२०७९ साल मंसिर २१ गते बुधवार

Page 1

CMYK

sf7df8f}+df 38]/L

sf7df8f}+sf] rf]ef/df cfsif{s 38]/Lx? laqmLdf k|ltcfgf @% nfv bfªsf] 3/ hUuf;Fu klg ;f6km]/ ug{ ;lsg] -l;ldt ;dosf] nflu_ ;Dks{M 9851130576

jif{ M $^

c+s M @@#

o'uaf]w

gof“

www.nayayougbodh.com

/fli6«o b}lgs

@)&( ;fn d+l;/ @! ut] a'wjf/

(Naya Yugbodh National Daily Dec. 7, 2022)

bfª cfOk'Uof] d'VodGqLsf] sfof{no

q bz/ y l3ld/ ] b] pv'/ L, @) d+l;/   . n'lDagL k|b] zsf] d'VodGqL tyf dlGqkl/ ifb\sf] sfof{no : yfoL / fhwfgLdf ;fl/ Psf] 5 . / fhwfgL sfof{Gjogsf nflu d'VodGqL sfof{no : yfoL / fhwfgLdf ;fl/ Psf] xf]  . ca cGo dGqfno / ljifout sfof{nox? klg : yfkgf ul/ g] 5g\ . d'VodGqLsf] sfo{sIf tof/ kfl/ Psf] 5 . dlGqkl/ ifb\ a} 7s: yn tof/ kfg{] sfd eO/ x] sf] 5 . casf] b'O{ lbgleq d'VodGqL tyf dlGqkl/ ifb\sf] sfof{no k"0f{?kdf Joj: yfkg x'g] d'VodGqLsf] ;lrjfnon] hgfPsf] 5 . …d'VodGqL tyf dlGqkl/ ifb\ g} ;l/ ;s] kl5 cGo dGqfno / ljefux? ot} cfpg] 5g\ . d'VodGqLsf] sfof{no casf] b'O{ lbgleq tof/ eO;S5Ú– d'VodGqLsf k|] ; ;+of] hs dfgl;+x ljZjsdf{n] eGg'eof] – …k|b] z;efn] u/ ] sf] lg0f{osf] sfof{Gjog d'VodGqLn] ug{'ePsf] xf]   . k|b] z ;/ sf/ n] u/ ] sf] xf]   .Ú c: yfoL d'sfd a'6jndf / x] sf] dGqfnosf ;fdu|L : yfoL / fhwfgL / fKtL pkTosf b] pv'/ Ldf emfl/ Psf] 5 . tLg 6«s ;fdu|Lx? k|b] z / fhwfgLsf] k|zf;lgs s] Gb| df} / L3f6df emfl/ Psf] xf]   . d'VodGqLsf] sfo{sIf, dlGqkl/ ifb\sf] a} 7s sIf, ;lrjfno, PS;g sIfsf ;fdu|L ;fl/ Psf] 5 . clxn] tL sIfsf] Joj: yfkgsf] sfd rln/ x] sf] 5 . d'VodGqLsf] sfof{no ;l/ ;s] kl5 k|b] z / fhwfgL sfof{Gjogsf] ultn] emg} tLa|tf kfPsf] k|b] z k"jf{wf/ ljsf; k|flws/ 0fsf k|d'v sfo{sf/ L

clws[t 5lj/ fh kf] v|] nn] hfgsf/ L lbg'eof]   . …k|zf;lgs s] Gb| oxL df} / L3f6 xf]  . lzIffno uf] a/ l8xf ;/ ] kl5 k|zf;lgs s] Gb| agfpg ;xh ePsf] 5Ú– pxf“n] eGg'eof] – …hUuf ljsf; sfo{qmd u'?of] hgfcg';f/ ePsf] 5 . cGo dGqfnosf] ejg agfpg 7] Ssf klg ePsf] cj: yf 5 .Ú / fhwfgL sfof{Gjog b'O{j6f ljsNkdf cl3 a9] sf] 5 . klxnf] ljsNk eg] sf] tTsfn k|zf;lgs s] Gb| ;~rfng . h;sf nflu d'VodGqL tyf dlGqkl/ ifb\ sf] sfof{no, dGqfnox? ;fl/ Psf] 5 . bf] ;|f] ljsNk eg] sf] bL3{sfnLg ?kdf u'?of] hgfn] tf] s] cg';f/ : yfoL ;+/ rgf lgdf{0f ug{]  . oL b'O{j6} ljsNksf] sfd k|b] z k"jf{wf/ ljsf; k|flws/ 0fn] g] t[Tj ul/ / x] sf] k|d'v sfo{sf/ L clws[t kf] v|] nn] hfgsf/ L lbg'eof]   . ;fljs / fKtL k|fljlws lzIffnon] k|of] u ub} { cfPsf ejgsf] ;fdfGo dd{t u/ ] / d'VodGqL tyf dlGqkl/ ifb\ sf] sfof{no agfOPsf] 5 eg] cGo dGqfnox? klg cGo ejgdf ;fg] { tof/ L 5 . clxn] ;Dd d'VodGqLsf] lgjf;, k|d'v ;lrjsf] lgjf;;d] t tof/ ePsf] 5 . s] xL lbgleq cf} krfl/ s sfo{qmd u/ ] / d'VodGqL tyf dlGqkl/ ifb\ sf] sfof{non] sfdsfh yfNg] 5 . k|b] z ;/ sf/ sf] k|zf;lgs s] Gb| ;~rfng ug{ s'g} klg k"jf{wf/ sf] cefj g/ x] sf] hUuf PsLs/ 0f ljsf; ;ldltsf cWoIf Zofd] ; rf} w/ Ln] atfpg'eof]   . …oxf“ s'g} k"jf{wf/ cefj 5} g . sd{rf/ Lsf] nflu cfjf;sf] Joj: yfkg klg ePsf] 5Ú– pxf“n] eGg'eof] – …of] ldgL l;+xb/ jf/ xf]   . ;a} dGqfno Pp6} sDkfp08df c6fp“5g\ .Ú k|b] z / fhwfgLdf o;cl3 b'O{j6f dGqfno : yfkgf

eO;s] sf 5g\ . ko{6g, u|fdL0f tyf zx/ L ljsf; dGqfno df} / L3f6leq} 5 eg] : jf: Yo dGqfno l;;xlgofdf 5 . ca wdfwd k|d'v dGqfno tyf ljefux? cfpg yfn] kl5 : yfgLo afl;Gbf klg v'zL ePsf 5g\ . …dGqfno cfof]  . ca ;a} sfd oxL+af6 xf] ;\ . xfdL v'zL 5f} +Ú– : yfgLo hLjnfn kGyLn] eGg'eof] – …ca ljsf; klg xf] nf .Ú @)&& c;f] h @) df a;] sf] k|b] z ;ef a} 7sdf k|b] zsf] / fhwfgL tf] Sg] k|: tfjsf] kIfdf ^( / ljkIfdf !# dt k/ ] sf] lyof]   . k|b] z;efsf *& dWo] a} 7sdf *@ ;f+;bdfq ;xefuL lyP . To;} u/ L k|b] zsf] gfd n'lDagL / fVg] k|: tfjsf] kIfdf &( / ljkIfdf rf/ dt k/ ] sf] lyof]  . g] kfnL sf+u|] ;sf ;fljs n'lDagL If] qaf6 k|ltlglwTj ug] { ;f+;bn] ljkIfdf dtbfg u/ ] sf lyP eg] kf6L{sf] x\jLk pNn+3g ub} { / fKtL kfl/ sf rf/ ;f+;bn] kIfdf dt lbPsf lyP . tTsfnLg d'VodGqL z+s/ kf] v|] n g] t[Tjsf] ;/ sf/ n] : yfoL / fhwfgL / k|b] zsf] gfdfs/ 0fsf] ljifodf ;'ema'emk"0f{ lg0f{o lnPsf] lyof]  . h;sf] hudf clxn] k|b] z / fhwfgL sfof{Gjog ;fy{s aGb} uPsf] 5 . / fhwfgL sfof{Gjog;“u} k|b] z;efsf] bf] ;|f] sfo{sfnosf] klxnf] a} 7s ;d] t : yfoL / fhwfgLdf cfx\jfg ug] { tof/ L ;/ sf/ n] u/ ] sf] 5 . sf] 7f ef8f tf] lsof] / fKtL ufp“kflnsfn] ef8fdf lbg] sf] 7fsf] d"No tf] s] sf] 5 . sfo{kflnsf a} 7sdfkm{t sf] 7f ef8f lgwf{/ 0f ul/ Psf] ufp“kflnsfsf cWoIf k|sfz lai6n] hfgsf/ L lbg'eof]   . / fhwfgL If] qdf cfpg] k|b] z;ef ;b: o tyf sd{rf/ Lx?n] sf] 7f ef8fdf lng' k/ ] df ;x'lnot d"Nodf sf] 7f ef8fdf lbg] u/ L lg0f{o u/ ] sf] 5 . c6] r;lxtsf] / fd|f] sf] 7f ef8fdf s/ afx] s dfl;s tLg xhf/ , dWodnfO{ b'O{ xhf/ cf7 ;o, ;fdfGo sf] 7fnfO{ b'O{ xhf/ b'O{ ;o d"No tf] s] sf] xf]  . of] eGbf a9L d"Nodf sf] 7f ef8fdf gnufpg cg'/ f] w u/ ] sf] 5 . / fhwfgL sfof{Gjog;“u} / fhwfgL If] qsf] ;8s ;f} Gbo{tf a9fpg ufp“kflnsfn] clkn u/ ] sf] 5 . ;/ ;kmfO tyf ;f} Gbo{s/ 0f cleofg;d] t rnfOPsf] 5 . k|d'v / fhdfu{, ;xfos / fhdfu{x?sf] bfof“afof“ b'a} tkm{ ;/ ;kmfO tyf ;f} Gbo{s/ 0f ug{ ;a} / fhgLlts bn, eft[ ;+u7g, ;fdflhs ;+3;+: yf tyf cfd / fhwfgLaf;LnfO{ clkn ul/ Psf] 5 . …/ fhwfgLdf cfpg] kfx'gfsf] : jfut ;Tsf/ sf nflu ldqjt Jojxf/ ckl/ xfo{ 5Ú– cWoIf lai6n] eGg'eof] – …pBf] uL, Joj;foL, xf] 6n Joj;foLnufot cfd;j{;fwf/ 0f o; dxfg cleofgdf ;xefuL x'g xflb{s clkn ub{5f} + .Ú / fhwfgL If] q kl/ ;/ leq d'VodGqL s'nk|;fb s] ;Ln] Joj: yfkgsf] g] t[Tj ;DxfNg'ePsf] 5 . d+unaf/ d'VodGqL tyf dlGqkl/ ifb\ sfof{no kl/ ;/ df s] ;Ln] 3f“; sf6] / ;/ ;kmfO cleofgsf] z'?jft ug'{ePsf] 5 .

PstkmL{ t6aGwgaf/ ] g] kfnn] k7fof] s"6gLlts gf] 6

/fhwfgL Joj:yfkgdf :yfgLo ;/sf/ / ;d'bfosf] kxn

sf7df8f} +, @) d+l;/   -o';_– g] kfn ;/ sf/ n] ef/ tnfO{ dxfsfnLsf] axfj g] kfntkm{ ws] n] / ef/ tn] cglws[t kSsL ;+/ rgf agfPsf] ljifodf s"6gLlts gf] 6 k7fPsf] 5 . k/ / fi6« dGqfnon] sf7df8f} +l: yt ef/ tLo / fhb"tfjf;nfO{ d+unaf/ lbp“;f] s"6gLlts gf] 6 k7fPsf] xf]   . ef/ tnfO{ k7fPsf] s"6gLlts kqfrf/ df g] kfnsf] ;xdltlagf ;+/ rgf agfOPsf] / o;n] g] kfntkm{ Iflt k'u] sf] pNn] v ub{} ;Ldf If] qdf ;+/ rgf lgdf{0f ug{' k/ ] b'a} b] zsf] ;xdlt / ;dGjo x'g'kg{] pNn] v ul/ Psf] 5 . ;fy} ;Ldf If] qdf o: tf 36gf gbf] xf] l/ of] ;\ eGg] p2] Zon] s"6gLlts ?kdf bL3{sfnLg ;dfwfg vf] Hg'kg{] gf] 6df pNn] v 5 .

o'uaf] w ;dfrf/ bftf b] pv'/ L, @) d+l;/   . n'lDagL k|b] zsf] : yfoL / fhwfgL / fKtL pkTosf -b] pv'/ L_ If] qleq / x] sf : yfgLo tx / : yfgLo ;d'bfon] / fhwfgL Joj: yfkgsf nflu kxn yfn] sf 5g\ . pgLx?n] / fhwfgL Joj: yfkg tyf ;~rfng ;xhLs/ 0f ;ldlt u7g u/ ] / / fhwfgL Joj: yfkgsf nflu kxn yfn] sf x'g\ . / fKtL ufpFkflnsfsf cWoIf k|sfz lai6sf]

;+of] hsTjdf u9jf ufpFkflnsf, / fhk'/ ufpFkflnsf, ndxL gu/ kflnsf / c3f{vfFrLsf] zLtu+uf gu/ kflnsf kbflwsf/ L, ;f] If] qdf gful/ s ;dfh, pBf] u jfl0fHo ;+3, xf] 6n Joj;foL ;ldlt, oftfoft k|fln, ;~rf/ sdL{nufotsf] k|ToIf ;xeflutf / xg] u/ L / fhwfgL Joj: yfkgsf nflu ;+o'Qm kxn yflnPsf] xf]   . d"n ;ldltsf ;fy} : jfut ;Tsf/ , ;/ ;kmfO tyf ;f} Gbo{s/ 0f, 3/ ef8f ;dGjo / cfly{s tyf

cfk"lt{ Joj: yfkg pk;ldlt u7g u/ ] / cleofgfTds?kdf / fhwfgL Joj: yfkgsf] sfd yflnPsf] 5 . d"n ;ldltsf] ;f] djf/ a;] sf] a} 7sn] / fKtL ufpFkflnsfsf cWoIf lai6sf] ;+of] shTjdf : jfut ;Tsf/ pk;ldlt u7g ul/ Psf] 5 . h;df / fhwfgL If] qsf kflnsfsf kbflwsf/ L, / fhgLlts bn, pBf] u jfl0fHo ;+3, ;xsf/ Lnufot ;b: o / x] sf 5g\ . To: t} / fKtL pBf] u pBf] 0f jfl0fHo ;+3sf] ;+of] hsTjdf cfly{s af“sL clGtd k]hdf:

ahf/ Joj: yfkg

PS;gdf plqb} pkdxfgu/

q ;Gtf] if vgfn

3f] / fxL, @) d+l;/   . 3f] / fxL pkdxfgu/ kflnsfn] ahf/ Jojl: yt ug{] cleofg z'? u/ ] sf] 5 . 3f] / fxL pkdxfgu/ kflnsfn] km'6kfy Joj;fo, 7] nf Joj;fo Jojl: yt ug{'sf ;fy} ;jf/ L Joj: yfkgdf ;d] t rf;f] lbP/ sfd z'? u/ ] sf] hgfPsf] 5 . 3f] / fxL pkdxfgu/ kflnsfcGtu{tsf] ahf/ Joj: yfkg ;ldltsf] a} 7sdf 3f] / fxL pkdxfgu/ kflnsfsf d] o/ g?nfn rf} w/ Ln] 3f] / fxL Jojl: yt ug{ dftxtsf lgsfonfO{ lgb] {zg lbg'eof]   . 3f] / fxLdf tTsfnsf] cj: yfnfO{ dfq} gx] / L eljio ;f] r] / ahf/ Joj: yfkg ug] {df pxf“sf] hf] 8 / x] sf] 5 . kfls{ª Joj: yfkg tTsfn gu/ ] eljiodf ;d: of l;h{gf x'g] pxf“sf] egfO 5 . …clxn] nfO{ t vf;} ;d: of gb] lvPnf t/ ahf/ a9\b} hf“bf kl5 kfls{ªsf] ;d: of eofjx x'g ;S5Ú– pxf“n] eGg'eof] – CMYK

…To;sf nflu pkdxfgu/ kflnsfn] ljleGg : yfgdf kfls{ª : yn agfpg] cyjf lghL If] qnfO{ kfls{ª : yn agfpg k|f] T;fxg ug] { vfnsf] Joj: yf ug'{k5{ .Ú pxf“n] lghL If] qnfO{ cg'bfg lbP/ eP klg kfls{ªsf] nflu Joj: yf ug] {

atfpg'eof]   . d] o/ rf} w/ Ln] 3f] / fxL If] qdf km'6kfy ldr] / Joj;fo ug] { tyf km'6kfyd} a;] / Aoj;fo ug] {nfO{ km'6kfy vfnL ug{ tLg lbgsf] ;do lbg'ePsf] 5 . pxf“n] tLg lbgleq km'6kfy vfnL gug] { tyf 7] nf / fv] / Joj;fo ug] { u/ ] sf] kfOP

PS;gdf pqg gu/ k|x/ L / pkef] Qmf lxt ;+/ If0f zfvfnfO{ lgb] {zg lbg'ePsf] 5 . …tLg lbg;Dd vfnL ug{ ;do lbg';\, g6] / ] sfg'gadf] lhd nfUg';\Ú– ahf/ Joj: yfkg ;ldltsf] a} 7sdf lgb] {zg lb+b} d] o/ rf} w/ Ln] eGg'eof] – …g6] g] {nfO{ 6«s nu] / p7fP/ Nofpg'xf] ; .Ú ahf/ df ;8sdf / fv] / df5f a] Rg klg k|ltaGw nufpg d] o/ rf} w/ Ln] lgb] {zg lbg'ePsf] 5 . …7] nf u'8fP/ lx+8fp“b} Aofkf/ ug] { xf] Ps 6fp“df / fv] / x} gÚ– pxf“n] eGg'eof] – …km'6kfy sAhf u/ ] / Joj;fo ug{ kfO“b} g .Ú ahf/ Aoj: yfkg ;ldltsf] a} 7sdf bfª lhNnf pBf] u jfl0fHo ;+3, lhNnf k|zf;g sfof{no, lhNnf k|x/ L sfof{no, g] kfn kqsf/ dxf;+3nufotsf] pkl: ylt lyof]   . laxfg ( ah] ;Dd / ;f“em % ah] kl5 8f] sf, 8fnf] , l56\jfdf ls;fgn] 3/ ] n' pTkfbg tf] lsPsf] : yfgdf laqmL ug{ kfpg] Joj: yf ldnfpg] pkdxfgu/ kflnsf af“sL clGtd k]hdf:

bfª ha ;]G6/

æha / :6fkm kfpgsf] nflu ;lhnf] dfWodÆ

!= sd{rf/L cfjZos k/]df jf s'g} klg Vacancy Announce ug'{ k/]df . @= s'g} klg If]qdf /f]huf/ cfjZos k/]df Job Apply Process ug'{ k/]df . #= /f]huf/ cled'vLs/0f tflndx? . oxfFx?sf] ;Gt'li6 g} xfd|f] ;kmntf xf], t;y{ ;]jf ug]{ cj;/ lbg'xf]nf .

k|f]= eLds'df/ /fjt ;Dks{ g+= M

(*!)!$^*)), (*^^(!*$&@, (*@@*(^*)&

3f]/fxL lj=kL= rf]s, bfª -;'la;' g]6 ePsf] 3/df_

k[i7 M $

d"No M ?= %.–

cltqmldt hUufsf] nut ;+sng ul/b} q k|] daxfb'/ / fDhf t'n;Lk'/ , @) d+l;/   . t'n;Lk'/ pkdxfgu/ kflnsfn] cfkm\gf] cltqmldt hUufsf] nut ;+sng z'? u/ ] sf] 5 . cfkm\gf] gfddf / x] sf] hUuf lkmtf{ u/ fpg ;fj{hlgs ;"rgf k|sfzg u/ ] sf] pkdxfgu/ kflnsfn] klxnf] r/ 0fdf cltqmldt hUufsf] nut ;+sng ug{ nfu] sf] e"ld Aoj: yfkg zfvf k|d'v dfwj kf} 8] nn] hfgsf/ L lbg'eof]   . k|d'v k|zf;sLo clws[tsf] sfof{b] z k|fKt u/ ] sf] ;ldltn] nut ;+sng, gDal/ ª ug] { / hUuf 5'6\ofpg] sfd z'? u/ ] sf] zfvf k|d'v kf} 8] nn] hfgsf/ L lbg'eof]   . klxnf] r/ 0fsf] sfd ug{sf nflu zfvf k|d'v kf} 8] nsf] ;+of] hsTjdf ;ldlt u7g

ul/ Psf] 5 . cfkm\gf] gfddf / x] sf] hUuf cltqmd0fdf / x] sf] eGb} hldg vfnL u/ fpg t'n;Lk'/ pkdxfgu/ kflnsfn] ;fj{hlgs ;"rgf k|sfzg u/ ] sf] lyof]   . pkdxfu/ kflnsfsf] k|zf;lgs ejg ePsf] If] q tyf a;kfs{ If] qdf hUuf cltqmd0f eP/ ejg lgdf{0f ;d] t ePsf 5g\ . ;fj{hlgs ;"rgf k|sfzg ePsf] #% lbg k"/ f ePsf] cj: yfdf pkdxfgu/ kflnsfn] nut lng z'? u/ ] sf] xf]   . nut lng] sfo{ sl/ a !% lbg nfUg ;Sg] k|d'v kf} 8] nn] hfgsf/ L lbg'eof]   . hUufsf] cj: yfsf] af/ ] df nut lnPkl5 cltqmldt hUufdf lgdf{0f ePsf ;+/ rgf eTsfpg] k|lqmof z'? x'g] pkdxfgu/ kflnsfn] hgfPsf] 5 . pkdxfg/ kflnsfn] ;fj{hlgs ;"rgf k|sfzg

u/ ] sf] eP klg cltqmd0f u/ ] / a;] sf s;} n] klg k|lqmofdf guPsf] hgfOPsf] 5. pkdxfgu/ n] hUufsf] cj: yf a'em] / sfd cl3 a9fpg] k|lqmof z'? u/ ] sf] 5 . e"ld Aoj: yfkg zfvfn] ;f] daf/ b] lv nut lng z'? u/ ] sf] 5 . t'n;Lk'/ pkdxfg/ kflnsfsf] ut ebf} !& ut] a;] sf] t] ;|f] sfo{kflnsfsf] a} 7ssf] lg0f{o cg';f/ sflt{s # ut] ;fj{hlgs ;"rgf k|sfzg u/ ] / 3/ 6x/ f tyf ;a} ;+/ rgf vfnL u/ fpg] hfgsf/ L u/ fPsf] lyof]   . oBlk s;} n] klg vfnL u/ fpg]tkm{ Wofg lbPsf 5} gg\ . pkdxfgu/ kflnsfsf] gfddf / x] sf] hUufdf AolQmut?kdf ejg lgdf{0f ePkl5 ;a} sf] rf;f] oxL ljifo ag] sf] 5 . t'n;Lk'/ pkdxfgu/ kflnsfsf] af“sL # k]hdf:

bfªdf lgjf{rg ;dLIff

lgjf{rgk|lt dtbftfsf] pT;fx a9fpg] of]hgf agfpg'kg]{df hf]8 o'uaf] w ;dfrf/ bftf 3f] / fxL, @) d+l;/   . oxL d+l;/ $ df ;DkGg k|ltlglw;ef tyf k|b] z;ef lgjf{rgsf] bfªdf ;dLIff ul/ Psf] 5 . ;Djfb ;d"x bfªsf] cfof] hgfdf ul/ Psf] ;dLIff sfo{qmdsf ;xefuLx?n] lhNnfdf lgjf{rg zflGt tyf ;f} xfb{k"0f{ jftfj/ 0fdf ;DkGg ePsf] eGb} lgjf{rg u/ fpg] lgsfosf] ;xsfo{, ;dGjo tyf ;lqmotfn] lhNnfdf s'g} 7"nf] clk|o 36gf gePsf] atfPsf lyP .

lgjf{rg k|rf/ k|;f/ , dtbfg / dtkl/ 0ffd 3f] if0ff x'“bf;Dd zflGt ;'/ Iffsf] b[li6n] eo/ lxt jftfj/ 0f agfpg ;'/ Iff ;+oGqsf] e"ldsf k|efjsf/ L g} / x] sf] eP klg lgjf{rgsf cGo k|lqmofx?df cem} ;'wf/ ug'{kg] { cfjZostf cf} +NofOPsf] lyof]   . ;dLIffdf dtbftfnfO{ lgjf{rgsf] dxTjaf/ ] a'emfpg g;Sg', dtbftf lzIffsf] sdL, lgjf{rgdf vl6Psf dtbfg sd{rf/ Lx?sf] nfk/ jfxL, Jofj;flos bIftfsf] cefj b] lvPsf] , df} g cjlwdf

ef] het] / tyf dt lsga] rh: tf k|j[lQx? b] lvPsf] cf} +NofOPsf] lyof]   . To: t} ab/ dt w] / } x'g', dtbfgdf ;xefuL dtbftf 36\b} hfg'nfO{ lgjf{rg sfof{no, / fhgLlts bn tyf gful/ s ;dfhn] uDeL/ tfk"j{s lng'kg] {df ;dLIffdf ;xefuLsf] hf] 8 lyof]   . lgjf{rgdf gf] ef] 6sf] Joj: yf x'g'kg] { / lgjf{rg ;lsPkl5 dtbftf ;"rL cBfjlws ug] {, dtbfg: yn tyf s] Gb|sf af/ ] df / fhgLlts bnnufot af“sL clGtd k]hdf:


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.