२०७७ फागुन २० गते बिहिवार

CMYK

ahfh afOs PS;r] ~ h tyf )Ü Aofhb/df kmfOgfG; / gubdf lsGg] n fO{ ?= !)))) ;Dd l8:sfpG6 ckm/===

@)&& kmfu'g !^ ut]b]lv @) ut];Dd

qm; af]8{/ kf=ln= t' n ;Lk' / , bfª kmf] g g+ = )*@–%@#$)@, (*%&*#)@#^, (*%&*@#@&*, (*)@(#)@#^

jif{ M $$

c+s M #)^

o'uaf]w

gof“

www.nayayougbodh.com

/fli6«o b} lgs

@)&& ;fn kmfu'g @) ut] laxLjf/

(Naya Yugbodh National Daily Mar. 4, 2021)

kf/lDes kltj]bg tof/, nfut cg'dfg ;ft ca{

3f] / fxL, !( kmfu'g . bfªsf] gf/fo0fk'/ / l9sk'/ If] qdf If] qLo:t/sf] ljdfg:yn lgdf{0fsf nflu cWoog klqmof z'? ePsf] 5 . bfªjf;Lsf nflu ;j{;'ne xjfO{ ofqf ug{ ;xh agfpg] p2] Zon] ljdfg:yn agfpg kf/lDes cWoogsf] sfd yflnPsf] xf] . oBlk ljdfg:ynsf] lj:t[t kl/of] hgf kltj] bg agfpg cWoog eO/x] sf] 5 . ;/sf/n] gf/fo0fk'/ df cfGtl/s ljdfg:yn lgdf{0f sfo{ cl3 a9fpg ah] 6 ljlgof] hg u/] ;“u} k"j{sfo{ klqmof cl3 a9] sf] xf] . clxn] l/onky Ol~hlgol/ª sG;N6] G;Ln] ljdfg:ynsf] lj:t[t cWoog kltj] bg agfpg] sfd yfn] sf] 5 . 3f] / fxL–t'n;Lk'/ ;8sv08sf] blIf0f e] u gf/fo0fk'/ n/} gf / l9sk'/ sf] c:k/f If] qdf cGt/f{li6«o ljdfg:yn agfp“bf pko'Qm x'g;Sg] eGb} gfkhf“rsf] sfd eO/x] sf] sG;N6] G;Lsf Ol~hlgo/ u'?bQ clwsf/Ln] atfpg'eof] . k"j{–klZrdsf] e"efu kf“r lsnf] ld6/ / pQ/ blIf0fsf] efu 8] 9b] lv b'O{ lsnf] ld6/sf] /xg] u/L gfk hf“r yflnPsf] xf] . …cfGtl/s agfp“bf t w] / } rflxg] xf] Og t/ kof{Kt hldgsf] gfk hf“r / cWoog u/] sf 5f+} Ú– clwsf/Ln] eGg'eof] – …tTsfnnfO{ cfGtl/s eg] klg of] ljdfg:yn cGt/f{li6«o:t/sf] agfpg] ;/sf/sf] nIf 5, To;} n] clxn] nfO{ rflxg] eGbf bf] Aa/ hldgsf] cWoog u/] sf xf} + .Ú cGt/f{li6«o:t/sf] ljdfg:yn agfpg df] 6fdf] 6L kf“r ;o ljufx hldg cfjZos k5{ . …ljdfg:ynsf] kf/lDes cWoog s] xL dlxgfcl3 g} ;lsPsf] lyof] clxn] lj:t[t

g]skf ljjfbsf] l56f] lg0f{o ug{ cfux

cWoogsf] sfd clGtd r/0fdf k'u] sf] 5 . b'O{ xKtfb] lv lg/Gt/ sfd eO/x] sf] 5Ú– Ol~hlgo/ clwsf/Ln] eGg'eof] – …ca of] sfd ;lsof] eg] 5 dlxgf kl5 lj:t[t l/kf] 6{ tof/ kf/] / ;/sf/nfO{ a'emfp“5f} + .Ú lj:t[t kl/of] hgf kltj] bg / jftfj/0fLo kefj d"Nof+sg kltj] bg cfPkl5 ;/sf/n] dlGqkl/ifb\af6 lg0f{o u/fpg] / ah] 6sf] th'{df ug] {5 . g] kfn p8\8og kflws/0fn] em08} kf“r s/f] 8 ?k} of“ vr{ u/] / kf/lDes kltj] bg tof/ kf/] sf] 5 . cWoogn] sl/a ;ft ca{ ?k} of“ ljdfg:yn lgdf{0fdf vr{ x'g] cg'dfg u/] sf] 5 . ljdfg:ynsf] wfjgdfu{ !^ ;o ld6/ nfdf] x'g] 5 . kf/lDes cWoog cg';f/ gf/fo0fk'/ ljdfg:yn agfpg ;ft ;o x] S6/ hldgsf] d'cfAhf lbg'kg] { b] lvPsf] 5 . lj:t[t cWoogsf qmddf dfnkf] t sfof{no / gfkL sfof{no bfª;“u ;dGjo u/L sfd cufl8 a9fOPsf] xf] . hUufsf lsQfx?sf] agf] 6 / nutsf ljifodf sG;N6] G;L / dfnkf] t tyf gfkLsf kd'v;“u 5nkmn u/fO{ sfd cufl8 a9fOPsf] 3f] / fxL pkdxfgu/sf kd'v g?nfn rf} w/Ln] atfpg'eof] . 6l/ufp“ ljdfg:yn lj:tf/ ubf{ klg w] / } /sd d'cfAhfdf vr{ x'g] ePkl5 gf/fo0fk'/ If] qdf ljdfg:yn agfpg] sfd cufl8 a9fOPsf] g] kfn gful/s p8\8og kflws/0fsf dxflgb] {zs /fhg kf] v] nn] atfpg'eof] .

6l/ufp“ ljdfg:yndf 6\jLgc6/ dfq} cfpg ;Sg] ePsfn] oLeGbf 7"nf ljdfgsf nflu gf/fo0fk'/ If] qdf gof“ ljdfg:yn agfpg] klqmof yflnPsf] xf] . bfªnfO{ n'lDagL kb] zsf] /fhwfgL tf] lsP;“u} ljdfg:yn lgdf{0fsf] cfjZostf a9] sf] 5 .

;"rgf tyf kzf/0f ljefu k[i7 M ^

d"No M ?= %.–

t'n;Lk'/ df OGwg l8kf] cnkq

q cf] k] Gb a:g] t t'n;Lk'/ , !( kmfu'g . 6l/ufp“ ljdfg:yndf gof“ jif{s} lbg pb\3f6g ug] { elgPsf] xjfO{ OGwg l8kf] sf] lgdf{0fsf] sfd clglZrt ePsf] 5 . g] kfn cfon lgudsf sfo{sf/L lgb] {zs ;'/ ] Gbs'df/ kf} 8] nn] ut d+l;/ * ut] casf] !% lbgd} OGwg l8kf] lgdf{0fsf] sfd x'G5 eGb} kqsf/ tyf hgkltlglwsf dfemdf klta4tf JoQm ug'{ePsf] lyof] t/ rf/ dlxgf lalt;Sbf ;d] t sfdsf] cQf] kQf] 5} g . 6l/ufp“df xjfO{ OGwg l8kf] /fVg o;cl3 klg k6s–k6ssf kof; c;kmn ePsf lyP . o;cl3 lgudn] hUufsf] sf/0f b] vfp“b} klG5b} cfO/x] sf] lyof] t/ rf/ dlxgfcl3 g] kfn gful/s p8\8og kflws/0fn] OGwg l8kf] :yfkgfsf nflu ;ft s7\7f hUuf pknAw u/fpg] ;xdlt hgfPkl5 sfo{sf/L lgb] {zs kf} 8] nsf] g] t[Tjdf kfljlws;lxtsf] 6f] nL t'n;Lk'/ k'u] / hUufsf] gfkhf“r u/] / kmls{Psf] lyof] . af“sL clGtd k] hdf:

pjf;+3 ;Nofgsf] cWoIfdf yfkf / a'9fyf]sLsf] pDd]bjf/L

l5§} ;'vb kl/0ffd cfp“5 M u[xdGqL o'uaf] w ;dfrf/bftf sf7df8f} +, !( kmfu'g . ;/sf/ / g] qljqmd rGb …ljKnjÚ g] t[Tjsf] g] kfn sDo'lgi6 kf6L{aLr klxnf] r/0fsf] jftf{ ePsf] 5 . a'waf/ afn'jf6f/df ePsf] klxnf] r/0fsf] jftf{df ;} 4flGts / kfljlws ljifo ;xdltglhs k'u] sf] ;/sf/L jftf{ 6f] nLsf ;+of] hs tyf u[xdGqL /fdaxfb'/ yfkf afbnn] hfgsf/L lbg'eof] . u[xdGqL yfkfn] g] qljqmd rGb g] t[Tjsf] g] skf;“usf] jftf{ ;sf/fTds lbzftkm{ cl3 a9] sf] kltlqmof lbg'eof] . jftf{kl5 yfkfn] ;fdflhs ;~hfndf n] Vg'ePsf] 5– …d] / f] g] t[Tjdf /x] sf] g] kfn ;/sf/sf] jftf{ 6f] nL / ljKnj g] t[Tjsf] g] skfsf] ksf08

kb]z ;/sf/sf] Wofg ko{6sLo If]qdf

g] t[Tjdf /x] sf] jftf{ 6f] nLaLr ePsf] klxnf] r/0fsf] jftf{ ;sf/fTds lbzftkm{ pGd'v 5 . w] / } ;} 4flGts / kfljlws ljifo ;xdltglhs 5g\, s] xL ljifodf 5nkmn hf/L 5 . l5§} ;'vb kl/0ffd cfpg] ck] Iff 5 .Ú o:t} ;/sf/L jftf{ 6f] nLsf ;b:o /fhg e6\/ fO{n] jftf{ ;sf/fTds lbzftkm{ pGd'v ePsf] atfpg'eof] . ljKnj g] t[Tjsf] g] skfn] h] ndf /x] sf

cfkm\gf g] tf–sfo{stf{ l/xf / xltof/;DaGwL d'2f lkmtf{ ug{'kg] {, kf6L{dflysf] kltaGw km's'jf x'g'kg] {nufot zt{ cl3 ;f/] sf] 5 . kltaGw nufOPsf] g] skfn] /fi6«, /fli6«otf / hghLljsfsf ljifodf jftf{ / ;+jfb ug{ tof/ ePkl5 jftf{ klqmof cl3 a9] sf] xf] . ;/sf/n] ljKnj g] t[Tjsf] g] skfdfly )&% kmfu'g @* ut] b] lv kltaGw nufPsf] lyof] .

sf+u]; ;+;bLo bnsf] a}7s z'qmaf/ a:b} bfxfn–g]kfnåf/f g]DafªnfO{ :yfoL sld6Laf6 lgnDag

o'uaf] w ;dfrf/bftf

sf7df8f} +, !( kmfu'g . g] kfnL sf+u] ;n] ;d;fdlos sf7df8f} +, !( kmfu'g -o';_– /fhgLlts ljifodf 5nkmn k"j{kd'v lgjf{rg cfo'Qmx?n] q a'l4 k'g ug{ kf6L{sf] ;+;bLo bnsf] /fhgLlts bn g] skfsf] a} 7s z'qmaf/ af] nfPsf] 5 . kl5Nnf] ljjfbaf/] krlnt ;Nofg, !( kmfu'g . pBf] u jfl0fHo a} 7s oxL kmfu'g @! ut] sfg'g / :yflkt glh/sf ;+3 ;Nofgsf] gof“ g] t[Tjsf nflu b'O{ lbp“;f] ! ah] ;+3Lo ;+;b cfwf/df oyfzL3 pko'Qm KofgnaLr klt:kwf{ x'g] ePsf] 5 . ejg afg] Zj/l:yt Nxf] T;] lg0f{o lbg lgjf{rg cfof] unfO{ oxL kmfu'g @( ut] x'g] lgjf{rgsf xndf a:g] sf+u] ; ;+;bLo cfux u/] sf 5g\ . nflu a'waf/ b'O{ Kofgnn] pDd] bjf/L bnsf] sfof{non] hgfPsf] k"j{kd'v lgjf{rg cfo'Qmx? btf{ u/] s f 5g\ . pBf] u jfl0fHo ;+ 3 sf] 5 . a} 7sdf kltlglw;efsf] ;"o{k;fb >] i7, ef] h/fh kf] v/] n, cfufdL a} 7sdf s;/L k:t't gLns07 pk] tL, 8f= cof] wLk;fb @! ;b:oLo sfo{;ldltsf] nflu $@ x'g] ;DaGwdf 5nkmn x'g] kf6L{ ofbj / bf] nvaxfb'/ u'?ªn] hgfn] pDd] bjf/L btf{ u/fPsf] kd'v ;r] ts k'ikf e';fnn] hfgsf/L a'waf/ ;+o'Qm lj1lKt lgsfn] / lgjf{rg clws[t jL/axfb'/ ;] hjfnn] cfof] unfO{ o:tf] ;'emfj hfgsf/L lbg'eof] . h;cg';f/ g] kfn lbg'eof] . ;/sf/n] ut k'; lbg'ePsf] xf] . lj1lKtdf sDo'lg:6 kf6L{ -g] skf_ sf] bfxfn–g] kfn % ut] kltlglw;ef lj36g elgPsf] 5– …/fhgLlts bnsf] ;d"xsf] ;dy{gdf kultzLn Kofgnaf6 u/] kl5 ;f] ;DaGwdf k/] sf ljjfb lg?k0fdf l9nfO u/] sf] /fh] Gbs'df/ yfkf / g] kfnL sf+u] ;, g] skf ljleGg l/6 lgj] bgsf] ;'g'jfO egL lgjf{rg cfof] usf] lg0f{o cf] nL ;d"x / /fkkfsf] ;dy{gdf ;+o'Qm Kofgnaf6 jl/i7 pkfWoIfdf xl/nfn l8;L, ;f?, ;lrjdf ljsf; l8;L / sf] iffWoIfdf ub{} ;jf{] Rr cbfntn] oxL Ifdtf / :jfoQtfsf ljifodf Aofj;flos Kofgnaf6 s'df/ a'9fyf] sLn] jfl0fHo pkfWoIfdf jL/] Gbksfz e08f/L, czf] ss'df/ af] xf] / fn] pDd] bjf/L btf{ kmfu'g !! ut] k'gM:yfkgfsf] p7fOPsf kZgn] xfdLnfO{ u+eL/ cWoIfdf pDd] bjf/L lbg'ePsf] 5 . pBf] u pkfWoIfdf z+s/ o/Ln] pDd] bjf/L ug'{ePsf] 5 . o:t} tLg hgf dlxnf km} ;nf ;'gfPsf] lyof] . agfPsf] 5 .Ú h;cg';f/ bfxfn–g] kfn ;d"xlgs6 lbg'ePsf] 5 . o:t} dxf;lrjdf df] xg af“sL # k] hdf: ;f] km} ;nfkl5 /fi6«klt ljBfb] jL e08f/Ln] k'gM:yflkt kltlglw;efsf] a} 7s oxL kmfu'g @# ut] ck/fGx $ ah] sf nflu cfx\jfg ug{'ePsf] 5 . q cfef; a'9fyf] sL To:t} b+uLz/0f ufp“kflnsfs} kwfgdGqLsf] lhDd] jf/L cfP ;'sf} / fdf klg zflns lgdf{0f / eflUbg“ M b] pjf o;} aLr g] kfnL sf+u] ;sf 3f] / fxL, !( kmfu'g . kb] z Joj:yfkgsf nflu @) nfv ?k} of“ ;/sf/n] ko{6sLo If] qsf] ljsf; ah] 6sf] Joj:yf ul/Psf] 5 . To:t} / kj4{gdf Wofg lbPsf] 5 . kb] z t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf–$ ;/sf/cGtu{t lhNnfsf ko{6sLo If] qsf] xnjf/l:yt rd] / ] u'kmf ;+/ If0fsf ljsf;, ;+/ If0f tyf kj4{g ug{] sfd nflu !% nfv ?k} of“ ah] 6sf] eO/x] sf] 5 .

5'6\ofOPsf] 5 . hxf“ kbdfu{ lgdf{0fsf] n'lDagL kb] z ;/sf/n] l8lehg sfd eO/x] sf] 5 . jg sfof{nocGtu{t lhNnfdf ko{6sLo To:t} a+unfr'nL ufp“kflnsfdf If] q ljsf; tyf ;+/ If0f ug{] sfd klg kfs{ lgdf{0fsf nflu %) nfv ?k} of“ cufl8 a9fPsf] 5 . sfof{nosf kd'v ah] 6sf] Joj:yf ul/Psf] 5 . xfn kfs{ ljho/fh ;'j] bLsf cg';f/ bfªdf lgdf{0f sfo{ clGtd r/0fdf 5 . ko{6sLo If] qsf] ljsf;sf nflu gf} j6f To:t} t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf–$ cfof] hgf 5g\ . cfof] hgfcGtu{t clxn] df ud/ u'Daf lgdf{0f ul/Psf] 5 . @) ko{6sLo If] qsf] ljsf; tyf ;+/ If0f ug{] nfv ?k} of“ ah] 6df u'Daf lgdf{0fsf] sfd eO/x] sf] 5 . sfd ul/Psf] xf] . h;dWo] 3f] / fxL–!# l:yt afx ;DkGg ul/;Sg] nIf /x] sf] sfof{no To:t} b+uLz/0f ufp“kflnsf–# t'n;Lk'/ –& df e'Ox\of/yfg s'g] bxdf z'? x'g nfu] sf] ljzfn tfn kd'v ;'j] bL atfpg'x'G5 . rvf} / fl:yt yf? ;+uxfnodf ;fduLsf] lgdf{0fsf nflu !) nfv, a} jfª ;ltb] lj To:t} 3f] / fxL–!* l:yt 3f] / bf} / fdf Joj:yfkg ug{] sfd ul/Psf] 5 . yf? dlGb/ ;+/ If0f Joj:yfkgsf nflu lgdf{0fsf] sfo{ . Ps s/f] 8 @) nfv nufgLdf o;} jif{b] lv afxs'g] df ljzfn ;f+: s[lts 8anL lgdf{0fsf] sfd rfn' ;d'bfosf] snf, ;+: s[lt / e] ife"iff !) nfv, ;To;fO{ s] Gb ejg bx agfpg] sfo{ z'? x'“b} 5 . ;f9] cf7 cfly{s jif{df ;DkGg x'g] u/L eO/x] sf] ;+/ If0f ug{ ^) nfv ?k} of“df Joj:yfkg Joj:yfkgsf nflu !) nfv ah] 6 s/f] 8 ah] 6 nfUg ;Sg] cg'dfg ul/Psf] 5 . Ps s/f] 8 ^) nfv ?k} Fof“df pQm ug{] sfd ePsf] l8lehg kd'v ;'j] bLn] Joj:yfkg ul/Psf] 5 . oL sfdx? pQm tfn lgdf{0f sfo{ tLg jif{leq} 8anLsf] lgdf{0f sfo{ eO/x] sf] 5 . hfgsf/L lbg'eof] . clGtd r/0fdf /x] sf 5g\ .

CMYK

g]kfn ;/sf/ ;~rf/ tyf ;"rgf kljlw dGqfno

;/sf/ / ljKnj g] t[Tjsf] g] skfaLr jftf{

gf/fo0fk'/ ljdfg:yn

q lgd';+ud 3tL{

cfkm\gf] Ifdtfsf] klxrfg u/f}+ / b]z lgdf{0fsf] nflu o;sf] pkof]u u/f}+ .

;efklt z] / axfb'/ b] pjfn] cfkm"n] kwfgdGqL kb gdfu] sf] t/ k:tfj cfP :jLsf/ ug] { atfpg'ePsf] 5 . a'waf/ lrtjgdf cfof] lht sfo{qmddf ;efklt b] pjfn] eGg'eof] – …kwfgdGqL kfp“– kwfgdGqL kfp“ eg] sf] 5} g, cfof] eg] efUg] jfnf klg 5} g .Ú pxf“n] c? x'g'eGbf cfkm" kwfgdGqL x'“bf kf6L{nfO{ kmfObf x'g] atfpg'eof] . b] pjfn] eGg'eof] – …c? kf6L{sf] kwfgdGqL x'g'eGbf cfkm\g} kf6L{sf] x'“bf kmfObf g} xf] nf, v'zL x'g'xf] nf eGg] nfUYof] . t/ tkfO“‘sf] s'/ f c? xf] ;\, z] / axfb'/ x'g} x'“b} g eg] h:tf] nfUof] . ;fgf] lrQ gug{';\, ljzfn x[bo /fVg';\ /fdrGbhL .Ú ;f] xL sfo{qmddf af] Nb} kf6L{ pk;efklt /fdrGb kf} 8] nn] kf6L{ kltkIfL bnsf] e"ldsfaf6 8udufpg gx'g] atfpg'eof] . sf+u] ;n] x} l;ot cg';f/sf] e"ldsf lgjf{x ug{'k5{, olta] nf ljkIfL bnsf] ;xL e"ldsf lgjf{x ug{'k5{ . oBlk xfdL ;fgf] ;+Vofdf 5f} +, t} klg xfdf] e"ldsf af“sL clGtd k] hdf:

sf7df8f} +, !( kmfu'g -o';_– g] kfn sDo'lgi6 kf6L{ -g] skf_ bfxfn–g] kfn ;d"xn] cf] nL ;d"xdf /x] sf ;fthgf g] tfnfO{ sf/jfxL u/] sf] 5 . a'waf/ kf6L{ sfof{no k] l/;8f“8fdf a;] sf] s] GbLo sld6L a} 7sn] kf6L{ ljwfgljk/Lt sfo{ u/] sf] eGb} kwfgdGqL s] kL zdf{ cf] nLaf6 d'Vo ;r] tssf] lhDd] jf/L kfpg' ePsf ljzfn e§/fO{, zx/L ljsf;dGqL ke' ;fx, g] skf ;+;bLo bnsf ;r] ts zfGtf rf} w/L, k"j{dGqL dx] z a:g] t, kwfgdGqLsf k] ; ;Nnfxsf/ ;"o{ yfkf / g] tf s0f{axfb'/ yfkfnfO{ kf6L{ s] GbLo ;b:oaf6 lgnDag u/] sf] 5 . To:t} a} 7sn] ;'jf; g] DjfªnfO{ g] skf :yfoL sld6L ;b:oaf6 lgnDag u/] sf] 5 eg] ;+;bLo bnsf pkg] tfaf6 tLg lbgleq /fhLgfdf ug{ lgb] {zg;d] t lbPsf] 5 . a} 7sn] kwfgdGqL s] kL zdf{ cf] nLsf] sbdnfO{ c;+j} wflgs / cnf] stflGqs eGg] ;a} bnx?nfO{ ;+o'Qm ;/sf/sf nflu clkn ug] { klg lg0f{o u/] sf] 5 . cfGbf] ngsf qmddf b] ze/ ePsf bdgsf] eT;{gf ug] { / ljz] if u/L hgsk'/ df af“sL clGtd k] hdf:

@

@)&& ;fn kmfu'g @) ut] laxLaf/

(Mar 4, 2021)

www.nayayougbodh.com

ljrf/

c;n 8fS6/sf] vf]hLdf ef}tfl/+bf cfunfuL lgoGq0fdf ;r]tgf / tof/Lsf] vfFrf] of] jif{sf] udL{ ofd z'? ePsf] 5 . k"/ } udL{ al9g;s] sf] eP klg xfjfx'/ L / cfunfuLsf 36gf a9\g yfln;s] sf 5g\ . udL{ ofd a9] ;Fu} Psflt/ cfunfuLsf 36gf z'? x'G5g\ eg] csf] {lt/ ljleGg vfn] /f] usf] ksf] k a9\g yfN5 . of] jif{ klg b] zsf ljleGg :yfgdf cfunfuLsf 36gf b] lvg yfn] sf 5g\ . j:tLdf x'g] cfunfuLn] hgwgsf] Ifltsf ;fy} gful/ssf] pl7af;;Ddsf] cj:yf l;h{gf u5{ eg] h+undf x'g] cfunfuL -89] nf] _ sf sf/0f jg ;Dkbfdf Iflt k'Ug'sf ;fy} h} ljs ljljwtf / kof{j/0fdf uDeL/ c;/ k'Ug hfG5 . To;f] t 89] nf] sf sf/0f klg hgwgsf] Iflt x'g] u/] sf b'vMb 36gf xfdLn] ljutdf Aoxf] / ] s} xf} + . cfunfuLsf 36gfaf6 ljutdf h] hlt Iflt x'GYof] , Tof] cj:yf ljBdfg g} /x] sfn] of] jif{ klg cfunfuLsf] Iflt z"Godf emfg] { sNkgf t ug{ ;lsb} g t/ klg ;s] ;Dd Iflt Go"gLs/0f ug] {lt/ Wofg lbg' h?/L 5 . dfgj j:tLdf x'g] cfunfuL cfsl:ds?kdf x'g] b'3{6gf g} xf] t/ of] dfgjl;lh{t b'3{6gf xf] . cfunfuLaf6 kL8f Aoxf] g] { dflg;n] xf] , To;} u/L o;sf] sf/s klg dflg; g} xf] . clwsf+z cfunfuLsf 36gfk5fl8 lakGgtf klg 8/nfUbf] sf/0fsf] ?kdf plePsf] x'G5 . ljkGgtfsf sf/0f dflg;n] ;fgf] / v/n] 5fPsf] 3/ agfpF5g\, To:tf 3/ g} ;a} eGbf a9L cfunfuLsf] hf] lvddf /x] sf x'G5g\ . To;f] t x/] s kfs[lts ksf] ksf] klxnf] lzsf/ ljkGgx? aGg] ub{5g\ . xfjfx'/ L, af9L klx/f] , lr;f] , zLtnx/ cflbaf6 klxnf] gf] S;fgL Aoxf] g] { eg] sf] ljkGg ju{ g} xf] . To;} n] o:tf b'3{6gf Go"g ug] { bL3{sfnLg / clGtd pkfo eg] sf] gflu/ssf] hLjg:t/df ;'wf/ Nofpg' g} xf] . o;sf nflu ;/sf/n] a] nf–a] nfdf v/sf] 5fgfd'Qm 3/sf] ;kgf b] vfpg] u/] klg cfunfuLsf] hf] lvdu:t /x] sf j:tLx?df o:tf] sfo{qmd cem} kefjsf/L?kdf nfu' x'g ;ls/x] sf] 5} g . ;a} lt/ v/sf] 5fgf] d'Qm u/] / h:tf nufpg] xf] eg] klg cfunfuLaf6 hgwgsf] Iflt x'g] qmd w] / } 36\g] 5 . hgtfsf] hLjg:t/ cfhsf] cfh} ;'lwxfNg] b] lvb} g . To;sf/0f clxn] ug{ ;lsg] kfylds sfo{ eg] sf] ;r] tgf / k"j{tof/L g} xf] . hfg] / s;} n] klg b'3{6gf lgDTofp“b} g . To;df klg cfunfuLsf 36gf x'g] eg] sf] c;fjwfgL jf nfk/jfxLsf sf/0fn] g} xf] . x/] s gful/s cfkm\gf] / 3/sf] ;'/ Iffsf nflu ;+j] bgzLn aGg' cfunfuL lgoGq0fsf] klxnf] pkfo xf] . cfunfuL eO;s] sf] v08df tTsfn lgoGq0fdf lng Wofg lbg'k5{ .

To;sf nflu ;f] t ;fwg / hgzlQm tof/L cj:yfdf /xg'k5{ . bfªsf] ;Gbe{df x] bf{ of] w] / } cfunfuL x'g] hf] lvdk"0f{ lhNnf xf] . t/ lgoGq0fsf] tof/L kof{Kt b] lvb} g . lhNnfel/ /x] sf 5j6f bsdsndWo] rf/j6f dfq} ;~rfngdf 5g\ . ePsf bdsn klg ;a} If] qdf 5} gg\ . gu/ If] qn] bdsnsf] Joj:yfkg u/] klg ufdL0f If] qdf To:tf] ;'ljwf 5} g . clxn] klg ufpFdf cfunfuL x'Fbf ufuLaf6} kfgL af] s] / lgefpg'kg] { afWotf 5 . To;f] t ;a} 7fpFdf kof{Kt kfgL klg gx'Fbf emg\ ;d:of x'g] u/] sf] 5 . slDtdf ;a} kflnsfdf bdsn / To;nfO{ kof] u ug] { hgzlQmsf] pknAwtf x'g] xf] eg] w] / } xb;Dd cfunfuLaf6 x'g] Iflt Go"gLs/0f ug{ ;lsg] 5 .

89] nf] lgoGq0fdf klg plQs} Wofg lbg'kg] { cj:yf 5 . g] kfndf jif] {lg 89] nf] af6 7"nf] Iflt x'Fb} cfPsf] 5 . bfªdf kl5Nnf jif{x?df 89] nf] lgoGq0fsf nflu s] xL ;fy{s kof; klg ePsf 5g\ . l8lehg jg sfof{nox?

89] nf] d'Qm jif{ agfpg nfluk/] sf] b]lvG5 / To;sf nflu s] xL ah] 6 klg kl/rfng ul/G5 . cem} klg To:tf sfo{qmd k"0f{?kdf ;d'bfos] lGbt x'g ;ls/x] sf 5} gg\ . jg If] qdf cfunfuLeGbf klg cfuhgLsf 36gf x'g] u/] sf 5g\ . dflg;n] s'g} :jfy{jz jf nfk/jfxLn] jg If] qdf cfuf] nufpg] ub{5g\ . h;af6 kof{j/0fLo If] qdf ck"/ 0fLo Iflt x'g] ub{5 . 98] nf] af6 pTkGg x'g] w'nf] / w'jfFsf sf/0f x'g] kb"if0faf6 cGttM dfgj j:tL / dfgj g} hf] lvddf kg] { ePsfn] o;sf] lgoGq0fdf klg Wofg lbg' h?/L 5 . g] kfnsf nflu cfunfuL, af9L klx/f] , zLtnx/h:tf kfs[lts ksf] k gofF 36gf xf] Ogg\ lsgls g] kfn k[YjLsf] pi0f df} ;dL If] qdf kb{5, h;sf] d'Vo ljz] iftf g} df} ;d kl/jt{g eO/xg' xf] . olt hfGbfhfGb} klg ksf] kaf6 x'g] Iflt /f] Sg kof{Kt tof/L gug'{ ;/sf/sf] sdhf] / L xf] . g] kfndf ljkt Joj:yfkg dGqfno g} x'g'kg] { xf] , To;tkm{ clxn] ;Dd /fHosf] Wofg hfg] sf] 5} g . clxn] ljkt Joj:yfkgsf] d'Vo bfloTj :yfgLo txdf cfPsf] 5 . x/] s :yfgLo txdf ljkt Aoj:yfkg ;ldlt / zfvfx? ag] sf 5g\, o;dfkm{t ljkt /f] Sg afx} dlxgf k"0f{ tof/L ug'{kg] { bfloTj af] w ug'{ h?/L 5 .

s;n] s] eg] < vf] k nufpFbfv] l/ yf] / } c;xh x'G5 ls eGg] d} n] ;f] r] sf] lyPF . laNs'n c;xh dx;'; ePg . j} 1flgs?kdf ;kmn ePsfn] ;Dk"0f{ g] kfnLx?n] /f} + a/fa/sf] klg lxlRsrfx6 gul/sg nufpFbfv] l/ kmfObf x'G5 .

– clUgk;fb ;fksf] 6f -;efd'v_ g] kfn ;/sf/ / g] qljqmd rGb -ljKnj_ n] g] t[Tj ug'{ePsf] g] skfsf jftf{ 6f] nLaLr klxnf] r/0fsf] jftf{ cfh laxfg ;DkGg ePsf] 5 . jftf{ ;sf/fTds lbzfpGd'v /x] sf] hfgsf/L u/fpF5' .

– 8f= /fhg e6\6/fO{ -;/sf/L jftf{ 6f] nLsf ;b:o_ g] skfnfO{ 6'6fpg] xf] eg] sf+u] ; ;/sf/df hfg'k5{ . To;eGbf klxn] g} 6'6\5 eg] ;/sf/df uP/ s] xL pknlAw x'Fb} g .

– zzf+s sf] O/fnf -g] kfnL sf+u] ;sf dxfdGqL_ xfdLn] g] kfnL bfh'efO lbbLalxgLx?nfO{ yk ckgTj dx;'; xf] ;\ eGg] p2] Zon] xfdf] /+uzfnf d] / f] s';L{ gofF cleofg z'?jft u/] sf xf} + . gfd n] vfpg OR5's JolQm jf ;+: yfn] Ps nfv cfly{s ;xof] u ug'{kg] {5 .

– w'd{'; -;Ltf/fd s6\6] n_ snfsf/

;+;f/df c;n sfds'/ fsf] sdL 5} g . s] xL g s] xL w] / } nfO{ yfxf klg x'G5 . t/ yfxf kfP/ dfq s] ug] { < d'Vo s'/ f To;nfO{ ux0f ug{ ;Sg'k¥of] / Jojxf/df To;nfO{ ptfg{ ;Sg'kg] { /x] 5 . h:tf] ls xfdLn] cgdf] n z/L/ kfPsf 5f} + . t/ dfn kfP/ klg rfn kfpg ;s] kf] < elgG5 of] z/L/ /f] usf] 3/ xf] . k'vf{sf] egfO 5– kYo] ;lt lsdf} ifwd\ cyf{t\ vfgkfg /xg;xg a;fO p7fO ;T;+ut / ;bljrf/ 5 eg] cf} iflw g} rflxGg .

ToxL g} cf} iflw eOxfN5 . tyflk hLjg To;/L dfq} sxf“ rN5 < s'g} g s'g} uNtL eOxfN5 . To;n] /f] u NofO xfN5 . clg t j} B, 8fS6/, cf} iflwlt/ ef} tfl/g} k5{ . x/] s /f] uLn] 8fS6/nfO{ b] jtf t'No dfg] sf] x'G5 . dnfO{ klg To;sf] cg'ej 5 . Psk6s jgf/;df k9\g a:bf cfkm\g} uNtLn] la/fdL k/+] . / c:ktfndf egf{ eP“ . Hj/f] Psbd} a9] sf] lyof] . xtfz dgn] 8fS6/ cfpgf;fy xft hf] 8] / unf] 3r3Rofp“b} eg] – 8fS6/ ;fx] j arfpgf] ;\ . dL7f] :g] xefjn] gf8L 5fDb} pgn] eg] – g cflQgf] ;\ TofHo+ g w} o{ ljw']+/ lk sfn] – cyf{t\ h:tf] k/] klg w} o{ 5f] 8\g' x'Gg . Tof] sf] dn dfofn' argn] tTsfn clns /fxt x'g k'u] sf] lyof] .

To:tf] s?0ff / ddtfn] el/Psf 8fS6/x? yf] / } x'G5g\ . eGg'sf] cfzo xf] – 8fS6/sf] arg dfq klg cf} iflw aGg ;S5 . hLjgdf x08/ vfg} kbf] { /x] 5 . c:ktfn wfpg} kg] { /x] 5 . y/Ly/Lsf 8fS6/x?;“u k'Ug} kg] { x'G5 . k] ; sfplG;nsf] hflu/ vf“bf ljZj k] ; sfplG;nsf] a} 7sdf efu lng hfg] lgdGq0ff cfPsf] /x] 5 . k] ; sfplG;nsf] cWoIfsf] gftfn] dnfO{ klg hfg] cj;/ h'bf{ Toxf“ xfnL d'xfnL ug{ kNs] sf sltn] dnfO{ 5] s af/ nufpg] axfgf vf] h] . sltn] dnfO{ klg k7fpg rfx] . d ev{/ } gof“ lgo'lQm lnP/ cfPsf] klqmof yfxf lyPg . ljifon] rrf{ kfPkl5 d /f] lsg' klg cWoIfsf] klti7fsf] ljifo aGbf d} n] hfg] c7f] 6 u/] + . o;} aLr dnfO{ ?3f sf“;f] n] a9L bafp“bf Pp6f 7"n} c:ktfnn] d'6'sf] ;d:of b] vfof] / cf} iflw ;] jg ubf{ klg ;'wf/ gb] lvPkl5 csf] { 7fp“df

8fS6/ ksfzsf] pkrf/ k4lt d] l8sn ;fOG;;“u dfq uf“l;Psf] 5} g clkt' Tof] dgf] j} 1flgs klg 5 . Toxf“ wft'sf] cfnf dfq 5} g d} qL, s?0ff / ddtfsf] cfnf klg 5 .

8fS6/sf] pkflw lnbfsf] zky -lxKkf] qm] l6s cf] y_ kq k9] / d] / f] cf“vfaf6 cf“;' em/] . ;f“Rr} 8fS6/ eg] sf gof“ hLjgbftf x'g\ .

u gf/fo0fk;fb zdf{ l/r]s u/fpg] ;f] r aGof] . olQs} df d'6'/ f] u ljz] if1 8f= ksfz/fh /] UdLsf] lSnlgsdf k'u] + . ;j{kyd Toxf“sf] cfgGbbfoL jftfj/0f b] v] / b+u k/] + . la/fdLnfO{ cf/fd;“u /fVg] kaGw To:tf] d} n] cGoq e] 6] sf] lyOg . Tof] eGbf cem 8fS6/ ksfzsf] la/ fdLl;tsf] af] nL arg Jojxf/ olt c;n ls /f] uLdf kfylds ;'wf/sf] nIf0fsf] dx;'; x'g] .

Toxf“sf] zfGt, zfnLg, ;+j] bgzLn ;xsdL{x?sf] Jojxf/ p:t} /fdf] . leQfdf db/ 6] / ] ;f, ufGwL s] xL ; ] j f d " l t { s f d'6'/f]u ljz]if1M tl:j/x? 5g\ .

To;df klg clns 7"nf cIf/df ;a} sf] gh/ kg] { u/L sfAofTds z} nLsf rf/k+lQm k9] kl5 v'zL / cfgGb JoQm ug] { zAb tTsfn e] l6g“ / x[bodf ;hfP/ /fv] + . tL zAb o:tf 5g\– …ddtf g} xf] Tof] efiff h'g nf6f] n] klg af] Ng ;S5 alx/f] n] klg ;'Gg ;S5 cGwf] n] klg b] Vg ;S5Ú cfhef] ln nf6f] alx/f] cGwf ckdfg af] ws zAb sxlnG5g\ t/ klg To:tf

zf/Ll/s dfgl;s c;dy{tf cfkm\gf 7fp“df 5“b} 5g\ . ca t olt eofgs gfgf y/Lsf /f] u pTkGg eO;s] sf 5g\ h:tf] sf] le8–!( h;sf] pkrf/ ug{ cd] l/sf h:tf wgL b] zx?nfO{ klg xDd] xDd] kl//x] sf] 5 . g] kfn h:tf cljsl;t d'n'sx? t lg;+sf] r cg'bfgsf levf/L h:tf nfU5g\ . 8fS6/ k sfz/ fh / ] UdLsf] lSnlgsdf krfl/t ddtf cf} iflw eGbf klg dxf cf} iflw h:tf] nfU5 . ef/ tdf ax\dlif{ >L s'df/ :jfdL gfdsf ;fw' 5g\ . ltgn] 8f= ksfz/fh /]UdL wd{ / d] l8sn ;fOG;af/] gof“ kmd'{nf lgsfn] sf 5g\ . h;n] lbJokf7 pkrf/af6 d] l8sn ;fOG;n] lgsf] kfg{ g;s] sf] /f] u lgsf] kfg{ ;lsg] s'/ fdf ljZjf; u5{g\ . zfob ddtf -cfTdLotf, :g] x, k] d h] eGg';\_ 7"nf] cf] vtL xf] h;n] d] / f] /f] u lgsf] kfg{df %) kltzt ;kmn eP h:tf] nfUof] . 8fS6/ ksfzn] ;jf{+u r] s ul/;s] kl5 b'O{ tLgj6f cf} iflw lk:sfOj ug'{eof] tL cf} iflw d] / f] t'sL{ ofqfdf ;xfos aGg k'u] . ljbf x'g] a] nfdf d} n] ;f] w] +– of]

cj:yfdf ljb] z ofqf u? ls gu? < yf] / } ud] / eGg'eof] – hfg';\ t d eGg ;Sb} g t/ tkfO“sf] pRr dgf] jn 5 eg] uP x'G5 . d} n] hjfkm kmsf{P“– d] / f] t ;Dk"0f{ k"“hL eg] s} pRr dgf] jn xf] h;af6 clxn] ;Dd d] / f] hLjgofqf ;kmn eO/x] 5 / oxf“;Dd cfOk'u] sf] 5' . geGb} d] / f] t'sL{ ofqf ;DkGg u/] / kms{g ;s+] . 8fS6/ ksfzsf] pkrf/ k4lt d] l8sn ;fOG;;“u dfq uf“l;Psf] 5} g clkt' Tof] dgf] j} 1flgs klg 5 . Toxf“ wft'sf] cfnf dfq 5} g d} qL, s?0ff / ddtfsf] cfnf klg 5 .

8f= ksfz clxn] ;/sf/L ;] jfaf6 casfz kfKt x'g'x'G5 . pxf“sf] lSnlgsdf zfGt eL8 b] Vg ;lsG5 . pxf“n] d] l8sn ;fOG;;“u ;DalGwt !$ j6f k': ts n] lv;Sg'ePsf] 5 . hf] kfoM d'6';“u ;DalGwt 5g\ . d] / f] kl5Nnf] e] 6df dnfO{ b'O{ k': ts pkxf/ lbg'eof] . tL ;;{tL{ k9] kl5 of] n] v n] Vg] k] / 0ff hfUof] . o;df klg d crlDdt 5' . pxf“n] 8fS6/ eP/ 8fS6/x?sf] emf“sf] emfg'{ ePsf] 5 cyf{t\ sf] xL 8fS6/x? o:tf klg 5g\ hf] d[To'sf] Jofkf/ u5{g\ . pgdf dfgjLo s?0ff /lQ klg 5} g, ax\d n'6 u5{g\ . xfdf] jt{dfg ;+ljwfgn] hgtfsf] :jf:Yosf] clwsf/nfO{ df} lns clwsf/ 3f] lift u/] sf] 5 . t/ s] xL bJolkzfrx?n] ;/sf/sf] sfg sf6] / hgtfsf] hLjg x/0f ul//x] 5g\ . ;/sf/ b] v] sf] gb] Vo} u5{ .

8fS6/sf] pkflw lnbfsf] zky -lxKkf] qm] l6s cf] y_ kq k9] / d] / f] cf“vfaf6 cf“;' em/] . ;f“Rr} 8fS6/ eg] sf gof“ hLjgbftf x'g\ . ltgn] zkykqsf] kfngf u/] df 8fS6/ eg] sf o; ;+;f/sf ;Rrf b] jtf x'g\ dxfg lje"lt x'g\ . Tof] lbg slxn] cfpnf < ul/j b] zn] t cg'bfgsf] xft km} nfO/x] 5g\ eg] ul/j hgtfsf] s] s'/ f ug'{ < ;+;f/df sf] le8–!( h:tf cg] s eofgs /f] u km} nb} 5g\ < g] kfnsf cfwL eGbf klg a9L hgtf ;xL pkrf/ gkfP/ dg{ ;S5g\ dl//x] 5g\ . k/Gt' d[To'sf] Jofkf/ ug] {x? df] 6fO/x] 5g\ . ;/sf/ d"sbz{s alg/x] 5 . o:tf] a] nf 8fS6/sf] lSnlgsdf leQfsf] Tof] zAb …ddtfÚ d] / f] x[bodf !# jif{b] lv u'l~ht 5 .

3f]/fxL ;'Gb/ agfpg d]o/ rf}w/LnfO{ ;fy lbcf}+ …km"6kfydf ;fdfg /fv] / ufxs pleg g;Sg] agfPsf] 5 . b] vfP dfq} laS5, 6+ufPsf] dfq} laS5 eGg] k/Dk/fut ;f] r 5 . ljB'tsf kf] ndf tf/sf] em'08 b] v] / cflht 5' . dfs'/ fsf] hfnf] eGbf a9L b] V5'Ú– 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsfsf d] o/ g?nfn rf} w/Ln] eGg'eof] . ;'ljwf;DkGg ;jf/L ;fwgdf x'O“lsg] ;/sf/sf dflg;n] ahf/sf] vf; cj:yf b] Vb} gg\ xf] nf eGg] nfu] sf] lyof] . w] / } n] eGg] u5{g\ pgLx?n] w'nf] w'jf“ vfg'kb} {g yfx} kfp“b} gg\ . l;;f aGb u/] / u'8\5g\ . af6f] df lx8\b} gg\ . d] o/sf] dflysf] egfO ;'g] kl5 ddf Tolt ed /x] g . cfnf] rgf ug] {x?sf kl5 nfUg} k5{ eGg] 5} g . 3f] / fxL ahf/sf ;d:ofklt d] o/ rf} w/L hfgsf/ x'g'x'G5 eGg] df d k"0f{ ljZj:t 5' . af“sL ;dfwfg /x\of] . ca ;/sf/ kd'v hfgsf/ x'g] dfq} n] k'Ub} g . x/] s ;d:ofsf] ;dfwfg lbg] x} l;ot ;/sf/n] /fV5 . ;Sb} g, ub} {g, x'“b} g, dfGb} gg\, kof; ul//x] sf] 5' eGof] eg] To;n] ;/sf/sf] ;fv hf] ufpg ;Sb} g . cj:yf x] g] {, sf/0f vf] Hg] , sdhf] / L kQf nufP/ ;'wf/ ug] { ;/sf/n] xf] . Tolt u/] kl5 gful/ssf] gh/df ;/sf/ dfly x'G5 . ;Ddfg u5{ . klxnf dflg; ul/a lyof] . clxn] x'g] vfg] ag] sf] 5 . klxnf ufp“df a:Yof] clxn] zx/ k;] sf] 5 . klxnf dfgf] d'7L hf] ufP/ 5fs 6f?“nf eGYof] , clxn] b'O{ k} ;f arfP/ sf/ lsg'nf eG5 . klxnf dflg; 3/sf efn] rNnf, l3p, l6d'/ nu] / ahf/ a] Rg hfGYof] . clxn] sf/ nu] / bxL b"w lsGg hfG5 . :t/ ablnof] . t/ dfgl;stf ul/a 5 . ;f] r zxl/of aGg ;s] g . ef} lts ;'ljwf xfl;n u/] klg dfgl;stf ul/a 5 . o;/L d] o/n] ;'gfpg'eof] . pxf“n] u/] sf] of] JofVofdf klg d ;xdt eP“ .

Go"/ f] 8sf s] xL k;n dfq} l;;fsf] 9f] sfleq ;~rflnt 5g\ . ;6/leq dfq} k;n ug] {x?sf] ;+Vof Go"g 5 . To;/L ;Eo / l;i6ddf rn] sf Joj;foL 3f] / fxLdf cNkdtdf k5{g\ . ltgnfO{ s;} n] :ofjf;L ;d] t lbb} g . bfª lhNnf pBf] u jfl0fHo ;+3sf cWoIf gf/fo0fk;fb e';fnsf] g] t[Tjsf] ;ldltn] ;kmf, cg'zfl;t Joj;foLnfO{ ;Ddfg u/] sf] lyof] . ;hfj6sf] k;nnfO{ ;/sf/n] slxNo} ;Ddfg tyf k'/ :sf/ lbPsf] 5} g . a? ;8s ldr] / af6f] df ;fdfg lkmHg] sf ;fdfg k6s–k6s p7fP/ b08

lbPsf] 5 . gfnf gldRg] pkdxfgu/sf] lgod k"0f{ kfngf u/] sf Joj;foLnfO{ kf] T;fxg lbg} k5{ . h'g Joj;foLn] lgodsf] kfngf u/] ltgs} 3/a] 6Ln] 5tsf] kfgL kfOkaf6 ;8sdf emf5{g\ . ufxssf 6fpsfdf wf/f] v:g] agfPsf 5g\ . To;/L ufxssf 6fpsfdf v:g] kfgL kfOkdfk{mt emg] { Joj:yf u/fpg' clgjfo{ 5 . To;f] gu/] sf] 3/a] 6LnfO{ sf/jfxL ug] { gLlt :yfgLo ;/sf/n] sfof{Gjog ug'{k5{ . o;n] ef8fdf a:g] nfO{ ;Eo b] vfPsf] 5, 3/wgLsf] ;F] r 3l6of k'li6 u5{ . x/] sh;f] k;n cufl8 kmnfdsf] x\ of+u/ 7f] s] / 6+ufOPsf] 5 . kfgLn] cf] tfp“bf leq n} hfG5g\ . 3fdn] ;'sfp“bf jf:tf x'Gg . 3fdkfgLn] gf] S;fg x'G5 . em'lSsP/ ufxsn] ToxL sk8f lsg] / n} hfG5 . cem uhasf] gf6s a} +s/f] 8df b] lvG5 . sf“rf] sk8f k;n] x?n] ;d] t aflx/ w'd nufPsf 5g\ . k] 6Ldf 7"nf–7"nf a08n rf“r] sf x'G5g\ . sf“rf] sk8f lsGgnfO{ klg ufxsn] 5n{ªu} b] Vg'k5{ eGg] tL k;n] sf] dfgl;stf 5 . Pp6f k;naf6 csf] {df hfg gldNg] u/L a;fn] sf 5g\ . cfkm\gf] df dfq} k;f] ;\ eG5g\ . csf] {sf] k;nlt/ cf“‘v} gnufcf] ;\ eGg] 5f] 6f] ;f] r 5 . of] eGbf sdhf] / ;f]r c? gxf] nf .

5fgf] tyf 5tdf l6gsf kftf 6f“u] / cln k/;Ddsf] e"efu cfkm"lt/} sAhf u/] sf Joj;foL w] / } 5g\ . x'/ L atf; rNg nfu] kl5 pgLx?nfO{ ;DxfNg xDd] –xDd] k/] sf] b] lvG5 . sltsf sk8f p8fp“5 klg . laxfge/L nufP/ aflx/ ;fg] {, ;f“eme/L leq ;fg] { pw'd b'Mv u5{g\ . aflx/ ;fg] { eg] sf] af6f] y'Gg] xf] . lx8\g sl7g agfpg] xf] . s'?k b] vfpg] xf] . To;} n] ;'Gb/ / ;Eo agfpg ;a} n] leq} /fvf} + . ultnf ¥ofs agfp“ . xfjfx'/ L nfUbf qfxLdfd x'g'kb} {g . cfsif{s leq} agfp“ . o;n] k;n /fdf] agfp“5 . gu/nfO{ ;xof] u x'G5 . em'08\ofPsf lemlndnL sk8f n} hfg] hdfgf cln k'/ fgf] eO;Sof] . /fKtLsf] ahf/ 3f] / fxL xf] Og . plxn] h:tf] gof“– gof“ ufxs cfp“b} gg\ . b] Vg] ljlQs} dg k/fP/ n} hfg] xf] Og . cfkmgf] ufxs / cfkm\gf] k;n w] / } n] agfPsf 5g\ . ut jif{ 3f] / fxL–!$ sf cWoIf zlQm/fd 8f“uLn] Pp6f uNnLsf ;a} 3/df Ps}vfn] /+u nufpg] nfO{ ;xof] u lbg] sfo{qmd Nofpg'ePsf] lyof] ] . sfof{Gjog x'g ;s] sf] b] lvb} g . gd"gfsf ?kdf kl/lrt x'g] cj;/ u'dfPsf 5g\ . ;f“Rr} Pp6f

rf] saf6 csf]{;Ddsf 3/df Psgf;sf] /+u nufP slt cfsif{s b] lvGYof] xf] nf < km] ;a's nufot ;fdflhs ;~hfn / l6s6sdf Jofks x'GYof] . cem} klg Tof] kof; u/f} + . o;f] eGbf gu/kflnsfn] gS;fkf; ubf{ Psgf;sf] 3/ agfpg ;s] sf] 5} g eGg] hjfkm cfpg] u/] sf] 5 . ca ahf/df gS;fkf; ubf{ sf] xL cl3 sf] xL kl5 x'g glbp“ . ;] jf/vf] nf gof“ j;kfs{ 6f] nn] aflx/ ;fdfg /fVg} glbg] sfo{qmd nfu' u/] sf] eGb} 5 . To;} u/L ahf/ el/sf ;a} 6f] nn] lg0f{o u/L k;n] nfO{ sfof{Gjog u/fpg cjZo ;S5g\ . ;a} 3/n] cfkm\gf] k] 6L ;kmf /fVg ;S5g\ . cgfjZos lsnf 7f] Sg] , x\of+u/ 6+ufpg] sfd /f] Sg ;S5g\ . olt ;fgf] kxnn] klg 3/ tyf uNnL ;'Gb/ x'G5 / gu/nfO{ ;xof] u ldN5 . km] l/ klg d] o/ rf} w/L lt/} kmls{G5', kmfu'g !@ ut] bfª lhNnf pBf] u jfl0fHo ;+3n] ahf/ Joj:yfkgsf] ljifodf cGtlq{mof sfo{qmd u/] sf] lyof] . ;+3sf cWoIf 6+sl;+x a'9fyf] ls, lg= cWoIf gf/fo0fk;fb e';fn, gful/s ;dfhsf ;+of] hs rGb/fh kGtnufot ;+3sf j:t'ut ;ldltsf cWoIfx?sf] pkl:ylt lyof] . ;a} n] cfkm\gf ;d:of /fv] sf lyP .

Jofkf/Lsf] ef] 6n] g] tf ag] sf / aGg] nfOgdf /x] sfx?sf] pkl:ylt lyof] .

To; sfo{qmddf d] o/ rf} w/Ln] Jofkf/LnfO{ clnslt dsf{ kf/] kl5 ef] 6 36\5 eGg] 8/ TofUg cfux ug'{eof] . pxf“n] ef] 6 36\g] 8/ tkfO“nfO{ klg 5 xfdLnfO{ klg 5, eGg'eof] . pxf“sf] s'/ f ;fob ;a} nfO{ 3t k/] sf] x'g'k5{ . ;a} h;f] unnn xf“;] sf] b] lvof] . :jo+ d] o/ klg v'n] / } xf“: g'eof] . sf] xL l/;fof] eg] pxf“sf] kf6L{sf] klg ef] 6 36\g] xf] . o;/L :jfy{ aflemG5g\ . cfkm\ gf] dflg; k/] 5 eg] ;] Kg yflnG5 . sfg'g ljk/Lt eP klg sf/jfxL ug{ ;lsGg . ha sf/jfxL x'“b} g p;} n] g] t[Tjs} 6fpsf] df 6] S5 . g] t[TjnfO{ sfof{Gjogdf cj/f] w v8f u/L c;kmn agfp“5 . ef] 6 dfUg] hgkltlglw / ;+3;+u7gsf kbflwsf/L a9L km:5g\ . To;} n] ef] 6 lal;{P/ ahf/ Joj:yfkg u/f} + . ;~rf/ hut / dfgj clwsf/ If] q klg ahf/ Joj:yfkgdf cj/f] wsf] ?kdf plePsf] b] lvG5 . dflg;sf efjgfdf v] Ng] / pN6f] pQ] lht agfpg] vt/f lzlIft ju{af6 x'“bf] / x] 5 . pkdxfgu/kflnsfn] ;8ssf 8f] sf, s'Dnf, s'6'/ f p7fof] eg] oxL ;d"xn] ef] sf gf+ufnfO{ vfg lbPg,

u

uf] ljGb v8\sf

ul/vfg] nfO{ nv6\of] . rf] sdf w'nf] vfP/ si6 sf6\g klg ul/an] gkfpg] < o:tf ;jfn p7fP/ cfkm"nfO{ k6sk6s 3f] Rg] u/] sf] d] o/ rf} w/Ln] ;'gfpg'eof] . o;f] t ahf/ cJojl:yt agfpgdf lgbf] {if sf] xL klg /x] g5g\ . b'O{j6f ;AhL d08L ;~rfng u/] / kof; yfNbf klg ;d:of pxL x'“bf b'Mv nfu] sf] atfpg'eof] . :yfgLo ;/sf/n] s] xL u/] g, d} n] klg k6s–k6s n] v] sf] 5' . tTsfnLg d] o/ alneb /fgfn] gS;f kf; gu/L agfPsf] 3/df sf/jfxL u/] sf] , sfo{sf/L clws[t t'kmfg l;+x s] ;Lsf kfnfdf Ol~hlgo/ /fdwg >] i7 g] t[Tjsf] 6f] nLn] ;AhL d08L glhssf] 3/df 8f] h/n] xfg] sf] , gof“ahf/lt/sf 5fkf pv] nL kmfn] sf] , 5fgf ldNsfPsf] , ahf/sf clwsf+z e¥ofª kmfn] sf] Oltxf; hLljt 5 . hgkltlglw cfPkl5 klg 3f] / fxL !$ sf cWoIf zlQm/fd 8f“uLsf] g] t[Tjdf ;AhLd08L j/k/, g] kfn 6] lnsd j/k/sf 5fkfdf klg 8f] h/ rnfOPsf] lyof] . ;lxb u] 6 cufl8sf] Pp6f 3/df Ol~hlgo/ /fdwgsf] g] t[Tjdf 8f] h/ rnfOPsf] lyof] . ha lhksf/f] 8sf] s[lif ;fduL ;+: yfgsf] 3/ lgod ljk/Lt aGof] 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsfn] kmfNg ;s] g . ;] tf] wsf] {sf] lrGx nufOlbof] .

To; afx] s c? sfg'gL sf/jfxL ug{ ;s] g .

JolQmsf 3/df 8f] h/ nufpg] n] ;/sf/L 3/df sf/jfxL grnfp“bf yk sf/jfxL ug] { x} l;ot u'dfof] . To; lbgb] lv lgodljk/Lt ag] sf ahf/sf ;+/ rgf b] Vg} 5f] 8] sf] 5 . km] l/ klg ;'Gb/ ahf/ ;a} sf] rfxgf 5 .

To;df d] o/ rf} w/Ln] rf;f] b] vfpg'ePsf] 5 . sd{rf/Lx? Ps r/0f ahf/df 8'n] sf 5g\ . o;nfO{ ;kmn agfpg ;a} ahf/af;Ln] cfkm\gf] sdhf] / L vf] hf+} / ;Rofp“ . r'gfjdf ef] 6sf] cfz u/L 3f] / fxLnfO{ s'?k x'g glbp“ . cfkm\gf] If] q ;'Gb/ agfp“ / d] o/ rf} w/LnfO{ ;xof] u u/f} + .

CMYK

#

@)&& ;fn kmfu'g @) ut] laxLjf/

(Mar.4, 2021)

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

;dfrf/

ndxLsf !& xf]6nsf] :t/Ls/0f ;DklQ d"Nof+sg tflnd z'? ko{6s cfudgdf lemgf] ;'wf/ o'uaf] w ;dfrf/bftf

q bz/y l3ld/]

b] pv'/ L, !( kmfu'g . ndxLdf ;~rflnt ljleGg !& j6f xf] 6n tyf /] i6'/ ] G6sf] vfB :jR5tf :t/ dfkg ul/Psf] 5 . vfB kljlw tyf u'0f lgoGq0f l8lehg sfof{no t'n;Lk'/ n] ndxL If] qsf xf] 6nsf] vfB :jR5tf :t/ dfkg u/] sf] xf] . d+unaf/ / a'waf/ u/L !& j6f xf] 6nsf] :t/Ls/0f ul/Psf] 5 . h;dWo] Pp6f xf] 6nn] clt pQd -yL :6f/_ sf] xl/of] l:6s/ kfKt u/] sf] 5 . csf{] Pp6f xf] 6nn] pQd cyf{t -6' :6f/_ sf] xl/of] l:6s/ kfKt u/] sf] 5 . cGo !! j6f xf] 6nn] ;Gtf] ifhgs cyf{t -jfg :6f/_ sf] xl/of] l:6s/ kfKt u/] sf 5g\ . af“sL rf/j6f xf] 6nn] ;fdfGo kx] +nf] l:6s/ kfKt u/] sf] vfB kljlw tyf u'0f lgoGq0f l8lehg sfof{no t'n;Lk'/ sf kd'v ljj] s aGhf/fn] hfgsf/L lbg'eof] . xf] 6nx?sf] efG;f, efG;fdf kof] u x'g] vfBfGg, ;/;kmfOnufot If] qsf] cg'udg kZrft vfB :jR5tfsf] :t/ dfkg ul/Psf] xf] . vfB :jR5tfsf] cfwf/df xf] 6n /] : 6'/ ] G6sf] :t/Ls/0f ug{ ljleGg %) j6f ;"rsf+s tof/ kfl/Psf] 5 . oxL ;"rsf+ssf]

cfwf/df xf] 6nx?sf] rf/ txdf juL{s/0f ug{ yflnPsf] xf] . xf] 6n /] : 6'/ ] G6sf] :t/ cltpQd, pQd, ;Gtf] ifhgs / ;fdfGo u/L rf/ txdf juL{s/0f ul/Psf] 5 . a'waf/ ul/Psf] cg'udgaf6 xf] 6n lxn;fO8n] (@ gDa/ kfKt u/] / yL :6f/sf] xl/of] l:6s/ kfKt u/] sf] 5 . s] l8cf/ xf] 6nn] *) gDa/ kfKt ub{} 6' :6f/sf] xl/of] l:6s/ kfPsf] 5 . P jfg nDanL xf] 6nn] &(, xf] 6n xfOj] n] &*, Go" xf] 6n xfOj] n] &*, xf] 6n Snfl;sn] &#, /f] on Kofn] ;n] &*, 6'8] Knfhfn] ^*, d'g;fOg skmL P08 nhn] ^^, Go" km] DnL /] i6'/ ] G6 P08 u] i6 xfp;n] ^( gDa/ kfKt ub{} ;Gtf] ifhgs -jfg :6f/_ sf] xl/of] l:6s/ kfKt u/] sf 5g\ . xf] 6n kf} jfn] %^ gDa/ kfKt ub{} ;fdfGo kx] +nf] /ªsf] l:6s/ kfKt u/] sf] 5 . ndxL If] qdf dfq} ;fgf

3f] / fxL, !( kmfu'g . /fKtL Ol~hlgol/ª sn] hdf lj=O= l;len cf7f} + ;] d] i6/df cWoog/t ljBfyL{x?sf] nflu tLglbg] ;DklQ d"Nof+sg tflnd z'? ePsf] 5 . sfo{qmdsf kd'v cltly 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsfsf l;lgo/ Ol~hlgo/ o'j/fh kf} 8] nn] cfkm"df ePsf] ;Lksf] 7"nf u/L tLg ;o *^ xf] 6n kof] u u/] / dfq /f] huf/L /] : 6'/ ] G6 ;~rfngdf 5g\ . vfB l;h{gf ug{ ;lsg] ePsf] n] :jR5tfsf] cfwf/df xf] 6n ljBfyL{ cfkm} cu;/ eP/ /] i6'/ ] G6 :t/Ls/0f ;DjGwL nfUg'kg{] atfpg'eof] . ;fy} lgb{] lzsf @)&$ cg';f/ xf] 6nx?nfO{ cfkm\gf] vfB pxf“n] kfljlws lzIff cfkm} df :jR5tfdf ;'wf/ Nofpg cfux ;+j] bgzLn ePsf] n] Wofgk"j{s ul/Psf] 5 . vfB kljlw tyf cWoog u/L sfo{ ;Dkfbg u'0f lgoGq0f l8lehg sfof{no ug{'kg{] df hf] 8 lbg'eof] . bfªsf vfB lgb{] zs ljj] s sn] hsf Ps] 8] lds sf] l8{g] 6/ a~hf/fsf] g] t[Tjdf ndxL Pj+ lj O= l;len ljefuLo gu/kflnsfsf kjQmf tyf j8f kd'v afa'/ fd hf] zLn] l;sfO g+= % sf cWoIf jLdaxfb'/ klqmof lg/Gt/?kdf rln/xg] s] ;L, xf] 6n Joj;foL ;+3 ndxLsf cWoIf lxdGtk;fb kf08] , xf] 6n Joj;foL dxf;+3 n'lDagL kb] zsf ;b:o gf/fo0f o'uaf] w ;dfrf/bftf e';fn, xf] 6n Joj;foL ;+3sf Zofdaxfb'/ s'“j/, Onfsf hfh/sf] 6, !( kmfu'g . kzf;g sfof{no ndxLsf af/] s f] 6 ufp“kflnsfdf ul/Psf] kltlglw jfdb] j lu/L, ndxL cWoogaf6 nf] kf] Gd'v r/f km] nf gu/kflnsfsL u+uf rf} w/L, j8f k/] s f 5g\ .

Ps xhf/ cf7 ;o kx/L sfof{no ndxLsf kx/L (! ld6/b] l v b'O{ xhf/ tLg ;xfos lg/LIfs dfgaxfb'/ ;o gf} ld6/;Ddsf] prfOdf g] kfnLnufotsf] 6f] nLn] /x] s f] oxf“ s f ;fd' b flos jgdf xf] 6nsf] :t/Ls/0f u/] sf] xf] . ul/Psf] cWoogaf6 ** khfltsf r/f km] nf k/] sf x'g\ . ljZjd} nf] kf] Gd'v xf8kmf] / lu4, /fli6«o:t/df nf] kf] Gd'v lu4, ;+s6fkGg vqL g] t[Tjsf] 6f] nLn] l;:g] lxdfnL jGohGt' tyf jg:kltsf] /fp08sf] cGj] if0f ul/;s] sf] 5 . ufp“kflnsfn] klg ?s'd cGt/f{li6«o lgoGq0f ;lGwsf] -k"j{_ sf lxdfnx¿;“u /dfp“b} cg';"rL -cfOcfOdf_ df 8f] Nkf hfg] kbdfu{ lgdf{0f ;"rLs[t sfnf] lrn / sflnh, u¥of] eg] ko{6gsf] If] qdf 7"nf] sfsfs'n tyf s/f{;'uf km] nf k/] sf] /] 8 kf08f g] 6js{sf 6] jf k'Ug] ck] Iff ul/Psf] 5 . s] ;Ln] hfgsf/L l;:g] ufp“kflnsfleq e'kfn /x] sf blnt tyf cltljkGg lbg'eof] . s'g} 7fp“df klg la/fdLsf] pkrf/sf nflu !) ;"rLs[t gePsf] t/ nf] kf] Gd'v xhf/ a/fa/sf] pkrf/ sf] if nfdf] 7'“8] rf“r/ klg km] nf v8f ug] { lg0f{o u/] sf] 5 . k/] sf] 5 . h} ljs ljljwtfn] klxn] hl6n ksf/sf /f] ux¿ el/k"0f{ af/] sf] 6df tLg lbg nfu] sf la/fdLnfO{ ;xof] u ub} { nufP/ ul/Psf] cWoogaf6 ;f] cfPsf] ufp“kflnsfn] clxn] sf] tYo kQf nfu] sf] xf] . sfo{kflnsf a} 7saf6 ;fgf /] 8 kf08f g] 6js{sf] /f] u nfu] klg pkrf/ ug{ cfly{s ;xof] u / 8f“km] o'jf g;Sg] blnt tyf cltljkGg kl/jf/sf nflu pQm sf] if v8f pjf;+3=== u/] sf] ufp“kflnsfn] hgfPsf] ;b:ox?df 5kL cf] nL, lx/f 5 . ufp“kflnsfn] blnt tyf rGb, ljdnf lu/L, blnt clt ljkGg kl/jf/sf nflu ;b:odf ksfz kl/of/, pkrf/ sf] if v8f u/] kl5 hghflt ;b:odf lg/h l;+x, nlIft ;d'bfosf JolQm v'zL cNk;+Vos ;b:odf df] xdb ePsf 5g\ . cQm/ /fhfn] pDd] bjf/L btf{ u/fpg'ePsf] 5 . o;} u/L ;fthgf v'nf ;b:ox?df /] zdaxfb'/ v8\sf, ;Ltf s] ;L, e'jg e§, ho/fd l;+x, lnld6] 8sf] &% nfv u/L Ps knjL/ g] kfnL, xl/axfb'/ s/f] 8 %) nfv s[lif k] zf ug] { o'jfnfO{ Ps nfvb] lv tLg bdfO{, O{Zj/Lk;fb uf} td / nfv;Dd ;'ne shf{ kbfg j:t'ut ;b:odf /fs] z h} ;L ul/g] ;lGwvs{ gu/kflnsfsf /xg'ePsf] 5 . o;} u/L g] kfnL sf+u] ;, kd'v sdnk;fb e';fnsf] egfO 5 . sf] le8sf] sf/0faf6 s] kL cf] nL ;d"x / /fkkf :jb] z kmls{Psf, xftdf ;Lk, Kofgnaf6 jl/i7 pkfWoIfdf >d / Ifdtfjfg o'jfnfO{ jL/] Gb >] i7, jfl0fHo shf{df kx“'r k'¥ofpg ;'ne pkfWoIfdf e/ts'df/ a:g] t, s[lif shf{ sfo{qmd ;~rfng pBf] u pkfWoIfdf k] daxfb'/ ul/Psf] gu/kflnsfsf kd'v k'gn] pDd] bjf/L lbg'ePsf] kzf;sLo clws[t s[i0fk;fb 5 . o:t} dxf;lrjdf ?ks ;fksf] 6fn] atfpg'eof] . gful/sdf ljQLo kx'“r a'9f, ;lrjdf ;'/ ] z s] ;L k'¥ofpg] , k} ;f geP/ pBdzLn / sf] iffWoIfdf ;'/ ] Gb a'9fn] x'g g;s] sf / ljQLo kx“'r pDd] bjf/L btf{ u/fpg'ePsf] gePsf gful/snfO{ pBdzLn 5 . o:t} tLg dlxnf ;b:odf agfpg] sfo{qmdsf] p2] Zo ;l/tf /fjn lu/L, cd[tfs'df/L /x] sf] 5 . af] x/f, nIdL ;fsL{, blnt

af/]sf]6df e]l6P ** khfltsf r/f

l;:g]df kd /f]huf/sf] ah]6 ;a} j8fdf k7fOg]

?s'dk"j{, !( kmfu'g -/f;;_– ?s'd -k"j{_ sf] l;:g] ufp“kflnsfn] rfn' cfly{s jif{df kwfgdGqL /f] huf/ sfo{qmdsf nflu ljlgof] lht ah] 6 ;a} j8fdf k7fpg] ePsf] 5 . kfl/>ldsdf cfwfl/t ;fd'bflos cfof] hgf ;~rfngsf nflu ljlgof] lht ;zt{ cg'bfgsf] Ps s/f] 8 $$ nfv @% xhf/ ah] 6 j8fdf ;"rLs[t a] / f] huf/ ;+Vofsf cfwf/df ufp“kflnsfsf cf7j6} j8fdf k7fpg] lg0f{o sfo{kflnsf a} 7sn] u/] sf] 5 . o:t} lhNNff ;b/d'sfd l5kLbxdf ahf/Lss/0f a9] ;“u} ;fj{hlgs zf} rfnosf] cfjZostf v8\lsPsf] 5 . ;fj{hlgs zf} Rffno gePs} sf/0f gful/sn] nfdf] ;dob] lv ;f:tL v] Kb} cfPsf 5g\ . ;f] xL ;d:ofnfO{ dWogh/ ub} { ufp“kflnsf cWoIf s'df/L

a/fnsf] cWoIftfdf a;] sf] %( cF+} sfo{kflnsf a} 7sn] ;fj{hlgs zf} rfno lgdf{0f ug] { lg0f{o u/] sf] 5 h;sf nflu tLg nfv %) xhf/ ah] 6 5'6\ofOPsf] ufp“kflnsfsf kjQmf hLjg s] ;Ln] hfgsf/L lbg'eof] . pxf“sf cg';f/ l;:g] lxdfnsf] krf/k;f/;“u} ko{6sx¿sf nflu kbdfu{ klg lgdf{0f ul/g] ePsf] 5 . ?s'd -k"j{_ dxTjk"0f{ ko{6sLo uGtJo l;:g] lxdfnsf] cf/f] x0f;“u} ;f] xL lxdfn x'“b} k'yf lxdfn / 9f] / kf6g;Dd k'gM l;:g] lxdfn x“'b} 8f] Nkf hfg ?rfpg] kbofqLsf nflu kbdfu{ lgdf{0f ul/g] ePsf] xf] . h;sf nflu tLg nfv &) xhf/ ah] 6 ljlgof] hg u/L sfof{Gjog klqmof cufl8 a9fpg] ufp“kflnsfsf kjQmf s] ;Ln] atfpg'eof] . xfn;fn} dfq lxdfn cf/f] xL dfgaxfb'/

s[lif Joj;fo ug]{ o'jfnfO{ lagflwtf] shf{ c3f{vf“rL, !( kmfu'g -/f;;_– ;lGwvs{ gu/kflnsfn] Jofj;flos s[lif Joj;fodf ;+nUg s[ifsnfO{ lagflwtf] ;'ne Aofhb/df s[lif C0f kbfg ug{] ePsf] 5 . Jofj;flos s[lif ug] {nfO{ ;'ne s[lif shf{ kbfg ug{ gu/kflnsf / g] kfn a} +s lnld6] 8aLr a'waf/ ;Demf} tfkqdf x:tfIf/ ePsf] 5 . ;lGwvs{ gu/kflnsfsf kd'v sdnk;fb e';fn / g] kfn a} +s lnld6] 8sf n'lDagL kb] zsf d'Vo kaGws n] vgfy e';fnn] ;Demf} tfkqdf x:tfIf/ ug'{ePsf] xf] . ljb] zaf6 kmls{Psf / sf] / f] gfsf sf/0f /f] huf/L u'dfPsf o'jf tyf cGo o'jfnfO{

Study & Work In

s[lif k] zfdf cfa4 u/fO{ ;d[4 ;lGwvs{ gu/kflnsf agfpg ;'ne s[lif shf{ sfo{qmd ;~rfng u/] sf] gu/ kd'v e';fnn] atfpg'eof] . s[lif k] zf ug] {nfO{ lagflwtf] shf{ kjfx ug{ s'g} klg ksf/sf] z'Ns gnfUg] , Aofhb/ klg b'O{b] lv tLg kltztsf] xf/fxf/Ldf /xg] g] kfn a} +s lnld6] 8sf n'lDagL kb] z kd'v d'Vo kaGws n] vgfy e';fnn] atfpg'eof] . ;'ne s[lif shf{ lng] Joj;foLnfO{ a} +sn] OG6/g] 6 a} +lsª, Pl6Pd ;] jf, OlalaP;nufotsf ;] jf;d] t lgMz'Ns kbfg ug] { d'Vo kaGws e';fnsf] egfO 5 . ;lGwvs{ gu/kflnsfsf] &% nfv / g] kfn a} +s

JAPAN

sf]l/og tyf * No need of NAT/JLPT hfkflgh efiffsf * Part time job support sIffx? wdfwd * Cities & college of your choice ;~rfng eO/x]sf * Gap no problem/Pay after Visa 5g\ . * +2, Bachelor's & Master's can apply

Study & Work In

KOREA

v % jif{ sf] l/ofdf a;L sf] l/og efiff 6lks v v v v

n] en $ kf; u/] sf lzIfsåf/f cWofkg u/fOg] kTo] s xKtf Test lnO{ Feed back lbOg] ;do–;dodf sf] l/og lzIfsåf/f :k] zn sIff lbg] PBT tyf CBT sf sIffx? klg ;~rfng eO/x] sf 5g\. ca Skiil Test sf] nflu sf7df8f}+ hfg} gkg] {.

æ3f] sfP/ xf] Og, a'emfP/ k9fp5f} Æ+

Fuji Int'l Japanese Language Center

Ghorahi-15 B.P Chowk (Katahar bot), Dang Cont. : 082-563873, 9857834683

CMYK

x'gfn] nugzLn l;sfOn] dfq 1fg cfh{g ug{ ;lsg] atfpg'eof] . /fKtL Ol~hlgol/ª sn] hsf kzf;sLo clws[t wg] Zj/ rf} w/Lsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] cWoIftf sn] h Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf Pj+ kaGw lgb{] zs eLd;] g lu/Ln] ug{' ePsf] lyof] . cWoIf lu/Ln] tflndaf6 ljBfyL{ :j/f] huf/ aGg] / cfly{s nfe lng ;xof] u k'Ug] atfpg'eof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f sn] hsf 8fO/] S6/ dw';"bg a} Bn] ug{'ePsf] lyof] . ;DklQ d"Nof+sg tflndsf] klzIfsdf bfª Ol~hlgol/ª sG;N6] G;Lsf Ol~hlgo/ ljzfn >] i7, / /fKtL Ol~hlgol/ª sG;N6] G;Lsf Ol~hlgo/ slj/fh rf} w/L /xg' ePsf] 5 .

/fKtL kfb]lzs c:ktfn t'n;Lk'/, bfªdf sfo{/t jl/i7 sG;N6]G6 km]DnL lkmlhl;og 8f= ;j]{z zdf{ / jl/i7 sG;N6]G6 afn/f]u ljz]if1 8f= ksfz k'gåf/f r]shfFr e/O/x]sf] ;"rgf Û lr/fo' d]l8sn P08 Kofyf]nf]hL ;]G6/ bfªdf kTo]s lbg jl/i7 sG;N6]G6 km]DnL lkmlhl;og 8f= ;j]{z zdf{ -MBBS(K.U) MDGp (IOM, TUTH_ tyf jl/i7 sG;N6]G6 afn/f]u ljz]if1 8f= ksfz k'g MBBS(K.U) MD (NAMS) åf/f la/fdLx?sf] r]shfFr tyf pkrf/ eO/x]sf] x'Fbf ;dod} cfˆgf] gfd btf{ u/fO{ ljz]if1 ;]jfsf] k"0f{ nfe lng'xf]; .

8f= ;j] {z zdf{åf/f lbOg] ;] jfx? M lAn8k] ;/ tyf ;'u/ lyfO/fO8 l5ftL, d'6', k] 6;DaGwL r] shfFr tyf pkrf/ lbd, vf] sL, lgdf] lgof tyf cGo Zjf;kZjf;;DaGwL ;d:ofsf] r] shfFr tyf pkrf/ . dlxnf;DaGwL M ue{jtL dlxnfx?sf] lgoldt r] shfFr, dlxnfx?sf] tNnf] k] 6 b'Vg] , ;] tf] kfgL aUg] , dlxgfjf/L ;dodf g'xg] , dlxgfjf/L x'Fbf w] / } k] 6 b'Vg] , afFemf] kg, kf7] 3/ v:g] tyf :tgdf cfpg] luvf{x?sf] r] shfFr tyf pkrf/, lkQy} nLsf] kTy/L, d[uf} nfsf] kTy/L, xftv'§f eDsLg] b'Vg] , kf] Ng] , xftv'§f rnfpg uf/f] x'g] , 9f8 b'Vg] cflbsf] r] shfFr tyf pkrf/ .

8f= ksfz k'gåf/f lbOg] ;] jfx? M lgjhft lzz'x?df b] lvg] hl08;, ?3fvf] sL, lgdf] lgof, Hj/f] sf] r] shfFr tyf pkrf/ laRrfx?n] vfgf vfg dg gug] {, lemhf] dfGg] , b'Anfpb} hfg] , vfgf ckr x'g] , nfdf] ;do;Dd eO/xg] cfpF, df;L, kvfnf, s'kf] if0f, k] 6 b'Vg] r] shfFr tyf pkrf/ . lj:t[t hfgsf/Lsf nflu

lr/fo' d] l8sn P08 Kofyf] nf] hL ;] G6/ t'n;Lk'/ % …uÚ nfOg, bfª -xf] 6n dfpG6 Eo";Fu} ;6] sf] ejgdf_ ;Dks{ g+=M )*@–%@@^*#, (*%&*@)!^) gf]6 M la/fdLsf] gfd kmf]gaf6 klg btf{ ug{ ;lsg]5 .

Snasf] ;fem] bf/Ldf /] 8 kf08f g] 6js{sf ;+of] hs ;/f] h >] i7 s] ;L, lrtjg a8{ ;f] ;fO6Lsf cWoIf /d] z rf} w/L, lzIfs sfnLaxfb'/ yfkf, ;fd'bflos jgsf jg/Ifs;lxtsf] 6f] nLn] j8f g+= ! sf sf] NnLvf] nf, /fdL8f“8f, cfuvf] nf, gLnfkf/f, Wofkf 6fs'/ , j8f g+= @ sf] lnD;f h+un, j8f g+= $ sf d} gf, hDsfvf] nf, sn] af/L, df/] kfgL, h+un tNsf] 6, /tgsf] 6, kfvf, wfpvfgLnufot h+undf cWoog ul/Psf] lyof] . /fdL8f“8fsf] sf] 6] nL vf] nfb] lv 5] 8f;Dd $) hftsf r/fr'/ +uL kfOPsf] k+IfL ;+/ Ifs uf] ljGbaxfb'/ l;+xn] hfgsf/L lbg'eof] . d} gfsf] sn] af/L ;fd'bflos jgcGtu{tsf] emDvf] nfsf] Ps xhf/ cf7 ;o (! ld6/b] lv sn] af/L b'O{ xhf/ tLg ;o gf} ld6/ x'“b} tnsf] 6;Dd cg'udg ubf{ #* hftsf r/f tyf /fdL8f“8fsf] lnD;fsf] b] pn, bf] ldNbf x'“b} k'gM vf] nf;Dd !) yl/sf r/f km] nf k/] sf lyP . af/] sf] 6 dfq geP/ hfh/sf] 6 r/fsf] gd"gf If] q g} ePsf] s] ;Ln] atfpg'eof] .

;b:odf ch'{g g] kfnL, hghflt ;b:odf sdn 3tL{ du/ / cNk;+Vos ;b:odf hAaf/ cnLn] pDd] bjf/L btf{ u/fpg'ePsf] 5 . o:t} ;ft v'nf ;b:ox?df lgd{ns'df/ zdf{, zf] ef/fd a:g] t, eLdaxfb'/ cf] nL, gLdaxfb'/ /f] sf, h] taxfb'/ v8\sf, hos[i0f zdf{, emSs'k;fb /fjt / j:t'ut ;b:odf d] 3/fh ;'gf/n] pDd] bjf/L lbg'ePsf] 5 . lgjf{rg sfo{tflnsf cg';f/ kmfu'g @) ut] laxLaf/ pDd] bjf/sf] gfdfjnLpk/ bfaL lj/f] w tyf pDd] bjf/L lkmtf{sf] ;do tf] lsPsf] 5 . o:t} kmfu'g @! ut] pDd] bjf/sf] gfdfjnLpk/ 5fglag, pDd] bjf/sf] clGtd gfdfjnL ksfzg ul/g] 5 . o:t} kmfu'g @( ut] laxfg * ah] b] lv ;f“em $ ah] ;Dd dtbfg ul/g] sfo{qmd 5 .

q l;aL clwsf/L sf7df8f} +, !( kmfu'g -/f;;_– ;g\ @)@! sf] km] a'c/Ldf ljb] zL ko{6ssf] cfudgdf lemgf] ;'wf/ ePsf] 5 . kl5Nnf] ko{6s cfudg b/ x] bf{ sf] le8–!( dxfdf/Ls} aLr lj:tf/} ljb] zL ko{6s ;+Vof a9] sf] b] lvG5 . ;g\ @)@! sf] klxnf] b'O{ dlxgfdf s"n !* xhf/ @) ljb] zL ko{6s g] kfn cfPsf 5g\ . cWofudg ljefunfO{ pw[t ub} { g] kfn ko{6g af] 8{n] hgfPcg';f/ hgj/Ldf cf7 xhf/ cf7 ;o $& / km] a'c/Ldf gf} xhf/ Ps ;ol $^ ko{6s g] kfn cfPsf x'g\ . af] 8{sf kjQmf dl0f nfld5fg] n] kl5Nnf dlxgf ko{6s cfjfudg ;'wf/fTds /x] sf] atfpg'eof] . sf] le8kl5sf] ko{6s cfjfudg b/nfO{ t'ngf ubf{ qmdzM ;'wf/f] Gd'v 5 . pxf“sf cg';f/ sf] le8kl5sf] ko{6s cfudgb/ x] bf{ ut gf] e] Da/df Ps xhf/ gf} ;o %^ / l8;] Da/df rf/ xhf/ b'O{ ;o $% ko{6s cfPsf 5g\ . of] jif{sf] hgj/Ldf cf7 xhf/ cf7 ;o &$ / km] a'c/Ldf gf} xhf/ Ps ;o $^ ko{6s cfPsf 5g\ . of] xjfO{ dfu{ eP/ cfpg] ljb] zL ko{6ssf] ;+Vof xf] . km] a'c/L dlxgfdf ;a} eGbf a9L ef/taf6 rf/ xhf/ ;ft ;o ^# ko{6s g] kfn cfPsf 5g\ . ;g\ @)@) sf] km] a'c/L dlxgfdf ef/taf6 !$ xhf/ cf7 ;o $) ko{6s cfPsf lyP . h'g cl3Nnf] jif{sf] t'ngfdf ^& bzdn gf} kltzt sd xf] . pQm cjlwdf rLgaf6 dfq ;ft ;op cf7 ko{6s g] kfn cfPsf 5g\ . of] ;+Vof cl3Nnf] jif{sf] t'ngfdf && bzdnj gf} kltztn] sd xf] .

;g\ @)@) sf] km] a'c/Ldf tLg xhf/ b'O{ ;o ;ft ko{6s g] kfn cfPsf lyP . cd] l/sfaf6 kf“r ;o b'O{ / hd{gLaf6 Ps ;o @^ ko{6s cfPsf 5g\ . sf] le8 dxfdf/L hf/L /x] klg g] kfndf sf] le8 lj?4sf] vf] k nufpg z'? eO;s] sf] / sf] le8sf ;+qmldtsf] ;+Vof klg lbgfg'lbg 3l6/x] sfn] ko{6s cfjfudg a[l4 x'g] Joj;foLsf] ck] Iff 5 . ;/sf/n] cl3Nnf] jif{sf] gf] e] Da/ !& tfl/vb] lv g] kfndf ljb] zL ko{6s cfjfudg v'nf u/] sf] lyof] . sf] le8 lgoGq0fsf nflu b] ze/ nfu' ul/Psf] aGbfaGbLsf] s/La cf7 dlxgfkl5 g] kfnsf] kj{tf/f] x0f / kbofqf lgoldt ePsf] lyof] . ljb] zL ko{6snfO{ xf] 6n Sjf/] G6fOg a:g'kg] { afWotfsf sf/0f klg ljb] zL sd ;+Vofdf cfPsf] Joj;foLsf] a'emfO 5 . cgc/fOen le;fsf] Joj:yf u/L Sjf/] G6fOgsf] afWotf x6fPsf] v08df ljb] zL ko{6s a9\g] ;/f] sf/jfnfsf] a'emfO 5 . g] kfnsf] ko{6gsf] d'Vo df} ;d dfr{, clkn / d] xf] . of] cjlwdf kj{tf/f] x0f tyf kbofqfsf nflu pNn] Vo ;+Vofdf ljb] zL g] kfn cfp“5g\ .

Sjf/] G6fOg / cgc/fOen le;f gePsf sf/0f cfpg rfxg] ljb] zL ko{6s klg cfpg g;s] sf] ko{6g af] 8{ tyf lghL If] qsf cu'jf ;+: yfsf] a'emfO 5. g] kfn kj{tf/f] x0f ;+3, xf] 6n Pzf] l;Pzg ckm g] kfn -xfg_, 6«] lsª Ph] lG;h Pzf] l;Pzg ckm g] kfn -6fg_, g] kfn Pzf] l;Pzg ckm 6"/ P08 6«fen Ph] G6\; -gf§f_ nufot ko{6g If] qsf cu'jf ;+: yfn] ;+: s[lt, ko{6g tyf gful/s p8\8ogdGqfno, ko{6g ljefu, af] 8{nufotsf]

Wofgfsif{0f u/fp“b} cfPsf 5g\ . Joj;foLn] xf] 6n Sjf/] G6fOg x6fP/ cgc/fOen le;fsf] Joj:yf ug{ dfu u/] sf 5g\ . ko{6ssf nflu Joj:yf ul/Psf] :jf:Yo dfkb08n] d'Vo ko{6sLo df} ;ddf klg ljb] zL ko{6s gcfpg] x'g\ ls eGg] df Joj;foL lrlGtt 5g\ . ko{6g Joj;foL /fh] Gbk;fb ;fksf] 6fn] ljb] zL ko{6ssf nflu xfnsf] Joj:yfdf ;'wf/ u/] sf] v08df cfufdL lbgdf ko{6s a9\g] atfpg'eof] . lkl;cf/ g] u] l6e lnP/ cfpg] ko{6snfO{ g] kfndf lgjf{w ?kdf 3'Dg lbg] jftfj/0f agfOg'kg] {df pxf“n] hf] 8 lbg'eof] . ko{6g Joj;foL /fhg l;ª\v8f klg sf] le8sf] vf] k nufP/ cfpg] ko{6snfO{ Sjf/] G6fOg a:g' gkg] { Joj:yf ul/P ko{6s cfudg ;xh x'g] atfpg'x'G5 . clxn] ko{6ssf nflu /x] sf] :jf:Yo dfkb08 v's'nf] gagfOP cfpg] df} ;ddf klg ko{6s leœofpg sl7g x'g] pxf“sf] ts{ 5 . xfgsf kyd pkfWoIf ljgfos zfxn] ljb] zL ko{6ssf nflu sfod ul/Psf] ljBdfg :jf:Yo dfkb08nfO{ kl/dfh{g u/L cfudg ;xh t'Nofpg;s] ko{6s a9\g] ljZjf; JoQm ug'{eof] . xfns} cj:yfdf klg ljb] zL ko{6s qmdzM a9\g'n] g] kfnsf] ko{6g lj:tf/} nodf kmls{g] cj:yfdf 5 . tyflk k"jf{wf/ ljsf;, ;] jf :t/Ls/0f / kj4{gsf sfdnfO{ cem kefjsf/L agfOg' h?/L 5 . ko{6g kj4{gsf nflu af] 8{n] klg clxn] ljleGg dfWodaf6 /fli6«o / cGt/f{li6«o?kdf ko{6g kj4{g sfo{nfO{ tLatf lbPsf] 5 . ;g\ @)@) df b'O{ nfv #) xhf/ *% ljb] zL ko{6s g] kfn cfPsf lyP .

sf] le8 ;lqmo ;+qmd0f ePsf] cj:yfdf lbg gx'g] hfgsf/L lbg'eof] . vf] k nufPkl5 x'g ;Sg] cjfl~5t 36gfx?df sdhf] / L x'g] , ysfO nfUg] , Hj/f] cfpg] , jfsjfsL nfUg] , hf8f] dx;'; x'g] , sf] le8–!( sf] vf] k cleofgsf] cf} lrTosf af/] df klg hfgsf/L lbg'ePsf] lyof] . hgkltlglw tyf :jf:YosdL{x?sf] ;xeflutf /x] sf] cled'vLs/0f sfo{qmddf j8fWoIfsf] ;dGjodf j8f vf] k ;dGjo ;ldlt u7g ug] { / ufp“kflnsfsf] j8fcGtu{t gful/sx?sf] ;xhtfnfO{ dWogh/ ub} { ! g+= j8fdf km's] {;NnL, @ g+= j8fdf sf} jf3f/L, ;?jf8f“8f, # g+= j8fdf /fjtufp“, % g+= j8fdf vNjfrL;, ;nf] / f, ^ g+= j8fdf k/;8\jf, & g+= j8fdf l;D7fgfdf ufp“ 3/ lSnlgs ;~rfng ug{ ;lsg] nufotsf ljifodf 5nkmn ePsf] lyof] . o;} aLr g] kfn ;/sf/sf] ;zt{ sfo{qmdcGtu{t kz'k+IfL cflbaf6 x'g] OGkm\n'P~hf, j8{km\n'nufot ljleGg ;?jf /f] ux?sf] /f] syfd tyf lgoGq0f, ;r] tgf sfo{qmd b+uLz/0f ufp“kflnsfdf ;DkGg ePsf] 5 . kfylds :jf:Yo s] Gb

>Lufp“sf 8f= s[i0f 3tL{n] OGkm\n'P~hf sf] le8 h:tf] efO/; ePsf] , kz'k+IfLaf6 ;g] { /f] u xf] . nIf0f Zjf;kZjf;df ;d:of, EoflS;gaf6 arfpg] /f] u xf] . Hj/f] cfpg] , vf] sL nfUg] , Zjf; km] g{ ufxf] x'g] , aRg] pkfo nufotsf ljifodf hfgsf/L u/fpg'ePsf] lyof] . ;dfkgsf cj;/df cWoIf efuL/fd rf} w/Ln] o:tf ksf/sf efO/; ;DaGwL /f] ux? /f] syfd ug{sf nflu krf/k;f/ g} kd'v /x] sf] atfpg'eof] . s'g ;dodf o:tf ksf/sf efO/;x?n] cfqmd0f u5{g eGg] s'/ fsf] k"j{hfgsf/L gePsfn] gful/sx?nfO{ ;r] t u/fpg :jf:YosdL{x?sf] xft /x] sf] cWoIf rf} w/Ln] atfpg'eof] . sfo{qmddf j8f g+= ! sf cWoIf >Lk;fb rf} w/L, j8f g+= # sf cWoIf k"0f{axfb'/ rf} w/L, $ g+= sf g] j axfb'/ s“j/, % sf bLks uf} td, ^ sf 6+saxfb'/ cf] nL, Onfsf :jf:Yo rf} sL x] s'nLsf kd'v 6] saxfb'/ vqL, uf] N6fs'/ L :jf:Yo rf} sL kd'v /fh] Gb xdfnnufot hgkltlglw / :jf:YosdL{x?sf] ;xeflutf lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f :jf:Yo zfvf kd'v bz/y lu/Ln] ug'{ePsf] lyof] .

sf]le8 / OGk\mn'P~hf;DaGwL cled'vLs/0f q lbKtLlzvf rf} w/L b+uLz/0f, !( kmfu'g . sf] le8–!( lj?4sf] vf] k cleofgcGtu{t kflnsf:t/Lo vf] k ;dGjo ;ldltsf kbflwsf/Lx?sf nflu cled'vLs/0f sfo{qmd ;f] daf/ b+uLz/0f ufp“kflnsfdf ;DkGg ePsf] 5 . …:jf:Yo, ;d[l4 / ;'/ Iff, sf] le8–!( n] u5{ /IffÚ eGg] d"n gf/f /x] sf] sfo{qmddf kfylds :jf:Yo s] Gb >Lufp“sf 8f= s[i0f 3tL{n] sf] le8–!( Zjf;af6 ;g] {, slxn] sfxL+ vfgfaf6 ;/] / emf8fkvfnf nfUg] , d'6'sf /f] uLnfO{ w] / } c;/ ug] {, ;+qmd0f ePkl5 /f] usf lrGx, nIf0fx?sf ljifodf hfgsf/L u/fpg'ePsf] lyof] . ;fdfGo lrGx nIf0fx? uDeL/ c;/ tyf s8f hl6ntf, sf] le8– !( /f] usf] klxrfg / lgbfg :jfa lng] , aRg] pkfo, sf] le8–!( lj?4 sf] cGo vf] k !$ lbgkl5 dfq nufpg] , sf] lel;N8 vf] k lbbf ;fjwfgL ckgfpg'kg] { cj:yfx?, sf] lelzN8 vf] k lbg gx'g] cj:yfdf uDeL/ PnhL{ ePsf] df, ue{jtL dlxnfnfO{, !* jif{ d'lgsfnfO{, s'g} sf/0fn] uDeL/ lj/fdL ePdf,

@)&& ;fn kmfu'g @) ut] laxLaf/

(Mar 4, 2021)

www.nayayougbodh.com

6df6/sf] d"No o; jif{el/s} sd q uf] ljGb v8\sf 3f] / fxL, !( kmfu'g . t/sf/L ahf/ 3f] / fxLdf d+unaf/ lbp“;f] 6df6/sf] d"No klts] hL bz b] lv @) ?k} of“ ;Dd kb{Yof] ] . Ps gDa/L n} hfg] nfO{ Jofkf/Ln] krf;b] lv ;f7L ?k} of“;Dd eGg] ub{y] . o;f] t ls;fgaf6 vl/b ubf{ laqmL d"No eGbf em08} %) kltzt;Dd sd k5{ . d08Lsf w] / } sf k;ndf 6df6/ s'lxg nfu] sf] b] lvGYof] . o;n] 6df6/ laqmL Go"g /x] sf] b] vfp“Yof] . of] ;ftf jif{e/Ls} sd d"Nodf 6df6/ sf/f] jf/ ePsf] n'lDagL t/sf/L k;nsf ;~rfns dfgaxfb'/ 3tL{n] hfgsf/L lbg'eof] . pxf“sf cg';f/ ut ;ftf @% s] hLsf] Ps Sof/] 6 6df6/ c;L ?k} of“b] lv Ps ;o ?k} of“;Dd laqmL eof] . o;/L d"No slxNo} 36] g . ns8fpgdf ;d] t pRr d"No /x] sf] 6df6/ clxn] 36] sf] 5 . ut k';;Dd klg krf; ;f7L ?k} of“ lsnf] laqmL x'GYof] . ;a} lt/ Ps} rf] l6 pTkfbg ePsfn] d"No 36] sf] s[lif pkh ahf/ ;~rfns ;ldlt 3f] / fxLsf cWoIf u'nfd /;'nn] hfgsf/L lbg'eof] .

Jofkf/Lsf cg';f/ jiff{tdf 8'afg tyf cGo sf/0fn] s'lxg] x'“bf t/fO{df 6df6/ v] tL ul/b} g . kxf8lt/ dfq} kmN5 . To;a] nf oxf“sf] pTkfbgn] gk'u] /

ef/taf6 NofOG5 . ut jif{ ef/taf6} cfPsf] 7"nf] dfqfdf 6df6/ gi6 ul/Psf] lyof] . 6df6/df sf] / f] gf efO/; cfp“5 eGg] eddf gf] S;fg kfl/Psf] lyof] . olt a] nf :yfgLo ls;fgsf] pTkfbg pkof] u ug{ ;lsPsf] 5} g . aflx/af6 cfpg] 6df6/ emg\ 7Kk} 5 . t/fO{ If] qdf kz:t pTkfbg ePkl5 a'6jn, wgu9L, gf/fo0f3f6 st} klg 6df6/ k7fpg g;lsPsf] Jofkf/L atfp“5g\ . ;ldltn] kmfu'g !! ut] 6f“;] sf] d"No;"rLsf cg';f/ ;a} eGbf dx+uf] nf] sn n;'g tLg ;o @) ?k} of“ kltlsnf] . To;kl5 s/] nf, le08Lsf] d"No Ps ;o ^) ?k} of“ kltlsnf] 5 . o;} u/L r'sGb/, l;dnf ldr{, £o" l;dLsf] d"No

Ps ;o @) ?k} of“ kltlsnf] 5 . ufh/ Ps ;o, sf“qmf, xl/of] s] / fp *), nf} sf, efG6f, af] sfpnL ^) ?k} of“ kltlsnf] 5 . o;sf] pTkfbg sd 5 . of] l;hgdf t/sf/L ahf/df 6df6/sf] efp 36] s} x'G5 . r} tb] lv r9\g yfn] sf] efp h] 7 c;f/df lgs} cfsflzPsf] x'G5 . pTkfbs ls;fgx?n] o;sf] ljZn] if0f u/] / v] tLdf kl/jt{g Nofpg g;s] sf] Jofkf/L atfp“5g\ . slt a] nf kfS5 / d"No slt x'G5 eGg] ahf/ ljZn] if0f ug{lt/ Wofg lbb} gg\ . vfnL pAhfpg] lt/ dfq} klt:kwf{ x'G5 . km/s v] tL u/] / sdfO a9fpglt/ g ;f] Rbf 6df6/ pTkfbsn] 3f6f Joxf] / ] sf 5g\ .

;/:jtL dfljdf a[lQ dfu{lgb]{zg sfo{qmd z'?

o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, !( kmfu'g . ;/:jtL dfWolds ljBfno e/tk'/ 3f] / fxLdf j[lQ– dfu{lgb] {zg sfo{qmd a'waf/b] lv z'? ePsf] 5 . dfWolds txsf] k9fOsf] z'?d} sIff ( df k9\g] ljBfyL{x?nfO{ cfkm"n] hLjgdf ug] { sfd af/] la:t[t of] hgf agfpg ;xof] u ug] { p2] Zon] j[lQ–dfu{lgb] {zg sfo{qmd z'? ul/Psf] ljBfnosf kwfgfWofks a;Gtf kf} 8] nn] hfgsf/L lbg'eof] . a'waf/b] lv sIff ( df k9\g] ljBfyL{x?nfO{ b'O{j6f ;d"xdf ljefhg u/L tflnd lbg z'? ul/Psf] ljBfnon] hgfPsf] 5 . j[lQ dfu{lgb] {zg sfo{qmddf sIff ( / !) df k9\g] ljBfyL{x?nfO{ Ifdtfsf] klxrfg, ?rL / v'aL cg';f/sf] a[lQ 5gf} 6, a[lQ / hflu/af/] hfgsf/L, g] kfnsf] lzIff k0ffnL, cfkm\gf] a[lQ lgdf{0f tyf To;sf] sfof{Gjogsf af/] df hfgsf/L lbOg] sfo{qmd sfof{Gjog ;+: yf cGt/+u ;fOsf] ;f] ;n l/;r{ P08 6] «lgª OlG:6Ro'6, sf7df8f} +sf dgf] ljb\ tyf sfo{qmd lgb] {zs ;'ifdf /] UdLn] hfgsf/L lbg'eof] . !$ b] lv !* jif{;Ddsf ;fd'bflos ljBfnodf cWoog/t ljBfyL{x?nfO{ nlIft u/L sfof{Gjogdf NofPsf] a[lQ dfu{lgb] {zg sfo{qmdaf6 ljBfyL{x?n] cfkm\gf] nflu ;xL

j[lQ 5fGg] u/] sf] , a[lQ ljsf;af/] :ki6 b[li6sf] 0f agfpg] u/] sf] , cfkm"n] 5gf} 6 u/] sf] j[lQkydf cufl8 a9\g cfjZos ;Lksf] af/] df ;r] t x'g] u/] sf] / j[lQ ljsf;sf] nflu hLjgdf cfpg] cj;/x¿sf] kof] u ug{ ;Sg] kfOPsf] lgb] {zs /] UdLn] hfgsf/L lbg'eof] . g] kfn ;/sf/ tyf :jL; ;/sf/sf] ;xsfo{df kfljlws lzIff tyf Jofj;flos tflnd kl/ifb\sf] cu'jfOdf ;~rfngdf

cfPsf] x] Ne] 6f; g] kfnsf] lbuf] tyf ;Ddflgt /f] huf/Lsf nflu ;Lk kl/of] hgfcGtu{t kfljlws tyf sfof{Gjog ;fem] bf/ ;+: yf cGt/+u ;fOsf] ;f] ;n l/;r{ P08 6] «lgª OlG:6Ro'6åf/f j[lQ–dfu{lgb] {zg sfo{qmddfkm{t ljleGg ;fd'bflos ljBfnodf j[lQ– dfu{lgb] {zg sfo{qmd z'? ePsf] 5 . of] sfo{qmd bfªsf kf“rj6f ;fd'bflos ljBfnodf ;~rfngdf /x] sf] 5 .

lagf ck/]zg aaf;L/ c:ktfn dx]zL, kfON; -Pails_, gf;"/ (Fistulla_ aaf;L/, euGb/, xfO8«f];Ln, lkm;/, dnåf/df df;' knfPsf], lb;f ubf{ /ut b]lvPsf] /f]usf] ljgfck/]zg cf} iflwåf/f !))Ü Uof/]G6Lsf ;fy pkrf/ ul/G5 . la/fdL dflg;nfO{ cfpg hfg s'g} /f]s 6f]s 5}g .

+ 8f=kL= d08n +

7]ufgf M s[i0fgu/ af]8{/ lbNnL hfg] a;kfs{sf] 5]pFdf -/fh' zfxLsf] ;6/_ a9gL . a'wjf/ lSnlgs aGb /xg]5 . ;Dks{ M (*!!(*$@&) gf]6 M !% jif{sf] nfdf] cg'ej, /f]u lgsf] geP k} ;f lkmtf{ .

3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf sfof{no bfªsf] gS;f kf;;DjGwL ;"rgf † 3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf j8f g+= % a:g] ltns g]kfnLn] d]/f] gfddf btf{ >]:tf ePsf] ;fljs 3f]/fxL * v -xfn 3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf j8f g+= !%_ ls=g+= ^@!( a=ld= !#%=$% hUufdf 3/ lgdf{0f ug{sf] nflu 3/sf] gS;fkf; u/L kfpF egL ldlt @)&&.!).@! df gS;f;lxt lgj]bg k]z ug'{ePsf] 5 . ;f] cg';f/ 3/sf] gS;fkf; Ohfht pknAw u/fpg cfjZos klqmof k"/f u/L ldlt @)&&.!!.!( ut]sf lbg :ynut ;/hldg ubf{ klZrd / blIf0ftkm{sf ;lwof/ sdnk;fb cfrfo{, pQ/tkm{sf ;lwof/ kxndfg yfkf ;d]tsf ;lwof/x?n] b:tvt ug{ d+h'/ geO{ cfn6fn u/]sf] sf/0f gS;fkf; sfo{ /f] lsg uPsf] 5 . olb sf]xL s;} sf] bfaL lj/f] w eP of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] !% -kGw_ lbgleq cfk\mgf] ;a't kdf0f;lxt o; sfof{nodf lnlvt lgj]bg lbg'xf]nf .cGoyf lgodfg';f/ lghsf gfddf 3/ gS;fkf; eO hfg] x'Fbf ;DalGwt ;a} sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 .

;fd"lxs anfTsf/ 36gfsf cf/f]lkt kqmfp 3f] / fxL, !( kmfu'g -o';_– !! jifL{of aflnsfnfO{ ;fd"lxs anfTsf/ u/] sf] eGb} !@ / !# jifL{o afnsnfO{ kx/Ln] kqmfp u/] sf] 5 . d+unaf/ ;f“em k;naf6 3/ kms{b} ubf{ h+undf ;fd"lxs anfTsf/ u/] sf] eGb} kLl8t kIfn] kx/Ldf ph'/ L lbPkl5 b'a} hgfnfO{ kqmfp u/L cg';Gwfg yflnPsf] Onfsf kx/L sfof{no t'n;Lk'/ sf l8P;kL lzjaxfb'/ l;+xn] hfgsf/L lbg'eof] . lrRofP, s/fP“ dfl/lbg] eGb} anfTsf/ u/] sf] / aflnsfsf] /Qm;fj g/f] lsPkl5 /fKtL kfb] lzs c:ktfn t'n;Lk'/ df pkrf/ eO/x] sf] kx/Ln] hgfPsf] 5 .

z'4 kfgL rflxPdf

e08f/L jf6/ ;Knfo;{

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf], #)) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 . ;Dks{ :yfgM )*@–%^##(#, (*!***%(&# 3f]/fxL–* -gofF a;kfs{b]lv klZrd_ bfª

;dfrf/

xf]6n tyf /]i6'/]G6 Joj;foL ax'dtsf] gfddf kf6L{nfO{ ;+3sf] cWoIfdf uf}td sdhf] / kfg{] sfd eof] M zdf{ q odnfn e';fn a'6jn, !( kmfu'g . xf] 6n tyf /] i6'/ ] G6 Joj;foL ;+3 ?kGb] xLsf] cWoIfdf /fdk;fb uf} td lgjf{lrt x'g'ePsf] 5 . ;+3sf] @) cf} + jflif{s ;fwf/0f;ef tyf !) cf} + clwj] zgaf6 cfufdL g] t[Tjsf nflu ;DkGg lgjf{rgdf uf} td tLg ;o $( dt kfKt ub} { ljhoL ePsf] lgjf{rg clws[t odnfn vgfnn] atfpg'eof] . lgjf{lrt cWoIf uf} tdsf klt:kwL{ hLjgk;fb >] i7n] b'O{ ;o ($ dt kfKt ug'{eof] . ;+3sf] jl/i7 pkfWoIfdf afa'/ fd uf} td ljhoL x'g'ePsf] 5 . kyd

pkfWoIf n] vgfy e08f/L, låtLo pkfWoIf /f] dfsfGt kf08] , dxf;lrj dfwjs'df/ vgfn / sf] iffWoIfdf 6+s k/fh'nL ljhoL x'g'ePsf] 5 . lgjf{rg clws[t vgfnsf cg';f/ ;+3sf] ;lrj / ;xsf] iffWoIfdf qmdzM ch{'g yfkf / lvd/fh kf] v] n lglj{/ f] w lgjf{lrt eO;Sg'ePsf] lyof] . ;fy} ;+3sf ;b:ox?df s] zj/fh s“8] n, ch{'g kf] v] n, pd] z ;fksf] 6f, s[i0fk;fb kf08] , v'd/fh 1jfnL, 6+sk;fb kf] v] n, l8NnL/fh cof{n, t'n;L/fd k/fh'nL, yDdg e08f/L, dfwj 9sfn, /fdaxfb'/ Gof} kfg] ljhoL ePsf] vgfnn] hfgsf/L lbg'eof] .

ul/aL lgjf/0fsf nflu n3'pBd ;r]tgf u9jf, !( kmfu'g -o';_– u9jf ufp“kflnsfn] u9jfsf j8f g+= & / ^ df ul/jL lgjf/0fsf nflu n3' pBd ljsf; sfo{qmdcGtu{t Aoj;fo ;r] tgf z'? u/] sf] 5 . e"ld Joj:yf ;xsf/L tyf ul/jL lgjf/0f dGqfnocGtu{t ufp“kflnsfdf b'O{hgf pBd ljsf; ;xhstf{ 5gf] 6 u/L sfo{qmd z'? u/] sf] ufp“kflnsfn] hgfPsf] 5 . o;} aLr u9jf ufp“kflnsf j8f g+= & df ;~rfng ul/Psf] cf7lbg] n3'pBd ljsf;;DaGwL tflnd ;dfkg

ul/Psf] 5 . j8f g+= & sf j8f ;b:o kmfu'/ fd rf} w/Lsf] cWoIftf / u9jf ufp“kflnsfsf cWoIf ;xh/fd ofbjsf] kd'v cfltYotfdf tflnd ;dfkg ul/Psf] xf] . sfo{qmddf kzf;g zfvf kd'v k'gf/fd zdf{, j8f ;b:o hfgsL rf} w/L, ;xefuLx? bfgaxfb'/ rf} w/L, uLtf rf} w/L, b] jf h} ;Lnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;~rfng n3' pBd ljsf; ;xhstf{ dLgf rf} w/Ln] ug'{ePsf] lyof] .

/fdk'/df h'lgo/ t]SjfGbf] u]l8ª 3f] / fxL, !( kmfu'g -o';_– bfªsf] /fdk'/ df h'lgo/ t] SjfGbf] u] l8ª ul/Psf] 5 . a'l4/fd :d[lt t] SjfGbf] bf] hfª 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf j8f g+= @ sf] cfof] hgfdf h'lgo/ t] SjfGbf] u] l8ª ;DkGg ePsf] xf] . u] l8ªdf $# hgf v] nf8Ln] efu lnPsf lyP . h;df !& hgf x\jfO6 a] N6, rf/hgf Pnf] a] N6, !)) Ü glb yfx} O{

$

gf] ;fO8 Okm] S6

:6] k uLg a] N6sf !( hgf / uLg a] N6 tLg hgf v] nf8Ln] efu lnPsf lyP . bf] hfª kd'v lai0f'axfb'/ 3tL{sf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf ;xfos klzIfs e'k] Gbaxfb'/ 3tL{n] klzIf0f lbg'ePsf] lyof] . h;dWo] b'O{hgfn] 8an kdf] zg u/] sf] bf] hfª kd'v lji0f'axfb'/ 3tL{n] atfpg'eof] .

hf“8 /S;L

r'/ f] 6, ;'lt{, 8«U; / afpg ;'u/sf] s'ntaf6 5'6sf/f rfxg'x'G5< w df] 6f] kg 36fpg] tyf a9fpg] -dlxgfdf @–!) KG_ Chia Seeds w z/L/sf] prfO{ a9fpg] . xf]n;]n tyf km"6s/df w Six pack care dfq (,((( kfOG5 .

o'uaf] w ;dfrf/bftf b] pv'/ L, !( kmfu'g . g] kfn sDo'lg:6 kf6L{ -g] skf_ cf]nL ;d"xsf s] GbLo ;b:o tyf kb] z;ef ;b:o /] jtL/d0f zdf{n] kf6L{sf] ljwfgljk/Lt k'iksdn bfxfn -kr08_, dfwj g] kfn, emngfy vgfnx?n] ultljlw u/] kl5 kf6L{ Pstf ;+s6df k/] sf] bfaL ug{'ePsf] 5 . g] kfn sDo'lg:6 kf6L{ -g] skf_ ndxL gu/ ;+u7g sld6Lsf] a} 7snfO{ ;Daf] wg ub} { pxf“n] kf6L{leq s[lqd cGtlj{/ f] w l;h{gf u/] / kf6L{ PstfnfO{ ef“8\g] sfd ePsf] atfpg'eof] . …kf6L{sf] ljwfgdf ;xdltaf6 cl3 a9\g] pNn] v 5 . t/ s] xL g] tfx?n] ax'dtsf] gfddf kf6L{nfO{ sdhf] / agfpg] sfd ug{'eof] . kf6L{leq s[lqd cGtla{/ f] w l;h{gf ul/of] Ú– pxf“n] eGg'eof] – …kf6L{ cWoIf s] kL cf] nL /x] sf] kf6L{g} d"n kf6L{ xf] .Ú pxf“n] ;+u7g

lj:tf/ / kf6L{sf] ultljlwnfO{ tLatf lbg] cleofgdf h'6\g clkn ug{'eof] . ndxL gu/ sld6Lsf ;+of] hs bl08/fd rf} w/Lsf] cWoIftf tyf g] kfn sDo'lg:6 kf6L{ -g] skf_ sf s] GbLo ;b:o tyf kb] z;ef ;b:o /] jtL/d0f zdf{sf] kd'v cfltYotfdf a;] sf] a} 7snfO{ kb] z sld6L ;b:o gf/fo0f l8;L 5DkfnL, w'kgf/fo0f rf} w/L, j] blglw lwtfn, lhNnf ;b:o ;'zLnf zdf{, ;Ltf ofbj, lzj/fh lu/Lnufotn] ;Daf] wg ug{'ePsf] lyof] . g] skf ndxL gu/ sld6Lsf ;b:o jL/axfb'/ a:g] tsf] :jfut dGtAoaf6 z'? ePsf] a} 7ssf] ;xhLs/0f gu/ ;lrj efg' hf] zLn] ug{'ePsf] lyof] . bl08/fd rf} w/Lsf] ;+of] hsTjdf Ps ;o %! ;b:oLo ndxL gu/ sld6L lj:tf/ ul/Psf] 5 . kmfu'g @! ut] ;lxb lbj;sf ;fy} zkyux0f sfo{qmd /fVg] lg0f{o ul/Psf] 5 .

xsbfjL ug{ cfpg]af/]sf] #% lbg] ;"rgf † kyd k6s ksflzt ldlt M @)&&.!!.@) vË axfb'/ zfxsf] 5f]/L u0f]z laqmd zfxsf] >LdtL ;fljs bfË lhNnf k+rs'n] uf= lj= ;= j8f g+= $ 7]ufgf eO xfn bfË lhNnf aaO{ uf=kf= j8f g+= ^, a:g] kbd s'df/L zfxsf] ldlt @)&&.)(.@% ut] d[To' ePsf] x'b“ f lgh d[tssf] gfddf o; a}s + sf] zfvf sfof{no t'n;Lk'/df art vftf -vftf g+=)%&))&))@(#^**)))))!_ / d'2tL vftf -vftf g+=)%&)@@))@(#^**)))))#_ /x]sf] / pQm vftfdf /x]sf] ;Dk"0f{ /sd d[tsn] tf]s]sf] xsbf/ 5f]/fx? xfn bfË lhNnf k+rs'n] uf= lj= ;= j8f g+= $ a:g] 5f]/fx? /]zd laqmd zfx / a;Gt laqmd zfxn] cfjZos sfuhftx? ;+nUg u/L d[tssf] vftfdf /x]sf] /sd e'QmfgL kfp“ egL o; a}s + ;dIf lgj]bg k]z ug'{ ePsf] x'b“ f pQm /sddf cGo sf]xL s;}sf] xsbfjL nfUg] ePdf a}s + tyf ljQLo ;+:yf ;DaGwL P]g, @)&# sf] bkmf !!! adf]lhd cuflwsf/jfnf xsbf/n] of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] #% -k}tL;_ lbgleqdf cfkm\gf] ePsf] ;kdf0f ;lxt o; a}s + ;dIf xsbfjL ug{ cfpg' xf]nf . pQm Dofbleq xsbfjL kg{ gcfPdf a}s + tyf ljQLo ;+:yf ;DaGwL P]g, @)&# adf]lhd eO hfg] Joxf]/f ;DalGwt ;a}sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"r " gf ksflzt ul/Psf] 5 . kl5 s;}sf] ph'/ jfh'/ gnfUg] Joxf]/f ;d]t o;} ;"rgfåf/f hfgsf/L u/fOG5 .

New Year Offer

w uf] / f] / rlDsnf] cg'xf/ agfpg -Fair look & Roop Amirt_ xf8hf] gL{ b'Vg] afy /f] u / bd s] an Ps xKtfd} cf/fd w zL3 ktg /f] Sg] , of} g pQ] hgf a9fpg] / of] gf+usf] ljsf; u/fpg] w dlxnfx?sf] k] 6df /x] sf] ;] tf] w;f{ / lr/f x6fpg] ;'u/sf] w skfn emg{ /f] sL k'gM pdfg] { -x] o/ ljlN8ª kmfOj/_ nflu IME-9 w :tg a9fpg] , 36fpg] / emf] lnPsf] nfO{ 6fO6 kfg] { w cg'xf/df /x]sf] rfof“kf]tf], 8l08kmf]/, sfnf]sf]7L, k'gM gcfpg] u/L x6fpg] Fitness ;DaGwL

;Dk"0f{ d] lzg / s:d] l6s;DaGwL ;Dk"0f{ ;fdfgx? pknAw 5g\.

nufot 6] lnaf08, :sfO{af08, 6] lndfn, x6 af08, 6] lnefG6] h, lbJoClif ;+: yfgaf6 pTkflbt ;Dk"0f{ l6eL af08] 8 kf] 8S6x?sf] cflwsf/Ls l8n/

!))Ü Uof/] G6L

Unf] an lkm6g] z & n'hf d] sck

-t'n;Lk'/ rf] s dgf 6fj/sf] klxnf] tnf ;f+lunf ljsf; a} +s;Fu} ;6] sf] ejg_ 3f] / fxL, bfª )*@–^(%!(^, (*$$(%)^!(, (*!*@^^&@)

s0ff{nL ljsf; a} +s ePsf] ejg s nfOg t'n;Lk'/ , bfª kmf] g M )*@–%@@*@), (*$&*(!@%$

sDkgLsf] cflwsf/Ls l8n/af6 dfq} ;fdfg v/Lb ug'{xf] nf. www.facebook.com/ global tness&luzamakeup

g]kfn ;/sf/

dfnkf]t sfof{no t'n;Lk'/, bfªsf] ;fj{hlgs ;"rgf † bfª lhNnf ;fljs dfgk'/ @ xfn t'n;Lk'/ pkdxfgukflnsf j8f g+= !^ a:g] snjf rf}w/L, kb]z' rf}w/L / nIfLdf rf}w/Ln] lgDg lnlvt hUufsf] >]:tfsfod / gfd;f/L gful/stf g+= sfod u/L ;+/Ifs x6fO{kfpF egL lgj]bg lbg'ePsf] x'bF f ;j}sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . d[tssf] gfddf >]:tfsfod u/L lgj]bsx?sf] gfddf gfd;f/L x'g' gkg]{ sf/0f eP jf c? s;}sf] gfddf ;d]t >]:tfsfod u/L gfd;f/L x'gk' g]{ eP jf lgj]bs afx]s c? xsjfnf klg eP sf/0f / kdf0f;lxt of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] #% -k}lt;_ lbgleq d[tssf] gfddf >]:tfsfod / lgj]bsx?sf] gfddf gfd;f/L x'g' gkg]{ sf/0f v'nfO{ c?sf] klg xs nfUg] eP kdf0f;lxt ;+zf]wg ug'k{ g]{ jf c? klg xsjfnf eP xsjfnfn] cfˆgf] lhls/;lxt lgj]bg ug{ cfpg'xf]nf . pQm ;od leq bfaL lj/f]w ug{ gcfP sfg'g adf]lhd e}hfg] Joxf]/f ;"lrt ul/G5 .

lgj]bsn] >]:tfsfod / gfd;f/L ug{ dfu u/]sf] hUufsf] ljj/0f uf=kf j8f g+= lsQf g+= If]qkmn lsl;d hUufwgLsf] gfd s}lkmot dfgk'/ @÷v !)* )–@–! – wgL/fd rf}w/L dfk'/ @÷v ^#) )–(–) – rDkmL y?gL Kn6 /lhi6/df kDkmf lhNnf bfª ;fljs dfgk'/ @ xfn t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf j8f g+= !^ a:g] snjf rf} w/L ;d] tn] xfdf] a'jf÷;;'/ f wgL/fd rf} w/Lsf] ldlt @)$@.%.!) df / lghsf] Psdfq kTgL xfdL cfdf÷;f;' rDkmL y?gLsf] ldlt @)&$.^.! df d[To' ePsf] d[ts bDklQsf xsbf/ c+lzof/ tLg 5f] / fx? h] 7f snjf rf} w/L, dfO{nf l6ªNof rf} w/L / sfG5f kb] z' rf} w/L ePsf] cljjflxt 5f] / L sf] xL kgL gePsf] dfO{nf 5f] / f l6ªNof rf} w/Lsf] ldlt @)%&.^.% ut] d[To' ePsf] d[tssf] xsjfn Psdfq kTgL nIfLdf rf} w/L ePsf] n] d[ts wlg/fd rf} w/L / rDkmL y?gL -Kn6 /lih6/df kDkmf_ sf] gfddf /x] sf] pNn] lvt hUufsf] >] : tf @)%* ;fndf hn] / gi6 ePsf] x'bfF pQm hUufsf] >] : tf d[tssf] gfddf sfod u/L lgj] bsx?sf] gfddf ;+o'Qm gfd;f/L ul/kfFp egL lgj] bg dfu u/] sf] n] dfu adf] lhd x'g kg] { xf] jf xf] Og egL of] ;"rgf ;j{;fwf/0f ;/f] sf/jfnf ;j} sf] hfgsf/Lsf] nflu ksfzg ul/Psf] 5 .

cfhsf] /fzLkmn nIdLwf/f Hof]ltif s]Gb @)&&.!!.@) ut] laxLjf/ ltlyM kmfNu'g s[i0f ifi7L, gIfqM ljzfvf

Hof]= k+= 8f= e'jg]Zj/ a~hf8] ;b:o– g]kfn Hof]ltif kl/ifb\ df]afOn M (*$&*$!@%! ef/t )(!–(!@%&^^&)&

d]if -r",r] ,rf] ,nf,nL,n",n] ,nf] ,c_M hLjg;fyL;“usf] ;fy ;xof]u h'6\g]5 . sfo{df ;kmntf / nfe x'g]5 .

t'nf -/f,/L,?,/],/f] ,tf,tL,t",t] _M j}b]lzs If]qsf sfo{x? Pj+ 6f9fsf ;DaGwdf ;kmntf .

j[if -O{,pm,P,cf] ,jf,lj,j",j] ,jf] _M ul/Psf sfo{af6 ;kmntf Pj+ /f]lsPsf sfo{ k"/f x'g ;Sg]5g\ . ldy'g -sf,sL,s",3,ª,5,s] ,sf] ,x_M bfh'efO Pj+ ldqhg ;xof]uL /xg]5g\ . cfsl:ds wg ldNg ;S5 .

j[lZrs -tf] ,gf,gL,g",g] ,gf] ,of,oL,o"_M sfo{x?df ljnDa x'g ;Sg]5 . af]nLsf] unt cy{ nfUnf . wg' -o] ,of] ,ef,eL,e",w,kmf,9f,e] _M k'/fgf] /sd kfKt x'g ;Sg]5 . gof“ s'/fsf] 1fg / dfg a9\nf . ds/ -ef] ,hf,hL,h",h] ,hf],vf,vL,v",v] ,vf] ,uf,uL_M efUo / sd{n] kTofpg ;Sg]5 . cfkm\gf] If]qdf ke'Tj a9\g5] . s'De -u",u] ,uf] ,;,;L,;',;] ,;f] ,b_M b}lgs sfo{ Pj+ lzIff lbIffdf ;kmntf t/ ;Ddfgsf] Vofn ug'{;\ . dLg -bL,b",y,em,~f,b] ,bf] ,rf,rL_M Joy{sf] ;d:ofdf kg{ ;lsg]5 . lrGtf / vr{ a[l4 x'g ;S5 .

ss{6 -xL,x",x] ,xf] ,8f,8L,8",8] ,8f] _M cflTds ;Gt'li6 a9\g ;Sg]5 . Jofj;flos sfo{df nfe . l;+x -df,dL,d",d],df],6f,6L,6",6] _M ;dfh;]jf / k/f]ksf/df ?lr a9\g]5 . wfld{s ?lr a[l4 . sGof -6f],k,kL,k",if,0f,7,k],kf] _M sdfO sfhsf gof“ ;f]t km]nf kg{ ;Sg], sfo{sf] kz+;f x'g]5 .

sd{rf/L t'?Gt cfjZostf M Lab Assistant -dlxnf ! hgf_

%

@)&& ;fn kmfu'g @) ut] laxLaf/

(Mar 4, 2021)

t/sf/L tyf kmnkm"nsf] d"Nodf Ps?ktf Nofpg lgb]{zg

www.nayayougbodh.com

ljiffbL v'bf laqm]tf tflnd z'?

o'uaf] w ;dfrf/bftf t'n;Lk'/ , !( kmfu'g . t'n;Lk'/ pk– dxfgu/ kflnsfcGtu{t pkef] Qmf lxt ;+/ If0f zfvfn] t/sf/L tyf kmnkm"nsf] d"Nodf Ps?ktf sfod ug{ lgb] {zg lbPsf] 5 . a'waf/ laxfg ^ ah] t'n;Lk'/ sf] t/sf/L tyf kmnkm"n ahf/df ul/Psf] cg'udgsf qmddf k;nlkR5] t/sf/L tyf kmnkm"nsf] d"No km/s ePkl5 tLg lbgleq d"No;"rL 6f“; u/] / d"Nodf Ps?ktf Nofpg lgb] {zg lbPsf] zfvf clws[t /] vf zdf{n] hfgsf/L lbg'eof] . ls;fg;“u yf] / } d"Nodf vl/b u/] / dx+uf] d"Nodf a] Rg] u/] sf] hgu'gf;f] a9] kl5 t'n;Lk'/ pkdxfgu/ kflnsfsf] pkef] Qmf lxt ;+/ If0f zfvfn] cg'udg u/] sf] lyof] .

/fhk'/ df ;+u7g lj:tf/ cleofg ndxL, !( kmfu'g -o';_– g] kfn sDo'lgi6 kf6L{ -g] skf_ s] kL cf] nL kIfn] /fhk'/ ufp“kflnsfdf ;+u7g lj:tf/ cleofgnfO{ 6f] n s] lGbt u/] sf] 5 . /fhk'/ ufp“kflnsf j8f g+= ! sf] s7a] ?jf / u'?ªvf] nfsf] afUb'nf 6f] ndf 6f] n sld6L u7g ul/Psf] 5 . g] kfn sDo'lgi6 kf6L{ -g] skf_ sf s] GbLo ;b:o w'j cfrfo{sf] g] t[Tjdf lhNnf ;b:o x] ds'df/ lh;L, ;'bo rf} w/L, odnf cf] nLn] ;+u7g lj:tf/ sfo{qmdnfO{ ;Daf] wg ug{'ePsf] lyof] . s7a] ?jfdf ;f] jaxfb'/ vqL ;+of] hs / /df k'nfdL ;lrj /x] sf] !% ;b:oLo gof“ sfo{;ldlt rog ul/Psf] 5 . o:t} u'?ªvf] nfsf] afUb'nf 6f] ndf ;'saxfb'/ 3tL{ ;+of] hs / hfgsL ljs ;lrj /x] sf] !% ;b:oLo sld6L u7g ul/Psf] 5 .

s0ff{nLsf ;'v]{tafx]s ;a} lhNnf sf]/f]gfd'Qm s0ff{nL, !( kmfu'g -/f;;_– s0ff{nL kb] zsf !) dWo] gf} lhNnf sf] le8–!( sf] ;+qmd0fd'Qm ePsf 5g\ . ;fdflhs ljsf; dGqfnosf cg';f/ ;'v] {tafx] s ;a} lhNnfdf sf] / f] gf efO/;sf ;lqmo ;+lqmdt 5} gg\ . cfh;Dd kb] zsf b} n] v, sfnLsf] 6, h'Dnf, x'Dnf, d'u', 8f] Nkf, ?s'd klZrd, hfh/sf] 6 / ;Nofgdf sf] / f] gf ;+qmd0f z"Godf em/] sf] xf] . dGqfnosf] :jf:Yo ;] jf dxfzfvfn] ;'v] {tdf !! ;lqmo ;+qmldt /x] sf] hgfPsf] 5 . xfn;Dd ;'v] {tdf tLg xhf/ b'O{ ;o ^% hgfdf ;+qmd0f k'li6 ePsf] 5 . b} n] vdf Ps xhf/ 5 ;o *%, ;Nofgdf 5 ;o (#, h'Dnfdf rf/ ;o @#, sfnLsf] 6df tLg ;o ##, ?s'd klZrddf b'O{ ;o %&, hfh/sf] 6df Ps ;o %(, x'Dnfdf ^!, d'u'df $! / 8f] Nkfsf $$ hgfdf ;+qmd0f b] lvPsf] lyof] . cGo kb] zsf kf“r ;o (* tyf ef/tsf kf“r hgfdf klg s0ff{nLd} sf] / f] gf k'li6 ePsf] lyof] .

clkm;df sd{rf/L cfjZostf of]Uotf M SEE Pass tna M 22,000 .– :yfg M 3f]/fxL, ndxL / t'n;Lk'/ ;Dks{ g+= 9851167639, 9813380144

gf]6 M d]xgt u/] h] klg x'G5 .

s:d]l6sdf sd{rf/L cfjZostf

of]Uotf M ;fdfGo n]vk9 tna M 20,500 .– :yfg M 3f]/fxL / ndxL ;Dks{ g+=

9844968882, 9829529077

gf]6 M sfd cfjZostf x'g]n] dfq ;Dks{ ug'{xf]nf .

o'uaf] w ;dfrf/bftf

cg'udg 6f] nLn] btf{ kdf0fkq b] lvg] u/L /fVg, kmf] xf] / d} nfsf] Joj:yfkg ug{ ;d] t lgb] {zg lbPsf] 5 . cg'udg 6f] nLdf pkef] Qmf lxt ;+/ If0f zfvf clws[t /] vf zdf{, s[lif zfvf clws[t wg/fh uf} td, Onfsf kzf;g sfof{no t'n;Lk'/ sf l t n s a x f b ' / s] ;L, Onfsf kx/L sfof{no

t'n;Lk'/ sf kx/L ;xfos lg/LIfsåo hut/fd rf} w/L, dfwj >] i7, t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf–% sf j8f ;b:o ;'/ ] z >] i7, t'n;Lk'/ pBf] u jfl0fHo ;+3sf ;lrj v'zn/fd zdf{nufotsf] ;xeflutf lyof] . cg'udg 6f] nLn] tLg lbgleq lbPsf] lgb] {zg sfof{Gjog gu/] sf/jfxL ug] { hgfPsf] 5 .

3f] / fxL, !( kmfu'g .

Puf] e] 6 Joj;fo ;~rfngsf nflu 3f] / fxLdf PsxKt] ljiffbL v'bf laqm] tf tflnd z'? ePsf] 5 . s[lif 1fgs] Gb bfªsf kd'v a'l4/fh l3ld/] sf] cWoIftf Pj+ KnfG6 Sjf/] G6fOg tyf ljiffbL Joj:yfkg s] Gb kd'v ;xb] jk;fb x'dfufO“sf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf Ohfhtkq lbg tflnd s8fO ul/Psf] kd'v cltly s] Gb kd'v x'dfufO“n] hfgsf/L lbg'eof] . pxf“n] tflnddf ;xefuL x'“b} df kf; eOG5 eGg] g;f] Rg cfux ug'{eof] ] . clxn];Ddsf tflnddf %) b] lv ^) kltzt pQL0f{ x'g] u/] sf] pxf“sf] egfO lyof] . ;a} sIffdf dxTj lbO{ ;lqmo ;xeflutf hgfO{ Ifdtfjfg ag] / Joj;fo rnfpg pxf“sf] cfux lyof] .

sd{rf/L cfjZostf o; nfnLu'/ fF; 6]Dkf] oftfoft kf=ln= sf] nflu Pshgf sd{rf/L cfjZos k/]sf] x'Fbf of]Uotf k'u]sf g]kfnL gful/sx?af6 b/vf:t cfx\jfg ul/G5 . cfjZos sfuhftx?M g]kfnL gful/stfsf] kltlnkL, kf;kf]6{ ;fOhsf] kmf]6f] @ klt, z}lIfs of]Uotfsf] kdf0fkqsf] kltlnkL !÷! klt . z}lIfs of]Uotf M P;=Pn=;L= jf P;O{O{ pQL0f{ kmf/fd eg]{ ldltM @)&& kmfu'g @) ut];Dd sfof{no v'Ng] ;doM laxfg *–!) ah];Dd . k/LIffsf] lsl;dM df}lvs kmf/fd b:t'/M ?= #)).– yk hfgsf/Lsf] nflu sfof{no tyf lgDg gDa/x?df ;Dks{ ug'{xf]nf .

nfnLu'/f“; 6]Dkf] oftfoft kf=ln= kwfg sfof{no– t'n;Lk'/rf]s 3f]/fxL, bfª ;Dks{ g+=M (*$&*&)*@*, (*!#(*(%%^

…b] zdf ljiffbLn] qmflGt dfq} NofPgÚ– 1fg s] Gb kd'v l3ld/] n] eGg'eof] – …dfgj :jf:Yodf c;/ u/] / r'gf} tLsf] ljifo klg aGof] .Ú pxf“n] tflnddf pQL0f{ ePkl5 Ohfht lnP/ dfq} Joj;fo ug{ ;'emfj lbg'eof] . sdfP/ Joj;fo rnfpg];“u} dfgj :jf:YonfO{ Vofn ug{ cfux ug'{eof] . hyfefjL ljiffbLsf] kof] un] w] / } 7fp“df cg] s ;d:of cfPsf] pxf“sf] egfO lyof] . pQm tflnddf lhNnfel/sf &) a9Lsf] ;xeflutf /x] sf] / b'O{ sIffdf ;~rfng ul/g] clws[t afns[i0f zfxsf] egfO lyof] . w] /} hgfnfO{ ;d] 6\g Pp6f tflndnfO{ b'O{j6f agfP/ ;~rfng ul/Psf] 1fg s] Gbsf] egfO 5 . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f afnL ;+/ If0f clws[t ?bdl0f kf} 8] nn] ug'{ePsf] lyof] .

/fp6]]x?n] dfu] d'VodGqL;Fu vfgf / kfn s0ff{nL, !( kmfu'g -/f;;_– s0ff{nL kb] zsf d'VodGqL dx] Gbaxfb'/ zfxLnfO{ /fp6] cu'jf lbnaxfb'/ zfxLn] e] 6\g'ePsf] 5 . cfkm\gf hgtfsf nflu vfgfsf] ;d:of ePsf] eGb} d+unaf/ d'VodGqL zfxLsf] sfo{sIfdf k'u] sf lbnaxfb'/ n] u'/ f“; ufp“kflnsfn] rf/ dlxgf;Dd eQf glbPsf] u'gf;f] kf] Vg'eof] . ufp“kflnsfn] lbg] kltJolQm dfl;s tLg xhf/ gkfp“bf vfgnfO{ rfdn lsGg g;s] sfn] ef] sf] k] 6df ;/sf/;dIf laGtL la;fpg

Thabang, Rolpa, Lumbini Province, Nepal

Invitation for Bids for the Construction of Shree BirBalbhadra Namuna Ma. Vi. at Thabang Rural Municipality, Rolpa Date of publication: March 4, 2021 1.

The Government of Nepal (GoN) has allocated funds from GoN towards the cost of Construction of Shree Birbalbhadra Namuna Ma.Vi Building Thabang-1, Rolpa and intends to apply part of the funds to cover eligible payments under the Contract No: BBNM-ROLPA/W/ NCB/01/2077-78. Bidding is open to all eligible Nepalese Bidders.

2.

Shree BirBalbhadra Namuna Ma.Vi Thabang, Rolpa invites sealed bids from eligible bidders for the Construction of Shree Birbalbhadra Namuna Ma.Vi Building Thabang-1, Rolpaunder National Competitive Bidding procedures having key quali cations given in below table should participate in this bidding:

1

o; pBdzLn s[lif ax'p2]ZoLo ;xsf/L ;+:yf ln= ndxL gu/kflnsf–$ b]pv'/L bfªsf ;~rfng ;ldltsf ;lrj 3gZofd clwsf/Lsf lktf b]jLk;fb pkfWofo clwsf/Lsf] oxL @)&& kmfu'g * ut]sf lbg (# jif{sf] pd]/df ePsf] c;fdlos :juf{/f]x0fn] xfdL ddf{xt Pj+ :tAw ePsf 5f}+ . o; b'Mvb 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ efjk"0f{ >4f~hnL ck{0f ub{5f}+ . ;fy} zf]s;GtKt kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

Estimated Amount (Excluding VAT) BBNMConstruction of Shree NRs ROLPA/ BirBalbhadra Namuna 12736480.99 W/NCB/ Ma. Vi Building 01/2077-78 Thabang-1 , Rolpa

Bid Validity period 90 days June 1 2021

Bid Security amount and its validity period NRs 350000 120 days July 1 2021

Bid document price NRs 3000

4.

Eligible Bidders may obtain further information and inspect the Bidding Documents at the of ce of Shree Birbalbhadra Namuna Ma.Vi, Thabang, Rolpa telephone 9849042760 and facsimile numbers and email address balbhadra school 2015@gmail.comor may visit PPMO e-GP system www.bolpatra.gov.np/egp Bidder shall submit their bid electronically. Bidders may download the bidding documents for e-submission from PPMO’s e-GP system www.bolpatra.gov.np/egp. Bidders, submitting their bid electronically, should deposit the cost of bidding document in the internal revenue account of the Shree Birbalbhadra Namuna Ma.Vi as speci ed below Information to deposit the cost of bidding document in Bank: Name of the Bank: Global Ime Bank, Thabang Branch Name of Of ce Shree BirBalbhadra Namuna Ma. Vi, Thabang, Ropla Name of Account : Shree Birbalbhadra Dharauti Khata Account no U601010000310 (bid doc price)

Pj+

efsf e"n bof Ifdf / ddtf ;Gtf]if hfGb}g Tof] .

OGb} ljlGt u?g em's]/ kbdf Tof] ljlGt dfGb}g Tof] .. y'kf]df pw]gL ld7f] / gld7f] /f]h]/ 5fGb}g Tof] . cfof] 6Kk l6Kof] nUof] ldlt k'Uof] 6f/]/ 6b}{g Tof] ..

Description and location of work

Under the Single Stage, One Envelope Procedure, Bidders are required to submit simultaneously the Technical Bid and the Price Bid through e-GP system www.bolpatra.gov.np/egp as per the provision of ITB 21 of the Bidding Document.

pBdzLn s[lif ax'p2]ZoLo ;xsf/L ;+:yf ln= kl/jf/

xflb{s >4f~hnL Pj+ s[t1tf

Contract no.

3.

z+s/ uf}td -cWoIf_

ndxL gu/kflnsf–$ b]pv'/L, bfª

$^ 3/ kl/jf/sf nflu kb] z ;/sf/n] vfgf;lxt cf] tsf nflu Jojl:yt kfn pknAw u/fpg] arg lbg'eof] . /fp6] n] d'VodGqL zfxLnfO{ sf7sf] sf] ;L / 7] sL pkxf/ lbPsf lyP . To:t} s0ff{nL kb] zsf kd'v ;lrj rGbdfg >] i7nfO{ klg pgLx¿n] sf] zL pkxf/ lbPsf lyP . kb] z ;/sf/n] s] xL /f;gkfgL lbPkl5 v'zL eP/ pgLx¿ kms] {sf lyP . ;+3Lo ;/sf/n] klt/fp6] dfl;s tLg xhf/ lb“b} cfPsfdf s0ff{nL kb] z ;/sf/n] rfn' cfjb] lv pgLx¿nfO{ dfl;s b'O{ xhf/ eQf yk] sf] 5 .

Shree Birbalbhadra Namuna Ma.Vi

d[To' M @)&&.!!.)*

hGd M !(*%.^.!)

cfPsf] pxf“n] atfpg'eof] . …d] / f hgtf ef] sn] dg{ cf“6] . d klg ef] s} oxf“ cfPsf] 5'Ú– pxf“n] eGg'eof] – …k] 6eGbf 7"nf] s] xL 5} g . ;/sf/n] eQf / /f;gkfgL lbP/ k7fpg'k¥of] .Ú pxf“n] $^ 3/ kl/jf/sf ;a} nfO{ vfgsf nflu rfdn gx'“bf ef] sn] 7"nf] ;d:of agfPsf] eGb} hlt;Sbf] l56f] ;Daf] wg ul/lbg d'VodGqLnfO{ cfux ug'{eof] . cfkm\g} sfo{sIfdf ef] ssf] ;d:of af] s] / cfPsf /fp6] cu'jf lbnaxfb'/ sf] 6f] nLnfO{ d'VodGqL zfxLn] lrGtf glng cfux ug'{eof] . pxf“n] /fp6] sf]

Invitation for Bids

S N

;dj] bgf

;dfrf/

5

Pre-bid meeting shall be held at Shree BirBalbhadra Namuna Ma.Vi, Thabang, Rolpa at 12:00Hrs on March 25, 2021

1.

Electronic bids must be submitted to Shree Birbalbhadra Namuna Ma.Vi through PPMO’s e-GP system www.bolpatra.gov.np/egp on or before 12:00Hrs on April 4, 2021 12:00Hrs. Bids received after this deadline will be rejected.

2.

The bids will be opened in the presence of Bidders' representatives who choose to attend at 14:00 Hrs on April 4, 2021 at the of ce of Shree BirBalbhadra Namuna Ma.Vi, Thabang, Rolpa.

3.

If the last date of purchasing and /or submission falls on a government holiday, then the next working day shall be considered as the last date. In such case the validity period of the bid security shall remain the same as speci ed for the original last date of bid submission.

Principal

Airawati Rural Municipality Of ce of the Rural Municipal Executive Baraula -2, Pyuthan Lumbini, Nepal

Invitation for Bids for the : Supply and Delivery of CGI Sheet as Speci ed Contract Identi cation No: 04/ARM/NCB/2077-78/CGI Sheet

hGd M

:juf{/f] x0f M

!(*%.)^.!)

@)&&.!!.)*

:j= b]jLk;fb pkfWofo clwsf/L xfdf a'jf, ;;'/f a'jf, xh'/a'jf b]jLk;fb pkfWofo clwsf/Lsf] ldlt @)&& kmfu'g * ut]sf lbg (# jif{sf] pd]/df :ju{jf; ePsf]df cfh !# cf}+ lbgsf] k'0oltlydf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub{{} xflb{s >4f~hnL ck{0f ub{5f}+ . kj{t lhNnfdf hlGdP/ ?kGb]xL lhNnf x'Fb} a;fO{ ;/]/ bfªdf xfdLnfO{ NofP/ cleefjsTj kbfg ug'{x'g] cuhsf] lgwgn] xfdLnfO{ lgs} b'MvL agfPsf] 5 . o; b'Mvb 38Ldf xfdLklt ;xfg'e"lt, ;fGTjgf, ;dj]bgf ks6 ug'{x'g] ;d:t cfkmGthg, 5/l5d]s, aGw'afGwj, gftfs'6'Da, Oi6ldq, ;fyLefO, ;+3;+:yf, /fhgLlts bn, ;~rf/sdL{ Pj+ ;Dk"0f{ z'e]R5'sx?df xflb{s s[t1tf JoQm ub{5f}+ .

5f]/f÷a'xf/L M 5f]/L÷HjfO“ M 3gZofd clwsf/L÷od'gf clwsf/L b]jLs'df/L 9sfn÷gjbQ 9sfn gflt÷gfltgL a'xf/L M gflt÷gfltgL a'xf/L M ;'zLn clwsf/L÷;kgf clwsf/L dw';"bg 9sfn÷b'uf{ 9sfn ;'bg 9sfn gfltgL÷gfltgL HjfO“ M ljGb' clwsf/L -uf}td_÷lgd{n uf}td kgflt÷kgfltgL M ljlgtf clwsf/L -sfkm\n]_÷clgn sfkm\n] ;/ud kf}8\ofn, ;'hftf kf}8]n÷n]vgfy kf}8]n ;d[l4 kf}8\ofn cd[tf l;Ub]n÷sdn l;Ub]n z+s/ l;Ub]n /Ltf 9sfn Pj+ lgdGq0ffM cfh kmfu'g @) ut]sf lbg x'g] !# cf}+ lbgsf] z'4zflGtsf] sfo{qmddf pkl:yt eOlbg'x'g xfdf ;Dk"0f{ Oi6ldq, aGw'afGwj, ;+3 ;+:yf tyf z'e]R5'sx?nfO{ xflb{s lgdGq0ff ub{5f}+ .

;d:t clwsf/L kl/jf/ 3f]/fxL–!% Go"/f]8 ;fe]mbf/L 6f]n, bfª

Date of publication: 2077/11/20 B.S. (4th March, 2021) Government of Nepal and Airawati Rural Municipality has allocated funds towards the cost of for KHARAKA CHAANA BISTHAPAN KAARYAKRAM and intends to apply part of the funds to cover eligible payments under the Contract for Supply and Delivery of Color CGI Sheet as speci ed under Contract ID: 04/ARM/NCB/2077-78/CGI sheet. Bidding is open to all eligible as per Section V of bidding document.

1. Airawati Rural Municipality, Pyuthan invites electronic bids from eligible bidders for Supply and Delivery of Color CGI Sheet under National Competitive Bidding – Single Stage Envelope Bidding procedures.

2. Eligible Bidders may obtain further information and inspect the Bidding Documents at the of ce of Airawati Rural Municipalty, Baraula Pyuthan, mailing address:airawatirm@gmail.com, telephone no: 9857833023 Bidder to submit their bid electronically must purchase bidding document within of ce hour of 2077/12/06 B.S. and can download the bidding documents for e-submission from PPMO’s e-GP system www.bolpatra.gov.np/egp. Bidders, submitting their bid electronically, should deposit the cost of bidding document (NRs. 3000) in the Project’s Rajaswa (revenue) account as speci ed below.

Information to deposit the cost of bidding document in Bank: Name of the Bank: Mega Bank Name of Of ce: Airawati Rural Municipality Of ce Deposit Account no: Ga 3-109001003442 Rajaswa (revenue) Account No: Ga 1-1090010038174 3. Electronic bids must be submitted through PPMO’s e-GP system www.bolpatra. gov.np/egp on or before 12:00hrs. on 2077/12/06 B.S. (19th March, 2021). Bids received after this deadline will be rejected.

4. The bids will be opened in the presence of Bidders' representatives who choose to attend at 13:00 hrs on 2077/12/06 B.S. (19th March, 2021) at the Airawati Rural Municipality Bids must be valid for a period of 90 days after bid opening and must be accompanied by a bid security or scanned copy of the bid security in pdf format in case of e-bid, amounting to a minimum of Rs.2,20,000 which shall be valid for 30 days beyond the validity period of the bid.

5. If the last date of purchasing and /or submission falls on a government holiday, then the next working day shall be considered as the last date. In such case the validity period of the bid security shall remain the same as speci ed for the original last date of bid submission.

Chief Administrative Of cer

CMYK

@)&& ;fn kmfu'g @) ut] laxLjf/

(Mar.4, 2021)

lj=;+=@)@* ;fndf d[To' ePsf] kdf0f b]vfp“b} nIdL q uf] ljGb v8\sf

lhp“bf] df5f k;n

;'ky d"Nodf af]On/ s'v'/ fsf] tfhf df;'sf ;fy} lhpFbf] af]On/ / ljleGg ksf/sf df5f yf]s tyf km'6s/df kfOG5 .

EofnL km]; xfp;

3f]/fxL–!* /emg] f dfp06 Eo" af]l8{ªsf] cufl8 kmf]g g+=M )*@–%^@#*!, (*%&*#!$&!

k;n laqmLdf

3f]/fxLsf] d'6' zlxbu]6df /x]sf] rfn' cj:yfsf] rZdf k;n ljz]if sf/0fjz a]Rg'kg]{ ePsf]n] lsGg OR5's JolQmn] t'= ;Dks{ ug'x{ f]nf .

o'uaf] w ;dfrf/bftf

w] / } k6s wfp“bf wfp“bf cfkm"n] kdf0f km] nf kf/] sf] ;'gfpg'eof] . …slt rf] l6 b'Mv kfP“ slt rf] l6Ú– a:g] tn] eGg'eof] – …d] / f s'/ f s;} n] ;'lglbPg xh'/ , ;xof] u ul/lbg'k¥of] .Ú pxf“ af] Nb} ubf{ efj'stf / cfqmf] z JoQm x'GYof] . ;a} kdf0f k9] / s'/ f a'lemlbg cg'/ f] w ug'{eof] . pxf“n] ;h{ldgdf a:g] x?n] unt u/] sf] cf/f] k nufpg'eof] . lhp“bf] nfO{ d/] sf] lsg n] lvof] egL kZg

nu cg ug'{xf];\ www.nayayougbodh.com

Teacher Wanted Little Angel School one of the eminent and high performing school in Ghorahi, Dang is seeking well quali ed, innovative, creative, highly motivated and dynamic candidate who is willing to learning and grow as professionals for the following position.

SN Post

Level

Nos

1

Primary

1

Science Teacher

Minimum +2 Science degree required for the post of primary level teacher. Preference will be given to those with higher degree and experience in related areas.

Interested candidate may apply with a handwritten covering letter, updated CV and photocopies of latest academic documents by 26th Phalgun 2077 B.S.

LITTLE ANGEL SCHOOL GHORAHI, DANG PH. NO.: 082-562448

New Vision Computer Center

ca kfnf] tkfOFsf]===

Ghorahi, Dang Ph: 9847960125, 9847880275

km] G8\; 8] sf] /

pd] zdfu{ 3f] / fxL, bfª

)*@–%^$)^% (*$$(^#^$#

>L ;fO{ kf]v/]nL 9'+uf ;Knfo;{

3f]/fxL–!% lhlj; /f]8 -ly :6f/ xf]6nsf] glhs_ xfdLsxfF ljleGg lsl;dsf g]r/' n kf]v/]nL 9'u+ f 5fKg], 6f:g] ;fy} ljleGg /ª / ;fOhsf sl6ª lk; 9'u+ fx? ;'ky d"Nodf kfOg'sf ;fy} ljleGg l8hfOgdf cg'ejL sfl/u/ nufOg] Joj:yf 5 . ;fy} 3D oor Marble tyf Modular Kitchen sf] sfd klg ul/G5 .

;Dks{M (*%&)**!&!, (*^$*@@&$), (*)(&^$!@)

xf]6n laqmLdf cfsif{s 38]/L laqmLdf 3f]/fxLsf] t'n;Lk'/rf]sdf /x]sf] cltrn]sf] xf]6n ljz]if sf/0fjz laqmLdf 5 . t'= ;Dks{ ug]n{ fO{ ljz]if 5'6 .

l;4fy{ af]l8{ªsf] k"jt{ km{ @$ xft df]x8f ePsf], uf]vf{ af]l8{ªsf] k"jt{ km{ vf]nfkf/L @@ xft df]x8f ePsf] ;fy} gf/fo0fk'/df klg s]xL 38]/Lx? laqmLdf 5g\ .

;Dks{ g+=M

;Dks{ g+=M

(*%&*#@$!%

cfunfuLdf a[4sf] d[To' Ko'7fg, !( kmfu'g -o';_– Ko'7fgdf 3/df cfunfuL x'“bf Ps a[4sf] d[To' ePsf] 5 . a'waf/ laxfg P] / fjtL ufp“klnsf–! ;NnLsf] 6l:yt Pp6f 3/df cfunfuL x'“bf *) jifL{o cfOtl;+x lj/s§fsf] d[To' ePsf] lhNnf kx/L sfof{no Ko'7fgsf ;"rgf clwsf/L kx/L lg/LIfs b] jLk;fb u} / ] n] hfgsf/L lbg'eof] . ljB'tsf] tf/ ;6{ eO{ cfunfuL ePsf] / cfunfuLaf6 lj/s§fsf] 3/ / uf] 7 klg hn] sf] 5 .

>L cGt/f{li6«o o'jf jif{ df=lj= 3f]/fxL–!( tf]if, bfª

lzIfs cfjZostf † o; >L cGt/f{li6«o o'jf jif{ df=lj= 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf j8f g+= !( tf] ifdf df=lj= tx gu/ cg'bfg lzIfs kb l/Qm /x] sf] n] s/f/df lzIfs lgo'Qm ug'{kg] { ePsf] n] 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsfsf] lzIff dxfzfvfsf] cg'dltcg';f/ ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . tkl;n adf] lhdsf] sfuhft;lxt OR5's of] Uo g] kfnL gful/saf6 lgDg ljj/0f adf] lhd /Ltk"j{ssf] b/vf:t cfx\jfg ul/Psf] 5 . lj1fkg g+=

kb

tx

ljifo

;+Vof pd]/ xb tna :s]n

@)&&÷)&* s/f/ df=lj= ;fdflhs ! lzIfs cg'bfg

!*–$) jif{

pkdxfgu/ kflnsfsf] krng cg';f/

z}lIfs of]UotfM ;DalGwt ljifodf la=P8= jf ;f] ;/x pQL0f{ u/L cWofkg cg'dltkq kfKt u/]sf] .

5gf}6sf] cfwf/M lnlvt / df}lvs k/LIff -tf]lsPsf] kf7\oqmdcg';f/_ b/vf:t k]z ug]{ clGtd ldltM @)&&.!!.@) b]lv @)&&.!@.% ut];Dd . b/vf:t b:t'/M ?= !,%)).– -Ps xhf/ kfFr ;o_ dfq ;Dks{ g+=M (*%&*^@!#), (*$&(^@!#) kwfgfWofks

>L dfWolds ljBfno krlxof u9jf ufpFkflnsf–@ krlxof, bfª

lzIfs cfjZostf † bf];f] k6s ksflzt ldltM @)&&.!!.@) u9jf ufpFkflnsf lzIff zfvfsf] k=;+= @)&&÷)&* / r=g+= !%! sf] kqfg';f/ dfWolds txsf] nflu lzIf0f l;sfO cg'bfgdfkm{t ah]6 cfPsf]n] c+u]hL, ul0ft / lj1fg ljifosf] nflu lzIfs cfjZostf k/]sf]n] tkl;ncg';f/sf] of]Uotf k'u]sf g]kfnL gful/sx?af6 b/vf:t cfx\jfg ul/G5 . kbM lzIfs txM df=lj= ;+VofM c+u]hL, ul0ft / lj1fg !÷! hgf -hDdf # hgf_ of]UotfM c+u]hL / ul0ft ljifosf nflu ;DalGwt ljifodf :gfts pQL0f{ u/]sf] / lj1fg ljifosf nflu afof]nf]hLdf :gfts pQL0f{ u/]sf] cfjZos sfuhftx?M cWofkg cg'dltkq / g]kfnL gful/stfsf] kltlnkL pd]/M !* jif{ k"/f eO $) jif{ ggf3]sf] b/vf:t lbg] clGtd ldltM @)&&.!!.@^ ut] sfof{no ;doleq . k/LIffsf] lsl;dM lnlvt / cGtjf{tf{ b/vf:t b:t'/M ?= @,))).– Dofb gf3L cfPsf] b/vf:tnfO{ dfGotf lbOg] 5}g . ;Dks{M (*$&*(#&*# -k=c=_, (*)**!&$@% -lj=Jo=;=– cWoIf_

kwfgfWofks

oxL ldlt @)&& kmfu'g @@ ut] zlgjf/sf] lbg dfgl;s c:ktfn kf6gdf nfdf] cg'ej u/L xfn g]kfnu~h e]/ L c~rn c:ktfndf sfo{/ t jl/i7 8f= ;'dg cof{n g;f dgf]/ f]u ljz]if1 -;fOs]l6«i6_ cfpg] x'Fbf ;dodf g} gfd btf{ u/fO ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'xf];\ . ;]jfx?M l8k]zgM lbSs nfUg], hf]z hfFu/ x/fpg], cfTdxTofsf] ljrf/ cfpg], 8/ nfUg], cfkm"df lxg efjgf cfpg], 6fpsf] b'Vg], u?ª\uf] x'g], lgGbf gnfUg] jf a9L nfUg] . dfgl;s /f] uM a] ;'/sf] s'/f ug] {, 3d08L s'/f ug] {, a9L l/;fpg] , s'6lk6 ug] {, eddf x'g] , z+sf ug] {, PSn} ÷PSn} s'/f ug] {, cfkm\gf] af/] df s'/f sf6] h:tf] nfUg] , ljgfsf/0f w] /} v'zL jf b'vL x'g] , ;kmfOklt Wofg glbg] , d[uL . g;f;DaGwL /f]uM lhp tfltg], kf]Ng], 56\k6fx6, cK7\of/f] u/L d'6' w8\lsg], dgdf s'/f v]Ng], ;f; km]g{ ufxf] x'g], z/L/ emdemd ug]{ .

#@)# #)^# #)!#

BCA

cfufdL r}t & ut] zlgjf/sf lbg gfs, sfg, 3f“6L / yfO/fO8/f]u ljz]if1 8f= dx]z kf]v]n cfp“b} x'g'x'G5 . la/fdL hfFr x'g] ;doM laxfg ( ah]b]lv

(Bachelor of Computer Application) 4 years

;f] kmf eg] s}

gePsf] atfpg'eof] . pkdxfgu/sf] ;dGjodf l8kf] lgdf{0f klqmof yflnP klg kl5Nnf lbgdf s'g} ;dGjo x'g ;s] sf] 5} g . g] kfn cfon lgudsf kjQmf lbg] zdl0f cfrfo{n] eg] cGo sfddf nfu] sfn] o; ljifodf a'em\g gkfPsf] atfpg'eof] . …xfdLx? clxn] cGo sfddf nfu] sf 5f} +Ú– kjQmf cfrfo{n] eGg'eof] – …xjfO OGwg l8kf] lgdf{0fsf nflu sfd ug] { eGg] s'/ f t xf] t/ cfhef] ln cGo sfddf Jo:t 5f} + .Ú

ljz]if1 8fS6/ cfpg] ;"rgf Û

% jif{df $^ hgfsf] ;]jf kj]z

tkfOF sDKo"6/ ck/]6/ aGg] nIo lnP/ cfpg';\ uGtJo;Ddsf] ;xofqL xfdL aG5f}+ .

(*!*(!#!&$, (*^((&^)*%

bfxfn===

ePsf] bdgsf] lgGbf ug] { lg0f{o klg a} 7sn] u/] sf] 5 .

To:t} a} 7sn] ;a} g] tfx?nfO{ kf6L{sf] kIfdf kms{g cfux ub} { lagfk"jf{ux lhDd] jf/L lbOg] klg lg0f{o u/] sf] 5 . ;fy} kf6L{sf] cflwsfl/stfaf/] lgjf{rg cfof] un] xfn;Dd s] xL lg0f{o gu/] sf] df klg a} 7sn] b'Mv JoQm u/] sf] 5 .

5 s/f] 8 nufgLdf :yfoL OGwg l8kf] lgdf{0fsf nflu klxnf] r/0fdf hldg lkmlnª, sfof{no ejg, 6\ofª\s/ tyf afph/ d] l;g /fVgsf nflu kfls{ªsf] sfd ug] { atfOPsf] lyof] . b} lgs tLgj6f hxfhn] p8fg e/] klg Ps dlxgf;Dd OGwg k'Ug] u/L #) s] Pnsf b'O{j6f cG8/ufp08] 8 6\of+s lgdf{0f ug] { / 6of+s / afph/ d] l;g vl/bsf nflu ;d] t sflt{s !% ut] 6] 08/ cfx\jfg ul/Psf] lgudn] hgfPsf] lyof] . lgud;“u s'g} ;Dks{ 5} g M pkdxfgu/kflnsf t ' n ; L k ' / pkdxfgu/kflnsfsf zfvf clws[t cgGt uf} tdn] OGwg l8kf] lgdf{0fsf ljifodf kl5Nnf] ;do cfon lgudsf kltlglwx?;“u s'g} ;Dks{

ahf/ tyf zfvf ;~rfng ljefu d'Vo sfof{no, sf7df8f}+

;+3÷kb]z÷:yfgLo txsf] nflu nf]s;]jf cfof]uaf6 v'Ng] sDKo"6/ kbsf] nflu tof/L sIff oyflz3 ;~rfng x'bF }5 .

Basic, Diploma nufotsf cGo lgodlt sIffx? ;~rfng eO/x]sf 5g\ .

;Dks{ g+= (*!*&)($^$, (*$&*$!!^!

7"nf] 5, xfdf] lhDd] jf/L 7"nf] 5Ú– kf} 8] nn] eGg'eof] – …;hu eP/, OdfGbf/ eP/ ljkIfL bnsf] ;xL e"ldsf lgjf{x ug{ ;Sof} + eg] csf] { rf] 6L nf] stGqsf] /Iff ug{ ;xof] u ug{ ;S5f} + .Ú

yk ;'ljwf kbfg ub} { P;Lsf] l/k] l/ª ubf{ :k] o/ kf6{df %) kltzt;Ddsf] 5'6 kfpg'sf ;fy} gof“ P;L vl/b ubf{ ljz] if 5'6, lgMz'Ns ;le{;, k'/ fgf] P;Ldf plrt d"Nof+sg klg PnhLn] kbfg u/] sf] 5 . of] of] hgf ;Lldt cjlwsf] nflu g] kfne/ nfu' ul/Psf] 5 . g] kfnL ufxsx?nfO{ ;'ljwf lbg] p2] Zon] PnhLn] o:tf sfo{qmd ljutsf jif{x?df klg Nofp“b} cfPsf] 5 . g] kfne/ PnhL af08sf] cflwsfl/s laqm] tf l;hL On] S6«f] lgS; /x] sf] 5 .

t'n;Lk'/df===

s[lif ljsf; a}+s ln=

pTs[i6 glthf;lxt nf]s;]jf klzIf0fdf n'lDagL kb]zs} cu:yfgdf xfdf] ofqf lg/Gt/ hf/L 5===========

3f]/fxL a}+s /f]8df /x]sf] s'df/L sDKn]S;sf] bf];f] tnfsf b'O{cf]6f xn ef8fdf . q kfls{ªsf] ;'ljwf ePsf] . q kz:t pHofnf] q #) lkm6 nDafO{, !* lkm6 rf}8fO{, @$ lkm6 nDafO{, !* lkm6 rf}8fO{ .

sf+u];===

;DklQ z'l4s/0f lgjf/0f P] g @)^$ -;+zf] wg ;lxt_, ;DklQ z'l4s/0f lgjf/0f -Money Laundering_ lgjf/0f lgodfjnL @)&# tyf g] kfn /fi6« a} +saf6 hf/L ePsf] Plss[t lgb] {lzsf @)&& adf] lhd o; a} +ssf ;Dk"0f{ vftfjfnf ufxs dxfg'efjx?sf ;fy} vftf ;~rfns / jf:tljs wgL ;d] tsf] ufxs klxrfg ljj/0f -KYC_ cBfjlws ug'{kg] { / lgis[o vftfx? ;lqmo u/fpg' kg] { ePsf] x'Fbf o; a} +ssf vftfjfnf tyf vftf ;~rfnsx? ;d] tn] cfkm"n] vftf ;~rfng ul//x] sf] ;DalGwt zfvf jf cfkm"nfO{ kfos kg] { o; a} +ssf] s'g} klg zfvf sfof{nodf ;Dks{ /fvL tf] lsPsf] kmf/fd e/L o; cl3 a'emfpg afFsL /x] sf sfuhft ljj/0f, kl/jlt{t yk ljj/0f tyf gjLs/0f cBfjlws ePsf sfuhftsf ;fy} vftfjfnf ufxsx?n] , kfs[lts JolQm ePdf vftfjfnf / vftf ;~rfnssf] / sfg'gL JolQm / kaGws ePdf vftf ;~rfnssf] NofKr] , ;xL / 5fk ;d] t @)&& r} t d;fGt;Dd cBfjlws ug'{x'g cg'/ f] w ub{5f} + . ;+: yfut vftfjfnf ufxsx?n] ;d] t cfkm\gf ;Dk"0f{ ;~rfnsx?, sfo{sf/L ;ldltsf ;b:ox?, vftf ;~rfnsx?, lxtflwsf/L tyf !)Ü jf ;f] eGbf a9L kToIf, ckToIf :jfldTj x'g] kfs[lts JolQmx?sf] JolQmut ljj/0f / sfuhft ;d] t pknAw u/fOlbg'x'g cg'/ f] w ub{5f} + . pQm ;dofjlwleq ufxs klxrfg ljj/0f cBfjlws / lgis[o vftf ;lqmo u/fO o; a} +s;Fu sf/f] af/ ug{ ;xhtf kbfg ul/lbg'x'g ;DalGwt ;a} nfO{ ;"lrt ul/G5 . cGo yk hfgsf/Lsf nflu o; a} +ssf] ;DalGwt zfvf sfof{nox?df ;Dks{ ug'{x'g cg'/ f] w ub{5f} + .

;Dks{ g+=M

xnsf]7f ef8fdf

ug'{eof] . lhp“bf] nfO{ d/] sf] n] Vg'sf] sf/0f vf] Hg'eof] . pxf“sf] gful/stfcg';f/ hGd ldlt @)@% a} zfv ! ut] 5 . To;cg';f/ clxn] pxf“sf] pd] / %@ jif{sf] x'G5 . pxf“nfO{ @)@* ;fndf d[To' ePsf] pNn] v ul/Psf] 5 . clxn] d[To' ePsf] $( jif{ k'U5 t/ pxf“ ToxL d[To'sf] kdf0f af] s] / Gofo vf] Hb} lx8\g'ePsf] 5 . bf] ifLx?dfly sfg'gL sf/jfxL u/L Gofo lbg ;a} df cg'/ f] w ug'{ePsf] 5 .

3f] / fxL, !( kmfu'g . rf/ bzsb] lv g] kfnL ahf/df ;] jf lbb} cfPsf] PnhL af08n] km] l/ ufxs dfem …lkm P=;L= ;le{; Pj+ PSr] Gh SofDk @)@!Ú sfo{qmd 3f] if0ff u/] sf] 5 . o; sfo{qmdcGtu{t ufxsx?n] s'g} klg af08sf] P;Ldf kmL ;le{l;ª kfpg'sf ;fy} cfk\mgf] k'/ fgf] P=;L= ;f6\g rfx] df pQm k'/ fgf] P;Lsf] plrt d"Nof+sg ub} { PnhLsf] pRr u'0f:t/Lo P=;L= ;“u ;f6\g ;Sg] Joj:yf u/] sf] 5 . of] ;'ljwf / ;le{{; ufxsn] 3/d} a;L–a;L lng ;Sg] Joj:yf ul/Psf] 5 .

s[lif ljsf; a}+s lnld6]8sf vftfjfnf ufxs dxfg'efjx?nfO{ vftf ;lqmo / ufxs klxrfg ljj/0f -KYC_ cBfjlws ug]{ ;DaGwL h?/L ;"rgf Û

(*$))^@#%&

:6'80] 6;Fu l8k]lG8ª leiffdf ci6«l] nof hfg rfxg] c;n JolQmn] t'= ;Dks{ ug'x{ f]nf . ;Dks{ g+=M (*^(#$)$&@

PnhL af08sf] lkm P=;L= ;le{; Pj+ PS;r]Gh SofDk

?= !,%),))) dfq

/fKtL Ol~hlgol/ª sn]h

3f]/fxL–!^ ;fgLcDafk'/ ;/f{, bfª kmf]gM )*@–%^@^)!, (*%&*#!^*$, (*%&*#)@&), (*%&*#%(()

of} g, khgg tyf lgM;Gtfgkg ;DaGwL la/fdLx?sf] nflu v'zLsf] va/ s] tkfO“Fx? of} g /f] u Pj+ dlxnfx?df b] vf kg] { ;Dk"0f{ khgg ;DaGwL ;d:ofx? / lgM;Gtfgkg Pj+ afFemf] kg ;DaGwL ;d:ofx?df x'g'x'G5 < olb To:tf ;d:ofx? 5g\ eg] pmF wgjGt/L cfo'j] {b xl:k6n P08 l/;r{ ;] G6/ kf=ln= sf7df8f} +sf tyf rlr{t 6] lnlehg sfo{qmd /ft k/] kl5sf k/fdz{ bftf 8f=lj=s] = ld>fåf/f oxL kmfu'g @! ut] sf lbg :jf:Yo k/LIf0f ul/g] x'Fbf ;dod} gfd n] vfO{ cfkm\gf] /f] usf] k"0f{ lgbfg ug'{xf] ;\ . pkrf/ ;] jfx?M of} gM– zL3 ktg, wft' v:g] , of} g ;Gt'li6df sdL, pd] /cg';f/ of} gc+usf] ljsf; gePsf] , ln+u pQ] hgf gx'g] , ;] tf] kfgL aUg] , of} gL lrnfpg] , tNnf] k] 6 b'Vg] , dlxgfjf/L u8a8L, l;kmln;, ugf] l/of tyf cGo of} ghGo /f] ux? / xdf] {gn ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . lgM;GtfgkgM– dlxnf tyf k'?ifdf x'g] lgM;Gtfgkg -afFemf] kg_ sf] ljz] if k/fdz{ tyf pkrf/ ;] jf . kmf]gaf6 klg gfd btf{ u/fpg ;lsg]5 .

t'n;Lk'/rf]s 3f]/fxL, bfª kmf]g g+= )*@–%^!^*# df]= (*$&(@%&))

klxnf] k6s ksflzt ldlt M @)&&.!!.@) o; a}s + sf] tkl;nsf sfof{nox?af6 tkl;n adf]lhdsf JolQm÷kmd{÷sDkgLx?n] lgDg p2]Zosf nflu ljleGg ldltdf shf{ lnO{ xfn;Dd shf{ ga'emfO{ efvf gfl3 tn pNn]lvt adf]lhdsf] /sd a'emfpg] ;DaGwdf ;DalGwt sfof{non] af/Daf/ tfs]tf ubf{klg cfn6fn u/L a'emfpg'kg]{ shf{sf] ;fjfF, Jofh, tyf a}s + n] kfpg'kg]{ cGo /sd ;d]t ga'emfPsf] x'bfF of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] @! lbgleq ;DalGwt sfof{nodf a'emfpgsf nflu of] ;"rgf ksfzg ul/Psf] 5 . pNn]lvt ldltleq klg /sd bflvnf x'g gcfPdf a}s + tyf ljQLo ;+:yf;DaGwL P]g @)&#, s[lif ljsf; a}s + ln=sf] shf{ c;'nL sfo{ljlw tyf krlnt P]g lgod adf]lhd shf{ lnbf n]lvlbPsf] lwtf] lnnfd laqmL jf cGo Joj:yf u/L a}s + sf] ;Dk"0f{ n]gf /sd c;"n pk/ ul/g] Joxf]/f ;d]t hfgsf/L u/fpb5f}+ . ;fy} tkl;n adf]lhdsf JolQm÷kmd{÷sDkgLx?nfO{ a}s + af6 shf{ lng d~h"/Lgfdf lbg] JolQmx?nfO{ ;d]t o;} ;"rgfåf/f shf{ a'emfpg hfgsf/L u/fOPsf] 5 . ;DalGwt sfof{nosf] gfd M s[lif lasf; a}s + ln= zfvf sfof{no, t'n;Lk'/, bfª p2]Zo

;fFjf÷ /sd ?=

ldlt && df3 hDdf lwtf] d~h'/Lgfdf d;fGt;Ddsf] Jofh ltg'{kg]{ /sd lbg]÷hdfgt a:g]sf] tyf cGo /sd gfd

qm= shf{ ufxssf] gfd -kmd{ / 7]ufgf ;+= kf]kfO{6/sf] gfd÷sDkgL tyf ;+rfnsx?sf] gfd_

afh]sf] gfd ufxssf] lktf÷kltsf] gfd

!

>LdtL ebLsnf a:g]t

k]daxfb'/ a:g]t

k"0f{ l;+x a:g]t j]=lj=

@

lszf]/ yfkf

/]zd yfkf

;=s[=s= (,(),))).– !,$!,&@@.–

!!,#!,&@@.– /]zd yfkf

#

s[i0f lu/L

wgaxfb'/ yfkf bof/fd lu/L

hut k;fb lu/L

;=s[=s= &,)),))).– $(,#!#.–

&,$(,#!#.– Uff}/L lu/L

lj/fdL hf“Rg] ldlt M -oxL kmfu'g @! ut] -laxfg ( ah]b]lv % ah];Dd ._

t'n;Lk'/ p=d=g=kf= !! cZj/f t'n;Lk'/ p=d=g=kf=$ uxt] t'n;Lk'/ p=d=g=kf= !& lhg'jfufFp

%,)),))).– @*,%&!.–

%,@*,%&!.– k"0f{l;+x a:g]t

s[lif ljsf; a}+s ln= kb]z sfof{no, g]kfnu+h

;Dks{ M dftf dgsfdgf cfo'j]{b lSnlgs kf=ln= lxdfno a} +s;Fu} Go'/f]8 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@(*#, df] = (*%&*@#@**, (*$&*&&!!$

em\ofnsf] nflu Knfli6ssf] dR5/ hfnL

kNnjL :jf:Yo lSnlgs

;Dks{

efvf gf3]sf] shf{ a'emfpg]af/] s[lif ljsf; a}+s ln= zfvf sfof{no t'n;Lk'/, bfªsf] ;"rgf †

%)Ü 5'6

ks {M

3f] / fxL, !( kmfu'g .

Ko'7fg gu/kflnsfsf] rnfgL gDa/ !!!* ldlt @)&@ ;fn r} t ;ft ut] sf] l;kmfl/;df nIdL s] ;Lsf] hGd eO{ @)@* ;fndf d[To' ePsf] pNn] v 5 . Ko'7fg gu/kflnsf–& k'0ovf] nfsf :j= 6Lsfaxfb'/ vqLsL dfOnL >LdtL uf] df s] ;Laf6 hGd] sL pNn] v 5 .

ToxL kdf0f b] vfp“b} Gofo kfp“ eGg s] ;L a'waf/ o'uaf] wsf] ;Dks{df cfpg'eof] . wgf{df 3f] / fxL–% ljjfxkl5 nIdL a:g] t ePsf] atfpg'eof] . pxf“sf cg';f/ d'Qmaxfb'/ a:g] t;“u ljjfx eof] . pxf“n] b] vfPsf] gful/stf kdf0fkqdf afa'sf] gfdy/ 6Lsfaxfb'/ vqL pNn] v 5 . afa'sf gfddf /x] sf] ;DklQ vfg sfG5L cfdf lzjfs'df/L s] ;L;“u ldn] dtf] u/L cfkm"nfO{ d[To' ePsf] unt s'/ f pNn] v u/] sf] atfpg'eof] .

;dfrf/

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

;D

^

kf]= xl/k;fb kf]v]n

uf} d'vL xf]d 8]sf]/

3f]/fxL, bfª -xf]08f zf]?dsf] cufl8_ df]= (*$$(&#!*@, (*)(%(&!(*

o;sf ljz]iftfx?M v ! jif{sf] jif{sf] jf/]G6L ePsf], cfsif{0f Pj+ jiff} {+ vkt x'g] v km]d kNnf grflxg] x'Fbf *)Ü ;Dd k} ;fsf] art v lkml6ª ug{ ;lhnf] v lvof tyf wld/f gnfUg] v ;lhn} dd{t ug{ ;lsg] v xfjf tyf 3fd g5]Sg] .

gofF o'uaf]w ksfzg kf=ln= åf/f ksflzt, ;+: yfks Pj+ ;Nnfxsf/ M gf/fo0fk;fb zdf{, cWoIf tyf kaGw lgb]{zs M ktfk /]UdL, ;Dkfbs M nIdL cfrfo{, ;x–;Dkfbs M g/] Gb s] ;L ;dfrf/ ;Dkfbs M h]=Pg= ;fu/ d'bs M kltef ckm;] 6 k] ;, sfof{noM 3f] / fxL bfª, n'lDagL kb]z, g]kfn kmf] g M )*@–%^))*$, %^!#)#, )*@–%^)($*, zfvf sfof{nox?M t'n;Lk'/ – %@)($*, ndxL– (*%&*$)@$!, E-mail : yougbodh@gmail.com CMYK