२०७७ पुस ११ गते शनिवार

CMYK

bLkHof]lt xl:k6ndf lgMz'Ns cf]=lk=8L= ;]jf bLkHof] lt xl:k6n bfª kf=ln= sf] * cf} + jflif{sf] T;jsf] cj;/df ldlt @)&& k'; ! ut] b] lv k'; d;fGt;Dd jl/i7 ;h{g 8f= >Lhg clwsf/Låf/f lgMz'Ns cf] =lk=l8= ;] jf lbOg] ePsf] n] pQm cj;/sf] ;b'kof] u ug'{x'g ;a} nfO{ hfgsf/L u/fOG5 .

8fS6/åf/f b'/ljg ljlwaf6 lkQy} nLsf] kTy/L, Pk] 08L;fOl6;, xlg{of, xfO8«f] l;n, kfoN; cflbsf] r] shfFr tyf ck/] zg ul/G5 .

bLkHof] lt xl:k6n bfª kf=ln= 3f]/fxL, bfª kmf]gM )*@–%^!@((

gf]6M kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsG5 .

jif{ M $$

c+s M @#^

3/ lgdf{0f ub} { x'g'x'G5 <

o'uaf]w

gof“

www.nayayougbodh.com

tkfOFn] 3/ lgdf{0fsf] sfd yfNg'ePsf] 5 jf lgdf{0fsf nflu cfjZos kg]{ ;Dk"0f{ ;fdfg l;d]G6, 58, lun, l:6n kfOk, vfg]kfgLsf kfOk, l6g / /ª /f]ugsf ;fduL tyf dfj{n, lugfO6, lsrg j]o/, afy?d lkml6ªsf ;fdfgx? rflxPsf] 5 eg] Ps} ynf]df ;a} ;fdfg ;'ky d"Nodf pknAw 5 .

k|f]= k|sfz kGyL

kdf] l;dhn OG6/kfOh]h t'n;Lk'/–!* b"w/f;, bfª -df]tL ejg_ kmf]gM (*%!!$%)&), )*@–$@#!@$

/fli6«o b} lgs

@)&& ;fn k'; !! ut] zlgjf/

k[i7 M $

(Naya Yugbodh National Daily Dec. 26, 2020)

;jf]{Rråf/f ;/sf/sf gfddf sf/0f b]vfpm cfb]z

k'; @@ b] lv lg/Gt/ ;'g'jfO

Your Satisfaction is our pride......

d"No M ?= %.–

e]/Ldf &) a]8sf] sf]/f]gf jf8{ tof/

;jf] {Rrsf kfFr cfb] z kltlglw;ef lj36g;DaGwL l;kmfl/; / lg0f{osf] ;Ssn} klt /fi6«kltsf] sfof{no / kwfgdGqL tyf dlGqkl/ifb\sf] sfof{noaf6 lemsfpg" . l kltlglw;efdf cljZjf;sf] k:tfj btf{ ePsf] egL l/6 lgj] bg -)&&– WC–))#&_ df pNn] v ePsf] x'“bf ;f] ;DaGwL lgj] bg s'g ldlt / ;dodf btf{ ePsf] xf] ;f] v'Ng] u/L ;Ssn /lhi6«/ ;d] tsf sfuhft ;+3Lo ;+;bsf] ;lrjfnoaf6 lemsfpg" . l g] kfn af/ Pzf] l;P;gaf6 tLghgf / ;jf] {Rr cbfnt af/ Pzf] l;P;gaf6 b'O{hgf al/i7 clwjQmf / clwjQmfx?dWo] af6 cbfntsf] ;xof] uL -Amikus Curise_ dfu ug{" . l kltlglw;ef lj36g x'g'eGbf tTsfn cl3sf] kltlglw;ef ;b:ox?sf] bnsf] kltlglwTj v'Ng] u/L gfd / ;+Vof;lxtsf] ;Dk"0f{ ljj/0f ;+;b ;lrjfnoaf6 lemsfpg" . l ldlt @)&&.)(.@@ b] lv lg/Gt/ ;'g'jfOsf] ldlt tf] sL lgodfg';f/ k] z ug"{ . l

o'uaf] w ;dfrf/bftf sf7df8f} +, !) k'; . kltlglw;ef lj36gsf] cfwf/ / sfg'gL cf} lrTo k'li6 ug{ ;jf{] Rr cbfntn] ;/sf/sf] gfddf sf/0f b] vfpm cfb] z hf/L u/] sf] 5 . z'qmaf/ kwfgGofofwLz rf] n] Gb zdz] / ha/fsf] cWoIftfdf a;] sf] ;+j} wflgs Ohnf;n] kltlglw;ef lj36g la?4sf] l/6df sf/0f b] vfpm cfb] z hf/L u/] sf] xf] . ;jf{] Rrn] kwfgGofofwLz /f0ffsf] g] t[Tjdf z'qmjf/ laxfg ;+j} wflgs Ohnf; u7g u/] sf] lyof] . ;+j} wflgs

Ohnf;df GofofwLzx¿ xl/s[i0f sfsL{, ljZjDe/k;fb >] i7, clgns'df/ l;Gxf / t] haxfb'/ s] ;L /xg'ePsf] 5. ;jf{] Rrsf] ;+j}wflgs Ohnf;n] ;+;b lj36g ug{'sf] lnlvt hjfkm dfu ub{} k'; @@ ut] b] lv lg/Gt/ ;'g'jfOsf] ldlt tf] s] sf] 5 . ;+j} wflgs Ohnf;n] ] kltlglw;ef lj36g l;kmfl/;sf nflu dlGqkl/ifb\n] u/] sf] lg0f{o;lxt pkl:yt x'g ;/sf/sf gfddf cfb] z hf/L u/] sf] 5 . To:t} cljZjf;sf] k:tfjsf nflu k] z ePsf sfuhftsf ;fy} s'g klqmofåf/f cljZjf;sf]

lbg}lkR5] lj/f] w

k:tfj btf{ ePsf] 5, Tof] klg dufpg cbfntn] cfb] z lbPsf] 5 . ;jf{] Rrsf] cfb] zdf g] kfn af/ P;f] l;Pzgaf6 tLghgf / ;jf{] Rr cbfnt af/ P;f] l;Pzgaf6 b'O{hgf jl/i7 clwjQmf / clwjQmfx?dWo] af6 cbfntsf] ;xof] uL -Plds; So'/ L_ dfu ug{" elgPsf] 5 . ;jf]{Rrn] cfkm\gf] cfb]zdf kltlglw;ef lj36g x'g'eGbf cl3sf]

k}+tfln;hgf ;8s dfgjsf] p4f/, 5hgf kl/jf/df kmls{P

o'uaf] w ;dfrf/bftf

o'uaf]w ;dfrf/bftf 3f]/fxL, !) k'; ' . kltlglw;ef lj36g;“u} b]zJofkL?kdf lbglkR5] cfGbf]ng eO/x]sf 5g\ . ljleGg bn tyf eft[ ;+u7gx?n] lj/f]w;efb]lv kbz{g;Dd ul//x]sf 5g\ . cg]/f:jljo'n] laxLaf/ ;f“em bfªdf d;fn h'n; ' lgsfnsf] lyof] eg] z'qmaf/ laxfg la/f]w kbz{g u/]sf] 5 . lj3l6t kltlglw;ef k'gM:yfkgfsf] dfu /fVb} cg]/f:jljo' bfªn] s]GbLo

kltlglw;ef ;b:ox?sf] gfd, ;+Vof / bnsf] kltlglwTj v'Ng] u/L ljj/0f dufpg cfb]z hf/L u/]sf] 5 . /fi6«kltsf] sfof{no zLtn lgjf;nfO{ ljkIfL agfO{ ;jf{] Rr cbfntn] hf/L u/] sf] cfb] zdf lgj] bssf] dfu adf] lhdsf] cfb] z hf/L x'g gkg{] sf/0f eP dxfGofoflwjQmfsf] sfof{nodfkm{t lnlvt hjfkm k] z ug{ ljkIfsf gfddf cfb] z ul/Psf] 5 .

3f] / fxL, !) k'; . bfªsf ahf/ If] qaf6 Ps jif{sf] cjlwdf $% hgf ;8s dfgjsf] p4f/ ul/Psf] 5 . lgn;fu/ ;] jf cf>dn] :yfgLo ;/sf/;“u} ljleGg sfo{qmdcg'; ' f/ z'q' maf/ cleoGtfx?sf] ;xof] udf $% 3f]/fxLdf la/f]w kbz{g u/]sf] hgf ;8s dfgjsf] p4f/ xf] . 3f]/fxLsf] ;lxbu]6af6 u/] sf] xf] . z'? ePsf] la/f]w kbz{g tL ;8s dfgjnfO{ t'n;Lk'/rf]sdf k'u]/ p4f/kZrft ljleGg ;] jf sf]0f;efdf kl/0ft ePsf] cf>ddf /flvPsf] 5 . lyof] .

3f] / fxL, t'n;Lk'/ , ndxL, sf]0f;efnfO{ ;Daf]wg efn'afª, u9jf / l;;xlgof ub{} cg]/f:jljo'sf s]GbLo ahf/ If] qdf /x] sf a] jfl/;] ;b:o ;Gtf]if kf]v]nn] ;8s dfgjsf] p4f/ u/L kltlglw;ef lj36gn] lgn;fu/ ;] jf cf>dn] d'ns ' nfO{ clg0f{osf] cf>o lbPsf] xf] . dfgl;s aGbL agfPsfn] lj3l6t ;Gt'ng u'dfPsf, 3/af6 kltlglw;ef k'g' M:yfkgf lgsfnfdf k/] sf, cnkq x'g' k' g{], c;+j}wflgs sbd af“sL clGtd k] hdf: k/] sf, lx+;fdf k/L ;8sdf

cfOk'u] sf tL a] jfl/;] dfgjx?nfO{ p4f/ u/L cf>ddf /fv] / kfngkf] if0f, pkrf/ / /] vb] v ul//x] sf] lgn;fu/ ;] jf cf>d bfªsf ;+of] hs ksfz lai6n] hfgsf/L lbg'eof] . ;] jf cf>dn] Ho] ] i7 gful/s;“u} ue{jtL dlxnfx?sf] p4f/ u/] / k'ghL{jg;d] t kbfg ug{ ;kmn ePsf] 5 . ;8saf6 p4f/ ul/Psfx?nfO{ b] pv'/ L / af“s] df /x] sf cf>ddf /flvPsf] 5 . o;/L ;8saf6 p4f/ ul/Psf s] xL JolQmx?nfO{ lgn;fu/n] kl/jf/df ;d] t k'g:yf{kgf ug{ ;kmn ePsf] ;+of] hs lji6sf] egfO 5 . bfªsf] cf>daf6 5hgfnfO{ kl/jf/df kmsf{pg ;lsPsf] pxf“n] atfpg'eof] . clxn] b] pv'/ L cf>ddf @$

hgf /xg'ePsf] 5 . tLdWo] s] xL ef/tLo gful/s;d] t /x] sf / 3/ atfpg g;Sg] cj:yf ePsf sf/0f ;d:of ePsf] 5 . o;} qmddf 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf / /fKtL ufp“kflnsfnfO{ ;d] t lgn;fu/s} ;dGjodf ;8s dfgjd'Qm 3f] if0ff ul/;lsPsf] 5 . t/ klg cem} ;8sdf o;/L a] jfl/;] cj:yfdf cfpg] x?sf] ;+Vof eg] 36] sf] 5} g . sf] / f] gf ;+qmd0fsf sf/0f ljut s] xL ;dob] lv ;8s dfgjsf] p4f/ ug{ g;lsPsf] t/ ca eg] pgLx?sf] klg p4f/sf] tof/L ePsf] ;+of] hs lji6n] atfpg'eof] . b] pv'/ Ldf ;a} k'?ifx?nfO{ dfq} /flvPsf] / xfn} !) hgf dlxnfnfO{ g] kfnu~h cf>ddf k7fOPsf] cf>dn] hgfPsf] 5 .

kwfgdGqL sk dlxnf /fli6«o lqms]6 kltof]lutf cfhb]lv

q

bz/y l3ld/]

b]pv'/L, !) k'; . ndxLsf] cGt/f{li6«o lqms]6 d}bfgdf kwfgdGqL sk dlxnf /fli6«o lqms]6 kltof]lutf cfhaf6 z'? x'b“ }5 . of] d}bfgdf bf];f] /fli6«o kltof]lutf x'g]5 . hxf“ b]ze/sf /fli6«o dlxnf lqms]6/x? kwfgdGqL sk pkflwsf nflu klt:kwf{df pqg]5g\ . o;cl3 cf7f}+ /fli6«o v]ns"b kltof]lutfcGtu{t dlxnf lqms]6 kltof]lutf oxf“ ePsf] lyof] . cfhaf6 x'g] of] kltof]lutf !( ut];Dd rNg]5 . of] kltof]lutfdf Pp6f PlkPkmsf] ljefuLo l6d;lxt ;ft kb]zsf u/L cf7j6f l6dn] efu lng]5g\ . clxn];Dd rf/j6f l6dsf v]nf8L ndxL cfOk'u]sf 5g\ . n'lDagL kb]z, s0ff{nL kb]z, ljefuLo l6d PlkPkm / kb]z g+=@ sf dlxnf lqms]6/ oxf“ cfOk'u]sf 5g\ . g]kfn lqms]6 ;+3 -Sofg_ n] kltof]uLtf cfof]hgf ug{ yfn]sf] xf] . sf]/f]gf efO/; ;+qmd0fsf sf/0f Ps jif{b]lv lqms]6 kltof]lutf x'g ;s]sf] lyPg . nfdf] ;dokl5 x'g uO/x]sf] lqms]6 kltof]lutfn] v]nf8L / bz{snfO{ pT;flxt agfPsf] 5 . blIf0f PlzofnL v]ns"b ;fukl5 dlxnf lqms]6sf] s'g} klg kltof]lutf ePsf] 5}g . kwfgdGqL sk dlxnf lqms]6n] v]nf8LnfO{ Ao:t agfpg]5 . sf]/f]gf efO/;sf sf/0f kefljt CMYK

ePsf] lqms]6 kltof]lutf nfdf] ;dokl5 z'? x'g yfn]kl5 v]nf8Lx? pT;flxt ePsf 5g\ . …v]n x'G5 ls x“b' }g eGg] lrGtf lyof] . sf]/f]gfn] ubf{ b]z b'lgof g} 7Kk eof] . bogLo cj:yfaf6 aflx/ lgl:sP/ cfPsf 5f}+ . cf7 dlxgfkl5 ufp08df cfp“b}5f}Ú+ – n'lDagL kb]zsL v]nf8L uLtf uf];fOn] eGg'eof]– … lkPd skn] xfdLnfO{ ufp08df pqg] agfof] .Ú sf]le8n] ubf{ cEof;;d]t /f]lsPsf] cj:yf lyof] . v]nf8Lx? cf– cfkm\g} tl/sfn] v]nsf] cEof;df lyP . kwfgdGqL sk /fli6«o dlxnf lqms]6 kltof]lutfn] gof“ cj;/ lbPsf]df v]nf8Lx? pT;flxt b]lvG5g\ . …cEof; klg aGb lyof], lkPd sksf] gfd ;'GbfljlQs} pT;flxt eof}Ú+ – kb]z g+= @ sL SofK6]g ;/:jtL rf}w/Ln] eGg'eof]–

…sf]le8–!( sf] dfxf]ndf klg u]d x“b' }5 . v'zL 5f}+ .Ú kwfgdGqL sk /fli6«o dlxnf lqms]6 kltof]lutfsf] ;Dk"0f{ tof/L k"/f ePsf] g]kfn lqms]6 ;+3 Sofgsf n'lDagL kb]z cWoIf b'uf{axfb'/ yfkfn] hfgsf/L lbg'eof] . g]kfn lqms]6 ;+3 Sofgn] b]pv'/L lqms]6 Snjsf] :yfgLo Joj:yfkgdf kltof]lutf ug{ yfn]sf] xf] . of] sfddf lhNnf lqms]6 ;+3 -Sofg_ sf] dxTjk"0f{ e"ldsf 5 . … xfdLn] d}bfg tof/ kfg{] sfd ;s]sf 5f}Ú+ – b]pv'/L lqms]6 Snjsf v]n ;+of]hs k]d k'nfdLn] eGg'eof]– …ca of] d}bfg lqms]6 v]nsf] nflu tof/ ePsf] 5 .Ú sf]/f]gf efO/; ;+qmd0f km}ng yfn]kl5 ePsf] ns8fpgn] d}bfgsf] dd{tsf] sfd cl3 a9\g g;Sbf clxn] kltof]lutfsf] ;dodf dd{t ug{] sfd

ul/Psf] xf] . ndxLdf x'g] lqms]6 kltof]lutfn] lqms]6/;lxt d}bfgsf] eljionfO{ 6]jf k'Ug] g]kfn lqms]6 ;+3 -Sofg_ sf kb]z ;b:o s}nfz /f]sfn] atfpg'eof] . …lgZro klg of] d}bfgdf v]n x'g' xfdL ;a}sf] uf}/jsf] ljifo xf]Ú– pxf“n] eGg'eof]–…n'lDagL kb]zsf] :yfoL /fhwfgL b]pv'/L pkTosfdf x'g] v]nn] oxf“sf] eljio;d]t ;'lglZrt u5{ .Ú /fli6«o v]ns"b kl/ifbdfkm{t o;cl3 d}bfgdf lkr agfpg] sfd ePsf] lyof] . d}bfgdf b'af] nufpg] sfd plta]n} eof] . gu/ ljsf; ;ldltsf] tLg s/f]8 !( nfv !# xhf/sf] nfutdf a9Ldf Ps xhf/ bz{s c6fpg ;Sg] Kof/flkm6 agfpg] sfd clxn] klg rln/x]sf] 5 . d}bfg lgdf{0fdf sl/a b'O{ bzs lat]sf] 5 . of] cjlwdf d}bfgsf w]/} k"jf{wf/ lgdf{0f eO;s]sf 5g\ . …gu/ ljsf; ;ldltsf] 6fpg Knflgª If]qsf] d}bfg xf], o;sf] a[l4 ljsf;df z'?sf lbgb]lv g} gu/ljsf; ;ldltn] nufgL nufp“b} cfPsf] 5Ú– gu/ ljsf; ;ldltsf ;jOl~hlgo/ t'n;L/fd cof{nn] eGg'eof]– …clxn] Kof/flkm6 agfpg] sfd rln/x]sf] 5, of] d}bfgn] ca /fli6«o, cGt/f{li6«o:t/sf kltof]lutf cfof]hgf ug]{ Ifdtf /fV5 .Ú ljut tLg jif{sf] cjlwdf d}bfgdf 5 s/f]8 a9Lsf] nufgL nfu]sf] af“sL clGtd k] hdf:

;xof]udf sf]/ f]gf jf8{ tof/ kfl/Psf] hfgsf/L lbg'eof] . e]/ Ldf o;cl3 g} &@ a]8sf] sf]/ f]gf jf8{ tof/ kfl/Psf] lyof] . e]/ Ldf ca Ps ;o $@ 3f] / fxL, !) a]8sf] sf]/ f]gf jf8{ tof/ ePsf] k'; -o';_– g] kfndf 5. sf] / f] gf ;+qmldtsf] c:ktfnsf d];' 8f= ;+Vof b'O{ nfv %& ksfz yfkfn] clxn] agfOPsf] xhf/ b'O{ ;o k'u] sf] &) a]8sf] jf8{df () j6f;Dd a]8 /fVg ;lsg] hfgsf/L 5 . lat] sf] @$ 306fdf yk 5 ;o cf7hgfdf lbg'eof] . e]/ Ldf yk sf]/ f]gf jf8{ tof/ sf] / f] gf ;+qmd0f k'li6 ul/Psfn] ca la/fdLnfO{ a]8 5}g ePsf] :jf:Yo tyf eg]/ kmsf{pg'kg]{ cj:yf gcfpg] hg;+Vof dGqfnon] c:ktfn ljsf; ;ldltsf cWoIf hgfPsf] 5 . d'n'sdf sf] / f] gf lwtfnn] atfpg'eof] . lgsf] e]/ L c:ktfn o; If]qsf] efO/;af6 l/km/n c:ktfnsf] ?kdf /x]sf] x'g] sf] ;+Vof b'O{ nfv 5 . c? /f]usf] la/fdL;“u} $* xhf/ b'O{ ;o (@ sf]/ f]gfsf] xsdf klg of] nfu' k'u] sf] 5 . @$ 306fdf x'G5 . e]/ Ldf af“s], alb{of, cf7 ;o (@ hgf s}nfnL, s~rgk'/ , ;'v]t{ , bfª, sf] / f] gf ;+qmd0faf6 /f]Nkf, ?s'd, hfh/sf]6, ;Nofg lgsf] eP/ l8:rfh{ lhNnfsf sf]/ f]gfsf la/fdL cfpg] ePsf 5g\ . b] zel/ ub{5g\ . l/km/n ;]G6/sf] ?kdf ;lqmo ;+qmldtsf] /x]sf] e]/ Ldf Ps}k6s w]/ } la/fdL ;+Vof xfn;Dd ;ft x'b“ f a]8sf] cefjdf kmsf{pg'kg]{ xhf/ (@ 5 . cj:yf lyof] . ca Tof] ;d:of xfn;Dd sf] / f] gf x'g]5}g . ;+qmd0faf6 d[To' x'g] sf] sf]/ f]gfsf] la/fdL 36\b} ;+Vof Ps xhf/ cf7 uPsf] cj:yf 5 . sf]/ f]gf ;o !^ hgf k'u] sf] 5 . af“sL clGtd k] hdf:

o'uaf]w ;dfrf/bftf

g]kfndf sf]/f]gf ;+qmldt b'O{ nfv %& xhf/ k'u]

af“s], !) k'; . e]/ L c:ktfn g]kfnu~hdf yk &) a]8sf] sf]/ f]gf jf8{ tof/ ul/Psf] 5 . Ps s/f]8sf] nfutdf gof“ jf8{ tof/ ul/Psf] xf] . lhNnf ;dGjo ;ldlt / :yfgLo txsf] ;xof]udf tof/ kfl/Psf] sf]/ f]gf jf8{sf] z'qmaf/ pb\3f6g ul/Psf] 5 . lhNnf ;dGjo ;ldltsf ;+of]hs cho >Ljf:tj, g]kfnu~hsf d]o/ 8f= wjnzdz]/ /f0ff, kd'v lhNnf clwsf/L /fdaxfb'/ s'?Dafª, g]kfnu~hsf pkd]o/ pdf yfkf, sf]xnk'/ gu/kflnsfsf d]o/ n'6axfb'/ /fjt, vh'/ f ufp“kflnssf cWoIf ls:dts'df/ sIfklt, /fKtL;f]gf/Lsf nfx'/ fd yf?, a}hgfysf dfgaxfb'/ ?rfn, 8'8j' fsf g/]Gb rf}w/L, hfgsLsf pkfWoIf e"ld;/f lwtfn, sf+u]; ;efklt ls/0f sf]O/fnf, ljho u'Ktf, c:ktfnsf d];' 8f= ksfz yfkfnufotsf] pkl:yltdf jf8{sf] pb\3f6g ul/Psf] 5 . c:ktfn ljsf; ;ldltsf cWoIf kdf]b lwtfnn] lhNnf ;dGjo ;ldltn] &% nfv / c? kflnsfx?sf] @% nfv ?k}of“

kltlglw;ef lj36gsf] lj/f] w

g]skf bfxfn–g]kfn ;d"x ;8s kbz{gdf o'uaf]w ;dfrf/bftf sf7df8f},+ !) k'; . g]kfn sDo'lgi6 kf6L{ -g]skf_ kr08–g]kfn ;d"xn] kltlglw;ef lj36gsf] lj/f]w ub{} ;8s cfGbf]ng kf/De u/]sf] 5 . ;f] kf6L{sf] laxLaf/ ;DkGg s]GbLo sld6Lsf] a}7sn] kltlglw;ef lj36g ug{] ;/sf/sf] sbdlj?4 b]zJofkL kbz{g ug{] lg0f{o u/]sf] lyof] . dfOtL3/ d08nfdf z'qmaf/ cfof]lht lj/f]w kbz{gdf kf6L{ cWoIfåo k'iksdn bfxfn …kr08Ú / dfwjs'df/ g]kfn, jl/i7 g]tf emngfy vgfn, kjQmf gf/fo0fsfhL >]i7, :yfoL / s]GbLo sld6Lsf ;b:o, /fli6«o;ef / lj3l6t kltlglw;efsf ;b:o tyf ljleGg hgjuL{o ;+u7gsf g]tfx? ;xefuL lyP . kbz{gdf ;xefuL g]tf

tyf jt{dfg Pj+ k"j; { f+;bx?n] kltlglw;ef lj36g gePsf] ;+s]t lbg …xfdL oxL+ 5f}Ú+ eGg] kDkn]6 af]s]sf lyP . lgjf{rg lrGx cfkm"x?s} /x]sf] lhls/ ub{} pgLx?n] …;"oÚ{ lrGx af]s]sf lyP . g]skfsf] cflwsfl/stf cfkm"x?;“u} /x]sf] hgfp lbg g]tf sfo{stf{ dfOtL3/af6 gf/fh'n; ' ub{} ebsfnL, /Tgkfs{ x'b“ } sflGtkyl:yt lgjf{rg cfof]u k'u]sf lyP . g]skfsf] ;f] ;d"xn] kltlglw;ef lj36glj?4 kbz{g u/]nuQ} ljj]szLn ;femf kf6L{sf sfo{stf{n] klg dfOtL3/df lj/f]w kbz{g u/]sf] lyP . cflwsfl/stfsf nflu cfof]udf 1fkgkq o;}aLr g]kfn sDo'lgi6 kf6L{ -g]skf_ bfxfn–g]kfn ;d"xn] lgjf{rg cfof]u;dIf kf6L{sf] cflwsfl/stf / r'g' fj lrGx bfaL ub{}{ 1fkgkq

kf]= ;Gtf]if >]i7

a'e ' mfPsf] 5 . kf6L{ cWoIf k'iksdn bfxfn / dfwjs'df/ g]kfnnufot g]tf cfof]udf k'uL kd'v lgjf{rg cfo'Qm lbg]zs'd' f/ yklnofnfO{ 1fkgkq a'emfpg'ePsf] xf] . ;f] cj;/df cWoIf bfxfnn] g]skfsf] rf/ ;o $! ;b:oLo s]GbLo sld6LdWo] b'O' { ltxfO cyf{t b'O{ ;o (% hgfsf] b:tvt cfkm\gf kIfdf /x]sf] lhls/ ub{} bnsf] cflwsfl/stf / r'g' fj lrGx cfkm"n " ] kfpg'kg{] dfu ug{e ' of] . pxf“n] eGg'e ' of]– …;+ljwfgsf] dd{, P]g / lgodsf] oxf“x?nfO{ /fdf] 1fg 5, xfdLnfO{ e/f];f / ljZjf; 5, cfof]u xfdf] ;+j}wflgs Joj:yfcg'; ' f/ g} cflwsfl/stf, r'g' fj lrGx / gfdfjnLaf/] lg0f{odf k'U' g]5 .Ú cfof]un] ;a} s]GbLo ;b:onfO{ af]nfof] eg] pkl:yt x'g tof/ /x]sf] ljZjf; lbnfp“b} cWoIf af“sL clGtd k] hdf:

zlgjf/sf]

;F} UFft ljrf/

kdf] b lwtfn

Saturday, Dec. 26, 2020

@)&& k'; !! ut] zlgjf/

kßk;fb zdf{

;fF: s[lts h/f / k[i7e"ldx? 5g\ . dlxnf d'lQmsf] d'2f eg] sf] ljz'4 n} +lus e] befjsf] d'2f dfq xf] Og . h:tf] ls Psyl/ dlxnf d'lQmsf cleoGtfx?n] p7fg u5{g\ . a? of] juL{o d'lQm;Fu} ;fF: s[lts d'lQmsf] d'2f klg xf] . To;} u/L of] s] jn dlxnfx?sf] d'2f xf] Og . dlxnfx?nfO{ ;fF: s[lts?kdf …dlxnfÚ s;n] agfof] < h;n] k'?ifnfO{ ;fF: s[lts ?kdf ;Qfwf/L zf;s …k'?ifÚ agfof] . t;y{ o;sf] lgisif{ oxL x'ghfG5 ls of] d'2f eg] sf] x/] s d'lQmsf] kIfw/ dlxnf / k'?if b'a} sf] ;femf d'2f xf] . o; cy{df n} +lus d'lQmsf] kZg l;+u} ;dfhsf] d'2f xf] . of] ;du juL{o, ;fdflhs tyf dfgjhflts} d'lQmsf] kZg;Fu hf] l8G5 . To;sf/0f dlxnf d'lQmsf] ;fd' cj/f] wsf ?kdf ljBdfg lkt[;QfTds ;+: s[ltsf x/] s ?kx?;Fu v'nf o'4sf] 3f] if0ff ug'{ cfhsf ;r] t juL{o / dlxnf d'lQmsf kIfw/x?sf] st{Jo xf] . h;n] lg/Lx dlxnfx?sf] dfq lgdf{0f u/] g zf;s k'?ifsf] klg lgdf{0f u¥of] To;sf] lj?4 ;Fu;Fu} n8\g'kg] { x'G5 .

To;} u/L s'g} klg qmflGtsf/L dlxnf ;+u7gn] cfkm"nfO{ s] jn kf6L{sf] …;xof] uL c+uÚ sf] ?kdf dfq pEofpg] uNtL ug'{x'Fb} g . a? cfkm"nfO{ Pp6f hah{: t ;fF: s[lts cfGbf] ng / ?kfGt/0fsf/L of] 4fsf] ?kdf pEofpg tof/ x'g'k5{ . ;fdGtjfbL / ;fdfHojfbL ;F: s[ltn] 9lndnL ul//x] sf] ;dfhdf wSsfk"0f{ / lg/Gt/ ;fFF: s[lts cfGbf] ng grnfOsg b:tfj] hdf dfq ;Lldt sfo{qmd cfkm} d'lQmdf cg'jfb x'g ;Dej 5} g . åGbfTds P] ltxfl;s ef} ltsjfbL ljZjb[li6sf] 0f tyf ;dfhjfbL ;F: s[ltsf] pHofnf] df dfq dlxnf d'lQmsf] ofqfnfO{ cufl8 a9fpg ;Dej 5 . t;y{ dlxnf d'lQmsf] ;fFF: s[lts tuf/f] sf] lj?4df To;nfO{ Wj:t agfpg j} slNks ;+: s[lt lgdf{0f u/] / cufl8 a9\g'sf] ljsNk 5} g . cfly{s / /fhgLlts If] qsf] ;+3if{ k"/ f eO;s] kl5 klg ;fF: s[lts ;+3if{sf] cGTo x'Fb} g . xhf/f} + jif{b] lv lbn lbdfudf h/f uf8] / a;] sf] lkt[;Qf ;a} 7fpFdf 6fpsf] p7fO/xG5 . Toltv] / klg ;fF: s[lts cfGbf] ng dlxnf d'lQm cfGbf] ngsf] sfo{lbzf alg/xG5 . ;fF: s[lts kIf cfly{s cfwf/;Fu hf] l8Psf] kIf x'Fbfx'Fb} klg o;sf] cfkm\g} :jtGq cl:tTj klg 5 . olb To;f] x'Fb} gYof] eg] cfly{s–/fhgLlts cg's"ntfsf] aLrdf /x] sf dlxnfx?dflysf] pTkL8g olta] n} cGTo eO;Sg'kg] { lyof] . cfw'lgs lzIff kfKt u/] sf, ;DkGg kl/jf/sf h'g;'s} ;fj{hlgs If] qdf :yflkt dlxnfx? klg ;fF: s[lts pTkL8g / lje] baf6 d'Qm x'g ;s] sf 5} gg\ . dlxnf d'lQm cfGbf] ngleqsf] ;fF: s[lts r'gf} tL cGttM cfd"n kl/jt{gsf/L /fhgLlts cfGbf] ngs} ;d:of xf] . To;nfO{ hlt dha"t agfpg ;lsG5 dlxnf d'lQm ;fF: s[lts cfGbf] ng klg ToxL prfOdf cufl8 a9\g ;Dej 5 . lgisif{df qmflGtsf/L b[li6sf] 0f g} cfd"n kl/jt{gsf/L cfGbf] ngsf] cfwf/ x'g] ePsf] n] Jofks dlxnf k'?ifsf] ;xsfo{ / ;xeflutfdf To;nfO{ cufl8 a9fP/ g} dlxnf d'lQmsf ;fF: s[lts r'gf} tLx?nfO{ cg's"ntfdf abNg ;lsG5 . dlxnf d'lQmsf] ljifo dfgj d'lQmsf] ljifo xf] . dlxnfx? cfkm\gf] JolQmut sdhf] / L of lgsDdfkgsf] sf/0fn] ubf{ bf;Tjsf] lk+h8fleq s} b ePsf xf] Ogg\ . o;sf] d"n lhDd] jf/ lkt[;QfTds /fHo;Qf / Tof] cg'?k lgdf{0f ePsf ;fF: s[lts dfgl;s aGwgx? g} x'g\ . ca Tof] ;+/ rgfsf] /fhgLltklt a] va/ x'g' / d'lQmsf] ef] s

k} bf gx'g' rflxF xfdf] g} sdhf] / L x'g hfG5 . k"FhLjfbn] JolQm d'lQmsf s'/ f u5{ ;fd"lxs d'lQmsf xf] Og . JolQm–JolQm d'Qm x'Fb} hfg] xf] eg] ;dfh :jtM d'Qm x'G5 eGg] h:tf hfnL ts{x? u/] / p;n] lje] b cf} zf] if0fsf/L Joj:yfnfO{ cIf'00f /fVg rfxG5 . t/ Tof] sfNklgs s'/ f dfq xf] . h'g xf] 8afhL / klt:kwf{sf] kl/0ffdn] c;dfg x} l;ot eGbf c? s] xL lgwf{/ 0f ub} {g . h;n] d'lQm sf] s'/ fnfO{ kmut k"FhL cfh{g;Fu dfq nu] / ;Lldt u5{ ToxfFaf6 d'lQm ;Dej 5} g . olb To;f] ;Dej x'GYof] eg] cfly{s?kn] ;DkGg / ef} lts ;fwg ;f] tx?sf] klg pkef] u ug] { 7fpFdf k'u] sf dlxnfx? lsg d'Qm 5} gg\ < pgLx?n] lsg cfTd;Ddfgk"0f{ lhGbuL latfpg ;s] sf] 5} gg\ < of] Joj:yfs} ;jfn xf] . x/] ssf] nflu x/] s ;dfg, lhDd] jf/ / ;Ddflgt x'g] Joj:yfsf] lgdf{0f gx'Fbf;Dd d'lQm s] jn d[ut[i0ffsf] s'/ f xf] . pgLx?dflysf] juL{o zf] if0f xf] ;\ of ;fF: s[lts pTkL8g / lje] b oxL ;dfhleqsf] 36gf xf] . of] s'g} cnf} lss s'/ f xf] Og . of] lje] bnfO{ cnf} lss / ckl/jt{gLo agfpg vf] Hg] x? dfgjLo lje] bsf] hudf n'6sf] :ju{ sfod ug{ vf] Hg] x? dfq x'g\ . of] k'?ifx?n] dlxnfx?klt ;xfg'e"ltsf] gh/n] x] g] { / pgLx?nfO{ d'lQm lbnfOlbg] s'/ f xf] Og . ;Fu;Fu} l;+uf] dfgjhflt d'Qm x'g] s'/ f xf] . dfgjhfltsf] Pp6f lx:;fnfO{ bf;Tjsf] bngleq /fv] / s'g} klg ;dfh / dfgjhflt d'Qm x'g ;Sb} g . juL{o d'lQm;Fu of] cleofg clgjfo{ hf] l8g k'Ug] ePsf] n] of] ljZjb[li6sf] 0f kl/jt{gsf] cfGbf] ng klg xf] . ljZj b[li6sf] 0f g} xf] h;n] dflg;nfO{ leGg agfp5 . of] ef} lts cfFvfeGbf w] / } dfly x'G5 . ef} lts cfFvfsf] b[li6 Ifdtf u'Dbf dflg; ef} lts?kn] dfq b[li6ljxLg x'g] xf] . t/ bfz{lgs b[li6 ePg eg] p;n] hLjgs} ;fy{stf u'dfpF5 . b[li6sf] 0fsf] leGgtfn] slt km/s kfbf] {/ x] 5 eGg] s'/ fsf] d cfkm\g} cg'ej afF8\g rfxG5' . hltv] / ;Dd d] / f] lbdfudf k/Dk/fut ;dfhn] el/lbPsf d"NodfGotfx?klt cfFvf lrlDnP/ ljZjf; uy] { Toltv] / ;Dd dnfO{ dflg;x?n] ug] { ;a} Jojxf/x? 7Ls7fs nfUy] . h:tf] ls dlxnfx?n] l;Fuf/–k6f/ u/] sf] b] Vbf cfgGb nfUYof] . dlxnfx? ;'Gb/tfsf ktLs x'g\ To;} n] pgLx? ;lh;hfp eP/ /fdL b] lvg' 7Ls} t xf] eGg] ;f] rn] 3/ u/] sf] lyof] . ;fg} pd] / b] lv ufpF3/sf ljjfxx?df x'g] ef] het] / / sd{sf08x?df ;xefuL x'g' ;a} eGbf ;'vb If0fx? lyP . ha lj:tf/} ljjfxsf] gfddf x'g] …sGofbfgÚ, …bfOhf] Úb] lv dfgjLo / n} +lus lje] bsf/L kIfx? ToxfFleq /x] 5g\ eGg] nfUg yfNof] To;kl5 tL sfo{qmd / If0fx?klt cfsif{0f x'g} 5f] 8\of] . x'Fbfx'Fbf cfkm} n] ;fdGtjfbL / k"FhLjfbL lrGtgaf6 d'Qm ;fyL, ;+u7g, ljrf/ / hLjg;fyL vf] Hg] 7fpF;Dd k'¥ofof] . of] c? geP/ bfz{lgs r] tgfdf ePsf] kl/jt{gs} pkh lyof] . h:tf] ls hLjgsf] Pp6f sfnv08;Dd dnfO{ dlxnfx?n] >[+uf/ u/] sf] , uxgfn] emlsemsfp ePsf] lgs} ;'Gb/ nfUYof] . Tof] cj:yfdf d} n] dlxnfx?nfO{ lgs} ;'Gb/ b] Vy] + . t/ clxn] cfP/ hlt d] scko'Qm dlxnfx? b] V5' TolQs} s'?k b] V5' . of] s] n] agfof] eg] dleq cfPsf] b[li6sf] 0fsf] kl/jt{gn] g} xf] . d} n] lxhf] ;Dd h'g s'/ fnfO{ ;'Gb/ b] V5' cfh ToxL s'/ fdf ;'Gb/tf b] lVbg . lxhf] h'g s'/ fdf d} n] s'?ktf b] Vy] + cfh To;} df ;'Gb/tf b] V5' . hfoh–gfhfoh, g} lts–cg} lts, Gofo– cGofo, st{Jo–cst{Jo, ;'Gb/tf–s'?ktf;DaGwL xhf/f} + jif{sf] klzIf0f / cEof;dfkm{t k'/ fgf] ;Qf

/ ;dfhn] xfdf] lbdfudf Psyl/ dfgsx? lgwf{/ 0f ul/lbPsf] 5 . xfdL To;} sf] cfwf/df ;f] R5f} + / Jojxf/ u5f} {+ . o;sf] nflu xfdLn] ;TonfO{ x] g] {, ;'Gb/tfnfO{ x] g] { / GofonfO{ x] g] { ;jfndf cfkm\gf] k'/ fgf] bfz{lgs r] tgfdfly kZg ug} {k5{ . cGoyf d'lQm, :jtGqtf / Gofo;DaGwL xfdf lrGtfx? kfv08L cEof;sf lzsf/ dfq aG5g\ . dflg;n] s:tf] ljrf/ af] S5 eGg] s'/ f klxnf pm hGd] x'ls{Psf] kl/j] zn] lgwf{/ 0f u5{ . To;kl5 p;sf] hLjg;Fu x'g] 36gfx? / p;n] hgfpg] dfgl;s kltlqmofdfly e/ k5{ . ;Fu;Fu} /xFbf a:bf pm s:tf JolQm, ;dfh / ;+ut;Fusf] cGtlqm{ofaf6 u'lhof] eGg] s'/ fdf e/ k5{ . To;} u/L p;n] cfh{g ug] { 1fg / To;n] kfg] { kefjdf klg e/ k5{ . zf] if0f, zf;gd'Qm ;dfh lgdf{0fsf] s'/ f ubf{ of] ljrf/ kl/jt{gsf] cfGbf] ngn] lgs} dxTjk"0f{ e"ldsf v] N5 . xfdf] cfd"n kl/jt{gsf/L /fhgLlts cfGbf] ng;Fu ljZjb[li6sf] 0f kl/jt{gsf] cleofg lgs} sdhf] / /x] sf] cg'ej sDo'lgi6 cfGbf] ngsf] ;ft bzssf] cg'ejn] b] vfPs} 5 . @))^ ;fnsf] sDo'lgi6 kf6L{sf] :yfkgfsfnb] lv @)^# sf] dfcf] jfbL ;z:q cfGbf] ngsf] pQ/f4{sfn;Dd ljleGg 6'6km'6, ljefhg / ptf/r9fjsf] afjh'b ljrf/ kl/t{gsf cfGbf] ng, cleofg / sfo{qmdx? eP . t/ tL klg kof{Kt lyP eGg ;lsg] cfwf/x?

5} gg\ . ha dfcf] jfbL cfGbf] ng zflGtk"0f{ /fhgLlt x'Fb} r'gfjL d} bfgdf kj] z u¥of] To;kl5 ljrf/ kl/jt{gsf] cfGbf] ng tkl;nsf] ljifo aGb} uof] . r'gfj lht] / ;/sf/df k'Ug'kg] {, r'gfj lhTgsf nflu ef] 6 rflxg] clg ef] 6sf] nflu h:tf] ;'s} ;Demf} tf ug{ ;lsg] dfGotfsf] ljsf; eof] . ljrf/sf] kZgn] ef] 6;Fu ;Demf} tf ul/;s] kl5 ljrf/df klx/f] hfg' :jfefljs lyof] . To;} sf] kl/0ffd:j?k cfh sDo'lgi6 cfGbf] ng ljrf/ b[li6sf] 0f / ;+: s[ltsf lx;fan] cToGt} /IffTds cj:yfdf k'u] sf] 5 . d"n /fhgLlts cfGbf] ng g} sdhf] / eO;s] kl5 To;sf] c;/ ;dfhsf ;a} kIfx?df k/] sf] 5 . dlxnf d'lQmsf] ;jfn cfd"n ?kfGt/0fsf/L cfGbf] ng;Fu} hf] l8Psf] ;jfn xf] . t/ of] dlxnf :jtGqtf / d'lQmsf] gfddf obf–sbf JoQm x'g] h:tf] k'?iflj/f] wL cfGbf] ng rflxF xf] Og . g ls of] ljz'4 ;fF: s[lts d'lQmsf] ;jfn xf] g t ljz'4 cfly{s d'lQmsf] dfq ;jfn . t;y{ dlxnf d'lQmsf] ;jfn dfgjLo d'lQmsf] ;du ;jfn g} xf] . of] ofqf d'lQmsf] kIfw/ k'?if xf] ;\ of dlxnf ;Fu;Fu} xft] df] nf] u/] / lx8\g] ofqf xf] . To;sf] nflu j} slNks cfGbf] ng lgdf{0f u/] / cufl8 a9\g'sf] ljsNk 5} g . wfld{sx?sf ;T;Fusf cvf8fx?

5g\ . c;dfgtf / lje] bnfO{ dnhn ug] {x?sf ;+: yf / klzIf0fx? lgoldt 5g\ . jr{Zjsf/L ;+: s[lt 3/sf sf] 7f rf] 6fx?b] lv lnP/ x/] s ;+: yfx?df cf;g hdfP/ a;] sf] 5 . t/ cfd"n kl/jt{gsf] kIfdf, ;dfgtf / zf] if0f–zf;g d'Qm ;dfhsf] kIfdf pleg] x?sf g s'g} ;T;+u x'G5g\, g s'g} lgoldt 5nkmn, ax; / a;p7 g} x'G5g\ . j} slNks cfGbf] ng cfh cfkm\g} df} lns ;f] r / of] hgfdf cufl8 a9\g] eGbf klg bz{g k'h] / d'Qm x'g] dxf efUojfbL dfgl;stfsf] lzsf/ ePsf] 5 . s] o;/L ;Dej 5 < 5 eg] s;/L < 5} g eg] o;sf] ljsNk s] < ljlw s] < o;sf] af/] df ;r] t dfq xf] Og of] hgfnfO{ klg s] GblaGb'df /fv] / ;f] Rg'kg] { a] nf cfPsf] 5 . tf ls x/] s k'?if cfkm\g} w/ftndfly z+sf ug] { 7fpFdf k'uf] ;\ . x/] s dlxnfn] klg kZg ug{ yfn"g\ ls æd sxfF 5' <Æ / æk'Ug'kg] { sxfF xf] <Æ

d]/f] gh/df Ko'7fgL sf];]nL

/fKtL ;flxTo kl/ifb Ko'7fg zfvfn] ljifd kl/j] zdf klg cfkm\gf] ksfzg æKo'7fgL sf] ;] nLÆ t] ;f] c+s kf7ssf xftdf k'¥ofpg ;kmn ePsf] 5 . o; c+ssf] kwfg ;Dkfbsdf ljdnf vgfn x'g'x'G5 eg] ;xfos ;Dkfbsdf 6f] kf/fd cfrfo{, clUgw/ rGb af] xf] / f, lnnf k'g / /fhs'df/L s'Fj/ x'g'x'G5 . sf] ;] nLsf] t] ;f] c+s ksfzgsf] dxTj / ul/df bzf{pFb} kwfg ;Dkfbs ljdnf vgfn eGg'x'G5– æKo'7fgL sf] ;] nL o; lhNnfsf] ;DklQ xf] . cf] em] ndf k/] sf ;i6fx?nfO{ ksfzdf Nofpg, k'/ fgf n] vssf] vf] hL ug{, gjkltefx?nfO{ kf] T;flxt ug] { p2] Zon] cl3 a9] sf] Ko'7fgL sf] ;] nL ljleGg ;d:ofx?;Fu k} +7] hf] / L v] Nb} , ;/;fk6 u/] / } eP klg t] ;f] c+s l9n} eP klg kf7sx?dfem Nofpg kfpFbf xfdL cToGt} uf} / jflGjt ePsf 5f} + .Æ o; c+sdf gjf] lbt / lg/Gt/ snd rnfpg] x? u/] / hDdf @& j6f ;fduL ;dfj] z ePsf 5g\ . h;dWo] sljtf !& j6f, lgjGw ;ftj6f, uhn b'O{j6f / /fhgLlts n] v Pp6f /x] sf 5g\ . o; c+sdf ;lrg v8\sf, /] Zdf 8fFuLb] lv lnP/ e] ifdfg lu/L, z] ifdl0f zdf{;Ddsf /rgfx? ;dfj] z ePsfn] o;sf] prfO a9] sf] 5 . kwfg ;Dkfbsn] eg] em} o;df gjf] lbtx?bnfO{ kf] T;fxg / k'/ fgfsf] vf] hL ePsf] 5 . vf] hL dfq geP/ /fdf] ;Ddfg ePsf] 5 . o; c+sdf ljdnf vgfn, u] x/fh yfkf, jL=kL= ;] 9fO{+, gj/fh cfrfo{, sdn kf] v] n, ljgf] b ljqmd s] =;L, c~h' k'g du/, b] ljgf s] =;L, x'd/fh kf] v] n, u+uf l3ld/] , ;lrg v8\sf, uf] kfno lji6, ;'lgtf k'g, /] Zdf 8fFuL, z] ifdl0f zdf{, ;dLIff l/hfn, dx] z yfkf cfef;sf sljtf ;dfj] z ePsf] kfOG5 . u] x/fh yfkf, z] ifdl0f zdf{, gj/fh cfrfo{, sdn kf] v] n nufotsf sljx? klxnf] k': tfsf] efg x'G5 eg] ljdnf vgfn, x'd/fh kf] v] n, lj=kL ;] 9fO, ljgf] b ljqmd s] ;Lnufotsf sljx? bf] ;] f k': tf / ;'lgtf k'g, ;lrg v8\sf, /] Zdf 8fFuL, b] ljgf s] ;L nufotsf sljtf t] ;f] k': tfsf nfU5g\ . ;a} sljtfn] ;fdflhs ljbf] x af] n] sf 5g\, /fli6«otfsf] ;jfn p7fPsf 5g\, /fhgLlts lj;+ultsf] kbf{kmf; ug{ vf] h] sf 5g\ .

o;df ;dflji6 b'O{j6f uhndWo] bfdf] b/ kf] v] n / nIdL du/ …;+3if{Ú sf /x] sf 5g\ . b'j} uhnx? km/s ks[lQsf kfOG5g\ . bfdf] b/ kf] v] nsf] uhn pRrsf] 6Lsf] 5 eg] nIdL du/sf] uhn >[Ëfl/s /;n] el/Psf] 5 . o;df ;dfj] z ePsf ;ftj6f lgjGwdWo] df klxnf] lgaGw b] j] Gbs''df/ l/hfnsf] …kult xf] ls cwf] ult <Ú zLif{ssf] /x] sf] 5 . l/hfnsf] lgjGw cToGt ;fGble{s 5 . pxfFn] /fHosf] ljs[ltdf bl/nf] em6f/f] kxf/ ug'{ePsf] 5 . bf] ;f] lgaGw w'j lu/Lsf] …;'Gb/ b] zsf s'?k hgtfÚ zLif{s /x] sf] 5 . zLif{sn] pgsf] lgjGwsf af/] df w] / } ksfz kf5{ eGg] nfU5 . t] ;f] lgjGw kßk;fb zdf{sf] … cfr/0fn] dflg;sf] klxrfg a'emfpF5Ú eGg] /x] sf] 5 . o;df dflg;sf] k l x r f g cfr/0faf6 yfxf x'g] ePsfn] cfr/ 0fn] dflg; :j:y x'g'kb{5 eGg] ;Gb] z /x] sf] kfOG5 . rf} yf] lgaGw …rfs8L, kb / klti7fÚ zLif{sdf lzj/fh kl08tsf] /x] sf] 5 . o;df Jojxfl/s / j} 1flgs lzIff x'g cfjZos 5 eGg] s'/ fnfO{ hf] 8 lbOPsf] 5 . kfrf} + lgjGw gf/fo0f kf} 8] nsf] …:jtGq gful/s ;dfhsf] cfjZostfÚ eGg] zLif{sdf /x] sf] 5 . o; lgaGw dfgtfjfb tf] 8f} + . /fhgLlt eg] / dl/xQ] gu/f} + . /fhgLlt eGbf kfl/jfl/s ;DaGw7"nf] xf] eGg] ;Gb] z /x] sf] 5 . 5} 7f} + lgaGw e] ifdfg lu/Lsf] /x] sf] 5 . ;fdflhs oyfy{df cfwfl/t eP/ tof/ kfl/Psf] of] lgaGwsf] zLif{s …lsg Go"gLs/0f x'g ;s] g dBkfg / w'dkfgÚ eGg]

/x] sf] 5 . ;fdflhs sn+ssf] ?kdf /x] sf] w'dkfg / dBkfgsf] hf] 8bf/ lj/f] wsf] ?kdf of] lgaGw cfPsf] 5 . oxfF ;dfj] z ePsf lgaGwx?dWo] df of] lgaGw pTs[i6 5 eGg] nfU5 . o;} u/L ;ftf} + lgaGw /fdk;fb kf] v] nsf] …s] lbpF d} n] bz} +sf] z'esfdgfÚ zLif{sdf /x] sf] 5 . o; lgaGwsf dfWodaf6 sf] / f] gfsf] ksf] k, ;nx ls/fsf] ksf] k, eLif0f jiff{nufotsf s'/ fx?af6 b] z cfqmfGt ePsf] / o;sf] ;dgsf] nflu /fHon] tbf?stf b] vfpg'kg] { ;Gb] z cfPsf] 5 . oL ;ftj6} lgaGw cWoog ubf{ k'/ fgf / kfsf lgaGwsf/sf x'g\ h:tf] nfU5 . o;df ;dfj] z ePsf] Pp6f /fhgLlts n] v nLnf lu/Ln] tof/ kfg'{ePsf] xf] . of] n] v a] hf] 8sf] 5 . g] kfnsf] ;Gbe{df eGg' kbf{ o;df pNn] v ePsf s'/ fx? w] / } h;f] d] nvfg] vfnsf 5g\ . lgjf{rgsf ;dodf ljleGg cfjZjf;g lbg] , lgjf{rgkZrft dtbftfnfO{ a] jf:tf ug] { ljsf; lgdf{0fdf a] v/ /xg] , /fhgLltsf] gfddf uGbf v] n v] Ng] u/] sf ;a} s'/ fx? o;df ;d] l6Psf] 5 . g] kfnsf] /fhgLlt :jR5 agfpgsf nflu o:t} vfnsf] n] vx?sf] clt vfFrf] 5 eGg] nfU5 . sf] ;] nLsf] cfj/0fsnfdf g] kfnsf] gofF gS;f /x] sf] 5 To;sf] ;fydf Ko'7fgsf] gS;f ;d] t ;dfj] z ul/Psf] 5 . Tolt dfq geP/ g] kfnsf] ;"o{ rGb c+lst em08f ;d] t ;dfj] z ePsf] 5 . o;sf] k[i7efudf /fKtL ;flxTo kl/ifb s] Gbsf cWoIf k'?iff] Qd vgfnsf] z'esfdgf ;Gb] z /x] sf] 5 . s] f;] nL t] ;f] c+s

cWoog ubf{ s] xL s'/ fx? dgdf Rjf:; laem\g] ub{5g\ h:tf] gDj/ -!_ oltsf d] xgtsf ;fy tof/ kf/] sf] sf] ;] nLdf /fKtL ;flxTo kl/ifbsf] sfo{;ldltsf] kmf] 6f] ;lxtsf] gfdjnL /fVf] sf] eP . of] ;dodf sfo{;ldltdf sf] x'g'x'GYof] eGg] s'/ f kl5sf lbgsf nflu klg hfgsf/L x'g;Sg] lyof] . -@_ ;a} zLif{ssf cl3lNt/ ljwf n] v] sf] eP /fdf] x'g] lyof] . sljtf / s] xL lgaGwddf dfq n] lvPsf] 5 . -#_ ;Dej eP;Dd / kfKt eP;Dd ;flxTosf ljljw ljwf /fVg kfPsf] eP . kf7ssf] ?rLcg';f/ cWoog ;fduL aGg] lyof] .

-$_ ;Dkfbsd08nsf] gfd n] lvPsf] kfgfsf] dfly w] / } efuvfnL 5 o;df ;Dkfbsd08nsf] kmf] 6f] ;lxtsf] gfdfjnL /fv] sf] eP P] ltxfl;s x'g] lyof] . -%_ Ko'7fgL sf] ;] nL /fKtL ;flxTo kl/ifb Ko'7fg zfvfsf] d'vkqsf] ?kdf /x] sfn] o;df ;lrjsf] snd zLif{sdf jflif{s kltj] bg ;dfj] z ePssf] eP jflif{s ?kdf ul/Psf ;a} lqmofsnfkx? pNn] v x'Fb} hfg] lyP . sf] / f] gfsf] sx/sf aLrdf klg -Ko'7fgL sf] ;] nL @)&&_ d] xgtsf ;fy ksfzg ug{ ;kmn ePsf] df /fKtL ;flxTo kl/ifb Ko'7fg zfvf, o;sf] sfo{;ldlt / ;Dkfbsd08n ;a} nfO{ wGojfb lbg'kb{5 . jt{dfg sfo{;ldlt cfufdL lbgx?df klg o:t} hf] z, hfFu/ / lxDdtsf ;fy cfufdL c+s cufl8 al9/xf] ;\ eGg] sfdgfsf ;fy snd la;fPF . :jledfg 9n] sf] kn d d] / f] b] z vf] lh/x] 5' ;Ldf n'l6Psf] lnk'n] s / lnlDkofw'/ fdf ======== ;lxbsf] ;kgf a6'nL /x] 5' ;Ldf/] vfx?df v'zL n'l6Psf eL/ kv] / fx? bLk lge] sf 5fFuf 5x/fx? lz/df l;p/] / :jfledfg :jflwgtfsf] syf sf] / L /x] 5g\ b] zsf cb[Zo rf] 6x? t'g] / laxfgLsf ls/0f klv{/ x] 5g\ ks[ltsf cg'kd 56fx?df /Db} r/fr'?ËLx? b] zelQmsf lju'n ahfO/x] 5g\ .

s

;F} UFft

Saturday, Dec. 26, 2020

gof“ o'uaf] w b} lgs

;F} UFft

nayayougbodh.com/pub/saugat q ko{6g q

ko{6gsf] ;Defjgf ePsf] a+unfr'nL

n'lDjgL kb]z bfª lhNnfsf] a+unfr'nL ufpFkflnsf ko{6gsf] ;+efjgf ePsf] e"uf]n xf] . bfªsf] dxfef/t >[+vnfdf /x]sf :o'hf, sfe], nf]xf/kfgL, xfF;Lk'/ ;d]tsf kxf8L >+[vnf a+unfr'nLdf kb{5 . kxf8L hghLjg, sf]6, n]s / pRr >[+vnf, ;'Gb/ lxdfn / t/fO{sf] d}bfgL efu cjnf]sg ug{ ;lsg] a+unfr'nL ko{6gsf] If]qdf ;+efjgf eP/ klg k"jf{wf/ gx'Fbf k5f8L k/]sf] 5 . a+unfr'nLsf] e"uf]ndf xfF;Lk'/sf] cv{n]8fF8f, P]ltxfl;s h'Dn]kfgLsf] u9Ln]s lwdlwd] kxf8 / a+unfr'nL h:tf /d0fLo ;Dkbf kb{5g\ . oL ;a} ;Dkbf kfs[lts x'g\ . a+unfr'nL kxf8dfly d}bfgL efu / To;af6 km]l/ kxf8sf] r'r/' f] p7]sf] 5 . of] kxf8sf] r'nLdf k'Ugsf] nflu clxn] d'sf]{6Laf6 df]6/dfu{ ;d]t ag]sf] 5 . k}bn ofqfdf /dfpg]x?sf nflu nf]xf/kfgL / Ko'7fgsf] lt/fd / dsf{jfª ufpFx?af6 klg a+unfr'nL k'Ug ;lsG5 . au+nfr'nLsf] r'r/' f]df k'u]kl5 Eo'6fj/af6 b]lvg] kfs[lts 8fF8fsf8f, d}bfgL e"efu / lxdfnL b[iofjnf]sg ug{ kfpFbf ko{6sx? /dfpF5g\ . a+unfr'nLsf] e"uf]ndf P]ltxfl;s s'/fx? kfOG5g\ . g]kfnsf] Plss/0fsf a]nf laqmd ;Djt !*$# df bfªsf /fhf gjn l;+xn] tfkfsf] n8fO{df jL/ult kfKt u/]sf] :yn xfn l;d]G6 pBf]un] r'g9'ªuf pTvng u/]sf] :yfg glhs} kb{5 . a+unfr'nLsf] e"uf]n g]kfn Plss/0f kZrft klg ;Nofg uf}+8fsf] dftxtdf lyof] . kmnfjfª /fHo lj=;=@)!* ;fndf pGd"ngkl5 @)#) df bfª lhNnf ePsf] xf] . csf]{tkm{ h'Dn]kfgLsf] u9Ln]s P]ltxfl;s dxTj km/s 5 . ;d'› ;txb]lv sl/a Ps xhf/ cf7 ;o ld6/ prfOdf /x]sf] u9Lsf] lsNnf g]kfn PsLs/0f cleofgsf] qmddf axfb'/ zfxsf] g]t[Tjdf uf]vf{nL kmf}hn] lgdf{0f u/]sf] dflgG5 . g]kfn PsLs/0fsf] ;dodf bfª pkTosfaf6 x'g ;Sg] cfqmd0fnfO{ /f]Sg b'O{ ;o %) uf]vf{nL kmf}h u9Ln]sdf cfP/ a;]sf lyP . ToxL ;dodf Ko"7fgL ;]gfn] tfkfaf6 cfqmd0f ubf{ uf]vf{nL kmf}h u9Ln]s 5f8]/ efu]sf] s'/f Oltxf;df 5 . u9Ln]ssf] lsNnf () ld6/ nDafO / @& ld6/ rf}8fO /x]sf] 5 . of] lsNnf rf/v08 cyf{t sf]7fdf ljefhLt 5 . 9'ªufn] lgdf{0f ul/Psf] k"j{kl§sf] u]6 clxn] klg b]Vg ;lsG5 . P]ltxfl;s, ;f+:s[lts / ko{6sLo dxTj /x]sf] u9Ln]s Oltxf;sf/, ks[ltk]dL / u9L 6fs'/fsf] af/]df cg';Gwfg ug]{ ko{6sx?sf nflu k'Ug}kg]{ :yn xf] . u9Ln]ssf] pQ/lt/ Ps lsnf]ld6/sf] b"/Ldf df}jfn]s /x]sf] 5 . :yfgLoaf6 ;+/lIft 3gf h+undf r}t, a}zfv dlxgfdf k'Ug] ko{6sn] h+unsf] /d0fLo b[Zofjnf]sg ug{ ;S5g\ . df}jf n]ssf] h+undf kfs[lts ?kdf /x]sf] r'qf] / u'/fF;sf] km"nn] jftfj/0fnfO{ dgdf]xs agfOlbPsf] x'G5 . u9Ln]s 3f]/fxLb]lv Ko'7fg hfg] dbg e08f/L nf]sdfu{;Fu hf]l8Psf] 5 . :yfgLo afl;Gbf / lhNnfsf s]xL ;+3÷;+:yf, ljBfyL{x? afx]s cGo dflg; sd} k'Ug] u9Ln]s 3f]/fxLb]lv !* lsldsf] b"/Ldf kb{5 . clxn] h'g ;8snfO{ dbg e08f/L nf]sdfu{sf] gfdfs/0f ePsf] 5 . h'g ;8s @)!^ ;fndf /fhf dx]GbnfO{ 3f]8fdf ;jf/L rnfpgsf] nflu :yfgLoaf;Lx?n] >dbfg u/]/ 3f]/]6f] af6f] lgdf{0f u/]sf lyP . ofqfsf] qmddf /fhf dx]Gb tfg;]g, u'NdL, c3f{vfFrL Ko'7fg lt/fd, dsf{jfª, d's6{' L, h'Dn]kfgL x'Fb} bfª ;Nofg, x'Fb} ;'v]{t hfg] sfo{qmd lyof] . /fhfsf] ;jf/L rnfpg]x?n] h'Dn]kfgLdf af; a:g] / vfgf v'jfpg] sfo{qmd /fv]sf lyP . u9Ln]s hfFbf /fhf dx]Gbn] af; a;]sf] :yn klg b]]Vg ;lsG5 . a+unfr'nLsf] csf]{ kfs[lts ;Dkbf xf] :o'hfdf /x]sf] lwdlwd] n]s . ;d'› ;txjf6 sl/j b'O{ xhf/ ld6/ prfOdf /x]sf] lwdlwd] n]s ljutdf g]kfnsf] gS;f agfpg] qmddf e"uf]nljb\x?n] KjfO6 /fv]sf] :yn xf] . clxn] klg e"nf]nsf ljBfyL{ cWoog ed0fsf ;fy} ljb]zaf6 ;d]t lj1sf] 6f]nLx? a]nfavt lwdlwd] n]s k'Ug] ub{5g\ . xfF;Lk'/sf] cv{n] kxf8 ;d'› ;txb]lv b'O{ xhf/ %# ld6/ cUnf] 5 . cv{n] kxf8 bfª lhNnfsf] ;a}eGbf cUnf] :yfg klg xf] . pRr:yfgdf /x]sf] cv{n] kxf8 ;f+:s[lts tyf kfs[lts ;'Gb/tfn] el/k"0f{ 5 . cv{n] 8fF8faf6 v'nf cfFvfn] t/fO{, kxf8 / lxdfn ;lhn} cjnf]sg ug{ ;lsG5 . kfs[lts :j?kn] /d0fLo ;Dkbf aunfr'nL ufpF kflnsfdf w]/} 5g\ . h'g ;Dkbfdf ko{6sx? k'Ug] k"jf{wf/ x'g] xf] eg] ko{6gsf] ;+efjgf w]/} 5 . t/ ko{6gsf] ljsf;sf] nflu u'?of]hgf aGg g;Sbf ePsf ;+efjgfx? cf]em]ndf kg{ uPsf] 5 . t/ clxn] a+unfr'nLn] s[lif ;8sn] ;a} j8fnfO{ hf]8\g yfn]sf] 5 . ufpFkflnsfn] ko{6g ljsf;sf] nflu phfsf] afu]Zj/L, lwdlwd] n]s, h'Dn]kfgLsf] u9Ln]s, a+unfr'nL, /fgL y'DsL h:tf 7fpFdf k"jf{wf/sf] ljsf; ug{ yfn]sf] 5 . ufpFdf ;8s ;~hfnsf] ljsf; ug{ k'?ª5]8faf6 k'?ªufpF x'b} kmfF6sf] aLr ufpF eP/ h'Dn]kfgLsf] n'h+nf / tNnf] sfe], kGt6f]n hf]l8g] sl/a cf7 lsnf]ld6/ ;8s lgdf{0f ePsf] 5 . csf]{tkm{ sd]/]rf}/sf] >Ljf/Lsf] :s"nb]lv bfªafª / l/jfg x'Fb} ltdLn] uhf/L eP/ d'sf]{6L klg ;8sn] hf]l8Psf] 5 . To;} u/L h'Dn]kfgLb]lv chf{ Eo'8x/, uxt]/f xFb' } d'nfjf/Ldf lakL /fhdfu{;Fu klg ;8s hf]l8Psf] 5 . a+unfr'nLdf d'sf]{6L 5fk8fF8f, uf]7Ljg, xfF;Lk'/, ef]hvf]nf x'Fb} lgdf{0ffwLg u0fttGq /fhdfu{n] b]jLsf]6 x'Fb} /fhdfu{df kg]{ >Lgf/fo0f rf]sdf hf]l8Psf] 5 . 3f]/fxLb]lv a+unfr'nL hfFbf s6'jfvf]nf d/k]; vf8f eP/ :o'hfsf] arkf]v/f / w/dkfgL;Dd klg ;8s lgdf{0f ePsf] 5 . u0fttGq /fhdfu{af6 b]jLsf]6 hfFbf af6f]df kg]{ P]ltxfl;s /fgL y'DsL ufpF kb{5 . /fgL y'DsL e'/]6fs'/] /fhfx?sf] kfnfdf /fgL a;]sf] 7fpF dflgG5 . h'g :yfgdf lzjhLsf] P]ltxfl;s dlGb/ klg /x]sf] 5 . /fgL y'DsL j/k/ /fgLsf]6, /fgLaf;, /fgLv'66L eGg] ufpFx? 5g\ . du/ hfltsf] afx'No /x]sf] tL ufpFx?df t/fO{df kfOg] kmnkm"nb]lv pRr kxf8L e"uf]ndf kmNg] kmnkm"n ;d]t kmN5 . csf]{tkm{ nfnLu'/fF; km'Ng] ;dodf eg] jg} e/L nfnLu'/fF;sf] km"nn] 9flsG5 . ToxL+ glhs} ef]hvf]nfdf tf]/] bx /x]sf] 5 . vf]nfsf] vf]rdf /x]sf] bx x]bf{ ufdL0f ko{6sx? /dfpF5g\ . csf]{tkm{ /fKtL ufpFkflnsf–( df b]jLsf]6 ;Tob]jLsf] afofF 3'F8f] ktg ePsf] :yfgn] kl/lrt 5 . b]jLsf]6df e›f;L b]jLsf] bz{g / kfs[lts /d0fLo b[iofjnf]sg ug{ ;lsG5 . b]jLsf]6 P]ltxfl;s cWoogsf w]/} s'/f e]l6G5g\ . u9Ln]ssf] r'r/' f]af6 wf}nflu/L, df5fk'R5«], 8f]Nkf lhNnfsf] d'8s§f lxdfnsf]

nayayougbodh.com/pub/saugat

@)&& k'; !! ut] zlgjf/

zlgjf/sf]

dlxnf d'lQm / ;fF:s[lts cfGbf]ng

To;f] t dlxnf d'lQm s] jn ;fF: s[lts cfGbf] ng;Fu dfq ;Lldt x'Fb} g . of] juL{o cfGbf] ng, /fhgLlts cfGbf] ng / bfz{lgs cfGbf] ng klg xf] . t/ x/] s cfd"n kl/jt{gsf/L cfGbf] ngsf] nflu dxTjk"0f{ zt{ xf] ;fF: s[lts cfGbf] ng . dflg;sf] ljrf/ / b[li6sf] 0f lgdf{0f cf} kl/jt{g;Fu hf]l8Psf] cfGbf]ng ePsf]n] dlxnfx?sf] aLrdf of] cfGbf]ng Jofks}?kdf rnfOg' h?/L 5 . dlxnf d'lQmsf] af6f]df tuf/f]sf] ?kdf d'Vo b'O{j6f ;+:s[lt, ;fdGtjfbL ;+:s[lt / pkef]QmfjfbL ;+:s[lt g} x'g\ . t/ oltv]/ ;fdGtjfbL ;++:s[ltsf] 7]s]bf/ klg k"FhLjfb g} ePsf] sf/0fn] ubf{ dlxnf d'lQm cfGbf]ngsf] d'Vo lgzfgf ;fdfHojfbL÷pkef]QmfjfbL ;+:s[lt x'gk' 5{ . ljsl;t k"FhLjfbL d'n'sx?df klg lkt[;Qf 3/ hdfP/ a;] sf] 5 . Toltdfq xf] Og ;dfhjfbL qmflGt ePsf d'n'sx?df klg Tof] ;d:of pltv] / } xn x'g;Sof] g clxn] xn ePsf] 5 . o;sf] cy{ xf] cfly{s–/fhgLlts qmflGtkZrft klg ;fF: s[lts zf] if0f pTkL8gsf ;jfnx? pltv] / } xn x'g] ljifo xf] Ogg\ . To;sf] nflu ;r] tg ;+3if{nfO{ lg/Gt/ hf/L g} /fVg'k5{ . olb of] s'/ fnfO{ :jLsfg] { xf] eg] oltv] / cfkm"nfO{ cfd"n kl/jt{gsf/L bfaL ug] { h'g;'s} ;+u7gn] klg sfo{lbzf / lgoldt sfo{qmds} txdf dlxnf d'lQmsf] ljifonfO{ cufl8 ;fg} {kg] { x'G5 . dlxnf ;+u7g / o;sf g] tf– sfo{stf{x?nfO{ s] jn …;xof] uLÚ c+usf] ?kdf xf] Og ;xof] 4fsf] ?kdf :yflkt ug'{kg] { x'G5 . oltv] / klg dlxnf lx+;fsf ?kx? km] l/Psf xf] nfg\ t/ 36] sf 5} gg\ . lkt[;QfTds ;f] r /fhgLlts, ;fdflhs tyf ;fF: s[lts ;Qfsf ljleGg txx?df kq–kqsf] ?kdf :yflkt eP/ a;] sf] 5 . g] t[TjbfoL x} l;otdf dlxnfx?nfO{ :jLsfg{ s'g} klg ;Qfdf lj/fhdfg eP/ a;] sf] lkt[;QfTds ;f] ] r, lrGtg / ;+: s[lt tof/ 5} g . oltv] / klg hftLo pTkL8gsf] ;a} eGbf lgd{d / qm'/ lzsf/ dlxnfx? ePsf 5g\ . lkt[;Qf clxn] klg v] t vlnxfg, eft–efG;f, r'nf rf} sfb] lv ufpF–zx/sf rf] s, uNnL, ;lkª dn, xf] 6] x?;Dd 9lndnL ul//x] sf] 5 . xfdf] ;dfhsf] Pp6f hdft dlxnfx?dfly x'g] lx+;f / anfTsf/ h:tf 36gfx?klt tfTsfnLs efjgfTds kltlqmof hgfpFb} ck/fwLx?sf] nflu kmfF;Lsf] sfg'g agfpg'kg] { s'/ f u5{g\ . of] lkt[QfTds ljifj[Ifsf] h/f] gpv] nL To;sf xfFuf / kftx? dfq l5dNg] s'/ f xf] . anfTsf/Lx? k} bf ug] { ;fdflhs ;f] tnfO{ lgld6\ofGg gkf/L anfTsf/LnfO{ d[To'b08 lbP/ dfq o:tf 36gfx? bf] xf] l/g 5f] 8\b} gg\ . dlxnfdfly x'g] lx+;fhGo 36gf / anfTsf/sf k5fl8 xhf/f} + jif{b] lv ;dfhn] b] vfpFb} cfPsf] df} g ;dy{g lhDd] jf/ 5 . ;fdflhs lxGb" kf} / fl0fs wd{uGyx? g} o;sf HjnGt ;fIfL 5g\ . b] jtfx?af6 dlxnf kfqx?dfly ul/Psf of} g zf] if0f, anhkm\tL / cTofrf/sf 36gfx?sf] o;/L j0f{g ul/Psf] 5 ls dfgf+} tL k'?ifsf g} ;lu{s xsleq kg] { s'/ f x'g\ . tL kf} / fl0fs wfld{s kfqx?dflysf cTofrf/x?nfO{ hfoh 7x¥ofpg'sf] cy{ of] ;dfhdf eO/x] sf zf] if0f / lje] bx?nfO{ hfoh 7x¥ofpg' xf] . h;n] o:tf 36gfx?df anfTsf/LnfO{ d[To'b08sf] dfu u5{g\ pgLx? :jo+leq} n} +lus lje] b of] xb;Dd 5 ls ue{d} 5f] / Lx?sf] e"0fxTof ug{ tof/ 5g\ . anfTsf/sf] csf] { h/f xfdLn] ug] { n} +lus lje] b;Fu hf] l8Psf] 5 . t;y{ xfdLn] :jLsfg} {kg] { x'G5 xfdLn] Ifl0fs kltlqmof lbPh:t} oL 36gfx? s;} sf] dlt ei6 eP/ Ifl0fs?kdf ePsf 36gf dfq xf] Ogg\ . a? o:tf 36gfx?sf k5fl8 P] ltxfl;s, ;fdflhs

;dLIff

nayayougbodh.com/pub/saugat

zlgjf/sf]

s]aL d;fn

/d0fLo b[Zo klg b]lvG5 . kfs[lts t/]nL k/]sf ;'Gb/ a:tL, gfuj]nL cfsf/sf xl/ofnL kxf8L >+[vnf u9Ln]saf6 b]Vg ;lsG5 . u9Ln]s Pp6f kfs[lts Eo"– 6fj/ klg xf] . oxfFaf6 bfª pkTosfsf] clwsf+z j:tLx? r'/]–z[+vnfsf] xl/ofnL cjnf]sg ug{ ;lsG5 . u9Ln]s k'u]kl5 kfs[lts ?ksf] dfq xf]Og lghL If]qaf6 nufOPsf cfo'j]{lbs h8La'6Lsf] v]tLsf] cjnf]sg ug{ ;lsG5 . :ju{åf/L h8La'6L pTkfbg, cg';Gwfg kzf]wg s]Gbsf] ^) /f]kgL hldgdf nId0f yfkfn] ;~rfng ug{e' Psf] h8La'6L s]G›df bfnlrgL, cf]v/, l6d'/, cdnf, ef]u6], sfutL, ;'Gtnf / cfn'av8f khfltsf au}+rf x]g{ ;lsG5 . csf]{tkm{ sfe], :o'hf / nf]xf/kfgL cf;kf;sf dflg;sf] cf:yfsf] s]G› k'7f–k'l7gL eujtLn] klg u9Ln]s hfg] ko{6sx?nfO{ wfld{s tyf P]ltxfl;s dxTjsf] af/]df cWoog u/fpF5 . a+unfr'nL 3'dlkm/ ubf{ phfdf /x]sf] afu]Zj/L dlGb/ k'Ug}kg]{ x'G5 . clxn] phfsf] afu]Zj/L dlGb/ wfld{s ko{6sLo:ynsf] ?kdf ljsf; x'g yfn]sf] 5 . afu]Zj/L dlGb/df tLyf{6gsf ko{6sx? dfq geP/ ljBfyL{x? z}lIfs ed0fdf ;d]t hfg] ub{5g\ . afu]Zj/L dlGb/df a8fbz+} / r}t] bz}+df afu]Zj/L bz{g ug{ hfg] tLyf{6gsf ko{6sx?sf] eL8 nfUg] ub{5 . afu]Zj/L b]jLsf] efsn r9fpg Ko'7fg / j/k/ lhNnfsf dflg;x? ;d]t phfdf k'Ug] ub{5g\ . afu]Zj/L dlGb/df s'v/' fsf] aln r9\b}g . oxfF k~rjln lbg]x?n] e]8f, af]sf, s'le08f] / k/]jfsf] aln lbg] krng 5 . bfª lhNnfsf] ;b/d'sfd 3f]/fxLb]lv xgf}{s, s'?ª5]8f, kfvfvfgL, sflndf6L jrkf]v/f @# ls=ld=/ ToxfFaf6 nfs'/L5]8f, vf8f, xfhf{phf eP/ sl/a 5 ls=dL=sRrL df]6/dfu{sf] ofqf u/]kl5 phf 3g8fF8f afu]Zj/Lsf] dlGb/ k'luG5 . a+ufnfr'nL ufpFkflnsfdf k'Ug]x?n] jftfj/0fsf] af/]df ;d]t cWog ug{ ;S5g\ . dxfef/t kj{taf6 r'g9'+uf lgsfNbf kfgLsf d'xfgx? ;'Sg yfn]sf 5g\ . r'g9'Ëf pTvgGsf sf/0f rf/}tkm{ r'gsf] w'nf]sf] kb"if0f ePsf] 5 . r'g9'Ëf pTvggsf sf/0f vfgL;Fu} hf]l8Psf v]t af/Lx?sf] pj{/fzlQm qmdzM sd x'Fb} uPsf] 5 . xfjf;Fu p8]/ r'gsf] dl;gf] w'nf] af/Ldf a:bf df6f]sf] pj{/f zlQmdf xf; cfPsf] 5 . r'g9'Ëf pTvgGsf sf/0f dxfef/t >+[vnfx?sf kxf8x?sf] kfs[lts ;'Gb/tf gfl;b} uPsf] 5 . csf]{lt/ ;'vf ;dodf dxfef/t kj{tsf] km]+bLsf] vf]nfdf kfgL gx'Fbf jGohGt'sf] hLjg ;+s6df kb}{ uPsf] 5 . r'g9'Ëf pTvgg dfq xf]Og a+unfr'nLsf] e"uf]ndf clwsf+z kxf8df sf]OnfvfgL ;~rfngdf 5g\ . cAojl:yt?kaf6 ;~rfngdf cfPsf sf]OnfvfgLx?n] jftfj/0fdf 7"nf] c;/ ub}{ cfPsf] 5 . sf]Onf / r'g9'ªuf vfgLn] ufpFx?df s'jf, kf]v/L ;'s]/ kfgLsf] xfxfsf/ x'g yfn]sf] 5 . r'g9'+uf / sf]Onf pTvggs} sf/0f jiff{df af9L klx/f]n] v]taf/L / ufpFsf] j:tLnfO{ Iflt k'¥ofpg yfn]sf] 5 . a+unfr'nLsf] nf]xf/kfgL k'u]kl5 cfFvfn] s}b ug{ d'lZsn kg]{ kfs[lts ;Dkbfx? cjnf]sg ug{ ;lsG5 . ef}uf]lns ;f+:s[lts cjnf]sg;Fu} xfF;Lk'/sf] cv{n] 8fF8f;Dd dxfef/t kj{tsf] xfOlsª u/]/ lxdfnb]lv t/fO{;Ddsf] b[iofjnf]sg ug{ ;lsG5 . a+unfr'nL ufpFkflnsf If]qdf afx} dlxgf lr;f] cg'ej ug{ ;lsg] xfjfkfgL kfOG5 . kmfu'g, r}t dlxgfdf k'Ug] ufdL0f ko{6sx?n] kxf8e/L km'n]sf nfnLu'/fF;sf km"nsf] b[iofjnf]sg / sfkmnsf] :jfb ;d]t lng kfpF5g\ . clxn] o; If]qsf xf]d:6]df klg v'Ng yfn]sf 5g\ . :jR5 xfjfkfgL zfGt jftfj/0f ePs} sf/0f ufdL0f ko{6ssf] cfsif{0f a9\g yfn]sf] 5 . cfhef]ln dxfef/t >[+vnfx? ufdL0f ko{6sLo:yn ePsf 5g\ . dfgj a;f]jf; sf] nflu pko'Qm xfjfkfgL / v]tLof]Uo hldgsf sf/0fn] klg o; If]qdf dfgj j:tLsf] Oltxf; k'/fgf] 5 . a+unfr'nL ufpFkflnsfsf] ;a} ufpFx?df oftfoftsf] ;'ljwf 5}g . ePsf s[lif ;8s klg sRrL 5g\ . t/ klg dxfef/t kj{tsf] aLraf6 3f]/fxL b]jL:yfg dbg e08f/L nf]sdfu{n] hf]8]sf] 5 . w]/} 7fpFdf vfg] a:g] xf]6nx?sf] klg ;'ljwf 5}g .

3'dlkm/df hfg]x?n] vfg]s/' fx? ;fydf g} nfFbf /fdf] x'G5 . a+unfr'nL ;]/fkm]/fsf kfs[lts ;Dkbfx? ufdL0f ko{6g / z}lIfs ed0fsf] nflu clt pkof]uL :ynx? /x]sf] 5 . kfs[lts, P]ltxfl;s / wfld{s dxTjsf :ynsf] klxrfg af]s]sf w]/} :yn 5g . sltko o:tf P]ltxfl;s w/f]x/sf] cWoog ug{ /fHon] klg ;s]sf] 5}g . ko{6gsf] ljsf;sf] nflu lhNnf / If]qsf] u'?of]hgf aGg ;s]sf] 5}g . ko{6s clwsf+z ks[ltk]dL x'G5g\ . kxf8sf] r'r/' f]af6 lxdfnb]lv t/fO{sf d}bfg b[Zofjnf]sg ug{ kfP s'g ko{6s g/dfpnf < o;sf nflu :yfgLo tx / /fHo;Fu ko{6g ljsf;sf gLlt x'gk' b{5 .

3f]/fxLb]lv ;jf/Lsf]6 xFb' } u9Ln]s / sfe], d'/sf]6L xFb' } Ko'7fgsf] pbok'/ sf]6;Ddsf] P]ltxfl;s sf]6nfO{ ko{6g ljsf;sf] /fdf] ;Defjgf /x]sf] 5 . o;sf nflu df]6/ dfu{ dfq xf]Og k}bn dfu{sf] klg cfjZostf kb{5 . vfgf / af; a:gsf nflu xf]d:6]sf] kaGw, ;'/Iffsf] Uof/]G6L dfq /fHon] ug{ ;s] Oltxf; alg;s]sf P]ltxfl;s w/f]x/sf] lsg ljsf; xFb' }g < a+unfr'nLsf] ;a} If]q 3'dlkm/ ug]{ xf] eg] slDtdf Ps xKtfsf] ;do lgsfNg'kb{5 . 3'dlkm/ ubf{ ;fydf cfjZos 8«fOkm"8 /fVg'eof] eg] /fdf] x'G5 . a+unfr'nLsf] e"uf]ndf kj]z ug{ cfhef]ln w]/} 7fpFaf6 ug{ ;lsG5 . 3f]/fxLaf6 !$ ls=dL=sf] ofqfdf xgf]{s k'luG5 . xgf]{saf6 stf hfg] < :o'hf x'Fb} phfsf] afu]Zj/L hfg] cyjf u9Ln]s x'Fb} a+unfr'nL tkm{ hfg] < klxnf afu]Zj/L / lwdlwd] n]s hfg] xf] eg] xgf]{saf6 !& ls=dL ofqf ug{k' b{5 .

3f]/fxLsf] dl;gf x'Fb} dk{]; vf8f s'?ª5]8f eP/ klg a+unfr'nLsf] e"uf]ndf k'Ug ;lsG5 . csf]{tkm{ tkfO{ :ju{åf/L hfg' ePsf] 5 cyjf ToxLaf6 a+unfr'nL cfpg] ;f]rdf x'gx' G' 5 eg] w/dkfgL :o'hf a; ;]jf ;d]t ;~rfngdf cfPsf] 5 .

Ko'7fgsf] b]jL:yfg lt/fd eP/ klg d's6{' L cfpg ;Sg'xG' 5 . b]jL:yfg, lt/fd d's6{' L / 3f]/fxL;Ddsf] $( lsnf]ld6/sf] clxn] dbg e08f/L nf]sdfu{ ePsf] 5 . of] a+unfr'nLsf] k'/fgf] ;8s xf] . tkfO{ b]pv'/L pkTosfdf x'gx' G' 5 eg] >Lgf/fo0frf]sb]lv b]jLsf]6 ef]hvf]nf eP/ klg a+unfr'nL kj]z ug{ ;Sg'xG' 5 .

3f]/fxL h'Dn]kfgL !&, 3f]/fxL sd]/]rf}/ sfe] @#, 3f]/fxL tfkf r'g9'+uf vfgL @^, 3f]/fxL d's'{6L l;dfgf ## / 3f]/fxL lt/fd $@ ls=dLsf] b"/L kb{5 .

yf? efiff ljz]if d6fg cª\ugf

sljtf

dfgs efiff, ;lndf cf] uLt ;ª\uLt cflbjf;L yf? ;d'bfo cfem's ;dod ;fF:s[lts, ;fdflhs cf] cy{–/fhlgs b[li6sf]0f;] nf}j kl/j]z lgdf{0fs 8f}/9'kd 8]Vk7f{ . bf;tf cf] clzIffs r]Kjfd /ns yf? /;/; kultzLn ljrf/, lbuf] ;+:s[lt cf] dfgs efiff ag}gf sfdd 86\s nfun af6 . dfgstfn] cfkg klxrfg ar}6L efiffx ld7f;, lgdfª cf] lkmGh}gf sfdd dxTjk"0f{ e"ldsf v]N7f . efiffx dfgj ;Eotfs ;A;] kVoft cleJolQms ¿kd km] n]h}7f . efiff Ps7f] zlQm xf] hf}g 9\of/;] 9\of/ dg}g PSs n;/Ld u'7 ;]S7f . cF]“jf{ 8/f}gL ;fdflhs efiffzf:qs cG;f/ dfgs efiffx ;+:yfut ¿kd ax}l6 kf}Fx}l6 ;A;] lgdfª, ;lx cf] t6:y efifs ?kd :yflkt sl6{ ;fj{hlgs cf] cf}krfl/s a]N;fOd nfgh}gf efifs ?kd kl/eflift sh}{7f . ;xlhns a'ema]/ dfgs efiff sns eflifs lalawtfd /ns ;d'bfo of aufnx Jofs/0f cf] cEof;;] cfd:t/d ;+rf/, ;Dks{, Jofkf/ cf] ;/sf/L sfdsfhd ;xlhn k'ufOsnfu lgof]lht ?kd Ps agfu}n eflifs la:tf/ xf] . ;lndf cf] uLt ;ª\uLts ;Gbe{d sxa]/ eflifs zlQm emg\ 9]/ /7f . sf}gf] km] ;dos kl/jt{gs emns kToIf ?kd ;lndf cf] uLt ;ª\uLt d k7f{ . @)cf}F ztfAbLxf]F/;+jfb laxLg ;lndf lgdf{0fs cfofdx km]S8f/ ag}6L ;lndfs d'Vo lx:;fs ?kd …;+jfbÚ :yflkt x'On . cfas Aofnd ;+jfb lagfs ;lndf clËd ug ;]lShgf s]n aG6L af . ;+jfb ;lxts ;lnds xflnd'xfln /xn Jofnf kfqs ;+jfb jfs/ kltlglwTj s/n ;d'bfo of e'uf]ns nfu dfgs /x k7f{, ckjfb afx]s . nf]slko ;F:s[lt 9]/ ;] 9]/ hg;d'bfod kefj kgf{ x'Ons sf/0f lo If]qd a]n;n eflifs cWog s/ kgf{ Aofnf x'On af . uLt lgdf{0fs rngd axf/ km] cO6L af . ;h{s x'FsGxs lnvfO, kfqx'FsGxs af]nfO, bz{s x'FsGxs l:jsfo{tf cf] hg:t/d p zAb a]N;fOs ;+aGw sl;g af < lo vf]hs nf}j laifo xf] . s]/fs x\of/a]/ cd]l/sL ;fF:s[lts ef]uf]nljb\ lhlnlG:ss] cG;f/ hj sf}gf] 7fpFd nf}j ;d'bfo cOn sn;] x'Fqm ;Fu;Fu nf}j cfOl8of n]s cO7 cf] /;/; cfOl8of km]S8f/ agfO le7{ . cl;g la:tf/ cGttM hfs pm 7fpFs d'naf;L x'FsGxs ;F:s[lt, efiff cf] ;du hLjg z}nLx kefj kl6{ h}7f cf] nf]k x'Ogf l:ylt l;h{gf s8]{7f . cfas yf? ;d'bfo hf}g ;do ef]U6L af, lox kefj 5}FXod l;6«}l6 af sgf af6d sf}gf] z+sf lgxf] . k'Flhjfbs babaf kf5, cflbaf;Ls ;+:s[lt cf] hLjg z}nLd cfOn cfd'n kl/jt{gn] yf?gXs s]n lgxf]s df}lns klxrfg /xn ;Ss' ;d'bfo cfa w/fkd af . cd]l/sL cfGbf]ng, leotgfd cfGbf]ng hl;g gfpF rnn cfGbf]ngd ;lndf cf] uLt ;+ªuLt a/jf/ e'ldsf Vofnn\ . bz{s >f]tfx'Fsg cfkg af6 cf] d'2f a'emfOsnfu uLt ;+ªuLt cf] lel8of] ag}gf sfd g]kfns cfGbf]ngd km] x'On 8]vk7f{ . !) aif]{ hgo'4 Ps7f] kl5Nnf pbfx/0f xf], hxfF cfGbf]ng xFsO' og yf? ;d'bfo;] ;+jfb s/snfu yf? uLt u}l6, yf? gfFr glR6 cfGbf]ngd u'FO ldnfOsnfu, cfkg clwsf/ cf] pTkL8g lj?4 n/snfu cfXjfg sn{ . pm cfXjfg yf?Gxs eflifs ;++a[l4d sl;s e"ldsf Vofnn\ < p uLt ef}uf]lns ?kd 8'/ /xn yf?x'Fqm a'‰gf d]lxs /x÷af ls gflx < ef}uf]lns, eflifs cf] ;f+:s[tLs klxrfg af]S6LljZj ;lndf pWof]ud a}slNks ;f}Gbo{s vf]lhx'O6L af . 6dfd snfsf/, n]vs, lgb]{zs km/s :jfb af]Sn rrf{d cO6L af6 . g]kfnL ;lndf pWof]ud bofxfª /fO{, ;'/Iff kGt, /fdafa' u'?ª, kdf]b cux/L, d]gsf kwfg, ljN;g ljqmd /fO{,k':s/ u'?ª hl;g cAan snfsf/ cfkg ;d'bfos syfx d'nwf/d nfg6 . t/fOs kl/a]zx 8]vfOsnfu cfa t/fOs kfq hf] 5gf}6 x'O6L af6 . kfqx'FsGxs ;dfa];L kltlglwTj s/}6L n]vs x'Fqm km/s kfqs km/s ;Eotf, af]nLx ;dfa]z s6L{ syf ag}6L af6 . lo cEof;n] ;d'bfox kltlglwTj sv{ 5gf}6d k/n snfsf/ cfkg efiff laufv{ gfxL ls ;'wfv{ k:t't x'O kgf{ h?/L af . ofs/nfu dfgs efiffs cEof; cf] 1fg /x kgf{ h?/L 8]Vk7f{ . laZjJofkL ahf/Ls/0fs cEof;d /xn ;lndf pWof]u, uLt ;+ªuLt cf] 8s'd]G6«Lx ;h{sx'Fqm cfkg cfkg efiffd ag}gf cEof; lta ?kd sl6{ af6 . sf}gf] km] efifs ;lndf c+u]hL

q a6\sf]xL q

;a6fO6nd 98]{l6ls ljZj ahf/d kx'Fr k'Ugf l:ylt af . v; g]kfnL efiffx dfgs ag}6L If]qLo syf cf] efiff af]N6L slnp8 kuf{ gd}l6 af . ef/td km] t]n]u,' sgf{6sf, d/f7L efifd agn lkmlnd lxlGb dfgs efifd km] 8laª of k'gM lgdf{0f x'Ol6 af . yf? ;d'bfod 8]Vk/n If]lqo of ef}uf]lns eflifs lalawtfx ;du yf? dfgs efiffx cfwf/ dfGs lgdf{0f su}{n sn;] 9]/;] 9]/ bz{s >f]tfx'FsGxs7] k'u ;]Sgf 8]Vk7f{ . xlnp8, alnp8 cf] slnp8 s]n xnd kbz{gs nfu :yfg k}l6/xn cj:yfdf yf? ;lndf lo dgf]/~hg b'lgos ;d'Gb/s cfFl/ cfFl/ GoË\6L cfkg If]qLo efiff, ;+:s[ltla:tf/ s/ lg:ofsL . ofs/nfu ;dux t/fO{af;L yf?x'Fqm a'‰gf dfgs efiff agfOkgf{ h?/L 8]Vk7f{ . sf}gf] km] lnlvt b:tfa]h kf7s x'FsGxs7] k'Un;] p b:tfa]hx ;'g ;]Sgf, Ajfn ;]Sgf, dx;'; s/ ;]Sgf cf] Xof//8\ ofv ;]Sgf d]/;] b:tfa]lhs/g sgf{ dxTjk'0f{ af . ;;{l6{ Xof/a]/, Ps7f] ;lndf of uLt ;+ªuLt agsnfu ;A;] k}Nx jfs/ lnlvt b:tfj]h agfh}7f . p lnlvt l;h{gfx bz{s, >f]tf x'Fsg sf}g ?kd k:t't sgf{ laifod ;fd'lxs ?kdf uxg 5nkmn x'O7f . snfsf/ x'Fqm ;+jfb ofb s7{, …cu{\oflgsÚ ag}gf klsofdf ;h{s, lgb]{;s, snfsf/ :yfgLo :t/df hfs l;V7 cf] cGtxM ;Dkfbg km] x'O7f . snfsf/ x'Fqm kfqs hLjg lhoa]/ kfqx eflifs Gofo 8]x kgf{ emg\ r'gf}tL /7f . nDdf ;do;d 9]/ dg]Gxs ;xeflutfd dl;g lsl;dn] s]/fh}gf dgf]/Ghgs pTkfbg eflifs ?kd s6«f lgdfª /7f /af, ofsf/ n]sfhf]vf lgxf] . :s[K6d a]N;n efiff, kfqs xfpefp, kfq a]N;gf ;+jfb, lgb]{zs dfkm{t snfsf/ x'Fsg 8]h}gf df}lvs lgb]{zgs a]N;fO sl;g af < cfas o'jf k':tfd ;'lG6ls d'xd em'Ngf lutd zAb s6«f lgdfª af < yf? ;lndf ee{/fs p7 lg;]Sn xf] . 5f]6 ahf/ cf] lat/s s cefjs sf/0f p7 lg;]Snxf] sgf u'gd'g u'gd'g xNnf ;'Gu}n;]km] vf; ;d:of cfkg bz{s x'Fsg cfkg syf l8x lg;]Sns sf/0f kHu'/n 8]Vk7f{ . ljZjs sf}gf] km] sf]Gjd a}7\gf bz{sx'Fqm ;lndf cf] uLt ;+ªuLts dfWod;] cfkg kltlaDa 8\ofv rfx6L af6 . s'Njf d'/f s/ hfOa]/Ls ufnf, aGjf hfOa]/Ls b'v, cfGbf]ng s/a]/Ls ;+3if{, lj›f]xs lemNsf, ufpF;] ahf/xf]F/Ls 8\of/f ;/fO hl;g ;fdfGo nUgf lrhd yf? bz{s cfkg hLjgz}nL e]6}7 . lo hLjgz}nLx h:sf 6; p6f/ ;]Sgf scf}gf] km] ;flxTos lawf af sn;] ;lndf cf] gf6s . n]sLg, lox hLjg p6f/ ;]Sgf ;lndf cf] gf6sd 8fOs Sjfvd;] n]s cfOn efiff ;'g lgk}Flx, laun dx;'; s/lxF sn;] ;lndf pKk/ p7\gf d'l:sn k/L . af6la;f}gL dfgs efiff ag}gf sfd uGof/L s7\jn] cflu p7fOc;s\ s/f{ af n]lsg kmnfds lrp/f ra}gf c;s s/f{ g} xf] . uGof/L 3f]6\s cflus lemNsf p7\n;]km] plx k'§}l6 cflus Hjf+hf agfOsnfu\ 9]/ u'FO7f, cf]kmL, lem+emf cf] sf7Ls s6\sf}/f ;Fuf/s 9/ kgf{ af . of slx dfgs efiff ag}gf lo sfdx ;fsf/ kf/snfu cflDx ax'6 9\of/ aif{ lagf la;f}lgs uf]/kf;' s/ kgf{ af . lo uf]/kf;' d g} ldNns lrhx ldn}l6 cf] plxx ;Ss'h dGgf of dfgs :yflkt s/ kgf{ h?/L af . la1x'Fqm lo sfd /;/; e'Fof{On 8\jf/f p9f/ c;s p9l6{ h}Flx sgf cfzf km] af . n]lsg, lo uf]/kf;'d la6\vf]/s Xof/lx kgf{ af6 sf xf] sn;] nf]slko ;F:s[lts km/s km/s lawfd sfd sl6{ /xn ;lndfsdL{, gf6\osdL{, uLt ;+ªuLtsdL{ sf}g d];]{ eflifs cEof; sl6{ af6 < kxkgf{ emGem6;] d'Qm s/}l6 ;lndf, gf6s cf] uLt ;+ªuLt cfd hg:t/d ;A;] kafjsf/L ?kd :yflkt xf]:ofsn af . k/Dk/fut yf? uLt;ªlut cf] cfw'lgs yf? uLt;ªlut, ;lndf, 8s'd]G6/L cf] 6]lnlehg sfo{qmd sf}g dfgs d yf? efiff a]n;l6 af6 < cfa sf}gf] km] ;h{s x'Fqm ;f]Frlarfs{ yf? efiff lnlv . pm lnvn efifs\ ulxF/fO gfFKs ;lndf, gf6s, uLt ;+ªuLt a]N;L . ;h{s cf] snfsf/x'Fqm ;dfhs P]gf x'O6, px P]gf x]s{ 6dfd sf]6\ of el/s km'nf cOgf l8gd cfkg z[Ëf/ sgf{ jftfj/0f agfO . cOgf lklxx'Fsg sf}g efiff l;v}gf sgf lhDdf cfa xdf/ xf7Fd af . xd Hof a]N;la, Hof nu}la, ;do cfkg ;Fu;Fu 3F:o}l6 n}h}l6 hfO{ . afd eufs k':6f ;Fjgf{ sxs'6 cfa se' rl/tfy{ gf XjfP g}6 8\jf;/h :jfFrn x; nf6, uGhfxf, :jfem ks[lt hf] yf?Gxs dfgs efiff aGhfO .

-n]vs /+usdL{ x'O6_

tLgk6\of

ufFps uNnLs dfemd /ns u]xfg -xdf/ k'/fg_ 3/]/Ld ltgk6\os ?Vjf s'nd'nfOn k6\of n]s l7+u+ 7x/\ofOn af, dlxxg luHo}6L . d} uNnLs k'?j kfFh/ /ns pN6fxg 3/s c+ugd k}/s a]/L{d a}7\s] x]6L{ a6' ltgk6\ofx .

PSs 3rLd pN6fxg h]7fg cOn . æP 8} g nf}j dg} 8]vkn{ h] sfFx,' s}Xof cOnf] xf] aGx'OÆ s}v dxLxg an}n . d} h]7fgx Vofn g} sg{' . Djf/ Wofg ltgk6\os ?Vjd /x . nU3 cfs km]8f]; pxfF sn æs}Xof cOnf] sf aGx'OÆ . d} em;+u x'Og' . P P d} cO6L af6' h]7fg hL, h]7fgx 9\ jfu nU6L d} sg' . ltgk6\os ?Vjf 6 ;'v nfun gf h]7fg hL < km]8f]; sg' . x 6 sfFx' ;'v nfun, h/ sf6\8]n; sfFx' d'c nfun xf] aGx'O . a/ kfkL af xf] lhD8/\jf . dg} 6 Vof8n Vof8n cfa ?Vjf lj?Vjf km] afFsL g} 9/7f] u9xf . cfDxLg cf]:6x] af xf] h]7fg < hL6\6Lx af gf . d} 6 d'u}n x'O ;f]+Rn /gx' . d} cfZro{ hg}g' . sFxf d'O xf] aGx'O, lhD8f/ dg} 6 g} d'7 h] sfFx,' em6\6x] d'gf 6 ul/j ls;fg x'O6 h] . d} Ps 3rL rfdr'd xf] u}g' . e'vfOn lkof;n x'Ojf] aGx'O, d} kglkofpg agfO sx6' gf s6L h]7fg leQ/ u}n . h]l7Gox -cfkg hGgL_ uf]x}6L, kg lkofpg agf /L a8\8L . aGx'Oof w]p/ a/; kf5 cf/n . ag}6L a6' . d8 6 laun af sfFx' em+:ofOg af . e\mjf/ lgqmfO6' . k'?j xf]l/s c+7d d'3Gof c08f kf/n x'O . Ps 3rL c+Zof nfu sxf] gG8'ox . leQ/ g]kYod;] h]l7Gof af]NnL . h]7fg c7f Xof/ 5fd u}n . bfª;] a'xfg 5f/f sn{s la; j/; kf5 cfkg hd{ns ufFpd k}nf 6]Sns x'O6' d} . ;/f{ rf]sd a;d;] p66LsL k"?jcf]/ x]g{' dgd 8/ kln /x lhD8/\jf 8]v 87f{ sL s}v . 8/f 8/f ufFpcf]/ k}nf ax}g' /; /; . hl;s ufFps nU3 k'U6L u}g' cf]:6x]s dxLx Djf/ hd{ns ufFp luHo}6L /x . Djf/ ufFp km/s xf]:ofsn 8]Vg' d} . uNnLs k'?j kfFh/ ;a;] l6qmf /ns 7+x/\ofg 3/ g} 8]Vg' d} . klZrp kfFh/ 6gf{d6fg, d6fg 3/ km] g} 8]Vg' d} . pN6fxg 3/ e/ klxns 7fFpd dfl6s O+6fn] ufxf nufOn, vK6fn] 5fOn b'O 6fNXof agfOn 8]Vg' . k'?a kfFh/ pN6fxg 3/s pQ/ blvg cf] klZrp kfFh/ ;Ss'cf]/ kjf{6L cfs] 3/ agfs a}7n 8]Vg' . pN6fxg 3/s :jfem klZrp kfFh/ k6\of s'nd'nfs ;'v len{s ltgk6\os ?Vjf 7x/\ofOn af, ;x]/\jf g} kfOn wD/Hjfx; . dxL nfu6f sL lo ?Vjf dxL luHo}6L af . ;fob sxx7'O ;fn] 8/kf]s dxL cSnx] 5f]/s efus u}Nof . dxL km] ;+u n}h}6\of 6 d} r}g;] lhc k}g] /gx' . d} ltgk6\os ?Vjs nU3 hfs] Psrf] cSjf/ n]g,' 8'g' cflvd;] cfFz ax nfun . cKg hd{ns 7fFps] df6L d'7\7Ld n]g,' a8Lcf]/ x]g{' nDdf ;fF; km]g{' . dg dg dxL dfkm s/xf] Djf/ df6L, dxL dfkm s/xf] Djf/ sljnf . sfs/sL xd /x/n] loxf;] a'xfg 5f/f sn{s g}xO' 6L . afWotfn] efu kn{s xf] . lhp /xn sn;] l3p rf6 ldN7f s7 . pxcf];{] cfkg lhp hf]ufOsnfu x'On;]km] 5f/f sn{s x'O6L . olb ;do xdf/ ;fy /x6 sn;] xd ;+u /g] /6L, ;+u v]Ng] /6L, ;+u xF:g] /6L, ;+u gFRg] /6L . 9]as 6/kg cfk'Uns cfFz kf]5\g' cf] pN6fxg 3/cf]/ nUg' . p ltgk6\of h]xL;] Djf/ klRr; lt; a/; cf3s gftf ;DjGw af . p ltgk6\of h]xLxg Djf/ afaf nu}ns x'O6 . cf] d} kfgL 8f/s] lho}ns x'O6' . p ltgk6\of hf}g Djf/ ;a;] dg k/n, dg ldNgf, ;a;] nU3s ?Vjfd;] Ps7f] /x . hLjgd h6f e'n vf]hn;]km] e'n g} ;]Sgf Ps7f] c6'6 ;DjGw /x Djf/ pxL;] . pxcf];{] a'xfg 5f/f s/s] klxnf k\mof/f bfª 3'd cOns d} px ltgk6\os ?Vjf;] EofF6 s/ u}ns x'O6 .

k0fj cfsfz

u e'jg rf}w/L

dxL;] kf5 hd{ns ltgk6\of cfh dxL;] cf3 rnfhfO6f . ckm;f]r+ d} afro g} :ofS7' . dxL;] 5'6L xf] 6km] dxL;] xfnL afxn, dxL;] xfnL 9\ofu+ x'On, dxL;] Vofnn, dxL;] gf+rn, dxL;] xfF;n, dxL;] ?On, dxL;] 8AgL e]/\of Vofnn . ;fg ljxfg xd ltgk6\os ?Vj;] VofnL . 7x/\ofg 3/s 8f8', lbbL, d6fg 3/s eltHjf, pN6fxg eltHjf, eltHof xd ldns] ?v5'6 VofnL, /xf/+uLt s/L, ?v5'6 Vofnj]/ p ltgk6\os ?Vod;] d} s}of]rf] v;n a6' . sa' 8}Xof 6'6s 6 sa' cf]:6x] . 6Aaf]k/ dxL Rjf6 g} nfu, sfs/sL p Djf/ cfkg ?Vjf /x, p Djf/ cfkg uf]rL /x . ?Vjs 6/ Djf/ cfkg df6L /x . xdf/ 3/s dg} d} cf] Djf/ 5f]6\sL alxGox kf5 n]x cOaL s}v ;Ss'h 5f/f s/s] a'xfg u}n /nx . xd 7x/\ofg 3/d z/0f n]s] a}7n /nxL . Ps lbgs af6 xf] . ;8\8 h;Lg d} alxGox n]s] px ?Vjd ?v5'6 Vofn u}n /nxL . xd kfFr 5f} h] /nxL . cfkg ;'/d v]N6L /nxL . PSsf;L l6qmfxf]/;] lhD8/\jf cfOn, a/f hf]/;] 3/3\jf6n sfg k'm6f8]gfc; æ;fn] yf?, hfF7f hfF7Lx? csf{sf] af/Ldf v]Ng] . csf{sf] ?vdf r9\g] . xfFuf efFlrof] eg] 5]/f}nf lg km]/L . s] afFsL 5 / ltldx?sf] 5]g{nfO{Æ . d} 8/f 8/f æof] 6 xdf/ xf] h] sfFx' afh]Æ sg' . l6:nf/ 5ftf Djf/ cfFv kmf]gf{c; cflvd 86fs] p emg a/f hf]/;] km]8f]; 3/3\jf6n æcemF d'vd'v} jf]N5; . of] t t]/f afpn] a]lr;Sof] . of] af/L, o;df ePsf ?v la?jf ;a} d]/f x'g . efU5f}sL k'ln; jf]nfO lbd .Æ dgdg ;f]Rg' s}Xof Aofrnh] Djf/ afaf lo af/L, lo ?Vjf < Djf/ afax'qm 6 lhDbf/, k'ln; kzf;g;] 8/fs] /fts eUns x'O6, /fts 5f/f sn{s x'O6 . xd rfdr'd xf]s] eUnL . lhD8/\jf lh6\6n a3\jfc; nds nds blvgxf]/ gfdn . cfkg hd{ns df6Ld;], cfKg lho}ns ?Vj;], cfkg /ut;] cfkg k:gf;] sa' g} EofF6 s/ k}gf d]/;] xd cNu xf]s] eUnL .

Djf/ df]6d' a/f ef/L Rjf6 nfun . hLjgs] klxnf Rjf6 /x p Djf/ . sa' g} la;fO ;]Sgf Rjf6 . px lbg;] cfh lj; j/; kf5 d} cfkg ltgk6\o;] ;f5fTsf/ x'O6L a6' . n]lsg km/s kl/j]z, km/s jftfj/0f, km/s ;do, km/s kl/:ytLd . cnu x'Oj]/ sfOn, sH/\of/ /ns ltgk6\ of cfh s'nd'nfOn, x/8\of/ af . s'?k af . rfxs] km] dxLxg ?v5'6 v]nfO;]Sgf cj:yfd g} ltgk6\of . cfFlvd;] r'x6L/ns b'O a'G8f cfF; Djf/ ltgk6\s h/Lkg 8f/s] xflb{s >4f~hln ck{0f sg{' .uNnLd ;'Ggf d]/;] leQ/ g]kYod;] h]l7Gos cfjfh cfOn . æsxfF u}n gG8'Oof sf]G6Ld anfcf] cfa .Æ æx'O7f x'O7f . jnfO6' . rnL agx'O cfa leQ/ . Hof af px v}jL . Æ h]7fg sn . xd leQ/ l8x'/f/ sf]G6Ld u}nL . k]6f/ uf]G8Ls pKk/ laR5fOn k}/s a]/L{d a}7\nL æa/j]/ cF:of nu}nL xf] gG8'OofÆ s6L k'/fg sfF;s vf]/\od uf]N/Ld;] hfF/s e\mjf/ a/fs] xdf/ cf3 9}8]nL . lkof; nfun /x sfFx' . l6gf 6fjg lagf cOn Psrf] lk8g{' d} . a/f ld7 nfun . æcG8Ls xf] sfFx' gf h]l7GofÆ s}s h]l7Go;] lh1f;f 9g{' . æx x gG8'Oof, 8fGr] a3L uGhLd nufOn /nx sfFx,' df3d 8fg 8fg lrVaL s}v agf/Vg' . sl;g af h] gG8'Oof <Æ h]l7Gof snL . æa/f ld7 af h]l7Gof . a/f l5Kkn af sfFx' .Æ d} sg' .

8' ;fF;d Ps vf]/\of cf]/f8g{' .

PSs 3rLd h]l7Gof cfF/fkm] cGnL . cfF/f lrVg' a/f r6\sf/ nfun . dxL r6\sf/ l6gf dg k7f{ . h]7fg aGx'Oof lk6L u}nL ;+e\mof;d . Djflsd;] Xof/a]/ axf/ c+9f/ xf]/Vnxf . ltgk6\os ?Vjf cf]em]n k/u}n, g}b]vkgf{ xf]u}n . c:t' .

v

sfdw]g'

sfdw] g' h:tL ufO{ v'q'Ss} dl/g\ c;dosf] d/fOdf kl/g\ l;gf] vfg] lu4x?

Ps} l5gdf e/// pl8cfP xf/fn'5 u/L vfO{ EofP clgTo rf] nf xf] gfd u'dgfd u/fP . sfdw] g'x? hlGd/xG5g\ df/ / gdf/ eGg] x? ?k / /+u k] mb} { glrlgg] /x] 5g\ . sNkgfsf] :ju{df cgGt sfdw] g'x? x'G5g\ ed jf jf:tljstf h] xf] ;\ To;} df d x/fPF p;} df d /dfPF v} s] eof] kQ} kfOg Tot} d lanfPF .

u gf/fo0fk;fb zdf{

/fhgLlts bn hgtfsf cfjfh d'vl/t ug] { lqmofzLn /fhgLltsbnx¿ aGb} nf] stGqsf ;f/ly ;fj{ef} d;Qf;DkGg hgtfsf cledt lnO{ cl3 cl3 a9\b} u xl/k;fb kf08] o eG5g\ ;w} ;dfh ;] jf ug] {5f} + .. /fhgLlts bnsf g] tfu0fx¿ slxNo} lrGtf ub} {gg\ /fi6« lgdf{0fsf] s] jn rsf{ gf/f lbG5g\ /fli6«otfsf] rn{'Dd 8'a] sf 5g\ lglxt :jfy{df /fhgLltsbn x'Fb} u'6 pku'6;Dd .. g] tfu0fx¿ Û lgjf{rg ;dodf 3/3/ k'Ug ;S5f} t/ dtbftfsf] b'Mvdf ;xefuL x'g ;Sb} gf} slxNo} klg lsg < vf] O{ /fhgLlts bnsf] 3f] if0ffkq Ps} k6s eP klg :d/0f u/ x} u/ d'n'ss} sfofkn6 ug] ] {5' eGb} a[xQ/ ljsf; lgdf{0f ug{ dtbftf ;dIf lgx'l/b} af] n] sf sxfF uP ltdf tL afrf saf] nx¿ kfFr jif{kl5 km] l/ xft yfKg hfg] x] Ssf /fVb} gf} lsg < xf] , /fVof} 7"n} nIf d'n'ss} g] tf aGg] t/ ;Lldt x'g k'Uof} lsg < cfˆg} bnleq klg u'6pku'6df t5f8 d5f8 ub} {5f} lbgfg'lbg cfˆgf] u'6sf] :jfy{sf nflu kl5 kb} {gf} bn ljefhg ug{ ;d] t ;+;bleq ul0ftLo v] n v] Nb} ;/sf/ u7g lj36gsf] slxn] lhDd] jf/ x'g] /fhgLlts bnx¿ b] z / hgtfkltsf] pQ/bfloTj axg ub} { d'n'ss} ;jf{ËL0f ljsf; lgdf{0f ug{ dfu{ kz:t ub} { efjL ;Gtltkltsf] x] l//x] sf 5g\ ltdLnfO{ ef] 6 lbg] ;fj{ef} d;Qf;DkGg ltdf dtbftfx¿ d"NofÍg ug] {5g\ /fhgLlts bnsf] cfufdL lgjf{rg ;dodf ..

3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf–!& u'nl/of bfª .

5Gbsf] km'n

gofF sljtfdf cfh sljtf ls ks[lt o'u;fk]If / ;dfh;Fu hf]l8P/, 6fFl;P/, ufFl;P/ hLjgfg'¿k lxF8\g] ul5{g\, j}1flgs / af}l4s o'u== cK7\of/f] lgSs} cK7\of/f] aGb}5, kmntM gofF sljtfdf gfbsf] no x}g cy{sf] no x'G5 . tGsfOg] a+UofOg] 5Gb x}g cy{leq a+UofO tGsfO x'G5 . cfhsf] 5Gb sljtfleq x'G5 5Gbdf sljtf x}g sljtfdf 5Gb n's]sf] x'G5 .

To;}n] t 5Gb d"s 5 . kËnn] l;pl/lbPsf] km"n st} d'emf{pF5 st} cf]OlnG5 st} em/]/} ;lsof], gofF sljtfdf Tof] km"n …km'nÚ ag]/ u'lD;Psf] 5 s'g} lbg …km"nÚ …km'nÚ aG5 lgl:sG5g\ cg]sf}+ rNnf 5Gb} 5Gb ag]/ nofTds, uofTds lkËnsf] km"n km]l/ km'N5 d]/f] pBfgdf xfdf] pBfgdf .

u uf]kfn 9sfn

CMYK

(Dec.26, 2020)

q

tLy{/fh 1jfnL

efn'afª, !) k'; . kb]zsf] s]Gb /fKtL ufp“kflnsf efn'afªdf /x]sf] nfndl6of :jf:Yo rf}sLdf :jf:Yo ;]jf yk ul/Psf] 5 . /fKtL ufp“kflnsfsf] k"jL{ If]qdf kg]{ nfndl6of :jf:Yo rf}sLdf l5d]sL c3f{vf“rLsf] zLtu+uf gu/kflnsf Ko'7fgsf] ;?df/fgL / ufp“kflnsfaf6 ;d]t :jf:Yo ;]jf lng]sf] ;+Vof a[l4 x'b“ } hf“bf /fKtL ufp“kflnsfn] lgs ;fOdG; OlG:6Ro'6 nlntk'/sf] ;xsfo{df PdljljP; lrlsT;s;lxtsf] ;]jf z'? ug{ yfn]sf] xf] . ljutdf Ps dfq PdljljP; lrlsT;s tyf cGo sd{rf/Låf/f lgoldt ;]jf lbb} cfPsf]df kl5Nnf] ;dosf] dfu cg';f/ Ps lrlsT;s, Ps Nofj 6]lSgl;Pg, Ps kmfd]]; { L ;xfos tyf Ps :6fk g;{ yk u/L rf}la;} 306f lel8of] PS;/] ;]jf, O;LhL ;]jf yk ul/Psf] / l5§} l8lh6n

kwfgdGqL=== 5 . ndxL gu/ ljsf; ;ldlt, /fli6«o v]ns"b kl/ifb, n'lDagL kb]z ;/sf/ / ndxL gu/kflnsfsf] ;+oQ ' m nufgLdf d}bfgdf k"jf{wf/ agfpg] sfd ePsf] xf] . v]n tflnsf o:tf] 5– cf7j6f l6dnfO{ b'O{ ;d"xdf ljefhg ul/Psf] 5 . …

PÚ ;d"xdf PlkPkm, kb]z g+= @, s0ff{nL kb]z / n'lDagL kb]z 5g\ . …jLÚ ;d"xdf ;'b/" klZrd kb]z, afudtL, u08sL / kb]z g+= ! 5g\ . b}lgs b'Oj{ 6f kltof]lutf x'g]5g\ . zlgaf/ klxnf] v]n laxfg ( ah]af6 x'g]5 . n'lDagL kb]z / kb]z g+= @ aLr laxfg v]n x'g]5 . lbp“;f] ! ah]af6 PlkPkm / s0ff{nL kb]zaLr v]n x'g]5 . !@ ut] cfOtaf/ laxfg n'lDagL kb]z / s0ff{nL kb]zaLr v]n x'g]5 . lbp“;f]sf] v]n PlkPkm / kb]z g+= @ aLr x'g]5 . !# ut] kb]z g+= @ / s0ff{nL kb]zaLr v]n x'g]5 . lbp“;f]sf] v]n PlkPkm / n'lDagL kb]zaLr x'g]5 . !$ ut] ;'b/" klZrd / u08sL kb]zaLr v]n x'g]5 . lbp“;f]sf] v]n afudtL / kb]z g+= ! aLr x'g]5 . !% ut] ;'b/" klZrd / kb]z g+= ! aLr, lbp“;f] afudtL / u08sL kb]zaLr v]n x'g]5 . !^ ut] laxfgsf] v]n ;'b/" klZrd / afudtL kb]zaLr x'g]5 eg] lbp“;f] u08sL / kb]z g+= ! aLr x'g]5 . k'; !& ut]

PS;/] ;]jf;d]t z'? ul/g] / gful/ssf] :jf:Yo /Iff ul/g] lgs ;fOdG;sf :jf:YosdL{sf] :jfut sfo{qmddf /fKtL ufp“kflnsfsf cWoIf g'dfgGb ;'j]bLn] atfpg'eof] . b'Oj{ 6f ejgaf6 ;]jf ;'rf? ul/Psf] nfndl6of :jf:Yo rf}sLdf cfufdL lbgdf yk gof“ :jf:Yo ;]jf ;'ljwf;lxtsf] of]hgfsf nflu kb]z ;/sf/ tyf s]GbLo ;/sf/;“u ;dGjo eO/x]sf] ;d]t cWoIf ;'j]bLn] atfpg'eof] . ;]jfaf/] hfgsf/L tyf lgs ;fOdG;sf :jf:YosdL{sf] :jfut sfo{qmdsf] cfof]hgf u/L ;]jfaf/] :yfgLo gful/snfO{

ef/ttkm{ n}hfFb} u/]sf b'O{ o'jtLsf] p4f/ o'uaf]w ;dfrf/bftf s~rgk'/, !) k'; . ef/ttkm{ n}hf“b} u/]sf b'O{ o'jtLsf] ;z:q kx/Ln] p4f/ u/L zflGt k'gM:yfkgf s]Gb lqgu/ s}nfnLdf a'emfPsf] 5. af]8/{ cfp6kf]i6 8f]s]ahf/ / af]8/{ cfp6 kf]i6 cfktfnaf6 vl6Psf] ;z:q kx/Lsf] u:tL 6f]nLn] g]kfnaf6 ef/ttkm{ n}hf“b} u/]sf j]bsf]6 gu/kflnsf–! xfQLynsf !* jifL{of / wflbª 5fv] ufp“kflnsf–% a:g] @) jifL{of u/L b'O{ o'jtLsf] p4f/ u/]sf] xf] . p4f/ ul/Psf ;]ldkmfOgn v]n x'g]5 . laxfg P u'ksf] lah]tf / jL u'ksf] /g/ ckmsf] aLrdf x'g]5 . lbp“;f]sf] ;]ldkmfOgn v]n lah]tf u'k …jLÚ / /g/ ckm u'k …PÚ sf aLr x'g] 5 . oL b'a} v]naf6 ljh]tf x'g] l6d kmfOgnsf nflu k'; !( ut] cfk;df le8\g]5g\ .

PS;g :kf]6; { \ l6eLaf6 kToIf k;f/0f cfh zlgaf/af6 x'g] lqms]6 kltof]lutfsf] kToIf k;f/0f PS;g :kf]6; { \ l6eLaf6 ul/g] ePsf] 5 . l8;xf]d / SofgaLr ;Demf}tf u/]/ k'; !! af6 !( ut];Dd x'g] kwfgdGqL sk /fli6«o dlxnf lqms]6 kltof]lutfsf] 6]lnlehgdf

ljZjJofkL?kdf km} lnPsf] sf] le8–!( -sf] / f] gf /f] u_ sf] pRr hf] lvd ;d"xdWo] ue{jtL dlxnf, ;'Ts] / L dlxnf / gjhft lzz' klg x'g, To;} n] ue{jtL dlxnf, ;'Ts] / L dlxnf / gjhft lzz'sf] :jf:Yo cj:yfdf ljz] if Wofg lbcf} + . l ue{ /x] b] lv @ jif{sf] cjlw;Ddsf] !))) lbgx? kf] if0f cj:yf ;'wf/ ug] { cToGt dxTjk"0f{ lbgx? x'g\ . o; cjlwdf zf/Ll/s / dfgl;s a[l4df k/sf] c;/ hLjge/ ;'wf/ ug{ g;lsg] vfnsf] x'G5 . l ue{jtL, ;'Ts] / L / :tgkfg u/fO/x] sL dlxnfn] x/] s lbg slDtdf rf/ ks/sf vfg] s'/ fx? -x/] s af/, vfgf rf/_ vfg'kb{5 . ue{jtL ePsf] # dlxgf k"/ f ePb] lv ;'Ts] / L ePsf] $% lbg;Dd lbgsf] ! k6s ! rSsL cfO/g vfg'kb{5 . l aRrfn] rflx+bf] dfqfdf cfdfsf] b"w / kf] l;nf] vfg] s'/ f vfg gkfPdf s'kf] if0fsf] z'?sf] cj:yfdf ?Gr] b] vf kb{5 / tf} n sd x'Fb} hfG5 / aRrfdf s8f s'kf] if0f -;'s] gf;, km's] gf; jf k'8\sf] kg_ b] vf kb{5 . l ^ dlxgf k"/ f ePkl5 afnaflnsfx?nfO{ x's] {sf] pd] / cg';f/ cfdfsf] b"wsf ;fy} g/d agfP/ v'jfOg] 7f] ; vfg] s'/ f -x/] s af/, vfgf rf/_ v'jfpg' kb{5 . l ue{ /x] b] lv @ jif{sf] cjlw;Ddsf] !))) lbgx? kf] if0f cj:yf ;'wf/ ug] { cToGt dxTjk"0f{ lbgx? x'g\ . o; cjlwdf zf/Ll/s / dfgl;s a[l4df k/sf] c;/ hLjge/ ;'wf/ ug{ g;lsg] vfnsf] x'G5 . l x/]s af/, vfgf rf/ != cGgM ds} , ux'F, hf} , rfdn, sf]bf], kmfk/ @= u]8fu'8LM e6df;, d'ª, d';'/f], rgf, s]/fp, df;, /x/ #= kz'k+IfL hGo vfg]s'/fx? M c08f, df5f df;', b"w / o;sf kl/sf/ $= kmnkm"n tyf t/sf/Lx?M xl/of] ;fukft, kfs]sf] d]jf, cfFk, ;'Gtnf, ufh/, km;L{, s]/f, :ofp tyf df} ;dcg';f/sf kmnkm"n tyf t/sf/Lx? . l @ jif{sf] cjlw;Dd afnaflnsfsf] kTo]s dlxgfdf a[l4 cg'ud ug'{kb{5 . a[l4 cg'udgaf6 afnaflnsf s'kf]lift eP÷gePsf] yfxf kfpg ;lsG5 .

cfDbf dfOG8\; hfkfgsf] cfly{s ;xof] udf cfDbf g] kfn dft[lzz' :jf:Yo kl/of] hgf / u9jf ufpFkflnsf u9jf, bfªåf/f hglxtdf hf/L ;Gb] z From the People of Japan

u9jf ufpFkflnsf, bfª

nfO;]G; x/fPsf] ;"rgf † d]/f] lgDg Joxf] /fsf] df]6/;fOsnsf] nfO;] G; ldlt @)&& k'; @ ut]sf lbg 3f]/fxLaf6 t'n;Lk'/tkm{ hf“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km] nf kfg'{ x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7] ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf]nf . gfd M b]la/fd 3tL{ du/ nfO;] G; g+= M )(–!#$%# 7]ufgf M df8L ufpFkflnsf–!, /f]Nkf ;Dks{ g+= M (*$&$%*$^&

gof“ xf]6n v'Nof] ;f] kmf eg] s} km] G8\; 8] sf] /

pd] zdfu{ 3f] / fxL, bfª

)*@–%^$)^% (*$$(^#^$#

hfgsf/L u/fOPsf] 5 . ;f] cj;/df lgs ;fOdG;sf l;lgo/ lrlsT;s dbg >]i7, Nofj 6]lSgl;Pg cldt ;'j]bL, kmfd]; { L ;xfos d]3/fh kf08] / :6fkm g;{ l;h{gf u'?ªnfO{ :jfut ul/Psf] 5 . sfo{qmddf /fKtL ufp“kflnsfsf pkfWoIf hubDaf s'df/L rf}w/L, :jf:Yo zfvf kd'v gf/fo0f /fpt, ;dfh;]jL g/axfb'/ s];L, nfndf]xDdb ldof, gf/fo0f kf]vn, pBf]u jfl0fHo ;+3 efn'afªsf cWoIf hut kf]v]n, axfb'/ s0f{, 6f]kaxfb'/ sfsL{, :jf:YosdL{ sdnf Gof}kfg]nufotn] :jf:Yo ;]jf yk ePsf]df v'zL AoQm ug'e { Psf] lyof] .

dx/f k]6f« n] kDkleq /x]sf] cK;/f xf]6n ;/]/ gofF ejg, gofF gfddf xf]6n ;]Gr'/L Knfhf gfdn] vf]lnPsf] ufxsju{df hfgsf/L u/fpFb5f}+ . kf]= k"0f{k;fb k/fh'nL kmf]gM (*$&#^!)!% :yfgM 3f]/fxLrf]s, bfª 3f]/fxL rf]sdf k"j{ hfg] a; kltIffnob]lv pQ/tkm{sf] /f]8df

…cfzfsf] ls/0fÚ sljtf;+ux nf]sfk{0f b]pv'/L, !) k'; . ;flxTosf/ tyf slj uËfgfy sf]O/fnfsf] sljtf;+ux …cfzfsf] ls/0fÚ nf]sfk{0f ul/Psf] 5 . b]pv'/L ;flxTo tyf ;f+:s[lts d~rn] Ps sfo{qmd cfof]hgf u/L sljtf ;+ux nf]sfk{0f u/]sf] xf] . d~rsf cWoIf xl/ kf]v]nsf] cWoIftf, ndxL gu/kflnsfsf kd'v s'naxfb'/ s];Lsf] kd'v cfltYotf, /fKtL ;flxTo kl/ifb\sf s]GbLo cWoIf k'?iff]Qd vgfnsf] ljlzi6 cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf sljtf ;+ux nf]sfk{0f ul/Psf] xf] . kf]v/fyf]s ;flxTo ;+udsf ;+:yfks cWoIf;d]t /xg'ePsf ;flxTosf/ sf]O/fnfsf] sljtf;+ux g]kfnL ;flxTon] uj{ ug{k' g]{ pTs[i6 s[lt hlGdPsf] ;dLIfs x/]si[ 0f 1jfnLn] atfpg'eof] . sf]O/fnfsf @)^! b]lv )&! ;fnsf] aLrdf n]lvPsf sljtfx? of] ;+uxdf ;d]l6Psf] 5 . sfo{qmddf kd'v cltly gu/ kd'v s'naxfb'/

s];Ln] clxn];Ddsf pknlAw kfKt ug{ g]kfnL ;flxTo hutsf] 7"nf] of]ubfg /x]sf] atfpg'eof] . sfo{qmddf ljlzi6 cltly /fKtL ;flxTo kl/ifbsf s]GbLo cWoIf k'?iff]Qd vgfn, a'l4hLjL hfu]Zj/ zdf{ l3ld/], yf? efiff tyf ;flxTo ;+/If0f d~rsf 5ljnfn sf]lknf, cjwL ljsf; kl/ifbsf cWoIf hut/fd ofbj, /fKtL ;flxTo kl/ifbsf cWoIf sdndl0f b]jsf]6f, ndxL gu/kflnsf j8f g+= % sf cWoIf jLdaxfb'/ s];L, lzIfs bfdf]b/ kf08], ;fd'bflos /]l8of] k;f/s ;+3 n'lDagL kb]zsf cWoIf s]kL l3ld/], g]kfn kqsf/ dxf;+3sf lhNnf pkfWoIf nLnf zfxnufotsf jQmfx?n] dGtAo AoQm ug{e ' Psf] lyof] . sfo{qmddf ;flxTosf/x?n] /rgf jfrg ug{e ' Psf] lyof] . cWo]otf pbo/fh cfn]sf] :jfut dGtAo af6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng ;flxTosf/ tyf gful/s ;dfh bfªsf pk;+of]hs gLdaxfb'/ yfkfn] ug{e ' Psf] lyof] .

e]/Ldf===

lbg}lkR5]===

o'uaf]w ;dfrf/bftf

b'a}hgfnfO{ cfjZos cg';Gwfgsf nflu zflGt k'gM:yfkg s]Gb lqgu/df a'emfOPsf] ;z:q kx/L an g]kfn gDa/ #% x]8Sjf{6/ z}n]Zj/L s~rgk'/sf ;z:q kx/L pk/LIfs jL/]Gbaxfb'/ P]/n] atfpg'eof] . o'jtLnfO{ ef/ttkm{ n}hfg] sfo{df ;+nUg j]bsf]6–! xfQLynfsf @) jifL{o nf]s]Gb af]x/f / aemfª lhNnf di6f ufp“kflnsf–# 7s'/Lyfgfsf @! jifL{o ;'lgn af]x/fnfO{ lgoGq0fdf lnO{ Onfsf kx/L sfof{no lqe'jg j:tLdf a'emfOPsf] pxf“n] atfpg'eof] .

sx/ ;lsPkl5 oL jf8{df c? la/fdLnfO{ /fVg ;lsg] 5 . …/fdf] ;+/ rgf aGof] . sf]/ f]gfsf] sx/ x'g] a]nf;Dd sf]/ f]gfsf la/fdL /xG5g\, sf]/ f]gf ;lsPkl5 c?sf nflu kof]u ug{ ;lsG5Ú– c:ktfn ljsf; ;ldltsf cWoIf lwtfnn] eGg'eof] . e]/ L c:ktfnn] sf]/ f]gfsf] k/LIf0f ub{5 . lhNnfdf c? b'O{ 7fp“df sf]/ f]gf k/LIf0f x'b“ } cfPsf] 5 . e]/ Ldf clxn];Dd %! xhf/ cf7 ;o 5 hgfsf] k/LIf0f ul/Psf] 5 . To;df kf“r xhf/ @! hgfnfO{ sf]/ f]gf k'li6 ePsf] 5 .

kToIf k;f/0f ul/g] ePsf] xf] . dlxnf v]nf8Lsf] cfsif{0f lqms]6 v]ndf dlxnfx?sf] cfsif{0f a9\bf] 5 . bfªdf dfq} xf]Og ;du b]zdf dlxnf v]nf8Lx? pT;flxt eP/ cl3 cfPsf] g]kfn lqms]6 ;+3 Sofgsf lhNnf cWoIf kbLk dhu}of“n] atfpg'eof] kltaGwaf6 Sofg km'sj' f ePkl5 dlxnf v]nf8LnfO{

cfsif{0f ug{ tnj / eQfsf] ;'ljwf ylkPsf]n] klg gof“ cfzf hufPsf] pxf“n] atfpg'eof] . …v]nf8Lsf] cfsif{0f a9\bf] 5 . o;df ;a}sf] ;xof]usf] vf“rf] 5Ú– pxf“n] eGg'eof]– …bfª lhNnfaf6 Pshgf dlxnf v]nf8Ln] cGt/f{li6«o kltof]lutf v]Ng kfpg'ePsf] 5 . cf7hgf v]nf8L /fli6«o kltof]lutfdf efu lnPsf] cj:yf 5 .Ú

xflb{s >4f~hnL

hGd M @)!).)!.@$

d[To' M @)&&.)*.@(

g] kfn sDo'lgi6 kf6L{ -g] skf_ sf a+unfr'nL ufpF sld6Lsf ;Nnfxsf/ a+unfr'nL–$ :yfoL 3/ eO{ xfn 3f] / fxL p=d=g=kf=–!& au{2L lgjf;L v'dk;fb e08f/Lsf] oxL ldlt @)&&.)*.@( ut] sf lbg ^& jif{sf] pd] / df x'g uPsf] c;fdlos lgwgn] xfdL cToGt ddf{lxt ePsf 5f} + . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub} { xflb{s >4f~hnL ck{0f ug'{sf ;fy} zf] s ;GtKt kl/jf/hgklt w} o{wf/0f ug] { zlQm O{Zj/n] kbfg u?g\ egL ulx/f] ;dj] bgf ks6 ub{5f} + .

gf/fo0f 8f“uL– j8f cWoIf a+unfr'nL–$ ;b:ox? M nfnaxfb'/ lu/L, 6f]dnfn 3tL{ hfgsf 8f“uL, k'gdb]jL la=s= Pj+

vf/]hL x'gk' g{] atfpg'e ' of] . kltlglw;ef hgclwsf/sf] ;ef ePsfn] o;sf] lj36g hgtfn] :jLsf/ ug{ g;Sg] atfpg'eof] . sfo{qmddf cg]/f:jljo'sf s]GbLo ;b:o uf]kfn 3tL{, n]vf ;ldltsf s]GbLo ;b:o eLd/fh v/]nnufotn] af]Ng'ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f cg]/f:jljo'' bfªsf ;+of]hs h+u /f]sfn] ug{e' Psf] lyof] .

g]skf=== bfxfnn] cflwsfl/stfsf nflu To;eGbf 7"nf] c¿ ;Sb}g kdf0f s]xL x'g' eGg'e ' of] . csf{ cWoIf g]kfnn] kf6L{sf] cflwsfl/stf / r'g' fj lrGxaf/] sfg'g / ljj]s;Ddt9+uaf6 lg0f{odf k'U' g cfof]unfO{ ;'e ' mfj lbg'e ' of] . pxf“n] eGg'e ' of]– …nf]stflGqs d"N" odfGotf, ;+ljwfg / sfg'gsf cfwf/df p7]sf kZg l5gf]kmfgf] x'g]5 eGg] xfdLn] ljZjf; u/]sf 5f}+ .Ú ;f] cj;/df kd'v cfo'Qm yklnofn] ;+ljwfg / lgjf{rg;DaGwL sfg'gdf Joj:yf ePcg'?' k ljjfb lg?k0fsf] klqmof kf/De x'g] ' of] . pxf“n] hfgsf/L lbg'e eGg'e ' of]– …ljwfg, :yflkt ghL/ / krlnt sfg'gsf cfwf/df P]gn] lbPsf] clwsf/ If]qleq /xL cToGt} Gofo x'g] 9+uaf6 cfof]un] Gofo lg?k0f ug{]5 .Ú ;d"xsf jl/i7 g]tf emngfy vgfn, eLdaxfb'/ /fjn, ;'/]Gbk;fb kf08], of]u]zs'df/ e§/fO{, lul//fhdl0f kf]v/]n, kDkmf e';fn, ci6nIdL zfSonufot g]tf cfof]u k'U' g'e ' Psf] lyof] . afudtL kb]zdf cljZjf; k:tfj btf{ jfudtL kb]z;efdf d'VodGqL 8f]/dl0f kf}8]nlj?4 cljZjf;sf] k:tfj btf{ ePsf] 5 . ;Qf¿9 g]skfs} bfxfn–g]kfn ;d"xsf $% kb]z;ef ;b:on] z'qmaf/ cljZjf; k:tfj btf{ u/]sf x'g\ . kb]z;ef ;b:ox?n] ;lrjfnodf k'u]/ x:tfIf/;lxtsf] k:tfj btf{

3/;lxt 38]/L laqmLdf

{M

nfndl6of :jf:Yo rf}sLdf yk :jf:Yo ;]jf z'?

;dfrf/

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

ks

@)&& ;fn k'; !! ut] zlgjf/

;D

$

3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf– !%, l8=s]= kDkb]lv pQ/tkm{ /x]sf] afndlGb/ hfg] af6f]df clDas]Zj/L sn]hb]lv k"j{tkm{ ^ ld6/ lkr af6f]df /x]sf] cfsif{s 3/ 38]/L laqmLdf 5 . $) xft df]x8f, %) xft nDafO{ ePsf] If]qkmn )–!–&¾ dWo] @) xftdf ag]sf] 3/ / 38]/L laqmLdf ;fy} @) xftdf ag]sf] 3/dfq klg laqmL ul/g]5 . (*$&*@^^)@ t'= ;Dks{ ug]{nfO{ ljz]if 5'6 lbOg]5 . (*%&*#)$)&

u9jf pBf]u jfl0fHo ;+3sf] clwj]zg df3 # df u9jf, !) k'; . u9jf pBf]u jfl0fHo ;+3sf] jflif{s t];f] clwj]zg cfufdL df3 # ut] x'g] ePsf] 5 . ;+3sf cWoIf /ljnfn cfrfo{sf] cWoIftfdf laxLaf/ b]pv'/Lsf] u9jfdf ;DkGg sfo{;ldltsf] k"0f{ a}7sn] o:tf] lg0f{o u/]sf] xf] . sf]le8–!( sf sf/0f jflif{s ;fwf/0f;ef ;dod} ;DkGg ug{ g;lsPsf]n] jflif{s ;fwf/0f;ef;lxt clwj]zgsf] tof/L ul/Psf] / gof“ g]tT[ j rog ;d]t ul/g] cWoIf cfrfo{n] hfgsf/L lbg'eof] .

;f] cj;/df ;j{;Ddt rogsf] kof; g]tT[ j ul/g] ;+3n] hgfPsf] 5 . u9jf ufp“kflnsf / /fhk'/ ufp“kflnsfsf !% j6f j8f sfo{If]q /x]sf] o; ;+3df xfn;Dd Ps xhf/ Ps ;o a9L ;b:ox? /x]sf] ;+3sf jl/i7 pkfWoIf lvdaxfb'/ a'9f du/n] hfgsf/L lbg'eof] . ;+3sf] a}7sn] lawfgadf]lhd gof“ ;b:otf btf{ ug]{ sfo{ aGb u/]sf] 5 eg] oxL k'; @^ ut];Dd k'/fgf ;b:ox?nfO{ gjLs/0fsf] Dofb /x]sf] eGb} gjLs/0f ug{ af“sL /x]sf Aoj;foLx?nfO{ ;do;Ldfleq} gjLs/0f ug{ ;+3n] cfux u/]sf] 5 .

u/fPsf x'g\ . cfGtl/s dfldnf tyf sfg'gdGqL /xg'ePsf zflns/fd hd/s§]nn] kbaf6 /fhLgfdf lbP/ d'VodGqL 8f]/dl0f kf}8]nlj?4 cljZjf; k:tfj btf{ u/fpg'ePsf] xf] . pBf]u ko{6g, jg tyf jftfj/0fdGqL c?0f g]kfn, ;fdflhs ljsf;dGqL o'j/fh

b'nfnn] klg kbaf6 /fhLgfdf lbP/ cljZjf; k:tfjdf { Psf] 5 . x:tfIf/ ug'e afudtL kb]z;efdf Ps ;o !) ;f+;b 5g\ . b'a} g]skfsf ;b:osf] ;+Vof *) /x]sf] 5 . To;dWo] $% hgf bfxfn–g]kfn kIfdf b]lvPsf 5g\ .

q

lzj/fh kGyL

af]On/ s'v'/fsf] vl/b d"No– ?= @!) km]; df;' laqmL d"No– ?= #@) F EofnL km]; xfp;, 3f]/fxL– (*%&*#!$&!

F efjgf ;Knfo;{, 3f]/fxL– (*$&*$%#%$ F lzj Puf]e]6, /fdk'/– (*%&*$%&$( F sd{Hof]lt ;Knfo;{, 3f]/fxL– (*$&*^*%&@ F v8\sf kf]N6«L ;Knfo;{, gf/fo0fk'/– (*)(%*)^$% F ;g/fOlhª lkm8 ;Knfo;{, 3f]/fxL– (*$$()&(%@

s'ssf] cfjZostf

cg'ejL s's÷tGb'/L s's cfjZostf k/]sf] x'Fbf OR5's JolQmn] t'= ;Dks{ ug{'xf]nf

AC Room

dfq ?= !,))).– df

o'jd\ km'8 P08 :6]o

jl/i7 sG;N6]G6 km]DnL lkmlhl;og 8f= ;j]{z zdf{ / jl/i7 sG;N6]G6 afn/f]u ljz]if1 8f= ksfz k'gåf/f r]shfFr e/O/x]sf] ;"rgf Û

;Nofg /f]8, g]kfn 6]lnsd sfof{no glhs, t'n;Lk'/

lr/fo' d]l8sn P08 Kofyf]nf]hL ;]G6/ bfªdf kTo]s lbg jl/i7 sG;N6]G6 km]DnL lkmlhl;og 8f= ;j]{z zdf{ -MBBS(K.U) MDGp (IOM, TUTH_ tyf jl/i7 sG;N6]G6 afn/f]u ljz]if1 8f= ksfz k'g MBBS(K.U) MD (NAMS) åf/f la/fdLx?sf] r]shfFr tyf pkrf/ eO/x]sf] x'Fbf ;dod} cfˆgf] gfd btf{ u/fO{ ljz]if1 ;]jfsf] k"0f{ nfe lng'xf]; .

8f= ;j] {z zdf{åf/f lbOg] ;] jfx? M lAn8k] ;/ tyf ;'u/ lyfO/fO8 l5ftL, d'6', k] 6;DaGwL r] shfFr tyf pkrf/ lbd, vf] sL, lgdf] lgof tyf cGo Zjf;kZjf;;DaGwL ;d:ofsf] r] shfFr tyf pkrf/ . dlxnf;DaGwL M ue{jtL dlxnfx?sf] lgoldt r] shfFr, dlxnfx?sf] tNnf] k] 6 b'Vg] , ;] tf] kfgL aUg] , dlxgfjf/L ;dodf g'xg] , dlxgfjf/L x'Fbf w] / } k] 6 b'Vg] , afFemf] kg, kf7] 3/ v:g] tyf :tgdf cfpg] luvf{x?sf] r] shfFr tyf pkrf/, lkQy} nLsf] kTy/L, d[uf} nfsf] kTy/L, xftv'§f eDsLg] b'Vg] , kf] Ng] , xftv'§f rnfpg uf/f] x'g] , 9f8 b'Vg] cflbsf] r] shfFr tyf pkrf/ .

8f= ksfz k'gåf/f lbOg] ;] jfx? M lgjhft lzz'x?df b] lvg] hl08;, ?3fvf] sL, lgdf] lgof, Hj/f] sf] r] shfFr tyf pkrf/ laRrfx?n] vfgf vfg dg gug] {, lemhf] dfGg] , b'Anfpb} hfg] , vfgf ckr x'g] , nfdf] ;do;Dd eO/xg] cfpF, df;L, kvfnf, s'kf] if0f, k] 6 b'Vg] r] shfFr tyf pkrf/ . lj:t[t hfgsf/Lsf nflu

jl/i7 5fnf tyf of}g /f]u ljz]if1 8f= cf/=s]= emf bfª lgdfxn /f]8l:yt z+s/ d]l8sn xndf

lr/fo' d] l8sn P08 Kofyf] nf] hL ;] G6/ t'n;Lk'/ % …uÚ nfOg, bfª -xf] 6n dfpG6 Eo";Fu} ;6] sf] ejgdf_ ;Dks{ g+=M )*@–%@@^*#, (*%&*@)!^) gf]6 M la/fdLsf] gfd kmf]gaf6 klg btf{ ug{ ;lsg]5 .

a+unfr'nL ufp“kflnsf j8f g+= $ j8f sfof{no sld/]rf}/, bfª kl/jf/

;Dks{ g++ (*%&*@&$@&,(*%&*@!@&!

@)&& k'; !! ut] zlgjf/ e]/L c~rn c:ktfndf sfo{/t ljefuLo kd'v jl/i7 5fnf tyf of}g /f]u ljz]if1 8f= cf/=s]= emf“ lgdfxn /f]8l:yt z+s/ d]l8sn xndf cfpg] ePsfn] cfkm\gf] 5fnf tyf of}g /f]u;DaGwL ;Dk"0f{ /f]usf] r]shfFr u/fO{ ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'x'g cg'/f]w ub{5f}+ .

8fS6/åf/f lbOg] ;] jfx? M dlxnf tyf k'?ifx?df b] lvg] 5fnf;DaGwL rfofF, sfnf] kf] tf] , 8l08kmf] / , b'wL, ;] tf] bfu, 5fnf lrnfpg] , 5fnfdf b] lvg] vl6/f, d';f, PShLdf, ;] / fOl;;, kmª\un, dlxnf tyf k'?ifx?df b] lvg] of} g /f] u h:t} M lel/ª\uL, l;kmln;, lk;fa kf] Ng] , lk;fadf lkk b] lvg] , pQ] hgfdf sdL, zL3ktg x'g] , of} g OR5fdf sdL, dlxnfx?df b] lvg] afFemf] kg, ;] tf] kfgL aUg] , kf7] 3/ b'Vg] , of} gL lrnfpg] , lk;fa kf] Ng] cflb hl6n /f] ux?sf] r] shf“r tyf k/fdz{ ul/g] ePsf] n] ;dod} cfkm\gf] /f] usf] lgbfg u/fO{ ljz] if1 ;] jf lng'x'g cg'/ f] w ub{5f} + . gf]6 M kTo]s dlxgfsf] bf];f] zlgjf/ 8fS6/ cfO/xg] hfgsf/L u/fOG5 .

kmf]gaf6 klg gfd ;Dks{M z+s/ d]l8sn xn btf{ ug{ ;lsg] 5. lgdfxn /f]8 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@)@#, (*$&*!*^!&, (*$&*#%^$%

kb]z ;/sf/ n'lDagL kb]z ef}lts k"jf{wf/ ljsf; dGqfno

kb]z ;/sf/ n'lDagL kb]z ef}lts k"jf{wf/ ljsf; dGqfno

kuGgf tyf a8\sfky l;+rfO Joj:yfkg sfof{no, ndxL, bfª Sof6nu ;lkª ljlwaf6 ;jf/L ;fwg vl/b ug{] ;DaGwL ;"rgf †

kb]z pmhf{ sfof{no, ndxL, bfª Sof6nu ;lkª ljlwaf6 ;jf/L ;fwg vl/b ug{] ;DaGwL ;"rgf †

-kyd k6s ksflzt ldlt M @)&&.)(.!!_ o; sfof{nonfO{ cfjZos rf/ kfª\u ] ;jf/L ;fwg pknAw u/fpg OR5's Ohfht kfKt pTkfbs sDkgL jf clws[t÷cflwsfl/s ljqm] tfx?n] sDkgL÷kmd{ btf{, Eof6 btf{, Ph] G;L btf{ kdf0fkq, Letter of Authorization / cf=j= @)&^÷)&& sf] cfos/ r'Qmf jf Dofb yksf] kdf0fkqnufotsf sfuhftx?sf] kdfl0ft kltlnlkx? ;dfj] z u/L ;jf/L ;fwgsf] pTkfbgsf] cflwsfl/s :k] lzlkms] zg, d"No / ;'ljwf;lxtsf] u'0f:t/ ljj/0f -Sof6nu jf af] ;/_ ;+nUg /fvL of] ;"rgf ksfzg ePsf] ldltn] & -;ft_ lbgleq sfof{no ;doleq o; sfof{nosf] df} h'bf ;"rLdf ;"rLs[t x'g ;fj{hlgs vl/b lgodfjnL @)^$ sf] lgod #! -v_ cg';f/ of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . l;= 7]Ssf g+= ;jf/L ;fwgsf] ;jf/L ;fwgsf] ;+lIfKt ljj/0f ;+Vof s}lkmot g+= lsl;d Double Cab Pickup, RHD with 4WD, ! yfg ;+lIfKt ljj/0fdf ! PBIMO-CS- Double Cab GOOdS-01Pickup, 4WD GVW shall not be less than 3000 kgs. pNn]v gePsf 2077/78 Seating Capacity at least 5 passengers s'/fx? :jLs[t

-kyd k6s ksflzt ldlt M @)&&.)(.!!_ o; sfof{nonfO{ cfjZos rf/ kfª\u ] ;jf/L ;fwg pknAw u/fpg OR5's Ohfht kfKt pTkfbs sDkgL jf clws[t÷cflwsfl/s ljqm] tfx?n] sDkgL÷kmd{ btf{, Eof6 btf{, Ph] G;L btf{ kdf0fkq, Letter of Authorization / cf=j= @)&^÷)&& sf] cfos/ r'Qmf jf Dofb yksf] kdf0fkqnufotsf sfuhftx?sf] kdfl0ft kltlnlkx? ;dfj] z u/L ;jf/L ;fwgsf] pTkfbgsf] cflwsfl/s :k] lzlkms] zg, d"No / ;'ljwf;lxtsf] u'0f:t/ ljj/0f -Sof6nu jf af] ;/_ ;+nUg /fvL of] ;"rgf ksfzg ePsf] ldltn] & -;ft_ lbgleq sfof{no ;doleq o; sfof{nosf] df} h'bf ;"rLdf ;"rLs[t x'g ;fj{hlgs vl/b lgodfjnL @)^$ sf] lgod #! -v_ cg';f/ of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . l;= 7]Ssf g+= ;jf/L ;fwgsf] ;jf/L ;fwgsf] ;+lIfKt ljj/0f ;+Vof s}lkmot g+= lsl;d ! PEO-CS- Double Cab Double Cab Pickup, RHD with 4WD, ! yfg ;+lIfKt ljj/0fdf GOOdSPickup, 4WD GVW shall not be less than 3000 kgs. pNn]v gePsf 01-2077/78 Seating Capacity at least 5 passengers s'/fx? :jLs[t

including driver, Diesel Engine, Rated Power not less than 140 hp, Rated torque not less than 320 N-m, Ground clearance minimum 210 mm, Power Steering.

Technical Speci cation

adf]lhd x'g]5 .

lj:t[t hfgsf/Lsf] nflu o; sfof{no -(*%&*$)$^%_ df ;Dks{ /fVg'x'g cg'/f]w 5 .

sfof{no kd'v

including driver, Diesel Engine, Rated Power not less than 140 hp, Rated torque not less than 320 N-m, Ground clearance minimum 210 mm, Power Steering.

Technical Speci cation

adf]lhd x'g]5 .

lj:t[t hfgsf/Lsf] nflu o; sfof{no -(*%&*$#)%!_ df ;Dks{ /fVg'x'g cg'/f]w 5 .

sfof{no kd'v

gofF o'uaf]w ksfzg kf=ln= åf/f ksflzt, ;+: yfks Pj+ ;Nnfxsf/ M gf/fo0fk;fb zdf{, cWoIf tyf kaGw lgb]{zs M ktfk /]UdL, ;Dkfbs M nIdL cfrfo{, ;x–;Dkfbs M g/] Gb s] ;L ;dfrf/ ;Dkfbs M h]=Pg= ;fu/ d'bs M kltef ckm;] 6 k] ;, sfof{noM 3f] / fxL bfª, n'lDagL kb]z, g]kfn kmf] g M )*@–%^))*$, %^!#)#, )*@–%^)($*, zfvf sfof{nox?M t'n;Lk'/ – %@)($*, ndxL– (*%&*$)@$!, E-mail : yougbodh@gmail.com CMYK