२०७१ माघ ११ गते आइतवार

CMYK

IELTS

GET STARTED...

NOW....!!

WELCOME ONLY 1 IN DANG

ENGLISH FOR INTERNATIONAL OPPORTUNITY (LEARN JAPANESE)

CANADA EXPRESS ENTRY 2015

(Best career counseling) WORK IN CANADA

OUR OTHER SERVICES 1.COMPUTER BASIC 2.ADVANCE DIPLOMA 3.GRAPHIC DESIGNING 4.TALLY ERP.9 5.MOBILE N LAPTOP REPAIRING 6.HARDWARE N NETWORKING 7.IELTS N JAPANESE LANGUAGE

STUDY IN JAPAN

APPLY DIRECT FOR PR.....!!

OR WORK PERMIT.....!!

REQUIREMENT IELTS -GT Work Experience Of Related Field.

PCL NURSING/+2/BACHLOR/ Master Can APPLY..

IN ASSOCIATION

KATHMANDU INFOSIS &STANDARD EDUCATION SERVICES (PUTALISADAK N CHABBIL-KTM)

NGIT COMPUTER

GHORAHI,DANG PH.NUM: 082563447,9817524155

jif{ M #*

BEST IELTS CLASS IN TOWN

c+s M @&@

o'uaf]w gof“

www.nayayougbodh.com

/fli6«o b} lgs

@)&! ;fn df3 !! ut] cfOtjf/

(Naya Yugbodh National Daily Jan. 25, 2015)

af9LkLl8tx?sf] kZg–

…sxfF uof] k'gaf{;sf] gf/f <Ú

q g/] Gb s] ;L 8'?jf -bfª_, !) df3 . ljgfzsf/L af9Lsf sf/0f bfª;lxt klZrd g] kfndf 7"nf] hgwgsf] Iflt ePsf] ^ dlxgf k'Ug yfn] sf] 5 . uPsf] ;fpg @( ut] cfPsf] af9Lsf sf/0f csNkgLo Iflt ePsf] cfwf jif{ k"/ f x'g yfNbf klg ;/sf/L klta4tfcg';f/ k'gaf{;sf] sfo{qmd gcfp“bf kLl8tx? lg/fz x'g yfn] sf 5g\ . af9Laf6 7"nf] Iflt ePkl5 ebf} sf] bf] ;f] ;ftf ;/sf/n] jfl0fHo tyf cfk"lt{dGqL ;'lgnaxfb'/ yfkfnfO{ ;a} lhNnfdf k'u] / kltj] bg tof/ kfg{ lgb] {zg lbof] . pxf“n] kltj] bg tof/ kf/] kl5 dlGqkl/ifb\af6 kfl/t u/L tTsfn k'g:yf{kgfsf] sfo{qmd ;~rfng ug] { lg0f{o u/] klg To;kl5 af9LkLl8tx?sf af/] df ;/sf/ g s] xL af] n] sf] 5, g k'g:yf{kgfsf] s'g} 7f] ; sfo{qmd g} ;~rfng ul/Psf] 5 . …xfdLnfO{ ljleGg ;+3;+: yfaf6 vfg] / nufpg] sk8fsf] Joj:yf ul/Psf] 5 / To;df ;/sf/n] klg s] xL ;xof] u u/] sf] 5Ú– af9LkLl8t ;dfh 8'?jfsf cWoIf ofbj rf} w/Ln] eGg'eof] – …;/sf/L lgsfoaf6 ^ xhf/ ?k} of“afx] s c? s] xL kfPsf 5} gf} +, o;af6 xfdLn] s;/L 3/ agfP/ Toxf“ kmls{g] <Ú ;/sf/n] k'gaf{;sf] sfo{qmd Nofpg]

atfP klg gNofPsf] df /f] if ks6 ub} { pxf“n] Pstn] kSsL 3/sf nflu lgdf{0f ;fduL lbP cfkm"x?n] g} 3/ agfpg] atfpg'eof] . ;/sf/n] k'gaf{;sf] Joj:yf ug] { atfPkl5 To;s} cfzfdf /x] sf w] / } kLl8tx?n] k'/ fgf] a:tLdf 3/ klg agfPsf 5} gg\ . …;/sf/n] ;xof] u lbg] cfZjf;g glbPsf] eP xfdLn] cfzf ug] { lyPgf} + t/ 3/ agfpg eg] / hDdf ^ xhf/ lbPsf] 5, To;af6 xfdL s;/L 3/ agfpg ;S5f} + <Ú– 8'?jf– ( rf} k/] sL kLl8t k] dL cf] nLn] eGg'eof] – …;s] ;Dd c? 7fp“df 38] / L lbP/ k'gaf{; ul/of] ;\, xf] Og eg] / xfd} hUufdf 3/ agfpg klg slDtdf %)÷%) xhf/sf] Joj:yf ul/of] ;\ .Ú ljBfnosf] hUufdf ^ dlxgfsf nflu c:yfoL 6x/f agfP/ a;] sf #^ 3/kl/jf/ kLl8tx? ca ljBfnon] lbPsf] ;do ;lsg yfn] klg cfkm\gf] 3/ gag] sf] df sxf“ hfg] eg] / lrlGtt b] lvG5g\ . k'?ifx? afnaRrf vfnL 8f“8fdf 5f8] / st} sdfOsfh ug{ hfg] l:ylt klg gePsf] pNn] v ub} { pgLx?n] ;/sf/n] s'g} ;xof] u gu/] 3/ agfpg] l:yltdf g/x] sf] atfP . ljleGg /fli6«o cGt/f{li6«o ;+3;+:yfn] Aofg/ g} 6f“u]/ ;xof]u ul//x]sf] eP klg of] aLrdf ;/sf/L kltlglw gcfPsf]df klg kLl8tx? b'MvL 5g\ . …xfdLnfO{ x]g{ sf]xL klg ;/sf/L kltlglw cfp“b}ggÚ–

;f]xL 7fp“sf kLl8t cd/ cf]nLn] eGg'eof]– …ls xfdLnfO{ g]kfnL gful/s xf]Ogg\ eGg'k¥of] gq eg] xfdLnfO{ ;/sf/n] ;xof]u ug'k{ 5{ .Ú ca cfkm"x?nfO{ vfg] / nufpg] ;d:of g/x] sf] pNn] v ub} { pxf“n] 3/ agfpg ;xof] u ug'{kg] { atfpg'eof] . …hf8f] ofd o:t} laTof] , ca udL{ cfpg yfNof] Ú– cf] nLn] eGg'eof] – …6fpsf] n] 5'g;Sg] sd prfOdf /x] sf km';sf] 5fgfsf] 3/, 8f“8fsf] a:tL cfuf] af6 s;/L arfpg] xf] < xfdf] a;fO lgs} si6s/ x'“b} 5 .Ú cfkm"x?sf] gfddf ljleGg lgsfoaf6 s/f] 8f} + /sd ;+sng ePsf] ;~rf/ dfWodaf6 hfgsf/L kfP klg ;/sf/n] cfkm"x?nfO{ 3/ agfpg s'g} ;xof] u gu/] sf] df kLl8tx?n] /f] if ks6 u/] sf 5g\ . …cem} cfzf 5, xfdLnfO{ hUuf lbP/ 5'§} a:tLdf ;fl/Gg eg] klg slDtdf %)÷%) xhf/ ?k} of“ lbP xfdLn] h] h;/L eP klg a:g] 3/ agfpg] lyof} +Ú– kLl8t cf] nLn] eGg'eof] – …3/ gx'“bf c?n] lbPsf] /fxt ;fduL klg cs} {sf] 3/df /fVg afWo 5f} +, xfdL slxn] ;Dd 3/jf/laxLg x'g] <Ú sltko kLl8tx?n] /fHosf] Ps ;'sf] ;d] t kfPsf 5} gg\ . tLdWo] sL Ps b'uf{ lasn] cfkm" lj/fdL k/] sf] a] nf d'r'Nsf p7fOPsf] / k5fl8 kx/Ldf hf“bf kx/Ln] d'r'Nsfs} nflu Ps dlxgf ;do nufP/ b'Mv dfq} lbPsf] pxf“n] atfpg'eof] . :yfgLo ;dfh;] jL nId0fs'df/ zdf{n] af9Lkefljt If] qsf afl;Gbfx? hn] jfsf] h:tf] hLjg latfpg afWo /x] sf] atfpg'eof] . …af9L cfp“bf ltt/ljt/ eP/ efUg] / jiff{t /f] lsbf ToxL vfN8f] df kms] {/ a:g'kg] { cj:yf /x“bf;Dd gbL If] qsf hgtf ;'/ lIft x'g] 5} gg\Ú– pxf“n] eGg'eof] – …af9LkLl8tx?nfO{ 5'§} hUufsf] Joj:yf u/] / k'gaf{; ug'{k5{, of] /fHosf] bfloTj xf] . hgtf g} ar] gg\ eg] s] sf] ;/sf/, s] sf] c? ljsf; <Ú o;} aLr 8'?jf–( rf} k/] sf kLl8tx?n] c:yfoL lzlj/d} kqsf/ ;Dd] ng u/L tTsfn cfkm"x?nfO{ k'g:yf{kgf ug{ dfu u/] sf 5g\ . ;s] k'gaf{; / geP 3/ agfpg ;xof] u u/] / cfkm"x?nfO{ k'/ fg} a:tLdf kmsf{pg pgLx?n] dfu u/] . af9LkLl8t ;dfhsf cWoIf ofbj rf} w/Lsf] cWoIftf Pj+ ;dfh;] jL nId0fs'df/ zdf{sf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf ;fd'bflos d] nldnfk s] GbsL kltlglw hfg'sf /] UdL / kLl8tx?n] af] n] sf lyP . kLl8t ;] taxfb'/ cf] nLsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng ;dfhsf ;lrj l8NnL lasn] ug'{ePsf] lyof] .

t'n;Lk'/ df sf] ;] nL 3/ q uf] kfn zdf{ e§/fO{ t'n;Lk'/ , !) df3 . t'n;Lk'/ df sf] ;] nL 3/ :yfkgf ul/Psf] 5 . t'n;Lk'/ pBf] u jfl0fHo ;+3sf] Joj:yfkgdf t'n;Lk'/ pBf] u jfl0fHo ;+3df zlgjf/b] lv sf] ;] nL 3/ :yfkgf ul/Psf] xf] . :yfgLo pTkfbgx?nfO{ ahf/Ls/0fdf ;xof] u k'¥ofpg] p2] Zon] sf] ;] nL 3/ :yfkgf ul/Psf] xf] . sf] ;] nL 3/sf] Ps sfo{qmdsf] cfof] hgf u/L zlgjf/ pb\3f6g ul/Psf] xf] . g] kfn ;/sf/ n3' 3/] n' tyf ;fgf pBf] u ljsf; sf] ifsf] cfly{s ;xof] u tyf g] kfn pBf] u jfl0fHo dxf;+3sf] cfof] hgfdf t'n;Lk'/ df sf] ;] nL 3/ :yfkgf ul/Psf] t'n;Lk'/ pBf] u jfl0fHo ;+3sf cWoIf ljdn l/hfnn] hfgsf/L lbg'eof] . :yfgLo:t/df /x] sf pBdLx?n] pTkfbg u/] sf ;fduLx?nfO ahf/Ls/0f ug] { p2] Zon] sf] ;] nL 3/ :yfkgf ul/Psf] ;+3sf cWoIf l/hfnn] atfpg'eof] . pxf“n] eGg'eof] – …o;nfO{ xfdL cGt/f{li6«o:t/sf] ahf/;Dd hf] 8\g] hdsf{] ug{] 5f+} . sf] ;] nL 3/n] :yfgLo:t/sf] pTkfbg / ahf/ gkfPsf] pTkfbgnfO{ ahf/sf] dx;'; u/fpg] 5 eg] ;Lk l;s] / a] / f] huf/ a;] sf x?nfO{ pTkfbgklt cfslif{t ug{] cWoIf l/hfnn] atfpg'eof] . tTsfnLg cj:yfdf s/Lj Ps nfv CMYK

t'n;Lk'/ pBf] u jfl0fHo ;+3 kl/;/df :yfkgf ul/Psf] sf] ;] nL 3/ . %) xhf/sf] nfutdf :yfkgf ul/Psf] sf] ;] nL 3/nfO{ cfufdL lbgdf Jojl:yt agfOg] cWoIf l/hfnn] hfgsf/L lbg'eof] . …xfnsf] nufgL sd 5, s] Gbaf6 cfPsfn] dfq} z'?jft u/] sf 5f} +Ú– cWoIf l/hfnn] eGg'eof] – …nufgL a9fO{ sf] ;] nL 3/df ljleGg ;fduLx? yk ug] { xfdf] ;f] r 5 . o;n] pBdLx?nfO{ klg ahf/Ls/0fsf] ;d:of x'g] 5} g .Ú

sf] ;] nL 3/df lhNnfdf pTkfbg ePsf / 3/d} a;]]/ n3' pBd ;~rfng u/] sf pBdLx?sf] ;LknfO{ sf] ;] nL 3/df /flvPsf] dxf;+3sf dxf;lrj g] qnfn jnLn] hfgsf/L lbg'eof] . ufdL0f If] qdf /x] sf :yfgLo pBdLx?af6 lgdf{0f ePsf ljleGGf lsl;dsf ;fduLx? sf] ;] nL 3/df /flvPsf] dxf;lrj jnLn] hfgsf/L lbg'eof] . /sd cefj ePsf] eGb}

k6s–k6s sf] ;] nL 3/sf] of] hgf :ylut x“'b} cfPsf] lyof] . sf] ;] nL 3/df cNnf] af6 lgdf{0f ePsf emf] nf, 6f] kL, h'Qf, ljleGg lsl;dsf u'l8ofx?, sDdn, ;n, kf] t] , ?dfnnufot ljleGg ksf/sf :yfgLo pTkfbgx? /flvPsf] 5 . sf] ;] nL 3/df v's'/ L, d'9fsf ;fduLx?;d] t /flvPsf] 5 . To;} u/L sf] ;] nL3/df af“;af6 lgdf{0f ul/Psf ;fduLx?, 6f] kL / ;hfj6sf ;fduLx? klg /flvPsf] 5 . ;+3sf cWoIf ljdn l/hfnsf] cWoIftf tyf 3/] n' tyf ;fgf pBf] u sfof{no bfªsf pBf] u clws[t u+ufdl0f zdf{sf] kd'v cfltYotf / ;+3sf ;+: yfks cWoIf l8NnLaxfb'/ a:g] tsf] ljlzi6 cfltYotfdf ePsf] pb\3f6g sfo{qmddf pBf] u clws[t zdf{n] ;+3n] :yfkgf u/] sf] sf] ;] nL 3/sf nflu cfjZos ;xof] u ug] { atfpg'ePsf] lyof] . sfo{qmddf ;+: yfks cWoIf l8NnLaxfb'/ a:g] t, ;+3sf ;Nnfxsf/ ;'/ ] z xdfn, dlxnf pBdL ;+3sf cWoIf kljqf lwtfn, kqsf/ dxf;+3sf sfo{;ldlt ;b:o uf] kfn zdf{ e§/fO{, kLl8t ;] jf ;+3sf cWoIf 6f] kaxfb'/ dxt/fnufotn] z'esfdgf AoQm u/] sf lyP . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f ;+3sf dxf;lrj g] qnfn jnLn] ug'{ePsf] lyof] .

k[i7 M *

d"No M ?= %.–

;xsf/L hfGb}gg\ ;~rfnsx? q kf08j zdf{

dd{cg';f/ rNg cfux u/] sf 5f} +, xfdf] cfux gdfGg] x?nfO{ lgodcg';f/ sf/jfxL x'G5 .Ú g] km\: s"gsf ;~rfns bfdf] b/ clwsf/Ln] ;xsf/L ;~rfnsx? Jofhb/ lgwf{/ 0fsf] ljifodf cgle1 ePsf] atfpg'eof] . …;b:ox?sf] k} ;f art ug'{ / C0f kjfx ug'{ dfq ;xsf/Lsf] sfd xf] eGg] unt a'emfOsf] ljsf; ePsf] 5Ú– pxf“n] eGg'eof] – …;xsf/Lsf] lgodsf] ljifodf a'emfOdf Ps?ktf cfpg h?/L 5 .Ú ;xsf/L sfof{nosf sd{rf/Lx?df ;d] t ;xsf/L;DaGwL k"0f{ 1fg gePsf] clwsf/Ln] atfpg'eof] . o;} aLr bfª art tyf C0f ;xsf/L ;+3n] cfkm\gf ;b:ox?nfO{ zlgjf/ Pslbg] …;xsf/L ;+: yf ;~rfnssf] e"ldsf / jt{dfg cj:yfÚ

3f] / fxL, !) df3 . bfªsf clwsf+z ;xsf/L ;+: yfsf ;~rfnx? ;xsf/L ;~rfng;DaGwL cgle1 ePsf] kfOPsf] 5 . ;xsf/Lsf ;~rfns ;ldltsf kbflwsf/Lx? ;d] t ;xsf/Lsf] ljifodf cgle1 ePsf] kfOPsf] xf] . 1fgsf] cefjdf lhNnfsf ;xsf/L ;+: yfx?n] ck] Iffs[t?kdf kult ug{ g;s] sf] bfª art tyf C0f ;xsf/L ;+3sf cWoIf c~hgs'df/ kf} 8] nn] hfgsf/L lbg'eof] . …s] xL ;xsf/L ;+: yfsf ;Lldt JolQmx?n] dfq ;xsf/L;DaGwL 1fg xfl;n u/] sf 5g\Ú– pxf“n] eGg'eof] – …1fgs} cefjdf ;xsf/Lsf] k4lt / dd{cg';f/ ;xsf/L ;+: yfx? ;~rfng x'g ;s] sf 5} gg\ .Ú ;xsf/L 1fgsf] cefjdf ;~rfng ul/Psf ;xsf/Lx?n] kltkmn /fdf] lbg g;s] sf] kf} 8] nsf] egfO 5 . ;xsf/L ;~rfnsx?df kfljlws 1fgsf] ;d] t cefj ePsf] kfOPsf] 5. ;/sf/n] sfuhft tof/ u/] s} e/df ;xsf/L ;+: yf btf{ ubf{ o:tfvfn] ;d:of cfpg] u/] sf] kf} 8] nn] ;xsf/L lzIff lnb}+ ;~rfnsx? . atfpg'eof] . …;xsf/L eg] sf] lgtfGt kfljlws ljifo xf] , nx} nx} df ;xsf/L vf] Ng] kj[lQ ljifo cGtlq{mof u/] sf] 5 . sfo{qmddf lhNnfsf a9] sf] 5Ú– pxf“n] eGg'eof] – …clxn] klg ^) j6f art tyf C0f ;xsf/L ;+: yfsf ;xsf/Lx? ljkGg ju{sf] eGbf x'g] vfg] ju{sf] cWoIf / ;lrjsf] pkl:ylt lyof] . sfo{qmddf kx“'rdf a9L 5 .Ú s] xL ;DkGg JolQmx? ldn] / s] xL ;xsf/L ;+: yfsf cGo kbflwsf/Lx?;d] t ;xsf/L d'gfkmfsf nflu vf] Ng] u/] sf] kf} 8] nn] ;xefuL ePsf lyP . sfo{qmddf ;xefuL ufdL0f PsLs[t art atfpg'eof] . 7"nf ;xsf/L ;+: yfx?n] a'em] / cfkm\gf] ;Lldlt :jfy{sf nflu dd{ljk/Lt tyf C0f ;xsf/L ;+: yf zflGtgu/sf ;lrj ;~rfng u/] sf] kfOPsf] 5 . ;fgf ;xsf/L yDdg s“8] nn] o:tf tflndx? tLg÷tLg dlxgfdf cfof] hgf ul/g'kg] { atfpg'eof] . ;+: yfx?df eg] ;xsf/L 1fg g} gePsf] xf] . l8lehg ;xsf/L sfof{no bfªsf ;xsf/Lsf s] xL kbflwsf/Lx?nfO{ ;Lldt 1fg kd'v ljgf] bs'df/ kf} 8] nn] s] xL ;xsf/Lsf eP klg Tof] s'/ f ;b:ox?nfO{ a'emfpg ufxf] ;~rfnsx? ;xsf/Ldf kof] u ul/g] zAbdf g} ePsf] pxf“sf] egfO 5 . d+u nf]bo art tyf C0f ;xsf/L ;+: yf cgle1 ePsf] atfpg'eof] . …ljifo / dd{cg';f/ ;xsf/L ;+: yfx? grNbf ;d:of pTkGg ePsf] 3f] / fxLsf pkfWoIf sdnf nD;fnn] cfkm"n] 5Ú– pxf“n] eGg'eof] – …xfdLn] w] / } ;xsf/Lx?nfO{ af“sL * k] hdf:

ljkIfL df]rf{åf/f ;xdltd} hf]8 o'uaf] w ;dfrf/bftf sf7df8f} +, !) df3 . PsLs[t g] skf dfcf] jfbLsf] g] t[Tjdf /x] sf] ;+3Lo nf] stflGqs u7aGwgn] cfk"mx¿ cem} klg ;xdltsf nflu tof/ /x] sf] lgisif{ lgsfn] sf] 5 . ;Qf?9 bnn] cfkm\gf] :jfy{sf nflu d'n'snfO{ d'7e] 8 u/fPsf] lgisif{ lgsfNb} ;+ljwfg;efsf cWoIf ;'jf; g] Djfªn] cfOtaf/ z'? ug{ nfUg'ePsf] klqmofsf] ;d] t la/f] w ug] { 7x/ u/] sf] ;b\efjgf kf6L{sf ;xcWoIf nId0fnfn s0f{n] hfgsf/L lbg'eof] . pxf“n] ;Kt/L, emfkf, wgs'6fnufotsf lhNnfdf ;QfkIfn] kx/Lsf] cf8df zflGtk"0f{ cfGbf] ngdf plqPsf ljkIfL bnsf g] tf tyf sfo{stf{dfly bdg u/] sf] eGb} a} 7sn] eT;{gf

u/] sf] atfpg'eof] . u7aGwgn] klqmof gldrL, lgod;+ut cfwf/df ;+ljwfg lgdf{0f klqmofnfO{ cufl8 a9fpg ;Qf?9 bnnfO{ Wofgfsif{0f u/fPsf] ;xcWoIf s0f{sf] egfO 5 . ;+ljwfg;efsf] a} 7sdf ;a} kIfnfO{ ldnfP/ n} hfg'kg] {df ;efWoIfn] ;d] t gsf/fTds e"ldsf v] n] sf] eGb} ;efWoIfnfO{ ;d] t kbLo dof{bfdf /xg ;r] t u/fPsf] 5 . o;} aLr Pdfcf] jfbLsf cWoÔ k'iksdn bfxfn …kr08Ún] ha/h:tL klqmof z'? u/] ToxL laGb'af6 b] z w'jLs/0fdf hfg] r] tfjgL lbg'ePsf] 5 . ljkIfL bnsf] a} 7skl5 pxf“n] eGg'eof] – …clxn] klg ;xdltsf] ljsNk 5} g, ax'dtLo klqmofdf uO{ cfGbf] ngsf ;xofqL bnx?nfO{ 5f8] / b] z g/fdf] ;“u w'jLs/0Fdf af“sL * k] hdf:

GRAND SEMINAR YES CANADA...!!

APPLY FOR PR..OR WORK-PERMIT EXPRESS ENTRY TO CANADA-2015

STUDY N WORK IN AUSTRALIA Ph : 082-563447 NEW

ELIGIBLE RULES LETS START WITH IELTS

WORK IN CANADA INASSOCIATION STANDARD EDUCATION SERVICE,KTM

&

THIS SUNDAY ALSO IN DANG MEAL PROVIDED

VENUE:-NGIT COMPUTER TIME:-11am-onward DATE: 2015-010-24 (SAT)

@

@)&! ;fn df3 !! ut] cfOtjf/

(Jan. 25, 2015)

www.nayayougbodh.com

;dfrf/

dw''d]xL ;dfhsf] ;fwf/0f;ef o''uaf] w ;dfrf/bftf

uf] 7fnf] sf] lhDdf M /f] Nkfsf] km'nLjgdf afvf r/fpg hf“b} u/] sf afns . ljbfsf] ;dodf pgLx?sf] 3/sf] sfddf o;/L g} tl:a/ M s'nbLk Gof}kfg] uf] 7fnf] hfg] u5{g\ .

;fdflhs kl/rfnsx?sf] cled'vLs/0f gLlt lgdoaf/] hfgsf/L lbb} kfl/jfl/s jftfj/0fdf sfo{qmdnfO{ ;kmn kfg'{kg] { ;'emfj lbg'ePsf] lyof] . uf] i7Ldf uflj; ;fdflhs kl/rfns xslxt ;+/ If0f ;ldltsf ;Nnfxsf/ b] jL/fd s';f/Ln] ;+: yf / ;fdflhs kl/rfnsaLrsf] ;xsfo{n] cfufdL lbgdf ;fdflhs kl/rfnssf] sfd cem kefjsf/L x'g] atfpg'eof] . uf] i7Ldf ;ldltsf cWoIf ljdn of] uL, ;d"xsf sfo{qmd ;+of] hs zflns/fd sfnfyf] sL, lhlj; bfªsf ;fld kl/of] hgfsf of] u] Gb a:g] t nufotn] ;'emfj lbg'ePsf] lyof] .

o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, !) df3 . bfª Ps sni6/sf uflj;sf ;fdflhs kl/rfnsx?sf] cled'vLs/0f uf] i7L zlgjf/ 3f] / fxLdf ;DkGg ePsf] 5 .

Ps sni6/sf] ;] jf kbfos ;+: yf bfª ljsf; ;d"xsf dxf;lrj z+s/ 8f“uLsf] cWoIftf tyf :yfgLo zf;g tyf ;fd'bflos ljsf; sfo{qmdsf lj1 l;4fy{ ljssf] cfltYotfdf ePsf] uf] i7Ldf ;] jf kbfos ;+: yfsf] e"ldsf / ;fdflhs kl/rfnsx?sf] bfloTjaf/] ki6 kfl/Psf] lyof] . uf] i7Ldf ;d"xsf dxf;lrj 8f“uLn] ;+: yfsf]

sd{rf/L cfjZostf o; bLk Hof]lt c:ktfn bfª kf=ln=sf] nflu tkl;n adf]lhdsf sd{rf/Lx?sf] cfjZostf ePsf]n] OR5's of]Uo JolQmx?n] cfhsf ldltn] ;ft lbgleq b/vf:t lbgsf] nflu hfgsf/L u/fOG5 . b/vf:t b:t'/ M ?= !%).– kb M :6fkm g;{ -ck]zg lyo6/df sfd ug{sf] nflu_ ;+Vof M ! hgf z}lIfs of]Uotf M ;DalGwt ljifodf PCL pQL0f{ kb M /]l8of]ufkm/ ;+Vof M ! hgf z}lIfs of]Uotf M ;DalGwt ljifodf PCL pQL0f{ cg'ej M cg'ejLnfO{ kfyldstf lbOg]5 . cfjZos sfuhft M g]kfnL gful/stfsf] kdf0fkqsf] kltlnlk, z}lIfs of]Uotfsf] kdf0fkqsf] kltlnlk, Psklt kf;kf]6{ ;fOhsf] kmf]6f] k/LIffsf] lsl;d M df}lvs / kof]ufTds ;Dks{ ldlt M @)&!.!).!* ut] laxfg !)=)) ah] tnj M ;+:yfsf] lgodfg';f/ kmf/fd kfpg] :yfg M ;+:yfsf] sfof{noaf6 pknAw u/fOg]

bLk Hof]lt c:ktfn bfª kf=ln= 3f]/fxL–!! 6«flkms rf]sb]lv !)) ld6/ tn kmf]g )*@–%^!@((

sDkgLsf] gfd kl/jt{g ul/Psf] ;"rgf † ;flassf] o; ;S;]; Oª\ln; ld8Lod af]l8{ª :s"nsf] @)&!.(.!(df ;DkGg laz]if ;fwf/0f ;efaf6 sDkgLsf] gfd kl/at{g ug]{ lg0f{o eO >L sDkgL /lhi6«f/sf] sfof{noaf6 ldtL @)&!.(.@# df kl/jt{gsf] :jLs[lt eO kfl/hft OG6/g]zgn :s"n bfª kf=ln= sfod ul/Psf] x'bfF ;DalGwt ;a}sf] hfgsf/Lsf nflu of] #) lbg] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 .

kfl/hft OG6/g]zgn :s"n bfª kf=ln= t'n;Lk'/–%, bfª

IELTS

gofF u'kdf egf{ v'Nof]

in NIHE

for PR, Migration, Work Permit in Canada

ljz]iftf M l ljifolj1 klzIfs l ljlzi6 kf7\o ;fduL kmL l ljut % jif{b]lv w]/} ;xefuLn] 7 band Nofpg ;kmn l kTo]s lbg gd"gf k/LIff l Exam date booking sf nflu lgMz'Ns k/fdz{ l ;fd'bflos ljBfnoaf6 cfPsf / sdhf]/ ;xefuLnfO{ cltl/Qm sIff 30% Discount

cGo gofF sIffx? M v/Lbf/, gf=;'=, sDKo'6/ ck/]6/, cgdL, CMA, Lab & -g]kfn a}+s, jfl0fHo a}+s, /fi6« a}+s_ g]zgn OlG:6Ro'6 :ju{åf/L Pkm=Pd= /f]8 3f]/fxL–!!b ckm x\o'dg PS;nG;

Ph. No. 082-560801, 9847993412

5f] / f–5f] / L, b'a} a/fa/L

Ho]i7 gful/ssf] e]nf o'uaf] w ;dfrf/bftf ndxL, !) df3 . ndxL gu/kflnsfcGtu{tsf Ho] i7 gful/sx?sf] e] nf ndxLdf ;DkGGf ePsf] 5 . e] nfn] Ho] i7 gful/sx?sf] xs / clwsf/sf] af/] df cfjfh p7fpg] ePsf] 5 . Ho] i7 gful/s e'jg] Zj/ vgfnsf] cWoIftfdf ePsf] e] nfn] nf] s/fh sfnfyf] sLsf] cWoIftfdf !% ;b:oLo ndxL gu/kflnsf:t/Lo Ho] i7 gful/s xslxt sfo{;ldlt rog u/] sf] 5 . h;sf] pkfWoIfdf gf/fo0fk;fb l3ld/] , ;lrjdf zfGt/fh >] i7, sf] iffWoIFdf dfwjk;fb l3ld/] / ;x;lrjdf lul//fh zdf{ /xg'ePsf] 5 .

To:t} ;b:ox?df OGbdl0f vgfn, u+uf v8\sf, lvdfgGb kf08] o, xl/s'df/ zdf{ l3ld/] , s] s? Rff} w/L, sfnLk;fb rf} w/L, nf] s/fh ;] 9fO{, 6f] n axfb'/ s'dfn, /fdgf/fo0f rf} w/L / ;'Gb//fd rf} w/L /xg'ePsf] 5 .

Ho] i7 gful/sx?sf] xslxt ;+/ If0fsf nflu u7g

ePsf] sfo{;ldltn] klxnf] r/0fdf Ho] i7 gful/sx?sf] nut ;+sng u/L kl/rokq ljt/0fsf] sfd ug] { ePsf] 5 . To;sf ;fy} /fHon] pknAw u/fp“b} cfPsf] Ho] i7 gful/s eQf kfpgaf6 alrt /x] sfx?sf nflu eQf lat/0fdf ;xof] u ug] { ePsf] 5 .

To:t} ;fj{hlgs ;jf/Lsf ;fwgdf Ho] i7 gful/sx?nfO{ ef8fdf %) kltzt 5'6sf nflu lhNnf kzf;g sfof{nodfkm{t oftfoft Joj:yf dGqfno / u[xdGqfnodf 1fkgkq a'emfpg] lg0f{o ul/Psf] 5 . To:t} ;fj{hlgs ;jf/Lsf ;fwgx?df Ho] i7 gful/sx?sf nflu slDtdf tLg l;6 5'\6\ofpg dfu ug] { / ^) jif{ pd] / k'u] sf ;Dk"0f{ Ho] i7 gful/sx?nfO{ ;fdflhs ;'/ Ifffjfktsf] eQf lbg'kg] { / Ho] i7 gful/sx?n] kfp“b} cfPsf] eQf cToGt Go"g ePsfn] dfl;s kf“r xhf/sf b/n] pknAw u/fpg dfu ug] { lg0f{o ul/Psf] cfgGb of] uLn] atfpg'ePsf] 5.

sd{rf/L cfjZostf;DaGwL ;"rgf † o; ç lklG6ª k]; k'Nrf]s efn'afªsf nflu Pshgf bIf ck/]6/ !%Æ×@)Æ sf] ckm;]6 d]l;g rnfpg ;Sg] sd{rf/Lsf] cfjZostf ePsf]n] cfhsf] ldltn] !) lbgleqdf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ug'{x'g of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . ;Dks{ :yfg M ç lklG6ª k]; k'Nrf]s efn'afª b]pv'/L, bfª ;Dks{ g+= M )*@–%*)!#% jf (*%&*#!@!&

;fb/ lgdGq0ff

xfdf h]i7 ;'kq ;'lgn s];Lsf] @)&! df3 @ ut]sf lbg efn'jfªaf6 3f]/fxLtkm{ hfg] qmddf ndxL gu/kflnsfl:yt ch'{g vf]nfsf] k'ndf df]6/;fOsn b'3{6gfdf k/L @! jif{sf] slnnf] pd]/df c;fdlos lgwg ePsfn] d[tsklt efjk"0f{ >4f~hnL / lr/zflGtsf] sfdgf JoQm ug'{x'g] ;/sf/L Pj+ u}/;/sf/L ;+3 ;+:yf, lzIf0f ;+:yf, pBf]uL Jofkf/L, Oi6ldq gft]bf/ Pj+ d[tssf ;fyLx¿ tyf dnfdL / 3f]6df pkl:yt ;Dk"0f{ Oi6leqx¿nfO{ oxL ldlt @)&! df3 !@ ut]sf lbg laxfg !) ah] ;DkGg z'4zflGtdf clgjfo{ pkl:ytsf nflu xflb{s lgdGq0ff ub{5f+} . kfyL{

a'af÷cfdf M bfgaxfb'/ s];L÷uf]dfof s];L efO, alxgLM ;'zLn s];L, ;dLIff s];L Pj+ ;d:t n'ª\ufnL s];L kl/jf/ nfndl6of –#, efn'jfª, bfª

j}b]lzs /f]huf/sf] ;'j0f{ cj;/ o; lb l/e/ cf]e/l;h zfvf sfof{no bfªdf ljleGg b]zsf sDkgLx?af6 g] kfnL sfdbf/x?sf] ef/L dfu eO{ cfPsf]n] ;SsnL /fxbfgL;lxt ;Dks{ ug'{xf] nf . b] z ;fpbL ;fpbL ;fpbL ;fpbL ;fpbL b'aO{ dn]lzof dn]lzof dn]lzof stf/ stf/ stf/ stf/ ;fpbL ;fpbL dn]lzof

sDkgL Saudi Telicom All Kodari K.F.C. Mahara Co. Airpoart Cleaner Osis Megdol Alayat R.m. Lipaed Hamaya Security Kawadas Co. Kawadas Co. Kawadas Co. All Madina Supermarket K.F.C. Relainee Security

sfdbf/ sf] kb Helper Driver Helper Cleaner Cleaner Factory Worker Helper Security Guard Helper/Scaffolder, Mason, carpenter, Spray painter Security Guard Electrician, Plumber Carpenter, Stell Fixer Helper, Cleaner Trally Boy, Sale Helper Team member Security Guard

;+Vof 10 15 40 100 25 100 10 100 100 150 100 1000 100 100 100 –

;do 12 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

12 hrs.

9 hrs.

12 hrs.

9 hrs.

12 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

12 hrs.

tna 39,750/34,450/26,500/26,500/26,500/37,000/33,120/54,000/40-45,000/50,500/32,500/32,500/24,500/27,500/27,000/57,000/-

vfg÷a: g 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5}g÷5 5}g÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5}g

cGtjf{tf Farward Farward

Farward Farward Farward Farward Farward Farward Farward

gf] 6 M o; zfvfsf] ;Dks{ sfof{no t'n;Lk'/sf] sfof{no Onfsf kzf;g sfof{nosf] 7Ls pQ/lt/ /x] sf] ;xif{ hfgsf/L u/fp“5f} + .

;Dks{ M

lb l/e/ cf] e/l;h zfvf sfof{no

zxLbrf] s 3f] / fxL, bfª kmf] g )*@–%^@%*^, rGb hLPd -/ f] Nkf_ (*%&*#!*(!, cd/ / fgf–(*$&*$%%%& -lahf} / L_, ljgf] b v8\sf (*$&*)&#*& -t'n;Lk'/ _, lzv/ la=s= (*^*^@!*)$ -?s'd÷;Nofg_, sdn a'9f (*^^(#)@)) -/f]Nkf, Ko'7fg_

xf]d 8]lne/Lsf] ;'ljwf;lxt zfGt tyf :jR5 jftfj/0fdf :jflbi6 kl/sf/sf] ;fydf ljz'4 kfl/jfl/s /]i6'/]G6

3f] / fxL, !) df3 . g] kfn dw''d] xL ;dfh bfª zfvfsf] 5} 7f} + ;fwf/0f;ef tyf ;ftf} + :yfkgf lbj; zlgjf/ 3f] / fxLdf ;DkGg ePsf] 5 . ;dfhsf ;efklt ;fjl0f{axfb''/ a:g] tsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf kd'v cltly k] ; sfplG;n g] kfnsf k"j{cWoIf gf/fo0fk;fb zdf{n] s'g} klg /f] u nfu] / pkrf/ ug'{eGbf /f] u g} nfUg glbg'' a'l4dfgL x''g] atfpg''eof] . pxf“n] dw''d] xaf6 aRg klg k"j{;t{stf ckgfpg'' g} d''Vo pkfo ePsf] wf/0ff /fVg''eof] . sfo{qmdsf ljlzi6 cltly /fKtL pkIf] qLo c:ktfn 3f] / fxLsf jl/i7 /] l8of] nf] lh:6 8f= lgTo vgfnn] dw''d] x /f] u z/L/df OG;'lngsf] sdLsf sf/0f nfUg] /f] u ePsfn] o;af6 aRg vfglkgdf ;Gt''ng / lgoldt zf/Ll/s Jofofd ug{' /fdf] x''g] atfpg''eof] . sfo{qmddf ;dfhsf ;lrj ljKnj clwsf/Ln] b''O{ jif{sf] kult kltj] bg / sf] iffWoIf s] bf//fh >] i7n] cfly{s

kltj] bg k:t''t ug'{ePsf] lyof] . ;f] cj;/df ;dfhsf lgjt{dfg cWoIf dbg kf] v] n, ;Nnfxsf/ nlntf s] ;L, ljlzi6 ;b:o Clif/fd zdf{, ;+: yfks ;lrj k''ik/fh cfrfo{, sfg''gL ;Nnfxsf/ k] daxfb''/ jnL, ;b:o k] d zfx, bfª pjf;+3sf k"j{cWoIf /fdbofn u''Ktf, kt~hnL of]u ;ldltsf pbo 8f“uL, nf] s/fh k/fh''nL, b] jL kf] v] nnufotn] z''esfdgf dGtJo JoQm ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmddf ;dfhn] lgs6 eljiodf kof] uzfnf lgdf{0f ug{] / h;sf nflu s] xL cfly{s ;+sng klg ePsf] hfgsf/L

8'?jfdf af3sf] ljuljuL o'uaf]w ;dfrf/bftf t'n;Lk'/ , !) df3 .

Ps ;ftfotf bfªsf] 8'?jf uflj;df af3n] ljuljuL dRrfPsf] 5 . /ftsf] ;dodf s/fp“b} ufp“ k:g] u/] sf] af3n] 8'?jf uflj;–@ 8ask'/ sf u'/ Lnfn rf} w/Lsf b'O{j6f a+u'/ sf kf7f vfPsf] 5 . a+u'/ sf kf7f vfPsf] s] xL lbgd} af3n] j8f g+= @ s} r] tgfy of] uLsf afvfsf kf7f vfPsf] 8'?jf uflj;sf

;fdflhs kl/rfns a'l4/fd ljsn] hfgsf/L lbg'ePsf] 5 . /ftsf] ;dodf k"mnjf/Lsf] r'/ ] kxf8 If] qaf6 s/fp“b} ufp“ k:g] u/] sf] af3n] z'qmjf/ /flt ;f] xL j8fsf zflns/fd vqLsf rf/j6f afvf df/] sf] vqLn] hfgsf/L lbg'ePsf] 5 . o;/L af3n] ljuljuL dRrfpg yfn] kl5 :yf\gLojf;L qfxLdfd ePsf 5g\ . ;fy} af3jf6 arfpgsf] nflu :yfgLojf;Ln] ;/f] sf/njfnf kIf;“u cfux u/] sf 5g\ .

lqk'/ f 6f] nsf] cWoIfdf e08f/L 3f] / fxL, !) df3 -o';_– lqk'/ f 6f] n ljsf; ;+: yfsf] ;fwf/0f;efn] o1axfb'/ e08f/Lsf] cWoIftfdf !!

;b:oLo gof“ sfo{;ldlt rog u/] sf] 5 . zlgjf/ 3f] / fxLdf ePsf] ;efn] ;ldltsf] pkfWoIfdf

u/fOPsf] lyof] eg] clxn] @ ;o @% cfhLjg ;b:onfO{ Ps jif{leqdf % ;o %! k''¥ofpg] nIo /x] sf] hfgsf/L lbOPsf] lyof] . ;dfhsf pk;efklt t'n;L/fd /fgfsf] :jfut dGtJoaf6 z''? ePsf] sfo{qmddf wGojfb 1fkg ljdnf kf} 8] nn] ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f ;dfhsf ;lrj ljKnj clwsf/Ln] ug'{ePsf] lyof] . dw''d] x /f] usf af/] df ;r] tgf km} nfpg] p2] Zon] @)^% df3 !) ut] :yfkgf ePsf] ;dfhn] bfªdf s/Lj * ;o eGbf a9L dw''d] x sf /f] uL ePsf] cg'dfg u/] sf] 5 .

t'n;Lk'/df ljrf/ uf]i7L o'uaf] w ;dfrf/bftf t'n;Lk'/ , !) df3 . g] kfn– ef/t d} qL ;+3 x] s'nL pkzfvfsf] cfof] hgfdf ^* cf+} ef/tLo :jtGqtf lbj;sf] cj;/df t'n;Lk'/ df ljrf/ uf] i7L ul/Psf] 5. x] s'nL pkzfvf cWoIf a+zLs'df/ zdf{sf] cWoIftf tyf ;'s'Daf;L ;d:of ;dfwfg cfof] usf cWoIf 6Lsf/fd v8\sfsf] kd'v cfltYotf / g] kfn–ef/t d} qL ;+3sf s] GbLo pkfWoIf lrqaxfb'/ 8f“uLsf] ljlzi6 cfltYotfdf ePsf]

sfo{qmddf af] Ng] jQmfx?n] g] kfn / ef/tsf] ;DaGw ;a} If] qaf6 ePsfn] ;DaGw ;'dw'/ agfpg d} qL ;+3n] e"ldsf lgjf{x ug'{kg{] atfPsf lyP . sfo{qmddf ;+3sf s] GbLo ;b:o 6f] kaxfb'/ sfsL{, dfgjclwsf/ tyf zflGt ;dfhsf s] GbLo ;b:o ;'zLn a:g] t, g] kfn k] ; o'lgogsf s] GbLo ;b:o ;'/ ] z >] i7, z] v/rGb kf] v] n, OGblht l;+x, cf] dksfz u'Ktfnufotn] af] Ng' ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f ;lrj odk;fb e';fnn] ug'{ePsf] lyof] .

tf/fk;fb /] UdL, ;lrjdf /] zd/fh zdf{, sf] iffWoIfdf clgtf /fgf x'g'x'G5 eg] ;b:ox?df Clif/fd e08f/L, cJb'n ;nfd, /fwf zfx, ;Ltf/fd a~hf8] , /fvL a'9f / k'is/ s'“j/ x'g'x'G5 . o;} u/L ;Nnfxsf/df b] jL/fd

vgfn, aLgf vgfn, lgd{nf rf} w/L, lvdaxfb'/ zfx / 6+sk;fb clwsf/L rog x'g'ePsf] 5. ;efn] gu/kflnsf;“u ;dGjo u/L 6f] n ;kmf /fVg gfnL ;/;kmfO ug] {nufotsf lg0f{o u/] sf] 5 .

5 xhf/ kf“r;o ln6/sf] 6\of+sL ca t'n;Lk'/df

g]kfn ;/sf/

s[lif ljsf; dGqfno s[lif ljefu

dWoklZrd If]qLo s[lif lgb]{zgfno

lhNnf s[lif ljsf; sfof{no 3f]/fxL, bfª

lznaGbL af]nkq cfx\jfgsf] ;"rgf † ;"rgf g+= DADO/Dang/Work/NCB )!.)&!.&@ kydk6s ;"rgf ksflzt ldlt M @)&!.!).!! o; sfof{noaf6 tkl;ndf pNn]lvt sfo{x? lznjGbL b/efpkqsf] dfWodaf6 u/fpg' kg]{ ePsf]n] Ohfht kq kfKt OR5's g]kfnL lgdf{0f Jofj;foLx?af6 lgDg zt{sf] clwgdf /xL /Ltk"j{ssf] af]nkq cfJxfg ul/G5 . !_ of] ;"rgf kydk6s ksflzt ldltn] !% cf}+ lbgleq sfof{no ;dodf o; sfof{noaf6 kTo]s b/efpkqsf] kmf/fdsf nflu tkl;ndf pNn]lvt /fh:j b:t'/ a'emfO{ -kl5 lkmtf{ gx'g] u/L]_ b/efpkq v/Lb ug]{ lgj]bgsf ;fy rfn' cf=j=sf] gjLs/0f ul/Psf] Joj;foL btf{ O{hfht kq :yfoL n]vf gDj/ kdf0f kq / d"No clej[l4 btf{ kdf0fkq tyf cf=j= )&).)&! ;Ddsf] s/ r'Stfsf] kdf0fkqsf] kltlnlk k]z ug'{kg]{5 . @_ v/Lb ePsf b/efpkqx? of] ;"rgf kydk6s ksflzt ePsf] ldltn] !^ cf}+ lbg lbgsf] !@M)) jh]leq o; sfof{nosf] gfddf ;Djf]wg u/L 7]Ssf g++=, sfdsf] ljj/0f, jf]nkqjfnfsf] gfd, 7]ufgf / kmf]g g+= ;d]t :ki6 v'nfO{ kmd{sf] 5fk nufO{ lznjGbL nfxf5fk u/L o; sfof{nodf dfq btf{ u/fpg' kg]{5 . #_ sfof{noaf6 ljqmL ePsf b/efpkq k'l:tsfdf eg'{kg]{ ;Dk"0f{ kfgfx? e/L ;xL5fk u/L k]z ug'{ kg]{5 . $_ btf{ ePsf b/efpkqx? ;f]xL lbg lbgsf] !M)) ah] b/efpkqbftf jf lghsf] kltlglwx? / sfof{nosf kltlglwx?sf] /f]xj/df o; sfof{nodf vf]lng]5 t/ b/efpkqbftf jf lghsf] kltlglw pkl:yt geP klg b/efpkq vf]Ng s'g} jfwf kg]{5}g . %_ b/efpkq v/Lb tyf bflvnf ug]{ Pj+ vf]Ng] clGtd lbg ;fj{hlgs ljbf k/]df pQm sfo{x? nuQ} kl5 sfof{no v'n]sf] lbg ;f]xL ;dodf x'g]5 . ^_ lznaGbL b/efpkq;fy hdfgt jfktsf] tkl;ndf pNn]lvt /sd g]kfn a}s lnld6]8 3f]/fxLdf–sfof{no sf]8 g+ ^)–#!@–)! sf]if tyf n]vf lgoGqs sfof{nosf] vftf g+ @&–%!–*$@& df gub hDdf u/]sf] ;Ssn} ef}r/ jf lhNnf s[lif ljsf; sfof{no bfªsf gfddf hf/L ePsf], b/efpkq k]z ug]{ clGtd ldltaf6 &% lbg;Dd Dofb ePsf] lj8j08 k]z ug'{ kg]{5 . &_ b/efpkq :jLs[t ePkl5 7]Ssf c+s -d'=c=s/;lxt_ sf] %Ü n] x'g] /sd a/fa/sf] gub ef}r/ jf ;f] a/fa/sf] slDtdf sfo{ ;DkGg ug]{ cjlweGbf !# dlxgf a9L cjlw;Dd dfGo x'g] k/km/d]G; j08 k]z ug'{kg]{5 . *_ b/efpkq v/Lb jf btf{ ug]{ kmd{x?n] lgdf{0f:yn / sfdsf] ;DjGwdf /fd/L a'emL b/efp e/]sf] dflgg]5 . (_ b/efpkqbftfn] b/efpkqdf b//]6 ebf{ d"No clej[l4 s/ jfx]ssf] b//]6 pNn]v ug'{kg]{5 . b/efpkqdf cfO6djfOh b/ c+s / cIf/ b'j}df :ki6 n]Vg'kg]{5 . c+s / cIf/ aLr km/s k/]df cIf/df n]lvPsf]nfO{ dfGotf lbOg]5 . s]/d]6 ePsf] 7fpFdf b/efpkqbftfsf] ;xL5fk ePsf] x'g'kg]{5 . !)_ lgdf{0f sfo{sf] nflu sfo{ tflnsfsf ;fy} sfnf] ;"rLdf gk/]sf] :jo+ 3f]if0ffkq b/efpkq ;fy clgjfo{ k]z ug'{ kg]{5 . !!_ ;+o'Qm pkqmd -Joint Venture_ sf] dfWodaf6 sfd ug]{ lgdf{0f Joj;foLn] ;+o'Qm nufgL ;DjGwL ;Demf}tf kq k]z ug'{ kg]{5 / ;+o'Qm pkqmddf a9Ldf tLg j6f kmd{x?n] ;+o'Qm ?kdf efu lng ;Sg]5g . ;Demf}tf kqdf sfdsf] ljj/0f / z]o/ v'n]sf] x'g'kg]{5 . !@_ Dofb gf3L cfPsf], /Lt gk'u]sf] / zt{ /flvPsf] b/efpkq pk/ s'g} sf/jfxL ul/g] 5}g . !#_ Ps kmd{sf] gfddf vl/b ul/Psf] b/efpkq csf]{ kmd{sf] gfdaf6 bflvnf ug{ kfOg] 5}g . !$_ s'g} klg sf/0f hgfO{ jf ghgfO{ ;Dk"0f{ jf cf+lzs b/efpkq :jLs[t ug]{ jf /2 ug]{ clwsf/ o; sfof{nodf ;'/lIft /xg]5 . !%_ ;"rgfdf pNn]v gePsf s'/fx?sf] xsdf ;fj{hlgs v/Lb P]g, @)^# / ;fj{hlgs v/Lb lgodfjnL @)^$ adf]lhd x'g]5 .

sfdsf] ljj/0f÷:yfg s'n n=O{+ /sd ?= w/f}6L /sd af]nkq v/Lb l;= 7]Ssf g+= b:t'/ -d'=c=s= / slG6Gh]G;L afx]s_ g+= !#,@^,%^@.)$ $),))).– !,))).– ! DADO/Dang/Work/ df6f] k/LIf0f kof]uzfnf ejg bfªsf] ejg lgdf{0f sfo{ NCB )!.)&!.)&@

l8nfO6 sg{/ lb km]ldnL /]i6'/]06 kf=ln=

jl/i7 s[lif ljsf; clws[t

#$# lkm6 ulx/fO{af6 lgsflnPsf] cfkm\g} l8kaf] l/ªsf] z'4 Pj+ ;kmf lkpg] of]Uo kfgL ;Dks{ JolQm M

gj/fh nfld5fg]–

)*@–%@@$&% df]= (*$&*@$$@*

l;l4 ljgfos hn;]jf t'n;Lk'/–^ uf]nf}/f, bfª

;'/lIft s'v/' f tyf bfgf Joj;foL ;ldlt 3f]/fxL, bfª cfhsf] s'v/' f / df;'sf] d"No;"rL lhpFbf] vf]/ sfF6f klt s] =hL= ?= !*).– lhpFbf] ahf/ sfF6f klt s] =hL= ?= !*%.– k] m; df;' klt s] =hL= ?= @^).– ;Dks{ df] =M (*$&*#^!*&

z'4 kfgL rflxPdf e08f/L jf6/ ;Knfo;{

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf] , #)) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 . ;Dks{ : yfgM )*@–%^##(#, (*!***%(&#

3f] / fxL–* -gofF a;kfs{b] lv klZrd_ bfª

3/ hUuf laqmLdf 3f] / fxL Aof/ ] ssf] k"j{tkm{ / x] sf] ! s6\7f !& w'/ 3/ hUuf laqmLdf 5 . ;Dks{ M dw'afa' M (*$&(^@&$*

t'n;Lk'/sf] ;fy;fy} ca tkfOFs} zx/ 3f]/fxLdf t'n;Lk'/ kmf]g M)*@–%@!()!

3f]/fxL kmf]g M )*@–%^!#(@ klg /x]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

CMYK

(Jan. 25, 2015)

Government of Nepal

Ministry of Physical Infrastructure and Transport

Department of Roads

Mid Western Regional Road Directorate

Mid Western Division Roads Of ce Pyuthan Invitation for Sealed Quotation No: 05-071/072 Date of First publication: 2071/10/11 (2015/01/25)

CMYK

kfos kg] { :yfgdf k/LIffs]Gb /fVg dfu o'uaf] w ;dfrf/bftf /f] Nkf, !) df3 . afn sNof0f dflj pkfafª s'/ ] nL /f] Nkfsf ljBfyL{x?n] kfos kg] { :yfgdf k/LIffs] Gb /fVg'kg] { dfu ub} { cfGbf] ng yfNg] ePsf 5g\ . laBfyL{x? a} 7s a;L lhNnf lzIff sfo{no /f] Nkfn] k/LIffs] Gb ;f/] sf] df cfklQ hgfPsf 5g\ . oxL z} lIfs ;q @)&! ;fnsf] kj] lzsf k/LIff P;Pn;L s] Gb ldnfgsf] gfddf lhNnf lzIff sfof{no /f] Nkfaf6 cJojxfl/s tyf k"jf{uxL9+uaf6 cGoq ;fl/Psf] cf/f] k nufp“b} cfklQ hgfPsf x'g\ . pgLx?n] /f] Nkfsf] cToGt b'u{d :yfgsf] ;f] ts] Gb x6fP/ ;b/d'sfdlt/ ;f/] sf] eGb} la/f] w hgfPsf 5g\ . ef} uf] lns b[li6n] kfos kg] { 7fp“ k'/ fgf] s] Gb dflj 6'6' jf dflj afudf/fdf sfod ul/lbg laBfno kzf;g, uflj; sfof{no, ljleGg ;+3 ;+u7g tyf lhNnf lzIff sfof{no /f] Nkfdf a} 7ssf] kltlnlk;lxt lgj] bg / lj1lKt k] z ug] { / tL lgj] bgdfly ;'g'jfO gePdf r/0fj4 ;+3if{sf sfo{qmdx? ug] { lg0f{o

laBfyL{x?sf] a} 7sn] u/] sf] 5. ljBfyL{ ;"o{ /f] sf du/sf] cWoIftfdf a;] sf] a} 7sn] df3 !! ut] b] lv !# ut] ;Dd ljBfno aGb ug] {, df3 !$ b] lv ;~rflnt P;Pn;L k/LIff alx:sf/ ug] {, df3 !* b] lv lhNnf lzIff sfof{no 3] / fpnufotsf sfo{qmd ug] { lg0f{o ;d] t u/] sf] 5 . s] xL ;do klxn] yafªsf laBfyL{x?n] klg ;f] xL dfu /fv] / cfGbf] ng yfn] sf lyP .

;'gf} nf] afnHof] ltsf] jflif{sf] T;j 3f] / fxL, !) df3 -o';_– ;'gf} nf] afnHof] lt Oª\ln; af] l8{ª :s"n uf] UnLsf] rf} yf] jflif{sf] T;j tyf cleefjs e] nf ;DkGg ePsf] 5 . ljBfnosf kFrfo{ b] j] Gb rf} w/Lsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf dfwj ;'j] bL, lzIfs lji0f' >] i7, nfn >] i7, cleefjs k'?iff] Qd vgfnnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . ;f] cj;/df ljleGg k['/ :sf/x? klg ljt/0f ul/Psf] lyof] .

;dfrf/

;fd'bflos jgsf] ;fwf/0f;ef o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, !) df3 . ;fd'bflos jgsf] ;+/ If0f / ;Da4{gsf nflu pkef] Qmfx? g} ;r] t / hfu?s x'g'kg] { zlgjf/ bfªsf] nIdLk'/ uflj;df af] Ng] jQmfx?n] atfPsf 5g\ . hLjgko{Gt rflxg] jgsf] ;/If0fsf nflu sfo{of] hgf agfP/ cufl8 a9] jgn] :yfgLo ljsf;df ;xof] u k'¥ofpg] pgLx?sf] egfO lyof] . nIdLk'/ –^ l:yt enfO{ ;f] tL ;fd'bflos jg pkef] Qmf ;d"xsf] !& cf} + ;fwf/0f;efdf af] Ng] jQmfx?n] o:tf] s'/ fdf hf] 8 lbPsf x'g\ . jgn] cfufdL lbgx?df /rgfTds sfo{qmd ug] {, :yfgLo ljsf;nfO{ kfyldstfdf /fVg] , jg ;/If0f ug{ pkef] Qmfx?nfO{ pTk] l/t ug] { atfPsf] 5 . ;fy} ut cfly{s jif{df jgn] sfa{g Aofkf/ sfo{qmdaf6 cfPsf] !* xhf/ ?k} of“ e"–Ifo lgoGq0fdf vr{ u/] sf] , 3'DtL sf] if kl/rfng ul/Psf] *$ xhf/ ?k} of“af6 :yfgLo pkef] Qmfx?sf] cfocfh{gdf

u9jfsf] cfsif{s 38]/L laqmLdf ndxL sf]Onfaf; ;8s v08af6 !)) dL6/leq !! xft -% dL6/_ df]x8f ePsf pQ/ kmls{Psf 38]/Lx? dfq ?= @,%),))).– d"No dWo !,@%,))).– a'emfO{ kf; lng ;lsg] ;fy} afFsL /x]sf] !,@%,))).– Ps jif{ leq e'QmfgL ug{ ;lsg] Joj:yf ;lxt wdfwd a'lsª e}/x]sf] 5 . ndxL–sf]Onfaf;

1. Government of Nepal, Ministry of Physical Infrastructure and Transport, Department of Roads, Mid Western Division Road Office, Pyuthan invites sealed Quotation from duly registered eligible Bidders for the following works: Description of work & S.N. Contract No. Estimated Amount Bid Fee for Bid Location (Excluding VAT and Security Document Contingencies) NRs (NRs.) (NRs.) 1. Re-DROPT/337148 Road side Drain and Hume Pipe culvert 8,48,547.03 25,000.00 1000 -071/72-03 Construction Works in Bijwar Bagdula Bazar Road 2. Re-DROPT/337148 Back Cutting Works in Dhunge Thanti 8,48,823.73 25,000.00 1000 -071/72-05 Lamrang Road 3. Re-DROPT/337123 Earth Work Exacavation in Devisthan- 11,86,080.97 35000.00 1000 -071/72-15 Markawang-Udayapurkot Road, Puythan 4. DROPT/337165- Specific Maintenance works (Masonary and 16,93,541.92 48000.00 1000 071/72-46 gabion) in Gannaha Khola-Pyuthan Road.

5 DROPT/337165- Specific Maintenance works (Masonary and 16,85,277.62 48000.00 1000 071/72-47 gabion) in Chakchake - Liwang Roads.

6 DROPT/337165- Traffic Safety works in Ganaha khola-Pyuthan 12,91,088.48 37000.00 1000 071/72-48 (Ch.8+000-67+000) & Chachake – Rolpa District Boarder (Ch.- 0+000-63+000) 7 DROPT/337107- Road way excavation (including rock) and 6,26,462.80 18000.00 300 071/72-49 gabion Works in Bahane Sauliwang Rolpa Road.

8 DROPT/337107- Graveling works in Bajhkateri Soire 6,27,113.88 18000.00 300 071/72-50 TarokhaseBhir Aglung Sadak 9 DROPT/337107- Road way excavation (including rock) 6,27,021.91 18000.00 300 071/72-51 Works in Bijaya nagar bokekhola Sepung Sugurkhane Nepane Daurali Sadak.

10 DROPT/337107- Road way excavation (including rock) Works 6,27,021.91 18000.00 300 071/72-52 in Cherneta Jagune Dabgwang Durwang Sadak.

11 DROPT/337107- Road way excavation (including rock) Works 6,27,066.23 18000.00 300 071/72-53 and gabion Works in Dhadh (Machi) Badikot Khopcha Gulmi Sadak 12 DROPT/337107- Road way excavation (including rock) Works 6,27,021.91 18000.00 300 071/72-54 and gabion Works in Dahoban Nialpani Pakhapani Jhulneta Sadak.

13 DROPT/337107- Road way excavation (including rock) Works 6.27,021.91 18000.00 300 071/72-55 in Dharmawati Lung Tusara Liwang Narikot Rajwara arkha Bhimgitthe Sadak 14 DROPT/337107- Road way excavation Works in Gartanphedi 6,27,021.91 18000.00 300 071/72-56 Danda-Gaun Phurdhara Sadak.

15 DROPT/337107- Road way excavation (including rock) Works 6,27,021.91 18000.00 300 071/72-57 in Khada Khaida Motorbato.

16 DROPT/337107- Road way excavation (including rock) Works 6,27,066.23 18000.00 300 071/72-58 in Khalanga Jogitari Sandikharka Sadak.

17 DROPT/337107- Road way excavation (including rock) 627021.91 18000.00 300 071/72-59 Works in Kutichaur Hitdanda Tusara Liwang Jhakridhunga Baglung sadak.

18 DROPT/337107- Masonary wall construction Works in 6,27,051.48 18000.00 300 071/72-60 Madikhola Sulichaur Sadak.

19 DROPT/337107- Road way excavation (including rock) 6,27,021.91 18000.00 300 071/72-61 Works in Pyuthan churapani Bijuli Hattipaila Damaikharka Jogitari Arghakhanchi Sadak 20 DROPT/337107- Road way excavation (including rock) Works 6,26,722.22 18000.00 300 071/72-62 in Sulichaur Aresh to Pyuthan 21 DROPT/337107- Road way excavation (including rock) Works 6,27,021.91 18000.00 300 071/72-63 in Thawang Gunam Lukum Kol Taksera hukam Maikot to Marim 22 DROPT/337107- Road way excavation (including rocks) 6,27,021.91 18000.00 300 071/72-64 Works in Thawang Uma Gaam Pyuthan Syaliwagh sadak 23 DROPT/337107- Road way excavation (including rocks) 6,27,021.91 18000.00 300 071/72-65 Works in Tulsimaira Kalimati Baghkhor Lekh Patalkateri Narikot sadak 24 DROPT/337123- Road way excavation (including rocks) 4,67,209.20 14000.00 300 071/72-66 Works in Duikholi-Chunbang-Rukumkot-Tak hukam-Maikot Sahatara lock marga,Rolpa .

25. DROPT/337123- Gabion Wall Construction in Gam- 4,51,850.79 13000.00 300 071/72-67 saulibang-Arkha Road.

2. Bidding documents may be purchased from the Division Road Office , Jaspur, Pyuthan on submission of a written application, attested copies of registration firm valid for F/Y 2071/072, VAT registration certificate, Tax clearance certificate of F/Y 2070/71 and upon payment of a non-refundable fee as shown on the above table within the office hours up to 2071/10/25 (2015/02/08).

3. Bids must be submitted to the Division Road Office Jaspur, Pyuthan, before 12:00 hrs. of 2071/10/26 (2015/02/09). Bids shall be sealed in an envelope addressing to the Division Chief, Division Road Office , Jaspur, Pyuthan indicating name of the contract, contract identification number, bidder’s name and address. Alternatively, bidders may purchase and submit their bid electronically through e-procurement section of DoR’s Web Site http://www.dor.gov.np as specified in the Instruction to Bidders (Annex to bidding data sheet).

4. A Bidder may submit the Bid only once either independently or in the form of joint venture (J/V) with another firm, the maximum number of J/V partner is limited to 3 (three).

5. Bids shall be opened in the presence of Bidders' representatives who choose to attend at 13:00 hrs on the deadline of submission at Mid-Western Division Road Office, Jaspur, Pyuthan. Bids must be valid for 45 days after bid opening and bids must be accompanied by bid security with amount as shown on the above table, which shall be valid for 75 days from the date of Bid opening.

6. If bidder wishes to submit the Bid Security in the form of cash, the cash should be deposited in Deposit Account No 301 Kha-3 Dharauti of Nepal Bank Limited Pyuthan and should submit the original receipt of the deposited amount of cash along with the Bid. For the purpose of Bidders who choose to submit their bid electronically through E-procurement section of DOR's Web site http:// www.dor.gov.np, the Bidders may purchase the hard copy of bidding documents or may choose to download the necessary part of bidding documents, prepare their bids and submit their electronic bids as specified in the Instructions to Bidders. In case the Bidder choose to download and submit bid

www.nayayougbodh.com

;Dks{ M ;fu/ s]=;L= (*$&(!^!#(, ljsf; a'9fyf]sL (*$&*@^*%#

;xof] u k'¥ofPsf] , ljleGg hftsf Ps xhf/ kf“r ;o la?jf /f] lkPsf] hgfPsf] 5 . jg ;d"xsf cWoIf v8\saxfb'/ g] kfnLsf] cWoIftf tyf u+uf pRr dflj /fdk'/ sf lzIfs gf/fo0fk;fb vgfnsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf sf] iffWoIf ltns ljsn] b'O{ nfv %@ xhf/ a/fa/sf] cfoAoo ljj/0f k:t't ug'{ ePsf] lyof] . sfo{qmddf lzIfs lul//fh nD;fn, ;'gk'/ /] ~hkf] i6sf ;b:o lxdf s] ;L, ;dfh;] jL g/] Gb a~hf8] , kqsf/ gjLg clenfifL, nf] s/fh Gof} kfg] nufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . pkfWoIf 8f] / s'df/L cfrfo{sf] :jfut dGtAoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng ;lrj zfGtf Gof} kfg] n] ug'{ePsf] lyof] . ;fwf/0f;efn] k'/ fg} sfo{;ldltnfO{ lg/Gt/tf lbPsf] 5 . v} / ] gL jgsf] ;fwf/0f;ef o;}u/L nIdLk'/ –@ e} ;Ls'df{l:yt v} / ] gL ;fd''bflos jg pkef] Qmf ;d"xsf] !^ cf} + jflif{s ;fwf/0f;ef zlgjf/ e} ;Ls'df{df ;DkGg ePsf] 5 . ;d"xsf cWoIf 1fgaxfb''/ /fgfsf] cWoIftf tyf ;fd''bflos jg pkef] Qmf dxf;+3 bfªsf ;b:o km;f{/ fd g] kfnLsf] kd''v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf ;d"xsf ;lrj nLnfaxfb''/ 3tL{n] kult / sf] iffWoIf ch'{g rf} w/Ln] cfly{s kltj] bg k:t''t ug'{ePsf] lyof] . ;f] cj;/df pkef] Qmfx? ksfz rf} w/L, dfgaxfb''/ a:g] tnufotn] af] Ng''ePsf] lyof] . sfo{qmddf af] Ng] jQmfx?n] ;/sf/n] clxn] hnfwf/ If] q, r'/ ] ;+/ If0fnfotsf ljleGg axfgfdf jgdflysf] pkef] Qmfsf] clwsf/ vf] : g yfn] sf] sf] u'gf;f] u/] sf lyP . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f ;d"xsf sfof{no ;lrj ;''lgtf dx/fn] ug'{ePsf] lyof] .

hf“8 /S;L

yfx } gl bO {

@)&! ;fn df3 !! ut] cfOtjf/

r'/ f] 6, ;'lt{, 8«U; / afpg ;'u/ sf] s'ntaf6 olb 5'6sf/ f rfxg'x'G5 < w df] 6f] kg 36fpg] tyf a9fpg] -dlxgfdf @–!) KG_ w z/ L/ sf] prfO{ a9fpg] . / 8fS6/ cfo'j] {bf -YoKo Free_ w uf] / f] / rlDsnf] cg'xf/ agfpg -Fair look & Roop Amirt_

!)) Ü

#

gf] 6 ;fO8 Okm] S6

xf8hf] gL{ b'Vg] afy / f] u / bd s] an Ps xKtfd} cf/ fd w zL3 ktg / f] Sg] , of} g pQ] hgf a9fpg] / of] gf+usf] ljsf; u/ fpg] w dlxnfx?sf] k] 6df / x] sf] ;] tf] w;f{ / lr/ f x6fpg] w skfn emg{ / f] sL k'gM pdfg] { -x] o/ ljlN8ª kmfOj/ _ w :tg a9fpg] , 36fpg] / emf] lnPsf] nfO{ 6fO6 kfg] { w cg'xf/df /x]sf] rfof“kf]tf], 8l08kmf]/, sfnf]sf]7L, k'gM gcfpg] u/L x6fpg] ljjfxsf nflu b'nxL, >[+uf/ , g/ Ljn / a/ dfnf tof/ ug{ xfdLnfO{ ;Demg'f] ;\ . !))Ü Uof/ ] G6L nufot -;GwL;'wf±_ 6] lnaf08, :sfO{af08, 6] lnsd, x6 af08, 6] lnefG6] h, lbJoClif ;+: yfgaf6 pTkflbt ;Dk"0f{ l6eL af08] 8 kf] 8S6x?sf] cflwsf/ Ls l8n/

Unf] an lkm6g] z ;k P08 n'hf d] sck :6'l8of] t'n;Lk'/ rf] s ke' kmfOgfG; ePsf] ejg k5fl8sf] ;6/ df 3f] / fxL, bfª

s0ff{nL ljsf; a} +s ePsf] ejg t'n;Lk'/ , bfª kmf] g M )*@–%@@*@), (*$&*(!@%$

)*@–^(%!(^, (*$$(%)^!(, (*!*@^^&@) Ko"7fg ;Dks{ M (*$&***&)! sDkgLsf] cflwsf/ Ls l8n/ af6 dfq} ;fdfg v/ Lb ug'{xf] nf .

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

electronically, the Bidder shall be required to deposit the cost of bidding document (as specified in the above table) in the Office's Rajaswa (revenue) account as specified in the Notice and electronic scanned copy (pdf format) of the Bank deposit voucher also should be submitted along with the electronic bid documents.

Information to deposit the cost of bidding document in Bank: Name of the Bank: Nepal Bank Limited Pyuthan, Name of Office: Division Road Office, Pyuthan (Office Code no. 59-337-05) District Treasury Office (Ko.Le.Ni.Ka.) Code no. 59-305-01, Office Account no. Ka 1-1-001/Rajaswa (revenue) shirshak no. 14227 If the last date of purchasing, submission and opening falls on a government holiday; then the next working day shall be considered as the last day.

Bidders shall quote the item rates in the BoQ's exclusive of VAT and VAT shall be added separately in the total amount. All other taxes and levies which may be applicable shall be included in the quoted rates. In the case of discrepancies in rates in figures and words, the rates in words shall govern.

In the case of discrepancies or error in bidding document, Tender notice or any other document, the Division Road Office , Juspur, Pyuthan reserves the right to amend and correct at any time.

Bidders are advised to visit sites and assess the actual site conditions before submitting their bids.

The Employer reserves the right to accept or reject, wholly or partly any or all the bids without assigning any reason, whatsoever.

Interested eligible bidders may obtain further information and inspect the Bidding Documents at Division Road Office, -1, Pyuthan during office hours or may visit e-procurement section of DOR’s Web Site: http://www.dor. gov.np.

Matters not covered in this tender notice shall be in accordance with public procurement act, 2063, public procurement regulations, 2064 and other prevailing rules and regulations of Nepal.

Quality Control and tests shall be performed in accordance with the “Standard Specifications for Road and Bridge Works (2058 Ashad)” and Bidders shall include all expenditure for quality control and tests in item rates.

The bidders are required to present their notary public for verification of document if so felt by the employer.

Any changes in this notice shall be posted in office notice board and DOR's Web site http://www.dor.gov.np.

Division Chief

$

ljrf/

cfOtjf/, !! df3 @)&!

;+ljwfg gagfpg' hgcledtsf] pk]Iff ufdL0f If]qdf lzIffsf] kx'Fr s]xL jif{ klxn]sf] t'ngfdf g]kfndf lzIffsf] ljsf; /fd/L g} eO/x]sf] 5 . ;fIf/sf] ;+Vof t ztk|ltzt k'¥ofpg] nIfsf ;fy b]zel/ ;fIf/ g]kfn cleofg rln/x]sf] 5 . oBlk of] cleofg slt k|efjsf/L ePsf] 5 eGg] ;dLIffs} ljifo xf]nf . ;fIf/tfsf] cj:yfdf ;'wf/ cfP z}lIfs cj:yfdf w]/} ;'wf/ cfPsf] dflgg] 5 . clxn]s} l:yltdf ;/sf/sf] ;fIf/tf a9fpg] nIf klg k"/f x'g] b]lvb}g . clxn] lgs} l9nf9fnf?kdf of] cleofg cl3 al9/x]sf] 5 . ut jif{ sltko ;fIf/ 3f]if0ffsf] cleofg hf]8tf]8n] rn] klg clxn] Tof] lg:k|efjLh:tf] b]lvb}5 . d"ntM of] cleofg kefjsf/L gePsf] u'gf;f] cfPkl5 clxn] ;+VofTds eGbf u'0ffTds cj:yf x]g{ yflnPsf] 5 / cleofg l9nf ePsf] b]lvPsf] 5 . ;fIf/tfsf] cj:yf o:tf] 5 eg] ;du| z}lIfs l:yltdf s]xL ;'wf/ cfP klg b]zsf ;a} e"efudf ;dfg / ;Gt'lnt9+un] ;'wf/ cfpg ;s]sf] 5}g . ljz]iftM lghL ljBfnox? :yfkgf ePsf / To;df k9fpg;Sg] x}l;ot af]s]sf gful/ssf] a;f]af; /x]sf] zx/ ahf/ If]qdf kl/df0ffTds?kdf z}lIfs l:ylt /fdf] b]lvP klg ufdL0f If]qdf of] lgs} sdhf]/ 5 . w]/} gful/s u|fdL0f If]qdf a;f]af; ug]{ t/ u|fdL0f If]qdf g} z}lIfs ;'wf/ x'g g;Sbf b]z g} k5fl8 k/]sf] 5 . ;a} 7fpFdf ;dfg?kn] lzIffsf] kx'Fr gk'Ug] / k'u]sf] 7fpFdf klg gful/sn] vf;} Wofg glb+bf pRr lzIfftkm{sf] ofqf lgs} ;fF3'/f] aGb} uPsf] 5 . g]kfnsf k|foM ;a} u|fdL0f If]qdf ;fd'bflos ljBfnox? 5g\ . tL ljBfnox?sf] z}lIfs:t/af/] rrf{ ul//xg' kb}{g . ;fd'bflos ljBfnodf z}lIfs :t/ Go"g x'g'df w]/} sf/0f 5g\ . oL sf/0fx?sf] zNolqmof u/L lg/fs/0fsf] pkfo t ;f]Rg}k5{ t/ Tof]eGbf dxTjk"0f{ s'/f z}lIfs ;'wf/sf nflu cfd gful/s g} ;r]t / hfu?s x'g'kb{5 . lzIff lng'k5{ / To;af6 hLjgsf] gofF 9f]sf v'N5 eGg] s'/fsf] af]w gx'Fbf;Dd lzIffsf] kx'Fr lj:tf/ x'g] ;+efjgf lgs} sd 5 . lzIffsf] kx'Fr lj:tf/ gx'g'sf] d'Vo sf/0f r]tgfsf] cefj xf] . To;k|sf/sf] r]tgf ;dfhsf] ;+/rgfdf lge{/ /xG5 . ;fdflhs ;+/rgf s:tf] 5 eGg] s'/fn] ToxfFsf] lzIff, :jf:Yo / cGo dfgjLo ljsf;sf] l:ylt s] 5 eGg] lgwf{/0f ub{5 . xfdf] ;fdflhs ;+/rgf lgdf{0fdf juL{o, hftLo, If]qLo, eflifs, n}+lusnufot lje]bsf] klg 7"nf] e"ldsf 5 . clwsf+z u|fdL0f tyf ljkGg j:tLx?df dflyNnf] lzIff t 7"nf hfltsf, zx/ ahf/df a:g] wgLdfgLsf 5f]/f5f]/Ln] dfq k9\g] xf] eGg] dfGotf 5 . Tof] k':tf}+b]lvsf] algagfp dfGotf cfkm} l;h{gf ePsf] xf]Og, nfdf] ;dob]lv AofKt juL{o, hftLo, If]qLo / eflifs pTkL8gsf sf/0f l;h{gf ePsf] xf] . pRr lzIffdf blnt, hghflt, b'u{d If]q / ljkGg gful/sx?sf] kx'Fr lj:tf/ gx'g'sf] d'Vo sf/0f g} oxL xf] . pxL pd]/ ;d"xsf sf]xL afnaflnsf k9\g hfg] / sf]xL csf{sf] 3/df h'7f efF8f dfem]/ a:g] l:ylt s] TolQs} l;h{gf ePsf] xf] < ;Fu} k9]sf sf]xL afnaflnsf pRr lzIff cWooglt/ nfUg] / sf]xL aLrd} k9fO 5f8]/ kl/jf/sf] hLljsf lgjf{xsf nflu b]zleq} jf ljb]zlt/ >d ug{ hfg] s] tL afnaflnsfsf] /x/n] ePsf] xf] < 5f]/fnfO{ lghL ljBfno / 5f]/LnfO{ ;fd'bflos ljBfno k9fP/ 5f]/LnfO{ k9fOdf xtf]T;flxt ug'{ s'g} aflnsfsf] sf/0fn] xf] < lgZro g} xf]Og . clxn];Ddsf] lje]bk"0f{ ;fdflhs ;+/rgfsf sf/0f sltko ;d'bfodf n3'tfefif / xLg dfgl;stf 5 . h;n] ubf{ pgLx? lzIffbLIffeGbf c?sf] ;]jfd} hf]8 lbG5g\ . sltko ;d'bfodf ljs[lt klg 5, aLrd} k9fO 5f8]/ ;fg} pd]/df ljx] ug]{ / cGo sfddf nfUg] ub{5g\ . oL tt\tt\ ;d'bfosf ;d:of x'g\ g}, Tof]eGbf klg 7"nf] s'/f lje]bk"0f{ ;fdflhs ;+/rgf g} o;sf] afws 5 . To;}n] ;a} If]qdf ;dfg?kn] lzIffsf] kx'Fr lj:tf/ ug{ ;fdflhs ;+/rgf / To;n] l;h{gf u/]sf d"NodfGotfdf klg ?kfGt/0fsf] cfjZostf 5 .

dgf]dfgL lg0f{o ab/ ul/g'k5{ lhNnf ljsf; ;ldltsf] sfof{no bfªaf6 ldlt @)&!.)*.!( ut] nfkf sfo{qmdsf] uf]a/l8xf uflj;sf nflu ;xhstf{sf] lj1fkg ksflzt ePsf]df !& hgfsf] lgj]bg kg{ cfPsf] lyof] . To;dWo] lhlj; sfof{no bfªn] rf/hgfsf] dfq ;6{lni6df gfd lgsfn]sf] / tL rf/hgfdWo] klg b'O{hgfnfO{ dfq k/LIffsf nflu hfgsf/L u/fO{ k/LIffdf ;dfj]z u/L glthf klg ksfzg ul/;s]sf] / c? b'O{hgfnfO{ hfgsf/L gu/fP/ k/LIffaf6 al~rt u/fPsf]df xfd|f] cfklQ 5 . tL b'O{hgfnfO{ nfkf sfof{non] hfgsf/Lsf nflu kmf]g ;Dks{ u/]sf] em'7f] bfaL u/]sf] 5 . t/ pgLx?n] kmf]g gcfPsf] atfPsf 5g\ . To;sf/0f klg pQm k/LIffdf 7"nf] clgoldttf ePsf] k'li6 x'G5 . ctM xfdL lgj]bsx?sf] dfucg';f/ pQm k/LIff ab/ u/L k'gM k/LIff u/fO{ of]Uo pDd]bjf/ 5gf]6 ug{ ;DalGwt lgsfosf] Wofgfsif{0f u/fp‘5f}+ . cGoyf sfg"g adf]lhd sf/jfxLsf nflu hfg afWo x'g] hfgsf/L klg u/fp‘5f}+ .  ;/:jtL of]uL, ;ljgf zfx, sljtf rf}w/L, lg/f s'= rf}w/L, /d]Zj/L rf}w/L, ljlgtf rf}w/L

g]kfnsf] Oltxf;df @)&! ;fnsf] df3 * ut] klg c;kmn eP/ lat]sf] 5 . g]kfnsf] Oltxf;df klxnf] k6s c;kmn x'g' :jefljs xf] t/ bf];f] k6s klg c;kmn x'g' eg]sf] o'uf}+ o'ub]lv hgtfn] u/]sf] ck]Iffdfly t'iff/fkft x'g' xf] . df3 * ut] hgtfn] ;+ljwfg gkfpg] s'/fnfO{ rfgr'g] ?kdf lnOg' b]zsf nflu uDeL/ 3ft x'g]5 . ljZjsf ;fd' g]kfnsf] gfd c;kmn /fi6«sf ?kdf bh{ x'g] vt/f a9]/ uPsf] 5 . s'g} kf6L{ sfo{gLlts?kdf ;kmn x'g' gx'g' a]Un} s'/f xf] t/ b]zn] ;+ljwfg gkfpg' lgZro g} b'Mvb\ xf] . clxn] dfcf]jfbL;lxtsf] df]rf{n] cj/f]w l;h{gf u¥of] / ;+ljwfg ag]g . ef]ln pgLx?sf] df]rf{n] ax'dt NofPsf] cj:yfdf o:t} cj/f]w l;h{gf eof] eg] pgLx? s;/L cl3 a9\nfg < ;do nDAofpg' Pp6f s'/f xf] cgGtsfn;Dd oxL cj:yf /lx/x] s;/L ;+ljwfg aGnf / b]z cl3 a9\nf < of] s'/f ljz]iftM dfcf]jfbL cWoIf k|r08n] ;f]Rg'kg]{ xf] . hflt / wd{sf] d'2fn] ljZjdf eofjx cft+s dlRr/x]sf] 5 . hftLo cx+sf/;lxtsf] å]if / wfld{s cf:yfsf] sf/0fn] pTkGg x'g] eofjx l:yltsf] ;fdgf ug]{ Ifdtf xfdf] b]z;‘u 5}g . slt ;DkGg d'n'sn] Tof] snxsf] ;fdgf gug{ ;ls/x]sf] l:ylt 5 eg] xfdL ljsf;sf] ultdf w]/} kl5 5f}+ xfdLn] ;Sg] s'/} ePg . slxNo} 6'+uf]df k'Ug] / n8fO‘–emu8f ;lsg] s'/f xf]Og– hflt / wd{sf] s'/f . Psflt/ pu| afdkGyL zlQmn] g]t[Tj u/]sf] df]rf{df pu– k[ystfjfbL dw]zL bnx? 5g\ eg] csf]{lt/ wd{sf] cfj/0fdf k'/fgf] zlQm hf] @)^@÷)^# sf] P]ltxfl;s hgcfGbf]ngaf6 k5fl/Psf] lyof] Tof] zlQm ;txdf cfpg vf]lh/x]sf] 5 . d]rL–dxfsfnL cleofgaf6 lxGb" wfld{s ?emfg klg 5fld;s]sf] 5 p;n] . Psflt/ wd{sf] xjfnf lbP/ ;Qfsf] s]Gbdf k:g] lgot csf]{lt/ hftLo /fHosf] xjfnf lbP/ ;Qf sAhf ug]{ lgotsf aLrdf cfdg];fdg] n8fO‘ x'g] lglZrt 5 . dfcf]jfbL cfsf+Iffsf] pTsif{df df3 * ut] 6/]sf] h:tf] b]lvP klg of] n8fO‘ bL3{sfn;Dd hf/L /xg] b]lvG5 . df3 * kl5 ;8s ;+3if{nfO{ t]h kfg]{ lg0f{o u/]sf] a'lemPsf] 5 .

b]z s'g} hflt ljz]if, wd{ ljz]ifsf] x'Fb}g Tof] t ;femf x'G5 . ;femf b]zdf h'g ;'s} wd{ dfGg], h'g;'s} hflt ;d'bfosf dflg;sf] ;dfg clwsf/ x'G5 /fHo, kb]z, lhNnf h] eg] klg ToxfF ;a} efiff, ;a} hflt, ;a} wd{, ;a} lnËsf] ;dfg / ;fj{ef}d clwsf/ x'G5 . hfltsf] sf/0fn] ;+ljwfg gaGg' u}/lhDd]jf/Lkgsf] k/fsfi7f xf] . csf]{ k6s emg\ hl6n x'g]5 l:ylt lsgls /fkkf g]kfn hf] ;+ljwfg;efsf] rf}yf] zlQm 5 To;n] lxGb" /fHosf] gf/f prfNg] lglZrt 5 .

 ;+ljwfg;efdf b]lvPsf] pQfpnf]kg tn :yfgLo tx;Dd k'Ug] lglZrt 5 . l;4fGttM dfcf]jfbLn] Tof] tf]8kmf]8sf] cfTdfnf]rgf s"6gLlts lx;fan] u/]sf] b]lvG5 eg] cfGtl/s ?kdf sfo{stf{x?nfO{ cem} 7"nf] cfqmd0f / klt/f]wsf nflu tof/ /xg pbL{ hf/L u/]sf] a'lemG5 . ljleGg lhNnfsf ljkIfL bnsf sfof{no tf]8kmf]8 x'g' To;s} gd"gf x'g\ . dfcf]jfbLdf pQ]hgfaf6 ;Qf sAhf ug]{ wªwªL cem} x6]sf] 5}g eGg] s'/f p;sf] Jojxf/n] b]vfPsf] 5 . dfcf]jfbL ;Qf sAhf ug]{ tLa ef]sdf 5 t/ ;Qf s;/L ul/jx?sf] kIfdf kof]u ug{ ;lsG5 eGg] s'/f Ps k|ltzt klg ;f]Rb}g . qmflGtsf/Lx? klxn] efjgfn] n}z x'g'k5{ To;kl5 aNn xltof/sf] s'/f cfp‘5 eg]/ dfcf]n] lbPsf] hf]8klt cf‘vf lrDnG5g\ . dfcf]jfbL g]tf sfo{stf{x?df wg b]Vbf dxfb]jsf lqg]q aN5g\ eg]em}+ rl/q 5 . pgLx?n] eg]h:t} kltlqmofjfbLx?sf] h:tf] b]znfO{ n'6]/–n'5]/ cfkm" df]6fpg] / P]z cf/fd ug]{ xf]8 lyof] 7Ls To;/L g} dfcf]jfbLdf klg jg, ;/sf/L of]hgf, u}/;/sf/L wg;DklQ sAhf u/]/ /ftf/ft wgL / ;DkGg aGg] h'g tLa ef]s 5 To;n] dfcf]jfbLnfO{ b]z / hgtfklt Odfgbf/ ePsf] b]vfp‘b}g s]jn ;'v;onsf nflu dl/xQ] u/]sf] b]lvG5 . ;Qfdf uP/ s]–s] gLltx? ul/jx?sf kIfdf Joj:yf ug{ / nfu' ug{ ;kmn eP Tof] hgtfn] lx;fj lstfj /fv]sf 5g\ / dfcf]jfbLsf] l:ylt cem} cf]/fnf] nfUg] lglZrt 5 .

To;s} eon] cfqmfGt 5 dfcf]jfbL . c? bn hf] dfcf]jfbL g]t[Tjsf] df]rf{df 5g\ pgLx?sf] vf;} t's / cf}lrTo 5}g . dfcf]jfbL g]tf sfo{stf{df olt w]/} wg;DklQsf] nfn;f 5 ls Tof] s'/f klZrdL ;fdfHojfbLx?n] a'em]/} Ps –

Ps u/]/ hglj/f]wL–b]zla/f]wL d'2fdf nfp‘b} ;'v;onsf] Joj:yf ldnfp‘b} uPsf 5g\ . Tof] s'/f :jo+ dfcf]jfbL g]tfx? Psn] csf]{nfO{ eGb} cfPsf 5g\ / Tof] pgLx?sf] hLjgz}nLn] kdfl0ft ;d]t ub}{ uPsf] 5 . k|r08sf] nflhDkf6 b/af/df a:g] cfly{s x}l;ot s;/L lgdf{0f eof] < csf]{ dxTjk"0f{ sf/0f klZrdf ljz]iftM cd]l/sfsf] g]kfn s]GbLt ljz]if gLlt 5– ef/tsf ;Dk"0f{ zlQmx? /fli6«otfsf dfldnfdf Ps 5g\ / lrlgof t emg\ dxfzlQm b]zsf /fhg]tf ljrlnt x'g] s'/} ePg, ef/t / rLgsf lj?4 v'lkmof ug'{ g]kfn gLltsf] Wo]o xf] . g]kfnsf c? bnsf g]tfx?nfO{ tL v'lkmofx?n] kof]u ul/;s]sf 5g\ . s]xLaf6 ;kmn eP s]xLaf6 ePgg\ . dfcf]jfbL g]tfx?nfO{ hftLo ljif 3f]n]/ cd]l/sLx?n] lbPsf 5g\ / cd[t ;Dem]/ dfcf]jfbL g]tfx?n] lkO/x]sf 5g\– tGtgL . hftLo cd[tdoL ljifsf] ceLi6 g]kfnsf] l;lSsdLs/0f xf], g]kfnsf] ljnoLs/0f xf] . ta;Dd klZrdfx? nflukg]{ 5g\ ha;Dd g]kfn hf]ufpg] g]tfx? eO/xg]5g\ . nfd} ;do nfu] klg oxL qmdd} g]kfnsf] cf]/fnf] nfUg] qmd g/f]lsP klZrdfx? v'zL x'g]5g\ / p2]Zo k"/f x'‘b} uPsf] 7fGg]5g\ . hxf‘ g]kfnLx? cToGt ;b\efjk"0f{ 9+un] cg]s hfltsf hgtf ldn]/ a;]sf 5g\ Toxf‘ slyt hftLo pTkL8gsf] s[lqd gf/f nufP/ ;Qf v]n v]Ng' g]kfnsf] ljnoLs/0fdf nfu]sf] geg]/ s] eGg] < hftLo pTkL8g r/d ?kdf x'GYof] eg] b]zsf] ;'/Iff c+usf] kd'v l8jL nfdf, s'j]/l;+x /fgf s;/L aGy] < olb /fHo lg/+s'z lyof] hghfltklt eg] k6s– k6s ;'jf;rGb g]DjfªnfO{ s;/L ;efd'v h:tf] ul/dfdo kbdf lj/fhdfg agfp‘y] . hghfltk|lt /fHo lg/+s'z xf]Og a? blntx?klt lg/+s'z

b]j /fh lj Zj sd f{

5 eGbf plrt x'G5 . h;/L blntx?sf] vf; e"uf]ndf vf; a;f]af; 5}g elgG5 To;/L g} g]kfnsf] s'g rflx‘ o:tf] uflj; xf]; hxf‘ Pp6} hfltsf] %! kltzt hg;+Vof ePsf] xf];\ . olb o:tf] 5}g / jf:tljs pTkLl8tnfO{ pk]Iff ul//x]sf 5f}+ eg] jgfj6L pTkLl8t v8f ug'{ eg]sf] /fli6«otf vnaNofpg' g} xf] . s'g} klg ljifonfO{ 6'+uf]df k'¥ofpg hgcledtsf] ;xf/f lnOG5– lng'kb{5 . @)^$ ;fnsf] ;+ljwfg;efdf dfcf]jfbL / dw]zjfbL bnsf] $)! ePsf] eP pgLx?n] eg]h:tf] /fHodf ljeQm eO;s]sf x'g] lyof}+– olta]nf . @)&) sf] bf];|f] ;+ljwfg;ef lgjf{rg g} x'g] lyPg / sf+u]; Pdfn]; ‘u nkm8f ul//fVg'k g] { g} lyPg– dfcf]j fbLnfO{ . olta]n f cfjlws lgjf{ rg u/] / ;/sf/ ax'dtn] rnfO/fv]sf] x'G Yof]– dfcf]j fbL . @)&) sf] lgjf{ rgsf] :ki6 hgfb] z dfcf]j fbL Ph]0 8fsf] c:jLs[ lt g} xf] . b] z s' g} hflt ljz] if, wd{ ljz] ifsf] x' ‘b }g Tof] t ;femf x' G5 . ;femf b]z df h'g ;'s } wd{ dfGg] , h' g;'s } hflt ;d' bfosf dflg;sf] ;dfg clwsf/ x'G 5 /fHo, kb] z, lhNnf h] eg] klg Toxf‘ ;a} efiff, ;a} hflt, ;a} wd{ , ;a} lnËsf] ;dfg / ;fj{ ef}d clwsf/ x'G 5 . hfltsf] sf/0fn] ;+ ljwfg gaGg' u}/ lhDd]j f/Lkgsf] k/fsfi7f xf] . csf] { k6s emg\ hl6n x' g] 5 l:ylt lsgls /fkkf g] kfn hf] ;+ ljwfg;efsf] rf} yf] zlQm 5 To;n] lxGb" /fHosf] gf/f prfNg] lglZrt 5 . hgcledtsf] j] jf:tf xf] – df3 * df ;+l jwfg gaGg' . b'O { ltxfO{ nfO{ cfwf/ gdfGg] xf] eg] dfcf]j fbLn] slxNo} ;+l jwfg agfpg lbg]5}g .

s;n] s] eg] < http://www.facebook.com/yougbodh

;+ljwfg lgdf{0Fdf klqmofaf6} cl3 a9\g] kwfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfsf] 3f]if0Ff tkfO“nfO{ s:tf] nfUof] < cf]deQm e08f/L M egfO unt gxf]nf t/ bDen] k]n]/ hf“bf / klqmofut ;xdlt gubf{ km]l/ sfds'/f] laug] xf] ls < t;y{ ;a} ldn]/ a'´]/ cufl8 a9\bf g} 7Ls xf]nf . u]x/f h 3t L{ du/ …d dª uf]lno gÚ M of] d'n'ssf] nflu b'ef{Uo x'g]5 . d'n'sdf czflGt km}lng] 5 .

e'k]z Pnf]g M ;Dk"0f{{ bnx?nfO{ ;d]6]/ klqmofåf/f ;+ljwfg lgdf{0f u/]df g} ;a}sf] enfO x'G5 .

cfFwL t'kmfg M g]kfnL hgtfn] ;+ljwfg;efsf] g} d[To' eGg] ;'Gg gk/f];\ . h;/L cfP klg xfdLnfO{ ;+ljwfg rflxPsf] 5 . /fh]z s];L M ;xdltaf6 ;+ljwfg gePkl5 klqmofdf hfg' g} casf] pQd lasNk xf] t/ uP/ dfq s] ug]{ k"/f ug{ klg ;Sg' k¥of] lg . ;'/h vgfn M b]z clg0f{osf] aGbL ePsf] cj:yfdf /fi6«n] lgsf; kfpg' h?/L 5 . ;a} bn / g]tfsf] ;xof]u x'g'kb{5 . o'j/fh sF8]n M clxn]sf] l:yltdf klqmofdf hfg' Psbd hfoh sbd xf] . o;nfO{ k"0f{tf lbg'k5{ .

ldn]/ xfl;n u/]sf pknlAwnfO{ ldn]/ g} ;+:yfut u/f}+ eGg] xfdf] efjgfnfO{ sltko ;xofqL bnsf g]tfx?n] sdhf]/Lsf] ?kdf pkof]u ug{ vf]Hg'ePsf] 5 . h;sf sf/0f ;+ljwfg lgdf{0fsf] sfo{ clg0f{o / cGof]nsf] aGbL x'g k'u]sf] 5 . ca o; kl/l:yltsf] cGTo x'g'kb{5 .

– ;'zLn sf]O/fnf -kwfgdGqL_ ;+ljwfg hf/L ug'{kg]{ df3 * sf] ;do;Ldf d:of}bf g} lgdf{0f gu/L Joltt eof] . ca ;+ljwfg lgdf{0fsf] sfd s;/L cl3 a9\5, ;a}n] xfdLnfO{ x]l//x]sf 5g . cufl8 a9fP dfq ;d:ofsf] ;dfwfg x'G5 . kl5 x6\g' jf Ps} 7fpFdf pleg' ;d:ofsf] ;dfwfg xf]Og . o;tkm{ d ;a} bnsf] Wofgfsif{0f u/fpF5' .

– ;'jf;rGb g]Djfª -;efWoIf_ gofF sfo{tflnsflagf ;+ljwfg;ef cl3 a9\g ;Sb}g . To;sf/0f To;sf] kxn z'? ug{ ;efWoIfnfO{ eg]sf 5f}+ . cgf}7f] s'/f s] 5 eg] pN6} ;QfkIf jftf{sf nflu tof/ ePsf 5}gg\ . ljkIfLn] jftf{sf nflu hf]8 lbO/x]sf 5f}+ .

– 8f= afa'/fd e§/fO{ -Pdfcf]jfbL jl/i7 g]tf_ Pdfcf]jfbLn] ;xdltsf] c+s'z nufP/ hgtfnfO{ wf]sf lbPsf] 5 . ca xfdL km]l/ wf]sf x'g lbGgf}+ . ;+ljwfg;efdf ePsf] cj/f]w c;+j}wflgs xf] .

– /fdrGb kf}8]n -g]kfnL sf+u];sf pk;efklt_ lqms]6df ;kmntf ldNb} hfg' / /fhgLltdf c;kmn x'g'sf] Pp6} sf/0f xf] ldn]/ sfd ug{ g;Sg' . lqms]6df l6d l:kl/6 5, h'g xfdf] ;+ljwfg;efdf g]tfx?aLr b]lvPg . v]nf8Lx? b]zsf] lz/ pFrf] agfpg / hgtfnfO{ v'zL lbg rfxG5g\ t/ g]tfx?df Tof] b]lvPg . g]tfHo"x? lqms]6af6 l;Sg] ls < – hubLZj/ kf08] -n]vs_

eujfgnfO{ clk{t ug]{ s'g} klg kmn, km"n, g}j]B cflb ;fdfg rfVg' / ;'F£g' x'Fb}g . n j c l w s f / L - z +s / _ l j :t [t h f g sf / L sf ] n f l u d f ]a f O n g+= (* % & * # @% ) %

%

ljrf/

cfOtjf/, !! df3 @)&!

df5f], df5f], Eofu'tf] Û …tkfOFn] Eofpg' ePg xf]nf d  8f= 6Lsf/fd kf]v/]n df3 %, @)&! . dWo/ft . ;ljwfg;efdf ejgleq /fhgLlts sfn/flq . cfw' l gs sf] t kj{ . afg] Z j/l:yt cGt/f{ l i6« o ;Dd] n g s]Gb|leq g;f]r]sf] b[Zosf ;fIfL hgtf . sfn/flqdf bnx? aLrsf] nfdf] ;dob] l vsf] ltQmtfsf] ljikmf] 6 . ;}4flGts ax; 5f]8]/ JolQmut cfqmd0f / cf/f] k k| T of/f] k sf] k/fsfi7f .

6]lnlehgsf] :qmLgdf kToIf gb]v]sf] eP eg]s} e/df kTofpg} g;lsg]] b[Zo . ;+ljwfg;ef ejg ;+ljwfg;ef xf] ls /0fd}bfg xf] eGg] s'/f 5'6\ofpg ufx|f] . :kf]6{;\ Rofgndf b]vfOg] /]:n/ v]n em} nfUg] Tof] pGdfbL v]nsf v]nf8Ln] axfb'/Lsf] tSdf cfkm\gf] xftdf kfg{ v]n v]n]sf] ed kfn] klg Tof] v]n 7"nf kf;'nf ePsfn] lhTg] / ;fgf kf;'nf ePsfn] xfg]{ v]n lyPg . a? oyfy{df hgtfsf gh/df kf;'nfjfn /]:n/x? g} xfl//x]sf lyP . hgtf Tof] b[Zo x]b}{ ;ef;b kbwf/L cfw' l gs /] : n/x?nfO{ lwSsfl//x]sf lyP . cfkm\gf] dt v]/ uPsf]df k5'tf] dflg/x]sf lyP . oBlk /]:n/x?df lhtsf] e|d lyof] . t/ Tof] lhtsf] ed /]:n/x?sf] cfTd/lt lzjfo s]xL lyPg . o;/L @)&! ;fnsf] df3 * n] ;+ljwfg lbPg . Pp6f sn+lst Oltxf; dfq n]Vof] . ;+ e jtM kl5N nf] ;do /fhgLltsj[Qdf ;a}eGbf a9L pRrf/0f ul/Psf] zAb xf], df3 * . df3 * s;}sf] nflu cfqmf]z aGof], s;}sf nflu Joª\ Uo . s;}sf nflu l;ªsf] n8fO‘ s;}sf nflu af] n L argsf] kSsf b] l vg] xf]8afhL . s;}sf] nflu zlQm;+3if{sf] xltof/, s;}sf] nflu xfpu'hL . b[Zo cb[Zodf ljleGg p2]Zo ePsf] of] df3 * sf] n8fO‘df s–s;n] s]–s] lht], s]– s] kfP, s]–s] u'dfP To;sf] n]vfhf]vf

x'g t af‘sL g} 5 t/ b]z / hgtfsf nflu eg] o; eL8Gtdf s]xL klg kflKt ePg . ;+ljwfgsf] cfzf df5f], df5f], Eofu'tf] eof] . sf]xL klg Eofu'tfsf] lzsf/ ug{ rfx‘b}g . lzsf/ df5fs} u5{ . slxn]sfxL+ df5f dfg{ hfn xfGbf Ps b'O{ Eofu'tf klg hfndf kg'{ leGg} s'/f xf], of] ckjfbafx]s df5f dfg]{ 7fp‘df hfn xfGbf k5{ df5f g} . t/ df5fsf] e|ddf Eofu'tfsf] u'‘8df hfn xfg] rflx‘ efudf Eofu'tf g} Eofu'tf k5{ . Eofu'tf grfx]/ klg Eofu'tf g} Eofu'tf xft kfg]{ pbfx/0f df3 * nfO{ x]/] x'G5 . bnx? df5fsf] lzsf/sf] eddf oyfy{df Eofu'tfsf] lzsf/ ul//x]sf 5g\ . hgtfdfly klg df5fs} lzsf/ u/]sf] ed 5l//x]sf 5g\ . cfkm"n] Eofu'tf lzsf/

x'g /fhgLlt s;}n] ub}{g t/ wgL x'g /fhgLlt klg ul/‘b }g eGg] s' /f klg bnx?n] a'em\g'k5{ . /fhgLltdf k|flKt dfq xf]Og Tofu klg rflxG5 . bnx?sf] ln‘8] c8fg /fVg] / ;Qf tfSg] v]naf6 hgtf cflht eO/x]sf 5g\ . ;xdlt / b'OltxfOsf] b'xfO ;'Gbf klg hgtfnfO{ of] zAbk lt g} ljt[ i 0ff hflu;s]sf] 5 . sfn/flqdf Pp6f kIfsf] b' O{ ltxfOsf] tdfzf / csf]{ kIfsf] afx'ansf] kbz{gn] hgtfdf emg} ljt[i0ff yKof] . ;+ljwfg ax'dtsf] b:tfa]h xf]Og eGg] t/ ax' dteGbf klg tn em/]/ afx'ansf e/df ;+ljwfg agfpg vf]Hg] Pdfcf]jfbLnufotsf bnx?sf] xs{t / ;+ljwfgdf ;xdlt g} rflxG5 eGb} b'O{ ltxfOn] k]n]/ cufl8 a9\g vf]Hg] sf+u];– Pdfn]sf] xs{t b'a} sfn/flq 36gfdf bf]ifL

kof{ojfrL aGof] . df3 * kl5 ca s] x'G5 t eGg] cGof]n emg} a9]sf] 5 . t/ cGof]ndf cNdlng'kg]{ s'g} sf/0f 5}g . ;xdltsf] ljsNk g lxhf] lyof] g cfh 5 g ef]ln x'g]5 . h'g s'/fsf] ljsNk lyPg ToxL s'/fsf] ljsNk vf]Hg' ckl/kSj sfd lyof] . ckl/kSj sfdsf] kl/0flt ;sf/fTds lg:sg] lyPg . lg:s]g klg . ca lat]sf] df3 * sf] w]/} b'xfO lbP/ sfd 5}g . ca dfq eljiosf * klg df3 * h:tf lbg gbf]l/pmg\ eGg] lzIff lngsf nflu dfq df3 * ;Demg'k5{, To;afx]s df3 * ;Demg' ca h?/L 5} g . k| u ltsf nflu ljutsf c;kmntfeGbf ;kmntf g} sfdofjL x'G5g\ . Tof] cz'e lbg ToxL lbgdfq agf];\ km]l/ gbf]xf]l/o"g\, oxL sfdgf u/f}+ . df3 ( kl5 ca bnx? gof‘ lz/faf6 kmn]s f] xfFuf] ;Wf}+ em'S 5 . hgtfsf] ljho bnx?sf] lnF 8] c8fgdf cufl8 a9\g'sf] ljsNk 5}g . ljutsf ltQmtfnfO{ afudtLdf gaufO{ casf] xf] Og nrstfdf 5 . h'g –h'g bnx?n] cfkm" nrs eP/ hgtfsf] af6f] ;xh aGb}g . df3 * kl5sf lbgdf klg df3 * ;+ljwfg agfpg] s' /fdf ;3fpF 5g\, hgtfsf] ;+ ljwfg hgtfnfO{ lbP/ cl3s} ln‘8] c8fg / ;Qfs]lGbt hgtfnfO{ lhtfpF5g\ eljiodf tL bnx?nfO{ hgtfn] klg lhtfpF5 g\ . /fhgLltnfO{ lg/Gt/tf lbg] xf] eg] km]l/ bn / hgtfaLr x'g ] of] … ljg–ljgÚÚ l;4fGtnfO{ cfTd;ft ug{ ;s] klg kl/0ffd df5f]–df5f] Eofu'tfs} x'G5 . o;}n] bnx? ca Eofu'tfsf] u'‘8 5f]8]/ ;xdlt 6f9f 5} g . ca gofF lz/faf6 yfngL u/f} + . df5f ePsf] 7fp‘df hfn xfGg k'Ug'kb{5 . df5fsf] u'‘8 eg]sf] km]l/ klg ;xdlt g} u/]sf] s'g} bnnfO{ yfxf 5}g a? c? bnn] b]lvP . xf] . ;xdltsf nflu cTolws nrstf Eofu'tf lzsf/ u/]sf] b]lv/x]sf 5g\ .

Pdffcf]jfbL;lxtsf] dw]zjfbL bnx?n] rflxG5 . nrstfsf] dfkg eg] slt To;}n] ;a} bn cfkm"n] rflx‘ df5f vf]h]sf] lnO/xsf] ;+3Lotfsf] c8fgsf] cfqmf]z em'sfP xf]Og slt em's] eGg] t/fh'df c? bnn] rflx‘ Eofu'tf] vf]h]sf] cf/f]k s';L{dfly kf]lvof] . dfgf}+ ls s';L{ g} ug'{kb{5 . nufO/x]sf 5g\ . cfkm"nfO{ df5f lzsf/L pgLx?n] rfx]h:tf] ;+3Lotfsf] afws x'g\ . /fhgLltdf c8fgn] lhltb}g a? b]Vg] / c?nfO{ rflx‘ Eofu'tf lzsf/L b]Vg] t/ pgLx?sf] c8fgdf afws s';L{ / nrstfn] lhltG5 . d}n] s;nfO{ slt bnsf] bfaL hgtfn] eg] kTofO/x]sf 5}gg\ . dfOsx? lyPgg\ . s';L{ / dfOs ef‘r]/ em'sfP‘ Tof] g} d]/f] ;kmntf xf] eGg] of] b[li6ednfO{ hgtfn] lwSsfl//x]sf pgLx?sf nflu rfx] h:tf] ;+3Lotf agfpg dfgl;stf TofuL d slt nrs eP‘ 5g\ . dfu{ k | z :t x' g ] j fnf lyPg . of] To;df cfkm\gf] lht b]Vg ;Sg'kb{5 . df5f lsg xft k/]g < ;+ljwfg df3 jf:tljstfsf] af]w klg pgLx?nfO{ gePsf] nrstfdf uj{ ug'{kb{5, lxgtfaf]w * df lsg ag]g < kZg hlt ;lhnf] 5 xf]Og . t/ a'em krfOsf] xb ePkl5 af]wn] xf]Og . kmn]sf] xf‘uf] ;Wf}+ em'S5 . hgtfsf] pQ/ Tolt ;lhnf] 5}g . cfdgful/sn] klg s]xL ubf]{ /x]g5 . ljj]s rflxg] /x]5 . ljho bnx?sf] ln‘8] c8fgdf xf]Og eGg] u/]sf] rflx‘ bnx?sf] cgfjZos ljj]ssf] cGTo ePkl5 s;}sf] s]xL nfUb}g . nrstfdf 5 . h'g–h'g bnx?n] cfkm" Ph]08fdf c8fg / ;Qfs]lGbt /fhgLlt df3 * ;+ljwfgljgf dfq uPg, nrs eP/ hgtfsf] ;+ljwfg agfpg] g} ;+ljwfg gaGg'sf] d"n h8 xf] . hgtfsf] bnx?aLr ltQmtf a9fP/ uof] . s'/fdf ;3fp‘5g\, hgtfsf] ;+ljwfg of] a'emfOdf ;Totfsf] c+z 5 . bnLo ;sf/fTds ksfzlagfsf] gsf/fTds /fk hgtfnfO{ lbP/ hgtfnfO{ lhtfp‘5g\ /fhgLltdf bnx?n] cfkm\gf] Ph]08fdf klg lbP/ uof] . k|sfzlagfsf] Hjfnf ag]/ eljiodf tL bnx?nfO{ hgtfn] klg c8fg /fVg] / ;Qf kfKt ug{ rfxg'nfO{ uof] of] lbg . df3 * nfO{ 7"nf] xfpu'hL lhtfp‘5g\ . bn / hgtfaLr x'g] of] unt ?kdf a'lemxfNg' x'‘b}g . /fhgLltdf agfp‘bf klg ePe/sf] cfqmf]z kf]lvof] . …ljg–ljgÚ l;4fGtnfO{ cfTd;ft ug{ ;s] c8fg x' g} k5{ t/ cfjZos k/] sf] ;do;Ldfdf ;+ l jwfg aGg} k 5{ eGg] ;xdlt 6f9f 5}g . ca gof‘ lz/faf6 cj:yfdf nrs klg x'g ;Sg'kb{5 . cgfjZos krf/n] klg bnx? aLrsf] b"/L yfngL u/f}+ . /fhgLltdf ;Qf ;w}+ hf]l8P/ cfp‘5 . hf]uL emg} a9fof] . To;}n] df3 * tgfjsf] tikaram.pokharel@gmail.com

o'jflk9Ldf km]l/b}5 d'vsf] SofG;/sf] sf/0f oBlk g]kfndf s'g} cflwsfl/s cWoog cg';Gwfg geP tfklg d]/f] laleGg lzlj/, c:ktfnx?sf] cg'ejdf pNn]vgLo sl/j #%–$) k|ltzt;Dd SofG;/ d'vsf] 5 . of] eGbf cem eofgs?kdf SofG;/ x'g'eGbf klxn]sf] cj:yf lkSofG;]/; lnhg / slG8;g y'k|} kfOG5g\ . ljsl;t b]zdf d'vsf] SofG;/ 36\bf] qmddf 5 eg] xfdf]h:tf] d'n'sdf a9\bf] qmddf 5 . Psflt/ o:tf] eofjx l:ylt 5 eg] csf]{lt/ d'vsf] SofG;/ agfpg ;Sg] sf/0fx? ljut Ps bzsdf xhf/f}+ u'0ffn] pTkfbg tyf krf/k;f/df a[l4 ePsf] tYof+sn] xfdL :jf:YosdL{ dfq xf]Og, :jf:Yoklt ;r]t hgtf / /fi6«nfO{ g} lrGtfsf] ljifo kSs} agfPsf] x'g'kb{5 . d'vsf] cj'{b /f]u eg]sf] d'vsf c+u, tGt'x?sf] sf]ifsf] c:jfefljs clgolGqt / c;fd~h:o lsl;dsf] a[l4 g} xf] . SofG;/ Pp6f /f]udfq geO{, /f]ux?sf] ;d"x xf] . Ps JolQmaf6 csf]{ JolQmdf ;g]{ ;?jf /f]u xf]Og t/ Pp6} AolQmdf Ps 7fp‘af6 csf]{ 7fp‘df, Ps c+uaf6 csf]{ c+udf eg] ;b{5 . sf/0f x6fp‘bf klg s'g} sf]ifsf] cfsf/ ksf/df a[l4 eO/x\of] / 3fp vl6/fx? @÷# xKtf;Dd klg lgsf] gePdf d'vsf] SofG;/ xf] ls egL z+sfsf] 3]/fdf /fv]/ t'?Gt ljz]if1 ;]jf lng'kb{5 . sf/0f M ;'tL{hGo kbfy{, dBdfg, ;+qmd0f, kf]if0fsf] sdL, ;'kf/L, rf]6k6s, bL3{sfnLg 3if{0f, ;"o{sf] ksfz / PS;/] tyf cfg'j+zLs tyf j+zf0f'ut sf/0f k/fk"j{sfnb]lv g} :yflkt eO;s]sf 5g\ . PSsfO;f}+ ztfAbLdf a9\b} uPsf] cfw'lgstf, g/fdf] hLjgz}nL / vfgkfgsf cltl/Qm ckfs[lts of}gn] SofG;/ a9fO/x]sf] 5 . a9\bf] d'vd}y'gn] ubf{ cd]l/sL o'jfx?df d'vsf] SofG;/ al9/x]sf] 5 . …cf]/n ;]S;kltsf] cfsÈ{0fn] d'v /

3f‘6Lsf] SofG;/ al9/x]sf]df :jf:YosdL{x? lrlGtt 5g . cf]/n ;]S; ubf{ d'vdf SofG;/ agfpg ;Sg] Koflknf]df efO/; tLa ultn] ;g{] / a9\g] b'a} x'G5 . %) jÈ{ eGbf sd pd]/sfdf d'v SofG;/sf] kd'v sf/0f Koflknf]df efO/; g} b]lvPsf] 5 .Ú cf]lxof] ljZjljBfnosf] vf]hdf ;d]t ;dudf ;'tL{ ;]jg eGbf a9L d'vd}y'g g} d'v SofG;/sf] sf/s b]lvPsf] 5 .

6lG;n / lhaf]sf] tNnf] efusf] SofG;/df ^) b]lv &) kltzt sf/sdf x\o'dg Koflknf]df efO/; g} b]lvPsf] 5 .

To:t} a]nfotdf ePsf] cg';Gwfgdf a9L of}g;fyL jf ^ eGbf a9L of}g;fyL x'g]df PrkLeLn] x'g] 3f‘6L / 6fpsfsf] SofG;/ rf/u'0ff a9L x'G5 eGg] b]lvPsf] 5 . w]/} of}g;fyLx?;‘u ;DaGw agfP/ d'v d}y'g ug{] dlxnfx?df d'v tyf 3f‘6Lsf] SofG;/ x'g;Sg] ;+efjgf a9L ePsf] xfn} :jL8]gdf ul/Psf] cg';Gwfgn] kQf nufPsf] 5 . k|hgg c+usf] /f]u h]gfO6n jf6{sf] nflu lhDd]jf/ laÈf0f' Koflknf]df efO/;sf sf/0f g} cfhsn d'v tyf 3f‘6Lsf] SofG;/sf] kd'v sf/s aGb} uPsf] kfOPsf] atfOPsf] 5 . w]/} AolQm;+u zf/Ll/s ;DaGw /fVg]x?nfO{ h]gfO6n jf6{ x'g] vt/f ;a}eGbf a9L x'G5 . xfn d'v tyf 3f‘6L SofG;/ ePsfdf klg d'v d}y'gsf] Oltxf; ePsfn] d'v d}y'gaf6} SofG;/ ePsf] k'li6 u/]sf x'g\ . ;ef{Osn SofG;/ agfpg] kdv sf/s PrkLeLsf] ;qmd0f klg d'vdf b]lvPsf] 5 . a9\bf] cfw'lgstf / lanf;L hLjgn] tyf PrcfO{eLaf6 aRg eGb} d'v d}y'g cf]/n ;]S;sf] a9\bf] kof]un] xf] ls egL ;f]Rg afWo agfPsf] 5 . o; ;DaGwdf a]nfot / cd]/Lsfdf cg';Gwfg eO/x]sf 5g / ;DaGw ;sf/fTds ePsfn] ufO{8nfOg O{g cf]/n ;]S; PlS6eL6L Nofpg] tof/Ldf ;d]t h'6]sf 5g\ . nIf0f tyf lrGxx? M ;dfGotof k'?ifdf %)–^( jif{sf] pd]/ tyf dlxnfdf $)–$( jif{sf] pd]/df a9L b]lvG5 . To;}u/L dlxnfsf]

t'ngfdf k'?ifdf rf/ u'0ffn] a9L, ufp‘sf afl;Gbf eGbf zxl/ofdf ^ u'0ffn] a9L b]lvPsf] 5 . ;a}eGbf a9L lha|f]sf], To;kl5 lu‘hf, ufnf, lhaf]d'lgsf] efu cflbdf SofG;/ b]lvg] u/]sf] 5 . hfltsf] s'/f ubf{ ofbj, dxtf], tfdfª, u'?ª / g]jf/df a9L b]lvG5 . :d/0fLo s'/f s] 5 eg] SofG;/n] s'g} klg hft, wd{, pd]/, j+z, ln+u / 7fp‘sf]nfO{ 5f]8\b}g . d'vdf /ftf], v}/f], ;]tf] jf ldl>t bfu, wAaf jf kq b]lvG5 h'g bNbf hf‘b}g . gb'Vg] jf b'Vg] 3fp vl6/f jf ;'hg @–# xKtf;Dd pkrf/ ubf{ klg lgsf] x‘'b}g . ;fwf/0ftof d'vsf 3fpsf sf/0f x6fp‘bf w]/} /Qm ;~rf/sf] sf/0fn] #–$ lbgd} lgsf] x'G5 . d;nfbf/ vfgf vf‘bf kf]N5, 5fDbf ;fxf] x'G5 / b'u{Gw cfp‘5 . 3fp, vl6/f jf ;'hgsf] cfsf/ a9\b} hfG5 . ¥ofn a9L cfp‘5 . bf‘tx? lagfsf/0f em5{g\ . :jfb km/s kb{5 . vfg, lgNg, lkpg cK7]/f] x'G5 .

To;kl5 3fp, vl6/f, tnsf] tGt';‘u 6f‘l;G5 . nfdf] ;do;Dd lgNg ufx|f] x'G5 . hLa|f] hfd eO{ rnfpg ldNb}g . lha|f], d'v ;'lGgG5 . ;'lGgPsf] uf‘7f] 3fp jf kq jf lkm;/ / kmf]N8sf] ?kdf cfp‘5 . c:jfefljs /Qm;|fj x'G5 . 3fp vl6/fsf] jl/kl/ afSnf] / df]6f] x'G5 . 3f‘6Ldf luvf{x? b]vfkb{5g\ . SofG;/sf] sf]if kmf]S;f]df k}mlnP :jf;k:jf;;DjGwL, sn]hf]df k}mlnP hlG8; / d'6'df k}mlnP tt\;DjGwL yk nIf0fx? klg b]vf kb{5g\ . SofG;/ nflu;s]kl5 AolQm b'Anf], kftnf], sdhf]/ x'‘b} hfg], ef]s gnfUg], /Qm cNktf x'g], Kof/fgLof]Anl:6s l;G8«f]d x‘'b} l;ls:t x'G5 / d[To' x'G5 . dfly elgPsf nIf0f tyf lrGx?n] d'vsf] SofG;/ ePsf] z+sf pTkGg u/] tfklg lgbfg eg] pQm 3fp, vl6/f jf ;'hgaf6 lnPsf] df;'÷;fjåf/f g} ug]{ ul/G5 h;nfO{ xfdL jfof]K;L eGg] ub{5f}+ . pkrf/ M s'g} klg SofG;/sf] pkrf/ slt ;kmn /xG5 eGg] s'/f SofG;/sf]

 8f= ksfz a'9fyf]sL cj:yf, :yfg, ksf/ tyf lsl;dn] ;fy} la/fdLsf] :jf:Yo cj:yf / pd]/n] klg lgwf{/0f ub{5 . olb z'?s} cj:yfdf g} SofG;/sf] lgbfg x'g ;Sof] / pkrf/ z'? ul/of] eg] pd]/ 9lNs;s]sf / /f]usf] cj:yf hl6n tyf l9nf] eO;s]sf]df eGbf ;kmn /xG5 / SofG;/ lgsf] eO{ wghgsf] Iflt Go"gLs/0f ug{ ;lsG5 . /f]syfd M d'vsf] SofG;/sf] /f]syfd eg]s} ;'tL{hGo kbfy{sf] ;]jg gug]{, dBkfg, ;'kf/LhGo kbfy{ gvfg], bL3{sfnLg rf]6k6s, 3if{0faf6 d'Qm /xg], w]/} tftf] gvfg], ;+qmd0fsf] pkrf/ ug]{, cvfB , /;folgs kbfy{sf] ;+;u{df gcfpg], /fdf];‘u d'vsf] ;kmfO ug]{, s'Nnf ug]{, ;Gt'lnt vfgf, xl/of] ;fukft, kmnkm"n vfg] h:tf s'/f x'g] ePsfn] o;n] dflg;nfO{ :j:y /fVg'sf ;fy} ;a} SofG;/af6 6f9f /fVg ;xof]u k'¥ofp‘5 . cGtdf, g/fdf cfbt afgL, /xg;xg Tofu]/ / dlxgfsf] Ps k6s cfkm\gf] d'vsf] :jo+ P]gf cufl8 d'v k/LIf0f tyf kTo]s ^–^ dlxgfdf bGt lrlsT;s / Ps–Ps jif{df lrlsT;s;‘u d'v / :jf:Yo k/LIf0f u/fpg] afgL a;fNof}+ eg] d'vsf] SofG;/sf] /f]syfd x'G5 .

- n 'l D a g L c ~ r n c : k t f n a ' 6 j n sf s G ; N 6 \ o f 0 6 8 ] 0 6 n ;h {g 8 f= a'9f yf ]sL g ]k fn l r l sT ; s ;+ 3 sf s ] G b L o ; b: o ty f d' v : j f: Y o ; l d l t sf ; +of ]h s x 'g 'x 'G 5 .. _

cfP/ ;kmf ul/lbG5'Ú eg]+

xfdL uf]a/l8xf uflj;sf] ;efxnleq k:of}+ . s]xL sd{rf/L nfkfsf] sfo{qmddf kof]u ePsf ;fdfg ldnfp‘b} lyP . clkm; ;do ;lsg} nfUg] a]nf k'u]sfn] ;fdfGo e]6 u/]sf lyof}+ .

TolQs}df uflj; ;lrj k]daxfb'/ /fjt cfP . 9f]sfaf6 x]/] . gd:sf/ uof}+ . pgL km/Ss kmls{P . af6f] 5]psf] lrof k;ndf a;] . s]xL ;do latfp‘bf klg cfPgg\ . To;kl5 xfdL gd"gf uf]a/l8xf uflj;sf] Tof] xnaf6 6fk s:of}+ . /ftkg]{ a]nf u+ufk/:k'/ k'Uof}+ .

Pp6f uflj; ;lrjsf] sfd af]em slt 5 < xfdLnfO{ cg'ej 5}g . clxn] uflj; cWoIfsf] klg lhDd]jf/L ;Dxfn]sf 5g\ . To;n] klg ef/ emg} ylkPsf] ;To xf] . 9f]sfdf em'lNsPsf ;lrjn] a:g';\ jf d cfp‘b} 5' eg]gg\ . afOs rnfP/ cl3 a9\bf klg jf:tf u/]gg\ . Tof] pgsf] :efj klg x'g;S5 t/ pgnfO{ vf]h]/ ;f]w]/ sfd cl3 ga9fpg' xfd|f] klg sdhf]/L xf] . pgL lx‘8]/ 7"nf] eP, xfdL klg 6fk s;]/ slt km/s eof}+ / < l/;sf] cfuf] an]sf] lyof] . oxL z}nLn] uflj; v'nf lb;fd'Qm x'g ;s]g eGb} lyP ;xhstf{ ltnaxfb'/ s];L, Tof] ;lrj /x‘bf;Dd ;/;kmfO cleofg cl3 a9\g g;Sg] lgisif{ lgsflnof] . nfdf] ;dob]lv s'g} klg ultljlw grn]kl5 z+sf t w]/} lyof] . x'‘b}g eGg] 7f]s'jf ug]{ Pp6f dfq} sf/0f Tof] xf] d]/f] nflu . t/ ;xhstf{ s];L nfdf] ;dob]lv uflj;sf] ;fydf lyP . pgLx? aLrdf ltQmtfsf c? ljifo klg lyP xf]nf . Tof] 36gf cfuf]df l3p yk];/L ef] . 36gfsf] ljj/0f lhNnf ljsf; ;ldlt / vfg]kfgL tyf ;/;kmfO l8lehg sfof{no;Dd nluof] . b'a}lt/ kxn ul/lbg cg'/f]w ul/of] . lbp‘;f] cln w]/} sfd u/]/ xfdL Totf uPsf lyof}+ . cleofgsf] cj/f]w vf]Hg] qmddf t'?Gt} ;lrjsf] k|ltlqmofnfO{ cfwf/ agfof}+ . vf;df xfdL cflQPsf /x]5f}+ . ;gsdf ul/Psf] sfd pko'Qm x'‘b}g . t/ lbgsf] ;+s]t laxfgn] lbG5 eg]/ dfGg] xf] eg] z+sf gug]{ s'/f klg ePg . rf;f] ePsf] x'GYof] eg] p;a]nf xfdL hxf‘ hfGYof+} rkL{ eg]/ lrlgGYof}+ . ;fdfGo s'/f rnfpg ;lsGYof] . l;d]G6 pBf]usf ;fx'x?;‘u xfdLnfO{ ld;fpg g;lsg] afWotf x'g ;S5 . ;a}eGbf w]/} zf}rfnon] ;tfPsf] xf] . Tof] cleofgn] ;lrjnufot cleofqLnfO{ slt tgfj lbPsf] lyof] oxL 36gfaf6} cg'dfg ug{ ;lsG5 . ;a} dfG5] lbSs eO;s]sf lyP . jiff}{+ lx‘8]/ c3fPsf lyP . w]/}n] t rkL{ zAb ;'Gg klg rfxGgy] t/ lhNnf v'nf lb;fd'Qm 3f]if0ff gu/L ;'v} lyPg . pgLx?nfO{ ;tfpg}kg]{ lyof] .

3f]/fxLaf6 cfbz{ pdflj nfndl6ofdf afN6L ljt/0f sfo{qmd ug{ k'u]sf lyof}+ . Toxf‘sf] b[Zo c;fWo} ;'Gb/ nfUof] . pdflj klg olt ;kmf / Jojl:yt x'‘bf]/x]5 eGg] nfUof] . rf}/el/ /f]lkPsf la?jflt/ s]xL a]/ 6xlnP‘ .

Tof] x'ndf ;+/lIft u/]sf af]6x?n] c;fWo} nf]Eofof] . 3'dL–3'dL x]/]sf lyof}+ . kfrfo{ bfdf]b/ kf08]on] klxn] / clxn]sf af/]df hfgsf/L u/fpg'ePsf] lyof] . w]/} k6s of]hgf Nofp‘bf c;kmn ePsf] ;'gfp‘b} clxn] eg] v'zL 5' eGg'eof] . …s;}sf] ;xof]u xf] eg] hyfefjL u5{g\ . cfkm\g} xf] eg] kmfNb}gg\ . cfkm}n] /f]k]sf x'g\ . dfof u/]/ arfPsf 5g\Ú– laBfyL{nfO{ O+lut ub}{ kf08]on] eGg'eof] . pxf‘sf cg';f/ ljBfyL{nfO{ l;sfpg dfq} kb}{g, cfkm} l;Sb}5g\ . To;sf] pbfx/0f rf}/el/ /f]lkPsf lj?jfsf] ;+/If0f xf] . pRrdflj eP/ klg ;kmf b]lvPsf] s]xL dWo d]/f] gh/df Tof] Pp6f ljBfno xf] .

Toltj]nf ljBfnosf] rf}/df sfuhsf 6'qmf e]l6g‘ . xl/of] b]lvg] u/L pldPsf] 3f‘;df ;d"x– ;d"x u/]/ ljBfyL{ a;]sf lyP . To;/L ef‘rs'r gkf/]sf la?jf / kmf]x/sf 6'qmf st} gb]lvg] ;f‘Rr} ljBfnoh:tf] lyof] . s'jfaf6 kfgL tfg]/ l;+rfO{ ubf{/x]5g\ . ;fdfGo O‘6fn] af/a]/ u/]/ la?jf hf]ufPsf lyP . w]/} vf]Hbf zf}rfnodf ;'tL{sf] vf]n e]l6of] . kmfNg] lzIfs ljBfyL{ sf] xf] eg]/ v'6\ofpg ;lsPg . pdfljsf lzIfs ljBfyL{df s;/L JoQm\ofpg' . To;afx]s g/fd|f] s'/f s]xL e]l6Pg . of] r]t s;/L v'Nof] egL sf}t'xntf pAHofof] . ;'Ggdf cfof], v'nf lb;fd'Qm cleofg z'? x'‘bf c;fWo} kmf]x/ lyof] Tof] ljBfno . …tkfO‘n] Eofpg' ePg xf]nf d cfP/ ;kmf ul/lbG5'Ú eg]/ tTsfnLg

 uf]ljGb v8\sf nfndl6of uflj; ;lrj 6]saxfb'/ v8\sfn] eg]5g\ . To; a]nf lgx'l/P/ hjfkm lbPsf kfrfo{n] ef]lnkN6} kmf]g u/]/ …x]g{ cfpg';Ú egL af]nfP5g\ .

To;kl5 ljZjf; ghfUg] s'/} ePg . clxn] klg x]g{ ;lsG5 slt kl/jt{g eof] < Tof] ;'w]sf] kl/0ffd b]v]/ xf}l;Psf xfdf cf‘vf ;kmntf x]g{ gd"gf uf]a/l8xf uflj; k'u]sf lyP . ;lrjn] b]Vg] lalQs} d'G6f] ef‘r]kl5 ;o dgsf] 3g 7f]Sof h:t} dx;'; eof] . x'O‘lsP/ u+ufk/:k'/lt/ nfUof}+ ca of] uflj; x'Gg eGb} . ;fdflhs kl/rfns Pj+ ;/;kmfO pTk]/s r~rnf rf}w/L, uflj; ;xfos s'naxfb'/ s'dfnnufotsf JolQmx?n] ;fdfGo hfgsf/L u/fP . pgLx?n] dxb]jf, krfxf, sf]7/Lnufotsf 7fp‘df ;a}eGbf w]/} rkL{ agfpg af‘sL 5g\ eGy] . s]xL ;docl3 tLa| ag]sf] cleofg ;':tfPsf] w]/} ePsf] lyPg . cleofg rln/x]sf avt cfly{s ljifodf dgd'6fj ePsf] lyof] . s]xLn] ;lrjn] ei6frf/ u¥of] eg]/ lhNnf k|zf;gdf k'u]5g\ . Pp6f sd{rf/LnfO{ To;/L k]n]kl5 hf]z s;/L cfpg' < clVtof/df ph'/L lbg];Ddsf] ljjfbn] cleofgnfO{ t'xfOlbPsf] /x]5 .

To;kl5 emg\ tLa kfg'{kg]{ xf] pN6f] x/fP5g\ . …sfd u/]/ h; gkfOg] xf] eg] h;n] u/]/ x'G5 u/ eg]/ 5f]8]sf] xf]Ú– ;/:jtL of]uL lbbLn] ;'gfpg'eof] . ;lrj;‘usf ;a} s'/f ;'gfof}+ . …sl:;P/ nfU5'Ú– lbbLn] eGg'eof] . ;f‘Rr} cleofg b't ultdf a9]sf] b]Vg kfof}+ . gbLkfl/sf] bf];|f] uflj; ag]/} 5f]8\of] . Ps} lbg u+ufk/:k'/ / uf]j/l8xf v'nf lb;fd'Qm ePsf lyP . sfd ug]{nfO{ eGbf cltlynfO{ r6f/f] lyof] . cl3Nnf] k6s ;/;kmfO kmf]snk;{g ltns Gof}kfg];lxt efn'jfªdf af; a;]sf] a]nf ph'/L cfof]– …zf}rfnosf] lb;f ;f]em} gfnfdf aufP/ gfs y'gL gf:tf ksfp‘5f}+ .Ú ;f‘Rr} /x]5 . ;f‘em k/] 5f]8\g] /x]5g\ jftfj/0f} b"lift kfg]{u/L . Tof] ljifodf 5f]6f] n]v n]v]sf] t'?Gt} ;'wf/ ePsf] ;kmntfsf] syf To;} lbg ;'Gg kfof}+ . efn'jfª pBf]u jfl0fHo ;+3sf] a}7s a;]/ zf}rfnosf] 6+sL aGb ul/P5 . ;'wf/ ePsf]df xfdLk|lt v'zL lyP . ;kmn ePsf] syfn] s;sf] dg /dfp‘b}g / < pT;flxt agfp‘b} n}hfgdf an lbof] . o:tf] a]nfdf xfdLn] u/] s] ljkmn x'G5 < eGg] bDeL agfof] . sfnfsf‘6] k'Ubf af6f]sf] 5]j}df lrl6Ss k/]sf] 3/ e]l6of] . …x]/f}+ oxf‘ t rkL{ xf]nfÚ eg]sf] /x]g 5 . Tof] 3/nfO{ gfd} ablnlbof}{ /fd|f] 3/ . otfptfsf eGbf km/s lyof] . dfG5] klg ;Eo lyP . 3/ cufl8 6]S6/ c8\ofPsfn] gk'Ug] klg xf]Og xf]nf . ndxL–sfnfsf6] ;8snfO{ 5f]Psf] 3/df r]tgf jf cGo s'/f k'u]g klg s;/L eGg' < rkL{ b]lvPg . nfUof] of] If]qs} ;+:sf/ xf] / t gbLkf/L v'nf lb;fd'Qm l9nf] x'g] ef] . lr;f] df};d @)&) df3 @& ut]sf] lbg xfdLnfO{ eg] 36gfqmdn] ttfof] . ;fob lg0ff{os klg eof] .

Tolta]nf rs]{sf] ;DaGw rf‘8} hf]l8of] . ;lrj /fjtn] cfkm} zf}rfnosf vf8n vGg km?jf pRrfn], cleofg al9/x\of] . ufp‘df uP/ af; a;] . ;/;kmfO sdf08f] u7g u/] . lztn] n5\ofKk leHg] a]nf klg lx‘8] . x':;'leqsf] lr;f] klg ;x] . l;+u} uflj;n] ;fy lbof] . cGttM uflj;nfO{ #& cf}+ v'nf lb;fd'Qmsf ?kdf r}t #) ut] 3f]if0ff ul/of] . pgsf dgdf s] 5 xfdLleq s;n] s;/L lnPsf] 5 . cfkm\gf] 7fp‘df xf]nf . csf{nfO{ plrt ;Ddfg t ug'{k5{ g} . t/ csf{sf] afWotf / :jefjhGo u'0fsf] hfgsf/L glng] xf] eg] klg km]n eOG5 . cem c?af6 sfd lng]x? 7f8f] aGg] / dfg vf]Hg] xf] eg] ;kmn x'g} ;lsGg .

To; lbgsf] ultljlwn] dnfO{ eg] oxL l;sfPsf] 5 .

CMYK

^

@)&! ;fn df3 !! ut] cfOtjf/

(Jan. 25, 2015)

www.nayayougbodh.com

ljljw

;Djfb

cf}krfl/s;Fu} Jojxfl/s lzIff lbG5f}+ q cgGt/fh l3ld/] kd'v sfo{sf/L clws[t u'?s'n OG6/g]zgn :s"n, bfª

bfªdf kf“r s/f]8 ?k}of“sf] nufgLdf u'?s'n OG6/g]zgn :s"n v'Nb}5 . 3f]/fxL gu/kflnsf–!! /tgk'/df s/La b'O{ ljufx hUufdf :s"n agfpg] sfd eO/x]sf] 5 . u'?s'n :s"n s:tf] ksf/sf] :s"n xf] / cGo :s"nsf] t'ngfdf u'?s'n s] s'/fdf km/s 5 < log} ljifodf :s"nsf kd'v sfo{sf/L clws[t -l;O{cf]_ cgGt/fh l3ld/];“u o'uaf]wsdL{ lgd';+ud 3tL{n] s'/fsfgL ug'{ePsf] 5 . k:t't 5 s'/fsfgLsf] ;f/;+If]k . of] u'?s'n OG6/g] zgn :s"n s:tf] ksf/sf] :s"n xf] < u'?s'n OG6/g] zgn :s"n dWoklZrdf~rn ljsf; If] qdf klxnf] k6s v'Nb} u/] sf] ;'ljwf;DkGg :s"n xf] . o;sf] d'Vo p2] Zo eg] sf] k/Dk/fut lzIff k0ffnLnfO{ kl/jt{g u/L cfw'lgs kljlwo'Qm Jojxfl/s lzIff kbfg ug] { u/L xfdf] ;'Gb/ pkTosf bfªdf cfPsf] of] hgf xf] . of] ;a} sf] ;femf :s"n klg xf] . bfªsf] sxf“ / slt nufgLdf of] :s"n vf] Nb} x'g'x'G5 < u'?s'n OG6/g] zgn :s"nsf] ;du nfut of] hgf xfnsf nflu kfr s/f] 8 ?k} of“ xf] . eljiodf of] :s"ndf :t/ / nufgL cem a9\g ;S5 . xfn u'?s'n OG6/g] zgn :s"n 3f] / fxL–!! /tgk'/ df b'O{ laufx If] qkmndf :yfkgf eO/x] sf] 5 . lsg vf] Ng'k¥of] of] u'?s'n :s"n < k/fk"j{sfndf lzIff lngsf nflu cfkm\gf] afnsnfO{ u'? cf>ddf k7fOGYof] . pQm afnsn] tTsfnLg ;dodf cfjZos kg] { ;Dk"0f{ 1fg h:t} M lzsf/ v] Ng] t/Lsf, o'4 sf} zn, ;xsf/L, g} lts lzIff, Jojxfl/s lzIff tyf hLjg 1fg kfKt u/L 3/df jiff+} {kl5 kmsf{OGYof] . pQm afnsn] cfkm\gf] hLjg ;;Ddfg lhpg'sf ;fy} ;dfhnfO{ ;d] t dfu{ lgb] {zg ub{Yof] . clxn] xfdf] lzIff k0ffnL Homework -xf] djs{_ df ;Lldt ul/Psf] 5 . xfdL aRrfnfO{ b] Vgf;fy xf] djs{ ul/;\ afa' eG5f} + . cfhsfnsf aRrfnfO{ xf] djs{afx] s cGo s'/ f l;sfO“b} g .

To;sf/0f ;du hLjgdf cfjZos kg] { lzIff kbfg ug{ u'?s'n :s"n cfjZos k¥of] . u'?s'n :s"n / cGo oxf“sf ;/sf/L tyf lghL af] l8{ª :s"ndf s] leGgtf 5 < xfdL u'?s'n :s"nnfO{ cGo ;/sf/L ljBfno tyf lghL

af] l8{ª;“u t'ngf ug{ rfx“b} gf} + . u'?s'nsf] d'Vo p2] Zo eg] sf] ;du lzIff kbfg ug'{ xf] . u'?s'naf6 lzIff kfKt u/] sf] ljBfyL{n] g] kfndf dfq geO{ ljZjsf] h'g;'s} s'gfdf cfkm\gf] hLjg ;kmn / ;Ifd agfO{ lhpg ;S5 . s'g efiffaf6 k9fpg] of] hgf 5 < xfdf] dft[efiff g] kfnL g} xf] . cGt/fli6«o efiff c+u] hL xf] . xfdf] ;+: s[lt tyf ;Eotfsf] ljsf; ;+: s[t efiffaf6 ePsf] xf] . To;} n] u'?s'nsf pTkfbg c+u] hLdf kv/ x'G5g\ g] kfnL z'4 af] Ng / n] Vg hfGb5g\ eg] ;+: s[tsf] hfgsf/ /x“b} s] xL Znf] s afrg ug{ ;Ifd /xG5g\ . s'g pd] / ;d"xsf laBfyL{x?n] slt sIff;Dd k9\g kfp“5g\ < u'?s'n OG6/g] zgn :s"n xfn Gurukul Montessori / Gurukul School /xg] 5 . Gurukul Montessori df b'O{ jif{b] lv ;f9] rf/ aif{{;Ddsf afnaflnsf k7gkf7g ug] {5g\ eg] Gurukul School df kf“r jif{b] lv !@ jif{;Ddsf afnaflnsf sIff ! b] lv & ;Dd cWoog ug{ ;Sg] 5g\ . u'?s'n OG6/g] zgn :s"ndf egf{ x'g Gurukul Mind Test df k/LIff lbO{ clgjfo{ kf; x'g} kb{5 . ;/sf/L / lghL clxn] ;~rfng ePsf :s"nx?df P, lj, l;, l8 / s, v l;sfpg] rng 5 tkfO“x? n] Vg / af] Ngafx] s c? s] l;sfpg' x'G5 t < P, aL, ;L, 8L / s, v, u n] Vg / af] Ng l;sfpg' ;du lzIffsf] @% kltzt dfq xf] / af“sL &% kltzt lzIff eg] sf] Pp6f aRrfn] cfkm\gf] hLjgnfO{ cfjZos kg] { ;Dk"0f{ lzIffdf kb{5 . h:t} g;{/ L k9\g] aRrfnfO{ h'Qfsf] tgf af“Wg l;sfpg] , ;6{sf] 6f“s nufpg l;sfpg] , emf] nfdf lstfa /fVg l;sfpg] , cfb/ ug{ l;sfpg] nufot y'k} Jojxfl/s lzIff xfdL

af9LkLl8tsf nflu k'gnf{e sfo{qmd 3f] / fxL, !) df3 -o';_– ckf+u dfgjclwsf/ tyf ;/f] sf/ s] Gb bfªn] zlgjf/ 3f] / fxLdf Ps sfo{qmdsf] cfof] hgf u/L ljleGg bft[ ;+: yfx?sf] ;xof] udf af9LkLl8tx?sf nflu k'gnf{e nlIft sfo{qmdsf ultljlwaf/] hfgsf/L u/fPsf] 5 . nlIft sfo{qmdx?af/] hfgsf/L lbb} s] Gbsf sfo{qmd lgb] {zs lrGtfdl0f kf} 8] nn] af9L kLl8tx?sf] ;xof] ufy{ l8PkmcfO8L, Osf] , s] o/ g] kfn, x\of08LSofk OG6/ g] zgn, cS;kmfd / ;] e b lrN8] «gsf] ;xof] udf ;+: yfn] sfo{qmd rnfPsf] hfgsf/L lbg'eof] . af9L kLl8tx?sf] n] vfhf] vf, sfdsf nflu gub, afnaflnsfsf] s'kf] if0f gfKg]

oGq, lgMzt{ gub ;xof] u, ljBfno hfg] afnaflnsfnfO{ z} lIfs ;fduL, a[4, ljkGg tyf ;+s6f;Gg JolQmx?nfO{ Gofgf] sk8f, hLljsf] kfh{gsf nflu ;xof] u, aLpm ljhg / s[lif cf} hf/, vfg] kfgL tyf ;/;kmfOh:tf y'k} sfo{qmd ;~rfng u/] sf] atfpg'eof] . tL sfo{qmddWo l8PkmcfO{8Lsf] ;xof] udf ePsf sfo{qmd ;dfKt ePsf] , cGo bftfsf] ;xof] udf s] xL sfo{qmd rln/x] sf / s] xL sfo{qmd ;~rfng x'g] hfgsf/L u/fOsf] lyof] . o:tf sfo{qmd bfªsf @* ufp‘ ljsf; ;ldltdf ;~rfng ul/Psf] / ;+s6f;Gg s] Gb ljGb'sf] ;~hfn dfkm{t bfªsf * ;o

&@ ;+s6f;Gg af9L kefljt kl/jf/nfO{ af9Laf6 ePsf] Ifltsf] k'gnf{e ;xof] u k'¥ofOPsf] ;f] cj;/df atfOof] . ;+: yfsf cWoIf s[i0f rf} w/Lsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf ;~rf/sdL{x?sf] lh1f;fsf] hjfkm lbb} lgb{] zs kf} 8] nn] kfs[lts hf] lvd ;DaGwL ;r] tgfsf sfo{qmdx?nfO{ ca ;~rf/ dfWodx?;‘u ;xsfo{ u/] / n} hfg] ;f] rfO /x] sf] atfpg'ePsf] lyof] . ;+: yfsf dxf;lrj af;'b] j l/hfnsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;xhLs/0f ljj] s v8\sf / ljjs l3ld/] n] ug'{ePsf] lyof] .

cfhsf] /fzLkmn @)&!.!).!! ut] cfOtjf/ df3 z'SnkIf, k~rdL ltly, gIfq pQ/efbkbf cfh bfªsf] ;"of] {bo &M)&M)$, ;"of{: t %M$(M)$

d}gaQLaf6 cfuf] nfUbf d[To' o'uaf]w ;dfrf/bftf af“s] , !) df3 -o';_ – d} gaQLaf6 ;Ns] sf] cfuf] n] af“s] lr;fkfgLsL kbds'df/L yfkfsf] d[To' ePsf] 5 . laxLjf/ /flt 3/d} ;'lt/x] sf] a] nf d} gaQLaf6 ;Ns] sf] cfuf] n] hNbf $$ jifL{of yfkfsf] d[To' ePsf] xf] . nf] 8;] l8ªn] ljB't uPsf] a] nf /flt cf7 ah] lt/ yfkf d} gaQL afn] / sf] 7fdf ;'Tg hfg'ePsf] lyof] . lkmhdfly d} gaQL /fv] / ;'lt/x] sf a] nf n] ;, kbf{, tGgf x'“b} cfuf] lj:t/f;Dd k'u] sf] kl/jf/hgn] atfP . kToIfbzL{sf cg';f/ yfkfsf] hn] / eGbf klg

g] kfn Hof] ltif kl/ifb\ lhNnf zfvf, bfª Hof] = e'jg] Zj/ a~hf8] df] afOn M (*$&*$!@%!

d] if -r",r] ,rf] ,nf,nL,n",n] ,nf] ,c_ M vr{ a[l4 / 3/af6 aflx/ hfg'kg]{ ;d]tsf] of]u /x]sf] b]lvG5 . /f]u eoaf6 ;fjwfgL ckgfpg' knf{ .

t'nf -/f,/L,?,/] ,/f] ,tf,tL,t",t] _ M cfh sfo{ If]qdf s]xL klts"ntf /xg ;Sb5 . t/ wg bJoflb nfe x'g]5 .

j[if -O{,pm,P,cf] ,jf,lj,j",j] ,jf] _ M cfh cfsl:ds wgnfe, sfo{ ;kmn / ;'vfGt ;do /xg]5 .

j[lZrs -tf] ,gf,gL,g",g] ,gf] ,of,oL,o"_ M cfh lg0f{odf låljwf / sfo{df klts"n ;do /x]sf] 5 .

ldy'g -sf,sL,s",3,ª,5,s] ,sf] ,x_ M dfg a[l4, ;'vfg'e"lt Pj+ sd{ If]qdf wg / cfkmGtsf] ;xof]u h'6\g ;Sg]5 .

wg' -o] ,of] ,ef,eL,e",w,kmf,9f,e] _ M z/L/ / u[x:yL If]q kl/jf/ / Oi6ldqdf rf“hf]kf“hf] laug ;Sg]5 .

ss{6 -xL,x",x],xf],8f,8L,8",8],8f]_ M cfh ;/sf/L If]qdf clgi6 ;do /xg ;Sb5 . vfO{kfO{ /x]sf] ;Ddfgdf cf“r cfpg ;Sb5 . ofqf kjf;sf] of]u klg aGg ;Sb5 .

ds/ -ef],hf,hL,h",h],hf],vf,vL,v",v],vf],uf,uL_ M tkfO“nfO{ sfddf hf“u/ / ;kmntf b'a} /x]sf] 5 .

Joj;fo jf s'g} sfo{df Jo:ttf a9\nf .

l;+x -df,dL,d",d] ,df] ,6f,6L,6",6] _ M cfh /f]u ;+s6 eo, lrGtf a[l4 x'g ;Sg]5 . nufgLsf] kltkmn sdL x'g ;Sg] jf sd kltkmnhGo sfo{df nufgL ug'{kg]{ x'g ;Sb5 .

s'De -u",u] ,uf] ,;,;L,;',;] ,;f] ,b_ M ldhf;df sdL, lg/fzfdf a[l4, cfly{s If]qdf sl7gfO{, Jofkf/df pwf/f] a9L x'g ;Sg]5 .

sGof -6f] ,k,kL,k",if,0f,7,k] ,kf] _ M sfo{ ;kmn dgf]/~hgfTds ;do / b}lgs Jofj;flos /f]huf/Laf6 nfe, k]ddf /fdf] b]lvG5 .

dLg -bL,b",y,em,~f,b] ,bf] ,rf,rL_ M ef]h kf6L{ jf ld7f] vfg] cj;/ kfKt x'g ;Sg]5 . dof{bf / v'zLdf sdL cfpg] 5}g .

* gd:t] † z'e ljxfgL oxf“x? ;a} sf] lbgrof{ ;kmn /xf] ;\ . * z'Sn kIfsf] ifi7Lb]lv bzdL;Ddsf ltlyx? dWod dflgG5g\ .

…efUo eGbf sd{df ljZjf; u/ f} Ú+ CMYK

lbnfp“5f} + . o;n] ubf{ klg u'?s'nsf] lzIff a9L Jojxfl/s x'g] 5 . tkfO“x?n] k9fpg] kf7\oqmd ;/sf/sf] of cfkm} agfpg'ePsf] 5 < xfdf] kf7\oqmd g] kfn ;/sf/s} kf7\oqmddf kb{5 t/ xfdLn] g] kfn ;/sf/sf] kf7\oqmddf Jojxfl/s lzIff tyf cfw'lgs lzIff k0ffnL uf“–;] / agfOPsf] kf7\oqmd /xG5 . xfdf] kf7\oqmd cg';f/ cWoog u/] sf] s'g} ljBfyL{n] c+u] hLdf :ki6 af] Ng ;S5 . g] kfnLdf ;d] t ;Ifd /xG5 . ;+: s[tsf] klg s] xL lzIff lnG5 . d~rdf uP/ sfo{qmd rnfpg ;S5 .

PkmPddf sfo{qmd rnfpg ;S5 . cfdfafa' tyf cfkm"eGbf 7"nfnfO{ cfb/ ug{ ;S5 . bfª lhNNffsf] Oltxf;, g] kfnsf] Oltxf; / ljZjsf] Oltxf;sf] af/] df af] Ng ;S5 . s] ;xL s] untsf] lg0f{o ug{ ;S5 . Swimming, Art, Music, RJ tyf ECA df kv/ aGg ;S5 / d'Vo s'/ f p;n] d hLjgdf s] aGg] 8fS6/, OlGhlgo/, kfOn6, Jofkf/L tyf /fhgLlt1 ;lhn} 5'6\ ofpg ;S5 / aG5 .

7"nf] nufgLdf :s"n vf]Ng] of]hgf s;/L cfof] < h;/L l/n Sofd/f, l8lh6n Sofd/f cfPkl5 x/fof] , CD cfPkl5 DVD x/fof] , Email internet cfPkl5 x'nfsL lr7L x/fof] , u'?s'n lzIff eg] sf] cfw'lgs lzIff xf] / cfhsf] cfjZostf xf] .

Pp6f ;fdfGo kl/jf/sf 5f] / f5f] / Ln] tkfO“x?sf] :s"ndf kx'“r /fVg ;S5g\ < u'?s'n OG6/g] zgn :s"n ;'ljwf;DkGg lghL If] qaf6 ;~rflnt :s"n ePsf] x'“bf of] clxn] x] bf{ s] xL dx+uf] /x] klg of] cfkm\gf ;Gtltsf] nflu nufgL x'g hfg] 5 . To;} n] xfn of] :s"nsf] z'Ns af/] 5nkmn eO/x] sf] 5 . xfdf Principle Ho"

lg:;fl;P/ d[To' ePsf] xf] . …sf] 7f w'j“} w'jf“ lyof] , yfkfsf] z/L/ hn] sf] eGbf w'jf“n] sfn} lyof] Ú– kToIfbzL{n] eg] . vfgf vfPkl5 cfdf / 5f] / L cf–cfkm\gf sf] 7fdf ;'Tg uPsf lyP . >Ldfg\ sf] xnk'/ lt/ cfPsf lyP . /flt bz ah] lt/ >Ldfg\ 3/df k'Ubf yfkfsf] d[To' eO;s] sf] lyof] eg] sf] 7fdf w'j} “w'jf“ lyof] . yfkfsf] zjnfO{ z'qmjf/ e] / L c~rn c:ktfn g] kfnu~hdf kf] i6df6{d ul/Psf] 5 . cfkmGtLx?n] kf] i6df6{d u/] / zj nu] sf 5g\ . …yfkfsf] cg'xf/ lrGg g;lsg] u/L sfn} lyof] Ú– c:ktfn ;f] tn] eGof] .

Spain af6 s] xL lbgdf bfª cfp“b} x'g'x'G5 . pxf“ cfPkl5 To; ljifodf lg0f{o x'g] 5 . slxn] b] lv ;~rfngdf cfpg] 5 :s"n < u'?s'n OG6/g] zgn :s"n o;} z} lIfs ;q b] lv z'? x'g] 5 To;sf nflu xfdf] tof/L s/La *) kltzt k"/ f eO;s] sf] 5 . sfd tLa?kdf cufl8 al9/x] sf] 5 . To;} n] l5§} k9fO ;'? ug] { of] hgf 5 . tkfO“x?sf] :s"nn] oxf“sf ;of+} cleefjssf 5f] / f5f] / LnfO{ ;xL lzIff lbG5 / o;sf] ka4{gdf nfuf} + eGg] pT;fx s;/L yKg ;Sg'x'G5 / ljZjf; lbnfpg'x'G5 < u'?s'n OG6/g] zgn :s"ndf of] Uo /fli6«o tyf cGt/f{li6«o lzIfs tyf lzIf0f k0ffnL /x] sf] 5 . xfdf Gurukul Montessori sIff !@–!^ hgf aRrf /fVg] cWoog cWofkg u/fOG5 . lk6\g] tyf xKsfpg'sf] ;§f dfof ul/G5 . aRrfnfO{ xf] djs{ u/fO{ ;f“lRrs} kf] h] S6 u/fOG5 . cfdf afa'nfO{ cfb/ ;Tsf/ ug] { of] Uo 5f] / f jf 5f] / L tof/ kfl/G5 . To;} n] ;Dk"0f{ cleefjsx?nfO{ ;DklQ eg] sf] tkfO“sf ;Gtlt x'g\ ltgLx?nfO{ ;Ifd agfpg' eg] sf] tkfO“sf] ;DklQ xf] . To;sf nflu dfgl;s?kdf tof/ x'g'xf] ;\ u'?s'n;“u ;DaGw uf“: gsf nflu . cGTodf eGg} kg] { / 5'6] sf] s] xL eP < of] g] kfnL OlGhlgo/ tyf 8fS6/x?åf/f ;~rflnt :s"n xf] . u'?s'n OG6/g] zgn :s"nsf] cWoIfdf kf=8f= uf] ljGb kf] v/] n x'g'x'G5 eg] Principle df Spain sf kf=8f= Mr. Jhan x'g'x'G5 . cfzf 5 ;a} If] qn] o; :s"nsf] lasf; / afnaflnsfsf] pHjn eljio agfpg xfdLnfO{ ;fy ;xof] u ug'{x'g] 5 .

lzIfs ;+3sf] lhNnf kltlglw;ef kmfu'gdf

1fgf]bosf] !( cf}+ jflif{sf]T;j ;DkGg 3f] / fxL, !) df3 -o';_– 1fgf] bo ;] s] G8/L Oª\ln; :s"n 3f] / fxL–# xl/åf/sf] !( cf} + jflif{sf] T;j ljljw sfo{qmdsf ;fy ;DkGg ePsf] 5 . ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf r"8fdl0f vgfnsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf kd'v cltly KofJ;g bfªsf cWoIf ofbj lu/L, cleefjsx? eLdk;fb a] naf;] , xl/k;fb ;'j] bL, df] xg rf} w/L / odnfn kf] v] nn] af] Ng'ePsf] lyof] . sfo{qmddf :s"nsf lklG;kn cd/ ;'j] bLn] :s"nsf] z} lIfs ultljlwdfly ksfz kfg'{ePsf] lyof] . ;f] cj;/df ljBfnosf] jflif{s k/LIffdf kyd, låtLo, t[tLo x'g] / cltl/Qm lqmofsnfkdf ljhoL ljBfyL{x?nfO{ kdf0fkq;lxt k'/ :s[t ul/Psf] lyof] . sfo{qmddf 5fq5fqfx?n] ljljw ;f+: s[lts sfo{qmd kbz{g u/] sf lyP . >Lw/ /] UdLsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng bLks a:g] t / zf] ef kf] v] nn] ug'{ePsf] lyof] .

nfO;]G; x/fPsf] ;"rgf † d] / f] lgDg Joxf]/fsf] nfO;]G; ldlt @)&! df3 % ut] t'n;Lk'/ af6 /Iffrf}/tkm{ hf“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf] nf . gfd M 6f]kLnfn af]x/f nfO;]G; g+= M )(!^&(* 7] ufgf M lhdfnL uf=lj=;=–*, ;Nofg

lzjd\ cf/f]Uo s]Gb 8f= lk=Pg= emf=åf/ f ;~rflnt lzjd\ cf/ f] Uo s] Gbdf ca yk pTs[i6 ;] jf ;'ljwfsf ;fy kTo] s lbg lj/ fdL r] shf“Fr eO/ x] sf] hfgsf/ L u/ fOG5 .

8f= åf/ f lbOg] ;] jfx? M k'?if M ln+u pQ] hgf gx'g] , s8fkg gx'g] , zlQmdf sdL, zL3 :vngsf] ;d:of, of} g ;Dks{af6 ;g] { ;+qmldt of} g / f] ux?sf] ;kmn pkrf/ . dlxnf M dlxgfjf/ Ldf ;d:of, ;] tf] kfgL aUg] , of] gL lrnfpg] , tNnf] k] 6 b'Vg] , 9f8 b'Vg] , of} g OR5fdf sdL, of] gL ;'Vvf x'g] cflb .

5fnf M 8l08kmf] / , cg'xf/ sf] rfof kf] tf] , ;] tf] b'jL, bfb, 3fp, vl6/ f tyf 5fnfhGo ;Dk"0f{ / f] usf] ;kmn pkrf/ . lgM;Gtfgkg M dlxnf–k'?ifdf x'g] lgM;Gtfgkg ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . cGo /f] ux? M Uofli6«s, kfoN;, ;'u/, k] ;/, bd, jfy tyf g;f;DaGwL /f] u, dfgl;s /f] ux?, lbdfusf] af] wf] kg, g} / fZotf, clgbf, lrGtf, 8/, eo, qf;, xfO8«f] l;n, xlg{of, b'Anf] kg, df] 6f] kg, hl08; cflbsf] ;kmn pkrf/ . lj/ fdL r] shf“r ug] { ;do M ;Dks{ kmf] g g+= M kmf] gaf6 klg gfd ljxfg & ah] b] lv ^ ah] ;Dd (*$$!!*)!(, (*)^@@%!&() btf{ ug{ ;lsG5 .

xfdf ;] jfx? M l ljz] if1 8fS6/ åf/ f kTo] s lbg lj/ fdL r] shfFr

l pTs[i6 Kofyf] nf] hL Nofj l kmfd] {;L

lzjd\ cf/f] Uo s] Gb

;Dks{ M 3f] / fxL, bfª -t'n;Lk'/ rf] sb] lv !)) ld= klZrd b] p/ fnL bf] xf] / L ;fFemsf] bf] ;f] tNnfdf_

3f] / fxL, !) df3 -o';_– g] kfn lzIfs ;+3 bfªsf] a} 7s zlgjf/ 3f] / fxLdf ;DkGg ePsf] 5 . ;+3sf lhNnf cWoIf ch'{gs'df/ of] uLsf] cWoIftfdf a;] sf] a} 7sn] ;+3df cfa4 lzIfsx?n] ;b:otf gjLs/0f ug{ 5'6] sf] eP df3 dlxgf;Dd gjLs/0f u/fO{ ;Sg'kg] { lg0f{o u/] sf] 5.

To;} u/L a} 7sn] g] kfn lzIfs ;+3sf] lhNnf kltlglw;ef cfufdL kmfu'g ( ut] 3f] / fxLdf ug] { ePsf] 5 . kltlglw;ef ;DkGg ug{sf nflu ;+3sf dlxnf pkfWoIf b] jf kf} 8] nsf] ;+of] hsTjdf ( ;b:oLo tof/L ;ldlt klg u7g u/] sf] 5 . a} 7sn] kflj vh/f} 6fdf sfo{/ t lzIfs ljdnf jnLsf] zL3 :jf:Yonfesf] sfdgf u/] sf] 5 .

To;} u/L ;+3sf lhNnf ;b:o dLg/fh g] kfnLsf lktf lx/fnfn ;fsL{sf] lgwgklt ulx/f] b'Mv JoQm u/] sf] ;+3sf ;"rgf kltlglw lji0f'dl0f bfxfnn] hgfpg'ePsf] 5 .

juL{s[t lj1fkg k;n ;/]sf] ;'rgf lgdf{0f d]lzgx? ef8fdf

lqmi6n lukm\6 gofF Joj:yfsf ;fy /fKtL ;'k/nh cufl8 ;a} lsl;dsf lukm\6 cfO6d ;'ky d'Nodf kfOG5 .

!= u]8/ -d]lzg_ @= /f]n/ -efOa]l6ª_ #= 6]n/ -!) rSsf_ $= kfgL 6+sL %= lkrsf ;Dk"0f{ ;fdfgx?

;Dks{ M w'j kf}8]n

;Dks{ M zdf{hL– (*$*!@^*)# (*!$%*@*(#, (*!#%&)*!)

df]=g+= M (*%&*#@$$(

;6/ vfnL 5 ;8s ljefu cf]/fnf]sf] d]g/f]8df cjl:yt @ tn] 3/ cufl8 @ ;6/ / k5fl8 @ ;6/ / cGo * sf]7fx? vfnL 5g\ . a}+s tyf ljQLo ;+: yf, xf]n;]n/ tyf xf8{j]o/ cflbsf] nflu clt pko'Qm / ;'ljwf ;DkGg 5 . ;Dks{ M (*)^@$$@()

ljqmLdf nf]s ;]jf tof/L sIff cfsif{s 38]/ L ljqmLdf hUuf 3f]/fxL ndxL ;8s v08sf] t'n;Lk'/ –@ /Iffrf} / df ;Nofg ;8s tyf /Iffrf} / pdflj glhsdf kg]{ !& ld= rf} 8fO{ / nDafO{ ^) dWo] ! b]lv # s6\7f;Dd lng rfx]df / k'/ } hUuf ljqmLdf 5 . kmf]g M (*$&*%@^^^

lemª\gL rf]sb]vL ! lsnf]ld6/ k'j{ afnfk'/ ufpFsf] % s¶f !) w'/ hUuf laqmLdf 5 . v]tL / 3/af;sf nflu pko'Qm 5 . ;Dks{ M (*)^@*%!*!

CMA/ANM df3 % ut]b]lv v/Lbf/÷gf;' -gofF u'k_ df3 % ut]b]lv .

;Dks{ M Pk]S; sDKo'6/ 3f]/fxL, bfª M (*%&*#)%*(

s] tkfO“df k]6, kfON;, lkm:6'nf / lkm;/;DaGwL ;d:of 5 < olb 5 eg] wgjGt/L cfo'j] {b xl:k6n P08 l/;r{ ;] G6/ sf7df8f} +sf / Pg=l6=eL=@ af6 k;fl/t sfo{qmd :jf:Yo ;Gb] zsf k/fdz{bftf jl/i7 cfo'j] {b lkmlhl;og 8f= /fhLj l3ld/] åf/f oxL df3 !@ ut] sf lbg Uofli6«s, o'l/s Pl;8, ;'u/, kfoN;, lkm:6'nf / lkm;/sf] pkrf/ ul/g] x'Fbf cfkm\gf] gfd btf{ u/fO{ ljz] if1 ;] jfsf] nfe lng'xf] ;\ / cfkm\gf] /f] usf] k"0f{ lgbfg ug'{xf] ;\ . ;fy} kTo] s lbg 8f= klj0f emfåf/f of} g, 5fnf, :qL tyf khgg /f] u, lgM;Gtfgkg nufPt ;Dk"0f{ /f] ux?sf] r] shfFr ul/G5 .

kfON;, lkm:6'nf, lkm;/sf] Iff/ ;'q ljlwåf/f ljgf ck]zg ;kmn pkrf/ . kmf]gaf6 klg gfd btf{ u/fpg ;lsg]5 . lj/fdL hf“Rg] ldlt M df3 !@ ut] ljxfg ( b]lv % ah];Dd

;Dks{ M dftf dgsfdgf cf/f]Uo s]Gb lxdfno a}+s ;Fu} Go"/f]8 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@(*#, df]= (*$&*&&!!$, (*%&*@#@**

&

@)&! ;fn df3 !! ut] cfOtjf/

(Jan. 25, 2015)

www.nayayougbodh.com

hLjgHof]lt ;xsf/Lsf] ;fwf/0f;ef o'uaf] w ;dfrf/bftf

cfkm"nfO{ ;lhnf], ;lhnf] eP ;a} k'Uof] M vf]nfdf cNnf] gw'g] eg] klg Jofkf/ ;]jf/ vf]nf gofF a;kfs{df o;/L nfOgd} tl:j/ M uf]ljGb v8\sf÷o'uaf]w a;]/ vf]nfel/ cNnf] wf]O/x]sf x'G5g\ .

Ko"7fgnfO{ b'O{ jif{df k"0f{ vf]ko'Qm agfpg] cleofg tLa q

l;6L kf] v] n

Ko'7fg, !) df3 . k"0f{ vf] ko'Qm dxTjfsf+IfL cleofg z'? ePsf] Ko'7fgdf kl5Nnf] ;do o;n] tLatf kfPsf] 5 . lhNnfsf $@ uflj; / Ps gu/kflnsfnfO{ la=;+=@)&@ leqdf vf] k ;d"xleq /x] sf ;a} afnaflnsfnfO{ ;a} vf] ksf] dfqf k"/ f ug] { u/L ;~rfng ePsf] cleofgdf :yfgLo dlxnf :jo+;] ljsf, cfdf ;d"x / j8f gful/s d~rsf cWoIfx?sf] e"ldsf ;zQm ePkl5 cleofgn] tLatf kfPsf] xf] . …:yflgo ;f] tsf] pkof] u, :jfldTj / ;xeflutf k"0f{ vf] ko'Qm uflj; xfdf] kltj4tfÚ eGb} cleofgdf :yfgLosf] ;xeflutfnfO{ a[l4 ugf{n] cleofgn] tLatf kfPsf] lhNnf :jf:Yo kd'v 8f= /fdaxfb'/ s] ;Ln] atfpg'eof] . …:yfgLosf] ;xeflutfdf cfkm\g} 3/b] lv ufp“;Ddsf ;a} afnaflnsfx?nfO{ vf] ksf] kx'“rdf Nofpgsf nflu kxn u/] sf 5f} +Ú– kd'v 8f= s] ;Ln] eGg'eof] – …casf] b'O{ jif{leqdf vf] k ;d"xsf ;a} afnaflnsfx?n] vf] ksf] dfqf clgjfo{ kfPsf] x'g] 5g\ .Ú lhNNffnfO{ csf] { jif{sf] clGtd;Dddf k"0f{ vf] ko'Qm lhNnf 3f] if0ff ug] { cleofgdf :jf:Yo sfof{no nfu] sf] 5 . …lhNNffdf kf“r xhf/ ;ft ;o ^# afnaflnsfx? nfO{ :jf:Yo ljefun] nIodf /fv] sf] 5Ú– lhNnf :jf:Yo clws[t ljzfn ;'j] bLn] eGg'eof] –… cleofgdf :jf:Yo ljefun] /fv] sf] nIo eGbf w] / } afnaflnsfx?n] vf] ksf] dfqf kfpg] 5g\ .Ú lhNnf :jf:Yo sfof{non] s] Gbn]

tf] s] sf] eGbf w] / } afnaflnsfx?nfO{ cfkm\ gf] nIodf /fv] / cleofg ;~rfng u/] sf] 5 . lhNnfdf xfn;Dd v'ª, gf/Lsf] 6 / tf] / jfª uflj;nfO{ k"0f{ vf] ko'Qm uflj; 3f] if0ff ul/Psf] 5 . …uflj;df /x] sf vf] k ;d"xsf afnaflnsfx?nfO{ ;a} vfn] vf] klbPsf] x'g'k5{Ú– tf] / jfª uflj; ;lrj ljho xnjfOn] eGg'eof] – …k"0f{ vf] ko'Qm uflj;sf] dfkb08df kg{sf nflu Ps jif{leqsf afnaflnsf ;a} n] ;a} vfn] vf] ksf] dfqf k"/ f u/] sf] x'g'k5{ .Ú lhNNffsf ljh'nL, /:k'/ sf] 6, alh{jfª, a/f} nf, /hjf/f, ;f/L / d/G7fgf uflj;x? tTsfn k"0f{ vf] ko'Qm uflj; 3f] if0ffsf] tof/Ldf /x] sf 5g\ . afnaflnsfx?nfO{ Ifo /f] usf] lal;hL, nx/] vf] sL / Eofu't] sf] l8lk6L, x] kf6fOl6; aL tyf x] df] lkmn; OGkm\ n'oGhf aLsf nflu x] k lj, kf] lnof] af6 ;'/ lIft /xg cf] lkeL, Hj/f] tyf ;–;fgf ljlj/fsf nflu bfb'/ f vf] kx? clgjfo{ nufpg'k5{ . …afnaflnsfnfO{ cfjZos kg] { ;a} vfn] vf] kx? :jf:Yo sfof{non] lgMz'Ns lbg] u5{Ú– :jf:Yo clws[t ;'j] bLn] eGg'eof] – …/f] u nfUg glbgsf nflu vf] ksf] dxTjk"0f{ e"ldsf x'G5 .Ú ljZj :jf:Yo ;+u7g -8An"Prcf] _ sf] tYof+s cg';f/ vf] ksf sf/0f jif{] gL @) nfvb] lv #) nfv;Dd afnaflnsfnfO{ csfn d[To'df kg{af6 hf] ufpg ;lsG5 .

Eofu't] /f] u, wg'i6+sf/, nx/] vf] sL, bfb'/ f, lgdf] lgof, kf] lnof] h:tf /f] uaf6 afnaflnsfnfO{ arfpg vf] k nufpg} kg{] 8An'Prcf] n] hgfPsf] 5 . 8An'Prcf] sf cg';f/, ljZje/sf @ s/f] 8 @) nfv

a]df};dL kmnkm"n tyf g;{/L kmfd{af6 cfDbfgL lnb} o'uaf] w ;dfrf/bftf ndxL, !) df3 . b] pv'/ Lsf] l;;xlgofdf kfr dlxgfotf ;~rfngdf cfPsf] a] df} ;dL kmnkm"n pTkfbg tyf g;{/ L kmfd{ ls;fgx?sf]

cfDbfgLsf] /fdf] ;f] t aGGf yfn] sf] 5 . b] pv'/ Lsf] l;;xlgofdf /x] sf] xl/tqmflGt a] df} ;dL kmnkm"n pTkfbg tyf g;{/ L kmfd{ l;;xlgofn] ultnf] cfDbfgL lng

rfn' cj:yfsf] xf]6n laqmLdf

38]/L hUuf laqmLdf

t'n;Lk'/sf] k'iknfn rf]sb]lv pQ/ / ;Nofg /f]8;Fu ;6]sf] rfn' cj:yfsf] xf]6n laqmLdf ePsf]n] lng rfxg] OR5's JolQmn] ;Dks{ ug'{xf]nf . ;Dks{ M

3f]/fxL–$ a]nef/df lglvn kDkb]lv #)) ld6/ klZrd cf]v/f hfg] kSsL af6f];uF ;6]sf] $ s¶f !$ w'/ 38]/L hUuf laqmLdf 5 . lng rfxg] OR5's JolQmn] t'?Gt ;Dks{ /fVg'xf]nf .

;Dks{ M (*$&**#&))

(&$*%!@@#%

j}b]lzs /f]huf/Lsf] nflu ;'j0f{ cj;/ g]kfn ;/sf/af6 dfGotf kfKt -nfO;]G; g+= !#*÷)%%÷)%^_ o; cf]el;{hdf pNn]lvt b]zx?af6 lgDg sfdbf/x?sf] dfu eO cfPsf] x'Fbf hfg rfxg] JolQmn] jl/hgn /fxbfgL;lxt t'?Gt ;Dks{ ug'{x'g cg'/f]w ul/G5 . b] z sDkgL dn] lzof G4s Security dn] lzof YKH Construtction dn] lzof HK Cleaner dn] lzof Marelli manufacturing stf/ Top Builders stf/ Top Builders

sfdbf/sf] kb ;]So'l/6L uf8{ k]G6/, x]Nk/ /]i6'/]G6 lSng/ d]l;g d]sflgs d];g sfk]{G6/

;+Vof !%) !! @) !% *) %)

;do !@ 306f !) 306f !) 306f !@ 306f * 306f * 306f

tna $*,%)).– $(,))).– $@,))).– $@,))).– @@,%)).– @@,%)).–

vfg÷a:g cGtjf{tf{ 5} g÷5 – 5} g÷5 – 5} g÷5 – 5} g÷5 – 5÷5 – 5÷5 –

gf]6 M xfdL sxf“ b'aO{sf] KFC / Security Guard ;fy} ;fpbLsf] ax'rlr{t cnd/fO sDkgLaf6 Salse man / General worker sf] ef/L dfu eO cfPsf] x'“bf t'?Gt ;Dks{ ug'{xf]nf .

nSsL cf]e/l;h kf=ln=

;Dks{ M ;8s ljefu u]6sf]] 7Ls cufl8, bfª, l;wf ;Dks{ M )*@–%^#!$& ;fu/ kf]v]n–(*$&*$^%#!, uf]kfn e08f/L–(*$&*@%$(!, gf/fo0f hL=Pd=–(*^*^!%((*, zf]ef/fd /f]sf–(*)^@!^*$), /f]Nkfsf] nflu h'4axfb'/ 3tL{– (*$&(&^!&^

afnaflnsfn] cem;Dd cfwf/e"t vf] k klg kfpg ;s] sf 5} gg\ . :jf:Yo dGqfno, afn :jf:Yo dxfzfvfsf cg';f/, g] kfndf bz afnaflnsfdWo] Pshgf cem} vf] kaf6 arfpg ;lsg] /f] ux¿af6 ;'/ lIft gx'g] u/] sf] zfvfsf] tYof+sdf pNn] v 5 . g] kfndf /fli6«o vf] k sfo{qmdsf dfWodn] ;/sf/n] Ps jif{d'lgsf afnaflnsfnfO{ gf} ksf/sf] vf] k lgMz'Ns lbg] u/] sf] 5 . Ps jif{d'lgsf afnaflnsfsf] ;+Vof ^ nfv #% xhf/ /x] sf] /fli6«o hg;f+lVos :jf:Yo ;j{] If0f @)!! df pNn] v ul/Psf] 5 . tL dWo] Ko'[7fg h:t} k8f8L, lxdfnL If] qsf b'u{d e] u;“u} t/fO{sf ljs6 If] qsf !# kltzt afnaflnsf k"0f{ vf] k lngaf6 cem} ;Dd klg jl~rt 5g\ . vf] kjf6 al~rt afnjflnsfx?dWo] # kltzt afnaflnsfn] Pp6f klg vf] k lng kfPsf 5} gg\ . g] kfndf 8] 9 bzscl3 s/La $# kltzt afnaflnsfn] vf] k lng] u/] sf] df xfn of] b/ *& kltzt;Dd k'u] sf] lhNnf :jf:Yo sfof{no Ko'7fgn] hfgsf/L lbPsf] 5 . g] kfndf vf] ksf] sf/0fn] ubf{ xfn lakm/sf] pGd"ng eO;s] sf] 5 eg] bfb'/ f /f] u lgoGq0f u/L lgjf/0ftkm{ nfluPsf] :jf:Yo kd'v 8f= s] ;Ln] atfpg'eof] . ;a} vf] k lbg] u/] kf“r jif{d'lgsf afnaflnsfsf] d[To'b/ @) kltzteGbf sd ug{ ;lsg] afn :jf:Yo dxfzfvfn] cfkm\gf] kltj] bgdf pNn] v u/] sf] 5 . s'g} klg /f] ula?¢ klt/f] wfTds Ifdtf ljsl;t ug{ s'g} cf} iflw v'jfpg' jf l;l/Ghsf dfWodn] lbg'nfO{ vf] k elgG5 .

;kmn ePsf] 5 . kmfd{n] ndxLnufot laleGg :yfgaf6 kmnkm"nsf a] gf{x? b} lgs?kdf laqmL u/L dfl;s #) xhf/eGbf a9L cfDbfgL lng ;kmn ePsf] ;+: yfsf ;b:o afdb] j rf} w/Ln] hfgsf/L lbg'eof] . kf“r dlxgfcl3 sfdsf] z'?jft u/] sf] kmfd{n] ndxLsf] a;kfs{sf] laqmL sIfaf6 /fdf] cfDbfgL lng ;kmn ePsf] 5. klta] gf{ ^) ?k} of“b] lv

^ ;o ?k} of“;Dddf laqmL x'g] u/] sf] kmfd{n] hgfPsf] 5 . rf/ hgf ;b:oaf6 z'? ePsf] w] / } h;f] a] gf{ cfkm\g} kmfd{af6 tof/ x'g] u/] sf] / s] xL a] gf{ la/f6gu/ / nfxfg If] qaf6 Nofpg] u/] sf] rf} w/Ln] hfgsf/L lbg'eof] . kmfd{af6 df} ;dL tyf a] df} ;dL kmnkm"nsf a] gf{ tof/ u/L laqmL ub} { cfPsf] 5.

j}b]lzs /f]huf/Lsf] nflu ;'j0f{ cj;/ xfdLsxfF ljleGg b]zaf6 sfdbf/x?sf] dfu eO cfPsf] x'Fbf hfg rfxg] JolQmn] jl/hgn /fxbfgL;lxt t'?Gt ;Dks{ ug'{x'g cg'/f]w ul/G5 . b] z sDkgL dn] lzof Hock joo industry trading dn] lzof Swack Security dn] lzof Danisco Sdn Bhd dn] lzof Ganting Highland ;fpbL Team time Resturent dn]lzof Biscuit Favctory ;fpbL Cable Connecting Wll ;fpbL Yammami Com.

sfdbf/sf] kb hg/n js{/ ;]So'l/6L uf8{ k\mofS6«L js{{/ lSng/

;+Vof @) %) !)) %) %) %) @) %)

;do * 306f !@ 306f * 306f !! 306f ( 306f !! 306f !@ 306f * 306f

Team member Factory Worker Cable Helper City Cleaner cGo l8df08sf] nflu sfof{nodf ;Dks{ /fVg'xf] ;\ .

;Dks{ M

tna #&,%)).– #(,%)).– $%,()).– $),))).– @&,))).– $@,))).– $),%)).– @$,#)).–

vfg÷a:g cGtjf{tf{ 5} g÷5 – 5} g÷5 – 5} g÷5 df3 !% bfªdf 5÷5 – 5÷5 – 5}g÷5 – 5÷5 – 5÷5 –

df]jLkLle/f Pr=cf/= ;le{;] h kf=ln= rf]s 3f]/fxL, bfª sfof{no kmf] g )*@–%^@%$#

l;wf ;Dks{ M k"0f{ / f] sf du/ – (*$&(%*(&^, v8\u 8f“uL (*)^@&&%*&, /ljg ;] jf (*$&(^))^), a;Gt of]uL–(*$&*$%%^!, ch'{g s]=;L=– (*$&*)@#%%

;] jf ug] { df} sf lbg'xf] ;\ xfdf] ;] jf tkfO“sf] ;Gt'li6

jiff} {Fb] lv tkfO“Fx?nfO{ ;] jf lb+b} cfO/ x] sf] g] kfnu~h a;kfs{df / x] sf] u08sL zdf{ : 6fkm xf] 6ndf cfO{ k"0f{ zfGt jftfj/ 0fdf / dfpg'xf] ;\ . xfdLsxf“F vfg, a: gsf nflu plrt Joj: yf 5 .

kf] kfO6/

u08sL zdf{ : 6fkm xf] 6n a;kfs{, g] kfnu~h kmf] g M )*!–%@)&^@

ndxL, !) df3 . ufdL0f ;dfh ;'wf/ s] Gbåf/f ;~rflnt hLjgHof] lt art tyf C0f ;xsf/L ;+: yf lnld6] 8 efn'afªsf] rf} yf] jflif{s ;fwf/0f;ef zlgjf/ efn'afªdf ;DkGg ePsf] 5 . ;+: yfsf cWoIf /d] z vgfnsf] cWoIftfdf ePsf] ;efdf ;+: yfsL ;lrj sNkgf k'g du/n] jflif{s kltj] bg tyf sf] iffWoIf x] d/fh /f] sf du/n] cfly{s jif{ @)&)÷)&! sf] %& nfv ^( xhf/ gf} ;o tLg ?k} of“ &! k} ;fsf] cfly{s kltj] bg k:t't ug'{ePsf] lyof] . ;+: yfn] Ps jif{sf] cjlwdf *@ xhf/ ;ft ;o &# ?k} of“ gfkmf ug{ ;kmn ePsf] 5. ;+: yfn] cfufdL cfly{s jif{ @)&!÷)&@ df art tyf C0f ;xsf/L ;+: yfnfO{ kl/dflh{t ub} { ax'p2] ZoLo ;xsf/L ;+: yfdf kl/0ft u/L Jofks sfo{qmd ;~rfng ug] {, ;xsf/L ;+: yfsf] sfo{If] q la:tf/;“u} yk sfo{qmd ;~rfng tyf ;+: yfsf] ultjlw yk kefjsf/L

agfpg] , ;b:o ;+Vof a9fpg] , z] o/ /sd a9fpg] / art tyf C0f sf/f] af/nfO{ ;d] t yk s8fOsf ;fy kefjsf/L agfpg] nufotsf of] hgf cl3 ;f/] sf] 5 . ;+: yfsL Joj:yfks zfGtf e08f/Lsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmddf af] Ng] jQmfx?n] ;xsf/L ;+: yfsf] dfWodaf6 dfq ;xh / ;/n t/Lsfn] o'jfx?nfO{ :j/f] huf/ agfpg ;lsg] atfPsf lyP . pgLx?n] To;sf nflu /fHon] g} 7f] ; sfo{qmd agfP/ ;xsf/L ;+: yfdfkm{t nfu' ug'{kg] { atfPsf lyP . sfo{qmddf ufdL0f ;dfh ;'wf/ s] GbsL cWoIf u+uf lu/L, ;xsf/L ;+: yfsL pkfWoIf x'dfb] jL df:s] , jl/i7 ;b:o t] hk;fb vgfn, ;fwf/0f ;b:o sdnf lh;L, ;Gtf] ifs'df/ ;~rf/sdL{ u'Ktf, /fKtL ;d"xsL cWoIf /Lgf a'9f, nfnLu'/ f“; ;d"xsL cWoIf k'tnf vqL nufotsf jQmfx?n] z'esfdgf dGtJo JoQm ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;~rfng ;+: yfsL ;lrj sNkgf k'g du/n] ug'{ePsf] lyof] .

/f]Nkfdf v'nf /fli6«o elnjn kltof] lutf x'g] q

dfgl;+x las

/f] Nkf, !) df3 . /f] Nkf lhNnfdf klxnf] k6s lhNnfs} ;jf{lws k'/ :sf/ /fzLsf] v'nf /fli6«o elnan kltof] lutf cfof] hgf x'g] ePsf] 5 . ;g:6f/ o'jf Sna /f] Nkfsf] cfof] hgfdf t] ;f] jflif{sf] T;jsf] cj;/df ul/g] ljljw sfo{qmd tyf ;g:6f/ ;fKtflxssf] jflif{sf] T;sf af/] df kqsf/ ;Dd] ng u/L zlgjf/ hfgsf/L u/fPsf] 5 . cfufdL @)&! kmfu'g !% ut] b] lv @) ut] ;Dd /f] Nkfsf] lnafªdf ljljw sfo{qmd;lxt jflif{sf] T;j dgfOg] ePsf] xf] . jflif{sf] T;jsf] cj;/df kyd /fli6«o v'nf k'?if elnan kltof] lutfsf] cfof] hgf ul/g] ePsf] 5 . ;f] v] ndf ljh] tf l6dnfO{ ! nfv !! xhf/ ! ;o !! ?k} of, pkljh] tnfO{ %! xhf/ ! xhf/ !! ?k} of“ / ;] dL kmfOglni6 b'O{ ;d"xnfO{ !% xhf/ k'/ :sf/ kbfg ul/g] ;g:6f/ o'jf Snjsf cWoIf k"0f{ s] ;Ln] hfgsf/L u/fpg'eof] . o:t} lhNnf:t/Lo dlxnf elnan kltof] lutfsf nflu kyd !& xhf/, låtLo !! xhf/, t[tLo & xhf/ / ;fGTjgfnfO{

% xhf/ ?k} of“ kbfg ul/g] hfgsf/L u/fOPsf] 5 . ;f] sf] nflu kmfu'g !) ut] ;Dd gfdbtf{ u/fO;Sg'kg{] cfof] hsn] atfPsf] 5 . cWoIf s] ;Ln] /fli6«o :t/sf ljefuLo l6d, ljsf; If] qLo 6f] nL, ljleGg lhNnfnfO{ ;d] t va/ eO/x] sf] hfgsf/L lbg'eof] . o:t} jflif{sf] T;j ;kmn kfg{sf nflu ;g:6f/ ;fKtflxssf sfo{sf/L ;Dkfbg gjLg nf] rg du/sf] ;+of] hsTjdf krf/k;f/ pk;ldlt, sdn yfkfsf] ;+of] hsTjdf v] n kl/rfng pk;ldlt, /Tg dx/fsf] ;+of] hsTjdf lgdf{0f pk;ldlt, b] jL u'?ªsf] ;+of] hsTjdf ;f+: s[lts pk;ldlt, gj/fh cfrfo{sf] ;+of] hsTjdf cfly{s pk;ldlt, a;Gt yfkfsf] ;+of] hsTjdf ;dGjo pk;ldlt / u+uf ;'gf/sf] ;+of] hsTjdf :jo+;] js pk;ldlt u7g ul/Psf] hfgsf/L u/fOPsf] lyof] . t] ;f] jflif{sf] T;j ;DkGg ug{ /] l8of] hnhnf, ;g:6f/ ;fKtflxs, /f] Nkf ;dfrf/ ;fKtflxs / ;'g5x/L ;fKtflxsnfO{ ldl8of kf6{g/sf] lhDd] jf/L lbOPsf] 5 .

;dfrf/

Dofgdf/df rf/ ;oeGbf a9L afn;}lgs d'Qm a} +ss, !) df3 .

Dofgdf/n] utjif{ rf/ ;o eGbfa9L afn;} lgs d'Qm u/] sf] ;+o'Qm /fi6« ;+3n] k'li6 u/] sf] 5 .

Dofgdf/sf] …6f6df8Ú gfd lbOPsf] ;] gfn] ;g\ @)!@ df ;+o'Qm /fi6« ;+3;“u o; ljifodf Ps ;Demf} tfdf x:tfIf/ u/] kl5 ;a} eGbf a9L ;+Vofdf afn;} lgs d'Qm ul/Psf] of] klxnf] k6s ePsf] atfOPsf] 5 .

Dofgdf/sf] j[xt\ ;] gfdf xfn slt afn;} lgs 5g\ eGg] s'/ f ?h' ug{ ;lsGg . oL afn;} lgsnfO{ ank"j{s egf{ ul/Psf] , pgLx¿nfO{ ;dfg 9'jfgL tyf lj:kmf] 6s kbfy{ kQf nufpg] sfddf klg kof] u ul/Psf] egL dfgjclwsf/ sdL{ x ¿n] cf/f] k nufpg] u/] sf 5g\ . pQm ;Demf} tfdf x:tfIf/ u/] kl5 xfn;Dd kf“r ;o (% afn;} lgs d'Qm ul/Psf] 5 . o;sf] &) kltzt cyf{t rf/ ;o !* afn;} lgs ut !@ dlxgfdf d'Qm ePsf] atfOPsf] 5 . z'qmaf/ g} $@ hgf d'Qm ePsf] ;+o'Qm /fi6« ;+3n] hfgsf/L lbPsf] 5 .

Dofgdf/df ;+o'Qm /fi6« ;+3sf cfjf;Lo ;dGjostf{ /] gftf nf] s–b] ;flngn] Ps jif{sf] cjlwdf ;z:q anaf6 sLlt{dfgsf] ;+Vofdf afnaflnsf d'Qm x'g'af6 Dofgdf/ ;/sf/ tyf 6f6df8n] afnaflnsfnfO{

;] gfdf egf{ ug] { tyf pgLx¿sf] kof] u ug] { s'/ f cGTo ug] { kof;nfO{ ult lbPsf] b] lvPsf] atfpg'eof] . xfn l/xf ul/Psfx¿ ;a} sf] pd] / !* jif{eGbf sd /x] sf] atfOPsf] 5 / ;+o'Qm /fi6« ;+3;“u @)!@ df ePsf] ;Demf} tfdf ;f] xL Joj:yf ePsf] lyof] . dfgjclwsf/ ;d"xn] afn;} lgs lj:tf/} l/xf ePsf] df :jfut u/] sf 5g\ eg] pgLx¿n] ;] gfn] oL afnaflnsfnfO{ cem} klg k"0f{¿kdf sfdaf6 x6fpg g;s] sf] cf/f] k nufPsf 5g\ . dlxgfdf cS6f] a/ cd] l/sL /fi6«klt af/fs cf] afdfn] Dofgdf/nfO{ Affn;} lgs kof] u u/] sf] ljifodf kltaGw nufpg;Sg] d'n'ssf] ;"rLdf /fVg'ePsf] lyof] . pQm kltaGwsf sf/f0f Dofgdf/nfO{ ;} lgs ;xof] u kfKt gx'g] tyf ;} lgs ;fduL klg ga] lrg] cj:yf x'g;SYof] . ;+o'Qm /fi6« ;+3n] Dofgdf/sf ;ft ljbf] xL ;d"xn] klg afn;} lgs pkof] u ul//x] sf] cf/f] k nufPsf] 5 .

Dofgdf/sf] cw{;} lgs ;/sf/n] ;g\ @)!! df ;] gfaf6 zf;g lnPkl5 xfn d'n'se/ o'4lj/fd u/fpg] ;Demf} tfdf x:tfIf/ u/fpg] kof; ul//x] sf] 5 .

–/f;;÷PPkmkL

;dj]bgf

hGd M !((@ d[To' M @)&!.!).)%

o; 6f]nsf sf]iffWoIf df]xgaxfb'/ xdfnsL ddtfdoL cfdf zfGtfb]jL xdfnsf] @)&! df3 % ut]sf lbg &( jif{sf] pd]/df ePsf] c;fdlos lgwgn] o; 6f]n ljsf; ;+:yf ddf{xt Pj+ :tAw ePsf] 5 . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

ch'{gaxfb'/ s'dfO{+ -cWoIf_

Pj+ zflGtgu/ 6f]n ljsf; ;+:yf kl/jf/ 3f]/fxL–!! nf]xf;'/, bfª

;dj]bgf

hGd M !((@ d[To' M @)&!.!).)%

o; ;+3sf sfo{;ldlt ;b:o df]xg xdfnsL ddtfdoL cfdf zfGtfb]jL xdfnsf] @)&! df3 % ut]sf lbg &( jif{sf] pd]/df ePsf] c;fdlos lgwgn] o; ;+3 ddf{xt Pj+ :tAw ePsf] 5 . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

uf]ljGbaxfb'/ yfkf -;efklt_

Pj+ g]kfn /fli6«o e"tk"j{ ;}lgs ;+3 lhNnf sfo{;ldlt kl/jf/, bfª

;dj]bgf

;fwf/0f;ef x'g]af/] ;"rgf †

o; ;+:yfsL z]o/ ;b:o aflnsf l8;Lsf >Ldfg lrqaxfb'/ l8;Lsf] @)&! k'; #) ut]sf lbg ePsf] c;fdlos lgwgn] ;+:yf ddf{xt Pj+ :tAw ePsf] 5 . cfh !# cf}+ lbgsf] k'0oltlydf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

o; b]pv'/L s[lif ax'p2]ZoLo ;xsf/L ;+:yfsf] ldlt @)&!.!).& ut] a;]sf] a}7ssf] lg0f{o cg';f/ lgDg :yfg, ldlt / ;dodf jflif{s ;fwf/0f;ef x'g] ePsf]n] ;Dk"0f{ z]o/ ;b:o tyf ;DalGwt dxfg'efjx?df pkl:yltsf] nflu ;fb/ cg'/f]w ub{5f}+ . :yfg M ;+:yfsf] sfof{nodf ldlt M @)&!.!).@$ ;do M lbpF;f] !! ah] cWoIf

hGd M @)!$ d[To' M @)&!.)(.#)

b]pv'/L s[lif ax'p2]ZoLo ;=;+= ln= ndxL b]=, bfª

/]l8of] dWoklZrd ca ;+;f/e/ ===

;Dks{ M )*@–%$)%&&

s:d]l6s k;n laqmLdf 3f]/fxL a}+s/f]8l:yt ;fO{dlGb/ 6f]ndf rfn' cj:yfdf /x]sf] cflabf s:d]l6s k;n laqmLdf 5 . lng rfxg'x'g] JolQmn] t'= ;Dks{ ug'{xf]nf . ;Dks{ M (*^^(#(%^@

/fwf s]=;L= -cWoIf_

Pj+ r]tgf hfu/0f dlxnf ljsf; art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf lqk'/ g=kf=–!! l9sk'/, bfª

;'Gg ge'Ng'xf] nf

af]On/ df;'

/ ] l8of] dWoklZrd (!=$ d] ufxh{ cgnfOgdfkm{t www.radiomp.org af6 ;+;f/ e/ Ps} ;fy k;f/ 0f eO/ x] sf] 5 . ;'Gg ge'nf} + .

@^).– dfq

/]l8of] dWoklZrd (!=$ d] ufxh{

klt s] =hL=

?=

lhpFbf] af] On/ v/ Lb d"No

kmf] g M )*@–%^)*%$,%^)(!^, %^!%()

klt s] =hL= ?= !*%.–

EofnL km]; xfp;

3f] / fxL–!) uf} tdgu/ 6f] n lgdfxn /f] 8 z+s/ d] l8sn cufl8 kmf] = )*@–%^@#*!

gof” o'uaf]w j]j;fO6df x]g{ www.nayayougbodh.com

CMYK

*

@)&! ;fn df3 !! ut] cfOtjf/

zxLb ;Ktfx z'? sf7df8f} +, !) df3 -o';_– /fhgLlts :jtGqtfsf nflu cfkm"nfO{ alnbfg lbg] cd/ zxLbx?sf] ;Demgfdf zlgjf/b] lv zxLb ;Ktfx z'? ul/Psf] 5 . sf7df8f} + dxfgu/kflnsfn] zxLb ;Ktfxsf] klxnf] lbg zxLb z'qm/fh zf:qLsf] ;Demgfdf >4f~hnL ;ef u/] sf] 5 . zxLb zf:qLn] cd/Tj kfKt u/] sf] :yfg sf7df8f} +sf] 6] s' krnLdf zlgjf/ laxfg cfof] lht sfo{qmddf dxfgu/kflnsfsf sd{rf/L, :yfgLoaf;L, /fhgLlt1nufotn] zxLb zf:qLsf] of] ubfgnfO{ pRr d"Nof+sg ug{'kg] {df hf] 8 lbPsf lyP . ljleGg /fhgLlts ultljlw ;~rfng u/L hgtfsf] clwsf/sf nflu ;lqmo /x] sf] cleof] udf lj;+ !((& df3 !) ut] zf:qLnfO{ tTsfnLg hxflgof /f0ff zf;sn] ;f] xL :yfgdf d[To'b08 lbPsf lyP .

zjbfx:yn lgdf{0fsf nflu cfly{s ;xof] u 3f] / fxL, !) df3 -o';_– 3f] / fxL gu/kflnsf j8f g+= * l:yt ;] jf/f] nfdf zjbfx:yn lgdf{0fsf nflu cfly{s ;xof] u h'6\g yfn] sf] 5 . zabfx:yn lgdf{0fsf nflu 3f] / fxL–!) lgjf;L s] jnk;fb vqLn] gub %) xhf/ ?k} of“ ;xof] u ug'{ePsf] 5 .

To;} u/L ljleGg gf} j6f 6f] n ljsf; ;+: yfx?sf] tkm{af6 / JolQmut?kdf clxn] ;Dd tLg nfv ?k} of“ ;xof] u ;+sng ePsf] zjbfx lgdf{0f d"n ;ldltsf ;lrj kf] daxfb'/ a'9fyf] sLn] hfgsf/L lbg'ePsf] 5 . cGo #% 6f] n ljsf; ;+: yfx?n] klg ;xof] u ug] { klta4tf hgfPsf] atfOPsf] 5 .

(Jan. 25, 2015)

www.nayayougbodh.com

dxf]T;jdo aGb} Ko'7fg o'uaf] w ;dfrf/bftf Ko'7fg, !) df3 . cfufdL kmfu'g @ b] lv !! ut] ;Dd x'g uO/x] sf] bf] ;f] :ju{åf/L Ko'7fg dxf] T;jsf nflu cfjZos tof/L b'tultdf cufl8 a9fOPsf] 5. @)^% ;fnsf] dxf] T;jeGbf o; jif{ x'g uO/x] sf] dxf] T;jnfO{ dWoklZrdf~rn:t/Lo s[lif, ko{6g, pmhf{ tyf cf} Bf] lus Jofkf/ d] nfsf] ?kdf ;DkGGf ug{ yflnPsf] Ko'7fg pBf] u jfl0fHo ;+3sf] dxf] T;j ;lrjfnon] hgfPsf] 5. dxf] T;jnfO{ gof“ /f} gstf;lxt P] ltxfl;stf lbg ul7t ljleGg ;ldltx? cf–cfkm\gf] lhDd] jf/Lcg';f/ nfluk/] sf 5g\ . To;sf nflu ul7t #( ;ldltx?sf] a} 7s b} lgs?kdf rln/x] sf] 5 eg] lbg glhlsb} ubf{ ;Dk"0f{ lhNnfsf] Wofg dxf] T;jlt/ lvlrPsf] 5 . d x f ] T ; j d f x] lnsf] K6/jf6 :ju{åf/L bz{g / lemd's pkTosfsf] cjnf] sg, lxdfnsf] rf} / LufO{ / t/fO{sf] p“6 cjnf] sg, pb\3f6gsf lbg x] lnsf] K6/af6 k'ikj[li6, ljz] if1;lxtsf] lgMz'Ns :jf:Yo lzlj/, 3f] 8fdf r9] / Ko'7fgsf P] ltxfl;s If] qsf] cjnf] sg, Ko'7fg cfOl8onåf/f gof“ kltefsf] vf] hL, pmhf{ pTkfbgsf ljljw kbz{gL tyf laqmL, dxf] T;jsf] kTo] s lbg laxfg of] u lzlj/ ;~rfng, /fli6«o

afy?ddf tftf] kfgL

3/ lgdf{0fsf] nflu kfOk lkml6ª, wf/f, 6\ofª\sL, cSjfuf8{ lkmN6/, Uof; luh/, ;f] nf/ xfdLsxfF kfOg'sf ;fy} KnlDaª ;] jf klg pknAw 5 .

kf] = kxndfg yfkf

yfkf KnlDaª ;] jf

d] g/f] 8 gjhLjgsf] cufl8 3f] / fxL, bfª kmf] g M )*@–%^@%($, (*$&*@^$$@

snfsf/åf/f ljljw ljwfdf ;f+: s[lts snf kbz{g, dWo klZrdf~rndf pTkflbt s[lifpkh, 3/] n' x:tsnf tyf n3' pBdsf pTkfbgx?sf] kbz{gL nufotsf cfsif{0f /xg] dxf] T;j ;lrjfnon] hgfPsf] 5 . tof/L cufl8 a9fpg rn] sf ljleGg a} 7scGtu{t z'qmjf/ ;DkGg x] lnsf] K6/ Joj:yfkg a} 7sn] x] lnsf] K6/ a:gsf nflu x] lnKof8sf] If] q / kfls{ªsf nflu If] q lgwf{/ 0f ug{] lg0f{o u/] sf] 5 . o:t} kfls{ª Joj:yfkg ;ldltsf] a} 7sn] kfls{ª jfktsf] z'Ns lgwf{/ 0f u/] sf] 5 . df] 6/;fOsn ?= !%, ;fOsn ?= %, sf/, hLk ?= #), j; 6«s ?= ^) ?k} of“ lng] lg0f{o lnPsf] ;+of] hs emljGbdl0f kf} 8] nn] atfpg'eof] . ;ldltsf ;+of] hs lu/axfb'/ u'?ªsf] cWoIftfdf a;] sf] k/Dk/fut ef] hg Joj:yfkg ;ldltsf] a} 7sn] dxf] T;j:yndf g] kfnL tyf hflt ljz] if vfgfsf kl/sf/x?nfO{ dxf] T;j :yndf Nofpg kxn ug{] lg0f{o u/] sf] 5 . o:t} z'qmaf/ g} a;] sf] :6n Joj:yfkg ;ldltsf] a} 7sn] :6nx?sf] d"No lgwf{/ 0f u/] sf] 5 . dlxnf, Psn dlxnf pBdLx?nfO{ ;x'lnot kbfg ug{] u/L :yfgLo pTkfbgnfO{ hf] 8 lbb} z'Ns lgwf{/ 0f ul/Psf] ;+of] hs /fdrGb kf} 8] nn] atfpg'eof] . a} 7sn] dxf] T;j If] qdf krf/fTds

Jofg/ /fVgsf nflu ;d] t z'Ns lgwf{/ 0f u/] sf] 5 . :6naf6 x'g] sf/f] jf/sf] b} lgs tYof+s ;fj{hlgs ug{] ;ldltn] lg0f{o u/] sf] xf] . o:t} ks[ltcg';f/sf] :6n Joj:yfkg ug{] lg0f{o ePsf] ;+of] hs kf} 8] nn] atfpg'eof] . ;/n / ;xh?kdf l6s6 laqmLsf nflu cfjZos lg0f{o ub{} z'qmjf/ l6s6 Joj:yfkg ;ldltsf] a} 7s ;DkGg ePsf] 5 . ljBfyL{ 5'6nfO{ Jojl:yt ug{ kl/rokq clgjfo{ u/] sf] 5 eg] ljBfyL{x?sf] ;xhtfdf Wofg lbb} ljBfnoaf6 Psd'i6 ;d"xdf cfpg] / ljBfnosf] n] 6/ Kof8df gfd lnP/ cfpg] lg0f{o lnPsf] xf] . o;} u/L dxf] T;jdf ylkPsf] csf] { cfsif{0fcGtu{t n's] / /x] sf ufog kltefx?sf] vf] hL ug{ …Ko"7fg cfO8nÚ ;~rfng x'g] ePsf] 5 . :ju{åf/L Ko'7fg bf] ;f] dxf] T;j @)&! ;~rfngsf ;Gbe{df ul7t Ko'7fg cfO8n Joj:yfkg ;ldltsf] zlgjf/ ;lrjfno h'dLdf a;] sf] a} 7sn] tLg r/0fdf cfO8n 5gf] 6 ug{] lg0f{o u/] sf] 5 . lhNnfsf ljleGg ahf/ If] qx?af6 5gf] 6 r/0f ;~rfng ug{] , 5gf] 6 ePsf @% hgfnfO{ dxf] T;jsf] k"j{;GWofdf kltk:wf{dfk{mt pTs[i6 !) 5gf] 6 ug{] / !) hgfnfO{ dxf] T;j cjlwe/ kltk:wf{ u/fO{ Ko'7fg cfO8n, Ko'7fg cfO8n kmi6 /g/ck / ;] s] G8 cg/ck 3f] if0ff ul/g] dxf] T;j ;lrjfnon] hgfPsf] 5 .

;fb/ cfdGq0f cIf/wfd au{bL, bfªsf] t];f] :yfkgf lbj;sf] cj;/df ;flxTosf/, kqsf/, snfsf/ Pj+ ;dfh;]jL ldqx?sf] pkl:yltsf] nflu xflb{s cfdGq0f ub{5' . sfo{qmd M ;do M 7Ls @ ah] :yfg M cIf/wfd, au{bL ldlt M @)&! df3 !! ut] sfo{qmd ;do M 8]9 306f a;Gt k~rdL ljgLt gf/fo0fk;fb zdf{

cf]afdfsf] ef/t ed0fsf l;4fy{ Ps]8]dLsf] #$ sf/0f gfsfdf ;'/ Iff s8fO cf} + jflif{sf]T;j n''lDagL -¿kGb] xL_, !) df3 . cd] l/sL /fi6«klt af/fs cf] afdf ef/tsf] u0ftGq lbj;sf] cj;/df ef/t cfpg] ePkl5 g] kfn– ef/t ;Ldf gfsf a] nlxofdf ;'/ Iff ;ts{tf a9fOPsf] 5 . u0ftGq lbj;sf] cj;/df cd] l/sL /fi6«klt cf] afdf;lxt pRr kb:y s"6gLlts JolQm ef/t cfpg] kSsfkSsL ePkl5 g] kfn– ef/t ;Ldf If] qdf ;'/ Iff Joj:yf s8f kfl/Psf] xf] . ;Ldf If]qdf s'g} klg vfnsf] cjfl~5t lqmofsnfk gxf];\ eGg] lx;fan] b'a} b]zsf ;'/Iff clwsf/Ln] ;Ldf If]qsf] ;'/Iffdf s8fO u/]sf] ;z:q kx/L an ;Ldf ;'/Iff sfof{no ¿kGb]xLn] hgfPsf] 5 . sfof{nosf cg';f/ ef/tLo kx/L clwsf/Lsf] cfuxdf cl3Nnf lbgx¿df eGbf ;Ldf If] qdf ;'/ Iff

ljkIfL=== hfG5, ;+ljwfg;efdf lsQfsf6 x'G5 .Ú kr08;lxtsf ljkÔL g] tfx?n] ;+ljwfg;ef cWoÔ ;'jf; g] DjfªnfO{ e] 6] / ;xdltsf nflu bnx?nfO{ !) lbgsf] ;do lbg dfu ug'{ePsf] 5 . cfOtjf/sf] a} 7s :ylut u/] / bnx?nfO{ !) lbgsf] ;do lbg cfux ul/Psf] ljkIfL bnx?n] atfPsf 5g\ .

kaGw s8f kfl/Psf] 5 eg] b'a} kIfsf kx/L u:tLn] ;Ldf:tDex¿sf] l/kf] l6{ª ug] { sfd;d] t yfn] sf 5g\ . ;z:q kx/Ln] bzuhf If] qdf ;d] t ;'/ Iff kaGw s8f agfPsf] hgfPsf] 5 .

– /f;;

;xsf/L=== o:tf] tflnd klxnf]k6s lnPsf] hfgsf/L lbg'eof] . …d}n] ;xsf/L ;+:yf ;~rfng;DaGwL 1fg lng] cj;/ g} kfPsf] lyPgÚ– pxf“n] eGg'eof]–…o:tf] tflnd kbflwsf/LnfO{ dfq geP/ ;a} ;b:ox?nfO{ kbfg ug'k{ 5{ .Ú ;+3sf cWoIf c~hgs'df/ kf}8]nnsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf s[lif ;xsf/L ;+3sf cWoIf uf]ljGbk;fb zdf{n] o:tf sfo{qmdx?nfO{ lgoldttf lbg'kg]{ cfjZostf cf}N+ ofpg'eof] . ;+3sf ;b:o x'df 8L;Lsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng ;lrj xl/k;fb l/hfnn] ug'e{ Psf] lyof] .

cfsif{s 38]/L laqmLdf 3f]/fxL ahf/leq cfsif{s sdlz{on 38]/L ljqmLdf 5 . t'= ;Dks{ /fVg'xf]nf . df]= M (*)^@$&&!!

xflb{s lgdGq0ff o; /fKtL cfjf;Lo dfWolds ljBfnon] a;Gt k~rdL -;/:jtL k"hf_ sf] kfjg cj;/df ljBfnosf] !$ cf}+ jflif{sf] T;j tyf cleefjs lbj; tkl;n adf] lhdsf] ldlt, ;do / :yfgdf eJo?kn] dgfpg] ePsf] n] ;d:t cleefjs, a'l4hLjL, kqsf/, ;dfh;] jL, k"j{ljBfyL{x? Pj+ ;d:t lzIffk] dL dxfg'efjx?sf] ul/dfdo pkl:yltsf nflu xflb{s lgdGq0ff ub{5f}+ . sfo{qmd M ldlt M @)&! df3 !! ut] cfOtjf/ ;do M ljxfg & ah] ;/:jtL k"hf !! ah]b]lv jflif{sf]T;j cGtu{tsf sfo{qmdx? :yfg M ljBfno kfª\u0f

lklG;kn

/fKtL cfjf;Lo dfWolds ljBfno 3f]/fxL–^ afn'jf6f/, bfª kmf]g M )*@–%^!%!$

xflb{s awfO{ :yfkgfsfns} klxnf] / bf];f] Aofrdf b]pv'/L kyd x'Fb} cfPsf] ndxLl:yt l6=l6=p=df=lj= o; kflnsf] t];f] Aofrdf klg sIff !! sf] Joj:yfkg ;+sfo tkm{sf] k/LIffsf] glthfdf (#Ü k/LIffyL{x? pQL0f{ u/fp“Fb} xfn;Ddsf] hfgsf/L cg';f/ dWoklZrdf~rnd} klxnf] :yfg xfl;n ug{ ;kmn ePsf]df ;kmntf kfKt ug]{ lgDg ljBfyL{ efOalxgLx?nfO{ xflb{s awfO{ lbb}+ pTs[i6 glthf Nofpg dxTjk"0f{ e"ldsf lgjf{x ug]{ ;Dk"0f{ lzIfs, z]o/wgL tyf cleefjs klt l6=l6=p=df=lj= kl/jf/ xflb{s cfef/ ks6 ub{5 . ptL0f{ ljBfyL{x? M != /]0f' rf}w/L kyd >] 0fL !$= clgtf rf}w/L låtLo >] 0fL @= c?0ff cfrfo{ kyd >] 0fL !%= c~h' a'9f du/ låtLo >] 0fL #= ch'{g dx/f kyd >] 0fL !^= x]d/fh s]=;L= låtLo >] 0fL $= czf]s a~hf8] kyd >] 0fL !&= ljqmd yfkf låtLo >] 0fL %= ;'zLnf rf}w/L kyd >] 0fL !*= ljdn sfsL{ låtLo >] 0fL ^= zf/bf >]i7 kyd >] 0fL !(= x]d/fh u'?ª låtLo >] 0fL &= ;gd kl/of/ kyd >] 0fL @)= ljgf]b ;'gf/ låtLo >] 0fL *= /ljg gu/sf]6L kyd >] 0fL @!= ;'/h kl/of/ låtLo >] 0fL (= ;lGbk rf}w/L kyd >] 0fL @@= cd[tf rf}w/L låtLo >] 0fL !)= ;]lngf s]=;L= låtLo >] 0fL @#= /]zd v8\sf låtLo >] 0fL !!= tf/f k'g du/ låtLo >] 0fL @$= lu/axfb'/ rf}w/L låtLo >] 0fL !@= clhtf rf}w/L låtLo >] 0fL @%= k'hf nfdf låtLo >] 0fL !#= r'daxfb'/ a'9f du/ låtLo >] 0fL

l6=l6= pRr df=lj= kl/jf/ ndxL b]=, bfª Third date of publication : 2071-10-11

cflwsf/Ls ljt/s M ljj]s OG6/kfOh]h -bfª_ – )*@–%^!%^) efUo nIdL df]afOn k;n -;Nofg÷?s'd_ – )**–$))))% dlngf df]afOn ;]G6/ -sk'/sf]6_ – (*)(*)%#%#

cflwsf/Ls ;le{; ;]G6/ M PGg] s]o/ bfª – )*@–%^#$)! zLdf df]afOn ;le{; -t'n;Lk'/_ – )*@–%@@*$@ gf/fo0f df]afOn l/k]l/ª ;]G6/ -ndxL_ – (*$&*%*)%^ zfx df]afOn l/k]l/ª ;]G6/ -;Nofg_ – (*%&*@@%&) s/g df]afOn ;]G6/ -?s'd_ – (*$&*(@#($

;dfrf/

Only 3 days left

3f] / fxL, !) df3 -o';_– bfªsf lhNnf lzIff clwsf/L kx\nfb cof{nn] ;+: yfut ljBfnox? / ;fd'bflos ljBfnox?aLr ;xsfo{ x'g'kg] {df hf] 8 lbg'ePsf] 5 . l;4fy{ Ps] 8] dL 3f] / fxLsf] #$ cf} + jflif{sf] T;jsf] cj;/df zlgjf/ cfof] lht sfo{qmddf af] Nb} kd'v cltly cof{nn] ;f] s'/ fdf hf] 8 lbg'ePsf] xf] . ;+: yfut tyf ;fd'bflos ljBfnodf k9\g] /f] hfO h] eP klg, h'g ljlwaf6 k7gkf7g eP klg u'0f:t/Lo lzIff lbg'kg] { ;a} sf] p2] Zo Pp6} ePsf] pxf“n] atfpg'eof] . ;~rfns ;ldltsf cWoIf /] zd/fh lu/Lsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf KofJ;g bfªsf cWoIf ofbj lu/L / kßf] bo pdflj e/tk'/ sf kwfgfWofks nf] saxfb'/

a:g] tn] af] Ng'ePsf] lyof] . ;f] cj;/df ljBfnoaf6 Kn; 6'sf] lj1fg ;+sfodf pTs[i6 c+s Nofpg] cfsfz s] ;L, dw'df] ;g yfkf / ;f} uft uf} td, Joj:yfkg ;+sfoaf6 pTs[i6 c+s Nofpg] ;'ifdf 1jfnL, ljho /;fOnL / dw';"bg s] ;LnfO{ k'/ :s[t ul/Psf] lyof] . o;} u/L ljBfnosf] jflif{s k/LIffdf sIff ! b] lv !) ;Ddsf sIffut kyd, låtLo / t[tLo x'g] ljBfyL{x? / cltl/Qm lqmofsnfksf ljh] tfx?nfO{ k'/ :s[t ul/Psf] lyof] . ;f] cj;/df ljBfyL{x?n] sljtf tyf ljljw ;f+: s[lts sfo{qmd k:t't u/] sf lyP . afdb] j nfld5fg] sf] :jfut dGtJoaf6 z'?ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng tf/f kf} 8] nn] ug'{ ePsf] lyof] .

xflb{s awfO{ bfdf] b/ a'9fyf] sL

cEof; a'9fyf]sL

Go" a'9fyf] sL :6f] ;{sf kf] = bfdf] b/ a'9fyf] sL bfª lhNnf pBf] u jfl0fHo ;+3åf/f pTs[i6 Joj;foLsf ?kdf ;Ddflgt x'g'ePsf] / a'9fyf] sL 6] «8;{sf kf] = cEof; a'9fyf] sL ICAI af6 C.A. pQL0f{ x'g' ;kmn ePsf] df pxfFx?sf] pQ/f] Q/ kultsf] z'esfdgf;lxt xflb{s awfO{ 1fkg ub{5f} + .

/fKtL c~rn ahf/ kltlglw Pzf]l;o;g bfª kl/jf/

xflb{s awfO{

o; ;xsf/L ;+:yfsf ;+/Ifs >L x'd{t s'df/ 8f“uL /fKtL c~rn ;fj{hlgs oftfoft Joj;foL ;ldltsf] ldlt @)&! k'; @% ut] a;]sf] sfo{;ldltsf] klxnf] a}7ssf] lg0f{o cg';f/ ;b:o kbdf dgf]lgt x'g'ePsf]df xflb{s awfO{ 1fkg ub}{ sfo{sfnsf] k"0f{ ;kmntfsf] sfdgf ub{5f}+ . cWoIf +

Pj/f/f art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf ln= kl/jf/ t'n;Lk'/ % v nfOg, bfª

Computer & Language df egf{ v'Nof] †

Computer Basic Computer Operator Diploma in Application, Graphics, Web page designing, Programming Hardware & Networking C, C++, VB.dot.net, Qbacis, Tally

() lbgdf /fdf] c+u]hL af]Ng / n]Vg l;sf}+ .

Deepshikha Computer & ABC Language Institute -klxn] /fKtL lzIff SofDk; ;~rfng ePsf] ejgdf_

Ghorahi-11 Kathekohal, Dang Ph. : 9857832803, 9866908937

8f= ;'/]Gb zfSo jl/i7 lkmlhl;og tyf cN6«f;f]gf]nf]lhi6 /ht d]l8sn ;]G6/ kf=ln=df /fKtL pkIf] qLo c:ktfn cufl8 /ht d] l8sn ;] G6/ kf=ln=df jl/i7 lkmlhl;og tyf cN6«f;f] gf] nf] lhi6åf/f b} lgs la/fdL r] shfFr ;fy} lel8of] PS;/] , O=l;=hL= ;] jf, pkIf] qLo c:ktfndf sfo{/ t 8f= rGb 3tL{åf/f la/fdL r] shfFr, 8f=P;=s] =h} ;jfn sfl8{of] nf] lhi6 -d'6' /f] u ljz] if1_åf/f dlxgfsf] clGtd zlgaf/ la/fdL rf] shfFr ul/G5 . ;fy} c6f] PgfnfOh/ d] lzgåf/f Kofyf] nf] hL ;] jf pknAw 5 .

/ht d]l8sn ;]G6/ kf=ln=

/fKtL pkIf]qLo c:ktfn cufl8 3f]/fxL, bfª df]= (*$&*#)!%#

xflb{s awfO{

xfdf z'e] R5's cfb/0fLo 8f= 9'l08/fh kf}8] n kd'v sG;N6] G6 O=Pg=6L= ;h{g !! cf}+ txsf] kbdf kbf] Gglt x'g'ePsf] df pxfFsf] sfo{sfn k"0f{ ;kmntfsf] sfdgf ub}{ xflb{s awfO{ 1fkg ub{5f}+ .

8f= lxds/ 1jfnL s]zj kf08]o bLks s];L Go" kf08]o d]l8sn s];L Kofyf]nf]hL xn 3f]/fxL, bfª 3f]/fxL, bfª

;+: yfks Pj+ ;Nnfxsf/ M gf/fo0fk;fb zdf{, ;Dkfbs–ksfzs M ktfk /] UdL, cltly ;Dkfbs M ;'zLn uf} td, kaGw ;Dkfbs M nIdL cfrfo{, ;x–;Dkfbs M g/] Gb s] ;L d'bs M kltef ckm;] 6 k] ; 3f] / fxL, bfª kmf] g M )*@–%^))*$÷%^!#)#, km\ofS; M )*@–%^)($*, zfvf sfof{nox? M t'n;Lk'/ – %@)($*, ndxL– %$)@$!, E-mail : yougbodh@gmail.com CMYK