२०७८ कार्तिक ४ गते बिहीबार

Page 1

CMYK

lhp“bf] df5f k;n

;'ky d"Nodf af]On/ s'v'/ fsf] tfhf df;'sf ;fy} lhpFbf] af]On/ / ljleGg ksf/sf df5f yf]s tyf km'6s/df kfOG5 .

EofnL km]; xfp;

3f]/fxL–!* /em]gf dfp06 Eo" af]l8{ªsf] cufl8 kmf]g g+=M )*@–%^@#*!, (*%&*#!$&!

jif{ M $%

c+s M !^*

o'uaf]w

gof“

www.nayayougbodh.com

/fli6«o b} lgs

@)&* ;fn sflt{s $ ut] laxLjf/

(Naya Yugbodh National Daily Oct 21, 2021)

a] df} ;dL af9L klx/f]

&& hgfsf] d[To', @& a]kQf o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, # sflt{s . a] df} ;dL jiff{sf sf/0f cfPsf] af9L, klx/f] / 8'afgdf k/] / b] zsf ljleGg :yfgdf && hgfsf] d[To' ePsf] 5 . cfOtaf/ ;f“emb] lv k/] sf] clj/n jiff{n] b] ze/ 7"nf] wg hgsf] Iflt k'¥ofPsf] u[xdGqfnon] hgfPsf] 5 . a'waf/ ;f“em;Dd && hgfn] Hofg u'dfPsf] / tLdWo] a'wjf/dfq} %) eGbfa9Lsf] d[To' ePsf] u[x dGqfnon] hgfPsf] 5 . a'wjf/ ;f“em;Dd @& hgf a] kQf ePsf 5g\ . dGqfnosf cg';f/ ;a} eGbf a9L kf“ry/df klx/f] df k'l/P/ @$ sf] d[To' ePsf] 5 . To;kl5 Onfddf !# / 8f] 6Ldf !@ hgfsf] d[To' ePsf] 5 . dGqfnosf ljkb\ Joj:yfkg dxfzfvf kd'v x'dsnf kf08] sf cg';f/ wgs'6fdf ;ft, x'Dnfdf 5, a} t8Ldf rf/, ;'g;/Ldf b'O{, pbok'/ df b'O{ sflnsf] 6df Ps, 88] nw'/ fdf Ps, aemfªdf b'O{, ;f] n'v'Da' / Ko'7fgdf Ps÷Ps, df] / ªdf Pshgfsf] d[To' ePsf] 5 . dGqfnon] lbPsf] hfgsf/Lcg';f/ af9L klx/f] df k/] / aemfªdf ;a} eGbf a9L @! hgf a] kQf ePsf 5g\ . o:t} h'Dnfdf Ps, Ko'7fgdf b'O{ / Onfddf tLghgf a] kQf 5g\ . :yfgLo kx/Ln] eg] a'wjf/;Dd ** hgfsf] Hofg uO;s] sf] hgfPsf] 5 . clxn] ;Dd ljleGg lhNnfaf6 & ;osf] p4f/ ul/Psf] 5 . af9L klx/f] / 8'afgaf6 bfª;lxt b] zsf !( lhNnf kefljt ePsf 5g\ . ut c;f] h #! ut] jiff{ x'g] k0ffnL ;lqmo eO{ g] kfndf ljleGg If] qdf ef/L jiff{ ePsf] lyof] . d[tssf kl/jf/nfO{ b'O{ nfv /fxt ;/sf/n] af9L klx/f] df k/] / d[To' ePsf kl/jf/nfO{ /fxt / 3fOt] x?sf] lgMz'Ns pkrf/ ug] { lg0f{o u/] sf] 5 . dlGqkl/ifb\sf] a'waf/ a;] sf] a} 7sn] kl/jf/sf] Pshgf dfq} d[To' ePsf] cj:yfdf kltkl/jf/ b'O{ nfv ?k} of“ / PshgfeGbf w] / } sf] d[To' ePsf] eP kltJolQm yk ! nfvsf b/n] /fxt lbg] lg0f{o u/] sf] u[xdGqL afns[i0f vf“0fn] hfgsf/L

rLgaf6 /f;folgs dn cfpg z'? rf} tf/f, # sflt{s -o';_– s[lif ;fduL sDkgL lnld6] 8n] rLgaf6 dufPsf] /f;folgs dn g] kfn cfpg z'? u/] sf] 5 . tftf] kfgL gfsf x'“b} a'wjf/;Dd tLg ;o $) d] l6«s 6g o'l/of dn eG;f/ klqmof k"/ f u/L /fhwfgL lelqPsf] tftf] kfgL eG;f/ sfof{nosf eG;f/ clws[t u0f] zk;fb kf} 8] nn] hfgsf/L lbg'eof] . lxp“b] afnLsf nflu sDkgLn] l;Ns 6«fG;kf] 6{ af“sL clGtd k]hdf:

aemfªsf] ynf/f ufpFkflnsf–$ l8Vnfdf d+unaf/ uPsf] klx/f]df k/]/ a]kQf ePsf @! hgfsf] klx/f]:yndf a'waf/ vf]hL ub{} :yflgox? . lbg'eof] . o:t} af9L klx/f] df k/] / 3fOt] ePsfx?sf] ;/sf/n] lgMz'Ns pkrf/ ug] { ePsf] 5 . o:t} af9L klx/f] kefljtsf] tTsfn vf] h, p4f/, /fxtdf Wofg lbg] lg0f{o ePsf] 5 eg] af9Lsf sf/0f aflngfnLdf ePsf] Ifltsf] ljj/0f ;+sng u/L To;sf cfwf/df /fxt / Ifltk"lt{sf] Joj:yf ul/g] ePsf] 5 . tTsfn !% xhf/ /fxt ;/sf/n] vfBfGg cefj ePsf af9L klx/f] kLl8tnfO{ tTsfn /fxt lbg] ePsf] 5 . kf“rhgf;Dd ;b:o ePsf kl/jf/nfO{ kltkl/jf/ !% xhf/ / ;f] eGbf a9L ;b:o ePsf kl/jf/nfO{ @) xhf/ ?k} of“ /fxt lbOg] ePsf] xf] . ljkb\af6 3/, axfn cfjf; gi6 ePsf, vfBafnL jf k;nsf] ;d] t gf] S;fgL eO{ tTsfn u'hf/fsf nflu vfBfGg ;d] t gePsf jf b'j} cj:yfdf /x] sf kLl8t kl/jf/nfO{ laxLaf/af6} /fxt lbg] lg0f{o ePsf] xf] . ;/sf/n] kLl8t kl/jf/nfO{ Psåf/ k0ffnLaf6 /fxt ljt/0f x'g] Joj:yf ldnfpg;d] t cfux u/] sf] 5 .

lj:yflktnfO{ cfjf;sf] kaGw ;/sf/n] af9Lklx/f] af6 lj:yflkt kl/jf/x?sf nflu cfjf;sf] kaGw ug] { hgfPsf] 5 . dlGqkl/ifb\ sf] a'waf/ a;] sf] a} 7skl5 u[xdGqL afns[i0f vf“0fn] af9Lklx/f] af6 kefljt kl/jf/sf nflu cfjf;sf] kaGw ;/sf/n] ul/lbg] lg0f{o u/] sf] hfgsf/L lbg'eof] . pxf“sf cg';f/ ;/sf/n] hUuf vl/b / 3/ lgdf{0fsf nflu 5'§f5'§} /sd lbg] lg0f{o u/] sf] 5 . …clxn] ljBfno / ;fj{hlgs ejgx?sf] kof] u u/] / cfjf;sf] kaGw ul/Psf] 5 . ca klx/f] n] aufPsf] 7fp“df 3/ agfP/ a:g ;Sg] cj:yf /x] g eg] hUuf vf] hL u/] / cfjf; k'glg{df{0f ul/g] 5Ú– dGqL vf“0fn] eGg'eof] – …cfjf; k'glg{df{0fsf nflu lxdfnL If] qdf tLg nfv, kxf8df rf/ nfv / t/fO{df kf“r nfv ?k} of“ lbg] ;/sf/L dfkb08 5, ToxLcg';f/ x'G5 . To;afx] s hldg vl/b ug{ tLg nfv ?k} of“ lbg] lg0f{o ePsf] 5 .Ú olb s;} nfO{ hldg pknAw gePsf] cj:yfdf ;/sf/n] g} ;fd"lxs cfjf; lgdf{0f ul/lbg] u[xdGqL vf“0fn] atfpg'eof] .

…/fhwfgL Joj:yfkgsf] gfddf a:tL p7fpg vf]lhof]Ú

q bz/y l3ld/]

b] pv'/ L, # sflt{s . k"j{–klZrd /fhdfu{ lgdf{0f x'g yfNof] . af6f] agfp“bf ^% gDa/ ufp“ kefljt x'g] eof] . To;kl5 a;f] af;sf] nflu h+un glhssf] vfnL 7fp“df ;fl/of] . af6f] sf] nflu 3/af; 5f] 8\g' k/] sfx? clxn] ;Dd hUufsf] nfnk"hf{ljxLg 5g\ . clg /fKtL kfljlws lzIffno :yfkgf x'g] va/ ;fj{hlgs eof] . tTsfnLg g] t[Tjn] !( laufx hUuf clws/0f ug{ Toxf“ a;] sf] a:tLnfO{ pQ/tkm{sf] jgsf] vfnL hUufdf ;f/] . a;f] af;nfO{ Jojl:yt agfpg] ;Demf} tf klg ul/Psf] lyof] t/ oxf“ a:tL a;] sf] #) jif{ eGbfa9L x“'bf klg clxn]

n'lDagL kb] zsf] /fhwfgL Joj:yfkgsf] gfddf dfgj a:tL p7fpg vf] lhPsf] eGb} lj/f] w z'? ePsf] 5 . l8lehg jg sfof{non] o;cl3 rf/ lsNnf v'nfP/ !% lbgleq a:tL vfnL ug] { clN6d] 6d;lxt ;"rgf ;fj{hlgs u/] sf] lyof] . of] ;"rgfsf] lj/f] wdf 1fkgkq a'emfpg] / 8] lns] ;gsf] ;+3if{ ;lsPsf] 5 t/ k'gM n'lDagL kb] z ;/sf/n] /fhwfgL Joj:yfkgsf] nflu hUuf kflKtsf] klqmof yfn] kl5 oxf“ a;f] jf; ub} { cfPsf sl/a @ xhf/ ! ;o 3/w'/ L ql;t ag] sf 5g\ . a'waf/ nuftf/ kl//x] sf] kfgLsf] aLrdf klg lj/f] w kbz{g u/] sf 5g\ . n'lDagL kb] z ;/sf/n] $) x] S6/

If] qsf] hUuf kflKtsf] klqmof z'? u/] sf] 5 . ;fd'bflos jg / ;z:q kx/L ansf] gfddf /x] sf] hUuf kb] z ;/sf/n] ef] uflwsf/ kfpg] u/L s] Gbdf k7fpg] tof/L ul/Psf] 5 . o:t} d'Qm sd} of, e"ldxLg, ;'s'Daf;L / cJojl:yt a;f] jf;Lsf] a;f] jf; /x] sf] If] qsf] Joj:yfkg ug{ /fKtL ufp“kflnsfsf cWoIf g'dfgGb ;'j] bLsf] ;+of] hsTjdf sfo{bn agfOPsf] 5 . /fhwfgL Joj:yfkgsf] gfddf dfgj a:tL p7fpg] b': kof; gug{ ;/sf/nfO{ r] tfjgL lbOPsf] 5 . …/fKtL kfljlws lzIffno :yfkgf x'“bfsf] ;dodf ul/Psf] ;Demf} tf sfof{Gjog ug{'k5{ . ;a} /fdf] x'G5 eg] / lj:yflkt ul/of] . km] l/ of] af“sL clGtd k]hdf:

3/leq en, ;8sd} af;

q s'df/ >] i7

alb{of, # sflt{s . alb{of /fhfk'/ gu/kflnsf j8f g+= # sf rd] nL yf?sf kl/jf/ /fte/ ;8sd} a;] . ;8sdf k/fn cf] 5\ofP/ rd] nLsf rf/ hgf kl/jf/n] /ft s6fP . rd] nLsf] 3/leq s0ff{nL gbLsf] en alu/x] sf] 5 . …3/leq af9L cfPsf] 5 . sDd/– sDd/ kfgL 5 . Toxf“ a:g ;Sg] cj:yf 5} g . xfdLn] ;8sd} /ft latfof} “Ú– rd] nLn] eGg'eof] – …s] xL ar] sf] 5 ls eg] / a] nf–a] nfdf 3/sf] 9f] sfdf hfb} leq x] l//x] .Ú rd] nLsf kl/jf/dfq} xf] Og, /fhfk'/ –#, g+ufk'/ sf dfwj rf} w/Lnufot 6f] njf;Ln] g} ;8sdf cfuf] afn] / /ft s6fP . …xfdf] ufp“df s;} sf] klg 3/leq a:g] cj:yf 5} g . ;a} n] ;8sd} cfuf] tfk] / /ft latfof“} Ú– dfwjn] eGg'eof] – …k'/ } ufp“ 8'afgdf 5 . hgsf] Iflt ePsf] 5} g, wgsf] 7"nf] Iflt ePsf] 5 .Ú pxf“n] 3/leqaf6 af] s] / Nofpg ;Sg] hlt ;fdfg ;8sdf NofP/ arfpg ;s] sf] / c? ;a} au] sf] atfpg'eof] . /fhfk'/ –!, bf} ntk'/ cem kefljt 5 . bf} ntk'/ sf ;a} tLg ;o %) a9L 3/ 8'afgdf 5g\ . s;} sf] 3/leq t s;} sf] CMYK

alb{ofsf] /fhfk'/l:yt 8'jfgdf k/]sf] 3/ / lj:yflkt :yfgLo . 3/aflx/ gbLsf] en alu/x] sf] 5 . wfg /x] sf] v] tdf 8'+uf rnfP/ kLl8tsf] p4f/ ul/Psf] 5 . :yfgLo /tgk;fb e08f/Ln] s0ff{nL gbLdf agfOPsf] 8\ofddf ;fgf ;fgf sNe6{ /fVbf kfgLsf] lgsf; x'g g;s] sf] atfpg'eof] . …lj=;+= @)$), @)^&, @)&) / @)&! ;fndf klg af9L cfPsf] lyof] . Tolta] nf s0ff{nL gbLdf 8\ofd ag] sf] lyPg . af9L cfPklg s] xL 306fd} kfgL ;'lsxfNYof] , e08f/Ln] eGg'eof] , o;kfnL 8\ofddf agfOPsf sNe6{n] kfgLsf] lgsf; lbg g;Sbf nfdf] ;do;Dd 8'afg eof] . klxnfh:tf] rf8} lgsf; klg ePg .Ú ef/tn] s0ff{nL gbLsf] lul/hfk'/ L

eGg] 7fp“df af“w agfP/ kfgLsf] lgsf; /f] Sbf /fhfk'/ If] q 8'afgdf k/] sf] :yfgLo af;'b] j yf?n] atfpg'eof] . bz} +df bf} ntk'/ ;;'/ fnL uPsf g] kfnu~hsf k] d >] i7, lgd{nf >] i7 / b'O{ aRrfnfO{ a'waf/ g] kfnL ;] gfsf] p4f/ u¥of] . ;f] daf/ ;;'/ fnL uPsf k] dsf kl/jf/ d+unaf/b] lv y'lgPsf lyP . To;dfly aRrf la/fdL ePkl5 a'waf/ g] kfnL ;] gfn] p4f/ u/] sf] xf] . g] kfnL ;] gfsf] e} / jk;fb u0f, Odfdgu/ Aof/] s g] kfnu~hsf u0fklt kd'v ;] gfgL hgdt sfsL{sf] pkl:yltdf g] kfnL ;] gfsf] 6f] nLn] >] i7sf kl/jf/sf] p4f/ u/] sf] lyof] .

/fhfk'/ If] qdf Ps xhf/ a9L 3/ 8'afgdf k/] sf 5g\ . kf“r xhf/ dflg; kefljt ePsf 5g\ . 3/leq kfgL k;] kl5 hf] lvd /x] sfx?nfO{ g] kfnL ;] gf, ;z:q kx/Lsf] 6f] nLn] p4f/ u/] / ;'/ lIft :yfgdf ;fl//x] sf] 5 . alb{ofsf kd'v lhNnf clwsf/L ;Gtaxfb'/ ;'gf/ af9Lu:t If] qdf k'Ug'ePsf] 5 . kd'v lhNnf clwsf/L ;'gf/sf cg';f/ s0ff{nL gbLdf cfPsf] af9L /fhfk'/ gu/kflnsfsf] j8f g+= !, #, $ / & gDa/ tyf u] ?jfsf] @ / # gDa/ j8f 8'afgdf k/] sf 5g\ . oL ufp“ cem} hndUg /x] sf 5g\ . af“sL clGtd k]hdf:

;f]kmf eg]s}

km]G8\; 8]sf]/

pd]zdfu{ 3f]/ fxL, bfª

)*@–%^$)^%, (*$$(^#^$#

k[i7 M $

d"No M ?= %.–

gful/stfsf] y/ km]b}{ …blntÚ o'jf q lul//fh g] kfnL 3f] / fxL, # sflt{s . …uf8L nfOgsf] k] zf, hxf‘“ uP klg ;jf/L rfns cg'dltkq b] vfpg'kg{] , blntsf] y/ c?n] b] Vbf lalQs} dfG5] n] cs{} gh/n] x] g{] . pgLx?sf] Tof] Jojxf/ b] Vbf cfkm"nfO{ g/fdf] nfUg] . afa' afh] n] Tof] Jojxf/ ;x“b} cfP . clxn] sfg'gdf klg OR5fPsf] y/ /fVg kfpg] Joj:yf /x] 5 . ;f] xLcg';f/ g] kfnL y/ x6fO{ g] kfn /fv] sf] x'“Ú– 3f] / fxL pkdgkf–# sf rGbaxfb'/ g] kfn -g] kfnL_ n] eGg'eof] – …blnt y/dflysf] ckfRo Jojxf/ ;xg' kbf{ sfg'gL cfwf/df y/ km] / ] sf] x'“ .Ú lhNNff kzf;g sfof{no bfªaf6 y/ kl/jt{g u/L rfn' cfly{s jif{df dfq} #! hgfn] gful/stf kdf0fkq lnPsf 5g\ . h;df ;a} blnt ;d'bfosf /x] sf 5g\ . HfftLo lje] b sfg'gL ?kdf ck/fw 7x/ ul/P klg blnt ;d'bfodfly ul/g] Jojxf/ / x] g{] b[li6sf] 0f km/s /x] sfn] cfkm"n] y/ ;+zf] wg u/L gful/stf kdf0fkq lnPsf] g] kfnsf] egfO 5 . sfg'gn] ;a} hflt, ju{, ;d'bfonfO{ y/ ;+zf] wg ug{ ;d] t clwsf/

lbPsfn] cfkm"n] ;+zf] wg u/] sf] pxf“n] ;'gfpg'eof] . pxf“sf] h:t} egfO y/ ;+zf] wg u/] sf cGo o'jfx?sf] klg 5 . …cfkm"nfO{ ckdflgt dx;'; u/fpg] y/ x6fPsf xf} +Ú– rGbaxfb'/ n] eGg'eof] . u} / blnt cfp“b} gg\ lhNnf kzf;g sfof{no bfªsf cg';f/ 3f] / fxL–% wgf{sf ltns g] kfnLn] y/ ;+zf] wg u/] / ltns clwsf/L, 3f] / fxL–# sL sf} lznf ;fsL{n] sf} lznf dNn, 3f] / fxL–& sf z/b bdfO{n] y/ ;+zf] wg u/] / z/b yfkf If] qL agfpg'ePsf] 5 . …pxf“dfq} xf] Og bfªdf #! hgf blnt ;d'bfosf JolQmn] y/ ;+zf] wg u/L gful/stf kdf0fkq lnPsf 5g\ t/ u} / blnt eg] y/ ;+zf] wgsf nflu cfPsf 5} gg\ . h;sf] d'Vo

sf/0f hftLo ckdfg jf lje] b xf] Ú– lhNnf kzf;g sfof{no bfªsf kzf;sLo clws[t cd//fh zdf{n] eGg'eof] – …y/ ;+zf] wgsf nflu u} / blntn] rf;f] g/fVg' / blntsf] dfq} rf;f] a9\g' eg] sf] ;d'bfodf cem} hftLo lje] b sfod 5 eGg] a'lemG5 .Ú d'n'sL P] g !! cf} + ;+zf] wg @)^% n] s'g} klg y/sf] JolQmn] OR5\ofPsf] y/ ;+zf] wg ug{ ;Sg] Joj:yf u/] sf] 5 . y/s} sf/0f ckdflgt dx;'; u/] sfn] OR5\ofPsf] y/ dfUg] nfO{ ;+zf] wg ul/Psf] bfªsf kd'v lhNnf clwsf/L /fdaxfb'/ s'?Djfªn] atfpg'eof] t/ y/ ;+zf] wg u/L abdf;L ug{] dg;fo eP gePsf] af/] lgu/fgL klg x'g] klhc s'?Djfªn] atfpg'eof] .

n'lDagLdf !@( xhf/ x]S6/ wfg afnLdf Iflt q odnfn e';fn a'6jn, # sflt{s . nuftf/sf] jiff{n] n'lDagL kb] zdf leœofpg l7Ss kfl/Psf] Ps ;o @( xhf/ x] S6/ If] qkmndf nufOPsf] wfg v] tLdf Iflt k'u] sf] 5 . s[lif ljsf; lgb] {zgfnosf cg';f/ kb] zsf !@ lhNnfdf sf6] / v] td} /flvPsf] #^ xhf/ $ ;o *) x] S6/ If] qkmnsf] wfg k'/ } gi6 ePsf] 5 eg] sf6\g af“sL /x] sf] (# xhf/ % ;o &^ x] S6/ If] qkmnsf] wfg 9n] sf] 5 . kb] ze/ s'n v] tL ePsf] # nfv !& xhf/ $ ;o !$ x] S6/ If] qkmndWo] ls;fgn] %% xhf/ %$ x] S6/ If] qkmsf] wfg leœofO;s] sf 5g\ . kb] z lgb] {zgfnon] ;+sng u/] sf] ljj/0fcg';f/ ;a} eGbf a9L alb{of lhNnfdf sf6] sf] / sf6\g tof/L cj:yfdf /x] sf] wfg v] tL jiff{n] gf] S;fg u/] sf] 5 . alb{ofdf sf6] / v] td} /flvPsf] !) xhf/ x] S6/ hldgsf] wfgdf Iflt k'u] sf] 5 . o;} u/L @% xhf/ @ ;o x] S6/ hldgsf] sf6\g af“sL /x] sf] wfg 9n] / gi6 ePsf] 5 . alb{ofdf !% xhf/ @) x] S6/ hldgsf] wfg leœofOPsf] 5 . o;} u/L alb{ofdf s] / f afnLdf ;d] t jiff{n] Iflt k'¥ofPsf] 5 .

lgb] {zgfnosf cg';f/ &# x] S6/ hldgdf nufOPsf] s] / fsf af] 6x? jiff{n] 9fn] sf] 5 . bf] ;f] df slknj:t' lhNnfdf Iflt k'u] sf] 5 . slknj:t'df sf6] / v] td} /flvPsf] * xhf/ * x] S6/ If] qkmnsf] wfg gi6 ePsf] 5 . o:t} sf6\g af“sL @& xhf/ $ ;o %% x] S6/ hldgsf] wfgdf Iflt k'u] sf] 5 . o:t} qmdzM ?kGb] xLdf sfl6Psf] # xhf/ $ ;o ^* x] S6/ hldgsf] wfgdf Iflt k'u] sf] 5 eg] @) xhf/ & ;o (# x] S6/ hldgdf /x] sf] sf6\g af“sL wfgdf jiff{n] Iflt k'¥ofPsf] 5 . o;} u/L af“s] df sf6] / v] td} /x] sf] & xhf/ % ;o x] S6/ hldgsf] wfg kfgLn] leh] sf] 5 eg] sf6\g af“sL /x] sf] !) xhf/ x] S6/ hldgsf] wfg jiff{n] 9fn] / Iflt k'¥ofPsf] 5 . af“s] df ! xhf/ ! ;o x] S6/ hldgsf] wfgdfq} leœofOPsf] 5 . bfªdf sf6] / v] td} /flvPsf] # xhf/ $ ;o x] S6/ hldgsf] wfgdf gf] S;fgL k'u] sf] 5 . o;} u/L sf6\g af“sL $ xhf/ # ;o x] S6/ hldgsf] wfg jiff{n] 9fn] / Iflt k¥ofPsf] 5 . bfªdf # xhf/ $ ;o x] S6/df ul/Psf] wfg 8'afPsf] 5 . $ xhf/ ! ;o x] S6/sf] wfg 9n] sf] 5 . jiff{ cl3 !) xhf/

x] S6/ hldgsf] wfg leœofOPsf] 5 . o:t} Ko'7fgdf sf6] / v] td} /x] sf] # xhf/ & x] S6/ hldgsf] wfgdf Iflt k'u] sf] 5 eg] sf6\g af“sL & ;o ** x] S6/ hldgsf] wfg klg jiff{ / xfjf x'/ Ln] 9fn] sf] 5 . o:t} gjnk/f;L -klZrd_ df sf6] / v] td} /x] sf] $ ;o !) x] S6/ hldgsf] wfgdf Iflt u/] sf] 5 eg] $ xhf/ ! ;o x] S6/ hldgdf sf6\g af“sL wfgdf Iflt k'¥ofPsf] s[lif ljsf; lgb] {zgfnon] hgfPsf] 5 . o;} u/L ?s'd k"j{df $ ;o !@ x] S6/ hldgdf sf6] / /flvPsf] wfg gi6 ePsf] 5 . o:t} u'NdLdf sf6] / v] td} /x] sf] * x] S6/ hldgsf] wfg 8'a] sf] 5 . sf6\g af“sL /x] sf] ^ ;o %) x] S6/ hldgsf] wfg 9n] / Iflt k'u] sf] 5 . kfNkfdf sf6] / v] td} /x] sf] @ ;o &) x] S6/ hldgsf] wfgdf Iflt k'u] sf] 5 eg] sf6\g af‘sL @ ;o ^% x] S6/ hldgsf] wfgdf Iflt ePsf] 5 . /f] Nkfdf ds} / t/sf/L afnLdf jiff{n] Iflt k'¥ofPsf] 5 . lgb] {zgfnosf cg';f/ /f] Nkfdf #% x] S6/ hldgdf nufOPsf] ds} jiff{n] 9fn] sf] 5 . o;} u/L !# x] S6/ hldgdf ul/Psf] l;dL v]tLdf Iflt k'u] sf] 5 . af“sL clGtd k]hdf:

ks[lt ;lsP hLjg l;l4G5 . To;}n] kfs[lts ;Dkbfsf] cltqmd0f / bf]xg gu/f}+ . jgh+un, gbLgfnf, kxf8kj{t, hl8a'6L, hLjhGt' / h}ljs ljljwtfsf] ;+/If0f u/f}+ . g]kfn ;/sf/

lj1fkg af]8{


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.