२०७२ भदौ ४ गते शुक्रवार

CMYK

/fli6«o b}lgs

;"rgf ljefu

c+s M !@(

@)&@ ;fn ebf} $ ut] z'qmjf/

…efiff ;+:s[lt;lxtsf] /fHo ;Qf b]pmÚ

o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, # ebf} . bfªsf du/x?n] efiff, ;+: sf/ / ;+: s[lt;lxtsf] /fHo;Qfsf] dfu u/] sf 5g\ . kb] z ;Ldf+sgsf] kf/lDes vfsfdf du/ ax'n If] qnfO{ 6'qmf kfl/Psf] eGb} la/f] wdf plqPsf bfªsf du/x?n] laxLjf/ 3f] / fxLdf ljzfn hgkbz{g ub} { cflbaf;L hghflt du/x?nfO{ clwsf/;lxtsf] /fHo;Qfsf] cfjZostf cf} +NofP . …gfRg, ufpg / kj{ dgfpg kfpg] clwsf/dfq} xf] OgÚ– g] skf–dfcf] jfbL bfªsf O~rfh{ ;'jf; k'gn] eGg'eof] – …xfdLnfO{ cfkm\gf] efiff, ;+: sf/ / ;+: s[lt;lxtsf] /fHo;Qf rflxPsf] 5 .Ú du/x?sf] /fHo;Qf vf] ;] / ljs6 If] qdf nv] l6Psf] Oltxf;sf] rrf{ ub} { k'gn] eGg'eof] – …ca Tof] /fHo;Qf xfdL kmsf{pg rfxG5f} + .Ú clxn] klg du/x?sf] ;3g a:tLx?nfO{ 6'qmf kf/] /

cfh bfªel/ ¥ofnL 3f] / fxL, # ebf} -o';_– bfª lhNnf pBf] u jfl0fHo ;+3sf] cu'jfOdf kfb] lzs /fhwfgLsf nflu eO/x] sf] cfGbf] ngcGtu{t cfh z'qmjf/ bfªsf ;a} ahf/df j[xt\ ¥ofnL ul/g] ePsf] 5 . ;+3sf dxf;lrj bLks ;'j] bLn] lj1lKt hf/L u/L ;f] hfgsf/L lbg'ePsf] xf] . pxf“n] lbp“;f] @ ah] lhNnfel/sf ahf/x?df ¥ofnL ul/g] hfgsf/L u/fpg'ePsf] xf] . g] kfnsf] ;+lawfg @)&@ df ;+3Lo kb] z lgdf{0fsf] qmddf ;Nofg / ?s'd lhNnfnfO{ kb] z g+=% df ;dfj] z ug{ / kb] z g+= % sf] kfb] lzs /fhwfgL bfªnfO{ agfpg'kg{] hf] 8bf/ dfu ub{} lhNnfsf ;Dk"0f{ /fhgLlts bn, ;Dk"0f{ ;+3;+: yfx?sf] cfof] hgfdf pBf] uL Joj;foL, ;~rf/ dfWodx?, 6f] n ljsf; ;+: yfx? Pj+ cfdhg ;d'bfonfO{ ¥ofnLdf ;xefuL x'g pjf;+3n] cfux u/] sf] 5 .

CMYK

www.nayayougbodh.com

du/x?nfO{ sdhf] / agfpg yflnPsf] eGb} sfo{qmdsf kd'v cltly Pj+ g] kfn du/ ;+3sf dWoklZrd pkfWoIf u'?k;fb 3tL{ du/n] du/ Pstf, ;+: sf/ / ;+: s[lt d] 6fpg] u/L agfOPsf] kb] z ;Ldf+sg unt ePsf] atfpg'eof] . pxf“n] du/x?nfO{ k'm6fpg] / hftLo klxrfg d] 6fpg] u/L Nofpg] ;+ljwfg RofTg] r] tfjgL lbg'eof] . kf“r g+= kb] zdf yf? / du/x?sf] hg;+Vof !^÷!^ kltzt x'g] u/L /flvPsf] pNn] v ub} { 3tL{ du/n] yf? / du/nfO{ n8fP/ ef] ln cNkdtdf /x] sf u} / cflbaf;L hghfltx?n] ;Qf rnfpg] if8\oGq ul/Psf] atfpg'eof] . …yf? / du/df kmf6f] Nofpg] / b'O{dWo] Ps;“u d'v ldnfP/ ;Qf xftdf lng] sfd km] l/ x'g] 5Ú– 3tL{ du/n] eGg'eof] – …Tof] cj:yf cfpg glbg ;a} cflbaf;L hghfltx? ;r] t x'g'k5{ .Ú @)!@ ;fnb] lv du/ cfGbf] ng hf/L /x] sf] pNn] v ub} { pxf“n] hftLo, wfld{s lje] b cGTosf nflu

cem} cfGbf] ngsf] cfjZostf cf} +Nofpg'eof] . pxf“n] ?s'd, ;Nofg, DofUbLnufotsf du/ j:tL/x] sf lhNnf 6'lqmg'df g] t[Tjsf] /fhgLlts ceLi6 k"/ f ug] { bfpn] sfd u/] sf] cf/f] k nufpg'eof] . sfo{qmddf af] Nb} cflbaf;L hghflt lhNnf ;dGjo kl/ifb lhNnf ljsf; ;ldlt bfªsf pkfWoIf t'n;L /fgfn] gof“ aGg] ;+ljwfgdf hftLo hg;+Vofsf] cfwf/df ;dfg'kflts kltlglwTjsf] Uof/] G6L ul/g'kg] { atfpg'eof] . ;lbof} +b] lv kl5 kfl/Psf cflbaf;L hghfltsf] /fHo;Qfdf kx'“r a9fpg klg pxf“n] ;dfg'kflts kltlglwTjsf] vf“rf] cf+} Nofpg'eof] . ljutdf kl5 kfl/Psf] , lje] bdf kfl/Psf] / /fHo;Qf vf] l;Psf] Ifltk"lt{sf nflu klg gof“ ;+/ rgfdf hftLo hg;+Vofsf] cfwf/df ;dfg'kflts kltlglwTj x'g'kg] { pxf“sf] egfO lyof] . sfo{qmddf af] Nb} du/ ;+3sL s] GbLo ;b:o ;fljqf /fgfn] wd{lg/k] Iftf, af“sL # k] hdf:

(Naya Yugbodh National Daily Aug. 21, 2015)

3f] / fxL, # ebf} . …cfhnfO{ 5f] 8L ;f] djf/leq ;a} sfof{non] ;"rgf clwsf/L / cfkm\gf] ;"rgf lhNnf x'nfs sfof{nodf k7fpg'xf] nfÚ– kd'v lhNnf clwsf/L nf] sgfy kf} 8\nn] laxLjf/ lgb] {zg lbb} eGg'eof] – …ga'emfP /fli6«o ;"rgf cfof] udf n] vL k7fOg] 5 . To;af6 sfof{no kd'vx?n] lrQ b'vfpg'x'g] 5} g .Ú /fli6«o ;"rgf lbj; dgfpg lhNnfdf /x] sf ;/sf/L sfof{nosf kd'v / ;"rgf clwsf/LnfO{ 3f] / fxLdf e] nf u/fOPsf] lyof] . clxn] ;Dd ;"rgf clwsf/L g tf] lsg', l/kf] 6{ k] z klg sd} n] ug'{n] ;"rgfsf] clwsf/ s'l07t ePsf] k'li6 x'GYof] . clxn] ;Ddsf] cj:yfaf/] hfgsf/L u/fp“b} lhNnf x'nfs sfof{nosf lgldQ kd'v nf] saxfb'/ /fjtn] @) j6f sfof{nx?df clxn] ;Dd ;"rgf clwsf/L gtf] lsPsf] , ;"rgf clwsf/L ePsf %$ j6fdWo] yf] / } n] dfq} ;"rgf lbPsf] ljj/0f;lxtsf] l/kf] 6{ k] z ug'{ePsf] lyof] . To;df klg ;a} kmf“6n] ;"rgf clwsf/L;Dd l/kf] 6{ glbg] , dgf] dfgL gfd tf] Sg] ] p;n] ug{ ;Sg] xf] xf] Og eGg] ga'em\gfn] ;"rgf clwsf/L cf} krfl/stfdf

M.Ed. First Year English Nepali

Health, Population

RAPTI SHIKSHA CAMPUS

Ghorahi, Dang Ph. : 082-562304, 9847837497

k[i7 M ^

d"No M ?= %.–

d:of}bf kltj]bg cfh a'emfOg] o'uaf] w ;dfrf/bftf sf7df8f} +, # ebf} . ;+ljwfg;efsf] d:of} bf ;ldltn] ;+ljwfgsf] d:of} bf kltj] bg cfh z'qmjf/ ;+ljwfg;efnfO{ a'emfpg] ePsf] 5 . ;ldltn] ;fpg #@ ut] d:of} bfsf] ljw] os tof/ kf/] / a'emfpg] lhDdf kfPsf] lyof] . t/ kd'v bnx?aLr ;xdlt x'g g;Sbf d:of} bf ;ldltn] tf] lsPsf] ldltdf d:of} bf kltj] bg a'emfpg ;s] sf] lyPg . bnx?aLr ^ kb] zsf] ;Ldf+sgdf ;xdlt eP klg To;la?4 c;Gt'li6 / cfGbf] ng z'? ePkl5 bnx? ;Ldf+sg k'glj{rf/df nfu] sf 5g\ . bnx?aLr ;xdlt eP klg geP klg d:of} bf ;ldltn] z'qmjf/ kltj] bg ;+ljwfg;efnfO{ a'emfpg] ;ldltsf ;efklt s[i0f l;6f} nfn] hfgsf/L lbg'eof] . …clGtd ;do;Dd ;a} ljifodf ;xdlt x'g] ck] Iffdf 5f} +Ú– pxf“n] eGg'eof] – …;a} ljifodf ;xdlt ePg eg] clxn] ;Dd ldn] sf ljifoj:t' ;d] 6] / ljw] os ;+ljwfg;efdf a'emfOg] 5 .Ú ljw] os tof/ kfg{ yk ul/Psf] rf/ lbgsf] Dofb cfh ;lsb} 5 . laxLjf/ klg bnx?aLr s'g} ;xdlt x'g ;s]g . laxLjf/ /flt jf z'qmjf/ ljxfg hlta]nf klg a}7s a:g ;Sg] eGb} g]tfx?n] ;+ljwfg;ef ;lrjfnosf sd{rf/Lx?nfO{ df]afOn ckm gug{ / d:t lgbfdf g;'Tg lgb]{zg lbPsf 5g\ . laxLjf/sf] a} 7sdf kwfgdGqL ;'zLn sf] O/fnf hfg'ePg .

a'wjf/ klg sf+u] ;–Pdfn] n] ut d+l;/df k] z u/] sf] ;ft kb] zsf] ;femf cjwf/0ffdf ;xdlt ug] { k:tfj cfPkl5 pxf“ l5§} a} 7s 5f8] / aflxl/g'ePsf] lyof] . bnx? laxLjf/ ;ft kb] zdf ;xdlt h'6fpg] tof/Ldf h'6] sf] eP klg kwfgdGqLn] ^ kb] zd} ;xdlt vf] Hg'kg] { eGb} gof“ ;xdltsf] h?/L gePsf] ts{ cl3 ;f/] sf] Ps g] tfn] atfP . ljz] if ;ldltdf ;a} bnsf kd'v /x] klg kwfgdGqLn] s] xL lbgb] lv pk;efklt /fdrGb kf} 8] nnfO{ cfdlGqt ;b:osf] ?kdf k7fpg] ug'{ePsf] 5 . %) nfv 3f] if0ffaf/] hfgsf/L lbg ;/sf/nfO{ ?lnª dw] z cfGbf] ngdf nfu] / d[To'jfkt kl/jf/nfO{ %) nfv ?k} of“ lbg] egL ;+o'Qm nf] stflGqs dw] zL df] rf{n] u/] sf] lg0f{oaf/] ;+;bnfO{ clanDa oyfy{ hfgsf/L u/fpg ;efd'vn] ;/sf/nfO{ ?lnª ug'{ePsf] 5 . laxLjf/sf] ;+;b a} 7sdf ;ef;bx?n] ;f] lg0f{o cft+sjfbL / hgtfsf] ckdfg ug] { vfnsf] ePsf] eGb} ;/sf/sf] Wofgfsif{0f u/fPkl5 ;efd'v g] Djfªn] u[xdGqLnfO{ ?lnª ug'{ePsf] xf] . ;efd'v g] Djfªn] o:tf] lg0f{o eof] xf] nf eg] / cfkm"n] ;f] Rg klg g;s] sf] atfpg'eof] . …/sd tf] s] / cfGbf] ngdf cfpg eg] sf] k;+u ;+;bsf] hfgsf/Ldf cfPsf] 5 . of] dfgjclwsf/ / nf] stflGqs d"No dfGotfsf] ljk/Lt 5Ú– pxf“n] eGg'eof] – …of] ;f] Rg klg g;lsg] ljifo xf] .Ú

o;cl3 dw] zL d"nsf ;f+;bx?n] df] rf{sf g] tfx?af6 dw] zL hgtfsf] ckdfg ePsf] atfPsf lyP . ;f+;b ;'/ ] zk;fb ho;jfnn] o:tf] 3f] if0ff ug] { kf6L{sf g] tfx?dfly sf/jfxL x'g'kg] { dfu ug'{eof] . …dw] ;df ePsf] cfGbf] ng dw] zL hgtfsf] xf] , s] xL ei6 JolQmx? %) nfvsf] la6f] af] s] / dw] zdf l5g{ vf] Hb} 5g\, ltgLx?sf] ;DklQ 5fglag xf] ;\Ú– pxf‘n] eGg'eof] . pxf“n] hgtfn] u/] sf] cfGbf] ngdf 3';] / h; lng vf] Hg] x?af6 dw] zL hgtf ;hu x'g'kg] { atfpg'eof] . csf{ dw] zL ;f+;b ;"o{b] jk;fb p/fjn] dw] zL hgtf cfGbf] ng / lx+;fdf cfpg gdfg] kl5 /sd tf] s] / hgtfnfO{ cfGbf] ngdf Nofpg vf] lhPsf] atfpg'eof] . …xfdL ;'g;/Lsf cNk;+Vos p/fj dw] zLx? zflGtk"0f{ cfGbf] ngdf 5f} + . xfdL %) nfvdf cfGbf] ng ug] { hflt xf] Ogf} + . /sd tf] s] / cfGbf] ngdf cfpm eGg] n] dw] zL hgtfsf] ckdfg u/] sf 5g\, ltgLx?dfly sf/jfxL xf] ;\Ú– pxf“n] eGg'eof] . ;f+;b hgs/fh hf] zLn] d"No dfGotfsf] /fhgLltdf xf; cfp“bf cfGbf] ngdf cfpg'xf] ;\ eg] / d"No tf] lsg' la8Dagf ePsf] atfpg'eof] / eGg'eof] – …o:tf /fhgLlts bn / g] tfsf] a} +s vftf /f] Sg / ;bgaf6 v] b k:tfj kfl/t ug{ d ;/sf/ / ;bgsf] Wofgfsif{0f u/fp‘5' .Ú pgLx?n] ljb] zLaf6 k} ;f NofP/ g] kfndf pTkft dRrfpg vf] h] sf] cf/f] k nufp“b} hf] zLn] d'bf ckrngsf] cf/f] kdf d'2f nufpg'kg] { k:tfj ug'{eof] .

;NofgnfO{ % gDa/ kb]zdf /fVg bafa q /fh] z zdf{÷k'?iff] Qd lu/L ;Nofg, # ebf} . ;Nofgsf ljleGg /fhgLlts bnsf g] tf, Joj;foL tyf ljBfyL{x?n] ;NofgnfO{ h;/L klg % g+= kb] zdf /fVg'kg] { atfPsf 5g\ . ;+3Lo ;Ldf+sgsf] dfglrqdf ;Nofg / cfGbf] ngsf] ;Gbe{ ljifos /fhwfgLdf laxLjf/ ePsf] cGtlqm{of sfo{qmddf af] Ng] ;a} jQmfx?n] @# ut] dWo/ftsf] lg0f{o ;RofP/ ;NofgnfO{ %

tLg lbgleq x'nfsdf ;"rgf k7fpg lgb]{zg q uf] ljGb v8\sf

Admission Open Su bje cts :

g]kfn ;/sf/ ;"rgf tyf ;~rf/ dGqfno

jif{ M #(

o'uaf]w gof“

ul/aL, cGofo, cTofrf/, ei6frf/, clzIff, hftLo e]befj xfdf zq' x'g\ . o;sf lj?4 ;a} ;r]t, ;hu / lqmofzLn /xg'kb{5 .

;Lldt x'g] , ;"rgfsf] ;f] t aGg g;Sg] u/] sf] ;d:of b] vfpg'ePsf] lyof] . g] t[Tj kd'v lhNnf clwsf/Ln] u/] klg ;"rgf ;+sng / ;+of] hg ug] { clwsf/ lhNnf x'nfs sfof{nonfO{ lbOPsf] 5 . sfo{qmdsf] z'?jftd} g] kfn kqsf/ dxf;+3 bfª zfvf ;x;lrj l8NnL dNn, kqsf/x? z/b clwsf/L, a;'Gw/f uf} tdnufotn] ;lhnf] / ;dod} ;"rgf lbg] Joj:yf ldnfpg ;'emfj lbg'ePsf] lyof] . ;"rgf clwsf/Ln] yfxf 5} g eGg] , sfof{no kd'v e] 6fpg g;lsg] , aflx/ Jofks xNnf eO;Sbf klg cflwsfl/s k'li6 ug{ sl7g x'g] nufotsf ;d:of lhNnfsf kqsf/n] ef] Ug'k/] sf] hfgsf/L u/fpg'eof] . ;"rgf n'sfP/ 7Ug] / st{Jo af6 efUg] h:tf ;/sf/L sfof{nosf kd'vx?df ;d:of /x] sf] atfpg'eof] . 3f] / fxL gu/kflnsf, lhlj;, lhNnf kx/Lnufot yf] / } sfof{non] dfq} ;fj{hlgs ;'g'jfO u/] sf] kqsf/x?n] atfPsf lyP . b'O{k6s km\nf] / cf] kgsf] Joj:yf ul/Psf] sfo{qmddf sd{rf/Lx? r'k /x] . yf] / } n] ciki6tfsf laifodf lh1f;f /fv] sf lyP . lgldQ :yfgLo ljsf; clwsf/L Ol~hlgo/ k/z'/ fd a} bf/n] …yfxf 5} g eGg] hjfkm ;"rgf dfUg] nfO{ glbgÚ ;'emfj lbg'eof] . pxf“n] klg sfof{no kd'vx?nfO{

nlIft u/L JolQm / /fi6«nfO{ cf“r cfpg] ks[ltsfafx] s ;a} ;"rgf ;a} ;dodf lbg ;lsg] klta4tf hgfpg'ePsf] lyof] . ;a{;fwf/0fn] ;"rgf yfxf kfpg] clwsf/ x'G5 . sltko sfof{nonfO{ ;"rgf s;/L lbg] eGg] yfxf 5} g . d] / f] sfddf unt cy{ nfU5 / sfo{ ;Dkfbgdf cK7] / f] cfp“5 eGg] ed 5 . ;"rgf clwsf/Ln] klg ;"rgfsf] ljZn] if0f ug{ g;Sg', cWoogsf] sdLnufotsf ;d:of lhNnfdf /x] sf] af/] 5nkmn ePsf] lyof] . …tkfO“x? ;a} n] bf] ;f] bhf{sf] sd{rf/L tf] Sg'xf] ;\Ú– kd'v kf} 8\ofnn] eGg'eof] – …cfkm"eGbf dflyNnf] bhf{sf] ;"rgf tnsf] ;"rgf clwsf/Ln] JofVof ug{ ldNb} g .Ú ;f] qmddf kqsf/nfO{ Wofgfsif{0f u/fp“b} kd'v lhNnf clwsf/L kf} 8\ ofnn] sfof{no ;do aflx/ kfljlws lsl;dsf ;"rgf lbg g;lsg] hfgsf/L u/fpg'eof] . …c+sdf eGg'kg] { ;"rgf s;} n] lbg ;Sb} g, d'v} df s07 u/] / lx“l8Psf] x'GgÚ– kd'v lhNnf clwsf/L kf} 8\ofnn] eGg'eof] – …;} 4flGts s'/ f lbg ;lsG5 .Ú pxf“sf cg';f/ c?nfO{ ;f] w] / cfkm\gf] ;lhnf] dfq} x] g] { / ;fj{hlgs ePsf clen] v g/fVg] rng cGTo ug{ ;'emfj lbg'eof] . d} n] olt elgxfn] + af“sL # k] hdf:

g+= kb] zdf ;dfj] z ug{'kg] { dfu /fv] sf x'g\ . sfo{qmddf cfkm\gf] egfO /fVb} Pdfn] ;Nofg lhNnf cWoIf xl/ s] ;Ln] eGg'eof] – …ef} uf] lns, cfly{s, ;fdflhsnufot s'g} klg sf/0fn] ;Nofg ^ g+= kb] zdf pko'Qm 5} g . To;} n] ;NofgLsf] Pp6} dfu xf] % g+= kb] zdf ;dfj] z ul/g'kg] { .Ú s] ;Ln] cufl8 yKg'eof] – …of] cfGbf] ng s'g} bn ljz] ifsf] x} g . l;Ëf] ;NofgLx?sf] af“sL clGtd k] hdf:

@

ljrf/

z'qmjf/ $ ebf} @)&@

ljBfno aGbkltsf] Wofgfsif{0f ;xdlt km]g]{ >[+vnf ut h]7 @% ut] k|d'v bnx?aLr !^ a'Fb] ;xdlt eof] . h;sf] klxnf] a'Fbfdf klxrfgsf kfFr / ;fdYo{sf rf/ cfwf/df cf7 kb]z agfpg] pNn]v lyof] . h;df ;Ldf+sg ;+3Lo cfof]u / gfdf+sg k|b]z;efaf6 ug]{ k|fjwfg /flvPsf] lyof] . t/ of] ;xdltdf ul/Psf] x:tfIf/ b'O{ dlxgf gk'Ub} km]g'{k¥of] . km]l/ bnx?aLr csf]{ ;xdlt eof] . k|b]zsf] ;Ldf+sg clxn] g} 6'+UofP/ hfg'k5{ eGg] b]zleqsf ljleGg zlQm / sltko aflx/L zlQmsf] ;d]t bafadf l6Sg g;s]/ k|d'v bnx?n] gofF ;xdlt u/] . k|b]zsf] ;+Vof 36fpFb} 5 k|b]z agfpg] / clxn] g} ;Ldf+sg u/]/ hfg bnx? ;xdt eP . k5fl8 b]lvg] ljjfb clxn] g} 6'+luG5 eg] To;n] kmfObf g} x'G5 eg]/ ;Ldf+sg;lxt 5 kb]z agfpg] k:tfjnfO{ w]/} If]qaf6 ;sf/fTds?kdf x]l/of], hf] :jfefljs klg lyof] . dWo/ftdf ePsf] of] g} ;+ljwfg lgdf{0fsf] ;jfndf clGtd ;xdlt x'g] w]/}sf] ck]Iff lyof] . t/ of] klg sfd nfu]g . Pp6} ljifodf lg/Gt/ ;xdlt ub}{ km]b}{ ug{ yfn]kl5 zLif{ g]tfx? cjfs x'g yfn]sf 5g\ . cl:tsf] zLif{ a}7sdf t kwfgdGqL ;'zLn sf]O/fnf emf]lSsP/ a}7s g} 5f8\g'kg]{ l:ylt cfof] . æslxn] cf7 k|b]z eGg'x'G5 / ;xL u/fpg'x'G5, slxn] oxL clGtd xf] eg]/ 5 k|b]zdf ;xL u/fpg'x'G5 . cfh km]l/ ;ft k|b]z eGg yfNg'eof], of] klg clGtd x'G5 eGg] s] Uof/]G6L < d o;df ;xL ulb{gÆ– k|wfgdGqLsf] of] cfqmf]z To;} cfPsf] xf]Og . c? bnsf g]tf dfq x'g\, sf]O/fnf kwfgdGqL xf], To;}n] cfkm\gf] x:tfIf/sf] ljZj;gLotfdfly g} k|Zg p7\g yfn]kl5 pxfFaf6 olt cfqmf]z JoQm x'g' :jfefljs xf] . cfkm\gf] sd{k|lt g]tfx? lbSs x'g yfn]sf] of] Pp6f pbfx/0f dfq xf] . ev{/ cIf/ n]Vg l;s]sf afnaflnsfn] cIf/ n]Vb} d]6\b} u/]h:tf] /fhgLlts ;xdltnfO{ ckl/kSj t/Lsfn] km]b}{ hfg' /fd|f] xf]Og . x'g t nf]stGqdf hgtfn] ;dy{g gu/]df To;nfO{ kl/jt{g ug'{k5{ / ckl/jt{gLo eGg] s]xL klg x'Fb}g eGg] ts{ klg cfpnf . t/ hgtfn] c:jLsf/ u5{g\ eGg] yfxf kfpFbfkfpFb} ;xdlt ug'{ g]t[Tjsf] sdhf]/L xf] . of ;xdltdf x:tfIf/ g} ug'{, x:tfIf/ u/]kl5 hgtfnfO{ ljZjf;df lnP/ ;xdlt sfof{Gjog ug]{ x}l;ot /fhgLlts g]t[Tjn] /fVg'kb{5 . ;fdfGo lrofk;ndf x'g] ax; / bnx?aLrsf] a}7sdf x'g] 5nkmnsf] km/s g} oxL xf] . bnx? lg0f{o ug]{ / lg0f{o sfof{Gjog ug]{ x}l;ot /fVb5g\ . hgcledtsf] k|ltlglwTj ug]{, To;nfO{ lg0f{odf abNg], lg0f{onfO{ hgtfaf6 cg'df]bg u/fpg] / nfu' ug]{ x}l;ot g]tfx?n] /fVg'kb{5 . o;sf nflu k"0f{ nf]stflGqs cEof;sf] cfjZostf kb{5 . hgtfsf ;jfn oy]i6 dfqfdf lng ;lsof] eg] dfq lg0f{o klqmofdf hgtfsf] kltlglwTj ;'lglZrt x'G5 / To;n] lg0f{o sfof{Gjogdf an k'¥ofpF5 . t/ xfd|f] b]zdf of] cEof; lgs} sdhf]/ /x]sfn] clxn]sf ;a} 36gf eO/x]sf 5g\ . lg0f{o ug'{cl3 hgtfnfO{ ;f]Wg'kg]{ xf] t/ lg0f{o ul/;s]kl5 ;f]Wg] k|rng 5 . of] nf]stflGqs cEof; xf]Og . cFWof/f] sf]7fdf a;]/ g]tfx?n] cfkm\gf] :jfy{cg'?k ;xdltdf x:tfIf/ ug]{ / hg:t/af6 To;sf] la/f]w cfof] eg] y]Ug g;s]/ lg0f{o abNg] sfd lg/Gt/ x'Fb} cfPsf] 5 . To;}n] bnx?aLr ePsf hlt;'s} dxTjk"0f{ ljifodf klg pgLx? cl8u /xg ;S5g\ eGg] l:ylt /xFb}g . o;k6s klg ePsf] oxL xf] . 5 k|b]zdf ;xdlt ubf{ hgtfsf] rf;f] / lrGtfdf Wofg lbOPg . a? s'g If]q s'g k|b]zdf /fVbf s'g g]tfsf] efjL d'VodGqL kb ;'lglZrt x'G5 eGg]lt/ a9L Wofg lbOof] . o;n] hg:t/df /fd|f] k|efj kf/]g . vf;u/L s0ff{nL, yf?, du/h:tf o'uf}+b]lv pTkL8g v]lk/x]sf ju{ / ;d'bfon] 5 k|b]zsf] ;Ldf+sgaf6 d'lQm kfpg] b]v]gg\ . pgLx?n] o;sf] la/f]wdf aGb x8\tfn;lxtsf cfGbf]ngsf sfo{qmd cl3 ;f/] . sltko If]qsf hgtf vfOkfOcfPsf] If]q ;'Sg] 8/n] cfGbf]ngdf plqP / Hofg;d]t u'dfP . g]tfx? nf]eLkfkL ePsf] 7fpFsf hgtf klg a9L cw}o{ x'g' c:jfefljs gxf]nf . clxn] ePsf] ;xdlt nfu' eof] eg] t ;a} ;lsxfN5, km]l/ ;Rofpg] 7fpF g} x'Fb}g eg]h:tf] u/]/ ljleGg If]qsf hgtf cfjZostfeGbf a9L cfqmf]lzt eP/ k|:t't eO/x]sf 5g\ . o;df d'Vo bf]ifL g]tfx? g} x'g\ . hgtfn] c:jLsf/ ug]{ lg0f{o g} ug{ gx'g], ul/xfn]sf] v08df To;nfO{ b[9tfsf ;fy nfu' ug]{ OR5fzlQm /fhgLlts g]t[Tjdf rflxG5 . ca h] ;xdlt u5{g\, of] g} clGtd xf];\ . k6s–k6s x:tfIf/ ub}{ d]6\b} ug]{ >[+vnf sfod /fVg] xf] eg] b]z yk cl:y/tftkm{ hfg]5 .

;'Gb/ ;dfh lgdf{0f u/f}+ xfd|F] g]kfnL ;dfh ljleGg vfnsf ljs[lt / lj;+ultx?n] h]lnPsf] ;dfh xf] . d'n's @! cf}+ ztfAbLdf cfOk'Ubf klg xfdLx? o:tf ;d:ofx?af6 d'Qm x'g ;ls/x]sf 5}gf}+ . dflg; hlt lzlIft / ;Eo eP klg of] ;d:of 36\g'sf] ;f6f] lbgk|ltlbg a9\b} uO/x]sf] 5 . s:tf] lj8Dagf † ;Eo o'usf dfG5] eg]/ uj{ ug]{ xfdL o:tf ljs[lt / lj;+ultx?af6 c5'tf] x'g ;ls/x]sf 5}gf} . logLx?nfO{ /fd|/L s]nfP/ x]g]{ xf] eg] Pp6f ln:6 g} tof/ x'G5 . rf]/L, 8s}tL, n'6kf6, ckx/0f, dlxnf lx+;f, hftLo lje]b, h'jftf;, dlb/f tyf nfu'kbfy{sf] ;]jg clg cf];f/k;f/, s'6lk6nufot ljleGg vfnsf 8/nfUbf b'Jo{jxf/x? o;sf bl/nf pbfx/0f x'g\ . h;sf sf/0f w]/}n] kL8f ;x]/ af‘Rg ljjz 5g\ eg] sltkon] csfnd} Hofg u'dfpg k'u]sf 5g\ . w]/} ;+Vofdf c+ue+u klg ePsf 5g\ . o:tf ;d:ofx?sf] d"n sf/0fx? ?9LjfbL k/Dk/f, c1fgtf, a]/f]huf/L, lkt[ ;+/rgfTds ;f]r, lkmtnf] sfg"g cflb /x]sf5g\ . dflg; ;fdflhs k|f0fL xf] . pm ;dfhaf6 5'l§P/ slxNo} klg a:g ;Sb}g . p;nfO{ hGdb]lv d[To' ko{Gt;Dd ;dfhsf] cfjZostf kb{5 . ;dfhdf al;;s]kl5 pm ;dfhsf] kl/lwleq /xg'kb{5 . ;dfhdf bvn k'¥ofpg] To:tf s'g} klg s"–sfo{x? ug'{x'‘b}g . ljs[lt / ;d:ofx? rf8kj{, d]nf pT;jx?df cln a9L lelqg] u/]sf] kfOG5 . o;nfO{ lgd"{n kfg'{ ;j{k|ydtM :jo+ xfdL cfkm} ;dfhsf JolQmx? g} ;r]t / ;hu x'g'kb{5 . ;dfhdf ljleGg hfthfltsf dflg;x? a;f]af; u5f}{+ . ;a}hgf Psh'6 eO{ cfTdLotfsf] ;DaGw :yflkt u/L To:tf s'/Lltx?nfO{ 5'6fpg xftdf xft sf‘wdf sf‘w ldnfO{ cl3 a9\g] clg ;'Gb/ ;dfh lgdf{0f ug]{ ;fx; / c7f]6 JoQm ug'{kb{5 . ;dfhnfO{ abNg' 5 z'?jft tkfO‘ xfdLaf6} ug'{5 .  ldng kf]v]n nIdLk'/–$ 8f“8fufp“, bfª

ljljw axfgfdf /fhgLlts bnx?n] g]kfn aGbnufot ljBfno aGb ePsf] cf7f}+ lbg eO;Sbf klg ljBfno gv' n] kl5 x'Dnfaf6 g]kfnu~h cfP/ xf]i6]ndf a;L ;+:yfut ljBfnosf] sIff % df cWoog/t ljBfyL{ bLk]Gb| l;+x cflQPsf 5g\ . pgL eG5g\– …bf];f] q}dfl;s k/LIff cfpg] a]nf eO;s]sf] 5 . sf];{ k"/f ePsf] 5}g . ljBfno cem} v'Nb}g . ca t ljBfno v'n] klg ;/÷Dof8dx?n] l56f]l56f] sf];{ bf}8fp‘5g\ . kf7x? gk9fP/ kZgsf] pQ/ dfq eGg] / n]vfpg] sfd u5{g\ . To;/L t s]xL a'lemb}g .Ú Pp6f !! jifL{o ljBfyL{ bLk]Gb ljBfno aGb x'‘bf h;/L lrlGtt b]lvP To;/L of] b]zdf ljBfno aGb x'‘bf c? lrlGtt x'g ;s]gg\ . ljBfno aGb x'‘bf s] x'G5 eGg] s'/f ;fob afns bLk]Gb hlt klg of] b]znfO{ hlt a]nf klg aGb u/]/ aGws agfpg]x?nfO{ hfgsf/L eOlbPsf] eP af/Daf/sf] ljBfno aGb x'‘b}gYof] xf]nf . kf7\oqmdnfO{ sfof{Gjog ug{sf nflu ljBfnon] jflif{s, cw{jflif{s, q}dfl;s / dfl;s z}l Ifs Sofn] 0 8/ agfp‘ 5 eg] ljifout÷sIffut lzIfsx?n] b} l gs kf7of]hgf lgdf{0f u/]/ cWofkg ub{5g\ . o;df Psfw lbg 36\g] lalQs} kf7\oqmdn] u/]sf ck]Iffx? 8udufp‘5g\ . b'O{ 306L nufP/ l;sfpg' kg]{ ljifoj:t' Pp6} 306Ldf ;Sg'kg]{ afWotf lzIfsnfO{ cfOk5{ . bLk]Gb|nfO{ h:t} o;sf] kToIf c;/ ;a} ljBfyL{x?nfO{ kb{5 . pgLx? af]Sg g;Sg] dfgl;s ef/L af]Sg afWo x'G5g\ . o;n] cGttM ljBfyL{x?sf] ;Gt'lnt dfgl;s ljsf;df c;/ k'¥ofp‘5 .

Pp6f afnssf] dfgl;s ljsf;df c;Gt'ng Nofpg' eg]sf] ef]lnsf] b]znfO{ cf3ft k'¥ofpg' xf] . ;Eo ;dfhdf x'g] o'4 / cfGbf]ngsf klg cfkm\gf lgodx? x'g] ub{5g\ . o'4 cyf{t cfGbf]ng ubf{ c?sf] xs / clwsf/nfO{ ;s];Dd s'l07t x'g glbg] s'/fdf ljz]if Vofn ul/G5 . To;df klg czQm / afnaflnsfsf clwsf/ / xsnfO{ s'l07t x'g glbg] s'/fdf pRr ;ts{tf ckgfOG5 . o'4 / cfGbf]ngsf lgodx? gdfg]/ o'4 / cfGbf]ng ug'{ eg]sf] cft+s km}nfpg' xf] / cft+ssf/L ultljlwdf ;l/s x'g' xf] eGg] s'/f o'4 / cfGbf]ng ;DaGwL ePu/]sf cGt/f{li6«o ;lGw;Demf}tfx? cWoog ubf{ af]w x'G5 . 6f9fsf s'/f 5f]8f}+, jiff}+{b]lv 3/]n' åGådf km;]sf] blIf0f PlzofnL d'ns >Ln+sfdf ePsf o'4 / cfGbf]ngx?sf] cWoog ubf{ ;d]t ljBfnonfO{ aGb ul/Psf / afnaflnsfx?nfO{ o'4 / cfGbf]ngsf 9fn agfOPsf 36gfx? e]l6b}gg\ . xfdLsxf‘ eg] l:ylt nfhdbf]{ 5 .

Pp6f lghL ;f]tsf] lzIfssf] hflu/ hfg] eof] eg] ljBfno aGb ul/G5 . Pp6f lkl;Pkm lzIfsn] ;dodf tnj kfPg eg] k7gkf7g 7Kk kfl/G5 . o:tf] x'G5 lsg < s] xfdL

ef]lnsf] of] b]zsf zlQmzfnL pmhf{sf] ?kdf cg' jfb x' Fb} u/]s f xfdf afnaflnsfx?sf] lgjf{w lsl;dn] lzIff kfpg] clwsf/sf] ;'lglZrt ug'{ nf]stGqdfly ljZjf; ug]{ x/]ssf] cx+ lhDd]jf/L xf] . ctM afnaflnsfx? cWoog ug]{ ljBfnox? ;'rf? ug]{ cleofgdf xfdL ;a} h'6\g'sf] ljsNk 5}g / afnaflnsf cWoog ug] { ljBfno aGb ug]{ sfo{nfO{ ;w}+sf nflu ;a}n ] cGTo ug'{sf] klg csf]{ ljsNk 5}g, ;a}nfO{ r]tgf eof .

kl/jt{gsf nflu ===== xfdf afnaflnsf / pgsf] eljioklt ;f‘lRrs} lgd{d / lgi7'/ ePs} xf}+ t < aGbnfO{ aGb ug{sf nflu alb{ofdf cfof] l ht 5nkmn sfo{q mddf pkl:yt u' n l/of gu/kflnsf:t/Lo afnSnjsf k"j{cWoIf Pj= aunfd'vL pdfljdf sIff !) sf ljBfyL{ ;+ud nD;fnn] cfkm\gf s'/fx? /fVgsf nflu w]/} k6s xft p7fP . tyflk af]Ngsf nflu kfnf] kfPgg\ . ;a}n] cfkm\gf s'/fx? /flv;s]kl5 eg] pgL cfkm} p7]/ eg]– …ljBfno aGb x'‘ bf Psflt/ xfdf] cWoogdf c;lhnf] eO/x]sf] 5 eg] csf]{ tkm{ of] km';{bsf] ;dodf sltko ;fyLx? unt lqmofsnfkdf km:g] ;Defjgf klg TolQs} k|jn b]lvG5 . To;}n] ljBfno aGb ug]{ sfo{ gul/lbg' x'g xfdL cg'/f]w ub{5f}+ .Ú pgn] lnlvt lgj]bg;d]t k|lhcnfO{ a'emfP . pgsf s'/f ;'Gg aGbstf{x? tof/ ePgg\ . c?n] klg pgsf s'/fnfO{ vf;} dxTj lbPgg\ . sltn] t vf;v'; ub}{ afnaflnsfnfO{ oxf‘ lsg af]nfPsf] eGb} pgLx?sf] pkl:yltnfO{ ;d]t b]Vg rfx]gg\ . cGtdf pgn] …snd ;dfTg] xftx?n] c? s'g} s'/f ;dfTg afWo gkfl/of];\Ú eGb} aflxl/P . of] kl/b[Zo x]bf{ xfdL afnaflnsfklt hlt uDeL/ x'g'kg]{ xf] Tolt gePs} xf] eGg] s'/fsf] leqleq} dx;'; eof] . xfdf] b]zn] ljBfno zflGt If]q /fli6«o 9f‘rf / sfof{Gjog lgb]{lzsf @)^* hf/L u/]sf] 5 . pQm lgb]{lzsfsf] k|d'v nIfsf] ?kdf g]kfnsf ;a} ljBfnox? zflGt If]q x'g]5g\ pNn]v 5 . ljBfno zflGt If]q xf], o;sf] kfngf u/f}+, s'g} klg aGb x8\tfnsf] a] n f k7gkf7gdf cj/f] w gk' ¥ ofcf} + , ljBfnodf ;z:q÷lx+;fTds ultljlw tyf /fhgLlts x:tIf]k gu/f}+, ljBfnodf s'g} klg ksf/sf] e]befj gu/f}+, zf/Ll/s ;hfo glbcf}+, zfGt / l;h{gzLn ;dfhsf] lgdf{0f u/f}+ eGg] cfx\jfg ub}{ ljBfno zflGt If]q sfof{Gjog lgb]{lzsfnfO{ sfof{Gjog ug{sf nflu g]kfnsf /fhgLlts bnx?n] ;d]t k|lta4tf hfx]/ u/]sf 5g\ . o;/L k|lta4tf

hgfpg] /fhgLlts bnx?df g]kfnL sf+u];, g]skf Pdfn], PsLs[t g]skf dfcf]jfbL, g]skf– dfcf]jfbL, /fkkf g]kfn, dw]zL hgclwsf/ kmf]/d g] kfn, dw]zL hgclwsf/ kmf]/d u0ftflGqs, /fli6«o hgdf]rf{, g]skf ;+o'Qm, g]skf dfn], tdnf]kf, /fli6«o hgzlQm kf6L{, ;b\efjgf kf6L{ / g]kfnL hgtf bn /x]sf 5g\ . o;/L lgb]{lzsfsf] sfof{Gjog u5f}{+ eg]/ x:tfIf/ u/]kl5 klg sfof{Gjog gug'{ eg]sf] xfdf afnaflnsfklt g]kfnsf /fhgLlts bnx?n] u/]sf] a]OdfgLsf] k/fsfi7fsf] Pp6f gd"gf xf] h:tf] nfU5 . xfdL xfdf] jt{dfgklt lhDd]jf/ t ePgf}+ g} . of] s'/fsf] k'li6 d}n] lbg' klg kb}{g . xfdLn] @)$^ ;fnb]lv clxn];Ddsf] @% jif{sf] cjlwdf s] u¥of}+ eGg] s'/fx? g} ;a't k|df0fsf] ?kdf /x]sf 5g\ . Pp6f b]zsf] lglDt @% jif{ eg]sf] Pp6f o'u xf] . xfdLn] of] o'unfO{ Pscsf{sf v'§f tfGb}, Pscsf{dfly 9'+uf kxf/ ub}{ / 3/–3/df å}if / snxsf] cfuf] ;Nsfp‘b} latfof}+ . of] ;dodf ;a} eGbf a9L aaf{b t ;fd'bflos lzIffnfO{ agfof} + . xfd| f ;fd' b flos lzIffnox? /fhgLlts qmL8f:yn ag]+ . b]z ljsf;sf nflu cJjn hgzlQm pTkfbg ug]{ Wo]o ePsf lzIffnox? /fhgLlts e'/fx? pTkfbg ug]{ kmfd{df kl/0ft ul/P . ljBfnodf /fhgLlts bnsf ;fOgaf]8{ em'08\ofpg dfq af‘sL /fv]/ c? eg] ;a} ul/of] . xfd| f oL ;a} ultljlwx?sf] cWoog ubf{ xfdL xfdf] b]z / afnaflnsfsf] eljioklt ;d]t clnslt klg uDeL/ 5}gf}+ eGg] s'/fsf] af]w x'‘b}5 . xfdf å]if, snx / lx+;f lgDTofpg] ultljlwx?sf] cf‘sng ubf{ dnfO{ /fj0fn] /fdnfO{ eg]sf] s'/fsf] ;Demgf eO/x]sf] 5 . /fj0fn] dg' { cl3 /fdnfO{ eg] 5–…pd] /n] ltdLeGbf d h]7f] 5' . 1fg / andf klg ltdLeGbf d cl3 5' . ltdf] ;'gsf] b/af/ 5, d]/f] ;'gsf] b]z 5 . hftdf ltdL If]qL xf} eg] d afx'g . tk:of / Ifdtf klg d]/} a9L 5 . b]z klg ltd|f] eGbf d]/} 7"nf] 5 . tyflk d}n] o'4 xfb}{5' . lsgeg] ltdf] efO ltdL;‘u

 h Lt ax fb '/ z fx

jbshah45@yahoo.com

5 d]/f] efO b'Zdg;‘u 5 .Ú /fj0fsf] h:t} kL8f cfh xfdf] b]z / xfdf] ;dfhn] ef]Ub} t 5}g < /fj0fsf] h:t} lg/Gt/sf] k/fhosf] lzsf/ st} xfdf] b]z x'‘b} t 5}g < cfkm}df ;DkGg x'‘bfx'‘b} st} cfkm\g} gfnfosL / csd{ 0otfsf] sf/0fn] b] z cjgltsf] /;ftnlt/ efl;b} t 5}g < st} efO km'6] ujf‘/ n'6]sf] l:ylt l;h{gf eO{ ljb]zLx?n] cgfjZos?kdf xfdf] b]zdf lu4] b[li6 nufp‘b} t 5}gg\ < afnaflnnsfklt uDeL/ gx'g] xfdf] kj[lQn] st} snd ;dfpg] sf]dn xftx?nfO{ s'g} c? g} yf]s ;dfTgsf nflu pBt ul/b} t 5}g < cflb kZgx? ;f‘lRrs} uDeL/?kdf xfdf];fd' pleP/ xfdLnfO{ va/bf/L ul//x]em} nfU5 . b]zn] xf¥of] eg] xfdf] hLt slxNo} klg x‘'b}g . ctM xfd|f] / b]zsf] hLtsf] nflu cfkm\gf] uf]?sf] af/} 6Ssf eGg] lh2L ;a}n] TofUg'kb{5 . la/f]wLs} eP klg /fd|f s'/fnfO{ :jLsf/ ug'{kb{5 / cfkmGts} eP klg g/fd|f s'/fnfO{ c:jLsf/ ug'{kb{5 . zflGtk" 0 f{ t/Lsfn] p7fOPsf hfoh s'/fx?nfO{ a]jf:tf / lx+;fTds t/Lsfn] p7fPsf gfhfos s'/fx?nfO{ jf:tf ug]{ ;+: s[ltsf] cGt ul/g'kb{5 . czQm / cfjfhljxLgx?sf] cfjfh x'g ;Sg' nf]s sNof0fsf/L /fHosf] df}lns ljz]iftf xf] eg] To:tf ;d"xnfO{ lyrf]ldrf] ug'{ eg]sf] lg/+s'z / tfgfzfxx?sf] rl/q xf] . ctM xfnsf] cj:yfdf czQm / cfjfhljxLg cj:yfdf /x]sf / ef]lnsf] of] b]zsf zlQmzfnL pmhf{sf] ?kdf cg'jfb x'‘b} u/]sf xfdf afnaflnsfx?sf] lgjf{w lsl;dn] lzIff kfpg] clwsf/sf] ;'lglZrt ug'{ nf]stGqdfly ljZjf; ug]{ x/]ssf] cx+ lhDd]jf/L xf] . ctM afnaflnsfx? cWoog ug]{ ljBfnox? ;'rf? ug]{ cleofgdf xfdL ;a} h'6\g'sf] ljsNk 5}g / afnaflnsf cWoog ug]{ ljBfno aGb ug]{ sfo{nfO{ ;w}+sf nflu ;a}n] cGTo ug'{sf] klg csf]{ ljsNk 5}g, ;a}nfO{ r]tgf eof .

cfGbf]ng;DaGwL ;xL b[li6sf]0fsf] kZg  ;h{g uf}td ;+ljwfg lgdf{0fsf] k;+u em08}–em08} 6' Ëf] d f k' U g yfn] k l5 ljleGg ksf/sf cfGbf]ngx? d'n's}el/ rn]sf 5g\ . o;k|sf/sf cfGbf]ngx?af/] ;xL b[li6sf]0f ckgfpg'kg]{ cfjZostf 5 . /fHo jf ;dfhdf kl/jt{gsf nflu cfGbf]ngx? ckl/xfo{ cfjZostf x'g\, To; ksf/sf cfGbf] ngx?n] ;dfhnfO{ cu|udgsf] lbzftkm{ hfg ;xof]u k'¥ofp‘5g\ . t/ ;a} cfGbf]ngx? cuufdL x'G5g\ / kl/jt{gsf] klqmofnfO{ ;xof]u k'¥ofp‘5g\ eGg' uDeL/ k|sf/sf] lbjflnofkg x'G5 . cr]n ljZjel/ ;fdfHojfbL zlQmx?åf/f 8n/ / o'/f]sf] e/df ljleGg ksf/sf cGw wfld{s, cGwhftLo / If]qLo ksf/sf cfGbf]ngx? pTkGg ub}{5g\ . To;sf] p2]Zo ;dfhnfO{ cuudgtkm{ n}hfg] xf]Og, clkt' ul/a / sdhf]/ b]zx?df c/fhstf / cl:y/tf pTkGg u/]/ cfkm\gf ;fdfHojfbL /0fgLltx? xfl;n ug]{ g} x'G5 . To;sf/0f s'g} klg cfGbf]ng ;xL xf] jf unt < of] 5'6\ofpgsf nflu ;j{kyd To; cfGbf]ngsf] gLlt / ttkZrft To; cfGbf]ngsf] g]t[Tjsf] d"Nof+sg ug'{k5{ . of] xfn g]kfndf hf/L /x]sf ljleGgyl/ /fhgLlts, hfltjfbL jf IF] qLotfjfbL cfGbf]ngsf ;Gbe{df klg plQs} ;To xf] . ;+ljwfg lgdf{0fsf] sfd cufl8 a9\gf;fy j}B kIfn] ;+ljwfg lgdf{0f;‘u ;DalGwt ;a} klqmof vf/]h ug'{kg]{ dfu /fVb} cfGbf]ng ;~rfng u/]sf] 5 . To;} qmddf ;f] ;d"xn] b'O{lbg;Dd b]zJofkL cfdx8\tfn;d]t cfx\jfg u/]sf] lyof] . cfd?kdf yfxf ePsf] s'/f xf], j}B kIfn] hgjfbL cfGbf]ngsf …af‘sLÚ sfo{ef/ k"/f ug]{ nIfnfO{ cfkm\gf] sfo{lbzfsf] ?kdf k|:t't u/]sf] 5 . o;sf] cy{ a}Bn] k|r08sf] g]t[Tjdf nl8Psf] hgo'4n] hgjfbL cfGbf]ngsf …s]xLÚ sfo{ef/ k"/f u/]sf] 7fG5 . o;/L :ki6 5 j}B ;d"xn] hgcfGbf]ngsf af‘sL sfo{ef/ k"/f ug{ hgjfbL cfGbf]ngsf s]xL sfo{ef/ ;+:yfut ug]{ ;+ljwfg;ef, ;+ljwfg lgdf{0fsf] k|lqmofnfO{ eTsfpg rfxG5 . j}B kIfsf] o; ksf/sf] gLlt :ki6?kn] afdkGyL b':;fx;jfbL gLltaf6 k|]l/t 5 . o;n]

/0fgLlts pknlAw jf cuufdL km8\sf]sf gfddf sfo{gLlts pknlAw jf dfqfTds kl/jt{gx?nfO{ lgif]w u5{ . o; k|sf/sf] gLltn] cGttM k|ltqmflGtnfO{ g} kmfObf k'U5 . j}B kIfn] tTsfnsf nflu ;+ljwfg lgdf{0f klqmof / ;+ljwfg;efsf] la36gnfO{ cfkm\gf] tTsfnLg nIf agfPsf] 5 . To;sf] cy{ xf] hglgjf{ l rt ;+ : yfnfO{ la3l6t ug' { . oyfl:yltjfbL zlQmx?sf] ax'dt x'g'sf] afjh'b ;+ljwfg;ef jf Joj:yflksf ;+;b g} clxn]sf] Psdfq nf]stflGqs ;+/rgf xf] . o;b]lv afx]ssf cGo ;+/rgfx? gf]s/zfxL ;+/rgf x'g\ . ;+ljwfg;efsf] lj36g kZrft zlQm xftdf lngsf] nflu j}B kIf;‘u j}slNks ;+/rgf 5}g . To;sf] cy{ xf] ;+ljwfg;ef la36g ePkl5 To;af6 j}B kIfnfO{ s'g}

o;} ;Gbe{ d f b] z leq rln/x] s f hftLo÷If]qLo cfGbf]ng / /fhwfgLsf] dfu ub} { eO/x] sf cfGbf] ngx?nfO{ x] g '{ k5{ . dw] z jfbLx?sf] g] t [ T jdf eO/x] s f cfGbf]ngx?sf] p2]Zo dw]znfO{ g]kfnaf6 cnu /fHo agfpg] xf] eGg] s'/f lbgsf] 3fd em} 5n{Ë eO;s]sf] 5 . of] s'/f s]xL ;do cufl8;Dd e"ldut ;z:q ;d"x / l;s] /fjt h:tf JolQmx?n] dfq atfpg] u/]sf lyP, ca 3f]lift?kdf slyt a}wflgs bnsf g]tfx? /fh]Gb dxtf], cd/]zs'df/ l;+x cflbn] ;d]t atfpg yfn]sf 5g\ . :jo+ u[xdGqL afdb]j uf}tdn] To;ksf/sf] cl8of] Joj:yflksf ;+;bdf k]z ul/;s]sf 5g\ . o; k|sf/sf] cj:yfdf /fHon] kzf;lgs pkfosf] af/]df ;f]Rg'k5{ / cfd gful/s cem vf; u/]/

dfgjclwsf/sf] gfddf lelqg] nufgLn] hgclwsf/sf] xgg\ / hftLo clwsf/sf] gfddf lelqg] nufgLn] hftLo åGånfO{ a9fjf lbG5 . d'l:ndx?df l;of / ;'GgLdf ePsf n8fO“ / clkmsfsf ljleGg b] z Oyf]lkof, ;'8fg jf s+uf]df ePsf u[xo'4x?df ;fdfHojfbLx?sf] nufgL ePsf] s'/f cfd?kdf k|s6 ePsf] s'/f xf] . To;sf/0f o; k|sf/sf cfGbf]ngx?n] cu| udgnfO{ xf]Og, k|ltudg / k|ltqmflGtnfO{ ;xof]u k'¥ofpg] ;Defjgf g} a9L x'G5 . kmfObf k'Ug] 5}g k/Gt' To;af6 /fhtGqsf] k' g :yf{ k gf lglDt cfGbf] n g ul//x] s f k' g?TyfgjfbL zlQm jf ;fdfHojfbL zlQmx?nfO{ g} kmfObf k'Ug]5 . To;sf/0f j}B kIfn] hlt;'s} qmflGtsf/L zAbhfnsf cfwf/df cfkm\g f sfo{ q mdnfO{ cufl8 ;f/] klg To;n] k|ltqmflGtnfO{ g} ;xof] u k'¥ofpg] 5 . To;sf/0f j}B kIfsf] sfo{ qmd afdkGyL c/fhstfjfbdfly cfwfl/t sfo{qmd xf] . j}B kIfsf] csf]{ sdhf]/ kIf of] /x]sf] 5 ls p;n] jt{dfg ;+ljwfg jf ;+ljwfg;efsf la?4 ;+3if{ ug]{ s'g} klg kIfsf cfGbf]ngx?nfO{ ;dy{g ug]{ gLlt cufl8 ;f/]sf] 5 . o;/L j}B kIfsf] cfGbf]ngn] s]jn y?x6÷yf?jfg jf cflbaf;L hghfltsf] cfGbf]ngnfO{ dfq xf]Og, t/fO{nfO{ :ki6?kdf 6'q\mofP/ ef/tdf ldnfpg] efif0f ub}{ lx‘l8/x]sf cd/]zs'df/ l;+x / /fh]Gb dxtf]sf] cfGbf]ngnfO{ ;d]t ;dy{ g u/] s f] 5 . o;/L k[ y stfjfbL cfGbf]ngnfO{ ;xof]u÷;dy{g ul/;s]kl5 ha pgLx?n] lnk'n]sdf g]kfnL /fli6«otf xgg\ ePsf] d'2f p7fp‘5g\, Tof] cToGt xf:of:kb aGg hfG5 . o;/L h'g;' s} cfGbf]ngnfO{ ;xof]u ug]{ gLlt v'nf?kn] cj;/jfb xf] h;sf] ;}4flGts cfwf/ Psbd} sdhf]/ 5 .

dw]zL ;d'bfon] To:tf ;+u7gx?af6 cfkm"nfO{ cnUofpg' k5{ . cGo hftLo If]qLo ;+u7gsf] cfGbf]ngsf] ;Gbe{df ;Dej eP;Dd hftLo OsfO{x?nfO{ gtf]8\g] gLlt g} /fhgLlts bnx?n] lng'k5{ . olb /fhgLlts bnn] lgof]lht?kaf6 g} hftLo OsfO{x?nfO{ 6'qmf kfg]{ gLlt lnG5g\ eg] Tof] klg csf]{ ksf/sf] gZnjfb x'G5 . t/ klxrfgsf] ;fy ;fy ;fdYo{nfO{ klg cfwf/ agfp‘bf st} hftLo OsfO{x? 6'lqmxfn]df klg To;nfO{ cgfjZos cfa]usf] ljifo agfpg' x'‘b}g . To;/L 6' lqmPsf OsfO{x?nfO{ ljz]if :jfoQ If]qsf ?kdf Joj:yfkg ug{ ;lsG5 g} . /fhwfgLsf lglDt eO/x] s f cfGbf]ngx?nfO{ ;d]t o;} kl/k|]Ifdf x]g'{k5{ . x/]sn] cfkm\gf] 7fp‘df /fhwfgL agf];\ eGg] p2]Zo /fVg' :jfefljs eP klg cGttM /fhwfgL To; kb]zleqsf ;a}nfO{ ;xh x'g] 7fp‘df g} agfpg'kg]{ x'G5 . cfkm\gf] 7fp‘nfO{ /fhwfgL agfpg nljª ug'{ :jfefljs} eP klg To;}sf lglDt tf]8kmf]8, cfuhgL ug'{ jf Hofg};Dd klg kmfNg'nfO{ plrt dfGg ;lsGg . /fhwfgL galgxfn] klg cfsfz} v:g] xf]Og . cToGt 7"nf zx/leq klg dlng a:tLx? x'G5g\ / ul/asf] cj:yf si6s/} x'G5 . d'DaOsf]

dlng a:tLsf] lrq0f ul/Psf] lkmNd :nd8u ldn]lgo/ h'g cf]:sf/ kfKt lkmNd xf], Ps k6s x]bf{ vf;} km/s kb}{g . l5d]sL ef/tsf] pbfx/0f x]g]{ xf] eg] Pp6} /fHosf b'O{ kzf;lgs s]Gb /x]sf] pQ/ kb]z hxf‘ nvgp / Onfxfjfb kd'v kzf;lgs s]Gb 5g\, To:tf] pbfx/0faf6 l;Sg ;lsG5 . csf]{lt/ ef/ts} r08Lu9 To:tf] zx/ 5, h;n] Ps} k6s b'O{ /fHosf] cyf{ t k~hfa / xl/of0ffsf] /fhwfgLsf] ?kdf ;]jf ul//x] sf] 5 . To;sf/0f /fhwfgLsf] kZgnfO{ lnP/ cfa]udf cfpg' jf lx+;fTds aGg' d"v{tfk"0f{ sfo{ xf] . ljj] ssf] k|bz{g ug'{ df a'l4dfgL 5 . d'n'ssf] olt a]nfsf] dxTjk"0f{ sfo{ef/ nf]stflGqs u0ftGqsf] ;+:yfut ljsf;, ;+ljwfg ;efaf6 gof‘ ;+ljwfg lgdf{0f / wd{ lg/k] Iftfsf] /Iff xf] . o; s'/fnfO{ ;a}eGbf dxTjk"0f{ :yfgdf /fVg'k5{ / k|b]zdf cfkm\gf] :yfg / /fhwfgLh:tf ljifox? uf}0f dxTjsf ljifo x'g\ . To;nfO{ zflGtk"0f{9+un] jftf{ jf ;xdltsf dfWodaf6 ;dfwfg ug'{k5{ . ;+ljwfg Ps h8 j:t' geP/ ljsf;zLn b:tfj]h ePsfn] o;nfO{ s'g} klg a]nf kl/dfh{g ug{ ;lsG5 . t;y{ xfn rln/x]sf ljleGgyl/ cfGbf]ngx?nfO{ oxL ;}4flGts cfnf]sdf /x]/ ;dy{g jf la/f]w ug'{kb{5 . clxn] rln/x] s f cfGbf] n gx?df ljj]ssf] sd / cfj]usf] dfqf a9L 5 . hftLo / If]qLo cfGbf]ngx?sf] g]t[Tj kl/kSj vfnsf] 5}g . Tof] ljleGg k|sf/sf :jfy{ ;d"xx?sf] u7aGwg ePsfn] To;n] cfkm\gf sfo{stf{x?nfO{ cg'zfl;t 9+un] kl/rflnt ug{ ;Sb}g . o;sf] kl/0ffd cfGbf]ngdf unt tTjsf], 3'';k}7, ef}lts ;DklQx?sf] tf]8kmf]8 / lx+;fsf] k|of]u x'g hfG5 . oL cfGbf]ngx?df sltko zlQmx? ;'lgof]lht ?kaf6 g} lx+;f e8\sfpg ;lqmo /x]sf] s'/f s'g} n's]sf] s'/f xf]Og . csf]{lt/ cfGbf]ngdf o'/f]lkog o'lgognufotsf bft[ /fi6«x?, cfOPglhcf]x?sf] h'g nufgL cfPsf] 5, To;n] d'n'snfO{ cGtxLg hftLo IF] qLo åGådf n}hfG5 . s] s'/f k|i6 5 eg] dfgjclwsf/sf] gfddf lelqg] nufgLn] hgclwsf/sf] xgg\ / hftLo clwsf/sf] gfddf lelqg] nufgLn] hftLo åGånfO{ a9fjf lbG5 . d'l:ndx?df l;of / ;'GgLdf ePsf n8fO‘ / clkmsfsf ljleGg b]z Oyf]lkof, ;'8fg jf s+uf]df ePsf u[xo'4x?df ;fdfHojfbLx?sf] nufgL ePsf] s' /f cfd?kdf k|s6 ePsf] s'/f xf] . To;sf/0f o; ksf/sf cfGbf]ngx?n] cuudgnfO{ xf]Og, kltudg / kltqmflGtnfO{ ;xof]u k'¥ofpg] ;Defjgf g} a9L x'G5 .

CMYK

#

@)&@ ;fn ebf} $ ut] z'qmjf/

(Aug. 21, 2015)

www.nayayougbodh.com/e-mail: yougbodh@gmail.com

;dfrf/

/fhwfgL agfpg dfu ub{} b]pv'/Ldf x:tfIf/ q bz/y l3ld/]

cfGbf]ngdf cfpg]nfO{ vfglkgsf] Joj:yf q s'df/ >] i7 af“s] , # ebf} . ;+o'Qm nf] stflGqs dw] zL df] rf{sf] cfdx8\tfn s8f ePsf] 5 . laxLjf/ g] kfnu~hdf ;/sf/L sfof{nosf] sfddf cj/f] w k'¥ofOPsf] 5 . rf] s–rf] sdf 6fo/ aflnPsf] 5 eg] lbgel/ gf/f h'n'; ul/Psf] 5 . cfdx8\tfnnfO{ s8fO ub} { n} hfg] pb\3f] if u/] sf g] tfx?n] ufp“–ufp“af6 sfo{stf{x? af] nfO/x] sf 5g\ . kbz{gdf

;xefuL x'g cfpg] nfO{ vfglkgsf] Joj:yf ldnfOg] cjw y?x6 kb] z ;+3if{ ;ldltsf kjQmf kz'kltbofn ld>n] atfpg'eof] . rf] sd} e08f/f u/] / kbz{gsf/LnfO{ vfglkgsf] Joj:yf ldnfpg] tof/L ePsf] 5 . xftdf df] 6f] n6\7L af] s] sf kbz{gsf/Ln] rf] s– rf] sdf 6fo/ afn] kl5 gf/f nufp“b} gu/ kl/qmdf u/] sf lyP . To;qmddf bh{ga9L ;/sf/L sfof{nodf k'u] /

sfddf cj/f] w u/fP . s[lif, jg, lzIff, vfg] kfgL ;+: Yffg, cfGtl/s /fhZj, g] kfnu~h pkdxfgu/kflnsf, e"ld, gfkL, dfnkf] t sfof{nosf] sfddf cj/f] w k'¥ofOPsf] lyof] . kbz{gsf/Ln] e] 6fP;Dd df] 6/;fOsn / c6f] l/S;fnfO{ ;d] t /f] s] sf lyP . To;qmddf cfwf bh{ga9L df] 6/;fOsndf nf7L xflgPsf] 5 . sf] xnk'/ If] qdf PDa'n] G;;lxt cfwf bh{g df] 6/;fOsnnfO{ tf] 8kmf] 8 ul/Psf] 5 . ;fpg @& ut] y?x6n] aGb u/fP/ z'? ePsf] cfGbf] ngnfO{ dw] zL df] rf{n] cfdx8\tfnsf] ?kdf cl3 a9fPsf] 5 . …of] lg/Gt/ /xg] 5Ú– df] rf{sf g] tf ld>n] eGg'eof] – …cfdx8\tfn lbgklt lbg s8f x'“b} hfG5 .Ú pxf“n] hgtfdf r] tgf hflu/x] sfn] la:tf/} eL8 a9\b} hfg yfn] sf] atfpg'eof] . kbz{gsf/Ln] kwfgdGqL ;'zLn sf] O/fnfsf] k'Tnf bxg u/] sf lyP . kbz{gsf/Ln] lqe'jgrf] s sAhf u/] /

tLg=== ldnfP/ n] Vg'; eg] / u} / lhDd] jf/ s'/ f gug{ sfof{no kd'vx?nfO{ ;'emfj lbg'eof] . tTsfn} dfu] / 8f6f / alh{t u/] sf] ;"rgf lbg g;lsg] atfpg'eof] . a+UofP/ ed km} lng] u/L eGbf ;sf/fTds9+un] z'e ;Gb] z hfg] ;"rgf kjfx ug{ cfux ug'eof] . …;r] t 9+un] ljZn] if0f ulb{g';\ ;xof] u k'u] sf] x'G5 . v'zL x'G5'Ú– kf} 8\ofnn] eGg'eof] – …gful/s a8fkq 5} g, x/] s tLg–tLg dlxgfdf ;"rgf ;fj{hlgs ul/b} g eg] dnfO{ eGg';\ .Ú cfkm\gf] clwsf/ If] qsf ;"rgf lbg wf}+ gdfGg sfof{no kd'vx?nfO{ lgb] {zg lbg'ePsf] lyof] . sfof{no kd'v / ;"rgf clwsf/L b} lgs?kdf / lhNnf:t/sf] ;+o'Qm 5nkmn dfl;s?kdf ubf{ plrt x'g] 3f] / fxL gu/kflnsfsf ;"rgf clwsf/L k] d s] ;Ln] ;'emfj /fVg'ePsf] lyof] . hlt w] / } ;"rgf kjfx x'G5 Tolt sfo{ ;Dkfbgdf ;xh x'g] 5 . P] g lgodcg';f/ ul/of] ul/Pg, slt kult eof] , cK7] / f / c;xhtf s:tf eP eGg] s'/ f ljZn] if0f u/L ;"rgf lbg klhcn] cfux ug'{eof] . sfo{qmdsf] ;dfkg ub} { 3gLe"t / kefjsf/L 9+un] ;"rgfsf] xs nfu' x'g] ck] Iff

lnPsf] kd'v lhNnf clwsf/L kf} 8\ofnn] atfpg'eof] . ;f] sfo{qmddf ljifoj:t' af/] df ;xfos klhc e/t axfb'/ a'9fyf] sLn] ksfz kfg'{ePsf] lyof] . lhNnf kzf;g sfof{no / lhNnf ljsf; ;ldltsf] sfof{non] ;+o'Qm?kdf cfof] hgf u/] sf] sfo{qmdsf] ;~rfng lhNnf ljsf; ;ldltsf] sfof{no bfªsf ;"rgf clwsf/L s[i0f s'df/ s] ;Ln] ug'{ePsf] lyof] .

al;/x“bf l;s] /fptsf] :jtGq dw] z u7aGwgsf sfo{stf{n] wdfwd krf{ af“l8/x] sf lyP . …:jtGq dw] zÚ sf] krf{ af“8\g] nfO{ sf] xL cj/f] w k'¥ofPgg\ . kbz{gsf/Lsf] ;+Vof a9\b} hf“bf ;'/ IffsdL{sf] ;+Vof klg a9fOPsf] 5 . gf/f h'n'; ub} { cl3–cl3 kbz{gsf/L / kl5 kl5 kx/L lx“8] sf lyP . xf] – xNnf / gf/f h'n';n] lbgel/ g] kfnu~h tgfju:t /x] klg s'g} clko 36gf ePg . af“s] kx/L kjQmf eLdls/0f af] u6Ln] cfGbf] ngsf qmddf s'g} clko 36gf gePsf] atfpg'eof] . g]kfnu~hsf] ;b\efj vNaNofpg …aflx/L rnv]nÚ ePsf] rrf{ eO/x]sfn] …;+oldtÚ x'g b'a}kIfnfO{ bafa l;h{gf ul/Psf] 5 . kx/L kzf;g, zflGt ;ldlt / wfld{s u'?x?n] ;b\efjdf cf‘r cfpg glbg cu'jfO ul//x]sf 5g\ . …aflx/L JolQmsf] OR5fn] g]kfnu~hsf] ;b\efj laufg]{ sfd gxf];Ú\ – ;Da4x? eG5g\– …of] s'/f cfGbf]ngsf/Ln] klg a'em\gk' 5{ .Ú

u'0f:t/Lo sfkL~;kmn sfkL Safa

al Saf

Safal

…x/]s ljBfyL{sf] ;kmntfsf] ktLsÚ l

…;kmn sfkLÚ

…;w} kof]u u/f}+Ú :t/Lo sfkL cfk\mgf] glhs}sf] k;naf6 vl/b ug'{xf];\ . pTkfbs

;kmn k]k/ xfp; 3f]/fxL–!!, bfª kmf]g g+= M )*@–%^!$#$

cfhsf] /fzLkmn g]kfn Hof]ltif kl/ifb\ @)&@.)%.)$ ut] z'qmjf/ >fj0f z'Sn kIf, ifi7L ltly, gIfq :jftL cfh bfªsf] ;"of]{bo )%M$(M)$, ;"of{:t ^M$^M)$

lhNnf zfvf, bfª Hof] = e'jg]Zj/ a~hf8] df]afOn M (*$&*$!@%!

d]if -r",r] ,rf] ,nf,nL,n",n] ,nf] ,c_ M hLjg ;fyL / kl/jf/ ;'v /fdf] /x]sf] b]lvG5 . kz' jfxgflb ;'v, nfe Pj+ lkohgx?;“usf] e]63f6 /fdf] 5 .

t'nf -/f,/L,?,/] ,/f] ,tf,tL,t",t] _ M dfg dof{bf / dgsf] kzGgtfsf] nflu ;do /fdf] /xg] 5 . ef]hkf6L{, cflbdf ;l/s x'g] cj;/ ldNg ;Sg]5 .

j[if -O{,pm,P,cf] ,jf,lj,j",j] ,jf] _ M s]xL c;xhtfsf ;fy lbgrof{ laTg ;S5 . aGw'ju{sf] ;xof]u sd} b]lvG5 . vr{ clws xf]nf . t/ wg kfKt x'g ;Sg]5 .

j[lZrs -tf] ,gf,gL,g",g] ,gf] ,of,oL,o"_ M :jf:Yosf] nflu ;do klts'n} /xnf . dgdf Ps ksf/sf] eo, qf; /xg ;Sg]5 . efUosf] ;fy sd} /xnf .

ldy'g -sf,sL,s",3,ª,5,s],sf],x_ M cyf]k{ fh{g, dfg ;ddfg, ;'v ;Gt'li6 sf/s ;do /x]sf] 5 . ljBf / ;flxTodf cle?lr a9\nf . ;Gtfgaf6 ;Gt'li6 ldNg]5 .

wg' -o] ,of] ,ef,eL,e",w,kmf,9f,e] _ M cfsl:ds nfesf] of]u /fdf] /x]sf] 5 . ;'v kflKt Pj+ nfdf] ;dob]lv cw'/} /x]sf sfo{x? x'g ;Sg]5g\ .

ss{6 -xL,x",x] ,xf] ,8f,8L,8",8] ,8f] _ M cfh e"ld eujgflb If]q nfesf/s /xg] 5 . s[lif rf}kfoflbaf6 ;Gt'li6 / dft[ zlQmsf] ;'v ;+of]u ldNg]5 .

ds/ -ef],hf,hL,h",h],hf],vf,vL,v",v],vf],uf,uL_ M gof“ sfo{df nfUg'kg]{ / sfo{ ;kmntfn] dg ;'v x'g5] . sfo{ clws ug'k{ nf{ . pBdlzntfsf] nflu ;do ;lqmo 5 .

l;+x -df,dL,d",d] ,df] ,6f,6L,6",6] _ M sfd, st{Jo kltsf] xf];nf kz:t /xnf . aGw'ju{af6 wf]vf x'g ;Sg]5 . s]xL wg bJo xft nfUg ;Sg]5 .

s'De -u",u] ,uf] ,;,;L,;',;] ,;f] ,b_ M z'e sd{x? ;kmn x'g ;Sg]5g\ . wd{ cWofTddf cle?lr /xg ;Sg]5 . ;Ddfg a[l4 x'g]5 .

sGof -6f] ,k,kL,k",if,0f,7,k] ,kf] _ M sflGt 5fpnf . af]nL argdf ld7f;\ . s'6'Dax?sf] ;fy ;xof]u Pj+ wg wft'sf] a[l4 of]u /fdf] /x]sf] 5 .

dLg -bL,b",y,em,~f,b] ,bf] ,rf,rL_ M lzIffdf cj/f]w cfpg ;Sg]5 . :jf:Yo ;d:of / kL8f cflb ljljw ;d:of sf/s ;do b]lvG5 .

* gd:t] † z'e ljxfgL oxf“x? ;a}sf] lbgrof{ ;'vb\ /xf];\ . * ;Gtfg kfKt gx'g'df rGbdf / j[x:kltsf] bf]if ePdf cf}iflw / tGqdGqåf/f ;Gtfg kfKt x'G5 .

…efUodf eGbf sd{df ljZjf; u/f}Ú+ CMYK

Pdfn]sf] j8f e]nf g] kfnL /xg'ePsf] 5 . e] nfn] /f] daxfb'/ dNn, lvdf kf08] / nf] s/fh ;fsL{nfO{ ;Nnfxsf/df rog u/] sf] 5 . ufp“ sld6Lsf ;lrj lzjf 8f“uLsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmddf Pdfn] If] q g+= @ sf ;b:o 5ljnfn 3tL{, /fdk'/ ufp“ sld6Lsf cWoIf s] zj cfrfo{, pkfWoIf /fdhL rf} w/L, d'lQm ;dfhsf lhNnf ;b:o 6Lsf/fd g] kfnL, /fdrGb /Dt] nnufotn] dGtJo JoQm ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f dgf] x/L rf} w/Ln] ug'{ePsf] lyof] . o;}aLr Pdfn] /fdk'/ j8f g+= & sf] e]nfdf g]kfnL sf+u]; kl/Tofu u/L rf/hgf g]skf Pdfn]df kj]z u/]sf lyP .

3f] / fxL, # ebf} -o';_– g] skf Pdfn] /fdk'/ ufp“ sld6L j8f g+= & sf] e] nf a'wjf/ ef] 6] ;fd'bflos jgsf] sfof{no cb'jfaf/Ldf ;DkGg ePsf] 5 . j8f sld6L cWoIf zflns/fd kf} 8] nsf] cWoIftf tyf g] skf Pdfn] bfªsf lgjt{dfg cWoIf g?nfn rf} w/Lsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] e] nfn] dgf] xl/ rf} w/Lsf] cWoIftfdf !# ;b:oLo gof“ sfo{;ldlt rog u/] sf] 5 . ;ldltsf] pkfWoIfdf tf/f ;'j] bL, ;lrjdf xf] d/fh kf08] , pk;lrjdf ;u'g xf} +hfnL / ;b:ox?df 5nf kf08] , 7u'/ fd s] ;L, kmgaxfb'/ g] kfnL, /0faxfb'/ k'g, gLdaxfb'/ g] kfnL, s] z/axfb'/ g] kfnL, dLgf e§/fO{ / ufoqf !)) Ü glb yfx} O{

ahf/sf] vf]hL M /f]Nkfsf] df8Lrf}/af6 cfkm"n] pTkfbg u/]sf] 6df6/ 8f]sf]df af]s]/ lnjfª ahf/ k'¥ofpFb} ls;fgx? . of] If]qsf ls;fgx?n] o;/L 8f]sf]df af]s]/ cfkm\gf] pTkfbg ahf/;Dd k'¥ofpg] u5{g\ . tl:j/ M s'nbLk Gof}kfg]

b] pv'/ L, # ebf} . o'jfx?n] :j:km't{ yfn] sf] x:tfIf/ cleofg b] pv'/ L s] lGbt ePsf] 5 . kfb] lzs /fhwfgL bfª b] pv'/ L lhNnfdf agfpg dfu ub{} yflnPsf] x:tfIf/ cleofg oxf“ cfOk'u] sf] xf] . laxLjf/ PsLs[t /fKtL;lxtsf] kfb] lzs /fhwfgL bfªnfO{ agfpg'kg] { dfu ub{} efn'afªdf x:tfIf/ ;+sng ul/Psf] 5 . …/fhwfgL bfª lhNnfdf agfpg bafa lbg xfdLn] of] cleofg yfn] sf xf} +Ú– bfª ;f] ;fO6L Snjsf cWoIf n] vgfy a'9fyf] sLn] eGg'eof] – …7fp“ 3f] / fxL, t'n;Lk'/ , gf/fo0fk'/ , ndxL, efn'jfª eg] / tf] s] / yflnPsf] cleofg xf] Og, z'?df bfª lhNnfdf /fhwfgL agfpg yfn] sf] bafa cleofg xf] .Ú 3f] / fxL, t'n;Lk'/ , gf/fo0fk'/ df x:tfIf/ ;+sng eO;s] sf] 5 . z'qmjf/ ndxLdf x:tfIf/ ;+sng ug{] sfo{qmd 5 . o'jfx?n] yfn] sf] cleofgdf ;a} If] qaf6 ;xof] u eO/x] sf] 5 .

Snjsf cWoIf n] vgfy a'9fyf] sLsf] cWoIftf Pj+ /fKtL pBf] u jfl0fHo ;+3sf cWoIf tf/faxfb'/ l8;Lsf] kd'v cfltYotfdf x:tfIf/ ;+sng ul/Psf] xf] . sfo{qmddf g] skf Pdfn] sL

a[x:klt >] i7, PsLs[t g] skf dfcf] jfbL nfndl6of ufp“ kf6L{ pkfWoIf gf/fo0f zdf{, kmf] / d nf] stflGqs If] q g++= @ sf cWoIf uf] / vgfy s;f} wg, ;dfh;] jL axfb'/ s0f{ s] ;L, Snasf pkfWoIf pdfsfGt e08f/L, ;b:o lg/h lu/L nufotsf jQmfx?n] /fhwfgL bfª agfpg bafa cleofgnfO{ yk ;zQm agfpg'kg{] df hf] 8 lbPsf 5g\ . /fkkfsf s] GbLo ;b:o cln df] xDdb ldof“, /fkkf g] kfn If] q g+= @ sf cWoIf ltnsljqmd zfx, /fkkf g] kfn nfndl6of ufp“ kf6L{ cWoIf afa'/ fd dNn, /fli6«o hgdf] rf{sf Clif/fd a:g] tn] clwsf/ gkfPsf ;d'bfonfO{ clwsf/ ;DkGg jgfpg] ;+ljwfg agfpg'kg{] df hf] 8 lbg'eof] .

Snjsf ;b:o s[;g ;'j] bLsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng Sn asf dxf;lrj s'n/fh kf] v] nn] ug'{ePsf] lyof] . j[xt cGtlq{mof cfh bfª b] pv'/ L lhNnfdf kfb] lzs /fhwfgL jgfpg] ljifodf cfh -z'qmjf/_ ndxLdf j[xt cGtlqm{of ul/g] ePsf] 5 . b] pv'/ L pBf] u jfl0fHo ;+3sf] cfof] hgfdf b] pv'/ Lsf rf/j6f pBf] u jfl0fHo ;+3sf cWoIf, /fhgLlts bn /

hf“8 /S;L

r'/ f] 6, ;'lt{, 8«U; / afpg ;'u/sf] s'ntaf6 olb 5'6sf/f rfxg'x'G5 < gf] 6 ;fO8 Okm] S6 w df] 6f] kg 36fpg] tyf a9fpg] -dlxgfdf @–!) KG_ w z/ L/ sf] prfO{ a9fpg] . / 8fS6/ cfo'j] {bf -YoKo Free_ w uf] / f] / rlDsnf] cg'xf/ agfpg -Fair look & Roop Amirt_ xf8hf] gL{ b'Vg] afy /f] u / bd s] an Ps xKtfd} cf/fd

w zL3 ktg /f] Sg] , of} g pQ] hgf a9fpg] / of] gf+usf] ljsf; u/fpg] w dlxnfx?sf] k] 6df /x] sf] ;] tf] w;f{ / lr/f x6fpg] w skfn emg{ /f] sL k'gM pdfg] { -x] o/ ljlN8ª kmfOj/_ w :tg a9fpg] , 36fpg] / emf] lnPsf] nfO{ 6fO6 kfg] { w cg'xf/df /x]sf] rfof“kf]tf], 8l08kmf]/, sfnf]sf]7L, k'gM gcfpg] u/L x6fpg] ljjfxsf nflu b'nxL, >[+uf/ , g/Ljn / a/dfnf tof/ ug{ xfdLnfO{ ;Demg'f] ;\ . !))Ü Uof/]G6L nufot -;GwL;'wf±_ 6] lnaf08, : sfO{af08, 6] lnsd, x6 af08, 6] lnefG6] h, lbJoClif ;+: yfgaf6 pTkflbt ;Dk"0f{ l6eL af08] 8 kf] 8S6x?sf] cflwsf/ Ls l8n/

Unf] an lkm6g] z ;k P08 n'hf d] sck :6'l8of] t'n;Lk'/ rf] s dx/f k]6«f]n kDk ePsf] ejg k5fl8sf] ;6/df 3f] / fxL, bfª )*@–^(%!(^, (*$$(%)^!(, (*!*@^^&@)

s0ff{nL ljsf; a} +s ePsf] ejg t'n;Lk'/ , bfª kmf] g M )*@–%@@*@), (*$&*(!@%$

sDkgLsf] cflwsf/Ls l8n/af6 dfq} ;fdfg v/Lb ug'{xf] nf .

5fnf tyf of}g /f]u ljz]if1 8f= 3f]/fxL bfªdf -oxL ebf} & / * ut]sf lbg_

wgjGt/L cfo'j]{b xl:k6n P08 l/;r{ ;]G6/ sf7df8f} +sf jl/i7 5fnf tyf of} g /f]u ljz]if1 8fS6/åf/f oxL ebf} & / * ut]sf lbg :jf:Yo kl/If0f ul/g] x'“Fbf ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'xf];\ .

8fS6/åf/f lbg] pkrf/ ;]jfx? M

5fnf M cg'xf/df ePsf bfu, 8l08kmf]/, rfof, sfnf]kf]tf] , sf]7L, kmf]sf, b'jL, d';f, lhp lrnfpg] , PnhL{ tyf ;Dk"0f{ 5fnfhGo /f]ux?sf] ;kmn pkrf/ ;]jf .  zL3 ktg, wft' v:g] , of}g ;Gt'li6 gx'g] , pd]/cg';f/ of}g c+usf] ljsf; gePsf], ln+u pQ]hgf gx'g] cflb ;d:ofx?sf] ;kmn pkrf/ .  dlxgfjf/L u8a8L, tNnf] k]6 b'Vg], ;]tf] kfgL aUg], of}gL lrnfpg], ;?jf of}ghGo /f]ux?, of}g c+usf] ljsf; gePsf] .  l;kmln;, ugf]l/of tyf cGo ;?jf of}g/f]ux? / xdf]g{ n ;d:ofx?sf] ;kmn pkrf/ . cg'xf/df ePsf sf]7L, 8l08kmf]/ / kmf]sfsf] cTofw'lgs d]lzgsf] kof]uåf/f pkrf/ ul/g] ePsfn] To:tf lj/fdLn] oyfzL3 ;Dks{ ug'{xf]nf .

cGo ;+3 ;+: yfsf kbflwsf/LaLr ePsf] ;j{bnLo÷;j{kIfLo a} 7sn] ndxLdf j[xt\ cGtlq{mof u/L bfª b] pv'/ L lhNnfdf kfb] lzs /fhwfgL jgfpg] cleofgdf s] lGbt x'g] lg0f{o u/] sf] xf] . a} 7sn] bfª b] pv'/ L lhNnfsf] k"/ f gfd ;dfj] z u/L cleofg s] lGbt ug{] lg0f{o u/] sf] 5 . jfl0fHo ;+3sf cWoIf zf] efs/ l3ld/] sf] cWoIftfdf a;] sf] a} 7sdf /fKtL pBf] u jfl0fHo ;+3sf cWoIf tf/faxfb'/ l8;L, u9jf pBf] u jfl0fHo ;+3sf cWoIf o'j/fh kf] v] n, l;;xlgof pBf] u jfl0fHo ;+3sf cWoIf zfGt/fh e08f/L, g] skf Pdfn] sf If] qLo cWoIf /tgs'df/ s] ;L, O~rfh{ s'naxfb'/ s] ;L, ;lrj gf/fo0f l8;L 5DkfnL, g] kfnL sf+u] ;sL If] qLo ;lrj lul/hf Gof} kfg] , g] skf–dfcf] jfbLsf l8n s'df/ >] i7, b] pv'/ L ax'd'vL SofDk;sf kd'v z] ifdl0f uf} td, ;dfh;] jL lbnLk/fh vgfn, gful/s ;dfh b] pv'/ Lsf ;+of] hs gLdaxfb'/ yfkf, jfl0fHo ;+3sf k"j{cWoIf nLnf/fd vgfnnufotsf] ;xeflutf lyof] . cGtlq{mofdf lhNnf:t/sf ;a} pBf] u jfl0fHo ;+3, ;+3 ;+: yfnufot ;a} nfO{ ;xefuL x'g cg'/ f] w ul/Psf] 5 .

efiff=== ;dfg'kflts kltlglwTj;lxtsf] gof“ ;+ljwfg / du/ afx'NoIf] q g6'lqmg] u/L ;+3Lo kb] zsf] dfu ug'{eof] . pxf‘n] To:tf] kb] zsf] /fhwfgL bfªnfO{ agfpg'kg] {df ;d] t hf] 8 lbg'eof] . g] kfn du/ ;+3 bfªsf cWoIf zLtnfn k'gsf] cWoIftfdf ePsf] sf] 0f;efdf dw] zL hgclwsf/ kmf] / d nf] stflGqssf lhNnf ;lrj s'naxfb'/ 3tL{ du/, ;fdflhs nf] stflGqs kf6L{sf cWoIf tLnaxfb'/ k'g, nf] stflGqs du/ ;+3sf pkfWoIf s} nfz /f] sf du/, du/ d'lQm df] rf{sf cWoIf sLlt{dfg k'g, g] kfn

/fli6«o du/ ;+3sf w'j k'g, g] kfn du/ ;+3sf ;+: yfks n'dfsfGt s“j/ du/, c7f/ du/ft du/ vfd efiff ;+: s[lt ;+/ If0f d~rsf s] GbLo dxf;lrj bofhL /f] sf du/, du/ xfªsf 7fs'/ /f] sf du/, d+uf] n g] zgn /f] Nkfsf cWoIf nfndg 3tL{ du/nufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . sf] 0f;efcl3 3f] / fxLsf] 6«flkmsrf] sb] lv du/ ;+: s[lt emlNsg] emf“sL, e] ife"iff;lxt ¥ofnL lgsflnPsf] lyof] . ¥ofnLn] 3f] / fxL ahf/ kl/qmdf u/L t'n;Lk'/ rf] sdf k'u] / sf] 0f;efdf kl/0ft ePsf] lyof] .

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf † d]/f] lgDg Joxf]/fsf] /fxbfgL ldlt @)&@ ;fpg % ut] bfªaf6 sf7df8f}+tkm{ hf“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf]nf . gfd M sLltkfn ;'j]bL /fxbfgL g+= M )%(#&!$) 7] ufgf M 3f]/fxL g=kf=–!!, bfª ;Dks{ g+= M (*%!)%&!%*

egf{ v'Nof] Û egf{ v'Nof] ÛÛ egf{ v'Nof] ÛÛÛ CTEVT af6 ;DaGwg kfKt o; ld8 j]i6g{ 6]lSgsn ef]s];gn 6]«lgª P08 l/;r{ OlGR6Ro"6 kf=ln= 3f]/fxLdf !))Ü :j–/f]huf/ Uof/]06Lsf ;fy Level 1 tyf Level 2 df lgDg sf]if{x?df egf{ v'Nof] .

1) Building Electrician 3) Electric Motor Re-winder 5) Plumber 7) Furniture Maker

2) Industrial Electrician 4) Livestock Assistant (Veterinary) 6) Mason 8) Garden Designer

xfdf ljz]iftfx? M 4 CTEVT åf/f agfOPsf] Curriculum cg';f/ k9fOx'g] .

4bIf tyf cg'elj lzIfsx?åf/f sIff ;~rfng ul/g] .

4 Practical Base k9fOdf hf]8 lbOg] .

4 Course Complete eO;s]kl5 ljleGg Ofce tyf NGO x?df OJT tyf Job sf] Joj:yf .

4kf]h]S6/sf] dfWodjf6 sIff ;+rfng u/Lg] .

4 CTEVT tyf g]kfn ;/sf/åf/f dfGotf kfKt kdf0fkq .

4/fli6«o ;Lk k/LIf0f ;ldltåf/f lnOg] ;Lk k/LIf0f k/LIffdf ;fd]n u/fO{ kdf0fkq lbOg] Joj:yf .

Ps tflnd h;n] tkfO“sf] eljio g} ablnlng ;S5

ld8 j]i6g{ 6]lSgsn ef]s];gn 6]«lgª P08 l/;r{ OlG:6Ro"6 kf=ln=

3f]/fxL !!, OGb]0fL 6f]n, bfª, ;Dks{ g+= M (*%&*#@*^(, (*%&*#!&(%

lzjd\ cf/f]Uo s]Gb 8f= lk=Pg= emf=åf/f ;~rflnt lzjd\ cf/f]Uo s]Gbdf ca yk pTs[i6 ;]jf ;'ljwfsf ;fy kTo]s lbg lj/fdL r]shf“rF eO/x]sf] hfgsf/L u/fOG5 .

8f= åf/f lbOg] ;]jfx? M k'?if M ln+u pQ]hgf gx'g] , s8fkg gx'g] , zlQmdf sdL, zL3 :vngsf] ;d:of, of}g ;Dks{af6 ;g]{ ;+qmldt of}g /f]ux?sf] ;kmn pkrf/ . dlxnf M dlxgfjf/Ldf ;d:of, ;]tf] kfgL aUg], of]gL lrnfpg], tNnf] k]6 b'Vg], 9f8 b'Vg], of}g OR5fdf sdL, of]gL ;'Vvf x'g] cflb .

5fnf M 8l08kmf]/, cg'xf/sf] rfof kf]tf], ;]tf] b'jL, bfb, 3fp, vl6/f tyf 5fnfhGo ;Dk"0f{ /f]usf] ;kmn pkrf/ . lgM;Gtfgkg M dlxnf–k'?ifdf x'g] lgM;Gtfgkg ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . cGo /f]ux? M Uofli6«s, kfoN;, ;'u/, k];/, bd, jfy tyf g;f;DaGwL /f]u, dfgl;s /f]ux?, lbdfusf] af] wf]kg, g}/fZotf, clgbf, lrGtf, 8/ , eo, qf;, xfO8«f]l;n, xlg{of, b'Anf]kg, df]6f]kg, hl08; cflbsf] ;kmn pkrf/ .

;Dks{ M dftf dgsfdgf cf/f]Uo s]Gb

lj/fdL r]shf“r ug] { ;do M ;Dks{ kmf]g g+= M kmf] gaf6 klg gfd ljxfg & ah]b]lv ^ ah];Dd (*$$!!*)!(, (*)^@@%!&() btf{ ug{ ;lsG5 . xfdf ;] jfx? M l ljz] if1 8fS6/åf/f kTo]s lbg lj/fdL r]shfFr

l pTs[i6 Kofyf]nf]hL Nofj l kmfd]{;L

;fy} kTo]s lbg 8f= klj0f emfåf/f lj/fdLx?sf] r]shfFr ul/G5 / oxL ebf} !@ ut] 8f= /fhLj l3ld/]åf/f kfoN;, lkm:6'nf / lkm;/sf] ljz]if pkrf/ x'Fb}5 .

;Dks{ M 3f]/fxL, bfª -t'n;Lk'/ rf]sb]lv !)) ld= klZrd b]p/fnL bf]xf]/L ;fFemsf] bf];f] tNnfdf_

lj/fdL hf“Rg] ldlt tyf ;do M oxL ebf} & / * ut] sf lbg

kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsg]5 .

Go"/f]8 3f]/fxL, bfª, kmf]g M )*@–%^@(*#, df] = (*$&*&&!!$

lzjd\ cf/f] Uo s] Gb

$

@)&@ ;fn ebf} $ ut] z'qmjf/

(Aug. 21, 2015)

www.nayayougbodh.com

;dfrf/

kfb]lzs /fhwfgLsf nflu ljleGg ;+:yfsf] P]Soa4tf o'uaf] w ;dfrf/bftf

;kmfOdf r'gf}tL M vfgsf nflu kfNg}kg]{, wd{sd{, lax]a?;d]t o;}af6 rNg] eg]/ s]xLn] a+u'/ kfN5g\ . o;/L aflx/ r/fpg yfn]kl5 lx+8\g]nfO{ ;d]t l3g nfU5 . ePg t r'gf}tL < tl:j/ M uf]ljGb v8\sf

kwfgdGqLsf] c8fgs} sf/0f ;Ldf+sg;lxtsf] ;+ljwfg cfpF“5 M kf}8]n q

odnfn e';fn

a'6jn, # ebf} . o'jf g] tf g] kfnL sf+u] ;sf s] GbLo ;b:o kbLk kf} 8] nn] kwfgdGqL ;'zLn sf] O{/ fnfsf] c8fgs} sf/0f ;Ldf+sg;lxtsf] ;+ljwfg cfpg nfu] sf] atfpg' ePsf] 5 . ;+3Lo d'n'ssf] ;+ljwfg ;Ldf+sglagf ;Dej gx'g] ePsfn] g] kfnL sf+u] ; ;Ldf+sg;lxtsf] ;+ljwfg lbg rfx] sfn] kf/lDes vfsfdf ;'emfj lbg cfux ub{} cfGbf] ngnfO{ putf lbg] sfd /fdf] gePsf] atfpg'eof] . ;Ldf+sgdf s] xL q'l6 /x] sf] atfp“b} pxf“n] 5 kb] z;lxtsf] ;+3Lo ;+/ rgfdf s] xL ;'wf/ ug'{kg] { cfjZostf cf} +Nofpg'eof] . g] kfn k] ; o'lgog ?kGb] xLn]

laxLjf/ a'6jndf u/] sf] kqsf/ e] 63f6df o'jf g] tf kf} 8] nn] ;+ljwfg grfxg] x?n] cfGbf] ngnfO{ e8\sfPsf] cf/f] k nufpg'eof] . g] kfnL hgtfn] ;+3Lotf;lxtsf] ;+ljwfg rfx] sfn] vfsf cfp“bf cfp““b} pu?kdf la/f] w ug'{eGbf klg ;+od ag] / ;'emfj ;Nnfx lbg' plrt x'g] pxf“sf] egfO lyof] . ;Ldf+sgdf lrQ ga'em] sfn] To;df km/s dt /fVg' :jfefljs g} ePsf] pNn] v ub} { pxf“n] ;+ljwfg grfxg] x?n] km/s dtnfO{ prfn] / cfGbf] ngnfO{ e8\ sfpg] sfd u/] sf] atfpg'eof] . hgtfn] p7fPsf :jfefljs ljifoa:t'nfO{ ;/sf/ / ;+ljwfg ;efn] ;Daf] wg ug'{kg] { atfp“b} g] tf kf} 8] nn] :jfefljs eGbf klg c:jfefljs s'/ fx?

;f9] P3f/ s/f]8 ;fdflhs ;'/ Iff eQf ljt/0f q

s] z/ /f] sf

Ko'7fg, # ebf} . cfly{s jif{ @)&!÷)&@ df lhNnf ljsf; ;ldlt Ko'7fgn] !! s/f] 8 %$ nfv $@ xhf/ 5 ;o $) ?k} of“ ;fdflhs ;'/ Iff eQf ljt/0f u/] sf] 5 . lhNnfe/sf @) xhf/ 5 ;o %! hgf JolQmx?nfO{ pQm /sd ljt/0f ul/Psf] xf] .

Ho] i7 gful/s -blnt_ tLg xhf/ rf/ ;o !* hgf, Ho] i7 gful/s -cGo_ rf/ xhf/ gf} ;o !), Ps dlxnf tLg xhf/ rf/ ;o !*, ljwjf dlxnf b'O{ xhf/ cf7 ;o #@, k"0f{ czQm ckf+u Ps ;o %), cf+lzs ckf+u ^&, nf] kf] Gd'v cflbaf;L hghflt #$ / blnt afnaflnsf kf“r xhf/ cf7 ;o @@ hgfnfO{ ;fdflhs ;'/ Iff eQf ljt/0f

ul/Psf] lhlj;n] hgfPsf] 5. rfn' cfjsf nflu !# s/f] 8 ?k} of“ dfu ul/Psf] lhlj;sf n] vf clws[t t'n;L/fd l/hfnn] hfgsf/L lbg'eof] . dfl;s kf“r ;o ?k} of“ ljt/0f ub} { cfO/x] sf] df o;} cfjb] lv Ho] i7 gful/sx?nfO{ dfl;s Ps xhf/ ?k} of“sf b/n] ;fdflhs ;'/ Iff eQf ljt/0f ug] { clVtof/L cfPsf] pxf“n] atfpg'eof] .

Ho] i7 gful/snfO{ clGtd rf} dfl;sdf cf} iflw pkrf/ vr{jfkt b'O{ xhf/ ?k} of“;d] t kbfg ul/g] pxf“sf] egfO 5 . sflQs dlxgf cufl8 klxnf] ls:tf, df3 !^ ut] cufl8 bf] ;f] / h] 7 !% ut] cl3 t] ;f] ls:tfsf] /sd ljt/0f ul/g] lhlj;n] hgfPsf] 5 .

-!# ut]b]lv sIff ;~rfng x'Fb}5_

c=;=O{=

/fli6«o afl0fHo a}+s

SLC PShfD6] 8÷/] u'n/sf 6\o';g sIffx? -l;6 ;+Vof #)÷#) hgf dfq_

lgoldt sIffx? M English Language : Basic to Advanced, IELTS

Computer : Basic Diploma, Advance Diploma.

Soft Skills Training- Personality Development ...

g] zgn OlG:6Ro'6 :ju{åf/L Pkm=Pd= /f] 8 3f] / fxL–!!b ckm x\o'dg PS;nG; (NIHE)

Ph. No. 082-560801, 9847993412

^%)) ln6/sf] b'O{j6f kfgL 6\ofª\s/ ca t'n;Lk'/ df nfld5fg] hn ;] jf

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf] , #%) lkm6 ulx/fOaf6 af] l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 . ;Dks{ : yfgM )*@–%@@$&& df] = (*%&*@#$(*, (*)(&^$^!(

t'n;Lk'/ –^ /hf} / f, bfª

u'0f:t/Lo kfgL / e/kbf]{ ;]jf uf}td hn;]jf t'n;Lk'/ ;Dks{ M s'naxfb'/ e08f/L (*%&*#)($$, )*@–%@@&&* 3f]/fxL ;Dks{ M lvdaxfb'/ b]jsf]6f (*$&*@)@#&, )*@–%^)@!$

a9L cfPsf] pNn] v ug'{eof] . g] kfnL sf+u] ;sf] g] t[Tjdf ag] sf] ;+ljwfgsf] kf/lDes d:of} bfdf g] kfnL sf+u] ;sf sfo{stf{;DdnfO{ kfRo gx'g] zJbx? /x] sf] hfgsf/L lbb} pxf“n] ;Demf} tfsf] b:tfj] h ePsfn] ;a} n] :jLsf/ ug'{kg] { atfpg'eof] . pxf“n] eGg'eof] –…nf] stGqsf] d'No dfGotfnfO{ kxf/ gx'g] u/L ;+ljwfg cfp“5 eg] To;nfO{ ;a} n] :jLsfg'{k5{ .Ú km/s k;+udf pxf“n] g] kfnL sf+u] ;sf] dxflwj] zg 5 dlxgf;Dd ;g] { atfpg'ePsf] 5 . g] kfnL sf+u] ;nfO{ clxn] d'n'ssf] ;+ljwfg jf kf6L{sf] dxflwj] zg 5f] 8\g'kg] { cj:yf cfPsfn] g] kfnL sf+u] ;n] klxn] ;+ljwfgnfO{ kfyldstfdf /fv] sf] atfpg'eof] .

:ju{åf/Lsf] clwj]zg :ylut o'uaf]w ;dfrf/bftf Ko'7fg, # ebf} . Ko'7fg pBf] u jfl0fHo ;+3 :ju{åf/L ahf/ Onfsf le+u[sf] cf7f} + jflif{s ;fwf/0f;ef Pj+ rf} yf] clwj] zgsf] aGb;q :ylut ePsf] 5 . gof“ g] t[Tjsf nflu Joj;foLx?aLr ;xdlt h'6\g g;s] kl5 aGb;q csf] { ;"rgf ksflzt gx'~h] n;Dd :ylut ul/Psf] Ko'7fg pBf] u jfl0fHo ;+3sf cWoIf dfwj/fh e08f/Ln] atfpg'eof] .

Onfsf cWoIf / lhNnf kltlglwsf] ?kdf cf+sfIfLx? w] / } b] lvPkl5 ;xdlt h'6\g g;s] sf] pxf“sf] egfO 5 . o;} aLr, r'“hf7f“6L ahf/ Onfsfsf] laxLjf/ ;DkGg t] ;f] clwj] zg pb\3f6g sfo{qmddf af] Nb} kd'v cltly Pj+ Ko'7fg pBf] u jfl0fHo ;+3sf låtLo

pkfWoIf afnfh' >] i7n] lhNnfsf o'jf pBdLx?nfO{ pBf] u Joj;fotkm{ cu;/ x'g cfux ug'{eof] . pBdLx?sf nflu ;+3n] lhNnfdf ls;fgsf nflu pGgt aLpmljhg sfo{qmd, Jofj;flos ;"rgf s] Gbnufotsf sfo{qmdx? ;~rfng ub} { cfO/x] sfn] o;tkm{ rf;f] lbg pxf“n] Joj;foLx?nfO{ cfux ug'{eof] . clwj] zgn] gof“ g] t[Tj rog ug] {5 . xfn;Dd rf/j6f ahf/ Onfsfsf] clwj] zg ;DkGg eO;s] sf] ;+3sf sfo{sf/L lgb] {zs emj] Gb zdf{n] hfgsf/L u/fpg'eof] . pxf“sf cg';f/ Onfsf clwj] zg ebf} !* ut] ;Dd rNg] 5 . cfufdL c;f] h !! ut] ;b/d'sfd vn+uf lhNnf clwj] zg x'g] ;+3sf] ;lrjfnon] hgfPsf] 5.

3f]/fxL gu/kflnsf sfof{no bfªsf] gS;f kf;;DjGwL ;"rgf † /f] Nkf h+sf] 6 uf=lj=;= j8f g+= $ a:g] ?kf 8fFuLn] d] / f gfddf btf{ >] :tf ePsf] ;fljs ;] jf/ agufpF–# -xfn 3f] /fxL gu/kflnsf j8f g+= &_ ls=g+= $$$# a=ld= (%=%% hUufdf 3/ lgdf{0f ug{sf] nflu gS;fkf; Ohfht kfpF egL ldlt @)&@.)!.@) df gS;f;lxt lgj] bg k] z ug'{ePsf] 5 . ;f] cg';f/ 3/ gS;fkf; Ohfht pknAw u/fpg cfjZos klqmof k"/ f u/L ldlt @)&@.)%.)# ut] sf lbg :ynut ;h{ldg ubf{ k"j{tkm{sf ;Flwof/ rGbHof] lt l8=;L=, klZrdtkm{sf ;Flwof/ d] 3axfb'/ lai6 / pQ/tkm{sf ;Flwof/ zdf{ sfdLnfO{ vf] htnf; ubf{ km] nf kfg{ g;s]sf] sf/0fn] ubf{ lkmN8df pkl:yt gx'g'ePsf] n] gS;fkf; sfo{ /f] lsg uPsf] 5 . olb sf]xL s;} sf] bfaL la/f] w eP of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] !% -kGw_ lbgleq cfk\mgf] ;a'b kdf0f;lxt o; sfof{nodf lnlvt lgj]bg lbg'xf] nf . cGoyf :yfgLo :jfoQ zf;g P] g, @)%% tyf :yfgLo :jfoQ zf;g lgodfjnL @)%^ adf] lhd lghsf gfddf 3/ gS;fkf; e} hfg] x'Fbf ;DalGwt ;a}sf] hfgsf/Lsf nflu of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 .

;] jf ug] { df} sf lbg'xf] ;\ jiff} {Fb] lv tkfO“Fx?nfO{ ;] jf lb+b} cfO/ x] sf] g] kfnu~h a;kfs{df / x] sf] u08sL zdf{ : 6fkm xf] 6ndf cfO{ k"0f{ zfGt jftfj/0fdf /dfpg'xf] ;\ . xfdLsxf“F vfg, a:gsf nflu plrt Joj:yf 5 .

kf] kfO6/ M u08sL

zdf{ xf] 6n

a;kfs{, g] kfnu~h kmf] g M )*!–%@)&^@

xf]d 8]lne/Lsf] ;'ljwf;lxt zfGt tyf :jR5 jftfj/0fdf :jflbi6 kl/sf/sf] ;fydf ljz'4 kfl/jfl/s /]i6'/]G6

3f] / fxL, # ;fpg . ?s'd] nL Pstf ;dfh bfªn] kfb] lzs /fhwfgLsf nflu hf/L cfGbf] ngklt P] Soa4tf hgfPsf] 5. ;dfhsf cWoIf dx] Gb a'9fyf] sL / ;lrj ljgf] b s] ;Ln] lj1lKt hf/L u/L bfª w] / } lx;fan] kfb] lzs /fhwfgLsf nflu pko'Qm ePsfn] o;sf nflu yflnPsf] cfGbf] ngklt P] Soa4tf hgfPsf] atfpg'ePsf] 5 . of] cfGbf] ngdf ;dy{g ub} { ;xeflutfsf nflu bfªdf a;f] af; ug] { ;Dk"0f{ ?s'd] nLx?nfO{ lj1lKtdf cfx\jfg ul/Psf] 5 . ?s'dnfO{ laefhg ul/Psf] la/f] wdf ;dfhn] Ps r/0fsf] cfGbf] ngsf sfo{qmd ;DkGg ul/;s] sf] hgfp“b} lj1lKtdf PsLs[t ?s'd / ;NofgnfO{ % g+= kb] zdf NofP/ bfªdf kfb] lzs /fhwfgL ;'lglZrt ug{ dfu ul/Psf] 5 . cfh z'qmjf/ lbp“;f] x'g] ¥ofnLdf ;xeflutfsf nflu klg lj1lKtdf cfux ul/Psf] 5 .

To:t} 6fpg Knfg ljsf; ;+:yfn] klg cfGbf] ngklt P] Soa4tf hgfPsf] 5 . ;+:yfsf cWoIf lbnLks'df/ l8;L / ;lrj lhjL lrGtgn] lj1lKt hf/L u/L P] Soa4tf hgfpg'ePsf] xf] . …/fKtL c~rnsf ;Nofg / ?s'd lhNnfnfO{ ^ g+= kb] zdf /flvPsf] 5 . t;y{ ;Nofg lhNnf / ?s'd lhNnfsf] 6'qm\ofPsf] cfwf efunfO{ klg kb] z g+= % df g} ;dfj] z u/L kb] z g=+ % sf] /fhwfgL ef} uf] lns, jftfj/0f x/] s b[li6sf] 0fn] pko'Qm bfª lhNnfd} agfpg] p2] Zon] bafa:j?k bfª lhNnf kfb] lzs /fhwfgL ;/f] sf/ ;ldltn] lgsfNg] a[xt\ ¥ofnLdf o; lhNnfsf gu/kflnsf leqsf ;a} 6f] n ljsf; ;+:yfsf 6f] naf;Lx? cf–cfkm\gf] ;Dks{ ;dGjo u/L ;f] ¥ofnLdf ;xefuL eOlbg' x'g cg'/ f] w 5Ú– lj1lKtdf elgPsf] 5 . 3f] / fxL gu/kflnsfleqsf ;Dk"0f{ 6f] n ljsf; ;+:yfsf] Jofg/;lxt ;Dk"0f{ 6f] naf;Lx? cf–cfkm\gf] 6f] nsf] Jofg/;lxt z'qmjf/ @ ah] x'g] ¥ofnLdf ;xefuL x'g cfux ul/Psf] 5 .

To:t} ;dfj] zL ckf+utf ;~hfnsf cWoIf hLjL lrGtg / ;lrj gf/fo0f nfld5fg] n] klg lj1lKt hf/L u/L cfGbf] ngklt P] Soa4tf hgfpg'ePsf] 5.

To:t} clDjs] Zjj/L /] ~hkf] i6 jg dxf;+3sf cWoIf s0f{axfb'/ a'9fyf] sL, ljwjf dlxnf ;/f] sf/ s] Gb bfªsL cWoIf x'df l8;L, lxdjGtL g] kfn bfªsL cWoIf /fwf cfrfo{ / lhNnf dlxnf k} / lj d~r bfªsL cWoIf s[i0ff /fgfn] lj1lKt hf/L u/L z'qmjf/ lbp“;f] @ ah] x'g] a[xt\ bafa ¥ofnLdf ;xefuL x'g cfux ug'{ ePsf] 5 .

To;}u/L g] kfn ;'grf“bL Joj;foL ;+3 3f] / fxLsf cWoIf w'js'df/ uxt/fhn] lj1lKt hf/L u/L bfªnfO{ kfb] lzs /fhwfgL agfpg] bfª pjf;+3n] rnfPsf] cleofgdf cfkm"x?sf] P] Soa4tf / klta4tf /x] sf] atfpg'ePsf] 5 . pxf“n] ?s'dsf] cfwf / ;Nofg k"/ } ^ g++= kb] zdf /fv] sf] klt cfkm"x?sf] c;xdlt ePsf] atfpg'ePsf] 5 . lj1lKtdf /fKtLnfO{ 6'qmf gkf/] / bfªnfO{ /fhwfgL agfpg'kg] { pNn] v ul/Psf] 5 . bafa ¥ofnLsf nflu P] Soa4tf bfªnfO{ kfb] lzs /fhwfgL 3f] if0ffsf nflu bafa lbg cfof] hgf ul/Psf] bafa ¥ofnLsf nflu ljleGg /fhgLlts bn, ltgsf eft[;+u7g Pj+ dftxtsf sld6Lx?n] P] Soa4tf hgfPsf 5g\ . bfª lhNnf kfb] lzs ;/f] sf/ ;ldltsf] cu'jfOdf cfh z'qmjf/ :yfgLo ahf/x?df kbz{g ug] { sfo{qmd /x] sf] 5 . ;f] xLcg'?k 3f] / fxL, t'n;Lk'/ , ndxL, efn'jfª, gf/fo0fk'/ / k'/ Gwf/fdf cfof] hgf ul/Psf ¥ofnLdf ;xeflutfsf nflu cg'/ f] w ul/Psf] xf] . o;/L lj1lKt hf/L ug] {x?df g] skf Pdfn] bfª lhNnf sld6L cWoIf hf] ujxfb'/ /fgf / ;lrj x's'daxfb'/ a:g] t, g] skf Pdfn] If] q g+= # sf cWoIf bfdf] b/ clwsf/L, g] skf Pdfn] 3f] / fxL gu/ sld6Lsf cWoIf nlIfg a'9f du/, nf] stflGqs yf? ;+3sf s] GbLo pkfWoIf /fdk;fb rf} w/L x'g'x'G5 . pxf“x?n] bfªnfO{ /fhwfgL 3f] if0ffsf nflu

/fdk'/df tLh ljz]if sfo{qmd o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, # ebf} . g] kfn dlxnf ;+3 /fdk'/ bfªn] laxLjf/ tLh laz] if sfo{qmd u/] sf] 5 .

To; cj;/df dlxnfx? h'6] / tLh uLt tyf g[To k:t't ug'{sf ;fy} b/;d] t vfPsf lyP . dlxnfx?n] uLtdfkm{t

b] zdf b] lvPsf] cGof} ntfsf] cGTo u/L rf“8} nf] stflGqs ;+ljwfg cfcf] ;\ eGg] sfdgf klg u/] sf 5g\ . sfo{qmddf k"j{;f+;b s[i0flszf] / l3ld/] , sf+u] ; /fdk'/ OsfO{ ;efklt /] jtLk;fb l3ld/] , nIdLk'/ OsfO{ ;efklt lul//fh ;'j] bLnufosf] pkl:yt /x] sf] lyof] .

tkfO“nfO{ s] cfjZostf 5 < e/kbf] { / ljZj;gLo ;] jfsf nflu xfdL tTk/ 5f} + . xfdf ;] jfx? M != a]/f]huf/ >lds tyf cGo hgzlQmnfO{ /f]huf/Lsf] aGbf]a:tL ldnfOg] . @= JolQm, sDkgL tyf ;+3;+: yfnfO{ cfjZos >lds tyf cGo hgzlQm pknAw u/fOg] . #= 3/, 38] / L, hUuf lsGg rfxg] tyf laqmL ug{ rfxg] x?sf nflu b'a} kIfsf] kToIf e] 63f6 u/fO{ cfk;L ;dembf/Laf6 sf/f] af/ ldnfOg] ;fy} hUufsf] ;f6km] / sf] Joj:yf ldnfOg] . gf]6 M On]lS6«l;og, PsfpG6]G6, ;]So'l/6L uf8{, l/;]K;lgi6, s's d]g, sfk]{G6/, ;]N; d]g / cGo hgzlQm cfjZos k/]sf ;+3;+:yf, kmd{, l8n/ tyf JolQmx?n] ;Dks{ /fVg'xf]nf . ;fy} Knl6ª ug{nfos hUuf tyf 3/ v/Lb ug{sf] nflu ;Dks{ /fVg'xf]nf .

;Dks{ M cfGtl/s /f] huf/ tyf 3/–38] / L ka4{g s] Gb 3f] / fxL g=kf=–!! nf] xf;'/ , bfª kmf] g M (*^^*!**^@

lkm le;f lkm l6s6;lxt /f] huf/sf] ;'j0f{ cj;/ oxL cfpFbf] ebf}+ dlxgfsf] klxnf] ;ftfb]lv o; df]le/f Pr=cf/= sfof{no t'n;Lk'/ rf]sl:yt dx/f k]6«f]n kDksf] k5fl8 cfO=Pd=O{ a;]sf] 3/df ;g{ nfu]sf] ;xif{ hfgf/L u/fpFb5f}+ .

b] z sDkgL dn] lzof ACE Plas dn] lzof Ganting Highland dn] lzof Sawak Security b'aO{ Alfar Company b'aO{ Alfar Company b'aO{ Alfar Company

sfdbf/ sf] kb km\ofS6« js{/ lSng/ ;] So'l/6L uf8{ Helper Steel Fixer S/carpenter

;+Vof #) %) !)) !)) %) %)

;do * 306f !! 306f !@ 306f !) 306f !) 306f !) 306f

tna #(,@)).– $),))).– $%,))).– @^,))).– ##,*)).– ##,*)).–

vfg÷a: g cGtjf{tf{ 5} g÷5 – 5÷5 5} g÷5 5÷5 cGtjf{tf{ bfªdf x'“b} 5 5÷5 cGtjf{tf{ bfªdf x'“b} 5 5÷5 cGtjf{tf{ bfªdf x'“b} 5

cGo l8df08sf] nflu sfof{nodf ;Dks{ /fVg'xf] ;\ .

;Dks{ M

df] le/f Pr=cf/ = ;le{;] h kf=ln=

jLkL rf] s 3f] / fxL, bfª sfof{no kmf] g )*@–%^@%$# l;wf ;Dks{ M k"0f{ / f] sf du/ – (*$&(%*(&^, v8\u 8f“uL (*)^@&&%*&, /ljg ;] jf (*$&(^))^), a;Gt of] uL–(*$&*$%%^!, ch'{g s] =;L=– (*$&*)@#%%

gof” o'uaf]w j]j;fO6df x]g{ www.nayayougbodh.com

l8nfO6 sg{/ lb km]ldnL /]i6'/]06 kf=ln=

bafa lbg z'qmjf/ cfof] hgf ul/Psf sfo{qmdnufot cGo lbgsf sfo{qmddf ;xeflutfsf nflu kf6L{ kª\ltnufot cfd ;j{;fwf/0fnfO{ cfux ug'{ePsf] 5.

To;}u/L ;fd'bflos jg pkef] Qmf dxf;+3 bfªsf cWoIf zf] efs/ ;fksf] 6f / ;lrj x] d/fh zdf{n] laxLjf/ lj1lKt hf/L u/L z'qmjf/ bfªsf laleGg gf} :yfgdf x'g] sfo{qmddf ;lqmo ?kdf ;xefuL x'g ;DalGwt lhNnf kbflwsf/L tyf ;b:o, ;] S6/, Onfsf, gu/ tyf ufp“ OsfO{ dxf;+3sf cWoIf;lxt kbflwsf/Lx? / ;DalGwt jg ;d"xsf cWoIfx?nfO{ k'gM cg'/ f] w ug'{ePsf] 5 . z'qmjf/ lbp‘;f] @ ah] lhNnfel/sf ahf/x?df Ps;fy ljzfn ¥ofnLdf x'‘b} 5g\ . o;} aLr khftflGqs pBf] u Joj;foL ;+3 3f] / fxLsf cWoIf dgf] h a'9fyf] sL / dxf;lrj bLks ;'j] bLn] lj1lKt hf/L u/L ?s'd / ;NofgnfO{ % g++= kb] zdf /fVg dfu ug'{ePsf] 5 . lj1lKtdf ;db"/ L, ef} uf] lns cj:yf, ;'udtf tyf cg's"n xfjfkfgL nufotsf sf/0fn] ubf{ bfª kfb] lzs /fhwfgL x'g pko'Qm ePsf] pNn] v ul/Psf] 5 . o;} u/L /fkkf bfªsf ;lrj g/] z h+u /f0ff, g] skf dfn] bfªsf cWoIf g] qksfz kf08] , g] skf bfªsf cWoIf t'n;f s] ;L / /fli6«o hgd'lQm kf6L{ bfªsf 7fs'/ /f] sfn] ;+o'Qm lj1lKt hf/L u/L kfb] lzs /fhwfgL bfªnfO{ agfpg bfª lhNnf pBf] u jfl0fHo ;+3sf] g] t[Tjdf ;~rflnt cfGbf] ng klt P] Soa4tf hgfpg'ePsf] 5 . o;}u/L gful/s ;dfh b] pv'/ Ln] clwsf/ kflKtsf nflu eO/x] sf] cfGbf] ngx?sf] :j?k kl/jt{g ug{ dfu u/] sf] 5 . clwsf/ kflKtsf nflu eO/x] sf ;+3if{x? klt ;dfhsf] P] Soa4tf /x] sf] laxLjf/ ;dfhsf ;+of] hs gLd axfb'/ yfkf / ;lrj ksfz vgfnn] lj1lKt hf/L u/L hgfpg' ePsf] 5 . ;dfhdf ;xh jftfj/0f l;h{gf u/L cfkm\gf dfux? cufl8 a9fpg ;+3if{/ t kIf;“u dfu ug{'ePsf] 5 .

g]kfn ;/sf/

;+3Lo dfldnf tyf :yfgLo ljsf; dGqfno

zf/bf gu/kflnsf sfof{no ;Nofg

;"rL btf{ cfx\jfg;DaGwL ;"rgf † kydk6s ksflzt ldlt M @)&@.)%.)$ o; sfof{nodf cf=j= @)&@÷)&# sf] nflu cfjZos kg] { lgDgfg';f/sf ;fdfg v/Lb, cfk"lt{ tyf ;] jf / dd{t sfo{sf] nflu ;fj{hlgs v/Lb P] g tyf ;fj{hlgs v/Lb lgodfjnL, @)^$ sf] kl/R5] b– # sf] lgod !* adf] lhd df} h'bf ;"rL (Standing List) btf{sf] nflu cfkm\gf] gfd, 7] ufgf / ;Dks{ gDa/;lxt of] ;"rgf kydk6s ksflzt ePsf] ldltn] !% lbgleq ?= !).– sf] x'nfs l6s6 6fF; u/L o; sfof{nodf ;"rL btf{ u/fpg'x'g ;DalGwt ;a} sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . cfjZos ;fdfg / ;] jfsf] ljj/0f M != :6] zg/L ;fdfg -d;nGb tyf ljljw_ . @= 5kfO{;DaGwL . #= kqklqsf tyf k': tsx? . $= kmlg{r/ tyf kmlg{l;ª ;fdfgx? v/Lb tyf dd{t . %= On] S6«f] lgS; pks/0fx? -sDKo"6/, lkG6/, kmf] 6f] skL d] lzg, o'=lk=P;=, km\ofS;, 6] lnkmf] g ;] 6 cflb_ cfk"lt{ ;] jf / dd{t . ^= ljleGg Software lgdf{0f, kl/dfh{g tyf cfk"lt{÷OG6/g] 6 ;] jf . &= ;jf/L ;fwg dd{t -uf8L, df] 6/;fOsn_ tyf :k] o;{ kf6{;\ . *= lj1fkg ;"rgf ksfzg tyf k;f/0f ;DaGwL ;] jf . (= lgdf{0f ;fduL -h:tf kftf, Pr=l8=kL=kfOk, lh=cfO{= kfOk lkml6ª, l;d] G6, 58, /8, x\o"dkfOk, ljB't kf] n, tf/, ljleGg lgdf{0f tyf dd{t sfo{df cfjZos kg] { ;fduLx?sf] cfk"lt{ sfo{_ . !)= ljB't h8fg, dd{t tyf ;f] ;DaGwL ;fdfg cfk"lt{ sfo{ . !!= ljleGg dd{t ;Def/ sfo{ . !@= k/fdz{ ;] jf (Consultancy Service) !#= k] 6«f] lnod kbfy{ tyf OGwg;DaGwL . !$= ljljw cGo sfo{ . b/vf:t ;fy k] z ug'{kg] { sfuhftx? M != kmd{ btf{ kdf0fkqsf] 5fofF klt -gjLs/0f ;lxtsf] _ . @= :yfoL n] vf gDa/ (PAN) / d"No clea[l4 s/df btf{ ePsf] kdf0fkqsf] 5fofF klt . #= cf=j= @)&)÷)&! sf] s/ r'Qmf kdf0fkqsf] 5fofF klt . $= cfk"lt{÷dd{t ug] { ;fdfg tyf ;] jfx?sf] xsdf pknAw u/fpg ;Sg] Go"gtd d"No ;"rL k] z ug'{kg] { 5 . dfly pNn] lvt ;fdfg, ;] jf, lgdf{0f, dd{t cflbsf nflu 5'§f5'§} b/vf:t btf{ u/fpg'kg] { 5 . /Lt gk'uL jf Dofb gf3L cfPsf lgj] bgnfO{ dfGotf lbOg] 5} g . sDkgL jf kmd{x? :jLs[t ug] {÷gug] {, ;"rLs[t ePsf sDkgL jf kmd{x?n] ;Gtf] ifhgs ;] jf tyf ;fdfg cfk"lt{ gu/] sf] v08df ;"rLs[t ug] {÷gug] { ;Dk"0f{ clwsf/ o; sfof{nodf lgxLt /xg] 5 . ;"rL @)&# ;fn c;f/ d;fGt;Dd dfGo x'g] 5 . ;"rgfdf 5'6 ePsf cGo s'/ fsf] xsdf krlnt sfg"g adf] lhd x'g] 5 .

sfo{sf/L clws[t

t'n;Lk'/sf] ;fy;fy} ca tkfOFs} zx/ 3f]/fxLdf t'n;Lk'/ kmf]g M)*@–%@!()!

3f]/fxL kmf]g M )*@–%^!#(@ klg /x]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

%

@)&@ ;fn ebf} $ ut] z'qmjf/

(Aug. 21, 2015)

www.nayayougbodh.com

;dfrf/

;"rgfdf ;"rgf clwsf/Ls} kx'“Fr 5}g q

dlgiff >] i7

/f] Nkf, # ebf} . kd'v lhNnf clwsf/L ldqnfn zdf{n] clwsf+z sfof{nosf ;"rgf clwsf/Lsf] kx'“r g} ;"rgf;Dd gePsf] atfpg'ePsf] 5 . o;f] x'g' lgs} la8Dagfk"0f{ ;d:of ePsf] pNn] v ub} { clwsf+z sfof{nosf kd'vn] ;"rgf clwsf/LnfO{ ;"rgf lbg /f] s nufpg] ] ka[lQ /x] sf] atfpg'eof] . cf7f} + ;"rgf lbj; sfo{qmddf af] Nb} kd'v lhNnf clwsf/L zdf{n] ;"rgfsf] xs;DaGwL sfg"gsf] sfof{Gjog kIf r'gf} tLk"0f{ /x] sf] atfpg'eof] . sfg"gcg';f/ Aojxf/df nfu" x'g g;s] sf] zdf{n] :jLsf/ ug'{eof] . /f] Nkf lhNnfsf] ;du lasf;;“u} ;"rgfsf] ljifodf klg cg'udg x'g'kg] {df sfo{qmdsf jQmfx?sf] hf] 8 /x] sf]

gfnf gf£g gkfOg] M ;8s If]qn] agfPsf] gfnfeGbf leq s'g} klg ;+/rgf /fVg gkfOg] 3f]/fxL gu/kflnsfn] lgod agfPkl5 b]lvPsf] bfdf]b/rf]s If]qsf] ;'Gb/tf . s'g} klg Joj;fo ubf{ gfnf gf£g gkfOg] ePsf] 5 . t/ g]kfn a}+s cufl8 eg] gfnf tl:j/ M uf]ljGb v8\sf geP/ xf]nf k]6Ldf Jofkf/ x'G5 .

hfh/sf]6df kbz{g hf/L q

bLk] Gb zdf{

hfh/sf] 6, # ebf} . dWoklZrdf~rn ljsf; If] qnfO{ Pp6f kb] z agfpg' kg] { dfu ub} !! lbgb] lv yflnPsf] cfGbf] ngsf sf/0f hfh/sf] 6sf] hghLjg 7Kk ePsf] 5 . oftfoft, k;n, lzIf0f ;+: yf, a} +lss If] q, u} / ;/sf/L sfof{no aGb ub} { cfPsf cfGbf] ngsf/Ln] laxLjf/ ;/sf/L sfof{no;d] t aGb u/fPsf 5g\ . cfGbf] ngsf/L laxfg} b] lv 6fo/ afn] / ;b/d'sfddf kbz{g ul//x] sf lyP . nfdf] aGbsf sf/0f lhNnfdf pkef] Uo dfn;fdfgsf] xfxfsf/ x'g yfn] sf] 5 . ;+3Lo kb] zsf] ;Ldf+sgsf] ljifodf kd'v bnx?aLr lg/Gt/ 5nkmn

eO/x] sf] a] nf cfGbf] ngdf plqPsf oxf“sf gful/sn] ;Ldf+sg ;Rofpg dfu ub} { rf/ bnsf kd'vx?nfO{ Wofgfsif{0fkq k7fPsf 5g\ . dWoklZrdf~rn ljsf; If] qnfO{ Pp6} kb] z agfpg'kg] { dfu ub} { !! lbgb] lv cfGbf] ng/t gful/s cfGbf] ng ;+3if{ ;ldltn] sf+u] ; ;efklt ;'zLn sf] O/fnf, Pdfn] cWoIf s] kL zdf{ cf] nL, Pdfcf] jfbL cWoIf k'iksdn bfxfn …kr08Ú / dw] zL hgclwsf/ kmf] / dsf cWoIf ljhos'df/ uR5bf/nfO{ hfh/sf] 6sf kd'v lhNnf clwsf/Ldfkm{t Wofgfsif{0fkq k7fPsf x'g\ . cfGbf] ngsf/Ln] ;+a} wflgs ;Dafb tyf /fhgLlts ;xdlt ;ldltsf

;efklt 8f= afa'/ fd e§/fO{, ;+j} wflgs d:of} bf ;ldltsf ;efklt s[i0f l;6f} nf, hfh/sf] 6sf ;ef;bqo zlQmaxfb'/ a:g] t , /fhLj ljqmd zfx / /Ltf /fjnnfO{ Wofgfsif{0fkq k7fPsf x'g\ . gful/s cfGbf] ng kl/rfng ;ldltsf ;+of] hs /fh] Gb ljqmd zfxn] cfkm"x?sf] zflGtk"0f{ cfGbf] ngdfkm{t ;Ldf+sg g;RofOP bnsf g] tfx?n] o;sf] 7"nf] d"No r'sfpg'kg] { r] tfjgL lbPsf 5g\ . cfGbf] ngsf/Ln] lhNnf ;b/d'sfddf kbz{g ub} ;a} ;/sf/L sfof{no ;d] t aGb u/fPsf 5g\ . pgLx?n] laxLjf/ g} lhNnf kzf;g sfof{nodf Ps 306f wgf{;d] t lbPsf 5g\ . dfu k"/ f geP;Dd cfGbf] ng hf/L /xg] cfGbf] ngsf/Ln] hgfPsf 5g\ .

5 . cf7f} + ;"rgf lbj;sf] cj;/df cfof] lht sfo{qmddf af] Ng] jQmfx?n] s] xL sfof{nox?afx] s cGon] ;fj{hlgs n] vfk/LIf0f gu/] sf] eGb} lhNnfdf kefjsf/L cg'udgsf] kf6f] gePsf] cf} +NofPsf x'g\ . sfo{qmddf af] Nb} lhlj; /f] Nkfsf ;"rgf clwsf/L /fds'df/ Gof} kfg] n] s] xL sfof{nosf ;"rgf clwsf/Lx? bf] xf] / f] rk] 6fdf k/] sf] v'nf;f ug'{eof] . xs;DaGWfL P] gcg';f/ ;"rgfsf] gful/sn] ;"rgf dfu] kl5 lbPsf] v08df s] xL ;"rgf clwsf/Ln] sfof{no kd'vsf] ufnL vfg'k/] sf] pxf“n] atfpg'eof] . lhNnf x'nfs sfof{no /f] Nkfn] cfof] hgf u/] sf] sfo{qmddf af] Nb} kqsf/ sfzL/fd 8f“uLn] ;"rgf kqsf/n] dfq} dfU5g\ eGg] cfd a'emfO{ /x] sf] eGb} Tof] ;"rgf cfd gful/ssf] nflu x'g]

ahf/ / oftfoft v'nfpg dfu ub}{ Aoj;foL ;8sdf o'uaf]w ;dfrf/bftf a'6jn, # ebf} . ;+o'Qm dw] zL df] rf{ / y?x6 ;+3if{ ;ldltn] cfx\jfg u/] sf] t/fO{ aGbsf sf/0f ?kGb] xLsf] ;b/d'sfd e}/ xjf tgfju:t ag] sf] 5 . cfGbf] ngdf plqPsf aGb cfx\jfgstf{ zflGtk"0f{ cfGbf] ng 5f8L tf] 8kmf] 8 / cfuhfgLdf h'6] kl5 e} / xjfsf] l:ylt tgfjk"0f{ ag] sf] xf] . aGbstf{n] e} / xjfsf ljleGg :yfgdf tf] 8kmf] 8 / cfuhfgL u/] sf 5g\ . aGbstf{n] zflGt k"0f{ cfGbf] ng 5f8L tf] 8kmf] 8 / cfuhfgLdf h'6] kl5

:j:km"t{ ?kdf kltsf/ ug{ :yfgLoaf;L ;8sdf plqPkl5 l:ylt tgfjk"0f{ ePsf] xf] . a] nlxofaf6 kltsf/ 6f] nLn] cfGbf] ngsf/LnfO{ nv] 6] / wkfPsf lyP .

Ps ;ftfb] lv cfGbf] ngsf/Ln] sAhf hdfPsf] e} / xjf If] q laxLjf/ lbp“;f] b] lv kltsf/sf] d} bfg ag] sf] lyof] . g] t[TjljxLg ?kdf kltsf/df plqPsf :yfgLoaf;Lx?n] a] nlxof x'“b} e} / xjf ahf/ kl/qmdf u/] sf lyP . cfGbf] ngsf/Ln] e} / xjfsf] l;l6 xl:k6n;lxt cfwf bh{g a9L xf] 6n, a;df tf] 8kmf] 8 ug'{sf ;fy} Pp6f df] 6/;fOsn hnfPsf 5g\ eg] bh{gf+}

hGdlbgdf a[4f>dnfO{ rfdn kbfg

5g\ . lzIfs rLglt/ nfu] kl5 8f] Nkfsf bh{gf} + ljBfno lzIfsljxLg ePsf 5g\ eg] xhf/F} + ljBfyL{ lzIff lng kfpg] clwsf/af6 al~rt ePsf 5g\ . lhNnfsf clwsf+z ljBfnosf lzIfs of;f{u'Daf a] Rg rLg uPsf] va/ kfPsfn] ;DalGwt ljBfnodf cg'udgsf nflu ljBfno lg/LIfs, ;f] t JolQm;lxtsf] 6f] nL ljBfno cg'udgsf nflu pkNNff] 8f] Nkf tyf tNnf] 8f] Nkfsf ljBfnodf k7fOPsf] ] lhNnf lzIff clwsf/L ;dGtdl0f cfrfo{n] atfpg'eof] . pxf“sf cg';f/ ljBfno 5f8] / rLg hfg] lzIfsnfO{ ofrf{u'Daf Jofkf/df rLg uPsf] k'li6 ePdf cfjZos sf/jfxL

y?x6 dfu ub{} u9jfdf kbz{g o'uaf] w ;dfrf/bftf b] pv'/ L, # ebf} . y?x6÷yf?jfg ;+3if{ ;ldltsf sfo{stf{x?n] u9jfdf laxLjf/ j[xt\ kbz{g u/] sf 5g\ . ^ kb] zsf] ;Ldf+sgsf] ljifodf la/f] w hgfp“b} ut ;fpg @& ut] af6 cfdx8\tfndf plqPsf]

lhp“bf] af] On/ s'v'/f v/Lb d"No klt s] =hL=

?=

@)%.– dfq

EofnL km] ; xfp; 3f] / fxL–!) uf} tdgu/ 6f] n lgdfxn / f] 8 z+s/ d] l8sn cufl8 kmf] = )*@–%^@#*!

Ps gh/ otf klg

xfdLsxfF cfsif{s /+uLg gfu, hgfO{, /IfaGwgsf] wfuf], wfld{s / Hof]ltifLo k':tsx?sf ;fy} k"hf ;fduL kfOg'sf ;fy} cfsif{s lrgf agfpg] sfd klg x'G5 .

nIdLwf/f Hof]ltif s]Gb -hgr]tgf 6f]n j8f g+= !)

3f]/fxL kfs{sf] pQ/ 3f]/fxL xl:k6neGbf k"j{tkm{ df]= (*$&*$!@%!

;ldltn] u9jfdf kbz{g u/] sf] xf] . y?x6 :jfoQm /fHo kl/ifb :yfkgf u/, klxrfg;lxt sf] ;+3Lotf nfu' u/nufotsf gf/f nufp“b} u9jf ahf/ kl/qmddf kl5 cfof] lht sf] 0f;efnfO{ ;Daf] wg ug] { g] tfx?n] y?x6

ul/g] pxf“n] atfpg'eof] . clxn] ;Dd pkNnf] 8f] Nkfdf ;'/ Iffsf nflu a;] sf] kx/L rf} sLaf6 kfPsf] hfgsf/L tyf ljleGg dfWodaf6 8f] Nkfsf bh{gf} + ljBfnosf () hgf hlt lzIfs rLg uPsf] va/ cfPsf] ;d] t pxf“n] hfgsf/L lbg'eof] . k9fpg 5f8] / ofrf{Uf'Daf Jofkf/df rfOgf uPsf lzIfssf] gfdfjnL ;+sngsf nflu lhNNff kzf;g sfof{non] ] ;Sbf] ;xof] u ul//x] sf] pxf‘n] atfpg'eof] . o;/L ef] lnsf eljiosf s0f{wf/ xhf/f} + ljBfyL{sf] eljiodf v] njf8 ug] { lzIfsnfO{ s8f sf/jfxL ug'{kg] { dfu 8f] NkfnLn] /fv] sf 5g\ .

kb] z sfod ug{ dfu u/] sf x'g\ . sfo{qmddf y?x6 t/fO{ kf6L{ g] kfnsf s] GbLo pkfWoIf gGbs'df/ rf} w/L, dw] zL hgclwsf/ kmf] / d nf] stflGqssf o'jf ;+u7g ljefu kd'v jL/] Gbs'df/ rf} w/L, ;+3Lo ;dfhjfbL lzIfs kmf] / dsf s] GbLo ;b:o s] zj/fd ofbj, ;+3Lo ;dfhjfbL kmf] / dsf s] GbLo

;'/ lIft s'v/' f tyf bfgf Joj;foL ;ldlt 3f] / fxL, bfª cfhsf] s'v/' f / df;'sf] d"No;"rL

;b:o czf] s s'df/ ofbj, /fli6«o dw] z ;dfhjfbLsL kef rf} w/L, yf? a'l4hLjL s[i0f rf} w/L, dlxnf g] t[ zf/bf rf} w/L, cf/tL ofbj, yf?sNof0fsfl/0fL ;efsf If] qLo cWoIf lx/fnfn rf} w/L nufotsf jQmfn] ;Daf] wg ug{'ePsf] lyof] . sfo{qmndsf] ;+rfng ksfz rf} w/Ln] ug'{ePsf] lyof] .

xflb{s ;dj]bgf

3f] / fxL, # ebf} -o';_– t'n;Lk'/ –$ lzjgu/ lgjf;L @^ jifL{of piff cof{nn] cfkm\gf] hGdlbgsf] cj;/df 3f] / fxL t] / f+} 6] l:yt a[4f>dnfO{ &% s] hL rfdn kbfg ug'{ePsf] 5 . pxf“n] Toxf“ /xg'ePsf !& hgf a[4a[4fx?nfO{ kmnkm"n / ld7fO{ ljt/0f ug'{ePsf] lyof] . hGdlbg e8\lsnf] u/] / dgfpg'eGbf o;/L dgfp“bf cfkm"nfO{ cfTd;Gt'li6 ePsf] pxf“n] atfpg'eof] . …xfdL

o'jfx? o:t} ;sf/fTds sfddf nfUg'k5{Ú– pxf“n] eGg'eof] – …cfufdL lbgdf klg a[4f>dnfO{ ;Sbf] ;xof] u ug] { of] hgf agfPsf] 5' .Ú rfdn kbfg sfo{qmddf l/kf] 6{;\ Snj bfªsf cWoIf z/b /] UdL, g] kfn kqsf/ dxf;+3sf s] GbLo kfif{b kf08j zdf{, kj{t 6f] n ljsf; ;+:yfsf cWoIf sdnf nD;fn k/fh'nL, /f] hL k/fh'nL / lx/f zfxn] af] Ng'ePsf] lyof] .

¥ofnLdf ;xefuL x'g cfux t'n;Lk'/ , # ebf} -o';_– bfª lhNNff kfb] lzs /fhwfgL ;/f] sf/ ;ldltn] cfof] hgf u/] sf] bafasf sfo{qmdcGtu{t z'qmjf/ t'n;Lk'/ df ¥ofnL tyf kbz{g ul/g] ePsf] 5 . ;x;+of] hs /x] sf] t'n;Lk'/ pBf] u jfl0fHo ;+3sf] cfof] hgfdf z'qmjf/ @ ah] jfl0fHo ;+3sf] sfof{noaf6 ahf/x?df ¥ofnL kbz{g ug] { t'n;Lk'/ pBf] u

jfl0fHo ;+3sf cWoIf ljdn l/hfnn] hfgsf/L lbg'eof] . pQm sfo{qmddf ;xefuL x'g pBf] u jfl0fHo ;+3n] ;Dk"0f{ Aoj;foL, pBf] uL, ;+3;+: yf ;/f] sf/jfnf ;a} df cfux u/] sf] 5 . ;ldltn] kb] z g++= % df ?s'd, ;Nofg / s} nfnLnfO{ ;dfj] z ul/ bfªnfO{ kfb] lzs /fhwfgL agfpg dfu;lxt ljleGg bafasf sfo{qmdx? ;~rfng ub} { cfPsf] 5 .

xflb{s ;dj]bgf

lhpFbf] vf] / sfF6f klt s] =hL= ?= @)).– lhpFbf] ahf/ sfF6f klt s] =hL= ?= @)%.– k] m; df;' klt s] =hL= ?= #)).– ;Dks{ df] =M (*$&*#^!*&

e08f/L jf6/ ;Knfo;{

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf] , #)) lkm6 ulx/fOaf6 af] l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 . ;Dks{ : yfgM )*@–%^##(#, (*!***%(&#

3f] / fxL–* -gofF a;kfs{b] lv klZrd_ bfª

…/fli6«o ;xsf/L ;+uxfnoÚ :yfkgf lrtjg, # ebf} . lrtjgsf] zf/bfgu/df /x] sf] avfg ax'p2] ZoLo ;xsf/L ;+: yfn] …/fli6«o ;xsf/L ;+uxfno :yfkgf u/] sf] 5 . lj;+ @)!# r} t @) ut] :yfgLoaf;L avfgl;+x u'?ªsf] g]tT[ jdf oxf“ g]kfnd} klxnf] ;xsf/L v'n]sf] lyof] . ^) hgf ;b:o ldn]/ !)÷!) ?k}of“ p7fO{ 5 ;o ?k}of“ hDdf u/]/ yfngL ul/Psf] ;xsf/Ldf clxn] b'O{ ;o kf“rhgf ;]o/ ;b:o k'u]sf 5g\ . ;+uxfnosf] tTsfnLg ;dodf ePsf k'/ fgf P] ltxfl;s ;fdfg, sfuhkq / b:tfj] h /fv] / v'nf ul/Psf]

;+: yfsf cWoIf df] xgl;+x nfdfn] atfpg'eof] . o:t} ls;fgn] kof] u ug{] xnf] , sf] bfnf] , h'jf, bfb] , 5qLnufotsf ;fduL ;+ux ul/Psf] 5 . lj;+ @)&) df oxf“ ;+uxfno :yfkgf;“u} ljleGg sfo{qmd ;~rfng ug{ u'?of] hgf ag] sf] 5 . ? #) s/f] 8eGbf a9Lsf] u'?of] hgfdf ;+uxfno;“u} ;xsf/L kf7zfnf, k': tsfno tyf tflnd s] Gb agfpg] of] hgf 5 . avfg ;xsf/Laf6 z'? ePsf] ;xsf/L clxn] g] kfndf ## xhf/eGbf a9L eO;s] sf 5g\ . lrtjgdf dfq} 5 ;oeGbf a9L ;xsf/L 5g\ .

du/ft :jfoQ kb]zsf] dfu o'uaf] w ;dfrf/bftf /f] Nkf, # ebf} . du/ft :jfoQ kb] zsf] dfu ub} { /f] Nkfdf kbz{g ePsf] 5 . lhNnfsf du/ ;+3;+u7gx?n] ;b/d'sfd lnafªdf ¥ofnL;lxt kbz{g u/] sf x'g\ .

5 kb] zsf] ;Ldf+sgdf du/ kb] znfO{ 6'qm\ofOPsf] / gfdf+sgdf g} kZg v8f ePsf] eGb} du/ft kb] zsf] dfu;lxt kbz{g u/] sf x'g\ . du/ e] ife"iff / afhfufhf;lxtsf] zflGtk"0f{ ¥ofnL lgsflnPsf] xf] .

6'“l8v] naf6 lgsflnPsf] ¥ofnL nf] stflGqs rf] s,

lar ahf/, ;fttfn] vf] hfnf, lzafno dlGb/ x'“b} k'gM 6'“l8v] ndf cfP/ sf] 0f;efdf kl/0ft ePsf] lyof] . sf] 0f;efdf af] Ng] jQmfx?Nf] du/x?sf] klxrfg x'g] u/L kb] zsf] gfdf+sg ug{ dfu u/] sf 5g\ . xs clwsf/ / klxrfgsf nflu nfdf] ;dob] lv du/ ;d'bfon] cfGbf] ng / ;+3if{ ub} { cfPsf] eGb} casf] ;+lawfgdf Tof] s'/ fsf] Uof/] G6L x'g'kg] { dfu u/] sf x'g\ . sfo{qmddf jL/axfb'/ 3tL{ xfjf, z] / axfb'/ a'9f, cd[t af7f, Pgfh{g 3tL{, k'i6dg 3tL{nufotn] af] n] sf lyP .

xflb{s >4f~hnL tyf s[t1tf hGd M @)@$.)#.!$

hGd M @))(.!@.@%

z'4 kfgL rflxPdf

df] 6/ ;fOlsn tf] 8kmf] 8 u/] sf] lhNnf kx/L sfof{non] hgfPsf] 5 . pgLx?n] eO/xjfsf] sfzL l;g] km] n] S;, gfG; xf] 6n, xf] 6n Sof:6nnufotsf xf] 6nsf l;;f kmf] 8] sf 5g\ . ?kGb] xLsf] a] nlxofdf kx/Ln] c>'Uof“; kxf/ u/] sf] 5 . aGbstf{n] a] nlxofsf :yfgLo Joj;foLx?sf] Joj;fo tf]8kmf]8 ug{ vf]h]kl5 kx/Ln] l:ylt ;fdfGo agfpg rf/ /fp08 c>'Uof“; / b'O{ /fp08 /j/ a'n]6 kmfo/ u/]sf] kx/Ln] hgfPsf] 5 . cfGbf]ngdf b'Oh { gf uDeL/ / s]xL ;fdfGo 3fOt] ePsf] kx/Ln] hgfPsf] 5 .

o'uaf] w ;dfrf/bftf

lzIfs hlt of;f{ l6Kg, k7gkf7g ca?4 8f] Nkf -lqk'/ fsf] 6_, # ebf} -/f;;_– x/] s jif{ 8f] Nkfdf of;f{ l;hgsf] z'?jft eP;“u} lhNnf lzIff sfof{no 8f] Nkfsf] lgu/fgLdf /x] sf 8f] NkfnL lzIfs clxn] km] l/ ljjfbdf k/] sf 5g\ . h] 7b] lv c;f/;Dd l;hg z'? eO{ Ps dlxgfkl5 ;lsPsf] of;f{ l;hgdf 8f] NkfnL lzIfsx? of;f{u'Daf ;+sng ug{ lxdfnL kf6g hfg] / of;f{ l;hg ;lsPnuQ} ljBfno g} z"Go kf/] / lzIfs of;f{u'Daf laqmL ljt/0fsf nflu rfOgflt/ hfg] u/] sfn] 8f] NkfnL lzIfs k6s–k6s ljjfbdf km:g] u/] sf x'g\ . o; jif{ klg 8f] Nkfsf () hgfeGbf w] / } axfnjfnf lzIfs ljBfnodf k9fpg 5f8] / l5d] sL /fi6« rLglt/ nfu] sf

:ki6 kfg'{eof] . nf] stGqsf] cfwf/ ;"rgfsf] clwsf/ eGg] gf/fnfO{ ;fy{s kfg{ gful/s:t/;Dd ;"rgfsf] kx'“r k'¥ofpg'kg] { eGb} kqsf/ 8f“uLn] cGoyf gf/f / ;"rgf lbj;sf] s'g} cy{ gx'g] atfpg'eof] . ;"rgfsf] o'udf /f] Nkf lhNnfsf] ;"rgfnfO{ klg klalw;“u hf] 8\g ;Sg'kg] { wf/0ff AoQm ug'{eof] . sfo{qmddf kqsf/ dxf;+3 /f] Nkfsf cWoIf dx] z Gof} kfgn] ;"rgfsf] dxTj a9\b} uP klg hgtfnfO{ sfg"g ;DaGwL 1fg gx'“bf ;d:of ePsf] eGb} To;tkm{ Wofg lbg'kg] { atfpg'eof] . ;fy} /fHo ;~rf/ If] qnfO{ yk dxTjsf;fy gLlt lgdf{0f ug'{kg] {df hf] 8 lbg'eof] . /df cfrfo{n] ;~rfng u/] sf] sfo{qmddf lhNnfsf ;/f] sf/jfnf lgsfo, kqsf/nufotsf] ;xeflutf lyof] .

kt~hnL of]u /fKtL c~rn ;ldltsf lg= ;b:o Pj+ Ko'7fg lhNnf ;ldltsf ;+:yfks cWoIf tyf s'zn of]u lzIfs u0fklt vgfnsf] oxL @)&@ ;fpg @( ut]sf lbg %% jif{sf] cNkfo'd} b'Mvb lgwg ePsf]df b'Mv ks6 ub}{ pxfFsf] d[tfTdfsf] zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/df ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

nIdL lh=;L= dlxnf cWoIf

Pj+

3gZofd clwsf/L cWoIf

kt~hnL of]u ;ldlt kl/jf/ bfª

d[To' M @)&@.)$.#@

o; 6f]n ljsf; ;+:yfsL Ho]i7 ;b:o rGbfb]jL zdf{sf] oxL @)&@ ;fpg #@ ut]sf lbg ^# jif{sf] pd]/df ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdLx? cToGt ddf{xt ePsf 5f}+ . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]sfs"n kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

hfgsf zdf{ ;lrj

Pj+

nIdL >]i7 sf]iffWoIf

la:gf l/hfn cWoIf

kultzLn 6f]n ljsf; ;+:yf kl/jf/ t'n;Lk'/–^ dbggu/, bfª

d[To' M @)&@.)$.@$

xfdL a'xf/L, wd{kTgL, cfdf, xh'/cfdf a'l4dfof jnLsf] ldlt @)&@ >fj0f @$ ut] $* jif{sf] pd]/df csNkgLo c;fdlos lgwg ePsf]n] cfh !# cf}+ lbgsf] k'0oltlydf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ xflb{s >4f~hnL ck{0f ub{5f}+ . ;fy} b'Mvsf] o; 38Ldf xfdLklt ;xfg'e"lt, ;dj]bgf ks6 ug'{x'g] ;Dk"0f{ efOaGw', Oi6ldq, 5/l5d]s Pj+ z'elrGtsx?klt xflb{s s[t1tf 1fkg ub{5f}+ .

;;'/f M nf]saxfb'/ jnL 5f]/L÷HjfO“ M bLkf ;fksf]6f÷ls/0f ;fksf]6f klt M l8NnLaxfb'/ jnL 5f]/f M a'4s'df/ jnL -;Gtf]if_ /~hgf 8fFuL÷s}nfz 8fFuL a'xf/LM d'gf jnL cl:dtf v8\sf÷sdn v8\sf gflt, gfltgL M ;'zfGt, ;'/Iff, slkn

Pj+

;d:t jnL kl/jf/ 8'?jf–^ wdsfk'/, bfª

CMYK

^

@)&@ ;fn ebf} $ ut] z'qmjf/

(Aug. 21, 2015)

www.nayayougbodh.com/e-mail: yougbodh@gmail.com

s'df/ 3}+6] kx/L sf/jfxLdf dfl/P

ljdnsf] x\ofl6«s o'uaf] w ;dfrf/bftf sf7df8f} +, # ebf} . ;fkm o' !( RoflDkog;LkcGtu{t klxnf] v] ndf g] kfnL 6f] nLsf sKtfg ljdn 3tL{ du/sf] x\ofl6«s;lxt g] kfnn] e'6fgnfO{ #–! n] k/flht u/] sf] 5 . a] lNhoddf /x] sf ljdn oxL kltof] lutfsf nflu g] kfn cfPsf x'g\ .

P G k m f s f ] ;ftbf] af6f] l:yt d} bfgdf eO/x] sf] v] nsf] !) cf} + ldg] 6df ljdnn] klxnf] uf] n u/] sf lyP . t/ Ps ldg] 6d} e'6fgsf l5l/ª tf] Au] n] uf] n

o'uaf] w ;dfrf/bftf

kmsf{P/ v] nnfO{ a/fa/Ldf NofP . @( cf} + ldg] 6df k'gM ljdnsf] uf] nn] g] kfnnfO{ dWofGt/;Dd @–! sf] cutf lbnfof] . ^! cf} + ldg] 6df csf] { uf] n u/] / ljdnn] x\ofl6«s k"/ f u/] . rf} yf] uf] n glhs k'u] sf lyP ljdn . &$ cf} + ldg] 6df kfPsf] k] gfN6LnfO{ pgn] ;b'kof] u ug{ ;s] gg\ . an jfO8 xfg] kl5 pgn] rf} yf] uf] nsf] df} sf u'dfP . klxnf] v] ndf ljhokl5 g] kfnn] cÍ tflnsfdf # cÍ hf] 8] / ;] ldkmfOgnsf] ;Defjgf alnof] agfPsf] 5 .

;NofgnfO{=== xf] . :j:km"t{ ?kdf ls;fg, dlxnf, a'l4hLjL ;a} cfGbf] ngdf xf] ldg'ePsf] 5 . xfdf] dfu k"/ f gx'“bf;Dd cfGbf] ng hf/L /xG5 .Ú sfo{qmdsf csf{ jQmf Pj+ ;Nofg If] q g+= ! sf ;ef;b 6] saxfb'/ a:g] tn] eGg'eof] – … hgtfsf] cfGbf] ngdf d] / f] k"0f{ ;fy 5 . ;NofgL hgtfsf] efjgf / rfxgfljk/Lt ;Ldf+sg ul/Psf] 5 . To;} n] of] h;/L klg ;lRrg'k5{ . ;DalGwt 7fp“df d} n] cfjfh p7fO/x] sf] 5' / cem} + p7fpg] 5' .Ú sfo{qmddf Pdfn] kf] ln6Ao"/ f] ;b:o tyf ;Nofg If] q g+ @ sf ;ef;b ksfz Hjfnfn] ;Nofgsf] cfGbf] ngdf cfkm\gf] klg ;dy{g /x] sf] / ljljw sf] 0faf6 ;Nofg % g+ kb] zdf pko'Qm /x] sf sf/0fn] clxn] sf] ;Ldf+sg ;lRrg'kg] { wf/0ff /fVg'eof] . cGtlqm{of sfo{qmd ;Nofgaf6 sf7df8f} + k'u] sf] ] kltlglwd08nn] u/] sf] lyof] eg] sfo{qmddf sf+u] ; s] GbLo ;b:o l8NnL/fh /] UdL, sf+u] ; ;Nofg lhNnf ;efklt u0f] z rGb, /fkkf g] kfnsf s] GbLo ;b:o dgf] h kwfg, ;Nofg –?s'd oftfoft Joj;foL ;ldltsf cWoIf nf] sdfg a'9fyf] sLnufot ljleGg /fhgLlts bnsf g] tf,

Joj;foL tyf ljBfyL{x?sf] ;xeflutf lyof] . ut ;fpg @# ut] dWo/ftdf rf/bnsf zLif{ g] tfn] u/] sf] ;Ldf+sg;lxtsf] ;+3Lotfdf ;NofgnfO{ ^ g+= kb] zdf ;dfj] z ul/Psf] lyof] . To;sf] la?4 ljut !! lbgb] lv ;Nofg cfGbf] ngdf /x] sf] 5 . o;} aLr &@ 306] cfdx8\ tfnsf] bf] ;f] lbg ;Nofgsf] hghLjg yk si6s/ ag] sf] 5 . aGbstf{sf] cj/f] wsf sf/0f /ftdf ;d] t s'g} klg ;jf/L;fwg rNg ;s] gg\ . cfd x8\tfnsf sf/0f ahf/, k;n, sfof{no tyf snsf/vfgfx? k"0f{?kdf 7Kk eP . aGbstf{n] cfdx8\ tfnsf] a] nf df] 6/;fOsn rnfPsf] eGb} laxfg # ah] b'O{j6f df] 6/;fOsn tf] 8kmf] 8 u/] sf 5g\ . laxLaf/ laxfg v} / fafªaf6 zLtnkf6L cfp“b} u/] sf] /f @ k @&@! g+=sf] / sk'/ sf] 6af6 zLtnkf6L cfp“b u/] sf] /f @ k $!)# g+=sf] df] 6/;fOsn >Lgu/glhs} zflGtgu/df tf] 8kmf] 8 ul/Psf] Onfsf kx/L sfof{no zLtnkf6Ln] hgfPsf] 5 . tf] 8kmf] 8af6 df] 6/;fOsnx?df ;fdfGo Iflt k'u] sf] kx/Ln] hgfPsf] 5 .

PsLs[t /fKtL;lxt % g+= kb] zdf ;Nofg lhNnfnfO{

gof“ Joj:yfkgsf ;fy kNnaL cf}ifwfno

c+u]hL efiff tyf IELTS tof/L

ljz]if1 ;]jf;lxt kNnaL cf}ifwfno t'n;Lk'/ rf]s 3f]/fxLdf gofF Joj:yfkgsf ;fy pkrf/ ;]jf z'? ePsf] 5 . ;fKtflxs?kdf ljz]if1 ;]jf b}lgs?kdf la/fdLsf] hfFr . ;Dks{ M la=Pn= tfdfª kmf]g g+= M )*@–%^!^*#, df]= g+= (*$&*$&%@%

@

BOON Academy of English Language

;fy} Computer tyf ljleGg tof/Lsf sIffx? ;~rfng eO/x]sf 5g\ .

;Dks{ M ljlk rf]s s6x/af]6 cufl8 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^!#@&, (*$!&&@@$&

;jf/L ;fwg tf]8kmf]8 rfnsdfly xftkft q z/b /] UdL t'n;Lk'/ , # ebf} . aGbstf{n] laxLjf/ t'n;Lk'/ df ljleGg ;jf/Lsf ;fwgx?df tf] 8kmf] 8 u/] sf 5g\ . t'n;Lk'/ df 6] S;L tyf df] 6/;fOsn tf] 8kmf] 8 u/] sf] kx/Ln] hgfPsf] 5 . aGbstf{x?n] t'n;Lk'/ af6 klZrdtkm{ hf“b} u/] sf] lxsdt 8f“uLsf] u ! h %*%@ g+=sf] hLk tf] 8kmf] 8 u/] sf x'g . o;} u/L laxLjf/ laxfg s/Lj ;f9] % ah] cfkmgf 5f] / f 5f] / LnfO{ ljBfno 5f] 8g] { qmddf t'n;Lk'/ –@ lgjf;L ;'bLk v8\sf / pxf“ r9] sf] /f @ k ^#&@ g+= sf] df] 6;fOsn tf] 8kmf] 8sf ;fy} pxf“dfly xftkft ePsf] 5 . aGb cj1f u/] sf] eGb}

tf] 8kmf] 8 u/] sf] aGbstf{x?n] atfPsf 5g\ . o;} aLr aGbstf{x?n] v8\sfdfly ePsf] xftkft x'g' b'Mvb ePsf] atfP . t'n;Lk'/ pBf] u jfl0fHo ;+3n] cfkmgf Joj;foL / ;fgf ljBfyL{dfly ePsf] xftkftsf] lgGbf ub} cfof] hgf u/] sf] 5nkmnsf] qmddf aGb ug] { cu'jfx?n] o:tf sfo{x? cfufdL lbgdf bf] xf] l/g glbg] klta4tf;d] t hgfPsf lyP . sfo{qmddf t'n;Lk'/ pBf]u jfl0fHo ;+3sf cWoIf ljdn l/hfn, Onfsf kx/L sfof{nosf kd'v s[i0f k;fO“, yf? cu'jfx? >dnfn rf}w/L, z/0f yf? / kLl8t v8\sfnufotsf] ;xeflutf lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f dxf;lrj g]q jnLn] ug'e{ Psf] lyof] .

/fVg' kg] { dfu;lxt !! lbgb] lv cfGbf] ng/t 5g\ . gf} lbg;Dd lhNnf aGb u/] klg dfusf] ;'g'jfO gePsf] eGb} bzf} + lbgb] lv &@ 306] cfd x8\tfn 3f] if0ff u/] sf lyP . gf} bn ;lxtsf] ;j{kIfLo ;+3if{ ;ldlt ;Nofgn] ;NofgnfO{ PsLs[t /fKtL;lxt % g+= df /fVg'kg] {

dfu k"/ f geP;Dd cfkm"x?sf] cfGbf] ng lkmtf{ gx'g] hgfPsf] 5. ;+3if{ ;ldltn] % ut] ;b/d'sfd vn+ufdf lhNnfsf ;a} gful/ssf] pkl:yltdf ;ef ug] { / To;a] nf;Dd klg dfu k"/ f geP clglZrtsfnLg cfd x8\tfn ug] { hgfPsf] 5 .

sf7df8f} +, # ebf} . u'G8f gfOs] s'df/ nfdf …3} +6] Ú kx/L sf/jfxLdf dfl/Psf 5g\ . vf] htnf;sf] qmddf /x] sf] kx/Lsf] 6f] nLnfO{ 3} +6] g] t[Tjsf] 6f] nLn] laxLjf/ ;fdfv';Ldf cfqmd0f u/] kl5 kx/Lsf] hjfkmL sf/jfxLdf pgL dfl/Psf] kx/L kjQmf sdnl;+x adn] atfpg'eof] . …kx/Ldfly hfO{ nfu] kl5 bf] xf] / f] le8Gtdf 3fOt] ePsf 3} +6] sf] pkrf/sf qmddf lqe'jg ljZjljBfno lzIf0f c:ktfndf d[To' ePsf] xf] Ú– – gfOs] ;d"xsf ;'/ ] Gb dxh{g / /fh dxh{g 3fOt] ePsf] hfgsf/L lb“b} kx/L gfoj dxflg/LIfs adn] atfpg'eof] . b'O{hgf kx/L ;xfos lg/LIfs / Pshgf kx/L hjfg klg 3fOt] ePsf] hfgsf/L lb“b} pxf“n] tL ltg} hgfsf] jL/ c:ktfndf pkrf/ eO/x] sf] atfpg'eof] . ;fy} 3} +6] ;d"xsf dxh{gåosf] lqe'jg ljZjljBfno lzIf0f c:ktfndf pkrf/ eO/x] sf] hfgsf/L klg pxf“n] lbg'eof] . ;fdfv'zLdf laxLjf/ lbp“;f] ;fbf kf] zfsdf uPsf kx/L / s'df/ 3} +6] aLr eL8Gt x'“bf :yfgLoaf;Ln] csf] { s'g} ;d"xn] cfqmd0f u/] sf] cg'dfg u/] sf lyP . t/ kx/Ln] ;a} nfO{ 3/leq k:g eg] kl5 kx/L;“u eL8Gt ePsf] cg'dfg ul/Psf] lyof] . s'df/ 3} +6] a;] sf] 6f] nsf

b'O{ bfh'efO ;'/ ] g dxh{g / /fh dxh{g 3fOt] 5g\ .

PshgfnfO{ Pp6f v'§fdf uf] nL nfu] sf] 5 eg] csf{ PshgfnfO{ b'O{j6} v'§fdf uf] nL nfu] sf] 5 . s] eg] / aflx/ x] g{ hf“bf pgLx? 3fOt] ePsf lyP . 3fOt] dxh{gsf cg';f/ ;fbf kf] zfsdf /x] sf kx/Ln] df:s nufP/ 3} +6] nfO{ uf] nL xfg] sf lyP . kx/Ln] eg] pgLx? b'a} hgf 3} +6] sf ;xof] uL ePsf] / pgLx?n] kx/LnfO{ 9'+uf kxf/ u/] kl5 pgLx?dfly uf] nL rnfPsf] atfPsf] 5 . kx/Ln] s'df/ 3} +6] nfO{ OGsfpG6/ u/] kl5 3} +6] sf] zjnfO{ lzIf0f c:ktfn dxf/fhu~h nu] sf] lyof] . c:ktfn kl/;/df gf/fjfhL 3} +6] dfly cfqmd0f ePsf] va/ zx/df km} lnPkl5 3} +6] sf] ;dy{gdf pgsf cfkmGt / ;dy{sx? 7"nf]

aGb lkmtf{ lng cfux 3f] / fxL, # ebf} -o';_– ljleGg ;+: yfn] lj1lKtdfkm{t aGb x8\tfn lkmtf{ lng dfu u/] sf 5g\ . gful/s ;dfh bfªsf ;+of] hs 6Lsf/fd /] UdL, :yfgLo zflGt ;ldltsf ;+of] hs g/] zh+u /f0ff / dfgjclwsf/ ;~hfnsf ;+of] hs s] zjs'df/ zdf{n] ;+o'Qm lj1lKt hf/L u/L aGbx8\tfn lkmtf{ lng cfux ug'{ePsf] xf] . …aGbstf{x?sf] klxrfgsf] clwsf/ / bfªnfO{

kfb] lzs s] Gb agfpg] sfo{klt cfd bªfnL ;+j] bgzLn / klta4 /x] sf] o; cj:yfdf clwsf/nfO{ s'l07t / xgg\ x'g] vfnsf aGb x8\tfn cljnDa lkmtf{ lng / k'gM o:tf aGb x8\tfnsf ultljlw gul/lbg xflb{s clkn ub{5f} +Ú– lj1lKtdf elgPsf] 5 . aGbsf] ljsNk vf] h] / jftf{ / ;Djfbaf6 lgsf; vf] Hg klg lj1lKtdf clkn ul/Psf] 5 . aGb lkmtf{ lnP/ ;fdflhs clwsf/ ;'rf? ug{ lj1lKtdf cfux ul/Psf] 5 .

;+Vofdf c:ktfn kl/;/df k'u] sf lyP . c:ktfndf g] kfnL sf+u] ;sf sf7df8f} +–^ af6 ;+ljwfg;efdf lgjf{lrt ;ef;b eLd;] gbf; kwfg, g'jfsf] 6 sf+u] ;sf ;efklt hubLZj/g/l;+x s] ;L nufot sf+u] ; g] tfx? k'u] sf lyP .

7"nf] ;+Vofdf pkl:yt g] kfnL sf+u] ;sf sfo{stf{ / 3} +6] sf cfkmGtx?n] u[xdGqL afdb] j uf} tdla?4 gf/fafhL u/] sf lyP . pgLx?n] dxfgu/Lo ck/fw dxfzfvfdf P;P;kL ;j] {Gb vgfnla?4 klg gf/fafhL u/] sf lyP .

km]l/ g]kfn aGb o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, # ebf} . g] kfn cflbaf;L hghflt dxf;+3 lhNnf ;dGjo kl/ifb bfªn] ebf} ^ / & ut] g] kfn aGbsf] sfo{qmd /x] sf] hfgsf/L lbPsf] 5 . kl/ifbsf lhNnf cWoIf ltnaxfb'/ k'gn] laxLjf/ lj1lKt hf/L u/L s] GbLo sfo{qmdcg';f/ ebf} ^ / & ut] lhNnfdf klg aGbsf] sfo{qmd /x] sf] hfgsf/L lbg'ePsf] 5 . kd'v rf/ bnn] kb] zsf] cfwf/xLg

;Ldf+sg u/] sf] / ;dfg'kflts ;dfj] zLtflagfsf] ;+ljwfg Nofpg nfu] sf] eGb} To;sf] la/f] wdf cflbaf;L hghflt cfGbf] lnt ePsf] lj1lKtdf pNn] v ul/Psf] 5 . ;fy} b'O{lbg] aGbsf qmddf PDa'n] G;, zjjfxg, s"6gLlts lgof] usf uf8L, k] ;, dfgjclwsf/jfbLnufot v'nf /xg] pNn] v ul/Psf] 5 . t/ z} lIfs ;+: yfnufot ;a} If] q aGb /xg] / cj1f u/] sf] kfOP To;sf] lhDd] jf/L :jo+n] lng'kg] { lj1lKtdf pNn] v ul/Psf] 5 .

5ftL, d'6', k]6/f]u ljz]if1 8f= ;'efif of]uL bfª lgdfxn /f]8l:yt z+s/ d]l8sn xndf @)&@ ebf} % ut] zlgjf/ g]kfnu~h d]l8sn sn]h g]kfnu~h gl;{ª xf]ddf sfo{/t 5ftL, d'6', k]6/f]u ljz]if1 8f= ;'efif of]uL bfª 3f]/fxL xl:k6n /f]8l:yt z+s/ d]l8sndf cfp“F“b} x'g'x'G5 . cfkm\gf ;Dk"0f{ /f]ux?sf] r]shf“Fr u/fO{ :jf:Yo nfe lng'x'g cg'/f]w ub{5f}+ .

8fS6/åf/f lbOg] ;]jfx? M vf]sL, bd, vsf/df /ut b]lvg], 5ftL b'Vg], Uof“:6«Ls, ufgf]uf]nf, kTy/L, hl08;, ;'u/, yfO/fO8, sf]n]:6«f]n, o'l/s Pl;8, afy, d'6' w8\sg], d'6' xlNng], 3j/fx6 x'g], 8/ nfUg], k];/ a9\g] 6fpsf] b'Vg], rSs/ nfUg], xft v'§f emdemdfpg], gnfUg], n'nf] x'g], Kof/fnfOl;; cflb ;d:ofsf nflu cfpg'xf];\ /f]usf] lgbfg u/L ;d:ofsf] ;dfwfg ug'{xf];\ . gf]6 M pQm lbg sf]xnk'/ d]l8sn sn]hsf jl/i7 /]l8of]nf]lhi6 8fS6/åf/f lel8of] PS;/] ul/g] ePsf]n] ;dodf gfd btf{ u/fpg hfgsf/L u/fp“b5f}+ ;fy} kTo]s lbg lel8of] X-Ray eO/x]sf] hfgsf/L u/fOG5 .

kmf]gaf6 klg gfd ;Dks{M z+s/ d]l8sn xn btf{ ug{ ;lsg] 5. lgdfxn /f]8 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@)@#, (*$&*!*^!&, (*$&*#%^$%

3f] / fxLdf cfOk'Uof] † bfª 3f] / fxLdf klxnf] k6s cWofw'lgs d] lzgåf/f 3/d} uP/ Multicleaning ul/G5 . ;] jfx? M HomeServiceAvailable – dfa{n÷6fon÷kfs] {6 Deep Cleaning -Polishing, Crystallization_ – sfk]6{ ShampoingCleaning-;Dk"0f{ lsl;dsf_ – ;f] kmf Cleaning -;Dk"0f{ lsl;dsf_ – sf/÷hLk÷Eofg Interior Cleaning – Glass Cleaning

;a}eGbf /fdf] Sjfln6L bfªd} klxnf]k6s DX-7 d]zLg

l8lh6n km\n] S; lkG6

l8lh6n af]8{, nfO{6 af]8{, l/km\n]S6/ af]8{ Aofg/, km\n]S; kmf]6f] tyf ufkmL lel8of] uflkm, kmf]6f] w'nfO{ 5kfO{sf] nflu

;Kt/+uL l8lh6n kmf] 6f]

Go"/ f] 8 3f] / fxL,bfª kmf] g M )*@–%^@@)), df] = (*%&*#)$%%

3f]/fxL -skf;L_ df lkr af6f] ePsf cfsif{s 38]/Lx? ljqmLdf ljz]iftfx? M

;dfrf/

dgsfdgf jf6/ jN8{

3f] / fxL–!! ;8s ljefu cufl8, bfª kmf] g M )*@–%^@(!!, (*%&*#$^!) t'n;Lk'/ sf nflu ;Dks{ M l/efo/f xfO{6] s u nfOg M )*@–%@!^#&

3f]/fxL–t'n;Lk'/ xfOj]

w 3f] / fxL–t' n ;Lk' / xfOj] af6f] ; “ F u hf]l8Psf] %) ld6/ leq . w ;Dk"0f{ lelq af6fx? & ld6/ lkr ul/Psf, kSsL gfnf, kf]n, ly–km]; nfOg ;d]t lj:tf/ ul/Psf] . w g=kf=sf] dfkb08 cg';f/ ;Dk"0f{ leqL af6f]x? afOaf; ePsf] . w k"j{–klZrd, pQ/–blIf0f rf/}tkm{ kms]{sf df]x8f / $) xft nDafO{ ePsf] . w Jofj;flos tyf cfjf;Lo kof]hgsf] nflu @–)–) -b'O{ lj3f_ If]qkmndf ePsf] Knflgª . w Ol~hlgol/ª sn] h b] l v pQ/tkm{ 6« s Joj;foL ;ldlt;Fu ;6]sf] . w ;fy} gf/fo0fk'/, t'n;Lk'/, ndxL / u9jfdf ;d]t 38]/Lx? pknAw 5g\ . gf]6 M tTsfn 38]/L kf; ug]{ ufxsnfO{ ljz]if ;x'lnot lbOg]5 .

hUuf wgL M bf]0f kf08]o 3f]/fxL–!! e[s'6Lgu/ 6f]n -a'l4 Uof/]h g]/_ kmf]g g+= M (*%&*#!%@), (*)(%#)#%%

;"rgf † ;"rgf †† ;"rgf ††† b"/ jLg ljlwaf6 ck] zg x'g] /fKtL c~rnsf] Psdfq c:ktfn bLkHof] lt c:ktfn bfª kf=ln=af6 b"/ jLg ljlwaf6 lk;fa gnL tyf lk;fa y} nLsf] kTy/L ;lxtsf] d] h/ ck] zg jl/i7 ;h{g 8f= /d] z a:g] taf6 eO/x] sf] hfgsf/L u/fpFb5f} + . z'?df cfpg] lj/fdLx?nfO{ ck] zg z'Nsdf s] xL kltzt 5'6sf] Joj:yf ul/Psf] 5 . ;fy} lgs6 eljiod} b"/ jLg ljlwaf6 lkQy} nLsf] kTy/L, Pk] G8L;fOl6;, xlg{ofsf] ;d] t ck] zg x'g] hfgsf/L u/fOG5 . xfdf cGo ljz]if1 ;]jfx? M w jl/i7 afn/f]u ljz]if1 8f= åf/f aRrfx?sf] r]shfFr tyf ck]zg . w jl/i7 lkmlhl;og 8f= ldgrGb clwsf/Låf/f dw'dx] tyf yfO/fO8, k]6, 5ftL, d'6' pRr /Qmrfk OTofbLsf] r]shfFr tyf pkrf/ . w :qL tyf dlxnf /f]u ljz]if1åf/f k;'lt r]shfFr, ;'/lIft ue{ktg, tNnf]k]6 b'Vg], of}gf+u;DaGwL ;Dk"0f{ r]shfFr .

-ljz]if1 lrlsT;s;“u r]shf“r u/fpgsf nflu kmf]gaf6 klg gfd btf{ u/fpg ;lsg]5 ._

bLkHof]lt c:ktfn bfª kf=ln=

3f]/fxL–!! 6«flkms rf]s, bfª kmf]g M )*@–%^!@((

Study and work in Japan Our Service 4 4 4 4 4 4 4

Language Classes are running Hurry Up !

No need of Nat or JLPT. Part time job gurrentee.

Cities and college of your choice. +2, Bachelor and Master's can apply.

Staff Nurse can apply.

Visa 100%.

Fully document support.

For more detail Information Please contact us

Aqua International Education Foundation Ghorahi Branch, Dang Gi.Bi.Sa. Road (Near 3 Star Hotel) Contact No. 082-561014, 9847826995

;Dks{ M /fKtL OlGhlgol/ª sn] h, 3f] / fxL–!, ;fgL cDafk'/ ;/f{, bfª -kf] v/f ljZjljBfno / l;l6Ole6Laf6 ;DaGwgkfKt_ Computer Overseer, BCA, B.E. Civil, B.E. Elex & Comm. ljifo k9\g OR5's ljBfyL{n] oyfzL3 ;Dks{ /fVg'xf] nf . kmf] g M )*@–%^@^)!, ^(%@&!, (*%&*#@#@(, (*%&*#!^*$, (*$&*#^((), (*%&*#)@&) An ISO 9001:2008 Certied o; /fKtL OlGhlgol/ª sn] hdf Amin, Electrical, Civil Sub-Overseer,

;+: yfks Pj+ ;Nnfxsf/ M gf/fo0fk;fb zdf{, ;Dkfbs–ksfzs M ktfk /] UdL, cltly ;Dkfbs M ;'zLn uf} td, kaGw ;Dkfbs M nIdL cfrfo{, ;x–;Dkfbs M g/] Gb s] ;L d'bs M kltef ckm;] 6 k] ; 3f] / fxL, bfª kmf] g M )*@–%^))*$÷%^!#)#, km\ofS; M )*@–%^)($*, zfvf sfof{nox? M t'n;Lk'/ – %@)($*, ndxL– %$)@$!, E-mail : yougbodh@gmail.com CMYK