Issuu

CMYK

clkm;df sd{rf/L cfjZostf

of]Uotf M SEE kf; tnj M 32,500.– ;Dd nf]s]zg M 3f]/fxL, ndxL, t'n;Lk'/ ;Dks{ M

9851167639, 9813380144

gf]6 M clkm; lelh6 ubf{ 8s'd]G6 clgjfo{ 5 .

jif{ M $&

c+s M @@@

o'uaf]w

gof“

;:tf]df cfsif{s 38]/L

www.nayayougbodh.com

3f]/fxL pkdgkf–!^ ;/f{l:yt 3f]/fxL–t'n;Lk'/ xfOj]b]lv #)) ld6/ glhs} !!–$) xft If]qkmnsf] cfsif{s 38]/L laqmLdf 5 . hUufwgL ;Dks{ g+= (*$&*@^#@$

/fli6«o b} lgs

@)*) ;fn d+l;/ @) ut] a'wjf/

;f]tL 36gfdf @$ hgfnfO{ hGds}b

(Naya Yugbodh National Daily Dec. 6, 2023)

k[i7 M $

d"No M ?= %.–

dlxnf : jf: Yo : jo+;] ljsf

yf]/} ;'ljwf w]/} sfd q ;Gtf] if vgfn

o'uaf] w ;dfrf/ bftf ?s'd klZrd, !( d+l;/   . rf} / hxf/ L gu/ kflnsf–* ?s'd klZrdsf] ;f] tL ufp“df cGthf{tLo k|] d;DaGwsf] ljifonfO{ lnP/ gj/ fh ljs;lxt 5hgfsf] xTofdf ;+nUg / x] sf @$ hgfnfO{ hGds} b ul/ Psf] 5 . ;f9] tLg jif{cl3 ePsf] 36gf;“u ;DalGwt st{Jo Hofg / hftLo 5'jf5"tsf] d'2fdfly ?s'd klZrd lhNnf cbfntsf GofofwLz v8\uaxfb'/ s] ;Lsf] Ohnf;n] d+unaf/ hGds} bsf] ;hfo ;'gfPsf] xf]   . cfOtaf/ b] lv pQm d'2fdf clGtd ;'g'jfO z'? ePsf] df d+unaf/ clGtd cfb] z cfPsf] xf]   . @$ hgfnfO{ hftLo 5'jf5'tsf] s;'/ df yk b'O{ jif{ s} b / %) xhf/ hl/ jfgfsf] klg km} ;nf ePsf] 5 . pQm 36gfdf ;+nUg / x] sf @# hgf k"k{Ifsf

nflu sf/ fuf/ df lyP . aflx/ / x] sf !! hgfdWo] PshgfnfO{ hGds} b, yk b'O{ jif{ s} b / %) xhf/ hl/ jfgf x'g] 5 . cGo b'O{hgfnfO{ hftLo 5'jf5'tsf] s;'/ df b'O{ jif{ s} b / %) xhf/ hl/ jfgf ;'gfOPsf] 5 . bf] ifLx?af6 hgxL $) xhf/ ?k} of“ e/ fpg] / pQm / sd d[tssf kl/ jf/ nfO{ bfdf;fxLn] lbg] klg km} ;nfdf 5 . 36gfdf ;+nUgtfsf] cf/ f] k nfu] sf cf7hgfn] eg] ;kmfO kfPsf 5g . @)&& h] 7 !) df hfh/ sf] 6sf] e] / L gu/ kflnsf–$ / fgfufp“sf @! jifL{o gj/ fh las cfkm\gf ;fyLx¿ lnP/ dNn y/ sL k|] ldsfnfO{ eufP/ lax] ug{ ;f] tLufp“ k'u] sf lyP . ToxLa] nf pgLx¿dfly ;f] tL ufp“sf : yfgLon] of] hgfa4 cfqmd0f ubf{ gj/ fh;lxt 5hgfsf]

Hofg uPsf] lyof] eg] c¿ !@ hgf 3fOt] ePsf lyP . pgLx¿sf] zj b'O{ ;ftf;Ddsf] vf] hLkl5 e] / L gbL lsgf/ af6 ;+sng ul/ Psf] lyof]   . 36gfdf gj/ fh;lxt pgsf ;fyLx¿ ;GbLk ljZjsdf{, 6Lsf/ fd ;'gf/ , u0f] z a'9f, nf] s] Gb| ;'gf/ / uf] ljGb zfxLsf] Hofg uPsf] lyof]  . gj/ fhsf a'jf d'gnfn g] kfnLsf] hfx] / Lsf cfwf/ df pQm 36gfdf rf} / hxf/ L–* sf tTsfnLg j8fWoIf 8Da/ axfb'/ dNn;lxt #$ hgflj?4 d'2f rn] sf] lyof]   . pgLx¿dWo] Pshgf w/ f} 6Ldf / cGo !) hgf ;fdfGo tfl/ vdf 5'6] sf lyP eg] @# hgf k'k{Ifsf nflu sf/ fuf/ rnfg ePsf lyP . 5hgfsf] xTof u/ L e] / L gbLdf kmfn] sf] cleof] udf lhNnf cbfntdf @)&& h] 7 #@ ut] d'2f bfo/ ul/ Psf] lyof]   .

ladfk|lt ljZj;gLotf a9fpg'k5{ M d'VodGqL o'uaf] w ;dfrf/ bftf b] pv'/ L, !( d+l;/   . d'VodGqL l8NnLaxfb'/ rf} w/ Ln] ladf ;] jfsf] ljZj;gLotf a9fpg'kg{] cj: yf cfPsf] atfpg'ePsf] 5 . ljZj;gLotf a9] dfq} klg o;sf] dxTj / cfjZostf a9\g] eGb} d'VodGqL rf} w/ Ln] ladfdf u'ld/ x] sf] ljZjf; kmsf{pg'kg{] atfpg'eof]   . g] kfn ladf k|flws/ 0f n'lDagL k|b] zsf] cfof] hgfdf ePsf] k|b] z ;/ sf/ / ladf k|flws/ 0faLrsf] cGtlq{mof tyf 5nkmn sfo{qmddf d'VodGqL rf} w/ Ln]

o: tf] atfpg'ePsf] xf]   . pxf“n] sf] / f] gfkl5 ladf sDkgLx?sf] ljZjf; u'Db} uPsf] eGb} ca ljZj;gLotf a9fpg ;s] k|b] z ;/ sf/ n] ;d] t cfjZostf cg';f/ ladf gLlt agfpg] hfgsf/ L lbg'eof]   . …ljZjdf ladf / fd|f] 5Ú– pxf“n] eGg'eof] – …ladf ;'ljwf k|fyldstfdf klg k5{, t/ g] kfndf ljZj;gLotf sd 5 of] a9fpg' h?/ L 5 . ladf gLlt cfjZos 5Ú– pxf“n] eGg'eof] – …ladfn] Tof] ljZjf; lbnfpg ;Sg'k5{ . ladf sDkgLx?sf] unt sfo{sf] lgodg k|flws/ 0fn]

ug{'k5{ .Ú pxf“n] s'/ f u/ ] cg';f/ sfd ug{'kg] { / sfd ug{ ;Sg] dfq} ladfjfnfn] s'/ f ug{'kg] { atfpg'eof]   . sfo{qmddf ;xefuLx?n] ladf e'QmfgLdf ;d: of / emGem6 x'g] u/ ] sf] n] e'QmfgLdf ;xhtf Nofpg cfu|x u/ ] sf lyP . pgLx?n] sf] / f] gf ladfsf] / sd clxn] ;Dd e'QmfgL gePsf] u'gf;f] u/ ] sf lyP . To;}u/ L s[lifdf afnL ladf ug{'kg{] , k"jf{wf/ sf] ladf ubf{ ;xh agfpg'kg] { / hLjg ladf e'QmfgLdf l56f] 5l/ tf] ul/ g'kg{] ;'emfj lbPsf lyP .

3f] / fxL, !( d+l;/   . 3f] / fxL– !) hnf} / fsL OGb|s'df/ L rf} w/ L dlxnf : jf: Yo : jo+;] ljsf x'g'x'G5 . pxf“n] x] g{'kg] { ;ftj6f ufp“ 5g\ . sfd eg] ulgg;Sg' 5g\ . k|To] s dlxgf (( ;"rssf] l/ kf] 6{ : jf: Yo ;+: yfdf a'emfpg k|To] s 3/ / ufp“ 8'Ng'k5{ . …klxn] a: tL kftnf] lyof] EofOGYof] clxn] t ;ft ufp“ 8'Nbf !% lbg nfU5Ú– pxf“ eGg'x'G5– …j: tL aflSnof] , : jo+;] ljsf d} dfq} 5' . EofO gEofO{ x'G5 .Ú a9] sf] hg;+Vof cg';f/ : jo+;] ljsf yKg'kg] { pxf“sf] dfu 5 . kof{Kt ;fwgsf] cefj ePsf] klg pxf“ ;'gfpg'x'G5 . …: jf: Yo ;+: yfdf kfO“b} g, c:yfoL lkN;, sG8d ck'u x'G5 ;w} +, dfu] hlt lbg gkfp“bf ufnL klg vfg'k5{Ú– pxf“ eGg'x'G5– …kof{Kt dfqfdf ;fwg pknAw x'g] Joj: yf ug{'k5{ .Ú @)%* ;fnb] lv : jo+;] ljsfsf] sfd ub} { cfpg'ePsL 3f] / fxL–$ ;'gk'/ sL / flwsf zdf{nfO{ klg 3/ – 3/ 8'Ng, ue{jtL, ;'Ts] / L tyf gjhft lzz'sf] l/ kf] 6{ agfpg} EofO{ gEofO{ x'G5 . lzz'sf] , cfdfsf] , kl/ jf/ lgof] hgsf ;fwg ljt/ 0fdfq} geP/ : jf: Yosf ljleGg / fli6«o sfo{qmddf ;d] t pxf“sf] clgjfo{ pkl: ylt / xG5 . ;fdfGo : jf: Yo ;Nnfxb] lv hgr] tgfsf sfd ;d] tdf pxf“ vl6g'k5{ . k|To] s dlxgf cfdf ;d"xsf] a} 7s ga;fnL ;'v} 5} g . 3f] / fxL pkdxfgu/ kflnsfsf] dlxnf : jf: Yo: jo+;] ljsf ;ldltsL sf] iffWoIf zfGtf s] ;Ln] ;dfhk|lt dlxnf : jf: Yo : jo+;] ljsfsf] ljZjf; / x] sf] n] o;nfO{ Jojl: yt ug{'kg] { atfpg'x'G5 . pxf“ ;] jfsf] d"Nof+sg / ;] jfdf nfUbf nfUg] vr{ wfGg] / sdsf] Joj: yf x'g'kg] { atfpg'x'G5 . …: jf: Yosf (( ;"rssf] sfd x] / ] / l/ kf] 6{ agfpg] xf]   . xfdL tna dfUb} gf} + t/ sfd ubf{ nfUg] vr{ t wflgg'k5{Ú– pxf“ eGg'x'G5– …jiff+} { ;] jfdf ;do lbPsf : jo+;] ljsfsf] plrt d"Nof+sg / / fHon] ;'ljwf lbg'k5{ .Ú : jf: Yo sfof{no bfªsf hg: jf: Yo clws[t dlgiff u} / ] n] : jf: Yo k|j4{gsf nflu hgr] tgfd"ns sfd ug] { e"ldsf ;a} eGbf w] / } dlxnf : jf: Yo : jo+;] ljsfn] lgefPsf] atfpg'x'G5 . dlxnf : jf: Yo : jo+;] ljsfn] / fli6«o dft[ ;'/ Iff sfo{qmd, lzz' : ofxf/ , kl/ jf/ lgof] hg;DaGwL k/ fdz{ / ;fwg ljt/ 0f, cGo / fli6«o cleofgdf : jf: YosdL{nfO{ ;xof] u, le6fldg, kf] lnof] h: tf sfo{qmd ;~rfng, cfdf ;d"x lqmofzLn agfpg] sfd ub} { cfPsf 5g\ . ufp“sf 8fS6/ sf] ?kdf lrlgg] dlxnf : jf: Yo : jo+;] ljsfx?n] afnaflnsfnfO{ kvfnf nfu] df lh+s rSsL tyf hLjghn lbg] , ue{jtLnfO{ c: ktfnd} ;'Ts] / L x'g'k5{ eGg] ;Gb] z lbP/ c: ktfn k7fpg] , lgoldt ue{ hf“r ug{ k|] l/ t ug] { tyf : jf: Yo ;+: yf k7fpg] , aRrfsf] lgoldt : jf: Yo hf“r ug{ ;3fpg] , ue{jtL, ;'Ts] / L / lzz'sf] / ] s8{ / fVg] h: tf dfgj hLjgsf dxTjk"0f{ sfd ub} { cfPsf 5g . Ps xhf/ sf] xf/ fxf/ Ldf 5g\ : jo+;] ljsf bfªdf em08} Ps xhf/ sf] xf/ fxf/ Ldf dlxnf : jf: Yo : jo+;] ljsf 5g\ . : jf: Yo zfvf k|d'v gf/ fo0fk|;fb 3tL{n] 3f] / fxL pkdxfgu/ kflnsfdf

b'O{ ;o #@ dlxnf : jf: Yo : jo+;] ljsf lqmofzLn / x] sf] hfgsf/ L lbg'eof]   . o: t} a+unfr'nLdf %%, / fKtL ufp“kflnsfdf ^$ / u9jf ufp“kflnsfdf *@ dlxnf : jf: Yo : jo+;] ljsf kl/ rfng eO/ x] sf 5g\ . : jf: Yo sfof{no bfªsf] / ] s8{ cg';f/ t'n;Lk'/ pkdxfgu/ kflnsfdf b'O{ ;o Ps, ndxL gu/ kflnsfdf &@, / fhk'/ ufp“kflnsfdf %%, aaO{ ufp“kflnsfdf %#, zflGtgu/ ufp“kflnsfdf $* / b+uLz/ 0f ufp“kflnsfdf %! hgf dlxnf : jf: Yo : jo+;] ljsf 5g\ . x/ ] s j8fdf slDtdf Pshgf dlxnf : jf: Yo : jo+;] ljsf u/ L b] ze/ %@ xhf/ dlxnf : jo+;] ljsf / x] sf] ;/ sf/ L tYof+s 5 . : jo+;] ljsfx?n] kl/ jf/ lgof] hgaf/ ] r] tgf, c: yfoL ;fwg ljt/ 0f, emf8fkvfnf, Zjf;k|Zjf;;DaGwL / f] usf] k|fylds pkrf/ , vf] k sfo{qmd ;~rfng, : jf: Yo / ;r] tgfsf] sfd ub} { cfPsf 5g\ . ljz] iftM dft[, gjhft lzz' tyf afn : jf: Yo, k|hgg : jf: Yo, kl/ jf/ of] hgf cflb ljifodf ;d'bfodf hgr] tgf clea[l4 / ;] jf k|jfx, : jf: Yo cfdf ;d"xdf 5nkmndfkm{t hg: jf: Yo ;DaGwL ;"rgf tyf ;] jfx¿sf] kx'“rdf j[l4 u/ fO{ dft[, lzz' tyf afnaflnsfdf / f] u nfUg] b/ / ltgsf] d[To'df sdL Nofpg pgLx¿n] 7"nf] e"ldsf v] n] sf 5g\ . ;'ljwf km/ s–km/ s g] kfn ;/ sf/ n] oftfoft jfkt dfl;s Ps xhf/ / kf] zfs vl/ b ug{ jflif{s?kdf !) xhf/ ?k} of“ dlxnf : jf: Yo : jo+;] ljsfnfO{ lb+b} cfPsf] 5 . : jf: Yo ljdf af] 8{n] : jf: Yo ladfdf %) k|ltzt 5'6sf] Joj: yf u/ ] sf] 5 . ;/ sf/ n] lbPsf] oftfoft ;'ljwfdf s] xL kflnsfn] / sd yk u/ ] / lbPsf 5g\ eg] s] xLn] c? ;'ljwf lbPsf 5g\ . 3f] / fxL pkdxfgu/ kflnsfn] dlxnf : jf: Yo : jo+;] ljsfsf] : jf: Yo ladf u/ fOlbPsf] 5 . oftfoft / kf] zfs vr{;“u} : jf: Yo ladf af] 8{n] : jf: Yo ladfdf

kmf]xf]/n] el/b} s'lk08] bx q a'l4 k'g ;Nofg, !( d+l;/  . cUnf kxf8sf aLrdf s'lk08f] cfsf/ df ;lhP/ jif{df tLg k6s / ª km] 5{ ;Nofgsf] s'lk08] tfnn]   . ;'Gb/ / zfGt jftfj/ 0f, tfn jl/ kl/ sf] xl/ ofnL h+un, r/ fr'?+uLsf] cfjfh, 8'+ufdf zo/ ug'{sf] dHhf a] Un} 5 . ;/ sf/ n] 3f] if0ff u/ ] sf] ;o ko{6sLo uGtJodWo] sf] Ps xf] s'lk08] tfn . wfld{s tyf ko{6sLo uGtJo eP klg plrt ;+/ If0fsf] cefjdf s'lk08] jif] {lg k'l/ b} uPsf] 5 . tfn jl/ kl/ sf] kmf] xf] / n] s'lk08] sf] ;f} Gbo{tf g} x/ fp“b} hfg yfn] sf] 5 . clxn] tfn hfg] af6f] , dlGb/ jl/ kl/ sf] If] q, tfn lsgf/ / To; cf;kf;sf] If] q kmf] xf] / n] el/ Psf] 5 . kl5Nnf] ;do tfn jl/ kl/ kmf] xf] / sf y'k|fx? a9\b} uPsf] df : yfgLo / fdaxfb'/ / fgf lrGtf JoQm ug'{x'G5 . …tfn wfld{s tyf ko{6sLo uGtJo xf] , tfndf bzsf} + klxn] b] lv 3'Dg cfpg] , 8'+uf r9\g] , dlGb/ df k"hf ug] {sf] eL8 nfUb} cfPsf] xf] , Tof] a] nf kmf] xf] / x'“b} gYof] , dfG5] n] pt} af6 vfg] s'/ f af] s] / cfPsf x'Gy] , Ps 7fp“df a;] / vfGy] Ú– pxf“n] eGg'eof]– …clxn] kmf] xf] / sf] t s'/ } gu/ f+}   .Ú s'lk08] df jgef] h vfg cfPsfn] a9L dfqfdf kmf] xf] / ug] { u/ ] sf] pxf“sf] egfO 5 . …v;L s'v'/ f Nofof] , oxL If] qdf aw CMYK

u¥of] , vfg] s'/ f oxL+ ksfof] , To;sf] kmf] xf] / To: t} 5, : yfgLon] / fv] sf vfhf k;nsf] kmf] xf] / klg To: t} 5Ú– pxf“n] yKg'eof] – …lao/ sf af] tn, kfgLsf af] tn, rfprfp, la: s'6nufotsf Knfli6sb] lv aRrfn] k|of] u u/ ] sf 8«fOk/ ;Dd oqtq 5g\, o;n] ubf{ tfnsf] ;f} Gbo{tfdf r'gf} tL ylkPsf] 5 .Ú : yfgLo xf] ;\ of 3'Dg cfPsfn] xf] ;\, vfgf, vfhf vfP/ kmfn] sf Knfli6s, af] tnnufotsf] kmf] xf] / sf] plrt Joj: yfkg gx'“bf tfn jl/ kl/ sf] If] q b'u{lGwt ag] sf] csf{ : yfgLo cf] dgfy s“j/ n] atfpg'eof]   . ljutdf tfn ;+/ If0f ;ldlt lyof]  . t/ sl/ a b'O{ jif{b] lv tfn ;+/ If0f ;ldlt 5} g . o;n] ubf{ kmf] xf] / Joj: yfkg g} d'Vo

;d: of ePsf] pxf“sf] egfO 5 . …b'O{ jif{ klxn] ;Dd s'lk08] df tfn ;+/ If0f ;ldlt lyof] , tfnsf] ;+/ If0f, / ] vb] v, kmf] xf] / Joj: yfkg nufotsf sfo{ oxL ;ldltn] ub} { cfPsf] lyof] , clxn] ;ldltsf] sfo{sfn ;lsPsf] nfdf] ;do eO;Sof] , gof“ ;ldlt u7gdf / fhgLlts bfpk] r b] lvG5Ú– pxf“n] eGg'eof] – …: yfgLo ldn] / slxn] sfxL+ kmf] xf] / ;+sng u/ ] / hnfpg] u/ ] sf 5f} +, o;nfO{ lgoldttf lbg ;s] sf 5} gf} + .Ú z'Ns p7fp“b} : yfgLo ;/ sf/ aguf8 s'lk08] gu/ kflnsfn] b} lgs?kdf tfn 3'Dg cfpg] ko{6s;“u k} ;f p7fpg yfn] sf] 5 . Tof] / sd sxf“ vr{ x'G5 eGg] df : yfgLo g} cgle1 5g\ . o;jif{ klg jnL sG: 6«S;gn]

tfn 3'Dg cfpg] ko{6s;“u k|ltJolQm !% ?k} of“ p7fp“b} cfPsf] 5 . ;jf/ L;fwgsf] 5'§} k|j] z z'Ns p7fpg] ul/ Psf] sG: 6«S;gsf k|ltlglw dgjL/ k'g du/ n] atfpg'eof]   . …xfdLn] 6] 08/ dfkm{t of] 7] Ssf kfPsf xf} +, gu/ kflnsf;“u Ps jif{sf] ;Demf} tf 5, xfdLn] oxf“ cfpg] JolQm;“u !% ?k} of, ljb] zL gful/ s;“u Ps ;o ?k} of“ lnG5f} +, a;sf] kfls{ª z'Ns Ps ;o !% ?k} of“, ldgL a; xfO;sf] () ?k} of“, hLk, sf/ , 6\ofS;Lsf] ^) ?k} of“, c6f] sf] #% ?k} of“, df] 6/ ;fOsn, : s'6/ sf] @@ ?k} of“ p7fp“b} cfPsf 5f} +, of] gu/ kflnsfn] g} tf] lslbPsf] xf] Ú– pxf“n] eGg'eof]   . 7] s] bf/ sDkgLn] Ps jif{df gu/ kflnsfnfO{ rf/ nfv ?k} of“ a'emfp“b} cfPsf] 5 . 9'+ufdf6f] n] k'l/ b} @# bzdnj %# x] S6/ If] qkmndf km} lnPsf] , nDafO cf7 ;o #$ ld6/ / rf} 8fO b'O{ ;o %) ld6/ / x] sf] s'lk08] tfn ;+/ If0fsf] cefjdf k'l/ g yfn] sf] 5 . tfn j/ k/ sf vf] nfdf t6aGw gx'“bf jif] {lg k'l/ g yfn] sf] xf]   . tfnsf] sl/ a b'O{ ;o ld6/ eGbf a9L efu k'l/ Psf] 5 . k"j{blIf0f efusf] 7f8f] vf] nfdf uN5L lgdf{0f ug{ ;DalGwt lgsfonfO{ af/ Daf/ cfu|x u/ ] klg a] jf: tf ul/ Psf] : yfgLosf] egfO 5 . vn+uf– ;NnLahf/ ;8s lgdf{0fsf qmddf au] sf] df6f] / 9'+ufn] tfnnfO{ w] / } Iflt k'¥ofPsf] 5 .

%) k|ltzt 5'6 / 3f] / fxL pkdxfgu/ kflnsfsf] %) k|ltzt ;xof] u u/ ] / 3f] / fxLsf dlxnf : jf: Yo : jo+;] ljsfn] k"/ } lgMz'Ns : jf: Yo ladf kfPsf 5g\ . / fKtL ufp“kflnsfsf : jf: Yo zfvf k|d'v gf/ fo0f / fptsf cg';f/ Toxf“ vfhf vr{sf ?kdf yk !% ;o u/ ] / dfl;s @% ;o / jflif{s !) xhf/ kf] zfs vl/ bsf nflu lbO“b} cfPsf] 5 . ue{jtL / gjhft lzz'sf] nflu kflnsfn] 5'§} / lhi6/ lbP/ sfd u/ fPjfkt Ps xhf/ kf“r ;o yk lbOPsf] / fptn] hfgsf/ L lbg'eof]   . a+unfr'nL ufp“kflnsf : jf: Yo zfvfsL l;lgo/ cgdL OGb|s'df/ L 3tL{ du/ sf cg';f/ Toxf“ Ps xhf/ ?k} of“ yk lbOPsf] 5 . u9jf ufp“kflnsfsf : jf: Yo zfvf k|d'v s} nfz rf} w/ Lsf cg';f/ u9jfdf dfl;s Ps xhf/ / jflif{s?kdf kf] zfs vl/ b ug{ !) xhf/ ?k} of“ lb+b} cfPsf] 5 . cGo kflnsfdf klg oftfoft jfkt dfl;s Ps xhf/ / kf] zfs vl/ b ug{ jflif{s ?kdf !) xhf/ ?k} of“ ;a} df lbOPsf] 5 eg] s] xLdf cltl/ Qm / sd klg lbb} cfPsf] kflnsfx¿n] atfPsf 5g\ . 3f] / fxLdf !) a'“b] dfu 3f] / fxL pkdxfgu/ kflnsf cGtu{t / x] sf] dlxnf : jf: Yo : j+;] ljsf ;ldltn] !) a'“b] dfu / fVb} ;'ljwf a9fpg dfu u/ ] sf] 5 . @) cf} + dlxnf : jf: Yo : jo+;] ljsf lbj;sf] cj;/ df cfof] lht sfo{qmddf clgjfo{ cjsf;df k/ ] sf : jo+;] ljsfnfO{ jflif{s?kdf vr{ lbg'kg] {, lg/ Gt/ sfd u/ ] sf : jo+;] ljsf czQm ePdf lgMz'Ns pkrf/ sf] Joj: yf, ;do ;dodf tflnd tyf / fli6«o cleofgdf lbb} cfPsf] eQf a[l4, rf8kj{ vr{, of] ubfgdf cfwfl/ t ;fdflhs ;'/ Iff sf] ifdf cfa4, b] z} e/ ;'ljwfdf Ps¿ktf, ;/ sf/ sf] gLlt sfo{qmddf ;xeflutf, dfl;s l/ kf] 6{sf] / sd a[l4, tyf Ifdtf clea[l4 ug{'kg] { nufotsf dfu u/ ] sf 5g\ .

ca lhd 3/d} ===

ca lbG5f} tkfOFnfO{ xfdLn] ;]jf

;Dk"0f{ GYM tyf Fitness ;fdu|L ca bfªd} w HOME GYM w bf} 8\g] d]l;g -Tread mill_ w Fitness 8«]; w Diet -kf]if0f_ w GYM Ball w Wall Pull up w Bench Press w Dumbbell w Fitness Wear Diet vl/b ubf{ l8n/eGbf aflx/af6 glsGg'xf]nf . gSsnL ;fdfgaf6 aRg'xf]nf . Diet g]kfn / Body Building Store sf] cflwsfl/s l8n/

All about Diet and fitness Equipment Showroom !))Ü

Unf]an lkm6g]z & n'hf

-;lxbu]6 df5fk'R5«] a} +s a;]sf] ejg_ 3f]/fxL, bfª )*@–^(%!(^, (*$$(%)^!(, (*!*@^^&@)

Uof/]G6L

s0ff{nL ljsf; a} +s ePsf] ejg s nfOg t'n;Lk'/, bfª kmf]g M )*@–%@@*@), (*$&*(!@%$

sDkgLsf] cflwsf/Ls l8n/af6 dfq} ;fdfg v/Lb ug'{xf]nf. www.facebook.com/globalfitness&luza

ljrf/

@)*) ;fn d+l;/ @) ut] a'wjf/ (Dec. 6, 2023)

ljrf/ljgfsf] kN6gn] s] u5{ / < e"sDk k|efljtnfO{ tTsfn 5fgf]d'lg n}hfpm df} ;d lrl;b} hfFbf e"sDk k|efljtx?sf] dg klg lrl;b} 5 . hfh/ sf] 6, ?s'dklZrd / ;Nofgdf 7"nf] hgwgsf] Iflt x'g] u/ L hfh/ sf] 6sf] / fdL8fF8fnfO{ s] Gb| agfP/ e"sDk uPsf] Ps dlxgf k"/ f ePsf] 5 . ut sflt{s !& ut] uPsf] e"sDkaf6 lj: yflkt ePsf xhf/ f} + 3/ kl/ jf/ clxn] klg v'nf cfsfzd'lg 5g\ . h;n] ubf{ ;'Ts] / L, afnaflnsf / a[4a[4fsf] cj: yf lgs} bogLo 5 . s] xLn] of] aLrdf Hofg klg u'dfO;s] sf 5g\ . afFsL dfgjLo Iflt x'g glbg hlt;Sof] rfF8f] lj: yflktx?nfO{ 5fgf] d'lg n} hfg'k5{ . hfh/ sf] 6, ?s'dklZrd / ;Nofgdf 7"nf] ;+Vofdf gful/ s clxn] v'nf cfsfzd'lg 5g\ . e"sDknuQ} p4f/ / pkrf/ k|efjsf/ L eP klg To;kl5 k'g: yf{kgfsf] sfdn] ult lng g;s] sf] ;fFrf] xf]  . Ps dlxgf;Dd la: yflktx?nfO{ c: yfoL 6x/ fdf nlu;Sg'kg] { lyof] t/ ePg . kl5Nnf] ;do ;/ sf/ n] tbf?stf b] vfPsf] eg] klg c: yfoL 6x/ f lgdf{0fn] ult lng ;ls/ x] sf] 5} g . oBlk ;/ sf/ n] c: yfoL 6x/ f lgdf{0fsf nflu k|ltkl/ jf/ %) xhf/ cg'bfg lbg] lg0f{o u/ ] / klxnf] r/ 0fdf lgsf;f ug{ yfn] kl5 6x/ f lgdf{0fsf] ult eg] a9] sf] 5 . kLl8t cfkm} n] 6x/ f agfO/ x] sf 5g\ eg] ljleGg / fhgLlts bnn] cleofgsf] ?kdf 6x/ f lgdf{0fsf] sfd yfn] sf 5g\ . 6x/ f lgdf{0fn] ult glng] b] lvPkl5 ;/ sf/ n] ;'/ IffsdL{ kl/ rfng ug] { lg0f{o u/ ] sf] 5 . lhNnf ;'/ Iff ;ldltsf] lg0f{odf lhNnfleq / x] sf ;'/ IffsdL{ kl/ rfng ug{ ;lsg] / cfjZos k/ ] aflx/ af6 klg dfu ug{ ;lsg] lg0f{o u/ ] kl5 6x/ f lgdf{0fn] ult lng] yk ck] Iff ul/ Psf] 5 . ca d+l;/ dlxgf ;lsb} 5 . lr;f] a9\g yfln;s] sf] 5, To;df cem k'; dlxgfb] lv lr;f] sf] dfqf w] / } g} a9\g] 5 . To;} n] d+l;/ dlxgfleq ;a} kLl8tnfO{ 5fgfd'lg NofO;Sg] u/ L c: yfoL 6x/ f lgdf{0fsf] sfdnfO{ ult lbg'k5{ . ;/ sf/ n] ;a} lt/ Ps} ;fy ;'/ IffsdL{ / clxn] kl/ rflnt ljleGg bnsf : jo+;] jsnfO{ ;dfof] hg u/ ] / sfd cl3 a9fPsf] v08df kfFr lbgdf ;a} 7fpFdf 6x/ f lgdf{0f ul/ ;lsg] 5 . ljsl;t b] zx?n] eljtJodf o: tf cfsl: ds ;+/ rgf Ps} / ftdf tof/ kfg] { ub{5g\ . xfdLn] klg ;a} nfu] sf] v08df Ps xKtfleq kLl8tx?nfO{ c: yfoL x6/ fdf Nofpg ;lsg] 5 . c: yfoL 6x/ f lgdf{0fdf ;/ sf/ n] %) xhf/ cg'bfg lbg] gLlt lnPkl5 o;af6 s] xL / fxt kSs} x'g] 5 t/ o;d} klg unt gh/ nufpg] x? xfjL x'g yfln;s] sf 5g\ . ;/ sf/ n] h: tfkftf, sf7, v/ nufot : yfgLo cfjZostf / pknAwtfsf cfwf/ df c: yfoL 6x/ f lgdf{0f ug{ ;lsg] sfo{ljlw agfPsf] 5 t/ sltko 7fpFdf h: tfkftf g} nufpg'k5{ eg] / bafa lbg] u/ ] sf va/ klg cfpg yfn] sf 5g\ . sld;gsf] k|nf] egdf o: tf] bafa a9\g ;S5, To;} n] o;df : yfgLo ;/ sf/ rgfvf] aGg cfjZos 5 . c: yfoL x6/ f lgdf{0fsf nflu ah] 6 eP klg w] / } 7fpFdf vfg] kfgL, ;/ ;kmfO, zf} rfno cflbsf nflu Wofg glbPsf] k|efljt If] qsf gful/ sn] u'gf;f] ug{ yfn] sf 5g\ . o;n] kSs} klg bL3{sfnLg r'gf} tL l;h{gf ug{ ;S5 . 3/ ;Fu} zf} rfnox? eTs] sf 5g\ . h;n] w] / } klxn] v'nf lb;fd'Qm 3f] if0ff ul/ Psf ufpFx? km] l/ b"lift aGg yfn] sf 5g\ . ef] ln z'4 vfg] kfgL gx'g] a? kmf] xf] / a9\b} hfg] cj: yfdf emf8fkvfnfnufotsf k|sf] kx? a9\g] vt/ f x'g ;S5 . To;tkm{ klg : yfgLo ;/ sf/ x?n] clxn] b] lv g} Wofg lbg cfjZos b] lvG5 .

s;n] s] eg] < kqsf/ ;fyLx¿sf] ljrf/ ;'Gbf o; -;fdflhs ;~hfn_ nfO{ lgoGq0feGbf lgodg ug{' plrt x'g] h: tf] nfUof] , ljw] os tof/ ubf{ To; lbzfdf hfg ;lsG5 . – k'iksdn bfxfn …k|r08’ -k|wfgdGqL_ xfd|f] g] kfnLx?sf] sfddf l9nfO ug{] rng ePsf] 5 . t/ o; -e] / L aaO{ 8fOe;{g_ nfO{ ult lbg'k5{ . h] xf] ;\ sfd eO/ x] sf] 5 . of] ;DkGg x'G5 . – s] kL zdf{ cf] nL -g] skf Pdfn] sf cWoIf Pj+ k"j{k|wfgdGqL_ cfd gful/ snfO{ yfxf 5 ls k|ltaGw x6fpFbf / fHo;Fu ul/ Psf] tLga'Fb] ;xdltdWo] Pp6f a'Fbf kf6L{ g] tf sfo{st{fdfly nufOPsf d'2f lkmtf{ lng] / aGbL sd/ ] 8x¿nfO{ d'Qm ug{] 5 . – g] qljqmd rGb -g] kfn sDo'lg: 6 kf6L{sf dxf;lrj_ ld;g *$ sf nflu lrGtf lng' kb{} g, @)*!–*# ;fn;Dd b] znfO{ s: tf] agfpg] / b] znfO{ ;xL dfu{df s;/ L n} hfg] eGg] df lrGtf ug{'k5{ . – ljZjk|sfz zdf{ -g] kfnL sf+u|] ;sf dxfdGqL_

kf6L{x? ljrf/ n] rN5g\ . leGg leGg kf6L{sf leGg leGg ljrf/ x'G5g\ . sf] xL jfdkGyL x'G5g\, sf] xL pbf/ jfbL, sf] xL blIf0fkGyL x'G5g\, sf] xL ?l9jfbL . ljrf/ ljgfsf kf6L{ s'g} x'“b} gg\ . o: tf kf6L{sf] sNkg} ug{ ;lsGg . ljrf/ c>[+vlnt / gldn] sf] x'g ;S5 . To;df c;+ultx? x'g ;S5g\ t/ ljrf/ g} gePsf kf6L{ x'“b} gg\ . ljrf/ ljxLg x'g' / ;+ult gldNg' Pp6} s'/f xf]Og . kf6L{x?n] cf–cfkm\gf ljrf/ cg';f/ cf–cfkm\ gf nIo, p2] Zo, / 0fgLlt / sfo{gLlt lgwf{/ 0f u5{g\ . cfbz{ / g} lts d"Nosf] lgdf{0f klg To;} cg'?k ul/ G5 . g] tf Pj+ sfo{stf{x? To;} cg'?k 8f] l/ G5g\ . kf6L{sf] ljrf/ / cfbz{af6 8f] l/ g] / kf6L{ s f lglDt ;dlk{ t x' g ] g] tf sfo{stf{n] g} kf6L{nfO{ alnof] agfp“5g\ . sfo{ s tf{ x ? g} kf6L{ s f zlQm x' g \ . pgLx?sf] k|lta4tf, j} rfl/ s lgi7f, ;lqmotf / l;h{gzLntfaf6} kf6L{x? alnof aG5g\ / cufl8 a9\5g\ . g] tf, sfo{stf{ ljrf/ af6 8f] l/ g'k5{ . kf6L{n] ljrf/ nfO{ pRr dxTj k|bfg ug'{k5{ . ljrf/ ljgfsf] g] tf, sfo{stf{sf] kN6gn] s] xL ug{ ;Sb} g . g] tf, sfo{stf{x?sf] ;dli6 g} kf6L{ xf]   . o;sf] jl/kl/ ;dy{s, z'e]R5's / ;xof]uLx?sf] ;fgf]–7"nf] k+lQm / xG5 . ljrf/ ljgfsf] kN6gn] s] xL ug{ g;Sg] ePs}n] kf6L{x?n] j}rfl/s sd{nfO{ dxTj lbG5g\ . kf6L{x? : jo+ ljrf/ ljxLg aGb} hfg yfn] kl5 eg] ;d: ofx? cem a9\5g\ . ljrf/wf/f cfwfl/t /fhtLltaf6 kf6L{x? 6fl9b} u/ ] sf] ;do xf] of]   . xfdL ljrf/ wf/ fsf] dxTjsf] IfoLs/ 0fsf] aLraf6 u'lh|/ x] sf 5f} + . ;Gbe{ ;+;bLo Joj:yfsf dfWodaf6 cl3 a9\g rfxg] g] kfnsf jfdkGyLx?sf] xf]  . o: tf jfdkGyL bnx?df ljrf/ sf] dxTjaf] wdf 8/ nfUbf] x|f; cfPsf] 5 . kf6L{ hLjgdf o;nfO{ ;lhn} lgofNg ;lsG5 . g] tf, sfo{stf{x? ljrf/ nfO{ sd dxTj lbb} 5g\ . sfo{stf{x? o;af6 cem a9L cfqmfGt 5g\ . Psflt/ kf6L{x? ljrf/wf/ f cfwfl/ t /fhgLltaf6 6fl9b} 5g\ csf{ lt/ j} rfl/ s sd{ d f x|f; cfp“b} 5 . ljrf/ wf/ f cfwfl/ t / fhgLltsf] IfoLs/ 0f / j} rfl/ s sd{df x|f; Ps–csf{;“u hf] l8Psf 5g\ . clxn] jfdkGyL kf6L{x?df ljrf/ ljgfsf] 7"nf] k+lQm lqmofzLn 5 . o;nfO{ ljrf/ ;“u

ljrf/ wf/ f cfwfl/ t / fhgLltsf] IfoLs/ 0f / j} rfl/ s sd{df x|f; Ps–csf{;“u hf] l8Psf 5g\ . clxn] jfdkGyL kf6L{x?df ljrf/ ljgfsf] 7"nf] k+lQm lqmofzLn 5 . o;nfO{ ljrf/;“u s]xL lng'lbg' 5}g . of] k+lQmsf] w] / } 7"nf] c+z @)^) ;fnkl5 kf6L{x?;“u hf] l8Psf] xf]   . k'/ fgf] k+lQmdf klg ljlrq nfUg] u/ L ljrf/ k|lt pbfl;gtf a9] sf] 5 .

b[li6sf]0f

 8f= cd/ lu/L

s] xL lng'lbg' 5} g . of] k+lQmsf] w] / } 7"nf] c+z @)^) ;fnkl5 kf6L{x?;“u hf] l8Psf] xf]   . k'/ fgf] k+lQmdf klg ljlrq nfUg] u/ L ljrf/ k|lt pbfl;gtf a9] sf] 5 . o;nfO{ / f] Sg ljz] if k|oTg ePsf] b] lvGg . ljrf/ sf] IfoLs/ 0fk|lt jfdkGyL kf6L{x?df ck] lIft uDeL/ tf g} b] lvGg . s'g} a] nf j} rfl/ s sd{nfO{ lgs} dxTj k|bfg ul/ GYof]   . ljrf/ n] k|lzlIft k+lQmdf ljz]if hf]8 lbOGYof]   . cWoog Pj+ ljdz{nfO{ lgs} dxTj k|bfg ul/ GYof]  . cfh of] l: ylt 5} g . ljrf/ wf/ fsf] k|Zg g} uf} 0f aGb} hfg yfn] kl5 j} rfl/ s sd{df klg To;sf] k|efj kg] { g} eof]  . hgtfsf] sfd ug] { xf] , ljrf/ sf] w] / } s'/ f lsg ug'{k¥of] / < ljrf/ sf] w] / } s'/ f u/ ] / } jfdkGyLx? lalu|P eGg] jfdkGyLx?sf] ;+Vof cfh sd 5} g . ljrf/ sf] s'/ f ug] n { fO{ g?rfpg] k|jl[ Qsf] ljsf; ePsf] 5 . af6f] agfpg, s'nf] vGg, afnLgfnL ;kfg{, ljBfno, sn] h, c: ktfn vf] Ng, vfg] kfgLsf] Joj: yf ug{ lsg ljrf/ rflxof] / , sfd u/ ] t eOxfNof] eGg] slt 5g\ slt . k9] / / ljrf/ sf s'/ f u/ ] / s;n] 6fpsf] b'vfp“5 / eGg] ljzfn kN6g tof/ ePsf] 5 . o;n] ljrf/ sf] 3f] / pk] Iff u5{ / ljrf/ ljxLg / fhgLltnfO{ dnhn u5{ . o;sf lglDt kf6L{ ljrf/ wf/ f cfwfl/ t x'g h?/ L g} 5} g . o;sf lglDt / fhgLlts d"No / cfbz{sf] s'g} cy{ 5} g . g] kfnsf] jfdkGyL cfGbf] ngsf] Oltxf;df ljrf/ sf] ;a} eGbf a9L pk] Iff ePsf] ;do xf] of]   . o: tf] l: ylt o;eGbf cl3 b] lvGg . Jojxf/ jfbL eGb} uPsf kf6L{sf b[li6sf] 0f / ultljlwx? g} o;sf sf/ s / x] sf 5g\ . ljrf/ nfO{ sd dxTj lbg] k|j[lQ j} lZjs?kd} a9] sf] 5 . jfdkGyL

cfGbf] ngdf klg o;sf] k|efj k/ ] sf] 5 . ljrf/ wf/ f cfwfl/ t / fhgLltsf] IfoLs/ 0f d" n tM la;f} + ztfAbLsf] pQ/ f4{lt/ af6 z'? ePsf] lyof]   . kf6L{x? Jojxf/ jfbL aGb} lyP . Jojxf/ jfbsf] k|efj lyof] of]  . Jojxf/ jfbsf lglDt k|ToIfjfbL b[li6sf]0fn] sfd u/]sf] lyof]   . Jojxf/ jfb cfkm} Ps ljrf/ eP klg o;n] k|rlnt / fhgLlts ljrf/ wf/ fsf] pk] Iff / cfnf] rgf u¥of] / Jojxf/ nfO{ dxTj k|bfg u¥of]  . 8] lgon a] nsf] … ljrf/ wf/ fsf] cGtÚ sf] y] l;; o; l: ylt;“u klg hf] l8Psf] 5 . ;Qf / ;Qf aflx/ sf bnx?n] ljrf/ wf/ f / To; cg'?ksf] d"NonfO{ kl/ Tofu ug] { sfo{ cln klxNo} b] lv cf/ De ePsf] lyof]   . dlGb/ k;] / k" h fcfhf ug] { / dfS;{jfbL bz{gsf] s'/f klg ug]{ g]kfnsf jfdkGyLx?sf] c;+ult Jojxf/ jfbsf] ljs[t pbfx/ 0f xf]   . …nf] slk|otfjfbÚ n] o;nfO{ cem a9fPsf] 5 . nf] snfO{ l/ emfpg h] klg af] Ng' / ug'{, nf] snfO{ l/ emfpg ljrf/ wf/ fTds d" N osf] cltqmd0f ug'{ o;sf] Pp6f dxTjk"0f{ k|j[lQ xf]  . jfdkGyL nf] slk|otfjfbnfO{ j} lZjs?kdf lgofNg ;lsG5 / g] kfndf klg . ljrf/wf/f cfwfl/t /fhgLltsf] s'/f ug] { xf] eg] cfkm"nfO{ sDo'lgi6 eGg] x?n] g Jojxf/ jfb g t nf] slk|otfjfbnfO{ g} c+ufNg ldN5 . pgLx?n] ljrf/ wf/ f cfwfl/ t / fhgLlt g} ug'{k5{ . pgLx?df ljrf/ wf/ f cfwfl/ t / fhgLlt u/ ] / } cl3 a9\g ;lsG5 eGg] cfTdljZjf; x'g'k5{ . pgLx?n] Jojxf/ jfb nf] slk|otfjfbsf] ltvf] j} rfl/ s k|ltjfb ug'{k5{ . pgLx? ;f+: s[lts / fi6«jfbsf] em08f kx/ fp“b} klg lx+8\g' x'Gg . ;dsfnLg k'“hLjfbL ljrf/ Pj+ d"Nox?sf] ulx/ f] k|efj jfdkGyLx?df

k/ ] sf] 5 . pkef] Qmfjfb / ljQLo nLnfsf] ljzfn j[If d'lGt/ jfdkGyLx? klg 5g\ . ljVoft lrGts Pj+ n] vs k|m] 8l/ s h] d;gsf] zAbdf …kbfyL{s/ 0fÚ jfdkGyLx?sf] klg ePsf] 5 . j: t'x?sf] nLnfdo lqm8fsf] b|i6f dfq xf] Og ef] Qmf klg jfdkGyLx? 5g\ . d7dlGb/ , : ju{– gs{, cfTdf–k/ dfTdf, hGd–k'gh{Gdb] lv uf8L, a+unf, ;'grf“bL, xL/ fdf] tLk|lt chLjsf] nfn;f pgLx?df klg kfOG5 . sof} + jfdkGyLx?df dfS;{ j fbk| l t pbfl;gtf / nf] szf: q / ef] uzf: qk|lt pb] snfUbf] ?lrsf] ljsf; ePsf] 5 . k' “ h LjfbL ;/ sf/ L u} / ;/ sf/ L 1fg ;+: yfx?af6 k|lzlIft sof} + jfdkGyLx? crDd nfUg] u/ L dfS;{jfbsf ;Ldf s] nfp“5g\ / nf] stGq eg] sf] nf] stGq g} xf] eG5g\ . ljsf; / ;d[l4 xfd|f cf] 7df em'l08Psf 5g\ t/ s: tf] ljsf; / ;d[l4 eGg] k|Zgsf] pQ/ ufoa 5 . sd/]8x?n] ug] { …: df6{ l;6LÚsf] s'/ f ;'g] / of] k+lQmsf/ 5Ss k5{ . s'/ f] ;dfhjfbsf] ;+ut bnfn, gf] s/ zfxL k'“hLjfbsf]   . gjpbf/ jfb / ltgsf jfxsx?sf] cfnf] rgf ug] { ;fx; ufoa 5 . uhasf] b[Zosf dfemdf 5f} + xfdL . ljrf/ ljd'v / fhgLlt eg] s} oxL xf]   . o;} sf/ 0f tof/ x'“b} 5 ljrf/ ljgfsf] kN6g . of] ljrf/ sf lglDt ;a} eGbf a9L n8\ g ' k g] { / To;k| l t ;a} eGbf a9L k|lta4 x'g'kg] { ;do xf]  . dfS;{jfbL ljrf/ wf/ fdfly j} lZjs?kd} ltvf] cfqmd0f x'“b} cfPsf] 5 / cfh klg o;df sdL cfPsf] 5} g . ljrf/ wf/ fsf] / Iff / To; cg'?k lx+8\g] s'/ fdf g] kfnL jfdkGydf cln a9L ;d:of / sdhf]/Lx? 5g\ . ljZjsf sof} + sDo'lgi6 kf6L{n] gfd abn] sf 5g\, kf6L{sf] dfu{bz{s l;4fGtaf6 dfS;{jfb–n] lggjfb x6fPsf 5g\ . g] kfnsf ;+ ; bLo Joj: yfsf dfWodaf6 cufl8 a9\g rfxg] kf6L{x? dfS;{ j fbL–n] l ggjfbL, dfS;{ j fbL– n]lggjfbL–dfcf] jfbL g} 5g\ . c;+ult klg pgLx?d} ;a} eGbf a9L 5 . cfkm"nfO{ dfS;{ j fbL–n] lggjfbL eGg] kf6L{ x ? g} ljrf/ wf/ f cfwfl/ t / fhgLltaf6 cGt} lt/ nfUg yfn] kl5 cfGbf] ngdf P]h + ] ? knfpg] g} eof]   . ljrf/ljxLgx?sf] kN6g tof/ x'g] g} eof]  . s] pgLx? o;k|lt uDeL/ aGnfg\ / clxn] sf] b[Zo ab\lnPnf <

;/bf/ / ef/bf/n] ;'g"g\, a'em"g\ / u?g\ – / fHo g} c/ fhs ePdf lhDd] jf/ gful/ s sxf“ hfg] , s] ug] { < – 8f= b] j] Gb|/ fh kf08] – u0ftGqnfO{ k"j{/ fhfaf6 eGbf klg bnx?sf zLif{ g] tfx?af6} vt/ f 5 – s[i0f kxf8L – cfd"n / fhgLlts kl/ jt{g ug] { t/ zf;g k|zf;gdf 7"nfa8f g} e|i6frf/ df nfu] sf] b] Vbf hg–c;Gt'li6 ga9] slxn] a9\g] < hgtfsf] olta]nfsf] a]r}gL vf;df u0ftGqsf] lj/ f] weGbf gj;fdGtL 9/ f{sf] cfnf] kfnf] / fhk|ltsf] ljt[i0ff x} g / < – bdggfy 9'+ufgf – Joj: yf / k| 0 ffnLaf6 xf] Og, g] t[Tjaf6 vt/ f 5 – ef] h/ fh kf] v|] n – / fhgLlts g] t[Tj sdhf] / eof] eg] ;+/ rgf / k|lqmofnfO{ bf] if lbOG5 . olb g]t[Tj ;Ifd / cfTdljZjf;L 5 eg] cufl8 a9\g sdhf] / ;+ljwfgn] klg 5] Sb} g – k|f= s[i0f vgfn – s] xL ;do cufl8;Dd sNkgf ;d] t ug{ g;lsPsf] 36gf clxn] ;8sdf cfpg yfn] sf] 5 . bnx?nfO{ tx nufpg'k5{, t/ u0ftGqsf] ljsNk 5} g – Zofd >] i7 – k|Zg g] tfx?dfly xf] , Joj: yfdfly xf] Og – sflGtk'/ – d'n'ssf k|hftflGqs zlQmx?n] cfr/ 0f ;'wfg'{ k¥of] , zf;gdf nfu] sf wld/ f x6fpg'k¥of] , cy{tGqdf nfu] sf] / f] usf] pkrf/ ug'{k¥of] , e|i6frf/ df zLif{ JolQm / kl/ jf/ sf] ;+nUgtfsf] 5fglag x'g'k¥of] , sfg'gsf] kx'“rleq ;a} nfO{ Nofpg'k¥of] , cIfdx?nfO{ htftt} af6 x6fpg' k¥of] – gLnfDa/ cfrfo{ cem} klg uwfnfO{ wf] P/ ufO{ agfpg ;lsG5 eg]/ s;}nfO{ nfu]sf] eP eujfgn] ltgLx?nfO{ ;b\al' 4 lbpg\ eg] / k|fy{gf ug'{ lzjfo csf] { ljsNk b] lvb} g . gq b] zsf] jt{dfg b'b{zfdf Joj: yf / k|0ffnLnfO{ bf] if lbP/ g] t[TjnfO{ pDsfpg ldNb} g, x“b' }g, ;lsb}g . pNn]lvt ljrf/ ;fj{hlgs ug] { x ?n] k" j f{ u | x / fv] / / efjgfdf au] / n] v] xf] nfg\ eg] / dfGg ;lsb} g . cfkm" lau|] sf] rfn gkfpg] g] tfx?n] c/ fhstfsf] cfsf/ a9\g'df k"j{/ fhf / l6s\6s\nfO{ bf] if lbpg\ jf lgif] lwt If] q

tf] s] / cfGbf] ngnfO{ ;f“3'¥ofpg vf] h"g\ . pg} n] prfn] / sf“wdfly a;fPsf] Pp6} dfG5] n] ;ftf] vfPkl5 klg a'l4sf] ef“8f] df nfu] sf] lasf] { v'Nb} g eg] / fd eGg] dfq} e] 6] / sf“w yfKg] x? e] §fpg ufx|f] kg] {5 . zlQmsf] cf8 nfu] / : jfy{ k"/ f ug] { hdft cfkm} kfvf nfUg] 5 . o;} klg afn] g, / lj / xs{n] gs{ k'¥ofpg] af6f] vf] lnlbPsf x} gg\, 5} gg\ To;}   . c? w] / } afn] g, / lj / xs{n] rf/ } lt/ af6 r'gf} tL yk] sf 5g\ . k"j{/ fhfjfbL eP/ cfPsf] b'uf{ k|;fO“ ;] nfpnfg\ jf c? tft] / cufl8 a9\nfg\ < ;do / s'zf;gn] cfkm} atfpnfg\ . t/ olt eGg s'g} cfOtaf/ kv{g'kb} {g– oyfl: yltdf b] z ca / x“b} g . oyfl: yltdf / x“b} g eGg] cg'dfg slyt / fd agfOPsf / egfOPsf xg'dfgx?n] gu/ ] klg cfd dflg;sf] afWotf aGb} uPsf] 5 . kl/ l: yltn] Tot} 8f] ¥ofp“b} 5 . lg/ fz / xtf; eP/ cfqmf] lzt ag] sf hlt ;a} nfO{ ;8s ttfpg ;'¥ofp“b} 5 . c? t c?, dfcf] jfbL hgo'4sf] g] t[Tjdf / x] / kl5 ljkZjL ;fws x'“b} uP/ ;x–k|frfo{ ePsf d] 3/ fh 1jfnLsf] lgisif{ ;d] t oxL / x] 5 . 1jfnLn] n] v] sf 5g\– ca b] z oxL ?kdf cufl8 a9\g ;Sb} g . kl/ jt{g clgjfo{ eof]  . lsgls b] zsf] zf;g Joj: yf / / fhgLlts k|0ffnL b'a} c;kmn eP .Ú / x“b} g eGg] cfefif k"j{k|wfgdGqL Pj+ g] kfnL sf+u|] ;sf ;efklt z] / axfb'/ b] pjfn] kfP/ eg] 5g\– lxGb"/ fi6« x6fP/ wd{lg/ k] If agfp“bf ljrf/ k'u] g5 .Ú clg csf{ k"j{k|wfdGqL Pj+ Pdfn] cWoIf s] kL zdf{ cf] nLn] yk] 5g\– ;+3Lotfn] ;s; yKg] dfq} sfd u¥of]  .Ú o;} nfO{ k'li6 ub} { bdggfy 9'+ufgfn] k|Zg p7fPsf 5g\ – g]kfnL sf+u]|; wd{lg/k]Iftf grfxg] / csf]{ sDo'lgi6 kf6L{ ;+3Lotf grfxg] ePkl5, ;Qfdf l6ls/ xg xf“ xf“ eGg'kbf{, af“sL / xnfg\ s] ;+ljwfgsf cfwf/ e"t rl/ qx? <Ú / xnfg\ jf g/ xnfg\ eGg ;lsGg . t/ ljsNk gvf] h] ;DxfNg ufx|f] eO;Sof]   . jif] {lg vaf} {+sf] vr{ a9fP/ cg'Tkfbs k/ hLjL vRr8sf] kN6g kfn] / b] z wflgg t ;Sb} g lg † cGg vfP/ dn agfpg] b'Ov { §' ] tL hgfj/ sf] dn v] t–af/ Ldf xfNg

klg gldNg] ePkl5 To: tf b] z / hgtf lk/ fxf hGt' cem} sltlbg kfNg] < ;dod} ;a} n] ;f] Rg'kg] { ls gkg] { < )$& ;fnkl5 / fhgLlts zf;sju{sf gfddf hGd] sf] jf hGdfOPsf] a] / f] huf/ x?sf] k/ hLjL kN6gn] efif0f u/ ] / e|d 5g] {, a} 7s a;] / cfb] z lbg] afx] s c? s] xL ub} {g . pTkfbgd"ns sfd ug{ hfGb} g, dfGb} g, vr{ a9fpg klg 5f8\b} g . rf/ cfgf gsdfpg] Tof] ju{n] b] zsf] 9's'6Lhlt ;'s'6L kf/ ] / l;Wofpg] , x/ ] s g] kfnLsf yfKnfdf ljb] zL C0fsf] ef/ L af] sfpg] afx] s c? sfd} ub} {g . Tof] ju{sf] xfnLd'xfnL g/ f] s] g] kfnsf] pGglt t x'b“ } g g} , b] znfO{ lwtf] / fv] / klg arfP/ rnfpg ufx|f] kg] { eof]   . k|b] zsf] k/ hLjL kN6gn] slt af] em ykfof] eg] / ;a} lx;fj lstfj ;~hfndf ;fj{hlgs ug] x{ ?sf] sdL 5} g . tLg ;/ bf/ / ltgsf ef/ bf/ x?sf] r] t cem} lsg gv'n] sf] xf] nf, s'lGg < ;w} el/ pg} nfO{ ef] 6 lbg]   . gof“ gvf] Hg] , OdfGbf/ g/ f] Hg]   . Joj: yf km] l/ of] cj: yf km] l/ Pg klg eGg]   . cfkm\g} g] tfsf] juf] {Tyfg eP/ ktg x'“b} uPsf] gb] Vg]   . c?n] atfOlbbf klg gdfGg] , s] xL geGg] , gug] { . cem} x'G5, aG5, ;'w|G5 eg] / kl5 nfu] / hohosf/ ug] { . To: t} n] xf] cufl8 a9\g] af6f] 5] Sg]   . cfk'm kl/ jt{g gx'g] , c?nfO{ klg x'g glbg]  . clg s;/ L xf] cj: yfdf ;'wf/ cfpg] < cfpGg . cj: yf km] g{ rfxg] xf] eg] g] tf / g] t[Tj kl/ jt{ ug{ tof/ x'g} k5{ . b'O{÷tLg bzsb] lv p;} nfO{ ;fIfft\ lji0f'sf] cjtf/ 7fg] / , eujfg dfg] / nuftf/ ;] jf ubf{ o: tf] xfntdf k'¥ofPsf t x'g\ lg † c;Ifd c;'/ sf] cGweQm ag] sf] k|ltkmn xf] of]  . cem} klg e|ddf 5 hf] , p;n] cfkm\gf] kl/ kl/ sf hgtfsf] hLjg t g/sdf 8'afof], 8'afof]   . /;ftndf b]znfO{ w;fP/ ;Gtfg b/ ;Gtfgsf] eljio klg cGwsf/ agfpg] eof]   . a'‰g l9nf] ePsf] ljifo rflx“ s] xf] eg] Joj: yf km] g{ ;Sg] g] t[Tjn] cj: yf km] g{ ;Sbf] / x] g5 . cfkm", cfkm\gf] kl/ jf/ , u'6 jf Uofª\ km] / ] klg b] z / hgtfnfO{ b'b{zf ef] ufpg] / x] 5 . ;d: of Joj: yfsf]

u gf/ fo0fk|;fb kf} 8] n x'“b} x} g, u0ftGq / ;+ljwfg ;+s6df klg 5} g . t/ g] t[Tjn] cfkm\gf] cwdkg 9fSg k"j{/ fhf / k|ltudgsf] e"t hufP/ e|d 5g] { b'lg{ot / fv] sf] b] lvof]   . cfkm"n] / fd|f] u/ ] eOuf] lg † d/ ] sf af3sf] h'“uf pv] n] / axfb'/ aGg] b': k|of; t gfdb{x?n] dfq u5{g\ . clg cfkm\gf sf] vfdf le/ ] sf] v's/' L s'g x': ;'n] nUof] eGb} lrRofp“5g\ . ;“u;“u} a;] / vfp~h] n / v'jfp~h] n b'uf{ k|;fO{ / fd|f] eof] lxhf] , vfg / v'jfpg 5f8] kl5 g/ fd|f] aGof] cfh . pgLx?s} sf] vfdf le/ ] sf] v's'/ L h: t} t lyof] lg lxhf] ;Dd Tof] k|;fO“ klg . s;n] / fhfjfbL agfP/ k7fPsf] xf] / cfh lsg xf] t;{g] < gfRg ghfGg] n] cf“ug 6] 9f] b] v] h: tf] ePsf] 5 . Joj: yfkg ug{ g;Sg] n] Joj: yfdfly vt/ f b] v] sf] 5 . cfkm"n] zf;g ug] { z} nL gkm] g] {, ;'zf;g lbg g;Sg] , clg c?n] pgLx?sf] gftfjfb / s[ k fjfb, e| i 6frf/ / cTofrf/ ;lxlbg'kg] { < To;} nfO{ u0ftGqsf] u'0f oxL xf] eg] / slt jif{;Dd xf] dflglbg' kg] { < hgc;Gt'li6 ;dfwfg ug{lt/ eGbf cfkm\ gf] n'6tGqdf Jojwfg k} bf u/ ] sf] 7fg] / / fHozlQmsf] b'?kof] u u/ ] / l6Sg ;lsG5 eGg' x/ ] s s'zf;ssf] k|j[lQ xf]  . clt ePkl5 Iflt t x'G5 g}   . ;xg;Sg] Ifdtf / x'~h] n xf] hgtfn] klg w} o{ u/ ] / a: g] , g;s] kl5 t hf] klg hfu] / hfOnfU5 g}   . k'ln;, kfgLsf kmf] x/ f, c>'Uof“;, nf7L rfh{, lgif] wf1f / ;} Go ann] l6Sg] eP ljutsf zf;g Joj: yf sfod / xGy] eGg] ljifo lsg la;] {sf] xf] nf xh'/ <

@)*) ;fn d+l;/ @) ut] a'wjf/ (Dec. 6, 2023)

www.nayayougbodh.com

ljBfyL{n] eg]– xfdL p8\g kfOG5 ls kfOGg < q uf] ljGb v8\sf

b] pv'/ L, !( d+l;/   . cf“ugsf] l8ndf a;] / &^ jifL{of sf} l;nf v} snf du/ / ^( jifL{of dlg ;'gf/ blIf0fL cfsfz x] l/ / xg'ePsf] lyof]   . pxF“?sf] gh/ lt/ rf/ kf“rj6f Kof/ fUnfOl8ª lrn h: t} pl8/ x] sf lyP . : yfgLo b] jL k|fylds ljBfnodf ljbf lbOPsf] lyof]  . df] afOn ;fydf x'g] o'jfk': tf p8fg : yndf em'Kkf] nfu]/ kmf]6f] / lel8of] s}b ul//x]sf lyP . j8fWoIf l/daxfb'/ ;'gf/L du/sf cg';f/ w] / } n] Tof] lbgsf] d] nf lj;fP/ p8fg x] g{ cfPsf lyP . …s: tf] 8/ dg'{, s;/ L p8] sf xf] nfg\ <Ú o: t} k| Z g u/ ] / x/ ] s p8fgdf pT;'stf kf] lv/ x] sf lyP . To;lbg afa' P8e] Gr;{n] 5j6f x] eL p8fg u/ ] sf] lyof]   . : nf] km\nfO6 lbge/ Lh;f] g} rln/ x] sf] lyof]   . laxfg ;a] / } b] lv l/ 8L / fKtLsf k|aGw lgb] {zs dlg/ fh k'gsf] g] t[Tjdf emf8L ;kmfOb] lv km\nfO6: ynsf] k|aGw ldnfOPsf] lyof]  . To; If] qdf klxnf klg p8fg ePsf] / ;a} cg'ej u/ ] sf] ljZj sLlt{dfgL Kof/ fUnfO8/ ;fgf]afa' ;'gj' f/sf] g]t[Tjdf Kof/UnfOl8ª ul/ Psf] xf]   . Ps} k6s tLgj6fsf b/ n] p8fg ul/ Psf] lyof]   . pb\ 3 f6g ;df/ f] xsf] cj;/ df n'lDagL k|b] zsf ;efd'v t'nf/ fd 3tL{ -j;Gt_ klxnf] ofqL aGg'eof]   . ljb] zaf6 l;Sg cfPsf hd{gLsf lkmlnk / x] g; tyf kf] Nof08sf df] l/ sf klg lyP . …;fdfGo ;f] r] sf] lyP“ . cfhsf] lbg dxTjk'0f{ P] ltxfl;s / x\of]   . ;fxl;s v] n -Kof/ fUnfOl8ª_ p8\g kfOof] Ú– / fKtL ufp“kflnsf $ gDa/ j8fsf] ;'Gb/ k'/ cjt/ 0fkl5 ;efd'v 3tL{n] eGg'eof] – … xfdL p8\g kfOd / dfOnf] eof]   . To;} a] nf ljBfyL{n] xfdL p8\g kfOG5 ls kfOGg elg lh1f;f / fv] sf lyP . kfOn6 aGg kfOG5

ls kfOGg eGb} k|Zg u/ ]  . / fKtL Pu|f] l/ ;f] 6{ : yfkgf ug{ k|flnn] b] jLsf] 6df #) s6\7f hldg vl/ b u/ ] sf] 5 . l/ ;f] 6{ lznfGof;;“u} Kof/ fUnfOl8ªsf] pb\3f6g klg ul/ of]   . …P] ltxfl;s pNn] Vo sfd ePsf] 5 . xfd|f] If] qsf nflu 7"nf] z'?jft ePsf] 5 .Ú To;} a] nf bf] ;|f] p8fg eg'{ePsf l/ 8L u'|'ksf cWoIf dfgaxfb'/ a'9f du/ n] eGg'eof] – …cfsfzsf] Jofkf/ z'? u/ ] sf 5f} + . cfsfz k'u] / hldg x] bf{ s: tf] x'“bf] / x] 5 cg'ej ug{ kfof} + .Ú pxf“n] eg] h: t} cfZro{ x] g{ w] / } ;j{;fwf/ 0f / ljBfyL{ p8fg tyf cjt/ 0f : yndf hDdf ePsf lyP . …z'?df 8/ nfUof]   . p8] kl5 kfOn6n] tfGg] 8f] / L km': s] 5, 8f] / L g} e] l6Gg cWoIfHo" eGg'eof]   . d} n] pxf“sf] d'6' 5fd] + !@) b] lv !$) ultdf w8\ls/ x] sf] lyof] Ú– / fKtL ufp“kflnsfdf cWoIf k|sfz lji6n] cg'ej ;'gfp“b} eGg'eof] – …;f9] tLg jif{ ot} x'G5 Sof xf] h: tf] eof]  . To;a] nf eujfg ;lDemP“ . ckm\7] / f] k/ ] s} a] nf eujfgnfO{ 9f] Ug'kg] { / x] 5 .Ú a; eP

kf] / f] Sg';\ . ;fO8 lbg';\ eGg' . cfsfzsf] s'/ f 5 . kfOn6nfO{ tkfO“ k|km] S6 nfu] g x} eGbf, xf] Og ;/ ;o a9L p8fPsf] cg'ej 5 eGg'eof]   . Toltdf dfq} ;Lldt / x] g . Nof08 ubf{ klg sf“8fsf 3f/ Ldf xfNg'eof]   . c? h:tf] vfnL hldgdf ;xh cjt/ 0f x'g ;s] g . s;} sf] nflu / fd|f] ul/ Psf] lyof] xf] nf / arfof] .Ú o;/ L cg'ej ;'gfpg'eof]  . ca b] jLsf] 6df lgoldt p8fg ug] { afa' P8e] Gr;{n] hgfPsf] 5 . kfOn6 Joj: yf ug] {, ;/ sf/ L b/ eGbf %) k|ltzt;Dd 5'6 lbP/ klg ;~rfng ug] { k|aGws ;fgf] afa' ;'g'jf/ sf] egfO 5 . cfsfzdf r/ f h: t} p8\g] cj;/ lbg] ePsf] 5 . rfx] kl5 c;Dej s] xL 5} g eGg] ;fljt ePsf] 5 . …clxn] z'?jft u/ ] sf] dx;'; u/ ] sf] 5'Ú– lulgh a'sdf gfd n] vfpg ;kmn Kof/ fUnfO8/ ;'g'jf/ n] eGg'eof] – …Gjf/ fg eof] sfd u/ ] / b] vfpg af“sL 5 .Ú pxf“sf] olx egfO sfof{Gjgdf cfof] eg] ljBfyL{sf] lh1f;fsf] hjfkm ldNg] 5 .

%) xhf/ lbP/ dlxnf :jo+;]ljsfnfO{ labfO o'uaf] w ;dfrf/ bftf a f “ s ] , ! ( d + l ; /   . g] kfnu~h pkdxfgu/ kflnsfn] pd] / xb k'u] sf bzhgf dlxnf : jf: Yo : jo+;] ljsfnfO{ %) xhf/ ?k} of“ lbP/ labfO u/ ] sf] 5. @) cf} + / fli6« o dlxnf : jf: Yo : jo+;] ljsf lbj;sf] cj;/ df cfof] lht sfo{qmddf ^) jif{ k'u] sf dlxnf : jo+;] ljsfnfO{ labfO ul/ Psf] xf]  . ;f] cj;/ df @# hgf dlxnf : jo+;] ljsfnfO{ ;Ddfg ul/ Psf] lyof]   . g] kfnu~h pkdxfgu/ kflnsfdf Ps ;o ^^ hgf dlxnf : jo+;] ljsf / x] sf] df bzhgf sd ePsf 5g\ . : jo+;] ljsfnfO{ jflif{s bz xhf/ n'uf eQf, !@ xhf/

6\ofª\s/af6 kfgL

#)) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] kfgL, z'4 kfgL lkpg, lgdf{0f sfo{ ug{, ljjfx a|taGw, 3/fo;L k|of]hgsf] nflu cfjZos k/]df 6\of+s/af6 ;:tf] d"Nodf pknAw u/fpg] Joj:yf 5 .

wf}n' kfgL k|zf]wg s]Gb|

3f]/fxL, bfª ;Dks{ M (*$&*@(!^^, (*)!(&(@@*

v'zLsf] va/ xfdLsxfF ljjfx, kf6L{, uf]i7Lsf] nflu k~r]] afhfsf] Joj:yf 5 . ;fy} l;nfO{ ;DaGwL ;Dk"0f{ sfd ul/G5 .

k"hf 6]n;{

;Dks{ M (*!)((*$^*, (*@@*^*(*@

z'4 kfgL rflxPdf e08f/L jf6/ ;Knfo;{

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf], #)) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 . ;Dks{ :yfgM )*@–%^##(#, (*!***%(&# 3f]/fxL–* -gofF a;kfs{b]lv klZrd_ bfª

oftfoft vr{, Ps xhf/ b'O{ ;o ;~rf/ vr{ / b'O{ xhf/ kf“r ;o ?k} of“ rf8af8 vr{ lbg] ul/ Psf] 5 . ;f] cj;/df g]kfnu~hsf d] o/ k|zfGt lji6n] dlxnf : jf: Yo : jo+;] ljsfsf] ;] jf ;'ljwf a9fpg] atfpg'eof]   . d] o/ lji6n] dlxnf : jf: Yo : jo+;] ljsfnfO{ / fHon] plrt ;Ddfg gu/ ] sf] atfp“b} cfkm"n] cfkm\gf] sfo{sfndf ;] jf ;'ljwf

a9fpg] cfZjf;g lbg'eof]   . d] o/ lji6n] / fHon] dlxnf : jf: Yo : jo+;] ljsfsf] sfdnfO{ dxfg eGg] u/ ] klg To; cg' ; f/ sf] Jojxf/ gu/ ] sf] atfpg'eof]   . pxf“n] ljutb] lv g} labfO ePsf / clxn] sfo{/ t / x] sf aLrdf jif{df Ps k6s e] 63f6sf] sfo{qmd ug{ To;sf] vr{ g] kfnu~h pkdxfgu/ kflnsfn] ug] { atfpg'eof]  .

g]kfnu~h pkdxfgu/kflnsf k| d ' v sfo{ s f/ L clws[ t cf] daxfb'/ v8\sf / : jf: Yo dxfzfvf k| d ' v / fdaxfb' / rGbn] g] kfnu~hn] dlxnf : jo+;] ljsfnfO{ plrt ;Ddfg ul/ / x] sf] atfpg'eof]   . dlxnf : jo+;] ljsf ;+3, g] kfnu~hsf sfo{jfxs cWoIf Hof] lt >] i7n] dlxnf : jo+;] ljsf labfO x'“bf slDtdf Ps nfv ?k} of“ lbg'kg] { cfkm\gf] dfusf] cem} ;'g'jfO gePsf] u' g f;f] ug' { e of]   . sfo{qmddf : jf: Yo sfof{no, af“s] sf k|d'v ;'lgtf kf} 8] n, :jo+;]ljsf t'n;f yfkfnufotn] af] n] sf lyP .

ko{6g ljifodf jSt[Tjsnf a'6jn, !( d+l;/  -o';_– g] kfnsf] cfGtl/ s ko{6g k|a4{g ug] { p2] Zosf ;fy ljBfyL{dfem ko{6g;DaGwL jSt[Tjsnf ;DkGg ul/ Psf] 5 . ko{6g ;r] tgf ljBfno: t/ af6} z' ? ug' { k g] { cfjZostf b]lvPsf]n] of] cleofg z' ? ul/ Psf] cfof] hsx?n] atfPsf 5g . o'Pg8LkL tyf g] kfn 6'l/ Hd af] 8{sf] ;xsfo{df 6' l / Hd l/ ;r{ P08 6« ] lgª OlG:6Ro'6sf] cfof]hgfdf ltgkf–# z+s/ gu/ df ;~rflnt : d[lt af] l8{ª\ : s'ndf ko{6g;DaGwL jSt[Tjsnf k|ltof] lutf ul/ Psf] xf]   . n'lDagL k|b] zsf] ko{6g / ;DefjgfÚ ljifodf ePsf] pQm k|ltof] lutfdf : d[lt af] l8{ª\ : s'nsf cleif] s v8\sf k|yd, cfo'z uf} td låtLo / : j] R5f If] qL t[tLo ePsf 5g\ . OlG:6Ro'6n] d'ns ' el/sf Ps ;oj6f ljBfnodf ljBfno ko{6g ;r] tgf sfo{qmd cGtu{t ko{6g ljifodf jSt[Tjsnf k|ltof] lutf ;DkGg ul/ / x] sf] 5 . ko{6gaf6} ;d[ l 4 eGg] d" n gf/ f;lxt b] zJofkL cleofgcGtu{t pQm 6«] lgª OlG: 6Ro'6n] ljBfnox?df ko{6g Sna ;d] t u7g ug] { u/ ] sf] 5 . ;f] cGtu{t : d[lt af] l8{ª : s"ndf / f} gs rf} w/ Lsf] cWoIftfdf !! ;b: oLo ljBfno ko{6g Sna u7g ul/ Psf] 5 . ;f] cj;/ df 6' l / Hd l/ ;r{ P08 6«] lgª OlG: 6Ro'6sf cWoIf dbgs' d f/ a/ fnn] cfGtl/ s ko{6g k|a4{g u/ L d'n'snfO{ ;d[l4tkm{ n} hfg] cfkm\gf] ;+: yfsf] p2] Zo / x] sf] atfpg' e of]   . pxf“n] o; cfly{s jif{df b] zsf kf“r ;o lzIfsx?nfO{ ko{6g ;DaGwL k|lzIf0f lbg] nIo /fv]sf] hfgsf/ L klg lbg'eof]  . ;f] cj;/ df : d[lt af] l8{ ª : s' n sf pkk| f rfo{ s] zaxfb' / u' ? ªn] 6« ] lgª OlG: 6Ro'6n] sfo{qmdsf nflu cfkm\gf] ljBfnonfO{ 5fg] sf] df cfof] hsnfO{ wGojfb lbg'eof]   . lzIfs hLjgbLk cfrfo{ s f] ;~rfng / ljho s' d f/ sf] :jfut dGtJodf sfo{qmd ;DkGg ePsf] xf] ]   .

aGWofs/0f ug] { dlxnf dfq} q s'df/ >] i7

af“s] , !( d+l;/   . af“s] df kl/ jf/ lgof] hg : yfoL aGWofs/ 0f ug] {df w] / } dlxnf / x] sf 5g\ . : jf: Yo sfof{ n o af“ s ] n] kflnsfx?df ;~rfng u/ ] sf] 3'DtL aGWofs/ 0f lzlj/ df ;] jf lng] dlxnf w] / } / x] sf x'g\ . : jf: Yo sfof{no af“s] sf kmf] snk{g b] jgf/ fo0f pkfWofon] clxn] ;Dd tLg 7fp“df ul/ Psf] aGWofs/ 0f lzlj/ df #& hgf dlxnf / kf“rhgf k'?ifn] ;] jf lnPsf] hfgsf/ L lbg' e of]   . / fKtL;f] gf/ L c: ktfn, a} hfk'/ df !$ hgf dlxnf / Ps k' ? if, u+ufk'/ df cf7hgf dlxnf / tLg k'?if, cfwf/ e"t : jf: Yo s] Gb| / fKtL;f] gf/ Ldf !% hgf dlxnf / Pshgf k' ? ifn] aGWofs/ 0f u/ ] sf 5g\ . af“s] df ljutb] lv g} w] / } ldlgNofk -dlxnf_ x'g] u/ ] sf] kfOG5 . k'?ifn] Eof;] S6f] dL clt g} sd u5{g\ . kmf]snk;{g pkfWofon] k'?ifn] aflx/ uP/ sfd ug'{k5{, ck|] ;g ubf{ sdhf] / x'g ;S5 eGg] dfgl;stf / x] sf] atfpg'eof]   .

…dlxnfnfO{ eGbf k'?ifnfO{ aGWofs/ 0f ug{ ;xh x' G 5 . tGb'?: tL klg k'?if l56f] x'G5Ú– kmf] snk;{g pkfWofon] eGg'eof] – …t/ klg af“ s ] df dlxnfn] g} aGWofs/ 0f w] / } u5{ g \ . cem yf? ;d'bfodf o: tf] w] / } 5 .Ú pkfWofon] kxf8df k'?ifn] w] / } aGWofs/ 0f ug] { hfgsf/ L lbg'eof]   . : jf: Yo sfof{ n on] d+ l ;/ !$

q lzj/ fh kGyL

u9jf, !( d+l;/  . ckf+utf ePsf AolQmx?sf] #@ cf+} cGt/f{li6«o lbj;sf] cj;/ df ;f] djf/ u9jfdf / Qmbfg sfo{qmd ul/ Psf] 5 . / f] 6/ L Sna ckm ndxL, b] pv'/ L ;fd'bflos k': tsfno tyf ;|f] ts] Gb| / ndxL h] ;Lhsf] d"n cfof] hgf / u9jf pBf] u jfl0fHo ;+3, r] tgzLn dlxnf ;xsf/ L, x6{ kmfpG8] ;g bfª, t] h: jL dft[e"ld ;xsf/ L, yf? sNof0fsf/ L, nfoG; Sna ckm u9jf / a'4Hof]lt dfljsf] ;xsfo{ d f / Qmbfg cfof] hgf ul/ Psf] xf]   . / Qm;Grf/ ;] jf s] Gb| 3f] / fxLsf] k|fljlws ;xof] udf ePsf] sfo{ q mddf %$ hgfn] / Qmbfg u/ ] sf] s] Gb|sf k|d'v lbnLk Gof} kfg] n] hfgsf/ L lbg'eof]   . / f] 6/ L Sna ckm ndxLsf

cWoIf s] zj l3ld/ ] sf] cWoIftfdf ePsf] /Qmbfg sfo{qmdsf] pb\3f6g u9jf ufp“ k flnsfsf pkfWoIf zf/ bfs'df/ L rf} w/ Ln] ug{'ePsf] lyof]  . sfo{qmddf Onfsf k|x/ L sfof{ n o u9jfsf k| d ' v gjLg cf] nL, ndxL h] ;Lhsf cWoIf km0ffw/ 9sfn, u9jf pBf] u jfl0fHo ;+3sf cWoIf cf] dk|sfz a;] n, nfoG; Sna u9jfsf cWoIf pdfsfGt kGt, r] tgzLn ;xsf/ Lsf cWoIf ;s'Gtnf l8;L, yf? sNof0fsfl/ 0fL;efsf ;lrj k|ofugfy rf} w/ L, / ] 8qm; u9jfsf dx] z clwsf/ L, a'4Hof] lt dfljsf k| a Gw lgb{ ] zs z+ s / kf08] o, ;f+lu|nf ljsf; a} +ssf t] haxfb'/

lk;fj k/LIf0f u/L nfu'cf}ifw ;]jg u/]sf] kQf nufpg] t/Lsf cfof] olb tkfOFsf] dfG5] jf ljBfyL{x? b'AnfpFb} uPsf] 5, k9fO{df sdhf]/ x'Fb}5, cgfjZos k};f dfUg] / vr{ u5{, cfkmGtx?;Fu 6f9f x'g vf]H5, ;fFem l9nf] ;'Tg] / laxfg l9nf] p7\5 / ;du| Jojxf/ kl/jt{g x'Fb} uPsf] 5 eg] nfu'cf}ifwsf] ;d:ofdf k/]sf] x'g ;S5 . pQm JolQmsf] z/L/df nfu'cf}ifw ePsf] hfFr ug]{ ;fdu|Lsf] ;xof]u lnO{ 3/ jf ljBfnodf cfkm} lk;fj hfFr u/L kQf nufpg'xf];\ / nfu'cf}ifwsf] bnbnn] x'g] ljs/fn Ifltaf6 aRg'xf];\ / arfpg'xf];\ . a;Gt k'g M k|b]z ;+of]hs– n'lDagL k|b]z lk;fa k/LIf0f nfu'cf}ifw b'Jo{;g /f]syfd cleofg g]kfn ;Dks{ JolQm (*$&*#!*$(, (*)(*^))&&

afaf art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf ln=

sf7 bfp/f lnnfd laqmL;DaGwL ;"rgf †

t'n;Lk'/–%, ævÆ nfOg, bfª

bf];|f] k6s ;"rgf k|sflzt ldlt M @)*).)*.@) o; ;fd'bflos jg pkef] Qmf ;d"xsf] jg If] qaf6 : jLs[t jg Joj: yfkg sfo{of] hgf cg';f/ cf=j= @)&(÷)*) df ;+sng eO{ ;?df/ fgL–% a] n8fF8fdf 3f6u2L ul/ / fv] sf] tkl;n adf] lhdsf] jg k} bfjf/ h] h: tf] cj: yfdf 5 ;f] xL cj: yfdf cfkm\g} vr{df p7fO{ n} hfg] u/ L lnnfd laqmL ug'{kg] { ePsf] n] of] ;"rgf k|sfzg ul/ Psf] 5 . sf7 bfp/ fdf cfwfl/ t pBf] u ;+rfng ug{ Ohfhtk|fKt u/ L ;+rfngdf / x] sf OR5's sf7 Joj;foLx?af6 of] ;"rgf k|sfzg ePsf] ldltn] @! lbgleq lznaGbL af] nkq vl/ b u/ L bflvnf ug{ cfx\jfg ul/ G5 . lj: t[t hfgsf/ Lsf] nflu o; ;d"xsf] sfof{nodf ;Dks{ / fVg ;lsg] 5 . tkl;n

afOs÷wgdfn lnnfd ug]{ ;"rgf af/]

3f]/fxL, bfª -3f]/fxLsf] t'n;Lk'/rf]s dx/f k]6«f]n kDkaf6 leqhfg] uNnLdf_

sd{rf/L t'?Gt cfjZostf M Lab Assistant -dlxnf ! hgf_

o; ;xsf/ L ;+: yfsf] afOs lnnfd ;"rgfdf s] xL afOsx? lnnfd afFsL x'Fbf / yk tkl;n afOs / JolQmx?sf] shf{ lwtf] wgdfn ;d] t ;"rgfsf] tkl;n ldltn] !% lbgleq ;DalGwt shf{ wgLn] shf{ r'Qmf ug{ / cGoyf ;f] xL lbg lnnfd x'g] hfgsf/ L u/ fOG5 . lnnfd ubf{ zt{ nfu' x'g] 5g\ . tkl;n

C0fL ;b:osf] gfd 7]ufgf lktf jf kltsf] gfd afh]sf] gfd Go"gtd d"No ljho s'df/ If]qL u9jf–!, bfª uf]kfnaxfb'/ sj/ If]qL an axfb'/ sj/ If]qL ?= !,^%,))).–

:ju{åf/L gu/kflnsf

n6 hft g+=

u|]8

lu08f yfg

OsfO{

kl/df0f

bfp/f÷r§f

;fn

B/C/D

gu/ sfo{kflnsfsf] sfof{no

!*^

So"= lkm6

&#$=(@

le+u|L, Ko"7fg n'lDagL k|b]z, g]kfn

;Nnf]

A/B

#)@=#^

!$=#^

;fn bfp/f #=&% r§f / ldl>t bfp/f )=@% r§f

cWoIf

cfhsf] /fzLkmn nIdLwf/f Hof]ltif s]Gb| Hof]= k+= 8f= e'jg]Zj/ a~hf8] ;b:o– g]kfn Hof]ltif kl/ifb\ df]afOn M (*$&*$!@%!

First Date of Publication : 2080/08/20 (6th December 2023)

1. Swargadwari Municipality Bhingri, Pyuthan, invites electronic bids from eligible bidders for the following work under single stage single envelope system. Bidders may obtain further information from the PPMO web portal www.bolpatra.gov.np/egp.

Total Estimated Bid Security Bid Remarks Amount Amount document (Without VAT & (Nrs.) fee (Nrs.) Contingency) Nrs.

Jojxfl/s ;d:of 6fg{ C0f ;fk6L ug'{kg]{ cj:yf cfpg ;Sg]5 .

5/SDM/NCB/R/ Construction of Bhingri 2080/81 Dhanwang Swadwari Road

50,85,712.81

nfe / plrt sd{kmn k|flKtsf] lbg /x]sf] 5 .

SDM/SQ-1/W/ 2080/81

ef/t )(!–(!@%&^^&)&

d]if -r",r] ,rf] ,nf,nL,n",n] ,nf] ,c_M

t'nf -/f,/L,?,/],/f] ,tf,tL,t",t] _M

j[if -O{,pm,P,cf] ,jf,lj,j",j] ,jf] _M

j[lZrs -tf] ,gf,gL,g",g] ,gf] ,of,oL,o"_M

ldy'g -sf,sL,s",3,ª,5,s] ,sf] ,x_M

Invitation for Electronic Bids

Contract No/ID Description of Works

@)*).)*.@) ut] a'wjf/ ltlyM dfu{ s[i0f gjdL, gIf]q M pQ/fkmfNu'0fL

k|ltefsf] sb/ xf]nf, wg, lzIff Pj+ ;Gtfg ;xof]u k|fKt x'g]5 .

rf} w/ L / x6{ kmfpG8] ;gsf / ljnfn cfrfo{nufotsf] pkl: ylt lyof]   . sfo{qmdaf/ ] ndxL h] ;Lhsf lgd{nf rf} w/ Ln] k|sfz kfg{'ePsf] lyof]   . b] pv' / L ;fd' b flos k': tsfnosf cWoIf cf] ef kf7ssf] : jfut dGtAoaf6 z' ? ePsf] / Qmbfg pb\ 3 f6g sfo{ q mdsf] ;xhLs/ 0f / f] 6/ L Sna ndxLsf ;lrj tyf uf] vf{ dfljsf k|frfo{ nf] sdfg l/ hfnn] ug{'ePsf] lyof]   . ;f] cj;/df ;z:q k|x/L ch{g' vf]nf, Onfsf k| x / L u9jf, cfof] hs ;+: yfx?sf kbflwsf/ Lx?, : yfgLo Aoj;foL tyf pBf] u jfl0fHo ;+3 / :yfgLo a'l4hLjL ;dfh;]jL u/L %$ hgfn] / Qmbfg u/ ] sf lyP .

Email: b9847831849@gmail.com

;?df/fgL–%, Ko"7fg

cfly{s nfe Pj+ sfo{x?df ;'rf? / ;kmntf .

ut] b] lv k'; @ ut] ;Dd lhNnfsf cf7 kflnsfsf] bz 7fp“ d f aGWofs/ 0f lzlj/ ;~rfng ub}5{ . lzlj/ df pT;fxhgs ;xeflutf / x] sf] 5} g . c: yfoL ;fwgsf] a9\ bf] k|of] un] klg aGWofs/ 0f w] / } gePsf] cf“sng ul/ Psf] 5 . o: tf] lzlj/ jif] {lg x'g] ub{5 . utjif{ af“s] df Ps ;o ^^ hgfn] aGWofs/ 0f u/ fPsf lyP .

ckf+utf lbj;df /Qmbfg

>L h:k'/ ;fd'bflos jg pkef]Qmf ;d"x

eb|] hfd'g

;dfrf/

wg' -o] ,of] ,ef,eL,e",w,kmf,9f,e] _M

;fgf] nufgLaf6 klg plrt nfe sdfpg ;lsPnf .

kl/l:yltjz kmfObf x'g] sfo{df cndnsf] jftfj/0f /xg ;S5 .

cj;/, ;xof]u, sfo{ ;kmntf / wg nfe k|fKt ug{ ;lsg]5 .

d]xgtn] gfd, bfd, k|lti7f Pj+ nIo k|fKt ug{ ;lsg]5 .

Construction of Nagarpalika 17,16,700.56 Chamena Ghar

1,80,000/- 3,000/-

NCB

50,000/-

Sealed Quotation

1,000/-

ss{6 -xL,x",x] ,xf] ,8f,8L,8",8] ,8f] _M

ds/ -ef] ,hf,hL,h",h] ,hf],vf,vL,v",v] ,vf] ,uf,uL_M

l;+x -df,dL,d",d],df],6f,6L,6",6] _M

s'De -u",u] ,uf] ,;,;L,;',;] ,;f] ,b_M

2. All Bidders must submit their bid electronically. Electronic bid must be submitted through PPMO’s e-GP system www.bolpatra.gov.np/egp on or before 12:00 noon ,on 5th January 2024 for National Competitive Bid and on or before 21st December 2023 for Sealed Quotation .Further Information can be obtained from www.bolpatra.gov.np/egp or from Swargadwari Municipality, Office of Municipal Executive Bhingri Pyuthan. Telephone No:086-400117, E-mail: swargadwarimunicipality01@gmail.com.

dLg -bL,b",y,em,~f,b] ,bf] ,rf,rL_M

3. The employer reserves the right to amend and correct at any time or to accept or reject, wholly or partly any or all the bids without assigning reason, whatsoever before the contract.

vr{n] tgfj a9fpnf . s7f]/ lg0f{o lng'kg]{ cj:yf cfpg ;Sg]5 .

sGof -6f],k,kL,k",if,0f,7,k],kf] _M

;dosf] ultnfO{ a'em]/ ;b'kof]u ug{ ;s] dfq pQd xf]nf .

cK7\of/f kl/l:ylt;“u ;Demf}tf ug'{knf{ . :jf:Yodf k|lts"ntf ef]uljnf;, ;'v ;'ljwf Pj+ /dfOnf] ofqf cflb h'g{ ;Sg]5 .

Chief Administrative Officer

CMYK

@)*) ;fn d+l;/ @) ut] a'wjf/ (Dec. 6, 2023) lh=k|zf=sf= bfª b=g+= @!÷)%%÷)%^

c le d t

ev{/ } dlxnf dfgjclwsf/ / Ifs lbj; dgfOPsf] 5 . dfgjclwsf/ lbj; glhlsb} 5 . t/ ;du| dfgjclwsf/ sf] ljifodf cfjfh p7fpg] / Ifsx? cfkm} hf] lvddf kg{ yfn] sf 5g\ . o;} ;Gbe{df dfgjclwsf/ / Ifsx?sf] ;'/ Iffsf nflu s;n] s] ug'{knf{ eGg] ljifodf dfgjclwsf/ / Ifsx?s} ljrf/ oxf“ k|: t't u/ ] sf 5f} + . – ;Dkfbs

lhDd]jf/ eP/ sfd ug'{k5{ dfgjclwsf/ /Ifssf] ;'/Iff ;a}sf] lhDd]jf/L xf]

dfgjclwsf/ sf] s'/ f ubf{ Toxf“ dfgjclwsf/ / Ifs hf] l8G5g\ g}   . / fHon] ;+ljwfgdf Joj: yf u/ ] sf clwsf/ sf s'/ fnfO{ Jojxf/ df sfof{Gjog ug{ g;ls/ x] sf] cj: yfdf log} dfgjclwsf/ / Ifsx?sf] va/ bf/ Ln] gful/ sx?n] dfgjclwsf/ sf cfwf/ e"t s'/ fsf] k|Tofe"t ug{ kfp“5g\ . To;} n] dfgjclwsf/ / Ifsx?sf] lhDd] jf/ L slt 5 eGg] oxL s'/ fn] bzf{p“5 . t;y{ dfgjclwsf/ / Ifs gful/ ssf] nflu klg cfzfsf] s] Gb|sf] ?kdf x'g] / / fHo jf ;] jfk|bfosn] klg dfgjclwsf/ / IfsnfO{ s] Gb|d} / fv] / Jojxf/ u5{g\ . xfd|f] b] zsf] kl/ k|] Iodf df} lns xssf] Joj: yf ug{] t/ sfof{Gjog ug] { cj: yf gx'g] cj: yfn] dfgjclwsf/ / Ifsx?n] cfjfh p7fp“bf hf] lvd Joxf] g'{kg] { cj: yf 5 . sltko cj: yfdf b'Jo{jxf/ ePsf klg 5g\ . t;y{ / fHon] g} dfgjclwsf/ / Ifsx?sf] ;'/ Iffsf nflu e"ldsf v] Ng'k5{ . / fHon] gful/ sk|ltsf] bfloTj jxg ug{ va/ bf/ L ug] {x?nfO{ klg ;+/ If0f ug'{k5{ / : jo+ dfgjclwsf/ / Ifsx?n] klg

s] zjs'df/ zdf{ dfgjclwsf/ ;~hfn bfªsf cWoIf k|rlnt sfg'gcg';f/ Jojxf/ ug'{k5{ . olt ug{ ;s] dfgjclwsf/ / Ifsx? s] xL dfqfdf ;'/ lIft x'g] cj: yf l;h{gf x'g;S5 . d'Votof / fHo lhDd] jf/ x'g'k5{ . / fHosf lgsfox? g} / Ifsx?k|lt cg'bf/ aGg] , dfgjclwsf/ sf] ljifo / Ifsx?sf] dfq} xf] eGg] a'emfOaf6 dfly p7\g] jftfj/ 0f tof/ ug{ ;a} nfUg'k5{ . clwsf/ sf] kIfdf af] Nbf / fHon] lgzfgf agfpg] jf pNn+3gstf{sf] lgzfgfdf kg] {, gaf] Nbf cfd gful/ sx?sf] clwsf/ s'l07t x'g] cj: yfnfO{ ;a} n] / fd|/ L a'em\g'k5{ . To;} n] dfgjclwsf/ / Ifs ;dfhs} nflu x'g\ eGg] s'/ f a'emfpg'k5{ / / Ifsx?sf] Jojxf/ klg dfgjclwsf/ d} qL x'g'k5{ .

x/ ] s AolQmn] ;'/ lIft, dof{lbt / ;Ddfghgs tj/ n] af“Rg kfpg] clwsf/ 5 . : jf: Yo, lzIff, vfB, : jtGq lx88'n ug{ kfpg] clwsf/ sf] k|Tofe"lt gful/ snfO{ 5} g . log} clwsf/ sf] pNn+3g / xgg x'“bf ;dfhdf lx+;f, xTof, ckx] ngf, b'Jo{jxf/ , lje] bhGo 36gfx? eO/ x] sf] ljleGg ;~rf/ dfWodaf6 ;'Gg, k9\g / x] l/ x] s} 5f} + . log} ljifodf cfjfh p7fp“bf dfgjclwsf/ / Ifsx? hf] lvddf kg] { u/ ] sf 5g\ . k6s–k6s dfgjclwsf/ / Ifs g} e] befjdf k/ ] sf] , nf~5gf v] Kg' k/ ] sf] , wDsL, ufnLunf} h ef] Ug afWo 5g\ . o;y{ dfgjclwsf/ / Ifsx?sf] ;'/ Iffsf] ljifo st} gp7] sf klg xf] Ogg\ t/ 8'+uf lx8\b} 5 kfOnf d] l6b} 5 eg] h: t} eO/ x] sf] 5 . klxnf] s'/ f lx+;f, xTof, lje] bhGo ultljlwsf lj?4 af] Ng] , va/ bf/ L ug] { JolQm ;dfhsf lhDd] jf/ gful/ s xf] eGg] s'/ f ;dfhnfO{ g} a'emfpg ;Sg'k5{ . dfgj clwsf/ / Ifsx?sf] ;'/ Iff ug'{ ;/ sf/ , gful/ s ;dfhsf

;'zLnf cfrfo{ dfgjclwsf/ / Ifs ;+u7g, ;d'bfosf] dfq} xf] Og x/ ] s AolQmsf] lhDd] jf/ L klg xf]   . dfgjclwsf/ / Ifsx?sf] ;'/ Iff ;'lglZrt ug] {, ;f] xL cg'?k gLlt lgod, sfg'g agfpg] , ePsf 36gfx?nfO{ clen] v u/ L pgLx?sf hf] lvdnfO{ ;Daf] wg ug] { / cu|k+lQmdf / x] / sfd ul/ / x] sf dfgjclwsf/ / Ifsx?sf ;d: of, r'gf} tLx?sf ljifodf k} / jL ug'{kg] { cfjZostf 5 . ;dfhsf AolQmx?n] klg dfgjclwsf/ / Ifsdfly cfpg] wDsL ufnLunf} h la?4 cfjfh p7fpg] jftfj/ 0f agfpg'k5{ . d'Vo u/ L dfgjclwsf/ / Ifsx?sf] ;'/ Iffsf nflu sfg'g agfpg ;+3 / k|b] z ;/ sf/ nfO{ lhDd] jf/ agfpg'k5{ .

lh=x'=sf= b=g+= #÷)%%÷)%^ www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

;'Gtnf au}+rfdf s[ifs kf7zfnf q a'l4 k'g ;Nofg, !( d+l;/   . ;Nofgdf k|f+ufl/ s s[lif s[ifs kf7zfnf ;~rfng ul/ g] ePsf] 5 . kl5Nnf] ;dodf ljleGg k|hfltsf] / f] usf sf/ 0f ;'Gtnfsf] af] 6 ;'Sg] / pTkfbg 36\b} uO/ x] sf] n] ljiffbLd'Qm kf] lifnf vfg] s'/ f pTkfbg / k|of] udf hf] 8 lbg lhNnfdf s[ifs kf7zfnf ;~rfng ul/ g] ePsf] xf]   . s0ff{nL k|b] z ;/ sf/ , e"ld Joj: yf, s[lif tyf ;xsf/ L dGqfnosf] ;xof] u / s[lif ljsf; sfof{no ;Nofgsf] ;xhLs/ 0fdf lhNnfdf pTkfbg eO/ x] sf] ;'Gtnfv] tLdf s[ifs kf7zfnf ;~rfng ul/ g] 5 . gd"gfsf] ?kdf lhNnfsf] afurf} / gu/ kflnsfsf] sf] 6df} nfsf @% hgf s[ifsnfO{ cfa4 agfO s[lif kf7zfnf ;~rfng ul/ g] ePsf] xf]   . lhNnfdf ;'Gtnf pTkfbg / fd|f] x'g] ePsfn] o;nfO{ k|f+ufl/ s agfpg kf7zfnf ;~rfng ul/ g] s[lif ljsf; sfof{no ;Nofgsf k|d'v / ] zds'df/ a: g] tn] hfgsf/ L lbg'eof]   . o;sf nflu k|b] z ;/ sf/ n] o;jif{ lhNnfdf tLg nfv ?k} of“ k7fPsf] 5 . …/ f;folgs dn / ljiffbLnfO{ sd ub} {

k|f+ufl/ s dn / h} ljs ljiffbLsf] k|of] u u/ ] / ;'Gtnfv] tL ul/ g] 5, o;} dlxgfsf] cGTolt/ ;ldlt u7g u5f} +{, k'; dlxgfb] lv sfo{qmd nfu' x'G5, ;'Gtnf pTkfbg a9fpg kf7zfnf ;~rfng ub} {5f} +Ú– pxf“n] eGg'eof] – …af] 6 ;'Sg] , sd kmNg] , ;fgf bfgf nfUg] h: tf ;d: of xn x'G5g\, pTkfbgdf pNn] Vo a[l4 x'G5 eGg] xfd|f] ck] Iff 5 .Ú dGqfnosf k|jQmf wgaxfb'/ s7fotn] o;jif{ ;Nofgdf k/ LIf0fsf nflu ;'Gtnfdf s[ifs kf7zfnf ;~rfng ug{ nfluPsf] atfpg'eof]  . …o;cl3 s0ff{nL k|b] zsf h'Dnf, b} n] v, d'u', ;'v] {tdf nfu' ePsf] lyof] , o;n] pTkfbgdf / fd|f] a[l4 u/ ] sf] 5, To;} n] gd"gfsf] nflu o;jif{ k|b] zsf c? lhNnfdf klg k/ LIf0f yfn] sf xf} +Ú– pxf“n] eGg'eof] – …k/ Dk/ fut / ljiffbLo'Qm eGbf klg k|f+ufl/ s pTkfbgdf hf] 8 lbG5f} + .Ú dGqfnosf ;lrj 8f= g/ xl/ k|;fb l3ld/ ] n] s[lifIf] qsf] pTkfbgnfO{ lbuf] agfpg kf7zfnf ;~rfng ul/ / x] sf] atfpg'eof]  . s0ff{nLdf cuf{lgs s[lifsf] cfwf/ tyf ;Defjgf, ef} uf] lns agfj6 / v] tL k|ljlw, s[lif h} ljs ljljwtf, k|f+ufl/ s pTkfbg / k|df0fLs/ 0fdf / } yfg] afnLsf]

PsLs[t ;dfhjfbLsf] dxflwj]zg h]7df o'uaf] w ;dfrf/ bftf sf7df8f} +, !( d+l;/   . g] skf -PsLs[t ;dfhjfbL_ sf] s] Gb|Lo ;lrjfno a} 7sn] kf6L{sf] / fli6«o dxflwj] zgsf] gof“ ldlt tf] s] sf] 5 . kf6L{ s] Gb|Lo sfof{no

cfnf] sgu/ df a;] sf] pQm a} 7sn] cfufdL h] 7 # ut] b] lv & ut] ;Dd sf7df8f} +df / fli6«o dxflwj] zg ug] { lg0f{o u/ ] sf] ;f] kf6L{sf pkdxf;lrj huGgfy vltj8fn] hfgsf/ L lbg'eof]   . pxf“sf cg';f/ a} 7sn] oxL d+l;/ @* / @( ut] ;lrjfno a} 7s,

8f“km] art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf ln= 3f]/fxL–!$, bfª

;fwf/0f;ef ;DaGwL ;"rgf Û n'lDagL k|b]z

:jf:Yo dGqfno

/fKtL k|fb]lzs c:ktfn t'n;Lk'/, bfª

la/fdL l;bf÷ /fzg v'jfpg] af/]sf] lznaGbL af]nkq cfx\jfg;DaGwL ;"rgf † -k|yd k6s k|slzt ldlt M @)*)÷)*÷!*_ o; c:ktfndf egf{ x'g] la/fdL ;+Vof– $^ -5]ofln;_ dfq -kl5 yk36 x'g ;Sg]_ sf nflu ldlt @)*) ;fn df3 ! ut]b]lv ldlt @)*! ;fn kf}if d;fGt;Dd la/fdLsf] nflu l;bf÷/fzg v'jfpg OR5's kmd{ jf sDkgLx?n] of] ;"rgf k|sflzt ePsf] ldltn] tkl;n cg';f/sf] ldlt / ;dodf b]xfo adf]lhdsf] zt{x?sf] clwgdf /xL /Ltk"a{ssf] lznaGbL af]nkq k]z ug{'x'g of] ;"rgf k|sflzt ul/Psf] 5 . tkl;n -!_ af]nkq kmf/fd vl/b ug{ OR5's kmd{ ;+:yf jf sDkgLn] k|yd k6s ;"rgf k|sflzt ePsf] ldlt @)*)÷)*÷!* sf] #) cf}+ lbgn] x'g] ldlt @)*)÷)(÷!& ut] sfof{no ;doleq rfn' cf=a=sf] nflu gjLs/0f ePsf] kmd{, ;+:yf jf sDkgLsf] btf{ k|df0fkqsf] k|dfl0ft k|ltlnkL––!, kmd{ ;+:yf jf sDkgLsf] Aofa;fo btf{sf] Ohfht kqsf] k|dfl0ft k|ltlnkL––!, :yfoL n]vf btf{ k|df0fkqsf] k|dfl0ft k|ltlnkL––!, d'=c=s/ btf{ k|df0fkqsf] k|dfl0ft k|ltlnkL––!, Pj+ cf=a= @)&(÷)*) sf] s/r'Qmfsf] k|df0fkqsf] k|dfl0ft k|ltlnkL––! / af]nkqbftfn] vl/b sf/afxLdf efu lng cof]Uo gePsf], k|:tflat vl/b sf/afxLdf cfˆgf] :jfy{ gaflemPsf] / ;DalGwt k]zf jf Aofa;fo ;DalGw s;'/df cfkm"n] ;hfo gkfPsf] egL lnlvt?kdf u/]sf] :jM3f]if0ff kqsf] ;Ssn k|lt clgafo{?kdf ;+nUg /fvL lnlvt lga]bg;fy af]nkq b:t'/ ?= #))).– -tLg xhf/ dfq_ kl5 lkmtf{ gx'g] u/L g]=a}=ln= 3f]/fxL bfªsf] vftf g+= @&$)@)))))!))!))))))!, o; sfof{nosf] sf]8 g+= #&))!%^)@%, /fhZj lzif{s g+= !$@@( df hDdf ePsf] ;Ssn ef}r/ k]z u/L o; sfof{nosf] cfly{s k|zf;g zfvfaf6 vl/b ug{ ;lsg]5 . -@_ vl/b ul/Psf af]nkq k|yd k6s ;"rgf k|sflzt ePsf] ldlt @)*)÷)*÷!* ut]n] x'g] #! cf}+ lbg cyf{t ldlt @)*)÷)(÷!* ut] lbgsf] !@=)) ah]leq o; sfof{nosf] gfddf ;Daf]wg u/L af]nkq kmf/fd k]z ug]{sf] gfd 7]ufgf / kmf]g g+= pNn]v u/L lznaGbL nfxf5fk nufO{ vfdsf] aflx/ ;"rgf g+= / 7]Ssf g+= ;d]t pNn]v u/L a'Fbf g+= ! df pNn]v ePsf zt{x?sf] clwgdf /xL ;f] adf]lhdsf sfuhft ;+nUg /fvL ;fy} rfdn / bfnsf] gd'gf clgafo{?kn] 5'§} lznaGbL u/L o; sfof{nosf] cfly{s k|;f;g zfvfdf btf{ u/fO ;Sg'kg]{5 . ;f] lznaGbL af]nkq btf{ ug]{ clGtd lbg ldlt @)*)÷)(÷!* ut] lbgsf] @=)) ah] af]nkqbftf jf lghx?sf] cflwsf/Ls k|ltlglwx?sf] /f]xj/df vf]lng]5 . lznaGbL af]nkqbftf jf lghx?sf] cflwsf/Ls k|ltlglw pkl:yt geP klg lznaGbL af]nkq vf]Ng afwf kg]{ 5}g . -#_ af]nkq kmf/fd vl/b ug]{ bflvnf ug]{ clGtd lbg ;fj{hlgs labf kg{ uPdf To;sf] ef]lnkN6 jf sfof{no v'n]sf] lbgsf] ;dodf btf{ ug]{ tyf vf]lng]5 . -$_ Ps kmd{, ;+:yf jf sDkgLsf] gfddf vl/b ePsf] af]nkq csf]{ kmd{, ;+:yf jf sDkgLsf] gfd bflvnf ug{ kfOg] 5}g . -%_ af]nkqdf k]z ul/Psf] d"No Ps aif{sf] nflu ePsf]n] ldlt @)*! kf}if d;fGt;Dd s'g} k|sf/sf] d"Noa[l4 :jLsf/ ul/g] 5}g . -^_ lznaGbL af]nkq btf{ ubf{ af]nkq;fy tkl;ndf pNn]v u/] adf]lhdsf] hdfgt /sd sfof{no sf]8 g+ #&))!%^)@% sf]if tyf n]vf lgoGqs sfof{no bfªsf] gfddf g]kfn a}+s lnld6]8 3f]/fxL bfªdf /x]sf] w/f}6L vftf g= )@&)@)))))@))#)))))! df bflvnf u/]sf] ;Ssn} a}+s ef}r/ jf dfGotfk|fKt afl0fHo a}saf6 o; sfof{nosf] gfddf hf/L ul/Psf] af]nkq bflvnf x'g] clGtd lbgaf6 u0fgf x'g] ul/ !@) -Ps ;o la;_ lbg dfGo calw -Validity_ /x]sf] ;Ssn a}+s hdfgL kq -Unconditional Bid Bond_ ;+nUg u/L k]z ug{'kg]{5 . -&_ af]nkq kmf/fd ebf{ k|To]s b//]6 c+s / cIf/df :ki6?kdf a'lemg] u/L pNn]v ug{'kg]{5 . c+s / cIf/df n]lvPsf] km/s k/]df cIf/df n]lvPsf]nfO{ dfGotf lbOg]5 . -*_ la/fdL /f;g÷l;bf v'jfpgsf] nflu efG;fsf] ?kdf k|of]udf cfpg] sf]7f ;f]sf] nfuL k|of]udf cfpg] kfgL / ljB't c:ktfnn] Aoa:yf ug]{5 / ;f] jfkt dfl;s ?= *%))÷– cIf?kL cf7 xhf/ kfr ;o g36\g] u/L a9fa9af6 lznaGbL lga]bg lbg'kg]{5 . -(_ Dofb gfl3 k|fKt ePsf] jf l/t gk'u]sf] jf s'g} klg zt{ /fvL k]z ul/Psf] lznaGbL pk/ s'g} sf/afxL x'g] 5}g . -!)_ af]nkq ;DaGwL ;Dk"0f{ s'/fx? o; ;"rgfdf pNn]v ePsf]df pNn]v eP adf]lhd / pNn]v gePsf] xsdf ;fa{hlgs vl/b P]g @)^# -;+;f]wg ;lxt_ tyf ;fa{hlgs vl/b lgodfjnL @)^$ -;+;f]wg ;lxt_ tyf k|rlnt sfg'g adf]lhd x'g]5 . -!!_ af]nkq :jLs[t ug]{ jf gug]{ jf cf+lzs?kdf :jLs[t ug]{ ;Dk"0f{ clwsf/ o; sfof{nodf ;'/lIft /xg]5 . -!@_ af]nkq ;DaGwL cGo s'/fx? a'‰g' k/]df o; sfof{nosf] cfly{s k|zf;g zfvfdf ;Dks{ ug{ ;lsg]5 . tkl;n qm= 7]Ssf sfdsf] s'n nfut cg'dfg hdfgt af]nkq vl/b ug]{ bflvnf ug]{ ;= g= laa/0f -Eof6 ;lxt_ /sd ? b:t'/ ? clGtd ldlt clGtd ldlt ! @.)*).)*! la/fdLsf] @(,@&,!*$.)% &%,))).– #,))).– @)*).)(.!& @)*).)(.!* /fzg÷l;bf sfof{no lbgsf] !@=)) cfk"lt{ ;doleq ah]leq

hUuf rflxof]

n'lDagL k|b]zleq bfª, afFs], slknj:t' / ?kGb]xL lhNnfleq rngrNtL eGbf ;:tf] hUuf, nufgL ubf{ /fd|f] d'gfkmf x'g], s'g} km\ofS6«L a]Rg rfxg] hUufwgL jf Ph]G6n] t'= ;Dks{ ug'{xf]nf .

;dfrf/

o; 8fFkm] art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf ln= sf] ldlt @)*).)*.)( ut] a;]sf] sfo{;ldltsf] a}7ssf] lg0f{ocg';f/ o; ;+:yfsf] !^ cf}+ jflif{s ;fwf/0f;ef tkl;nsf] ldlt ;do / :yfgdf x'g uO/x]sf] x'Fbf ;Dk"0f{ z]o/ ;b:oHo"x?nfO{ pkl:yltsf nflu xflb{s cg'/f]w ub{5f}+ . ldlt M @)*) d+l;/ #) ut] ;do M laxfg !!M)) ah] :yfg M bfª lhNnf pBf]u jfl0fHo ;+3sf] xn 3f]/fxL, bfª /lj kf}8]n -cWoIf_

;Dks{ g+= (*)!)%)!)(

;Defjgf, cuf{lgs k|b] z lgdf{0fsf] tTsfnLg, dWosfnLg / bL3{sfnLg of] hgfsf] vfsf lgdf{0f ul/ Psf] pxf“sf] egfO 5 . oxf“sf] cuf{lgs s[lif ljsf; of] hgf tyf / 0fgLlt sfof{Gjogdf tLg txaLrsf ;/ sf/ x?sf] ;dGjo tyf ;xsfo{ ckl/ xfo{ / x] sf] pxf“n] atfpg'eof]   . …ufp“sf : yfgLonfO{ ljiffbL/ lxt kf] lifnf vfg] s'/ f pTkfbg s;/ L ug{ ;lsG5 / oL pTkfbgsf] k|of] un] dfgj : jf: Yodf s: tf] vfnsf] ;'wf/ Nofp“5 eGg] af/ ] kf7zfnf ;~rfng x'G5Ú– pxf“n] eGg'eof] – …lap pdfg] {b] lv e08f/ 0f;Dd / lap nufpg] pko'Qm hUuf tyf df6f] 5gf] 6 ;d] tsf] cfwf/ e"t hfgsf/ L lbG5f} + .Ú o;} aLr e"ld Joj: yf, s[lif tyf ;xsf/ L dGqfnosf] cfof] hgfdf P] g tyf lgodfjnL;DaGwL 5nkmn tyf cled'vLs/ 0f / s[lif ljsf; sfof{no ;Nofgsf] cfof] hgfdf kflnsfdf sfo{/ t s[lif zfvf k|d'v tyf cGo ;/ f] sf/ jfnfx?;“u ;dGjofTds sfo{qmd d+unaf/ vn+ufdf ;DkGg ePsf] xf]  . sfo{qmdsf] ;xhLs/ 0f k"0f{ yfkfn] ug'{ePsf] lyof]   .

k'; ( ut] : yfoL sld6L, k'; !) ut] kf] ln6Ao'/ f] a} 7s, k'; !! / !@ s] Gb|Lo sld6L a} 7s a: g] lg0f{o klg u/ ] sf] 5 . ;f] daf/ a;] sf] pQm kf6L{sf] a} 7sn] / fli6«o;ef lgjf{rgsf nflu lgjf{rg cfof] udf bn

btf{ ug] { lg0f{o u/ ] sf] lyof]   . o;} u/ L kf6L{sf] ljwfgsf sltko Joj: yfdf 5nkmn ug{'kg] { ePsfn] cfp“bf] df3 !$ / !% ut] / fli6«o ;Dd] ng ug] { lg0f{o ;d] t ePsf] pkdxf;lrj vltj8fn] atfpg'eof]   .

>L ;/:jtL dfWolds ljBfno 3f]/fxL–!% e/tk'/, bfª

lzIfs cfjZostf 3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf ;fdflhs ljsf; dxfzfvfsf] r=g+= @)* sf] cg'dlt kq tyf o; ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf] ldlt @)*) d+l;/ !$ ut] a;]sf] j}7ssf] lg0f{o cg';f/ o; ljBfnodf l/Qm /x]sf] ;§f lzIfs kbdf lzIff lgodfjnL @)%( sf] lgod (& adf]lhd Ps jif{sf nflu lzIfs lgo'lQm ug{ k/]sf]n] of]Uotf k'u]sf OR5's JolQmaf6 b/vf:t cfx\jfg ul/G5 . lj1fkg g+= !.@)*).)*! txM k|f=lj= t[tLo -;§f lzIfs_ ;+VofM ! hgf pd]/M !* b]lv $) jif{ z}lIfs of]UotfM cfO{=P= jf ;f] ;/x tnaM g]kfn ;/sf/sf] lgod cg';f/ lgj]bg b:t'/M ?= !))).– dfq cfjZos sfuhftx?M g]kfnL gful/stf, cWofkg cg'dlt kq, z}lIfs of]Uotfsf k|df0fkqx?sf] k|ltlnlk @÷@ k|lt / x:tlnlvt lgj]bg lgj]bg lbg] clGtd ldltM @)*) k'; $ ut] $ ah];Dd k'gZrM n'lDagL k|b]z leq /x]sf k|f=lj= t[tLo >]0fL s/f/ ;"rLsf pDd]bjf/ lgj]bg lbg cfPdf cGosf] b/vf:t b:t'/ ;lxt b/vf:t lkmtf{ ul/g]5 . ;Dks{ g+= (*%&*^#@^) k|wfgfWofks

efvf gf3]sf] shf{ a'emfpg]af/] s[lif ljsf; a}+s ln= k|b]z sfof{no, bfªsf] @! lbg] ;"rgf Û k|yd k6s k|sflzt ldlt M @)*).)*.@) ut] o; a}+ssf] tkl;nsf sfof{nox?af6 tkl;n adf]lhdsf JolQm÷kmd{÷sDkgLx?n] lgDg p2]Zosf nflu ljleGg ldltdf shf{ lnO{ xfn;Dd shf{ ga'emfO{ efvf gf3L lgDg n]lvP adf]lhd cg';f/sf] /sd a'emfpg] ;DaGwdf ;DalGwt sfof{non] jf/Djf/ tfs]tf ubf{ klg cfn6fn u/L a'emfpg'kg]{ shf{sf] ;fFjf, Jofh tyf a}+sn] kfpg'kg]{ cGo /sd ;d]t ga'emfPsf] x'Fbf of] ;"rgf k|sflzt ePsf] ldltn] @! lbgleq ;DalGwt sfof{nodf a'emfpgsf nflu of] ;"rgf k|sfzg ul/Psf] 5 . pNn]lvt ldltleq klg /sd bflvnf x'g gcfPdf a}+s tyf ljQLo ;+:yf ;DaGwL P]g @)&#, s[lif ljsf; a}+s ln= sf] shf{ c;'nL sfo{ljlw tyf k|rlnt P]g lgod adf]lhd shf{ lnbf n]lvlbPsf] lwtf] lnnfd laqmL jf cGo Joj:yf u/L a}+ssf] ;Dk"0f{ n]gf /sd c;'n pk/ ul/g] Joxf]/f ;d]t hfgsf/L u/fpFb5f}+ . ;fy} tkl;n adf]lhdsf JolQm÷kmd{÷sDkgLx?nfO{ a}+saf6 shf{ lng d~h'/Lgfdf lbg] AolQmx?nfO{ ;d]t o;} ;"rgfåf/f shf{ a'emfpg hfgsf/L u/fOPsf] 5 .

;DalGwt sfof{nosf] gfd M zfvf sfof{no t'N;Lk'/

qm= shf{ u|fxssf] gfd 7]ufgf ;= -kmd{ / k|f]k|fO6/sf] gfd÷sDkgL tyf ;~rfnsx?sf] gfd_

afh]÷ u|fxssf] ;;'/fsf] gfd lktf÷ kltsf] gfd

p2]Zo

lhNnfM bfª

;fFjf /sd ?=

ldlt hDdf @)*).)*.!% ltg'{kg{] ;Ddsf] Jofh /sd tyf cGo /sd

lwtf] d~h'/Lgfdf lbg]÷hdfgt a:g]sf] gfd

lbks bd}

t'n;Lk'/–! eds], bfª

axfb'/ bd}

/fd axfb'/ bd}

;/n s[lif shf{ 9,50,000.–

65,000.–

10,15,000.– /fds'df/L bd}

kf]if0faxfb'/ 8fFuL

t'n;Lk'/–!& lemu}, bfª

pdfeSt

lbnLk s'df/ 8f+uL

;/n s[lif shf{ 9,50,000.– 50,000.–

10,00,000.– cfzf 8fFuL

9'G8L/fh a:g]t

t'n;Lk'/–^ /hf}/f, bfª

lvd nfn

o1 axfb'/

;/n s[lif shf{ 20,00,000.– 83,000.–

20,83,000.– s[i0ff a:g]t

lazfn kz'k+IfL ax'p2]Zo t'n;Lk'/–!^ lhtaxfb'/ s[lif kmd{ k|f]= uLtf g]kfnL lkk/xjf, bfª g]kfnL

sdn g]kfnL

s[lif shf{

15,17,310.– 80,000.–

15,97,310.– sdn g]kfnL

rGb|efg 8fFuL

t'n;Lk'/–!( h+uaxfb'/ lahf}/L, bfª 8fFuL

ltns/fd 8fFuL 3/fo;L shf{

29,96,000.– 1,80,000.–

31,76,000.– b]la;/f 8fFuL

bnla/ sfdL

zflGtgu/–# ltnrg sfdL /fdnfn sfdL s]/f3f/L, bfª

;/n s[lif shf{ 3,50,000.– 17,000.–

3,67,000.–

s[lif ljsf; a}+s ln= g]kfn /fi6« a}+saf6 …sÚ ju{sf] Ohfhtkq k|fKt ;+:yf

k|d'v d]l8sn ;'kl/6]G8]G6 gofF o'uaf]w k|sfzg k|f=ln= åf/f k|sflzt, ;+: yfks Pj+ ;Nnfxsf/ M gf/fo0fk|;fb zdf{, cWoIf tyf k|aGw lgb]{zs M k|tfk /]UdL, ;Dkfbs M nIdL cfrfo{, ;dfrf/ ;Dkfbs M h]=Pg= ;fu/

k|b]z sfof{no, bfª Joj: yfksM Clif/fh kf]v|]n

d'b|s M k|ltef ckm;]6 k|];, sfof{noM 3f]/fxL bfª, n'lDagL k|b]z, g]kfn kmf]g M )*@–%^))*$, %^!#)#, )*@–%^)($*, zfvf sfof{nox?M /fKtL pkTosf -b]pv'/L_– )*@–%()$*%, t'n;Lk'/– %@)($*, ndxL– (*%&*$)@$!, E-mail : yougbodh@gmail.com CMYK