CMYK
gof“
;lhnf];Fu :6'8]G6;Fu l8k]G8]g le;fdf ci6«]lnof, Sofg8f, o'/f]k, o's] hfgsf] nflu cfjZos k/]df xfdLnfO{ t'?Gt ;Dks{ ug'{xf]nf. ;Dks{ g+=M (&^(&&@($$, (*^)^&$@$*
jif{ M $&
c+s M @$!
www.nayayougbodh.com
gf/ fo0fk'/, emf/a}/f rf]ssf] k] 6«f] n kDkb] lv ^ ;o ld6/ blIf0f : ofgLufpF hfg] lkr af6f] df % ld6/ df] x8f / @) ld6/ lk5jf8 ePsf] cfsif{s 38] / L t'= laqmLdf 5 .
/fli6«o b} lgs
(*$&*&*%)% (*)(%*#!%^
q ;Gtf] if vgfn
‘ls;'ghL TofuL g] tf’ o'uaf] w ;dfrf/ bftf sf7df8f} +, * k'; . g] kfnL sf+u|] ;sf g] tf tyf k"j{k|wfgdGqL ;Gt g] tf e§/ fO{sf] ztfAbL hGdlbj; dgfOPsf] 5 . cfOtaf/ g] kfnL sf+u|] ; s] Gb|Lo sfof{nodf ljdz{ ;ef cfof] hgf u/ ] / sf+u|] ;n] pxf“nfO{ ;lDemPsf] xf] . ;efdf g] kfnL sf+u|] ;sf ;efklt b] pjfn] ;Gt g] tf e§/ fO{ g] kfnsf Ps TofuL JolQmTj / x] sf] atfpg'ePsf] lyof] . ;Gt g] tf s[i0fk|;fb e§/ fO{ -ls;'ghL_ hgtfnfO{ ;fj{ef} d;Qf ;DkGg agfpg] ;+ljwfg hf/ L ug{] TofuL JolQmTj ePsf] pxf“sf] egfO
zLif{scGtu{t @^=!% k|ltzt ah] 6 vr{ ePsf] 5 . : yfgLo txdf hfg] ah] 6 rfn' zLif{scGtu{t hfg] u/ ] sf] 5 . h'g rfn' tyf k"“hLutdf vr{ x'G5 . o: tf] 5 dGqfnout vr{ d'VodGqL tyf dlGqkl/ ifb\ sfof{nosf] hDdf $=&) k|ltzt vr{ ePsf] 5 . h;df rfn'tkm{ $=** k|ltzt ePsf] 5 eg] k"“hLuttkm{ )=!) k|ltzt vr{ ePsf] 5 . cy{ dGqfnosf] hDdf !&=@! k|ltzt ah] 6 vr{ ePsf] 5 . h;df rfn'tkm{ !&=*% k|ltzt / k"“hLuttkm{ (=$( k|ltzt ah] 6 vr{ ePsf] 5 . pBf] u, ko{6g tyf oftfoft Joj: yf dGqfnosf] hDdf !@=)@ k|ltzt ah] 6 vr{ ePsf] 5 . h;df rfn'tkm{ !&=@@ k|ltzt / k"“hLuttkm{
!=#* k|ltzt vr{ ePsf] 5 . To;} u/ L s[lif tyf e"ld Joj: yf dGqfnosf] hDdf !#=(& k|ltzt ah] 6 vr{ ePsf] 5 . h;df rfn'tkm{ !$=^& / k"“hLuttkm{ &=#@ k|ltzt ah] 6 vr{ ePsf] 5 . u[x dGqfnosf] hDdf #@=#& k|ltzt ah] 6 vr{ ePsf] 5 . h;df rfn'tkm{ #^=$* k|ltzt / k"“hLut @&=&( k|ltzt ah] 6 vr{ ePsf] 5 . jg tyf jftfj/ 0f dGqfnosf] hDdf !^=%% k|ltzt ah] 6 vr{ ePsf] 5 . h;df rfn'tkm{ @$=(^ k|ltzt / k"“hLuttkm{ %=@$ k|ltzt ah] 6 vr{ ePsf] k|b] z n] vf lgoGqs sfof{non] hgfPsf] 5 . ef} lts k"jf{wf/ ljsf; dGqfnosf] hDdf &=%# k|ltzt vr{ ePsf] 5 . h;df rfn'tkm{ @*=!( k|ltzt / k"“hLuttkm{ ^=*! k|ltzt ah] 6 vr{ ePsf] 5 . vfg] kfgL u|fdL0f tyf zx/ L ljsf; dGqfnosf] hDdf !^=*@ k|ltzt ah] 6 vr{ ePsf] 5 . h;df rfn'tkm{ @%=@$ k|ltzt / k"“hLuttkm{ !^=$^ k|ltzt ah] 6 vr{ ePsf] 5 . ;fdflhs ljsf; dGqfnosf] hDdf !!=!# k|ltzt ah] 6 vr{ ePsf] 5 . h;df rfn'tkm{ !!=() k|ltzt / k"“hLuttkm{ ^=#^ k|ltzt ah] 6 vr{ ePsf] 5 . To: t} : jf: Yo dGqfnosf] hDdf ah] 6 vr{ !%=*) k|ltzt ePsf] 5 . h;df rfn'tkm{ @!=*^ k|ltzt / k"“hLuttkm{ $=@% k|ltzt ah] 6 vr{ ePsf] 5 .
b] pv'/ L, * k'; . alb{of 3/ ePsf / fdk|;fb g] kfnL jfbLn] cfkm\gf] ;d'bfosf gful/ ssf] ;d: of ;/ sf/ n] gb] v] sf] u'gf;f] kf] Vg'eof] . clxn] klg ;fgfltgf ;d: ofs} sf/ 0f of] ;d'bfo lklN;Psf] 5 . ;f“em laxfgsf] 5fs 6fg{} b'Mv 5 . To;df klg ljleGg nf~5gf / b'Jo{jxf/ ;xg' k/ ] sf] 5 . / fdk|;fbn] eGg'eof] – … tLg txsf ;/ sf/ 5g\ . t/ xfd|f ;d: of ;'lglbg] , a'lemlbg] s'g ;/ sf/ n] xf] .Ú afbL ;d'bfon] n'lDagL k|b] z ;/ sf/ nfO{ cfkm\gf ;d: of ;'gfPsf 5g\ / eg] sf 5g\–
…xfdLnfO{ ;Ddfgk"j{s Gofo rflxof] . u'hf/ f rnfpg] pBd / / f] huf/ L rflxof] .Ú af“s] lgjf;L sNkgf jfbLn] eGg'eof] – …jfbL ;d'bfo eGbf lalQs} unt b[li6sf] 0fn] x] g{] k|j[lQ clxn] klg 5 . xfd|f ;Gtfgn] nf~5gfsf] ef/ L slxn] ;Dd af] Sg] < Ú afbL ;d'bfosf] cfly{s, ;fdflhs clwsf/ / Gofosf] kx'“rdf k|b] z ;/ sf/ tyf ;/ f] sf/ jfnfsf] e"ldsf ljifodf 5nkmn ul/ Psf] 5 . h'g 5nkmndf n'lDagL k|b] zsf d'VodGqL l8NnLaxfb'/ rf} w/ Lnufotsf dGqL / ;/ f] sf/ / fVg] lgsfo ;dIf afbL ;d'bfosf] ;jfnnfO{ p7fg ul/ Psf] xf] .
clwsf/ sdL{x?n] ;d] t cem} klg afbL ;d'bfon] ;dfgtfsf] dx;'; ug{ g;s] sf] atfPsf 5g\ . ;+ljwfgdf ;dfgtfsf] xs x'g] 5, s'g} e] befj / b'Jo{jxf/ x'g] 5} g eg] / n] lvPsf] eP klg Jojxf/ df eg] cem} nfu" x'g g;s] sf] atfP . ;+ljwfgdf n] lvPsf] lgod sfg'gsf] k"0f{ sfof{Gjogsf] dfu / flvPsf] 5 . ;/ sf/ n] afbL ;d'bfosf] cfly{sf] kfh{g ug{ ;Sg] Joj: yf k|b] z ;/ sf/ af6 x'g'kg{] dfu ;d] t / flvPsf] 5 . / fli6«o dfgjclwsf/ cfof] u g] kfnu~h sfo{fno k|d'v åfl/ sfs'df/ L clwsf/ Ln] g] kfne/ cNk;+Vos ?kdf / x] sf] afbL ;d'bfok|lt af“sL clGtd k]hdf:
t6aGw x'g] ePkl5 avl/ofdf xif{ q Ps/ fh e08f/ L
CMYK
;Nofg v08sf] nflu ah]6 ;'lglZrttfsf] kxn
q a'l4 k'g ;Nofg, * k'; . dbg e08f/ L / fhdfu{cGtu{t ;Nofg ;8s v08sf] : t/ f] Ggltsf nflu cfjZos ah] 6sf] ;'lglZrttfsf] kxn yflnPsf] 5 . k"j{sf] emfkfb] lv klZrdsf] 88] nw'/ f;Dd hf] l8Psf] dbg e08f/ L / fhdfu{sf] ;Nofg ;8sv08sf] : t/ f] Ggltsf nflu cy{ dGqfno;“u ah] 6 ;'lglZrt ug{ kxn yflnPsf] xf] . lhNnfsf] k|d'v Jofkfl/ s s] Gb| >Lgu/ -zLtnkf6L_ af6 vn+uf–s'lk08] tfn x'“b} afn'jf;+u|xL;Ddsf] $) lsld ;8ssf] : t/ f] Gglt ul/ b} 5 . o: t} / f] Nkfsf] dfl8rf} / , 3tL{ufp“ kflyxfNgf x'“b} afurf} / / ;'v] {tsf] klZrdL If] qdf kg] { ;8ssf] klg o;} k6s : t/ f] Gglt ul/ b} 5 . dbg e08f/ L / fhdfu{ ;'v] {t
cfof] hgf k|d'v zDe' cfrfo{n] ;Nofg ;8sv08sf] $) lsld ;8s : t/ f] Ggltsf nflu l8lkcf/ tof/ eO;s] sf] hfgsf/ L lbg'ePsf] 5 . pxf“sf cg';f/ zLtnkf6L b] lv afn'jf;+u|xL ;8s bfof“afof“ b'O{ ld6/ gfnf;lxt ;8s !! ld6/ rf} 8f x'g] 5 . …of] ;8s b'O{ n] gsf] x'g] 5, l8lkcf/ o;cl3 g} eO;s] sf] 5Ú– pxf“n] eGg'eof] – …clxn] o; ;8snfO{ ax'jifL{o cfof] hgfdf n} hfg cy{ dGqfno;“u ;|f] t ;'lglZrt ug{ kxn yflnPsf] 5 .Ú pxf“n] ;8s : t/ f] Ggltsf] qmddf !! ld6/ leq kg] { 3/ sf] Ifltk'lt{ / fHon] lbg] atfpg'eof] . …;/ sf/ n] clxn] ;Dd hUufsf] d'cfAhf lbPsf] 5} g, 3/ sf] Ifltk'lt{ lbG5, v/ , h: tfkftf jf 9nfg h'g;'s} eP klg lhNnfsf] b/ / ] 6 cg';f/ g} 3/ sf] Ifltk"lt{
lbG5Ú– pxf“n] eGg'eof] – …;8s gful/ ss} nflu xf] , gful/ snfO{ g} b'Mv lbP/ ;8s : t/ f] Gglt ul/ b} g, ;a} ;“usf] ;xsfo{ / ;dGjodf sfd cl3 a9\5 .Ú zf/ bf gu/ kflnsfsf k|d'v k|sfz e08f/ Ln] dbg e08f/ L / fhdfu{ ;Nofgsf] ljsf; / ;d[l4;“u hf] l8Psf] atfpg'eof] . …ljsf;sf] d] ?b08 ;8s ePsfn] o;nfO{ cl3 a9fpg cfjZos 5, ljsf;df / fhgLlt ug{ cfjZos 5} g, h;n] u/ ] klg ljsf; gful/ ssf] lxtdf x'g'k5{, sf] xL gful/ ssf] pl7af; x'g] u/ L ljsf; ul/ g' x'“b} gÚ– pxf“n] eGg'eof] . klxnf] k6s ;Nofg lhNnfnfO{ / fhdfu{n] 5f] P/ hfg] ePsfn] / fli6«o uf} / jsf] o; cfof] hgfnfO{ ;kmntfk"j{s ;DkGg ug'{kg] { pxf“sf] egfO 5 . af“sL clGtd k]hdf:
jfbL ;d'bfon] eg]– …slxn];Dd nf~5gf ;x]/ a:g] <Ú clGtd ax;df ;/sf/L jlsn ufoj †
kL8f e'Nb} avl/ ofjf;L
t'n;Lk'/ , * k'; . jiff} {+b] lv cfkm"x?sf] ;d: ofdf ;/ sf/ sf] ;xeflutf vf] lh/ x] t'n;Lk'/ –!# avl/ ofjf;Ln] . lat] sf] gf} jif{;Dd tTsfnLg k|wfgdGqL z] / axfb'/ b] pjfb] lv : yfgLo txsf hgk|ltlglw tyf ljleGg bnsf g] tfx? klg avl/ ofjf;Lsxf“ cfZjf;g af“8\g k'u] . hf] ;'s} k'u] klg avl/ ofjf;Lsf] dfu x'GYof] – …aaO{df t6aGw u/ ] / xfd|f] a: tL hf] ufOlbg';\ .Ú clg u'gf;f] x'GYof] – …xfd|f b'Mvdf ;fy lbg] sf] xL ePg . ;/ sf/ klg xfd|f] / x] g5 .Ú clxn] eg] avl/ ofjf;Lsf] Tof] cg'e"lt km] l/ Psf] 5 . hgtfsf] t6aGwgdfkm{t @)*)÷)*! df kf“r ;o &% ld6/ t6aGwg x'g] ePkl5 ;/ sf/ n] cfkm"x?sf] ;d: of a'lemlbPsf] avl/ ofjf;L ;'gfp“5g\ . @)&! ;fpg @* ut] / flt aaO{ gbLdf cfPsf] af9Ln] avl/ ofjf;LnfO{ 3/ laxLg agfPsf] lyof] . Tof] ;do avl/ ofsf ^$ 3/ kl/ jf/ lj: yflkt ePsf lyP . tLdWo] Ps xf] – ld7\7' afbLsf] kl/ jf/ . af9Ln] 3/ aufPkl5sf] gf} jif{ ld7\7'sf] kl/ jf/ n] lqkfnsf] 5fk|f] leq latfof] t/ 3/ agfpg] ;kgf k"/ f x'g ;s] g . ut sflt{s
d"No M ?= %.–
$# s/f]8 7uL k|s/0f
q bz/ y l3ld/ ]
lyof] . …pxf“nfO{ d} n] gVv' h] ndf klxnf] k6s e] 6] sf] xf] , cToGt} …;] G; ckm x\o'd/ Ú ePsf] JolQm x'g'x'GYof] , slxNo} lrGtf glng] ;Rrf TofuL tyf lgnf{] eL JolQmTjsf ?kdf pxf“n] cfkm"nfO{ : yflkt ug{'ePsf] lyof] Ú– ;efklt af“sL clGtd k]hdf:
k[i7 M $
dbg e08f/ L / fhdfu{
kf“Fr dlxgfdf hDdf ( k|ltzt vr{ k} ;f vr{ ePsf] k|b] z n] vf lgoGqs sfof{non] hfgsf/ L lbPsf] 5 . sfof{non] lbPsf] hfgsf/ L cg';f/ k|b] z;efsf] hDdf @)=(( k|ltzt ah] 6 vr{ ePsf] 5 . h;dWo] rfn'tkm{ @$=#% / k"“hLuttkm{ *=#@ k|ltzt vr{ ePsf] 5 . k|b] z nf] s ;] jf cfof] usf] hDdf !&=*^ k|ltzt ah] 6 vr{ ePsf] 5 . h;df rfn'tkm{ !(=(* / k"“hLuttkm{ !&=*^ k|ltzt ah] 6 vr{ ePsf] 5 . k|b] z of] hgf cfof] usf] hDdf !#=$& k|ltzt ah] 6 vr{ ePsf] 5 . h;df rfn'tkm{ !*=!& k|ltzt vr{ ePsf] 5 eg] k"“hLuttkm{ !#=$& k|ltzt ah] 6 vr{ ePsf] 5 . cy{ ljljwtkm{sf] s'g} klg ah] 6 vr{ ePsf] 5} g . : yfgLo tx lgsf;ftkm{ rfn'
l;wf ;Dks{ M
(Naya Yugbodh National Daily Dec. 25, 2023)
@)*) ;fn k'; ( ut] ;f]djf/
n'lDagLsf] ljsf; ah] 6
3f] / fxL, * k'; . n'lDagL k|b] z ;/ sf/ n] rfn' cfly{s jif{ @)*)÷)*! sf] kf“r dlxgfsf] cjlwdf ljsf; ah] 6 gf} k|ltzt dfq} vr{ u/ ] sf] 5 . rfn' cfly{s jif{sf] d+l;/ d;fGt;Dd (=)# k|ltzt k"“hLut ah] 6 vr{ ePsf] k|b] z n] vf lgoGqs sfof{no / fKtL pkTosf b] pv'/ Ln] hgfPsf] 5 . k"“hLuttkm{ @# ca{ @% s/ f] 8 ^( nfv Ps xhf/ ah] 6 / x] sf] df b'O{ ca{ gf} s/ f] 8 (( nfv !& xhf/ Ps ;o %) ?k} of“ @& k} ;f vr{ ePsf] 5 . d+l;/ d;fGt;Dd kf“r dlxgfsf] cjlwdf rfn'tkm{ !*=)^ k|ltzt ah] 6 vr{ ePsf] 5 . rfn'tkm{ !& ca{ @@ s/ f] 8 @& nfv (( xhf/ ah] 6 / x] sf] df tLg ca{ !) s/ f] 8 (% nfv (& xhf/ cf7 ;o @! ?k} of“ $( k} ;f vr{ ePsf] k|b] z n] vf lgoGqs sfof{non] hgfPsf] 5 . n'lDagL k|b] z ;/ sf/ sf] rfn' / k"“hLuttkm{sf] vr{ !@=*& k|ltzt ePsf] k|b] z n] vf lgoGqs sfof{non] hfgsf/ L lbPsf] 5 . k|b] z ;/ sf/ sf] rfn' cfly{s jif{sf nflu $) ca{ $& s/ f] 8 (& nfvsf] ah] 6 / x] sf] 5 . k|b] z ;/ sf/ sf] rfn' cfjsf] ah] 6 ut cfjsf] eGbf b'O{ ca{ !^ s/ f] 8 sd 5 . rfn' cfly{s jif{sf] kf“r dlxgfsf] cjlwdf kf“r ca{ @) s/ f] 8 (% nfv !$ xhf/ gf} ;o &! ?k} of“ &^
38]/L laqmLdf
o'uaf]w
l8k]G8]g le;f
dlxgfdf j8f sfof{non] 3/ agfOlbPkl5 afbL kl/ jf/ df v'zL 5fof] t/ ToxL 3/ klg km] l/ af9Ln] aufOlbg] xf] ls eGg] lrGtfn] ;tfO/ x] sf a] nf aaO{df t6aGw x'g] s'/ f ;'g] / v'zLsf] ;Ldf g} g/ x] sf] ld7\7'n] atfpg'eof] . …d hfGg] ePb] lvsf] 8/ af6 d'Qm x'g] af6f] eg] s} ls of] 7fp“ 5f] 8] / hfg] ls oxf“ t6aGw x'g'kg] { lyof] . aaO{ t6aGw x'g' xfd|f] nflu Tof] eGbf 7"nf] s'/ f c? s] xf] nf / < Ú– pxf“n] eGg'eof] – …oltsf jif{
8/ df latfof} + . ca t 9'Ssn] a: g kfOg] eof] . clxn] t ;/ sf/ xfd|f] klg / x] 5 eGg] dx;'; ePsf] 5 .Ú tTsfnLg ;dosf csf{ kLl8t t'n;Lk'/ –!# avl/ ofsf / ] zd rf} w/ Lsf] kL8f klg p: t} lyof] . @)&! ;fpgdf cfPsf] af9Ln] pxf“nfO{ klg 3/ af/ laxLg agfPsf] xf] . h] gt] g b'O{ jif{cl3 pxf“sf] 3/ 7l8of] t/ ut jif{ aaO{df cfPsf] af9Ln] km] l/ aufpg] xf] eGg] lrGtfn] s} of} + lbg
;tfPsf] pxf“n] ;'gfpg'eof] . …cf7 jif{ nufP/ af;: yfgsf] hf] xf] ul/ Psf] lyof] . Tof] klg aufof] eg] t xfd|f] larNnL g} x'g] kL/ lyof] . of] If] qdf t6aGw x'g] slxn] xf] nf eGg] lrGtf af] s] / jiff} {+ latfOof] < Ú– cfh;Dd ef] u] sf kL8f / casf] cfzf ;'gfp“b} rf} w/ L eGg'x'G5– …af9L cfp“bf ufp“sf ;a} n] kfnf] ub{} aaO{sf] l9sdf a;] / l8o'6L u/ ] / / ft laTYof] . kf] x/ ;fn c?nfO{ bz} +, xfd|f] nflu bzfh: t} eof] . clxn] t6aGwsf nflu ah] 6 k/ ] sf] 5 / ] , ca t To: tf lbg ef] Ug'kb} {g ls < Ú avl/ of hf] ufpg aaO{ gbLdf b'Dgfb] lv slDtdf k'n;Dd t6aGw cfjZos 5 t/ l;+uf] ufp“ au] sf] (÷!) jif{;Dd klg t6aGw t w] / } k/ sf] s'/ f ;fdfGo / f] syfd;Dd x'g ;s] g . h;sf] kL8f ut jif{ klg avl/ ofaf;Ln] ef] u] . ut jif{ bz} +sf] lbg laxfg} af6 jiff{ ePkl5 laxfgsf] gf} aHbf gaHb} aaO{ pln{of] . @)&! ;fndf em} + af9L ufp“‘lt/ k: g] xf] ls eGg] qf; eof] ufp“n] x?nfO{ . bz} +sf] 6Lsf nufpg] a] nf aaO{sf] l9sdf a;] / l8p6L ug'{k/ ] sf] : yfgLojf;L b] jL/ fd s';f/ Ln] atfpg'eof] . …bz} +el/ aaO{ pln{of] . tLg lbg, tLg / ft af“sL clGtd k]hdf:
q s'df/ >] i7 af“s] , * k'; . ;xsf/ L ljQLo ;+: yf lnld6] 8 g] kfnu~hdf ePsf] 7uL d'2fsf] clGtd ;'g'jfOdf ;/ sf/ L jlsn cg'kl: yt ePsf 5g\ . k'; # ut] b] lv nuftf/ eO/ x] sf] ax;sf] clGtd lbg cfOtaf/ ;/ sf/ L jlsn cg'kl: yt ePsf x'g\ . GofofwLz OGb|axfb'/ s7fotn] ;/ sf/ L jlsnnfO{ k6s–k6s af] nfp“bf;d] t gcfPkl5 kLl8t lgIf] kstf{x? sfof{nod} vf] Hg uPsf lyP . ;/ sf/ L jlsn sfof{nodf ;d] t ge] l6Psf] / df] afOn;d] t : jLr ckm u/ ] sf] ;+3if{ ;ldltsf ;x;+of] hs cfz'tf] if z'Snfn] hfgsf/ L
lbg'eof] . …GofofwLzn] $÷% k6s ;/ sf/ L jlsnnfO{ vf] Hg'eof] . sf] xL cfPgg\ . To;kl5 xfdL sfof{nod} vf] Hg uof} +, Toxf“ klg lyPgg\, df] afOn klg : jLr ckm lyof] Ú– z'Snfn] eGg'eof] – …;/ sf/ L jlsnn] xfdLnfO{ wf] sf lbP .Ú ;xsf/ L ljQLo ;+: yf lnld6] 8df $# s/ f] 8 ?k} of“ lxgfldgf ePsf] 5 . !! xhf/ cf7 ;o rf/ hgf lgIf] kstf{sf] k} ;f lxgfldgf ePsf] 5 . To;dWo] df Ps xhf/ kf“r ;o 5hgfn] #& s/ f] 8sf] hfx] / L lbPsf 5g\ . @)&^ ;fn c;f] h @* ut] k/ ] sf] d'2fsf] cem} 6'+uf] nflu;s] sf] 5} g . ;xsf/ Ldf / x] sf $! hgflj?4 d'2f k/ ] sf] 5 . ;fthgf clxn]
klg sf/ fuf/ df / x] sf 5g\ . uf] kfn e08f/ L, u+ufw/ ;'j] bL, c?0f kf7s, uf} / j >] i7, an/ fd ofbj, ;"o{ ljs / zf/ bf yfkf sf/ fuf/ df / x] sf 5g\ . c? #$ hgf w/ f} 6Ldf 5'6] sf 5g\ . kLl8tsf] tkm{af6 ax; ug{ sf7df8f} +af6 jl/ i7 clwjQmf lbg] z lqkf7L cfPsf lyP . pgL;“u} jl/ i7 clwjQmf ljhos'df/ u'Ktf, clwjQmf k'gd >] i7nufotn] ax; u/ ] sf 5g\ . cfOtaf/ g} clGtd km} ;nf cfpg] elgPsf] d'2fsf] a'waf/ km} ;nf cfpg] atfOPsf] 5 . rf/ jif{b] lv kLl8tx? ;8sdf cfjfh p7fO/ x] sf 5g\ . cfkm"n] hDdf u/ ] sf] / sd kfpgsf nflu ;8s ;+3if{df plqPsf kLl8tx? af“sL clGtd k]hdf: