२०७८ वैशाख ११ गते शनिवार

Page 1

CMYK

@)&* ;fnsf] xflh/L /lh:6/

jif{ M $%

c+s M (

o'uaf]w

gof“

g] kfn ;/sf/n] lgwf{/ 0f u/] sf] ljbfx? ;dfj] z ePsf] g] kfnL sfuhsf] xflh/L /lh:6/ xfdLsxfF pknAw 5 . :6s ;Lldt ePsf] n] l56f] ;Dks{ /fVg'xf] nf . ;Dks{ g+= M )*@–%^))*$ (*%&*@$*))

www.nayayougbodh.com

/fli6«o b} lgs

@)&* ;fn j}zfv !! ut] zlgjf/

(Naya Yugbodh National Daily Apr. 24, 2021)

e]/Ldf el/of] a]8, j}slNks Joj:yf ul/b}

o'uaf] w ;dfrf/bftf af“s] , !) j} zfv . e] / L c:ktfn, g] kfnu~hsf] ;Dk"0f{ a] 8 sf] / f] gf lj/fdLn] el/Psf] 5 . sf] / f] gfsf l;ls:t lj/fdL cfP klg e] / Ldf /fVg] 7fp“ 5} g . gof“ lj/fdL /fVgsf nflu egf{ ePsf lj/fdL l8:rfh{ x'g'kg] { cj:yf cfPsf] 5 . e] / Ldf Ps ;o $@ a] 8 5g\ . c:ktfnsf d] l8sn ;'kl/6] G8] G6 -d] ;'_ 8f= ksfz yfkfn] Ps ;o $@ a] 8 el/P/ /fVg ldNg] 7fp“x?df P:6«f a] 8 /fv] / klg el/;s] sf] hfgsf/L lbg'eof] . …ca t s'g} lj/fdL l8:rfh{

geP;Dd gof“ lj/fdLnfO{ lng] 7fp“ g} 5} gÚ– d] ;' 8f= yfkfn] eGg'eof] – …kfnf] s'g] { cj:yf klg 5} g .Ú g] kfnu~hdf b} lgs tLg ;osf] xf/fxf/Ldf lj/fdL ylk/x] sf 5g\ . laxLaf/dfq} tLg ;o ** hgf ylkPsf lyP . b} lgs oltsf ;+Vofdf lj/fdL yk eO/xg] t/ c:ktfnsf] a] 8 Ifdtf a9fpg rf;f] glbg] l:yltn] sf] / f] gf eofjx aGg] vt/f a9] sf] 5 . d] ;' 8f= yfkfn] n] Vg'eof] – …l:ylt lgoGq0f aflx/ . sf] le8sf] nflu 5'6\ ofP/ /flvPsf ;Dk"0f{ Ps ;o $@ a] 8x? k"0f{?kdf el/e/fp . ;+qmldt lj/fdLsf] cfpg] qmd hf/L 5 . xfdL

xjfO{ OGwg l8kf] lgdf{0fsf nflu 6] 08/ cfx\jfg q

cf] k] Gb a:g] t

t'n;Lk'/ , !) j} zfv . t'n;Lk'/ sf] 6l/ufp“ ljdfg:yndf xjfO OGwg l8kf] lgdf{0fsf nflu 6] 08/ cfx\jfg ul/Psf] 5 . g] kfn cfon lgudcGtu{t Ol~hlgol/ª tyf kl/of] hgf ljefun] #) lbg] ;"rgf;lxtsf] 6] 08/ cfx\jfg u/] sf] xf] . …xjfO OGwg l8kf] lgdf{0fsf] sfd ca cl3 a9\ of] Ú– pkdxfgu/sf kjQmf Zofd 8f“uLn] eGg'eof] – …ca o;n] t'n;Lk'/ nfO{ ;d[4 agfpg] s'/ fdf O“6f yKg] sfd u/] sf] 5 .Ú l8kf] lgdf{0fsf nflu g] kfn gful/s p8\8og kflws/0fn] kf“r s7\7f

hUuf pknAw u/fPkl5 lgdf{0fsf] sfdn] ult lng yfn] sf] xf] . b} lgs tLgj6f hxfhn] p8fg e/] klg Ps dlxgf;Dd t] nn] k'Ug] u/L #) s] Pnsf b'O{j6f cG8/ufp08] 8 6\of+s lgdf{0f ug] { / To;sf nflu 6\of+s / afph/ d] l;g tof/L cj:yfdf /fv] sf] lgudn] hgfPsf] 5 . @)!! ;fndf :yfkgf ePsf] 6l/ufp“ ljdfg:yndf lxhf] cfh g] kfn jfo';] jf lgudsf] ljdfgn] b} lgs p8fg eb} { cfPsf] 5 . g] kfn cfon lgud OGwg l8kf] t'n;Lk'/ sf kd'v ljkLg >] i7n] 6] 08/ cfx\jfgsf] ;do / d"Nof+sg;lxt l9nf] df $% lbgleq lgdf{0fsf] sfd z'? x'g] atfpg'eof] .

d"sbz{s eP/ a:g] afx] s s] xL ug{ ;Sg] cj:yf 5} g . x/] sn] cfkm\gf] 7fp“af6 dxTjk"0f{ e"ldsf lgjf{x ug{ h?/L b] lvG5 .Ú g] kfnu~hdf e] / L / d] l8sn sn] hn] dfq} sf] / f] gfsf lj/fdLnfO{ /fv] sf 5g\ . cGo 7"nf c:ktfnx?df klg lj/fdLnfO{ /fVg h?/L eO;s] sf] 5 . e] / Ldf dfq} b} lgs tLg ;o j6f;Dd clS;hg l;ln08/ vkt x'g yfn] sf] 5 . w] / } h;f] lj/fdLnfO{ clS;hg lbg' kl//x] sf] 5 . g] kfnu~hdf l56f] eGbf l56f] clS;hg;lxtsf] yk sf] / f] gf a] 8 tof/ gu/] 7"nf] ;d:of lglDtg ;Sg] vt/f a9] sf] 5 . e] / L c:ktfn

ljsf; ;ldltsf cWoIf kdf] b lwtfn eGg'x'G5– …lhDd] jf/ sf] xL aGg ;s] gg\ . clS;hg n] an *^ ePsf lj/fdLnfO{ klg cf“vfel/ cf“;' lnP/ a] 8 5} g eGg' k/] sf] 5 .Ú sf] / f] gfsf] r] g a] s ug{ g] kfnu~hdf ns8fpg ul/Psf] 5 . lhNnfdf ylkg] , ef/taf6 cfpg] / aflx/L lhNnfaf6 pkrf/ u/fpg cfpg] lj/fdLsf] rfk oxf“ a9\bf] g} /x] sf] 5 . b} lgs d[To' x'g] qmd klg hf/L g} 5 . z'qmaf/dfq} sf] xnk'/ d] l8sn sn] hdf alb{of /fhfk'/ sf $@ jifL{o k'?if / af“s] a} hgfy ufp“kflnsfsf ^% jifL{o k'?ifsf] d[To' ePsf] 5 . af“s] df clxn] ;Dd lhNnfjf;L &) hgf / aflx/af6 pkrf/ u/fpg cfp“bf d[To' x'g] sf] ;+Vof ;o hgf k'u] sf] 5 . o;} aLr, z'qmaf/ ck/fGx a;] sf] lhNnf sf] le8–!( ;+s6 Joj:yfkg s] Gb af“s] sf] a} 7sn] tTsfn} d] l8sn sn] h sf] xnk'/ df sf] le8sf lj/fdLsf nflu b'O{ ;o a] 8 k'¥ofpg cfux u/] sf] 5 . clxn] Toxf“ ;o a] 8 rln/x] sf] 5 . a} 7sn] g] kfnu~hdf clS;hg ;'ljwf;lxtsf] cfO;f] n] ;g ;] G6/ tTsfn vf] Hg] lg0f{o u/] sf] 5 . a} 7sn] ;+3 / kb] z;“u ;f] t Joj:yfkgsf nflu k} ;f dfu ug] {, ;dGjo / Joj:yfkgsf nflu sG6«f] n 6Ld agfpg] lg0f{o u/] sf] 5 .

;/f]sf/jfnfx?n] eg] –

o'uaf]w ;dfrf/bftf 3f]/fxL, !) j}zfv . sf]/f]gf efO/; ;+qmd0faf6 aRg ;r]tgf / :jf:Yo ;'/Iff dfkb08sf] kfngfdf s8fO ug'k{ g]{ ;/f]sf/jfnfx?n] lgisif{ lgsfn]sf 5g\ . g]kfn kqsf/ dxf;+3 bfªn] sf]/f]gf ;+qmd0f /f]syfddf ;~rf/ If]qsf] e"ldsf ljifodf cfof]hgf u/]sf] sfo{qmddf ;/f]sfnfjfnfx?n] ;r]tgf / :jf:Yo ;'/Iff dfkb08 kfngfdf s8fO ug'k{ g]{ lgisif{ lgsfn]sf x'g\ . sf]/f]gf ;+qmd0fsf] hf]lvdnfO{ ;a}n] a'em]sf] t/ sfof{Gjog sdhf]/ b]lvPsf] pgLx?sf] egfO lyof] . sfo{qmddf ;xfos kd'v lhNnf clwsf/L lr/~hLjL /fgfn] gful/s

:t/df ;r]tgf hufpg] vfnsf ;fduLnfO{ ;~rf/ If]qn] krf/df Nofpg'kg]{ atfpg'eof] . sf]/f]gf ;+qmd0fn] kfg]{ c;/sf af/]df gful/sx?nfO{ a'emfpg], :jf:Yo ;'/Iff dfkb08sf] clgjfo{ kfngf ug'k{ g]{ / j8f txaf6 x'b“ } cfPsf] sfdnfO{ va/bf/L ug{ ;~rf/ If]q cu;/ x'gk' g]{ atfpg'eof] . sfo{qmddf hg:jf:Yo sfof{nosf kd'v c+ubaxfb'/ zfxLn] 3f]/fxL / t'n;Lk'/ If]qdf ;+qmd0f hl6n cj:yfdf k'u]sf] eGb} ns8fpgsf] ljsNk gePsf] atfpg'eof] . hfg]ae ' m]sfaf6} :jf:Yo ;'/Iff dfkb08sf] kfngf gePsf] rrf{ ub}{ pxf“n] l:yltnfO{ eofjxaf6 arfpg ns8fpgsf] ljsNk gePsf] atfpg'eof] . clxn]

/l~htf zdf{

3f]/fxL, !) j}zfv . kl5NNff] ;dodf bfªsf o'jfx? c6f]l/S;f rnfP/ :j/f]huf/ aGg yfn]sf 5g\ . j}b]lzs /f]huf/Laf6 kms]s { f / :jb]zd} s]xL ug'k{ 5{ eGg] ;f]rfO ePsf o'jfn] c6f] vl/b u/]/ cfTdlge{/ ePsf x'g\ . cfkm\g} ufp“7fp“df c6f]l/S;faf6 /fdf] cfDbfgL ePkl5 cGo Joj;fo rnfO/x]sf rfns klg otf cfslif{t ePsf] c6f] rfnssf] egfO 5 . 3f]/fxL–^ sf @% jifL{o 6]saxfb/ s];L rf/ jif{ sfd u/]/ dn]l;ofaf6 kms{g' ePsf] xf] . clxn] c6f]l/S;f rnfP/ cfDbfgL u/];u“ } pxf“sf] kl/jf/df v'zL 5fPsf] 5 . b}lgs kf“rb]lv ;ft ;o ?k}of“ art x'g] u/]sf] pxF“ atfpg'xG' 5 . kf“rhgfsf] kl/jf/ c6f] rnfP/ sdfPsf] k};faf6 rNb} cfPsf] 5 . ;fy} kl/jf/;“u a;]/ cfkm"vz ' Ln] sfd ug{ kfOPsf] 5 . c6f] rnfpg yfn]kl5 b}lgsL km]l/Psf] pxF“ atfpg'xG' 5 . …laxfg p7\g]lalQs pxF“sf] c6f]sf] ofqf z'? x'G5 . ljb]zdf x“b' f dfl;s #) b]lv #% xhf/ cfDbfgL x'g] ub{Yof] . csf{sf] CMYK

km] G8\; 8] sf] /

pd] zdfu{ 3f] / fxL, bfª

)*@–%^$)^%, (*$$(^#^$#

k[i7 M $

d"No M ?= %.–

bfªdf Ps}lbg ylkP ** ;+qmldt :s'n] afns;lxt bfªsf b'O{hgf ;+qmldtsf] d[To'

o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, !) j} zfv . bfªdf sf] / f] gf efO/; ;+qmldt ;+Vof ylkb} hfg yfn] sf] 5 . laxLaf/ ^@ hgfdf ;+qmd0f k'li6 ePsf] 5 eg] z'qmaf/ Tof] ;+Vof a9] / ** k'u] sf] 5 . lhNnf cfktsfnLg sfo{ ;~rfng s] Gbsf cg';f/ /fKtL :jf:Yo lj1fg klti7fgdf Ps ;o ^) hgfsf] lkl;cf/ k/LIf0f ubf{ ^& hgfdf sf] / f] gf b] lvPsf] 5 . To:t} lhNnf aflx/ z'qmaf/ @! hgfdf ;+qmd0f k'li6 ePsf] 5 . klti7fgdf ul/Psf] k/LIf0fdf t'n;Lk'/ sf #%, 3f] / fxLsf @$, aaO{, u9jf / zflGtgu/sf b'O{÷b'O{hgfdf sf] / f] gf k'li6 ePsf] xf] . To:t} lhNnf aflx/ t'n;Lk'/ sf

!!, 3f] / fxLsf tLg, /fKtL, aaO{sf b'O{÷b'O{, zflGtgu/ / b+uLz/0fsf Ps÷Pshgfdf ;+qmd0f b] lvPsf] 5 . o;;“u} bfªdf ;lqmo ;+qmldtsf] ;+Vof tLg ;o &) k'u] sf] 5 . h;df &$ hgf la/fdLsf] aflx/L lhNnfdf pkrf/ eO/x] sf] s] Gbn] hgfPsf] 5 . cGo #^ hgfsf] sf] / f] gf ljz] if c:ktfn a] nem'08L / gf} hgfsf] /fKtL :jf:Yo lj1fg klti7fgdf pkrf/ eO/x] sf] 5. ljz] ifu/L lhNnfsf 3f] / fxL / t'n;Lk'/ df ;+qmldtsf] ;+Vof a9\b} uPsf] 5 . clxn] t'n;Lk'/ sf Ps ;o ^* hgf / 3f] / fxLdf Ps ;o $$ hgf ;lqmo la/fdL 5g\ . sf] / f] gfsf] nIf0f b] lvPkl5 / uDeL/ la/fdL k/] kl5 dfq} gful/sn] sf] / f] gf hf“r ug] { u/] sf 5g\ .

3f] / fxL, !) j} zfv -o';_– sf] / f] gf ;+qmd0fsf sf/0f bfªdf :s'n] afns;lxt b'O{hgfsf] d[To' ePsf] 5 . u9jf ufp“kflnsf–^ sf !$ jifL{o Ps afnssf] z'qmaf/ laxfg e} / xjf d] l8sn sn] hdf pkrf/sf] qmddf d[To' ePsf] kfl/jfl/s ;f] tn] hgfPsf] 5 . nuftf/ Hj/f] cfpg yfn] kl5 pkrf/sf nflu e} / xjf nluPsf afnssf] sf] / f] gf k'li6kl5 z'qmaf/ pkrf/sf] qmddf d[To' ePsf] xf] . o;} u/L t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf–^ sf &( jifL{o a[4sf] /fKtL :jf:Yo lj1fg klti7fg 3f] / fxLdf pkrf/s} qmddf z'qmaf/ lgwg ePsf] t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf sf] le8 kmf] snk;{g ljdn s] ;Ln] hfgsf/L lbg'eof] . laxLaf/ :jfj ;+sng ul/Psf] df sf] / f] gf ;+qmd0f k'li6 eg] z'qmaf/ ePsf] lyof] . a] nem'08Ldf a] 8 vfnL gePkl5 pxf“nfO{ af“sL clGtd k] hdf:

;+qmd0f tLa, ;fjwfgL ;':t ;dfgfGt/ ultljlwdf ;+nUgnfO{ kf6L{df kms{g cfux 3/–3/df ;+qmd0f k'u]sf] eGb} pxf“n] ;+qmd0fsf] r]gnfO{ a]s ug{ ns8fpg g} ug'k{ g]{ ;'emfj lbg'eof] . To;}u/L 8f= r]tgf/fo0f kf08]n] gful/sx?sf] x]nrqm\ofO“s} sf/0fn] sf]/f]gfsf] bf];f] nx/ cfPsf] atfpg'eof] . clxn] klg sf]/f]gf s]xL x}g eGg] dgf]efj b]lvg] u/]sf] eGb} ;a}nfO{ ;r]t / ;hu aGg cfux ug'e { of] . sfo{qmddf g]kfn kqsf/ dxf;+3 bfªsf k"jc { WoIf ktfk /]UdLn] lgod agfpg]n] g} :jf:Yo ;'/Iff dfkb08la?4 hf“bf l:ylt hl6n aGb} uPsf] atfpg'eof] . lgod agfpg]n] kfngf gug]{ / lgofds lgsfo d"sbz{s aGbf sf]/f]gf ;+qmd0f ;d'bfo:t/df k'u]sf] af“sL clGtd k] hdf:

c6f]l/S;faf6 :j/f]huf/ aGb} o'jf q

;f] kmf eg] s}

7fp“df sfd ug'{ eGbf cfkm\g} 7fp“df s]xL u/f+} eGg] ;f]]rfOn] c6f] Jofj;fo /f]h]sf] s];L atfpg'xG' 5 . …;fgf]ltgf] sfdsf] nflu ljb]z hfg x'b“ f]/x]g5, aNn cf“vf v'n]sf] 5Ú– pxf“n] eGg'eof] . …csf{sf] b]zdf uP klg sfd gu/L k};f cfp“b}g . ToxL sfd cfkm\Gf} kl/jf/;“u a;]/ ug{ kfp“bf cfGfGb cfPsf] 5 . ufp“3/sf cfkm";u“ }sf ;fyLx? ljb]z uPsf] b]v]/ uPsf] x'“ . ;fyLsf] nxnx}df nfu]/ csf{sf] b]zdf hf“bf w]/} b'Mv kfOof]Ú– ljutsf] gld7f]

kn ;Demb} pxf“n] eGg'eof]– …k};f vr{ u/]/ ljb]z hfg'eGbf ToxL k};f oxL nufgL u/] hLjg ;xh x'G5 .Ú csf{ o'jf @* jifL{o dx]z rf}w/L 5 jif{ dn]l;of a;]sf] / 3/ kms]k{ l5 ls:tfdf c6f] lsg]sf] atfpg'xG' 5 . dn]l;ofdf otfaf6 hf“bf ;'k/dfs]6{ df sfd nufOlbg] eg]/ nUof] ptf k'u]kl5 sfddf nfUbf yfxf eof] l6:o' k]k/df sfd ug{k' ¥of] . ljb]zdf eg]hlt cfDbfgL x'g ;s]g . cfkm"n] sdfPsf] k};fn] cfkm\gf] vr{ gk'Ug] a]nfdf

3/df k};f k7fpg] s'/} ePg . oxL s]xL ug'k{ ¥of] eg]/ c6f] lsg]+ . clxn] c6f]af6 /fdf] cfDbfgL ePsf] 5 . rf/hgfsf] kl/jf/ c6f] rnfP/ cfPsf] k};faf6 rn]sf] 5 . ljb]zdf uP/ cfkm} k};f cfp“b}g Toxf“ klg sfd ug'k{ 5{ . otf laxfg a]ns ' f 3/ kl/jf/;“u a;]/ cfkm\g} sfd ug{ w]/} ;lhnf] ePsf] 5 . df08jL ufpkflnsf–@ /ftkfgL Ko'7fgsf b]jL/fd clwsf/L bfªdf cfP/ c6f] rnfpg yfn]sf] w]/} ePsf] 5}g . 5 dlxgfcl3 dfq pxf“n] c6f] lsg]/ rnfpg z'? ug'e { Psf] xf] . …OlG8ofdf b'O{ jif{ sfd ubf{ w]/} b'Mv kfPsf] lyP“ . cfkm\g} ufp“7fp“df sfd ug'k{ 5{ eGg] ;f]rfO cfP/ otf nfu]sf] xf] . csf{sf] 7fp“df b'Mv, lj/fdL x'b“ f klg a:g gkfOg] . eg]sf] a]nfdf 5'§L gldNg] w]/} ;d:of lyof]Ú– cl3Nnf] jif{ :jb]z kms]s { f b]jL/fdn] ls:tfdf c6f] lsg]/ 3f]/fxL jhf/df rnfpg yfn]kl5 k};fsf] ;d:of 6/]sf] 5 . …c6f] lsg]/ l7s} u/]5' eGg] nfu]sf] 5, vfnL a:g' k/]sf] 5}g, ;a} vr{ s6fp“bf b}lgs ;/b/ Ps xhf/ hf]lug] u/]sf] 5Ú– pxf“n] eGg'eof]– …3/kl/jf/;“u} a;]/ af“sL clGtd k] hdf:

o'uaf] w ;dfrf/bftf

sf7df8f} +, !) j} zfv . ;Qf?9 g] skf -Pdfn] _ sf] bzf} + /fli6«o dxflwj] zg cfof] hs sld6Lsf] bf] ;f] a} 7sn] s0ff{nL kb] z;efdf kf6L{sf] x\jLk pNn+3g u/L g] skf -dfcf] jfbL s] Gb_ sf d'VodGqL dx] Gbaxfb'/ zfxLnfO{ ljZjf;sf] dt lbg] rf/ kb] z;ef ;b:onfO{ kf6L{ ;b:o / kb] z;ef ;b:o g/xg] u/L sf/jfxL u/] sf] 5 . kwfgdGqL lgjf; afn'jf6f/df kf6L{ cWoIf Pj+ kwfgdGqL s] kL zdf{ cf] nLsf] cWoIftfdf ePsf] a} 7sn] kb] z;ef ;b:o ksfz Hjfnf, cd/axfb'/ yfkf, gGbl;+x a'9f / s'd{/ fh zfxLnfO{ lgisfzg u/] sf] kf6L{sf kjQmf kbLks'df/ 1jfnLn] hfgsf/L lbg'eof] . pxf“x? kb] z;ef ;b:o g/x] sf] kb] z;efnfO{ hfgsf/L u/fOg] 5 . a} 7sn] :yfoL sld6Ldf x] / km] / u/L tTsfnsf nflu !( hgfnfO{ :yfoL sld6L ;b:o sfod u/] sf] 5 .

kf6L{lj/f] wL ultljlwdf ;+nUg yk g] tfnfO{ ;f] lwPsf] :ki6Ls/0f / kfKt hjfkmaf/] klg a} 7sdf 5nkmn ePsf] lyof] . kltlglw;efdf /x] sf @& g] tfdfly ;f] lwPsf] :ki6Ls/0faf/] cWoog u/L lg0f{o ug{] lhDd] jf/L :yfoL sld6LnfO{ lbOPsf] 5. o;cl3 lgnDag ul/Psf g] tf dfwjs'df/ g] kfn, eLdaxfb'/ /fjn, 3gZofd e';fn, ;'/ ] Gbk;fb kf08] nufotnfO{ :yfoL sld6Lsf] ;"rLaf6 x6fOPsf] tyf g] skf -dfcf] jfbL s] Gb_ af6 kj] z ug'{ePsf /fdaxfb'/ yfkfnufotnfO{ ;dfj] z ul/Psf] 5. ;dfgfGt/ ultljlwdf /x] sf g] tfx? kmls{Pdf lhDd] jf/L lbOg] ePsf] 5. a} 7sn] s] GbLo sld6Lsf ;b:osf] sfo{ljefhg u/] sf] 5 . cWoIf cf] nLn] k:t't u/] sf] /fhgLlts kltj] bg / dxf;lrj O{Zj/ kf] v] nn] k:t't u/] sf] ;f+u7lgs kltj] bgdfly kfKt ;'emfj ux0f u/L PsLs[t?k lbOPsf] 5 . a} 7sn] ;d;fdlos

ljifodf !! a'“b] k:tfj kfl/t u/] sf] 5 . tL k:tfjdf kf6L{df ;dfgfGt/ ultljlw /f] s] / kf6L{ Pstfsf] d"n kjfxdf kms{g cfux ub{} hgkltlglwnfO{ pDd] bf/L lbg] kf6L{ / cfkm"nfO{ dt lbg] hgtfsf] ;Ddfg ug{ cfux u/] sf] 5 . d"n kjfxdf kms{g] g] tf –sfo{stf{nfO{ ;Ddfgsf ;fy plrt lhDd] jf/L lbOg] kjQmf 1jfnLn] hfgsf/L lbg'eof] . pxf“n] kf6L{ Pstf / cfGbf] ngsf] /Iffsf nflu jftf{ / ;xdltsf] kxn eO/x] sfn] yk g] tfnfO{ s8f sf/jfxL ug'{ gk/f] ;\ eGg] cfkm"x?sf] rfxgf /x] sf] :ki6 ug'{eof] . cWoIf cf] nL / g] tf g] kfn;“usf] kl5Nnf] jftf{af/] ;f] lwPsf kZgdf g] tf 1jfnLn] cWoIfsf tkm{af6 kxn hf/L /x] sf] / csf{ kIfaf6 klg To:t} ;sf/fTds / Pstfsf] kxnsf] ck] Iff ul/Psf] atfpg'eof] . a} 7sn] sf] le8–!( sf] /f] syfddf h'6\g ;a} df tyf pklgjf{rgsf] tof/Lsf nflu tof/ /xg sfo{stf{nfO{ cfux u/] sf] 5 .

;jf/L ;fwg rnfp“bf / af6f] sf6\bf lgodx? kfngf u/f}+, cfkm" klg hf]lucf}+ / c?nfO{ klg hf]ufcf}+ . g]kfn ;/sf/ ;~rf/ tyf ;"rgf kljlw dGqfno

;"rgf tyf kzf/0f ljefu


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.