२०७२ कार्तिक २ गते सोमवार

CMYK

g]kfn ;/sf/ ;"rgf tyf ;~rf/ dGqfno

c+s M !*^

www.nayayougbodh.com

/fli6«o b}lgs

;"rgf ljefu

jif{ M #(

o'uaf]w gof“

kbLo bfloTj k"/f gug'{ eg]sf] ;dfh / /fi6«sf] nflu wf]vf xf] .

@)&@ ;fn sflt{s @ ut] ;f]djf/

(Naya Yugbodh National Daily Oct. 19, 2015)

bf];f]k6s dlGqd08n lj:tf/ gf} dGqL ylkP, ;efd'våf/f klg zky o'uaf] w ;dfrf/bftf sf7df8f} +, ! sflt{s . kwfgdGqL s] kL zdf{ cf] nLn] cfOtjf/ bf] ;f] k6s dlGq08n lj:tf/ ug'{ePsf] 5 . o;cl3 cf7 ;b:oLo dlGqkl/ifb\ /x] sf] df cfOtjf/ gf} hgf dGqL yk ePsf 5g\ . of] ;“u} dlGqkl/ifb\ !& ;b:oLo k'u] sf] 5 . cfOtjf/ PsLs[t g] skf dfcf] jfbLsf ;ft, kmf] / d nf] stflGqs / ax'hg zlQm kf6L{af6 Ps–Ps hgf dGqL yk ePsf 5g\ . o;/L ylkg] x?df pkkwfgdGqL Pj+ pmhf{dGqL 6f] kaxfb'/ /fodfemL, u[xdGqL zlQmaxfb'/ a:g] t, lzIffdGqL lul//fhdl0f kf] v/] n, jg tyf e"–;+/ If0f dGqL clUgk;fb ;fksf] 6f, jfl0fHo tyf cfk"lt{dGqL u0f] zdfg k'g, ;fdfGo kzf;gdGqL /] vf zdf{ / l;+rfO{ dGqL pd] z ofbj /xg'ePsf] 5 . pxf“x? ;ft} hgf Pdfcf] jfbLsf] l;kmfl/;df dGqL aGg'ePsf] 5 . o;cl3 Pdfcf] jfbLsf xl/af] n uh'/ ] n s[lifdGqL alg;Sg'ePsf]

5 . Pdfcf] jfbLn] kfPsf] cf7j6f dGqfnodWo] ca ;a} dGqfnodf dGqL lgo'Qm ePsf 5g\ . cem} yf? / blnt ;d'bfoaf6 Pdfcf] jfbLn] /fHodGqL k7fpg] hgfPsf] 5 .

To:t} kmf] / d nf] stflGqssf /fdhgd rf} w/L / ax'hg zlQm kf6L{sf ljZj] Gb kf;jfg ljgfljefuLo dGqLdf lgo'Qm x'g'ePsf] 5 . ;a} dGqLx?n] cfOtjf/ zky lnPsf 5g\ . /fi6«klt 8f= /fdj/0f ofbjn] dGqLx?nfO{ zky u/fpg'ePsf] xf] . dGqLx?n] cfOtjf/ g} kbef/ ux0f u/]sf 5g\ . ut c;f] h @$ ut] jt{dfg ;/sf/ u7g ePotf ;/sf/ lj:tf/ ePsf] of] bf] : ff] k6s xf] . o;cl3 /fli6«o khftGq kf6L{ g] kfnsf sdn yfkfn] pkkwfgdGqL;lxt k//fi6« dGqfno / dw] zL hgclwsf/ kmf] / d g] kfn -nf] stflGqs_ sf cWoIf ljhos'df/ uR5bf/n] pkkwfgdGqL;lxt ef} lts k"jf{wf/ tyf oftfoft Joj:yf dGqfnosf] lhDdf lnO;Sg' ePsf] 5 . kd'v ;Qf?9 bn Pdfn] df eg]

dGqL rog eOg;s] sfn] cfOtjf/ Pdfn] af6 s'g} dGqL ylkPgg\ . cfOtjf/sf] :yfoL sld6L a} 7sdf dlGqd08n lj:tf/af/] 5nkmn eP klg kf6L{sf tkm{af6 ylkg] dGqLaf/] lg0f{o ePg . kwfgdGqL lgjf; afn'jf6f/df a;] sf] a} 7sdf ;/sf/df ;xefuL x'g] cGo bnsf nflu dGqfno ljt/0fdf ;xdlt eO;s] kl5 To;af/] df lg0f{o x'g] Pdfn] s] GbLo sfof{nosf ;lrj s[i0fuf] kfn >] i7n] hfgsf/L lbg'eof] . o;cl3 cfOtjf/ g} /fi6«klt 8f= /fdj/0f ofbjn] gjlgjf{lrt ;efd'v cf] g;/L 3tL{nfO{ kb tyf uf] kgLotfsf] zky v'jfpg'ePsf] lyof] . /fi6«klt sfof{no zLtn lgjf;df cfof] lht ljz] if ;df/f] xdf /fi6«klt 8f= ofbjn] ;efd'v 3tL{nfO{ zky v'jfpg'ePsf] xf] .

Joj:yflksf–;+;bn] ut c;f] h @( ut] ;efd'vdf 3tL{nfO{ lgjf{lrt u/] sf] lyof] . 3tL{ PsLs[t g] skf dfcf] jfbLsf tkm{af6 /f] Nkf If] q g+= @ af6 lgjf{lrt x'g'ePsf] lyof] .

o:tf 5g\ gjlgo'Qm dGqLx? Pdfcf] jfbLaf6 pkkwfg tyf pmhf{dGqL aGg'ePsf 6f] kaxfb'/ /fodfemL kf6L{ ;lrj tyf ;+;bLo bnsf pkg] tf x'g'x'G5 . o;cl3 ef} lts of] hgf tyf lgdf{0f, :yfgLo ljsf; / zflGt tyf k'glg{df{0fdGqL eO;Sg'ePsf /fodfemL c3f{vf“rL– ! af6 kToIf lgjf{lrt ;f+;b x'g'x'G5 . aLP:;L pQL0f{ /fodfemL nfdf] ;do;Dd e"ldut /xg'ePsf] lyof] .

To:t} u[xdGqL aGg'ePsf zlQm a:g] t Pdfcf] jfbLsf :yfoL ;ldlt ;b:o x'g'x'G5 .

5f] 6f] ;do :jf:Yo dGqL aGg'ePsf a:g] t hfh/sf] 6–! af6 kToIf lgjf{lrt ;f+;b x'g'x'G5 . /fhgLltzf:q / ;dfhzf:qdf :gfts a:g] t

/fli6«o hgdf]rf{ ;/sf/df hfg]M g]kfnL q lzj/fh kGyL u9jf, ! sflt{s . /fli6«o hgdf] rf{ s] GbLo ;ldltsf sfo{sf/L cWoIf Pj+ k"j{;ef;b /ZdL/fh g] kfnLn] /fli6«o hgdf] rf{ jt{dfg ;/sf/df hfg] atfpg'ePsf] 5 . kf6L{ ;/sf/df ;fd] n eP/ ;+3Lotfsf] vf/] hL, ef/tLo gfsfaGbL / ef/tLo x:tIf] kla?4 ;zQm?kdf ;+3if{ ug] { pxf“n] atfpg'eof] . uflj; / lhlj;h:tf :yfgLo txsf ;/sf/df kf6L{n] klxn] b] lv ;lDdlnt x'g] gLlt ckgfPsf] t/ s] Gb :t/df eg] o;kflnb] lv ;fd] n x'g] gLlt agfPsf] pxF“n] atfpg'eof] . /fli6«o hgdf] rf{ If] q g++= ! n] b] pv'/ Lsf] u9jfdf cfOtjf/ cfof] hgf u/] sf] bz+} ltxf/sf] z'esfdgf cfbfgkbfg sfo{qmdnfO{ ;+af] wg ub} { g] kfnLn] kf6L{sf] gLltaf/] hfgsf/L lbg'ePsf] xf] . kf6L{n] ^% jif{ cufl8b] lv ;+ljwfg;efåf/f ;+ljwfg 3f] if0ff x'g'kg] { ljifodf lg/Gt/ ;+3if{ u/] sf] / clxn] sf] ;ljwfg 3f] if0ffkl5 kf6L{n] p7fPsf] ;+ljwfg ;efaf6 ;ljwfgsf] gf/f

;+: yfut x'g;s] sf] atfg'eof] . …of] ;+ljwfg /fhtGq x6]sf] k"h “ LjfbL ;+ljwfg xf] . o;df /x]sf] ;+3Lotfnufot cGo gsf/fTds ljifox? x6fpg kf6L{n] lg/Gt/ ;+3if{ hf/L /fVg] pxf“n] atfpg'eof] . kf6L{ cWoIf lrqaxfb'/ s];Lsf] g]tT[ jdf ;/sf/df hfg] pxf“n] sfo{stf{x?nfO{ :ki6 kfg'e { of] . ef/tn] u/]sf] gfsfaGbLn] ef/t la?4 ;+3if{ ug]{ 7"nf] hgdt tof/ u/]sf] pxf“n] atfpg'eof] . sfo{qmddf /lQmd ;f+: s[lts cleofgsf s] GbLo dxf;lrj gf/fo0f of] uLn] ufPsf] …e] 63f6n] /dfOnf] efÚ5, gfsfaGbLn] leqL dg /f] O /fÚ5Ú af] nsf] uLtdf pkl:yt hgdfg;af6 tfnLsf] jiff{ ePsf] lyof] . ;f] cj;/df /fli6«o hgdf] rf{sf s] GbLo sf] iffWoIf cf] daxfb'/ s] ;L, lhNnf cWoIf /] zd lj;L, lhNnf ;lrjfno ;b:o dx] z l/hfn, clvn g] kfn lzIfs ;+3sf s] GbLo ;b:o slknb] j vgfn, bfªsf cWoIf nfnaxfb'/ e08f/L, d"n

;/sf/L df]6/;fOsndf lghL gDa/ Kn]6 † q bz/y l3ld/] b] pv'/ L, ! sflt{s . ndxL gu/kflnsf ePkl5 ;/sf/L sfdsfhsf nflu eGb} b'O{j6f df] 6/;fOsn lslgof] . Pp6f xf] 08f l:klnG8/ / csf{] xf] 08f ;fOg . xf] 08f l:klnG8/ ;] tf] gDa/ Kn] 6sf] df] 6/;fOsndf sfof{nosf n] vf clws[t r9\b} cfpg' ePsf] 5 . To:t} xf] 08f ;fOg /ftf] gDa/ Kn] 6jfnf /f # k !%#* g+=sf] df] 6/;fOsndf gu/kflnsfsf sfo{sf/L clws[t nlnts'df/ yfkf r9\b} cfpg'ePsf] 5 . ;/sf/L sfof{non] v/Lb u/] sf] df] 6/;fOsnsf] b'O{yl/ gDa/ Kn] 6 s;/L eof] < ;] tf] gDa/ Kn] 6 ;/sf/L / /ftf] gDa/ Kn] 6 lghL . ;/sf/L /sdn] ;/sf/L sfof{nosf nflu v/Lb CMYK

ul/Psf] df] 6/;fOsndf ;] tf] gDa/ Kn] 6 x'g'kg{] xf] . t/ ndxL gu/kflnsfsf sfo{sf/L clws[t nlnts'df/ yfkfn] cfkm"n] r9\g] df] 6/;fOsndf /ftf] gDa/ Kn] 6 xfn] / rnfp“b} cfpg'ePsf] 5 . lsg ;/sf/L df] 6/;fOsndf lghL ;jf/L ;fwgsf] gDa/ Kn] 6 xfNg'ePsf] eGg] kZgdf yfkfsf] ;lhnf] pQ/ 5– …clkm; ;doeGbf aflx/ hfg'kbf{ ;lhnf] x'G5 . ;/sf/L gDa/ Kn] 6sf] df] 6/;fOsn rnfP/ hxf“ st} hfg ;xh x'“b} g .Ú ;/sf/L ;DklQsf] b'?kof] u ug{ ;lhnf] sf nflu gu/kflnsfsf clws[tn] ;] tf] gDa/ Kn] 6df btf{ ug{'kg{] ;jf/L ;fwgnfO{ /ftf] gDa/ Kn] 6df btf{ u/] sf] eGb} :yfgLo:t/df cfjfh af“sL ^ k] hdf:

kjfx clvn ef/t g] kfnL Pstf ;dfhsf s] GbLo ;b:o emljGb vgfn, /] 8qm; pkzfvf ;efklt z+s/ kf08] o, a'l4hLjL ;+3sf 7fs'/ vgfnnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . u9jf ufp“ sld6L cWoIf bLgdl0f cfrfo{sf] :jfut dGtAoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng Pl/of g+= ! sf ;lrj 6'sdfg s'“j/n] ug'{ ePsf] lyof] .

xflb{s z'esfdgf a8fbz}+ @)&@ sf] ;'vb\ pknIodf xfdf ;d:t kf7s, ufxsju{, lj1fkgbftf, n]vs tyf z'elrGtsx?df xflb{s z'esfdgf JoQm ub{5f}+ .

gof“ o'uaf]Wf /fli6«o b}lgs kl/jf/ xfdf] cfufdL e]6 sflt{s !) ut] d+unjf/ x'g]5 .

!@ jif{ e"ldut /xg'ePsf] lyof] . ;fdfGo kzf;gdGqL bfª 3f] / fxLsL /] vf zdf{ ;dfg'kflts ;f+;b x'g'x'G5 . kf6L{df kf] ln6Ao"/ f] ;b:o /xg'ePsL zdf{ dlxnf ;+u7gsf] cWoIf x'“b} !) jif{ e"ldut x'g'eof] . hgo'4sf qmddf pxf“nfO{ ;] gfn] a] kQf agfP/ zf/Ll/s / dfgl;s oftgf lbPsf] lyof] . pxf“ klxnf] k6s dGqL aGg'ePsf] xf] . jgdGqL clUg ;fksf] 6f kf6L{df :yfoL ;ldlt ;b:o x''g'x'G5 . pxf“n] ;dfhzf:qdf :gftsf] Q/ ug'{ePsf] 5 . !) jif{ e"ldut hLjg latfpg'ePsf ;fksf] 6f l;Gw'kfNrf] saf6 kToIf lgjf{lrt ;f+;b x'g'x'G5 . pxf“ af“sL ^ k] hdf:

ADMISSION OPEN æ;a}sf nflu u'0f:tl/o Computer lzIffÆ * Course of CTEVT

* Tally: ESCOL ERA * Basic Course ®

Electronic Accounting

* Graphic Designing * Web Designing (A Division of ESCOL Era. Info. Pvt. Ltd) No Loadshading !!! * Hardware & Networking * QBASIC, C, C++ VB, etc.

Fully Inverter * Basic & Advance Classes & Generator CTEVT af^ dfGotf kfKt COMPUTER EDUCATION

ESCOLE COMPUTER EDUCATION Damodar Chowk Newroad Ghorahi, Dang Ph:560403 visit: www.escolera.com

k[i7 M *

d"No M ?= %.–

;db"/Lsf] k//fi6« gLlt cfjZos M lu/L o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, ! sflt{s . kultzLn n] vs ;+3sf s] GbLo cWoIf cd/ lu/Ln] l5d] sL b] zx?;“u ;db"/ Lsf] k//fi6«gLlt cjnDjg ug'{kg] { atfpg'ePsf] 5 . kn] ; bfªn] cfOtjf/ 3f] / fxLdf cfof] hgf u/] sf] abln“bf] ;Gbe{df ;i6fsf] e"ldsf ljifos sfo{qmddf af] Nb} pxf“n] Oltxf;af6 kf7 l;Sb} l5d] sLx?;“usf] ;DaGwnfO{ Jojl:yt ug'{kg] { cfjZostf cf} +Nofpgeof] . ljz] iftM ;Qfdf hfg] x?n] ef/tk/:t b[li6sf] 0f /fVg] u/] sf] pNn] v ub} { lu/Ln] eGg'eof] – …s'g} g s'g} ?kdf ef/tnfO{ v'zL gkfl/sg ;Qfdf hfg ;lsb} g eGg] dfGotfsf] ljsf; ePsf] 5, To;nfO{ lrg{ h?/L 5 .Ú dw] zL tyf hghfltx?n] u/] sf] cfGbf] ng cfGtl/s dfldnf ePsfn] l5d] sL d'n's ef/tn] rf;f] /fVg' czf] egLo ePsf] lu/Lsf] egfO lyof] . …g] kfndf Pp6f

zfvf clws[tsf] ;?jf ubf{;d] t ef/tLo b"tfaf;af6 /f] sfj6 cfp“5Ú– pxf“n] eGg'eof] – …g] kfnsf] dfldnfdf ef/tn] dfOqmf] Dofg] hd] G6 ug{ vf] H5 .Ú lu/Ln] dw] zL tyf hghfltx?sf hfoh dfunfO{ ;+af] wg ug'{kg] { pNn] v ub} { Toxf“leq /x] sf unt tTjx?nfO{ lg?T;flxt ug'{kg] { atfpg'eof] . ef/tn] g] kfnnfO{ e'6fgLs/0f / lkmhLs/0f dfq geP/ l;lSsdLs/0f ug{ vf] h] sf] af“sL ^ k] hdf:

@

@)&@ ;fn sflt{s @ ut] ;f]djf/

(Oct. 19, 2015)

www.nayayougbodh.com

kzf;g gd"gf ;+sngdf ;Lldt cvfB /ªsf] dfqf w]/ } q

uf] ljGb v8\sf

3f] / fxL, ! sflt{s . ;Kt/+uL /ª kf] ltPsf l;Gsfdf/Lb] lv cg] sf} + kl/sf/ ;a} lt/ e] l6g yfn] sf 5g\ . ahf/sf ld7fO{, h] / Lnufotdf klg /ª ld;fPsf] x'G5 . s'gdf slt / s:tf] /ªsf] kof] u ePsf] 5 st} /] s8{ x'Gg . ahf/ cg'udg ef/tLo c3f] lift gfsfaGbLsf] lgx“'df t'lxPsf] 5 . c;xh kl/l:ylt b] vfpgnfO{ aGb x8\tfn nfdf] ;do rn] sf] 5 . b] lvg] hl6ntf oL / o:t} eP klg d'Vo sf/0f cfkm\gfnfO{ sf/jfxL ug{ grfxg] ka[lQ dflgPsf] 5 . cl3Nnf] cfly{s jif{ h] 7 clGtd ;ftf rn] sf] ;+o'Qm cg'udg bz} + nfUbf klg z'? x'g ;s] g . ;+o'Qm cg'udg l6dsf] ljjfbn] c:tJo:t ePsf] a'emfO 5 . cg'udgdf ;xefuL g] t[Tjn] g} o;nfO{ sf/jfxL gu/f+} eGg nfu] kl5 cf} lrTo ;lsPsf] xf] . …e] l6Psf] nfO{ sf/jfxL gug] { eG5g\ . cg'udg ug'{ a] sf/ b'Mv dfq} Ú– Ps ;xefuLn] eGg'eof] – …k6s– k6s u/] sf cg'udgdWo] o; jif{sf gf6s h:tf eP .Ú …pgLx? cfkm} n] u?g\ . hfd eg] klg d t hfGgÚ– c;Gt'i6 tL ;b:on] eg] . Dofb u'lhPsf, ;8] sf, 9';L k/] sf vfg] s'/ fx? cg'udgdf e] l6G5g\ . …s] xLdf pTkfbgsf] ldlt;d] t e] 6fpg sl7g x'G5 . cgk9 pkef] Qmfx? gld7f] dfGb} eP klg lsg] sf] rf} k6 eg] / vfg] u/] sf 5g\ . ;fx'x?n] lkmtf{ ubf{ 3f6f x'G5 eg] / ;a} le8fpg vf] H5g\ cg'udg x'“b} g . tLg kltzt eGbf w] / } sL/fn] vfPsf] bfn dfkb08aflx/ k5{Ú– vfB lg/LIfs gj/fh >] i7n] eGg'eof] – …b"lift vfB kbfy{ laqmL u/] sf] eg] / d'2f rN5 .Ú >] i7sf cg';f/ z+sf nfu] sf] df;, d;'/ f] , l;dL, s] / fp, /fhdf k/LIf0fsf nflu gd"gf ;+sng ul/Psf] 5 . kfKt l/kf] 6{sf cfwf/df b"lift b] lvP

sf/jfxL rnfpg] lgsfon] ;lqmotf b] vfpg] 5f“6 5} g . bfn rfdndf kfln; nufpg] u/] sf] e] l6G5 . h;nfO{ ksfO vfg'x'Gg . lg/LIfs >] i7sf cg';f/ Vffgfsf kl/sf/df kof] u ug] { ;] Gy] l6s km"8 sn/ x'G5 . To;nfO{ gksfP/ vfg ;lsG5 . ksfPsf] eP vfB P] gn] ljzfQm dfG5 . oxf“ eg] l;Gsf df/Ldf xflnG5 . ksfP/ vfOG5 . lrs] g /f] i6df xflnG5 ksfP/ vfOG5 . h] / Ldf xflnG5 klxNo} lk7f] df ld;fPsf] x'G5 . cGo /f] 6Lx? agfp“bf klg klxNo} kL7f] df ld;fP/ ksfOG5 .

To;} n] vfB P] gcGtu{t ljiffQm dflgG5 . ksfPsf] rf:gLdf xfn] / h] / Ldf kof] u ubf{ eg] vf;} km/s kb} {g . Tof] hf“r ul/Psf] 5} g . To;/L a] Rg] nfO{ klg sf/jfxL x“'b} g . cUof{lgs /ª dx+uf] kg] { ePsfn] otfsf Jofkf/Ln] Nofp“b} gg\ . ahf/d} kfO“b} g . ;a} eGbf w] / } b"wdf kfgL ld;fPsf] ;d:of cfPsf] 5 . clwsf+zsf d'vaf6 ;'lgg] b'Mv] ;f] klg oxL xf] . 3f] / fxLsf] b] ptL df] afOndf /flvPsf] b"w ef] lnkN6 km] ljsf] n h:tf] lrlKsg] eof] . bxL ga] / csf] { kbfy{df kl/0ft eof] eg] / gd"gf lhNnf kzf;gdf k7fOof] . k;n ;~rfns bLks kf08] sf cg';f/ nfdf] ;do lalt;Sbf klg glthf cfPg . t'n;Lk'/ sf] u0f] z 8] / L / ndxLsf] pBdzLn s[lif ;xsf/Ln] NofPsf] s~rg 8] / Ldf dfq} b"wnfO{ kfZr/fOh ug] { Joj:yf 5 . h;df &* l8uL ;L tfkqmddf pdflnPsf] x'g'k5{ . …To;/L gpdfn] sf/jfxL ug] { xf] Ú– vfB lg/LIfs >] i7n] eGg'eof] – …ljleGg vfBkbfy{ ;+sng u/] / b'O{ j6fdf d'2f rln/x] sf] 5 . Pp6f ;/sf/L jlsndf uPsf] 5 . c? gd"gf ;+sng sfo{ eO/x] sf] 5 .Ú pxf“sf cg';f/ ;'wf/ ug] { cEof; ug{ klg Joj;foL dfGb} gg\ . To;} n] ljsf; x'g;s] sf] 5} g . To:t} lhNnf kx/L

tkfO“nfO{ s] cfjZostf 5 < e/kbf] { / ljZj;gLo ;] jfsf nflu xfdL tTk/ 5f} + . xfdf ;] jfx? M != a]/f]huf/ >lds tyf cGo hgzlQmnfO{ /f]huf/Lsf] aGbf]a:tL ldnfOg] . @= JolQm, sDkgL tyf ;+3;+: yfnfO{ cfjZos >lds tyf cGo hgzlQm pknAw u/fOg] . #= 3/, 38] / L, hUuf lsGg rfxg] tyf laqmL ug{ rfxg] x?sf nflu b'a} kIfsf] kToIf e] 63f6 u/fO{ cfk;L ;dembf/Laf6 sf/f] af/ ldnfOg] ;fy} hUufsf] ;f6km] / sf] Joj:yf ldnfOg] . gf]6 M On]lS6«l;og, PsfpG6]G6, ;]So'l/6L uf8{, l/;]K;lgi6, s's d]g, sfk]{G6/, ;]N; d]g / cGo hgzlQm cfjZos k/]sf ;+3;+:yf, kmd{, l8n/ tyf JolQmx?n] ;Dks{ /fVg'xf]nf . ;fy} Knl6ª ug{nfos hUuf tyf 3/ v/Lb ug{sf] nflu ;Dks{ /fVg'xf]nf .

;Dks{ M cfGtl/s /f] huf/ tyf 3/–38] / L ka4{g s] Gb 3f] / fxL g=kf=–!! nf] xf;'/ , bfª kmf] g M (*^^*!**^@

;'/ lIft s'v/' f tyf bfgf Joj;foL ;ldlt 3f] / fxL, bfª cfhsf] s'v/' f / df;'sf] d"No;"rL

xflb{s z'esfdgf z'e ljhof bzdL tyf bLkfjnL @)&@ sf] kfjg cj;/df ljBfyL{, lzIfs–lzlIfsf, cleefjs, lzIffk]dL Pj+ z'e]R5'sdf ;'v, zflGt Pj+ ;d[l4sf] xflb{s d+undo z'esfdgf JoQm ub{5f}+ .

8f= s[i0f/fh 8L=;L= -kfrfo{_

kßf]bo klAns gd"gf p=df=lj= kl/jf/ e/tk'/, bfª

t'n;Lk'/ ;Dks{ M s'naxfb'/ e08f/L (*%&*#)($$, )*@–%@@&&* 3f]/fxL ;Dks{ M lvdaxfb'/ b]jsf]6f (*$&*@)@#&, )*@–%^)@!$

3f]/fxL–!! sf7]sf]xn, bfª kmf]g M %^#$))

v/Lb d"No klt s] =hL=

?=

!&%.– dfq

EofnL km] ; xfp; 3f] / fxL–!) uf} tdgu/ 6f] n lgdfxn / f] 8 z+s/ d] l8sn cufl8 kmf] = )*@–%^@#*!

^%)) ln6/sf] b'O{j6f kfgL 6\ofª\s/ ca t'n;Lk'/ df nfld5fg] hn ;] jf

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf] , #%) lkm6 ulx/fOaf6 af] l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 . ;Dks{ : yfgM )*@–%@@$&& df] = (*%&*@#$(*, (*)(&^$^!(

t'n;Lk'/ –^ /hf} / f, bfª

xf]d 8]lne/Lsf] ;'ljwf;lxt zfGt tyf :jR5 jftfj/0fdf :jflbi6 kl/sf/sf] ;fydf ljz'4 kfl/jfl/s /]i6'/]G6

;d'bfosf] ljjfb ;d'bfod} ldnfpg :yfkgf ul/Psf] d] nldnfk s] Gb kefjsf/L aGb} uPsf] eGb} cem ufp“: t/df krf/k;f/ ug{'kg{] cfjZostf cf} +NofOPsf] 5 .

Ho] i7 d] nldnfkstf{ e} / jk;fb rf} w/Lsf] cWoIftf Pj+ j8f sfof{nosf ;lrj /fdehg rf} w/Lsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf g] kfnL sf+u] ;sf af;'b] j h+unL, g] skf Pdfn] sf s'naxfb'/ s] ;L, PsLs[t g] skf dfcf] jfbLsf rGbk;fb e§/fO{n] ;fd'bflos d] nldnfk s] Gbdf x'g] 5nkmnaf6 ljjfbsf b'O{kIfsf] hLt–hLt x'g] u/L ljjfb ;dfwfg x'g] ePsfn] ljZj;gLo ePsf] atfpg'eof] .

3f] / fxL, ! sflt{s -o';_– ;fd'bflos jg pkef] Qmf dxf;+3 bfªn] jg ;d"xsf] sfo{of] hgf kl/dfh{g sfo{nfO{ klxnf] kfyldstfdf /fv] / cufl8 a9fpg lhNnf jg sfof{nonfO{ cfux u/] sf] 5 . jg dxf;+3 bfªsf] 3f]/fxLdf ;DkGg 5}7f}+ k"0f{ a}7sn] jg ;d"xsf] sfo{of]hgf kl/dfh{g sfo{df l9nfO eO/x]sf] eGg] jg ;d"xx?sf] u'gf;f]klt cfkm\gf] Wofgfsif{0f ePsf] eGb} ;f] sfo{nfO{ klxnf] kfyldstfdf

/fv]/ sfd tTsfn cufl8 a9fpg lhNnf jg sfof{nonfO{ cfux u/]sf] xf] . jg sfo{of] hgf kl/dfh{g sfo{ Pp6f kfljlws sfo{ ePsf] eGb} a} 7sn] pQm sfo{ l56f] cufl8 a9fpg lhNnf jg sfof{nonfO{ cg'/ f] w u/] sf] a} 7skl5 jg dxf;+3sf lhNnf ;lrj Pj+ kjQmf x] d/fh zdf{n] hfgsf/L lbg'eof] . bfªdf /x] sf kf“r ;o !@ jg ;d"xx?dWo] s/Lj b'O{ ;o a9L jg ;d"xx?sf] sfo{of] hgf

gof“F gf]6 lng ;d:of o'uaf] w ;dfrf/bftf t'n;Lk'/ , ! sflt{s . /fi6« a+} sn] bz} +sf] cj;/df ;xh?kdf gof“ gf] 6sf] Joj:yf u/] sf] ;dfrf/ ;fj{hlgs u/] klg bfªdf o;sf] ;xhtf bz} +sf] clGtd ;do;Dd klg cfpg ;s] sf] 5} g . lhNnfdf /x] sf ;/sf/L a} +sx?n] pkef] Qmfx?nfO{ bz} +sf nflu gof“ gf] 6x? ;xh?kdf lbPsf 5} gg\ . ;/sf/L a} +sx?df s] xL gof‘ gf] 6 cfPsf] eP klg lghL a} +sdf ;d] t o;sf] ;d:of

/x] sf] a+} sx?n] atfPsf 5g\ . gof“ gf] 6sf nflu ;/sf/L a} +sdf cfd gful/sx?sf] 7"nf] eL8 nfUg] u/] sf] 5 . cfOtjf/ dfq} lhNnfdf cfPsf] &) nfv gof“ gf] 6sf nflu lhNnfdf /x] sf jfl0fHo a} +ssf zfvf, g] kfn a} +ssf zfvf tyf s[lif a} +ssf zfvfx?df gful/sx?sf] eL8ef8 nfu] sf] lyof] . ljutsf jif{x?df kf“r s/f] 8 ?k} of“sf gof“ gf] 6 vkt x'g] u/] sf] lhNnfdf o;k6s &) nfv ?k} of“ dfq} lelqPsf] 5 .

v/Lbf/, gf=;'= kyd / låtLo r/0f -@) ut]b]lv gofF sIff z'?_

nf]s ;]jfM c=;=O{=

/fli6«o afl0fHo a}+s SLC PShfD6] 8÷/]u'n/sf

lgoldt sIffx? M English Language : Basic, Certi cate, Diploma, Advanced, IELTS Computer : Basic, Diploma, Advance Diploma.

Ph. No. 082-560801, 9847993412

o; lb l/e/ cf]e/l;h zfvf sfof{no bfªdf ljleGg b] zsf sDkgLx?af6 g]kfnL sfdbf/x?sf] ef/L dfu eO{ cfPsf]n] ;SsnL /fxbfgL;lxt ;Dks{ ug'{xf]nf . b]z ;fpbL ;fpbL ;fpbL ;fpbL ;fpbL ;fpbL ;fpbL b'aO{ s'j]t dn]lzof ;fpbL ;fpbL b'aO{ b'aO{ b'aO{

sDkgL Waterproof Napco Eramless Eramless Eramless Eramless All Othim Super market

sfdbf/sf] kb Worker Worker Electrician Fabricator Welder Helper Helper Welder Ghanjia Waiter Security Force Security Guard Al Shoya Crew Member Faisal Al-waimiest Gypsum United management recruiment Food packing helper Lumiere Skin Clinic Nurses Lumiere Skin Clinic Females Cleaners

;+Vof 20 20 15 15 15 25 25 20 15 200 50 30 100 10 10

;do 8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

12 hrs.

9 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

tna 900+200/1400/SR 2,500/SR 2,500/SR 2,500/SR 1,200/1,000/ 1,500/ 120/ - KD 41, 250/– 66, 150/– 18, 900/– 23, 400/– 78, 000/– 26, 000/–

vfg÷a:g 5 5}g 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5}g 5}g 5 5}g 5}g 5}g

cGtjf{tf

* OCT.

– !@ / !# OCT. – – – –

gf] 6 M o; zfvfsf] ;Dks{ sfof{no t'n;Lk'/ sf] sfof{no Onfsf kzf;g sfof{nosf] 7Ls pQ/lt/ / x] sf] ;xif{ hfgsf/ L u/fp“5f} + .

;Dks{ M

lb l/e/ cf]e/l;h zfvf sfof{no

zxLbrf] s 3f] / fxL, bfª kmf] g )*@–%^@%*^, rGb hLPd -/f]Nkf_ (*%&*#!*(!, cd/ /fgf–(*$&*$%%%& -lahf}/ L_, ljgf] b v8\sf (*$&*)&#*& -t'n;Lk'/ _, sdn a'9f (*^^(#)@)) -/f] Nkf, Ko'7fg_, x] d/fh s] =;L= (*!##$#*^! -c:k/L, l9sk'/ _

lkm le;f lkm l6s6;lxt /f] huf/sf] ;'j0f{ cj;/ xfdL sxfF stf/sf] ax'rlr{t sDkgL Q-RAIL PROJECT sf] sDkgLaf6 g]kfnL sfdfb/sf] ef/L dfu eO{ cfPsf]n] ;SsnL /fxbfgL;lxt sfof{nodf ;Dks{ /fVg'xf]nf .

z'4 kfgL rflxPdf e08f/L jf6/ ;Knfo;{

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf] , #)) lkm6 ulx/fOaf6 af] l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 . ;Dks{ : yfgM )*@–%^##(#, (*!***%(&#

3f] / fxL–* -gofF a;kfs{b]lv klZrd_ bfª

sfo{qmddf ;fem] bf/L ljsf; kl/of] hgfcGtu{t ;] n8{ bfªsf sfo{qmd ;+of] hs ch{'g clwsf/L, j8f gful/s d~rsf ;+of] hs t'nL/fd clwsf/L, ljgo l3ld/] , g] qk;fb kf] v] n, d] nldnfk s] Gb ndxLsL ;+of] hs lgd{nf rf} w/L, k} / jL d~rsL g'df kf} 8] n, lzIfs /fdaxfb'/ 3tL{nufotsf jQmfx?n] dGtAo AoQm ug{'ePsf] lyof] . sfo{qmddf d] nldnfk s] Gbsf ;+of] hs ;Ltf rf} w/Ln] tLg dlxgfsf] aLrdf ePsf] kult ljj/0f k:t't ug{'eof] . ;'lgtf rf} w/Lsf] :jfut dGtAoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng d] nldnfkstf{ zf] ef l3ld/] n] ug{'ePsf] lyof] .

sfo{of]hgf kl/dfh{gnfO{ kfyldstfdf /fVg cfux

j}b]lzs /f]huf/sf] ;'j0f{ cj;/

uf}/Lz+s/ cf]e/l;h kl/jf/ lhp“bf] af] On/ s'v'/f

b] pv'/ L, ! sflt{s . ndxL gu/kflnsfcGtu{t ;f] gk'/ j8f sfof{nodf ;fd'bflos d] nldnfk s] Gb :yfkgf ePsf] tLg dlxgfsf] cjlwdf !( j6f ljjfb btf{ ePsf 5g\ . h;dWo] !@ j6f ldnfkqdf 6'ª\luPsf 5g\ . b'O{j6f ljjfb lhNnfdf l/km/ ul/Psf] 5 eg] af“sL kf“rj6f ljjfb 5nkmndf /x] sf 5g\ . cfOtjf/ d] nldnfk s] Gbsf] sfof{no ;f] gk'/ df cfof] hgf ul/Psf] cg'ej cfbfgkbfg sfo{qmddf d] nldnfk s] Gbdf a9L c+z ljjfb, 3/] n' lx+;f, n] gb] gnufotsf ljjfb btf{ ePsf] hfgsf/L lbOPsf] 5 .

ckm x\o'dg PS;nG; (NIHE)

a8f bz}+ tyf z'ebLkfjnL @)&@ sf] kfjg cj;/df ljb]zdf /xg'x'g] g]kfnL bfh'efO tyf lbbLalxgLx? Pj+ cfd g]kfnLdf ;'v, zflGt, ;d[l4, bL3f{o' tyf pQ/f]Q/ kultsf] xflb{s d+undo z'esfdgf JoQm ub{5f}+ .

u'0f:t/Lo kfgL / e/kbf]{ ;]jf uf}td hn;]jf

o'uaf] w ;dfrf/bftf

g] zgn OlG:6Ro'6 :ju{åf/L Pkm=Pd= /f] 8 3f] / fxL–!!b

xflb{s z'esfdgf

lhpFbf] vf] / sfF6f klt s] =hL= ?= !&).– lhpFbf] ahf/ sfF6f klt s] =hL= ?= !&%.– k] m; df;' klt s] =hL= ?= @^).– ;Dks{ df] =M (*$&*#^!*&

klqsf dfu] / xf] Og lsg] / k9\g] afgL a;fnf} + .

sfof{no cufl8sf] k;ndf h';af6 7f] ; kbfy{ lgl:sof] gd"gf ;+sng eg] / kzf;gn] nu] klg glthf lg:s] sf] 5} g . l;;fn] af/] sf] sf] 7fleq cvfB kbfy{ gld;fPsf] vfg] s'/ f ;'/ lIft t/Lsfn] vfg kfpg' pkef] Qmfsf] clwsf/ xf] . w] / } k;nx?df pbf+uf] ef“8fdf kfyL e/] h:t} kl/sf/ /flvG5 . ;8ssf 5] p5fpaf6 ljiffQm vfgf a] lrG5 . …kmfNg vf] Hbf cfkm} kmfN5f+} eG5g\Ú– >] i7n] eGg'eof] – …lbgs} cg'udg ug{ / x/] s ;do pgLx?s} df wfpg ;lsGg . lem+uf eGs] sf] x'G5 . pkef] Qmfn] o:tf] kmf] x/ vfGg eGb} g .Ú pxf“sf cg';f/ rfpldgsf] kx] nf] sn/ /f] lsPsf] 5 . r6k6] df xl/of] sn/ nufPsf] s] / fp kof] u eO/x] sf] 5 . lsGbf dx+uf] x'g] / xl/of] rflxg] ePsfn] sn/ xflnG5 . rf6df cdr'/ xfNg'kg] { xf] Pl;8 xfn] sf] ;'lgG5 . clxn] ;Dd gd"gf ;+sng u/] / hf“r ul/Psf] 5} g . kd'v lhNnf clwsf/L;“usf] ;DaGw laluPsfn] ;xfos kd'v lhNnf clwsf/L cl3 a9\g g;s] sf] u'gf;f] kf] v] sf] vfB clwsf/jfbLx?n] atfPsf 5g\ . ahf/ ;+/ If0f clws[t ;xfos klhc ;lqmo gePkl5 rf8jf8df ;d] t ahf/ cg'udg ePg . kzf;gn] ;r] t agfpgsf nflu lj1lKtdfkm{t cg'/ f] w;d] t u/] g . …ePsf] lrhnfO{ Jojl:yt ug] { xf] Ú– pkef] Qmf lxt ;+/ If0f d~rsf s] GbLo ;b:o s] zjs'df/ zdf{n] eGg'eof] – …3/] n' / lhNnf kzf;gn] kxn ug'{k5{ . ljleGg axfgfafhL u/] / klG5g dfq} vf] H5g\ .Ú cfkm"n] dfq} klg cg'udg u/] sf] 3/] n' tyf ;fgf pBf] u sfof{non] hgfPsf] 5 . lgldQ kd'v u+ufdl0f zdf{n] btf{ u/ ljiffQm ga] r eGg] dfq} clwsf/ /x] sf] atfpg'eof] . h] 7kl5 ;+o'Qm cg'udg gePsf] :jLsfg'{eof] . o;n] ubf{ gd"gf ;+sngdf dfq} ;Lldt /x] sf] k'li6 ePsf] 5.

d]nldnfk s]Gbdf a9L c+z ljjfb btf{

b] z sDkgL stf/ Q-RAIL PROJECT (AKTOR S.A.) stf/ Q-RAIL PROJECT (AKTOR S.A.) stf/ Q-RAIL PROJECT (AKTOR S.A.) stf/ Q-RAIL PROJECT (AKTOR S.A.) stf/ Q-RAIL PROJECT (AKTOR S.A.) stf/ Q-RAIL PROJECT (AlJABER Engeineering) stf/ Q-RAIL PROJECT (AKTOR S.A.) dn] lzof ACE Plas dn] lzof Ganting Highland dn] lzof Sawak Security

sfdbf/ sf] kb sfk]{G6/ :sfkmf]N8/ :6Ln lkmS;/ 6]lSgl;og n]a/ 6]lSgl;og n]a/ km\ofS6« js{/ lSng/ ;] So'l/6L uf8{

;+Vof %) !)) !)) !)) !)) !)) %) #) %) !))

;do * 306f * 306f * 306f * 306f * 306f * 306f * 306f * 306f !! 306f !@ 306f

tna ##,^)).– ##,^)).– ##,^)).– ##,^)).– @@,$)).– ##,^)).– @@,$)).– #(,@)).– $),))).– $%,))).–

vfg÷a: g cGtjf{tf{ 5÷5 bfªdf x'“b}5 5÷5 bfªdf x'“b}5 5÷5 bfªdf x'“b}5 5÷5 bfªdf x'“b}5 5÷5 bfªdf x'“b}5 5÷5 bfªdf x'“b}5 5÷5 bfªdf x'“b}5 5} g÷5 – 5÷5 5} g÷5

cGo l8df08sf] nflu sfof{nodf ;Dks{ /fVg'xf] ;\ .

;Dks{ M

df]le/f Pr=cf/ = ;le{;]h kf=ln=

jLkL rf] s 3f] / fxL, bfª sfof{no kmf] g )*@–%^@%$# l;wf ;Dks{ M k"0f{ / f] sf du/ – (*$&(%*(&^, v8\u 8f“uL (*)^@&&%*&, /ljg ;] jf (*$&(^))^), a;Gt of] uL–(*$&*$%%^!, ch'{g s] =;L=– (*$&*)@#%%

l8nfO6 sg{/ lb km]ldnL /]i6'/]06 kf=ln=

kl/dfh{g ug'{kg] { cj:yfdf /x] sf 5g\ . jg sfo{of] hgf kl/dfh{glagf jg ;d"xx?n] jg If] qleq ug] { w] / } sfd ug{ gkfOg] sfg'gL Aoj:yf 5 . jg dxf;+3 bfªsf cWoIf zf]efs/ ;fksf]6fsf] cWoIftf Pj+ jg dxf;+3sf s]GbLo pkfWofIf eLdksfz v8\sfsf] kd'v cfltYotfdf a;]sf] a}7sn] gof“ ;+ljwfgsf] :jfut u/]sf] 5 . a}7sn] ljhof bzdLsf] cj;/df ;a}nfO{ z'esfdgf klg AoQm u/]sf] 5 .

;dfrf/

s[lif ;xsf/L ;+:yfnfO{ sDKo"6/ kbfg b] pv'/ L, ! sflt{s -o';_– ndxLsf] :jfg ;+: yfn] b] pv'/ Lsf tLgj6f s[lif ;xsf/L ;+: yfsf] ;+: yfut ljsf;sf nflu sDKo"6/ ;xof] u u/] sf] 5 . d'Qm sDn/Lsf cleefjsx?nfO{ ;d] 6] / u7g ul/Psf cf7j6f ;xsf/L ;+: yfdWo] tLgj6f ;xsf/L ;+: yf pTs[i6 ePkl5 pgLx?sf] ;+: yfut ljsf;sf nflu sDKo"6/ ;] 6 lgMz'Ns kbfg ul/Psf] xf] . cfOtjf/ ndxLdf Ps sfo{qmd cfof] hgf u/L ;xsf/L ;+: yfsf Aoj:yfks Pj+ cWoIfnfO{ sDKo"6/ x:tfGt/0f ul/Psf] xf] . sDKo"6/ ;] 6, o'kLP; / sDKo"6/ 6] jn ;d] t lbOPsf] 5 . ndxL gu/kflnsf–!! df :yfkgf ePsf] gf/fo0fL dlxnf s[lif ;xsf/L ;+: yf, l;;xlgof–! l;;xlgofdf /x] sf] ho u'?afaf s[lif ;xsf/L ;+: yf / nfndl6of–% df} / L3f6df /x] sf] pAhfp dlxnf s[lif ;xsf/L ;+: yfnfO{ :jfg ;+: yfsf sfo{qmd ;+of] hs /fh] Gb v8\ sfn] sDKo"6/ x:tfGt/0f ug{'ePsf] xf] . sf/f] jf/sf] cfwf/df pTs[i6 ;xsf/L 3f] if0ff ul/Psf] / ;f] xL cfwf/df sDKo"6/ kbfg ul/Psf] hgfOPsf] 5 .

;xsf/L Joj:yfkg klzIfs klzIf0f tflnd;DaGwL lhNnf ;xsf/L ;+3 ln= bfªsf] ;"rgf † ldlt @)&@ c;f]h @! ut] a;]sf] o; ;+3sf] ;~rfns ;ldltsf] lg0f{o cg';f/ bfª lhNnfsf ;xsf/L ;+3;+:yfx?nfO{ ;xsf/L Joj:yfkg;DaGwL tflnd lbO{ bIf hgzlQm pTkfbg ug]{ p2]Zon] lhNnf ;xsf/L ;+3 bfªsf] cfof]hgf / g]kfn–hd{g ;dfj]zL cfly{s ljsf; (INCLUDE) sfo{qmdsf] ljQLo ;xof]udf ldlt @)&@ sflt{s !% ut] cfOtjf/b]lv sflt{s !( ut] laxLjf/;Dd 3f]/fxL bfªdf ;~rfng ul/g] kfFr lbg] ;xsf/L Joj:yfkg klzIfs klzIf0f tflnd (TOT) df ;xefuL x'gsf nflu tkl;n adf]lhdsf cfjZos sfuhft / zt{x? k"/f u/L lhNnf ;xsf/L ;+3 ln= 3f]/fxL bfªdf ldlt @)&@ sfls{t !@ ut];Dd lgj]bg lbg'xg' ;Dk"0f{ dxfg'efjx?nfO{ xflb{s cfx\jfg ub{5f}+ . cfjZos sfuhft / Go"gtd zt{x? != g] kfnL gful/s x'g'kg] { @= slDtdf P;=Pn=;L= pQL0f{ u/] sf] x'g'kg] { . #= lhNnf ;xsf/L ;+3df cfa4 ePsf ;xsf/L ;+: yfx?sf] l;kmfl/;kq . $= /lhi6«]zg z'Ns jfkt ?= !))).– l;kmfl/; ug]{ ;+:yfn] a'emfpg'kg]{ -blnt, dlxnf, hghflt / lk5l8Psf ju{nfO{ @%Ü 5'6_ . %= tflnd lnO;s] kl5 klzIfs eO{ tflnd ;~rfng ug'{kg] { .

-gf]6 M blnt, dlxnf, hghflt / lk5l8Psf ju{nfO{ ljz] if ufx\otf lbOg]5 ._ k'gZrM tflnddf a9Ldf !% hgfnfO{ ;xefuL u/fOg] 5 . laxfgsf] gf:tf, vfgf / lbpF;f] sf] gf:tfsf] Joj:yf x'g] 5 . cfjf; / oftfoft vr{sf] Joj:yf :jo+ ;xefuLn] ug'{kg] {5 .

la:t[t hfgsf/Lsf] nflu M s[i0fk;fb zdf{ -tflnd ;+of] hs_ df] =g+= (*$&*$%$** :j] tf /fgf -Joj:yfks_ df] =g+= (*!)*&%%@)

lznaGbL af]nkq cfx\jfg;DaGwL ;"rgf † bf] ;f] k6s ksflzt ldlt M @)&@.)&.)! t] / b] hf] D; kmfpG8] zg g] kfnsf] cfly{s ;xof] u tyf g] kfn /] 8qm; ;f] ;fO6L lhNnf zfvf ;Nofg4f/f ;+rflnt dfnf rf/M PsLs[t afn ;+/ If0f sfo{qmd cGtu{t ;g\ @)!% sf nflu sfo{If] qsf kfylds :jf:Yo ;] jf s] Gb tyf ufpF3/ lSnlgssf nflu cfjZos :jf:Yo ;fduLx?sf] b/efp cfjZos k/] sf] n] OR5's btf{jfnf kmd{af6 lznaGbL sf] 6] zg cfJxfg ul/G5 .  af] nkq kmf/fd g] kfn /] 8qm; ;f] ;fO6L lhNnf zfvf ;Nofgsf] sfof{noaf6 lgodfg';f/ nfUg] af] nkq kmf/fd b:t'/ ?= !,))).– cIf?kL Ps xhf/ ?k} ofF dfq -lkmtf{ gx'g] u/L_ lt/L kfKt ug{ ;lsg] 5 .  OR5's kmd{ tyf ;Knfo;{n] kmd{ /lhi6«] zg kdf0f kq, Joj;fo btf{sf] Ohfhtkq jf kjGwkq, Eof6÷kfg btf{ kdf0fkq, cf=j= @)&!÷&@ sf] s/ r'Qmfsf] kdf0fkq k] z ug'{kg] {5 .  af]nkq kmf/fd ldlt @)&@.)&.!# ut]sf] % ah]leq o; sfof{nodf btf{ u/fO;Sg'kg]5{ . btf{ ePsf af]nkqx? af]nkq a'emfpg] clGtd ldltsf] ef]lnkN6 ! ah] af]nkqbftf jf lghn] clVtof/ u/]sf] kltlglw -pkl:yt geP klg_ ;fj{hlgs ul/g]5 .  af]nkq :jLs[t ug]{ jf gug]{ ;Dk"0f{ clwsf/ o; zfvfdf ;'/lIft /xg]5 . /Lt gk'u]sf] af]nkqpk/ s'g} sf/jfxL x'g] 5}g .  ;Dk"0f{ ;fduLx? v/Lb ug] { :ynb] lv :jf:Yo rf} sL tyf kfylds :jf:Yo ;] jf s] Gb;Dd 9'jfgLsf] Joj:yf af] nkqbftfn] g} ug'{kg] {5 . v/Lb u/] sf] ;fduLx? g] / ] ;f] lhNnf zfvf ;Nofgdf pknJw u/fO{ ;fduLsf] u'0f:t/ hfFr u/] kZrft sh] / L, 5fofFIf] q, n] vkf] v/f, b] j:yn d"nvf] nf / afd] uflj;df k'¥ofpg'kg] {5 . la:t[t hfgsf/Lsf] nflu g] kfn /] 8qm; ;f] ;fO6Lsf] sfof{no ;Nofgdf ;Dks{ ug'{x'g cg'/ f] w 5 .

g]kfn /]8qm; ;f];fO6L lhNnf zfvf, ;Nofg kmf]g g+= )**–%@)$)$

3f]/fxL gu/kflnsf sfof{no bfªsf] gS;f kf;;DjGwL ;"rgf † bfª 3f]/fxL gu/kflnsf j8f g+= !) a:g] hLtaxfb'/ k'gn] d]/f] gfddf btf{ >] : tf ePsf] ;fljs 3f]/fxL &u -xfn 3f] / fxL gu/kflnsf j8f g+= !)_ ls=g+= *@* a=ld= (*=)) hUufdf 3/ lgdf{0f ug{sf] nflu gS;fkf; Ohfht kfpF egL ldlt @)&@.)%.)^ df gS;f;lxt lgj] bg k] z ug'{ePsf] 5 . ;f] cg';f/ 3/ gS;fkf; Ohfht pknAw u/fpg cfjZos klqmof k"/ f u/L ldlt @)&@.)&.)! ut] sf lbg :ynut ;/hldg ubf{ blIf0ftkm{sf ;Flwof/ cGhgf 3tL{ lkmN8df pkl:yt gx'g'ePsf] sf/0fn] lkmN8df pkl:yt gx'g' ePsf] x'Fbf gS;fkf; sfo{ /f] lsg uPsf] 5 . olb sf] xL s;} sf] bfaL lj/f] w eP of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] !% -kGw_ lbgleq cfk\mgf] ;a't kdf0f;lxt o; sfof{nodf lnlvt lgj] bg lbg'xf] nf . cGoyf :yfgLo :jfoQ zf;g P] g @)%% tyf :yfgLo :jfoQ zf;g lgodfjnL @)%^ adf] lhd lghsf gfddf 3/ gS;fkf; eOhfg] x'Fbf ;DalGwt ;a} sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 .

t'n;Lk'/sf] ;fy;fy} ca tkfOFs} zx/ 3f]/fxLdf t'n;Lk'/ kmf]g M)*@–%@!()!

3f]/fxL kmf]g M )*@–%^!#(@ klg /x]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

CMYK

#

@)&@ ;fn sflt{s @ ut] ;f]djf/

(Oct. 19, 2015)

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

;lrj cbnabnn] ;]jfufxL dsf{df q b] jL/fd s';f/L t'n;Lk'/ , ! sflt{s . ;lrjx?sf] nuftf/ ;?jf x'“bf klZrd bfªsf] k'/ Gwf/f uflj;sf ;Dk"0f{ ;] jf tyf sfd kefljt ePsf 5g\ . k'/ Gwf/f uflj;df Ps} jif{df kf“r hgf ;lrjx?sf] ;?jf ePsf] uflj;n] hfgsf/L lbPsf] 5 . o;/L ;lrjx?sf] nuftf/ ;?jf x“'bf uflj;sf kzf;lgs sfd tyf ;] jf kefljt ePsf] uflj;sf d'lvof ltns vqLn] hfgsf/L lbg'eof] . …;lrjn] /fdf] ;“u sfd ug{ kfPs} x'“b} gg\ ;?jf x'G5, s;/L hgtfn] ;] jf kfpg] <Ú– ;lrjx?sf] nuft/ ;?jfsf] kL8f ;'gfp“b} d'lvof s] ;Ln] ;lrj gx'“bf sd{rf/Ln] bz} +sf] ;dodf tna;Dd vfg gkfpg] ePsf 5g\ . ;lrj gePsf sf/0f vftfdf gfd;f/L ePsf] / tnjsf] nflu r] s sf6\g;d] t g;lsg] ePsf sf/0f bz} +df klg tnj vfg gkfPsf] d'lvof s] ;Ln] hfgsf/L lbg'eof] . ;lrjsf] ;?jfn] uflj;sf cfGtl/s sfd t kefljt ePsf 5g\ g} To;df klg :yfgLo hgtf ;f:tL ef] Ug afWo ePsf 5g\ . ;lrjsf] ;?jfsf sf/0f uflj;sf cfly{s tyf kzf;lgs sfd kfoM 7Kk g}

ePsf 5g\ . kzf;lgs sfdsf nflu af3df/] sf ;lrj;“u ;dGjo ug'{k/] sfn] hgtfn] kefjsf/L ;] jf kfpg g;s] sf] :yfgLo dlxnf ;~hfnsL ;+of] hs zf/bf zfxn] hfgsf/L lbg'eof] . …;fgf] l;kmfl/;df ;xL u/fpg cGt} hfg'k5{Ú– zfxn] eGg'eof] –…uflj;nfO{ cem ljs6 agfpg] sfd ePsf] 5 .Ú s/Lj Ps jif{sf] cjlwdf lji0f' lu/Ln] sfhdf, c?0fs'df/ s] ;L, k] d /fjt, gLdsfGt cfrfo{n] k'/ Gwf/fdf sfd ug'{ePsf] 5 . clxn] af3df/] sf ;lrj lzj/fh s] ;Ln] ;] jf lbg' ePsf] 5 . oL ;lrjx?df lji0f' lu/Ln] Ps dlxgf, c?0fs'df/ s] ;Ln] s/Lj kf“r dlxgf, k] d /fjtn] rf/ dlxgf, gLdsfGt cfrfo{n] b'O{ dlxgf / xfn s] xL lbg b] lv lzj/fh s] ;Ln] sfd rnfpsf ?kdf ;] jf lbg'ePsf] 5 . k'/ Gwf/f uflj;df ;lrjx?sf] nuftf/ x'g] u/] sf] ;?jfsf sf/0f ePsf] ;d:ofklt uflj; ;fdflhs kl/rfns xslxt ;+/ If0f ;ldltn] Wofgfsif{0f ePsf] hgfPsf] 5 . ;ldltsf] zlgjf/ t'n;Lk'/ df ePsf] ;dLIff e] nf klg k'/ Gwf/f uflj; / ;] jfufxLn] kfPsf] ;d:ofdf s] lGbt ePsf] lyof] . uflj; tyf gu/kflnsfsf ;fdflhs

xflb{s z'esfdgf ljhofbzdL tyf z'e bLkfjnL @)&@ sf] kfjg cj;/df ;d:t g]kfnL bfh'efO tyf lbbLalxgLx?df ;'–:jf:Yo bL3f{o' Pj+ pQ/f]Q/ kultsf] sfdgf;lxt xflb{s d+undo z'esfdgf JoQm ub{5f}+ . gf/fo0fk;fb zdf{ -;efklt_ Pj+

g]kfn /]8qm; ;f];fO6L kl/jf/ bfª

g]n cf6{ / Ao"6Ll;og 6]«lgªdf lgMz'Ns egf{

kl/rfnsx?sf] ;dLIff tyf z'esfdgf cfbfgkbfg sfo{qmddf ;xefuL ePsf ;fdflhs kl/rfnsx?n] To:tf] 7x/ u/] sf x'g\ . sfo{qmdsf ;xefuL ;fdflhs kl/rfnsn] c;fdfGo t/Lsfn] uflj; ;lrj ;?jf x'“bf /fli6«o cleofgsf sfo{qmdb] lv uflj;sf b} lgs sfd kefljt ePsf] atfPsf 5g\ . Ps} jif{df kf“rhgf ;lrjx?sf] ;?jf ePsf sf/0f cfkm\gf] uflj;sf sfd kefljt ePsf] k'/ Gwf/fsf ;fdflhs kl/rfns 1fgL s] ;Ln] hfgsf/L lbg'eof] . o;/L uflj; ;lrj ;?jf x“'bf ;fdfGo sfd klg gx'g] u/] sf] pxf“n] atfpg'eof] . cg'ej ;'gfp“b} 1fgLn] eGg'eof] – …;?jf eP/ cfPsf ;lrjn] vftf gfd;f/L ug{ dfq} Eofp“5g\ s;/L sfd x'G5 <Ú vftfsf] gfd;f/L gx'“b} ;?jf

ePkl5 sfd kefjsf/L gx'g] eGb} ;lrjnfO{ sfo{of] hgf sfof{Gjog;Dd lgdf{0fb] lv Ps} uflj;df sfd ug{ lbg'kg] { ;fdflhs kl/rfnsx?n] dfu u/] sf 5g\ . sfo{qmddf gful/s ;r]tgf s]Gbsf] hLljsf]kfh{g, j8fgful/s d~r u7g, pkef]Qmf ;ldlt u7gdf b]lvPsf ;d:ofaf/] 5nkmn ul/Psf] lyof] . ;fy} sfo{qmddf ;fdflhs kl/rfnsx?sf] ;]jf ;'ljwfsf] Ps?ktfb]lv kefjsf/L ;fdflhs kl/rfngaf/] 5nkmn ul/Psf] lyof] . sfo{qmddf ;fdflhs kl/rfns gfgLd} of jnL, kf/; v8\sf, nIdL rf} w/L, zfGtf rGb, sdnf ltjf/L, sNkgf 3tL{, lgd{n cfrfo{, ltnf g] kfnL, uf] ljGb ;'j] bL, d] gsf yfkfnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] .

xflb{s z'esfdgf j8fbz}+ tyf z'e bLkfjnL @)&@ sf] kfjg cj;/df ;Dk"0f{ ufxsju{, xf]6n Joj;foL, ;+3 ;+:yf tyf z'elrGtsx?df ;'v, zflGt, ;d[l4, bL3f{o' tyf pQ/f]Q/ kultsf] xflb{s d+undo z'esfdgf JoQm ub{5f}+ .

lj=lj=P;= kf6L{ Kofn]; kl/jf/ t'n;Lk'/–%, bfª

Diploma Course Only 400 ljhof bzdL tyf z'e bLkfjnL @)&@ sf] kfjg cj;/df ;Dk"0f{ ljBfyL{x?df xflb{s d+undo z'esfdgf JoQm ub{5f}+ ;fy} z'e cj;/df Pagemaker,Photoshop, Tally, HTML, Qbasic, MS Access, Hardware & Networking, Blogger & Email Internet = Rs. 400 Only. l;6 ;+Vof M !)) hgf

xflb{s z'esfdgf j8fbz}+,z'e bLkfjnL tyf 57 kj{ @)&@ sf] kfjg cj;/df ;Dk"0f{ Jofkf/L, pBf]uL, xf]6n Joj;foL, /fhgLlts bn, ;+3;+:yf, ;~rf/sdL{ tyf z'elrGtsx?df ;'v, zflGt, ;d[l4, bL3f{o' tyf pQ/f]Q/ kultsf] xflb{s d+undo z'esfdgf JoQm ub{5f}+ . cfzLjf{b km'8\; kf=ln= u0fklt t]n pBf]u kl/jf/ kl/jf/ t'n;Lk'/, bfª

xflb{s z'esfdgf ljhofbzdL tyf z'e bLkfjnL @)&@ sf] kfjg cj;/df ;Dk"0f{ gu/af;L Pj+ g]kfnL bfh'efO tyf lbbLalxgLx?df ;'–:jf:Yo bL3f{o' Pj+ pQ/f]Q/ kultsf] sfdgf;lxt xflb{s d+undo z'esfdgf JoQm ub{5f}+ . l8NnL/fh a]Njf;] -sfo{sf/L clws[t_

t'n;Lk'/ gu/kflnsf sfof{no kl/jf/ t'n;Lk'/, bfª

xflb{s z'esfdgf ljhofbzdL tyf z'e bLkfjnL @)&@ sf] kfjg cj;/df ;Dk"0f{ sfi7 Joj;foL, ufxsju{, Pj+ ;d:t g]kfnL bfh'efO tyf lbbLalxgLx?df ;'–:jf:Yo bL3f{o' Pj+ pQ/f]Q/ kultsf] sfdgf;lxt xflb{s d+undo z'esfdgf JoQm ub{5f}+ . kf]= l8naxfb'/ s]=;L=

h'g]b ;Mldn kl/jf/ t'n;Lk'/–%, bfª

xflb{s z'esfdgf

New Vision Computer Center

lh=lj=;= /f]8 o'uaf]w sfof{nosf] cufl8 3f]/fxL, bfª df]afOn g+= M (*$&(^)!@%, (*$&**)@&%

lrGtfdl0f cfrfo{ -cWoIf_ Pj+

bf]0f{k;fb b]jsf]6f -dxf;lrj_

bfª lhNnf 6«]S6/ Joj;foL ;ldlt kl/jf/ t'n;Lk'/, bfª

gf]6 M o'=s]=, cd]l/sf, ci6]«lnof, o'/f]k tyf cGo b]zx?df :6'8]G6 tyf cGo leiffdf hfg]x?sf nflu ljz]if sf]if{ ;~rfng eO/x]sf 5g\ .

xflb{sawfO{

xfdf cgGo ldq Pj+ Pdfn]sf o'jf g]tf ljj]s >]i7 xfn} g]kfn ;/sf/sf] lg0f{oaf6 /fKtL pkIf]qLo c:ktfn bfªsf] ;~rfns ;ldlt ;b:o h:tf] ul/dfdo kbdf dgf]lgt x'g'ePsf]df xflb{s awfO{ 1fkg ub}{ k"0f{ sfo{sfn ;kmntf;lxt pHHjn eljiosf] sfdgf ub{5f}+ .

kf]= z+s/ of]uL

cf]d gdM lzjfo qm];/ pBf]u kl/jf/ uf]a/l8xf–! 6x8f b]pv'/L, bfª

xflb{s z'esfdgf j8f bz}+ tyf z'e bLkfjnL @)&@ sf] kfjg cj;/df xfdf ;Dk"0f{ ufxs ju{, xf]6n Joj;foL, ;+3 ;+:yf tyf z'elrGtsx?df ;'v, zflGt, ;d[l4, bL3f{o' tyf pQ/f]Q/ kultsf] xflb{s d+undo z'esfdgf JoQm ub{5f}+ . kf]= b]jL/fd /]UdL

xf]6n EofnL KjfOG6 kl/jf/

lhlj; /f]8 3f]/fxL, bfª kmf]g M (*$&*%^&^!

xflb{s z'esfdgf j8fbz}+ tyf z'e bLkfjnL @)&@ sf] kfjg cj;/df ;Dk"0f{ Jofkf/L, pBf]uL, xf]6n Joj;foL, /fhgLlts bn, ;+3 ;+:yf ;~rf/ sdL{ tyf z'elrGtsx?df ;'v, zflGt, ;d[l4, bL3f{o' tyf pQ/f]Q/ kultsf] xflb{s d+undo z'esfdgf JoQm ub{5f}+ . bLks ;'j]bL -dxf;lrj_

x]d/fh a~hf8] -cWoIf_

bfª lhNnf pBf]u jfl0fHo ;+3 kl/jf/ ljhofbzdL tyf z'e bLkfjnL @)&@ sf] kfjg cj;/df ;Dk"0f{ ofq' ju{, oftfoft Joj;foL, Pj+ ;d:t g]kfnL bfh'efO tyf lbbLalxgLx?df ;'–:jf:Yo bL3f{o' Pj+ pQ/f]Q/ kultsf] sfdgf;lxt xflb{s d+undo z'esfdgf JoQm ub{5f}+ .

CTEVT af6 dfGotf kfKt !* jif{b]lv g]kfns} Ps dfq cGt/f{li6«o:t/sf] Ao"6Ll;og sf]if{x?df klzIf0f u/fpg] M Basic, Advance Diploma, Beauticaian Teacher's Training, Nail Art Technician, Mehandi, Hair Cutting / cGo ljljw Short Special sf]if{x?sf ;Lldt l;6df /f]huf/Lsf] cj;/;lxt egf{ v'Nof] .

;dfrf/

3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^))^#, %^#$%@

cd]l/sf hfg] lr¶f EDV 2017

kmd{ el/G5 .

DV ebf{ PP ;fOhsf] ^ klt kmf]6f] kmL †

;Kt/+uL l8lh6n kmf] 6f]

Ao"6L hf]g :sLg s]o/ P08 6«]lgª ;]G6/ kf=ln=

Go"/ f] 8 3f] / fxL,bfª kmf] g M )*@–%^@@)), df] = (*%&*#)$%%

bfª 3f]/fxL pd]zdfu{ /fKtL ;'k/nhsf] cufl8 M )*@–%^#^!!, 7d]n M )!–@)*!!)(, nugv]n a;kfs{ M )!–@!@@$$*, rfxljnrf]s M )!–$$(##^!, gof“ afg]Zj/ M )!–@)$@^%@, sf]6]Zj/ M )!–$^)))!%, sn+sL M )!–$^&!)^$, uf]+ua'rf]s M )!–$)@))((, a'6jn M )&!–%$!$^(, gf/fo0fu9 M )%^–%&@!$$, kf]v/f M )^!–^@@)(%, afUn'ª M )^*–%@@&!), O6x/L rf]s M )@%–%*&!&%

xfdLsxfF a]l;s, l8Knf]df / :k]zn sf]if{x? plrt /]6df l;sfOG5 . ljhofbzdL tyf bLkfjnLsf] z'ecj;/df x]o/ :6]6 / km]l;ondf %)Ü 5'6 ul/Psf] 5 . ljb]z hfgsf nflu :k]zn sf]if{sf] klg Joj:yf 5 .

v'zLsf] va/ † v'zLsf] va/ ††

v'zLsf] va/ †

Ao"6L hf]g :sLg s]o/ P08 6«]lgª ;]G6/ kf=ln=

ITC klzIf0f s]Gb M l8NnLahf/ x'nfs cufl8 )!–$$!#(%*

lqk'/–! gf/fo0fk'/ 8f]qm]gf rf]sl:yt bfª xl:k6n kf=ln= ;~rfng ePsf] s'/f ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ . o; bfª xl:k6n kf=ln= n] bIf, cg'ejL MBBS 8f= pd]z /]UdLåf/f @$ ;}+ 306f lj/fdL r]shfFr ul/G5 . xfdf ;]jfx? M -!_ @$ ;} 306f cfsl:ds ;]jf -@_ O.P.D. ;]jf -#_ X-Ray÷lel8of] X-Ray -$_ Kofyf]nf]hL ;]jf -lb;f, lk;fa, /ut, jLo{, vsf/ cflbsf] kl/If0f_ -%_ lj/fdL egf{ ;]jf -^_ O{=l;=hL=÷Osf] -&_ lga'nfOh/÷clS;hg cflb -*_ kTo]s xKtf jl/i7 cg'ejL 8fS6/åf/f ljz]if1 ;]jf lbOG5 .

bfª xl:k6n kf=ln=

pb\3f6g M @)&@ c;f]h !) ut] ljxfg ( ah]

t'n;Lk'/–% u nfOg -l;:g] dlg 6«fG;km/sf] dflyNnf] tnf_ kmf]g M )*@–%@)^)#, %@!*#*

ljBfgLns07 sn]hsf] B.Ed sf] egf{;DaGwL ;"rgf † o; sn] hdf lj=;+= @)&@ sf] nflu # jif]{ B.Ed. df laxfgL ;qdf egf{ v'n] sf] ;xif{ hfgsf/L u/fOG5 .

B.Ed.

English, Health, Nepali, Maths, Population

SofDk; kd'v

ljBfgLns07 sn] h

kmf] g= )*@–%^@@#), (*%&*#)!^@, (*%&*#)^&@

STUDY & WORK IN JAPAN

3f] / fxLdf cfOk'Uof] †

Requirements : +2pass,Bachelor,Master

F Free Document Processing.

Special Offer F No visa No charge.

Hurry up !!!

F Go for Japan only 5,50,000/Free Language Class F No need NAT/JLPT F 100% Job Guarrente F Education Gap ? OK. F Cities all over Japan along with main cities, F High Visa success rete (upto 100%).

F Complete suggestion for documentation.

We can apply Europeon Contries.

F Malta, Portugal, Poland F S.L.C. Pass also can apply F No need IELTS Test.

bfª 3f] / fxLdf klxnf] k6s cWofw'lgs d] lzgåf/f 3/d} uP/ Multicleaning ul/G5 . ;] jfx? M HomeServiceAvailable – dfa{n÷6fon÷kfs] {6 Deep Cleaning -Polishing, Crystallization_ – sfk]6{ ShampoingCleaning-;Dk"0f{ lsl;dsf_ – ;f] kmf Cleaning -;Dk"0f{ lsl;dsf_ – sf/÷hLk÷Eofg Interior Cleaning – Glass Cleaning

*

Kyoudai Multipurpose Consultancy Pvt. Ltd. Dang Ghorahi, Nepal Damodar Chowk Saure photo house 2nd or Ph. 082-561273, Mob. 9809577299 Email : kyoudaiconsultancy@gmail.com

CMYK

bfªdf ;a}eGbf w]/} DV lr6\7f kg]{ 7fp“F

Bachelor’s Level

lqk'/–! gf/fo0fk'/, bfª kmf]g M )*@–%#))&@

Remember us for right counseling

EDV eg{ l8nfO6 kmf]6f]df

dgsfdgf jf6/ jN8{

3f]/fxL–!! gofF o''uaf]wsf] cufl8, bfª kmf]g M )*@–%^@(!!, (*%&*#!$(( t'n;Lk'/ sf nflu ;Dks{ M l/efo/f xfO{6] s u nfOg M )*@–%@!^#&

utjif{ ( hgfnfO{ kfg{ ;kmn

l8nfO6 kmf]6f] ljB't clkm; g]/ 3f]/fxL, bfª gf]6 M xfdf] s'g} zfvf 5}g .

:yfkgf ;dob] lv g} ljleGg ljz] if1 ;] jf lbb} cfO/x] sf] o; bLkHof] lt c:ktfn bfª kf=ln= df lrtjg d] l8sn sn] h tyf sf7df8f}+ ljZjljBfno cGtu{tsf] w'nLv] n c:ktfndf nfdf] ;do ;] jf ul/;Sg'ePsf cg'ejL /] l8of] nf] lhi6 8f= cdl/z rf}w/Låf/f @$ ;}+ 306f cTofw'lgs d] lzgaf6 /] l8of] 8fOUgf] l;; ;] jf z'? eO;s] sf] hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

8fS6/åf/f lbOg] ;]jfx? M w lel8of] PS;/] -USG_ k]6, 3fF6L, :tg / c08sf]if cflb . w ue{jltsf] lel8of] PS;/] w ue{df /x]sf] aRrfsf] lj:t[t hfFr -Anamoly Scan_ w USG Doppler w I.V.U. hfFr w USG ;Fu ;DalGwt cGo ;Dk"0f{ hfFr . gf]6 M kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsg]5 .

bLkHof]lt c:ktfn bfª kf=ln= 3f]/fxL–!!, bfª kmf]g g+= M )*@–%^!@((

$

ljrf/

;f]djf/, @ sflt{s @)&@

;/sf/L lzIff gLlt, / afnaflnsfsf] cj:yf a8fbz}+sf] z'esfdgf olta]nf g]kfnLx?sf] 3/cfFugdf ;a}eGbf 7"nf] rf8 a8fbz}+ cfOk'u]sf] 5 . 36:yfkgfb]lv sf]hfu|t k"l0f{df;Dd w'dwfdsf ;fy dgfOg] of] kj{df xKtf–bz lbg nfdf] ljbf x'g] ePsfn] :jb]z tyf ljb]zdf /x]sf g]kfnLx? klg 6f9f–6f9faf6 3/ kmls{g] ub{5g\ . a8fbz}+sf] dxTj wfld{s?kdf hlt a9L 5, Tof] eGbf cem a9L ;f+:s[lts?kdf /x]sf] 5 . jiff}{+;Dd e]63f6 x'g g;s]sf cfkmGthgx?;Fu e]63f6 x'g] cj;/ klg bz}+n] h'/fOlbG5 . To;}n] bz}+ xfd|f] ;+:s[ltsf] cleGg c+u h:t} ag]sf] 5 . ljutsf jif{sf] t'ngfdf of] jif{sf] bz}+ g]kfnL gful/sx?sf nflu ;s;k"0f{ / kL8fbfoL ag]sf] 5 . ;ft–cf7 jif{b]lv hf/L ;+ljwfg lgdf{0f klqmofn] k"0f{tf gkfO/x]sf] l:yltdf gofF ;+ljwfgsf] 3f]if0ff x'g' v'zL / uf}/jsf] If0f lyof] t/ g]kfndf gofF ;+ljwfg cfPsf] l5d]sL d'n's ef/tnfO{ ?Rg ;s]g . g]kfn /fhgLlts l:y/tf, ljsf; / zflGtsf] af6f]df cu;/ x'Fbf p;sf] :jfy{ l;l4 gx'g] ePsfn] ljleGg ?k / /ªsf kfqx? tof/ u/]/ g]kfndf cl:y/tf k}bf ul//fVg] l5d]sLsf] unt Jojxf/sf sf/0f d'n's olta]nf 56\k6fO/x]sf] 5 . bz}+sf] d'vdf k]6«f]lnod kbfy{ / cTofjZosLo j:t'x?sf] cefj x'Fbf o; jif{ gful/s hLjg ;d:ofdf k/]sf] 5 . 5 dlxgfcl3 cfPsf] ljgfzsf/L dxfe"sDk / em08} Ps dlxgfb]lv hf/L ef/tLo gfsfaGbLaf6 gful/sn] w]/} b'Mvsi6 / ;f:tL ;xg'k/]sf] 5 . ljz]ifu/L k]6«f]lnod kbfy{sf] cefjsf sf/0f oftfoftsf ;fwgx? ;xh?kdf ;~rfng x'g g;Sbf cfjt–hfjtd} ;d:of l;h{gf ePsf] 5 . olta]nf bz}+sf] d'vdf l5d]sLsf] gfsfaGbL cToGt} cdfgjLo / kL8fbfoL /x]sf] 5 . e"kl/j]li7t d'n'sdf hGdg' g]kfnL hgtfsf] s'g} ck/fw xf]Og g g]kfns} ck/fw xf] . t/ olta]nf xfdL o:t} ;hfo ef]lu/x]sf 5f}+ . ef/tn] lbPsf] kL8faf6 lzIff ln+b} d'n'snfO{ gofF9+uaf6 cfTdlge{/ agfpg] ;+sNk ug]{ a]nf cfPsf] 5 . olta]nf g]t[Tjdf OR5fzlQm b]lvof] eg] d'n's gofF 9+uaf6 cufl8 a9\g ;S5 . /fi6«df ;+s6 cfpFbf g]kfNL hgtfdf b]lvPsf] /fli6«o :jfledfgsf] efjgfn] ToxL ;+s]t ub{5 . bz}+ v'zL / pT;fxsf] kj{ eP klg uf;, af; / skf;h:tf Go"gtd cfwf/e"t cfjZostf k"/f ug{ g;Sg]x?sf nflu of] bzfh:tf] aGg k'U5 . ufpF3/df cfh klg …cfof] bz}+ 9f]n ahfpFb}, uof] bz}+ C0f af]sfpFb}Ú eGg] egfO dggLo 5 . olta]nf e"sDk k|efljt If]qsf gful/sx?sf] kL8f emg 7"nf] 5 . cfkmGthg u'dfpFbf / 3/af; 9Nbf b'MvLt ePsf dgx?df dNxd nufpg] sfd cem} x'g ;s]sf] 5}g . h:tf];'s} cK7\of/f] kl/l:ylt cfP klg ;fdgf ub}{ cufl8 a9\g'sf] ljsNk 5}g . of] a]nf rf8kj{df x'g] kmh'n vr{nfO{ /f]s]/ ;fdfGo?kdf dgfpg ;Sg'k5{ . olta]nf g]kfnL dgx? efFlrPsf 5g\ . a8fbz}+n] xfd|f efFlrPsf dgx?nfO{ hf]8\g ;Sg'k5{ . bnx?n] ;xdlt / ;xsfo{sf] af6f]af6} l;+uf] /fi6« / hgtfnfO{ Pstfa4 agfpg ;Sg'k5{ . eTsg yfn]sf] /fhgLlts ;xdltnfO{ km]l/ 6«ofsdf NofP/ cufl8 a9fpg'kg]{ vfFrf] cem 68\sf/f] aGb} uPsf] 5 . a8fbz}+sf] ;'vb cj;/df :jb]z tyf ljb]zdf /x]sf ;a} g]kfnLx?df xfd|f] xflb{s z'esfdgf .

cfhsf afnaflnsf ef]lnsf s0f{wf/ x'‘– eg]/ efif0f v'a} 5f‘6\5g\ . t/ Jojxf/ To:tf] b]lvb}g . s'g} klg d'n'ssf] lbuf] ljsf; ta x'G5 ha cfhsf afnaflnsfnfO{ /fdf] lzIff kbfg ul/G5 / lzIffaf6 al~rt gxf]pg\ eg]/ ;/sf/L lgsfo, u}/;/sf/L ;+:yf / cfdhgtf ;lqmo?kdf nflukb{5g\ . c;n ;+:s[ltsf] ljsf; / ;fdflhs ;b\efj ta x'G5 ha cfhsf afnaflnsfnfO{ /fdf] lzIff lbOG5 / lzIffaf6 al~rt gx'g] jftfj/0f agfOG5 . zflGt ;'/Iff ta aG5 ha cfhsf afnaflnsfx?nfO{ plrt lzIff k|bfg ul/G5 . olt dfq} xf]Og kof{j/0f ;+/If0fsf] cleofg ta k"/f x'g;S5 ha cfhsf afnaflnsfnfO{ lzIffsf] pHofnf] 3fdaf6 al~rt gx'g] ;fdflhs jftfj/0f tof/ ul/G5 . To;}n] ef]lnsf] d'n's s:tf] agfpg] eGg] ;jfndf Pp6} hjfkm 5– cfhsf afnaflnsfnfO{ s:tf] lzIff lbg] < oltdfq} xf]Og lzIffaf6 s'g} klg afnaflnsf al~rt gx'g] ;/sf/L gLlt / ;fdflhs Jojxf/ ;sf/fTds agfpg] jf gsf/fTds agfpg]df lge{/ x'G5 . cfh ;a} cfkm\g} w'gdf Jo:t 5f}+ . cem ul/j c;xfo afnaflnsfnfO{ sfddf nufpg kfP kmfObf x'G5 eGg] ;f]R5f+} . t/ cfhsf afnaflnsfnfO{ lzIffaf6 al~rt u/fp‘bf ef]ln b]z ljsf; / ;fdflhs ;f+:s[lts ljsf;df ca/f]w x'g;S5 . To;sf] s'k|efdf ;d:t ;dfh ?dlNng k'U5 . ck/fwsf] 36gf a9\b} hfG5g\ eGg] s'/f xfdLn] a'em\g ;s]sf 5}gf+} . kf6L{x?n] cfkm\gf] kIfdf u'08fubL{ ug]{ dfG5]sf] sdL x'G5 eg]/ klg /fdf] lzIff ;a} afnaflnsfnfO{ lbg rfx]sf] cfh;Ddsf] Jojxf/n] b]vfPg . h;n] ubf{ d'n'ssf] lbuf] ljsf; / zflGt cfufdL lbgdf klg x'g] ;+efjgf b]lvb}g . To;}n] lzIffaf6 s'g} klg afnaflnsfnfO{ al~rt gu/fpglt/ ;a} nfluk/f}+ . ;/sf/L lzIff gLlt / Jojxf/ lzIffsf] ;jfndf xfdf /fhgLlts bnx? ;f/} lgsDdf eP . ;/sf/L lzIff gLltn] lzIffnfO{ b'O{ ju{df laefhg ul/lbof] . Psflt/ P;Pn;L;Dd lgz'Ns lzIff gLlt t nfu' u¥of] csf]{lt/ lzIfsx?nfO{ /fhgLltdf ;xefuL agfO{ z}lIfs u'0f:t/ Psbsd} g/fd|f];‘u laufl/lbof] . lghL lzIf0f ;+:yf ;~rfng ul/lbP/ x'g]vfg]x?n] lghL lzIf0f ;+:yfx?df cfkm\gf afnaflnsfx?nfO{ k9fpg yfn] eg] ul/a d'VotM blnt / hghfltsf

hgtfsf] hLjg:t/ hlt–hlt vl:sb} hfG5 Tolt–Tolt

afnaflnsfx? lzIffaf6 al~tt x'Fb } hfG5g\ . cleefjsx? cl zl I f t x'g' / / f ]h uf / L gk f p g's f ] s f / 0f l zI f f a f 6

afnaflnsfx? 6f9f xF'b }5 g\ . /f] h uf/sf nflu 3/ 5f8] / kl/jf/

6f9f hfg' kg] { afWotfn] klg k9\ g] jftfj/0f aGg ;s] s f] 5} g .

 l8NnLaxfb' / /fjt ul/asf afnaRrfn] k9\g] :s"nsf ?kdf dfq /xguof] . To;}n] ;/sf/L lzIf0f ;+:yf g/fdf];‘u vl:sgk'Uof] . lzIffdf nufgL Psbd} a9L 5 t/ glthf Psbd} Go"g 5 . o:tf] x'g'df cfkm\gf cof]Uo sfo{stf{x?nfO{ lzIffdf etL{ ug'{sf] kl/0ffd klg xf] . ;/sf/L gLlt 5 :s"nx?df ljBfyL{ ;+Vof 36\of] eg] z}lIfs sf]6f s6f}tL ug]{ . oxf‘;Dd ls :s"n;d]t aGb u/]/ cGo 7fp‘df uflelbg] gLltsf sf/0f :s"ndf ljBfyL{sf] gfd n]lvlbg] gSsnL xflh/ agfpg] . oxf‘;Dd ls ljBfyL{ k9\g gcfP klg pgLx?nfO{ ;/sf/L ;'ljwf -/sd_ jif{sf] Psd'i6 lbg] u/]sf] b]lvG5 . o;n] ubf{ clzlIft ul/jx?n] cfkm\gf afnaRrf :s"n guP klg s'g} dtna gu/]sf] b]lvG5 . cleefjsx? sfddf d'VotM O‘6fe§fdf sfd ug{ hf‘bf cfkm\gf ;a} kl/jf/nfO{ ;fydf nUg] u/]sf] kfOG5 . ;fg} pd]/df sfddf nufO/x]sf] b]lvG5 . xflh/L /lhi6/ x]l/G5 t/ ljBfyL{ k9\g cfP ls cfPgg\ Tof] x]l/b}g . sfuhL ?kdf ;a} afnaflnsf :s"ndf uPsf] b]lvG5 t/ lzIffsf] pHofnf]b]lv nfvf+} nfv afnaflnsfx? cem} klg al~rt 5g\ . lzIfsx?sf] ;+/If0f kf6L{x?n] ug]{ ePsfn] ;'wf/ x'g] ;Defjgf klg b]lvb}g . To;}n] lzIffdf nufgL nufpg] bftfx?n] v'a} ;f]Rg'kb{5 . cem bftfx?n] k|fOd/L :s"nx?df slDtdf Pshgf lzIfs u}/;/sf/L ;+:yfdfkm{t k7fpg] xf] eg] klg s]xL ;'wf/ ug{ ;lsG5 ls < cem gd"gfsf] nflu kTo]s lgjf{rg If]qdf slDtdf Pp6f :s"n ;~rfng ug]{ lhDdf ;Dk"0f{ clwsf/;lxt u}/;/sf/L ;+:yfnfO{ lbP/ gd"gf :s"n agfpg] xf] eg] To;sf] kefj c? :s"ndf klg kg]{ lyof] ls < lzIffdf nufgL nufpg] bftfx? cem afnaRrfsf] If]qdf nufgL nufpg]x?n] o;tkm{ ;f]Rg] xf] ls < cfly{s cj:yfn] afnaflnsfdf kfg]{ kefj

nfpg]df /fd|f] eP cfsif{s x'G5 . vfg]s'/f ;'xfpg] vf]Hg yflnPsf] 5 . k]6leq klg bz{s 5g\ . pgLx?sf] ?lrsf] j:t' rflxG5 . b]vfpgsf nflu klg /+uLla/+uL kl/sf/ vfPkl5 rf8af8 65{ . k]6df k'u]kl5 hgfpg] kltlqmof ;fbfsf] eGbf /+uLgsf] cln t8se8ssf] x'G5 . ufhfafhf;lxt lkltSs lb;fdf 6'+luG5 /+uLlj/+uL vfg]s'/f . zfGt;‘u km\jfQ v;]/ cfp‘5 ;fbf vfgfsf] lb;f . k]6df u'ls{g] uf8L df]6/sf] cfjfhn] sltko lbg / /ft klg ;'Tg lbGg . t/ klg vf]hL–vf]hL xfdLnfO{ ToxL /+u ldl;Psf] vfgf rflxPsf] 5 . To;s} nflu bz}+ cfPsf] 5 . /+u xfn]/ ksfPsf] vfgf lazfQm x'‘bf]/x]5 . dlxnfnfO{ rf6 w]/} rflxg] s]ldsn xfn]/ cldnf] kf/]sf] rf6 vfPkl5 xflg gx'g] s'/} ePg . r6k6] b]Vg} x'Gg . xl/of] s]/fpsf] aG5 . ;fdfGo eGbf dx+uf] k5{ . ;'s]sf] s]/fpsf] u]8fdf xl/of] /+u nufP/ agfP ;lhnf] eOÚuf] . htfaf6 klg laif vfg] xf] . dGb ljif . la:tf/} z/L/nfO{ /f]ult/ lx8fNg] . sk8f nufP/ c?nfO{ b]vfpg' 7Ls 5 . d]sk u/]/ cfkm"nfO{ km/s agfpg' klg pko'Qm xf]nf . 5fnfdf ;d:of Nofpnf Tof] ;xg'k5{ . vfgfdf laiffQm ldl;P kl/jf/}nfO{ c;/ u5{ . hxfg kl/jf/ g} /f]uL eP ;lsÚuf] . sdfO{ hlt eP klg c:ktfnsf] vfN6f]df l7Ss x'G5 . b}jsf] v]n eP kf] y} eGg' . cfkm\g} lbdfun] vfg] s'/fnfO{ klg b]vfpg]sf ?kdf ljsf; ul/of] . gx'g]nfO{ bz}+ 5fs 6fg{ ufx|f] xf]nf . ;a};‘u e]6 x'‘bf bz}+ g} x'G5 . cgfjZos?kdf vfgfdf ePsf] t8se8sn] x'g] vfg] xf}+ eGg]x?nfO{ bz}+ bzf aGb}5 . krfpgsf nflu vfg]s'/f x'G5 . klxl/Psf] uxgfkft / nQfsk8f h:tf] b]vfpgsf nflu vfgf x‘'b}g . cr]tx?nfO{ ;r]t agfp‘b} n}hfg'k5{ . hfgL–hfgL /f]u lsg]/ vfg] ;fx'sf] sfd} 5}g . a? ul/anfO{ bfn rfdn lbP x'G5 . k'0o kfOPnf . cfkm}n] /f]u lsg]/ vfPkl5 b'Mv a];fOPnf . /f]usf] sdfO{ xf]nf . To;n] hLjge/ af]em agL a:nf / cfkm\gf] sdfO{ c:ktfnlt/ vf]nf] aufpnf . To;}n] bz}+df b]vfpgnfO{ vfg]s'/f xf]Og krfpgnfO{ ksfcf}+ . @)&@ ;fnsf a8fbz}+, z'e bLkfjnL / 58 kj{sf] ;a}df z'esfdgf .  o'jfz+s/ l3ld/] nfndl6of–& a/fv'§L, bfª

;s]sf] 5}g . o:t} u/L To:tf afnaflnsfx?nfO{ x]nfsf] b[li6n] x]g]{ xfdf] unt ;+:s[lt @! cf}+ ztfAbLdf cfp‘bf;d]t ;sf/fTds aGg ;s]sf] 5}g . ul/jsf afnaflnsfn] k9] eg] 7"nf] dfG5] x'G5g\ / xfdLnfO{ kTofp‘b}gg\ eGg] ;fdflhs unt ;f]r cem} klg xfjL 5 . ul/jsf afnaflnsfx?n] k9\g] eP eg] xfdf] 3/fo;L sfd ug]{ dfG5] x'‘b}gg\ eg]/ klg k9\g'sf] cy{ 5}g eGg] ub{5g\ . cleefjsnfO{ s]xL /sdsf] nf]e b]vfP / 3/df sfd u/fpg kfP Psbd} cfkm" ;DkGg / zlQmzfnL ePsf] dx;'; ug]{ ;+:s[lt cem} klg /xg' /fd|f] kIf xf]Og . To;}n] afnaflnsf :s"n ghfg' / cleefjsx?n] cfkm\gf afnaflnsfx?nfO{ :s"n k7fpg dg gug'{ klg xfdf] ;fdflhs r]tgf / unt ;f+:s[lts dfGotf cem} klg ;sf/fTds x'g g;Sg' xf] . xfdL s] ;f]Rg ;Sb}gf}+ eg] ha cfly{s / clzIffsf sf/0f cleefjsx?n] cfkm\gf afnaflnsfx?nfO{ lzIffaf6 al~rt u/fp‘bf tL afnaflnsfx? s'ntdf km:g] (( kltzt ;+efjgf x'G5 . o:tf afnaflnsf cfk/flws sfddf ;xh} k|of]u x'g ;S5g\ . h;n] ubf{ ;fdflhs ;'/Iff sdhf]/ x'g hfG5 . o:tf] cj:yfdf cfkm"nfO{ ;DkGg eGg]x? g} ;d:ofdf kg{ hfg] ;+efjgf /xG5 . To;}n] ;a} afnaflnsfx?nfO{ :s"n k7fpg] k]/0ff lbg' ;fdflhs bfloTj xf] eg] c;n ;+:s[ltsf] klxrfg xf] . To;}n] afnaflnsf klt ;+j]bgzLn agf+}, cfpg] k':tfnfO{ lzlIft / ;Ifd agfpg nfluk/f}+ . o;}df g} d'n's / ;dfhsf] lxt x'g]5 . /fHon] klg Jofjxfl/s lzIffsf] gLlt agfpg'kb{5 . cem lzIffnfO{ ;fg}b]lv afnaflnsfsf] ?lrcg';f/ Pp6} ljifodf k9\g] / To;}af6 cfkm\gf] lzIff cufl8 a9fpg ;Sg] agfpg h?/L 5 . Pp6f ljifoaf6 pRr lzIff;Dd k9\g kfpg] gLlt agfpg] xf] eg] dfq lzIff Jofjxfl/s x'g hfG5 . o:tf] cj:yfdf dfq bIf hgzlQm pTkfbg x'g uO{ d'n'ssf] lbuf] ljsf; x'g hfG5 .

s;n]s]eg]< http://www.facebook.com/yougbodh

bz}+nfO{ bzf x'g glbg s] ug{'knf{ <

b]vfpgsf nflu vfg]s'/f

hgtfsf] hLjg:t/ hlt–hlt vl:sb} hfG5 Tolt–Tolt afnaflnsfx? lzIffaf6 al~tt x'‘b} hfG5g\ . cleefjsx? clzlIft x'g' / /f]huf/L gkfpg'sf] sf/0f lzIffaf6 afnaflnsfx?

6f9f x‘'b}5g\ . /f]huf/sf nflu 3/ 5f8]/ kl/jf/ 6f9f hfg'kg]{ afWotfn] klg k9\g] jftfj/0f aGg ;s]sf] 5}g . ;/sf/L :s"nx?df k9fO /fdf] gx‘'bf P;Pn;L kf; ug{ ;Sb}gg\ . clg bzjif{ To;} v]/ hfGf] ePsfn] klg k9fOdf Wofg glbP/ ;fg}b]lv sfddf nufPsf] klg b]lvG5 . afnaflnsfx? lzIffklt pT;flxt gx'g'df ;fdflhs lrGtg klg lhDd]jf/ 5 . lsgeg] xfd|f] ;f];{ 5}g . k9]/ s] sfd eGg] ul/G5 . Pp6f pvfg} 5 k9Ln]vL sf}g} sfd xnf] hf]t] dfd} dfd . pgLx?nfO{ xn} hf]TgnfO{ klg k9\g'k5{ eGg] r]tgfsf] ljsf; u/fpg ;Sg'kb{5 . olt dfq} xf]Og, pBf]u wGbf snsf/vfgf d'Votof O‘§f e§fx?n] afnaRrfnfO{ ;fydf Nofpg]nfO{ sfd glbg] xf] eg] klg :s"nb]lv afnaRrf al~rt x'g] lyPgg\ . o;df ;/sf/L gLlt klg bx|f] b]lvb}g . To;}n] ;fdflhs lrGtg afnd}qL agfpg ;Sg'kb{5 . cfkm\gf] 5/l5d]sdf afnaRrf :s'n uPsf] gb]Vg] lalQs} cleefjsx?nfO{ ;Nnfx ;'emfj lbg] ;+:s[ltsf] ljsf; u/fpg'kb{5 . ;/sf/L :s'nsf lzIfsx? :s"ndf aRrf lgoldt gcfPkl5 3/d} uP/ sf/0f kQf nufpg] / ;dfwfgsf pkfox? cleefjsx?nfO{ atfpg] ug'{kb{5 . ; ;fgf afnaflnx?nfO{{ :s"n cfpg k|]l/t ug{ ;Sg'kb{5 . :s"nx?nfO{ afnd}qL agfpg'kb{5 . :s"nx?df c;xfo, ul/jsf] cg'e"lt ug{ gkfpg] jftfj/0f agfOlbg'k b{ 5 . afnaflnsfnfO{ x]g]{ ;fdflhs ;f+:s[lts cj:yf cfkm"nfO{ lzlIft / ;DkGg eGg]x?n] clzlIft / ul/jsf 5f]/f5f]/L cem To;df klg cflbaf;L, hghflt / blntnfO{ x]g]{ ;fdflhs b[li6sf]0f dfly p7\g

lbj; /]UdL M 3fF6L x]/L xf8 lgNg'k5{ . rf8af8 / dgf]/~hgsf] gfddf pR5[ª\vn ultljlw sxL+ s;}n] ug{' x'Gg .

e'k]z Pnf]g M cfof] bz}+ 9f]n ahfO, uof] bz}+ C0f af]sfO eGg] s'/fnfO{ Wofgdf /fvL ;fdfGo t/Lsfn] rf8af8 dgfpFbf g} pQd x'G5 . /d]z clwsf/L M 3fF6L x]/]/ xf8 lgNg'k¥of] . b]vfl;sL gu/L h] 5 To;}df ;a}eGbf v'zL x'g'k¥of] / ;a}eGbf 7"nf] s'/f cfzLjf{b xf] eGg] a'em\g'k¥of] .

;Lldt kxfl8of cx+sf/jfb / dw]zsf ;Lldt bnfnx?sf xs{tn] b]z uDeL/ df]8df k'Uof] . gofF ;+ljwfg ax';+Vos dw]zL hgtfsf] lxtdf ag]sf] 5 . tkfOFx?n] ;+ljwfg /fd|f];Fu k9\g';\ . dw]zjfbL bnsf] e|ddf gkg'{;\ .

– lul//fhdl0f kf]v]n -Pdfcf]jfbLsf kd'v ;r]ts_ gofF kl/l:ylt ePsfn] ;/sf/df hfg] lg0f{o u¥of}+ . d]/f] g]t[Tjdf ;/sf/df hfg] s'/f ePsf] 5 . s'g dGqfno lng] eGg]df 6'+uf] nfu]sf] 5}g .

– lrqaxfb'/ s];L -/fli6«o hgdf]rf{sf cWoIf_ kwfgdGqL s]kL cf]nLn] jftf{sf] nflu n]v]sf] lr7\7Lsf] e/df cfGbf]ng /f]lsg] xf]Og, emg\ rls{g] lglZrt 5 . kf6L{ t rNYof] xf]nf, t/ pvfg 6'Ssfn] ;/sf/ rNb}g .

– pk]Gb ofbj -;+3Lo ;dfhjfbL kmf]/d g]kfnsf cWoIf_ cTofjZos j:t' ;xh?kdf g]kfn lelqPsf] 5}g . o;nfO{ gfsfaGbL jf cGo h] gfd lbP klg x'G5 . ;a}nfO{ b'Mv kl/;Sof] . dw]zL bnx? lhDd]jf/ aGg';\ . af]8{/df cfGbf]ng x'Fb}g .

– 8f= ksfzz/0f dxt -g]kfnL sf+u];sf g]tf_

gjLg kf08]o M cfkm\gf] cfly{s w/ftnLo oyfy{tfdf pleP/ x}l;otcg'? ksf] Jojxf/df /xFbf bz}+ bz}+ x'G5 bzf x'bF }g .

sfg"g dGqLn] cf}krfl/s?kdf sfg"g k9]s} x'g'k5{ eGg] 5}g . ;efd'vsf] xsdf klg sfg"g gk9]sf] JolQmn] klg rnfpg ;S5 . klxnf] dlxnf ;efd'v aGg' b]zs} uj{sf] s'/f xf] . t/ pxfFn] d]/f] kf6L{, d]/f] hft / d]/f] ;d'bfo gegL kbsf] ul/dfnfO{ /fli6«o, cGt/f{li6«o?kdf arfpg'k5{ .

– tf/fgfy /fgfef6 -k"j{;efd'v_

l8NnL/fh kf08]o M s;}sf] b]vfl;sL gu/L 3fF6L x]/L xf8 lgNg'k5{ eGg] s'/f] ;a}n] ;f]Rg'k5{ . To;kl5 t bz}+ bzf xf]Og happy bz+} g} x'G5 .

af:t' bf]if lgjf/0f l6K;

v'aL/fd zdf{M cfkm\gf] Ifdtfcg';f/ bz}+ dfq geP/ c? ;a} rf8kj{x? dgfpg'kb{5 .

ejgsf] d'Voåf/ b'O{ kNnfsf] pko'Qm x'g hfG5 . nj clwsf/L -z+s /_ -af:t' sG;N6]G6_ df]a fOn g+= (*%&*#@%)%

%

ljljw

;f]djf/, @ sflt{s @)&@

b]z 7]Ssfdf ghfcf];\ 

dfwjk;fb bfxfn

d}n] ;'g]sf] 5' ;'zLn sf]O/fnfsf >LdtL 5f]/f5f]/L 5} gg\ /] . x'Gy] eg] pgLx?s} dfg zfgsf nflu eP klg s';L{ jf zlQmdf /lx/xg] dgf]sf+Iff hfUg' Ps cy{n] :jfefljs} 7flgGYof] xf]nf . To;f] geP/ klg ;fj{h lgs?kd} ;+l jwfg 3f]if0ffkl5 kbdf al:bg‘ eGg] cleJolQm lbPsf sf]O/fnfn] csf]{ kN6 klg ;f]xL kbdf pDd]bjf/L lbP/ kb u'd]sf]df ddf{xt ePsf] ;a}; fd' k| s6 u/] . ca l5§} /fi6«kltsf] lgjf{rg x'‘b}5 . kb u'd] d s] u?‘nf eGg] lrGtfn] /fi6«klt dxf]bonfO{ 56k6L ePsf] 5 . pgL klg ;se/ csf]{ sfo{sfn cfkm} /fi6«klt aGg kfP x'GYof] eGg] cfzo JoQm ub}{5g\ . u0ftflGqs g]kfnsf] klxnf] /fi6«klt aGg] ;'–cj;/ kfPsf 8f= /fdj/0f ofbj klg cem} pQm kbaf6 t[Kt eOg;s]sf] ;xh} cg'dfg ug{ ;lsG5 . k| wfgdGqLsf] lgjf{r g x'‘ bf w]/}hgfsf] u|GyL /;fof] /] . k"j{ eO;s]sf b]lv s}of}+hgfn] kwfgdGqL aGg] clenfiff k|s6 u/]sf] xfdLn] b]v]s} xf] . cfkm\gf] /fhgLlts l;4fGt Pj+ 3f]if0ffkqdf g} ;+j}wflgs /fhtGq pNn]v u/]sf] kf6L{sf cWoIf g} s'; L{ s} df]x df u0ftflGqs ;/sf/sf] dGqL aGg hfg'n] of] ki6 x'G5 ls kf6L{x?df l;4fGt cfj/0f dfq xf] . ptf uR5]bf/ dxf]bo t emg\ Sofljg]6 aflx/ slxn] kf] a;] / † ljåfg g]tf sd/]8

afa'/fd klg zlQmdf k'gM pSng] e¥ofª vf]Hb} a/flNn/x]sf 5g\ . oL ;a}sf ultljlw x]bf{ o:tf] nfU5 ;Qf / zlQmlagfsf] 56k6L cfn:ok"0f{ x'‘bf] /x]5 . o;} sf nflu dw] zLx?n] b'O{ dlxgf a9L ;dob]lv klxn] t/fO{ x'‘b} k"/} b]z 7Kk kfl//x]sf 5g\ . rf8kj{sf a]nf t ;z:q cfGbf]ng ug]{x?n] klg cfGbf]ng /f]s]/ hgtfsf] rf8kj{ dfGg kfpg] clwsf/nfO{ cfb/ u/]sf lyP . t/ dw]z cfGbf]ngn] Tof] clwsf/ vf]:b}5 . oxf‘ s;}n] l;Gsf] a/fa/ klg 5f]8\g] kIfdf 5}gg\ . ;a} lng]d} pBt 5g\ . /fli6«otf w/f;foL

;/sf/ 7"nf a8fx?sf] 7]s]bf/ dfq xf] . o;;‘u s'g} ;+j]bgzLntf, ;fx; Pj+ ljj]s 5}g . x'‘bf] xf] t cfkm\gf b]zsf hgtfsf] b'Mv x]/]/ al;/xg] cjZo lyPg . ug{ ;Sg] hlt t ug' { lg † leQfdf kmf]6f] 6f‘:g dfq kwfgdGqL gePsf] eP hgtfn] kfO/x]sf] b'MvnfO{ eGbf a9\tf dxTj lsg kbLo af‘8kmf‘8 jf kfj/ ;]l/ªnfO{ lbOPsf] 5 t < elgG5 s"6gLlts kxn ePdf gfsfaGbLsf] ;d:of If0fe/sf] ;d:of xf] . olb xfd|f] ;/sf/ s;}sf] s7k' tnL xf]Og eg] Ol08ofsf] g]kfnkltsf] Jojxf/nfO{

g]kfn cfdfsf] rL/x/0f ePsf] x]g{ xfdL ;Sb}gf+} . OGwg cfk"lt{sf] cfzokq dfu]/ hgtf / b]zsf] kIfdf km};nf lng lxlRsrfO/x]sf];/sf/n] ;'6'Ss b]z rnfpg]cfzokq dfUg kfpFb}g . o:tf] l:ylt cfpg glbg ;a} b]zeQmx?n] va/bf/L ul//fVg'kb{5 . of] b]z ef/tsf] 7]Ssf xf]Og . aGbf;d]t ;/sf/ rnfpg]b]lv cfGbf]ng/t s;}n] klg kaf{x u/]sf 5}gg\ . cfd hgtf b}lgs ;f:tL ef]u]s} 5g\ . pN6} hgtfnfO{ r/d ;f:tL ef]Ug ;kmn ePsf]df g]tf dxf]box? awfO{ kf] lbG5g\ . ca sxf‘ uP/ s;sf] cfzf e/f]zf ug]{ hgtfn] < xfdLn] k9]s} xf], ;'g]s} xf] / clxn] t ef]Uof}+ klg ef/tn] xfdf] b]zsf] ;fgf] eGbf ;fgf] ljifodf klg rf;f] Pj+ x:tIf]k ub}{ cfO/x]sf] 5 . e"kl/j]li7t /fi6«df a:g] xfdL g]kfnLx?sf] kf/axg clwsf/nfO{ ef/tn] s'lNrlbP/ c3f]lift gfsfaGbL ul/lbbf xfd|f] b}lgsL cK7]/f]df k/]sf] 5 . snsf/vfgf aGb 5g\ . /fh:j 3f6fn] b]z ul/a eO/x]sf] 5 . ;du| hghLjg g} 7Kk x'‘b}5 / klg ;/sf/sf] g]t[Tj ug]{x?n] s"6gLlts kxn u/L hghLjg ;xh kfg{ l9nfO{ ul//x‘bf o:tf] nfU5 of] b]zsf]

Sofljg] 6 ldl6ªaf6} la/f]w u/L o:tf] lgGbgLo Jojxf/sf] cGt/f{li6«o hutnfO{ hfgsf/L u/fp‘b} cfk"lt{ Joj:yfsf] a}slNks pkfo vf]Hg'k5{ . To:tf] sbd rflnG5 eg] g]kfnL hgtf cem} b'Mv a]xf]g{ tof/ xf]nfg\ . xf]Og blIf0fs} z/0fdf hfg] xf] eg] l56f] u/]/ hgtfnfO{ ;'la:tf lbg'k¥of] . cflv/ g]kfnsf zf;s /fhfb]lv kwfgdGqL;Dd ;a}hgf ef/tsf] z/0fdf uPsf] cj:yf g} xf] . ;fdfGo hghLjgdf hgtfsf] b'Mv x]g]{ xf] eg] JofVof u/]/ g;lsg] cj:yf 5 . zf;s ju{nfO{ gfsfaGbLsf] c;/ s]xL klg gk/] h:tf] b]lvG5 . ;/sf/L uf8Ldf t]n cefj 5}g . u'8]s} 5g\ . e08f/0f ul/Psf] t]nn] JolQmut uf8Lx? eGbf ;/sf/L uf8Lx? cln a9L ;do t rNnfg\ t/ gfsfaGbLsf] cj:yf o:t} /x] s]xL ;dokl5 ;a}sf] cj:yf Pp6} g} x'g] xf] . g]tf

dxf]box?nfO{ OGwg cefj eP/ sfd ?Sg] s'/} ePg . gfsfaGbLsf] g/fd|f] df/df Joj;foL, pBf]uL, Jofkf/L / ;fdfGo hgtf g} k/]sf 5g\ . t/fO{df k9\g hfg] pd]/sf slnnf ljBfyL{x?sf] eljio aaf{b eO/x]sf] 5 . oftfoft Joj;foL 6f6 klN6;s] , cf}iflw cefjn] xl:k6n kefljt eO;s] . pBf]u wGbf, Jofkf/ Joj;fo, ljsf; lgdf{0f, ;Dk"0f{ hghLjg g} kefljt eO;Sbf klg b]zsf] /fli6«otf g} g/xg] l:ylt cfp‘bf klg ;xh hLjgofkg ug{ glbg] cfGbf]ngsf/L / ;dfwfgsf] pkfo gvf]Hg] kmf]xf]/L /fhgLlts v] nn] g]kfnnfO{ uDeL/ df]8df ws]Nb}5 . o:tf] cj:yfdf klg ;/sf/ lgdf{0f, /fhgLlts km"6, a]d]n, c;xof]un] /fd|f] ;+s]t ul//x]sf] 5}g . ca k8\ sg dfq af‘sL 5 . Ps k' qL dfqsf lktf afa'/fd e§/fO{nfO{ klg kwfgdGqLsf] kb 5f]8\g 7"nf] cK7]/f] nfu]sf] lyof], cljjflxt ;' zLn sf] O/fnfn] emg\ pxL kbdf k'gM pDd]bjf/L lbP/ s';L{df]x ki6 ks6 ul/xfn] . >LdtL u'dfO ;s]sf /fi6«klt /fdj/0fnfO{ klg kb 3' d]/ cfkm} sxf‘ cfcf] ; eGg] nflu/x]sf] 5 . 5f]/f5f]/L gePsf s]kL cf]nLnfO{ klg o:t} t x'g] xf]nf lg† s;}sf] klg e/ nfUg 5f]8\b}5 g]kfnL hgtfnfO{ . t]n cfk"lt{sf] 6]08/ cfx\jfg u/]h:t} b]z rnfOlbg] 6]08/ cfx\jfg gxf] nf eGg s] a] /† t/ va/bf/ † b] zeQm g]kfnLx? b]zsf] 7]Ssf cfx\jfg ;xg ;Sb}gg\ . x/]s kf6L{leq / aflx/ klg b]zeQm xf]gxf/x? 5g\ . g]kfn cfdfsf] rL/x/0f ePsf] x]g{ xfdL ;Sb}gf+} . OGwg cfk"lt{sf] cfzokq dfu]/ hgtf / b]zsf] kIfdf km} ;nf lng lxlRsrfO/x]s f] ;/sf/n] ;'6'Ss b]z rnfpg] cfzokq dfUg kfp‘b}g . o:tf] l:ylt cfpg glbg ;a} b]zeQmx?n] va/bf/L ul//fVg'kb{5 . of] b]z ef/tsf] 7]Ssf xf]Og .

bz}+ ltxf/M ul/a, b'MvLsf] si6 / h+3f/  gf/fo0fk|; fb e08f/L ;+;f/s} pRr lzv/ ePsf] b]z . uf}td a'4n] zflGt, 1fg, tk ;b\u'0f ;b\a'l4 kfKt u/L ljZjs} zflGtsf] b"t aGg ;kmn ePsf] b]z . ljZjs} k|s[ltsf] wgL b]z . l;:g], hnhnfn] rdTsf/L b]vfPsf] b]z . s/f]8f}+ g]kfnLsf] d'6'sf] 9's9'sL;‘u gftf hf]l8Psf] kf0feGbf Kof/f] b]z . dfq tLg cIf/n] ;'zf]let gfdn] kl/lrt g] kfnÚ eGg, n] Vg, ;' Gg kfp‘bf klg nfu]sf] ef]s, ltvf{, lgGbfsf] cGTo x'g] . olt w]/} d"No / dfGotf af]s]s} sf/0f jL/ k'vf{x?n] jL/tf b]vfP . jL/tf k|fKt u/L uf]vf{nL ag] . lsg u/] Tofu . lsg n8] lg/fxf/ < cfkm\gf] j}ej, P];, cf/fd df]hd:tL, /fhsfh 5f]8]/ lsg k;] h+undf < lsg a;] lkknsf] ?vd'lg < lsg k'u] ;jf]{Rr lzv/ ;u/dfyfdf t]l~hª, z]kf{ < lsg kmx/fP rGb ;"o{ c+lst g]kfnLsf] lgzfgf < olb ;jf]{Rr lzv/df em08f guf8]sf] eP s] x'GYof] xf]nf < g]kfnL hgtfdfly hxflgof lg/+s'z qm'/ zf;g u/] t/ /fi6«sf] nflu jf cfkm\g} nflu df]hd:tL, P]z cf/fdsf] nflu . ljb]zaf6 af]nfP/ g]kfnsf klg cb\e"t sfnLu9, snfsf/af6 lgld{t b/af/x?df ePsf] snfsf}zndf lsg u/] nufgL < ;fob hGd]kl5 k'gM lano x'g'k5{ eGg] la;]{/, n'6] klg tL ;+/rgf s;sf eP t < cfh /fdf kSsf, ltg} snfsf}znaf6 lgdf{0f u/fpg ;Sg] Ifdtfjfnf sfnLu9 g]kfndf ca e]l6G5g\ ls 5}gg\ < /f0ffzf;ss} ln8/ h+uaxfb'/n] u'd]sf gof‘ d'n's lsg s;/L lkmtf{ u/] < /fhtGq g]kfnL hgtfsf] nflu c;}x\o eP klg Tolta]nfsf zf;s k[YjLgf/fo0f zfxn] g]kfnsf] nflu s] u/] < /f0ff zf;gsf] cGTosf] nflu lqe'jgn] s] u/] < dx]GbAff6 agfOPsf ;+/rgf uflj;, lhNnf ljsf; IF]q s;/L lgdf{0f ePsf /x]5g\ < jL/]Gbn] g]kfn / g]kfnL hgtfsf] nflu s] u/] < ltgLx?n] hf]8]sf] ;DklQ cfh s;n] ax\dn'6 ub}{5 < /fi6«, /fli6«otfsf nflu ljkL, dgdf]xg, s= dbg, lul/hfn] s] /fi6«sf] nflu alnbfgL u/]gg\ < oL JolQmTjx?n] cs't ;DklQ sdfpg] p2]Zosf ;fy ;+3if{ u/]sf x'g\ t < logLx?n] /fi6« / g]kfnL hgtfsf] nflu s] lbP/ uP < jf:tjdf oL ;a} Oltxf; x'g\ .

Oltxf; hlxn] klg dfu{bz{ssf] e"ldsf

v]ln/xG5 . dfly pNn]lvt ;+:yf, JolQmTj ca k"vf{ cu|h, Oltxf; ag] .

Oltxf; aGg' klg dxfg ljho xf] . pgLx?n] h'g;'s} jfb, ljrf/, wf/ lnP klg /fi6« / /fli6«otfsf] d"ndGqsf nflu lng ;s] . b]z / hgtf lg/Gt/ cuudgtkm{ hfG5 cGoyf g]kfn / g]kfnLsf] nflu laklQ, cfklQ, kL8f, lav08g, xTof, lx+;f, cfuhgL, hGde"ld s;}af6 n'l6Psf], 6'6, km'6, u'6, cljZjf;, dx+uLsf] sxfnL nfUbf] h+3f/h:tf] Oltxf;s} sfnf lbgx?dWo] @)&! / @)&@ ;fnx? ef]Ug k/]h:tf] ef]Ug afWo eP;/L aGg] 5 . xfdL k'vf{sf jf0fL, clt{, pkb]z ;Dem] dfq k' U 5 .

-s_ ;se/ ljb]z ghfpm‘, hfG5f+} eg] Ond, ;Lk l;s / :jb]zd} kms{ .

-v_ g]kfn b'O{ 9'+ufaLrsf] t?n xf] .

-u_ sf6df/, clx+;f / q'm/ sfd gu/, ;w} zflGtsf] af6f] /f]h .

-3_ g]kfnL hgtfnfO{ khftGqdf /dfpg] u/L Pp6f kl/jf/sf] nflu Pp6f 3/, b"w vfg] Pp6f ufO{, kl/jf/sf] cg'kftdf crn ;DklQ, lzIff, :jf:Yo, /f]huf/sf] Uof/]06L x'g}k5{ / u/fpg]5' .

-ª_ s'g} klg afnaflnsf lzIffsf] pHofnf] 3fdaf6 al~rt x'g gk/f] ;\ .

-r_ clt w]/} b'Mv si6af6 kfKt khftGq u'Dg} yfNof] eg] d le6f]kfj/ k|of]u ug]{5' .

-5_ Ps dfq ljsNk ;xsfo{, ;xdlt g} xf] .

-h_ g]kfnsf] nflu hah g} plrt x' G 5 .

-em_ sfn' kf08], jL/ aneb d/] eg] b]z 8'A5 ls < oL / o:t} jf0fL, pkb]z gf/f ag]sf 5g\ . dfuL vfg] ef‘8f] agfOPsf] 5 . nIf, p2]Zo ;w} e"ldut 5g\ . s;/L kbdf, zlQmdf k'Ug] < s;/L ax\dn'6 ug]{s} lrGtf 5 . b]z a'‘b]df rN5 . tLga'‘b] kf‘ra'‘b] cf7a'‘b], !@ a'‘b], !^ a'‘b], k6s–k6ssf] k|lta4tf . em'n]sf] edsf] v]tL ub}{ hfnL OR5fnfO{ :yflkt u/fpg vf]Hbf htftt} df/lk6, czflGt, lrRofx6, xTof, anfTsf/, n'6kf6, 9f‘65n, cfkm}n] u/]sf klta4tf lano eP/ uP . b]z k'gM ;+;bLo ef;leq efl;b}5 . gof‘–gof‘ ;fdGtx?sf] hGd x'‘b}5 . ;Ifd, Odfgbf/, ljj]sLx? aflxl/b}5g\ . ljutdf ;+;bLo Joj:yf eg]sf] v;Lsf] 6fpsf] em'08\ofP/, s's'/sf] df;' a]Rg] ynf] xf] eGb} 3f‘6L ;'sfO{–;'sfO{ u/]sf efif0f . ltg} efif0f k"/f ug{ vf]Hbf xhf/f}+ xhf/n] alnbfg u/] . !% b]lv !& xhf/ zxLb elgG5 . cem} PsLg 5}g . slt h+und} aGohGt'sf] cfxf/f ag] . slt hnLo

hGt'sf] cfxf/f ag] . slt s'lxP/, ;8]/ uP . slt 7"nf–7"nf vf8n vg]/ Ho"‘b} ufl8P . k"j{sf] klZrd klZrdsf] pQ/, blIf0fsf] k"j{ u/fP/ n8\bf s;n] s;nfO{ lrGg], Ho"‘b} cg'xf/ hnfP/ df/]sf, anfTsf/ u/]/ sf7 lsn]/ df/]sf . uf]nL nfu]/ /ut au]/ d/]sf, efubf}8df cgsG6f/ kx/faf6 5l/Psf xfn klg sf]xL a]8d} lb;f, lk;fadf 8'a]sf 5g\ . cf}iflw vfg] pkfo 5}g . x/fPsf ;Gtfgsf] sNkgfdf kL8fdf cfdf /f]O/x]sL 5g\ . s] oxL Joj:yfsf nflu u/]sf xs{t x'g\ < xfn} Pshgf kdn] @–# s/f]8 af‘8\g'eof] . km]l/ csf]{ ;Qfdf hf‘bf ;fob k'gM afl8Pnf . gof‘ cg'xf/sf 5fkfdf/ o'4sf] gfdaf6 lelqg'ePsf] 5 . s] tL /ftf dfG5], /ftf a:tLn] bz}+ vr{ kfpg ;S5g\ < g ls pg} cfn' :jefjsf, hf] ;Qfdf k'U5 ltgs} nflu km"ndfnf lnP/ :jfut u/L 7luvfg] k]z]j/n] 8Anfp‘5g\ < g]kfnL hgtfsf] xfnt a]xfn 5 . @)&! sf] af9L klx/f]af6 ljrlnt, kLl8t, b'MvLsf hLjg dg dl:tis u'Dg} yfn] . utjif{sf] bz}+ ltxf/ klg kfn / ;8sd} eP . vfg' 5}g . cf}iflw 5}g . a:g] af; 5}g . k'gM @)&@ df b'b{zf x'g] u/L dxfe"sDk cfof] . ;a} l/Tofof], l;Wofof] . a'‘b} a‘'bfdf k|lta4tfsf] vf]qmf] efif0f ug]{x?s} sf/0f %–^ dlxgfb]lv ;+3if{ / ;8sdf 5g\ . prfNg]n] 5f]l8;s] . a]OdfgLn] 3f‘6L hf]l8;s] . ca dfu k"/f ug]{ :yfg 5}g . dfu k"/f ug{nfos klg b]lvgg\ .

Ps dw]z Ps kb]zsf] dfu k"/f ubf{ /fi6« s] x'g] < gx'g], gk'Ug], hftLo, e]uLo, If]qLo, gf/fsf] cfzf ubf{ y'k} IFlt eof] . cem} slt x'g] xf] < o:tf] sxfnLnfUbf] ljr/f afnaflnsfn] dlxgf};Dd :s"n b]Vg kfPgg\ . cfkm\gf] 3/df cfgGb;‘u a:g kfPgg\ . uf; af;, skf;, :jf:Yo, lzIff cfsfzsf] tf/f;/L ePsf tL a:tLdf km]l/ klg x'g] vfg], cem To;}df klg ei6frf/L, n'6fxf, u'08f, 7u, rf]/L, 8s}tLaf6 sdfOPsf cs't ;DklQsf] bz+} ltxf/ / h;sf] a:g] af; 5}g, vfg] uf; 5}g, nufpg] j/fkl/ 5}g . sdfpg uPsf cfzfsf] TofGbf] ;fob c/asf] vf8Laf6 nfzsf] afs; cfpnf . hgo'4df ;kgf ;fsf/ kfg{ vf]Hbf n8\g] tL ljr/fx?sf] cf}iflwlagf k|f0f hfnf . wf}–wf}sf] hLjg 5fs 6fg]{x?nfO{ of] dx+uL, sfnfahf/L, ljiffQm j:t'sf] ld;fj6, s'g} ljsNk gx'g]n] s;/L dfGg] bz}+ ltxf/ < ltg}sf nflu oL s'lbg ag]sf 5g\ dxf;fu/ si6sf h+3f/ . hLjgd} v'zL x/fPsf a:tL, kl/jf/n] slxn] kfpg] d'lQm < s;n] lbg] hjfkm < xfdf kL8fbfoL zAbn] st} kf]Ng ;S5 < c;}x\o x'g

;S5 < xfdL la;{g ;Sb}gf}+ xfdf ;Gtfgsf] z/L/el/ ePsf 5/f{, pgsf gfdaf6 s'DNofPsf] cs't ;DklQ . xfdLn] !) jif]{ hgo'4df hgtfnfO{ cxf]/fq v6]/ klzIf0f, r]tgf lbb} lx‘8]sf z}lIfs dhb'/ s;}sf hflu/ 5}gg\ . s;}sf] hf]8L, ;Gtfg 5}gg\ . xfdLnfO{ Tolt a]nf zfxL ;]gfsf ltvf zAb lbgsf] df:6/ /ftsf] 5fkfdf/ eGb} af]n]sf ckdflgt zAb s;sf] zlQmn] k'¥ofOP u[xdGqLdf < ;efd'vdf < /fi6« ;~rfnssf] kd'v Joj:yfksdf < xfdLnfO{ hjfkm rflxG5 . !( ksf/sf z}lIfs dhb'/sf] cj:yf . ljut @) jif{b]lv lau|]sf] /fi6«sf] /fli6«otf . cy{tGq . cfkm\g} b]zdf ePsf vfgLx?sf] Joj:yfkg . ul/a b'MvL, zxLb kl/jf/, 3fOt], ckf+u, lj:yflkt, o'jf zlQmsf] knfog, u'Db} uPsf] lnk'n]s h:tf h+u] lkn/ xfdL cfjfh p7fpg 5f]8\b}gf}+ . xfd|f 6fpsfdf r9]/ uPsf ;Qfwf/L, kzf;sx?af6} kL8f ef]Ug lsg gk/f];\ xf]Og eg] oL rf8kj{, v'lzofnL b'Mv syf, Joyfsf] ;f6f;f6sf ;'gf}nf lbgx? . /fHo 5 . /fi6« 5 . sfg"g 5 . xfdf] klg /fHo ;Qf xf] eGg] dx;'; agfOof];\ . bz+}, ltxf/sf] z'esfdgfn] ;b\a'l4, ;b\ljrf/ cfcf];\ . sdfOPsf cs't ;DklQ ;fj{hlgs ub}{ /fi6«sf] gfddf lkmtf{ xf];\ clg algG5 dxfg . cuh k'vf{, Oltxf; xf]Og eg] g]kfnL hgtfsf] ;/fkn] clVtof/sf] vf]/ wfpg gk/f];\ . ca aGg] lzIff dGqLHo"nfO{ clud z'esfdgfsf ;fy x]g'{;\ gjg]kfnsf lj8Dagfx?– -s_ ljBfnox? 5g\ ljBfyL{ 5}gg\ . ljBfyL{ 5g\, lzIFs 5}gg\ .

-v_ !( ksf/sf z}lIfs dhb'/dWo] clxn] klg dfl;s Ps xhf/, kf‘r ;ob]lv tLgxhf/ t=e= eGg] ls lrof vr{sf] cj:yf 5 .

-u_ lzIff P]g @)@* sf] 5 . -3_ kfk' d+l;/;Dd k'Ub}gg\ .

-ª_ aGb x8\tfnsf] klxnf] df/ ljBfnodf lg/Gt/ kfb}{ cfPsf] 5 .

-r_ lhlzsfx? h;sf 5g\ pg}sf ;Dks{ sfof{no ag]sf 5g\ .

-5_ z}lIfs dflkmof / ei6frf/L df}nfp‘b} uPsf 5g\ .

-h_ hLjge/ k9fP/ c:yfoLsf] axfgfdf ;]jfaf6 xft w'g'k/]sf] 5 .

-em_ /fhgLltsf] cv8f ljJo;af6 z'? x' G 5 .

-`_ emg} ca z}lIfs IF]q :yfgLo txdf lhDdf lbg] t/v/ ;'lgG5 . To;f] ug'{ eg]sf] ;d'bfodf x:tfGt/0f ug{ vf]Hg' xf] . Tof] e"n gug'{ . k'gM ofqfdf e]6 x'g] afrf ub}{ tkfO{x?sf rf8kj{ ;kmn / /fdf ag'g\ z'esfdgf .

o;kflnsf] bz}+df d=== 

/fdrGb pk]tL

bz}+ cfO;Sof] . t/ o;kflnsf] bz}+ g]kfnLsf nflu ;xh 5}g . k/]sf a]nfdf rflxG5 eg]/ b'vM u/L hf]ufP/ a}+sdf /fv]sf] k};f lemSg hf‘bf a}+sn] k};f 5}g oltdfq} nfg'xf];\ eG5 .

To;n] sfd rNb}g . t];|f] d'n'sdf sdfpg uPsfx? jiff}+{sf] ktLIffkl5 aNntNn 5'6\6L ldnfP/ sf7df8f+} cfOk'u] klg uGtJo;Dd k'Ug ;s]sf 5}gg\ . t]; f] b]z hfg g;Sg]x? ef/t l5/]sf 5g\ . Toxf‘ dhb'/L u/]/ kmls{g]x? l;dfgfdf cnkq 5g\ . sf7df8f+}af6 ufp‘ kmls{g rfxg]x? g ufp‘ kms{g kfp‘5g\ g sf7df8f+}df al;;Sg' 5 . OGwgsf] cefjn] sfd 5}g, sdfO 5}g . k};f eP klg Uof; 5}g, l8hn 5}g, k]6«f]n 5}g . sf‘rf] vfg ;lsb}g . lx‘8]/ k'lub}g . ;'Ts]/L, gjhft lzz', aRrfaRrL, a'9fa'9L, la/fdL /f]uLx?sf] t emg\ sGt lahf]s ePsf] 5 . v} s;/L dg a'emfp‘5g\ . ufp‘lt/sf] lahf]s klg sd 5}g . ls;fgsf] pTkfbg laSg 5f8\of] . 9'jfgL ug]{ ;fwg 5 t]n 5}g . lsg]/ vfg]n] lsGg kfPsf 5}gg\ . d emfkfsf] sfs/le§fdf a:5' . dnfO{ gfsfaGbLn] 5f]Psf] 5 t/ d ce/ k/]sf] 5'Og . d]/f] efG;fdf ce}m s]xL lbgnfO{ k'Ug] u/L cfwf 6 L hlt Uof‘; 5 .

Uof‘; ;lsP d bfp/f afNg kfp‘5' . k]6«f]nsf] hf]xf] u/]+ . cl:t nfOgdf a;]/ df]6/;fOsndf t]n xfn]+ . cl:tb]lv Uof‘; kmf? u/]/ rnfpg yflnof] . /fO; s's/df

nfu] sf] rflx‘ la;] {s f] 5}g . ;fob s] 6fs] 6L cj:yfdf gof‘ n'ufsf] leGg} cy{ x' G5 xf] nf . d]/ f] 3/df ;fgf s]6 fs]6 L gePsfn] xf] nf dnfO{ bz} +sf] gof‘ n' uf lsGg'kg]{ afWotf 5} g . d /fd/L hfGb5' o;kflnsf] bz} + dnfO{ clncln c;xh 5 t/ dnfO{ eGbf w]/ } c;xh c? w]/ }n fO{ 5 . To;} n] d of] bz} +d f c?sf] 3/df ;se/ kfx'g f eP/ hfg] 5' Og . hfg} k/] To;nfO{ e] 63f6d} dfq ;Lldt ug{ k:tfj u5'{ . a;fO 5f]6 f] u/] / cfkmGtsf] c;lhnf] a' e] m/ ;lhnf] agfpg] k|o f; u5' { . h' jf v]n ]s } 5} g . tf; v] Ng l;s]s } 5} g . gl;s] sf] /fd| } eof] . k}; f / ;dosf] aaf{b . v} dflg; tf;h'j f v] n] / dgf] /~hg x'G 5 eG5g\ d t a]s f/ xf] eG5' . of] bz}+ df s]x L gof‘ k': ts k9g] / s] xL n]V g] sf] l;; u5'{ eGg] ;f] r] sf] 5' . 3/ cfpg rfx]s f t/ OGwgsf] cefjn] 3/ k'U g g;s] sf cfkmGtnfO{ e] 6] ;Dd pgLx?sf] gDj/ vf] h] / kmf] g u5'{ / bz} +s f] z'e sfdgf lbG5' . bz}+ df cfkmGtnfO{ s' /] / a;]s f 3/sf] klg yfxf eP;Dd cfkmGt tyf lrg]h fg]s f Oi6ldqsf] kmf] g kQf nufP/ ;fGtjgf lbg] kof; u5'{ . of] cefj / c;lhnf]d f klg xfdLn] /fli6« otf s] xf] a'‰ g kfPsf 5f}+ . xfdL a? b'v M ;xG5f}+ t/ k/fOn] xfdf] :jtGqtfdfly wfjf af]n ]s f] dg k/fp‘b} gf}+ eg] / ;Gb] z lbg ;s]s f 5f} + eg]/ a'e mfpg] sf]l ;; u5' { . k/lge{/ tfsf] sf/0f u' d] sf] :jfledfg cfh{ g ug{ cfTdlge{ /

d rfxG5' of] bz}+df d c?sf] nflu sfddf cfpg ;s"F . c?nfO{ s]xL t ;3fpg ;s"F . t/ d l7s}sf] ;xhdf eP/ klg lg/Lx 5' . d s;}sf] 6f9fsf] cfkmGtnfO{ pgsf] 3/;Dd Nofpg k'¥ofpg ;lSbgF . d s;}nfO{ k]6«f]n, l8hn, dl§t]n, UofF; lbg ;lSbgF . c? t c? bz}+sf nflu eg]/ cfk}mn]/fv]sf]k};f glbg]a}+snfO{k};f lbg afWo kfg{ ;lSbgF . b]z lalu|Pkl5 cfk"mdfq} ;k|]/ klg x'Fbf] /x]g5 . eft ksfOG5 . rf‘8} kfSg] t/sf/Ldf emf]n xfn]/ g} w]/} 5fs rnfO‘b}5 . kzf]l wt b'w lslgG5 / lr;} vfg] cEof; ul/of] . o:tf] lr;f] b" w lgs} :jflbnf] x' g yfn] sf] 5 . ca b"w ttfpg] Uof‘; klg arfO‘b}5 . df] 6/;fOsndf ePsf] k] 6« f] n vr{ ul/Psf] 5} g . Tof] t :6f6{ ug} { nf] e nfU5 . a? lx‘l8G5 dhfn] . ha;Dd t]n ;xh x'‘ b} g ta;Dd clt h?/L sfd gk/L 6f8f st} ghfg] ;f]r agfPsf] 5' . l;dfgfd} ePsfn] cln a9L k}; f lt/] kl5 k] 6« f] n l8hn t lsGg kfOG5 . t/ klg of] cefjdf cfkm\g f] pTkfbg gePsfn] vr{ ug{ dg nfu] g . o;kflnsf] bz} +d f df;' yf] /} lslgG5 . lsgls Uof‘; sd 5 . df;' kf] n] / vfg 5f8] sf] w] /} eof] . klxnf–klxnf vfOGYof] . dL7f] nfUYof] ce} m nfU5 . t/ hab]l v kf]n ]s f] df;' :jf:Yosf nflu clt g} xfgLsf/s x'G 5 eGg] yfxf kfOof] tab]l v vfg 5fl8of] . klxn] –klxn] vfg} kfO‘b}gYof] To;}n] vfg gk' u]/ s' kf]i f0fsf sf/0f la/fdL eOP5 . clxn] vfgsf] b' Mv 5}g t/ vfg]s '/ fsf] /fdf] hfgsf/L ePg eg] w]/ } vfP/ jf c:j:ys/ vfP/ la/fdL xf]O‘bf]/x]5 eGg] yfxf kfPsf] 5' . klxnf–klxnf bz}} +d f bzdLsf lbg bzrf] 6L, gjdLsf lbg gf} rf]6 L vfg' k5{ eg] sf] cj}1 flgs /x] 5 eGg] yfxf kfP‘ . To;}n ] clxn] cg'd fg u5' { d] /f] z/L/nfO{ slt Sofnf]/ L rflxG5 xf] nf eg] / . :j:ys/, z'4 / ;Gt'l nt ef] hgn] dfq} kmfObf ubf] {/ x] 5 eGg] hfg]s fn] bz}+ df sf] rL–sf] rL vfg'k 5{ eGg] k6Ss} nfUb}g . oxL sf/0f bz} +d f vfglkgsf nflu eg]/ ljz]i f lsgd]n g} x'‘ b} g . bz} +d f gof‘ n' uf glsg] sf] t w] /} eof] . hltv]/ h] cfjZostf k5{ Tof] lsg] s} 5 . nfPs} 5 . ;w} g} ;s] ;Dd ;kmf, ;lhnf / ;' xfp‘lbnf klx/g nfpg] u/]sfn] bz}+df gof‘ g} nufpg'k5{ eGg] dfGotfn] 3/ 5fl8;s]s f] 5 . t/ d ;fgf] 5‘bf a' afn] d] /f nflu bz}+ df :s" n 8« ]; ;‘u ldNg] n' uf lslglbP/ nf} o} xf] gfgL t]/f] bz+}sf] n'ufÚ eGbf cf}lw /dfOnf]

eP/ dfq ;lsG5 eGg] 1fg kfPsf 5f}+ / ca To;sf] nflu kof; ug'{ k5{ eGg] ;Demfpg] sf] l;; u5' { .

Pgcf/Pgsf kyd cWoIf g]k fnL wgf8\o pk] Gb dxtf]n ] Pp6f l6eL cGtjf{tfdf eg]sf lyP– b]z wgL / ;jn gx'‘bf;Dd d hlt;'s} wgL eP klg b'lgofdf d]/f] s'g} OHht x‘'b}g .Ú of] egfO plta]n} dg k/]sf] lyof] . clxn]sf] bz+}df dnfO{ o:t} ePsf] 5 . ;Ldfdf ePsfn] klg xf]nf dnfO{ c3f]lift gfsfaGbLsf] vf;} c;/ gk/] klg d]/f] bz}+ klg vNnf] 5 . lsgls d PSn} sxf‘ /dfpg ;S5' / < /dfOnf] ug{ t c? klg /dfpg'k5{ . sf7df8f}+df ePsf] 5f]/f] cfpg] gcfpg] 6' f] ce}m nfu]sf] 5}g . pm cfOgk'u] klg d}n] dg a'emfPsf] 5' . p:sL cfdfnfO{ klg ltdLn] lrQ a'emfpg' k5{ eg]sf] 5' . lsgls slt xf] slt kl/jf/n] o;kfln e]6\g kfpg] 5}gg\ . 3/df k'u]/ bz}+ dgfpg kfpg] 5}gg\ . cem sltn] t ljb]zL ;fx';‘u 3/df cfdf la/fdL 5g\ eg]/ bz}+df cfdfa'jf, 5f]/f5f]/L / lko;L;‘u a:g] / yf]/} ;do pef/]/ bf}t/L;‘u lttfdL7f ofbx? ;f6\g] sNkgf ub}{ sf7df08f} cfOk'u]/ 3/ k'Ug} gkfO{ af6}af6 kmls{g] xf]nfg\ . o:tf] cj:yfdf d s;/L eJo bz}+ dgfpg ;S5' / < d rfxG5' of] bz}+df d c?sf] nflu sfddf cfpg ;s"‘ . c?nfO{ s]xL t ;3fpg ;s"‘ . t/ d l7s}sf] ;xhdf eP/ klg lg/Lx 5' . d s;}sf] 6f9fsf] cfkmGtnfO{ pgsf] 3/;Dd Nofpg k'¥ofpg ;lSbg‘ . d s;}nfO{ k]6«f]n, l8hn, dl§t]n, Uof‘; lbg ;lSbg‘ . c? t c? bz}+sf nflu eg]/ cfk}mn] /fv]sf] k};f glbg] a}+snfO{ k};f lbg afWo kfg{ ;lSbg‘ . b]z laluPkl5 cfk"mdfq} ;k]/ klg x'‘bf] /x]g5 . of] bz}+df d cfk"m ;lkPsf]df slQ klg v'zL x'g ;lsg . a? b]z lalu|Psf]df -b]zn] si6 ef]Ug' k/]sf]df_ w]/} b'MvL 5' . h:t} cK7\of/f]df klg af‘Rg l;Sg', xf‘:g l;Sg' ;fob xfd|f] afWotf xf]nf . To;}n ] ;a} nfO{ eG5' a8f bz}+ @)&@ sf] ;a}n fO{ xflb{s d+u ndo z' e sfdgf .

CMYK

@)&@ ;fn sflt{s @ ut] ;f]djf/

hv]/f;lxtsf :yn ;+/lIft If]qsf] ;"rLdf o'uaf] w ;dfrf/bftf b] pv'/ L, ! sflt{s . ndxL gu/kflnsfn] j8f g+= % df /x] sf] hv] / f tfn;lxtsf cGo ljleGg ko{6sLo tyf wfld{s Pj+ k'/ ftflTjs :yfgnfO{ ;+/ lIft If] qsf] ?kdf ;"rLs[t u/] sf] 5 .

P] ltxfl;s, wfld{s Pj+ ko{6sLo b[li6sf] 0fn] dxTjk"0f{ dflgPsf :yfgnfO{ ;+/ lIft If] qdf /flvPsf] xf] . zx/L of] hgf, ejg lgdf{0f tyf ;8s dfkb08;DjGwL lgb{] lzsf @)&! Dff j8f g++= % sf] hv] / f tfn, j8f g+= !) sf] /Tggfy dlGb/ If] q, j8f g++= !! ndxLsf] wd{zfnfnfO{ ;+/ lIft If] qdf /flvPsf] 5 . To;} u/L j8f g+= ( df /x] sf] b'db'd ejfgL dlGb/ If] q, j8f g+= * l:yt ;Ltf

nxfg If] q, j8f g+= ^ l:yt :ju{åf/L u'7L dlGb/ If] q, j8f g+= ! l:yt lzj dlGb/ If] q / j8f g++= ! b] lv j8f g+= !! ;Dd ;a} j8fdf :yfkgf ul/Psf d?jfg If] qnfO{ ;+/ lIft If] qsf] ?kdf ;"rLs[t ul/Psf] 5 .

To;} u/L gu/kflnsfn] j8f g++ ( / !) df kg{] /fKtL gbL 5] psf dflgj j:tLeGbf Ps ;o ld6/ 6f9fsf] :yfgnfO{ cf} Bf] lus If] qsf] ?kdf ljsf; ug{ ;lsg] atfPsf] 5 .

To:t} ;f] xL j8fdf kg{] ch{'g vf] nfnfO{ t6aGw ubf{ lg:sg] If] q j:tLaf6 Ps ;o ld6/sf] b"/ Ldf kg{] :yfgnfO{ cf} Bf] lus If] q dfg] sf] 5 . cf} Bf] lus If] q dflgPsf :yfgdf gu/kflnsfn] tf] s] adf] lhdsf] dfkb08 nfu' ul/g] lgb{] lzsfdf pNn] v 5 .

;/sf/L=== p7\g yfn] sf] 5 . oftfoft Joj:yf sfof{no /fKtLn] ndxL gu/kflnsfsf] gfddf b'O{j6f df] 6/;fOsn btf{ ePsf] atfPsf] 5 . Pp6f df] 6/;fOsn ;] tf] gDa/ Kn] 6df / csf{] /ftf] gDa/

cd]l/sfsf] lr¶f EDV kmf/fd eg{ ef~hf kmf]6f] :6'l8of] ndxL hfcf}+ .

Kn] 6df btf{ ul/Psf] 5 . …df] 6/;fOsn gu/kflnsfs} gfddf btf{ ul/Psf] 5Ú– oftfoft sfof{no ;f] tn] eGof] –…åGåsf] ;dodf ul/Psf] ljz] if Joj:yfdf 6] s] / ;/sf/L sfof{nosf] ;jf/L ;fwgdf /ftf] gDa/ Kn] 6 -lghL_ df btf{ ul/Psf] kfOof] .Ú lghLdf btf{ ubf{ a9L s/ ltg{'kg{] x'G5 . of] klg gu/kflnsfnfO{ Aoo ef/ xf] .

(Oct. 19, 2015)

o:tf=== o;cl3 ;"rgf tyf ;~rf/dGqL eO;Sg'ePsf] 5 . lzIffdGqL lul//fhdl0f kf] v] n kf6L{ :yfoL ;ldlt ;b:o x'g'x'G5 . pxf“ klg dxf] Q/L–! af6 kToIf lgjf{lrt ;f+;b x'g'x'G5 . kf6L{sf :jf:Yo ljefu kd'v kf] v] n o;cl3 :jf:YodGqL aGg'ePsf] lyof] . klxnf] k6s dGqL aGg'ePsf jfl0fHo tyf cfk"lt{dGqL u0f] zdfg k'g ?s'd If] q g+= ! sf kToIf lgjf{lrt ;f+;b x'g'x'G5 . kf6L{ kf] ln6Ao"/ f] ;b:o tyf o'jf ;+u7g jfOl;Pnsf cWoIf /x'gePsf k'g hgo'4sf] qmddf ul7t hg;] gfsf rf} yf] l8lehg sdf08/ x'g'x'GYof] . !$ jif{ e"ldut tyf cw{e"ldut hLjg latfpg'ePsf k'gn] rf/ jif{ aGbL hLjg klg

latfpg'ePsf] 5 . l;+rfO{dGqL pd] z ofbj ;Kt/L lgjf{rg If] q g+= # af6 lgjf{lrt ;f+;b x'g'x'G5 . ;ft jif{ e"ldut hLjg latfpg'ePsf ofbj /fhgLltdf cfpg'k"j{ lzIf0fsf ;fy} ;xsf/L ;+3;+: yfdf sfd ug'{x'GYof] .

To:t} lagfljefuLo dGqL /fdhgd rf} w/L kmf] / d nf] stflGqssf g] tf x'g'x'G5 . s} nfnL–$ af6 lgjf{lrt rf} w/L @)^$ ;fnb] lv /fhgLltdf ;lqmo x'g'x'G5 . csf{ lagfljefuLo dGqL ljZj] Gb kf;jfg l;/fxfsf x'g'x'G5 . cl3Nnf] ;+ljwfg;efdf blnt hghflt kf6L{sf ;dfg'kflts ;ef;b /xg'ePsf kf;jfg clxn] ax'hg zlQm kf6L{sf cWoIf x'g'x'G5 / oxL kf6L{af6 ;dfg'kflts ;f+;b x'g'x'G5 .

;db"/Lsf]=== pxf“sf] cf/f] k lyof] . ;+ljwfg lgdf{0fdf g] kfnsf /fhgLlts zlQmx?n] :jljj] s kof] u u/] sf] pNn] v ub} { lu/Ln] ef/tn] o;nfO{ ;xh} :jLsf/ ug{ g;Sg' unt ePsf] atfpg'eof] . ef/tLo HofbtLsf] ljifodf /fHo ;~rfngdf k'u] sfx? af] Ng lxlRsrfpg] u/] sf] atfp“b} lu/Ln] /fhgLlts txdf jftf{ ug'{kg] { cfjZostf cf} +Nofpg'eof] . ef/tn] u/] sf] gfsfaGbLnfO{ ;/sf/L s'g} klg cflwsfl/s kq jf lg0f{odf gfsfaGbL zAb pNn] v x'g g;s] sf] pxf“n]

atfpg'eof] . …ef/tsf] gfsfaGbLnfO{ cGt/f{li6«os/0f ug{ ;Sg'kb{Yof] , Tof] x'g ;s] gÚ– lu/Ln] eGg'eof] – …ef/tsf] gfsfaGbL cGt/f{li6«o ;lGwljk/Lt xf] .Ú d'n'ssf] ;+s6sf] a] nfdf ;i6fx?sf] e"ldsf dxTjk"0f{ x'g] wf/0ff JoQm ub} { pxf“n] ;flxTosf/x?n] /fli6«otfsf] ljifodf cl8u eP/ snd rnfpg'kg] { atfpg'eof] . kn] ; bfªsf cWoIf z/b clwsf/Lsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng pkfWoIf l8NnL dNnn] ug'{ePsf] lyof] .

a}+s /f]8 ndxL, bfª kmf]g M (*$&*$(^)(

kNnaL cf}ifwfno gof“ Joj:yfkgsf ;fy ljz]if1 ;]jf;lxt kNnaL cf}ifwfno t'n;Lk'/ rf]s 3f]/fxLdf gofF Joj:yfkgsf ;fy pkrf/ ;]jf z'? ePsf] 5 . ;fKtflxs?kdf ljz]if1 ;]jf b}lgs?kdf la/fdLsf] hfFr .

3f] / fxL, ! sflt{s -o';_– lxGb"x?sf] dxfg kj{ ljhofbzdL, z'ebLkfjnL tyf 57 kj{sf] cj;/df ;fd'bflos kx/L ;] jf s] Gb bfªn] z'esfdgf cfbfgkbfg Pj+ hnkfg sfo{qmd u/] sf] 5 . s] Gbn] cfOtjf/ 3f] / fxLdf Ps sfo{qmd u/] / z'esfdgf cfbfgkbfg u/]sf] xf] . s] Gbsf cWoIf lji0f' k'gsf] cWoIftf Pj+ lhNnf kx/L sfof{no bfªsf kd'v kx/L pk/LIfs s'a] / s8fotsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf af] Ng] jQmfx?n] ;dfhdf ck/fw lgoGq0f / ljs[lt /f] syfdsf nflu ;fd'bflos kx/Ln] dxTjk"0f{ e"ldsf lgjf{x u/] sf] atfPsf lyP . ;dfhdf k'u] / zflGt ;'/ Iff sfod ug{sf nflu\ ;fd'bflos kx/L ;lqmo ePsf] eGb} rf8kj{sf] ;dodf klg ;fd'bflos kx/Ln] cem w] / } ;lqmotf a9fpg'kg] { pgLx?sf] ;'emfj lyof] . sfo{qmddf af] Nb} kx/L kd'v s8fotn] gful/ssf] ;xof] udf dfq kx/Ln] ;kmntf kfKt ug] { ePsfn] gful/ssf] ;xof] u cTofjZos ePsf] atfpg'eof] . pxf“n] rf8kj{nfO{ ljs[lt/lxt agfpg ;a} n] ;xof] u ug'{kg] { / olb s'g} klg :yfgdf s'g} 36gf x'g] ;+efjgf ePdf jf 36gf ePdf kx/LnfO{ va/ ug{ ;a} df cg'/ f] w ug'{eof] . pxf“n] hgtfsf] ;d:of ;dfwfgsf nflu ;w} g] kfn kx/L tTk/ /x] sf] atfpg'eof] . g] kfn kqsf/ dxf;+3 bfªsf cWoIf ;'bLk uf} tdn] ;fd'bflos kx/L ufp“–ufp“;Dd k'Ug'kg] { atfpg'eof] . kx/L / gful/ssf] ;xsfo{df g} ;kmntf kfKt x'g] ePsfn] of] ;DaGw cem} uf9f x'g'kg] { pxf“sf] egfO lyof] . gful/s

;dfh bfªsf ;lrj rGb/fh kGtn] ;dfhnfO{ ;Eo agfpg gful/sn] kx/LnfO{ ck/fw lgoGq0fdf ;xof] u ug'{kg] { atfpg'eof] . jg dxf;+3sf s] GbLo pkfWoIf eLdksfz v8\ sfn] ;d'bfodf sfd ug{ ;fd'bflos kx/L kefjsf/L ePsf] eGb} o;nfO{ ;a} n] ;xof] u ug'{kg] { atfpg'eof] . g] kfn af/ Pzf] l;Pzg bfªsf cWoIf e'kaxfb'/ s] ;Ln] bfªsf] ;fd'bflos kx/L gd"gf aGg ;s] sf] eGb} ljleGg cleofgnfO{ lhNnfe/ Jofks agfpg cfjZos /x] sf] atfpg'eof] . s] Gbsf ;Nnfxsf/ bLks zdf{n] ;fd'bflos kx/Ln] u/] sf sfo{x? kefjsf/L ePsf] eGb} o;nfO{ a9fp“b} n} hfg] atfpg'eof] . pkfWoIf s[i0ff /fgfsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmddf sf] iffWoIf s} nfz /f] sf du/n] wGojfb 1fkg ug'{ePsf] lyof] eg] ;xhLs/0f ;lrj cf/s] zLtnn] ug'{ePsf] lyof] . s7fot / a:ofnnfO{ :jfut bfªdf ;?jf eP/ cfpg'ePsf lhNnf kx/L sfof{no bfªsf kx/L gfoj pk/LIfs wgaxfb'/ s7fot / kx/L lg/LIfs lji0f'kbLk a:ofnnfO{ bfªdf :jfut ul/Psf] 5 . ;fd'bflos kx/L ;] jf s] Gb bfªn] cfOtjf/ 3f] / fxLdf Ps sfo{qmd u/] / s7fot / a:ofnnfO{ :jfut u/] sf] xf] . s] Gbsf cWoIf lji0f' k'gsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf af] Ng] jQmfx?x?n] pxf“x?nfO{ hgtfsf] kIfdf sfd ug{ cfux u/] sf lyP . ;fy} pgLx?n] s7fot / a:ofnsf] ;kmntfsf] sfdgf klg u/] sf lyP .

JAPAN Language

* No need of NAT/JLPT Classes are running ... * Gap no problem Hurry UP ! * Part time job support * Cities & college of your choice * +2, Bachelor's & Master's can apply * Experiance & quali ed teachers * Own student support of ce

cd]l/sfsf] lr¶f EDV

For more infomation please contact us.

Fuji Int'l Japanese Language Center

kmf/fd eg{ kmf]6f] ;fOgdf hfcf}+ .

富士国際日本語センター Ghorahi-11 B.P Chowk (Katahar bot), Dang Contact : 9857834683, 9806250133

;lxbu]6af6 lh=lj=;= hfg] af6f] .

;"rgf † ;"rgf †† ;"rgf †††

c+u]hL efiff lsg <

j}b]lzs /f]huf/df hfgsf] nflu lgMz'Ns tflnd x'g] af/] ;"rgf .

:s"nx?df /fdf] lzIfs aGg :jb]z tyf ljb]zdf /fdf] hflu/ kfpg cGt/f{li6«o :t/sf pBd, Jofkf/ ug{ :s"n sn]hsf] k9fOnfO{ /fdf] agfpg c+uh] L hfGb} ghfg]sf nfO{ c+uh] L efiff Basic to Advance English

;S;]; 6]lSgsn 6«]lgª ;]G6/ ndxL / uf}/Lz+s/ cf]e/l;h kf=ln= 3f]/fxLsf] ;+o'Qm cfof]hgf / cfly{s ;xof]udf lgMz'Ns j}b]lzs tflndx? ;~rfng x'g uO/x]sf]n] OR5's dxfg'efjx?n] t'?Gt ;Dks{ /fVg'xf]nf . gf]6 M tflnd lngsf] nflu kf;kf]6{ ePsf] jf ljb]z hfg ;f]r ePsf] x'g'kg]{5 / sflt{s @ ut]leq sfuhft k'¥ofO;Sg'kg]{5 .

IELTS tof/L

BOON Academy of English Language

s6x/af]6 cufl8 3f]/fxL, bfª kmf]g M (*)###**$%, (*$!&&@@$&

cfhsf] /fzLkmn g]kfn Hof]ltif kl/ifb\ @)&@.)&.)@ ut] ;f]djf/ cflZjg z'Sn kIf, ltly ifi7L, gIfq d"n cfh bfªsf] ;"of]{bo )^M!*M)$, ;"of{:t %M$!M)$

lhNnf zfvf, bfª Hof] = e'jg]Zj/ a~hf8] df]afOn M (*$&*$!@%!

d]if -r",r] ,rf] ,nf,nL,n",n] ,nf] ,c_ M cfh wfld{s Pj+ sd{af6 lg/fzf kfKt x'g ;Sg]5 . ldqaf6 6f9f x'g] of]u b]lvG5 .

t'nf -/f,/L,?,/] ,/f] ,tf,tL,t",t] _ M cfh tkfO“sf] tg, dg, jrg sfo{If]qdf tlNng x'g] b]lvG5 .

j[if -O{,pm,P,cf] ,jf,lj,j",j] ,jf] _ M cfh 5f]6f] b'/Lsf] ofqf zf/Ll/s c:j:ytf Pj+ lrGtf, kL8fsf/s ;do b]lvG5 .

j[lZrs -tf] ,gf,gL,g",g] ,gf] ,of,oL,o"_ M cfly{s Pj+ cfkmGtsf] ;xhtf / cfzf sf/s ;do /x]sf] a'lemG5 .

ldy'g -sf,sL,s",3,ª,5,s] ,sf] ,x_ M cfh sfo{ ;kmn, bfDkTo ;'v Pj+ lkohgsf] ;xof]u ug]{ cj;/ kfKt x'g ;Sg]5 .

wg' -o] ,of] ,ef,eL,e",w,kmf,9f,e] _ M cfh ;'v ;Da[l4bfos ;do /x]sf] a'lemG5 . c;n vfgkfg / dgsf] v'zL ldNg]5 .

ss{6 -xL,x",x] ,xf] ,8f,8L,8",8] ,8f] _ M cfh /f]u, lrGtf / wg bJo kflKt sf/s ;do /x]sf] a'lemG5 .

ds/ -ef] ,hf,hL,h",h] ,hf] ,vf,vL,v",v] ,vf] ,uf,uL_ M cfh Joo xfgLsf] of]u /x]sf] b]lvG5 . k]d, bfDkTo, Joj;fodf ;fdfGo klts'ntf /xg ;Sg]5 .

l;+x -df,dL,d",d] ,df] ,6f,6L,6",6] _ M cfh sfo{ ;DkGgtfdf c;kmntf / ckJoosf] of]u /x]sf] a'lemG5 . ljBf ;Gtfgsf] If]q /fdf] 5 .

s'De -u",u] ,uf] ,;,;L,;',;] ,;f] ,b_ M wg jfxg ;'vsf] If]q s]xL xb;Dd ;kmn} /xnf .

sGof -6f] ,k,kL,k",if,0f,7,k] ,kf] _ M cfh cflTds c;xhtf / lrGtf sf/s ;do /x]sf] a'lemG5 .

dLg -bL,b",y,em,~f,b] ,bf] ,rf,rL_ M cfh wg, dfg / sd{sf] If]qdf ;do ;+3iff{Tds ;kmntf /xg] b]lvG5 .

* gd:t] † z'e ljxfgL oxf“x? ;a}sf] lbgrof{ ;'vb\ /xf];\ . * c;n sd{åf/f efUodf ;'wf/ cfpg ;Sb5 .

CMYK

;fd'bflos kx/Ldf z'esfdgf cfbfgkbfg

Study & Work In

;Dks{ M la=Pn= tfdfª kmf]g g+= M )*@–%^!^*#, df]= g+= (*$&*$&%@%

– – – – – –

;dfrf/

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

;Nnfsf] vf]6f] kzf]wgaf6 OGwg † q kzfGt cf] nL 3f] / fxL, ! sflt{s .

OGwgsf] cefj eO/x] sf] a] nf bfªdf ;Nnfsf] vf] 6f] kzf] wg u/L lgsflnPsf] OGwgaf6 df] 6/;fOsn rnfOPsf] 5 . 3f] / fxL gu/kflnsf–!! lgjf;L o'jf dfz{n /f] sfn] ;Nnfsf] vf] 6f] af6 OGwg pTkfbg u/L df] 6/;fOsn rnfP/ b] vfpg'ePsf] xf] .

OGwgsf] r/d cefj eO/x] sf] a] nf ;Nnfsf] vf] 6f] nfO{ kzf] wg u/L ;jf/L ;fwg rnfpg] OGwg pTkfbg u/L k/LIf0f ul/Psf] xf] . df] 6/;fOsnsf] k] 6«f] n kfOkdf vf] 6f] sf] OGwg af] tndfkm{t h8fg u/L dfz{nn] df] 6/;fOsn rnfpg'ePsf] xf] . /f] sfn] cfOtaf/ 3f] / fxLdf kqsf/ ;Dd] ng u/L vf] 6f] sf] OGwgaf6 df] 6/;fOsn rnfpg ;lsg] ljlw cfkm"n] tof/ kf/] sf] hfgsf/L lbg'eof] . kqsf/ ;Dd] ngdf cfpg'ePsf bfªsf kx/L kd'v P;kL s'a] / s8fotn] pQm vf] 6f] sf] OGwgaf6 df] 6/;fOsn rnfpg'ePsf] lyof] . Ps ln6/ vf] 6f] sf] OGwgaf6 Ps ;o lsnf] ld6/;Dd ofqf ug{ ;lsg] /f] sfn] hfgsf/L lbg'eof] . ;fy} pQm vf] 6f] nfO{ kzf] wgsf nflu ljleGg /f;folgs kbfy{x? ld;fP/ tof/ kfl/g] OGwgsf] d"No kltln6/ &) ?k} of“ dfq kg] { atfpg'eof] . kqsf/ ;Dd] ngdf dfz{nn] ca l5§} Nofj k/LIf0f u/] / o;sf] kefjsfl/tfnfO{ Jofks agfpg] of] hgf /x] sf] hfgsf/L lbg'eof] . sfo{qmddf

pkl:yt ljleGg If] qsf JolQmx?n] g] kfn OGwgdf cfTdlge{/ aGg ;Sg] / ;Defljt ljsNkx?sf] vf] hL / nufgL ug'{kg] {df hf] 8 lbP . kl5Nnf] ;dodf ef/tn] g] kfndf OGwg cfoftdf gfsfaGbL ubf{ o;sf] xfxfsf/ ePsf] 5 . of] u kfs[lts lrlsT;s 8f= nf] s/fh k/fh'nLsf] cWoIftf Pj+ bfªsf kx/L kd'v s'a] / s8fotsf] kd'v cfltYotf / g] kfn kqsf/ dxf;+3 bfªsf cWoIf ;'bLk uf} tdsf] lalzi6 cfltYotfdf pQm gof“ kljlwsf af/] df hfgsf/L lbOPsf] xf] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f Hjfnf vltj8fn] ug'{ePsf] lyof] .

bz} +sf] cj;/df v] ns"b b] pv'/ L, ! sflt{s -o';_– ndxLdf hf/L b] pv'/ LAofkL km"6jn kltof] lutf cGtu{t cfOtjf/ ePsf v] ndf nª\u8L / r} nfxL km"6jn Snj ljhoL ePsf 5g\ . b] pk'/ …PÚ / ndxL …aLÚ ;d"xaLr ePsf] v] n a/fa/L eof] . laxfg nª\u8L / l6s'nLu9 aLrsf] v] n $–@ uf] n cGt/n] l6s'nLu9 ljhoL eof] eg] r} nfxL / cd] lnofaLr ePsf] v] n @–! uf] n cGt/n] r} nfxLsf] kIff /x\of] . a]ns ' f ePsf] b]pk'/ …PÚ / ndxL …aLÚ aLr ePsf] v]n @–@ uf]nsf] a/fa/Ldf 6'l+ uPsf] ndxLsf ;~ho yfkfn] hfgsf/L lbg'eof] . ljhof bzdL / z'ebLkfjnLsf] cj;/df ndxL km"6jn Snjn] b]pv'/LAofkL km"6jn kltof]lutf cfof]hgf u/]sf] xf] .

xflb{s z'esfdgf j8f bz}+ tyf z'e bLkfjnL @)&@ sf] kfjg cj;/df ;Dk"0f{ ls;fg ju{, ;+3;+:yf tyf z'e]R5's b]zaf;Lx?df ;'v, zflGt, ;d[l4 tyf pQ/f]Q/ kultsf] sfdgf ub{5f}+ . ;fujfgsf] v]tL u/f}+, cfTdlge{/ agf}+ . ;~hos'df/ kf08] sdnsfGt ld> -;le{; Dofg]h/_ -l8lehg Dofg]h/_

lzjzlQm afof] KnflG6s kf=ln= If]qLo sfof{no Go"/f]8, g]kfnu~h g;{/L lj?jfsf] nflu ;Dks{ )*!–%@%$**

xflb{s z'esfdgf g]kfnLx?sf] dxfg\ kj{ ljhofbzdL, z'ebLkfjnL tyf 57 kj{ @)&@ sf] cj;/df ;Dk"0f{ ljBfyL{, lzIfslzlIfsf, cleefjs tyf z'elrGtsx?df ;'v, zflGt tyf pQ/f]Q/ kultsf] d+undo z'esfdgf JoQm ub{5f}+ .

/Tgk;fb >]i7 -cWoIf, lj=Jo=;=_

sfGtfk;fb rf}w/L -lklG;kn_

Pj+ hOGb l;+x gd"gf Oª\lnz af]l8{ª :s"n kl/jf/

r}nfxL–@ ndxL, bfª

;Dks{ M clkm; l/;]K;g M )*@–%$)&&! ;'/]z rf}w/L M (*)(*##($$ ;fu/ rf}w/L M (*!)*&&@** 3f]/fxL M (*)!##)*!)

tflnd x'g] ljifox? M l:6nlkmSr/, sfk]G{ 6/, On]lS6«l;og, knDa/, d]zg, :sfkmf]N8/, kfOk lkm6/ cflb . !)) Ü glb yfx} O{

^

hf“8 /S;L

r'/ f] 6, ;'lt{, 8«U; / afpg ;'u/sf] s'ntaf6 olb 5'6sf/f rfxg'x'G5 < gf] 6 ;fO8 Okm] S6 w df] 6f] kg 36fpg] tyf a9fpg] -dlxgfdf @–!) KG_ w z/ L/ sf] prfO{ a9fpg] . / 8fS6/ cfo'j] {bf -YoKo Free_ w uf] / f] / rlDsnf] cg'xf/ agfpg -Fair look & Roop Amirt_ xf8hf] gL{ b'Vg] afy /f] u / bd s] an Ps xKtfd} cf/fd

w zL3 ktg /f] Sg] , of} g pQ] hgf a9fpg] / of] gf+usf] ljsf; u/fpg] w dlxnfx?sf] k] 6df /x] sf] ;] tf] w;f{ / lr/f x6fpg] w skfn emg{ /f] sL k'gM pdfg] { -x] o/ ljlN8ª kmfOj/_ w :tg a9fpg] , 36fpg] / emf] lnPsf] nfO{ 6fO6 kfg] { w cg'xf/df /x]sf] rfof“kf]tf], 8l08kmf]/, sfnf]sf]7L, k'gM gcfpg] u/L x6fpg] ljjfxsf nflu b'nxL, >[+uf/ , g/Ljn / a/dfnf tof/ ug{ xfdLnfO{ ;Demg'f] ;\ . !))Ü Uof/]G6L nufot -;GwL;'wf±_ 6] lnaf08, : sfO{af08, 6] lnsd, x6 af08, 6] lnefG6] h, lbJoClif ;+: yfgaf6 pTkflbt ;Dk"0f{ l6eL af08] 8 kf] 8S6x?sf] cflwsf/ Ls l8n/

Unf] an lkm6g] z ;k P08 n'hf d] sck :6'l8of] t'n;Lk'/ rf] s dx/f k]6«f]n kDk ePsf] ejg k5fl8sf] ;6/df 3f] / fxL, bfª )*@–^(%!(^, (*$$(%)^!(, (*!*@^^&@)

s0ff{nL ljsf; a} +s ePsf] ejg t'n;Lk'/ , bfª kmf] g M )*@–%@@*@), (*$&*(!@%$

sDkgLsf] cflwsf/Ls l8n/af6 dfq} ;fdfg v/Lb ug'{xf] nf .

lzjd\ cf/f]Uo s]Gb 8f= lk=Pg= emf=åf/f ;~rflnt lzjd\ cf/f]Uo s]Gbdf ca yk pTs[i6 ;]jf ;'ljwfsf ;fy kTo]s lbg lj/fdL r]shf“rF eO/x]sf] hfgsf/L u/fOG5 .

8f= åf/f lbOg] ;]jfx? M k'?if M ln+u pQ]hgf gx'g] , s8fkg gx'g] , zlQmdf sdL, zL3 :vngsf] ;d:of, of}g ;Dks{af6 ;g]{ ;+qmldt of}g /f]ux?sf] ;kmn pkrf/ . dlxnf M dlxgfjf/Ldf ;d:of, ;]tf] kfgL aUg], of]gL lrnfpg], tNnf] k]6 b'Vg], 9f8 b'Vg], of}g OR5fdf sdL, of]gL ;'Vvf x'g] cflb .

5fnf M 8l08kmf]/, cg'xf/sf] rfof kf]tf], ;]tf] b'jL, bfb, 3fp, vl6/f tyf 5fnfhGo ;Dk"0f{ /f]usf] ;kmn pkrf/ . lgM;Gtfgkg M dlxnf–k'?ifdf x'g] lgM;Gtfgkg ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . cGo /f]ux? M Uofli6«s, kfoN;, ;'u/, k];/, bd, jfy tyf g;f;DaGwL /f]u, dfgl;s /f]ux?, lbdfusf] af] wf]kg, g}/fZotf, clgbf, lrGtf, 8/ , eo, qf;, xfO8«f]l;n, xlg{of, b'Anf]kg, df]6f]kg, hl08; cflbsf] ;kmn pkrf/ . lj/fdL r]shf“r ug] { ;do M ;Dks{ kmf]g g+= M kmf] gaf6 klg gfd ljxfg & ah]b]lv ^ ah];Dd (*$$!!*)!(, (*)^@@%!&() btf{ ug{ ;lsG5 . xfdf ;] jfx? M l ljz] if1 8fS6/åf/f kTo]s lbg lj/fdL r]shfFr l pTs[i6 Kofyf]nf]hL Nofj l kmfd]{;L

lzjd\ cf/f] Uo s] Gb

;Dks{ M 3f]/fxL, bfª -t'n;Lk'/ rf]sb]lv !)) ld= klZrd b]p/fnL bf]xf]/L ;fFemsf] bf];f] tNnfdf_

&

@)&@ ;fn sflt{s @ ut] ;f]djf/

(Oct. 19, 2015)

www.nayayougbodh.com

…kfgLsf] Joj:yf ;xh?kdf u/f} Ú+ q

uf] kfn zdf{ e§/fO{

t'n;Lk'/ , ! sflt{s . kfgLsf] ;xL ;b'kof] u b/ Joj:yfkg u/] / pkef] Qmfx?nfO{ ;xh?kdf :jR5 kfgL v'jfpg'kg{] Ps sfo{qmdsf jQmfx?n] atfPsf 5g\ . pgLx?n] ahf/df kfgL ;xh cfk"lt{ u/L ;a} nfO{ vfg] kfgLsf] kx'“rdf k'¥ofpg ;d] t cfux u/] sf 5g\ . t'n;Lk'/ vfg] kfgL tyf ;/;kmfO pkef] Qmf ;+: yfn] cfOtjf/ t'n;Lk'/ df u/] sf] z''esfdgf cfbfgkbfg sfo{qmddf ;xefuL jQmfx?n] To:tf] atfPsf x'g\ . jQmfx?n] ;a} sf nflu :jR5 kfgL ;j{;'ne agfpg vfg] kfgL ;+: yf nfUg'kg{] atfP . ljutdf eGbf vfg] kfgLsf] ;j{;'netf a9] sf] eP klg o;nfO{ cem} Jojl:yt ug'{kg{] pgLx?sf] wf/0ff lyof] . ;+: yfn] cfOtjf/ bz} +sf] cj;/df cfof] hgf ul/Psf] z'esfdgf cfbfgkbfg sfo{qmdsf ;xefuLx?n] dflg;sf nflu geO{ gx'g] :jR5 kfgL ;a} n]

;lhn} pkof] u ug{ kfpg] agfOg'kg] { atfP . hg3gTj a[l4;“u} kfgLsf d'xfg ;+/ If0fdf ;+: yfn] ljz] if?kdf Wofg lbg'kg] { ;'emfj pgLx?n] lbP . ;+/ If0f ;“u;“u} ljsf; u/L To;sf] ka4{gdf Vofn ug{ ;s] :jR5 kfgL ;a} sf] kx''‘“rdf k'Ug] / ;a} gful/sn] kfgL lkpg kfpg] pgLx?sf] wf/0ff lyof] . t'n;Lk'/ vfg] kfgL pkef] Qmf tyf ;/;kmfO ;+: yfn] ljutsf eGbf s] xL ;'wf/f] Gd'v sfd u/] sf] eGb} cem yk kefjsf/L agfpg cfux u/ . ;+: yfsf cWoIf v] d/fh cf] nLsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf g] kfnL sf+u] ;sf s'df/ nfld5fg] , Pdfn] sf cldt zdf{, PsLs[t g] skf dfcf] jfbLsf /fdhL rf} w/L, g] skf dfcf] jfbL ljKnj ;d"xsf ltns of] uL, y?x6sf z/0f yf?, Onfsf kx/L sfof{no t'n;Lk'/ sf l8P;kL s[i0f k;fO“‘, 3f] / fxL vfg] kfgL ;ldltsf cWoIf b] jLaxfb'/ l8;L, ;'s'Daf;L ;d:of ;dfwfg cfof] usf lhNnf cWoIf 6Lsf/fd v8\sf, lhNnf

vfg] kfgL sfof{nosf Ol~hlgo/ ltns Gof} kfg] , lahf} / L vfg] kfgL ;ldltsf kbLk uf} td, emf“qmL9'+uf vfg] kfgLsf pkfWoIf wd{/ fh jnL, t'n;Lk'/ vfg] kfgLsf k"j{cWoIf 6f] kaxfb'/ zfxn] af] Ng' ePsf] lyof] . o:t} gful/s ;dfh bfªsf ;+of] hs 6Lsf/fd /] UdL, t'n;Lk'/ pBf] u jfl0fHo ;+3sf dxf;lrj g] qnfn jnL, /fKtL ;fj{hlgs oftfoft ;ldltsf cWoIf ;'/ ] z xdfn, ;+: yfsf ;Nnfxsf/ ljgf] b zdf{, kqsf/ ;'zLn a:g] t, gf/fo0fL /hf} / ] , /fKtL c~rn c:ktfn ljsf; ;ldltsf ;b:o gj/fh nfld5fg] , dfgjclwsf/sdL{ lgd{n g] kfnL, cg] / f:jljo'sf s] GbLo ;b:o ;'/ ] z /fjt, ;+: yfsf kf} 8] n, kfif{bx? z+s/k;fb a+zLs'df/ zdf{, ;+: yfsf k"j{ ;b:o a] b/fh Gof} kfg] nufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . sfo{qmddf :jfut dGtAo ;+: yfsf ;b:o dgf] h nfld5fg] / ;xhLs/0f ;lrj bLks lwtfnn] ug'{ePsf] lyof] .

klqsf dfu] / xf] Og lsg] / k9\g] afgL a;fnf} + .

xflb{s ;dj]bgf hGd M !((! ;fn

hGd M @)&@.)^.@#

w'jtf/fdf ;fj{hlgs ;'g'jfO !

3f] / fxL, sflt{s -o';_– w'jtf/f s[lif ;xsf/L ;+: yf lnld6] 8 ;f+} l8of/–! sf] cfof] hgfdf klxnf] ;fj{hlgs ;'g'jfO sfo{qmd ;DkGg ePsf] 5 . ;~rfng ;+: yfn] u/] sf] cfn'sf] aLpm khgg\ s] Gbsf ljifodf hfgsf/L lbg] p2] Zon] sfo{qmd ul/Psf] lyof] . ;+: yfsf cWoIf u0f] zaxfb'/ cf] nLsf] cWoIftf tyf uflj; ;lrj 6] saxfb'/ v8\sfsf] kd'v cfltYotf / ;fgf tyf demf} nf s[ifs cfo:t/ a[l4 cfof] hgf -l/hd_ sf kltlglw nf] sdfof k'gsf] ljlzi6 cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf g] skf Pdfn] sf ufp“ sld6L cWoIf y'/ ] Gbaxfb'/ cf] nL, j8fgful/s d~rsf ;+of] hs af] wLnfn zdf{, ;+: yfsf ;lrj lbnaxfb'/ cf] nL, a] b'/ fd e08f/L, dflj hh/fufp“sf lzIfs cleefjs ;+3sf cWoIf e] if/fh zdf{, x] d/fh cf] nLnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] .

Psdlxg] cNnf]hGo tflnd o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, ! sflt{s . bfª x:tsnf ;+3sf] cfof] hgf Pj+ lhNnf ljsf; ;ldlt bfª -ko{6g ;ldlt bfª_ sf] ;xof] udf ;~rflnt cNnf] hGo x:tsnf ;fduLx?sf] kj4{g;DaGwL Ps dlxg] klzIf0f sfo{qmd cfOtjf/ 3f] / fxLdf ;DkGg ePsf] 5. bfª x:tsnf ;+3sf cWoIf czf] s yf?sf]

cWoIftfdf ePsf] ;dfkg sfo{qmddf af] Nb} /fKtL c~rn:t/Lo ko{6g ;ldlt tyf ko{6g ;ldlt bfªsf ;b:o ;lrj 8f=uf] ljGb cfrfo{n] cd"t{ ;+: s[ltsf] ;+/ If0fsf ug] { cleofgcGtu{t du/ ;d'bfosf] k/Dk/fut cNnf] hGo x:tsnfsf ;fduLx?sf] kj4{g ug] { p2] Zon] o; If] qnfO{ ;xof] u ug] { kof; yflnPsf] hfgsf/L lbg'eof] . bfª x:tsnf ;+3sf

t'n;Lk'/, ! sflt{s -o';_– t'n;Lk'/ h];Lhn] cToGt ljkGg ;d'bfosf Ps ;o kf“rhgfnfO{ ;'kfg]6 em'n ljt/0f u/]sf] 5 . h];Lhn] ul/j tyf k5fl8 k/]sf ;d'bfonfO{ bz+}sf] cj;/df ;'kfg]6 em'n ljt/0f u/]sf] xf] .

1fgHof] lt kflj t'n;Lk'/ df cfof] hgf ul/Psf] bz} + ldng tyf em'n ljt/0f sfo{qmddf gu/kflnsfsf j8f g+= % / ^ sf] kft'vf] nf

cf;kf; a:g] !%, k;{] gLsf ljkGg ;'dbfosf ;b:ox?nfO{ em'n ljt/0f ul/Psf] t'n;Lk'/ h] ;Lhsf cWoIf em/] Gb v/] nn] hfgsf/L lbg'eof] . bz} +sf] cj;/df ul/j / lakGg kl/jf/sf nflu h] ;Lhn] ljt/0f u/] ] sf] ;'kfg] 6 em'naf6 ljleGg /f] uaf6 aRg ;lsg] eGb} ckfËtf ePsf o1 lasn] v'zL AoQm ug'{eof] . t'n;Lk'/ gu/ h];Lhsf cWoIf em/]Gb v/]nsf] cWoIftf

gfltgL÷gfltgL h'jfO“ M ;l/tf vgfn -kf]vn_ cd/ kf]v]n– -3f]/fxL–% gjnk'/, bfª_ ;'lgtf vgfn -e08f/L_÷>Lw/ efj's– -t'n;Lk'/–# u0f]zk'/, bfª_ sNkgf vgfn -jnL_÷;dL/ jnL– -t'n;Lk'/–* b'w]gf, bfª_ ;'hftf vgfn -clwsf/L_÷Clif/fh clwsf/L -lj6\6'_– -3f]/fxL–% gjnk'/, bfª_ kgflt, kgfltgLx? M :kGbg e08f/L, ;fIfL clwsf/L, z]zfªs jnL

d[To' M @)&@.)^.@%

o; ljBfnodf sIff !) df cWoog/t xfdf ;xkf7L ldq :jLs[lt kf} 8] n / sIff $ df cWoog/t efO ;'hn kf} 8] nsf lktf k"0f{rGb kf} 8] nsf] df] 6/;fOsn b'3{6gfdf k/L c;fdlos lgwg ePsf] n] xfdL cToGt ddf{xt ePsf 5f}+ . o; b'Mvb 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub} { zf] s ;GtKt kl/jf/hgdf ulx/f] ;dj] bgf ks6 ub{5f} + .

sIff !) df cWoog/t ;Dk"0f{ ;fyLx? bLklzvf pRr dfWolds ljBfno 3f]/fxL, bfª

xflb{s ;dj]bgf

hGd M @)@*.)^.!&

d[To' M @)&@.)^.@%

hGd M @)@*.)^.!&

d[To' M @)&@.)^.@%

xflb{s >4f~hnL tyf s[t1tf

Pj+ /fi6«;]js ax'd'vL ;xsf/L ;+:yf ln=

hGd M lj=;+= !((# ;fn

d[To' M @)&@.)^.@(

g] kfn lghfdtL sd{rf/L ;+u7gsf s] GbLo kfif{b\, /fi6«;] js ax'd'vL ;xsf/L ;+: yf ln= bfªsf lgjt{dfg cWoIf Pj+ ;Nnfxsf/ cd//fh zdf{, z] o/ ;b:o gf/fo0fs'df/ kf} 8] n, sdnf kf}8]n, dfwjf cfrfo{, zf]ef cfrfo{, zfb'n{ f zdf{, qmflGt zdf{sf k'hgLo a'jf, ;;'/f, xh'/a'jf dfgk'/–$ 8f]qm]gL lgjf;L 7fs'/k;fb pkfWofosf] c;fdlos lgwgn] xfdL ddf{xt ePsf 5f}+ . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

u+ufdl0f zdf{ -cWoIf_ Pj+ g]kfn lghfdtL sd{rf/L ;+u7g lh=sf= bfª kl/jf/

d's'Gbk;fb e§/fO{ -cWoIf_ Pj+ /fi6«;]js ax'd'vL ;xsf/L ;+:yf ln= bfª kl/jf/

xflb{s ;dj]bgf hGd M @)@&.)$.@&

d[To' M @)&@.)^.@*

o; ljBfnodf sIff !) df cWoog/t 5fqf :jLs[lt kf} 8] n / sIff $ df cWoog/t 5fq ;'hn kf} 8] nsf lktf k"0f{rGb kf} 8] nsf] df] 6/;fOsn b'3{6gfdf k/L c;fdlos lgwg ePsf] n] ljBfno kl/jf/ ddf{xt ePsf] 5 . o; b'Mvb 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub} { zf] s ;GtKt kl/jf/hgdf ulx/f] ;dj] bgf ks6 ub{5f} + .

bLklzvf p=df=lj= tyf sn]h kl/jf/

>L hgtf dfWolds ljBfno gof“ufp“ /fdk'/–^ a'sf, bfª

>Ldfg\ M /fw]Zofd kf08]o 5f]/f÷a'xf/L M ;fu/ kf08]o÷;'zLnf kf08]o 5f]/f÷a'xf/L M z/b kf08]o÷;Ldf kf08]o 5f]/f÷a'xf/L M ;'lgn kf08]o÷cg'/fwf kf08]o gfltgLx? M ;'xfgf kf08]o, :jLs[lt kf08]o Pj+ ;d:t kf08]o kl/jf/ dfgk'/–^ /fjtufpF e]nfxL, bfª

cfh x'g] z'4zflGtdf pkl:yt eOlbgx'g ;Dk"0f{ Oi6ldq, cfkmGthg / z'e]R5'sx?df xflb{s lgdGq0ff ub{5f}+ .

gf]6 M

bfª kl/jf/

xflb{s ;dj]bgf

hGd M @)&@.)^.@)

d] / L >LdtL÷xfdL cfdf, ;f;", xh'/ cfdf a'l4dtL kf08] osf] @)&@ c;f] h @) ut] sf lbg ^^ jif{sf] pd] / df ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdLnfO{ ddf{xt t'NofPsf] 5 . cfh !# cf} + lbgsf] k'0oltlydf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub} { efjk"0f{ >4f~hnL ck{0f ub{5f} + . xfdL zf] sdf 8'a] sf] a] nf xfdLklt ;xfg'e"lt tyf ;dj] bgf ks6 ug'{x'g] ;Dk"0f{ Oi6ldq, aGw'afGwj, ;+3;+: yf Pj+ z'e] R5'sx?klt xflb{s s[t1tf 1fkg ub{5f} + .

o; ;+:yfsf z]o/ ;b:o 3f]/fxL–!! lgjf;L k"0f{rGb kf} 8] nsf] ldlt @)&@ c;f]h @% ut] df] 6/;fOsn b'3{6gfdf k/L c;fdlos lgwg ePsf] n] xfdL cToGt ddf{xt ePsf 5f}+ . o; b'Mvb 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub} { zf] s ;GtKt kl/jf/hgdf ulx/f] ;dj] bgf ks6 ub{5f} + . d's'Gbk;fb e§/fO{ -cWoIf_

o; hgtf dfWolds ljBfno gofFufpF, a'sf bfªsf sd{rf/L -n]vfkfn_ lgdsfGt kf]v]nsf a'jf tyf o; ljBfnosf ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf s]zj/fh kf]v]nsf] oxL @)&@ c;f]h @* ut]sf lbg $$ jif{sf] cNkfo'd} ePsf] c;fdlos b'Mvb :juf{/f]x0fn] xfdL cToGt] zf]sljx\jn, ddf{xt / :tAw ePsf 5f}+ . b'vsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgklt w}o{wf/0f ug]{ zlQm ldnf];\ egL O{Zj/;Fu kfy{gf ub}{ ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ . xl/ l/hfn -cWoIf_ r]tgfy uf}td -kwfgfWofks_ lzIfs cleefjs ;+3 tyf tyf ;Dk"0f{ ;ldlt kl/jf/ ;Dk"0f{ lzIfs kl/jf/

3f]/fxL, bfª

Pj+ kd'v lhNnf clwsf/L nf]sgfy kf}8o\ fnsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf Oksf t'n;Lk'/sf kd'v s[i0f k;fO“, t'n;Lk'/ ;/f]sf/ d~rsf ;+of]hs uf]kLgfy of]uL, t'n;Lk'/ gu/ ljsf; ;ldltsf cWoIf /fhg v8\sf, t'n;Lk'/ pBf]u jfl0fHo ;+3sf ;lrj dLg/fh e08f/L, 1fgHof]lt kfljsf cWoIf xl/axfb'/ lasnufotn] af]Ng'ePsf] lyof] .

xflb{s ;dj]bgf

xfdf cfb/0fLo xh'/a'jf tyf lhh'a'jf t'n;Lk'/–^ xfQLvf}jf lgjf;L cf]dnfn vgfnsf] oxL @)&@ c;f]h @# ut]sf lbg *! jif{sf] pd]/df ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdL cToGt ddf{xt Pj+ :tAw ePsf 5f}+ . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]sfs'n kl/jf/hgklt xflb{s ;d]jbgf ks6 ub{5f}+ .

hGd M @)@*.)^.!&

;lrj k] ds'df/L k'g du/sf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmddf ;xefuLx? gL/f jnL, aLgf k'g, klzIfs ksfz kl/of/, lqk'/ gu/kflnsfsf ltnsaxfb'/ 8f“uL, ;Nnfxsf/ b] jk;fb k'g du/, kqsf/ b] jLsf 3tL{ du/nufotn] Ps dlxgf;Dd tflnddf l;s] sf s'/ fx?nfO{ Aojxf/df ptfg{ cfux ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f aLgf k'g du/n] ug'{ePsf] lyof] .

ljkGg kl/jf/sf nflu ;'kfg]6 em'n

hGd M @))^.)(.!(

xflb{s ;dj]bgf

;dfrf/

xflb{s ;dj]bgf hGd M @)@&.)$.@&

d[To' M @)&@.)^.@*

xflb{s >4f~hnL hGd M !(*^.)%.)&

d[To' M @)&@.)^.@!

xfdf dfdf ;;'/ f, dfdf, xh'/ a'jf Pj+ ;dfh;] jL s] zj/fh kf] v] nsf] oxL @)&@ c;f] h @* ut] sf lbg $$ jif{sf] cNkfo'd} ePsf] c;fdlos b'Mvb :juf{/ f] x0fn] xfdL cToGt zf] sljx\jn, ddf{xt / :tAw ePsf 5f} + . b'vsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub} { zf] s;GtKt kl/jf/hgklt w} o{wf/0f ug] { zlQm ldnf] ;\ egL O{Zj/;Fu kfy{gf ub} { ulx/f] ;dj] bgf ks6 ub{5f} + .

xfdL >4] o kftM :d/0fLo ddtfdoL cfdf, ;f;"cfdf, xh'/ cfdf, lhHo" cfdf >LdtL lxdf lai6Ho"sf] *& jif{sf] pd] / df c;fdlos :juf{/ f] x0f ePsf] cfh !# cf} + lbgsf] k'0oltlydf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub} { efjk"0f{ >4f~hnL ck{0f ub{5f} + . ;fy} o; b'Mvb 38Ldf xfdLnfO{ ;xfg'e"lt tyf ;dj] bgf ks6 ug'{x'g] ;Dk"0f{ cfkmGthg, Oi6ldq, efOaGw', z'e] R5's tyf ;+3;+: yfx?df xflb{s s[t1tf 1fkg ub{5f} + .

efGhf HjfO“÷efGhL M s[i0f kf]v]n÷kfj{tL kf]v]n gfltgL, gflt M lbJof kf]v]n, ;'bg kf]v]n

5f] / f÷a'xf/Lx? M kbdL lai6 u'df lai6 b] jaxfb'/ lai6÷j} zf lai6 e"kgf/fo0f lai6 O{= nf] sk;fb lai6÷buf{ lji6 gflt÷gfltgL a'xf/Lx? M tf/fk;fb lai6÷dxfnIdL lai6 /Tgaxfb'/ lai6÷sdnf lai6 nlnt lai6 s[i0f/fh lai6÷sdnf yfkf lai6 ;Gtf] if lai6, PlGhn lai6, ;og lai6, eLidh+u ;'j] bL, cn] sHof08/ hL=Pd= 5f] / L÷HjfO“x? M /Tgf ;'j] bL÷ljgf] bh+u ;'j] bL tLhf lai6÷cledfgl;+x 3tL{ gfltgL÷gfltgL hjfO“x? M ;Ltf lai6 /Ltf yfkf÷ldgaxfb'/ yfkf ?kf yfkf÷g'saxfb'/ yfkf ZofdsnL sfsL{÷ofdaxfb'/ sfsL{ kljqf xdfn÷e"k] Gb xdfn rGbf du/÷O{Zj/ du/ efjgf lnDa'÷;'/ h lnDa' kgfltgL÷kgfltgL hjfO“x? M /f] lhgf yfkf÷emk] Gb yfkf kgflt÷kgfltgLx? M lgzf lai6, clez] s lai6, :g] xf lai6, ;'l:dtf s] =;L=, dlgif s] =;L=, dlgiff yfkf, lbg] z yfkf, ddtf yfkf, /fhg yfkf, OlGb/f yfkf, dlgif yfkf, /fhs'df/ sfsL{, nIdL sfsL{, dfjf] {g lai6, ;'l:dtf lai6 / ;+o'Qmf xdfn Pj+ ;d:t lai6 kl/jf/

3f]/fxL–* a8x/f, bfª

;fyL lkmh 3f]/fxL, bfª

xflb{s ;dj]bgf

hGd M @)@*.)^.!&

d[To' M @)&@.)^.@%

xfdf ;fnf, efO, dfdf, dfdf ;;'/f k"0f{rGb kf} 8] nsf] oxL @)&@ c;f]h @* ut] df] 6/;fOsn b'3{6gfdf k/L ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdL cToGt ddf{xt ePsf 5f}+ . o; b'Mvb 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub} { zf] s ;GtKt kl/jf/hgdf ulx/f] ;dj] bgf ks6 ub{5f} + .

lbbL÷legfh' M sdnf kf]v]n÷hLj/fh kf]v]n efGhf M dx]z kf]v]n efGhL÷HjfO“ M ;[hgf kf]v]n÷;+/If0f zdf{ 3f]/fxL–!! 6«flkms 6f]n, bfª

ldlemª–$ slnjfª, /f]Nkf

CMYK

*

@)&@ ;fn sflt{s @ ut] ;f]djf/

(Oct. 19, 2015)

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

xflb{s z'esfdgf

xflb{s z'esfdgf

xflb{s z'esfdgf

@)&@ sf] ljhofbzdL tyf z'e bLkfjnLsf] kfjg cj;/df xfdL xfdf ;Dk"0f{ ufxsju{, Jofkf/L, ls;fg tyf z'elrGts Ho"x?df bL3f{o', ;':jf:Yo Pj+ pQ/f]Q/ kultsf] xflb{s d+undo z'esfdgf JoQm ug{ rfxG5f}+ .

j8f bz}+ tyf z'e bLkfjnL @)&@ sf] kfjg cj;/df ;Dk"0f{ g]kfnL bfh'efO, lbbLalxgLx? tyf z'elrGtsx?df ;'v, zflGt, ;d[l4, bL3f{o' tyf pQ/f]Q/ kultsf] xflb{s d+undo z'esfdgf JoQm ub{5f}+ .

ljhofbzdL tyf z'e bLkfjnL @)&@ sf] kfjg cj;/df ;Dk"0f{ ufxsju{, Jofkf/L, pBf]uL, ls;fg tyf z'elrGts Ho"x?df bL3f{o', ;':jf:Yo Pj+ pQ/f]Q/ kultsf] xflb{s d+undo z'esfdgf JoQm ug{ rfxG5f}+ .

u'nfd /;'n -cWoIf_

>L/Tg l3ld/] -;b:o ;lrj_

s[lif pkh ahf/ ;~rfns ;ldlt kl/jf/ ;lAhdl08 3f]/fxL, bfª

tf/fk;fb e';fn -cWoIf_

Pj+

s]zj kf}8]n -sfo{sf/L clws[t_

bfª xl:k6n kf=ln= kl/jf/ gf/fo0fk'/, bfª

xflb{s z'esfdgf

xflb{s z'esfdgf

ljhofbzdL tyf z'e bLkfjnL @)&@ sf] kfjg cj;/df ;Dk"0f{ sfi7 Joj;foL, ufxsju{, Pj+ ;d:t g]kfnL bfh'efO tyf lbbLalxgLx?df ;'–:jf:Yo bL3f{o' Pj+ pQ/f]Q/ kultsf] sfdgf;lxt xflb{s d+undo z'esfdgf JoQm ub{5f}+ . kf]= nLnf s]=;L=

ljhofbzdL tyf z'e bLkfjnL @)&@ sf] kfjg cj;/df ;Dk"0f{ ofq' ju{, oftfoft Joj;foL, Pj+ ;d:t g]kfnL bfh'efO tyf lbbLalxgLx?df ;'–:jf:Yo bL3f{o' Pj+ pQ/f]Q/ kultsf] sfdgf;lxt xflb{s d+undo z'esfdgf JoQm ub{5f}+ .

1fgaxfb'/ a:g]t -cWoIf_

dfpG6 Pe/]i6 sfi7 pBf]u kl/jf/ t'n;Lk'/–( bf]3/], bfª

clDas]Zj/L ;fj{hlgs oftfoft ;ldlt kl/jf/, bfª

xflb{s z'esfdgf

xflb{s z'esfdgf

ljhofbzdL tyf z'e bLkfjnL @)&@ sf] kfjg cj;/df ;d:t e"=k"= ;}lgsx?nufot ;Dk"0f{ b]zaf;L bfh'efO, lbbLalxgLx?df ;':jf:Yo tyf bL3f{o'sf] xflb{s d+undo z'esfdgf JoQm ub{5f}+ . uf]ljGbaxfb'/ yfkf -;efklt_

ljhofbzdL tyf z'e bLkfjnL @)&@ sf] kfjg cj;/df ;d:t O“6f Joj;foL, pkef]Qmf dxfg'efjx?, ;+3;+:yf, /fhgLlts bnx?, ;/sf/L tyf u}/;/sf/L sfof{nox? tyf cGo z'elrGtsHo"x?nufot ;Dk"0f{sf] pQ/f]Q/ kult, ;'–:jf:Yo Pj+ bL3f{o'sf] sfdgf ;lxt xflb{s d+undo z'esfdgf JoQm ub{5f}+ .

g]kfn /fli6«o e"tk"j{ ;}lgs ;+3

dgsfdgf O“6f pBf]u kl/jf/

lhNnf sfo{;ldlt kl/jf/, bfª

j]i6g{ 8]enkd]G6 a}+s kl/jf/

;"rgf † ;"rgf †† ;"rgf ††† k"j{ ljBfyL{ ;dfh p=df=lj= xfk'/ lahf}/L, bfªsf] kyd a[xt e]nf Pj+ ljhofbzdLsf] z'esfdgf cfbfg kbfg sfo{qmddf ;Dk"0f{ k"j{ljBfyL{x?, lj=Jo=;=sf kbflwsf/Lx?, u'?ju{ Pj+ z'e]R5's Ho"x?nfO{ pkl:yltsf nflu xflb{s cfdGq0f ub{5f}+ . sfo{qmd M ldlt M @)&@.)&.)# ut] d+unjf/ ;do M ljxfg !! ah] :yfg M kqsf/ dxf;+3sf] ejg 3f]/fxL, bfª ;Dks{ g+= M (*%&*#)*$), (*$&*$!#%%, (*$&*$!@&$

k"j{ ljBfyL{ ;dfh tby{ ;ldlt p=df=lj= xfk'/ lahf}/L, bfª

xflb{s z'esfdgf ljhofbzdL tyf z'e bLkfjnL @)&@ sf] kfjg cj;/df xfdf ;d:t ufxs ju{, pBf]uL, Joj;foL, z'elrGts dxfg'efj tyf ;d:t g]kfnL bfh'efO lbbLalxgLx?df ;'v, zflGt, ;d[l4 Pj+ pQ/f]Q/ kultsf] xflb{s d+undo z'esfdgf JoQm ub{5f}+ .

emf/a}/f 3f]/fxL, bfª

xflb{s z'esfdgf ljhofbzdL tyf z'e bLkfjnL @)&@ sf] kfjg cj;/df ;Dk"0f{ lgdf{0f Joj;foL, pBf]uL, /fhgLlts bn, ;~rf/sdL{ Pj+ ;d:t g]kfnL bfh'efO tyf lbbLalxgLx?df ;'–:jf:Yo bL3f{o' Pj+ pQ/f]Q/ kultsf] sfdgf;lxt xflb{s d+undo z'esfdgf JoQm ub{5f}+ . zf]saxfb'/ /f]sf alneb /fgf -dxf;lrj_ -cWoIf_

bfª lgdf{0f Joj;foL ;+3 kl/jf/ 3f]/fxL, bfª

xflb{s z'esfdgf

/fKtL Uof“; pBf]u kf=ln= kl/jf/ ;tjl/of b]pv'/L, bfª kmf]g M )*@–^(%@))

xflb{s z'esfdgf

g]kfnLx?sf] dxfg\ kj{ ljhofbzdL, z'ebLkfjnL tyf 57 kj{ @)&@ sf] cj;/df ;Dk"0f{ ljBfyL{, lzIfslzlIfsf, cleefjs tyf z'elrGtsx?df ;'v, zflGt tyf pQ/f]Q/ kultsf] d+undo z'esfdgf JoQm ub{5f}+ . ;'/]Gb lh=;L= -kfrfo{_ Pj+ klAns 1fgHof]lt kl/jf/ t'n;Lk'/–^, bfª

ljhofbzdL tyf z'e bLkfjnL @)&@ sf] kfjg cj;/df ;Dk"0f{ sfi7 Joj;foL, ufxsju{, Pj+ ;d:t g]kfnL bfh'efO tyf lbbLalxgLx?df ;'–:jf:Yo bL3f{o' Pj+ pQ/f]Q/ kultsf] sfdgf;lxt xflb{s d+undo z'esfdgf JoQm ub{5f}+ .

kf]= afns[i0f >]i7

xflb{s z'esfdgf ljhofbzdL tyf z'e bLkfjnL @)&@ sf] kfjg cj;/df ;Dk"0f{ oftfoft Joj;foL, Pj+ ;d:t g]kfnL bfh'efO tyf lbbLalxgLx?df ;'–:jf:Yo bL3f{o' Pj+ pQ/f]Q/ kultsf] sfdgf;lxt xflb{s d+undo z'esfdgf JoQm ub{5f}+ . odsfGt e08f/L -cWoIf_

t'n;Lk'/ hLk tyf dfOqmf] ldgL a; Joj;foL ;ldlt kl/jf/, bfª

ç eQm a'9fyf]sL -cWoIf_

ljhofbzdL tyf z'e bLkfjnL @)&@ sf] kfjg cj;/df ;Dk"0f{ oftfoft Joj;foL, Pj+ ;d:t g]kfnL bfh'efO tyf lbbLalxgLx?df ;'–:jf:Yo bL3f{o' Pj+ pQ/f]Q/ kultsf] sfdgf;lxt xflb{s d+undo z'esfdgf JoQm ub{5f}+ . pd]zrGb dhu}ofF ofbj zfx -kzf;lgs ;lrj_ -cWoIf_

;"o{ljgfos sfi7 pBf]u kl/jf/ eQmk'/–!$ -xfn t'n;Lk'/, bfª_

/fKtL c~rn ;+o'Qm 6«s oftfoft Joj;foL ;ldlt kl/jf/ 3f]/fxL, bfª

xflb{s z'esfdgf

xflb{s z'esfdgf

ljhofbzdL tyf z'e bLkfjnL @)&@ sf] kfjg cj;/df ;Dk"0f{ g]kfnL bfh'efO tyf lbbLalxgLx?df ;'–:jf:Yo bL3f{o' Pj+ pQ/f]Q/ kultsf] sfdgf;lxt xflb{s d+undo z'esfdgf JoQm ub{5f}+ .

Pj+

xflb{s z'esfdgf

r'0f{axfb'/ rf}w/L -sfo{sf/L lgb]{zs_

Aofsjf8{ ;f];fO6L -a];_ kl/jf/

ljhofbzdL tyf z'e bLkfjnL @)&@ sf] kfjg cj;/df xfdf ;Dk"0f{ ljBfyL{, cleefjs, lzIfs, sd{rf/L, lzIffk]dL z'elrGtsx?df gf]6 M o; sn]hdf z}lIfs ;q @)&@ ;'–:jf:Yo bL3f{o' Pj+ pQ/f]Q/ kultsf] sf nflu BBS kyd sfdgf;lxt xflb{s jif{df egf{ v'n]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ . d+undo z'esfdgf JoQm ub{5f}+ . ;Gtf]if /]UdL klt/fh a:g]t z+s/ls/0f l3ld/] -lklG;kn_ -SofDk; kd'v_ -cWoIf_

bLklzvf p=df=lj= tyf sn]h kl/jf/ 3f]/fxL, bfª

;Dks{ M /fKtL OlGhlgol/ª sn] h, 3f] / fxL–!, ;fgL cDafk'/ ;/f{, bfª -kf] v/f ljZjljBfno / l;l6Ole6Laf6 ;DaGwgkfKt_ Electrical, Civil Sub-Overseer, Amin, Computer Overseer, ljifo k9\g OR5's ljBfyL{n] oyfzL3 ;Dks{ /fVg'xf] nf . kmf] g M )*@–%^@^)!, ^(%@&!, (*%&*#@#@(, (*%&*#!^*$, (*$&*#^((), (*%&*#)@&) cGt/f{li6«o:t/sf] An ISO 9001:2008 Certi ed o; /fKtL OlGhlgol/ª sn] hdf BCA, B.E. Civil, B.E. Elex & Comm. ,

;+: yfks Pj+ ;Nnfxsf/ M gf/fo0fk;fb zdf{, ;Dkfbs–ksfzs M ktfk /] UdL, cltly ;Dkfbs M ;'zLn uf} td, kaGw ;Dkfbs M nIdL cfrfo{, ;x–;Dkfbs M g/] Gb s] ;L d'bs M kltef ckm;] 6 k] ; 3f] / fxL, bfª kmf] g M )*@–%^))*$÷%^!#)#, km\ofS; M )*@–%^)($*, zfvf sfof{nox? M t'n;Lk'/ – %@)($*, ndxL– %$)@$!, E-mail : yougbodh@gmail.com CMYK