CMYK
;~rf/ dfWodn] lgikIf eO{ hgtfnfO{ ;sf/fTds pTk]/0ff lbg] vfnsf] tYok"0f{ ;"rgf / hfgsf/L lbg] vfnsf ;fduL ;Dk]if0f ug'{kb{5 .
g] kfn ;/sf/ ;"rgf tyf ;~rf/ dGqfno
;"rgf ljefu
jif{ M #(
c+s M %@
gu/ ljsf;åf/f bz nfv ;xof] u b] pv'/ L, @! h] 7 -o';_– e"sDkkLl8tx?sf nflu ndxL gu/ ljsf; ;ldltn] bz nfv kf“r ?k} of“ /fxt kbfg ug{] ePsf] 5 . laxLjf/ ndxLdf a;] sf] ;ldltsf] af] 8{ a} 7sn] e"sDkkLl8tx?sf] k'g:yf{kgdf ;xof] u k'¥ofpg bz nfv kf“r ?k} of“ ;xof] u kbfg ug{] lg0f{o u/] sf] ;ldltsf af] 8{ ;b:o gf/fo0f l8;L 5DkfnLn] hfgsf/L lbg'eof] . …ljklQdf k/] sf gful/sx?nfO{ k'g:yf{kgf ug{ gu/ ljsf; ;ldltn] klg ;xof] u ug{] ePsf] 5Ú– pxf“n] eGg'eof] – …e"sDkkLl8tx?sf] b'Mvdf ;xofqL aGg] lg0f{o ePsf] xf] .Ú ndxL gu/ ljsf; ;ldltsf cWoIf 3gZofd ;'j] bLsf] cWoIftfdf a;] sf] a} 7sn] kwfgdGqL /fxft sf] ifdf /sd hDdf ug{] lg0f{o u/] sf] xf] . a} 7sn] gu/ ljsf; ;ldltsf] Knflgª If] qsf] /ftf] 8f‘“8fdf ofq' ktLIffno lgdf{0f ug{] , 5DkfnL rf] sb] lv ls/0f a/km ldn;Dd ljB'tsf] kf] n ;fg{] , xl/t gu/ agfpg j[Iff/f] k0f ug{] lg0f{o u/] sf] 5 . o;} u/L j} 7sn] ndxLdf zLt e08f/ -sf] N8 :6f] / _ :yfkgf ug{ kxn ug{] lg0f{o u/] sf] ;ldltsf cWoIf 3gZofd ;'j] bLn] hfgsf/L lbg'eof] . gu/ ljsf; ;ldltsf] Knflgª If] qsf] lbuf] ljsf;sf nflu of] hgfa4?kdf ;ldlt cl3 a9\g] pxf“n] atfpg'eof] .
r6\ofªaf6 d[To' 3f] / fxL, @! h] 7 -o';_– r6\ofª nfu] / laxLjf/ bfªsf] nIdLk'/ df Pshgfsf] Hofg uPsf] 5 eg] b'O{hgf 3fOt] ePsf 5g\ . nIdLk'/ –! /gu} / f lgjf;L %) jifL{o vf] lk/fd bdfOsf] d[To' ePsf] xf] . r6\ ofª nfu] / vf] kL/fdsL >LdtL $^ jifL{of kfj{tL g] kfnL / 5f] / L #@ jifL{of 8NnL g] kfnL 3fOt] ePsf] kx/Ln] hgfPsf] 5 . b'a} hgfsf] /fKtL pkÔ] qLo c:ktfn 3f] / fxLdf pkrf/ eO/x] sf] kx/L gfoj pk/LÔs /l~htl;+x /f7f} / n] hfgsf/L lbg'eof] .
o'uaf]w gof“
www.nayayougbodh.com
/fli6«o b}lgs
@)&@ ;fn h]7 @@ ut] z'qmjf/
(Naya Yugbodh National Daily Jun. 5, 2015)
;xdlt vf]Hg] lhDdf zLif{ g]tfnfO{ o'uaf] w ;dfrf/bftf sf7df8f} +, @! h] 7 . ;+ljwfgsf ljjflbt ljifo / ;xdltsf] ;/sf/ lgdf{0faf/] 5nkmn ug{ laxLjf/ ck/fGx a;] sf] rf/ bnsf] a} 7s lgisif{df k'Ug ;s] g . kwfgdGqL lgjf; afn'jf6f/df ck/fGx $ ah] b] lv 8] 9 306f;Dd a;] sf] a} 7sn] s'g} ;xdlt ug{ g;s] kl5 ;xdlt h'6fpg] lhDdf zLif{ g] tfx?nfO{ lbPsf] xf] . bnx?aLr s'g} ;xdlt gePkl5 laxLjf/sf nflu af] nfOPsf] ;+ljwfg;efsf] a} 7s klg :ylut ul/Psf] 5 . bnx?sf] a} 7skl5 aflxl/b} Pdfcf] jfbL pkfWoÔ gf/fo0fsfhL >] i7n] 5nkmn ;sf/fTds eP klg ;xdlt x'g g;s] sf] atfpg'eof] . …7f] ; lg0f{o s] xL klg ePsf] 5} g . ;/sf/ / ;+ljwfgaf/] ;xdlt vf] Hg] lhDdf rf/ g] tfnfO{ lbg] lg0f{o ePsf] 5Ú– pxf“n] eGg'eof] – …cfjZos kbf{ pxf“x?n] bnsf cGo g] tfx?;“u klg ;Nnfx / ;'´fj lng'x'g] 5 .Ú sf+u] ; pk;efklt /fdrGb kf} 8] nn] bnx?aLrsf] 5nkmn ;xdlttkm{ pGd'v /x] sf] atfpg'eof] . To;cl3 laxLjf/ g} g] skf Pdfn] / PsLs[t g] skf dfcf] jfbLaLr /fHo
k'g;{+/ rgfsf] ljifonfO{ 6'+uf] nufP/ ;+ljwfg lgdf{0f klqmofnfO{ ult lbg] ljifodf ;dembf/L ePsf] lyof] . l;+xb/af/df ePsf] b'O{ bnsf] a} 7sdf ;+ljwfg n] vgsf] ;a} eGbf hl6n dflgPsf] /fHo k'g;{+/ rgfnfO{ 6'+uf] nufpg] / ;+ljwfg lgdf{0f klqmofnfO{ rf“8f] lgisif{df k'¥ofpg] ljifodf dt} Sotf ePsf] xf] . b'O{ bnsf] aLrdf ax'klxrfgsf cfwf/df 5 jf cf7 kb] z agfpg] eGg] ljifodf 5nkmn ePsf] / g] kfnL sf+u] ;;“usf] 5nkmnkl5 6'+uf] nufpg] ;xdlt ePsf] lyof] . …/fHo k'g;{+/ rgfsf] ljifonfO{ rf“8f] 6'+Uofpg] ljifodf Ps;/f] 5nkmn ePsf] xf] , ;+ljwfg lgdf{0f klqmofnfO{ lgisif{df k'¥ofP/ /fli6«o ;xdltsf] ;/sf/ u7g ug] { / e} +rfnf] af6 kLl8t ePsf hgtfnfO{ /fxt tyf k'glg{df{0fdf h'6\g] ljifodf b'O{ bnaLr ;dfg wf/0ff ag] sf] 5Ú– Pdfcf] jfbLsf cWoIf k'iksdn bfxfn …kr08Úsf] egfO p4[t ub} { pxf“sf :jsLo ;lrj r"8fdl0f v8\ sfn] eGg'eof] . a} 7sdf b'a} bnsf zLif{ g] tfsf] ;xeflutf lyof] . To:t} kd'v ;Qf?9 bn g] kfnL sf+u] ; kbflwsf/Lsf] a} 7sdf 5 kb] zsf] ;+3Lotfsf] vfsfdfly 5nkmn ePsf] 5 . a} 7sdf ;+ljwfgsf d'Vo ljjflbt
ljifo ;+3Lotfsf ;DaGwdf 5 kb] z g} pko'Qm x'g] / kb] z gfdf+sgsf] lhDdf kb] z;efnfO{ lbg'kg{] tyf ;Ldf+sgsf nflu 5'§} cfof] u agfO{ 6'+Uufpg'kg{] ljifodf 5nkmn ePsf] 5 . ;+ljwfgsf ljjflbt ljifodf l5§} ;xdlt u/L ;+ljwfg lgdf{0fnfO{ kfyldstfdf /fVg'kg{] df 5nkmn ePsf] sf+u] ; kjQmf bLn] Gbk;fb a8"n] hfgsf/L lbg'eof] . 5 jf cf7 kb] zsf] ljsNk o;} aLr ljkÔL df] rf{sf] a} 7sn] ;d] t ;+ljwfgsf ljjflbt ljifodf nrs x'g] ;+s] t u/] sf] 5 . df] rf{sf] laxLjf/ a;] sf] a} 7sn] lgjf{rg k0FfnL / ;+3Lotfsf ljÈodf rnstfsf ;fy k:t't x'g] lg0f{o u/] sf] xf] . a} 7sdf ;+of] hs kr08n] ax'klxrfg;lxtsf] 5 kb] z ls gfd / ;Ldflagfsf] cf7 kb] zdWo] Pp6f k:tfj /f] Hg dw] zL bnx?nfO{ cfux ug'{ePsf] 5 . sf+u] ; / Pdfn] ;“usf] lg/Gt/sf] a} 7skl5 oL b'O{dWo] Ps k:tfjdf ;xdlt h'6\g] ;Defjgf /x] sf] eGb} pxf“n] ax'klxrfg;lxtsf] 5 kb] z / gfdf+sg kb] z ;ef / ;Ldf+sg cfof] un] ug] { u/L cf7 kb] zsf] ljsNkdf 5nkmn eO/x] sf] hfgsf/L lbg'eof] . of] k:tfjkl5 s] xL dw] zL bnx? em:s] sf] Ps g] tfn] atfP .
bfofFafofF ug]{nfO{ 5fl8Gg M zdf{ q dlgif v8\sf ?s'd, @! h] 7 . clVtof/ b'?kof] u cg';Gwfg cfof] usf dWoklZrd If] qLo kd'v l8NnL/fd zdf{n] kbLo bfloTj e'n] / bfof“afof‘“ ug] { s;} nfO{ klg g5fl8g] atfpg'ePsf] 5 . ?s'd d';Lsf] 6df cfof] lht ei6frf/ lgoGq0f tyf ;'zf;g kj4{g;DaGwL cGtlq{mofdf pxf“n] sd{rf/Lklt ;+s] t ub} { bfof“afof“ ug] { s;} nfO{ g5f] l8g] r] tfjgL lbg'eof] . gful/sdf r] tgfsf] :t/ a[l4 gePsf sf/0f klg ei6frf/
df} nfPsf] atfp“b} If] qLo kd'v zdf{n] ca kTo] s gful/sn] va/bf/L ug'{kg] { a] nf cfPsf] wf/0ff /fVg'eof] . sfo{qmdsf ;xefuLx?n] lgoldt cg'udg ug'{kg] {df hf] 8 lbPsf lyP . ;/sf/L sfof{nox?nfO{ v'nf 5f] l8Psf sf/0f klg ;dfhdf ei6frf/ lbgkltlbg a9\b} uPsf] klt lrGtf JoQm ub} { ;xefuLx?n] a] nf–a] nfdf 58\s] cg'udg ug{ ;'emfj lbPsf lyP . sfo{qmddf cfof] udf xfn;Dd k/] sf ph'/ L, cfof] un] ;~rfng ul//x] sf ultljlw / ei6frf/ lgjf/0f;DaGwL
ljleGg sfg'gL Joj:yfaf/] hfgsf/L u/fOPsf] lyof] . dWoklZrdsf !% lhNnfdf clxn] ;Dd hDdf b'O{ xhf/ Ps ;o (& j6f ph'/ L btf{ ePsf] df Ps xhf/ @( ph'/ L k5\of} {6 eO;s] sf] cfof] un] hgfPsf] 5 . clVtof/ b'?kof] u cg';Gwfg cfof] u dWoklZrd If] qLo sfof{non] cfkm\ gf] lgoldt ultljlwcGtu{t cGtlq{mof cfof] hgf u/] sf] xf] . If] qLo kd'v zdf{sf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf ?s'dsf kd'v lhNnf clwsf/L cGt/ axfb'/ l;njfnsf] kd'v cfltYotf lyof] .
ef/L af]sfp“b} Pglhcf]x? z'?df cfkm} sfo{qmd ;~rfng ug] { / 8f] g/n] kTofpg 5f] 8] kl5 To;nfO{ ;/sf/L lgsfonfO{ x:tfGt/0f ug] { ;+3;+: yfsf] kj[lQ b] lvPsf] 5 . q s'df/ >] i7 af“s] , @! h] 7 . af“s] df Knfg g] kfnn] afn ljsf; s] Gb ;~rfngsf] z'?jft u¥of] . bz jif{;Dd cfkm} afn ljsf; s] Gb ;~rfng u/] kl5 p;n] s] GbnfO{ lj:tf/} ;/sf/Ls/0f ug{ yfNof] . @)&@ ;Dd cfOk'Ubf p;n] u7g u/] sf b'O{ ;o &@ dWo] $! j6fdfq} ;/sf/Ls/0f ug{ af“sL /x] sf] 5. z'?jftb] lv g} Pp6f sIffdf @) hgf ljBfyL{ 5g\ . @)^^÷)^& otf ;/sf/åf/f l;h{gf x'g] sf] 6fdf Knfgn] u7g u/] sf] s] Gb kb} { cfPsf] 5 . bz jif{ xf/fxf/Ldf cfkm} rnfPsf] ;+: yfn] lj:tf/} kefj / bafadf sfo{qmd ;/sf/Ls/0f ub} { uPsf] 5 . ;/sf/Ls/0f ePkl5 ;/sf/n] ;xof] uL sfo{stf{nfO{ tnj lbO/x] sf] 5 eg] Knfgn] z} lIfs ;fduL / tflnd lbg] sfd u/] sf] 5 . s] xL 7fp“df ejgx? CMYK
agfOlbPsf] 5 . ;] n8{n] ufp“d} ljjfb ldnfpg] u/L ;fd'bflos d] nldnfk s] Gb ;~rfng u¥of] . s] xL jif{sf] cGt/fndf p;n] klg s] GbnfO{ uflj;sf] lhDdf nufPsf] 5 . clxn] d] nldnfksf] ef/L uflj; ;lrjn] af] s] sf 5g\ . To:t} dfgj a] rlavgla?4sf] ufp“ ;ldltx? z'?df ;+3;+: yfn] u7g u/] . clxn] cfP/ tL ;ldltnfO{ k'gu{7g ub} { uflj; ;lrjsf] lhDdf nufpg] sfd eO/x] sf] 5 . afn Snj, dlxnf ;d"xx? klg ;+3;+: yfn] u7g ug] { / kl5 ;/sf/L lgsfonfO{ le/fpg] qmd hf/L g} 5 . sfo{qmdsf] z'?jft ug] {, 8f] g/ v'z x'“bf;Dd rnfpg] / s] xL jif{sf] cGt/fndf Tof] sfo{qmd ;/sf/L lgsfonfO{ le/fpg] kj[lQ ;+3;+: yfdf a9\b} uPsf] 5 . :yfgLo ljsf; clwsf/L hLjnfn e';fn ;+3;+: yfsf] o:tf] sfo{klt s8f kltjfbdf plqg'ePsf] 5 . …Pglhcf] sf] sfd
;/sf/L lgsfonfO{ ;kf] 6{ ug] { x'g'kg] { xf] Ú– :yfgLo ljsf; clwsf/L e';fnn] eGg'eof] – …oxf“ t ;xof] u ug] { lgx'“df cfP/ ef/L af] sfP/ hfg] ul/Psf] 5 .Ú pxf“n] ;+3;+: yfn] jflif{s kltj] bg ga'emfpg] , :jLs[lt u/] / sfo{qmd gug] {, ;/sf/sf] la?4df jsfnt ug] { u/] sf] l6Kk0fL ug'{eof] . …xfdLsxf“ l;kmfl/; / l/Go" ug{ dfq} cfp“5g\Ú– e';fnn] yKg'eof] – …;+3;+: yf P] g, lgod, klqmof cg';f/ rn] sf 5} gg\ .Ú ;+3;+: yfsf] yk ef/L af] Sg' kbf{ clwsf/Lsf] sfd sf/jfxL af] lemnf] ag] sf] 5 . xfn} GofofwLz;lxtsf] 6f] nLn] ufp“df cg'udg ubf{ ljutdf d] nldnfk s] Gbn] u/fPsf] ldnfk cj} wflgs km] nf k/] sf] ;f] tsf] egfO 5 . To:t} @) j6f afn ljsf; x:tfGt/0f ug{ bafa a9\of] . Pglhcf] n] cfkm\gf] sfo{qmd … km] hcfp6Ú ePkl5 ;/sf/L lgsfonfO{ hah{: tL le/fpg] kj[lQ klg 5 . u} ;; af“s] sf cWoIf kefts'df/
7s'/ Ln] Pglhcf] n] ef/L af] sfpg] eGbf ;r] t u/fOPsf hgtfx? clwsf/sf nflu ;/sf/L lgsfolt/ nfu] sf] atfpg'eof] . pxf“n] km] hcfp6 ePkl5 sfo{qmd ha/h:tL yf] kg'{ unt ePsf] l6Kk0fL ug'{eof] . af“s] df afn Snjx? 5/k:6 5g\ . ;+3;+: yfn] cfkm"d'vL u7g ub} { lx“8] sf 5g\ . dlxnf tyf afnaflnsf sfof{nosf] ufp“–ufp“df ufp“ afn ;+/ If0f tyf ;Dj4{g pk;ldlt 5g\ . o:tf Snjx? ;'uddf kmfnfkmfn 5g\ eg] b'u{ddf 5} gg\ . ;'uddf bf] xf] / f] kg 5 . ;+3;+: yfx? cfkm"x?n] agfPsf dlxnf ;d"xx? sfo{qmd ;lsPkl5 dlxnf tyf afnaflnsf sfof{nodf lnOlbg'k¥of] eGg cfp“5g\ . ;+3;+: yfn] agfPsf] / cfkm\gf] sfof{non] agfPsf] ;d"xsf] u7g klqmof g} km/s ePsfn] lng gldNg] laGb' s'“j/n] atfpg'eof] . pxf“n] klqmof ldn] sf ;d"xnfO{ cfkm"x?n] lng] u/] sf] atfpg'eof] .
ADMISSION OPEN
ESCOL
®
ERA
C O M P U T E R E D U C AT I O N (A Division of ESCOL Era. Info. Pvt. Ltd)
No Loadshading Fully Inverter & Generator HURRY UP !.....
SLC lbP/ j:g' ePsf efOalxgLx?sf nflu ;kmntfsf] z'esfdgf ;lxt
"MEGA OFFER" * Basic Course * Graphic Designing * Web Designing * Advance Graphic Designing * Animation * Multimdia * Hardware & Networking * Basic & Advance Classes
33%-55% DISCOUNT
l56f] ty u' k df egf{ x ' g ] / School 1 st, 2 nd & 3 rd nflu yk 5' 6 Specialized in Complete IT Solution
ESCOLE COMPUTER EDUCATION Damodar Chowk Newroad Ghorahi, Dang Ph:560403 visit: www.escolera.com
k[i7 M ^
d"No M ?= %.–
l;d]G6 pBf]u kefljt If]qsf gful/sx? cfGbf]lnt
q lgd';+ud 3tL{ 3f] / fxL, @! h] 7 . 3f] / fxL l;d] G6 pBf] un] pBf] u :yfkgf ubf{ u/] sf ;Demf} tfx? sfof{Gjogsf] dfu ub} { pBf] u kefljt If] qsf gful/sx?n] cfGbf] ngsf sfo{qmdx? ;fj{hlgs u/] sf 5g\ . l;d] G6 pBf] u kefljt If] q jftfj/0f ;+/ If0f tyf ;/f] sf/ ;ldlt nIdLk'/ n] laxLjf/ 3f] / fxLdf ;/f] sf/jfnf lgsfo;“u cGtlq{mof ub} { cfGbf] ngsf sfo{qmd ;fj{hlgs u/] sf] xf] . ;ldltn] pBf] u :yfkgfsf a] nf u/] sf ;xdltx? sfof{Gjog gx'“bf cfkm"x? dsf{df k/] sf] eGb} !! a'“b] dfu cl3 ;fb} { pBf] udf tfnfaGbL ug] { ;Ddsf] cfGbf] ngsf sfo{qmd 3f] if0ff u/] sf x'g\ . pBf] u :yfkgf ubf{ pBf] u If] q, r'g9'+uf vfgL tyf cGo If] qx?df w'nf] , w'jf“, Wjlg kb"if0f /f] Sg] nufotsf laleGg ljifodf ;xdlt u/] klg clxn] ;Dd klg ;xdlt kfngf gu/] sf] eGb} ;ldltn] klxnf] r/0fsf] cfGbf] ngcGtu{t h] 7 @# ut] la/f] w ¥ofnL, @$ ut] b] lv #! ut] ;Dd j8f:t/df ;r] tgf sfo{qmd, #@ b] lv c;f/ @ ut] ;Dd pBf] udf tfnfaGbL / To;kl5 klg ;xdlt sfof{Gjog geP c;f/ * ut] ;Dd bf] ;f] r/0fsf] cfGbf] ng 3f] if0ff ul/g] ;ldltsf ;+of] hs e/t/fh b] jsf] 6fn] hfgsf/L lbg'eof] . /fte/ pBf] u ;~rfng x'“bf lgbfpg;d] t g;lsPsf] eGb} a] n'sL * b] lv laxfg $ ah] ;Dd sf/vfgf aGb ug'{kg] {, r'g9'+uf Nofpg] ;8ssf] Ifdtf eGbf w] / } nf] 8 af] s] / lx“8\g] uf8Lsf] j} slNks ;8s agfpg'kg] {, ufp“sf] ;8s eP/ rNg] :yfgdf w'nf] lgoGq0f ug'{kg] {,
pBf] usf] pTkfbg Ifdtf a9fpg gx'g] , pBf] un] :yfgLo lgsfodf a'emfpg'kg] { s/ a'emfpg'kg] { / pQm s/ :yfgLo lgsfon] kefljt If] qsf] jftfj/0f ;+/ If0fdf vr{ ug'{kg] { ;ldltn] dfu u/] sf] 5 . To:t} ljutdf :yfgLo;“u ePsf ;Demf} tf cg';f/ vfg] kfgL, af6f] nufotsf ljsf; lgdf{0fsf of] hgfx? tTsfn z'? ug'{kg] {, /f] huf/Ldf :yfgLonfO{ kfyldstf lbP/ >lds P] g nfu' ug'{kg] {, hyfefjL kmf] x/ kmfNg] sfo{ aGb ug'{kg] {, w'nf] , w'jf“ / Wjlg kb"if0f /f] Sg tTsfn d] l;g hf] 8\g'kg] { / dfux? k"/ f ug{ g;s] pBf] u :yfgfGt/0f ug{ ;ldltn] dfu u/] sf] 5 . cGtlq{mofdf af] Ng] ljleGg If] qsf kltlglwx?n] pBf] u aGb ug'{eGbf u/] sf ;xdltsf] kfngf tTsfn ug'{kg] {df hf] 8 lbPsf 5g\ . u/] sf ;Demf} tfx? sfof{Gjodf l9nfO gug{ /fhgLlts bn / gful/s ;dfhsf kltlglwx?n] cfux u/] sf 5g\ . kefljt If] qsf gful/sx?n] w'nf] , w'jf“ / Wjlgsf sf/0f ljleGg /f] uaf6 ul;t aGb} uPsf] u'gf;f] u/] sf lyP . pBf] uaf6 lgl:sPsf] w'jf“ / w'nf] n] t/sf/L, kmnkm"n vfg g;lsg] ePsf] , sk8f ;'sfpg gldNg] ePsf] , kfgLsf d'xfgx? ;'Sb} uPsf] kefljt If] qsf gful/sx?n] atfP . l;d] G6 pBf] u kefljt If] q jftfj/0f ;/f] sf/ ;ldlt nIdLk'/ sf cWoIf e/t/fh b] jsf] 6fsf] cWoIftf tyf ;b:o u] bnfn l/hfnsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmddf g] kfnL sf+u] ; bfªsf ;lrj sdnlszf] / l3ld/] , PsLs[t g] skf dfcf] jfbLsf ;x;lra k'gd af“sL clGtd k] hdf:
@
ljrf/
z'qmjf/, @@ h]7 @)&@
;ftfsf qmdfut cg'e"ltx? c;f/] ljsf;sf] k'g/fa[lQ cfly{s jif{ ;lsg ca 8]9 dlxgf afFsL 5 . olta]nf ljsf; lgdf{0f clGtd r/0fdf k'u]sf] x'g'kg]{ lyof] . cfly{s jif{ ;lsg'eGbf Ps dlxgfcl3 g} ;Dk"0f{ ljsf; lgdf{0f ;s]/ c;f/sf] dlxgfdf cg'udg ug'{kg]{ ;do xf] . t/ l:ylt km/s 5 . bfªs} cj:yf x]bf{ klg of] a'em\g ;lsG5, ca cfly{s jif{ ;lsg 8]9 dlxgf dfq afFsL /xFbf cfwf dfq} ljsf;sf sfd ePsf 5g\ . ;+VofTds?kdf x]bf{ lhNnf kl/ifb\af6 :jLs[t ePsf 5 ;o $% of]hgfdWo] h]7 % ut];Dd b'O{ ;o *& of]hgf ;DkGg ePsf 5g\ . o; cjlwdf yk b'O{ ;o %& of]hgfsf] ;Demf}tf ePsfn] tL sfof{Gjogdf cfpg] ck]Iff ug{ ;lsG5 . t/ Ps ;o Psj6f of]hgfdf clxn];Dd ;Demf}tf x'g ;s]sf] 5}g . oL of]hgf ca ;DkGg gx'g] g} b]lvG5 . afx| dlxgfsf] Ps jif{ x'G5 t/ x/]sh;f] of]hgfdf clGtd dlxgf -c;f/_df cfP/ sfd ug{ vf]Hg] ka[lQsf sf/0f of]hgf ;DkGg gx'g] / eP klg u'0f:t/xLg x'g] ;d:of al9/x]sf] 5 . cfly{s jif{sf] z'?jftdf of] ;d:of 36fpg] elgG5 . t/ x/]s jif{h;f] of] ;d:of a9\b} uPsf] 5 . oL ;d:ofsf sf/0f :yfgLo:t/df ljsf; lgdf{0fsf of]hgfn] ult lng ;ls/x]sf 5}gg\ . Pp6f of]hgf lhNnf kl/ifb\af6 :jLs[t u/fpg lgs} k|lqmof kf/ u/]/ cfpg'k5{ . a:tL:t/af6} of]hgf ug'{kg]{ ePsfn] j8f gful/s d~r, ufpF÷gu/ kl/ifb\ x'Fb} Onfsf kl/ifb\af6 kfyldstfdf k/]kl5 dfq lhNnf kl/ifb\af6 of]hgf kfl/t x'g] ePsfn] Pp6f of]hgf to ug{ ;do / k|lqmofsf lx;fan] lgs} d]xgt ug'{k5{ . To;f] t sltko of]hgfx? kx'Frsf cfwf/df to x'g] ePsfn] kx'Fr gk'Ug] a:tLx?sf nflu lgs} hf]8an ug'{kg]{ x'G5 . olt w]/} d]xgt u/]/ to ul/Psf] of]hgf ;DkGg gx'Fbf pkef]QmfnfO{ 7"nf] ;d:of x'G5 . o;k|lt pkef]Qmfb]lv ;a} ;/f]sf/jfnfx? uDeL/ / ;+j]bgzLn gx'Fbf;Dd of] ;d:of jif]{lg bf]xf]l//xg] vt/f 5 . ;dod} of]hgf sfof{Gjog gx'g'df w]/} sf/0f x'g;S5g\ . To;f] t ;/sf/L clwsf/Lx?sf] bfaL dfGg] xf] eg] klg tLgj6f sf/0fn] ;dod} of]hgf sfof{Gjog x'g g;s]sf] xf] . s]Gb|af6 l9nf] ah]6 cfpg', k]ZsL /sd lbg] Joj:yf gx'g' / pkef]Qmfx? ;dod} ;Demf}tf ug{ gcfpFbf ;d:of b]lvPsf] ;/sf/L clwsf/Lx?sf] egfO 5 . of] w]/} xb;Dd ;xL klg xf] t/ of] l:ylt s;/L cfof] eGg] dxTjk"0f{ ;jfn xf] . l9nf] ah]6 k7fpg' ;/sf/L nfk/jfxL xf] . hf];'s} ;/sf/ xf];\, x/]s jif{sf] ah]6 efif0fdf cy{dGqLn] g5'6fpg] jfSo xf]– of] jif{ ;dod} ah]6 lgsf;f u/]/ of]hgf ;DkGg ug{ k|fyldstf lbOg]5 . efif0fdf ;Lldt of] k|fyldstfnfO{ yf]/} eP klg Jojxf/df nfu' ug]{ xf] eg] w]/} ;d:of ;dfwfg x'g] b]lvG5 . bf];|f] ;jfn 5, k]ZsL ah]6 glb+bf pkef]Qmfx? ;Demf}tf ug{ gcfpg' . o;df klg ;/sf/ g} uDeL/ aGg'kg]{ b]lvG5 . k]ZsL ah]6 lb+bf sfd kefjsf/L x'G5 ls glb+bf /fdf] x'G5 eGg] ljifodf ;/sf/ / o;sf :yfgLo lgsfonfO{ hlt hfgsf/L x'G5 c?nfO{ ;fob} xf]nf . olt hfgsf/ ;/sf/n] cflv/ lsg c;kmn eO;s]sf] k'/fg} ljlw nfu' u5{ < ;dod} ah]6 vr{ xf];\ / To;sf] k|ltkmn klg cfcf];\ eGg] ;/sf/sf] rfxgf xf] eg] s;/L ah]6 sfof{Gjog kefjsf/L x'G5 ToxL pkfo cjnDag ug'{k5{ . km]l/ ;/sf/L gLlt lgod eg]sf ;+ljwfgsf ckl/jt{gLo wf/f h:tf klg xf]Ogg\ . ;/sf/n] h] ;lhnf] x'G5, ToxLcg'?k gLlt agfpg ;S5 / agfpg'k5{ . a? d'Vo ;jfn s] xf] eg] :yfgLo:t/df ah]6 sfof{Gjogsf] lhDdf kfPsf clwsf/Lx?n] lkmN8sf] oyfy{ ljj/0f s]Gb|df k7fP/ gLlt lgdf{0fdf bafa l;h{gf ug'{k5{ . ;dod} of]hgf ;DkGg gx'g'df oLnufot cGo sf/0f klg 5g\ . :yfgLo lgsfox?df hgk|ltlglw gx'g' 7"nf] ;d:ofsf] ?kdf b]lvPsf] 5 . hgk|ltlglw gx'Fbf :yfgLo lgsfox? hgpQ/bfoL x'g 5f8]sf 5g\ . pkef]Qmf cfPkl5 ;Demf}tf u/]/ sfof{Gjog ug{ nufpg] / gcfPkl5 jf:tf gug]{ l:ylt x'g' pQ/bfloTjsf] cefj xf] . hgk|ltlglw x'Fbfx'g\ t pgLx?nfO{ tfs]tf u/]/ eP klg ljsf; of]hgf cl3 a9fpg ;lsg] lyof] . a]n}df of]hgf ;DkGg gx'g'sf] csf]{ sf/0f xf]– pkef] Qmfdf ;lqmotfsf] sdL . of] cem 7"nf] ;d:of xf] . cfkm\gf] 3/ cufl8sf] kmf]x/;d]t c? s;}n] kmflnb]cf];\ eGg] k/lge{/ ;+:sf/sf] ljsf; eO/x]sf] 5 . h;sf sf/0f ;fdflhs bfloTj axg ug]{ kl/kf6L sd x'Fb}5 . oL ;a} sf/0fsf] vf]hL u/]/ :yfgLo pkef]QmfnfO{ hfu?s agfpg]b]lv sd{rf/LtGqnfO{ hgpQ/bfoL agfpg]lt/ hf]8 lbg' cfjZos 5 .
plrt sbd rfNg' cfjZos 5 ;dfhdf gsf/fTds ;f]r ePsf JolQmsf] ;+Vof r'lnbf] 5 . cfkm\gf] dfq k|ult jf enf] rfxg] :jfyL{sf nflu dfxf]n klg cfslif{t 5 . lzIff, :jf:Yo, oftfoftnufotsf ljljw IF]qdf dgk/L cyf{t :j]R5frf/Lkg sfod} 5 . xf], o:t} ;d:ofx?af6 lklN;P/ af‘lr/x]sf 5f}+ xfdL zflGtgu/af;Lx? . t'n;Lk'/b]lv s/Lj *–!) lsld klZrddf /x]sf] of] uflj;df cfpg] d'Vo ;8s sfnf]kq] ePsf] em08} b'O{ jif{ eO;Sof] t/ oftfoft ef8f eg] cem} klg klxn]s} h:t} 5 . t'n;Lk'/b]lv zflGtgu/–* lr/f3f6;Dd gf} lsld 3/sf] b}nf];Dd sfnf]kq] af6f] 5 . ;/sf/n] b'O{ jif{sf aLrdf l8hn÷k]6«f]nsf] d"Nodf w]/} ;x'lnot k|bfg u/]s} 5 . t/ xfdLx? tf]lsPsf] ef8fb/eGbf s/La tLgu'0ff a9L ef8f lt/]/ ;jf/L ;fwgdf ofqf ug{ afWo 5f}+ . To;df klg ;d:of cg]s 5g\ . g eg]sf] ;dodf uf8L kfOG5 g t ;'/lIft;‘u l;6df a;]/ ofqf ug]{ ;'ljwf, g rfns clg ;xrfnsaf6 plrt Jojxf/ . ljBfyL{nfO{ lbOg] 5'6sf] af/]df t emg\ g s;}nfO{ yfxf 5 g t gful/s clwsf/ / st{Josf ;DaGwdf . oftfoft Joj;foLsf] o:tf] dgf]dfgL eO/x‘bf klg ;/f]sf/jfnfsf] Wofg k'Ug ;s]sf] 5}g . xfdL zflGtgu/af;L cToGt lvGg ag]sf 5f}+ . ;dod} of] uDeL/ ;d:ofsf] ;dfwfg x'g'k5{ eGg] xfd|f] dfu /x‘b} cfPsf] 5 . of] dfuk|lt ;/f]sf/jfnf lgsfon] Wofg lbO{ plrt sbd rfNg'k5{ eGg] xfd|f] cfu|x 5 . ;'bLk s“8]n zflGtgu/–* lr/f3f6, bfª
;do ldnfP/ O–slk x]g]{ u/]sf] eP klg bfª 5f]8]kl5 lgoldt?kdf o' uaf] w cWoog ug{ kfPsf] 5}g . slxn]sfxL+ x'nfssf] af6f] x‘'b} o'uaf]w cfOk'Ubf eg] 5'§} ksf/sf] dfof / ckgTjsf] efjn] ;'D;'Dofpg dg nfU5 . o;/L g} laxLjf/ lbp‘;f] cfOk'u]sf] o'uaf]wnfO{ jN6fOkN6fO x]5'{ . klqsfsf] ljrf/:tDedf gf/fo0f u'?sf] :jKg ;Dd]ng s[ltnfO{ ;Gbe{ agfP/ n]v]sf] ljrf/ :tDe cWoog u5{' . gf/fo0f u'? /fKtLsf] dfq geO{ b]zsf] kqsfl/tf hutd} Pp6f :j0fL{d cIf/n] n]lvPsf] gfd xf] eGg] s'/f t lal;{Psf] 5}g . To;df klg pxf‘sf] n]v cWoog u/]kl5 pxf‘sf] ;+3if{zLn hLjgnfO{ cem} ;nfd ug{ dg nfUof] . s] x L ;dootf hLjg;+lugLsf] pkrf/df vl6g' kbf{ To;n] l;h{gfnufot hLjgsf ljljw kIfdf cfkm"l eq kf/] sf] gsf/fTds c;/nfO{ ;Dem] + . jiff} +{ b] lv c:j:y hLjg;+lugLnfO{ ;fydf lnP/ gf/fo0f u'? s;/L l;h{gf ofqfdf clj/fd v6\g ;s]sf] xf]nf eGg] ljifon] cGt/dg 5f]of] . pxf‘af6 l;Sg] w]/}dWo] of] klg Pp6f kf7 xf] h:tf] nfUb}5 . laxLjf/ g} kd'v lhNnf clwsf/Lsf] sfo{ s Ifdf a] n ' s f ;ft ah] ; Dd cfTdxTofnufot afnlajfx, ha/h:tL s/0fL, nfu"cf}ifw b'Jo{;g cflbh:tf ;fdflh s lj s[ l tsf] af/] d f ;/f] s f/jfnfx?sf] aLrdf Jofks cGtlq{mof / 5nkmn eof] . sf] eGbf sf] sd eGg] kf/fn] pkl:yt ;a}n] cf– cfkm\gf] ljåtf 5f‘6\g] sfd eof] . Tolta]nf o:tf] nfUYof] ls c?sf] s'/f ;'Gg] eGbf klg cfkm\gf] s'/f ;'gfpg] rSs/df lyP ;xefuL ljåfgx? . cfhef]lnsf xfdL dkfO‘jfbL ljåfgx?sf] cfd ljz]iftf g} o:t} x'‘bf]/x]5 c?sf s'/f ;'Gg] eGbf klg cfkm\gf s'/fx? tf]lsPsf] ;doeGbf a9L g} nufP/ ;'gfpg] . cfkm\gf s'/fx? ;'gfO;s]kl5 c?sf s'/f g;'g]/ odfgsf] gfs agfP/ s]–s] g 7"nf] sfd u/]sf] h:tf] u/L sfo{qmd 5f]8]/ lgl:sxfNg] . pQm cGtlq{mofdf klg To:t} eO/x]sf] lyof] . o;af6 b'O { 306fdf ;lsg] sfo{qmd rf/ 306fdf klg g;lsg] l:ylt l;h{gf eO{ ;dosf] a/afb x'g] ;d:of t 5‘ b } 5 , o;af6 ;] j fk bfosn] ;]jfufxLnfO{ kjfx ug]{ ;]jfdf ;d]t gsf/fTds c;/ kb{}5 . la8Dagf g} eGg'k¥of], ca]/;Dd cfTdxTof nufotsf ;fdflhs ljs[ltx?sf] sf/0f, c;/ / Go"gLs/0fsf ljifodf Jofks ax; / 5nkmn u/]sf] ef]lnkN6 z'qmjf/ laxfg 5 gaHb} lr/kl/lrt ldq huthLsL kTgLn] ljif ;]jg u/L cfTdxTof u/]sf] va/n] ddf{xt agfof] . To; lbgsf cGo sfo{qmd /2 u/L bfx;+:sf/ sfo{df ;l/s x'gsf nflu /fKtL gbLsf] l;wgjf 3f6lt/ nfluof] . ck]Iff Pp6f, kl/0ffd eg] cs}{, ;f‘RrL o:tf] la8Dagfsf] lzsf/ xfdf] ;dfh slxn];Dd x'g] xf]nf < laxfg Ao"lemg] lalQs} cfTdxTofsf va/x?
5nkmn ;s]/ aflxl/Fbf PkmPdn] ToxL lbgb]lv z'? ePsf] sIff !@ sf] k/LIff ;a}lt/ zflGtk"0f{ t/Lsfn] ;DkGg ePsf] ;dfrf/ km'ls/x]sf] lyof] . dnfO{ eg] k/LIff lbg gkfPsf ;ft lhNnfsf k/LIffyL{x?sf] cj:yf s:tf] xf]nf < k/LIff lbg gkfpFbf pgLx?nfO{ s:tf] cg'e"lt eO/x]sf] xf]nf < kfnd} /ft sf6]/ kfnd'lg g} k/LIff lbPsf sf7df8f}+ pkTosfsf sltko k/LIffyL{x?n] lbPsf] k/LIff s:tf] eof] xf]nf < pgLx?n] k/LIffsf] tof/L s;/L u/] xf]nfg\ < cflb k|Zgx?n] of] dgnfO{ cldnf] x'g] u/L 3f]lr/x], lg/Gt/ 3f]lr/x] .
kl/jt{gsf nflu ===== o;/L g} cfO/xg] x'g\ eg] To:tf ljs[lt Go"gLs/0fsf nflu ul/g] sfo{qmdx?sf] cy{ klg Tolt eP h:tf] nfu]g . o; ljifodf bfx;+:sf/sf nflu 3f6df e]nf ePsf dnfdLx?sf] aLrdf ;d]t 5nkmn eof] . ;d:ofsf] ulx/fOdf k'u]/ /f}+lr/f ljZn]if0f u/L ;f]sf] lg/fs/0fsf nflu sfo{of]hgf agfO sfd ug]{ eGbf klg sfo{qmdsf nflu sfo{qmd ug]{ kl/kf6Ln] ck]lIft ;'wf/ gePsf] lgisif{ dnfdLx?sf] cGtlq{mofaf6 lgl:sof] . zlgjf/sf] lbg ul/g] sfdsf] lni6 t lyof] g} d;‘u tyflk 3/df e]63f6sf nflu cltly cfOlbPsf sf/0f sfdsf] lni6nfO{ ;+zf]wg ug'{k¥of] . cltly klg hfgsf/L lbP/ cfPsf] eP /fdf] x'GYof] eGg] klg nfUof] . csf]{ dgn] ;f]r]+– h] eof] 7Ls} eof] . cfpg] ltly yfxf glbP/ cfpg] ePsf] sf/0f cltly elgPsf] xf]nf eGg] ;d] t ;f] R g EofP‘ . cfPsf cltlyx?dWo] sf]xL cfkm\gf] lglDt t sf]xL xfd|f] lglDt cfPsf] af]w eof] . o;/L cfpg] ldq Pj+ cltlyhgx?sf] ljZn]if0f ubf{ e}/j cof{nn] eg] em} sf]xL xnf] ;fyL, sf]xL enf] ;fyL, sf]xL bnf] ;fyL t sf]xL rnf] ;fyL h:tf klg cg'e"t eP . w]/} dGyg u/]kl5 d}n] klg dx;'; u/]+– …;w}+ cGo sfdnfO{ dfq xf]Og ls ljbfsf] lbg d}n] klg ldq / cfkmGt;‘u e]63f6 ug]{ sfdsf] nflu klg ;do 5'6\ofpg''k5{ .Ú cfOtjf/ laxfg} 3/af6 clkm;lt/ nfUbf af6f]df kg]{ af‘s]sf] Pp6f ;+:yfut ljBfnodf laxfg & ah] kfy{gf ug]{ u/fpg] sfd eO/x]sf] b]v]+ . ;ft ah] k|fy{gf ePkl5 ;jf ;ftlt/af6 sIff z'? x'G5 xf]nf . a9Ldf ;f9] P3f/;Dd ljBfno rN5 xf]nf . o;/L x]bf{ laxfg ;~rfng x'g] ePkl5 ^ 306fsf] lzIf0f cjlw rf/ 306fsf] jl/kl/ cfP/ ;f‘3'l/g] l:ylt b]lvof] . lhNnf lzIff sfof{no alb{ofaf6 klg of] ;ftf ljBfnosf] dfusf] cfwf/df sfo{306f g36\g] u/L w]/} ;fd'bflos ljBfnox?nfO{ laxfgLdf ;~rfngsf nflu cg'dlt lbg] sfd ul/Psf] 5 . ;Dem]+, st} sfo{306f g36\g ] u/L laxfgLdf ;~rfngsf nflu cg'dlt lbPsf alb{ofsf ljBfnox? klg 5 306faf6 rf/ 306fdf v'lDrPsf t 5}gg\ < ;ftfdf Psfw ljBfno cg'udg u/]kl5 lgisif{ lg:Sof], 5 306f rNg' kg]{ ljBfnox? rf/ 306f t xf]Og kf‘r 306fsf] jl/kl/ cfkm"nfO{ v'DRofP/ tf]lsPsf] sfo{306f k"/f u/]sf] axfgf ul//x]sf 5g\ .
h Lt ax fb '/ z fx
jbshah45@yahoo.com
a}zfv nfUbf g} laxfgLdf ljBfno ;~rfng ug]{ s'/f p7\g yfn]kl5 xfdLn] b'O{j6f s'/f cl3 ;f/]sf lyof}+– ;s];Dd ljBfno lbp‘;f] ;~rfng u/f}+ . ;lsb}g / laxfgLdf g} ;~rfng ug'{kg] { eof] eg] lzIf0f cjlw 5 306feGbf sd gx'g] zt{df cg'dlt lnP/ ;~rfng u/f}+ . xfdLn] lbg] cg'dltdf klg ToxL g} n]Vof}+ tyflk ljBfnox?sf] oyfy{tf eg] km/s b]lvof] . ljBfnox? l6gsf] 5fgfn] ag]sf xf]rf sbsf 5g\ . jiff{, lxp‘b, udL{ s'g} klg ;dodf pko'Qm gx'‘bf gx'‘b} klg ;:tf] x'g] eP/ xf]nf, ;/sf/n] l6gsf 5fgf ePsf ljBfno agfpg 5f]8]sf] 5}g . sltko sIffsf]7fdf km\ofg 5}gg\ . km\ofg ePsfdf klg lgoldt ljB' t cfp‘ b } g . ljB' t cfP klg sltko;‘u dx;'n ltg]{ ;|f]t 5}g . ;|f]tsf] hf]xf] ug{sf nflu pkfosf] vf]hL ubf{ lgMz'Ns lzIff 3f‘8f] ePsf] 5 . o;/L rsf]{ udL{sf] w'kdf xf]rf] sb ePsf] l6gsf] 5fgfd'lg a;]/ cWoog ug]{ afnaflnsfx?n] s;/L afnd}qL ljBfnosf] /;f:jfbg ul//x]sf xf]nfg\ eGg] csf]{ lk/nf]n] of] ;ftfel/ lg/Gt/ c;xh agfO/x\of] . /fli6«o ;ts{tf s]Gbn] ;ts{ agfpgs} nflu ;f] d jf/ laxfg} b ] l v alb{ o f ;b/d' s fddf ;/sf/L sfof{ n osf kd'vnufot cGo ;/f]sf/jfnfx?sf] aLrdf cGtlq{ mof cfof]hgf u¥of] . alb{ofdf ;~rfng ePsf ljljw cfof]hgfx?sf af/]df u/dfu/d ax; klg eof] . k|fljlws n]vfk/LIf0fsf] cf}lrTo / dxTjsf] af/]df klg kof{ K t ax; eof] . dxfn] v f k/LIfsaf6 ul/g] n]vfk/LIf0fn] P]gsfg"g / lgodnfO{ hf]8 lbG5 / ljz]if1af6 ul/g] kfljlws n]vfk/LIf0fn] cfof]hgfx?sf] u'0f:t/nfO{ hf]8 lbG5 eGg] s'/f klg 5nkmndf 5rlNsof] . dnfO{ eg] Pp6f s' /fn] leqleq} 3f] lr/x\o f]– ;/sf/n] kTofPsf dflg;x?n] u/] s f] nfut Oli6d];g eGbf rfln; krf; kltzt tn em/] / 7]S sfdf sfd ug] { 7]s ] bf/af6 u'0f:t/Lo sfdsf] ck]Iff ug{ s;/L ;Dej ePsf] xf] n f < olb 7] s ] b f/sf] sfd u'0f:t/Lo g} xf] eg] nfut Oli6d];g ug]{ ;/sf/L sd{rf/L / sG;N6]06n] s]sf] cfwf/df Tolt w]/} Oli6d];g u/]sf xf]nfg\ < hLjgsf] pQ/fw{l t/ lx‘8 \b} ubf{ klg ga'em]sf] w]/} s'/fdWo] of] klg Pp6f ePsf] 5 . d+ u naf/ ljkt Joj:yfkg;‘ u ;DalGwt Sni6/ kd'vx?sf] a}7s a;]/ cf–cfkm\ g f] ;] S 6/sf] k" j { t of/L /
p4f/;DaGwL of]hgfsf] af/]df 5nkmn eof] . ljkt Joj:yfkgsf af/]df 7"nf– 7"nf s'/fx? eP . ljkt vlgPsf] klxnf] 306fdf s] ug]{, bf];f] 306fdf s] ug]{ / To;kl5sf afx 306f, rf}lj; 306fdf p4f/ ;DaGwL s] sfo{ ug]{ eGg] ;d]tsf s'/f ul/P . ljkt Joj:yfkgsf] qmddf /]l8d]8 Pj+ 8«fO vfg]s'/fx? s;n] vl/b u/]/ sxf‘ /fVg] < o;sf nflu s;n] slt ah]6 nufgL ug]{ eGg] s'/fx? p7\bf eg] cl3 ;/]/ xfdL 5f}+, xfdf] ;+:yfn] olt lhDdf lnG5f}+ eGg] ;+:yfx? e]6\g ufx|f] eof] . of]hgfdf ;'Gb/ / dL7f zAbfjnL n]Vg hf] klg cft'/ b]lvP klg ;'Vvf eP klg Ps af]/f lrp/f / Ps sf6'{g rfprfpsf s'/f ubf{ eg] dflg; tof/ b]lvPgg\ . s'/f 7"nf–7"nf u/] klg la/fnf]sf] 3f‘6Ldf 306L af‘Wg] s'/f p7\of] eg] k'R5/ n'sfpg] xfdf] ka[lQn] xfdf of]hgfx? c;kmn ePsf x''g\ eGg] ljifodf cg'dfg ug{ dnfO c;xh ePg . a'wjf/ ;~rfng ePsf] afn>d pGd"ng ljifos 5nkmn sfo{qmddf ;d]t o:t} nIf0fx? b]lvP . Knfg g]kfn / To;sf] ;fem]bf/ ;+:yf /fwfs[i0f yf? hg;]jf s]Gbsf kbflwsf/Lx?n] alb{ofnfO{ tLgjif{leq lgs[i6 afn>d pGd"ng ug]{ u/L of]hgf k:t't ul//x‘bf kd'v lhNnf clwsf/L ljgf]b s‘'j/sf] r'gf}tL lyof]]– …tLg jif{ xf]Og, kGw lbgd} alb{ofnfO{ afn>d pGd"ng ug{ ;lsG5 t/ p4f/ ul/Psf >lds afnaflnsfx?nfO{ pgLx?sf cfkmGt ge]l6bf;Dd lhDdf s;n] lng] <Ú hjfkm st}af6 cfPg / ljkt Joj:yfkgdf rfprfp / lrp/f s;n] vl/b ug]{ eGg] ;jfndf h:t} km]l/ df}gtf 5fof] . oxf‘ klg la/fnf]sf] 3f‘6Ldf 306L af‘Wg]sf] cefj b]lvof] . 5nkmn ;s]/ aflxl/‘bf PkmPdn] ToxL lbgb]lv z'? ePsf] sIff !@ sf] k/LIff ;a}lt/ zflGtk"0f{ t/Lsfn] ;DkGg ePsf] ;dfrf/ km'ls/x]sf] lyof] . dnfO{ eg] k/LIff lbg gkfPsf ;ft lhNnfsf k/LIffyL{x?sf] cj:yf s:tf] xf]nf < k/LIff lbg gkfp‘bf pgLx?nfO{ s:tf] cg'e"lt eO/x]sf] xf]nf < kfnd} /ft sf6]/ kfnd'lg g} k/LIff lbPsf sf7df8f}+ pkTosfsf sltko k/LIffyL{x?n] lbPsf] k/LIff s:tf] eof] xf]nf < pgLx?n] k/LIffsf] tof/L s;/L u/] xf]nfg\ < cflb k|Zgx?n] of] dgnfO{ cldnf] x'g] u/L 3f]lr/x], lg/Gt/ 3f]lr/x] . 5ftL c‘7\ofP/ ;xg ug'{afx]s d;‘u csf]{ ljsNk g} s] lyof] / †
s;n] s] eg] < http://www.facebook.com/yougbodh
/fHo k'gM;+/rgf ubf{ g]kfnsf nflu slt kb]z pko'Qm x'g;S5 < e'k]z Pnf]g M ;a} hfthflt, efiffefifLx? ;dflxt xf]pg\ . ;a}nfO{ uj{ xf];\ g]kfnL x'g'df . To:tf] /fHosf] k'gM;+/rgf ul/of];\ . :6f/ e08f/L M hlt ag] klg xfdf] nflu sfunfO{ a]n kfSof] xif{ g la:dft eg]´}+ xf] . g]kfn / g]kfnLsf] nflu slt k|b]z agfpFbf b]z ;d[l4lt/ nDsG5 Tolt agfpg'k5{ . g'dfsfGt nfld5fg] M lxdfnb]lv t/fO{;Dd hf]8\g] u/L laefhg ul/Psf kfFr ljsf; If]qnfO{ g} k|b]zdf laefhg u/] clt pQd xf]nf .
kjL0f cf]emf M h] 5 7Ls 5 . a? ;lsG5 eg] ;+ljwfg agfpg]tkm{ nfu'g\ . gjLg kf08]o M /fHosf] cfly{s ;d[l4, ljleGg hftLo, n}+lus / eflifs lae]b/lxt /fHo laefhgsf] cfwf/df ul/g] kfb]lzs /fHo k'gM;+/rgf g} pko'Qm xf]nf . v]d/fh a:g]t M kfFr ljsf; If]qnfO{ g} kb]z agfpFbf pko'Qm x'G5 .
;/sf/n] tf]s]sf] dfkb08df 3/ agfpg]nfO{ lgdf{0fsf] cj:yf x]/L ls:tfaGbLdf b'O{ nfv ?k}of“;Dd cg'bfg lbOg]5 . a}zfv !@ sf] e"sDk / To;kl5sf k/fsDkgsf sf/0f 3/ Ifltu:t ePsfx?n] of] ;'ljwf kfpg]5g\ . – 8f= /fdz/0f dxt -cy{dGqL_ s}of}+sf] hLjgsf] ;'/Iff;“u hf]l8Psf] ckf6{d]G6 agfp“bf b]lvPsf] u}/lhDd]jf/L / pbf;Lgtf zlQmzfnL e"sDkn] k|i6\ofOlbPsf] 5 . slt tnf;Ddsf] s:tf 7fp“df ckf6{d]G6 agfpg lbg] eGg]af/] sfg'gL Joj:yf g} gePsf sf/0f sf7df8f}+ pkTosfdf …xfO /fOhÚ aGb} cfPsf 5g\ . ;/sf/n] df6f] k/LIf0f u/]/ pko'Qm 7fp“df dfq ckf6{d]G6 agfpg lbg'k5{ . !) tnfeGbf dflysf] ckf6{d]G6 agfpg :jLs[lt lbg} x'“b}g . lgofds lgsfon] lgdf{0f cjlwe/ lgu/fgL /fVg 5f]8\g' x'“b}g . – lszf]/ yfkf -k"j{;lrj_ wGg 8]9 s/f]8df lsg]sf] km\Nof6 dd{t u/]/ a:g ldNg] ePsf] 5 . a}gf /sd C0f sf9]/ lt/]+ . s]Gb|Lo nf]s];gdf ePsfn] dd{t u/]/ ckf6{d]G6d} a:5' . ljb]zdf &) tn] ckf6{d]G6 klg b]lvof] . t/ xfd|f]df ag]sf ckf6{d]G6df kvf{n qm\ofs ePsf] 5 . o;sf] dtna sd tf}n ePsf ;fdu|L k|of]u ug{ g;Sg' g} unt xf] ls eGg] nfu]sf] 5 . – xl/j+z cfrfo{ -snfsf/_ ;g\ @))! gf]e]Da/ !% tfl/vdf lrlgof ljb]z dGqfnosf kjQmfn] sfnfkfgLsf] e"ld g]kfnsf] xf] egL cleJolQm lbPsf lyP . t/ cfh tL ;a} s'/f la;]{/ g]kfnsf] lnk'n]saf6 ef/t;“u Jofkf/ ug]{ ;D´f}tf u/]sf] s'/fklt dnfO{ cfZro{ nfu]sf] 5 . – /fh]Zj/ cfrfo{ -rLgsf nflu g]kfnsf k"j{/fhb"t_
3/ cyjf sfof{ n odf sr/fsf] l8Aafx?, 8i6ljgx? pQ/k"jd { f /fVg' /fd|f] dflgb}g . nj cl ws f/L -z +s /_ j f : t ' s G ; n 6 ]G 6 j f : t '; D a G w L k / f d z {s f n f l u d f ]a f O n g += ( * % ! ! @) ^ # &
#
@)&@ ;fn h]7 @@ ut] z'qmjf/
(June 5, 2015)
www.nayayougbodh.com
;dfrf/
Pdfn]åf/f e"sDkkLl8tnfO{ wd{zfnf;lxtsf] dlGb/ pb\3f6g rfdn ;xof]u q
3f] / fxL, @! h] 7 . eQmhgx?nfO{ cf>o;lxtsf] >L dxfd[To'~ho u'? uf] / If dlGb/ sf] laxLjf/ pb\3f6g ul/ Psf] 5 . sfo{qmdsf kd'v cltly lhlj; bfª ko{6g af]8{sf ;b: o ;lrj 8f= uf] ljGb cfrfo{n] dlGb/ pb\3f6g ug'{ePsf] xf] . dlGb/ lgdf{0fdf ;xof] u ug] { bftfx?sf] lznfn] v klg cgfj/ 0f ul/ Psf] lyof] . hn] / , elTsP/ hL0f{ ePsf] ;f] dlGb/ nfO{ k'glg{df{0f ul/ Psf] lyof] . nIdLk'/ sf] lj/ u?8 3'DtL rf} k§fdf @)@) ;fndf sfgk'/ ] afafn] dlGb/ : yfkgf ug'{ePsf] lyof] . ;f] sf] ljlwjt\ btf{ eg] @)^( ;fndf ul/ Psf] dlGb/ lgdf{0f cfly{s ;ldlt ;+of] hs >Lw/ s'df/ nD;fnn] hfgsf/ L lbg'eof] . s/ La @) jif{;Dd ;+/ IfsljxLg ePsf] dlGb/ afaf dxfjL/ gfy of] uLn] @)^* ;fndf k'hf/ Lsf] ?kdf cf>o lnP/ a: g yfNg'ePsf] lyof] . To;nfO{ Jojl: yt ug{ l8NnLaxfb'/ a: g] tsf] ;+of] hsTjdf btf{ ul/ Psf] lyof] . ;f] dlGb/ kl/ ;/ leq of] uL cf>osf
o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, @! h] 7 . g] skf Pdfn] 3f] / fxL gu/ sld6Ln] e"sDkkLl8tx?sf nflu Ps ;o b'O{ af] / f rfdn ;+sng u/L k7fPsf] 5 . laxLjf/ 3f] / fxLdf kqsf/ ;Dd] ng u/L gu/ sld6Lsf cWoIf nl5g a'9f du/n] Ps ;o b'O{ af] / f rfdn / Psnfv #$ xhf/ tLg ;o ^% ?k} of“ e"sDkkLl8tnfO{ lbg Pdfn] /fKtL c~rn ;x;+of] hs Pj+ s] GbLo ;b:o u'nfah+u zfxnfO{ x:tfGt/0f ug'{ePsf] lyof] . Ps g] kfnLnfO{ b'Mv kbf{ csf] {n] ;xof] u ug'{k5{ eGg] x] t'n] Pdfn] s] GbLo sld6Lsf] lg0f{ocg';f/ 3f] / fxL gu/ sld6Ln] gub / rfdn ;+sng u/L k7fPsf] xf] . gu/ sld6Lsf cWoIf nl5g a'9f du/sf] cWoIftf tyf u'nfah+u zfxsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf Pdfn] j} slNks s] GbLo ;b:o Pj+ Pdfn] bf8sf O~rfh{ d] 6dl0f rf} w/L, k] ; rf} tf/Lsf s] GbLo ;b:o ;ljg lkof;gnufotn] gu/af;Lsf] ;xof] un] e"sDk kLl8tnfO{ yf] / } eP klg /fxt x'g] atfpg'eof] . sfo{qmddf kd'v cltly zfxn] ;+slnt rfdn kf6L{sf] lgb] {zgcg';f/ / cfjZostfsf cfwf/df ;DjlGwt lhNnfdf k7fOg] / kf6L{sf] /fxt sf] ifdfkm{t e"sDkkLl8tnfO{ gub lbOg] hfgsf/L lbg'eof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f gu/ pk;lrj s} nfz /f] sfn] ug'{ePsf] lyof] . o;}u/L g] skf Pdfn] t'n;Lk'/ gu/ ;dGjo ;ldltn] gu/ If] qdf ;+sng u/] ] sf] /fxt e"sDk kefljt lhNnfdf k7fpg] u/L lhNnf O~rfh{nfO{ x:tfGt/0f u/] sf] 5 .
t'n;Lk'/ df laxLjf/ Ps sfo{qmd cfof] hgf u/L ;+slnt /fxt c~rn ;xO~rfh{ u'nfah+u zfx / lhNnf O~rfh{ d] 6dl0f rf} w/LnfO{ gu/ O~rfh{ s[i0f e';fnn] x:tfGt/0f ug'{ePsf] xf] . gu/ O~rfh{ e';fnsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf c~rn ;xO~rfh{ u'nfah+u zfx / lhNnf O~rfh{ d] 6dl0f rf} w/L, k"j{ c~rn ;b:o ;Ltf Gof} kfg] , g] kfn /fli6«o pBf] u jfl0fHo ;+3sf cWoIf 6f] kaxfb'/ 3tL{, t'n;Lk'/ pjf;+3sf pkfWoIf ;] js/fd e08f/L, ;+uLt a:ofnnufotn] af] Ng' ePsf] lyof] . sfo{qmddf %@ af] / f rfdn / kf“r xhf/ 5 ;o kf“r ?k} of“ x:tfGt/0f ul/Psf] lyof] . sfo{qmdsf] ;~rfng lhNnf ;b:o ljgf] b zdf{n] ug'{ePsf] lyof] .
kfylds :jf:Yo s]Gb ndxL bfªsf] :jf:Yo aLdf;DaGwL ;"rgf † o; kfylds :jf:Yo s]Gb ndxLaf6 ;~rfng ePsf] ;fd'bflos :jf:Yo aLdf sfo{qmdsf] nflu @)&@ h]i7 d;fGtleq ;b:otf lngx'g cg'/f]w 5 . != sfo{qmd nfu' ePsf uf=lj=;= / gu/kflnsf -s_ ndxL g=kf= -v_ ;tal/of -u_ a]nf -3_ /fhk'/ -ª_ u9jf @= sfo{qmd nfu' x'g] ldlt @)&@ ;fpg ! ut]b]lv c;f/ d;fGt;Dd #= nfUg] z'Nssf] ;fwf/0f aLdf ?= !))).– -^ hgf;Ddsf] kl/jf/nfO{_ cGo ePdf !)).– n] yk x'g] $= Psn aLdf ?= #)).– -! hgf a[4, ckfª\usf] nflu dfq_ %= ;x'lnot aLdf ?= %)).– df clt ul/j ^ hgfsf nflu yk ePdf !)).– n] yk x'g] ^= dlxnf :jo+;]ljsf ;x'lnot aLdf ?= @)).– ^ hgfsf nflu, yk ePdf !)).– n] yk x'g] &= kfKt ;'ljwf M -s_ kfylds :jf:Yo s]Gb ndxLdf % xhf/;Ddsf] cf}iflw pkrf/, kof]uzfnfdf PS;/] ;d]t -v_ kfylds :jf:Yo s]Gb ndxL cfpg–hfgsf nflu PDa'n]G;df @%Ü 5'6 jf %))).– ;Ddsf] 5'6 -u_ l/km/n la/fdLnfO{ g]kfnu~h, a'6jn / bfªsf ;/sf/L c:ktfndf cf}iflw pkrf/ u/fpFbf vr{ /sdsf] !)Ü jf jflif{s $ xhf/;Dd e'QmfgL lbOg] -3_ Psn aLdfsf nflu pk/f]Qm ;'ljwfsf] cfwf /sdsf] ;'ljwf kfOG5 . gf]6 M la:t[t hfgsf/Lsf nflu kfylds :jf:Yo s]Gb ndxLdf a'‰g jf ;Dks{ ug{ ;lsg]5 . ;Dks{sf nflu M aLdf ;ldlt kfylds :jf:Yo s]Gb ndxL, bfª kmf]g g+= M )*@–%$))!!, )*@–%$)@)@
8f= l/t]z e08f/L -d]l8sn clws[t_
j}b] lzs /f] huf/Lsf nflu ;'j0f{ cj;/ o; PKkn cf]e/l;h ndxL bfªsf] nflu tkl;nsf] ax'rlr{t b]zaf6 g]kfnL sfdbf/x?sf] dfu eO{ cfPsf]n] hfg rfxg] OR5's JolQmn] t'?Gt ;Dks{ ug'{xf] nf . b] z sDkgLsf] gfd sfdbf/ sf] kb ;+Vof ;do tna vfg÷a: g Waiter % ( 3G6f !$)).– 5÷5 ;fpbL Zodic Cuisin dn]lzof Assaras Security Co. Security Guard !)) !@ 3G6f !%)).– 5}g÷5 stf/ South Grading Co. Labour !)) * 3G6f !))).– 5}g÷5 stf/ Imar Helper !)) * 3G6f &)).– 5÷5
gf]6 M j]6/sf nflu clgjfo{ lk–cGtjf{tf{ ug'{kg]{5 . cGtjf{tf{ o; ;Dks{ sfof{no ndxL bfªdf @)&@.)@.@% ut] x'g]5 .
PKkn cf]e/l;h kf=ln=
;Dks{ M ndxL, bfª kmf]g g+= )*@–%$)$^% dfgl;+x lu/L– (*)^@#@%$&, ;"o{axfb'/ 3tL{– (^@*&&#$%), /fh]Gbk;fb ofbj–(*)(%&(%*#
HYPERMARKET
df]G6]h cf]e/l;h kf=ln=
;Dks{ sfof{no M lqe'jgkfs{ 3f]/fxL, bfª kmf]g g+= )*@–%^!*@#, df]= (*%&*#!!!*, (*)!)#!!!*, (*$$(%)^!$, (*$$(@(&)(
@ jif{
5
^ lbg sDkgL lgod cg';f/
sDkgL lgod cg';f/ * 306f
;DalGwt sfddf bIf tyf cg'ejL
k"j{ :jLs[lt ldlt M @)&@.)!.@% rnfgL g+= ^))()^&$ LT. No. : 129794 l;= sfdbf/sf] kb dfu Go"gtd dfl;s tna cf]e/ kltlbg xKtfdf jflif{s vfgf a:g] s/f/ g+= ;+Vof of]Uotf QR. g]=?= 6fOd sfd ug]{ sfd ljbf ;'ljwf ;'ljwf cjlw ;'ljwf ;do ug]{ lbg 10 2500 ^*,%&% ! Foreman 25 900 @%,)$& @ Helper 25 3600 !,)),!** # Accountant 50 900 @%,)$& $ Of ce Boy 50 1500 $!,&$% % Butcher 2200 ^!,@@^ ^ Heavy Driver 25 25 1700 $&,#!! & Light Driver 50 1300 #^,!&( * Sales Man 25 1500 $!,&$% ( Cook 2100 %*,$$# !) Sales Supervisor 25 25 1100 #),^!# !! Trolley Boy 1300 #^,!&( !@ Cashier Male 50
lk–cGtjf{tf{ M wdfwd eO/x]sf] 5 . kmfOgn cGtjf{tf M sDkgLsf] kltlglwaf6 @)&@ h]7 !! ut] (May 25) g]kfnu~hdf x'g]5 .
bfª / Ko'7fgsf] :jo+;] js 6Ld rf} tf/fdf o;} u/L /fli6«o :jo+;] js kl/rfng cleofgcGtu{t Pdfn] bfª / Ko'7fgsf :jo+;] jsx?n] l;Gw'kfNrf] s lgjf{rg If] q g+= @ l;kfkf] v/Lsf c;xfo, blnt a:tLdf Ps ;o a9L 3/6x/f lgdf{0f u/] sf 5g\ . To;} u/L 6f] nLn] b'O{ pdflj / tLg kfljsf] eUgfjz] if x6fpg] / k7gkf7gsf] jftfj/0f agfpg] sfd ;DkGg u/] sf] 5 . o;} u/L rf} tf/f gkfsf] >Ls[i0f /Tgu+uf pdfljdf eUgfjz] if x6fO{ 6x/f agfpg] sfddf 6f] nL tLg lbgb] lv nfluk/] sf] l;Gw'kfNrf] saf6 Pdfn] bfªsf lhNnf ;b:o Pj+ :jo+;] js 6f] nLsf ;+of] hs dgf] x/ a'9fyf] sLn] hfgsf/L lbg'eof] . 6f] nLsf] kl/rfng Pdfn] :yfoL sld6L ;b:o z+s/ kf] v] n ul//xg'ePsf] 5 .
nf]s ;]jf cfof]u M
gofF u'kdf egf{ v'Nof]
c=g=dL=, c=x]=j=, ;xfos dlxnf ljsf; lg/LIfs lgoldt sIffx? M lzIfs ;]jf cfof]u M lg=df=lj=, df=lj= Entrance tof/L sIff M :6fkm g;{, HA, kmfd]{;L, Nofa, CMA, ===
English Language : Basic, Diploma, Advance Diploma, IELTS Computer : Basic, Diploma, Advance Diploma
g]zgn OlG:6Ro'6
ckm x\o'dg PS;nG; (NIHE)
o'uaf] w ;dfrf/ bftf 3f] / fxL, @! h] 7 . bfª lhNnfnfO{ v'nf lb;fd'Qm 3f] if0ff ul/ Psf] Ps jif{ eP klg ljBfnox?df zf} rfno kof] u ;Gtf] ifhgs gePsf] eGb} bfªsf ljBfnox?df ;r] tgf cleofg ;~rfng ul/ g] ePsf] 5 . lhNnf vfg] kfgL, ;/ ;kmfO tyf : jR5tf ;dGjo ;ldlt bfªsf] laxLjf/ a;] sf] a} 7sn] ljBfnox?sf] ;/ ;kmfOnfO{ kefjsf/ L agfpg lhNnfsf ;/ ;kmfO cleoGtfx?n] …Ps xKtf, Ps ljBfno Ps lkl/ o8Ú sf] gf/ f lnO{ ljBfnox?df ;/ ;kmfO cleofg ;~rfng ug] { lg0f{o u/ ] sf] 5 . h;sf nflu cg'dlt kbfg ug{ lzIff sfof{no;“u cg'/ f] w ug] { lg0f{o a} 7sn] u/ ] sf] 5 . a} 7sn] …ljklQsf] a] nf klg ;kmf / fvf} + wtL{, ;w} + : j: y ;kmf / xg kof] u u/ f} + rkL{Ú eGg] gf/ fsf ;fy !^ cf} + / fli6«o ;/ ;kmfO ;KtfxnfO{ Aofks agfpg] lg0f{o u/ ] sf] 5 . h;cg';f/ ;a} ;fj{hlgs lgsfonfO{ sfof{no / kl/ ;/ ;kmf / fVg cfx\jfg ul/ Psf] 5 . a} 7sn] lhNnfl: yt ;/ sf/ L
xfdf ljz]iftfx? M != @= #= $= %=
lkr af6f]df ;6]sf] . % ld6/sf] rf}8f af6f] . ufe]n ul/Psf] . ljB't kf]n uf8]sf] . !^ xftdf Ogf/af6 kfgL cfpg] . ^= ahf/sf] glhs} ;'ljwf ;DkGg . &= af]l8{ª / ;/sf/L :s'n glhs} /x]sf] . *= Psd'i6 klg laqmL ul/g]5 .
Ph. No. 082-560801, 9847993412
j}b] lzs /f] huf/sf] nflu ;'j0f{ cj;/ o; nfOkm cf]el;{h kf=ln=sf] zfvf sfof{no 3f]/fxL, bfªdf stf/sf] ax'rlr{t sDkgL Hemaya Semi Government Security Co. / ;fpbLsf] Saudi Airlines Catering co. af6 lkm le;f lkm l6s6;lxt sfdbf/sf] dfu eO cfPsf]n] hfg rfxg] OR5's JolQmn] ;SsnL /fxbfgL / kmf]6f];lxt sfof{nodf t'?Gt ;Dks{ ug'{xf]nf . ;+Vof tna 300 Rs. 54,000 20 Rs. 19,250 14 Rs. 33,000 8 Rs. 22,000 5 Rs. 41,250 5 Rs. 81,000 5 Rs. 49,500 100 Rs. 29,700 25 Rs. 27,000 10 Rs. 27,000 375 Rs. 42,000
;do 12 Hrs. 8 Hrs.+OT 8 Hrs.+OT 8 Hrs.+OT 8 Hrs.+OT 8 Hrs.+OT 8 Hrs.+OT 8 Hrs.+OT 10 Hrs.+ OT 10 Hrs.+ OT 11 Hrs.+ OT
vfg÷a: g cGtjf{tf{ 5}g÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5}g÷5 5÷5 lkm–le;f÷l6s6 5÷5 lkm–le;f÷l6s6 5}g÷5
gf] 6M ;fy} xfdL;“u GCC Light Driver, Heavy Driver nufot y'k} l8dfG8x? pknAw 5g\ .
nfOkm nfOg cf]e/l;h kf=ln=
;Dks{ sfof{no M 3f] / fxL–!! ;8s ljefusf] 7Ls cufl8, bfª sfof{no kmf] g M )*@–%^#^#^, ;Lwf ;Dks{ M ljqmd s] =;L=– (*)#@@$@$!, (*!@*^!&^*, (*$&()($## Email : dang.lifeline@gmail.com
d]l8snsf] nflu sf7df8f} + hfg} gkg] { ;fy} ljb]z hfg / cfpgsf nflu xjfO l6s6 klg kfOG5 .
o; lb l/e/ cf]e/l;h zfvf sfof{no bfªdf ljleGg b]zsf sDkgLx?af6 g] kfnL sfdbf/x?sf] ef/L dfu eO{ cfPsf]n] ;SsnL /fxbfgL;lxt ;Dks{ ug'{xf] nf . b] z cf]dg dn]lzof dn]lzof dn]lzof ;fpbL ;fpbL ;fpbL ;fpbL ;fpbL dn]lzof stf/ stf/ stf/ stf/ s'j]t s'j]t ;fpbL ;fpbL b'j} s'j]t stf/ dn]lzof
sDkgL Al-Thabat Easyway Solution RM Leopad RM Leopad Abdullah Al Othaim Markets Raf a Factory Bakery Gulf Catering Gulf Catering Construction Daewooe Daewooe Daewooe Royal Cleaning LE-ROYAL SBC burger king all raf ms kuwait
sfdbf/ sf] kb Cleaner Security Scaffolder/Mason Painter/Blaster Helper Helper Factory Helper Helper Cook Helper Heavy Driver Dozer Operator Foreman Cleaner Cleaner Heavy Driver (GCC) service crew factory worker team member sbc jeneral trading painting helper graind mart trading light driver nation gate production operator
;+Vof 30 150 30 30 10 140 25 40 15 30 50 25 100 50 85 10 150 35 200 70 30 200
;do 8 hrs. 12 hrs. 8 hrs. 8 hrs. 8 hrs. 10 hrs. 9 hrs. 9 hrs. 9 hrs. 11 hrs. 8 hrs. 8 hrs. 8 hrs. 8 hrs. 8 hrs. 8 hrs. 9hrs 8 hrs 8 hrs 8 hrs 10 hrs 8hrs
tna 29,000/48,000/35,100/35,100/31,836/24,300+OT 27,000/30,000/40,000/48,000/59,400/81,000/67,500/27,000/25,550/45,625/32400/32400/29700/25550/40500/37140/-
vfg÷a: g cGtjf{tf 5÷5 5}g÷5 5}g÷5 5}g÷5 5÷5 @),@!,@@ tfl/v 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5}g÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5}g÷5
gf] 6 M o; zfvfsf] ;Dks{ sfof{no t'n;Lk'/sf] sfof{no Onfsf kzf;g sfof{nosf] 7Ls pQ/lt/ /x] sf] ;xif{ hfgsf/L u/fp“5f} + .
;Dks{ M
lb l/e/ cf] e/l;h zfvf sfof{no
zxLbrf] s 3f] / fxL, bfª kmf] g )*@–%^@%*^, rGb hLPd -/ f] Nkf_ (*%&*#!*(!, cd/ / fgf–(*$&*$%%%& -lahf} / L_, ljgf] b v8\sf (*$&*)&#*& -t'n;Lk'/ _, sdn a'9f (*^^(#)@)) -/f]Nkf, Ko'7fg_, x]d/fh s]=;L= (*!##$#*^! -c:k/L, l9sk'/_
xf]d 8]lne/Lsf] ;'ljwf;lxt zfGt tyf :jR5 jftfj/0fdf :jflbi6 kl/sf/sf] ;fydf ljz'4 kfl/jfl/s /]i6'/]G6
sfof{nox?nfO{ dftxtsf sfof{nodf kqfrf/ u/ L ;/ ;kmfO ;Ktfx dgfpg cfux u/ ] sf] 5 . To: t} 3f] / fxL, t'n;Lk'/ , lqk'/ / ndxL gu/ kflnsfnfO{ gu/ kflnsf If] qleqsf vfg] kfgL tyf ;/ ;kmfO ;+: yf÷;ldlt, 6f] n ljsf; ;+: yf, j8f sfof{no÷j8f ;ldlt, ljleGg ;+3;+: yf Pj+ ljBfnox?sf] ;d] t ;xeflutfdf / fli6««o ;/ ;kmfO ;Ktfx laleGg sfo{qmd cfof] hgf u/ L dgfpg cfux ul/ Psf] ;ldltsf ;f] tJolQm Ol~hlgo/ ltns Gof} kfg] n] hfgsf/ L lbg'eof] . To: t} ;Ktfxsf] cj;/ df lhNnfl: yt ;/ sf/ L tyf u} / ;/ sf/ L ;+3;+: yf Pj+ sfof{nox?sf] ;/ ;kmfOsf] cj: yf cg'udg tyf d"Nof+sg ug{ jf; kmf] / d ;+of] hs g/ ] Gb s] ;Lsf] ;of] hsTjdf kqsf/ dxf;+3sf ;b: o, vf=kf= tyf ;=l8=sf= sf kltlglw, lh=lj=;=sf] kltlglw, ;DalGwt g=kf=sf] kltlglw, ;DalGwt pBf] u jfl0fHo ;+3sf] kltlglw / xg] u/ L sfof{no cg'udg ;ldlt u7g ul/ Psf] 5 . a} 7sn] g] kfn / ] 8qm; ;f] ;fO6L lhNnf zfvf bfª, ;'cfxf/ f sfo{qmd
lemª\gLsf cfsif{s 38]/L laqmLdf
:ju{åf/L Pkm=Pd= /f]8 3f]/fxL–!!b
b] z sDkgL sfdbf/ sf] kb stf/ Hemaya Security Security Guard stf/ Fresh Gourment Kitchen Helper/Cleaner stf/ Fresh Gourment Assistant Cook stf/ Fresh Gourment Laundry Attendant Head Cleaning Boy stf/ Fresh Gourment stf/ 5 Star Hotel Chief De Pary (Pastry) Comies Cook (Pastry) stf/ 5 Star Hotel b'aO{ Super Market Cleaner ;fpbL Saudi Airlines Catering co. Kitchen Helper/Cleaner ;fpbL Saudi Airlines Catering co. Room Boy dn]lzof Top Glove Sdn Bhd. General Worker
8f“8f] df Joj: yf u/ LPsf] 5 . lzahLsf] cjtf/ dflgP klg uf“hf efªnfO{ v'nf ul/ Psf] 5} g . sfo{qmddf af} 4 ;ldltsf / fhaxfb'/ 3tL{, 8f, ef] nfgfy of] uL, 8f= gf/ fo0fgfy of] uL, k"j{ kx/ L gfos v'zn cfn] , s'nfgGb lu/ Lnufotn] wfld{s Pj+ ko{6sLo: ynsf] ljsf; ug{ h?/ L / x] sf] atfpg'ePsf] lyof] . ks[ltsf] ;'Gb/ : yn sfgk'/ ] afafn] agfPsf] cf“k, lnrL, c+u'/ sf] au} +rf klg dgf] / d 5 . afafn] cfkm\gf] af/ L a] r] / au} +rf : yfkgf u/ ] sf lyP . s/ La @% jif{ cl3 afafsf] z] ifkl5 ;+/ If0fsf] lhDdf s;} n] g;DxfNbf Toxf“sf] cj: yf hL0f{ ePsf] xf] . clxn] a: g] tsf] ;+of] hsTjdf ljlwjt ;ldlt ag] / Jojl: yt kfl/ Psf] 5 . cfufdL lbgdf yk cfsif{s agfpg] nD;fnn] hfgsf/ L lbg'eof] . Toxf“ k"hf Pj+ bz{g ug] {sf] dgf] sf+Iff k"/ f x'G5 eGg] egfO 5 . uf] kfn k'gsf] : jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmddf bftfx? / d] z v8\sf, kbdaxfb'/ lj;Lnufotsf] ljz] if pkl: ylt lyof] . sfo{qmdsf] ;~rfng ;ldltsf ;lrj ClifeQm la=;L=n] ug'{ePsf] lyof] .
…Ps xKtf, Ps ljBfno, Ps lkl/o8Ú cleofg rnfOg]
gofF sIff z'? eO/x]sf]n] ;dod} ;Dks{ u/f}+ .
j}b]lzs /f]huf/sf] ;'j0f{ cj;/
Qatar df a}b]lzs /f]huf/sf] cj;/ Company : QUALITY fresh
nflu s/ La %) hgf Ifdtfsf] s'6L lgdf{0f ul/ Psf] 5 . lhNnf ljsf; ;ldlt bfªsf] #% xhf/ / bftfx?n] JolQmut tyf ;+: yfut ;xof] u u/ ] sf] ;lxt rf/ nfv ^% xhf/ Ps ;o !% ?k} of“df s'6L lgdf{0f ePsf] nD;fnn] hfgsf/ L lbg'eof] . Toxf“ ehgsLt{g ug{ / lj>fd ug{ ;lsg] ePsf] 5 . kfgL af] s] / Nofpg] ;d: of eP klg aftfj/ 0fLo ;'Gb/ tf / ;a} sf] kfPs kg] { : yn x'gfn] dlGb/ cfsif{s ag] sf] 5 . Hff“8 / S;L vfg] , hf] 8L ldn] / hfg] , uf“hf efª p8fpg] ynf] sf] ?kdf b'?kof] u ePsf] : yn wfld{s Pj+ ko{6sLo : yndf ablnPsf] 5 . …uf8Ld} p7fP/ kmf] x/ kmfn] sf lyof} +Ú– dlGb/ lgdf{0f ;ldltsf ;+: yfks ;b: o;d] t / xg'ePsf nD;fnn] kf“r aif{cl3sf] cj: yf ;Demb} eGg'eof] . z'?df cfkm\g} nufgLdf dd{t ;Def/ yfn] / : yflkt u/ fPsf] nD;fnn] hfgsf/ L lbg'eof] . clxn] bfª b] v'/ Lsf dfq} xf] Og : ju{åf/ L hfg] l5d] sL d'n'ssf ko{6sx?n] klg bz{g ug{ yfn] sf 5g\ . rf} k§fsf] 8f“8f] sf6\g] ofq'x? hltn] lz/ em'sfP/ : Ddfg ug{{] : yn ag] sf] 5 . bfªsf] kmf“6 x] b{{} / dfOnf] lng e} / jgfy eg] / cln dflysf]
uf]ljGb v8\sf
;Dks{ M t'n;L/fd la=;L=, (*$&(%(@#%
j}b] lzs /f] huf/Lsf nflu ;'j0f{ cj;/ o; v'Da' cf] e/l;h ;Dks{ sfof{no bfªdf ljleGg b] zsf sDkgLx?af6 ef/L dfu eO{ cfPsf] n] hfg rfxg] OR5's JolQmx?n] ;SsnL /fxbfgL;lxt t'?Gt ;Dks{ ug'{xf] nf . b] z sDkgLsf] gfd sfdbf/ sf] kb ;+Vof ;do tna vfg÷a: g dn] lzof Panasonic General Worker 50 10 hrs Rs 40,000 5} g÷5 dn] lzof Sandisk Security Guard 100 12 hrs Rs 53,000 5} g÷5 b'aO{ KFC Team member 150 9 hrs Rs 30,000 5÷5 b'aO{ KFC Bike Driver 100 9 hrs Rs 38,000 5÷5 ;fpbL Caterine Helper 100 10 hrs Rs 24,500 5÷5 ;fpbL Airport Cleaner Cleaner 175 11 hrs Rs 35,000 5}g÷5 stf/ Bukshisha Labour 100 8 hrs Rs 21,600 5÷5
v'Da' cf]e/l;h
;Dks{ M ;Dks{ sfof{no M t'n;Lk'/ rf]sb] lv pQ/ –klZrd u0ftGq Pkm=Pd=sf] cufl8 kbLk s] =;L=– (*%&*#)@#^, (*)@(#)@#^ lrqaxfb'/ lai6– (*)!#@*#@%, (*%&*#$)(% a'l4 s] =;L= (*)!##)@!&, (*$&*^%!%), b]a] Gb v8\sf– (*)!##)!$(
bfªnfO{ lautdf sfo{qmd ug{ tf] lsPsf uflj;x?df / fli6««o ;/ ;kmfO ;Ktfxsf] cj;/ df laleGg sfo{qmd cfof] hgf u/ L dgfpg cfux u/ ] sf] ;f] tJolQm Gof} kfg] n] hfgsf/ L lbg'eof] . To: t} efn'jfª, ndxL, 3f] / fxL, t'n;Lk'/ nufotsf : yfgx?df / fli6««o ;/ ;kmfO ;Ktfxsf] gf/ f;lxtsf] Aofg/ / s] xL d'Vo : yfx?df k"0f{ ;/ ;kmfOsf ;"rs emlNsg] xf] l8{Ë af] 8{sf] Aoj: yf ug{ vf=kf=tyf ;=l8=sf=nfO{ cfux ul/ Psf] pxf“n] hfgsf/ L lbg'eof] . a} 7sn] ljZj jftfj/ 0f lbj; tyf ;/ ;kmfO ;Ktfxsf] klxnf] lbg laxfg ;ft ah] 3f] / fxL g=kf= sfof{nosf] kl/ ;/ df hDdf eO{ zxLbu] 6, bfdf] b/ rf] s, pkIf] qLo c: ktfn x'“b} s6'jfvf] nf ;/ ;kmfOdf ;+nUg eP/ lhNnf s[lif ljsf; sfof{nosf] kl/ ;/ df a[Iff/ f] k0f ug] { lg0f{o u/ ] sf] pxf“n] hfgsf/ L lbg'eof] . ;Ktfxsf] cj;/ df lhNnfl: yt laleGg vf] nf Pj+ gbLx?df ;/ ;kmfO cleofg ;~rfng ug{ ;+3;+: yfnfO{ cfux ug] { / vfg] kfgL dxf;+3sf] cu'jfOdf 3f] / fxLdf dflj: t/ Lo aSt[Tjsnf kltof] lutf ug] { lg0f{o u/ ] sf] 5.
P8efG; l;nfO{ s6fO{ tflnd ;DaGwL ;"rgf † pk]lIft pTkLl8t blnt ljsf; ;ldlt sf7df8f}+sf] cfly{s ;xof]u / lhNnf ljsf; ;ldlt bfªsf] ;dGjodf ul7t pkef]Qmf ;ldltsf] cfof]hgfdf ! dlxg] -!%) 306f_ lgMz'Ns P8efG; l;nfO{ s6fO{ tflnd ;~rfng x'g] ePsfn] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] kfFr lbgleq OR5's ;xefuLx?n] tkl;nsf] sfuhft;lxt lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ug'{x'g of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . k]z ug'{kg]{ cfjZos sfuhft M != x:tlnlvt lgj]bg @= gful/stfsf] kdf0fkq jf bfª lhNnfdf a;f]af; u/]sf] kdf0fkqsf] kltlnlk #= b'O{ klt kf;kf]6{ ;fOhsf] kmf]6f] ;Dks{ :yfg M P8efG; l;nfO{s6fO{ tflnd s]Gb gofF a;kfs{ dhb'/ ;xsf/Lsf] ejg 3f]/fxL, bfª ;Dks{ JolQm M /flwsf kl/of/–(*$&***$^(, bLkf lj=s= M (*$&*^^&$) cWoIf
P8efG; l;nfO{s6fO{ tflnd s]Gb, bfª
lzIfs ;]jf cfof]u kltof]uLx?sf] nflu ;'j0f{ cj;/ ljut nfdf] ;dob]lv t'n;Lk'/ If]qdf nf]s ;]jf cfof]u tyf lzIff ;]jf cfof]uaf6 lnOg] ljleGg kbx?;Fu ;DalGwt pDd]bjf/x?sf] nflu tof/L sIff k"0f{ ;kmntfsf ;fy ;~rfng ub}{ cfO/x]sf] / o; jif{ klg gofF Joj:yfkgsf ;fy ;~rfng x'g uO/x]sf] s'/f ;DalGwt ;a}nfO{ hfgsf/L u/fpg rfxG5f}+ . tof/L sIff ;~rfng x'g] kbx? 4cg'ejL tyf bIf klzIfsx?af6 sIff ;~rfng x'g] . dfWolds tx ljutsf 4sDKo'6/ kljlwsf] ;d]t kof]u jif{ x ?df lgDg dfWolds tx ul/g] . pTs[i6 glthf lgsfNg 4lgoldt?kdf gd'gf k/LIff lnOg] . kfylds tx ;kmn
;Dks{ M kGyL ;~rf/ ;]jf
t'n;Lk'/, bfª kmf]g M )*@–%@!@##, (*$&*##&*$, (*^)*!%%)), (&$*%#)%@*
u'0f:t/Lo sfkL~;kmn sfkL …x/]s ljBfyL{sf] ;kmntfsf] ktLsÚ
Safal
S af al
…;kmn sfkLÚ
…;w} kof]u u/f}+Ú :t/Lo sfkL cfk\mgf] glhs}sf] k;naf6 vl/b ug'{xf];\ . pTkfbs
;kmn k]k/ xfp; 3f]/fxL–!!, bfª kmf]g g+= M )*@–%^!$#$
l8nfO6 sg{/ lb km]ldnL /]i6'/]06 kf=ln=
Saf
Safal
al
;Dks{sf] nflu k]d cf]nL -dfs]{l6ª Dofg]h/_ df]= M (*%&*#$@@&, (*$&*@%@@&
u'0f:t/Lo kfgL / e/kbf]{ ;]jf uf}td hn;]jf t'n;Lk'/ ;Dks{ M s'naxfb'/ e08f/L (*%&*#)($$, )*@–%@@&&* 3f]/fxL ;Dks{ M lvdaxfb'/ b]jsf]6f (*$&*@)@#&, )*@–%^)@!$
klqsf dfu]/ xf]Og lsg]/ k9\g] afgL a;fnf}+ .
t'n;Lk'/sf] ;fy;fy} ca tkfOFs} zx/ 3f]/fxLdf t'n;Lk'/ kmf]g M)*@–%@!()! 3f]/fxL kmf]g M )*@–%^!#(@ klg /x]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ .
CMYK
$
@)&@ ;fn h]7 @@ ut] z'qmjf/
(Jun. 5, 2015)
www.nayayougbodh.com/ e-mail: yougbodh@gmail.com
;dfrf/
s] eG5g\ cWoIfsf pDd]bjf/x? < bfª lgdf{0f Joj;foL ;+3sf] lgjf{rg oxL h]7 @# ut] x'“b}5 . ;f]xL qmddf cWoIf kbsf cfsf+IfLx? s] eG5g\ < xfdf ;xsdL{ h]=Pg= ;fu/ / kf08j zdf{n] lng'ePsf] ;+lIfKt cGtjf{tf{ oxf“ k:t't ul/Psf] 5 .
lgdf{0f Joj;foLsf] eljio agfpF5'
g}ltsjfg\ g]t[Tj 5fGg'xf];\
!)) Ü glb yfx} O{
tkfO“sf] pDd] bjf/ L km] l/ lsg < vf;u/ L lgdf{0f Joj;foLx?sf] g] t[Tj ul/ / x] sf] lx;fan] of] ;+: yf / o;df cfa4 lgdf{0f Joj;foLsf] lxtdf sfd ug{sf nflu g} d] / f] pDd] bjf/ L bf] xf] l/ Psf] xf] . ;s] ;Dd d cWoIf ePsf] gftfn] gof“ g] t[Tj klg ;j{;Ddt agfpg] kof;df clxn] klg 5' . lgdf{0f Joj;foL ;+3nfO{ ;femf g] t[Tjsf] vf“rf] 5 . clxn] t emg lgdf{0f Joj;foLsf] eljio agfpg] alneb /fgf cj;/ glhs cfPsf] cj: yf 5 . cWoIfsf pDd]bjf/ vf;u/ L xfdLn] ug] { sfd 36f36df s/ Lj ^) kltzt sd / sddf 7] Ssf lnP/ 8'Ag] sfd eO/ x] sf] 5 . t/ cfp“bf] cfly{s jif{b] lv ;fj{hlgs v/ Lb P] g ;+zf] wg eP/ cfp“b} 5 . Tof] gof“ ;+zf] lwt P] gsf] ;xL sfof{Gjog ug] { b[9tf ddf 5 . o;n] ;Dk"0f{ lgdf{0f Joj;foLsf] eljio agfpg ;S5' eGg] dg;fon] clwstd lgdf{0f Joj;foLsf] ;Nnfxdf km] l/ pDd] bjf/ L lbg nfu] sf] x“' . tkfO“sf Ph] 08f s] 5g\ < clxn] sf] (% kltzt lgdf{0f Joj;foLsf] cj: yf gfh's 5 . cK7] / f] df k/ ] sf lgdf{0f Joj;foLsf] Jofj;flos : t/ dfly p7fpg] g] t[Tj clxn] rflxPsf] 5 . gof“ cfly{s jif{b] lv lgdf{0f Joj;foLsf] cj: yf ;'wf/ ug] { Pp6f cj;/ cfp“b} 5 . Tof] cj;/ nfO{ Sof; ug{sf nflu d] / f] pDd] bjf/ L xf] . cfp“bf] cfly{s jif{b] lv ;fj{hlgs v/ Lb P] g ;+zf] wg eP/ cfp“b} 5 . olb s'zn g] t[Tj / xg;Sof] eg] lgdf{0f Joj;foLsf] eljio agfpg ;lsG5 . csf] { s'/ f lgdf{0f Joj;fodf klg c: j: y kltikwf{ 5 . o;n] cGttM xfdLnfO{ g} ;d: ofdf kf/ ] sf] 5 . o;sf] cGTo ug{ klg d] / f] pDd] bjf/ L xf] . To: t} ;dod} u'0f: t/ Lo ef} lts ;+/ rgfsf] lgdf{0fsf nflu / lgdf{0f Joj;foLsf] ;'/ Iffsf nflu klg d] / f] pDd] bjf/ L xf] . o;} u/ L lgdf{0f Joj;foL cfly{s?kn] Jojxf/ lalug'df pgLx?df ;r] tgfsf] sdL klg xf] . gof“ cfly{s Joj: yfkg tflnd, s/ ;DaGwL ;r] tgf ka4{gsf nflu d] / f] pDd] bjf/ L xf] . To;} u/ L lgdf{0f Joj;foL eg] sf 7u x'g\ eGg] ednfO{ lr/ ] / ;fdflhs If] q;“u xft] dfnf] ug{ d] / f] pDd] bjf/ L xf] . lgdf{0f Joj;foLsf r'gf} tL s] x'g\ < lgdf{0f Joj;foL hlxn] klg ;d: ofd} 5g\, lgdf{0fsf] sfd ubf{ klg gubf{ klg . lwtf] d"Nof+sgdf ;d: of 5 . zx/ sf] hldgsf] d"Nof+sg x'g] t/ ufp“sf] d"Nof+sg x'“b} g . h;n] ;du lgdf{0f Joj;foL dsf{df 5g\ . o;nfO{ lrg] { kof;df xfdL nfu] sf 5f} + . lgdf{0f: yndf c;'/ Iffsf] s'/ f t 5“b} 5 rGbf c;'nLb] lv lgdf{0f eO;Sbf klg e'QmfgL gkfpg] ;d: ofn] Joj;foL df/ df 5g\ . o;sf] lg/ fs/ 0fdf d nfu] sf] 5' . d] / } sfo{sfndf bfªsf] lgdf{0f Joj;foL ;+3 b] ze/ df pTs[i6 zfvf ePsf] xf] . xfdLn] ^) jif{ gf3] sf / d[To' ePsf Joj;foLsf kl/jf/nfO{ 8] 9b] lv b'O{ nfv;Dd / sd lbg] Joj: yf u/ ] sf 5f+} . r'gf} tL x“'bfx“'b} klg cfPsf r'gf} tLsf] ;fdgf ug{ km] l/ pDd] bjf/ L lbPsf] 5' . lgdf{0f Joj;fonfO{ Jojl: yt ug{ s] ug'{knf{ < ;a} eGbf 7"nf] s'/ f Joj;foLaLrsf] Pstf g} Joj;fo ;'wf/ / Joj;foLsf] lxtsf] af6f] xf] . d} n] ;Dk"0f{ Joj;foLnfO{ Pstfa4 agfP/ n} hfg] / ;a} ;“u ;'dw'/ ;DaGw hf] 8\g] of] hgf agfPsf] 5' . h;n] ;dfhdf of] Joj;fosf] ul/ df a9] / hfg] 5 . vf;u/ L slt ah] 6df sfd z'? eof] , slxn] ;lsg] xf] eGg] ljifodf v'n: t pkef] Qmf;“u ;DaGw / fVg ;lsof] eg] 7] s] bf/ n] / fd} sfd ubf{/ x] 5g\ eGg] oyfy{ hfg] lyof] . To;sf] z'?jft d} n] ul/ ;s] sf] 5' . cGTodf, dtbftfnfO{ s] eGg'x'G5 < hlt;Sof] sd ah] 6df 7] Ssf lng] sfdn] lgdf{0f Joj;foL ;d: ofdf 5g\ . slDtdf !% kltztsf] 36a9df 7] Ssf lng] lbg] / w/ f} 6L / sd a9fpg] Joj: yf x“'b} 5 . h;nfO{ ;xL t/ Lsfn] sfof{Gjog ug{ ;lsof] eg] bfªsf lgdf{0f Joj;foLsf] eljio aGg] 5 . Tof] eljio lgdf{0fsf nflu d} n] g] t[Tjdf / x] / sfd ug] { ljrf/ agfPsf] 5' . w] / } Joj;foLx?sf] ;'emfj klg oxL 5 . t;y{ ;Dk"0f{ Joj;foLx?nfO{ Psk6s sfd ug] { df} sf lbg clkn ub{5' .
hf“8 /S;L s'/l/of yf? ;dfh ;+3sf] jflif{sf]T;j
r'/ f] 6, ;'lt{, 8«U; / afpg ;'u/ sf] s'ntaf6 olb 5'6sf/ f rfxg'x'G5 < gf] 6 ;fO8 Okm] S6 w df] 6f] kg 36fpg] tyf a9fpg] -dlxgfdf @–!) KG_ w z/ L/ sf] prfO{ a9fpg] . / 8fS6/ cfo'j] {bf -YoKo Free_ w uf] / f] / rlDsnf] cg'xf/ agfpg -Fair look & Roop Amirt_
xf8hf] gL{ b'Vg] afy / f] u / bd s] an Ps xKtfd} cf/ fd w zL3 ktg / f] Sg] , of} g pQ] hgf a9fpg] / of] gf+usf] ljsf; u/ fpg] w dlxnfx?sf] k] 6df / x] sf] ;] tf] w;f{ / lr/ f x6fpg] w skfn emg{ / f] sL k'gM pdfg] { -x] o/ ljlN8ª kmfOj/ _ w : tg a9fpg] , 36fpg] / emf] lnPsf] nfO{ 6fO6 kfg] { w cg'xf/df /x]sf] rfof“kf]tf], 8l08kmf]/, sfnf]sf]7L, k'gM gcfpg] u/L x6fpg] ljjfxsf nflu b'nxL, >[+uf/ , g/ Ljn / a/ dfnf tof/ ug{ xfdLnfO{ ;Demg'f] ;\ . !))Ü Uof/ ]G6L nufot -;GwL;'wf±_ 6] lnaf08, : sfO{af08, 6] lnsd, x6 af08, 6] lnefG6] h, lbJoClif ;+: yfgaf6 pTkflbt ;Dk"0f{ l6eL af08] 8 kf] 8S6x?sf] cflwsf/ Ls l8n/
Unf] an lkm6g] z ;k P08 n'hf d] sck : 6'l8of]
t'n;Lk'/ rf] s dx/f k]6«f]n kDk ePsf] ejg k5fl8sf] ;6/ df 3f] / fxL, bfª )*@–^(%!(^, (*$$(%)^!(, (*!*@^^&@)
s0ff{nL ljsf; a} +s ePsf] ejg t'n;Lk'/ , bfª kmf] g M )*@–%@@*@), (*$&*(!@%$
sDkgLsf] cflwsf/ Ls l8n/ af6 dfq} ;fdfg v/ Lb ug'{xf] nf .
kf]lnof] ;"Gosf] cj:yfnfO{ sfod /fvf}+ oxL @)&@ h]7 @# ut] zlgjf/sf lbg ;~rfng x'g] kf]lnof] vf]k cleofgdf hGd]b]lv % jif{ d'lgsf ;Dk"0f{ afnaflnsfx?nfO{ cfkm"nfO{ kfos kg]{ glhssf] vf]k s]Gbdf nuL kf]lnof] yf]kf v'jfcf}+ . kf]lnof] /f]u nfUgaf6 arfcf}+ . ;Demg'xf];\ M klxn] hltk6s kf]lnof] yf]kf v'jfPsf] ePklg cleofgsf cj;/df clgjfo{ ?kdf kf]lnof] yf]kf v'jfpg'k5{ .
lhNnf hg:jf:Yo sfof{no, bfª CMYK
cWoIf kbdf tkfO“sf] pDd] bjf/ L lsg < of] d] / f] JolQmut pDd] bjf/ L xf] Og . lgdf{0f Joj;foL ;+3 c: tJo: t ePsfn] o;nfO{ Jojl: yt ug'{k5{ eg] / ;fyLx?n] dnfO{ pDd] bjf/ L lbg cfux ug'{eof] . a]~h' s];L pxf“x?n] ;+: yfnfO{ cWoIfsf pDd]bjf/ Jojl: yt ug{sf nflu d] / f] cfjZostf dx;'; ug'{ePsf] 5 . pxf“x?sf] cfux / lgdf{0f Joj;fonfO{ Jojl: yt ug] { ;f] r hfu] sfn] d} n] pDd] bjf/ L 3f] if0ff u/ ] sf] x'“ . clxn] abgfd eO/ xsf] lgdf{0f Joj;fonfO{ ;a} n] ;Ddfg ug{nfos agfpg cfjZos b] lvPsf] 5 . o;sf nflu d} n] klg s] xL of] ubfg lbg ;S5' ls eg] / pDd] bjf/ L 3f] if0ff u/ ] sf] x'“ . tkfO“sf d'Vo Ph] 08f s] x'g\ < lgdf{0f Joj;fonfO{ Jojl: yt ug] { d] / f] klxnf] Ph] 08f xf] . ;+: yfsf] cfly{s kf/ blz{tf sfdo ug] { d] / f] of] hgf / x] sf] 5 . clxn] lgdf{0f Joj;fodf / x] / JolQmut kmfObf lng] sfd eO/ x] sf] 5 . g] t[Tj slxNo} klg JolQmut kmfObfsf nflu nfUg'x'“b} g . xfdLn] ug] { eg] sf] ;a} Joj;foLsf] cfjZostf / rfxgf cg'?k g} xf] . x/ ] s lgdf{0f Joj;foLn] klt: kwf{sf] cfwf/ df sfd kfpg'k5{ . o;sf nflu cfnf] kfnf] k0ffnLaf6 eP klg ;a} ;fyLx?nfO{ sfd lbg'k5{ eGg] d] / f] dfGotf xf] . lgdf{0f Joj;foL ;+3leq / x] sf] lxtsf] ifnfO{ Jojl: yt ug] { d] / f] of] hgf / x] sf] 5 . csf] { s'/ f lgdf{0f Joj;foL ;+3df ;fd"lxs g] t[Tjsf] ljsf; ug{ h?/ L 5 . Pp6f JolQmn] dfq ;+: yf rnfpg] kl/ kf6Ln] slxNo} klg ;sf/ fTds kl/ 0ffd lbb} g . Pp6} JolQm dfq xfjL x'“bf slxn] sfxL+ unt s'/ fx?n] klg k>o kfO/ x] sf x'g ;S5g\ . To;} n] ca ;fd"lxs g] t[Tjsf] ljsf; ug'{k5{ eGg] d] / f] dfGotf xf] . lgdf{0f Joj;foLsf r'gf} tL s] b] Vg'x'G5 < lgdf{0f Joj;fonfO{ dof{lbt agfpg' clxn] sf] kd'v r'gf} tL xf] . ;+3leqsf] sfof{no Joj: yfkg klg csf] { r'gf} tLsf] ?kdf b] vf k/ ] sf] 5 . clxn] s'g} klg JolQmn] lgdf{0f Joj;foL jf ;+3nfO{ x] g] { b[li6sf] 0f ;sf/ fTds aGg ;s] sf] 5} g . ca xfdLn] ;+3nfO{ Jojl: yt / ;Ddflgt agfpg h?/ L 5 . lgdf{0f Joj;fonfO{ Jojl: yt ug{sf nflu s] ug'{knf{ < ;a} eGbf klxn] lgdf{0f Joj;fonfO{ g} ltsjfg agfpg'k5{ . Odfgbf/ Lsf ;fy g] t[Tj k+lQmn] sfd ug'{k5{ . g] t[Tjn] Odfgbf/ eP/ sfd ug{ ;s] g eg] o;n] ;du lgdf{0f Joj;fonfO{ g} abgfd u/ fp“5 . lgdf{0f Joj;foLx?aLr Pstf sfod u/ ] / cl3 al9of] eg] Jojl: yt ug{ ;lsG5 . cGTodf, cfd dtbftfx?nfO{ s] eGg rfxg'x'G5 < d cfd dtbftfx?nfO{ lgjf{rgsf] ;dodf ljz]if Wofg lbg cfux ug{ rfxG5' . xfdL cWoIf kbsf kTofzL ;a}nfO{ tkfO“x?n] Ps k6s Wofg lbP/ x]g'x{ f];\ . dnfO{ ef]6 lbg'xf];\ eg]/ d eGb}g . tkfO“x?nfO{ hf] pko'Qm / ;Ifd nfU5 To;nfO{ dt lbg'xf]nf . pDd]bjf/x?sf] ;dfhsf s:tf] 5lj 5, pgLx?sf] cfly{s kf/blz{tf s:tf] 5 eg]/ klg Wofg lbg cfux ug{ rfxG5' . g}ltsjfg / ;Ifd g]t[Tj kbfg ug]{ pDd]bjf/nfO{ ljhoL u/fpg d cfd dtbftfx?nfO{ cfux ub{5' .
q cf] dksfz u'Ktf l;;xlgof -b] pv'/ L_, @! h] 7 . Yff? hfltsf] / Lltl/ jfh, ;+: sf/ / k/ Dk/ fnfO{ ;+/ If0f ug{ yf? ;d'bfon] Wofg lbg'kg] { l;;xlgof–# efgk'/ df cfof] lht Ps sfo{qmdsf jQmfx?n]
atfPsf 5g\ . s'/ l/ of yf? ;dfh ;+3sf] cf7f} + jflif{sf] T;j pb\3f6g sfo{qmddf af] Ng] jQmfx?n] ;f] s'/ f atfPsf x'g\ . ;+3sf pkfWoIf y'gL/ fd rf} w/ Lsf] cWoIftf Pj+ s'/ l/ of j+zfjnL k': tssf ;Dkfbs ;'/ ] z rf} w/ Lsf] kd'v cfltYotfdf ePsf]
/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf † d]/f] lgDg Joxf]/fsf] /fxbfgL ldlt @)&@ a}zfv @) ut] p/x/Laf6 t'n;Lk'/tkm{ hf“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf]nf . gfd M l8NnL/fh e08f/L / fxbfgL g+= M #)&^@#$ 7] ufgf M ;fljs p/x/L–$ xfn t'n;Lk'/–!*, bfª ;Dks{ g+= M (*$&($^!&^
/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf † d]/f] lgDg Joxf]/fsf] /fxbfgL ldlt @)&@ a}zfv @$ ut] ndxLaf6 a]nftkm{ cfp“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf]nf . gfd M /fdaxfb'/ If]qL / fxbfgL g+= M !(@($^* 7] ufgf M a]nf uf=lj=;=–@, bfª ;Dks{ g+= M (*)^@$^*)*
;a} ;fyLx?nfO{ ;d]6]/ cl3 a9\g]5'
cfly{s kf/blz{tfsf nflu d]/f] pDd]bjf/L
cWoIf kbdf tkfO“sf] pDd] bjf/ L lsg < bfª lgdf{0f Jo;foL ;+3leqsf] ljs[lt cGTo ug{sf] nflu d} n] pDd] bjf/ L 3f] if0ff u/ ] sf] x'“ . lgdf{0f Joj;foL ;+3sf] sfof{no Joj: yfkg b] lv Joj;foLx?sf] kIfdf sfd ug'{kg] { b] lvG5 . clxn] bfª lgdf{0f Joj;foL ;+3 c: tJo: t h: t} ePsf] e/tgfy of]uL 5. ;+: yfdf cfly{s cWoIfsf pDd]bjf/ clgoldttfsf s'/ fx? pl7/ x] sf 5g\ . o;/ L c: tJo: t cj: yfdf / x] sf] lgdf{0f Joj;foL ;+3nfO{ Jojl: yt ug{sf] nflu d} n] pDd] bjf/ L lbPsf] x'“ . d] / f] pDd] bjf/ L JolQmut xf] Og . dnfO{ lgdf{0f Joj;fodf sfd ug] { ljleGg cuh tyf ;dsIfL ;fyLx?n] pDd] bjf/ L lbgsf] nflu cfux ug'{ePsf] 5 . pxf“x?n] d] / f] cfjZostf dx;'; u/ ] sfn] d} n] pDd] bjf/ L lbPsf] x'“ . ;a} ;fyLx?nfO{ ;d] 6] / cl3 a9\g] d] / f] of] hgf 5 . tkfO“sf] d'Vo Ph] 08f s] xf] < cfly{s kf/blz{tf g} d]/f] pDd]bjf/Lsf] d'Vo Ph]08f xf] . cfly{s lx;fjlstfj kf/bzL{ x'g ;s]g eg] s'g} klg ;+3;+:yf Jojl:yt?kdf ;~rfng x'g ;Sb}g . vr{ ug]{ t/Lsf/nfO{ klg Jojl:yt ug'k{ 5{ . ;fy} oxf“ ;Lldlt JolQmx?n] 7]Ssf kfg]{ / kmfObf lng] dfq sfd eO/x]sf] 5 . ;+3df cfa4 eO;s]kl5 ;a} ;fyLx?sf] /f]hL/f]6Lsf nflu xfdL nfUg'k5{ . ;a} ;fyLx?n] cfnf]kfnf] t/Lsfn] 7]Ssf kfKt ug{ ;Sg'k5{ . oxf“ s]xL JolQmn] kx“r ' sf] e/df 7]Ssf kfKt ug]{ / s]xLn] kfp“b} gkfpg] eO/x]sf] 5 . o;sf] cGTosf nflu g]t[Tjn] Wofg lbg'k5{ . ;+3sf] g]t[Tj ;dfln;s]kl5 ;a} ;fyLx?nfO{ ;d]6]/ n}hfg] d]/f] ;f]r /x]sf] 5 . lgdf{0f Joj;foLsf r'gf} tLx? s] x'g\ < lgdf{0f Joj;foLsf y'k} r'gf} tLx? 5g\ . klxnf] r'gf} tL eg] s} Joj;foLx?aLrsf] Pstf cfjZos x'G5 . clxn] lgdf{0f Joj;foLx?aLr c: j: y klt: kwf{ eO/ x] sf] 5 . o;n] xfdL lgdf{0f Joj;foLnfO{ g} 3f6f k'¥ofO/ x] sf] 5 . ;fy} ;/ sf/ L s] xL gLltsf sf/ 0f klg Joj;foLx?n] ;d: of Joxf] g'{k/ ] sf] 5 . lgdf{0f Joj;foLx? ljleGg If] qsf] tf/ f] aGg] u/ ] sf 5g\ . pgLx?sf] ;'/ Iffsf nflu / fHon] Wofg lbg'k5{ . s'g} klg of] hgfx? ;/ sf/ sf sf/ 0f l9nf] eP klg lgdf{0f Joj;foLnfO{ bf] if nufpg] sfd eO/ x] sf] 5 . lgdf{0f ;fduLsf] cefjn] ubf{ ;dod} ;Demf} tf cg';f/ sfd ;DkGg x'g ;ls/ x] sf] 5} g . oL ;a} sf] bf] if lgdf{0f Joj;foLn] Joxf] g'{kl/ / x] sf] 5 . lgdf{0f Joj;fonfO{ Jojl: yt ug{ s] ug'{knf{ < lgdf{0f Joj;fonfO{ Jojl: yt ug{sf] nflu ;/ sf/ n] ;a} eGbf klxn] Jofjxfl/ s gLlt Nofpg'k5{ . lgdf{0f Joj;foLx?aLr Pstf x'g ;s] sf] v08df dfq xfdLn] xfdf] nIf k"/ f ug{ ;S5f} + . 7] Ssf Joj: yfkgnfO{ Jojl: yt ug'{k5{ . : jR5 klt: kwf{af6 7] Ssf kfKt ug] { kl/ kf6Lsf] ljsf; ug'{k5{ . kx“'r / ansf] cfwf/ df 7] Ssf kfKt ug] { krngsf] cGTo x'g'k5{ . ;a} ;fyLx?nfO{ ;dfg?kdf sfdsf] cj;/ lbg] d] / f] of] hgf / x] sf] 5 . cGTodf, cfd lgdf{0f Joj;foLnfO{ s] eGg rfxg'x'G5 < d cfd lgdf{0f Joj;foLx?nfO{ ;f] r ljrf/ u/ ] / pDd] bjf/ sf] 5gf] 6 ug{ cfux ub{5' . ;+: yfnfO{ s;n] a9L ;do lbg;S5 eg] / ;a} n] ;f] Rg'k5{ . cfly{s b[li6sf] 0f ljjfbdf gd'l5Psf JolQmx?nfO{ 5gf] 6 ug{ d cfux ub{5' . lgjf{rg Pp6f nf] stflGqs kl/ kf6L xf] . lgjf{rg eO;s] kl5 lhtxf/ : jfefljs x'G5 . To;}n] o;nfO{ s;} sf] lhtxf/ eGbf klg : jR5 klt: kwf{sf] ?kdf a'em\g'k5{ . cfd dtbftf Joj;foLx?df d]/f] pDd]bjf/LnfO{ ;dy{g ub}{ dtbfg ug'{x'g cg'/f]w ub{5' .
tkfO“sf] pDd] bjf/ L lsg < lgdf{ 0 f Joj;foLx? b'Mv u/ ] / s f d ul/ / x] sf 5g\ . t/ b'v ug] {sf] kbd /fh zdf{ d"Nof+sg cWoIfsf pDd]bjf/ ePsf] 5} g . Jofj;flos d"Nof+sgsf nflu d] / f] pDd] bjf/ L xf] . csf] { s'/ f lgdf{0f Joj;foL ;+3df cfly{s kf/ blz{tf 5} g . xfdLn] k6s–k6s s'/ f p7fPsf klg 5f} + . t/ ;'g'jfO ePsf] 5} g . To;} n] Tof] 7fp“df cfkm} uP/ cfly{s kf/ blz{tf Nofpg] of] hgf agfPsf] 5' . tkfO“sf Ph] 08f s] x'g\ < clxn] h;/ L lgdf{0f Joj;foLn] ef] u] sf ;d: of 5g\ oL ;d: of ;dfwfg ug] { g} d] / f d'Vo Ph] 08f x'g\ . clxn] b'O{ rf/ hgfn] dfq} kmfObf lng] sfd ul/ Psf] 5 . ca ;a} lgdf{0f Joj;foLn] kmfObf lng] cj: yf l;h{gf ug] { d] / f] Ph] 08f xf] . ;a} eGbf dxTjk"0f{ Ph] 08f eg] sf] ;+3leqsf] cfly{s kf/ blz{tf g} xf] . ;+3df ePsf cfly{s ultljlwsf] n] vfhf] vf ;a} n] yfxf kfpg'k5{ . oL Ph] 08f af] s] / d g] t[Tjdf pDd] bjf/ L lbb} 5' . lgdf{0f Joj;foLsf r'gf} tL s] x'g\ < lgdf{0f Joj;foLsf r'gf} tL eg] s} cfk;L d] nldnfk gx'g' xf] . Pscfk;df ldn] / sfd ug] { xf] eg] w] / } h;f] ;d: of ;dfwfg x'g] b] lvG5 . t;y{ Jofj;flos d] nldnfk / Pstfsf nflu d] / f] pDd] bjf/ L cfPsf] xf] . clxn] Joj;foL– Joj;foL n8\bf sfof{non] b'Mv lbg] sfd ul/ / x] sf] 5 . slDtdf xfdL ldNg ;Sg] xf] eg] sfof{non] cgfjZos?kdf lbg] b'MvnfO{ xfdf] Pstfn] 6fg] {5 . csf] { s'/ f lkmN8df rGbf cft+s g} 5 . o;n] Joj;foLx? c;'/ lIft 5g\ . oL ;a} r'gf} tLsf] ;fdgf ug{ d] / f] pDd] bjf/ L cfPsf] xf] . lgdf{0f Joj;fonfO{ Jojl: yt ug{ s] ug'{knf{ < cfly{s kf/ blz{tf rflxG5 / b'Mv ug] { Joj;foLsf] plrt d"Nof+sg ug'{k5{ . sfd ug] {n] ul/ / xg] / gug] {n] t/ dfg] { sfd ug] { xf] eg] Joj;fo w/ f;foL aGb} hfg] cj: yf cfpg ;S5 . t;y{ Psh'6 eP/ sfd ug'{k5{ . cGTodf, dtbftfnfO{ s] eGg'x'G5 < clxn] lgdf{0f Joj;foL ;+3df h'g c: tJo: ttf 5 To;nfO{ lrg{sf nflu d} n] pDd] bjf/ L lbPsf] x'“ . t;y{ dnfO{ dt lbP/ cl3 a9fpg'x'g] 5 eGg] cfzf lnPsf] 5' .
jflif{sf] T;j sfo{qmddf ;+3sf] jflif{s tyf cfly{s kltj] bg ;+3sf ;lrj bof/ fd rf} w/ Ln] k: t't ug'{ePsf] lyof] .
;+3sf ;x;lrj t] hL rf} w/ Lsf] : jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmddf ;dfh;] jL tyf a'l¢hLjLx?
sdngf/ fo0f rf} w/ L, zlg/ fd rf} w/ L, ;~rf/ sdL{ cf] dksfz u'Ktf, ;+3sf ;b: o sf] lknf rf} w/ Lnufotsf jQmfx?n]
af] Ng'ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;~rfng dGgL rf} w/ Ln] ug'{ePsf] lyof] .
cfhsf] /fzLkmn g]kfn Hof]ltif kl/ifb\ @)&@.)@.@@ ut] z'qmjf/ ;'Wbfiff9 s[i0f kIf, t[tLof ltly, gIfq k"jf{iff9f cfh bfªsf] ;"of]{bo )%M@!M)$, ;"of{:t &M)&M)$
lhNnf zfvf, bfª Hof] = e'jg]Zj/ a~hf8] df]afOn M (*$&*$!@%!
d]if -r",r] ,rf] ,nf,nL,n",n] ,nf] ,c_ M cfh ;Ddflgt x'g] cj;/ kfKt x'g ;Sg] 5 . wd{ k/Dk/fhGo s[To x'g ;Sg]5g\ . efUoaw{s ;do /x]sf] 5 .
t'nf -/f,/L,?,/ ] ,/f] ,tf,tL,t",t] _ M l/; cfj]udf a[l4, ;+lrt wgdf a[l4, hflu/ jf sfo{ If]qdf OR5f lj?4 sfdsf] af]em /xg ;Sg]5 .
j[if -O{,pm,P,cf] ,jf,lj,j",j] ,jf] _ M sfo{If]qdf sl7gfO{, lrGtf, kL8fsf] a[l4 Pj+ efOaGw'af6 6f9f x'g ;Sg] of]u b]lvG5 .
j[lZrs -tf] ,gf,gL,g",g] ,gf] ,of,oL,o"_ M cfh efOx?sf] ;xof]u, ;Gtfgsf tkm{af6 ;'vb\, cfkmGtsf] a[l4, wg ;'v, s'6'Da ;xof]u, dg xlif{t /xnf .
ldy'g -sf,sL,s",3,ª,5,s],sf],x_ M dg ;Gtf]if /xnf . kfl/jfl/s hLjg ;'vdo, ;+uLtklt em'sfj, gf]s/L Joj;fo cflbsf] nflu nf]s ;]jf, cGtjf{tf{ cflbsf] If]q ;kmn /xg ;Sg]5 .
wg' -o] ,of] ,ef,eL,e",w,kmf,9f,e] _ M zflGt / kzGgtfsf] efj, gbL tnfp jf s'g} tLy{ :ynsf] ofqf x'g klg ;Dej b]lvG5 . ef]h kf6L{sf] ;'vb\ cj;/ .
ss{6 -xL,x",x] ,xf] ,8f,8L,8",8] ,8f] _ M z}lIfs Pj+ zf]w sfo{sf] ;'vb\ kl/0ffd sfo{If]qdf ;'vb\ kl/0ffd / hflu/df pGgltsf] dfu{ kz:t /x]sf] a'lemG5 .
ds/ -ef] ,hf,hL,h",h] ,hf] ,vf,vL,v",v] ,vf] ,uf,uL_ M ;+lrt wgdf sdL cfpg ;Sg]5 . kl/>dsf] clwstf /xnf . kl/jf/sf] ;fy ;+:sf/hGo sfo{df vr{ a[l4 .
l;+x -df,dL,d",d] ,df] ,6f,6L,6",6] _ M ld7f] vfgkfgdf ?lr, wfld{s ;+uLtklt em'sfj, dfgl;s zflGt, cfTdljZjf;df k]d ;Gtfgsf] nflu vr{ ug'{knf{ .
s'De -u",u] ,uf] ,;,;L,;',;] ,;f] ,b_ M hLjg ;fyLsf] ;xof]u lzIffdf Jofjwfg /xg ;Sg]5 . cfo;f]tsf] ljsf;df ldq ;xof]u ;/fxgLo /xnf .
sGof -6f] ,k,kL,k",if,0f,7,k] ,kf] _ M sfo{If]q / hflu/df sl7gfO{sf] ;fdgf ug'{kg]{ x'g ;Sb5 . kl/jf/ a[l4, Oi6ldq a[l4 / ;DklQ a[l4 x'g ;Sg]5 .
dLg -bL,b",y,em,~f,b],bf],rf,rL_ M k}ts [ ;DklQ nfe, hflu/df pRr kbflwsf/Lsf] ;xof]u / kfl/jfl/s hLjg si6do /xg ;Sg] ;Defjgf b]lvG5 . ;Gtfgkltsf] clwsf/ / st{Jo jxfn x'g ;Sg]5 .
* gd:t] † z'e ljxfgL oxf“x? ;a}sf] lbgrof{ ;'vb\ /xf];\ . * ;a} k[i7f]bo /fzLx? /flq anL dflgG5g\ .
…efUoeGbf sd{df ljZjf; u/f}Ú+
%
@)&@ ;fn h]7 @@ ut] z'qmjf/
(June 5, 2015)
;dfrf/
www.nayayougbodh.com
tLgk': t] kmf/ fd e/ fp“bf af(LkLl*t cfwf #^]
;8s If] qsf afl;Gbfsf] kL8f
tLg s/f]8 a9L gSsnLn] a'em] …cf“Fugd} uf8L u'8\5g\, xfdL r9\g kfpF“b}gf}Ú+ q
s'df/ >] i7
af“s] , @! h] 7 . af“s] df gSsnL af9LkLl8tn] tLg s/ f] 8 a9L / sd a'em] sf] kfOPsf] 5 . uflj; ;lrj, kx/ L / / ] 8qm;sf kltlglwsf] nfk/ afxLaf6 lgsflnPsf] …uf] nd6f] n tYof+sÚ n] ubf{ gSsnL af9LkLl8tn] oltsf / sd a'em] sf x'g\ . ut ;fpg @( / #) ut] cfPsf] af9Ln] k"0f{?kdf Iflt ePsf] eGb} tLg xhf/ b'O{ ;o !@ 3/ kl/ jf/ n] clxn] ;Dd ;/ sf/ n] pknAw u/ fPsf] / fxt a'em] sf lyP . 3/ af;sf] of] hgf cl3 ;fl/ Pkl5 tLgk': t] kmf/ fd af] sfP/ ;lrjnfO{ k'gM tYof+s lng k7fp“bf lhNnfdf Ps xhf/ 5 ;o %@ 3/ kl/ jf/ dfq} k"0f{Iflt ePsf] gof“ nut cfPsf] 5 . s8fO u/ ] / tYof+s lgsfNbf k"0f{ Ifltdf k/ ] sf Ps xhf/ kf“r ;o ^) 3/ w'/ L gSsnL b] lvPsf 5g\ . oL 3/ kl/ jf/ n] clxn] ;Dd kfPsf] / sd tLg s/ f] 8a9L x'g cfp“5 . ;/ sf/ n] k"0f{ Iflt ePsfnfO{ z'?df rf/ xhf/ , To;kl5 rf8af8 vr{ tLg xhf/ , nQfsk8f / vfgf vr{ kltJolQm cf7 ;o %) / Ps xhf/ kf“r ;o ?k} of“ pknAw u/ fPsf] lyof] . b'O{ xhf/ tLg ;o %) ?k} of“ kltJolQm lbOPsfn]
Pp6f 3/ df ;/ b/ 5 hgf ;b: onfO{ hf] 8\bf clxn] ;Dd gSSnL af9LkLl8tn] tLg s/ f] 8 @( nfv !^ xhf/ ?k} of“ nu] sf] b] lvG5 . ;/ sf/ n] k"0f{ Iflt ePsfnfO{ 3/ dd{tsf nflu &% xhf/ / hUuf gePsfnfO{ hUuf lsGg %) xhf/ lbg] lg0f{o u/ ] kl5 dfq} lhNnfdf s8fOsf ;fy tYof+s lgsflnPsf] xf] . gof“ tYof+s lgsfNbf tLgk': t] kmf/ fd eg{ nufOPsf] lyof] . o: tf] kmf/ fd e/ fp“bf Ps xhf/ 5 ;o %@ 3/ dfq} k"0f{ Iflt ePsf] k'li6 ePsf] 5 . To;df Ps xhf/ Ps ;o #& hgf;“u 3/ agfpg hUuf gePsf] kfOPsf] 5 . kf“r ;o !% 3/ sf] hUuf b] vfOPsf] 5 . ;/ sf/ n] cf+lzs af9L kLl8tnfO{ klg 3/ dd{tsf nflu kf“r xhf/ ?k} of“ lbg] lg0f{o u/ ] sf] 5 . uflj; ;lrjn] lgsfn] sf] gof“ tYof+sdf cf+lzs Ifltdf !% 3/ a9] sf 5g\ . o;cl3 gf} xhf/ Ps ;o @* 3/ cf+lzs Iflt ePsf] tYof+s lyof] . oxL 3/ kl/ jf/ n] ;/ sf/ n] pknAw u/ fPsf] / fxt a'em] sf lyP . kl5Nnf] tYof+ssf cg';f/ ca cf+lzs Iflt gf} xhf/ Ps ;o $# k'u] sf] 5 . a'wjf/ a;] sf] lhNnf b} jLksf] k p4f/ ;ldltsf] a} 7sdf gof“ tYof+s
k: t't ul/ Psf] lyof] . a} 7sdf g] tfx?n] k} ;f af“8] / ;d: of ;dfwfg gx'g] wf/ 0ff / fv] sf lyP . jif] {gL kLl8t x'g] nfO{ ;''/ lIft : yfgdf ;fg'{kg] { pgLx?sf] hf] 8 lyof] . lhNnfdf o;cl3 Ol~hlgo/ xf] dgfy e';fnsf] ;+of] hsTjdf agfOPsf] kfljlws ;ldltn] jf: tljs kLl8tsf] tYof+s lgsfn] / pgLx?nfO{ ;fg'{kg] { 7fp“;d] t b] vfPsf] lyof] . To;nfO{ s] Gbn] nTofOlbPsf] 5 . s] Gbn] k} ;f lbP/ 3/ agfpg / dd{t ug{ nufpg] tyf hUuf gePsfnfO{ hUuf lsGg k} ;f lbg] lg0f{o u/ ] / k7fPsf] lyof] . cfly{s jif{ )&@÷&# leq k'gaf{;sf] of] hgf l;Wofpg] / 0fgLlt 5 . cf+lzssf] xsdf oxL jif{leq} dd{t vr{ lbO;Sg' kg] {5 . ;+uf] ndf a;] sf] 5f] / fn] 5'§} kl/ jf/ n] vfP/ , 3/ gePsfn] elTsPsf] atfP/ / fHoaf6 / fxt a'em] sf] k6s–k6s ;dfrf/ cfO/ x“bf klg lhNnf b} jLksf] k p4f/ ;ldltn] 5fglag gu/ L wdfwd k} ;f af“l8/ x“bf / fHosf] s/ f] 8f} + ?k} of“ kmutdf uPsf] 5 . z'?df clwsf+z uflj;df 3/ w'/ L eGbf a9Lsf] nut lgsflnPsf] lyof] . / fHon] g em'7f nut lbg] nfO{ sf/ jfxLsf] bfo/ fdf Nofof] g t a] n} df ;"Id cg';Gwfg u/ ] / / fxt af“8\g] sfd u¥of] .
;Ifd aGb} b]pv'/Lsf dlxnf q
bz/ y l3ld/ ]
b] pv'/ L, @! h] 7 . pdf rf} w/ Lsf] b} lgsL km] l/ Psf] 5 . xftdf a] Nhf lnP/ Hofnf dhb'/ Ldf laTg] pdfsf] b} lgsL lxhf]cfh x: tsnfsf ;fduL agfpgdf laTg] u/ ] sf] 5 . …;Lk l;s] kl5 sfd kfO“bf] / x] 5Ú– pxf“n] v'zL AoQm ub{} eGg'eof] – …s] xL ug{ vf] Hg] dlxnfx?nfO{ ;+3;+: yfsf] ;xof] u dxTjk"0f{ x'“bf] / x] 5 .Ú rf} w/ Ln] l;;xlgof ahf/ df x: tsnf 6«] lgª ;] G6/ : yfkgf u/ L / fdf] sdfO ug{ yfNg'ePsf] 5 . pdf dfq} xf] Og g] kfn dlxnf ;fd'bflos ;] jf s] Gbdf cfa4 w] / } h;f] dlxnfx?n] cfkm\gf] b} lgsL kl/ jt{g ePsf] cg'ej ;'gfPsf 5g\ . l;;xlgof–( eujfgk'/ lgjf;L uLtfb] jL g] kfnL nfO{ l;nfOs6fO l;Sg] 7"nf] OR5f lyof] . cfkm\g} ;;'/ f;“u pxf“n] s] xL ;Lk t l;Sg'eof] t/ o;nfO{ Joj;foLs/ 0f ug{sf nflu cfly{s hf] xf] x'g ;s] g . pxf“ klg s] Gb;“u cfj4 eP/ !)
xhf/ sf] l;nfO d] l;gaf6 cfkm\gf] ;fgf] Joj;fo ;~rfng ug'{eof] . pxf“n] clxn] dfl;s %) xhf/ eGbf a9L sdfO ub{} cfpg'ePsf] . oL t pbfx/ 0f dfq} x'g\ . b] pv'/ L If] qsf w] / } dlxnfx? ;] jf s] Gbdfkm{t cfly{s?kdf ;Ifd ag] sf 5g\ . ndxL gu/ kflnsf–% kmNsfk'/ lgjf;L pbo/ fgL rf} w/ Ln] clxn] afvfkfng Joj;fo ;~rfng ug'{ePsf] 5 . jfvfkfngsf nflu cfjZos kfljlws ;Lkb] lv 3f“; nufpg] t/ Lsf;d] t ;+: yfaf6} kfPsf] df pxf“ v'zL x'g'x'G5 . …ca t lxDdt klg a9] sf] 5, d} n] 3/ jgfpgsf nflu C0f klg lnPsL 5' . ltg{ ;Sg] lxDdt klg knfPsf] 5Ú– pxf‘“n] eGg'eof] – …r'nf] rf} sf] df dfq ;Lldt x'g'k5{ eGg] 5} g, lxDdt u/ ] / nfu] kl5 s] x'“b} g <Ú g] kfn dlxnf ;fd'bflos ;] jf s] Gbn] bfª b] pv'/ Lsf ljleGg : yfgdf zfvf : yfkgf u/ ] / n3'ljQ sfo{qmd ;~rfng
cfO=Pn=cf]= !^( tyf e]ife"iff tflnd 3f] / fxL, @! h] 7 -o';_– g] kfn cflbaf;L hghflt dxf;+3 8'?jf uflj;sf] uflj;: t/ Lo cfO{Pncf] !^( tyf cflbaf;Lx?sf] e] ife"iff ;+/ If0f ljifos tLglbg] tflnd ;DkGg ePsf] 5 . g] kfn cflbaf;L hghflt dxf;+3 8'?jf uflj;sf cWoIf d+un;] g 8] dg8f} / fsf] cWoIftf tyf uflj; ;lrj rGbk;fb cof{nsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf af] Ng] jQmfx?n] tflnddf l;s] sf s'/ fnfO{ Jojxf/ df nfu' ug{'kg{] atfPsf lyP . cflbaf;L hghfltx?sf] cfk\mg} df} lns efiff, snf, ;+: s[lt / e] ife"iff / x] sfn] o;sf] ;+/ If0fdf nfUg'kg{] s'/ fdf hf] 8 lbPsf lyP . tflnd ;dfkg sfo{qmddf / fhgLlts
bnsf] tkm{af6 g] skf dfn] sf / Tgnfn yf? w/ s6'jf, uflj;sf k"j{cWoIf / f] lxt rf} w/ L, klzIfs czf] s yf?, / fdz/ 0f rf} w/ L, klzIffyL{sf] tkm{af6 aGw' rf} w/ Lnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . tflnddf 8'?jf uflj;sf ljleGg hfthfltsf] s/ La ^% hgfsf] ;xeflutf lyof] . tflnd ;dfkg cj;/ df 8'?jf uflj;sf cflbaf;L hghfltsf afnaflnsfx?nfO{ 5fqj[lQ kbfg ul/ Psf] lyof] . 8'?jf uflj;sf ljleGg ljBfnodf cWoog/ t @! Hfgf ul/ a tyf h] x] gbf/ ljBfyL{x?nfO{ Ps–Ps ;]6 : s"n 8«] ; kbfg ul/ Psf] g] kfn cflbaf;L hghflt dxf;+3 8'?jf uflj;sf cWoIf d+un;] g 8] dg8f} / fn] hfgsf/ L lbg'eof] .
lhNnf kzf;g sfof{no bfªsf] ;"rgf † bfª 3f]/fxL gu/kflnsf j8f g+= ^ a:g] lgdaxfb'/ 3tL{n] d]/f] a'jf s'naxfb'/ 3tL{sf] ldlt @)^&.)!.!$ ut] / cfdf cfOtL 7]8L 3tL{ du/sf] ldlt @)^%.)@.!% ut] d[To' ePsf] lgh afa' s'naxfb'/ 3tL{n] kfKt u/]sf] gful/stf kdf0fkqdf lghsf] gfd, y/ s'naxfb'/ 3tL{ ePsf], cfdf cfOtL 7]8L 3tL{ du/n] kfKt u/]sf] gful/stf kdf0fkqdf kltsf] dxndf lghsf] klt tyf d]/f afa'sf] gfd, y/ eLdaxfb'/ 7]8L 3tL{ eO{ gfd, y/ km/s k/]sf]n] s'naxfb'/ 3tL{ eGg] / eLdaxfb'/ 7]8L 3tL{ eGg] JolQm km/s–km/s JolQm geO{ Pp6} JolQm ePsf] Joxf]/f kdfl0ft ul/kfpF egL lgj]bg o; sfof{nodf lbPsf]n] o; ;DaGwdf dfly pNn]lvt ePsf s'naxfb'/ 3tL{ / eLdaxfb'/ 7]8L 3tL{ eGg] Pp6} JolQm x'g\ egL l;kmfl/; ul/lbg ldNg] xf] xf]Og < l;kmfl/; lbg gldNg] eP gldNg] sf/0f;lxt cfkm";Fu ePsf] ;Ssn kdf0fkq / cfjZos sfuhft;lxt o; sfof{nodf cfk\mgf] kltlqmof k]z ug'{xf]nf cGoyf lgj]bssf] dfu adf]lhd eOhfg] Joxf]/f ;d]t ;DalGwt ;a}sf] nflu of] & lbg] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 .
;xfos kd'v lhNnf clwsf/L
z'4 kfgL rflxPdf e08f/ L jf6/ ;Knfo;{
lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6 \of+s/ ePsf] , #)) lkm6 ulx/ fOaf6 af] l/ ª ul/ Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 . ;Dks{ : yfgM )*@–%^##(#, (*!***%(&#
3f] / fxL–* -gofF a;kfs{b] lv klZrd_ bfª
lhp“bf] af]On/ s'v'/f v/Lb d"No klt s] =hL=
?=
!&%.– dfq
EofnL km]; xfp; 3f] / fxL–!) uf} tdgu/ 6f] n lgdfxn / f] 8 z+s/ d] l8sn cufl8 kmf] = )*@–%^@#*!
ub} { cfPsf] 5 . b} lgs, dfl;s art ub} { art ug] { afgLsf] ljsf; u/ ] sf dlxnfx?n] cfkm} 3/ Jojxf/ rnfpg yfn] sf 5g . clxn] g] kfn dlxnf ;fd'bflos ;] jf s] Gbdf b] pv'/ L If] qdf dfq} @@ ;o dlxnfx? ;b: o ag] sf 5g . #( s/ f] 8 !! nfv a/ fa/ sf] nufgL / #$ s/ f] 8 a/ fa/ sf] c;'nL ePsf] ;+: yfsL sfo{sf/ L kd'v zf/ bf zdf{n] hfgsf/ L lbg'eof] . o;} aLr g] kfn dlxnf ;fd'bflos ;] jf s] Gbsf] zfvf sfof{no ndxLsf] n3'ljQ sfo{qmd s] Gb kd'vx?sf] ;dLIff sfo{qmd laxLjf/ ndxLdf ;DkGg ePsf] 5 . sNkgf Gof} kfg] sf] cWoIftf tyf Ho] i7 ;b: o ;'ldqf kf08] sf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf ;a} s] Gbdf cfa4 ePsfx?n] cf–cfkm\gf] jflif{s ;dLIffTds l/ kf] 6{ tyf cfoJoo ljj/ 0f k: t't u/ ] sf lyP . zf/ bf zdf{sf] : jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;xhLs/ 0f / d] z clwsf/ Ln] ug'{ePsf] lyof] .
jgh+un ;+/ If0fdf hf] 8 o'uaf] w ;dfrf/ bftf uf] N6fs'/ L, @! h] 7 . jftfj/ 0f arfpg] ;a} eGbf ;: tf] pkfo jgh+un ;+/ If0f ug] { sfo{ ePsf] uf] N6fs'/ Ldf cfof] lht Ps sfo{qmdsf ;xefuLx?n] atfPsf 5g\ . jftfj/ 0f hf] ufpg / hnjfo' kl/ jt{gn] kf/ ] sf] c;/ nfO{ sd ug{ klg jgh+un plQs} dxTjk"0f{ x'g] eGb} cg's"ngsf] ;a} eGbf ;: tf] pkfo klg oxL ePsf] pgLx?sf] egfO lyof] . : yfgLo cg's"ng kl/ of] hgf -nfkf_ cGtu{t hnjfo' kl/ jt{g ;xof] u sfo{qmd bfªsf] ;xof] udf uf] N6fs'/ Ldf ePsf] sfo{qmdsf ;xefuLx?n] ?v sf6\g] of] hgf eGbf klxnf ?v / f] Kg] of] hgf
agfpg'kg] { atfP . uf] N6fs'/ L afn ;~hfnsf cWoIf pd] z s';f/ Lsf] cWoIftfdf ePsf] hnjfo' kl/ jt{gdf xfdf] e"ldsf ljifos jSt[Tjsnf kltof] lutfnfO{ ;Daf] wg ub} { uflj;sf sd{rf/ L ksfz 8f“uL, j8fgful/ s d~rsf ;+of] hs s[i0f cfrfo{, df] xgs'df/ rf} w/ Lnufotn] casf] df} ;d j[Iff/ f] kgsf nflu cg's"n ePsf] eGb} To;tkm{ Wofg lbg'kg] { atfpg'eof] . uflj;sf ;fdflhs kl/ rfnsn] ljifo kj] z u/ fpg'ePsf] kltof] lutfdf ;?jf8f“8fsL dLgf s] ;L kyd, / fdk'/ sf lht] Gb rf} w/ L låtLo, l;dtf/ fsf kf/ ; k'g t[tLo / 5/ s§fsL ;Ltf s] ;L ;fGTjgf x'g'ePsf] lyof] .
zflGtbLk kHjngsf nflu xflb{s lgdGq0ff ljZj lxGb' dxf;+3 lhNnf sfo{;ldlt bfªsf] cfof]hgfdf b]pv'/Lsf] uf]a/l8xf–@ a8x/fl:yt s'nkfgLsf] lzj dlGb/df oxL @)&@ h]7 @# ut] laxfg & ah]b]lv #^% zflGtbLk kHjng, !! hgf afDx0fåf/f ?bL kf7, ! ;o ! hgfaf6 zflGt hk, xjg, e"ld k"hfsf ;fy} /Qmbfg Pj+ kqsf/x?åf/f hv]/f tfn, b]jLsf]6 / h+un s'6Lsf] ed0f cjnf]sg tyf e08f/fsf] sfo{qmd /flvPsf] x'Fbf o; kljq sfo{df ;xefuL eO{ zflGtbLk kHjng ul/lbgx'g ;DalGwt ;a}df xflb{s lgdGq0ff ub{5f}+ . p2]Zo M /fi6«df ca s'g} ljklQ gbf]xf]l/of];\, clgi6 tyf /f]uJofwL nufot af9L kLl8tsf 36gf gx'g / g]kfnnufot ljZj zflGtdo agf];\ eGg] p2]Zo /x]sf] 5 . ;Dks{ M /fdk;fb pkfWofo– (*$!%@(#@*, z+s/ of]uL–(*%&)@(*#*, ;fu/ d/fl;gL– (*%&*#!)%@, ;'nf]rgf lu/L– (*$&*$(%%), rGb lh=;L=– (*)^@%#)^!, xl/ e';fn– (*$&*@%#(%, gj/fh zdf{– (&$*%!&@^)
cfof]hs M ljZj lxGb" dxf;+3 lhNnf sfo{;ldlt, bfª
^%)) ln6/sf] b'O{j6f kfgL 6\ofª\s/ ca t'n;Lk'/df nfld5fg] hn ;]jf
lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf] , #%) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 . ;Dks{M )*@–%@@$&& df]= (*%&*@#$(*, (*)(&^$^!(
t'n;Lk'/–^ /hf}/f, bfª
;'/lIft s'v/' f tyf bfgf Joj;foL ;ldlt 3f]/fxL, bfª cfhsf] s'v/' f / df;'sf] d"No;"rL lhpFbf] vf]/ sfF6f klt s] =hL= ?= !&).– lhpFbf] ahf/ sfF6f klt s] =hL= ?= !&%.– k] m; df;' klt s] =hL= ?= @^).– ;Dks{ df] =M (*$&*#^!*&
q
dlgif v8\sf
?s'd, @! h] 7 . / fKtL nf] sdfu{cGtu{t ?s'dsf ljleGg ;8sv08df : yfgLo uf8Lsf] Joj: yf gx'“bf ofq'x? df/ df k/ ] sf 5g\ . ;b/ d'sfd d';Lsf] 6b] lv ;f] nfjfª, a} / fuL7f“6L, ?“3fsf] l;d't', d'? / vf/ fsf] em'Ng] 6fnufotsf ;8sv08df uf8Lsf] Joj: yf gx'“bf To; If] qsf ofq'x? dsf{df k/ ] sf x'g\ . : yfgLo kzf;gn] l;6 IfdtfeGbf a9L ofq' g/ fVg lgb] {zg lbPkl5 l6s6 gsf6] / 5f] 6f] b"/ Ldf ofqf ug] {x?nfO{ lgs} ;d: of x'g] u/ ] sf] 5 . …3/ sf] cf“ugaf6} uf8L u'8\5g t/ xfdL r9\g kfp“b} gf} +Ú– l;d't'sf s[kf/ fd k'gn] eGg'eof] – …xfdf] nflu tTsfn 5'§} uf8Lsf] Joj: yf ul/ g'k5{ .Ú ljleGg sfdn] ;b/ d'sfd cfjthfjt ug{ cfkm"x?n] 7"nf] ;+3if{ ug'{kg] { pxf“sf] egfO 5 . …nf] sdfu{ 5] pd} a;] / klg uf8L r9\g gkfpg' slt b'Mvsf] s'/ f xf] < Tof] t xfdLnfO{ dfq yfxf 5Ú– pxf“n] yKg'eof] . ?“3fsf lrqaxfb'/ s] ;Ln] eGg'eof] –
…ef8fb/ sf af/ ] df slQ lrQ a'em] sf] 5} g . : yfgLo kzf;gn] s] Gbaf6 gof“ ef8fb/ sfod geP;Ddsf nflu kltlsnf] ld6/ kf“r ?k} of“ lng] u/ L lgb] {zg lbPsf] lyof] t/ vn+ufb] lv sl/ a !$ lsnf] ld6/ sf] b"/ Ldf &) ?k} of“ ef8f lng'kg] {df *) ?k} of“ lnPsf] pxf“n] atfpg'eof] . …klxn] t emg dx+uf] lyof] , s] xL ;do eof] cln 36] sf] 5Ú– pxf“n] eGg'eof] – …Ps t uf8L kfO“b} g . csf] { s'/ f ef8fb/ klg dx+uf] 5, 5tdf ofq' / fVg] dfq sd ePsf] 5 t/ leq eg] l;6 Ifdtf eGbf a9L g} ofq' / flvG5 .Ú gk'uL gx'g] afWotf x“'bf cfkm"x?n] g} lh2L u/ ] / sf] lrP/ ofqf ug] { u/ ] sf] pxf“n] atfpg'eof] . …slxn] sfxL+ t l7Ss ;dodf gk'uL gx'g] x'G5, klxNo} el/ P/ cfPsf uf8Ldf sxf“af6 l;6 kfpg' <Ú– pxf“n] eGg'eof] – …o: tf] ;dodf gsf] lRrP/ s] ug'{ <Ú Ps dlxgf cufl8 lala;L ldl8of PS;g / / ] l8of] ;fgLe] / Lsf] ;xsfo{df pTkfbg eO/ x] sf] sfo{qmd …xfdf] ;/ f] sf/ Údf af] Nb} l;: g] lxdfn a; tyf ldgL j;
d08nLsf] df]6/ rf]/L o'uaf] w ;dfrf/ bftf 3f] / fxL, @! h] 7 . ODdfg'on d08nL lu7] kfgLsf] kfgL tfGg kof] u ePsf] df] 6/ a'wjf/ / flt rf] / L ePsf] 5 . vf] nfdf nufPsf] df] 6/ / ftsf] a] nf rf] / L ePsf] kfZr/ ljn;g l;+x ;'gf/ n] hfgsf/ L lbg'eof] . …;f“em kfgL e/ ] sf] xf] . laxfg p7\bf kfOk r'“8fn] / nu] sf] b] lvof] Ú– kfZr/ ;'gf/ n] eGg'eof] – …vf/ vf] nfdf aUg] kfgL vf] lkN6f] agfP/ rr{df tflgPsf] lyof] . lgdf{0ffwLg s'jf tof/ ePkl5 h8fg ug] { of] hgf lyof] . kfgLsf] cGo ;f] t gePsfn] rr{df ;d: of lyof] . Toxf“ ljleGg tflnddf ;xefuL / d08nLdf cfpg] x?nfO{ lkpg]
kfgLsf] c;'ljwf ePsf] 5 . cf7 xhf/ sf] gof“ df] 6/ rf] / L ePsf] 5 .Ú o;} u/ L glhs} / x] sf] cfOt] a'9fsf] 3/ af6 s'v'/ f rf] / L ePsf] 5 . a'9fn] lbPsf] hfgsf/ L cg';f/ / flt !! ah] kl5 x/ fPsf] x'g ;Sg] cg'dfg 5 . df] 6/ / s'v'/ f rf] g] { Pp6} JolQm jf ;d"x x'g;Sg] : yfgLo d] 3axfb'/ zfxn] atfpg'eof] . s] xL lbgb] lv glrg] sf dfG5] x?sf] vf/ vf] nf If] qdf rnxkxn a9] sf] lyof] . vf] nfdf ag] sf] 3/ sf] cf8 lnO{ uf“hf tflg/ x] sf e] l6Gy] . vf] N;f, v] t, emf8Ldf n'Sg ;lhnf] ePsfn] klg To; If] qdf pgLx? aflSnPsf] : yfgLo lbg] z cf] nLn] atfpg'eof] .
;"rgfsf] xs;DaGwL tflnd ;lsof] o'uaf] w ;dfrf/ bftf t'n;Lk'/ , @! h] 7 . bfªsf uflj; ;lrjx?sf nflu cfof] hgf ul/ Psf] ;"rgfsf] xs;DaGwL tflnd laxLjf/ ;dfkg ePsf] 5 . tflnd b'O{lbg rn]sf] lyof] . ko{6g, jftfj/ 0f tyf dfgjclwsf/ ;+/ If0f s] Gb bfª g] kfnsf] cfof] hgf tyf lhNnf ljsf; ;ldlt bfªsf] ;xof] udf a'wjf/ b] lv z'? ePsf] b'O{lbg] tflnd ;DkGg ePsf] xf] . lhNnfsf uflj;df ;"rgf Joj: yfkgdf ;xof] u k'¥ofpg] p2] Zon] : yfgLo ljsf; zf;g sfo{qmdcGtu{t uflj; ;lrjx?sf nflu ;"rgfsf] xs;DaGwL cled'vLs/ 0f u/ fOPsf] xf] . cfof] hs ;+: yf ko{6g, jftfj/ 0f tyf dfgjclwsf/ ;+/ If0f s] Gb bfª g] kfnsf
sfo{jfxs cWoIf 3gZofd cf] nLsf] cWoIftf, lgldQ : yfgLo ljsf; clwsf/ L k/ z'/ fd a} bf/ sf] kd'v cfltYotf Pj+ lhNnf ljsf; ;ldltsf n] vf clws[t d] 3/ fh zdf{sf] ljlzi6 cfltYotfdf ePsf] ;dfkg sfo{qmddf kd'v klzIfs ljk'n kf] v] n, ;"rgf clwsf/ L s[i0fs'df/ s] ;L, : yfgLo zf;glj1 l;4fy{ ljZjsdf{, uflj; ;lrj xslxt ;+/ If0f s] Gbsf cWoIf u] x/ fh kf} 8] n nufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . tflndsf] ;xhLs/ 0f kqsf/ uf] kfn zdf{ e§/ fO{n] ug'{ePsf] lyof] . tflnddf lhNnfsf #! ufp“ ljsf; ;ldltsf ;lrjx?, lhNnf ljsf; ;ldltsf zfvf kd'v tyf kltlglwx? u/ ] / $% hgf a9Lsf] ;xeflutf lyof] . tflndsf] kd'v klzIfsdf kqsf/ ljk'n kf] v] n x'g'x'GYof] .
;dj] bgf o; cfFlv‰ofn art
;d"x 3f]/fxL bfªsL ;b:o OGb' zdf{sL ddtfdoL ;f;" zf/bfb]jL zdf{sf] @)&@ h]7 !) ut] :ju{af; ePsf] va/n] xfdL cToGt b'MvL ePsf 5f}+ . o; b'Mvb 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf nflu zAb >4f~hnL ck{0f ub{5f}+ . ;fy} zf]s;GtKt kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .
oftfoft Joj;foL ;ldltsf sf] iffWoIf lbnLk yfkfn] tTsfn : yfgLo uf8Lsf] Joj: yf ug] { klta4tf JoQm ug'{ePsf] lyof] . : yfgLo uf8Lsf] dfu al9/ x] sf] eGb} pxf“n] cfkm"\x?n] tTsfn} 5nkmn u/ ] / uf8L rnfpg] cfZjf;g lbg'ePsf] lyof] . To: t} ;xfos kd'v lhNnf clwsf/ L g/ ] Gbs'df/ / fgfn] a; Joj;foL ;ldlt gfkmfd'vL geO{ ;] jfd'vL ePsfn] dfuadf] lhd ;] jf kjfx gu/ ] cGo ;ldltnfO{ ;~rfng : jLs[lt glbOg] r] tfjgL lbg'ePsf] lyof] . …cGo ;ldltx? klg ;~rfngsf] lglDt cfPsf 5g\Ú– pxf“n] eGg'ePsf] lyof] – …tkfO“x? ;] jf lbg ;Sg'x'Gg eg] c? ;ldltnfO{ cl: tTjdf NofOg] 5 .Ú t/ clxn] ;Dd g : yfgLo uf8Lsf] Joj: yf ePsf] 5 g t cfkm"n] lbPsf] lgb] {zg sfof{Gjog gubf{ klg lhNnf kzf;g sfof{non] sf/ jfxLsf] klqmof cufl8 a9fPsf] 5 . ;fj{hlgs?kd} JoQm ul/ Psf klta4tf k"/ f gePsf] eGb} : yfgLon] cfqmf] z kf] Vg yfn] sf 5g\ .
kx/Ln] ] lbP ;'Ts]/LnfO{ /ut o'uaf] w ;dfrf/ bftf
cfkm\gf] / ut clwsf+z ;'Ts] / L dlxnfsf] hLjg arfpg pkof] u ePsf] 5 . …;d: ofdf k/ ] kl5 cem} lbg ;S5'Ú– xjNbf/ zdf{n] eGg'eof] . c: ktfndf sfo{/ t kx/ Ln] s;} n] / ut lbG5 eg] / ;f] w] kl5 xjNbf/ n] d lbG5' eg] / hfg'ePsf] lyof] . …sxf“ hfg] s;f] ug] { efÚYof] . 9'Ss eof} +Ú– ;'Ts] / L cf] nLsf >Ldfg\ uf} / Lnfn cf] nLn] eGg'eof] . h'DNofxf gfgL kfpg] ePkl5 / utsf] Joj: yf ul/ / fVg 8fS6/ n] ;Nnfx lbPsf lyP . lzj/ y–% ;Nofg lgjf;L cf] nLsf Ps 5f] / f / Ps 5f] / L h'Dofxf hlGdPsf 5g\ .
3f] / fxL, @! h] 7 . xjNbf/ hLjnfn zdf{n] ;'Ts] / L nLnf cf] nLnfO{ Ps kf] sf / ut lbg'ePsf] 5 . lhNnf kx/ L sfof{no bfªdf sfo{/ t zdf{n] / fKtL pkIf] qLo c: ktfndf egf{ ePsL cf] nLsf nflu laxLjf/ / ut lbg'ePsf] xf] . cfk\mgf] /ut lbP/ clxn] ;Dd rf/ hgfsf] hLjg arfPsf] xjNbf/ zdf{n] hfgsf/ L lbg'eof] . …b'O{ jif{df rf/ k6s / ut lbP“Ú– zdf{n] eGg'eof] . pxf“sf cg';f/
P3f/ dlxgfdf &% 3/]n' lx+;f o'uaf] w ;dfrf/ bftf
j6f / cbfntdf ;ftj6f l/ km/ ul/ Psf lyP . To: t} dlxnf ljsf; sfof{no g] kfnu~hdf b'O{j6f k7fOPsf] lyof] . o: t} ;ftj6f ;xsf/ L tyf ;fd'bflos ;] jfs] Gbdf k7fOPsf] kqsf/ ;Dd] ngdf hfgsf/ L lbOPsf] lyof] . o;} u/ L ;] jf s] Gbn] rfn' cfly{s jif{sf] klxnf] rf} dfl;sdf df} Hbft;lxt tLg nfv *# xhf/ 5 ;o @@ dWo] tLg nfv *) xhf/ ;ft ;o &^ ?k} of“ vr{ u/ ] sf] 5 . sfo{qmddf dlxnf ljsf; clws[t jLgf >] i7nufotsf] ;xeflutf lyof] .
3f] / fxL, @! h] 7 . dlxnf ljsf; sfof{no bfªåf/ f ;~rflnt lhNnf: t/ Lo ;] jf s] Gbdf P3f/ dlxgfdf &% 3/ ] n' lx+;fsf 36gf btf{ ePsf 5g\ . To: t} kf“rj6f ;fdflhs lx+;f, tLgj6f of} ghGo lyP . laxLjf/ kqsf/ ;Dd] ng u/ L s] Gbn] s'n *# ph'/ L cfPsf] / tL dWo] %% j6fdf ldnfkq ePsf] ;] jf s] GbsL kd'v x'df l8;Ln] hfgsf/ L lbg'eof] . pxf“sf cg';f/ lhNnf kx/ L sfof{nodf !@
wd{zfnfsf] lznfGof; ug'{ePsf] xf] . dlGb/ Joj: yfkg ;ldltsf cWoIf b] j/ fh lwtfnsf] cWoIftf tyf bfgjL/ / df nfld5fg] sf] kd'v cfltYotfdf wd{zfnfsf] lznfGof; ePsf] xf] . kmfu'g @$ ut] b] lv r} t ! ut] ;Dd lql;4] Zj/ L dlGb/ kl/ ;/ df ;~rfng ul/ Psf] >Ldb\ efujt dxfk'/ f0f 1fg dxfo1af6 %* nfv gub / !) nfv a/ fa/ sf] hUuf art ePsf] lyof] .
t'n;Lk'/ , @! h] 7 -o';_– wd{zfnf lgdf{0fsf nflu t'n;Lk'/ df ;~rfng ePsf] dxfo1af6 p7] sf] / sdaf6 t'n;Lk'/ df wd{zfnf lgdf{0f sfo{ yflnPsf] 5 . t'n;Lk'/ sf] laxLjf/ lql;4] Zj/ L dlGb/ kl/ ;/ df Ps sfo{qmdaLr a[xt\ wd{zfnf ejgsf] lznfGof; ul/ Psf] 5 . cfufdL c;f] h;Dd lgdf{0f ;DkGg ug{] nIf /flvPsf] 5 . wd{zfnfsf] lznfGof; bfgjL/ / df nfld5fg] n]
;dj]bgf
/fds'df/ vqL -cWoIf_ Pj+ ;Dk"0f{ kl/jf/
cf“lv‰ofn art ;d"x 3f]/fxL, bfª
;dj]bgf o; ;+:yfsL z]o/ ;b:o
rGbL e08f/Lsf >Ldfg\ blb/fd e08f/Lsf] ldlt @)&@ h]7 !^ ut]sf lbg ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdL cToGt ddf{xt ePsf 5f}+ . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] hGd M @)@*.!!.!@ lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s;GtKt d[To' M @)&@.)@.!^ kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .
ljdn clwsf/L -cWoIf_ Pj+ z'enIdL art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf ln= kl/jf/ ;f}+l8of/–@ u'?jfufpF, bfª
hGd M @))* ;fn
d[To' M @)&@.)@.!&
o; u]6 c/lgsf] pRr df=lj= t'n;Lk'/ bfªsf ;~rfns ;ldltsf ;b:o dfgk'/ uf=lj=;= j8f g+= ( a]nem'08L lgjf;L z]/axfb'/ 8fFuLsL ddtfdoL cfdf ltnfs'df/L 8f“uLsf] ldlt @)&@ h]7 !& ut]sf lbg ^$ jif{sf] pd]/df ePsf] c;fdlos lgwgn] ljBfno kl/jf/ ddf{xt Pj+ :tAw ePsf] 5 . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgklt O{Zj/n] w}o{wf/0f ug]{ Ifdtf kbfg u?g\ egL ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .
lji0f'k;fb b]jsf]6f lklG;kn
lji0f'k;fb cfrfo{ Pj+
cWoIf
u]6 c/lgsf] pRr df=lj= kl/jf/ t'n;Lk'/, bfª
CMYK
^
@)&@ ;fn h]7 @@ ut] z'qmjf/
(Jun. 5, 2015)
www.nayayougbodh.com/ e-mail: yougbodh@gmail.com
kqsfl/tfdf hghflt ;xeflutf a9fpg'kg] { o'uaf] w ;dfrf/ bftf 3f] / fxL, @! h] 7 . g] kfnsf] ;~rf/ If] qdf cflbaf;L hghfltx?sf] ;xeflutf Go"g / x] sfn] hghfltsf ;jfn klg sd p7\g] u/ ] sf] eGb} laxLjf/ 3f] / fxLdf ePsf] sfo{qmdsf ;xefuLx?n] kqsfl/ tfdf hghflt ;xeflutf a9fpg'kg] {df hf] 8 lbPsf 5g\ . lhNnf ljsf; ;ldltsf] ;xof] u / g] kfn kqsf/ dxf;+3 bfªsf] cfof] hgfdf z'? ePsf] cflbaf;L hghfltx?sf nflu kqsfl/ tf tflnd pb\3f6g
kx/ L kd'vsf] : jfut 3f] / fxL, @! h] 7 -o';_– g] kfn k"j{ kx/ L ;+u7g bfªn] lhNnfdf ;?jf eO{ cfpg'ePsf kx/ L kd'v P;kL s'a] / s8fotnfO{ : jfut u/ ] sf] 5 . ;+u7gsf sfo{jfxs cWoIf k"j{kx/ L gfoj pk/ LIfs / ] zdaxfb'/ v8\ sfsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf kd'v cltly s8fotnfO{ : jfut ul/ Psf] lyof] . sfo{qmdsf] ;~rfng s] GbLo ;b: o e'k] Gb ;'j] bLn] ug'{ePsf] lyof] .
cflbjf;L hghflt cWoIfdf d+un;] g 3f] / fxL, @! h] 7 -o';_– g] kfn cflbaf;L hghflt dxf;+3 8'?jf uflj;: t/ Lo e] nfn] d+un;] g 8] dg8f} / fsf] cWoIftfdf g] kfn cflbaf;L hghflt dxf;+3 8'?jf uflj;: t/ Lo sld6L k'gu{7g u/ ] sf] 5 . h;sf] pkfWoIfdf blgsnf k'g, ;lrjdf wgL/ fd rf} w/ L, sf] iffWoIfdf df] xg rf} w/ L, ;x;lrjdf aGw' rf} w/ L / ;b: ox?df s] bf/ >] i7, hgdf] xlgof rf} w/ L, jL/ axfb'/ rf} w/ L, ;Gtf] if rf} w/ L, ljZj rf} w/ L, dfof rf} w/ L, k"0f{axfb'/ rf} w/ L, Kof/ L rf} w/ L / ;'Gb/ rf} w/ L / xg'ePsf] 5 .
gofF o'uaf] w / fli6«o b} lgs vf] hL vf] hL k9f} + .
z'4 af] l/ ªsf] kfgL rflxPdf
#)Ü PS: 6«f dxfnIdL jf6/ ;Knfo;{ ;Dks{ M 3f] / fxL, / tgk'/ / fdk;fb ljZjsdf{ (*)(*%@))#, (*%&*#)%%!, )*@–%^)#@!
bf“t;DaGwL ;d:of < lrGtf glng'xf];\ ;:tf], ;'ne / e/kbf]{ bGt ;]jf
Uof/]G6 ;fy Lsf
/fKtL 8]G6n s]o/ -ljkLrf]sb]lv klZrdtkm{ ;'lgn :6]zg/Lsf] k"j{kl§ bf];f] tnfdf_ t'n;Lk'/, bfª M (*$&**&$*&
lgMz'Ns k/fdz{ ;]jf pknAw 5 .
an] / f] lksk ljqmLdf rfn' xfntdf / x] sf] dfn ;fdfg 9'jfgLsf nflu an] / f] lksk ljqmLdf 5 . t'= ;Dks{ ug'{xf] ;\ .
;Dks{ M ndh'ª ;Knfo;{, ndxL )*@–%$)!#%÷(*%&*$)@)!
sfo{qmdsf ;xefuLx?n] o: tf] wf/ 0ff / fv] sf x'g\ . tflnd pb\3f6g ub} { dxf;+3sf k"j{cWoIf ktfk / ] UdLn] g] kfnL ;~rf/ If] qdf hghfltx?sf] ;xeflutf sd ePsfn] hghfltsf ;jfn klg sd p7\g u/ ] sf] rrf{ ub} { kl5Nnf] ;dodf ;xeflutf / ;jfn a9\b} uPsf] atfpg'eof] . g] kfndf j: tL agfpg] b] lv / fhgLlts kl/ jt{gsf cfGbf] ngdf ;d] t hghfltx? cu0fL : yfgdf / x] / / ut kl;gf aufP klg
pgLx?sf] ;Ddfg x'g g;s] sf] pxf“sf] egfO lyof] . lalzi6 cltly lhNnf ljsf; hghflt ;dGjo ;ldltsf pkfWoIf t'n;L / fgf du/ n] cflbaf;L hghfltx?sf] 7"nf] ;+3if{kZrft b] zn] ;dfg'kflts ;dfj] zL kltlglwTjsf] l;4fGtnfO{ cfTd;ft u/ ] sf] pNn] v ub} { ca pknlAw hf] ufp“b} cl3 a9\g'kg] { atfpg'eof] . kqsf/ dxf;+3 bfª zfvfsf cWoIf ;'bLk uf} tdsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf qmflGtsf/ L kqsf/ ;+3sf
cWoIf g/ ] Gb s] ;L, k] ; rf} tf/ Lsf cWoIf 6Lsf a: g] t, qmflGtsf/ L kqsf/ dxf;+3sf ;+of] hs ksfz rf} w/ L, blnt kqsf/ ;+3sf ;Nnfxsf/ hgs g] kfnL / yf? kqsf/ ;+3sf cWoIf ;Gtf] if blxtn] z'esfdgf lbg'ePsf] lyof] . dxf;+3 bfªsf pkfWoIf nIdL cfrfo{sf] : jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng ;lrj uh] Gb af] x/ fn] ug'{ePsf] lyof] eg] ;b: o kzfGt cf] nLn] wGojfb 1fkg ug'{ePsf] lyof] .
xflb{s awfO{ xfdf cfTdLo ;fyL ;dfh;]jL Pj+ ;kmn Joj;foL ndxL lgjf;L /Tgk;fb >]i7 /fKtL c~rn ;+o'Qm 6«s oftfoft Joj;foL ;ldltsf] ul/dfdo pkfWoIf kbdf dgf]gog x'g'ePsf]df xflb{s awfO{ 1fkg ub}{ ;kmn sfo{sfnsf] sfdgf ub{5f}+ .
bfdf]b/ e08f/L >L z'qm]Zj/L OG6/kfOh]h t'n;Lk'/–%, bfª
;'lgn cfrfo{ cfrfo{ xf8{j]o/ ;]G6/ t'n;Lk'/–^, bfª
lgdf{0f Joj;foL ;+3df s];Lsf] pDd]bjf/L o'uaf] w ;dfrf/ bftf 3f] / fxL, @! h] 7 . bfª lgdf{0f Joj;foL ;+3sf] cWoIf kbdf a] ~h' s] ;Ln] pDd] bjf/ L 3f] if0ff ug'{ePsf] 5 . s] ;Ln] laxLjf/ 3f] / fxLdf kqsf/ ;Dd] ng cfof] hgf u/ L pDd] bjf/ L 3f] if0ff ug'{ePsf] xf] . pxf“n] lgdf{0f
Joj;fonfO{ Jojl: yt ub} { cfly{s kf/ blz{tf sfod ug] { cfkm\gf] kd'v Ph] 08f / x] sf] atfpg'eof] . …clxn] lgdf{0f Joj;foL ;+3nfO{ b[li6sf] 0f x] g] { / fdf] 5} gÚ– s] ;Ln] eGg'eof] – …cfd ;fyLx?nfO{ cj;/ lbg] d] / f] / x] sf] of] hgf 5, tLg jif{sf] cjlwdf d} n] Pp6f klg 7] Ssf lng] 5} g .Ú
o; ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf Pj+ a'l4hLjL / Tgk;fb >] i7 / fKtL c~rn ;+o'Qm 6«s oftfoft Joj;foL ;ldltsf] pkfWoIf h:tf] ul/ dfdo kbdf dgf] gog x'g'ePsf] df ;xif{ xflb{s awfO{ 1fkg ub} { pxfFsf] k"0f{ sfo{sfn ;kmn / xf] ;\ egL z'esfdgf JoQm ub{5f} + . sfGtfk;fb rf}w/L -lklG;kn_ tyf hOGb Oª\lnz af]l8{ª :s"n kl/jf/ r}nfxL–# b]pk'/ b]=, bfª
ljjfx, kf6L{sf] nflu 7"nf] Sofd/ faf6 lel8of] lvRg'sf ;fy} Twister af6 l8lh6n lel8of] ldlS;ª ul/ G5 . kmf] 6f] lvRg'sf ;fy} kmf] 6f] w'nfO{–5kfO{ ul/ G5 . ;fydf
l8lh6n km\n] S; lkG6
d';Lsf]6 gu/kflnsf sfof{no
g]n cf6{ / Ao"6Ll;og 6]«lgªdf lgMz'Ns egf{
o; sfof{nonfO{ cfjZos kg]{ ;jf/L ;fwg -xfO{8f« ]lns l6Kk/_ ;KnfO{ ug{ Ohfht kfKt kmd{÷sDkgL÷jf ;+:yfn] b]xfosf] zt{sf] clwgdf /xL /Ltk"js { sf] l;njGbL jf]nkq k]z ug{ x'g of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . != o; sfof{noaf6 kdfl0ft ePsf] tyf sfof{nosf] 5fk nfu]sf] af]nkq kmf/fd ? !))).– -Ps xhf/_ dfq af]nkq kmf/fd b:t'/ kl5 lkmtf{ gx'g] u/L lt/L kydk6s ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] #) cf}+ lbg;Dd -;f] lbg ljbf k/]df sfof{no v'Ng] klxnf] lbg_ sfof{no ;doleq o; sfof{noaf6 kfKt ug{ ;lsg] 5 . pQm af]nkq kmf/fd e/L l;njGbL u/L ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] #! cf}+ lbg -;f] lbg ljbf k/]df sfof{no v'Ng] klxnf] lbg_ !@M)) ah]leq o; sfof{nodf k]z u/L ;Sg' kg]5 { . @= af]nkqbftfn] o; sfof{noaf6 ljqmL ul/g] af]nkq kmf/fd ;fy lbOPsf] User Guide adf]lhd e/L k]z ug'k{ g]5 { . #= af]nkqbftfx?n] af]nkq vf]lng] lbg clgjfo{ ?kdf ;Ssn sfuhftx? lnO{ cfpg'kg]{ 5 . cGoyf af]nkq dfGotf x'g] 5}g . $= af]nkqdf cfkm\gf] sDkgLn] sjf]n u/]sf] b//]6 c+s / cIf/df b'j}df n]vL s'g sDkgLsf] ;fdfg pknAw u/fpg] xf] ;f] ;d]t :ki6 ?kdf n]Vg'kg]{ 5 . c+s jf cIf/df km/s kg{ uPdf cIf/nfO{ dfGotf lbOg] 5 . af]nkq k"0f{ jf cf+lzs ?kdf klg eg{ ;lsg] 5 . %= af]nkq lbg] JolQm jf kmd{n] sjf]n c+ssf] @=% kltztn] x'g cfpg] /sd d';Lsf]6 gu/kflnsf sfof{nosf] g]kfn a}s + lnld6]8 ?s'd d';Lsf]6sf] %=u=# w/f}6L vftfdf bflvnf u/L ;f]sf] ;Ssn bf];f] klt ef}r/ jf /sd a/fj/sf] slDtdf !@) lbg cjlw ePsf] dfGotf kfKt jfl0fHo a}s + n] hf/L u/]sf] k/km/d]G; j08 k]z u/] kl5 dfq ;Demf}tf ul/g] 5 . gub hDdf ug]n{ ] kl5 k/km/d]G; j08df kl/0ft ug{ kfpg] 5}g . ^= :jLs[t af]kqbftfn] :jLs[t /sdsf] k'gM w/f}6L jfkt % kltzt k'Ug] u/L kl5 sfof{non] ;Demf}tfdf tf]s] adf]lhdsf] /sd g]kfn a}s + lnld6]8 ?s'd d';Lsf]6sf] %=u=#= w/f}6L vftfdf bflvnf u/]sf] ;Ssn a}s ef}r/ jf k'/} % kltztn] x'g] /sd o; sfof{non] tf]s] adf]lhdsf] Dofb ePsf] dfGotf kfKt jfl0fHo a}sn] hf/L u/]sf] k/km/d]G; j08 k]z u/]kl5 dfq ;Demf}tf ul/g] 5 . gub hDdf ug]n{ ] k/km/d]G; j08df kl/0ft ug{ kfpg] 5}g . &= k]z x'g] af]nkq l;naGbL nfxf5fk eO{ gcfPsf], Dofb gfl3 cfPsf], /Lt gk'u]sf] jf s'g} zt{ /fvL k]z u/]sf] af]nkq :jLsfo{ x'g] 5}g . af]nkqbftfn] cfkm"n] lbg] ;fdfgsf] Sof6nu / ;fdfg;Fu ;DjlGwt sfuhft ;Ssn} k]z ug'kg]{ 5 . ;fy} l;njGbL jf]nkqsf] vfd aflx/ JolQm jf kmd{ sDkgLsf] gfd, 7]ufgf tyf 5fk /fvL af]nkqsf] ljifo ;d]t n]Vg'kg]{ 5 . *= af]nkq;fy cf=j= @)&!÷)&@ df gljs/0f ePsf] kmd{ /lhi6«]zg, Ohfht kdf0f kq, d'=c=s/ btf{ kdf0f kq, s/r'Qmf tyf cfos/ kdf0f kqsf] kltlnlk ;d]t clgjfo{ ?kdf k]z ug'k{ g]{ 5 . (= af]nkq ksflzt ePsf] ldltn] #! cf}+ lbgsf] !@M)) jh] leq kfKt x'g cfPsf l;njGbL af]nkqx? lbgsf] !M)) jh] o; sfof{nodf lgodfg';f/ af]nkqbftfx?sf] /f]xj/df vf]lng] 5 . af]nkqbftf jf kltlglwx? pkl:yt gePdf klg af]nkq vf]Ng afwf kg]{ 5}g . !)= o; sfof{nosf] lxtnfO{ Wofgdf /fvL s'g} klg af]nkq k"0f{ jf cf+lzs ?kdf :jLs[t ug]{ gug]{ ;d]t clwsf/ o; sfof{nodf ;'/lIft /xg] 5 . :jLs[t jf]nkqbftfn] cfkm"n] lbg kg]{ ;fdfg ;Demf}tfdf pNn]lvt Dofbleq o; sfof{nodf lbO{ ;Sg'kg]{ 5 . !!= af]nkq :jLs[t e} Dofb leq ;Demf}tf ug{ gcfpg] / ;Demf}tf e} dfu u/]sf] ;fdfg ;dodf cfk"lt{ gug]{ kmd{sf] xsdf ;Demf}tf /2 u/L w/f}6L hkmt x'gsf ;fy} sfnf];"rLdf /flvg] 5 . !@= :jLs[t af]nkq cg';f/ o; sfof{nodf pknAw u/fpg] ;jf/L ;fwg u'0f:t/o'Qm x'g' kg]5 { . !#= pNn]lvt zt{x?sf] cltl/Qm cGo s'/f ;fj{hlgs v/Lb P]g, @)^# ;fj{hlgs v/Lb lgodfjnL @)^$ / :yfgLo lgsfo cfly{s kzf;g lgodfjnL @)^$ tyf krlnt cGo cfly{s P]g lgod cg';f/ x'g]5 . !$= cGo yk s'/f a'em\g' k/]df o; sfof{nosf] kmf]g g+= )**–%#)@^! df sfof{no ;doleq ;Dks{ /fVg ;lsg]5 . af]nkq ljj/0f cfjZos af]nkq kmf/fd w/f}6L g+= kl/df0f b:t'/ /sd ! Right Hand Driver 4×2 Tipper Truck Hydraulic Ps -!_ !))).– saf]n c+ssf] DumpBodycapacitynotlessthan5m3&Power cf]6f @=% kltzt outputofEngineminimum120bhpratedrpm. Highgroundclearanceperfrerred(minimum215mm)
CTEVT af6 dfGotf kfKt !* jif{b]lv g]kfns} Ps dfq cGt/f{li6«o:t/sf] Ao"6Ll;og sf]if{x?df klzIf0f u/fpg] M Basic, Advance Diploma, Beauticaian Teacher's Training, Nail Art Technician, Mehandi, Hair Cutting / cGo ljljw Short Special sf]if{x?sf ;Lldt l;6df /f]huf/Lsf] cj;/;lxt egf{ v'Nof] .
gf]6 M o'=s]=, cd]l/sf, ci6]«lnof, o'/f]k tyf cGo b]zx?df :6'8]G6 tyf cGo leiffdf hfg]x?sf nflu ljz]if sf]if{ ;~rfng eO/x]sf 5g\ .
ITC klzIf0f s]Gb M l8NnLahf/ x'nfs cufl8 )!–$$!#(%*
bfª 3f]/fxL pd]zdfu{ /fKtL ;'k/nhsf] cufl8 M )*@–%^#^!!, 7d]n M )!–@@(*@^), nugv]n a;kfs{ M )!–@!@@$$*, rfxljnrf]s M )!–$$(##^!, gof“ afg]Zj/ M )!–@)$@^%@, sf]6]Zj/ M )!–@)*!^&), sn+sL M )!–@!()@!*, uf]+ua'rf]s M )!–@)*!!)(, a'6jn M )&!–%$!$^(, gf/fo0fu9 M )%^–%&@!$$, kf]v/f M )^!–^@@)(%, afUn'ª M )^*–%@@&!), O6x/L rf]s M )@%–%*&!&%
3f] / fxLdf cfOk'Uof] † bfª 3f] / fxLdf klxnf] k6s cWofw'lgs d] lzgåf/ f 3/ d} uP/ Multicleaning ul/ G5 . HomeServiceAvailable ;] jfx? M – dfa{n÷6fon÷kfs] {6 Deep Cleaning -Polishing, Crystallization_ – sfk]6{ ShampoingCleaning-;Dk"0f{ lsl;dsf_ – ;f] kmf Cleaning -;Dk"0f{ lsl;dsf_ – sf/ ÷hLk÷Eofg Interior Cleaning – Glass Cleaning
dgsfdgf jf6/ jN8{
3f] / fxL–!! ;8s ljefu cufl8, bfª kmf] g M )*@–%^@(!!, (*%&*#$^!) t'n;Lk'/ sf nflu ;Dks{ M l/ efo/ f xfO{6] s u nfOg M )*@–%@!^#&
;] S;f] nf] lhi6 8f= la=s] = ld>f 3f] / fxL, bfªdf / fKtL c~rnsf] Psdfq ;] S;f] nf] lhi6 8fS6;{ lSnlgsdf wgjGt/ L cfo''j] {b xl: k6n P08 l/ ;r{ ;] G6/ kf=ln= sf7df7f} +sf / rlr{t 6] lnlehg sfo{qmd / ft k/ ] kl5sf of} g k/ fdz{bftf jl/ i7 ;] S;f] nf] lhi6 tyf ;] S;f] ;fOsf] lhi6 8f= la=s] = ld>fåf/ f oxL h]7 @! ut] sf lbg : jf: Yo kl/ If0f ul/ g] x'“bf of} gnufot dfgl;s ;d: of ePsf lj/ fdLx?n] ;ddo} cfkm\gf] gfd btf{ u/ fO{ ljz] if1 ;] jfsf] nfe lng'xf] ;\ / cfkm\gf] / f] usf] k"0f{ lgbfg ug'{xf] ; . tkfO“x?n] kfpg] ;] jfx? M k'?ifdf b] lvg] M zL3 ktg, of} g ;Gt'li6 gx'g] , of} g rfxgf gx'g] , ln+u pQ] hgf gx'g] , ln+u lrnfpg] , : jKg bf] if, ;?jf of} g/ f] usf ;fy} pd] / cg';f/ sf] of} g c+usf] ljsf; gx'g' . dlxnfdf b] lvg] M ;] tf] kfgL aUg] , of] gL lrnfpg] , dlxgfjf/ L u8a8L, tNnf] k] 6 b'Vg] , of} g ;Gt'li6df sdL ePsf] dx;'; x'g] , kf7] 3/ ;DaGwL ;d: of, of} g c+usf] ljsf; gx'g' . dfgl;s M dfgl;s 8/, eo, lbdfusf] af]wf]kg, lg/fzf, lvGgtf, clgbf . lg;Gtfgkg M dlxnf tyf k'?ifdf x'g] af“emf] kg -lg;Gtfg_ sf] uf] klgotfsf ;fy ljz] if k/ fdz{ tyf pkrf/ . lj/ fdL hf“Rg] ldlt tyf ;do M oxL h]7 @! ut] ljxfg ( ah] b] lv % ah] ;Dd .
kmf] gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsG5 .
;fy} kTo] s lbg 8fS6/ kljg emfåf/ f lj/ fdL r] shf“r ul/ G5 .
;Dks{ M dftf dgsfdgf cf/ f] Uo s] Gb sfo{sf/L clws[t
xflb{s awfO{
tyf
j8f kx/L sfof{no kl/jf/ ndxL b]=, bfª
xflb{s awfO{
;a} sfd Ps} 7fp“df
;+3Lo dfldnf tyf :yfgLo ljsf; dGqfno
-kydk6s ksflzt ldlt @)&@.)@.@@_
;ldltsf ;"rgf clws[t s[i0f s] ;L, : yfgLo zflGt ;ldltsf ;+of] hs g/ ] zh+u / f0ff, bfª pBf] u jfl0fHo ;+3sf ;b: o a;Gt hf] zL nufotn] : yfgLoaf;Lx?;“u pBf] u : yfkgf x'“bf ePsf ;Demf} tfcg';f/ ;xdlt sfof{GJfg ug{ pBf] unfO{ cg'/ f] w ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/ 0f ;ldltsf ;b: o gd/ fh clwsf/ Ln] ug'{ePsf] lyof] .
nIfd0f zfxL -kd'v_
;Kt/ +uL l8lh6n kmf] 6f]
xfO8«f]lns l6Kk/ v/Lb;DaGwL l;naGbL af]nkq cfx\jfgsf] ;"rgf †
z] kf{O{nL, g] skf–dfcf] jfbLsf kbd zdf{, g] skf dfn] sf ;lrj g] qksfz kf08] , / fli6«o hgdf] rf{sf ;lrj u0f] z cfrfo{, g] kfn sDo'lgi6 kf6L{sL cWoIf t'n;f s] ;L, / fli6«o khftGq kf6L{sf nlnt kf] v] n, ;fdflhs nf] stflGqs kf6L{sf cWoIf ltnaxfb'/ k'g, gful/ s ;dfhsf ;lrj rGb/ fh kGt, ;fd'bflos jg pkef] Qmf dxf;+3sf pkfWoIf x'df l8;L, lhNnf ljsf;
g] kfn h] l;hsf k"j{ / fli6«o pkfWoIf Pj+ ;dfh;] jL / Tgk;fb >] i7 / fKtL c~rn ;+o'Qm 6«s oftfoft Joj;foL ;ldltsf] pkfWoIf h:tf] ul/ dfdo kbdf dgf] gog x'g'ePsf] df ;xif{ xflb{s awfO{ 1fkg ub} { pxfFsf] k"0f{ sfo{sfn ;kmn / xf] ;\ egL z'esfdgf JoQm ub{5f} + .
Go"/ f] 8 3f] / fxL,bfª kmf] g M )*@–%^@@)), df] = (*%&*#)$%%
?s'd
l;d]G6===
xflb{s awfO{
l8lh6n af] 8{, Aofg/ , xf] l8ª af] 8{sf] nflu ;Demg'xf] ;\ .
g]kfn ;/sf/
;dfrf/
lxdfno a} +s;Fu} Go'/ f] 8 3f] / fxL, bfª kmf] g M )*@–%^@(*#, df] = (*$&*&&!!$
bfª Ko'7fg ;]jf ;dfhsf cWoIf Pj+ ;dfh;]jL / Tgk;fb >] i7 / fKtL c~rn ;+o'Qm 6«s oftfoft Joj;foL ;ldltsf] pkfWoIf h:tf] ul/ dfdo kbdf dgf] gog x'g'ePsf] df ;xif{ xflb{s awfO{ 1fkg ub} { pxfFsf] k"0f{ sfo{sfn ;kmn / xf] ;\ egL z'esfdgf JoQm ub{5f} + . df]daxfb'/ /f]sf -pkfWoIf_ tyf bfª Ko'7fg ;]jf ;dfh kl/jf/
g]kfn ljB't kflws/0f 3f]/fxL ljt/0f s]Gb
;"rgf † ;"rgf †† ;"rgf ††† ldlt @)&@.)@.@# ut] zlgjf/sf lbg ljxfg & ah]b]lv a]n'sf & ah];Dd ndxL–3f]/fxL–t'n;Lk'/ ## s]=le= nfOg lgoldt dd{t ug{ ;6\–8fpgdf /xg] Joxf]/f ;d:t ljB't pkef]Qmf ju{df hfgsf/Lsf] nflu cg'/f]w 5 . s]Gb kd'v
8f= uf]kfn ;fu/ l8;L -xf8hf]gL{ tyf gzf/f]u ljz]if1_
bfªsf] lrgf/L xl:k6ndf sf7df8f}+ l;len xl:k6ndf nfdf] ;do;Dd sfd u/L xfn g]kfnu~h d]l8sn sn]h g]kfnu~hdf sfo{/t jl/i7 xf8hf]gL{ tyf gzf /f]u ljz]if1 8f= uf]kfn ;fu/ l8=;L= MBBS, MS (Orthopeadic surgeon) åf/f bfª 3f]/fxL, 6«flkms /f]8 ;8s ljefu cf]/fnf]l:yt lrgf/L xl:k6ndf lj/fdLx?sf] r]shf“Fr ul/g] ePsf] x'“bf ;dod} cfkm\gf] gfd btf{ u/fO{ ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'xf];\ / cfkm\gf] /f]usf] k"0f{ lgbfg ug'{xf];\ . ;fy} o; lrgf/L xl:k6ndf jl/i7 ljz]if1 tyf cg'ejL lrlsT;sx?åf/f b}lgs ?kdf lj/fdLx?sf] r]shf“r tyf ck]zg ;d]t eO/x]sf] hfgsf/L u/fOG5 . 8f= uf]kfn ;fu/ l8;Låf/f lbOg] ;]jfx?M w xftv'§f efF“lRrPsf], Knfi6/ ug'{kg]{, z/L/ emdemdfpg], b'Vg], ;'lGgg], uf“7fu'“7L l;lNsg], jfy, o'l/s Pl;8, xl8\8 lvOPsf], 9f8 sDd/ b'Vg] ;d:ofx? ePsf lj/fdLx?sf] r]shf“Fr, pkrf/ tyf ck]zg . gf]6 M kTo]s lbg jl/i7 lkmlhl;ogåf/f ljxfg !) ah]bl] v lbp“;f] ! ah];Dd cf]lk8L ;]jfdf r]shf“r eO/x]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fOG5 . lj/fdL hf“r x'g] ldlt M oxL h]7 @# ut] zlgjf/ kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsg]5
{M ks lrgf/L xl:k6n kf=ln= D ; 6«flkms /f]8 ;8s ljefu cf]/fnf] 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^!&$*, (*)(&#%^$#
lzjd\ cf/f]Uo s]Gb
8f= lk=Pg= emf=åf/f ;~rflnt lzjd\ cf/f]Uo s]Gbdf ca yk pTs[i6 ;]jf ;'ljwfsf ;fy kTo]s lbg lj/fdL r]shf“rF eO/x]sf] hfgsf/L u/fOG5 . 8f= åf/f lbOg] ;]jfx? M k'?if M ln+u pQ]hgf gx'g] , s8fkg gx'g] , zlQmdf sdL, zL3 :vngsf] ;d:of, of}g ;Dks{af6 ;g]{ ;+qmldt of}g /f]ux?sf] ;kmn pkrf/ . dlxnf M dlxgfjf/Ldf ;d:of, ;]tf] kfgL aUg], of]gL lrnfpg], tNnf] k]6 b'Vg], 9f8 b'Vg], of}g OR5fdf sdL, of]gL ;'Vvf x'g] cflb . 5fnf M 8l08kmf]/, cg'xf/sf] rfof kf]tf], ;]tf] b'jL, bfb, 3fp, vl6/f tyf 5fnfhGo ;Dk"0f{ /f]usf] ;kmn pkrf/ . lgM;Gtfgkg M dlxnf–k'?ifdf x'g] lgM;Gtfgkg ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . cGo /f]ux? M Uofli6«s, kfoN;, ;'u/, k];/, bd, jfy tyf g;f;DaGwL /f]u, dfgl;s /f]ux?, lbdfusf] af] wf]kg, g}/fZotf, clgbf, lrGtf, 8/ , eo, qf;, xfO8«f]l;n, xlg{of, b'Anf]kg, df]6f]kg, hl08; cflbsf] ;kmn pkrf/ . lj/fdL r]shf“r ug] { ;do M ljxfg & ah]b]lv ^ ah];Dd
;Dks{ kmf]g g+= M kmf] gaf6 klg gfd (*$$!!*)!(, (*)^@@%!&() btf{ ug{ ;lsG5 .
xfdf ;] jfx? M l ljz] if1 8fS6/åf/f kTo]s lbg lj/fdL r]shfFr l pTs[i6 Kofyf]nf]hL Nofj l kmfd]{;L ;Dks{ M
lzjd\ cf/f] Uo s] Gb
3f]/fxL, bfª -t'n;Lk'/ rf]sb]lv !)) ld= klZrd b]p/fnL bf]xf]/L ;fFemsf] bf];f] tNnfdf_
;Dks{ M / fKtL OlGhlgol/ ª sn] h, 3f] / fxL–!, ;fgL cDafk'/ ;/ f{, bfª -kf] v/ f ljZjljBfno / l;l6Ole6Laf6 ;DaGwgkfKt_ Computer Overseer, BCA, B.E. Civil, B.E. Elex & Comm. ljifo k9\g OR5's ljBfyL{n] oyfzL3 ;Dks{ / fVg'xf] nf . kmf] g M )*@–%^@^)!, ^(%@&!, (*%&*#@#@(, (*%&*#!^*$, (*$&*#^((), (*%&*#)@&) An ISO 9001: 2008 Certi ed o; / fKtL OlGhlgol/ ª sn] hdf Amin, Electrical, Civil Sub-Overseer,
;+: yfks Pj+ ;Nnfxsf/ M gf/ fo0fk;fb zdf{, ;Dkfbs–ksfzs M ktfk / ] UdL, cltly ;Dkfbs M ;'zLn uf} td, kaGw ;Dkfbs M nIdL cfrfo{, ;x–;Dkfbs M g/ ] Gb s] ;L d'bs M kltef ckm;] 6 k] ; 3f] / fxL, bfª kmf] g M )*@–%^))*$÷%^!#)#, km\ofS; M )*@–%^)($*, zfvf sfof{nox? M t'n;Lk'/ – %@)($*, ndxL– %$)@$!, E-mail : yougbodh@gmail.com CMYK