CMYK
cfsif{s 38]/L ljqmLdf
o'uaf]w
gof“
t'n;Lk'/ gofF a;kfs{df /x]sf] -s_ >]0fLsf] !( g+= afFkm"vf]nf xf]6n ;+~rfngdf /x]sf] hUuf xf]6n tyf cGo Joj;fosf] nflu clt pko'Qm !$ xft df]x8f @% ld= lk5jf8 ePsf] 38]/L ljqmLdf /x]sf] x'Fbf OR5's JolQmn] t'= ;Dks{ ug'{xf]nf . c+s M @@(
nfvf}+ 7luP ls;fg
7uLdf k/ ] sf] eGb} j8f k|x/ L sfof{no ndxLdf ph'/ L btf{ u/ fpg hfFb} ls;fg . gu/ kflnsf j8f g+= $ 3/ atfpg] s'Gg' vfgn] e} +;L lsg] / / sd glt/ ] kl5 ls;fg 56\k6\6Ldf 5g\ . …3/ df la/ fdL ;f;' x'g'x'G5 . pxf“sf] pkrf/ sf nflu / f“uf a] lrof] t/ Ps nfv @) xhf/ slxn] kfpg] <Ú– >LkfnsL a'xf/ L / hgL rf} w/ Ln] eGg'eof] – …kmf] g hfG5, p7\b} g . cfh–cfh ef] ln–ef] ln eGbf eGb} oltsf lbg eO;Sof] . xfdL g/ fd|f] ;“u 7luof} + .Ú d+l;/ # ut] ndxL gu/ kflnsf j8f g++ * rf} sfsf tf/ fnfn rf} w/ Ln] e} +;L, kf8f, kf8L u/ ] / rf/ j6f laqmL ug{'eof] . kf“r xhf/ gub aogf a'emfP . Ps nfv @& xhf/ df s'/ f l5lgPsf] lyof] . clxn] ;Dd To;sf] / sd gkfPsf] pxf“n] atfpg'eof] . …af6f] n] 3/ kmfNb} 5 . gof“ 7fp“df ;g{'5 . ToxL eP/ e} +;L a] lrof] . z'?df / fd|} s'/ f u/ ] . kl5 em'7 / 7u / x] sf] s'/ f kQf nfUof] Ú– pxf“n] eGg'eof] – …e} +;L laqmL u/ ] sf] k} ;f gkfPkl5 k|x/ Ldf lgj] bg lbPsf 5f} + .Ú
hLk b'3{6gfdf !! hgfsf] d[To' o'uaf] w ;dfrf/ bftf sf7df8f} +, @^ d+l;/ . hfh/ sf] 6sf] 5] 8fuf8 gu/ kflnsfdf hLk b'3{6gf x'“bf !! hgfsf] d[To' ePsf] 5 . hfh/ sf] 6sf] 5] 8fuf8 gu/ kflnsf– $ / % sf] aLrdf kg{] eL/ af6L eGg] 7fp“df hLk b'3{6gf x'“bf !! hgfsf] d[To' ePsf] xf] eg] Ps hgf 3fOt] ePsf 5g\ . 36gf: ynd} gf} hgfsf] d[To' ePsf] / b'O{hgfnfO{ pkrf/ sf nflu c: ktfn n} hfg] qmddf af6f] d} d[To' ePsf] k|x/ Ln] hgfPsf] 5 . j8f g+= $ h] jfaf6 j8f g+= % ynx
la/ fdL lng hfg] qmddf hLk b'3{6gfdf k/ ] sf] xf] . b'3{6gfdf d[To' x'g] df rfns eujtL dfO{ b} n] vsf dfgaxfb'/ / fjt, ;f] xL 7fp“sf jL/ ] Gb| s] ;L, cDa/ axfb'/ v8\sf, 5] 8fuf8 gu/ kflnsf hfh/ sf] 6sf jL/ axfb'/ vqL, hos'8f a'9f, g} g;/ f clwsf/ L, / fdaxfb'/ a'9f, bLks clwsf/ L, b] jL;/ f a'9f, cDa/ clwsf/ L / lgzf clwsf/ L x'g'x'G5 . hLk ;8saf6 sl/ a tLg ;o ld6/ tn v;] sf] lyof] . 3fOt] Ps hgfnfO{ pkrf/ sf nflu ;'v{] t k7fOPsf] k|x/ Ln] hgfPsf] 5 .
oL s] xL pbfx/ 0f x'g\ . b] pv'/ L If] qdf / f“uf, e} +;L vl/ b ug{] t/ k"/ f k} ;f glbP/ ls;fg 7Ug] lu/ f] x g} ;lqmo / x] sf] 5 . z'?df ls;fg;“u / fd|f] s'/ f ug{] , aogf : j?k *÷!) xhf/ ?k} of“ gub lbg] , af“sL k} ;f a} +saf6 lems] / lbg] atfP/ ls;fgsf] e} +;L, / f“uf vl/ b u/ ] / 7uL ug{] u/ ] sf] kQf nfu] sf] xf] . ls;fg k|x/ L sfof{nodf 7luPsf] lgj] bg;lxt k'Ug yfn] sf 5g\ . k|f/ lDes ljj/ 0fcg';f/ e} +;L vl/ b ug{] x?n] bzhgf ls;fgnfO{ !) nfv %# xhf/ 7uL u/ ] sf] kfOPsf] 5 . / fKtL ufp“kflnsf j8f g++= * sf] xn'jfsf / fdaxfb'/ ;'gf/ n] %% xhf/ , / fKtL ufp“kflnsf–* lkk/ Lsf lg/ fhg rf} w/ Ln] b'O{j6f / f“uf laqmL u/ ] sf] Ps nfv @* xhf/ kfpg af“sL 5 . o: t} u9jf ufp“kflnsf j8f g+= @ dxb] jfsf k'is/ rf} w/ Ln] b'O{j6f / f“uf laqmL u/ ] sf] (% xhf/ kfpg af“sL 5 . / fKtL ufp“kflnsf j8f g+= $ ljhf} / Lsf ;"o{k|;fb rf} w/ Ln] tLg j6f / f“uf laqmL ug{'eof] . h;af6 Ps nfv @* xhf/ kfpg af“sL 5 . ndxL gu/ kflnsf–* ef} sfsf tf/ fnfn rf} w/ Ln] / f“uf, e} +;L, kf8fkf8L u/ ] / rf/ j6f laqmLjfkt Ps nfv #& xhf/ kfpg af“sL 5 . o;} u/ L ndxL gu/ kflnsf j8f g+= $ 5f] 6\sL 3'DgLsf af} ? rf} w/ Ln] b'O{j6f / f+uf laqmL ug{'eof] . To;sf] Ps nfv ?k} of“ kfpg af“sL 5 . u9jf ufp“kflnsf–@ dxb] jfsf >Lkfn rf} w/ Ln] b'O{j6f / f“uf laqmL u/ ] jfkt Ps nfv @) xhf/ df 7lug'ePsf] 5 . / fhk'/ ufp“kflnsf j8f g+= ^ sf / fhs'df/ rf} w/ Ln] b'O{j6f e} +;L laqmL u/ ] jfkt () xhf/ kfpg af“sL 5 . / fhk'/ –% ;fnef} / Lsf efg' rf} w/ Ln] () xhf/ / g/ ] z rf} w/ Ln] Ps nfv !) xhf/ kfpg af“sL / x] sf] kLl8tx?n] atfPsf 5g\ . lgjf{rgcl3 ls;fgaf6 o;/ L e} +;L tyf / f“uf vl/ b u/ ] sf] b] lvG5 . k|x/ Ln] 7uL 36gfsf] cg';Gwfg ul/ / x] sf] 5 . clxn] ;Dd e} +;L tyf / f“uf cf] ;f/ k;f/ df ;+nUg JolQm tyf ;jf/ L ;fwgnfO{ lgoGq0fdf lng] / cg';Gwfg ug{] sfd eO/ x] sf] lhNnf k|x/ L sfof{no bfªsf l8P;kL af“sL clGtd k]hdf:
/fhwfgL sfof{Gjog ug{ hf]lvd df]Ng}k5{ M d'VodGqL o'uaf] w ;dfrf/ bftf b] pv'/ L, @^ d+l;/ . n'lDagL k|b] zsf d'VodGqL s'nk|;fb s] ;Ln] / fhwfgL sfof{Gjogsf nflu cfkm"n] hf] lvd df] n] sf] atfpg'ePsf] 5 . pxf“n] sfo{sfnsf] clGtd ;dodf k|b] z;efn] u/ ] sf] lg0f{onfO{ sfof{Gjog ug{ ;kmn ePsf] df uf} / j nfu] sf] atfpg'eof] . …s;} g s;} n] Oltxf;sf] lhDd] jf/ L k"/ f ug{'k5{ . s;} g s;} n] of] l/ S; df] Ng} k5{ / of] a] nfdf d} n] g} l/ S; df] Ng'k5{ ls k|b] z;efn] u/ ] sf] lg0f{o sfof{Gjog ul/ lbg'k5{Ú– pxf“n] eGg'eof] – …/ ftf/ ft ;f/ ] sf] elgg' b'Mvb 5 . k|b] z;efn] u/ ] sf]
lg0f{o sfof{Gjog ul/ Psf] xf] .Ú ;“u} k|b] z;ef / k|b] z ;/ sf/ Ps} kl/ ;/ leq : yfkgf u/ ] / gof“ df] 8] n : yflkt ug{ ;kmn ePsf] pxfFn] atfpg'eof] . / fKtL pkTosf b] pv'/ L l: yt d'VodGqLsf] ;/ sf/ L lgjf;df kqsf/ x?;“u s'/ f ub{} d'VodGqL s] ;Ln] ;] jf k|jfx / sfg'g lgdf{0f ug{] ynf] Ps} 7fp“df : yfkgf u/ ] / gof“ df] 8] n : yflkt ug{ ;kmn ePsf] atfpg'eof] . …;/ sf/ ;bgk|lt pQ/ bfoL x'g'kg{] , x/ ] s ljw] osdf l8n ug{'k5{ . x/ ] s gof“ ljw] osdf pQ/ lbg'kg{] x'G5 . of] lx;fan] xfdLn] Ps} 7fp“af6 ;] jf k|jfx ug{ gof“ df] 8] n : yflkt ug{ vf] Hof} +Ú– pxf“n] eGg'eof] – …Pp6f kl/ ;/ df cfP/ ;] jf ;'ljwf
lng ;lsg] eof] .Ú @)&& c;f] h @) ut] k|b] z;efsf] b'O{ ltxfO{ ax'dtn] k|b] zsf] / fhwfgL / fKtL pkTosf b] pv'/ L / gfd n'lDagL tf] Sg] lg0f{o u/ ] sf] lyof] . / fhwfgL sfof{Gjogsf nflu d'VodGqL tyf dlGqkl/ ifb\sf] sfof{no, k|b] z;ef, cGo dGqfno tyf ljefux? / fKtL pkTosf b] pv'/ Ldf : yfkgf x'g yfn] sf 5g\ . d'VodGqLsf] ;/ sf/ L lgjf;;d] t tof/ ePsf] 5 . k|b] zsf !# dGqfnodWo] ^ j6f dxTjk"0f{ dGqfno k|zf;lgs s] Gb| kl/ ;/ leq : yfkgf ug{ yflnPsf] 5 eg] af“sL ;ftj6f dGqfno kl/ ;/ aflx/ ;/ sf/ L ejgdf : yfkgf ug{ yflnPsf] 5 .
k|lti7fgdf dgf] lrlsT;f ;] jf
dgf]k/fdz{sf nflu 5'6\6} ljefu q ;Gtf] if vgfn 3f] / fxL, @^ d+l;/ . bfªdf dgf] lrlsT;f ;] jf k|efjsf/ L agfpg] k|of; ul/ Psf] 5 . / fKtL : jf: Yo lj1fg k|lti7fgdf 5'6\6} jf8{;lxt dgf] k/ fdz{ ;d] tsf] Joj: yf ug{ nfluPsf] xf] . uDeL/ lsl;dsf dfgl;s ;d: of ePsf la/ fdLnfO{ egf{ u/ ] / pkrf/ ug] { Joj: yf k|lti7fgdf ePsf] 5 . n'lDagLdf e} / xjfkl5s} Jojl: yt dgf] lrlsT;f ljefu / fKtL : jf: Yo lj1fg k|lti7fgdf z'? ePsf] k|lti7fgn] bfaL u/ ] sf] 5 . …egf{ eP/ pkrf/ x'g] e} / xjfkl5s} klZrddf k|lti7fg ePsf] 5Ú– dgf] lrlsT;f ljefusf 8f= ;~hLj kl08tn] eGg'eof] – …ca lhNnf aflx/ dfgl;s pkrf/ ug{ hfg'kb} {g . a'6jn, / fKtL k|fb] lzs, e] / Ldf cem} egf{ eP/ pkrf/ ug] { Joj: yf 5} g, oxf“ eO;Sof] .Ú k|lti7fgdf dgf] lrlsT;f ljefu agfP/ egf{ u/ L pkrf/ ug{ z'? u/ ] kl5 xftv'6\6f af“w] / 3/ df / fv] sf la/ fdL klg lgsf] eP/ 3/ uPsf] 8f= kl08tn] atfpg'eof] . …?s'd, ;Nofg, / f] Nkf, Ko'7fg / bfªsf ;a} kflnsfaf6 la/ fdL cfpg'ePsf] CMYK
q q
lj1fkg sf/f]af/ ug]{ lj1fkg Ph]G;Lx? lj1fkg af]8{df ;"rLs/0f u/f}+ . lj1fkg af]8{df ;"rLs/0f ePsf ;~rf/dfWod / lj1fkg Ph]G;L;“u dfq lj1fkgsf] sf/f]af/ u/f}+ . lj1fkgbftf, lj1fkg Ph]G;L / ;~rf/dfWodaLr lqkIfLo ;Demf}tfsf] cfwf/df sf/f]af/ u/f}+ . lj1fkg sf/f]af/df ljjfb eP lj1fkg af]8{df ph'/L u/f}+ .
g]kfn ;/sf/
5Ú– pxf“n] eGg'eof] – …e"t k|] t, cGwljZjf; tyf b] jL b] jtf nfu] sf] eg] sf la/ fdL pkrf/ kl5 lgsf] eP/ uPsf 5g\ . To;sf/ 0f cGwljZjf; klg lj: tf/ } x/ fp“b} 5 .Ú pxf“sf cg';f/ ;a} eGbf w] / } / f] Nkf / s] xL ?s'daf6 To: tf la/ fdL cfPsf lyP . / fKtL : jf: Yo lj1fg k|lti7fgdf @)&&
lj1fkg af]8{ k[i7 M $
d"No M ?= %.–
6l/ ufp“ ljdfg: yn
ufpFdf lu/ f] x ;lqmo
b] pv'/ L, @^ d+l;/ . ut sflt{s !* ut] u9jf ufp“kflnsf j8f g+= @ dxb] jfsf >Lkfn rf} w/ L laxfg ( ah] 3/ d} x'g'x'GYof] . b'O{hgf k'?if df] 6/ ;fOsnaf6 em/ ] / 3/ lt/ } cfP . e} +;L, / f“uf lsGg] JolQm / x] 5g\ . >LkfnnfO{ lj/ fdL >LdtLsf] pkrf/ ug{ k} ;f rflxPsf] lyof] . 3/ df kfn] sf b'O{j6f / f“uf laqmL ug{ pxf“ / fhL x'g'eof] . df] ntf] n eof] . Ps nfv @& xhf/ df s'/ f] l5lgof] . ;ft xhf/ gub aogf a'emfP . / f“uf uf8Ldf nf] 8 u/ ] . uf8L cl3 a9\of] . af“sL Ps nfv @) xhf/ ?k} of“ lbg] eg] / l;;xlgof“ ahf/ k'¥ofP . a} +sdf k'u] . k} ;f 5} g eGg] hjfkm cfof] . To;kl5 csf{] lbg lbg] eg] / afrf u/ ] . clg tL e} +;L lsGg] JolQm cfkm\gf] af6f] nfu] . To;kl5 tL JolQmsf] g kmf] g p7\5 . g s'g} ;Dks{ 5 . ndxL
q
(Naya Yugbodh National Daily Dec. 13, 2022)
@)&( ;fn d+l;/ @& ut] d+unjf/
q bz/ y l3ld/ ]
q
/fli6«o b}lgs
;Dks{ g+= (*@@*!%%@@
jif{ M $^
lj1fkg cfrf/;+lxtfsf] kfngf u/f}+ .
www.nayayougbodh.com
df3af6 z'? ePsf] dgf] lrlsT;f ;] jfdf Tolta] nf Ps÷b'O{hgf dfq} pkrf/ sf nflu cfpg] u/ ] sf] df clxn] b} lgs @)÷@% hgf pkrf/ sf] nflu cfpg] u/ ] sf] / ] s8{n] b] vfp“5 . dlxgf} + dfgl;s ;d: of ePsf la/ fdL a9\b} uPsf] la/ fdLsf] / ] s8{ x] bf{ b] lvG5 . k|lti7fgdf @)&( h] 7df
dgf] qf;;DaGwL *^, l8k|] ;gsf ^&, uDeL/ lsl;dsf dfgl;s ;d: of ePsf #@, g;f tyf nfu"kbfy{ b'Jo{;gsf $! / 6fpsf] b'Vg] , tgfj, lgb|f gkg] { tyf a9L kg] {, 5f/ ] / f] u, of} g;“u ;DalGwt / cGo dfgl;s ;d: of ePsf #^ hgfn] ;] jf lnPsf 5g\ . c;f/ df dgf] qf;;DaGwL Ps ;o kf“r, l8k|] ;gsf *^, uDeL/ lsl;dsf dfgl;s ;d: of ePsf #$, g;f tyf nfu"kbfy{ b'Jo{;gsf %$ / 6fpsf] b'Vg] , tgfj, lgb|f gkg] { tyf a9L kg] {, 5f/ ] / f] u, of} g;“u ;DalGwt / cGo dfgl;s ;d: of ePsf $^ hgfn] ;] jf lnPsf 5g\ . ;fpgdf dgf] qf;;DaGwL Ps ;o b'O{, l8k|] ;gsf **, uDeL/ lsl;dsf dfgl;s ;d: of ePsf ##, g;f tyf nfu"kbfy{ b'Jo{;gsf #! / 6fpsf] b'Vg] , tgfj, lgb|f gkg] { tyf a9L kg] {, 5f/ ] / f] u, of} g;“u ;DalGwt / cGo dfgl;s ;d: of ePsf @$ hgfn] ;] jf lnPsf 5g\ . ebf} df dgf] qf;;DaGwL Ps ;o $), l8k|] ;gsf Ps ;o gf} , uDeL/ lsl;dsf dfgl;s ;d: of ePsf #%, g;f tyf nfu"kbfy{ b'Jo{;gsf #@ / 6fpsf] b'Vg] , tgfj, lgb|f gkg] { tyf af“sL # k]hdf:
OGwg l/km\o"lnª z'?, p8fg lgoldt x'g] cfzf
q k|] daxfb'/ / fDhf t'n;Lk'/ , @^ d+l;/ . OGwgs} sf/ 0f xjfO{ ;] jf clgoldt ePsf] elgPsf] 6l/ ufp“ ljdfg: yndf ca lgoldt xjfO ;] jf pknJw x'g] cfzf knfPsf] 5 . 6l/ ufp“ ljdfg: ynaf6} OGwg ;] jf z'? ePkl5 p8fg lgoldt x'g] cfzf knfPsf] xf] . @)!! ;fnb] lv xjfO{ ;] jf z'? ePsf] 6l/ ufp“ ljdfg: ynaf6 xjfO{ ;] jf clgoldt?kdf ;~rfng x'“b} cfPsf] lyof] . xjfO{ ;] jf z'? ePsf] sl/ a 5 bzskl5 6l/ ufp“ ljdfg: ynsf nflu lgdf{0f ul/ Psf] OGwg l8kf] ;~rfngdf cfPsf] 5 . g] kfn cfon lgudn] OGwg l8kf] lgdf{0f u/ ] / ;~rfngdf NofPkl5 : yfgLodf lgoldt xjfO ;] jf kfpg] cfzf knfPsf] xf] . k6s–k6s xjfO{ ;] jf aGb x'g] 6l/ ufp“ ljdfg: yndf @)&$ kl5 k'gM p8fg z'? ul/ Psf] xf] . 6l/ ufp“ ljdfg: yndf : yfkgf ePsf] l8kf] lgdf{0f ;DkGg ePsf] sl/ a @! lbgkl5 ;~rfngdf cfPsf] xf] . ^ dlxgfdf pQm
l8kf] lgdf{0f ul/ Psf] xf] . Ps s/ f] 8 %( nfv nfutdf lgdf{0f ul/ Psf] l8kf] #) xhf/ ln6/ Ifdtfsf] 5 . xjfO{ ;] jf ;~rfng geP/ uf} r/ 0fsf ?kdf / x] sf] 6l/ ufp“ ladfg: yndf OGwg l8kf] lgdf{0f / ;~rfng ePkl5 s] xL cfzf knfPsf] t'n;Lk'/ pBf] u jfl0fHo ;+3sf k"j{cWoIf ljdn l/ hfnn] atfpg'eof] . OGwg l8kf] ;~rfngdf cfPkl5 cGo xjfO{ ;] jf sDkgL klg cfslif{t x'g] t'n;Lk'/ pBf] u jfl0fHo ;+3sf cWoIf / fdk|;fb rfln;] n] atfpg'eof] . OGwg l8kf] ;~rfngdf cfPkl5 xjfO{ ;] jf lgoldt / cGo ljdfg sDkgLnfO{ cfsif{0f ug{'kg] { ;+3sf cWoIf rfln;] sf] egfO 5 . lgoldt p8fgsf nflu t'n;Lk'/ If] qsf / fhgLlts bn, hgk|ltlglw, pBf] uL, Aoj;foL, ;fdflhs cleoGtfsf] kxn cfjZos / x] sf] cWoIf rfln;] n] atfpg'eof] . 6l/ ufp“ ljdfg: yndf clxn] !( l;6] 6\jLgc6/ hxfhdfq} ;~rfngdf 5g\ . ljdfg: yndf
;ft ;o ld6/ nDafO / #) ld6/ rf} 8fOsf] wfjgdfu{ dfq} sfnf] kq] ePsfn] 6\jLgc6/ ljdfg dfq} cjt/ 0f ug{ ;S5g\ . g] kfn jfo' ;] jf lgudsf pklgb] {zs e/ t/ fh / ] UdLn] g] kfn jfo' ;] jf lgud;“u} cGo lghL sDkgLn] p8fg gebf{ cfon lgudnfO{ OGwg : 6sdf / fVg'k/ ] sf] lyof] . 6l/ ufp“ ljdfg: yndf p8fg eg] { g] kfn jfo' ;] jf lgudn] dfq} OGwg k|of] u u/ ] sf] 5 . cGo lghL xjfO{ sDkgL / x] lnsK6/ nfO{ ;d] t OGwg pknAw u/ fpg] lgudn] hgfPsf] 5 . 6l/ ufp“ ljdfg: yndf lgdf{0f ul/ Psf] OGwg l8kf] ;~rfng ug{ g] kfn cfon lgudn] g] kfnu~haf6 k|fljlws v6fPsf] 5 . g] kfn jfo' ;] jf lgudsf] hxfhn] cfOtaf/ b] lv OGwg eg{ z'¿ u/ ] sf] g] kfn jfo' ;] jf lgud bfªsf : 6] zg k|d'v dx] Gb| zdf{n] hfgsf/ L lbg'eof] . zdf{sf cg';f/ bfªaf6 cf} krfl/ s ¿kdf l/ km\o"nsf] sfd z'¿ ePsf] 5 . g] kfn jfo' ;] jf lgud bfªsf : 6] zg k|d'v dx] Gb| af“sL # k]hdf:
k|ToIfeGbf ;dfg'kfltsdf a9L dt ab/ o'uaf] w ;dfrf/ bftf sf7df8f} +, @^ d+l;/ . oxL d+l;/ $ ut] ;DkGg k|ltlglw;ef tyf k|b] z;ef ;b: o lgjf{rgsf] klxnf] x'g] lgjf{lrt x'g] lgjf{rg k|0ffnLdf eGbf ;dfg'kflts k|0ffnLtkm{ a9L dt ab/ ePsf] b] lvPsf] 5 . k|ltlglw;ef ;b: o lgjf{rgsf] klxnf] x'g] lgjf{lrt x'g] lgjf{rg k|0ffnLdf Ps s/ f] 8 !) nfv $& xhf/ #$ cyf{t\ ^! bzdnj $! k|ltzt dtbfg ePsfdf kf“r bzdnj z"Go 5 k|ltzt dt ab/
ePsf] lgjf{rg cfof] un] hfgsf/ L lbPsf] 5 . lgjf{rg cfof] usf] ;"rgf k|ljlw dxfzfvfsf cg';f/ k|ltlglw;efsf] ;dfg'kflts lgjf{rg k|0ffnLtkm{ Ps s/ f] 8 !! nfv @^ xhf/ b'O{ ;o @^ cyf{t\ ^! bzdnj #% k|ltzt dtbfg ePsf] df kf“r bzdnj z"Go gf} k|ltzt dt ab/ ePsf] 5 . k|b] z;eftkm{ klxnf] x'g] lgjf{lrt x'g] lgjf{rg k|0ffnLsf nflu Ps s/ f] 8 !) nfv #$ xhf/ kf“r ;o cyf{t\ ^! bzdnj #^ k|ltzt dtbfg ePsf] df rf/ bzdnj z"Go
;ft k|ltzt dt ab/ ePsf] 5 . k|b] z;efsf] ;dfg'kflts lgjf{rg k|0ffnLtkm{ Ps s/ f] 8 !) nfv @* xhf/ tLg ;o &^ cyf{t\ ^! bzdnj #! k|ltzt dtbfg ePsf] df 5 bzdnj %% k|ltzt dt ab/ ePsf] 5 . k|b] z;eftkm{ k|ToIfdf dgfªsf] k|b] z;ef–@ df lglj{/ f] w ePsfn] ;f] If] qsf] dtu0fgfdf ;dfj] z gul/ Psf] cfof] un] hgfPsf] 5 . cfof] un] ;dfg'kfltstkm{sf] ljhoLx?sf] clGtd 3f] if0ff d+unaf/ ug] { hgfPsf] 5 .