२०७८ मंसिर १४ गते मंगलबार

Page 1

CMYK

sd{rf/L cfjZostf

xfdf] o; kmd{df /x]sf] xf8{j]o/ k;ndf rflxg] ax'/fli6«o sDkgLsf] ;fduLx? ahf/df a]rljvg ug{ ahf/ kltlglwx? rflxPsf]n] OR5's pDd]bjf/n] ;Dks{ ug'{x'g cg'/f]w ub{5f}+ . kbM ahf/ kltlglw -k'?if_ ;+VofM @ hgf of]UotfM ;fwf/0f n]vk9 d]xgtL / cg'ejL tnaM cfsif{s±af]g; ;Dks{M

(*$$(%)!)*, (*)^@))*@$ jif{ M $%

c+s M @)#

o'uaf]w

gof“

www.nayayougbodh.com

/fli6«o b} lgs

@)&* ;fn d+l;/ !$ ut] d+unjf/

(Naya Yugbodh National Daily Nov 30, 2021)

l;+rfO{ cfof] hgf

ljB't 5}g, kfgL s'/]/ a:b} ls;fg q bz/y l3ld/] b] pv'/ L, !# d+l;/ . lgoldt l;+rfO{sf] s'g} ;f] t 5} g . jiff{tdf cfsfz] kfgLafx] s kfgLsf] cGo ;f] t gx'“bf /fKtL ufp“kflnsf–% l;+u] ufp“sf] sl/a @) laufx hUufdf v] tL ug{ ;d:of 5 . e"ldut kfgLdfkm{t l;+rfO{ k'¥ofpg l8k af] l/ªsf] cfof] hgf k¥of] . n'lDagL kb] z ;/sf/dfkm{t b'O{ cfly{s jif{df sl/a %% nfvsf] nfutdf tof/ ePsf] l8k af] l/ªdf ljB't h8fg x'g ;s] sf] 5} g . h;n] ubf{ ls;fgn] lxp“b] afnLdf l;+rfO{ ug{ kfPsf 5} gg\ . lji0f' e08f/Ln] ;fj{hlgs l8kaf] l/ª w:gsf] nflu cfkm\gf] lghL hldg lbg'eof] t/ clxn] g] kfn ljB't kflws/0fn] l;+rfO{ ld6/ h8fg gu/] sfn] l;+rfO{ x'g gkfPsf] e08f/Ln] atfpg'eof] . …l;+rfO{ xf] nf eg] / kf] x/;fn ds} 5l/of] . kfgL gkfPkl5 v] tL gi6 eof] Ú– pxf“n] eGg'eof] – …ljB't h8fg ul/lbG5f} + eg] sf] gf} dlxgf k'lu;Sof] . clxn] ;Dd h8fg ePg .Ú ljB't h8fg gx'“bf nfvf} +sf] nufgLdf tof/ ePsf] l8k 6\o"a] n cfof] hgf cnkq ePsf] 5 . df] 6/df lvof nfUg yfn] sf] 5 eg] ag] sf] ;+/ rgf klg kof] uljxLg aGg k'u] sf] 5 . l;+rfO{ ;'ljwfsf nflu ljB't h8fg ug{ w] / } k6s g] kfn ljB't kflws/0f wfpg'k/] sf] t/ sfd gePsf] u'gf;f] :yfgLo cu'jf eujtf zdf{sf] 5 . …x'Gg slxNo} elgPg t/ xfdf] l8k af] l/Ëdf ljB't h8fg ePg . o;sf] vf; sf/0f s] xf] <Ú– pxf“n] eGg'eof] – …;/sf/nfO{ l;+rfO{ ld6/sf] nflu $@ xhf/a9L ?k} of“ /fhZj a'emfp“bf klg lsg sfd ePg < xfdf] kZg 5 .Ú l;+rfO{ ;'ljwf k'Ug] cfzfdf ux'“, tf] / L, ds} / sfutL v] tL u/] sf oxf“sf ls;fg ;d:ofdf 5g\ . …kfgL ePg eg] s] pAhgL x'G5 / o:tf] ;d:of lsg ga'em] sf xf] nfg\Ú– zdf{n] eGg'eof] – …l;+rfO{ ;'ljwf gx“'bf pAhgL 36] sf] 5 .Ú l;+u] l8k af] l/ª l;+rfO{ cfof] hgf n'lDagL kb] z ;/sf/sf] cfly{s jif{ @)&^÷)&& af6 z'? ePsf] lyof] . @)&&÷)&* sf] jflif{s :jLs[t sfo{qmd u/L em08} %% nfvsf] nfutdf l8k af] l/ª lgdf{0f ul/Psf] 5 . klxnf] jif{ af] l/ª w:g] sfd eof] eg] bf] ;f] jif{ kfOknfOg lj:tf/ / cGo

lxdkftsf] ;Defjgf sf7df8f} +, !# d+l;/ -o';_– Go"grfkLo k0ffnLsf] kefjn] cf+lzsb] lv ;fdfGo abnL /xL pRr kxf8L tyf lxdfnL e"efusf s] xL :yfgdf xNsf lxdkft x'g] ePsf] 5 . hn tyf df} ;d lj1fg ljefusf cg';f/ g] kfndf a+ufnfb] z / cf;kf; /x] sf] Go"g rfkLo k0ffnLsf] kefjsf ;fy} c/a ;fu/ tyf cf;kf;sf] Go"g rfkLo k0ffnLsf] cf+lzs kefj 5 . ljefun] kb] z g+= !, u08sL / s0ff{nL kb] zsf pRr kxf8L tyf lxdfnL e"–efusf Ps jf b'O{ :yfgdf xNsf lxdkftsf] ;Defjgf /x] sf] / b] ze/ lr;f] a9\g] qmddf /x] sfn] cfjZos ;ts{tf ckgfpg cg'/ f] w u/] sf] 5 . d+unaf/ b] ze/ cf+lzs abnL /xL u08sL kb] zsf Ps–b'O{ :yfgdf xNsf jiff{sf] ;Defjgf /x] sf] atfOPsf] 5 .

;+/ rgf tof/ ePsf x'g\ . klxnf] r/0fdf @) laufx hUufdf l;+rfO{ ;'ljwf k'¥ofpg] of] hgf 5 . ;'Vvf 7fp“ / lgoldt l;+rfO{ ;'ljwf gePsfn] @)&& kmfu'gaf6 l8k af] l/ªsf] sfd e"ldut hn;f] t tyf l;+rfO{ ljsf; l8lehg sfof{no ndxLdfkm{t ePsf] xf] . Ps ;o @) 3/w'/ L nfeflGjt x'g] u/L l;+rfO{ cfof] hgf dfu ul/Psf] lyof] . cfof] hgf sfof{Gjog ug{ l;+u] l8k 6\o"a] n l;+rfO{ pkef] Qmf ;ldltn] e"ldsf lgjf{x u/] klg ljB't sfof{non] ld6/ aS; h8fg gul/lbPsf] ;ldltsf sf] iffWoIf sdnf l3ld/] n] atfpg'eof] . …xfdLn] ug{'kg] { ;a} sfd u/] sf 5f} + t/ ls;fgnfO{ ;'ljwf cem} k'u] sf] 5} gÚ– pxf“n] eGg'eof] – …l;+rfO{ ;'ljwf k'¥ofpg cem} ;+3if{ u5f{} + .Ú $@ xhf/a9L ?k} of“ ld6/ aS;sf] /fhZj /sd a'emfOPsf] 5 t/ ljB't h8fg ul/Psf] 5} g . g] kfn ljB't kflws/0fn] ljB't vkt ug{ eg] / cfd?kdf krf/ u/] sf] 5 t/ pkef] Qmfn] ;xh?kdf ljB't h8fg ug{ gkfPsf] cj:yf 5 .

l;+rfO{sf nflu e"ldut hn;f] t tyf l;+rfO{ ljsf; l8lehg sfof{no ndxLn] ljB'tLs/0f;Ddsf] sfd u5{ . 6«fG;km{d/b] lv l;+rfO{ ld6/jS;;Dd rflxg] nufgL l8lehg sfof{nodfkm{t x'g] u5{ . ljB't kflws/0fsf] ljB't h8fg ug] { lhDd] jf/L /xG5 t/ o:tf l;+rfO{ cfof] hgfsf] nflu ljB't kflws/0f xQkQ cl3 ;b} {g . h;n] ubf{ ls;fgnfO{ cfof] hgf ;DkGg eP klg ljB't h8fg ug{ lgs} ;s; kg] { u/] sf] 5 . of] ;d:of l;+u] sf pkef] Qmfsf] dfq} xf] Og . bfª lhNnfleq sfof{Gjog ePsf !@ e"ldut l;+rfO{ cfof] hgf ljB't h8fg x'g g;Sbf ;~rfngdf cfpg ;s] sf 5} gg\ . klZrd bfª, 3f] / fxL pkTosf / b] pv'/ L pkTosfsf ls;fgn] ljB't h8fgsf] ;d:of ef] Ub} cfPsf 5g\ . e"ldut hn;f] t tyf l;+rfO{ ljsf; l8lehg sfof{no ndxLsf kd'v s] zj/fh l/hfnn] ljB't h8fgsf] clwsf/ cfkm\gf] sfof{no;“u g/x] sf] af“sL clGtd k]hdf:

o'uaf] w ;dfrf/bftf

lrtjg, !# d+l;/ . g] kfnsf /fli6«o lgs'~hdf oxL d+l;/ !( ut] b] lv af3 u0fgf ul/g] ePsf] 5 . u0fgfsf] z'ef/De lrtjg /fli6«o lgs'~haf6 ul/b} 5 . /fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/ If0f ljefun] u0fgfsf] g] t[Tj ub{5 . b] ze/sf kf“r lgs'~hdf af3 5g\ . lrtjg, alb{of, k;f{, z'Snfkmf“6f / af“s] /fli6«o lgs'~h tyf cf;kf;sf jg If] qdf af3sf] u0fgf ul/g nfu] sf] xf] . lrtjg /fli6«o lgs'~hsf kd'v ;+/ If0f clws[t xl/eb cfrfo{sf cg';f/ lxp“bsf] ;dodf af3 af6f] df cfpg] x'“bf of] ;do u0fgfsf nflu pko'Qm dflgG5 . jg tyf jftfj/0fdGqL /fd;xfok;fb ofbj;lxtsf pRr clwsf/Lsf] pkl:yltdf u0fgfsf] z'ef/De ul/g] cfrfo{n] hfgsf/L

lbg'eof] . emf8L ;'Sb} uPkl5 af3 3f“;] d} bfgdf a:g] x'“bf u0fgf sl7g x'g] ePsfn] of] df} ;d 5flgPsf] xf] . pxf“sf] egfOdf k'; dlxgfleqdf ;DkGg ug] { u/L af3u0fgf ug] { tof/L ul/Psf] 5 . SofKr/ l/SofKr8 ljlwaf6 af3 u0fgf ul/G5 . b'O{÷b'O{ uL8 cyf{t rf/ ju{ lsnf] ld6/df Ps hf] 8L Sofd] / f /fv] / u0fgf ul/G5 . slDtdf b'O{ xKtf Sofd] / f /fVg'kg] { pxf“sf] egfO 5 . lrtjg / k;f{nfO{ Pp6f sDKn] S;,

q /f] d yfkf

CMYK

Ko"7fg / /f]Nkfsf] nflu TATA sf] GENIUNE Parts / JK Bike Tyres

a]Rg OR5's JolQm÷kmd{n] ;Dks{ ug'{xf]nf . ;Dks{ g+=M (*$&*#)#$^ (*%&*$)%&$ (*$&*@%^@#

k[i7 M $

d"No M ?= %.–

Pdfn]df kfFr kbflwsf/L lglj{/f]w

o'uaf] w ;dfrf/bftf

lrtjg, !# d+l;/ . g] skf Pdfn] sf] bzf} + dxflwj] zgdf gofF g] t[Tjsf nflu cWoIf, pkfWoIf, ;lrj;lxt s] GbLo ;b:osf nflu lgjf{rg ePklg kf6L{sf] jl/i7 pkfWoIf;lxt kfFr kbflwsf/L / s] xL s] GbLo ;b:ox? eg] lglj{/ f] w ePsf 5g\ . gofF g] t[Tjsf nflu kf6L{sf] jl/i7 pkfWoIfdf O{Zj/ kf] v] n, dxf;lrjdf z+s/ kf] v] n, tLg pkdxf;lrjdf kbLk 1jfnL, k[YjL;'Aaf u'?ª / lji0f' l/dfnsf] dfq} pDd] bjf/L k/] kl5 pxfFx? lglj{/ f] w lgjf{lrt x'g'ePsf] xf] . o;} u/L dlxnf v'nftkm{ zfGtf rf} w/L, ;Ltf l;Ub] n Gof} kfg] , sf] dn jnL, dw] ;L dlxnftkm{ sdnfb] jL dxtf] , h'nLs'df/L dxtf] , Hjfnfs'df/L ;fx, /Ltfb] jL ;fx, zLnf ofbj / ;l/tf lu/L ofbj, d'l:nd dlxnftkm{ ;flhbf vft'g l;l4sL, blnt dlxnftkm{ lji0f'dfof ljs, /fd/tLb] jL /fd, lzjs'df/L uf] tfd] / ;latf /;fOnL, lk5l8Psf] If] q dlxnftkm{ aßLs'df/L af] x/f, >lds v'nftkm{ ljgf] b >] i7, /d] z a8fn, sdn uf} td / afa'/ fd yfkf, dlxnftkm{ d~h's'df/L yfkf du/ / ;Ltf nfdf lglj{/ f] w lgjf{lrt x'g'ePsf] 5 . o;} u/L e"uf] ntkm{ pkTosf ljz] if v'nftkm{ dfwj 9'+u] n, dlxnftkm{ ljgfs'df/L >] i7, ;Dks{ ;dGjo v'nftkm{ g/] Gb >] i7, kb] z ! dlxnftkm{ piffsnf /fO{, lg/f vgfn / d] g'sf sfkm\n] , kb] z @ v'nftkm{ c/ljGbs'df/ l;+x, pk] Gb ;fx,

ke' ;fx, /fhs'df/ n] vL, nLnfgfy >] i7, ;'dg Kofs'/ ] n, dlxnftkm{ sNkgfs'df/L s6'jfn, /~hgf ;/sf/ / /] vfs'df/L emf, afUdtL kb] z dlxnftkm{ kfj{tL /fjn, k] Daf nfdf / /rgf v8\sf, u08sL kb] z v'nftkm{ OGbnfn ;fksf] 6f, hut ljZjsdf{, 6's/fh l;Ub] n, ltnaxfb'/ dxt, e"k] Gbaxfb'/ yfkf / dfofgfy clwsf/L, dlxnftkm{ g/b] jL k'g, ldgfs'df/L u'?ª / ;Ldfs'df/L If] qL lglj{/ f] w x'g'ePsf] 5 . o;} u/L n'lDagL v'nftkm{ v] ddfg v8\sf, lbg] z kGyL, gjLg /f] sf, e"ldZj/ 9sfn, nLnf lu/L / xl/ l/hfn, dlxnftkm{ d] g'sf kf] v/] n, ;l/tf vgfn / ;flaqf cof{n, s0ff{nL dlxnftkm{ tLyf{ uf} td, ldgf 9sfn / df] xgdfof 9sfn klg lglj{/ f] w lgjf{lrt x'g'ePsf] 5 . cWoIfnufotdf kltikwf{ o;} aLr kf6L{sf] cWoIf kbdf s] kL zdf{ cf] nL / 8f= eLdaxfb'/ /fjnsf] pDd] bjf/L k/] sf] 5 eg] ^ pkfWoIfsf nflu & / & ;lrjsf nflu ( hgfsf] pDd] bjf/L k/] sf] 5 . !( kbflwsf/L / #)! ;b:oLo s] GbLo ;b:odWo]

kfFr kbflwsf/L / s] xL s] GbLo ;b:odf lglj{/ f] w ePsf] lgjf{rg ;ldltn] hgfPsf] 5 . /flt ( ah] b] lv d+unaf/ laxfg # ah] ;Dd dtbfgsf] ;do tf] lsPsf] 5 . dtbfg ;lsPkl5 dtu0fgf x'g] 5 . bfªaf6 dxf;lrj;lxt bzhgf lglj{/ f] w g] skf Pdfn] sf] bzf} + dxflwj] zgcGtu{t gofF g] t[Tjdf bfªsf bzhgf lglj{/ f] w lgjf{lrt ePsf 5g\ . kf6L{sf] zlQmzfnL dflgPsf] dxf;lrj kbdf z+s/ kf] v] n lglj{/ f] w lgjf{lrt x'g'ePsf] 5 eg] s] GbLo ;b:ox?df zfGtf rf} w/L, ;Ltf l;Ub] n Gof} kfg] , d] gsf kf] v] n, sf] dn jnL / ;flhbf l;l4sL lglj{/ f] w lgjf{lrt x'g'ePsf] xf] . o:t} s] GbLo cg'zf;g cfof] usf] ;b:odf 5ljnfn jnL / ;/:jtL uf} td tyf n] vf cfof] usf] ;b:odf /] jtL/d0f zdf{ / ;fljqf ljZjsdf{ lglj{/ f] w lgjf{lrt x'g'ePsf] 5 . bfªaf6 kltlglwTj ug'{x'g] o'j/fh 1jfnL pkfWoIf kbdf tyf s] GbLo ;b:osf nflu g?nfn rf} w/L, 3gZofd kf08] / u+uf rf} w/Lsf] gfddf ;j{;Ddlt x'g ;s] g .

nfdf] ;do of} g b'Jo{xf/df kl/g\ t/ pgn] Tof] s'/ f st} vf] Ng ;lsgg\ . Pslbg cfkm\gf] ;fyL;“u Tof] s'/ f vf] lng\ . tL lzIfsn] OHht hfg] 8/n] s'/ f u'kr'k /fVg bafa lbP . dfgl;s ?kdf c;/ k/] kl5 aflnsf kx/L;Dd k'lug\ . kx/Ln] kqmfp u/L sfg'gL sf/jfxLlt/ nfUof] . s] xL ;dokl5 lzIfs w/f} 6Ldf 5'6] . pgn] unt cf/f] k nufPsf] krf/ ub{} lx“8] . cGtdf tL aflnsfdfly g}

;dfhn] kZg ug{ yfNof] . o:tf kltlglwd"ns 36gf km/s–km/s ks[ltsf 5g\ t/ n} +lus lx+;fsf s]xL pbfx/0f x'g\ . ;dfhdf o:tf 36gfx? y'k} e] l6G5g\ . lhNnf kx/L sfof{no bfªdf lat] sf] ;f9] ;ftjif{df b'O{ xhf/ rf/ ;o $$ j6f n} +lus lx+;fkLl8tx?n] ph'/ L lbPsf 5g\ . tYof+scg';f/ lx+;fsf 36gfdf cem} sdL cfpg ;s] sf] 5} g . ;f] daf/ dlxnf dfgjclwsf/ /Ifs ;~hfnsf] ;xsfo{df dlxnf k'g:yf{kgf s] Gbn] u/] sf] n} +lus lx+;flj?4sf] !^ lbg] cleofgsf cj;/df af] Nb} dlxnf dfgjclwsf/ /Ifs ;~hfnsf s] GbLo ;lrj nIdL cfrfo{n] eGg'eof] – …lx+;fsf 36gf 3/, kl/jf/ / cfkmGtaf6 x'g] u/] sf 5g\ . sltko af“sL clGtd k]hdf:

d+l;/ !( ut]b]lv af3 u0fgf 3/3/} n}+lus lx+;f af“s] / alb{ofnfO{ bf] ;f] sDKn] S; / z'Snfkmf“6f tyf glhs} sf] nfnemf8L If] qnfO{ t] ;f] sDKn] S; agfP/ af3sf] u0fgf ug{ nfluPsf] xf] . ;g\ @)!* df ul/Psf] af3 u0fgfdf g] kfndf b'O{ ;o #% jo:s af3 km] nf k/] sf lyP . Tolta] nf lrtjgdf (#, alb{ofdf *&, k;f{df !*, z'Snfkmf“6fdf !^ / af“s] df @! af3 km] nf k/] sf lyP . of] ;+Vof a9] sf] cg'dfg 5 . ;g\ @)!) df /l;ofsf] ;] G6 lk6;{ju{ df ePsf] af3 kfOg] !# d'n'ssf /fi6« kd'vsf] af3 ;Dd] ngdf g] kfnn] ;g\ @)@@ ;Dddf af3sf] ;+Vof b'O{ ;o %) k'¥ofpg] klta4tf JoQm u/] sf] lyof] . tTsfnLg ;dodf g] kfnsf lgs'~hdf Ps ;o @! af3 /x] sf] tYof+s lyof] . bf] Aa/eGbf a9L ;+Vof agfpg] g] kfnsf] klta4tf k"/ f x'g] df ;+/ If0fljb\ ljZj:t /x] sf 5g\ . g] kfndf x/] s rf/÷kf“rjif{sf] cGt/df af3 u0fgf ul/G5 .

ljb]zaf6 kms]{/ dfx'/L kfng 3f] / fxL, !# d+l;/ . 3f] / fxL pkdgkf–!( gof“j:tLsf @( jifL{o v'daxfb'/ /fodfemL j} b] lzs /f] huf/Lsf nflu dn] l;ofdf k'Ug'eof] . s:d] l6s ;fduL pTkfbg x'g] sDkgLdf sfddf nfUg'ePsf v'daxfb'/ n] dlxgfdf !* b] lv @) xhf/;Dd sdfO ug'{x'GYof] . Ps jif{a9L ToxL+ a;] / sfd ubf{ pxf“nfO{ ljb] z hf“bf nfu] sf] C0f ltg{ l7Ss eof] . sdfO gePkl5 @)^( df 3/ kmls{g' ePsf /fodfemLn] 3/ 5] pd} dfx'/ L r/fpg cfPsf ls;fg;“usf] e] 6kl5 @)&) ;fnaf6 dfx'/ L kfnglt/ nfUg'eof] . @) 3f/ dfx'/ Laf6 /fodfemLn] Joj;fo z'? ug'{eof] . s[lif sfof{no 3f] / fxLaf6 %) kltzt cg'bfgdf 5gf] 6 /fodfemLn] 3f/ ;+VofnfO{ Ps ;o k'¥ofpg'eof] . ;g/fOh la lslkª ;] G6/

l8n/ cfjZostf

kmd{ vf] n] / dfx'/ L kfngnfO{ /fodfemLn] Jofj;flos?kn] cl3 a9fpg'ePsf] 5 .

…clxn] Ps ;o %) a9L 3f/ 5g\Ú– pxf“n] eGg'eof] –…d} n] of] Joj;fo z'? ubf{ s;} n] ljZjf; dfg] sf lyPgg\ . 3/ kl/jf/n] g} dnfO{ s'g} ;xof] u u/] gg\ t/ klg d} n] Tof] ;dosf] ahf/sf] cj:yf, dfx'/ Lsf] pTkfbg l:ylt / eljionfO{ lgofn] / nfu] / oxf“;Dd cfOk'u+] .Ú dfx'/ L hf] g 3f] / fxLn] %) kltzt

cg'bfgdf dfx'/ L 9'jfgL ug{ uf8L ;xof] u u/] sf] 5 . clxn] cfkm\gf] kmd{df !% hgf sd{rf/L /fv] / sfd eO/x] sf] /fodfemL atfpg'x'G5 . cfkm"n] Joj;fo z'? ubf{sf] cj:yf / b'O{ tLg jif{sf] cjlwdf ahf/sf] cj:yf x] bf{ dx vkt a9] sf] pxf“n] atfpg'eof] . clxn] dfx'/ L Joj;foaf6 dfl;s?kdf Ps nfv %) xhf/eGbf a9L sdfO x'g] u/] sf] /fodfemLn] atfpg'eof] . …clxn] d] / f] kmd{df lrp/Lsf] dx / r} t] dx kf“r ;o ^), tf] / Lsf] dx rf/ ;o $) ?k} of kltlsnf] laqmL x'“b} cfPsf] 5Ú– pxf“n] eGg'eof] – …nf] sn dfx'/ L ;] / ] gf, Plk; d] lnkm] / f, s6\sf dfx'/ L, eL/ dfx'/ L h:tf hftsf dfx'/ Ln] dx pTkfbg ul//x] sf 5g\ .Ú w] / } ;do klg lbg gkg] { / ahf/sf] l:ylt x] bf{ klg cTolws dfqfdf vkt x'g] ePsfn] c?sf] b] zdf uP/ >d ug'{eGbf cfkm\g} b] zdf cfkm\g} kl/jf/df a;] / ug{ ;lsg] pxf“ atfpg'x'G5 .

q lul//fh g] kfnL

3f] / fxL, !# d+l;/ . b+uLz/0fsf Ps JolQmn] rf/ jif{cl3 kmsfP/ Ps dlxnf;“u lajfx u/] . ha lax] u/] / b'nxLsf ?kdf 3/df leqg'eof] clg kf] pxfFnfO{ yfxf eof] cfkm" bf] ;f] >LdtL x'“ eg] / . Tof] yfxf kfP/ pxfF Toxf“af6 efUg] sf] l;; ug'{eof] t/ ;Sg'ePg . pxfFnfO{ aGws agfO{ >Ldfg\ / kl/jf/n] s'6lk6 ;d] t u/] . zf} rfno hfg] axfgfdf pxfF Pslbg 3/af6 efUg'eof] . efUb} ubf{ kl/jf/n] af6f] df e] 6fP, ToxL af6f] d} s'6lk6 u/] . Toxf“af6 h;f] t;f] plDsP/ kx/Lsf] ;Dks{df k'Ug'eof] t/ cem} pxfF qf;sf] hLjg afFlr/ xg'ePsf] 5 . o;} u/L b] pv'/ LsL !$ jifL{of Ps aflnsf lzIfsaf6

aDk/ l8:sfp06, bz}+ ltxf/ wdfsf==== o; k6ssf] bz} +, ltxf/df gofF jfl;ª d] l;g, lkmh, l6eL, cflb vl/b ub} { x'g'x'G5 < olb x'g'x'G5 eg] Pn=hL=÷l;=hL= af08sf lju xf] d cKnf8{G; tyf lsrg ;fduL / UofF; r'nf aDk/ l8:sfp06sf ;fy g] jf ;Knfo;{ ldngrf] s 3f] / fxL, bfªdf oxL ldlt @)&* 36:yfkgfb] lv bz} +, ltxf/, 57 kj{;Dd wdfwd laqmL ljt/0f eO/x] sf] 5 .

g]jf ;Knfo;{

;Dks{M ldngrf]s 3f]/fxL, bfª kmf]gM )*@–%^)&^@, (*%&*$)&^@, (*)!#%$^#^


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.