Issuu

CMYK

;f/f g]kfnL ldn]/ cGofo, cTofrf/sf] lj?4df n8\g'k5{ / o:tf] cGofo, cTofrf/af6 d'Qm x'g'k5{ . oxL g} ;dosf] dfu xf] .

g]kfn ;/sf/ ;"rgf tyf ;~rf/ dGqfno

;"rgf ljefu

jif{ M #(

c+s M !@^

o'uaf]w gof“

www.nayayougbodh.com

/fli6«o b}lgs

@)&@ ;fn ebf} ! ut] d+unjf/

(Naya Yugbodh National Daily Aug. 18, 2015)

;do;Ldfleq ljw]os tof/ x'g ;s]g o'uaf] w ;dfrf/bftf sf7df8f} +, #@ ;fpg . ;+ljwfgsf s] xL ljjflbt ljifodf bnx?aLr ;xdlt h'6\g g;Sbf ;+ljwfg;efsf] d:of} bf ;ldlt cfkm\gf] ;do;Ldfleq ;+ljwfgsf] ljw] os tof/ ug{ c;kmn ePsf] 5 . d:of} bf ;ldltn] ;fpg d;fGtleq ;+ljwfgsf] d:of} bf tof/ kfg] { lhDdf kfP klg zLif{ g] tfx?n] ;xdlt ug{ g;Sbf ljw] os lgdf{0f /f] lsPsf] xf] . ;+ljwfg;efn] ;fpg @& ut] a9Ldf kf“r lbgleq kl/dflh{t d:of} bfsf] clGtd ljw] os k] z ug{ lgb] {zg lbPsf] lyof] . of] Dofb ;f] djf/ ;lsPsf] 5 . bnx?aLr kb] z l;df+sgdf ePsf] ;xdltklt hg:t/af6 la/f] w cfpg'sf ;fy} sltko ljifodf ;xdlt x'g af“sL /x] sfn] d:of} bf lgdf{0fn] k"0f{tf kfpg ;s] g . d:of} bf ;ldltsf ;efklt s[i0f l;6f} nfn] ljz] if ;ldltn] ljjflbt ljifox?df ;xdlt h'6fpg g;Sbf l9nf ePsf] atfpg'eof] . zLif{txdf wd{ lg/k] Iftf / y] ;xf] N8sf laifodf ;xdlt x'g ;s] sf] 5} g eg] ^ kb] zsf] l;df+sgdf klg ljleGg If] qaf6 la/f] w z'? ePkl5 bnx? cufl8 a9\g xRs] sf 5g\ . ljjflbt ljifodf ljz] if ;ldltn] lg0f{o gubf{

cf7 lbgkl5 kl/jf/n] zj a'em] ;'v] {t, #@ ;fpg -o';_– cv08 dWoklZrd / To;sf] /fhwfgL ;'v] {tdf x'g'kg] { dfu ub} { z'? ePsf] cfGbf] ngsf qmddf d[To' ePsf tLghgfsf kl/jf/n] cf7 lbgkl5 zj a'em] sf 5g\ . /fhgLlts bn / d[tssf kl/jf/aLr !) nfv ?k} of“ Ifltk"lt{, d[tsnfO{ zxLb 3f] if0ff, 36gfsf] 5fglagsf nflu pRr:t/Lo 5fglag ;ldlt u7g ug] { ;xdltkl5 d[tssf cfkmGtn] zj a'em] sf x'g\ . cfGbf] ngsf qmddf ut ;f] djf/ jL/] Gbgu/sf 6Lsf/fd uf} td, ofdaxfb'/ lj;L / uf] kfnl;+x /hjf/sf] d[To' ePsf] lyof] . ;f] djf/ If] qLo c:ktfn sfnfufp“b] lv zjofqf;lxt e] / Ldf af“sL clGtd k] hdf:

d:of} bf n] vgsf] sfd ;DkGg ug{ g;lsPsf] d:of} bf ;ldltsf ;efklt s[i0f l;6f} nfn] hfgsf/L lbg'eof] . pxf“n] bnx?aLr ;+j} wflgs lgsfosf kbflwsf/Lx? k'glg{o'lQm gug] { ;xdlt eP klg d:of} bf ;ldltdf cf} krfl/s?kdf cfOg;s] sf] atfpg'eof] . ljz] if ;ldltn] eg] ljleGg kIf;“u jftf{ yflnPsfn] ;xdlt h'6\g ;do nfu] sf] hgfPsf] 5 . ;ldltsf cfdlGqt ;b:o Pj+ sf+u] ; pk;efklt /fdrGb kf} 8] nn] dw] zs] lGbt / df] xg j} B g] t[Tjsf] g] skf dfcf] jfbLnufot;“u 5nkmn rln/x] sfn] d:of} bf ;ldltnfO{ kltj] bg lbg g;lsPsf] atfpg'eof] . pxf“n] s] xL ;do lnP/ eP klg ;xdltsf ;fy cl3 a9\g] atfpg'eof] . ;f] djf/ lbgel/ zLif{ g] tfx?n] cgf} krfl/s 5nkmn u/] klg cf} krfl/s 5nkmn x'g ;s] g . g] tfx?n] l;df+sgaf6 c;Gt'i6 /x] sf ;d"x tyf JolQmx?;“u klg cnu–cnu 5nkmn u/] sf 5g\ . ;fy} bnx?n] cGo c;Gt'i6 dw] zjfbL bnnufot ljleGg kIf;“u jftf{ ug] { hgfPsf 5g\ . kb] zx?sf] l;df+sg kl/dfh{g ug] {af/] ljleGg ljsNkdf 5nkmn eO/x] klg 6'+uf] nfu] sf] 5} g . kl5Nnf] k6s s} nfnLsf] v'l6of vf] nfnfO{ l;dfgf agfP/ klZrdsf] efu ^ gDa/ kb] zdf /fVg] / k"j{sf] yf? afx'No If] qnfO{ % g+= kb] zaf6 5'6\ofP/

yf?sf] dfu ;Daf] wg ug] { ljsNkdf klg 5nkmn ePsf] Ps g] tfn] atfP . t/ ;xdlt eg] h'6\g ;s] sf] 5} g . kf“r kb] zsf] k:tfj c:jLsfo{M Pdfcf] jfbL o;} aLr PsLs[t g] skf dfcf] jfbLn] kf“r ljsf; If] qnfO{ g} kb] z agfpg] k:tfj :jLsfo{ gePsf] atfPsf] 5 . ^ kb] zsf] l;df+sgklt c;Gt'li6 b] lvPkl5 ;Dafb ;ldltcGtu{tsf] ljz] if ;ldltdf Pdfn] g] tfx?n] kf“r ljsf; If] qnfO{ g} kb] z agfpg] k:tfj /fv] sf lyP . ;f] djf/ l;+xb/af/df ;~rf/sdL{x?;“u s'/ f ub} { Pdfcf] jfbL pkfWoIf gf/fo0fsfhL >] i7n] klxrfg / ;fdYo{sf cfwf/df ul/Psf] ^ kb] zsf] ;LdfnfO{ g} eTsfpg] sfd c:jLsfo{ x'g] atfpg'eof] . pxf“n] eGg'eof] – …cf7 kb] z elgPsf] lyof] , clxn] ^ df cfOk'u] sf] 5 . cf7d} uP/ hfoh dfu ;Daf] wg ug{ ;s] /fdf] , xf] Og eg] ^ nfO{ rnfpg ;lsb} g .Ú Pdfcf] jfbLn] yf?, s0ff{nL / ;'v] {tsf] cfGbf] ngnfO{ eg] ;Daf] wg ug{'kg] {] k:tfj u/] sf] 5 . …clxn] ;Dd ;+ljwfg;efsf] ;ldlt, sf+u] ;–Pdfn] sf] k:tfj cfp“bf klg yf? ;d'bfonfO{ kb] z lbG5f} + eg] s} xf] t/ clxn] ePg . yf? ;d'bfonfO{ ;Daf] wg ug] { u/L kb] z lgdf{0f ug{'k5{Ú– pxf“n] yKg'eof] . cfkm\gf] kf6L{n] s0ff{nLnfO{ ljz]if :jfoQ If]q agfpg'kg]{ k:tfj cl3 ;f/]sf] klg hfgsf/L lbg'eof] .

/fhwfgL dfu ub{} lg/Gt/ ¥ofnL o''uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, #@ ;fpg . bfªnfO{ kfb] lzs /fhwfgL agfpg dfu ub{} ;f] djf/ 3f] / fxLdf ¥ofnL lgsflnPsf] 5 . bfª lhNnf pBf] u jfl0fHo ;+3sf] cfof] hgf tyf ljleGg ;+3;+: yfx?sf] ;xeflutfdf ¥ofnL lgsflnPsf] xf] . bfª lhNnf pBf]u jfl0fHo ;+3sf] sfof{noaf6 z'?' ePsf] ¥ofnL lqe'j' gkfs{, u0f]z dlGb/, 6«flkmsrf]s, zxLb u]6, bfdf]b/rf]s x'b“ } 3f]/fxL ahf/ kl/qmddf u/L t'n ' ;Lk'/rf]sdf k'u' ]/ sf]0f;efdf kl/0ft ePsf] lyof] . sf]0f;efnfO{ lqe'j' g gu/ h];Lhsf cWoIf ljdn >]i7, lhNNff af/sf cWoIf e'k' axfb'/' s];L, uf}tdgu/ 6f]n ljsf; ;+:yfsf cWoIf g'd' fgGb cfrfo{, g]kfn kfWofks ;+3sf ;lrj Zofd cfrfo{ / g]kfn c6f] Pzf]l;Pzgsf ;Nnfxsf/ efujt bfxfnn] ;Daf]wg ug'e { Psf] lyof] . sf]0f;efdf af]Ng] jQmfx?n] ?s'd' / ;NofgnfO{ % g+= kb]zdf /fv]/

bfªnfO{ kfb]lzs /fhwfgL 3f]if0ff ug'k{ g{] atfPsf lyP . ;a} ksf/n] bfª /fhwfgL agfpg pko'Q ' m x'b“' fx'b“' } klg ljleGg If]qaf6 /fhwfgL aGg glbg] rnv]n eO/x]sf] pgLx?n] atfP . bfª blIf0f Plzofs} 7"nf] pkTosf / /fhwfgLnfO{ cfjZos y]Ug;Sg] ;fwg ;f]to'Q ' m ePsf] /fhwfgL agfpg'k' g{]df jQmfx?sf] hf]8 lyof] . ¥ofnLsf qmddf

q s'df/ >] i7

CMYK

cfhsf] bfgf tyf rNnfsf] d"No ;"rL zlQm lkn]6 B0 M ?= @$@%.– zlQm lkn]6 B1 M ?= @#&%.– zlQm lkn]6 B2 M ?= @#!).– zlQm lkn]6 B3 M ?= @@&%.– rNnf kltuf]6f M ?= ^^.–

v8\sf kf]N6«L kmd{ P08 bfgf pBf]u t'n;Lk'/–% -v_ nfOg, bfª kmf]g M )*@–%@@)@%, (*%&*@)$&@

k[i7 M ^

d"No M ?= %.–

Ps lbgsf] aGbn] b'O{ s/f]8 3f6f q lgd';+ud 3tL{ 3f] / fxL, #@ ;fpg . 3f] / fxLsf] a} +s /f] 8df km] G;L k;n ub} { cfpg'ePsf gf/fo0fk;fb e08f/LnfO{ ;6/sf] ef8f ltg'{ 5 t/ k;n vf] Ng gkfPsf] xKtf lbg eO;Sof] . ;6/df tfnf em'08\ofP/ sf] 7fleq} a:g afWo x'g'x'G5 pxf“ . ;6/sf] ef8f al9/x] sf] 5 t/ Jofkf/ ug{ kfpg'ePsf] 5} g h;n] ubf{ aGbklt pxf“ c;xdt x'g'x'G5 . e08f/L Pp6f pbfx/0f dfq x'g'x'G5 . xKtfb] lvsf] aGbsf sf/0f olt a] nf rf} tkmL{ gf] S;fgL eO/x] sf] 5 . nfdf] ;dob] lv l/S;f rnfp“b} cfpg'ePsf 3f] / fxLsf b] j/fh g] kfnLnfO{ klg clxn] 5fs 6fg{ ufxf] ePsf] 5 . b} lgs kf“r ;o ?k} of“;Dd sdfp“b} cfpg'ePsf b] j/fhn] aGbsf] ;dodf af] xf] gL;Dd gePsf] u'gf;f] ug'{x'G5 . pxf“ eGg'x'G5– …hgtfsf] clwsf/sf nflu aGb u/] sf xf} + eG5g\ aGbstf{x? . hgtfnfO{ o:tf] b'Mv lbP/ s;/L hgtfsf] Gofo x'G5 <Ú ;Nofg k'Ug'kg] { t/ 3f] / fxLdf cnkq k/] sf ljsf; a'9f eGg'x'G5– …cTofjZos sfd lnP/ lx“8] sfx? aLrd} cnkq 5g, dhb'/ x? xft vfnL 5g\, Jofkf/df ;6/ aGb 5 clg oftfoftsf rSsf hfd 5g\ . o;/L s;/L x'G5

b] zsf] ljsf; <Ú aGbn] Aofkf/ Joj;fodf b} lgs b'O{ s/f] 8 ?k} of“ 3f6f x'g] u/] sf] bfª lhNnf pBf] u jfl0fHo ;+3sf dxf;lrj bLks ;'j] bL atfpg'x'G5 . em08} ;f9] rf/ ;o ljBfnox? aGb 5g\ eg] ;of+} uf8Lx? rNg g;Sbf Joj;foL / dhb'/ df/df kl//x] sf 5g\ . aGbn] ls;fgsf t/sf/L af/Ld} s'lxPsf] 5, uf8Lx? Uof/] hdf ylGsPsf 5g\, dhb'/ x? aGb v'Ng] cfzdf ef] sf] k] 6 a;] sf 5g\, ahf/sf ;6/x?df tfNrf nfu] sf 5g\, laBfyL{x? :s"n hfg kfPsf 5} gg\ of] s:tf] gof‘ g] kfn xf] <Ú– 3f] / fxLsf ;'dg zdf{n] eGg'eof] . gful/sx? eG5g\– …aGbn] g] tfnfO{ xf] Og cfd gful/snfO{ ;d:of 5 . aGb x8\tfn t ul//x] sf 5g\ t/ Tof] aGbn] lbgel/ dhb'/ L u/] / ;f“emsf] 5fs 6fg] {x? a9L kefljt ePsf] pgLx? atfp“5g\ . cfdx8\tfnsf sf/0f Jofkf/ Joj;fo, pBf] uwGbf snsf/vfgf, lzIf0f ;+: yf aGb 5g\ . ;+ljwfg lgdf{0fsf] r/0fdf ePsf] o:tf aGbnfO{ ;bfsf] nflu aGb ug{ ca aGg] ;+ljwfgdf aGbnfO{ lgif] w ub} { aGb ug] {la?4 s8f sfg"gsf] Joj:yf ug{ cfjZos /x] sf] gful/sx? atfp“5g\ .

bfªdf aGb zflGtk"0f{

y?x6sf] aGb ylkof] o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, #@ ;fpg . a} B g] t[Tjsf] g] skf– dfcf] jfbL;lxt ljleGg kf6L{ tyf ;+u7gx?n] u/] sf] ;f] djf/sf] g] kfnaGb bfªdf zflGtk"0f{ ePsf] 5 . ahf/sf ljleGg :yfgdf lbge/ z} lIfs ;+: yf, snsf/vfgf, pBf] u Joj;fo Pj+ oftfoft aGb ePsf] lyof] . a] n'sL aGb v'n] kl5 nfdf] tyf 5f] 6f] b"/ Lsf ;jf/L ;fwg rn] sf lyP . a] n'sL % ah] kl5 lhNnfsf] jftfj/0f ;xh aGb} uPsf] lyof] . ;f] djf/sf] aGb ;dfkgsf] cj;/df 3f] / fxLsf] t'n;Lk'/ rf] sdf aGbstf{x?n] sf] 0f;ef u/] sf lyP . ;efnfO{ ;Daf] wg ub} {

g] skf–dfcf] jfbLsf kf] ln6Jo"/ f] ;b:o ozf] bf ;'j] bLn] ;+ljwfg;ef vf/] h u/] / ;j{kIfLo ;j{bnLo /fhgLlts ;efdfkm{t ;+ljwfg lgdf{0f ug'{kg] { atfpg'eof] . pxf“n] clxn] sf] ;+ljwfg;efaf6 pTkLl8t ju{ tyf hfltsf] clwsf/ :yflkt x'g g;Sg] bfaL ug'{eof] . ;efnfO{ ;fdflhs nf] stflGqs kf6L{ bfªsf cWoIf ltnaxfb'/ k'g, y?x6 t/fO{ kf6L{ bfªsf O~rfh{ t] hdfg rf} w/L / /fli6«o hgd'lQm kf6L{ bfªsf O~rfh{ 7fs'/ /f] sfn] ;Daf] wg ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;~rfng dfcf] jfbL bfªsf ;] qm] 6/L /fdaxfb'/ blxtn] ug'{ePsf] lyof] . o;} aLr y?x6÷yf?jfg kb] zsf] dfu ub} { ul/Psf] aGb rf/ lbgsf nflu yk ul/Psf] af“sL # k] hdf:

gofF o'uaf]w b}lgssf] ;xksfzg ;xefuLx?n] /fKtLnfO{ 6'q' m\ ofpg kfO“b}g, bfªnfO{ kfb]lzs /fhwfgL 3f]if0ff u/ nufotsf gf/f nufPsf lyP . sf]0f;efsf] ;dfkg bfª lhNnf pBf]u jfl0fHo ;+3sf sfo{jfxs cWoIf gf/fo0f e'; ' fnn] ug'e{ Psf] lyof] eg] wGojfb 1fkg sf]iffWoIf d~h'' ahfrfo{n] ug'e{ Psf] lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f ;+3sf dxf;lrj bLks ;'j' ]bLn] ug'e{ Psf] lyof] .

…/S5]/ n}hfg] Ú la?4 x+l;nf af“s] , #@ ;fpg . ;'Gbf klg crDd . clxn] klg kxf8L lhNnfdf /S5] / n} hfg] -s] 6LnfO{ hah{: tL 3/df nu] / >LdtL agfpg] _ s'/ Llt sfod} 5 . o:t} s'/ Lltsf] kltsf/ u/] sL 5g\ hfh/sf] 6 b;] / f–$ sL @^ jifL{of x+l;nf yfkfn] . P;Pn;L kf; ul/;s] sL 5f] / Lsf afa' ?kl;+x a'9fn] eQmaxfb'/ yfkfsf] ;xof] u lnP/ 3f“; sf6\g uPsf a] nf x+l;nfnfO{ /S5] / n} hfg] kof; u/] sf lyP . x+l;nfn] b'a} sf] ;zQm kltsf/ u/] sL x'g\ . To;qmddf z/L/sf ljleGg efudf rf] 6 vfPsL x+l;nfsf] clxn] g] kfnu~hsf] e] / L c~rn c:ktfndf pkrf/ eO/x] sf] 5 . …d 3f“; sf6] / kmls{b} lyP“ .

s'v'/f kfns s[ifsx?nfO{ v'zLsf] va/ †

e] / L c~rn c:ktfndf pkrf/ u/fO/x] sL x+l;nf / pgsf legfh' .

3f“; g} af] s] / lha] gLe§df kfgL lkpg] qmddf a'9f / yfkfn] af6f] 5] s] . b'a} n] ;dft] / n5f/k5f/ u/] Ú– x+l;nfn] eGg'eof] – z'?df ljjfx u5'{ lx“8\ eg] . gdfg] kl5 hah{: tL u/] .Ú yfkfsf] ;xof] u lnP/ a'9fn] x+l;nfnfO{ af] s] / 3/ n} hfg] kof; u/] sf lyP . To;qmddf n5f/k5f/ u/] . åGåsfndf ufp“ g} lj:yflkt x'“bf a'9f ;kl/jf/ af“s] sf] ls/0fgfnf 5] pdf cfP/ a;] sf lyP . ToxL+ a:bfa:b} a'9fsL >LdtL h'DnL;“u efu] sL lyOg\ . rf/ ;Gtfgsf afa' a'9fn] o;cl3 x+l;nfsf] 3/d} uP/ ljjfxsf] k:tfj u/] sf lyP . ljjfx gu/L a;] sL x+l;nfnfO{ kmsfpgsf nflu pgn] ufp“sf c?nfO{ klg nufO/x] sf lyP . x+l;nfnfO{ PSn} e] 6\bf klg kmsfpg] af“sL clGtd k] hdf:

;d/]vf Dofulhgsf] gof“ c+s ahf/df

cfkm\gf] klt ;'/ lIft ug'{xf] ;\ .

klqsf kfOg] :yfg M 3f]/fxLdf hgtf a's :6n gof“F o'uaf]w b}lgssf] s]GbLo Pj+ zfvf sfof{nox? ;Dks{ M ;d/]vf Dofulhg -gofF o'uaf]w /fli6ªo b}lgs;Fu}_ sfof{no lhlj; /f]8 3f]/fxL, bfª

jflif{s ufxs z'Ns M ?= !*).– dfq

ljrf/

d+unjf/ ! ebf} @)&@

kfs[lts ;f]t Joj:yfkgsf efjL r'gf}tL 

clwsf/ lbg s~h':ofOF gu/ Pskl5 csf]{ aGbsf sf/0f hghLjg lgs} si6s/ ag]sf] 5 . To;df klg klZrd g]kfn / t/fO{sf lhNnfx?df aGbn] lgs} ;f:tL lbPsf] 5 . nuftf/sf] aGb lxhf] ;lsg] cg'dfg ul/Psf] lyof] t/ yf? ;d'bfosf dfuk|lt bnx? uDeL/ gePsf] eGb} aGb yk ul/Psf] 5 . sltko bnsf g]tfx?n] yf? ;d'bfonfO{ clwsf/ lbg g;Sg] cleJolQm lbPkl5 of] ;d'bfo yk cfqmf]lzt ePsf] 5 . clwsf/ lbg'sf] ;f6f] yf? ;d'bfonfO{ yk cfqmf]lzt agfP/ cfdgful/snfO{ b'Mv lbg] bnsf g]tfx?n] aGbsf] kL8f dx;'; unf{g\ ls gunf{g\ < k|fb]lzs ;+/rgfsf] vfsf aflx/ cfPkl5 b]zsf clwsf+z If]q / ;d'bfosf afl;Gbf cfGbf]ngdf 5g\ . To;df klg klZrd g]kfn cfGbf]ngsf] s]Gb| alg/x]sf] 5 . ;'v]{tdf ljleGg dfu /fVb} u/]sf] cfGbf]ngdf tLghgfn] Hofg g} u'dfO;s]sf 5g\ . of] l:ylt cfpg'nfO{ s'g} klg cj:yfdf /fd|f] dfGg ;lsGg . oxfFg]/ /fhgLlts bnsf zLif{ g]tfx?n] ;Gt'ng ldnfpg g;s]sf] ;fFrf] xf] . bnx?aLr lgs} d]xgt u/]/ 5 k|b]zdf ;xdlt ePsf] xf] . oxL ;xdlt klg sfod /fVg g;s]/ ;+ljwfg aGg g;Sg] xf] ls eGg] Psyl/sf] lrGtf klg gfhfoh xf]Og, ;Fu;Fu} Psk6s ;+ljwfg;efaf6 aGg] ;+ljwfgaf6 xfdf] dfu k"/f geP ;a} s'/f ;lsG5 ls eGg] pTkLl8t If]q / ;d'bfosf] lrGtf klg gfhfoh xf]Og . oxL k[i7e"lddf clxn] ;a} ultljlw eO/x]sf 5g\ / tL ;a} ultljlwsf] ;xf/f aGb x8\tfnnfO{ lnOFbf cfdgful/ssf] hghLjg si6s/ eO/x]sf] 5 . clxn] g]kfndf o:tf] l:ylt 5, h:tf];'s} ;+ljwfg NofP klg Pp6f g Pp6f kIfn] la/f]w ul/xfN5 . To;}n] ;a} kIfsf] cfjfh ;Daf]wg ug{ ;lsg] l:ylt 5}g . of] s'/f lg0f{otxdf /x]sf g]tfx?nfO{ klg /fd|f];Fu yfxf 5 . t/ ;a} ;d'bfosf cfjfhnfO{ Pp6} :t/df /fv]/ dfkg ug'{x'Fb}g . cflv/ ;+ljwfg;ef lsg u7g ePsf] xf] < ;+ljwfg;efaf6 ;+ljwfg agfpg lsg vf]lhPsf] xf] < o;sf] P]ltxfl;s k[i7e"ld gvf]h]/ clxn]sf] ;d:of ;Daf]wg ug{ ;lsb}g . s}of}+ jif{b]lv rn]sf] PsfTds ;fdGtL /fHo Joj:yfn] lglZrt ju{, lglZrt hflt, lglZrt efiff, lglZrt ln+u / lglZrt wd{nfO{ dfq cufl8 a9fof] . g]kfnh:tf] ax'cfoflds b]zdf Pp6f dfq If]qsf] ljsf;n] b]z ljsf; x'g ;Sb}g / hgtfn] clwsf/ kfpg ;Sb}gg\ eg]/ g} ;+ljwfg;efdfkm{t ;+3Lo nf]stflGqs u0ftGqsf] ;dfj]zL ;+ljwfg agfpg vf]lhPsf] xf] . To;}n] clxn];Dd pTkL8gdf /flvPsf ju{, hflt / If]qnfO{ gofF ;+ljwfgn] ;Daf]wg ug}{k5{ . vf;u/L clxn] cGo w]/} ;d'bfon] clwsf/ kfP klg t/fO{sf] cflbaf;L yf? ;d'bfo, sf8df8f}+ /fHosf] cfFvfdf slxNo} kg{ g;s]sf] s0ff{nL / b]zsf] gful/s eP/ klg ;w}+ bf];f] bhf{sf] ?kdf ulgg afWo kfl/Psf blnt ;d'bfo 7luPsf] ;fFrf] xf] . oL ;d'bfosf] clwsf/ s;/L ;Daf]wg ug{ ;lsG5, gLlt lgdf{0fsf] lhDdf kfPsf g]tfx? tof/ x'g}k5{ . clxn] d'n'sdf nf]stflGqs k|0ffnL 5 . nf]stGqsf] d'Vo dd{ eg]s} hgtfsf] zf;g xf] . olb xfd|f bn / g]tfx? yf]/} klg nf]stGqdf ljZjf; u5{g\ eg] hgtfn] p7fPsf hfoh cfjfh ;Daf]wg ug'{kb{5 . lxhf] /fhtGq lyof], Pp6f j+zn] zf;g uYof]{ t/ clxn] To:tf] 5}g . clxn]sf hlt g]tf 5g\, tL ;a} hgtfn] k7fP/ ag]sf g]tf x'g\ . g oL g]tfx? s'g} j+z k/Dk/fsf cfwf/df cfPsf zf;s x'g\, g /fHo logsf] s'g} ljtf{ xf] . s]xL yfg g]tfx?n] rfx]df s;}n] clwsf/ kfpg], pgLx?n] grfxg]df clwsf/ gkfpg] clxn]sf] l:yltn] b]znfO{ nf]stGq xf]Og, g]tftGqdf n}hfg] vt/f a9]sf] 5, of] ljNs'n unt cEof; xf] . oxL cEof;sf] lzsf/df clxn] ljleGg pTkLl8t ;d'bfox? kl//x]sf 5g\ . cfGbf]ng p7]kl5 ;Daf]wg klg ug{ vf]Hg] t/ v'nf lbnn] clwsf/ lbg grfxg] g]tfx?sf] k|a[lQ g} clxn]sf] ;d:of xf] . vf;df clxn] s]xL g]tfx?n] cfkm\gf] kbLo b'?kof]u u/]/ ;a} s'/f cfkm\gf]cg's"n :yflkt ug{ vf]h]kl5 ;d:of ePsf] xf] . xf]Og eg] s'g} klg clwsf/ lbg g} ;lsb}g eg] ki6?kdf hgtfnfO{ elglbg'k5{ / clxn]s} ;xdltcg';f/ rfF8f]eGbf rfF8f] ;+ljwfg hf/L ug'{k5{ . clwsf/ lbg rfxg] xf] eg] v'nf lbnn] pTkLl8t ;d'bfonfO{ clwsf/ lb+bf s]xL g]tfsf] yftynf] u'Dnf t/ hgtfn] clwsf/ kfpg]5g\ .

hf]lvdk"0f{ ofqf /f]Sg'k5{ ;xh?kdf ofqf ug{ kfpg' x/]s gful/ssf] clwsf/ xf] . of] clwsf/ s;}n] klg xgg\ ug'{x'‘b}g . o;nfO{ k"/f ug{ oftfoft Joj;foL / ;jf/LwgLsf] st{Jo / lhDd]jf/L xf] . olt x'‘bfx'‘b} klg kl5Nnf] ;dodf dflg;sf gsf/fTds lqmofsnfk clg nfk/jfxLn] ubf{ w]/}n] hf]lvdk"0f{ ofqf ug'{kg]{ cj:yf cfO/x]sf] 5 . kfoM ufdL0f If]qdf ;~rfng x'g] oftfoftsf ;fwgx?df ;8s cToGt} hL0f{ clg ;f‘3'/f] x'‘bf klg uf8Lsf] IfdtfeGbf bf]Aa/ a9L ofq' / ;fdfg /fVg]b]lv em'l08P/ ofqf u/]sf] b]Vg ;lsG5 . cem sltko :yfgx?df t oftfoft Joj;foLx?n] af6f]df lx+l8/x]sfx?nfO{ hah{:tL tfgftfg u/]/ cfkm\gf ;jf/Lsf ;fwgx?df r9\g afWo agfpg] sfd x'‘b} cfPsf] 5 . o;nfO{ /f]Sg' cfjZos 5 . df]6/;fOsn r9\bf x]Nd]6 gnufpg] / Pp6f df]6/;fOsndf tLg rf/hgf r9\g] k/Dk/f g} al;;s]sf] 5 . g o;tkm{ 6«flkms k|x/Ln] sf/jfxL ug{ ;s]sf] 5 g t o;;‘u ;/f]sf/ /fVg] ;/f]sf/jfnfn] g} . o;nfO{ /f]syfd ug{sf nflu cfhef]ln 6«flkms k|x/Ln] ;lqmotf t b]vfPsf] 5 t/ p;sf] Psn k|of;n] dfq s]xL x'g ;Sb}g . hf]lvdk"0f{ t/Lsfn] ofqf ug]{ / u/fpg] JolQmx? slta]nf ;8s b'3{6gfdf k/]/ csfnd} Hofg u'dfpg' kg]{ xf] Tof] s;}nfO{ yfxf 5}g . elgG5 /f]u nfu]/ pkrf/ ug'{eGbf /f]u nfUg} glbg' j]z . ;8s b'3{6gf xfd|f] b]zsf] ;8s k|d'v sf/stTj xf] . To;}n] o;nfO{ /f]syfd tyf lgoGq0f ug{ ;j{k|yd xfdL ofq'x? g} ;r]t aGg'k5{ . oftfoft Joj;foLx?n] klg cfkm\gf ;jf/Lsf ;fwgx?nfO{ wg sdfpg] Joj;fosf] ?kdf dfq gx]/L ofq'x?nfO{ ;xh?kdf ofqf ug]{ jftfj/0f agfpg'k5{ .  ldng kf]v]n nIdLk'/–$ 8f8f“ufp“, bfª

kz'klt clwsf/L

g]kfnsf d'Vo kfs[lts ;f]tx¿ s[lif e"ld, jg, hn;f]t, lxdfn / vfgLhGo kbfy{ x'g\ . d'n's ;‹Lo ;+/rgfdf uP;‘u} o:tf kfs[lts ;f]tx¿ Joj:yfkgsf] lhDd] j f/L kfb] l zs ;/sf/df ;g]{ x'G5 . To;}n] k|b]zx¿aLr kfs[lts ;f]tx¿ af‘8kmf‘8 ubf{ ;Gt'ng ldnfpg ;Sg'k5{ . k|b]zx¿ lgdf{0f ubf{ s'g} kb]z kfs[lts ;f]tsf b[li6sf]0fn] ;DkGg / s'g} Go"g ;f]t ePsf] lgdf{0f ul/Pdf kfs[lts ;f]tx¿n] ;DkGg kb]z cfly{s ljsf;df lgs} cufl8 / gx'g] k|b]z k5fl8 kg]{ x'G5g\ . k|b ]zx¿ cfly{s b[li6sf]0fn] ;DkGg x'g ;Sg], g;Sg] d'Vo cfwf/ eg]sf] kfs[lts ;|f]tx¿sf] pknAwtf xf] . g]kfn lxdfn, kxf8 / t/fO{ u/L tLg leGg ef}uf]lns If]qdf km}lnPsf] x'‘bf kfs[lts ;f]tx¿sf] af‘8kmf‘8sf] ljifo lgs} k]lrnf] ag]sf] 5 . g]kfndf k|b]zx¿aLr l;dfÍgsf] ljifo d'V otM kfs[ lts ;f] tx¿sf] af‘8kmf‘8sf] ljifo;‘u ;DalGwt 5 . o:tf] ljifonfO{ lgs} ;'ema'emsf;fy ;dfwfg ul/g'k5{ . ca aGg] ;‹Lotf;lxtsf] ;+ l jwfgdf ;‹, kb] z / :yfgLo sfo{kflnsf u/L tLg tx x'g]5g\ . t/ ;‹ / kb]zaLr kfs[lts ;f]tx¿sf] af‘8kmf‘8 Pj+ Joj:yfkg;DaGwL h] hlt ;+j}wflgs Joj:yf ul/Psf] 5, kb]z / :yfgLo sfo{kflnsfaLr ;f] ;DaGwdf s'g} ;+j}wflgs Joj:yf ul/Psf] kfO‘b}g . kb]z / :yfgLo sfo{kflnsfaLr kfs[lts ;f]tx¿ Joj:yfkgsf] lhDd]jf/L / kfKt x'g] nfesf] af‘8kmf‘8;DaGwL ljifonfO{ uf}0f /flvPsf] 5 . ;+ljwfgdf :ki6 Joj:yf gx'‘bf kb]z ;/sf/ xtklt :yfgLo sfo{kflnsfnfO{ cfkm\gf] clwsf/ x:tfGt/0f ug{ rfx‘b}gg\ . h;n] ubf{ k b] z ;/sf/ / :yfgLo sfo{kflnsfx¿aLr jfbljjfb x''ghfG5 . kfs[lts ;f]tx¿ Joj:yfkgsf] ;Gbe{df :yfgLo lgsfox¿ ;a}eGbf a9L lhDd]jf/L x'g;s] dfq ;f]tsf] ;d'lrt kl/rfngaf6 cfly{s ;d[l4 xfl;n ug{ ;lsg]5 . cGoyf ;f]t, ;fwgsf] cefjdf :yfgLo lgsfox¿ ;b}j lg/Lx / clwsf/ljxLg eP/ dfq a:g' kg]{5 / cfhsf] l:yltdf s'g} ;'wf/ cfpg] 5}g . o:tf ;jfnx¿df Wofg k'¥ofpg g;s] gof‘ ;+ljwfgsf] lgdf{0f;‘u} :yfgLo sfo{kflnsf / kfb]lzs ;/sf/x¿aLr cGToxLg zlQm ;‹{ifsf] aLhf/f]k0f x'g]5 . ;+ljwfgtM k|fb]lzs ;/sf/sf] e"ldsfnfO{ ;dGjostf{, kj4{s / lgofdssf] ¿kdf ;Lldt u/L c¿ lhDd] j f/L / clwsf/ :yfgLo sfo{kflnsfx¿nfO{ kIf]k0f ug{;s] dfq kfs[lts ;f]tsf] ;xL Joj:yfkg x'g ;Sg] b]lvG5 . :yfgLo sfo{kflnsfx¿ ;an, ;Ifd eP dfq kfs[lts ;f]tx¿sf] ;d'lrt

Joj:yfkg x'g] xf] . t/ b]ze/ :yfgLo sfo{kflnsfx¿sf] ;+Vof slt x'g], ltgn] cf]u6\g] ef}uf]lns If]q slt x'g] / ltgsf] ;+:yfut ;+/rgf s:tf] x'g] eGg] ;+ljwfgdf s'g} pNn]v ul/Psf] 5}g . of] sfdsf] lhDdf cfof]unfO{ lbg] elgPsf] 5 . ;fy} ;+ljwfgn] ufp‘kflnsf / gu/kflnsfsf] cltl/Qm ljz]if ;+/rgf agfpg];d]t eg]sf] 5 . To:tf ljz]if ;+/rgfx¿ ufp‘kflnsf / gu/kflnsf eGbf s'g–s'g ljifodf leGg x'g] x'g\, ltgsf] clwsf/ If]q slt x'g] xf] h:tf ljifox¿ klg cg'Ql/t /x]sf 5g\ . kfs[lts ;f]tx¿sf] Joj:yfkgs} ;Gbe{df g]kfn kIf /fi6« ePsf] ljZj >lds ;+u7g -cfO{Pncf]_ sf] ;lGw gDa/ !^( sf] kfjwfgnfO{ cflbaf;L, hghflt ;d'bfon] p7fpg] u/]sf 5g\ . gof‘ ;+ljwfgdf :yfgLo ;d'bfonfO{ kfyldstf / cuflwsf/ lbg], ljz] i f If] q ;lxtsf] ljz] i f ;+ / rgf sfg" g adf] l hd agfpg] eGg] h:tf

ug{ vf]Hg' o'u ;'xfp‘bf] x'‘b}g . o:tf zAb ef]lnsf lbgdf ljjfbsf] aLpm / g]kfnL ;dfhsf] kultsf] afws gagf];\ eGg]tkm{ /fhgLlts kf6L{x¿n] ;f]Rg'kg]{ x'G5 . g]kfndf s[lif e"ldsf] Joj:yfkgsf] ljifo jiff{+}b]lv ljjflbt x'‘b} cfPsf] 5 . g]kfndf e"ld Joj:yfkgdf /x]sf kd'v ;d:of e"ldnfO{ To;sf] pkof]u Ifdtf cg';f/ juL{s/0f gu/L hyfefjL u}/s[lif sfo{df pkof]u ul/g', bf]xf]/f] e"–:jfldTjsf sf/0f e" l dsf] pTkfbg Ifdtfsf] clwstd pkof]u x'g g;Sg', hldg k'Vof}{nL ;DklQsf] ¿kdf x:tfGt/0f / v08Ls/0f x'‘b} hfg' / gof‘ k':tf s[lif k]zfdf cfsl{if{t x'g g;Sg' /x]sf 5g\ . cfw' l gs s[ l if kljlwsf] cfudg;‘ u } g]kfndf pknAw s[lif h}ljs ljljwtf tyf k/Dk/fut cEof;sf] ;+/If0f x'g ;s]sf] kfO‘b}g . pGgt aLpmlahg / gZnsf] a9\bf] kof]u;‘u} Psftkm{ s[ifssf]

If]qx¿sf] a'l4dQfk"j{s pkof]u ug{'kg]{ 68\sf/f] cfjZostf dx;'; ul/Psf] 5 . o:tf ;d:of;‘u h'Wg gof‘ ;+ljwfgn] d'n'ssf] s'n e"efusf] $) kltzt e"efudf jg If]q sfod /fVg] eg]sf] 5 . t/ b]zsf] Ps nfv eGbf a9L jg If]q cltqmd0fsf] rk]6fdf k/]sf] 5 . Toxf‘ a;f]af; Pj+ v]tLkftL ul//x]sf JolQmx¿sf] Joj:yfkg cfufdL lbgdf yk r'gf}tLk"0f{ x'‘b} hfg] b]lvPsf] 5 . kb]zx¿sf] ;LdfÍgdf of] ;d:ofn] 7"nf] e"ldsf v]Ng] cj:yf 5 . gof‘ ;+ljwfgn] hg;xeflutfdf cfwfl/t :jb]zL nufgLnfO{ kfyldstf lbb} hn;f]tsf] ax'pkof]uL ljsf; ug]{ eg]sf] 5 . hn;|f]tsf] clwstd pkof]u ug{ lghL If]q / j}b]lzs nufgLnfO{ cfsl{if{t ug]{tkm{ kof{Kt Wofg k'u]sf] kfO‘b}g . ;fy} ;+ljwfgdf hn;|f]tsf] ljifodf dflyNnf] / tNnf] t6Lo If]qaLr nfesf] af‘8kmf‘8 ug]{ ljifonfO{ ;d]6]sf] kfO‘b}g . g]kfnsf t'ngfTds nfesf g]kfndf kof{Kt kfs[lts ;f]tx¿ pknAw eP/ klg xfdL If]qx¿ hn;|f]t / ko{6g x'g\ . ha;Dd g]kfnL ul/aL, cefj / k5f}6]kgaf6 u|l;t x'g'k/]sf] 5 . o;sf] xfdLn] hn;f]tsf] ljsf; / ko{6g k"jf{wf/ ljsf;df 7"nf] j}b]lzs nufgL d"n sf/0f kfs[lts ;f]tx¿ Joj:yfkg ug]{ ;DaGwdf xfdLn] leœofpg ;Sb}gf}+, ta;Dd g]kfnn] cfly{s ljsf;df km8\sf] dfg]{ ;Defjgf 5}g . slxNo} klg :ki6 b[li6sf]0f tof/ kf/]/ ;+j}wflgs Joj:yf ug{ t/ gof‘ ;+ljwfgn] oL b'a} If]qdf lghL ;s]gf}+ . ;+ljwfgdf c:ki6 k|fjwfgx¿ /fv]/ ca pk|fGt xfdL If]q Pj+ j}b]lzs nufgL cfslif{t ug{ kof{Kt cfwf/x¿ v8f u/]sf] 5}g . o; lsl;dn] ?dlNng' x'Fb}g . o;sf] nflu /fhgLlts g]t[Tjn] g]kfnn] ef/t / a+unfb]zdf ljB't lgof{t u/]/ Jofkf/ 3f6f Go"g ug{ ;lsg] kz:t lj1 ;d"x;Fu ;'emfj lnO{ kfs[lts ;f]tx¿ Joj:yfkg;DaGwL ;De fjgfx¿ /x] s f 5g\ . of] xfn /x]sf sdL sdhf]/Lx¿nfO{ ;'wf/ ug]{tkm{ cu|;/ x'g'k5{ . ;DefjgfnfO{ d"t{ ¿k lbg gof‘ ;+ljwfgn] hn;f] t h:tf kfs[ l ts ;f] t x¿ kfjwfgx¿ cflbaf;L, hghflt ;d'bfosf] aLpmdflysf] g};lu{s clwsf/ u'Db} uPsf] Joj:yfkg ug{ afx\o tyf lghL nufgL dfunfO{ b[li6ut u/L Nofpg vf]h] h:tf] 5 eg] csf]{tkm{ pRr kxf8L tyf s0ff{nL leœofpg] ;DaGwL kof{Kt dfu{lgb]{z b]lvG5 . o;af6 b]zsf] s'n hg;+Vofsf] If]qdf /x]sf k/Dk/fut cEof;x¿nfO{ ug{'kg]{ x'G5 . em08} @) kltztsf] xf/fxf/Ldf /x]sf blnt hu]{gf ug{ g;Sbf vfBfGg pTkfbgdf sdL g]kfndf pknAw kfs[lts ;f]tx¿ tyf lk5 l8Psf ;d' b fox¿ e mg} cfO{ ef]sd/Lsf] ;d:of a9\b} uPsf] 5 xfdf hLjgsf cfwf/ x'g\ / logsf] al~rtLs/0fdf kg]{ b]lvPsf] 5 . ;fy} tyf vfB ;'/Iffsf] l:ylt jif]{gL v:sb} a'l4dQfk"j{s pkof]u ul/g'k5{ . ca g]kfndf s'g} klg ;d'bfosf] dfq ;3g uPsf] 5 . k'vf{n] ;lbof}+b]lv hf]ufO/fv]sf aGg] ;+ljwfgn] g]kfnsf t'ngfTds a;f]af; If]q gePsf] x'‘bf ;+ljwfgdf aLpmlahg, jg, jGohGt'h:tf h}ljs nfesf If]qx¿ klxrfg u/L ltgsf] cuflwsf/sf] ljifon] ;lbof+}b]lv kfs[lts ;f]tx¿dfly :yfgLo ;d'bfosf] clwsf/ kj4{gsf nflu j}b ]lzs tyf lghL ;f]tx¿ ;dfg x}l;otdf pkef]u ul//x]sf :yflkt x'g] u/L ;+j}wflgs Joj:yf x'g nufgLnfO{ cfslif{t ug{ g;s]df xfnsf] cGo ;d'bfosf] clwsf/ xgg x'g] b]lvG5 . g;s]df Psfw JolQm, Jofkfl/s ;d"x / l:yltdf s'g} ;'wf/ cfpg] b]lvb}g . To;}n] cfufdL lbgdf kfs[lts ;f]tx¿ sDkgLx¿n] cglws[ t ¿kdf sAhf To;}n] ca aGg] ;+ljwfgsf] bfo/fnfO{ Joj:yfkg ug]{ sfg"gx¿ th{'df ug{ tyf hdfpg ;lhnf] x''g]5 . o;af6 efjL /fhgLlts cf:yfsf] cfwf/df ;+s'lrt ltgsf] sfof{Gjog kIf lgs} r'gf}tLk"0f{ x'g] ;Gtltsf] ;f]tdflysf] clwsf/ u'Dg] dfq agfOg'' x'‘b}g . g]kfndf kof{Kt k|fs[lts b]lvPsf] 5 . ;+ljwfgdf cu|flwsf/sf] geO{ sltko :yfgLo ;d' b fox¿ ;f]tx¿ pknAw eP/ klg xfdL g]kfnL Joj:yf s''g ;Gbe{df s;sf] nflu Nofpg jftfj/0fLo ljgfzsf sf/0f :jR5k"j{s ul/aL, cefj / k5f}6]kgaf6 ul;t af‘ R g kfpg] ;+ j } w flgs clwsf/af6 x'g'k/]sf] 5 . o;sf] d"n sf/0f k|fs[lts vf]lhPsf] xf] :ki6 x'g' h?/L 5 . kfs[lts ;f]tx¿dfly To; b]zdf al~rt x'g'kg]{5 . ;f] tx¿ Joj:yfkg ug] { ;DaGwdf ljZjJofkL ¿kdf b]vfk/]sf] hnjfo' xfdLn] slxNo} klg :ki6 b[li6sf]0f tof/ a;f]af; ug]{ kTo]s gful/ssf] a/fa/ clwsf/ :yflkt x'g'kg]{ ljZjJofkL dfGotf kl/jt{gsf] c;/af6 g]kfn;d]t kefljt kf/]/ ;+j}wflgs Joj:yf ug{ ;s]gf}+ . /lxcfPsf] 5 . s' g } If] q , hflt / ePsf] 5 . dfgjLo ultljlwx¿sf sf/0f ;+ljwfgdf c:ki6 kfjwfgx¿ /fv]/ ;Dkbfosf] g]kfnL gful/ssf] clwsf/ jftfj/0fdf cfPsf] c;Gt'ng;‘u} g]kfnsf ca pkfGt xfdL o; lsl;dn] ?dlNng' s'l07t gx'g] u/L kfs[lts ;f]tx¿sf] sltko 7fp‘df kfgLsf d'xfgx¿ ;'Sb} uPsf x'‘b}g . o;sf] nflu /fhgLlts g]t[Tjn] Joj:yfkg ug{'k5{ . ljZjsf] Oltxf; 5g\ . h;n] ubf{ ;lbof}+b]lv a;f]af; ub}{ lj1 ;d"x;‘u ;'emfj lnO{ kfs[lts lgofNbf cuflwsf/;DaGwL sfg'gL Joj:yf cfPsf kxf8sf sltko j:tL :yfgfGt/0f ;f]tx¿ Joj:yfkg;DaGwL xfn /x]sf lal6z ;fdfHon] cfkm\gf cf}klgj]lzs ug{'kg]{ k|d'v r'gf}tL aGg yfn]sf] 5 . kfgLs} sdL sdhf]/Lx¿nfO{ ;'wf/ ug]{tkm{ d'n'sx¿df nfu' u/]sf] kfOG5 . ca klg cefjdf hgtfsf cfly{s lqmofsnfk cu|;/ x'g'k5{ . xfdLn] cuflwsf/sf] ;+j}wflgs kTofe"lt cj?4 aGg k'u]sf 5g\ . To;}n] hn ;~ro ; f e f / M u f ]/ v f k q c g n f O g

s;n] s] eg] < http://www.facebook.com/yougbodh

ljz]if clwsf/;lxtsf] :jfoQ s0ff{nL kb]zsf] dfu ub}{ h'Dnfdf eO/x]sf] cfGbf]ngnfO{ tkfO“n] s;/L x]g{'ePsf] 5 < k " 0 f { s ]; L d ': s f g M cf]/ fnf] nfu]s f] d[ unfO{ afR5fn] klg nv]6\5 . ljsf;df k'5f/df /x]sf] s0ff{nLnfO{ 6'qm\ofpg' kSs} ;sf/fTds ;f]rfO xf]Og . s0ff{nLaf;Lsf] dfu hfoh 5 . e'k]z Pnf]g M /fHoåf/f ;w}+ ckx]lnt ePsf] s0ff{nLn] cfkm\gf] clwsf/ vf]Hg'nfO{ hfoh g} dfG5' . t/ clwsf/ dfUg] axfgfdf lx+;fdf pqg' cln ePg ls < sfG5f] vgfn ;dL/ M s0ff{nLsf] dfu hfoh xf] . t/ dfu ug{' 5 eGb}df lx+;fdf pqg' unt xf] .

yfg]Zj/ sfn fyf]sL M ;a}n] cfkm\gf] xs / clwsf/sf nflu cfGbf]ng ug{' clxn]sf] cj:yfdf hfoh g} xf] . t/ s0ff{nL g} :jfoQ kb]zsf] gf/f rflxF cNnL 7Ls ePg . bf]0f{ 3tL{ du/ M s0ff{nLaf;Lsf] dfu hfoh b]lvG5 . t/fO{sf lhNnf;Fu ltgnfO{ t'ngf ug{'x'Fb}g . s0ff{nLnfO{ ljz]if clwsf/ lbg'k5{ . lbj; /]UdL M of] k|b]zsf] gfd s0ff{nL /fv]/ ljsf; x'g] xf]Og . gfdn] ljsf; x'g] eP Tof] kb]zsf] gfd cd]l/sf /fvf}+ / Pp6f s'g} g]tfsf] gfd af/fs cf]afdf /fvf}+ g . ljsf; gfdn] xf]Og sfdn] x'G5 .

of] s;}n] lbg] ;+ljwfg xf]Og, dxfg hgtfn] agfpg] ;+ljwfg xf] . To;}n] lglj{jfb s;/L x'G5 / < – s]kL zdf{ cf]nL -Pdfn] cWoIf_ xfdf] kf6L{nfO{ klg s]xL wf/fdf lrQ a'em]sf] 5}g . xfdf] lrQ ga'emL ;+ljwfg n]Vg lbb}gf} eGg] xf] eg] ;+ljwfg aGb}g . ;a}sf] lrQ a'em\g] ;+ljwfg vfnL sfuhdf dfq} cfpF5 . – 8f= dLg]Gb l/hfn -;~rf/dGqL_ Pgcf/Pgsf] ;~hfndf cfa4 ePsf jf gePsf h] eP klg Pgcf/Pg ca ljb]zdf a:g] g]kfnLx?sf] ;femf / e/f];fof]Uo ;+:yf ag]sf] 5 . – z]if 3n] -Pgcf/Pgsf cWoIf_ l;df+sg x'g' dfq} dxTjk"0f{ s'/f xf]Og, Tof] s] pBf]u kflKtsf nflu ul/Psf] xf] eGg] dxTjk"0f{ xf] . clxn]sf 5 kb]zsf] l;df+sg vf;–vf; g]tfx?sf] ;'ljwfdf ul/Psf] b]lvG5 . – kf= kLtfDa/ zdf{ -e"uf]nljb\_

af:t' bf]if lgjf/0f l6K;

3/sf] jf e"v08sf] pQ/ klZrd cyf{t jfo0o lbzfdf ;Ddfgk"j{s ufO{ kfNgfn] af:t'bf]if sd x'g hfG5 . n j c l ws f / L - z +s / _ -a f : t ' s G ; n 6 ] G 6 _ d f ]af O n g += (* % & % # @ % ) %

CMYK

@)&@ ;fn ebf} ! ut] d+unjf/

(Aug. 18, 2015)

www.nayayougbodh.com/e-mail: yougbodh@gmail.com

;dfrf/

aofln;j6f ;fgf l;+rfO{ cfof]hgf lgdf{0f o'uaf]w ;dfrf/bftf

s0ff{nLdf :ofp kfSof] 8f]NkfnLnfO{ la:dft † q

/fdrGb Gof} kfg]

lqk'/ fsf] 6 -8f] Nkf_, #@ ;fpg . s0ff{nL g] kfnd} u'0f:t/Lo Pj+ :jflbnf] :ofp pTkfbg x'g] c~rnsf ?kdf lrlgg] u5{ . s0ff{nLsf 8f] Nkf, x'Dnf, h'Dnf, d'u'nufotsf lhNnfdf x/] s jif{ nfvf} + lsnf] :ofp pTkfbg x'g] u5{ . t/ s0ff{nLdf oftfoftsf] /fdf] kx'“r gx'“bf kTo] s jif{ nfvf} +sf] :ofp af] 6d} s'lxg] u5{ eg] af“sL /x] sf] :ofp l6lk;s] kl5 ahf/sf] cefjdf 3/d} s'lxg] u5{ . s0ff{nLdf o; jif{ klg ;fpgd} :yfgLo hftsf :ofp kfs] / n6/Dd ePsf 5g\ . To;f] t 8f] Nkf klg s0ff{nLsf] /fdf] :ofp pTkfbg x'g] lhNnfsf ?kdf lrlgg] u5{ . ;fpg dlxgf ;'? ePnuQ} 8f] Nkfsf ljleGg uflj;df nufOPsf] :ofp af] 6d} kfs] / n6/Dd ePsf 5g\ . ;fpg dlxgfd} :yfgLo hftsf :ofp 8f] Nkfsf ljleGg 7fp“df kfs] kl5 To;nfO{ ahf/;Dd n} hfg ;xh oftfoftsf] kx'“r gx'“bf :yfgLo ls;fg lrGtfdf k/] sf 5g\ . x/] s jif{ s0ff{nLsf h'Dnf / d'u'Dff ;8s ;~hfnsf] ;'ljwf eP klg 8f] Nkfdf oftfoftsf] kx'“r gx'“bf x/] s jif{ nfvf} +sf] :ofp af] 6d} s'lxg] u/] sfn] 8f] NkfnL :ofp ls;fg lrGtfdf k/] sf x'g\ . 8f] Nkfdf oftfoftsf] ;'ljwfsf

gfddf clglZrt xjfO{ oftfoft dfq ePsfn] ahf/sf] cefjsf sf/0f :ofp laqmL geO{ af] 6d} s'lxg] u/] sf] ;'“ uflj; /ªsf :ofp ls;fg >Lbn a'9fn] atfpg'eof] . 8f] Nkfsf] lqk'/ fsf] 6, ;'“, h'kmfn, b'g} , /x, lns', kxf8f, ;x/tf/fnufotsf uflj;df Jofj;flos?kdf :ofpv] tL ul/P klg vkt x'g] ahf/sf] cefjsf sf/0f :ofp laqmL geO v] tLsf nflu nufgL ul/Psf] k} ;f klg gp7\g] ePsfn] :yfgLo ls;fg dsf{df k/] sf] pxf“n] atfpg'eof] . o;/L 8f] NKffdf ;8ssf] ;'ljwf gx'g'sf] kL8f ;a} 8f] NkfnLdf kg] { u/] klg o;sf] kToIf df/df :ofp ls;fg g} kg] { u/] sf 5g\ . 8f] Nkfdf :ofp pTkfbgsf nflu cg's"n xfjfkfgL ePsfn] klg /fDff] / u'0f:t/Lo :ofp pTkfbg x'g'sf ;fy} Jofj;flos?kdf klg :ofpv] tL ubf{ ls;fgnfO{ 3f6f gx'g] lhNnf s[lif ljsf; sfof{nosf gfoa ;'Aaf ;Dklt a'9fn] atfpg'eof] . olb 8f] Nkf;Dd dfq oftfoftsf] kx'“r x'g] xf] eg] 8f] NkfnL :ofp, bf“t] cf] v/nufotsf kmnkm"n g] kfnu~h, ;'v] {tnufotsf ahf/df nu] / laqmL ljt/0f u/L /fDff] cfDbfgL ug{ ;lsg] pxf“n] atfpg'eof] . lhNNff s[lif sfof{no 8f] Nkfsf] tYof+scg';f/ x/] s jif{ 8f] Nkfdf $) nfv a/fa/sf] :ofp pTkfbg ul/g] eP

klg :yfgLo ahf/df hDDff rf/b] lv kf“r nfv a/fa/sf] dfq :ofp laqmL x'g] u5{ . lhNnfe/ jflif{s !) b] lv !% 6g;Dd :ofp pTkfbg x'g] eP klg oftfofts} c;'ljwfsf sf/0f hDdf pTkfbgsf] kf“r kltztdfq :ofpn] ahf/ kfpg] u/] sf] 5 . o;/L jif} {lkR5] :ofp laqmL geO{ kmfObfsf] ;f6f] gf] S;fg x'g yfn] kl5 8f] NkfnLn] l56f] eGbf l56f] ;8s lj:tf/sf nflu ;/sf/;“u dfu u/] sf 5g\ . oftfoftsf] kx'“r gePs} sf/0fn] 8f] Nkfdf pTkfbg ul/Psf] :ofp h'kmfn / /ªdf /x] sf] b'O{j6f :ofpsf] /S;L agfpg] pBf] ux¿df klts] hL @) ?k} of“ df pwf/f] laqmL ug'{kg] { afWotf /x] sf] ] /ªsf :yfgLoaf;L :fGb] z a'9fn] atfpg'ePsf] 5 . el/ofnfO{ :ofp af] sfP/ rf/ kf“r 3G6f nufP/ ahf/;Dd k'¥ofpg] xf] eg] ;fdfgsf] d"NoeGbf el/ofsf] vr{ w] / } nfUg] u/] sfn] :yfgLo pTkfbgnfO{ ahf/;Dd nUg oftfoftsf] cfjZostf /x] sf] pxf“n] atfpg'eof] . s'lxP/ af“sL /x] sf] :ofp 3G6F+} lx“8] / el/of nufP/ laqmLsf nflu ufp“– ufp“df nUg'kg] { 8f] NkfnL :ofp ls;fgsf] afWotf /x] sf] 5 . ;/sf/n] 8f] Nkf;Dd ;8s lgdf{0fsf nflu kof{Kt ah] 6 ljlgof] hg u/L ;8ssf] kx'“r lj:tf/ u/] 8f] NkfnLnfO{ 7"nf] /fxt k'Ug'sf ;fy} 8f] NkfnLsf] hLjg:t/ klg dfly psfl;g] lglZrt 5 .

y?x6sf]=== 5 . ;/sf/n] cfkm"x?sf] dfu ;Daf] wg ug{ rf;f] gb] vfPsf] eGb} aGb yk ul/Psf] cfof] hsx?n] atfPsf 5g\ . aGb v's'nf] kfg{ kxn bfª lhNnf pBf] u jfl0fHo ;+3n] aGb v's'nf] kfg{ aGbstf{x?nfO{ cfux u/] sf] 5 . ;+3n] ;f] djf/ ljleGg ;/f] sf/jfnfx?;lxt

aGbstf{x?;“u 5nkmn u/] sf] lyof] . 5nkmnsf qmddf ;+3sf sfo{jfxs cWoIf gf/fo0f e';fnn] aGbn] hghLjg c:tJo:t kf/] sf] eGb} ;s] ;Dd aGbsf] ljsNk vf] Hg cfux ug'{eof] . gful/s ;dfh bfªsf ;lrj rGb/fh kGtn] aGbsf] ;+: sf/n] cfd gful/snfO{

b'Mv lbPsf] atfpg'eof] . ;f] cj;/df y?x6 t/fO{ kf6L{ bfªsf O~rfh{ t] hdfg rf} w/Ln] bfªnfO{ kfb] lzs /fhwfgL agfpg bafa lbg] p2] Zon] pjf;+3n] cfh d+unjf/ ug{ yfn] sf] df] 6/;fOsn ¥ofnLnfO{ ;kmn agfpg # tLg ah] b] lv aGb vf] lng]

hfgsf/L lbg'eof] . sfo{qmddf g] kfn kqsf/ dxf;+3 bfªsf sfo{jfxs cWoIf nIdL cfrfo{, KofA;g bfªsf cWoIf ofbj lu/L, lzIfs ;h{g uf} td nufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;~rfng dxf;lrj bLks ;'j] bLn] ug'{ePsf] lyof] .

cfhsf] /fzLkmn g]kfn Hof]ltif kl/ifb\ @)&@.)%.)! ut] d+unjf/ >fj0f s[i0f kIf, rt'yL{ ltly, gIfq pQ/fkmfNu'gL cfh bfªsf] ;"of]{bo )%M$&M)$, ;"of{:t ^M$(M)$

lhNnf zfvf, bfª Hof] = e'jg]Zj/ a~hf8] df]afOn M (*$&*$!@%!

>4f~hnL;ef ;DkGg

3f] / fxL, #@ ;fpg -o';_– Pg] skf dfcf] jfbLsf lqk'/ –^ j8f ;ldlt ;b:o s[i0f g] kfnLsf] ;Demgfdf ;f] djf/ l;:g] / L sflQs] df >4f~hnL;ef ;DkGg ul/Psf] 5 . j8f ;+of]hs /fh]Gb a'9fsf] cWoIftf tyf d[tssL >LdtL uf}/L g]kfnLsf] kd'v cfltYotf Pj+ Pdfcf]jfbL # g+=+ If]qLo ;+of]hs Pj+ lhNnf ;lrjfno ;b:o ldng 8f“uLsf] ljlzi6 pkl:yltdf ePsf] sfo{qmddf d[ts g]kfnLn] kf6L{df lbPsf] of]ubfgsf] rrf{ ul/Psf] lyof] . ;f] ;efdf 3f]/fxL gu/ ;ldlt ;b:o ;fpg] g]kfnLnufotn] >4f~hnL dGtJo JoQm ug'e { Psf] lyof] . sfo{qmdsf] ;~rfng lhNnf ;b:o /flwsf kl/of/n] ug'e { Psf] lyof] .

bfªdf du/ft ;+3if{ ;ldlt u7g o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, #@ ;fpg . ^ kb] zsf] ;xdltla?4 ;+3if{ ug{ g] kfn du/ ;+3 bfªn] du/ft ;+3if{ ;ldlt u7g u/] sf] 5 . g] kfn du/ ;+3 lhNnf sfo{;ldlt bfªn] ;f] djf/ 3f] / fxLdf a[xt\ e] nf cfof] hgf u/L ebf} # ut] 3f] / fxLdf a[xt\ la/f] w;ef cfof] hgf ug{ ;+3sf cWoIf zLtnfn k'g du/sf] ;+of] hsTjdf $* ;b:oLo ;+3if{ ;ldlt u7g u/] sf] xf] . ^ kb] zdf d'n'snfO{ ljefhg ubf{ P] ltxfl;s

j} b] lzs / f] huf/sf] nflu ;'j0f{ cj;/ o; nfOkm cf] el;{h kf=ln=sf] ;Dks{ sfof{no 3f] / fxL, bfªdf stf/sf] ax'rlr{t sDkgL INTEGRAL FOOD SERVICE af6 w] / } ;+Vofdf sfdbf/x?sf] dfu eO cfPsf] n] hfg rfxg] OR5's JolQmn] ;SsnL /fxbfgL / kmf] 6f] ;lxt sfof{nodf t'?Gt ;Dks{ ug'{xf] nf . ;fy} o; sDkgLsf] kmfOgn cGtjf{tf{ 3f]/fxL bfªdf x'Fb} 5 . b] z stf/ stf/ stf/ stf/ stf/ stf/ ;fpbL ;fpbL

sDkgL IFS IFS IFS IFS IFS IFS Nesma Trading Co. Nesma& Partners

sfdbf/ sf] kb Assistant Cooks Kitchen Assistant General Catering Worker Chappati/ Paratha Maker Waiter/ Counter Boy GCC Light Driver Catering Labour General Labour

;+Vof tna 7 Rs. 28,000 20 Rs. 22,400 150 Rs. 22,400 6 Rs. 22,400 15 Rs. 28,000 15 Rs. 42,000 70 Rs. 22,000 10 Rs. 22,000

;do 10 Hrs. 10 Hrs. 10 Hrs. 10 Hrs. 10 Hrs. 10 Hrs. 10 Hrs. 10 Hrs+OT

vfg÷a: g cGtjf{tf{ 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 Free Visa & Ticket 5÷5 Free Visa & Ticket

gf] 6M ;fy} xfdL;“u GCC Light Driver, Heavy Driver nufot y'k} l8dfG8x? pknAw 5g\ .

nfOkm nfOg cf] e/l;h kf=ln=

;Dks{ sfof{no M 3f] / fxL–!! ;8s ljefusf] 7Ls cufl8, bfª sfof{no kmf] g M )*@–%^#^#^, ;Lwf ;Dks{ M ljqmd s] =;L=– (*)#@@$@$!, (*!@*^!&^*, (*$&()($## Email : dang.lifeline@gmail.com

d] l8snsf] nflu sf7df8f} + hfg} gkg] { ;fy} ljb] z hfg / cfpgsf nflu xjfO l6s6 klg kfOG5 .

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf † d]/f] lgDg Joxf]/fsf] /fxbfgL ldlt @)&@ c;f/ !@ ut] t'n;Lk'/af6 3f]/fxLtkm{ hf“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf]nf . gfd M ktfk zfx /fxbfgL g+= M )^@#^)#( 7] ufgf M kmnfjfª uf=lj=;=–!, ;Nofg ;Dks{ g+= M (*!)*&*#()

d]if -r",r] ,rf] ,nf,nL,n",n] ,nf] ,c_ M kl/>d / ;+3if{df 86\g' xf];\ . ;+of]u klg o:t} /xnf . wgbJo nfe x'g]5 . 3/kl/jf/df cf/fd;fy a:g] df}sf b]lvb}g .

t'nf -/f,/L,?,/] ,/f] ,tf,tL,t",t] _ M wg / :jf:Yoaf6 ;f]r] h:tf] h; kfpg ufxf] knf{ . ofqf Pj+ ;+3if{ kfKt x'g ;S5 . Joy{ ljjfb cflb s'/fdf aRg'xf]nf .

5fnf tyf of}g /f]u ljz]if1 8f= 3f]/fxL bfªdf

j[if -O{,pm,P,cf] ,jf,lj,j",j] ,jf] _ M cfh sfo{df ;kmntf Pj+ ;Gtfg / af}l4s ;'v /fdf] kfKt xf]nf . cWoogdf ?lr /xnf .

j[lZrs -tf] ,gf,gL,g",g] ,gf] ,of,oL,o"_ M cfh cfly{s nfe . af}l4s nfe sfo{ ;kmntf Pj+ ;Gtfg ;'v cflb kfKt x'g ;Sg]5 .

wgjGt/L cfo'j]{b xl:k6n P08 l/;r{ ;]G6/ sf7df8f} +sf jl/i7 5fnf tyf of} g /f]u ljz]if1 8fS6/åf/f oxL ebf} & / * ut]sf lbg :jf:Yo kl/If0f ul/g] x'“Fbf ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'xf];\ .

ldy'g -sf,sL,s",3,ª,5,s] ,sf] ,x_ M /f]u a[l4 Pj+ 3/fo;L sfo{x? / ;d:ofx? b]vf kg{ ;Sg]5g\ .

wg' -o] ,of] ,ef,eL,e",w,kmf,9f,e] _ M cfh sd{ kflKt Pj+ ;kmntf . ;'vsf/s ;do kfKt x'g ;Sg]5 . sd{klt hfu?stf cfpnf .

ss{6 -xL,x",x] ,xf] ,8f,8L,8",8] ,8f] _ M kf}/v / k/fqmdsf] a[l4 x'g]5 . wg k/fqmd kfKt x'g]5 . efOaGw'x?sf] ;fy ;+of]u / ;xof]u /xg ;Sg]5 .

ds/ -ef] ,hf,hL,h",h] ,hf] ,vf,vL,v",v] ,vf] ,uf,uL_ M ;/sf/L sfg'gL If]qdf /fdf] /x]sf] 5 . wd{ ;+:sf/ klt cle?lr / efUosf] ;fy /xnf .

l;+x -df,dL,d",d] ,df] ,6f,6L,6",6] _ M wgn] ;fy cjZo lbg]5 . s'6D' asf] ;'v ;+of]u / ;fy kfKt x'g5] . jfl0fdf ;f}Dotf / gof“ of]hgfx?sf] cj;/ kfKt x'g5] .

s'De -u",u] ,uf] ,;,;L,;',;] ,;f] ,b_ M ;do s]xL ;d:of, kL8f, zf]s, lrGtf / :jf:Yo afwf sf/s /xg ;Sg]5 . ofqf cflb x'g ;Sg]5 .

sGof -6f] ,k,kL,k",if,0f,7,k] ,kf] _ M lbg v'lzofnLdf laTnf . ;'vb\ ef]hgflb cj;/ kfKt x'g ;Sg]5 . af}l4s Pj+ >[+uf/ ;DaGwL cle?lr .

dLg -bL,b",y,em,~f,b] ,bf] ,rf,rL_ M cfh wg nfe, hLjg ;fyL nfe Jofj;flos nfe sfo{ ;kmn k'/fgf] ;fyL, lkohgx?;“u e]63f6 .

* gd:t] † z'e ljxfgL oxf“x? ;a}sf] lbgrof{ ;'vb\ /xf];\ . * ifi7Lsf b]jLsf] Ps nfv hk ugf{n] ;Gtfg gePsfnfO{ ;Gtfg kfKt x'G5 .

…efUodf eGbf sd{df ljZjf; u/f}Ú+ CMYK

ePsf 5g\ . To:t} sfof{non] lah'jf/, lah'nLnufotsf If] qdf klg l;+rfO{ cof] hgf lgdf{0f u/] sf] jl/i7 s[lif ljsf; clws[t lzjgf/fo0f rf} w/Ln] atfpg'eof] . To:t} sfof{non] lhNnfdf kl5Nnf] Ps jif{df l;+rfO{ ;'ljwf lj:tf/sf nflu !% j6f Knfl:6s kf] v/L lgdf{0f u/] sf] 5 . kTo] s kf] v/Ldf #) xhf/ ?k} of“sf b/n] cfly{s cg'bfg lbO{ lah'jf/, /DbL, bfvfSjf8L, t'iff/f, cf] v/sf] 6nufotsf If] qdf Knfl:6s kf] v/L lgdf{0f ul/Psf] clws[t rf} w/Ln] atfpg'eof] . sfof{non] s] GbLo sfo{qmdaf6 kfKt ePsf] vfB tyf kf] if0f ;'/ Iff sfo{qmddfkm{t klg !$ j6f l;+rfO{ cfof] hgf lgdf{0f u/] sf] 5 . oL cfof] hgf lgdf{0fsf nflu !# nfv %) xhf/ ?k} of“ cg'bfg lbOPsf] 5 .

-oxL ebf} & / * ut]sf lbg_

8fS6/åf/f lbg] pkrf/ ;]jfx? M

5fnf M cg'xf/df ePsf bfu, 8l08kmf]/, rfof, sfnf]kf]tf] , sf]7L, kmf]sf, b'jL, d';f, lhp lrnfpg] , PnhL{ tyf ;Dk"0f{ 5fnfhGo /f]ux?sf] ;kmn pkrf/ ;]jf .  zL3 ktg, wft' v:g] , of}g ;Gt'li6 gx'g] , pd]/cg';f/ of}g c+usf] ljsf; gePsf], ln+u pQ]hgf gx'g] cflb ;d:ofx?sf] ;kmn pkrf/ .  dlxgfjf/L u8a8L, tNnf] k]6 b'Vg], ;]tf] kfgL aUg], of}gL lrnfpg], ;?jf of}ghGo /f]ux?, of}g c+usf] ljsf; gePsf] .  l;kmln;, ugf]l/of tyf cGo ;?jf of}g/f]ux? / xdf]g{ n ;d:ofx?sf] ;kmn pkrf/ . cg'xf/df ePsf sf]7L, 8l08kmf]/ / kmf]sfsf] cTofw'lgs d]lzgsf] kof]uåf/f pkrf/ ul/g] ePsfn] To:tf lj/fdLn] oyfzL3 ;Dks{ ug'{xf]nf .

du/ft e"ld tyf du/ ;d'bfosf] ;3g j:tLsf] ef} uf] lns lg/Gt/tfsf] e"ldnfO{ tLg 6'qmfdf ljefhg u/] sf] la/f] wdf ebf} # ut] 3f] / fxLdf a[xt\ ¥ofnL;lxtsf] la/f] w;ef cfof] hgf ul/g] du/ ;+3n] hgfPsf] 5 . du/ ;+3 bfªn] cfkm\gf ;Dk"0f{ eft[ ;+u7gx?sf] pkl:yltdf la/f] w;ef cfof] hgf ul/g] hgfPsf] 5 . ;ef ug{ vn'k;fb k'g du/sf] ;+of] hsTjdf dfgaxfb'/ /f] sf du/, dfofk'/ f /f] sf du/, ;Gtaxfb'/ /f] sf du/, ;kgf /f] sf du/ ;b:o /x] sf] cfly{s ;ldlt, lbns'df/L a'9f du/sf] ;+of] hsTjdf l8NnL 3tL{ du/, anaxfb'/ 3tL{ du/, d'Qm a'9f du/, v'zn/fd k'g du/ ;b:o /x] sf] Aoj:yfkg ;ldlt, b] jLsf 3tL{ du/sf] !)) Ü glb yfx} O{

;fd"lxs sfdsf] gd"gf M ndxL gu/kflnsf j8f g+= !) b] pk'/ df l;+rfO{sf nflu kof] u ul/g] ;fj{hlgs s'nf] ;/;kmfO ug{ h'6] sf :yfgLo afl;Gbf . ufp“sf] ;fdflhs sfddf o;} u/L ;fd"lxs?kdf sfd ug{] rng 5 . tl:j/ M bz/y l3ld/]÷o'uaf]w

Ko'7fg, #@ ;fpg . lhNnfdf kl5Nnf] Ps jif{df $@ j6f ;fgf l;+rfO{ cfof] hgf lgdf{0f ePsf 5g\ . lhNnf s[lif ljsf; sfof{no tyf ljleGg bft[ lgsfosf] ;xof] udf ;~rflnt kl/of] hgfdfkm{t lhNnfdf $@ j6f ;fgf l;+rfO{ cfof] hgf lgdf{0f ePsf] lhNnf s[lif ljsf; sfof{no Ko'7fgn] hgfPsf] 5 . :yfgLo s[ifssf] dfudf cfwfl/t l;+rfO{ cfof] hgfdf Ps nfv %) xhf/;Ddsf] cfly{s cg'bfg tyf s] xL kfljlws ;xof] udf klg l;+rfO{ cfof] hgf lgdf{0f ul/Psf] sfof{nosf of] hgf clws[t pd] z >] i7n] atfpg'eof] . lhNnfdf Ps jif{sf] cjlwdf sfof{non] dfq} ;fgf l;+rfO{ cfof] hgfdf

#! nfv %) xhf/ ?k} of“ s[ifs ;d"xnfO{ cg'bfg lbPsf] 5 . s[ifs ;d"xn] ufp“3/df l;+rfO{ s'nf] sf] cefjdf t/sf/Lv] tL tyf Jofj;flos s[lif pTkfbg ug{ gkfPsf] ;fgf l;+rfO{ cfof] hgf lgdf{0f ePkl5 /fxt dx;'; u/] sf] wdf{jtLsf s[ifs kljqf lh;Ln] atfpg'eof] . ufp‘df Jofj;flos t/sf/Lv] tL ug{sf nflu kfgLsf ;f] t eP klg v] taf/L;Dd kfgL n} hfg ;d:of ePsf 7fp“df ;fgf l;+rfO{ cfof] hgfn] dxTjk"0f{ e"ldsf lgjf{x u/] sf] s[ifsn] atfPsf 5g\ . s[lif sfof{nosf] cg'bfgafx] s s[ifsn] cfkm\gf] !% kltzt;Dd nufgL ug] { u/L l;+rfO{ cfof] hgf lgdf{0f ug] { u/] sf 5g\ . lhNnfdf kl5Nnf] Ps jif{df ;a} eGbf w] / } d/G7fgf, afbLsf] 6 / wdf{jtLdf l;+rfO{ cfof] hgf lgdf{0f

;+of] hsTjdf krf/k;f/ ;ldlt u7g ul/Psf] 5 . laxfg !) ah] b] lv 3f] / fxLl:yt 6«flkmsrf] saf6 z'? eO{ ¥ofnL 3f] / fxL ahf/ kl/qmdf u/L t'n;Lk'/ rf] sdf a[xt\ lj/f] w;ef cfof] hgf ul/g] 5 . ebf} # ut] x'g] a[xt la/f] w;efdf ;xefuL x'g du/ ;+3 bfªn] ;Dk"0f{ du/ ;d'bfonfO{ cfux u/] sf] 5 . du/ ;+3 bfªsf cWoIf zLtnfn k'g du/sf] cWoIftfdf ePsf] e] nfdf ;+3sf s] GbLo ;b:o ;fljqf /fgf du/, k"j{ s] GbLo ;b:o ;ljgf a'9f du/, cflbaf;L hghflt ;dGjo ;ldlt lhlj;sf pkfWoIf t'n;L /fgf du/nufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f ;+3sf ;b:o d'Qm a'9f du/n] ug'{ePsf] lyof] .

hf“8 /S;L

r'/ f] 6, ;'lt{, 8«U; / afpg ;'u/sf] s'ntaf6 olb 5'6sf/f rfxg'x'G5 < gf] 6 ;fO8 Okm] S6 w df] 6f] kg 36fpg] tyf a9fpg] -dlxgfdf @–!) KG_ w z/ L/ sf] prfO{ a9fpg] . / 8fS6/ cfo'j] {bf -YoKo Free_ w uf] / f] / rlDsnf] cg'xf/ agfpg -Fair look & Roop Amirt_ xf8hf] gL{ b'Vg] afy /f] u / bd s] an Ps xKtfd} cf/fd

w zL3 ktg /f] Sg] , of} g pQ] hgf a9fpg] / of] gf+usf] ljsf; u/fpg] w dlxnfx?sf] k] 6df /x] sf] ;] tf] w;f{ / lr/f x6fpg] w skfn emg{ /f] sL k'gM pdfg] { -x] o/ ljlN8ª kmfOj/_ w :tg a9fpg] , 36fpg] / emf] lnPsf] nfO{ 6fO6 kfg] { w cg'xf/df /x]sf] rfof“kf]tf], 8l08kmf]/, sfnf]sf]7L, k'gM gcfpg] u/L x6fpg] ljjfxsf nflu b'nxL, >[+uf/ , g/Ljn / a/dfnf tof/ ug{ xfdLnfO{ ;Demg'f] ;\ . !))Ü Uof/]G6L nufot -;GwL;'wf±_ 6] lnaf08, : sfO{af08, 6] lnsd, x6 af08, 6] lnefG6] h, lbJoClif ;+: yfgaf6 pTkflbt ;Dk"0f{ l6eL af08] 8 kf] 8S6x?sf] cflwsf/ Ls l8n/

Unf] an lkm6g] z ;k P08 n'hf d] sck :6'l8of] t'n;Lk'/ rf] s dx/f k]6«f]n kDk ePsf] ejg k5fl8sf] ;6/df 3f] / fxL, bfª )*@–^(%!(^, (*$$(%)^!(, (*!*@^^&@)

s0ff{nL ljsf; a} +s ePsf] ejg t'n;Lk'/ , bfª kmf] g M )*@–%@@*@), (*$&*(!@%$

sDkgLsf] cflwsf/Ls l8n/af6 dfq} ;fdfg v/Lb ug'{xf] nf .

lzjd\ cf/f]Uo s]Gb 8f= lk=Pg= emf=åf/f ;~rflnt lzjd\ cf/f]Uo s]Gbdf ca yk pTs[i6 ;]jf ;'ljwfsf ;fy kTo]s lbg lj/fdL r]shf“rF eO/x]sf] hfgsf/L u/fOG5 . 8f= åf/f lbOg] ;]jfx? M k'?if M ln+u pQ]hgf gx'g] , s8fkg gx'g] , zlQmdf sdL, zL3 :vngsf] ;d:of, of}g ;Dks{af6 ;g]{ ;+qmldt of}g /f]ux?sf] ;kmn pkrf/ . dlxnf M dlxgfjf/Ldf ;d:of, ;]tf] kfgL aUg], of]gL lrnfpg], tNnf] k]6 b'Vg], 9f8 b'Vg], of}g OR5fdf sdL, of]gL ;'Vvf x'g] cflb . 5fnf M 8l08kmf]/, cg'xf/sf] rfof kf]tf], ;]tf] b'jL, bfb, 3fp, vl6/f tyf 5fnfhGo ;Dk"0f{ /f]usf] ;kmn pkrf/ . lgM;Gtfgkg M dlxnf–k'?ifdf x'g] lgM;Gtfgkg ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . cGo /f]ux? M Uofli6«s, kfoN;, ;'u/, k];/, bd, jfy tyf g;f;DaGwL /f]u, dfgl;s /f]ux?, lbdfusf] af] wf]kg, g}/fZotf, clgbf, lrGtf, 8/ , eo, qf;, xfO8«f]l;n, xlg{of, b'Anf]kg, df]6f]kg, hl08; cflbsf] ;kmn pkrf/ .

;Dks{ M dftf dgsfdgf cf/f]Uo s]Gb

lj/fdL r]shf“r ug] { ;do M ;Dks{ kmf]g g+= M kmf] gaf6 klg gfd ljxfg & ah]b]lv ^ ah];Dd (*$$!!*)!(, (*)^@@%!&() btf{ ug{ ;lsG5 . xfdf ;] jfx? M l ljz] if1 8fS6/åf/f kTo]s lbg lj/fdL r]shfFr l pTs[i6 Kofyf]nf]hL Nofj l kmfd]{;L

;fy} kTo]s lbg 8f= klj0f emfåf/f lj/fdLx?sf] r]shfFr ul/G5 / oxL ebf} !@ ut] 8f= /fhLj l3ld/]åf/f kfoN;, lkm:6'nf / lkm;/sf] ljz]if pkrf/ x'Fb}5 .

;Dks{ M 3f]/fxL, bfª -t'n;Lk'/ rf]sb]lv !)) ld= klZrd b]p/fnL bf]xf]/L ;fFemsf] bf];f] tNnfdf_

lj/fdL hf“Rg] ldlt tyf ;do M oxL ebf} & / * ut] sf lbg

kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsg]5 .

Go"/f]8 3f]/fxL, bfª, kmf]g M )*@–%^@(*#, df] = (*$&*&&!!$

lzjd\ cf/f] Uo s] Gb

@)&@ ;fn ebf} ! ut] ;f]djf/

(Aug. 18, 2015)

www.nayayougbodh.com

;dfrf/

df;' / /S;Ld} ;lsof] /fxt q

a:t'efp r/fpg h+un uPsf a] nf cNnf] wfuf] sfTb} yafªsf dlxnf . /f]Nkfsf] yafªdf dlxnfx?sf] cfly{s ;f] tsf] Pp6f dfWod tl:j/ M dlgiff >]i7 of] klg xf] .

h'jfsf] cv8f vf]Hb} kx/L q

xf] 6nsf] sf] 7f a's u/L h'jf v] lnPsf] kfOPsf] xf] . kx/Ln] cfOtjf/ h'jf v] ln/x] sf] :yfgaf6 !( xhf/ ?k} of“ ;d] t a/fdb u/] sf] 5 . kl5Nnf] ;do ndxLdf kx/Ln] xf] 6ndf h'jf tf; v] Ng] x? dfly lgu/fgL a9fPsf] 5 . sxf“ v] N5g\ < s;/L v] N5g\ < eGg] df kx/Lsf] lgu/fgL a9L s] lGbt 5 . xf] 6nx?sf] sf] 7f a's u/L h'jf v] Ng] x?sf] lgu/fgL /fVg] / kqmfp ug{ yflnPsf] 5 . ndxLsf s] xL xf] 6n h'jf v] Ng] cvf8f ePsf] ;"rgf kfPkl5 j8f kx/L sfof{no ndxLn] h'jf, tf; lgoGq0f cleofg rnfPsf] xf] . uPsf] bz} +df kx/Ln] cg';Gwfgsf 3'd'jf;lxt h'jf v] Nb} u/] sf s] xL o'jfx?nfO{ lgoGq0fdf lnPsf] lyof] . oxL 36gfaf6 ndxLsf s] xL xf] 6n h'jfsf] cvf8f ePsf] kQf nfUof] . s] xL

bz/y l3ld/]

b] pv'/ L, #@ ;fpg . xf] 6ndf h'jf v] ln/x] sf] cj:yfdf kqmfp k/] sf ;fthgfn] sf/jfxL:j?k cfkm} p7a; u/] . kx/Ln] tL AolQmnfO{ cfkmGtsf] lhDdf nufO{ 5f8\of] . cfOtjf/ ndxLsf] Ps xf] 6ndf h'jf v] ln/x] sf] cj:yfdf kqmfp k/] sfx?nfO{ j8f kx/L sfof{non] cfOGbf h'jf gv] Ng] zt{df ;f] djf/ kl/jf/sf] lhDdf nufPsf] 5 . …kfx'gf kg{ cGoqjf6 ndxL cfPsf k/] 5g\ . ca cfOGbf o:tf] uNtL ub{} gf} + eGb} cfkm} sfg ;dft] / p7a; u/] Ú– j8f kx/L sfof{no ndxLsf kd'v nId0f axfb'/ zfxLn] eGg'eof] – …kqmfp k/] sf ;a} nfO{ cfkmGtsf] lhDdf nufO{ 5f8] sf xf} + . km] l/ h'jf v] n] sf] cj:yfdf km] nf kf/] sfg"g adf] lhd sf/jfxL ug{] u/L 5fl8of] .Ú aGbsf] ;dodf ;do latfpg

v/Lb d"No klt s] =hL=

@)%.– dfq

EofnL km] ; xfp; 3f] / fxL–!) uf} tdgu/ 6f] n lgdfxn / f] 8 z+s/ d] l8sn cufl8 kmf] = )*@–%^@#*!

Ps gh/ otf klg

xfdLsxfF cfsif{s /+uLg gfu, hgfO{, /IfaGwgsf] wfuf], wfld{s / Hof]ltifLo k':tsx?sf ;fy} k"hf ;fduL kfOg'sf ;fy} cfsif{s lrgf agfpg] sfd klg x'G5 .

nIdLwf/f Hof]ltif s]Gb -hgr]tgf 6f]n j8f g+= !) 3f]/fxL kfs{sf] pQ/ 3f]/fxL xl:k6neGbf k"j{tkm{ df]= (*$&*$!@%!

;'/ lIft s'v/' f tyf bfgf Joj;foL ;ldlt 3f] / fxL, bfª cfhsf] s'v/' f / df;'sf] d"No;"rL lhpFbf] vf] / sfF6f klt s] =hL= ?= @)).– lhpFbf] ahf/ sfF6f klt s] =hL= ?= @)%.– k] m; df;' klt s] =hL= ?= #)).– ;Dks{ df] =M (*$&*#^!*&

u'0f:t/Lo kfgL / e/kbf]{ ;]jf uf}td hn;]jf t'n;Lk'/ ;Dks{ M s'naxfb'/ e08f/L (*%&*#)($$, )*@–%@@&&* 3f]/fxL ;Dks{ M lvdaxfb'/ b]jsf]6f (*$&*@)@#&, )*@–%^)@!$

5f] / f–5f] / L b'a} a/ fa/ L

g] kfn kx/L hjfg / c=;=O{=

t'n;Lk'/ #@ ;fpg . bfªdf ut jif{ cfPsf] af9Laf6 kLl8t ePsfx?sf nflu cfPsf] /fxt /sd b'?kof]u ePsf] 5 . zx/L ljsf; tyf ejg l8lehg sfof{nodfkm{t ljt/0f ul/Psf] /sd kLl8tx?n] g} b'?kof]u u/]s]f kfOPsf] 5 . ;/sf/L kIfaf6 lgodg gubf{ af9L kLl8tx?n] 3/ lgdf{0f ug{] / hUuf lsGgsf nflu kfPsf] /fxt /sd Ps dlxgfb] lv df;' / /S;L vfP/ ;s] s] f kfOPsf] 5 . o:tf sfo{df P] nfgL hUufdf a:g] w]/} / /fHon] hUuf lsGgsf nflu lbPsf] %) xhf/ ?k} of“ a'emg] x? /x] sf] :yfgLo af9L kLl8tsf cu'jfx?n] atfPsf 5g\ . pgLx?n] /fHon] k} ;f lbO;s] kl5 lgoldt lgu/fgL /fVg g;Sbf /fxt b'?kof] u ePsf] atfP . bfªsf !@ uflj;sf kf“r ;o !! k"0f{?kdf af9Laf6 kefljt ePsf lyP eg] !* hgfn] Hofg u'dfPsf lyP . tL uflj;sf s] xLn] /fxt /sd a'em] / /S;L / df;' vf“b} 3/ lgdf{0fsf] ;§f df] hd:tL

kfWofks ;+3sf] P]Soa4tf

lbg klxn] ndxLs} Ps csf{] xf] 6ndf h'jf v] Ng'cl3 ePsf] ljjfbn] 7"nf] ;d:of lgDTofof] . Pshgfsf] xft ef“lrof] . rf] 6k6s nfUof] . kx/Ln] HofbtL u/] sf] eGb} ahf/ klg aGb eof] . kx/Ln] lgoGq0fdf lnPsfx?af6} 3fOt] sf] pkrf/ vr{ Aoxf] g{] zt{df 5fl8of] . …h'jf tf; v] Ng' ck/fw xf] , sfg"gn] klg o;nfO{ bl08t u5{Ú– j8f kx/L sfof{no ndxLsf kd'v nId0faxfb'/ zfxLn] eGg'eof] – …h'jf v] nfpg] / v] Ng] b'a} nfO{ sf/jfxL x'g] Joj:yf 5 .Ú h'jf v] Ng kx/L sfof{nosf hjfg;lxt pRrtxsf s] xL sd{rf/L k'Ug] , xf/] kl5 kx/L af] nfP/ kqmfp ug{ nufpg] cf/f] k a] nf–a] nfdf nfUg] u/] sf] 5 . h'jf P] g @)@) df b'O{ ;o ?k} of“ hl/jfgf v] Ng] af6 / v] nfpg] af6 tLg ;o ?k} of“ hl/jfgf lng] pNn] v ul/Psf] 5 .

lhp“bf] af] On/ s'v'/f /fli6«o afl0fHo a} +s -tx M # / %_

uf] kfn zdf{ e§/fO{

3f] / fxL, #@ ;fpg . g] kfn kfWofks ;+3 PsfO{ ;ldlt dx] Gb ax'd'vL SofDk; 3f] / fxLn] k:tfljt kf“r g+= kb] zsf] /fhwfgL bfª x'g'kg] { eGb} bfª pBf] u jfl0fHo ;+3n] yfn] sf] cfGbf] ngklt P] Soa4tf hgfPsf] 5 . ;+3sf ;efklt k] d zfx / ;lrj Zofds'df/ cfrfo{n] lj1lKt hf/L u/L ;+3sf] cfGbf] ngklt P] Soa4tf hgfpg'ePsf] xf] . lj1lKtdf /fKtLsf ?s'd / ;NofgnfO{ klg kf“r g+= kb] zdf Nofpg'kg] { / kb] zsf] /fhwfgL bfª agfpg'kg] { dfu ul/Psf] 5 . bfª ef} uf] lns / kfs[lts ;Dkbfsf] lx;fan] ;DkGg ePsf] pNn] v ub} { kfWofksx?n] bfªnfO{ kb] z g+= % sf] /fhwfgL agfpg dfu u/] sf x'g\ .

SLC PShfD6] 8÷/]u'n/sf

kfljlws lzIff tyf Jofj;flos tflnd kl/ifb\

lgoldt sIffx? M English Language : Basic to Advanced, IELTS

;"rL btf{ ug]{ ;DaGwdf ksflzt ldlt M @)&@.)%.)! o; lzIffnosf] nflu rfn' cf=j= @)&@÷&# df cfjZos kg] { b] xfo adf] lhdsf dfn;fdfg tyf ;] jfx? v/Lb ug'{kg] { ePsf] n] OR5's cfk"lt{stf{ JolQm, kmd{ tyf sDkgL c8{/ ;Knfo/x?nfO{ of] ;"rgf kydk6s ksflzt ePsf] ldltn] !% cf} + lbgleq o; /fKtL kfljlws lzIffnodf sfof{no ;doleq -!% cf} + lbg ljbf k/] df ;f] sf] nuQ} sfof{no v'n] sf] lbg_ kzf;g zfvfdf cfjZos sfuhftsf ;fy} lgj] bg b:t'/ jfkt ?= !)).– -Ps ;o_ sf] /l;b;Dd ;+nUg /fvL kTo] s ;d"xsf nflu 5'§f5'§} df} h'bf ;"rL btf{ x'g ;fj{hlgs v/Lb lgodfjnL @)^$ sf] kof] hgfy{ of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . df} h'bf ;"rLdf btf{ ug] { ;d"xx? M != :6] zg/L k': ts Pj+ 5kfO;DaGwL dfn;fdfgx?sf] cfk"lt{ . @= xf8{j] o/÷On] lS6«sn÷KnlDjª÷sfk] {G6«L;DaGwL dfn;fdfgx? . #= lj1fg tyf :jf:Yo / e] 6g/L;DaGwL cf} iflw, pks/0f / s] ldsnx? . $= kmlg{r/ tyf lkmS;r;{ cfk"lt{ / dd{t sfo{x? . %= ljB'tLo ;fdfg cfk"lt{ tyf dd{tsf sfo{x? . ^= sDKo'6/ tyf sDKo'6/ kf6{;, kmf] 6f] skL, lkG6, k\mofS;, o'=lk=P;= ;KnfO;DaGwL sfo{x? . b/vf:t ;fy k] z ug'{kg] { sfuhftx? M != kmd{ btf{ tyf gjLs/0f ePsf] kdf0fkqsf] kltlnlk . @= :yfoL n] vf gDa/ (PAN) tyf d"No clea[l4 s/ (VAT) df btf{ tyf gjLs/0f ePsf] kdf0fkqsf] kltlnlk . #= cf=j= @)&!÷&@ sf] s/ r'Qmf kdf0fkqsf] k"ltlnlk . ;t{x? M != /Lt k'u] sf] , Dofbleq cfjZos sfuhftx? k] z ePsf] x'g'kg] {5 . @= dfly pNn] lvt 5'§f5'§} sfo{sf] nflu 5'§f5'§} cfj] bg lbO{ ;] jf kbfg ug{ rfx] sf] ljifodf :ki6 ljj/0f v'nfO{ ;"rL btf{ u/fpg'kg] {5 . #= k] z x'g] lgj] bgdf ;Dk"0f{ JolQm÷kmd{÷;+: yf÷sDkgL÷;Knfo;{n] ;Dks{ 6] lnkmf] g g+=, df] afOn g+= clgjfo{?kdf pNn] v ug'{kg] {5 . ;Dks{ kmf] g g+= M )*@–$!#))@, $!#)#&

g] zgn OlG:6Ro'6 :ju{åf/L Pkm=Pd= /f] 8 3f] / fxL–!!b Ph. No. 082-560801, 9847993412

egf{ v'Nof] Û egf{ v'Nof] ÛÛ egf v'Nof] ÛÛÛ CTEVT af6 ;DaGwg kfKt o; ld8 j]i6g{ 6]lSgsn ef]s];gn 6]«lgª P08 l/;r{ OlGR6Ro"6 kf=ln= 3f]/fxLdf !))Ü :j–/f]huf/ Uof/]06Lsf ;fy Level 1 tyf Level 2 df lgDg sf]if{x?df egf{ v'Nof] . 1) Building Electrician 3) Electric Motor Re-winder 5) Plumber 7) Furniture Maker

2) Industrial Electrician 4) Livestock Assistant (Veterinary) 6) Mason 8) Garden Designer

xfdf ljz]iftfx? M 4 CTEVT åf/f agfOPsf] Curriculum cg';f/ k9fOx'g] . 4bIf tyf cg'elj lzIfsx?åf/f sIff ;~rfng ul/g] . 4 Practical Base k9fOdf hf]8 lbOg] . 4 Course Complete eO;skl5 ljleGg Of ce tyf NGO x?df OJT tyf Job sf] Joj:yf . 4kf]h]S6/sf] dfWodjf6 sIff ;+rfng u/Lg] . 4 CTEVT tyf g]kfn ;/sf/åf/f dfGotf kfKt kdf0fkq . 4/fli6«o ;Lk k/LIf0f ;ldltåf/f lnOg] ;Lk k/LIf0f k/LIffdf ;fd]n u/fO{ kdf0fkq lbOg] Joj:yf . Ps tflnd h;n] tkfO“sf] eljio g} ablnlng ;S5

ld8 j]i6g{ 6]lSgsn ef]s];gn 6]«lgª P08 l/;r{ OlGR6Ro"6 kf=ln=

3f]/fxL !!, OGb]0fL 6f]n, bfª, ;Dks{ g+= M (*%&*#@*^(, (*%&*#!&(%

j} b] lzs / f] huf/ sf] ;'j0f{ cj;/ o; lb l/e/ cf] e/l;h zfvf sfof{no bfªdf ljleGg b] zsf sDkgLx?af6 g] kfnL sfdbf/x?sf] ef/L dfu eO{ cfPsf] n] ;SsnL /fxbfgL;lxt ;Dks{ ug'{xf] nf . b] z stf/ stf/ ;fpbL ;fpbL dn]lzof dn]lzof dn]lzof dn]lzof stf/ dn]lzof stf/ stf/ s'j] t stf/

sDkgL Khaled Project Khaled Project Apple Bizz Emas Pentagon Protection Ynh Hospitality Ynh Hospitality Ynh Hospitality All Qusoor Athmaniyz Swack Security Daewooe Daewooe LE-ROYAL Marmara Projects

sfdbf/ sf] kb Heavy Driver Light Driver Waiter Airport Cleaner Cecurity Guard Waiter Room Boy Cleaner Mason Security Guard Heavy Driver Foreman Cleaner Loader Operator

;+Vof 20 40 50 50 20 50 50 50 30 30 50 100 85 25

;do 8 hrs. 8 hrs. 8 hrs. 8 hrs. 12 hrs. 8 hrs. 8 hrs. 8 hrs. 8 hrs. 12 hrs. 8 hrs. 8 hrs. 8 hrs. 8hrs

tna 54,400/ 39,200/ 27,000/ 27,000/ 40,500/ 27,300/ 27,300/ 27,300/ 32,400/ 43,200/ 59,400/ 67,500/ 25,550/ 48,600/-

vfg÷a: g cGtjf{tf 5÷5 free visa 5÷5 free visa 5÷5 5÷5 5}g÷5 5}g÷5 5}g÷5 5}g÷5 5÷5 5}g÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5

lzIffno kd'v

lb l/ e/ cf] e/l;h zfvf sfof{no

zxLbrf] s 3f] / fxL, bfª kmf] g )*@–%^@%*^, rGb hLPd -/ f] Nkf_ (*%&*#!*(!, cd/ / fgf–(*$&*$%%%& -lahf} / L_, ljgf] b v8\sf (*$&*)&#*& -t'n;Lk'/ _, sdn a'9f (*^^(#)@)) -/f] Nkf, Ko'7fg_, x] d/fh s] =;L= (*!##$#*^! -c:k/L, l9sk'/ _

klqsf dfu] / xf] Og, lsg] / k9\g] afgL a;fnf} + . xf]d 8]lne/Lsf] ;'ljwf;lxt zfGt tyf :jR5 jftfj/0fdf :jflbi6 kl/sf/sf] ;fydf ljz'4 kfl/jfl/s /]i6'/]G6

e08f/L jf6/ ;Knfo;{

^%)) ln6/sf] b'O{j6f kfgL 6\ofª\s/ ca t'n;Lk'/ df

3f] / fxL–* -gofF a;kfs{b] lv klZrd_

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf] , #%) lkm6 ulx/fOaf6 af] l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 . ;Dks{ : yfgM )*@–%@@$&& df] = (*%&*@#$(*, (*)(&^$^!(

z'4 kfgL rflxPdf

gf] 6 M o; zfvfsf] ;Dks{ sfof{no t'n;Lk'/ sf] sfof{no Onfsf kzf;g sfof{nosf] 7Ls pQ/lt/ / x] sf] ;xif{ hfgsf/ L u/fp“5f} + .

;Dks{ M

;8ssf] rf}8fO

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf] , #)) lkm6 ulx/fOaf6 af] l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 . ;Dks{ : yfgM )*@–%^##(#, (*!***%(&# bfª

nfld5fg] hn ;] jf

t'n;Lk'/ –^ /hf} / f, bfª

l8nfO6 sg{/ lb km]ldnL /]i6'/]06 kf=ln=

l l l l l

vfnL /fVg'kg]{ hldg

l l l

v'nf If]q

l l

lgdf{0f cjlwel/ lgdf{0f :yndf cfwf/e"t ;"rgfx? /fVg'kg{] pkTosf aflx/sf] dfkb08 hUuf Knl6ª

l l l l l l l l

kvf{n

nfndl6of, bfª

Computer : Basic Diploma, Advance Diploma. Diploma in Accounting with Tally.

kl/jf/n] df;' / /S;Ldf /fxt /sd ;s]sf 5g\ . …;/;tL{ x]bf{ /fxt b'?kof]u eof] ls eGg] nfu]sf] 5, af9LkLl8t ;/f]sf/ d~rsf ;lrj b]aL/fd s';f/Ln] eGg' eof]– …o;sf] lgodg / cg'udg x'g h?/L 5 .Ú ptf kd'v lhNnf clwsf/L nf] sgfy kf} 8\ofnn] klxnf] ls:tfsf] /sd kLl8tx?nfO{ ;/sf/sf] lg0f{ocg';f/ pknAw u/fPsf] / To;sf] ;b'kof] u x'g'kg{] atfpg'eof] . pxf“n] h'g p2] Zon] /fxt lbOPsf] xf] . To;d} vr{ x'g'kg{] eGb} klxnf] ls:tfsf] kult gb] vfpg] nfO{ bf] ;f] ls:tfsf] /sd glbOg] atfpg'eof] . pxf“n] hUuf lsGgnfO{ kltkl/jf/ %) xhf/ / 3/ lgdf{0fsf nflu &% xhf/ lbg] lg0f{o ePsf] 5 . …To;/L lgodg ug{] cg'udg ug{] eGg] 5} gÚ– kf} 8\ofnn] eGg'eof] – …klxnf] kult b] lvPg eg] bf] ;f] lgsf;f /f] V5f+} .Ú /fxt /sd ljt/0fsf] lhDdf kfPsf] ejg l8lehg sfof{no bfªsf kd'v /fh] Gb kf08] on] cfkm"x?nfO{ tf] s] s] f /fxt dfq} lbg] lgb{] zg ePsf] eGb} lgodg / cg'udsf] lhDdf gePsf] atfpg'eof] .

;+3Lo dfldnf tyf :yfgLo ljsf; dGqfnosf] ldlt @)&@.)$.#! ut]sf] kl/kqfg';f/ a:tL ljsf;, zx/L of]hgf tyf ejg lgdf{0f;DaGwL cfwf/e"t dfu{bz{g, @)&@ sf d'Vo ljz]iftfx? lgDgfg';f/ ePsf] Joxf]/f ;"lrt ul/G5 .

/fKtL kfljlws lzIffno

tof/L sIffx? -l;6 ;+Vof #)÷#) hgf dfq_

ckm x\o'dg PS;nG; (NIHE)

u/] sf] kfOPsf] 5 . km"naf/L uflj;sf] avl/ofdf /x] sf s] xL af9L kLl8tx?n] /fxft /sd b'?kof] u u/] sf] kfOPsf] 5 . pgLx? dWo] bh{g af9L kLl8tx?n] klxnf] ls:tfsf] /sd a'em] / /S;L / df;'df l;WofPsf 5g\ . pgLx?n] a'em] sf] %) xhf/ g clxn] pgLx?;“u 5 g t To;n] p2] Zo cg';f/ 3/ of hUuf g} vl/b ul/Psf] 5 . of] k} ;f df] h d:tLdf l;WofOPsf] 5 . …oxf“ s] xL AolQmx?n] /fxt /sdsf] b'?kof] u u/] sf 5g\ . /fxtsf] /sdn] /S;L vfP/ /ftel/ ufp“df al;;Sg' 5} g . xNnf u/] / lgbfpg} lb“b} gg\ . ;/sf/n] lbPsf] /fxt t pgLx?sf nflu bz} + cfPsf] h:tf] kf] ePsf] 5Ú– avl/ofsf Ps af9LkLl8tn] eg] – …b} lgs s'v'/ f sfl6G5 . /S;L lsG5g\ . kl/jf/ a;] / vfG5g\ . To;sf] kToIf c;/ ufp“n] nfO{ k/] ] sf] 5 . o:tf] sfd pgLx?n] Ps dlxgf otfb] lv b} lgsh;f] ul//x] sf 5g\ .Ú csf{ af9L kL8tn] eg] – …pgLx?sf sf/0f xfdf] ;d]t abgfd eof] .Ú pgLx?sf cg';f/ km"naf/L uflj;sf Ps bh{g hlt

;]k\m6L 6\of+sL a}+lsª / OG:of]/]G; sf/f]af/ hf]lvd If]qdf ejg lgdf{0fsf nflu lgif]w

l l l l l l l l l

pkof]lutf kl/jt{g

l l

wfjgdfu{ cf;kf; ejg lgdf{0f ug{ ljz]if cg'dlt cfjZos kg]{

/]g jf6/ xfe]{li6ª gu/kflnsfdf kfljlws hgzlQm

l l

;fj{hlgs lgsfosf kd'vx?nfO{ sf/jfxL x'g]

dfkb08 ljk/Ltsf ejg ;fj{hlgs lgsfon] ef8fdf lng gkfpg] ;8ssf] If]qflwsf/leq /x]sf ;+/rgfx? eTsfpg] 6k / afb{nL

5tdf lkn/ /fVg lgif]w gbL psf;sf] hldg uNnL la:tf/ Knflgª k/ld6

;8ssf] Go"gtd rf}8fO ^ ld6/ x'g'kg]{ ;8ssf] Go"gtd ;]8Jofs ;8s lsgf/faf6 !=% ld6/ 5f]8\g'{kg]{ . ;8ssf] Go"gtd If]qflwsf/ ^ ld6/ sfod x'g'kg]{ . pkTosf / ;dy/ e"efu afx]ssf lxdfnL tyf kxf8L If]qsf le/fnf] hldgsf] xsdf Go"gtd $ ld6/ sfod ug{ ;lsg] . 3'DtL jf df]8sf] Go"gtd cw{Jof; af6f]sf] rf}8fOeGbf slDtdf @) kltztn] a9L x'g'kg]{ . ;fj{hlgs hUufnfO{ af6f] b]vfO{ gS;fkf; ug{ gkfOg] . cfjf;Lo ejgdf @%) ju{ld6/;Ddsf] If]qdf #) kltzt / ;f]eGbf a9Lsf] If]qkmndf $) kltzt hldg vfnL /fvL ejg lgdf{0f ug'{kg]{ . ;/sf/L, cw{;/sf/L / ;fj{hlgs ejgdf %) kltzt hldg vfnL /fvL ejg lgdf{0f ug'{kg]{ . ;fj{hlgs klt P]nfgL hUufnfO{ v'nf If]q 3f]if0ff u/L xl/ofnL kfs{sf] ?kdf ?kfGt/0f ul/g'kg]{ . g]kfn ;/sf/ -dlGqkl/ifb\_ sf] :jLs[lt lagf ;fj{hlgs hUuf sf]xL s;}nfO{ xs ef]u / pkof]usf nflu pknAw u/fpg gkfpg] . s / v ju{sf ejgx?df lgdf{0f:yndf lgdf{0f cjlwel/ ejg cg'dltkq, gS;f, ;]8Jofs, Ground Coverage Ratio, Floor Area Ratio cflb ljj/0f;lxtsf] xf]l8ªaf]8{ /flvg'kg]{ . pkTosf aflx/sf gu/kflnsfx?n] zx/L ljsf; dGqfnoåf/f tof/ kfl/Psf] ejg lgdf{0f;DaGwL dfkb08, @)&! nfO{ kfngf ug'{kg]{ . hUuf Knl6ªsf nflu ;DalGwt :yfgLo lgsfoaf6 Planning Permit lng'kg]{ . Knl6ªdf hfg] d"n ;8ssf] rf}8fO slDtdf * ld6/ x'g'kg]{ . Knl6ªleq slDtdf ^ ld6/ ;8s rf}8fO / ;8s ;Ldfaf6 !=% ld6/ ;]6Jofs x'g'kg]{ -3f]/fxL g=kf=df & ld6/_ pko'Qm :yfgdf v'nf If]q x'g'kg]{ . Knl6ªsf nflu :yfgLo lgsfon] tf]s] adf]lhdsf] Go"gtd If]qkmnsf] hUuf x'gk' g]{ . :yfgLo lgsfon] ljlgodfjnL agfO{ Knl6ªnfO{ Jojl:yt agfpg'kg]{ . :jLs[t dfkb08 adf]lhd hUuf Knl6ª gu/]df ;f] If]qdf vfg]kfgLsf] wf/f h8fg, lah'nL / cGo k"jf{wf/ lgdf{0f gul/g] / hUuf /f]Ssf /fVg ;lsg] . ;]6Jofs 5f]8]/ dfq kvf{n nufpg kfOg] . kvf{nsf] clwstd prfO $ lkm6 x'g] / ;f]eGbf dfly a9Ldf # lkm6;Dd hfnL /fVg ;lsg] . kvf{nsf] ;d]t clgjfo{?kdf gS;fkf; ul/g'kg]{ . cfk\mgf] hUuf hldgsf] ;+/If0fsf] nflu xl/t af/ -?vla?jf_ nufpg ;lsg] . hf]lvdo'Qm kvf{nx? tTsfn} eTsfpg'kg]{ . gS;fkf; ubf{ ;]k\m6L 6\of+sL;lxtsf] gS;f kf; ul/g'kg]{ . lgdf{0f ;DkGg kdf0fkq lagf ejgsf] a}+lsª / OG:of]/]G; sf/f]af/ ug{ gkfOg] . #) l8uLeGbf le/fnf] hldgdf ejg agfpg gkfOg] . vfgL tyf e"ue{ ljefu / lhNnf b}lj ksf]k p4f/ ;ldltn] lgif]w u/]sf :yfgdf ejg agfpg gkfOg] . cfjf;Lo ejgnfO{ Jofj;flos nufot cGo kof]hgsf nflu kof]u ug{ gkfpg] . cfjf;Lo 3/ cf+lzs?kdf ;d]t Jofj;flos kof]hgdf nufOPdf pQm ejgnfO{ Jofj;flos ejg dflgg] . wfjg dfu{ cf;kf; ejg agfpFbf gful/s p8\8og kflws/0fn] tf]lslbPsf] dfkb08cg';f/ dfq ug'{kg]{ . wfjgdfu{sf] aflx/L ;Ldfaf6 %)) ld6/ cf;kf; !& ld6/eGbf cUnf] ejg lgdf{0f ug{ k/]df gful/s p8\8og kflws/0fsf] clgjfo{?kdf :jLs[lt cfjZos kg]{ . s / v ju{sf ejgx?n] /]g jf6/ xfe]{li6ª kljlw ckgfpg'kg]{ . x/]s gu/kflnsfdf slDtdf g]kfn Ol~hlgo/ sfplG;ndf btf{ ePsf b'O{hgf Ol~hlgo/ x'g'kg]{ . dxfgu/kflnsf / pk–dxfgu/kflnsfdf lhof] 6]lSgsn Ol~hlgo/ ;d]t x'g'kg]{ . :yfgLo lgsfosf sd{rf/Ln] cfk\mgf] :yfgLo lgsfoleqsf ejgsf] gS;f tof/ ug{ gkfOg] . ejg ;+lxtf / dfkb08 kfngf gu/L tyf gS;f kf; gu/L ;fj{hlgs ejg lgdf{0f ePdf pQm lgsfosf kd'vx? JolQmut?kdf lhDd]jf/ x'g] . gS;f kf; gug]{ / dfkb08 kfngf gug]{ To:tf kd'vx?nfO{ sfg'g adf]lhd sf/jfxL x'g] . gS;fkf; gePsf, ejg lgdf{0f;DaGwL dfkb08 k"/f gu/]sf / ejg ;+lxtf k"/f gu/]sf ejgx? ;fj{hlgs lgsfon] ef8fdf lng gkfpg] .

;8ssf] If]qflwsf/leq k/]sf u}/sfg'gL ;+/rgfx?nfO{ eTsfpg'kg]{ .

;8ssf] If]qflwsf/ / ;]8Jofsleq 6k, afb{nL, 5HhL cflb s'g} klg ;+/rgfx? agfpg gkfpg] . ejg lgdf{0f If]qleq klg Ps ld6/eGbf a9Lsf] 6k, afb{nL, 5HhL lgsfNg gkfpg] . lgdf{0f cjlwkl5 5tdfly lkn/ /flv/fVg gkfpg] . d"n ;8sdf ag]sf ejgnfO{ /+u /f]ug gu/L /fVg gkfOg] . gbL psf;af6 cfPsf] hldg xl/t If]q agfpg'kg]{ . ;fljssf uNnL ;d]t slDtdf $ ld6/ rf}8f sfod ug'k{ g]{ . uNnLleq ;d]t PDa'nG] ;, bdsn k'Ug ;Sg] Joj:yf ug'k{ g]{ . P]ltxfl;s dxTjsf kfrLg a:tLx?df gu/kl/ifb\af6 ljz]if Joj:yf ug{ ;lsg] . z}lIfs ;+:yf, kf6L, Kofn];, xl:k6n, gl;{ªxf]d, ljQLo ;+:yf, l;g]dfxn, ;'k/ dfs]6{ , km'6;n cflbn] sf7df8f}+ pkTosf aflx/sf] xsdf ejg lgdf{0f;DaGwL dfkb08 @)&! / sf7df8f}+ pkTosfleqsf] xsdf :jLs[t dfkb08cg';f/ :yfgLo lgsfoaf6 Knflgª k/ld6 lnP/ dfq ejg lgdf{0f ug{ ;lsg] . lglZrt If]qx?df tf]lsPsf] /+u, l8hfOg, tNnf / cfsf/sf ejgx? dfq agfpg ;lsg] Joj:yf ug{ ;lsg] . ejg lgdf{0f;DaGwL dfkb08 @)&! / pkTosfleqsf] o;cl3 :jLs[t dfkb08sf] kl/lwleq /xL gu/kl/ifb\n] lgwf{/0f ug{ ;lsg] . cf=j= @)&#÷&$ b]lv tflnd kfKt sflnu9, ld:qL, 7]sb] f/ h:tf bIf hgzlQmn] dfq ejg lgdf{0f ug{ kfpg] .

l l l l l l l l

lglZrt If]qdf ejgsf] Ps?kdf sfod ul/g'kg]{ e'OtF Nnfsf] If]qkmn (FAR)

tflnd kfKt bIf hgzlQmn] dfq ejg lgdf{0f ug{ kfpg] ;'k/efOh/ lgo'lQm ug'{kg]{

l l

gS;f l8hfOg, lgdf{0f / ejg lgdf{0f ;'kl/j]If0fsf] lgldQ ejg P]g @)%% n] tf]s] adf]lhdsf] of]Uotf k'u]sf] l;len Ol~hlgo/ jf cfls{6]s ejg lgdf{0fstf{n] lgo'Qm ug'{kg]{ . gS;f tyf l8hfOgdf tf]lsPsf] Ol~hlgo/n] gfd / btf{ gDa/;lxt kdfl0ft ug'k{ g]{ . ejg lgdf{0fsf] ;+lxtf tyf dfkb08 ljk/Lt gS;f lgdf{0f jf kdfl0ft u/]df ;DalGwt kfljlws ;d]t lhDd]jf/ x'g] .

sfo{sf/L clws[t

3f]/fxL gu/kflnsf sfof{no, bfª t'n;Lk'/sf] ;fy;fy} ca tkfOFs} zx/ 3f]/fxLdf t'n;Lk'/ kmf]g M)*@–%@!()! 3f]/fxL kmf]g M )*@–%^!#(@ klg /x]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

@)&@ ;fn ebf} ! ut] ;f]djf/

(Aug. 18, 2015)

www.nayayougbodh.com

/fKtL alx/f ;+3sf] ;fwf/0f;ef o'uaf] w ;dfrf/bftf

rg{ ahf/lt/ M vfg kfPkl5 kz'n] klg ahf/} vf] Hbf] / x] 5 . ufO{uf] ?sf] x'n agfP/ ufpFaf6 nv]6\b} ahf/ NofOG5 . ;fFem k/] kl5 kz'x? ;8snfO{ esf/f] agfP/ 3f] / fxLdf o;/L af; a:5g\ . tl:j/ M uf]ljGb v8\sf

;dj]bgf

hGd M @)!# ;fn

d[To' M @)&@.)$.@!

xfdf cfTdLo ;fyLx? Clif/fd l/hfn, bfdf]b/ l/hfn, 1fg]Gb l/hfnsL ddtfdoL cfdf 3f]/fxL–!! 6«flkms 6f]n lgjf;L 3gfb]jL l/hfnsf] oxL @)&@ ;fpg @! ut]sf lbg %( jif{sf] pd]/df ePsf] lgwgn] xfdL ddf{xt ePsf 5f}+ . cfh !# cf}+ lbgsf] k'0oltlydf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgklt zf]s ;xg] zlQm ldnf];\ eGb} ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

lxdk;fb e08f/L -/fd'_ kbdk;fb e08f/L /fdk'/ uf=lj=;=–^ a'sf, bfª

hGd M @))@ ;fn

d[To' M @)&@.$.@&

xfdf cfb/0fLo bfh'x? uf]ljGbk;fb >]i7 / nlnt >]i7sL ddtfdoL cfdf wgf{–@ wgf{ lgjf;L u0f]zs'df/L >]i7sf] oxL @)&@ ;fpg @& ut]sf lbg &) jif{sf] pd]/df ePsf] lgwgn] xfdL ddf{xt ePsf 5f}+ . o; b'Mvb 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgklt zf]s ;xg] zlQm ldnf];\ eGb} ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

nIdLk;fb sF8]n kj]z/fh hf]zL Pj+

d]l8s]d kmdf{÷sdnf ;lh{sn kl/jf/ d]g/f]8 3f]/fxL, bfª

t'n;Lk'/ , #@ ;fpg . /fKtL alx/f ;+3sf] !^ cf} + jflif{s ;fwf/0f;ef t'n;Lk'/ df ;DkGg ePsf] 5 . sfo{qmddf af] Ng] jQmfx?n] ca aGg] ;+ljwfgdf alx/fx?sf] xs clwsf/ ;'lglZrt x'g'kg] { atfPsf lyP . pgLx?n] dfga ;] jf dfgjn] g} ug'{kg] { ePsfn] alx/f dflg;x?nfO{ klg ;sf/fTds b[li6sf] 0fn] x] g'{ kg] { atfP . ;+3sf cWoIf chos'df/ zdf{sf] cWoIftf tyf kd'v lhNNff clwsf/L nf] sgfy kf} 8\ ofnsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf af] Nb} klhc kf} 8\ofnn] ;+j} wflgs clwsf/ ;'lglZrttfsf nflu alx/fx?n] lgaf{x u/] sf] ] e"ldsfsf] kz+;f ug'{ePsf] lyof] . ;fy} pxf“n] zf/Ll/s?kdf sl7gfO / ;d:of eP klg ljz] if cj;/ / pko'Qm jftfj/0f kbfg ug{ ;lsg] atfpg'eof] . sfo{qmddf lhla lrGtg, /fli6«o ckfË ;+3sf s] GbLo ;b:o

b] jLbQ cfrfo{, t'n;Lk'/ pBf] u jfl0fHo ;+3sf cWoIf ljdn l/hfn, lji0f's'df/ b] jsf] 6f, /fKtL ljBfdlGb/sf kfrfo{ 3gZofd 8f“uL, Go" l;lkl;sf cWoIf gj/fh nfld5fg] , dfgj clwsf/sdL{ lgd{n g] kfnL, e"tk"j{ ;} lgs ;+3sf lhNNff ;b:o lbjfs/ljqmd af3rGb, gful/s ;dfh bfªsf cWoIf 6Lsf/fd /] UdLnufotn] dGtAo /fVg'ePsf] lyof] . sfo{qmddf :f+: yfnfO{ of] ubfg k'¥ofPsf] eGb} /fKtL ljBfdlGb/sf kfrfo{ 3gZofd 8f“uL , Go"l;lkl;sf cWoIf gj/fh nfld5fg] , lg;f nfld5fg] , /fli6«o ckfË dxf;+3sf s] GbLo ;b:o b] jLbQ cfrfo{ , /f] 6«ofS6 Snasf kltlglw, ;dfh;] jL uf] ljGbk;fb cfrfo{nfO{ ;Ddfg ul/Psf] lyof] . /fKTfL alx/f ;+3sf lgb] {zs kltdf zdf{n] bf] efif] sf] e"ldsf lgaf{x ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f lg/nf cof{n u} / ] n] ug'{ePsf] lyof] .

;dj]bgf

o; ;+:yfsf ;+:yfks ;b:o uf]ljGbk;fb >]i7sL k'hgLo ddtfdoL cfdf wgf{–@ bfª lgjf;L u0f]zs'df/L >]i7sf] oxL @)&@ ;fpg @& ut]sf lbg &) jif{sf] pd]/df ePsf] b'Mvb lgwgn] xfdL :tAw Pj+ cToGt ddf{xt hGd M @))@ ;fn ePsf 5f}+ . o; b'Mvb 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] sfdgf ub}{ zf]s;GtKt d[To' M @)&@.)$.@& lr/zflGtsf] kl/jf/hgklt k/d]Zj/n] w}o{wf/0f ug]{ zlQm kbfg u?g\ eGb} ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

cWoIf

Pj+ xft]dfnf] art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf ln= kl/jf/ 3f]/fxL g=kf=–!), bfª

;dfrf/

x/fPsf] ljdfgdf ;f9] 5 ca{ ?k}of“F /x]sf] v'nf;f hok'/ f -OG8f] g] l;of_, #@ ;fpg . cfOtjf/ x/fPsf] OG8f] g] l;ofsf] ljdfgdf ;f9] 5 ca{ OG8f] g] l;ofnL ?k} of“ -sl/a kf“r nfv cd] l/sL 8n/_ /x] sf] ;"rgf ;fj{hlgs ePsf] 5 . pQm ljdfgdf slDtdf klg ;f9] 5 ca{ OG8f] g] l;ofnL ?k} of“ /x] sf] / pQm /sd ul/a gful/ssf nflu /fxt :j?k af“8\g Toxf“ k7fOPsf] ;/sf/L clwsf/Ln] hgfPsf 5g\ . OG8f] g] l;ofsf] k"jL{ kfGtsf ul/a gful/snfO{ /fxtsf ?kdf ljt/0f ug{sf nflu ;f] /sd k7fOPsf] hfgsf/L ;/sf/n] lbPsf] xf] . hok'/ f kf] i6 clkm;sf Pshgf clwsf/Ln] lbPsf] hfgsf/Lcg';f/ k"jL{ If] qsf ul/asf nflu ljt/0f ug{ of] ;/sf/L /sd lnP/ uPsf] / To;sf nflu pQm sfof{nosf rf/hgf ;'/ IffsdL{ klg /x] sf] hgfPsf x'g\ . clwsf/Lx?sf cg';f/ rfns bnsf ;b:o;lxt %$ ofq' lnP/ hok'/ faf6 clS;ljnsf nflu p8] sf] ljdfg v/fa df} ;dsf sf/0f ;Dks{ljxLg ePsf] xf] . cfOtaf/ ljdfg v/fa df} ;dsf sf/0f ;Dks{ljxLg ePsf] x'g;Sg] kf/lDes cg'dfg ul/P adf] lhd g} b'3{6gfu:t x'g k'u] sf] cf+lZfs cg'dfg ul/Psf] 5 . OG8f]g]l;ofnL lqu+uf xjfO{ afxs sDkgLåf/f p8fg el/Psf] P6Lcf/ $@ –#)) 6af]k{ k ljdfg :yfgLo ;docg';f/ lbp“;f] # ah]b]lv x/fPsf] OG8f]g]l;ofnL vf]h tyf p4f/ ;+:yfn] k'li6 u/]sf] 5 .

p4f/stf{x? b'3{6gf glhs– clwsf/Lx? b'3{6gfu:t ePsf] cg'dfg ul/Psf] Ps kxf8sf] glhs påf/stf{x? k'u] sf] atfOPsf] 5 . pgLx? b'3{6gfsf] cg'dfg ul/Psf] If] qsf] lgs} glhs k'lu;] s] sf] clwsf/Lx?n] hgfPsf 5g\ . k} tfln; ldg] 6sf] ofqfkl5 cjt/0f ug] { u/L p8] sf] pQm hxfh cjt/0f x'g'eGbf !) ldg] 6 cufl8 ;Dks{ aflx/ uPsf] clS;ljn xjfO{ 6«flkms lgoGq0f sfof{non] hgfPsf] 5 . ljdfgsf] vf] hLsf nflu lqu+uf ljdfg sDkgLn] ;f] xL xjfO{ af6f] eP/ csf] { Ps ljdfg k7fPsf] df p;n] pQm ljdfgsf eUgfjz] if e] 6] sf] atfPsf] lyof] . c l S ; l j n OG8f] g] l;ofsf] lxdfnL Pj+ cUnf] kxf8df cjl:yt e"–efu xf] . ;f] xL If] qdf g} ljdfg v;] sf] cg'dfg ul/Psf] xf] . clS;ljn kxf8df g} ;f] ljdfg b'3{6gfu:t ePsf] ;f] If] qsf ufp“n] n] o;cl3 g} atfPsf lyP . pgLx?s} ;"rgfsf cfwf/df xjfO{ clwsf/Lx?n] vf] hLsf nflu csf{] ljdfg ;f] djf/ laxfg k7fPsf 5g\ . pgLx?sfcg';f/ o;cl3 klg cfOtaf/ k7fOPsf] ljdfgn] hxfhsf eUgfjz] ifx? e] 6\g g;s] sf] eP klg ;f] xL kxf8df v;] sf] ls6fgL u/] sf] lyof] . clwsf/Lx?n] ;f] djf/ uPsf p4f/sdL{x?sf] hxfh b'3{6gfsf] glhs k'Ug yfn] sf] atfPsf 5g\ . /f;;÷PPkmkL

xflb{s >4f~hnL tyf s[t1tf cfof] 6Kk l6Kof] nUof] ldlt k'Uof] 6f/]/ 6b}{g Tof] . OGb} ljGtL u?g\ em's] / kbdf Tof] ljGtL dfGb}g Tof] ..

hGd M @)!# ;fn

:juf{/f]x0f M @)&@.)$.@!

:j= 3gfb]jL l/hfn

d] / L h] 7L >LdtL, lbbL, xfdL cfdf, ;f;', xh'/ cfdf 3gfb] jL l/hfnsf] oxL @)&@ >fj0f @! ut] %( jif{sf] pd] / df ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdL ddf{xt ePsf 5f} + . cfh !# cf} + lbgsf] k'0oltlydf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub} { xflb{s >4f~hnL ck{0f ub{5f} + . ;fy} xfdL zf] sdf 8'a] sf] a] nf xfdLklt ;xfg'e"lt Pj+ ;dj] bgf ks6 ug'{x'g] ;d:t Oi6ldq, 5/l5d] s, jGw'jfGwj, ;+3;+: yfklt xflb{s s[t1tf 1fkg ub{5f} + . cfh x'g] z'4zflGtdf pkl:yt eOlbg'x'g ;Dk"0f{ dnfdL, Oi6ldq, jGw'jfGwj, 5/–l5d] sklt xflb{s lgdGq0ff ub{5f} + . >Ldfg M lnnfdl0f l/hfn 5f]/f÷a'xf/L M Clif/fd l/hfn÷OlGb/f l/hfn bfdf]b/ l/hfn÷t'n;f l/hfn 1fg]Gb l/hfn÷dfwjf l/hfn 5f]/L÷h'jfO“ M dfof kf]v]n÷;fu/ kf]v]n

alxgL M gdf l/hfn 5f]/f M dw' l/hfn 5f]/f÷a'xf/L M dg' l/hfn÷aflnsf l/hfn 5f]/f÷a'xf/L M lji0f' l/hfn÷;fljqf l/hfn 5f]/L÷h'jfO“ M g'df e08f/L÷xf]tf/fd e08f/L 5f]/L÷h'jfO“ M j;Gtf Gof}kfg]÷O{Zj/L Gof}kfg]

Pj+ ;d:t l/hfn kl/jf/

gflt÷gfltgLx? M ;'zLn l/hfn, gf/fo0f l/hfn s] zj l/hfn, >Lw/ l/hfn, ofbj l/hfn, lul//fh l/hfn, ls/0f l/hfn, dfwj l/hfn, ;[li6 l/hfn, uf] df l/hfn, tf/fk;fb e08f/L, 3gZofd e08f/L, cfsfz Gof} kfg] , ;'zLnf Gof} kfg] , ;fdgf kf] v] n, ;'zfGt kf] v] n,

3f]/fxL–!! 6«flkms6f]n, bfª

CMYK

@)&@ ;fn ebf} ! ut] d+unjf/

(Aug. 18, 2015)

www.nayayougbodh.com/e-mail: yougbodh@gmail.com

;dfrf/

t/fO{df …8anÚ aGb af“s] , #@ ;fpg . y?x6 ;+o'Qm ;+3if{ ;ldltn] u/] sf] clglZrtsfnLg aGbdfly g} ;+o'Qm nf] stflGqs dw] zL df] rf{n] aGbsf] 3f] if0ff u/] sf] 5 . b'O{ lbg g] kfn aGb u/fPsf] df] rf{n] clglZrtsfnLg t/fO{ dw] z y?x6 aGbsf] 3f] if0ff u/] sf] xf] . o;cl3 @& ut] b] lv g} y?x6n] clglZrtsfnLg aGb u/fp“b} cfPsf] 5 . dw] zL df] rf{sf] s] Gbaf6} clglZrtsfnLg aGbsf] 3f] if0ff ePkl5 t/fO{df aGbdfly aGb ylkPsf] 5 . y?x6 / dw] zL df] rf{sf] 8an aGbn] hghLjgnfO{ c:tJo:t agfPsf] 5 . …ca gfsfaGbL g} u5f} +{Ú– t/fO{ dw] z nf] stflGqs kf6L{sf g] tf kz'kltbofn ld>n] eGg'eof] – …t/fO{ dw] z y?x6af6 s] xL klg sf7df8f} + hfg lbb} gf} + .Ú

clxn] ;Dd cfkm"x?n] b'O{ lbg g] kfn aGb / y?x6sf] cfGbf] ngnfO{ ;dy{g u/] sf] atfp“b} ld>n] ca clglZrtsfnLg gfsfaGbL g} ug] { r] tfjgL lbg'eof] . af‘s] df yf? / dw] zLsf] sfo{ut Pstf g} 5 . b'a} n] ldn] / ;+o'Qm y?x6 dw] z ;+3if{ ;ldlt agfPsf 5g\ . h'g ;ldltdf s'g} klg kf6L{sf] em08f g/xg] lg0f{o ul/Psf] 5 . To;sf afjh'b s] Gbaf6 aGb 3f] if0ff ul/Pkl5 8an aGb ePsf] xf] . yf? / dw] zLsf] aGbdf Pstf eP klg s] xL s'/ fdf km/s dt kfOPsf] 5 . k"j{–klZrd /fhdfu{ / sf] xnk'/ If] qsf] aGbsf] lhDdf lnPsf] y?x6n] sf] xnk'/ df :s"n uf8L / df] 6/;fOsn rNg lbg] lg0f{o u/] sf] 5 . …:s"n a; / df] 6/;fOsn rNg lbg] lg0f{o u/] sf 5f} +Ú– kmf] / d nf] stflGqssf g] tf km"nf/fd

yf?n] eGg'eof] . g] kfnu~hdf eg] dw] zL df] rf{n] To:tf] lg0f{o ul/;s] sf 5} gg\ . …b'O{lbg] g] kfn aGb /x] sfn] :s"n vf] Ng lbPsf lyPgf} +, ca clglZrtsfnLg aGb /x] sfn] To; ljifodf a} 7sdf 5nkmn u5f} {+Ú– tdnf] kfsf g] tf ld>n] eGg'eof] . s~rgk'/ b] lv emfkf;Ddsf] t/fO{nfO{ b'O{ efudf af“8] / dw] z / y?x6 kb] z agfpg'kg] { pgLx?sf] dfu 5 . ^ kb] zsf] l;df+sgdf To:tf] 5} g . aGb v'Ng] cfzf u/] sf afl;Gbfx? cem 8an aGb 3f] if0ff ePkl5 yk lrlGtt ePsf 5g\ . oftfoft / ahf/ gv'Nbf hghLjg c:tJo:t ag] sf] 5 . b} lgs pkef] Uo a:t'sf] xfxfsf/ x'g yfn] sf] 5 . cTofjZos a:t' vfgf ksfpg] Uof“;sf] cefj x'g yfn] sf] 5 .

cf7===

/S5]/=== ul//xGy] . ;fpg @& ut] laxfg bz ah] lt/ x+l;nf 3f“; sf6\g h+unlt/ nfu] kl5 a'9f / yfkfn] k5\ofPsf lyP . 3f“; sf6] / kmls{g] qmddf rf/ ah] lt/ oL b'O{n] x+l;nfnfO{ hah{: tL u/] sf lyP . …d} n] hfGg eg] kl5 cem n5f/k5f/ u/] Ú– x+l;nfn] eGg'eof] – …pgLx?n] s'6lk6;d] t u/] . xftn] d'v 5f] k] / hah{: tL n} hfg] kof; ubf{ d} n] p;sf] xft 6f] lslbP“ .Ú x+l;nfnfO{ To; lbg 3/kl/jf/n] /flt Ps ah] h+unaf6 3/ NofPsf lyP . …ltdLx?;“u hfg' eGbf dl/lbG5'Ú eg] / cfTdxTofsf] kof; u/] / a;] sL x+l;nfnfO{ b'a} n] 5] s] / a;] sf lyP . …xfdL k'Ubf Pshgf cufl8 / csf] { k5fl8 a;] sf lyPÚ– x+l;nfsf efO nfnaxfb'/ yfkfn] eGg'eof] . b'O{hgfsf] kltsf/ u/] sL

c+u]hL efiff tyf IELTS tof/L @

BOON Academy of English Language

;fy} Computer tyf ljleGg tof/Lsf sIffx? ;~rfng eO/x]sf 5g\ .

;Dks{ M ljlk rf]s s6x/af]6 cufl8 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^!#@&, (*$!&&@@$&

gof“ Joj:yfkgsf ;fy kNnaL cf}ifwfno ljz]if1 ;]jf;lxt kNnaL cf}ifwfno t'n;Lk'/ rf]s 3f]/fxLdf gofF Joj:yfkgsf ;fy pkrf/ ;]jf z'? ePsf] 5 . ;fKtflxs?kdf ljz]if1 ;]jf b}lgs?kdf la/fdLsf] hfFr . ;Dks{ M la=Pn= tfdfª kmf]g g+= M )*@–%^!^*#, df]= g+= (*$&*$&%@%

x+l;nfnfO{ zf/Ll/s Pj+ dfgl;s c;/ k/] sf] 5 . pgL l5g–l5gdf a] xf] z x'g] u/] sL 5g\ . 3/kl/jf/n] zlgjf/ /flt !@ ah] e] / L c~rn c:ktfndf NofPsf 5g\ . pgnfO{ a] xf] z cj:yfd} ufp“af6 af] s] / kf“r 306fdf df] s{ ahf/ NofOof] . To;kl5 hLkdf /fsd / Toxf“af6 ;NnL;Dd af] s] / NofOPsf] lyof] . ;NnLaf6 hLkdf g] kfnu~h NofOPsf] legfh' jL/] Gbs'df/ yfkfn] atfpg'eof] . hfh/sf] 6df /S5] / n} hfg] ljs[lt sd eO;s] sf] lyof] . x+l;nfsf bfh' z] / axfb'/ yfkfsf] egfO 5– …/S5] / n} hf‘bf klg o:t/L n5f/k5f/ u/] / 3fOt] agfO“b} g . s] 6Lsf] clncln ;xdlt x'G5, p;nfO{ s] 6fn] clnslt an ul/lbPkl5 ;xdltdf hfg] x'G5 . x+l;nfsf] 36gfdf t xftkft / s/0fLs} kof; xf] .Ú

kLl8t kl/jf/n] a'9f / yfkfla?4 kx/Ldf ph'/ L lbPsf 5g\ . kx/Ln] @* ut] b'a} nfO{ kqmfp klg u¥of] t/ ef] lnkN6 sfuh u/] / 5f] l8lbof] . kLl8t kl/jf/n] xftkft / s/0fLsf] kof; ePsfn] ToxLcg';f/ sf/jfxL x'g'kg] { atfPsf 5g\ . x+l;nfsf] 5ftLdf rf] 6 nfu] sf] 5 . pgn] ^ lbgb] lv g} vfgf vfPsL 5} gg\ . x+l;nfn] anfTsf/ kof; ug] { b'a} nfO{ sf/jfxLsf] dfu ug'{eof] . z/L/df rf] 6 / dfgl;s c;/ k/] sf] 5 . x+l;nfsf] (÷!) jif{sf] x'“bfb] lv g} bflxg] cf“vf u'd] sf] 5 . ljjfx gu/L a;] sL x+l;nfnfO{ a'9fn] w] / } klxnfb] lv g} cf“vf nufO/x] sf 5g\ . …cfkm\gf] ;xdltljk/Lt ha/h:tL ug] {nfO{ sf/jfxL x'g'k5{Ú– x+l;nfn] eGg'eof] .

o'uaf]w O{–k]k/df x]g'{xf];\ .

http://issuu.com/yougbodh

bfx;+: sf/ ul/Psf] 5 . d[tssf] z/L/df ljleGg /fhgLlts bnsf g] tfx?n] /fli6«o em08f cf] 9fPsf lyP . If] qLo c:ktfnaf6 z'? ePsf] zjofqfn] ahf/sf ljleGg efusf] kl/qmdf u/] sf] lyof] . zjofqfdf xhf/f} + ;'v] {tLx? pkl:yt lyP . laxLjf/ a;] sf] dlGqkl/ifb\ a} 7sn] d[ts kl/jf/nfO{ !)–!) nfv ?k} of“ lbg] lg0f{o u/] sf] lyof] . o;} aLr h'Dnfdf skm{\o"sf] cj1f ub} { cfGbf] ngsf/Ln] b'O{ ;/sf/L ejgdf cfuhgL u/] sf 5g . laxfg} b] lv skm{\o" tf] 8\g] kof; cfGbf] ngsf/Lx?n] u/] / lbge/ vn+uf ahf/ tgfj u:t ag] sf] lyof] . skm{\o"sf] cj1f ub} { kx/L sfof{no glhs} /x] sf] lhNnf x'nfs sfof{no / s[lif cg';Gwfg kl/ifb cGtu{tsf] afujfgL /fhLsf] 6df cfuhgL u/] sf x'g . afujfgL /fhLsf] 6sf] ejg k"0f{?kdf Ifltu:t ePsf] 5 . dflyaf6 ;of} sf] ;+Vofdf cfGbf] ngsf/Ln] 9'+ufd'9f ul//x] sfn] cfuf] lgoGq0fdf lng g;lsPsf] kx/L gfoj pk/LIfs lji0f'xl/ sf] O/fnfn] hfgsf/L lbg'eof] .

dxf–zlQmzfnL kmfd{6}«s 6«}S6/ 6}«S6/sf ljz]iftfx? M

w ef/tsf] klxnf] 6«}S6/ lgdf{0f ug]{ sDkgL . w !@ nfveGbf a9L ;Gt'i6 ufxs . w ljut &) jif{b]lv lg/Gt/ 6«}S6/ pTkfbg ul//x]sf] sDkgL . w cToGt ;:tf] tyf ;j{;'ne :k]o/ kf6{;\ kfOg] . w ;+;f/sf] klxnf] 6«}S6/ sDkgL h;n] c6f] d f] l 6e ISO / TS16949 dfGotf kfKt ug{ ;kmn .

/fKtL c~rnsf] nflu cflwsf/Ls l8n/ M

/fKtL c6f]df]afOn P08 6«]l8ª xfp; kf=ln=

3f]/fxL–!! -:ju{åf/L 6fo/ l/;f]lnªaf6 k"j{tkm{_, bfª kmf]g M )*@–%^!$#$

3f]/fxL -skf;L_ df lkr af6f] ePsf cfsif{s 38]/Lx? ljqmLdf ljz]iftfx? M

3f]/fxL–t'n;Lk'/ xfOj]

w 3f] / fxL–t' n ;Lk' / xfOj] af6f] ; “ F u hf]l8Psf] %) ld6/ leq . w ;Dk"0f{ lelq af6fx? & ld6/ lkr ul/Psf, kSsL gfnf, kf]n, ly–km]; nfOg ;d]t lj:tf/ ul/Psf] . w g=kf=sf] dfkb08 cg';f/ ;Dk"0f{ leqL af6f]x? afOaf; ePsf] . w k"j{–klZrd, pQ/–blIf0f rf/}tkm{ kms]{sf df]x8f / $) xft nDafO{ ePsf] . w Jofj;flos tyf cfjf;Lo kof]hgsf] nflu @–)–) -b'O{ lj3f_ If]qkmndf ePsf] Knflgª . w Ol~hlgol/ª sn] h b] l v pQ/tkm{ 6« s Joj;foL ;ldlt;Fu ;6]sf] . w ;fy} gf/fo0fk'/, t'n;Lk'/, ndxL / u9jfdf ;d]t 38]/Lx? pknAw 5g\ . gf]6 M tTsfn 38]/L kf; ug]{ ufxsnfO{ ljz]if ;x'lnot lbOg]5 .

hUuf wgL M bf]0f kf08]o 3f]/fxL–!! e[s'6Lgu/ 6f]n -a'l4 Uof/]h g]/_ kmf]g g+= M (*%&*#!%@), (*)(%#)#%%

/fhwfgLsf nflu M kfFr gDa/ kb]zsf] /fhwfgL bfª x'g'kg]{ dfu ub}{ ePsf] kbz{gdf 3f]/fxLsf 7]nf Joj;foLx?n] klg P]Soja4tf hfx]/ u/] . ;f]djf/ 3f]/fxL lgsflnPsf] ¥ofnLdf 7]nf ;lxt Joj;foLx? kbz{gdf plqP . tl:j/ M h=]Pg= ;fu/÷o'uaf]w

klx/f]n] P3f/ 3/ aufof] hfh/sf] 6, #@ ;fpg -o';_– clj/n jiff{kl5 cfPsf] klx/f] n] hfh/sf] 6df !! j6f 3/ aufPsf] 5 . klx/f] ] n] 3/ aufp“bf 3/jf/ljxLg ePsf kLl8t kl/jf/sf] larNnL ePsf] 5 . 3/ aufp“bf dfgjLo Iflt gePsf] kx/Ln] hgfPsf] 5 . t/ 3/df /x] sf nQfsk8f tyf vfBfGg eg] gi6 ePsf] 5. ;f] djf/ laxfg klx/f] n] h'“uf yfkfrf} / –( sf s[i0faxfb'/ /f] sfo / ;l/tf vqL, ;Snf–@ sf kz'klt g] kfnL / /ªaxfb'/ g] kfnL, ;Snf–# sf cf] OnL ljs, vnËf–^ sf k'gL yfkf,

bx–% sf wgaxfb'/ n'xf/, k'Gdf–% sf ltns ljs, 6fn] ufp‘–$ sf nr' l;+x, nxF“– # sL ;l/tf vqL / c5f{gL– ( sf gLdaxfb'/ zfxLsf] 3/ aufPsf] lhNnf kx/L kd'v bfgaxfb'/ dNnn] hfgsf/L lbg'eof] . klx/f] sf] cfzÍfn] 3/ 5f8] sfn] dfgjLo Iflt gePsf] kx/L gfoa pk/LIfs dNnn] atfpg'eof] . s] xL lbgotf klZrd kxf8df lg/Gt/ jiff{ eO/x] sf] 5 . h;n] ubf{ ljleGg 7fp“df cem} af9L klx/f] sf] vt/f /x] sf] hgfp“b} df} ;d k"jf{g'dfg dxfzfvfn] ;st{ /xg ;a} df cg'/ f] w 5 .

sd{rf/L cfjZostf

u'/fF; nfOkm OG:of]/]G; sDkgL ln= If]qLo sfof{no cGtu{t tkl;n 7fpFsf nflu sd{rf/L cfjZostf k/]sf] x'Fbf of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] ldltn] % lbgleq gful/stfsf] kltlnlk, z}lIfs of]Uotfsf] kltlnlk ;fy} cGo kdf0fkq ePsf] ;f] kltlnlk ;lxt o; sfof{nox?df lnlvt cfj]bg k]z ug'{x'g OR5's ;j{;fwf/0f ;a}df hfgsf/L u/fOG5 . != g]kfnu~h If]qLo sfof{no, 3f]/fxL zfvf sfof{no, /f]Nkf, ?s'd, b}n]v, sf]xnk'/ / alb{of kb M dfs]{l6ª sd{rf/L ;+Vof M * hgf of]Uotf M I.A. @= g]kfnu~h If]qLo sfof{no, 3f]/fxL zfvf, ;'v]{t pkzfvf, ndxL pkzfvf / ;Nofg pkzfvf kb M cG8/fOl6ª sd{rf/L ;+Vof M % hgf of]Uotf M I.A. cg'ej M sDKo"6/;DaGwL cg'ej ePsf], g]kfnL / c+u]hL 6fOlkª ug{ ;Sg] . #= Ko"7fg / alb{of pkzfvf kb M sfof{no ;xof]uL ;+Vof M !÷! hgf of]Uotf M S.L.C.

u'/f“; nfOkm OG:of]/]G; sDkgL ln=

pkrf/df ;xof]u ug{ cfux o'uaf] w ;dfrf/bftf

tf/f k''gn] !^ jifL{o lg/hdfly rSs' kxf/ u/] sf] pxf“n] hfgsf/L lbg'eof] . k'gnfO{ kx/Ln] kqmfp u/] klg pkrf/ vr{ c;'nLsf nflu kxn gul/lbPsf] pxf“n] u'gf;f] ug'{eof] . ;xof]u ug{ rfxg]n] df]afOn g+= (*!)(%)^@& df ;Dks{ ug{ cfux ug'{eof] . otf lhNnf kx/L sfof{no bfªsf l8P;kL /l~htl;+x /f7f] / n] kx/Lsf] sfd sfg'gL sf/jfxL ug{] ePsfn] rSs' kxf/ ug{] tf/f k'gnfO{ kqmfp u/L d'2f rnfPsf] atfpg''eof] . ;fy} 3fOt] g] kfnLsf] pkrf/df nfu] sf] vr{ c;'npk/ u/fpg kx/Ln] ;dGjosf] sfd dfq} ug{ ;Sg] eGb} ;dGjosf nflu kxn eO/x] sf] l8P;kL /f7f] / n] hfgsf/L lbg'eof] .

3f] / fxL, #@ ;fpg . 3f] / fxL–!) k'/ fgf] a;kfs{sL ;/:jtL g] kfnLn] cfkm\gf] 5f] / f lg/h g] kfnLsf] pkrf/sf nflu ;xof] u ul/lbg cfux ug'{ePsf] 5 . ;f] djf/ 3f] / fxLdf kqsf/ ;Dd] ng u/L uPsf] laxLjf/ 5f] / f lg/hdfly rSs' kxf/ eO{ xfn ;dLk xl:k6n eQmk'/ df pkrf/ eO/x] sf] / pkrf/ vr{ h'6fpg ;d:of k/] sfn] ;xof] u ug{ ;a} df cfux ug'{eof] . clxn] 5f] / f lg/hsf] pkrf/sf nflu b} lgs s/Lj @) xhf/ ?k} of“ vr{ eO/x] sf] / 3/sf] cj:yf sdhf] / ePsfn] pkrf/df ;d:of ePsf] ;/:jtLn] atfpg'eof] . ;fpg @* ut] ldngrf] ssf

;a}eGbf /fdf] Sjfln6L bfªd} klxnf]k6s DX-7 d]zLg

l8lh6n km\n] S; lkG6

l8lh6n af]8{, nfO{6 af]8{, l/km\n]S6/ af]8{ Aofg/, km\n]S; kmf]6f] tyf ufkmL lel8of] uflkm, kmf]6f] w'nfO{ 5kfO{sf] nflu

;Kt/+uL l8lh6n kmf] 6f]

If]qLo sfof{no g]kfnu~h M )*!–%@&*@), (*)!#@%(#!, (*)@%#(&## zfvf sfof{no 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^#!)$

Go"/ f] 8 3f] / fxL,bfª kmf] g M )*@–%^@@)), df] = (*%&*#)$%%

g]n cf6{ / Ao"6Ll;og 6]«lgªdf lgMz'Ns egf{

v'zLsf] va/ † v'zLsf] va/ † v'zLsf] va/ † †

CTEVT af6 dfGotf kfKt !* jif{b]lv g]kfns} Ps dfq cGt/f{li6«o:t/sf] Ao"6Ll;og sf]if{x?df klzIf0f u/fpg] M Basic, Advance Diploma, Beauticaian Teacher's Training, Nail Art Technician, Mehandi, Hair Cutting / cGo ljljw Short Special sf]if{x?sf ;Lldt l;6df /f]huf/Lsf] cj;/;lxt egf{ v'Nof] .

gf]6 M o'=s]=, cd]l/sf, ci6]«lnof, o'/f]k tyf cGo b]zx?df :6'8]G6 tyf cGo leiffdf hfg]x?sf nflu ljz]if sf]if{ ;~rfng eO/x]sf 5g\ .

ITC klzIf0f s]Gb M l8NnLahf/ x'nfs cufl8 )!–$$!#(%*

bfª 3f]/fxL pd]zdfu{ /fKtL ;'k/nhsf] cufl8 M )*@–%^#^!!, 7d]n M )!–@)*!!)(, nugv]n a;kfs{ M )!–@!@@$$*, rfxljnrf]s M )!–$$(##^!, gof“ afg]Zj/ M )!–@)$@^%@, sf]6]Zj/ M )!–$^)))!%, sn+sL M )!–$^&!)^$, uf]+ua'rf]s M )!–$)@))((, a'6jn M )&!–%$!$^(, gf/fo0fu9 M )%^–%&@!$$, kf]v/f M )^!–^@@)(%, afUn'ª M )^*–%@@&!), O6x/L rf]s M )@%–%*&!&%

Study & Work In

JAPAN

bfª 3f]/fxL xl:k6n /f]8l:yt kGyL 8]G6n lSnlgsdf b}lgs?kdf bfFt, lu+hf, d'v;DaGwL ljz]if1 ;]jf kbfg ul//x]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ . xfKtfsf] ;ft} lbg v'Nnf /xg] tyf ;b}a lkm bGt k/LIf0f ul/g] . o; kGyL 8]G6n lSnlgsåf/f lbOg] ;]jfx? M d'v, bfFt tyf lu+hf;DaGwL ;fdfGo tyf hl6n ksf/sf gofF kljlwaf6 ck];g ;]jf, nfO6 So"cf]/ lkmlnª\u ug]{, cN6«f;f]lgs d]l;gåf/f bfFtsf] ;kmfO ug]{, Dental X-ray ul/g], v/fa bfFtnfO{ yfxf gkfpg] u/L lgsfNg] tyf bfFt gePsf] 7fpFdf lemSg gkg]{u/L lkmS; bfFt Uof/]G6Lsf ;fy nufpg], bfFtdf l;;f eg]{, rfFbL eg]{, l;d]G6 eg]{, b'v]sf] bfFtnfO{ RCT u/L gb'Vg] u/fO{ eg]{, k"/f bfFt gePsfnfO{ km'n ;]6 nufpg'k/]df gofF kljlwaf6 k"/f Uof/]G6Lsf ;fy nufpg], afª\uf–l6ª\uf bfFtx? ldnfpg'sf ;fy} laluPsf bfFtsf] s:d]l6s pkrf/ ul/G5 . nfOg gePsf] a]nf h]g]/]6/sf] ;'ljwf 5 .

gf]6 M lSnlgs klxnf]sf] 7fp“af6 7Ls k"j{lt/ ;/]sf] 5 .

kGyL 8]G6n lSnlgs xl:k6n /f]8, 3f]/fxL, bfª kmf]g g+= )*@–%^@#^& df]= (*$&*%&%^(

/fKtL Ol~hlgol/ª sn]h 3f]/fxL, bfªsf] egf{;DaGwL ;"rgf †

Language

* No need of NAT/JLPT Classes are running ... * Gap no problem Hurry UP ! * Part time job support * Cities & college of your choice * +2, Bachelor's & Master's can apply * Experiance & quali ed teachers * Own student support of ce

For more infomation please contact us.

Fuji Int'l Japanese Language Center 富士国際日本語センター Ghorahi-11 B.P Chowk (Katahar bot), Dang Contact : 9857834683, 9806250133

CTEVT af6 ;DaGwg kfKt o; /fKtL Ol~hlgol/ª sn]hdf z}lIfs ;q )&@÷)&# sf nflu lgDg kf]ufdx?df egf{ v'n]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ . q q

sDKo'6/ cf]e/l;o/ -# jif]{_ ljB't ;jcf]e/l;o/ -!% dlxg]_

q q

l;len ;j–cf]e/l;o/ -!% dlxg]_ cldg -!% dlxg]_

kj]z k/LIff;DaGwL sfo{qmd M Diploma Level (Overseer) != cfj]bg kmf/fd eg]{ clGtd ldlt M @)&@.)$.!@ ut];Dd #= kj]z k/LIff @)&@.)$.!^ ut] lbpF;f] @ ah] TSLC Level != cfj]bg kmf/fd eg]{ clGtd ldlt M @)&@.)$.@% ut];Dd #= kj]z k/LIff @)&@.)$.#) ut] ljxfg * ah]

An ISO 9001:2008 Certi ed College

o'uaf] w ;dfrf/bftf

/fKtL Ol~hlgol/ª sn]h

3f]/fxL–! ;fgLcDafk'/ ;/f{, bfª Ph.082-562601 Cell: 9857832329, 9857831684, 9857830270, 9847836990

;Dks{ M /fKtL OlGhlgol/ª sn] h, 3f] / fxL–!, ;fgL cDafk'/ ;/f{, bfª -kf] v/f ljZjljBfno / l;l6Ole6Laf6 ;DaGwgkfKt_ Computer Overseer, BCA, B.E. Civil, B.E. Elex & Comm. ljifo k9\g OR5's ljBfyL{n] oyfzL3 ;Dks{ /fVg'xf] nf . kmf] g M )*@–%^@^)!, ^(%@&!, (*%&*#@#@(, (*%&*#!^*$, (*$&*#^((), (*%&*#)@&) An ISO 9001:2008 Certi ed o; /fKtL OlGhlgol/ª sn] hdf Amin, Electrical, Civil Sub-Overseer,

;+: yfks Pj+ ;Nnfxsf/ M gf/fo0fk;fb zdf{, ;Dkfbs–ksfzs M ktfk /] UdL, cltly ;Dkfbs M ;'zLn uf} td, kaGw ;Dkfbs M nIdL cfrfo{, ;x–;Dkfbs M g/] Gb s] ;L d'bs M kltef ckm;] 6 k] ; 3f] / fxL, bfª kmf] g M )*@–%^))*$÷%^!#)#, km\ofS; M )*@–%^)($*, zfvf sfof{nox? M t'n;Lk'/ – %@)($*, ndxL– %$)@$!, E-mail : yougbodh@gmail.com CMYK