CMYK
lhp“bf] df5f k;n
o'uaf]w
gof“
;'ky d"Nodf af]On/ s'v'/ fsf] tfhf df;'sf ;fy} lhpFbf] af]On/ / ljleGg ksf/sf df5f yf]s tyf km'6s/df kfOG5 .
EofnL km]; xfp;
3f]/fxL–!* /em]gf dfp06 Eo" af]l8{ªsf] cufl8 kmf]g g+=M )*@–%^@#*!, (*%&*#!$&!
jif{ M $%
c+s M @!@
@)&* ;fn d+l;/ @# ut] laxLjf/
New Vision Computer Center
Ghorahi, Dang Contact: 9847960125, 9812883760
g] kfnu~hsf ;+of] hs sf] O/fnfsf cg';f/ j} b] lzs /f] huf/ / z} lIfs, e'm7f] ljjfx, dgf] / ~hg, dfgj c+u a] rlavg, uef{zosf] a] rlavg /x] sf] 5 . ufp“3/df k'u] / ul/j, clzlIftnfO{ dfq} xf] Og, bnfnn] lzlIft / pRr 3/fgfsf dlxnf tyf aflnsfnfO{ klg a] rlavg tyf cf] ;f/k;f/ ul//x] sf] dfgj a] rlavglj?4 sfd u/] sf ;+3;+: yfsf kltlglwx?sf] egfO 5 . !^ lbg] n} +lus lx+;flj?4sf] cleofgsf qmddf a'waf/ g] kfnu~hdf ePsf] sfo{qmddf ;/f] sf/jfnf lgsfon] dfgj a] rlavg tyf cf] ;f/k;f/ ;femf ;d:of ePsfn] ;a} Psh'6 eP/ To;sf] lj?4df nfUg'kg] { atfP . xfdf] ;Ddfg kl/of] hgfsf sdnf kGtn] af“s] sf cf7j6f :yfgLo txdWo] rf/j6fdf dfgj a] rlavglj?4sf] :yfgLo ;ldlt / sfo{ljlw tof/ ePsf] hfgsf/L lbg'eof] . g] kfnu~h pkdxfgu/kflnsf, sf] xnk'/ gu/kflnsf, vh'/ f / a} hgfy ufp“kflnsfdf dfgj a] rlavg tyf cf] ;f/k;f/lj?4sf] :yfgLo ;ldlt / sfo{ljlw ag] sf 5g\ . dfgj a] rlavg tyf cf] ;f/k;f/df cleo'QmnfO{ sf/afxL u/fpg clt g}
ufxf] x'g] u/] sf] 5 . kLl8tn] clGtddf aofg km] l/lbg] 7"nf] ;d:of /x] sf] 5 . af“s] sf kx/L gfoj pk/LIfs -l8P;kL_ dw';"bg Gof} kfg] n] kx/L / jlsnn] /fdf] cg';Gwfg u/] / d'2f klqmof cl3 a9] klg clGtddf kLl8tn] g} aofg km] l/lbg] atfpg'eof] . l8P;kL Gof} kfg] n] :s"n–:s"ndf / ;jf/L rfnsnfO{ dfgj a] rlavglj?4sf] sfo{qmddf ;xefuL u/fpg'kg] { atfpg'eof] . af“s] sf kd'v lhNnf clwsf/L ;"o{axfb'/ vqL, ;xfos kd'v lhNnf clwsf/L bL3{/ fh pkfWofo, vh'/ f ufp“kflnsfsf pkkd'v Psdfof ljs, /fKtL;f] gf/L ufp“kflnsfsf pkfWoIf wgLs'df/L vqL, /fli6«o dfgj clwsf/ cfof] u g] kfnu~hsf kd'v em+s /fjn, g] kfnu~h pkdxfgu/kflnsfsf ;fdflhs ljsf; zfvf kd'v zf] ef zfx, lhNnf GofoflwjQmf jf;'b] j zdf{nufotn] dfgj a] rlavg / cf] ;f/k;f/lj?4 Ps eP/ nfUg'kg] { atfpg'eof] . pxf“x?n] kflnsfx?n] a] rlavg / cf] ;f/k;f/df kg{ ;Sg] If] q / ju{sf] klxrfg u/] / Toxf“ hgr] tgfd"ns ultljlw ug'{kg] { atfpg'eof] .
q /f] d yfkf
lgdf{0fsf] sfd b't ultdf ePsf] / To;sf nflu cfjZos ah] 6sf] Joj:yf ug{ ;DalGwt dGqfnodf
k[i7 M $
lgb] {zg lbOPsf] atfpg'eof] . pxf“n] n'lDagL kb] z ;/sf/n] snf ;flxTo
klti7fg g} agfP/ o; If] qsf] efiff, snf, ;+: s[lt hu] {gf ug] { sfddf cu;/ /x] sf] atfpg'eof] . d'VodGqL s] ;Ln] n'lDagL kb] zsf rf/ 7fp“df ;f+: s[lts 8anL lgdf{0f ul/g] / Tof] kfNkfsf] atf;] 8f“8faf6 z'? ul/Psf] atfpg'eof] . pxf“n] u'NdLsf] w'sf] {6, /f] Nkfsf] xf] n] / L If] q / bfªsf] 3f] 8bf} / fdf To:tf ;f+: s[lts 8anL s] Gb lgdf{0f eO/x] sf] hfgsf/L lbg'eof] . d'VodGqL s] ;Ln] sfo{qmddfkm{t oxf“sf] efiff, snf, ;+: s[lt, ;flxTosf] af“sL # k]hdf:
hxf“ ljjfb 5}g Toxf“ sfnf]kq]
o'uaf] w ;dfrf/bftf
b] pv'/ L, @@ d+l;/ . kfgL k/] kl5 ;8sdf x'g] lxnf] / 3fd nfu] kl5 p8\g] w'nf] n] ;w} + ;tfpg] uYof{] . ;8s /fdf] gx“'bf cfjthfjt ug{ d'l:sn kYof{] . ;8s ;w} +sf] ;d:of lyof] . clxn] 3/ 5] psf] ;8s sfnf] kq] ePkl5 /fhk'/ ufp“kflnsf j8f g+= # v/bl/ofsf :yfgLo v'zL ePsf 5g\ . sfnfsf6] –l;S6f ;8s v08cGtu{t x'nfsL ;8sdf sfnf] kq] z'? ePkl5 :yfgLox? v'zL ePsf x'g\ . z'?df uf] / ] 6] af6f] , To;kl5 sRrL ;8s clg cf] 6fl;n x'“b} clxn] x'nfsL ;8s sfnf] kq] z'? ePkl5 ;8ssf] ;d:of ;dfwfg ePsf] :yfgLo ;"o{axfb'/ ofbjn] atfpg'eof] . …hlt a] nf rfx\of] plta] nf uf8Ldf r9] / hfg cfpg ;lsG5 . af6f] /fdf] eof] Ú– ofbjn] eGg'eof] – …/fhdfu{ h:t} eof] xfdf] ufp“sf] ;8s .Ú x'nfsL ;8s sfnf] kq] z'? ePkl5 :yfgLox?df v'lzofnL 5fPsf] xf] . /fKtL gbLdf kSsL k'n / x'nfsL ;8s ;“u;“u} h:t} lgdf{0f ePkl5 cfjthfjtdf ;xh ePsf] 5 . bfªsf] sfnfsf6] x'“b} af“s] sf] g] kfnu~h hf] 8\g] x'nfsL ;8s
sfnf] kq] ug{] sfd z'? ePsf] xf] . ;8s If] qdf kg{] hUufsf] ljifodf s] xL 7fp“df ljjfb cem} 5 t/ ljjflbt If] qdf ;8s lgdf{0f sfo{ vfnL /fv] / ljjfb gePsf] 7fp“af6 sfnf] kq] z'? ul/Psf] xf] . h;n] ubf{ ljjfb gePsf] 7fp“df ;8s sfnf] kq] ug{] sfo{n] ult lnPsf] 5 . Ps ca{ @) s/f] 8sf] nfutdf klxnf] r/0fdf $) lsnf] ld6/ ;8s lgdf{0f x'g yfn] sf] xf] . ;8s lj:tf/ ubf{ ;8sdf kg{] s] xL 7fp“sf] hUuf ljjfb ;'lNemg cem} af“sL 5 . clg ?v / lah'nLsf kf] n x6fpg klg s] xL 7fp“df af“sL g} 5 t/ hxf“ ljjfb 5} g Toxf“af6 ;8s sfnf] kqsf] sfd z'? ul/Psf] x'nfsL ;8s cfof] hgf sfof{nosf Ol~hlgo/
q a'l4 k'g
CMYK
k'/ fgf] k': tfn] du/ efiff af] N5g\ t/ gof“ k': tfnfO{ eg] dft[efiffsf af/] df hfgsf/L g} 5} g . To;} n] vfd efiffsf] af/] df yf] / } s] xL gof“ k': tfn] eg] rf;f] b] vfpg yfn] sf] 5Ú– a'9fn] eGg'eof] – …;a} du/ ;d'bfon] efiff / ;+: s[ltsf] af/] df l;Sg cfjZos 5 .Ú klzIf0f s] Gb g} cnkq du/ efiff l;Sg / du/ ;+: s[ltsf] ;+/ If0f ug{ eGb} @)^# ;fnb] lv
n] vkf] v/fsf] a'4gu/df du/ efiff klzIf0f s] Gb ejg lgdf{0f yfngL ul/of] . @)^% ;fndf ejg lgdf{0f eof] . z'?sf jif{df /fdf] ;“u ;~rfng ePsf] s] Gb kl5Nnf s] xL aif{otf aGb 5 . du/ ;d'bfosf ultljlw ;~rfng gx'“bf du/ efiff klzIf0f s] Gbsf] ejg kl/;/ /fhgLlts bnsf sfo{qmd ug] { :ynsf] ?kdf kl/0ft ePsf] 5 . s] xL jif{ klxn] ;Dd lhNnfsf ljleGg :yfgdf uP/ du/ efiff / ;+: s[ltsf af/] df
klzIf0f u/] klg sf] / f] gfsf sf/0f To; sfo{df ;d:of ePsf] 5 . :yfgLo pdnfn 3tL{ du/n] du/ ;d'bfosf] efiff / ;+: s[ltsf af/] df ;a} du/ ;d'bfo hfgsf/ x'g'kg] { atfpg'eof] . …clwsf+z du/nfO{ du/ efiff g} cfp“b} g, o; af/] df ;f] Rg / l;Sg cfjZos 5Ú– pxf“n] eGg'eof] . du/ efiffsf] ;+/ If0f ug{ / gof“ k': tfnfO{ klzlIft ug{ 5q] Zj/L ufp“kflnsf j8f g+= % n] rfn' cfly{s jif{df ah] 6 ljlgof] hg u/] sf] 5 . j8fcWoIf nLnfw/ 3tL{n] du/ ;+: s[ltsf] ;+/ If0f / efiff klzIf0fsf nflu o; jif{ %) xhf/ ?k} of“ ljlgof] hg ul/Psf] atfpg'eof] . o;n] du/ ;d'bfosf] ;+: s[ltsf] ;+/ If0fdf 6] jf k'Ug] pxf“sf] egfO 5 . …o; j8fdf dfq} em08} cfwfeGbf a9L ;d'bfo du/sf] 5 t/ oxf“sf clwsf+z du/ ;d'bfodf du/ ;+: s[lt 5} g, efiffsf] af/] df 1fg 5} g, ;Lldt s] xL JolQmafx] s c?n] du/ efiff af] Ng hfGb} gg\Ú– pxf“n] eGg'eof] – …du/ efiff / ;+: s[ltsf] ;+/ If0fsf nflu j8fn] ljlgof] hg u/] sf] ah] 6n] s] xL ;xof] u ug] { ck] Iff u/] sf 5f} + .Ú du/ efiff / ;+: s[ltsf] ;+/ If0fsf nflu ;a} du/ ;d'bfo hfu?s x'g'kg] { pxf“sf] egfO 5 .
;'lgn u'Ktfn] hfgsf/L lbg'eof] . …sfnfsf6] b] lv u9jf;Dd a] ;sf] sfd eO/x] sf] 5 . a] ;sf] sfd ;s] kl5 Ps÷8] 9 dlxgfdf lkrsf] sfd z'? x'G5Ú– pxf“n] eGg'eof] – …u9jf /fhk'/ ;Ddsf] xsdf clxn] ;Dd cf7 lsnf] ld6/ ;8s sfnf] kq] ul/;s] sf 5f} + . kSsL gfnL, sNe6{sf] sfd klg hf/L 5 .Ú u9jfb] lv /fhk'/ ;Dd hf] 8\g] @@ lsnf] ld6/ ;8s If] qcGtu{t clxn] ;Dd cf7 lsnf] ld6/ sfnf] kq] ul/Psf] lgdf{0f sDkgL v8\sf s[i0f sG6«S;gsf kltlglw lzj rf} w/Ln] atfpg'eof] . …sfd wdfwd eO/x] sf] 5Ú– pxf“n] eGg'eof] – …lkrsf] sfd z'? ePkl5 :yfgLo pT;flxt x'g'x'G5 .Ú x'nfsL ;8sv08df ;8s af“sL # k]hdf:
cfjZostf o; Ps]8]dLsf nflu n]vf zfvftkm{ n]vf ;xfos kbdf lgo'lQm ug{ cfjZos x'Fbf OR5's pDd]bjf/af6 cfj]bg cfx\jfg ul/G5 . != Go'gtd of]UotfM la=la=P;= jf ;f] ;/x @= dfl;s tnaM Ps]8]dLsf] lgodcg';f/ #= cg'ejLnfO{ ljz]if ufx\otf $= ;]jf ;doM laxfg & b]lv @ ah];Dd %= cfj]bg lbg] cjlwM @)&*.)*.@* ut];Dd ^= lnlvt k/LIffM @)&*.)(.)! ut] &= cGtjf{tf{M @)&*.)(.)@ ut]
;lrj– kbk"lt{ ;ldlt
l;4fy{ Ps]8]dL cfjf;Lo df=lj= /tgk'/ 3f]/fxL, bfª
d]nfsf cfsif{0fx?M F Kof/funfOl8ª, x]lnsK6/ . F ljleGg hfltsf vfgfsf kl/sf/x? F ljb]zL uf8L, df]6/;fOsnsf] :6n tyf
lal;{b} du/ efiff M hL0f{ aGb} klzIf0f ejg
;Nofg, @@ d+l;/ . cflbjf;L hghflt ;d'bfosf] afSnf] a;f] af; ePsf] ;Nofgdf du/ efiff nf] k x“'b} uPsf] 5 . cflbjf;L hghflt ;d'bfosf] afSnf] a:tL eP klg lhNnfsf clwsf+z du/ ;d'bfonfO{ du/ ;+: s[lt / efiffsf] af/] df hfgsf/L 5} g . du/ efiff af] Ng hfg] sfn] klg rngrNtLsf] ?kdf g] kfnL efiff af] Ng] / o'jf k': tfdf klg hfgsf/L gx'“bf du/ ;d'bfoaf6 g} du/ efiff nf] k x'g] cj:yfdf k'Ug yfn] sf] xf] . @)^* ;fnsf] hgu0fgf cg';f/ ;Nofgdf sl/a #% xhf/ hg;+Vof du/ ;d'bfosf] 5 . lhNnfsf clwsf+z j:tLdf ldl>t a;f] af; ePsfn] Psfwn] dfq cfkm\gf] du/ efiff af] Ng] u/] sf 5g\ . cfw'lgstfsf gfddf du/ ;d'bfosf] k'Vof} {nL efiff x/fp“b} uPsf] g] kfn du/ ;+3 ;Nofgsf cWoIf k"0f{axfb'/ a'9f du/n] atfpg'eof] . pxf“sf cg';f/ ;Nofgsf] sf/flu7L, sfef, l/d, l;gjfª, ukf{, lemDk] , n] vkf] v/f, lzj/ynufotsf 7fp“df du/ ;d'bfosf] ;+Vof w] / } 5 t/ kl5Nnf] ;do du/ ;+: s[lt / du/ efiff nf] k x'“b} uPsf] pxf“sf] egfO 5 .
d"No M ?= %.–
sfnfsf6] –/fhk'/ x'nfsL ;8s
Ps jif{d} ;a} kzf;lgs ;+/rgf Nofp“5f}+ M d'VodGqL
3f] / fxL, @@ d+l;/ . n'lDagL kb] zsf d'VodGqL s'naxfb'/ s] ;L -;f] gfd_ n] Ps jif{leq} kb] zsf] :yfoL d'sfddf ;Dk"0f{ kzf;lgs ;+/ rgf NofOg] atfpg'ePsf] 5 . pT;u{ lkmNd;\ kflnsf] cfof] hgfdf ePsf] pT;u{ cjf8{ ljt/0f sfo{qmddf af] Nb} d'VodGqL s] ;Ln] kb] zsf kzf;lgs sfof{no ;a} nfO{ ckgTj dx;'; x'g] u/L Nofpg] atfpg'ePsf] xf] . sfo{qmdsf kd'v cltly s] ;Ln] kb] z;ef ;~rfngsf nflu ;+/ rgf
gf]6M New Vision klxn]sf] 7fpFaf6 k"j{ o'uaf]w a;]sf] 3/df ;/]sf] 5 .
(Naya Yugbodh National Daily Dec 9, 2021)
q s'df/ >] i7
3f] / fxL, @@ d+l;/ -o';_– gof“ o'uaf] w b} lgssf ;x;Dkfbs g/] Gb s] ;LnfO{ dft[zf] s k/] sf] 5 . s] ;Lsf *& jifL{of cfdf hfgsLb] jL s] ;Lsf] d+unaf/ /flt lgwg ePsf] xf] . s] ;Lsf] clGtd ;+: sf/ t'n;Lk'/ sf] zLtnk'/ 3f6df a'waf/ ul/Psf] 5 . cGTo] li6cl3 g] skf dfcf] jfbL s] Gb t'n;Lk'/ gu/sld6Ln] lbj+ut s] ;Lklt >4f~hnL JoQm u/] sf] lyof] . o'uaf] w /fli6«o b} lgs kl/jf/n] klg zf] sfs'n kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj] bgf tyf lbj+utklt >4f~hnL JoQm u/] sf] 5 .
d+l;/ !% ut]b]lv ;~rfng x'g uO/x]sf] 5 .
/fli6«o b} lgs
;ft ;o !( ;Dks{ljxLg
;x;Dkfbs s];LnfO{ dft[zf]s
ljleGg ;/sf/L ;]jf tyf ;+3;+:yfdf hflu/ vfP/ cfkm\gf] sl/P/ agfpg rfxg'x'G5 < olb To;f] xf] eg] bfofFafofF ;f]Rg} kb}{g, lsgls ljut !$ jif{b]lv oxfFx?sf] ;]jfdf ;dlk{t New Vision Computer Center df ljleGg sf]if{x?M Basic, Diploma nufotsf cGo lgoldt sIffx? ;~rfng eO/x]sf 5g\ . ;fy} nf]s;]jftkm{M sDKo'6/ ck/]6/sf] gof“ Class oxL
www.nayayougbodh.com
dfgj cf] ;f/k;f/
af“s] , @@ d+l;/ . g] kfnu~h gfsfdf dfgj a] rlavg tyf cf] ;f/k;f/lj?4 sfd ug] { cfwf bh{g ;+3;+: yf / kx/Lsf o'lg6 5g\ . ;+3;+: yf / kx/Ln] z+sf:kb dlxnf tyf afnaflnsfnfO{ gfsfd} /f] s] / ;f] wk'5 klg b} lgsh;f] u5{g\ t/ olt 7"nf] 5] saf/nfO{ gf3] / of] gfsfaf6 jif] {lg 7"nf] ;+Vofsf dlxnf tyf aflnsf ef/t tyf t] ;f] d'n'sdf k'u] / …;Dks{ljxLgÚ ePsf] kfOPsf] 5 . s'g} g s'g} axfgfaf6 gfsf kf/ u/] sf ;ft ;o !( hgf dlxnf tyf aflnsf of] cfly{s jif{df ;Dks{ljxLg ePsf 5g\ . dfgj a] rlavglj?4 sfd ug] { gfsfdf /x] sf ;+3;+: yf / kx/L sfof{nodf vf] htnf;sf nflu k/] sf] lgj] bgsf] ;+Vof xf] ;ft ;o !( hgf . of] lgj] bg lbg] 3/kl/jf/s} ;b:o 5g\ . w] / } h;f] cfkm"v'zL lx8] sf] eP klg ;fgf] ;+Vof rflx 3/kl/jf/s} ;xdltdf ef/t tyf vf8L d'n's k'u] sf] kfOG5 . nfdf] ;do;Dd cfkm\gf] dfG5] ;Dks{df gcfPkl5 pgLx?n] vf] htnf;sf nflu ;+3;+: yf / kx/Ldf ph'/ L lbg] ub{5g\ . dfOtL g] kfn g] kfnu~hsf ;+of] hs s] zj sf] O/fnfn] rfn' cfly{s jif{df dfOtL g] kfndf tLg ;o ^&, kx/L sfof{nodf tLg ;o $* / ;fgf xftx?df rf/j6f u/L ;ft ;o !( j6f vf] htnf;sf lgj] bg k/] sf] hfgsf/L lbg'eof] . dfOtL g] kfndf k/] sf tLg ;o &^ j6f vf] htnf;sf] lgj] bgdf &! j6f lgj] bg af“s] lhNnfsf 5g\ . af“s] df g] kfnu~h pkdxfgu/kflnsfsf–!%, sf] xnk'/ sf @), hfgsL ufp“kflnsfsf b'O{, /fKtL;f] gf/Lsf 5, a} hgfy / vh'/ fsf !#÷!# / 8'8'jf ufp“kflnsfsf b'O{j6f lgj] bg k/] sf x'g\ . vf] htnf;sf nflu lgj] bg k/] sfdWo] $& hgfsf] ef/t tyf vf8L d'n'saf6 p4f/ ul/Psf] 5 . ef/t tyf vf8Ld'n'saf6 zlQm ;d"xn] @* hgf, dfOtL g] kfnn] !^ hgf / cfkmGt g] kfnn] tLghgfsf] p4f/ u/] sf 5g\ . p4f/ ul/Psf $& hgfdf af“s] sf gf} hgf 5g\ . kl5Nnf lbgdf dfgj a] rlavg tyf cf] ;f/k;f/sf] :j?k ablnPsf] ;/f] sf/jfnfx? atfp“5g\ . dfOtL g] kfn,
Diploma k9\bf Basic Free df
PS;r]~h ckm/ .
F s[lif 3/]n' tyf :yfgLo pTkfbgsf]
kbz{g Pj+ laqmL .
F c6f] df]jfOn kbz{gL . ;fydf :yfgLo tyf /fli6«o snfsf/sf] F
ljleGg ;f+uLlts sfo{qmd .
snfsf/x?M F F F F F F F F F
abL k+uLgL Hof]lt du/ b'u]{z yfkf hLjg zdf{ lklt cfn] /fd lh vfF8 kz'ktL zdf{ ksfz ;k't ;fydf cGo snfsf/x?
ljz]if1 8fS6/ cfpg] ;"rgf Û
oxL ldlt @)&* d+l;/ @% ut] zlgjf/sf lbg dfgl;s c:ktfn kf6gdf nfdf] cg'ej u/L xfn g] kfnu~h e] / L c~rn c:ktfndf sfo{/ t jl/i7 8f= ;'dg cof{n g;f dgf] / f] u ljz] if1 -;fOs] l6«i6_ cfpg] x'Fbf ;dodf g} gfd btf{ u/fO ljz] if1 ;] jfsf] nfe lng'xf] ;\ . ;]jfx?M l8k] zgM lbSs nfUg] , hf] z hfFu/ x/fpg] , cfTdxTofsf] ljrf/ cfpg] , 8/ nfUg] , cfkm"df lxg efjgf cfpg] , 6fpsf] b'Vg] , u?ª\uf] x'g] , lgGbf gnfUg] jf a9L nfUg] . dfgl;s /f] uM a] ;'/sf] s'/f ug] {, 3d08L s'/f ug] {, a9L l/;fpg] , s'6lk6 ug] {, eddf x'g] , z+sf ug] {, PSn} ÷PSn} s'/f ug] {, cfkm\gf] af/] df s'/f sf6] h:tf] nfUg] , ljgfsf/0f w] /} v'zL jf b'vL x'g] , ;kmfOklt Wofg glbg] , d[uL . g;f;DaGwL /f] uM lhp tfltg] , kf] Ng] , 56\k6fx6, cK7\of/f] u/L d'6' w8\lsg] , dgdf s'/f v] Ng] , ;f; km] g{ ufxf] x'g] , z/L/ emdemd ug] { . la/fdL hfFr x'g] ;doM laxfg ( ah]b]lv
kNnjL :jf:Yo lSnlgs
;Dks{
t'n;Lk'/rf]s 3f]/fxL, bfª kmf]g g+= )*@–%^!^*# df]= (*$&(@%&))