२०७८ माघ २९ गते शनिवार

Page 1

CMYK

lhp“bf] df5f k;n

EofnL km]; xfp;

3f]/fxL–!* /em]gf dfp06 Eo" af]l8{ªsf] cufl8 kmf]g g+=M )*@–%^@#*!, (*%&*#!$&!

jif{ M $%

c+s M @&%

o'uaf]w

gof“

;'ky d"Nodf af]On/ s'v'/ fsf] tfhf df;'sf ;fy} lhpFbf] af]On/ / ljleGg ksf/sf df5f yf]s tyf km'6s/df kfOG5 .

@)&* ;fn df3 @( ut] zlgjf/

Ps/fh e08/L÷cf]k]Gb a:g]t

kmfu'g !# df sf+u];n] !^ lhNnfsf] clwj]zg ug]{ sf7df8f},+ @* df3 -o';_– g]kfnL sf+u; ] n] clwj]zg x'g af“sL !^ lhNnfsf] clwj]zg kmfu'g !# ut] ug]{ ePsf] 5 . sfo{;Dkfbg ;ldlt a}7ssf] lg0f{oadf]lhd lgjf{rg ;ldltn] z'qmaf/ o:tf] lg0f{o u/]sf] xf] . lgjf{rg ;ldltsf ;+of]hs uf]kfns[i0f l3ld/]sf cg';f/ dw]zsf cf7 lhNnf;lxt !^ lhNnfsf] clwj]zg kmfu'g !# ut]leq ;DkGg ug]{ tof/L ul/Psf] 5 . ;fy} af“sL /x]sf ljleGg j8f / ufp“kflnsfsf] clwj]zg klg kmfu'g !) ut]leq ;DkGg ug]{ atfOPsf] 5 . olb !# ut]sf] lgjf{rg %) kltzteGbf sd dt cfO{ bf];f] r/0fdf hfg'kg]{ ePdf !$ ut] clwj]zg ul/g] lgjf{rg ;ldltsf ;+of]hs l3ld/]n] hfgsf/L lbg'eof] .

3/sf] kf“rf}+ tnfdf @* jifL{of xl;gf ldof“sf] kl/jf/ lyof] . >Ldfg x';]g aS; sfdsf] l;nl;nfdf 3/aflx/ ePsfn] cfdf 5f]/L;“u} ;'lt/x]sf lyP . b'O{ 5f]/f rf}yf] tnfsf] Pp6f sf]7fdf lyP . PSsf;L lk/f]–lk/f] eof] . 9f]sfsf] r/af6 sf]7fleq w'jf“ cfO/x]sf] lyof] . ;fdfg hn]sf] h:tf]

uGw klg cfof] . aflx/ cfP/ x]bf{ tNnf] tnaf6 w'jf“sf] d':nf] cfO/x]sf] lyof] . rf}yf] tnfdf ;'t]sf x;g aS; / dlgif aS;nfO{ p7fpg hf“bf tkfO+{ hfg';\ xfdL cfp“5f}+ eg] . ;ft jif{sL 5f]/L O/d vft'gnfO{ af]s]/ xl;gf 3/ aflxl/PnuQ} cfuf] blGsof] . rf}yf] tnfdf /x]sf b'O{ 5f]/fnfO{ lng xl;gf

kms]/{ hfg ;Sg' ePg eg] 5f]/fx? x;g / dlgif klg aflx/ cfpg ;s]gg\ . b'a} bfh' efOsf] sf]7fd} Hofg uof] . 36gfdf kf“rhgfn] Hofg u'dfP eg] 5hgfn] gof“ hLjg kfP . pgLx? af“Rg ;kmn eP . …lxhf] a]ns ' f;Dd s'/fsfgL u/]sf] l5d]sL, cfkm\g} cufl8 v]n]sf afnaflnsf sf]l;; ubf{ub}{ klg arfpg ;lsPg lgs} b'Mv nfu]sf] 5Ú– l5d]sL lji0f' vgfnn] eGg'eof]– …/flt s;}n] 9f]sf 9S9Sofp“b} af]nfof] . p7]/ x]bf{ ;6]s} 3/df cfunfuL ePsf] /}Ú5 . xQkQ rf}yf] tnfdf /x]sf] /]lnª ef“r]/ ptfsf dfG5]nfO{ d]/f] 3/sf] 6kdf NofP/ 5hgfnfO{ arfof},+ c? kf“rhgfnfO{ arfpg ;lsPg .Ú 3/sf] sf]lnofdf ePsf ;fdfgaf6} cfuf] dflyNnf] tnf;Dd k'u]sf] 5 . …d}n] b]v]cg';f/ d[tssf] z/L/ cfuf]n] kf]lnPsf] 5}g . sf]lnofdf ;fdfg geOlbPsf] eP, cfunfuL eP klg dfgjLo Iflt x'g] lyPgÚ– vgfnn] eGg'eof]– …sf]lnofaf6 ;xh} aflx/ lg:sg ;lsGYof] . sf]lnofdf ePsf ;fdfgdf cfuf] nfUof] . aflx/ lg:sg] 7fp“ ePg . To;sf/0f dfG5] sf]7fleq y'lgP/ lg;fl:;P .Ú …cfunfuL ePsf] s]xL a]/d} ;'/IffsdL{x? klg k'u] t/ ;'/Iff ;fduL lagf . clg aNn l/Qf] bdsn kfgL eg{ lx+8o\ f] . bdsnn] kfgL af“sL clGtd k]hdf:

jg dxf;+3åf/f lj/f] w sfo{qmd o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, @* df3 . ;/sf/n] cgfjZos s/sf] af] em a9fpg] u/L jg P] g ;+zf] wg u/] sf] eGb} ;fd'bflos jg pkef] Qmf dxf;+3 bfªn] z'qmaf/ 3f] / fxLdf la/f] w sfo{qmd u/] sf] 5 . ;/sf/n] ;fd'bflos jg ;d"xsf] clwsf/ s6f} tL x'g] u/L tof/ ul/Psf] jg lgodfjnL—@)&* sf] d:of} bf kb] z P] g / ;+l/Ift jg If] q leqsf] la?4df sfo{qmd ul/Psf] ag dxf;+3n] hgfPsf] 5 . sfo{qmddf af] Ng] jQmfx?n] ;fd'bflos jgdf s/ / /f] oN6L z'Ns h:tf sfg'gx? th{'df ubf{ ;/f] sf/jfnf

CMYK

k[i7 M $

d"No M ?= %.–

cem} P3f/ nfv afnaflnsf >d ug{ afWo q ksfz l;njfn sf7df8f},+ @* df3 . g]kfndf kl5Nnf] bzsdf afn>dsf] l:yltdf ;'wf/ t cfPsf] 5 t/ clxn] klg O“6fe§f, un}r + f sf/vfgf / dgf]/~hgnufotsf If]qdf !! nfv afnaflnsf afn>d ug{ afWo 5g\ . /fli6«o of]hgf cfof]usf] s]GbLo tYof+s ljefu / cGt/f{li6«o >d ;+u7gsf] ;+oQ' m kltj]bg, @)@! sf cg';f/ kf“rb]lv !& jif{ pd]/ ;d"xsf s"n &) nfv afnaflnsfdWo] !! nfv cyf{t\ !% bzdnj tLg kltzt afnaflnsf afn>lds 5g\ . ;g\ @))* df !^ nfv afnaflnsf afn>lds /x]sf lyP . /fli6«o afn clwsf/ kl/ifb\ sf sfo{sf/L lgb]z { s ldng/fh w/]nn] afn>lds 36\gd' f ;/sf/n] NofPsf plrt gLlt / afnaflnsfsf] If]qdf sfd ug]{ ljleGg ;+:yfnufot ;r]t g]kfnLsf] dxTjk"0f{ of]ubfg /x]sf] atfpg'eof] . sfo{sf/L lgb]z { s w/]nn] afn>d lgd{n " kfg{ lg/Gt/ ;femf kof; x'gk' g{]df hf]8 lbg'eof] . >d, /f]huf/ tyf ;fdflhs ;'/Iff dGqfnosf pk;lrj u'¿bQ ;'j]bLn] afn>d cGTosf nflu x/]s If]q, ;dfh, kl/jf/n] cfkm\gf] bfloTj lgjf{x ug'k{ g]{ atfpg'eof] . ;/sf/n] afnaflnsfsf] ;jfnnfO{ cem dxTjsf ;fy sfof{Gjog ug{, u/fpg ;fljs s]GbLo afn sNof0f ;ldltsf] clwsf/ / sfo{IfdtfnfO{ yk lj:tf/ / Jojl:yt ub{} /fli6«o afn clwsf/ kl/ifb\, kb]z afn clwsf/ ;ldlt, :yfgLo afn clwsf/ ;ldlt, afn sNof0f clwsf/L tyf kf]j]zg clwsf/Lsf] sfg'gL Joj:yf u/]sf] 5 . afnaflnsf;DaGwL P]g, @)&% df tL kaGw ul/Psf 5g\ . xfn kfylds txsf] v'b egf{b/ ^$ kltztaf6 a9]/ (&=! kltzt k'u]sf]

5 . cfwf/e"t tyf dfWolds lzIffdf 5fq5fqfsf] cg'kft qmdzM )=$# af6 a9]/ )=(* / )=$# af6 a9]/ !=)! k'u]sf] 5 . o;}u/L gjhft lzz', lzz' tyf afn d[To'b/df pNn]Vo ;'wf/ eO{ qmdzM kltxhf/df %) af6 !^ df, !)* af6 @% df, !^@ af6 @* df em/]sf] 5 . kl/ifb\n] ksfzg u/]sf] …g]kfndf afnaflnsfsf] l:ylt kltj]bg @)&&Ú n] ;a} afnaflnsfsf] u'0f:t/Lo lzIff / :jf:Yodf ;xh kx'r “ gx'g,' dgf]/~hg, afn ;xeflutf, afnd}qL jftfj/0fsf] sdLdf ljsf; / ;+/If0f x'g g;Sg', cem} klg afn>d, ;8s afnaflnsf, afnljjfx, lx+;f, zf]if0f, of}g b'Jo{jxf/, anfTsf/, xTof, cglws[t cf];f/k;f/sf] cj:yf ljBdfg /xg' ;d:of /x]sf] hgfPsf] 5 . c;xfo, cgfy tyf ckf+utf ePsf afnaflnsfsf] ;+/If0f tyf plrt Joj:yfkg x'g g;Sg', sfg'gsf] ljjfbh:tf ;d:ofsf] kefjsf/L¿kdf ;Daf]wg x'g g;Sg' tyf hf]lvdk"0f{ cj:yfdf /x]sf afnaflnsfsf] ;/n, ;xh / tTsfn Joj:yfkg ug{ g;Sg'h:tf ;d:of ljBdfg /x]sf] kl/ifb\sf] kltj]bgdf hgfOPsf] 5 . g]kfn >dzlQm ;j]I{ f0f @)&$÷&% -;g\ @)!&÷)!*_ cg';f/ !& jif{dl' gsf b'O{ nfv *^ xhf/ afnaflnsf cfly{snfesf] sfo{df ;+nUg ePsf] b]lvPsf] 5 . g]kfn ;/sf/n] ;8s afnaflnsf ;+/If0f tyf Joj:yfkg dfu{bz{g, @)&@ hf/L u/L sf7df8f}+ pkTosfdf … afnaflnsf ;8sdf a:g'kb}g{ , ;8sdf a:g' x'b“ }gÚ eGg] pb\3f]ifsf ;fy ;~rfng ul/Psf] sfo{qmdn] ;kmntf kfPsf] lyof] . ToxL ;kmntfdf 6]s]/ ;/sf/n] cfly{s jif{ @)&&÷&* leq ;8s afnaflnsfd'Qm /fi6« agfpg] p2]Zo lnPsf] 5 . kl/ifb\n]

o'uaf]w ;dfrf/bftf

lgsfo;“u 5nkmn g} gul/Psf] eGb} gof“ Aoj:yf vf/] hLsf] dfu u/] sf 5g\ . ;/sf/n] ;fd'bflos jg ;d"xsf] clwsf/ s6f} tL x'g] u/L tof/ ul/Psf] jg lgodfjnL—@)&* sf] d:of} bf kb] z P] g / ;+l/Ift jg If] qleqsf] la?4df

b] zAofkL yflnPsf] sfo{qmd cfkm\gf] dfu k"/ f geP;Dd lkmtf{ gx'g] jQmfx?n] atfP . jg dxf;+3 bfªsf cWoIf e"k] Gb ;'j] bLsf] cWoIftf Pj+ s] GbLo ;b:o /Ltf lassf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf lhNnf dxf;+3sf sf] iffWoIf sdn/fh

bz/y l3ld/]

b]pv'/L, @* df3 . u9jf ufp“kflnsf j8f g+= & 3f]/fxf lgjf;L /fwf clwsf/LnfO{ lxhf]cfh km';b{ 5}g . ljjfx, k"hf tyf ataGwdf gf}dtL afhf ahfpg k'Ug'kg{] ePsfn] km';b{ gePsf] xf] . vfnL ;do 3/d} latfpg] /fwf clxn] eg] gf}dtL afhf ahfpg Jo:t x'ge ' Psf] 5 . a9fO{, gf}dtL, em\ ofnLnufot kf“r tfnsf] ahf ahfpg ;Sg'xG' 5 . nf]kf]Gd'v afhfsf] ;+/If0f ug{] cleofg z'? ePkl5 pxf“ klg of] cleofgdf hf]l8g'ePsf] xf] . …a]/f]huf/ lyP“ . bfOx?n] afhf ahfPsf] b]v]kl5 /x/ hfUof]Ú– pxf“n] eGg'eof]– …afhf ahfpg hfGg] ePkl5 km';b{ lgsfNg d'l:sn 5 . ljjfx, ataGw, k"hfdf dfu a9]sf] 5 .Ú b'O{ jif{cl3 u9jf k~r]afhf snf ;+:s[lt s]Gb :yfkgf u/]/ nf]kf]Gd'v afhf ;+/If0fsf] cleofg yflnPsf] xf] . of] cleofgdf clxn] ;d'bfosf dlxnfx?sf] ;lqmotf a9]sf] 5 . ;Lk l;s]kl5 ljjfx, ataGw, k"hfnufot ;ef ;df/f]xdf dfu a9]sf] xf] . b}lgs

3f]/fxL, bfª kmf]gM )*@–%^))*$

cfj @)&^÷&& df hDdf kf“r ;o &$ ;8s afnaflnsfsf] -afns rf/ ;o ^% / aflnsf Ps ;o gf}_ p4f/ u/L ;+/If0f tyf kfl/jfl/s k'gMldng / k'gM:yfkgfsf] Joj:yfkg u/]sf] 5. sfo{sf/L lgb{]zs w/]nn] cgfy, c;xfo, c;Qm, afa'cfdfljxLg, hf]lvddf /x]sf, ;8s afnaflnsf Pj+ cfwf/e"t clwsf/af6 al~rt afnaflnsfsf] plrt ;+/If0f / Joj:yfkg u/L pgLx¿sf] eljio ;'lglZrt ug'{ 68\sf/f] r'gf}tL /x]sf] atfpg'eof] . sf]le8–!( sf] dxfdf/Laf6 afnaflnsfsf] lzIff, :jf:Yo tyf ;+/If0fdf k/]sf ax'cfoflds ;d:ofsf] plrt ;Daf]wg ug'k{ g{] lhDd]jf/L klg /fHonfO{ a9]sf] l:yltdf kl/ifb\n] dgf];fdflhs k/fdz{nufotsf sfo{qmd ;~rfng eO/x]sf] 5 . kl/ifb\n] lgMz'Ns 6]lnkmf]g gDa/ !)$ dfkm{t afnaflnsf vf]htnf; s]Gb klg ;~rfng ub{} cfPsf] 5 . dgf]k/fdz{sf nflu !)(* dfkm{t ;]jf lbO/x]sf] 5 . :jtGqtf g]kfn cleofgsf sfo{sf/L ;lrj l/t' e§ -/fO{_ n] afnaflnsf afn>ddf hfgaf6 /f]Sgsf nflu afnaflnsf cfl>t kl/jf/ ;an x'g' k' g]{ atfpg'eof] . cleofgn] ljZj lzIffnufotsf ;+:yf;“usf] ;xsfo{df afn>dsf ljifodf jsfnt ub{} cfPsf] 5 . ljZj lzIffsf /fli6«o lgb]z { s x]n]g z]kf{n] sf]/f]gf dxfdf/Lsf sf/0f klg cleefjs u'dfPsf tyf 3/sf] cfly{s cj:yf sdhf]/ ePsf afnaflnsf >ddf ws]lng] l:ylt b]lvPsf] cf}N+ ofpg'eof] . g]kfnn] ;+oQ' m /fi6«;3+ sf] dxf;efaf6 !(*( sf] gf]e]Dj/ @) df kfl/t afn clwsf/;DaGwL dxf;lGwnfO{ cg'df]bg u/]sf] tLg bzs k"/f eO;s]sf] 5 . pQm dxf;lGwnfO{ g]kfnn] @)$& ebf} @( ut] cg'df]bg u/]sf] lyof] .

l;O{cf] lgo'lQmdf ;jf]R{ rsf] cfb]z lgliqmo kf] v] n, 3f] / fxL gu/ cWoIf s0f{axfb'/ a'9fyf] sL, zflGtgu/sf cWoIf n] jf/fd cfrfo{, jaO{sf cWoIf df] xnfn yfkf, lhNnf ;b:o zdf{ rf} w/L, gu/ ;b:ox? Clif/fd rf} w/L, xl/k;fb rf} w/L nufotn] af] Ng'ePsf] lyof] .

gf}dtL ;+/ If0fdf ;d'bfo q

gof“ o'uaf]w /fli6«o b} lgs

(Naya Yugbodh National Daily Feb. 12, 2022)

lg;fl:;P/ rf/ afnaflnsf;lxt kf“rsf] d[To' t'n;Lk'/, @* df3 . ;f“3/' f] t/ kf“rtnfsf] 3/ . klxnf] / t];f] tnfdf rKkn / bf];f] tnfdf s:d]l6s ;fdfgsf] uf]bfd . rf}yf] / kf“rf+} tnfdf a:b} cfPsf tLg kl/jf/n] laxLaf/ dWo/ftdf ljktsf] ;fdgf ug{k' ¥of] . ljB't ;6 eO{ e'Ot“ nfaf6 z'? ePsf] cfuf] rf/ tnf;Dd k'u]kl5 rf/ afnaflnsf;lxt kf“r hgfn] Hofg u'dfP . t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf–% a:g] !# jifL{of ;'lhtf vft'g, !% jifL{o x;g aS;, !# jifL{o dlgif aS;, kf“r jifL{o cjLl2g cnL / #& jifL{o gh/l2g cnLsf] d[To' eof] . cfunfuL ePsf] yfxf kfp“bf lalQs} rf}yf] tnfsf gh/l2g clnn] cfkm\gf a'jf / >LdtLnfO{ rf}yf] tnfaf6};u“ } ;6]sf] 3/df k'¥ofpg ;kmn x'ge ' of] . gh/l2gnfO{ 3/leq} /x]sf kf“r jifL{o 5f]/f / !# jifL{of 5f]/L klg arfpg' lyof] . pxf“ 3/leq k:g vf]Hg'eof] t/ Tolta]nf;Dd cfuf]sf] d':nf] emg\ 7"nf] eO;s]sf]n] c?n] ghfg cg'/f]w u/] . aln/x]sf] cfuf]sf] aLrdf cfkm\gf ;Gtfg 5f]8]/ aflx/ /f]lsg Pp6f afa'sf] dgn] s;/L dfGYof] / < gh/l2g /f]lsg'ePg . cfuf]sf] d':nf] l5rf]Nb} 5f]/f5f]/L arfpg uPsf gh/l2g cfkm" klg kmls{ge ' Pg . 5f]/f, 5f]/L / a'jf tLg}hgfsf] lg;fl:;P/ d[To' eof] .

gofF o'uaf]w /fli6«o b} lgssf] sfof{no 3f]/fxLsf] nflu uf]UnL If]qdf klqsf ljt/ssf] cfjZostf k/]sf]n] OR5's JolQmn] t' ;Dks{ /fVg'xf]nf . :yfgLo / ;fOsn ePsf]nfO{ ufx\otf lbOg]5 .

/fli6«o b} lgs

dWo/ftdf ljkt\

q

ljt/ssf] cfjZostf

www.nayayougbodh.com

vr{ ;d]t afhf ahfP/ h'6g\ ] u/]sf] 5 . afhf cfkm"x?sf] ;fyL h:t} ePsf] :yfgLo zf/bf ljsn] atfpg'eof] . … afhf b]Vbf 8/ nfUYof] . clxn] t ahfpg yfn]kl5 ;fyL h:t} ePsf] 5Ú– pxf“n] eGg'eof]– …dlxnfn] afhf ahfpg'xb'“ }g eg]/ l;Sg} kfO“b}gYof] . clxn] t afhf ahfP/ b'O{ rf/ ?k}of“ klg cfDbfgL x'g yfn]sf] 5 .Ú bfªdf ;d'bfo :t/af6 gf}dtL afhf ;+/If0f ug{] cleofg yflnPsf] 5 . df}lns afhfx? nf]k x'g yfn]kl5

;+/If0f / Jofj;flostf kbfg ug{] p2]Zon] cleofg yflnPsf] xf] . afhf ;+/If0fsf] g]tT[ j dlxnfx?n] lnPsf 5g\ . k~r] afhfsf] ;+:s[lt x/fp“b} hfg yfn]sf] a]nf /]zd zfxLnfO{ afhf ;+/If0f ug{k' 5{ eGg] of]hgfn] tfGof] . ufp“3/df afhf vf]h]/ tof/ kfl/of] . gk'u]sf afhf lsg]/ NofPkl5 ahfpg yflnof] . clxn] Tof] cleofgn] k"0f{tf kfpg yfn]sf] 5 . …7"nf] cfjfhdf l8h] 3GsfP/ gfrufg ug]{ rng a9\g yfn]kl5 xfdf] k/Dk/f nf]k x'g yfNof] .

ToxL eP/ afhf ;+/If0f ug{] cleofgdf xfdL h'6o\ f}Ú+ – pxf“n] eGg'eof]– …clxn] ;a} of] cleofgdf 5f}+ .Ú afhf ;+/If0f cleofgsf] g]tT[ j r"8fdl0f kf}8]nn] ug{e ' Psf] 5 . u9jf k~r]afhf snf ;+:s[lt s]Gbsf] cWoIf /xg' ePsf kf}8]nn] ;d'bfosf ;a} hfthfltsf] ;xeflutfdf ;+/If0f cleofg yflnPsf] atfpg'eof] . nf]kf]Gd'v afhf ;+/If0f ;“u} ;+:s[lt x:tfGt/0f klg ;“u;“u} eO/x]sf] 5 . s'g} ;do blnt ;d'bfosf JolQmn] dfq} ahfpg] eg]/ lrlgPsf afhf clxn] ;femf?kdf ahfpg yflnPsf] 5 . o;n] ubf{ hftLo lje]bsf] ;d]t cGTo ug{ d2t k'u]sf] 5 . nf]k x'g yfn]sf afhf ;+/If0f ug{] cleofgnfO{ kfyldstf lbPsf] u9jf k~r]afhf snf ;+:s[lt s]Gbsf kjQmf ltnsaxfb'/ k'gn] atfpg'eof] . …d'Vo s'/f k~r]afhf ;+/If0f ug{] p2]Zo xf]Ú– pxf“n] eGg'eof]– …xfdLn] ;fdflhs sfd klg oxL cleofg dfkm{t ub{} cfPsf 5f}+ .Ú ;d'bfo :t/af6 yflnPsf] cleofgnfO{ ;/sf/L:t/af6 klg ;xof]u kfKt x'g af“sL clGtd k]hdf:

b]pv'/L, @* df3 . n'lDagL kb]z k"jf{wf/ ljsf; kflws/0fsf sfo{sf/L clws[t cgGt/fh l3ld/]nfO{ sfdsfh ug{ ;xh x'g] ePsf] 5 . o;cl3 lgo'Qm x'ge ' Psf kd'v sfo{sf/L clws[t w'j dhu}of“n] kb]z ;/sf/nfO{ ljkIfL agfO{ ;jf{]Rr cbfntdf l/6 bfo/ ug{e ' Psf] lyof] . of] d'2fdf ;jf{]Rr cbfntn] cGtl/d cfb]z hf/L ub{} dhu}of“nfO{ sfdsfh ug{ af6f] vf]n]sf] lyof] . t/ :jo+ dhu}of“n] d'2f lkmtf{ lnPkl5 eg] ;jf{]Rr cbfntn] k'; ( ut] hf/L u/]sf] cGtl/d cfb]z lgliqmo ePsf] 5 .

;jf{]Rr cbfntsf GofofwLz bLkss'df/ sfsL{ / GofofwLz gxs'n ;'j]bLsf] ;+oQ' m Ohnf;n] pTk]if0f hf/L ub{} cGtl/d cfb]z ;d]t lgliqmo ePsf] af/]df ljkIfL lgsfonfO{ hfgsf/L lbO{ d'2fsf] bfo/Lsf] nut s6\6f ug{ clen]v zfvfnfO{ a'emfpg elgPsf] 5 .

cl3Nnf] ;/sf/n] w'j dhu}of“nfO{ rf/ jif{] sfo{sfn x'g]u/L @)&^ df3 !# ut] lgo'Qm u/]sf] lyof] . slDtdf b'O{ jif{ sfo{sfn af“sL 5“b} dhu}of“sf] 7fp“df cgGt/fh l3ld/]nfO{ kd'v sfo{sf/L clws[tsf] ?kdf lgo'Qm ul/Psf] lyof] . l3ld/]nfO{ ut c;f]h !@ ut] a;]sf] kb]z dlGqkl/ifb\sf] a}7sn] kb]z k"jf{wf/ ljsf; kflws/0f P]g, @)&* sf] bkmf !& adf]lhd lgo'Qm ePsf] ldltn] $ jif{sf] kbfjlw /xg]u/L lgo'lQm lbOPsf] lyof] . n'lDagL kb]zsf] /fhwfgL sfof{Gjog;“u} kb]z uf}/jsf cfof]hgfsf] af/]df k"jf{wf/ ljsf; kflws/0fn] sfd ub{} cfPsf] 5 .

s] tkfO“ GYM tyf Fitness ;fduLsf] vf]lhdf x'g'xG5 <=== olb To;f] xf] eg] xfdLn] NofPsf 5f}+, tkfOFnfO{ rflxg] ;Dk"0f{ Fitness ;fduLx? w w w w w w w w w

HOME GYM bf}8\g] d]l;g -Tread mill_ Fitness 8«]; ca aflx/sf] Diet -kf]if0f_ w'nf], w'jfFaf6 GYM Ball arf}+ 3/d} bf}8f}+ . Wall Pull up Bench Press Dumbbell Fitness Wear

Diet g]kfn / Body Building Store sf] cflwsfl/s l8n/

All about Diet and

tness Equipment Showroom

Unf]an lkm6g]z & n'hf

-;lxbu]6 df5fk'R5«] a}+s a;]sf] ejg_ 3f]/ fxL, bfª )*@–^(%!(^, (*$$(%)^!(, (*!*@^^&@)

!))Ü Uof/]G6L

s0ff{nL ljsf; a}+s ePsf] ejg s nfOg t'n;Lk'/ , bfª kmf]g M )*@–%@@*@), (*$&*(!@%$

sDkgLsf] cflwsf/Ls l8n/af6 dfq} ;fdfg v/Lb ug'{xf]nf. www.facebook.com/ global tness&luza


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.