२०७७ माघ ३० शुक्रवार

Page 1

CMYK

b]pv'/L pBf]u jfl0fHo ;+3sf] h?/L ;"rgf †

/Tgk;fb >]i7 -cWoIf_

c+s M @*@

@)&& ;fn df3 #) ut] z'qmjf/

(Naya Yugbodh National Daily Feb. 12, 2021)

ls;fgsf b'Mv

jif]{ afnLsf nflu dn ;l~rt ub}{ ls;fg

q

bz/y l3ld/]

b] pv'/ L, @( df3 . ndxL gu/kflnsf–# agufp“ lgjf;L /d] z rf} w/Ln] wfgsf] l;hgdf cg'bfgsf] /f;folgs dn kfpg ;Sg'ePg . dxËf] df ahf/af6 lsg] / wfg v] tL ug{' ePsf /d] znfO{ ca cfpg] aiff{df dn s;/L hf] xf] ug] { eGg] lrGtf 5 . ToxL lrGtfn] pxf“nfO{ jiff{cl3 /f;folgs dnsf] hf] xf] ug{'kg] { afWofTds cj:yf cfPsf] 5 . lxp“b] v] tLsf nflu cfPsf] cg'bfgsf] /f;folgs dn wfg v] tLsf] nflu :6s /fVg'kg] { cj:yf cfPsf] xf] . …wfg v] tL ug] { ;dodf dn gkfO“bf 7"nf] 56\k6L eof] . slxn] ;Dd /f;folgs dnsf] nflu 56\k6L /xg' <Ú– /d] zn] eGg'eof] – …cfpg] jiff{df dn kfOg] xf] ls xf] Og . cfPsf] a] nfdf lsg] / /fVg] ;f] r 5 .Ú /d] zn] l8PkL Ps af] / f / kf] 6f; lsGg' ePsf] 5 . Psflaxfg} ndxL gu/kflnsf–# l6s'nLu9 s[lif ;xsf/L ;+: yf lnld6] 8sf] sfof{nodf nfu] sf] ls;fgsf] eL8df /d] z klg x'g'x'GYof] . w] / } ls;fg dn lng

d'VodGqLsf] hg;Dks{ ;Nnfxsf/df cf]nL a'6jn, @( df3 -o';_– n'lDagL kb] zsf d'VodGqL z+s/ kf] v] nsf] kd'v /fhgLlts ;Nnfxsf/ / hg;Dks{ ;Nnfxsf/ lgo'Qm ePsf 5g\ . laxLaf/ a;] sf] kb] z dlGqkl/ifb a} 7sn] d'VodGqL z+s/ kf] v] nsf] kd'v /fhgLlts ;Nnfxsf/df kfNkfsf emk] Gbaxfb'/ lh;L / hg;Dks{ ;Nnfxsf/df bfªsf 5ljnfn cf] nLnfO{ lgo'Qm ug] { lg0f{o u/] sf] ;/sf/sf kjQmf j} hgfy rf} w/Ln] hfgsf/L lbg'eof] . kd'v /fhgLlts ;Nnfxsf/n] /fHodGqL af“sL clGtd k] hdf:

;xsf/L ;+: yfdf cfOk'u] sf lyP . xftdf kf;a's / /l;b af] s] / ls;fg uf] bfd 3/df k'lu/x] sf lyP . zlg/fd rf} w/L klg /f;folgs dnsf nflu nfOgdf x'g'x'GYof] . o; jif{ wfgsf] nflu dnsf] cefj em] Ng' ePsf zlg/fdnfO{ ca /f;folgs dnsf] emGem6 ef] Ug gk/f] ;\ eGg] 5 . …;xh?kdf dn kfOg] cj:yf eof] eg] o;/L ;a} sfd 5f] 8] / wfpg'kg] { lyPg . cflv/ slxn] ;Dd

o:tf] b'Mv ef] Ug'k5{ <Ú– pxf“n] eGg'eof] – …ls;fgnfO{ dn, lap ;dodf kfOg] lbg slxn] cfp“5 <Ú zlg/fdn] !@ s6\7f hUufdf cfkm\gf] v] tL 5 . af“sL 8] 9 laufxf hldgdf clwof nufp“b} cfpg'ePsf] 5 . ut wfg l;hgdf ls;fgn] cg'bfgsf] /f;folgs dn kofKt kfpg ;s] gg\ . h;n] ubf{ ls;fg dnsf] ljifodf 9'Ss 5} gg\ . ToxL eP/ ls;fgn] lxp“bdf cfPsf] /f;folgs

dn jiff{sf] wfg v] tLsf] nflu ;l~rt u/] / /fVg yfn] sf] kfOPsf] xf] . s[lif ;fduLsf] uf] bfddf dn bfªdf tLg :yfgaf6 s[lif ;fduL sDkgL lnld6] 8 / ;fN6 6«] l8ª u/L rf/j6f sfof{nodfkm{t cg'bfgsf] /f;folgs dn ;xsf/Ldfkm{t laqmL eO/x] sf] 5 . ndxL s[lif ;fduL sDkgL lnld6] 8df clxn] o'l/of Ps ;o !% d] l6«s 6g ;l~rt 5 . l8PkL Ps ;o @( d] l6«s 6g, kf] 6f; @& d] l6«s 6g, s[lif r'g @! d] l6«s 6g /x] sf] sfof{nosf lgldQ kd'v 3gZofd sxf/n] hfgsf/L lbg'eof] . …o;kfln dn cfO/x] sf] 5 . uf] bfd ;fgf] 5 . w] / } :6s /fVg ;lsb} gÚ– pxf“n] eGg'eof] – …;xsf/Ln] ls;fgnfO{ hlt l56f] k'¥ofpg ;S5g\, plt l56f] xfdLn] c? dn dufpg ;S5f} + .Ú ndxLaf6 b] pv'/ Lsf rf/j6f :yfgLo txdf /x] sf $$ j6f ;xsf/LnfO{ dn pknAw u/fp“b} cfPsf] 5 . ndxL gu/kflnsfdf !*, /fhk'/ ufp“kflnsfdf 5, /fKtL ufp“kflnsfdf ;ft / u9jf ufp“kflnsfdf !# j6f ;xsf/Ln] dn laqmL ljt/0fsf] af“sL clGtd k] hdf:

emf“FqmL kqmfp 36gfsf] rf}tkmL{ lj/f]w, ;f]wk'5kl5 l/xf o'uaf] w ;dfrf/bftf sf7df8f} +, @( df3 . g] kfn sDo'lgi6 kf6L{ -g] skf_ bfxfn–g] kfn ;d"xsf s] GbLo ;b:o /fds'df/L emf“qmL lx/f;td'Qm x'g'ePsf] 5 . /fi6«klt ljBfb] jL e08f/Llj?4 ufnLunf} h / dfgdb{g x'g] u/L cleJolQm lbPsf] eGb} kx/Ln] laxLaf/ emf“qmLnfO{ z+vd"nl:yt lgjf;af6} kqmfp u/] sf] lyof] . kqmfp k/] sL emf“qmLnfO{ dxfgu/Lo ck/fw dxfzfvf, dLgejgdf nluPsf] lyof] . kx/Ln] /fi6«kltlj?4 af] n] sf] ljifodf ;f] wk'5 u/] / a] n'sL lx/f;td'Qm u/] sf] lyof] . emf“qmLnfO{ 3/af6} kqmfp u/] sf] klt rf} tkmL{ lj/f] w ePsf] 5 . cleJolQm

$) lsnf] ld6/ ;8s sfnf] kq]sf] sfd wdfwd

:jtGqtf s'l07t ug] { sfd ;/sf/n] u/] sf] eGb} rf} tkmL{ lj/f] w ePsf] xf] . emf“qmL ;Dj4 g] skfn] lj1lKt hf/L ub} { nf] stGqdf /fhgLltdf ;+nUg s'g} klg JolQm jf ;+: yf cfnf] rgfeGbf dfly x'g g;Sg] pNn] v u/] sf] 5 . kf6L{ kjQmf gf/fo0fsfhL >] i7n] /fhgLlts cfnf] rgfnfO{ /fHolj?4sf] s;'/ b] Vg' :j] R5frfl/tf ePsf] l6Kk0fL ug{'eof] . emf“qmLsf] lu/km\tf/Ln] ;+ljwfgn] kTofe"t u/] sf] cleJolQm :jtGqtfsf] lvNnL p8fPsf] kjQmf >] i7åf/f hf/L lj1lKtdf pNn] v 5 . kltlglw;ef lj36glj?4 ljleGg :yfgdf cfof] hgf u/] sf] lj/f] w sfo{qmdnfO{ ;Daf] wg ug{] qmddf emf“qmLn] /fi6«kltlj?4 cleJolQm

lbg'ePsf] lyof] . g] skfnufot ljleGg bnsf g] tfx?n] 36gfsf] lj/f] w u/] eg] g] skf lgs6 ljBfyL{ ;+u7gn] bfªnufot b] zsf ljleGg efudf kbz{g u/] sf] lyof] . lx/f;td'Qm ePnuQ} g] t[ emf“qmLn] /fi6«klt ljBfb] jL e08f/Lsf ultljlwklt cfkm"n] lbPsf cleJolQmdf s'g} kZrftfk gePsf] atfpg'eof] . clxn] sf] nf] stflGqs Joj:yfsf nflu cfkm"x¿ n8] sf] / cfufdL lbgdf klg n8\g] atfpg'eof] . ;+j} wflgs /fi6«klt ;+: yfklt cfkm\gf] ;w} + ;Ddfg /x] sf] / To;df hfg] JolQmx¿sf] cfnf] rgf ubf{ s'g} kZrfQfk ug{ gx'g] emf“qmLn] atfpg'eof] .

;'j0f{ cj;/ Û

n'lDagL kb]zd} gfs, sfg, 3fF6L tyf bGt /f]u;DaGwL pTs[i6 ;]jf lbFb} cfPsf] o; lvd g/] z a'9fyf] sL d] df] l/on, gofF ahf/ gfs, sfg, 3fF6L tyf 8]06n s]o/ ;]G6/n] yk ljz]if1 ;]jf lj:tf/ ub}{ oxL kmfu'g & / * ut] sf7df8f}+ g]zgn c:ktfn / dfs{ Kidney foundation df sfd ub}{ cfpg'ePsf d[uf}nf /f]u ljz]if1 8f= cr{g zdz]/ /f0ff cfpg'x'g] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

;] jfx?M

!= d[uf}nf /f]u;DaGwL ;Dk"0f{ r]shfFr . @= d'q/f]u -lk;fa_ ;DaGwL r]shfFr tyf k/fdz{ . #= kTy/L;DaGwL k/fdz{ . $= d[uf}nf kTof/f]k0f;DaGwL k/fdz{ . %= 8fonfl;;;DaGwL k/fdz{ . ^= pRr /Qmrfk, dw'd]x tyf n'k; /f]u;DaGwL k/fdz{ . & ut] laxfg * b]lv a]n'sf ^ ah];Dd . kmf]gaf6 klg gfd btf{ u/fpg ;lsg]5 . q

cfef; a'9fyf]sL

3f]/fxL, @( df3 . ;3g zx/L ljsf; cfof]hgfcGtu{t $) lsnf]ld6/ ;8s lj:tf/ tyf sfnf]kq]sf] sfdn] ult lnPsf] 5 . ;3g zx/L tyf ejg lgdf{0f cfof]hgf bfªcGtu{t $) lsnf] ld6/ ;8s lj:tf/ tyf sfnf]kq]sf] sfd ;Demf}tf ldlteGbf l56f] x'g] ePsf] 5 . 3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf cGtu{tsf ;8sx? tLg Kofs]hdf u/L lj:tf/ tyf sfnf]kq]sf] sfd clxn] cfwf eGbfa9L ;DkGg eO;s]sf] sfof{non] hgfPsf] 5 . cfof]hgfcGtu{t clxn] gfnf, km"6kfy / sfnf]kq];lxtsf] ;8s lgdf{0f tyf lj:tf/ eO/x]sf] 5 . cfof]hgfsf kd'v ;lrGbs'df/ b]jsfcg';f/ cfof]hgfcGtu{tsf ;8sx?df gfnf tyf km'6kfy lgdf{0fsf] sfd sl/a–sl/a ;lsPsf] 5 eg] sfnf]kq]sf] sfd af“sL 5 . h;cg';f/ klxnf] Kofs]h / CMYK

8]/L Joj;foL ;+3sf] ;"rgf Û lhNnf kzf;g sfof{no bfª / cfGtl/s /fhZj sfof{no t'n;Lk'/ sf] ;'emfjcg';f/ 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsfleq /x] sf ;Dk"0f{ 8] / L pBf] u, k;n, b"w ;+sngstf{x?, b'Uw pTkfbs s[ifsx?nfO{ df3 d;fGtleq cfkm\gf] kmd{ btf{ u/] / dfq u'0f:t/Lo b"w laqmL ljt/0f ug{ / Knfli6shGo efF8fs'F8f -hls{g, afnl6g, af] tn cflb_ x6fP/ cflNd'lgod Sofg / l:6nsf efF8fs'F8f kof] u ug'{x'g ;DalGwt ;a} df of] ;fj{hlgs ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 .

8]/L Joj;foL ;+3

/fli6«o b} lgs

b]pv'/L pBf]u jfl0fHo ;+3 ndxL jif{ M $$

o'uaf]w

gof“

b]pv'/L pBf]u jfl0fHo ;+3n] oxL df3 #) ut];Dd kmd{ btf{ tyf gjLs/0f ug]{ ;do /fv]sf]df cfh df3 #) ut] ;fj{hlgs ljbf k/] tfklg btf{, gjLs/0f sfo{sf] nflu sfof{no v'Nnf /xg] Aoxf]/f ;Dk"0f{ pBf]uL, Jofkf/Lju{df hfgsf/L u/fOG5 .

www.nayayougbodh.com

t];f] Kofs]hdf !$ lsnf]ld6/ /x]sf 5 eg] bf];f] Sofs]hsf] !! lsnf]ld6/sf] ;8s sfnf]kq]sf] sfd /x]sf] 5 . klxnf] Kofs]hcGtu{tsf !$ lsnf]ld6/ ;8s lj:tf/ tyf sfnf]kq]sf] sfd ;DkGg eO;s]sf] 5 . klxnf] Kofs]hcGtu{t gf/fo0fk'/ ;fljs uflj; ejgb]lv gf/]jfª ;8s, ;/f{–;f+}l8of/ ;8s / gf/fo0fk'/ kx/L rf}sLb]lv blIf0f x'b“ } yf? ufp“ ;8s /x]sf 5g\ . oL ;8sx?df sfnf]kq] / lj:tf/sf] ;Dk"0f{ sfd ;lsPsf] 5 . To:t} t];f] Kofs]h cGtu{tsf ;8s lj:tf/ tyf sfnf]kq]sf] sfd clxn] lgdf{0fwLg cj:yfdf 5 . cfof]hgf kd'v b]jsfcg';f/ pQm ;8s lgdf{0fsf] sfd sl/a &) kltzt ;DkGg eO;s]sf] 5 . Kofs]h tLg cGtu{t ljkL dfu{ jflndvf]nf– l;dntf/f ;8s, kx/L af]l8{ª– u'nl/of lvl/l6of ;8s, af“sL clGtd k] hdf:

;Dks{ g+=M

* ut] laxfg * b]lv lbp;f] !@ ah];Dd .

lvd g/]z a'9fyf]sL d]df]l/on gof“ ahf/ ENT tyf 8]08n s]o/ ;]G6/ gofF ahf/ 3f]/fxL, bfª kmf]gM )*@–%^#$&(, (*$($^&$*&

/fKtL Ol~hlgol/ª sn]hsf] gof“ egf{;DaGwL ;"rgf Û

cGt/f{li6«o:t/sf] ISO 9001:2015 dfGotfkfKt, :yfkgfsf] klxnf] Aofrd} lj=O{= l;len -2011-2015_ df Ol~hlgol/ª ;+sfodf kf]v/f ljZjljBfno kyd tyf ljljP sfo{qmdsf] kfFrf}+ Aofr -2013-2017_ df uf]N8 d]8n kfKt ug{ ;kmn o; sn]hdf z}lIfs ;q @)&&÷)&* sf] nflu lgDg sfo{qmdx?df gofF egf{sf] cfj]bg kmf/fd v'Nnf ul/Psf] 5 . l;=g+= != @= #=

sfo{qmd lj=l;=P= lj=O{= l;len lj=O{= On]S6«f]lgS; P08 sDo'lgs]zg

lj=O{= sfo{qmdsf nflu Go"gtd of]Uotf lj1fg ljifo -lkmlhsn jf afof] u'k_ lnO{ +2/I.Sc./Diploma in Engineering jf ;f] ;/xdf slDtdf låtLo >]0fL jf cIf/fª\s k4tL cg';f/ 'C' Grade df pQL0f{

l;6 ;+Vof $* hgf $* hgf $* hgf

kj]z k/LIff ldlt @)&&.!!.( ut] lbp;f] @ ah]

ljl;P sfo{qmdsf nflu Go"gtd of]Uotf +2 (Maths)/+2 Mmnt. (Maths/Computer)/ I.Sc./Diploma in Engineering jf ;f]

;/xdf slDtdf låtLo >]0fL jf cIf/fª\s k4tL cg';f/ 'C' Grade df pQL0f{

/fKtL Ol~hlgol/ª sn]h

3f]/fxL–!^ ;fgLcDafk'/ ;/f{, bfª kmf]gM )*@–%^@^)!, (*%&*#!^*$, (*%&*#)@&), (*%&*#%(() Website:www.rec.edu.np Email:info@rec.edu.np

3f]/fxL, bfª

k[i7 M ^

d"No M ?= %.–

blnt d'lQmsf] bzssf ?kdf of]hgf Nofp“Fb}5f+} M cWoIf

o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f]/fxL, @( df3 . /fli6«o blnt cfof]usf cWoIf b]j/fh ljZjsdf{n] ;g\ @)@! b]lv #! ;Ddsf] ;dodf blnt d'lQmsf] bzssf] ?kdf sfd ug{ of]hgf lgdf{0f yfn]sf] atfpg' ePsf] 5 . g] kfn pTkLl8t hftLo d'lQm ;dfh bfªn] laxLaf/ 3f] / fxLdf cfof] hgf u/] sf] :jfut ;Ddfg sfo{qmddf af] Nb} kd'v cltly ljZjsdf{n] blnt d'lQmsf Jofjxfl/s tyf gLltut sfdsf] vfsf tof/ eO/x] sf] hfgsf/L lbg'eof] . cfof] usf kbflwsf/LaLr 5nkmn eO/x] sf] pNn] v ub} { cWoIf ljZjsdf{n] blnt ePs} sf/0f zf] lift kLl8t x'g'kg] { cj:yfnfO{ cGTo ug{ sfo{qmd nlIft x'g] atfpg'eof] .

…xfdL ev{/ g] t[Tjdf k'u] sf 5f} +, cfof] usf kbflwsf/LaLr 5nkmn rNb} 5 . jf:tjdf blnt ePs} sf/0f zf] if0fdf kg] { cj:yf s;/L cGTo ug{ ;lsG5 eGg] s'/ fnfO{ dWogh/ ub} { of] hgf agfO/x] sf 5f} +Ú– cWoIf ljZjsdf{n] eGg'eof] – …blnt d'lQmsf] bzssf] of] hgf agfP/ l5§} ;fj{hlgs u5f} {+ .Ú cWoIf ljZjsdf{n] b] zsf ^) nfv blntx?sf] ;d:of ;dfwfg ug] { lhDd] jf/L ;/sf/n] lbPsf] eGb} lbOPsf] lhDd] jf/L k"/ f ug{ v6] / nfUg] klta4tf hgfpg'eof] . blntdfly x'g] zf] if0f / hftLo lje] bsf] cGTosf nflu ;/sf/nfO{ gLltut ;'emfj lbg] cfof] usf] lhDd] jf/L /x] sf] pNn] v ub} { cWoIf ljZjsdf{n] blnt clwsf/sf kIfdf cfkm"x?nfO{

pEofpg] atfpg'eof] . clxn] klg blntx? hftLo lje] b / ul/jLh:tf bf] xf] / f] zf] if0fdf /x] sf] :d/0f ub} { cWoIf ljZjsdf{n] o:tf ;d:of ;dfwfgsf nflu cfof] un] dx;'; x'g] u/L sfd ug] { klta4tf hgfpg'eof] . pxf“n] lzIfflagf cl3 a9\g g;lsg] eGb} blntx?sf] plrt lzIff, a:g] af;, vfg] uf; / pko'Qm ;Lk / /f] huf/Lsf nflu cfof] un] ;w} sfd ug] { atfpg'eof] . pxf“n] ;+j} wflgs cfof] udf k'lu;s] kl5 cd's kf6L{sf sfo{qmddf af] Ng] , ;xefuL x'g] jf ;fj{hlgs cleJolQm lbg gldn] klg cfkm"nfO{ hGdfpg] / g] t[Tjsf ?kdf :yflkt ug] { d'lQm ;dfhnfO{ e'Ng g;lsg] eGb} :jfut ;Ddfgsf nflu wGojfb 1fkg ug'{eof] . af“sL clGtd k] hdf:

xflb{s clkn t'n;Lk'/ pBf]u jfl0fHo ;+3sf] pBf]u pkfWoIf kbsf pDd]bjf/

o1axfb'/ s]=;L= ;efxnsf hUufbftf, ;+3sf lgjt{dfg jl/i7 ;b:o, o'jf Joj;foL, bfgjL/ o1axfb'/ s]=;L= nfO{ @)&& kmfu'g ! ut] x'g uO/x]sf] lgjf{rgdf pBf]u pkfWoIf kbdf cfkm\gf] cd"No dt lbO{ ljhoL u/fpg'x'g ;Dk"0f{ pBf]uL, Joj;foL dtbftfdf xflb{s clkn ub{5f}+ .

r'gfj krf/ k;f/ ;ldlt

ca Management / IT sf] Pp6} sf]if{ BIM

lqe'jg ljZjljBfnoaf6 ;DjGwg kfKt o; clDjs] Zj/L SofDk; 3f] / fxL bfªdf ;~rflnt ;do ;fGble{s, Joj:yfkg / ;"rgf kljlwsf] ;+o"Qm Joj:yfkg ;+sfocGtu{t ;a} eGbf pTs[i6 sf] if{ xf] . o;df Accounting, Finance, Marketing, Economics, Business h:tf BBA/BBS df k9fO{ x'g] dxTjk"0f{ sf] if{sf ;fy} ;"rgf kljlw (IT) cGtu{t Developing, Programming, Analytical, Application, Database, Engineering tyf Project Work/Internship h:tf pTs[i6, kfljlws tyf Jojxfl/s sf] if{x? ;d] l6Psf] 5 . BIM $ jif{ * ;] d] : 6/df ;~rfng x'g] !@^ Credit Hours sf] sf] if{ xf] . BIM nfO{ ljZj ahf/df ;a} eGbf Job Guarantee ePsf] sf] if{ dflgG5 . F BIM kl9;s]kl5 sfd ug{ ;Sg] If]qx? M != ;/sf/L If]q (Bank Manager, Administrator, Of cer tyf IT Manager/IT Of cer) aGg ;lsg] . @= u}/;/sf/L If]q (Manager, Administrator, Of cer tyf IT Manager/IT Of cer) aGg ;lsg] . #= Software Developer, Programmer, Web Designer, System analyst, Database Manager, Telecommunication Engineer aGg ;lsg] . $= Advertising and Marketing Executives, IT Consultants And Planners, Sells and Retailed Assistants And Survey Manager aGg ;lsg] . %= MIS Of cer and IT Export aGg ;lsg] . F cWoog ug{ kfpg] cfwf/ M != +2 df kTo]s ljifodf slDtdf D+ pQL0f{ . (CGPA :1.8) @= k'/fgf] sf]if{cg';f/ slDtdf 2nd Division pQL0f{ . #= 10+2 tyf 3 Years Diploma h'g;'s} ljifodf plt0f{ ePsf]n] k/LIff kmf/fd eg{ ;lsg] . $= TU CMAT Entrance Exam df pQL0f{ x'g'kg]{ . %= TU df k'gM Re-Entrance sf] Joj:yf x'Fb}g . F After BIM != MBA+IT k9\g kfOg] . @= MIT k9\g kfOg] . #= MBA k9\g kfOg] . F kmf/fd eg]{ clGtd ldlt M @)&& kmfNu'g & ut];Dd . F CMAT k/LIff M @)&& kmfu'g !% ut] zlgjf/ -* ah]_ gf]6 M BCA / B.Sc. CSIT df klg kj]z k/LIffsf] kmf/fd v'n]sf] hfgsf/L u/fOG5 .

clDas]Zj/L SofDk; 3f]/fxL bfª kmf]gM )*@–%^#%$%, (*$))@)#$#, (*%!@!!(#%, (*%&*$&*))


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.