२०७६ भदौ ३ गते मंगलवार

CMYK

hUuf laqmLdf zlxb pd]z dfu{l:yt xfn xf]6n /fKtL ;'k/ nh /x]sf] ;Dk"0f{ hUuf laqmLdf 5 . hUufwgLnfO{ l;w} ;Dks{

d's]z kf08]–(*!#$!@#$# jif{ M $#

c+s M !@&

o'uaf]w gof“

>dsf] ;Ddfg ug{ l;sf} +, /fi6«sf] pTyfg / ljsf;df d2t k'¥ofcf} + .

www.nayayougbodh.com

g] kfn ;/sf/ ;~rf/ tyf ;"rgf kljlw dGqfno

/fli6«o b} lgs

@)&^ ;fn ebf} # ut] d+unjf/

;"rgf tyf kzf/0f ljefu k[i7 M ^

(Naya Yugbodh National Daily Aug. 20, 2019)

sf+u];df cg'zf;gsf] ;+s6M b]pjf

d"No M ?= %.–

km'l6/xg] rf/n]g ;8s

cg'zf;gljk/Lt gaf] Ng g] tf sfo{stf{nfO{ lgb] {zg

q odnfn e';fn a'6jn, @ ebf} . g] kfnL sf+u] ;sf ;efklt z] / axfb'/ b] pjfn] kf6L{leq cg'zf;gsf] ;+s6 /x] sf] atfpg' ePsf] 5 . pxf“n] kf6L{sf a} 7sdf Pp6f s'/ f ug] { aflx/ ldl8ofdf cs} { s'/ f ug] {, kf6L{sf] ljwfgljk/Lt af] Ng s;} nfO{ klg 5'6 gePsf] eGb} cg'zf;g kfngf ug{ ;a} g] tfx?nfO{ cfux ug'{eof] . g] kfnL sf+u] ;sf] s] GbLo gLlt, cg';Gwfg tyf klzIf0f klti7fgåf/f ;f] djf/ ?kGb] xLsf] e} / xjfdf cfof] lht g] kfnL sf+u] ; kb] z g+= % sf dxflwj] zg kltlglwx?sf] klzIf0f sfo{qmddf af] Nb} ;efklt b] pjfn] kf6L{df unt ug] {nfO{ sf/jfxL / /fdf] ug] {nfO{ kf] T;fxg h?/L /x] sf cf+} Nofpg'eof] . ;efklt b] pjfn] ;a} eGbf a9L ;dfj] zL kf6L{ g] kfnL sf+u] ; eP klg r'gfjdf hLt xfl;n ug{ g;Sg] s] jn ;dfj] zLsf gfddf r'gfj lhltG5 eGg]

dfS;{jfb / PlzofnL bz{g;DaGwL ;Dd]ng z'? sf7df8f} +, @ ebf} -o';_– Plzofdf z'? ePsf ljleGg bz{g;“u dfS;{jfbsf] ;dfgtf Pj+ c;dfgtfsf af/] df klxnf] k6s 5nkmnsf] yfngL ePsf] 5. g] kfn ;+: s[t ljZjljBfno, g] kfn v'nf ljZjljBfno / dfS;L{o u'?s'nsf] ;+o'Qm cfof] hgfdf ;f] djf/b] lv z'? ePsf] dfS;{jfb / PlzofnL bz{g cGt/f{li6«o b'O{lbg] ;Dd] ngdf o;;DaGwL ax; z'? ePsf] xf] . ;Dd] ngsf] pb\3f6g ub} { k"j{kwfgdGqL Pj+ g] kfn sDo'lgi6 kf6L{ -g] skf_ sf jl/i7 g] tf emngfy vgfnn] PlzofnL lrGtgsf] dWoefudf g] kfn /x] sfn] w] / } bz{gsf] z'?jft oxL e"ldaf6 ePsf] atfpg'eof] . k"j{pkkwfgdGqL Pj+ g] skf dfn] sf dxf;lrj ;LkL d} gfnLn] dfS;{jfbL bz{gsf] kof] u ;dfh kl/jt{gdf eP klg cGo If] qdf x'g g;s] sf] atfpg'eof] . ;+: s[t ljZjljBfnodf @% xhf/ jif{cl3sf] cg';Gwfg ug{ ;lsg] g] kfn ;+: s[t ljZjljBfnosf pks'nklt 8f= s'nk;fb sf] O/fnfn] ef/tsf] ;Dk"0ff{gGb ljZjljBfnoaf6 kf7\oqmd NofP/ kmf] 6f] skL u/L k9fpg] k/Dk/fnfO{ cGTo ug{ cfkm} vf] h z'? ug] { p2] Zon] sfo{qmd cfof] hgf ul/Psf] atfpg'eof] . n'lDagL af} 4 ljZjljBfnosf pks'nklt Xbo/Tg ahfrfo{n] n'lDagL If] qd} qms'R5Gb, sgsd'lg / zfSod'lg a'4 u/L tLg af“sL clGtd k] hdf: CMYK

efjgf TofUg klg cfux ug'{eof] . kf6L{sf] cfufdL g] t[Tjtkm{ O+lut ub} { ;efklt b] pjfn] klt:kwf{df cfPkl5 h;n] a9L dt Nofp“5 p;} n] g] t[Tj ;dfNg] cj;/ kfpg] :ki6 kfg'{eof] . ;efklt b] pjfn] jt{dfg b'O{ ltxfO{sf] bDe af] s] sf] ;/sf/n] u/] sf c;+j} wflgs sfdlj?4 kf6L{ Psh'6 eP/ nfUg h?/L /x] sf] atfpg'eof] . ;/sf/ khftGq / nf] stGqnfO{ ;dfKt kfg] { lbzfdf pBt ePsf] cf/f] k nufp“b} pxf“n] ;+j} wflgs clwsf/nfO{ s'l07t u/] / hgtfn] kfPsf df} lns clwsf/ xgg eO/x] sf] df ;/sf/sf] s8f cfnf]rgf ug'{eof] . pxf“n] htftt} s/} s/ nufP/ ;/sf/n] pBf] uL Joj;foLx?nfO{ ql;t agfPsf] atfp“b} ;/sf/la?4 cfGbf] ng ug{'kg] { cj:yf l;h{gf gug{ cfx\jfg ug'{eof] . sfo{qmddf kf6L{sf jl/i7 g] tf /fdrGb kf} 8] nn] cg'zfl;t, dof{lbt / hgtfsf] e/f] zfsf] kf6L{sf ?kdf g] kfnL sf+u] ;nfO{ cufl8 a9fpg h?/L /x] sf]

atfpg'eof] . pxf“n] kf6L{leq u'6, pku'6 / g] tfd'vL geO{ ;Rrf g] kfnL sf+u] ; x'g'kg] {df hf] 8 lbg'eof] . x/] s If] qdf b'O{ ltxfO{sf] bDe af] s] sf] ;/sf/n] ljsf; / ;d[l4 lbg g;s] sf] / hgtfnfO{ lg/fz agfPsfn] g] kfnL sf+u] ;n] hgtfsf] dg lht] / hgtfsf] e/f] zfsf] kf6L{ aGg' kg] { wf/0ff /fVg'eof] . ;+j} wflgs / Goflos lgsfonfO{ sdhf] / agfpg] sfddf ;/sf/ nfu] sf] 5 eGb} jl/i7 g] tf kf} 8] nn] nf] stGqsf] d"n dd{nfO{ g} ;dfKt kf/] / d'n's cufl8 a9\g g;Sg] atfpg'eof] . kf6L{sf pk;efklt ljdn] Gb lglwn] cfufdL tLg jif{kl5 x'g] lgjf{rgdf g] kfnL sf+u] ;nfO{ klxnf] kf6L{ agfpg] u/L hgtfdfem hfg h?/L /x] sf] atfpg'eof] . pxf“n] ;/sf/n] ;+ljwfg, ;+3Lotf, ;dfj] zLtf / nf] stGqnfO{ vt/f x'g] u/L sfd ul//x] sf] l6Kk0fL ug'{eof] . csf{ pk;efklt ljhos'df/ uR5bf/n] cfp“bf] tLg jif{kl5 x'g] lgjf{rgdf g] kfnL sf+u] ;nfO{ d'n'ssf] klxnf] kf6L{ h;n] agfp“5, To;} n] kf6L{sf] g] t[Tj ;dfNg'kg] { wf/0ff /fVg'eof] . To;sf nflu g] kfnL sF+u] ;df alnof] Pstf h?/L /x] sf] klg pxf“n] cf} +Nofpg'eof] . g] kfnL sf+u] ;sf g] tf s[i0f l;6f} nfn] kf6L{df gof“ sfo{qmdsf ;fy hgdt l;h{gftkm{ cufl8 a9\g h?/L /x] sf] wf/0ff /fVg'eof] . g] tf afns[i0f vf“0fn] ;/sf/sf sfdsf/jfxL ;+ljwfglj/f] wL / ;j{;Qfjfb pGd'v ePsf] l6Kk0fL ug'{eof] . g] kfnL sf+u] ; ?kGb] xLsf ;efklt cAb'n /Hhfssf] ;efkltTjdf ePsf] sfo{qmddf dlxnf g] t[ k'ikf e';fnnufotn] kf6L{nfO{ alnof] agfpg] tkm{ g] tfx? uDeL/ x'gkg] {df hf] 8 lbg'eof] . kb] z g+= % sf !@ lhNnfaf6 ;xeflutf /x] sf] klzIf0f sfo{qmd b'O{lbg ;~rfng x'g] 5 .

s/ ltg{ …l;i6dÚsf] b'Mv q lul//fh g] kfnL t'n;Lk'/ , @ ebf} . ;do z'qmjf/ kf} g] !@ cf;kfsf] , :yfg cfGtl/s /fh:j sfof{no t'n;Lk'/ kl/;/, hxf“ kf+u0fb] lv kTo] s kmf“6sf em\ofn–em\ofn;Dd ;] jfufxLsf] eL8 nfu] sf] lyof] . Tof] eL8 qmlds?kdf a9\b} uO/x] sf] lyof] . ;a} n] slta] nf cfkm\gf] kfnf] cfpnf eg] / s''l//x] sf lyP . kfnf] l9nf] cfpg] x? otfptf ub{} ;do latfp“b} ul//x] sf b] lvGYof] eg]

em\ofn glhs k'lu;s] sf / k''Ug} cf“6] sfx? eg] nfOgdf ple/x] sf lyP . rsf{] 3fd, sf] rfsf] r nfOg, To;} df l;i6d ufoasf] ;d:ofaf6 ;] jfufxLn] lgs} x} / fgL v] Kg'' kl//x] sf] 5 . ;] jfufxL kfnf] / sd{rf/LnfO{ …l;i6dÚ slta] nf cfpnf eg] / s''g{' kl//xG5 . slxn] 306f} +;Dd klg …l;i6dÚ ufoa x“'bf ;] jfufxL / sd{rf/L ;a} s'/ ] / a:g''kb{5 . 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf–!* sf czf] s e';fnn] eGg''eof] – …em\ofn leq kmfOn lbPsf] !)M#* df ;f9] !@

x'g} nfUof] ] . cem} sfd ePsf] 5} g . …l;i6dÚ ufoa 5 /] <Ú h;n] ubf{ em\ofndf pleP/ al;/x] sf] atfpg''eof] . cfGtl/s /fh:j sfof{no …OlG6u] 6] 6 6\ofS; l;i6d cyf{t cfOl6P; ;j{/ Ú hfg] cfpg] ul//x“bf ;] jfufxLn] ;f:tL ef] Ug'' kl//x] sf] 5 . g] 6÷OG6/g] 6sf] clgoldt ;d:ofsf sf/0f ;] jfufxLn] ;d:of ef] Ug'' kl//x] sf] pxf“sf] egfO 5 . h;sf sf/0f ;] jfufxLn] sfof{nodf ;do v] / kmfNg''sf ;fy} nfOgdf pleP/ si6 a] xf] g{' kl//x] sf] af“sL # k] hdf:

q s'df/ >] i7 af“s] , @ ebf} . g] kfnu~hdf vfg] kfgLsf] kfOk km'l6/x“bf rf/n] g ;8snfO{ a] nf–a] nfdf tf] 8kmf] 8 ug'{ k/] sf] 5 . ;8s lgdf{0f ug] { a] nfdf 7] s] bf/ / vfg] kfgL sfof{nosf aLrdf cfjZos ;dGjo eP/ kfOk gla5\ofOPsfn] rf/n] g ;8snfO{ a] nf–a] nfdf tf] 8kmf] 8 ug'{k/] sf] xf] . rf/n] g ;8sdf Ps 7fp“df 6fNg gkfp“b} csf] { 7fp“df kfgL lgl:sg] u/] sf] 5 . ;8s ag] kl5 jLkLrf] sb] lv wDaf] emLrf] ssf] kf“r ;o ld6/sf] b"/ Ldf slDtdf Ps bh{g k6s ;8s tf] 8kmf] 8 ul/;lsPsf] 5 .

u'?åf/f, s0ff{nL ljsf; a} +s cufl8 / a] nf;k'/ hfg] af6f] df vfg] kfgLsf] kfOk km'l6/xg] u/] sf] 5 . oL 7fp“df Ps bh{g k6s ;8s tf] 8kmf] 8 ub} { kfOk ldnfO;lsPsf] 5 . vfg] kfgL sfof{non] km'6] sf] 7fp“df kfOk 6fNg] dfq} ubf{ s] xL ;dokl5 km] l/ km'6\g] u/] sf] g] kfnu~h pkdxfgu/kflnsfsf kjQmf kdf] b l/hfnn] atfpg'eof] . j8f g+= ! sf cWoIf;d] t /x] sf kjQmf l/hfn sfo{jfxs d] o/ ePsf] a] nfdf pkdxfgu/kflnsfs} ;f] tn] kfOk km'6] sf 7fp“df 6fn] sf lyP . To;a] nfdf vfg] kfgL kfOk lvof af“sL % k] hdf:

P3f/ lhNnfdf l;l; Sofd/f h8fg

a'6jn, @ ebf} -o';_– kb] z % sf !! lhNnfdf Ps ;o kf“rj6f l;l; Sofd/f h8fg ul/Psf] 5 . kb] z ;/sf/ cfGtl/s dfldnf tyf sfg'g dGqfnosf] cfly{s ;xof] udf kb] z % sf] /f] Nkf lhNnfafx] s !! lhNnfdf l;l; Sofd/f h8fg ul/Psf] xf] . pQm l;l; Sofd/fsf] sG6«f] n?dsf] ;f] djf/ Ps sfo{qmdaLr kb] z d'VodGqL z+s/ kf] v] nn] % g+= kb] z 6«flkms kx/L sfof{no a'6jndf pb\3f6g ug'{eof] . dGqfnon] ljlgof] lht u/] sf] tLg s/f] 8dWo] b'O{ s/f] 8 ^) nfv l;l; Sofd/f h8fgsf nflu vr{ ePsf] / af“sL $) nfv ?k} of“ dGqfnodf g} lkmtf{ k7fOPsf] xf] .

!! lhNnfdf Ps ;o $) j6f l;l; Sofd/f h8fg ug'{kg] {df xfn;Dd Ps ;o kf“r j6fdfq h8fg ePsf] % g+= kb] z 6«flkms kx/L sfof{no a'6jnsf kx/L pk/LIfs dw';"bg n'O“6] nn] atfpg'eof] . kb] zsf cem} $% :yfg ;+j] bgzLn If] q dflgPsfn] o;} jif{ tL :yfgdf l;l; Sofd/f h8fg ug'{kg] { kx/L pk/LIfs n'O“6] nn] atfpg'eof] . sfo{qmddf kb] z % sf d'VodGqL z+s/ kf] v] nn] 6«flkms Joj:yfkg;“u} ;'/ Iffsf b[li6n] ;d] t l;l; Sofd/f pknlJwd"ns ePsf] pNn] v ub} { ;f] sf] cg'udg / dd{t;Def/df Wofg lbg af“sL % k] hdf:

ndxLsf] km\nf]/]G; c:ktfndf ljz]if1 ;]jf

n'lDagL c~rn c:ktfn a'6jndf sfo{/t jl/i7 sG;N6]G6 lkmlhl;og 8f= gGb'k;fb kf7s / g]kfnu~h d]l8sn sn]h sf]xnk'/df sfo{/t al/i7 xf8hf]gL{ tyf g;f /f]u laZf]if1 8f= klts sfsL{ ebf} & ut] zlgaf/sf lbg ndxL l:yt km\nf]/]G; c:ktfndf cfpg'x'g] x'Fbf lgDg ;d:of ePsf la/fdLx?n] ;Dks{ /fVg'xf]nf .

8f= gGb' k;fb kf7såf/f lbOg] ;]jfx? M !, Uofli6«s, cN;/, ufgf]uf]nf, k]6 kf]Ng]–b'Vg] ;d:of . @, 5ftL ;DaGwL ;d:of h:t} M 5ftL b'Vg], kf]Ng], l;Nsf xfGg], 5ftLdf bfu ePsf], bd ;DaGwL ;d:of . #, An8k];/, ;'u/, yfO/fO8 ;DaGwL ;d:of . $, nfdf] ;do b]lv Hj/f] cfpg], 6fpsf] b'Vg], lb;f lk;fa ;DaGwL ;d:of . %, d'6' /f]u ;DaGwL ;Dk'0f{ ;d:of ePsf la/fdLx? .

8f= klts sfsL{åf/f lbOg] ;]jfx? M !, xft v'6\6f emdemdfpg], kf]Ng], lzNsf xfGg], ;'lGgg] ;d:of . @, afy/f]u / o'l/s Pl;8sf] ;d:of . #, p7\g a:g ufxf] x'g], 9f8–sDd/ b'Vg], x8\8L lvOPsf] ;d:of . $, xftv'§f efFlrPsf], dls{Psf], /8 /fVg'kg{] jf lgsfNg' kg{] tyf ck]zg ug'{kg{] la/fdL . ;fy} ;f]xL lbg n'lDagL c~rn c:ktfn a'6jndf sfo{/t al/i7 lkmlhl;og 8f= lbg]z uf}tdåf/f km\nf]/]G; c:ktfndf Endoscopy ;]jf ;~rfng x'g] hfgsf/L u/fO{G5 . la/fdL r]shf“r x'g] ;do laxfg & ah]b]lv . kmf]g af6 klg gfd btf{ u/fpg ;lsg] 5 . kmf]g g+= )*@–%$)$))

km\nf]/]G; c:ktfn kf=ln= ndxL, bfª egf{ v'Nof] Û egf{ v'Nof] ÛÛ egf{ v'Nof] ÛÛÛ kfljlws lzIff tyf Jofj;flos tflnd kl/ifb\ -CTEVT_ af6 ;DaGwg kfKt o; >L afn ljsf; df=lj= 3f]/fxL, bfªdf z}lIfs ;q @)&^÷)&& sf nflu !* dlxg] ljB't ;j–cf]e/l;o/ -On]lS6«sn_ sfo{qmddf s]xL l;6 vfnL ePsf]n] !* dlxg] h'g;'s} sfo{qmdsf] kj]z k/LIffdf ;xefuL ePsf k9\g OR5's ljBfyL{x?n] t'?Gt ;Dks{ /fvL cfkm\gf] l;6 ;'/lIft ug'{xf]nf . l;6 ;+VofM $) hgf yk hfgsf/Lsf] nflu

>L afn ljsf; df=lj= 3f]/fxL, bfª kmf]gM )*@–%^)@%), (*$&*@((%*, (*%&*#))*(

s] tkfO“n] CTEVT sf] ENTRANCE lbg' ePsf] 5 < kfljlws lzIff tkfO“sf] /f]hfO xf] < xf] eg],

cGtu{t ;~rflnt h'g;'s} 7fpFaf6 eP klg o; uf]UnL 6]lSgsn sn]h df=lj= 8fF8fufpF uf]UnLdf s]xL l;6 vfnL /x]sfn] t'?Gt ;Dks{ u/L cfkm\gf] l;6 ;'/lIft ug'{xf];\ . l;6

CTEVT ENTRANCE lbPsf]

;~rflnt sfo{qmdx?M

;Lldt 5

Diploma in Civil Engineering-3 Year I.Sc. Ag (Plant Science)-3 Year

uf]UnL 6]lSgsn sn]h df=lj= 8f“8fufp“ uf]UnL 3f]/fxL–$, bfª kmf]g M )*@–$!*)#@, (*$&*#!#%%, (*%&*#$&^$

@

@)&^ ;fn ebf} # ut] d+unjf/

(Aug 20, 2019)

www.nayayougbodh.com

ljrf/

cd]l/sfsf] cg'ej # k5fl8 kms{g c;Dej clxn] s] xL JolQm jf ;d"x lxGb" / fHo kmsf{P/ To;s} cf8df / fh;+: yf k'g: yf{kgf ug] { WofpGgdf nfu] sf] h: tf ;dfrf/ x? cfO/ x] sf x'G5g\ . ;dfhdf ljleGg ;f] rfOsf dflg;x? / xg] ePsfn] To;vfnsf] k'/ ftgkGyL ;f] r jf ljrf/ / fVg] JolQm jf ;d"x kfOg'nfO{ c: jfefljs dflgxfNg x'bF } g . gofF ;+ljwfg 3f] if0ff ug{ glbg] Pp6f tTj ToxL a] nf xtf] T;flxt ePsf] xf] . To;kl5sf lbgdf ePsf cfGbf] ng / u8a8L qmdzM cfkm} ;] nfpFb} uPsf x'g\ . cGttM : yfgLo, kb] z / ;+3 u/ L tLg} txsf] lgjf{rg ;DkGg eP/ ;/ sf/ u7g x'g' ;+ljwfg sfof{Gjogsf b[li6n] dxTjk"0f{ pknlAw xfl;n ePsf] 5 . of] oyfy{nfO{ : jLsf/ ub} { ;+j}wflgs klqmofaf6 cufl8 a9\g' ;a} sf] st{Joleq kb{5 . o;df s;} n] u8a8L u5{ eg] va/ bf/ L ug] { lgsfo klg 5g\ . cbfnt 5, k] ; 5, gful/ s ;dfhsf ljleGg c+ux? 5g\ . clGtd km} ;nf ug] { hgtf 5g\ . To;sf nflu cfjlws lgjf{rg;Dd s'g]{ w} o{ eg] / fVg} kg] { x'G5 .

Oltxf;d} nfdf] cGt/ fnkl5 bf] ;f] k6s u7g ePsf] b'O{ ltxfO{ ax'dtkfKt ;/ sf/ af6 hgtfn] w] / } ck] Iff / fVg' : jfefljs 5 . o;cl3 gf} dlxgfs} eP klg sDo'lgi6 kf6L{sf] cNkdtsf] ;/ sf/ b] lv;s] sf hgtfn] a9L cfzf ug'{ hfoh s'/ f xf] . oxfFg]/ ;/ sf/ df a: g] x?n] cfkm"x?n] hgck] Iff cg'?k sfd ug{ g;s] sf] s'/ fnfO{ xflb{stfsf ;fy : jLsf/ ug{ ;Sg'kg] { x'G5 . of] eg] sf] ljutsf q'l6 ;RofP/ , ;'wf/ ub} { cfkm" klg ;lRrP/ hfg] s'/ f xf] . ljutnfO{ kms]/{ x] bf{ ;'zf;g sfod ug] { s'/ fdf ;/ sf/ sxL+ g sxL+ r's]s} b] lvPsf] 5 . lgd{nf kGtsf] anfTsf/ kl5sf] xTof / To; ljifodf ;/ sf/ sf lhDd] jf/ JolQmx?n] af] n] sf cleJolQmx?nfO{ cfdgful/ sn] czf] egLo 7fg] sf 5g\ . To: t} sDo'lgi6 kf6L{sf] ;/ sf/ n] ls;fgnfO{ dnvfb pknAw u/ fpg g;Sg' nHhf: kb s'/ f xf] . ei6frf/ lgoGq0f ug] { sfd x'g ;s] sf] 5} g, a? of] a9\b} uPsf] 5 . oL sdhf] / kIf x'bF fx'bF } klg ljsf; lgdf{0fsf sfddf ;/ sf/ cln a9L rgfvf] x'g vf] lh/ x] sf] 5 . ljutsf a] lylt cGTo ug] { s'/ fdf klg cu;/ tf b]vfPsf] 5 . ;+ljwfgcg'?k sfg'g lgdf{0f ug] { sfdn] klg ult lnPsf] 5 . la8Dagf g} eGg'k5{ g] kfnL ;dfhsf] rl/ q / dgf] bzf slxn] sfxL+ ljlrq9+un] ks6 x'g] u5{ . k/ Dk/ fdf 6fFl: ;P/ a: g dg k/ fpF5, gofFdf hfg rfxFb}g . ljlw / klqmofsf] kfngf ug{ wf} dfGg] kj[lQ 5 . xfdf] ;du ;dfhsf] , / fhgLltsf] , Jo"/ f] qm] ;Lsf] dfgl;stfdf kl/ jt{g gcfpFbf;Dd d'ns ' aGb} g . htfst} sfdrf] / , 7u kj[lQn] h/ f] uf8] / a;] sf] 5 . dflg; cfkm"klt g} Odfgbf/ aGg ;ls/ x] sf] 5} g . dflg;sf] ;f] r abNg] sfd s;} sf] PSnf] kof;n] dfq ;Dej x'bF } g . y'k} sdL sdhf] / Lsf afah'b klg xfdLn] ckgfPsf] k0ffnL ;+3Lo nf] stflGqs u0ftGqsf] ljsNk 5} g . clxn] s;} n] rfx] / sf] xL k5fl8 kms{g ;Dej 5} g . / fhtGq k'g: yf{kgfsf] ;kgf b] Vg] x?n] gf/ fo0flx6L b/ jf/ xTofsf08nfO{ Ps k6s ;Demg ;Sg'k5{ .

1fg] Gbsf] clwgfosjfbL zf;g;Qf / pgsf 5f] / f kf/ ;sf] p208tfnfO{ g] kfnL hgtfn] cem} e'Ng ;Sb} gg\ . To;} n] wd{sf] cf8df / fhgLlt u/ ] / lj: tf/ } / fhtGq Ao'tF fpg] x?sf] ;kgf sbflk k"/ f x'g ;Sb} g . dl/ ;s] sf] dflg; jf ;+: yfnfO{ Ao'tfpg] s'/ fsf] s'g} j} 1flgs cfwf/ x'bF } g . o;vfnsf] 6'gfd'gf kj[lQ b] vfP/ s] xL ;do ed 5g{ dfq ;lsG5 . o: tf s'/ fdf ;/ sf/ / / fhgLlts bnx?n] ;r] ttf ckgfpg ;Sg'k5{ . clxn] sf] ;Qf?9 bnn] g;s] kltkIfL bnx? cfpg ;S5g\ . gofF bnx? hGdg ;S5g\ . ;a} sfd ljlw / klqmof cg'?k x'gk' 5{ . nf] stGqsf] ljz] iftf eg] s} oxL xf] . o; ljk/ Lt k5fl8 kms{g] ;f] Rg / fVg' cNka'l4 dfq xf] . / f0ff zf;gsfn, k~rfotsfn, lg/s + z ' jf ;+j}wflgs / fhtGqsfn, ljutsf s'g} klg zf;g k0ffnL k'g: yf{kgf ug] { ljrf/ / fVg' eg] sf] cj} } 1flgs / ?9LjfbL ;f] r xf] . lj1fg;Ddt, j: t'jfbL, oyfy{jfbL b[li6sf] 0f ePsf] ;r] t gful/ sn] o: tf unt s'/ fsf] sNkgf ug{ ;Sb} g . t/ g] kfnL ;dfhleq ;fgf] ;+Vofdf k/ Dk/ fjfbL rl/ q b] lvG5 . obfsbf o; ksf/ sf kltufdL ;f] rfOx? ;txdf cfpg'sf k5fl8 o: t} rl/ qn] sfd u/ ] sf] x'G5 . clxn] sf] PSsfO;f} + ztfAbLdf j+zsf] cfwf/ df zf;s 5fGg] k0ffnLsf] rfxgf / fVg' eg] sf] lj1fglj/ f] wL / kltufdL ;f] r dfq xf] . o: tf] ;f] rfO sfd nfUb} g . k5fl8 kms{g ljNs'n} ;Dej 5} g .

s;n] s] eg] < sDo'lgi6 kf6L{sf] Pstf ePb] lv g} Psyl/sf dfG5] x? Pstf lj?4 ed 5g{ 7"nf] s;/ tdf nfu] sf 5g\ . kf6L{ PstfnfO{ ;kmn ug'{sf] s'g} ljsNk g} 5} g . k'iksdn bfxfn kr08 -g] kfn sDo'lgi6 kf6L{ -g] skf_ sf cWoIf_ clxn] ;/ sf/ n] hgtfsf clwsf/ x? vf] : b} 5 . d} n] t klxnf g} eg] sf] lyP ls af] Ng klg kfOb} g eg] / . z] / axfb'/ b] pjf -g] kfnL sf+u] ;sf ;efklt_ tLhdf dlxnf lbbLalxgLx?n] lzjhLsf] k" h f ug' { x ' G 5 . clg lbbLalxgLnfO{ lng bfh'efO hfg] rng 5 . To;} n] gfrufg klg bfh'efOn] ubf{ emg / fdf] x'G5 eg] / tLhsf uLt ufpg yfn] sf] x'F . kz'klt zdf{ -ufos_ ddfly b'a} tkm{af6 zf] if0f eof] . Dofgkfj/ sDkgLn] rflxg] eGbf a9L k} ;f c;'Nof] . / f] huf/ bftf sDkgLn] sfd u/ ] sf] kl;gfsf] d"No lbPg . htftt} xG8/ dfq} vfg] sfd eof] . l8saxfb'/ sfsL{ -pbok'/ , stf/ af6 kmls{Psf_

o; k6s x\ofl6;ju{ zx/sf] kl/rofTds ljj/0fnfO{ cg'ejsf] >[v + nfdf ;d]6]sf] 5' . cd]l/sfdf d]/f] a;fO{ o;} zx/df ePsfn] zx/nfO{ a'em\g ;lhnf] ePsf] 5 . kf7sx?nfO{ nfUg;S5 ls cd]l/sfsf] zx/sf] j0f{gn] s] cy{ /fV5 / < dnfO{ s] nfu]sf] 5 eg] Pp6f zx/ ;kmf, ;'Gb/, ;'ljwf;DkGg / ;d[4?kdf ljsl;t x'g cfwf/e"t ?kdf s] s] s'/fsf] ;+of]hg x'g h?/t kb{5 eGg] 1fg o; zx/sf] kl/roaf6 xfl;n ug{ ;lsG5 . x\ofl6;ju{ zx/ cd]l/sfsf] ldl;l;lk /fHodf kb{5 . ;g\ !**$ df of] zx/sf] :yfkgf ePsf] xf] . l;len Ol~hlgo/ ljlnod Pr xf8L{{ o; zx/sf ;+:yfks x'g\ . pgn] cfkm\gL kTgL x\of6Lsf] of]ubfgsf] ;Ddfgdf o; zx/sf] gfd x\ofl6;ju{ /fv]sf] Oltxf; 5 . of] zx/sf] hDdf If]qkmn !$) bzdnj ^ ju{ lsld 5 . pQm hDdf If]qkmn dWo] !#* bzdnj # ju{ lsld hldg 5 eg] @ bzdnj # ju{ lsld kfgLn] 9fs]sf] 5 . ;d'b ;txaf6 of] zx/ %@ ld6/sf] prfOdf cjl:yt 5 . oxf cfb{ ;dpi0f xfjfkfgL 5 . oxfsf] Go"gtd tfkqmd dfOg; # l8uL ;]lN;o; / clwstd $! l8uL ;]lN;o;;Dd k'Ug] ub{5 . oxf l8;]Da/ hgj/L dlxgf hf8f] x'g] dlxgf xf] . of] ;dodf s'g} jif{ lxp k5{, s'g} jif{ kb}g{ . jflif{s cf};t jiff{ !%^% ldld x'g] u/]sf] clen]v 5 . x\ofl6;ju{ zx/sf] hg;+Vof $^ xhf/ cf7 ;o &^ 5 . o; zx/df x\jfO6, clkmsg cd]l/sg, g]l6e cd]l/sg, Plzog, Kofl;lkms cfONof08 / / cGo d"nsf dflg;x?sf] j;f]jf; 5 . of] zx/df klxnf] ljZjljBfnosf] ?kdf b o'lgel;{6L ckm ;fpbg{ ldl;l;lksf] ;g\ !(!) df :yfkgfePsf] xf] . oxf lghL:t/df ;g\ @))^ df :yflkt ljlnod Sof/L o'lgel;{6L klg ;~rflnt 5 . zx/ leq ;/sf/L ljBfnosf] ;+Vof !) 5 . lghL ljBfnosf] ;+Vof gf} 5 . zx/df lzz' :ofxf/ s]Gb, kf/lDesjfn ljsf; s]Gb pNn]Vo ;+Vofdf /x]sf 5g\ . Pp6f a[xb k':tsfno 5 . cWoogsf nflu ;/sf/L ljBfno tyf ljZjljBfno klxnf] /f]hfOdf kg]{ ub{5g\ . o; zx/df :jf:Yo ;'ljwfkbfg ug{] cTofw'lgs km/]i6 hg/n c:ktfn 5 . of] ;/sf/L c:ktfn xf] . oxf lghL lSnlgs kz:t dfqfdf 5g\ . x\ofl6;ju{ zx/df clkmsg cd]l/sg ldln6/L lx:6«L Do'lhod, ldl;l;lk cfd]8{ kmf];{ Do'lhod, lkm8d ;d/ 6]N« ;, x\ofl6;ju{ Pl/of lx:6f]l/sn ;f];fO6L Do'lhod / l8 u'/df]08 lrN8]G« ; ln6]r « / Do'lhod /x]sf 5g\ . cd]l/sL Oltxf;sf] ;hLj ;fIfL pNn]lvt Do'lhodx?n]] jt{dfg k':tfnfO{ Oltxf;sf] 1fg lbO/x]sf 5g\ / ;'Gb/ eljio lgdf{0fsf nflu pTk]l/t ul//x]sf 5g\ . zx/sf ljleGg 7fpdf P]ltxfl;s

cuhx?sf] b"/ bzL{ ;f] raf6 sf] l/ Psf] gS;fdf x/ ] s k': tfsf] ;tt\ koTgaf6 of] zx/ ljsl;t ePsf] eGg] s'/ f oxfsf] cWoog cjnf] sgaf6 ki6 yfxf x'G5 . o;/ L sl/j krf; xhf/ hg;+Vof / x] sf] o; x\ofl6;ju{ zx/ sf] kl/ ro k: t't ul/ / xbf s'g} klg zx/ nfO{ ;d[4 agfpg cfwf/ e"t?kdf ;d] 6\g' kg] { cfofd af/ ] sf] l;sfO 5n{Ë ePsf] 5 . cfhnfO{ olQ .

 /d]zs'df/ clwsf/L :yn jf k'/fgf ;+/rgfx?nfO{ hLjGt?kdf ;+/+ If0f ul/Psf] 5 . cd]l/sL :jtGqtf ;]gfgLx?sf sLlt{ufyf 7fp 7fpdf /flvPsf 5g\ . x\ofl6;ju{ zx/nfO{ ;d'Ggt agfpg of]ubfg k'¥ofPsf dxfg JolQmx?sf] :df/s 7fp 7fpdf /flvPsf 5g\ . ;fj{hlgs lj>fd:yn, pBfg, kbdfu{ cflbsf] lgdf{0f / :ofxf/ ;Def/df of]ubfg k'¥ofPsfx?sf] kl/ro oqtq ;hfP/ /fv]sf] b]Vg ;lsG5 . zx/df snf, ;flxTo / ;ËLtsf] ;+/If0f Pj+ ka4{gdf ;dlk{t tLgj6f lyP6/ / rf/j6f Uofn/L /x]sf 5g\ . zx/df cTofw'lgs ;Dd]ng s]Gb 5 . Pp6f lrl8ofvfgf 5 . oxf /x]sf] hf]G;g :6]6 kfs{n] zx/sf] cfsif{0f a9fPsf] 5 . ;f] kfs{df x/]s jif{ cd]l/sL :jtGqtf lbj;sf lbg cft;afhL cfof]hgf x'g] ub{5 . pGgfO;f+} ztfAbLdf /]nj] nfOgsf] hª\;g /x]sf] of] zx/ kl5 uP/ cd]l/sL ;8s ;~hfn o'P; xfOj] $(, o'P; xfOj] (*, o'P; xfOj] !!, OG6/:6]6 xfOj] %( / ldl;l;lk :6]6 xfOj] @$, $@, !(*, %*( sf] ;8s ;~hfnn] hf]l8Psf] 5 . pNn]lvt xfOj] -/fhdfu{_ zx/sf] aLr eP/ pQ/ blIf0f tyf k"j{ klZrd uPsf sf/0f ;g\ !(!@ b]lv o; zx/sf] pkgfd xj l;6LÚ eGg yflnPsf] /x]5 . /fhdfu{sf ;dfgfGt/ ;le{; /f]8, zx/sf ;8sx? / cfjf; If]qsf leqL ;8sx? ;d]t km/flsnf b]lvG5g\ . of] zx/df Pp6f Do'lgl;kn Po/kf]6{ 5 . of] zx/sf] glhs}sf] csf]{ zx/df Pp6f l/hgn Po/kf]6{ 5 . x\ofl6;ju{ zx/af6 ;o dfOnsf] b"/Ldf /x]sf] Go" cln{oG; zx/df cGt/f{li6«o ljdfg:yn 5 . o;} x\ofl6;ju{ zx/af6 ;o dfOn eGbf sdsf] b"/Ldf ldl;l;lkuNkm sf]i6 /x]sf] 5 . Toxfaf6 kfgL hxfhsf] kl/jxg ;]jf pknAw 5 . x\ofl6;ju{ zx/af6 pNn]lvt zx/ x'b} hndfu{sf] pkof]u u/]/ klg cGo zx/df hfg ;lsG5 . ;f/f+zdf o; zx/af6 ;8s, /]n, hn / xjfO{ dfu{ kof]u u/]/ cd]l/sfsf cGo 7"nf zx/df hfg] ;'ljwf 5 . o; zx/df :yfgLo:t/sf PPd /]l8of] rf/, PkmPd /]l8of] !&, ;dfrf/ kq tLg, 6]lnlehg tLg ;~rflnt 5g\ . k]; :jtGqtfsf] kof{oafrL oL ;~rf/ dfWodn]

rf}la;} 306f ;"rgf, lzIff / dgf]/~hg kbfg ul//x]sf 5g\ . o; zx/df cfly{s cj;/sf] cg'sn " tf 5 . sf]sfsf]nf, k]K;Lsf]nf sDkgLsf af]6lnª o'lg6 /x]sf 5g\ . sf]Nx/ Ol~hg agfpg] sf/vfgfnufotsf cf}Bf]lus klti7fg oxf ;~rflnt 5g\ . cf}Bf]lus klti7fgnfO{ ka4{g ug{ l/lhgn kmfOgflG;on skf]/{ ]zgn] ;]jf k'¥ofO/x]sf] 5 . zx/df 66{n lqmsdn ;a} eGbf 7"nf] lsgd]n s]Gb xf] . oxf jfndf6{, :ofD;, sf]N;nufotcg]sf}+ af08]8 Jofkfl/s sDkgLsf :6f]/x? zx/sf ljleGg laGb'df cjl:yt 5g\ . :t/Lo xf]6n, /]i6'/]06nufot ;a} ksf/sf pRr:t/Lo / cfw'lgs ;'ljwf oxf pknAw 5g\ . v]ns'b, dgf]/~hg, ko{6sLo cfgGbsf tdfd ;'ljwf oxf ljBdfg 5g\ . laxfg a]n'sf lx8\g jf bf}8\g nËlnkm 6]n « Ú zx/sf] dWoefudf cjl:yt 5 . o;sf] nDafO ^^ lsld 5 . :yfgLo s[lif, kz'kIfL, dT:ohGo pTkfbg laqmLsf nflu kmfd{;{ dfs]6{ 7fp 7fpdf /x]sf 5g\ . ;ftfdf Ps lbg pQm ahf/ ;~rfng x'g] u/]sf] b]lvG5 . zx/df lgld{t ;a} ksf/sf ef}lts ;+/rgf :t/Lo b]lvG5g\ . skf]/{ ]6 If]qsf ejgx? cUnf / km/flsnf 5g\ . ckf6{d]06x? tLg rf/ tnf cUnf b]lvG5g\ . ckf6{d]06 If]qdf kf}8L kf]v/L / ;km\6 :kf]6{;nufotsf ;'ljwf /x]sf] kfOG5 . lghL cfjf;Lo ejgx? kfozM Ps tn] jf b'O{ tn] ePsf] b]lvG5 . ;a} 3/df df]6/ Uof/]h x'G5 . cfjf;Lo ejgdf lah'nL, lr;f] tftf] kfgL, :jrflnt Pl;, lkmh, n08«L d]lzg, l8; jf;, Uof; jf ljB'tLo r'nf], dfOqmf] cf]egsf ;'ljwf clgjfo{ ?kdf h8fg ul/Psf x'G5g\ . afsL ;hfj6 / ;'ljwf cfly{s Ifdtfcg';f/ ug]{ u/]sf] kfOG5 . x/]s ejgsf cufl8 7"nf] cfug /x]sf] x'G5 . ;f] 7fpdf kfozM uf8L /fv]sf] b]lvG5 . 3/x? kvf{nn] 3]l/Psf x'b}gg\ . of] zx/df ;a} hgf cf cfkm\gf] k]zf Joj;fodf Jo:t b]lvG5g\ . dflg;x? k}bn lx8]sf] b]lvb}g . lghL uf8Lsf] kof]u u/]sf] b]lvG5 . oxf dfgjhLjgnfO{ ;xh / ;'vL agfpg ;;fgf sfddf ;d]t lj1fg / kljlwn] pkof]uL ;fljt u/]sf ;a} ksf/sf

oGq, pks/0fsf] kof]u ePsf] kfOG5 . zx/sf] ?k÷cfj/0f ;kmf 5 . kmf]xf]/ sxL+ st} 5}g . 3/ kl/jf/df hDdf ePsf] kmf]xf]/nfO{ lj;h{g ug]{ ljlw Jojl:yt 5 . zx/L If]qdf l;d]06]8 e"efuafx]s htftt} dl;gf] b'af]n] 9fs]sf] xl/of] hldg b]Vg kfOG5 . ;b}j xl/of] sfk]6{ laR5\ofPsf] cg'el" t x'g] u/L :ofxf/ ul/Psf rp/x?n] zx/sf] zf]ef a9fPsf 5g\ . ;8ssf bfofafof y/Ly/Lsf k'ika[If nufOPsf 5g\ . zx/j:tL eGbf afx]ssf e"efudf ;3g ?kdf hËn ;+/lIft 5 . cUnf] 6fj/af6 x]bf{ zx/ xl/of] k5of}/f cf]9]/ d':s'/fO/x]sf] ktLt x'G5 . x\ofl6;ju{ zx/sf] :yfgLo ;/sf/sf] :j?kdf sfo{kflnsfsf] ?kdf d]o/ Soflag]6, Joj:yflksfsf] ?kdf l;6L sfplG;n / Gofokflnsfsf] ?kdf Do'lgl;kn sf]6{ /x]sf 5g\ . d]o/sf] cWoIftfdf kd'v kzf;sLo clws[t, kx/L ljefusf kd'v, Do'lgl;kn sf]6{sf hh -GofofwLz_ nufot ljleGg ljefuLo kd'vx? ;lDdlnt eP/ d]o/ Soflag]6 aG5 . hgtfaf6 rf/ jif]{ sfo{sfnsf nflu lgjf{lrt Pshgf d]o/ / x\ofl6;ju{ zx/sf kfr j8fsf kfrhgf ;b:oaf6 l;6L sfplG;n u7g x'G5 . o;/L d]o/n] sfo{kflnsf / Joj:yflksfsf] g]t[Tj ub{5g\ . sfdsf lx;fjn] gLlt / sfg'g agfpg] sfd Joj:yflksfaf6 / tLgsf] sfof{Gjog ug]{ sfd sfo{kflnsf cyf{t d]o/sf] g]t[Tjdf ljleGg ljefudf lgo'Qm ljefuLo kd'vnufotsf sd{rf/Laf6 ;Dkfbg x'g] ub{5 . Gofokflnsftkm{sf] sfd d]o/af6 lgo'Qm Do'lgl;kn sf]6{sf hhaf6 ;Dkfbg x'g] Joj:yf 5 . o; zx/nfO{ lkldo/ l;6LÚ agfpg] d]o/sf] lehg 5 . oxf zf;g k0ffnL ;'b9[ 5 . ;'/Iff kaGw r':t b'?:t 5 . sfg'gsf] kl/kfngfdf hgtfsf] c;fWo} ;hutf /x]sf] kfOG5 . sfg'gsf] pNn+3g ug]n { fO{ t'?Gt sf/jfxL x'G5 . gful/s lzlIft 5g\ . ;a} cfkm\gf] k]zf Joj;fodf Jo:t ePsf] b]lvG5 . ;d'bfodf c;n l5d]sLkgf 5 . ldl;l;lk /fHosf] uNkm ;fpydf cjl:yt of] zx/ lzIff, ;+:s[lt, :jf:Yo, Joj;fo, ko{6g / cfly{s a[l4sf nflu cfsif{s alg/x]sf] 5 . ljsf;sf cfofdx? ;fdflhs, cfly{s, ef}lts, kof{j/0fLonufotnfO{ ljut, jt{dfg / eljiosf aLr lbuf] ?kdf ;+of]hg ul/Psf] Pp6f ;d[4 zx/sf] ?kdf x\ofl6;ju{ /x]sf] 5 . cuhx?sf] b"/bzL{ ;f]raf6 sf]l/Psf] gS;fdf x/]s k':tfsf] ;tt\ koTgaf6 of] zx/ ljsl;t ePsf] eGg] s'/f oxfsf] cWoog cjnf]sgaf6 ki6 yfxf x'G5 . o;/L sl/j krf; xhf/ hg;+Vof /x]sf] o; x\ofl6;ju{ zx/sf] kl/ro k:t't ul//xbf s'g} klg zx/nfO{ ;d[4 agfpg cfwf/e"t?kdf ;d]6\g' kg]{ cfofd af/]sf] l;sfO 5n{Ë ePsf] 5 . cfhnfO{ olQ .

nf]stGq, u0ftGq, sd{rf/LtGq / ;]jfufxL nf] stGq eg] sf] / fhsLo / ;fj{ef} d;Qf;DkGg hgtfsf] ax'dtaf6 lgjf{lrt hgkltlglwåf/ f d'ns ' sf] zf;g k0ffnL ;~rfng ug] { k4ltnfO{ elgG5 . csf] { zAbdf eGg'kbf{ hgtfn] hgtfnfO{ hgtfåf/ f ul/ g] zf;g k0ffnLnfO{ nf] stflGqs zf;g Aoj: yf eGg] ul/ G5 . o: tf] zf;g Joj: yf ePsf] d'ns ' nfO{ nf] stflGqs zf;g k4ltsf] d'ns ' sf] ;+1f lbOG5 . ;/ sf/ sf kd'v tLg c+udWo] Joj: yflksfdf hglgjf{lrt kltlglwx?n] d'ns ' sf] d"n sfg'g dflgg] ;+ljwfgsf] kl/ lwleq / x] / P] g sfg'g lgdf{0f ub{5g\ . hgtfdf lgxLt ;fj{ef} d / / fhsLo;Qf hgtfn] lgjf{rg k4ltåf/ f lbPsf] cledtsf cfwf/ df lgjf{lrt hgkltlglwx?n] Joj: yflksfdf a;] / sfo{kflnsf u7g ub{5g\ . o;} u/ L ;+ljwfgkbQ Joj: yfcg'?k Gofokflnsf u7g ul/ G5 . d'ns ' ;~rfng ug] { ;/ sf/ sf oL tLgj6} c+ux? Pscsf{df zlQmk[ysLs/ 0f tyf zlQm;Gt'ngsf] l;4fGtadf] lhd ;dGjofTds9+un] : jrflnt?kdf cf cfkm\gf] sfo{;Dkfbg ub{5g\ . / fhgLlts zf: qsf ljåfg x] / f] 8f] 6;n] nf] stGqsf] kl/ efiff lbb} eg] sf 5g\ nf] stGq To: tf] lsl;dsf] zf;g k4lt xf] h;df / fHosf] ;jf]R{ r;Qf ;Dk"0f{ hgtfdf lgxLt x'G5 .Ú u0ftGq eg] sf] hgtfn] cfkm"n] 5fg] sf] kltlglwåf/ f ;+ljwfg lgdf{0f, Joj: yf / Gofoljlw ;~rfngu/ L To;} sf] cfwf/ df zf;g ;~rfng ug] { Joj: yf xf] . csf] { zAbdf eGg'kbf{ / fi6« kd'v k/ Dk/ fb] lv a+zf0f'ut cfwf/ df : yfoL ;+: yfsf] ?kdf kbfl;g geO{ ;fj{ef} d;Qf;DkGg hgtfn] kToIf lgjf{rgåf/ f lgjf{lrt jf hglgjf{lrt kltlglwx?n] cfjlws lgjf{rg k0ffnLaf6 lgjf{lrt JolQm d'ns ' sf] / fi6« kd'v x'g] / fhgLlts Joj: yfnfO{ u0ftflGqs zf;g Joj: yf elgG5 . / fhgLlt zf: qsf ljåfg 8] lj8 : 6gn] u0ftGqsf] kl/ efiff lbb} eG5g\ ;fj{efd / / fhsLo;Qf ;DkGg hgtfn] lglZrt cjlwsf] nflu / fi6« kd'vsf] lgjf{rg ug] { zf;g k4lt u0ftGq xf] .Ú d'ns ' n] nf] stflGqs u0ftGqfTds zf;g Joj: yfsf] dfWodaf6 lbuf] zflGt, ;'zf;g, ljsf; / ;d[l4sf] cfsf+Iff / fv] sf] x'G5 . sd{rf/ LtGqsf] zflAbs cy{ eGg'kbf{

sd{rf/ Lx?åf/ f dfq ;~rflnt zf;gk0ffnL jf Joj: yf jf gf] s/ zfxLtGq eGg] a'lemG5 . sd{rf/ LtGq eg] sf] 7"nf] : t/ df kzf;lgs sfo{x? ug] { w] / } JolQmx?sf sfo{x?nfO{ ;dli6ut?kdf Jojl: yt 9+un] ;dGjo ug] { ;+/ lrt ;+u7g xf] . csf] { zAbdf eGbf kzf;lgs zlQm dGqfno, ljefu, sfof{no, OsfO{df s] lGbt x'g] / ;Ldf g/ fvL sd{rf/ Låf/ f ;a} sfo{df ;dflxt x'g] k0ffnL xf] . sd{rf/ LtGqsf 1ftf ljåfg lk6/ An'sf cg';f/ sd{rf/ LtGq o: tf] ;d"x xf] h;n] kzf;lgs bIftf clwstd agfpb} ;/ sf/ sf gLlt tyf sfo{qmdnfO{ ;fdflhs Jojxf/ pkof] uL agfpb} ;] jf kjfx kefjsf/ L9+un] k'¥ofpg b[9tfk"js { nflukg] { kzf;lgs ;+u7g xf] .Ú sd{rf/ LtGqn] d'ns ' sf] ;+ljwfg, krlnt P] g sfg'g / ljj] sdf cfwfl/ t x'b} ;dfhdf bIf kzf;lgs ;] jf kjfx ub{5 . o;sf] cfkm\g} clwsf/ If] qsf] lglZrttf x'G5 . bIf ljz] if1x?sf] sfo{ ljlzli6s/ 0f ul/ Psf] x'G5 . kzf;g lnlvt b: tfj] hsf cfwf/ df ;~rfng tyf kefjsf/ L sfof{Gjog ul/ G5 . sd{rf/ Lsf] sfd, st{Ao / clwsf/ tyf lhDd] jf/ Lk"0f{ pQ/ bfloTj : ki6 ls6fg ul/ Psf] x'G5 . a[lQ ljsf;, k'/ : sf/ tyf b08 ;hfo klg sfg'gdf Joj: yf ul/ Psf] b] lvG5 . k] zfut ;'/ Iff, lglZrt tnj eQfsf] Uof/ ] 06L klg csf] { kIf xf] . sd{rf/ LtGqsf] dxTjk"0f{ kIf d] l/ 6 l;: 6ddf cfwfl/ t 5gf] 6 k0ffnLnfO{ lng ;lsG5 . / fhgLlts efiffdf eGg'kbf{ sd{rf/ LtGqnfO{ d'ns ' sf] : yfoL ;/ sf/ eGg] ul/ G5 . g] kfndf sd{rf/ LtGqsf] Oltxf; vf;} k'/ fgf] 5} g . / f0ffsfnLg ;dodf sd{rf/ LtGq khgL kyfdf cfwfl/ t lyof] .

Tolta] nf sd{rf/ Ln] ;Dkfbg u/ ] sf] sfdsf] d"Nofs+g ug] { kl/ kf6L lyPg . / f0ff zf;sx?;u glhs kg] { rfs8L rfKn';L ug{ hfg] sf] JolQms} af] njfnf x'GYof] . @))& kmfu'g & ut] / f0ff zf;gsf] cGTo eO d'ns ' df khftGq cfPkl5 sd{rf/ LtGqnfO{ Jojl: yt ug] { qmddf @))( ;fndf PgPd a'rsf] cWoIftfdf kzf;g ;'wf/ cfof] u u7g eof] . a'r cfof] un] lbPsf ;'emfjx? vf;} sfof{Gjog x'g ;s] gg\ . @)!# ;fndf tTsfnLg kwfgdGqL 6+sk;fb cfrfo{sf] cWoIftfdf ul7t kzf;g ;'wf/ cfof] un]

lbPsf clwsf+z ;'emfjx? tTsfn} nfu' ul/ Psf] lyof] . h; cg';f/ g] kfnsf] Oltxf;df sd{rf/ L kzf;g ;~rfng ug] { klxnf] sfg'gsf] ?kdf lghfdtL ;] jf P] g, @)!# cfof] . d'ns ' df @)$^ ;fnsf] / fhgLlts kl/ jt{gkl5 lghfdtL ;] jf P] g, @)!# nfO{ vf/ ] h ub} { lghfdtL ;] jf P] g, @)$( cfPsf] 5 . kzf;gljb Pnl8 x\jfO6 lghfdtL ;] jfsf] kl/ efiff lbb} eG5g\ kzf;sLo ;+u7g hlt;'s} Jojl: yt tyf lgof] lht eP klg ;a} eGbf dxTjk"0f{ zlQm eg] s} lghfdtL sd{rf/ L x'g\ .Ú of] kl/ efiffaf6 : ki6 x'G5 ls d'ns ' ;~rfng ug] { dxTjk"0f{ c+udWo] : yfoL ;/ sf/ dflgb} cfPsf] lghfdtL ;] jfdf sfo{/ t sd{rf/ Lx?sf] cx+ e"ldsf / xG5 . g] kfnsf] sd{rf/ LtGq ;~rfng ug] { qmddf lghfdtL ;] jfnfO{ ;Ifd, ;'b9[ , ;] jfd"ns / pQ/ bfoL agfpg] p2] Zon] lghfdtL ;] jf P] g, @)$( cfPsf] b] lvG5 . of] P] gn] ;Dk"0f{ / fi6«;]jsx?nfO{ d g] kfnL hgtfsf] ;] js x' eGg] efjgfn] clek] l/ t x'b} ;] jfufxLklt a9L lhDd] jf/ eP/ ;] jf kjfx ug{ lgb]z { u/ ] sf] 5 . g] kfn ;/ sf/ n] ;fj{ef} d;Qf;DkGg g] kfnL hgtfnfO{ pknAw u/ fpg] ;a} ksf/ sf ;] jf tyf ;'ljwf kfKt ug] { g] kfnL gful/ sx? g} ;] jfufxL x'g\ . g] kfn ;/ sf/ n] kTo] s jif{ gLlt, sfo{qmd tyf ah] 6sf] dfWodaf6 g] kfnL hgtf;dIf k'¥ofpg] ;] jf tyf ;'ljwf / krlnt P] g sfg'gadf] lhd kjfx ug] { ;] jf tyf ;'ljwf l56f] 5l/ tf] lagfs'g} em~em6 ;] jfufxLn] kfpg'k5{ . xfdf] d'ns ' df ;+3Lo, kb] z / : yfgLo;d]t tLg txsf ;/ sf/ lqmofzLn 5g\ . tLgj6} ;/ sf/ n] ] ;] jfufxLnfO{ pknAw u/ fpg] ;] jf tyf ;'ljwf kefjsf/ L agfpg cf cfkm\gf] If] qaf6 lhDd] jf/ Lk"0f{ pQ/ bfloTj ;hutfk"js { axg ug{k' g] { x'G5 . gjLgtd kljlwsf] pRrtd pkof] u . l;+xb/ jf/ sf] clwsf/ ufp ufpdf eGg] gf/ f oqtq ;'lgb} cfPsf] 5 . pQm gf/ fnfO{ ;fy{stf kbfg ug{ g] kfn ;/ sf/ n] pknAw u/ fpg'kg] { ;a} ljifout ;] jf tyf ;'ljwfsf] &% kltzt ;] jf kjfx : yfgLo ;/ sf/ sf kTo] s j8f sfof{noaf6} k'¥ofpg] Joj: yf ug'k{ 5{ . kTo] s j8f sfof{noaLrsf] ef} uf] lns b"/ L



xl/k;fb kf08]o

Ps306f k} bn ofqf eGbf a9L gx'g] u/ L ;Ldf sfod ug] { Joj: yf x'g h?/ L 5 . g] kfnL gful/ sn] lt/ ] sf] s/ / sd ztkltzt ;b'kof] u ug] { u/ fpg] Uof/ ] 06L ;/ sf/ n] s/ bftfnfO{ lbg ;Sg'k5{ . s/ lgwf{/ 0f ubf{ s/ sf] b/ xf] Og bfo/ f km/ flsnf] agfO{ ;] jfufxLnfO{ s/ kltsf] ckgTjefjsf] cg'el" t x'g] jftfj/ 0f l;h{gf ug{ ;/ sf/ cufl8 a9\gk' 5{ . o;} u/ L ;a} g] kfnL gful/ snfO{ OG6/ g] 6 ;'ljwf lgMz'Ns pknAw u/ fO{ OG6/ g] 6af6 lng ;lsg] ;] jf tyf ;'ljwf ;] jfufxLn] ;xh} kfpg ;Sg] Joj: yf x'g cTofjZos eO;Sof] . sfo{qmd tyf ah] 6 agfpbf ;dfg'kflts ljt/ 0f ug] { xf] Og . ef} uf] lns e"agf] 6nfO{ b[li6ut ub{} ;dfg'kflts ljsf; x'g]u/ L th{d ' f ug{k' 5{ .

6f] n, ufp, j: tL / lhNnf: t/ df x'g] ef} lts k"jf{wf/ ljsf; lgdf{0f sfo{qmddf ;] jfufxLnfO{ clgjfo{?kdf ;xefuL agfO ;dfhklt hjfkmb] xL agfpg'k5{ . kTo] s j8fdf ;] jfufxLx?sf] cfde] nf u/ fO{ ;fj{hlgs ;'gj' fO u/ ] / gful/ saf6 cfPsf c;Gt'li6 -u'gf;f_ x? ;'emfjsf] ?kdf ux0f ub} { cfufdL lbgdf ;'wf/ ub{} hfg] k4ltsf] ljsf; x'g l9nf eO;Sof] . g] kfnsf] ;+ljwfg / krlnt P] g sfg'gn] ;fj{ef} d;Qf;DkGg g] kfnL hgtfnfO{ lbPsf] xsclwsf/ sf af/ ] df ;r] tgfd"ns sfo{qmd ;~rfng u/ L ;] jfufxLnfO{ a9L lhDd] jf/ agfpg' kb{5 . ;/ sf/ / ;] jfufxL Ps l;Ssfsf b'O{ kf6f x'g\ . Ps csf{sf] cfk;L ;xsfo{, ;xdlt / ;dGjofTds ;xof] ulagf cl: tTj sfod / fVg ;lsb} g . t;y{ d'ns ' sf] ;jf{ËL0f ljsf; ug{ b'a}sf] dxQd e"ldsf / xG5 eGbf cTo'lQm gxf] nf .

CMYK

#

@)&^ ;fn ebf} # ut] d+unjf/

(Aug. 20, 2019)

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

;dfrf/

:gfts u/L s'v'/fkfng Aoj;fodf aaO{n] lgNb} v]tLof]Uo hldg q bz/y l3ld/]

?s'dk"j{, @ ebf} . el/nf] , x“l;nf] d'xf/, vfOnfUbf] Hofg . snsnfp“bf] hf] jg . hf] z hf“u/n] el/Psf] dg . lzi6, ;/n :jefj . ?s'dk"j{sf] ] e"d] ufp“kflnsf–# Sofª\;Lsf ljqmd /f] sf du/sf] ] xftdf 5, :gfts kf;sf] kdf0fkq . b'O{ dlxgf s'v'/ fkfngaf6 g} dgUo cfDbfgL x'g nfu] sf] ;'gfp“b} eGg'x'G5– …ljb] zdf g] kfnL o'jf TolQs} kl//fv] sf 5g\ cnkq .Ú pxf“n] lzIff ;+sfodf :gfts;Ddsf] k9fO k"/ f ug{'ePsf] 5 . :gfts k"/ f u/] / klg l8uL txsf] klxnf] jif{sf] k/LIff klg lbg'ePsf] xf] . t/ 3/kl/jf/ tyf cfly{s ;d:ofsf sf/0fn] l8uLsf] klxnf] jif{sf] k/LIff lbP/ 5f] 8\g afWo ePsf] /f] sf atfpg'x'G5 . …To;kl5 kl/jf/sf] kfngkf] if0f ug{] bfloTj emg ylkb} uof] Ú– pxf“n] eGg'eof] – …hflu/ kfOPg . @)&! df dn] l;of uPsf] df @)&% ;fn;Dd a;+] . sfd sDkgLsf] uf8{df, z'?df tna dfl;s g] kfnL @& xhf/ lyof] . kl5 a9] / ^% xhf/ ?k} of“ dfl;s tna ePsf] lyof] .Ú pxf“ clxn] Jofj;flos?kd} ut h] 7 dlxgfaf6 ufp“kflnsfsf] glhs} df /x] sf] cfkm\g} hUufdf sf] On/ s'v'/ f kfngaf6 pTkfbgdf xf] ldg'ePsf] 5 . …kf“r jif{ ljb] zdf a:bf sdfO /fdf] eP klg csf{sf] b] zdf kl;gf aufP/ Toxf“sf] b] znfO{ kmfObf k'¥ofO/fv] sf 5f} + eGg] s'/ f yfxf kfPsf] n] ljb] zs} h:t} kl/>d ul/of] eg] oxf“ cfkm\gf] 3/ kl/jf/;“u} Joj;fo ;~rfng ug{ ;ls/fv] sf] 5' eg] oxf“ pTkfbg ug'{ g} ;/sf/sf] ;d[l4sf] nIfdf ;xof] u k'¥ofpg' xf] .Ú clxn] ufdL0f If] qaf6 lgof{t ug{] eGbf cfoft eO/fv] sf] 5 .

To;} n] oxf“sf] hLjg:t/ dfly p7\g g;ls/fv] sf] pxf“n] atfpg'eof] . …cab] lv ;a} sfdwGbf 5f8] / s[lif

sd{df nfu] sf] 5' . s[lifdf /Dg kfp“bf cf} wL v'zL 5'Ú– s'v'/ fnfO{ bfgf xfNb} pxf“n] eGg'eof] – …:yfgLo ;/sf/;“u cg'bfg dfu u/] / ljleGg khfltsf s'v'/ f kfNg] ;f] rsf ;fy cfjZos sfdbf/ v6fP/ df} / L / afvfkfng ug{] cfufdL of] hgf /fv] sf] 5' .Ú b} lgs cf} ;tdf !$÷!% j6f laqmL eO/fv] sf] df klxnf] r/0fdf ;ft ;o ;ftj6f dWo] sf b'O{ ;o hlt laqmL x'g af“sL 5g\ eg] bf] ;f] r/0fsf ;ft ;o *) j6f sf] On/ rNnf x'ls{/ fv] sf 5g\ . pxf“n] klxnf] r/0fsf s'v'/ f k/LIf0fsfn /x] sf] x'gfn] ufp“n] d'vL tf} n glnP/ cGbfh u/] / ;f9] rf/ ;ob] lv 5 ;o ?k} of“;Dddf laqmL ug'{ePsf] 5 . h'g s'v'/ f tLgb] lv kf“r lsnf] ;Ddsf /x] sf lyP . klxnf] r/0fdf /fdf] laqmL ePsfn] casf] bf] ;f] r/0fb] lv tf} n lnP/ laqmL ug{] /f] sfn] atfpg'eof] . uf] 7 lgdf{0f, ;fduL, rNnf vl/b Joj:yfkg ubf{ ;f9] b'O{ nfv nfut nfu] sf] 5 . …b'O{ dlxgfdf s'v'/ f laqmLaf6 () xhf/ cfDbfgL ePsf] 5Ú– pxf“n] eGg'eof] – …s[lif Joj;foaf6 /fdf] cfDbfgL x'g] cg'ej u/] sf] 5' .Ú vfafª ahf/ If] qb] lv sl/a ;ft

cf7 ;o ld6/ 6f9f PsfGt 7fp“df cfkm" klg v/sf] e"O“tn] uf] 7df a:b} pxf“n] s'v'/ fsf nflu klg v/sf] uf] 7 lgdf{0f u/] / kfln/fVg'ePsf] 5 . df;' :j:Yos/ / tfhf xf] ;\ egL PsfGtdf kfNg' ePsf] dfq 5} g bfgf klg :yfgLo ds} , ux'“ / hf} lk;] / lbO/fVg'ePsf] 5 . vfafª cf;kf;sf ufp“ tyf vfafª ahf/ If] qdf laqmL eO/fv] sf 5g\ . dfu cfPsf] v08df cfkm} af] s] / klg ufp“– ufp“df k'¥ofOlbg'ePsf] 5 . o;/L k9] n] v] sfn] Joj;fo ;~rfng u/L b] zd} a;L s[lifdf /d] sf] b] Vbf ufp“kflnsfsf cWoIf /fd;'/ a'9f du/n] pQm Joj;fosf] v'n] / } kz+;f ug'{eof] . kflnsfn] ef} lts k"jf{wf/ lgdf{0fsf nflu dfu cfPdf cg'bfg lbO/fv] sf] atfp“b} eGg'eof] – …s[lif / kz' zfvfaf6 klg dfudf cfwfl/t of] hgfx?nfO{ ;Daf] wg ul//fv] sf 5f} + .Ú pBdzLntfsf nflu pxf“x?n] dfu u/] df kflnsfn] cg'bfg lbg] hfgsf/L lbg'eof] . c? o'jfn] klg l;sf] u/L b] zs} df6f] df pBd ug{ ;s] df /fdf] x'g] 3/] n' tyf ;fgf pBf] u dxf;+3 ?s'dk"j{sf tby{ ;ldltsf cWoIf eLpdfg 3tL{ du/n] atfpg'eof] .

ljs[lt Go""gLs/0fdf hf]8 ljKnj 5f8]sf vgfn g]skfdf kj]z q lzj/fh kGyL u9jf, @ ebf} . cjwL ;f+: s[lts ljsf; kl/ifb\ bfªn] zlgjf/ b] pv''/ Lsf] u9jfdf cfof] hgf u/] sf] Ps larf/ uf] i7Lsf clwsf+z ;xefuLx?n] kl5Nnf] r/0fdf ;+: s[ltdf b] lvPsf] ljs[lt Go""gLs/0f ug''{kg] {df hf] 8 lbPsf 5g\ . kl/ifb\ bfªsf cWoIf hut/fd ofbjsf] cWoIftf / /fhk''/ ufp“kflnsfsf cWoIf nf] s/fh s] ;Lsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] ;f+: s[lts ljs[lt Go"gLs/0fdf :yfgLo tx, /fhgLlts bn, ;+3;+: yf ;a} sf] e"ldsf Pj+ Gofodf hgtfsf] kx'“r ljifos ljrf/ uf] i7Ldf af] Ng] jQmf?n] ;+: s[ltdf b] lvPsf] ljs[lt Go"gLs/0f ug{ cfjZos /x] sf] atfP . sfo{qmddf af] Nb} kd'v cltly /fhk''/ ufp“kflnsfsf cWoIf nf] s/fh s] ;Ln] snf, ;+: s[lt / k/Dk/fdf b] lvPsf ljs[lt Go"gLs/0f ub} { gof“ k'': tfnfO{ ;f+: s[lts ljs[ltaf6 hf] ufpg''kg] { atfpg''eof] . snf, ;+: s[lt / k/Dk/fnfO{ ;+/ If0f ;Dj4{g / pGgog ug{ cfw'lgs k'': tfnfO{ klg ;/f] sf/jfnfx?n] dfu{bz{g ug''{kg] {df pxf“sf] hf] 8 lyof] .

sfo{qmddf u9jf ufp“kflnsfsf pkfWoIf zflGt rf} w/L, /fhk''/ ufp“kflnsfsf pkfWoIf wgktL ofbj, Ho] i7 gful/s dxf;+3 bfªsf cWoIf ef] nfgfy of] uL, g] kfn sDo'lgi6 kf6L{ -g] skf_ u9jfsf cWoIf sfnL/fd rf} w/L, g] kfnL sf+u] ; u9jfsf ;efklt >Lkt rf} w/L, ofbj ;dfh ;] jf ;+3sf ;+: yfks cWoIf ljGtL/fd ofbj, k"j{cWoIf lrGtf/fd ofbj, hgHof] lt dfWolds ljBfno a] nfsf kc s] zj/fd ofbj, b] pv''/ L ;flxTo d~rsf cWoIf xl/ kf] v] n, b] pv''/ L ;fd'bflos k'': tsfnosf cWoIf lul//fh e§, /fKtL cfwf/e"t ljBfno uf] a/l8xfsf kc zf] ef/fd ofbj, g] kfn cjwL ;+: s[lt ;+/ If0f klti7fg bfªsf cWoIf /fduf] kfn ofbj, ;dfh;] jL a'l4hLjL eujtLk;fb rf} w/L, ;Ltf ofbj, j;GtL rf} w/L, /fwf ofbjnufotn] af] Ng''ePsf] lyof] . o;} aLr ;+: s[ltsf] ;+/ If0fdf lg/Gt/ of] ubfg lbPsf] eGb} ;+: s[lt ;+/ If0fsdL{ tf/f ofbj, /fduf] kfn ofbj, /fds'df/L ofbj, /fdz/0f ofbj / Ho] ] i7 gful/s dxf;+3 bfªsf cWoIf ef] nfgfy of] uLnufotnfO{ ;Ddfg ul/Psf] lyof] .

b] pv'/ L, @ ebf} -o';_– ljKnj g] t[Tjsf] g] skfsf lhNnf txsf g] tf g] kfn sDo'lg:6 kf6L{ -g] skf_ df kj] z ug'{ePsf] 5 . tLg dlxgfcl3 ljKnj kf6L{ kl/Tofu u/] sf ndxL gu/kflnsf j8f gDa/ % ndxL lgjf;L k"0f{ vgfn g] kfn sDo'lgi6 kf6L{df kj] z ug{'ePsf] xf] . g] kfn sDo'lgi6 kf6L{ g] skf ndxL gu/kflnsf j8f gDa/ @ sf] cfof] hgfdf ePsf] j8f e] nfdf g] kfn sDo'lgi6 kf6L{sf s] GbLo ;b:o tyf kltlglw;ef ;b:o d] 6dl0f rf} w/L, g] kfn sDo'lgi6 kf6L{ g] skf kb] z lsld6L ;b:o tyf

kb] z;ef ;b:o /] jtL/d0f zdf{n] ;+o'Qm?kdf kf6L{ kj] z u/fpg'ePsf] xf] . o:t} sfo{qmddf g] kfnL sf+u] ; kl/Tofu u/L /] jtLk;fb rf} w/L / 6f] nL/fd rf} w/L g] skfdf kj] z ug{' ePsf] 5 . g] skf j8f gDa/ # sf cWoIf afa'/ fd rf} w/Lsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf g] skfsf s] GbLo ;b:o d] 6dl0f rf} w/L, kb] z sld6L ;b:o /] jtL/d0f zdf{, ndxL gu/ ;xO~rfh{ gf/fo0f l8;L …5DkfnLÚ nufotn] dGtAo JoQm ug{'ePsf] lyof] . /] zd s] ;Lsf] :jfut dGtAoaf6 sfo{qmd z'? ePsf] lyof] .

3f] / fxL, @ ebf} -o';_– bfª;lxt b] ze/ cfOtjf/b] lv P;OOsf] u] 8 a[l4sf nflu k/LIff z'? x'g] ePsf] 5 . lzIff ljsf; tyf ;dGjo OsfO{ bfªsf cg';f/ lhNnfdf tLg xhf/ 5 ;o ;fthgf ljBfyL{n] u] 8a[l4sf nflu k/LIff lbO/x]sf 5g\ . k/LIffyL{ ;+Vof tLg xhf/ 5 ;o ;fthgf / ljifout ;+Vof eg] ;ft xhf/ tLg ;o @^ /x] sf] OsfO{sf zfvf clws[t b] jdl0f rf} w/Ln]

hfgsf/L lbg'eof] . u] 8a[l4sf nflu c+u] hLdf cf7 ;o !*, g] kfnLdf Ps ;o #%, ul0ftdf tLg xhf/ rf/ ;o *^, lj1fgdf Ps xhf/ Ps ;o $( / ;fdflhsdf rf/ ;o $( hgf k/LIffyL{ /x] sf 5g\ .

To;} u/L :jf:Yo tyf hg;+Vof jftfj/0fdf Ps ;o !%, ;+: s[tdf b'O{, P] lR5s kyddf Ps xhf/ ^%, P] lR5s låtLodf (^ / kfljlwswf/sf !! hgf k/LIffyL{ /x] sf] clws[t rf} w/Lsf] egfO 5 .

bfªdf ;f9] tLg xhf/ u]8 a[l4sf k/LIffyL{

cfhsf] /fzLkmn @)&^.)%.)# ut] d+unjf/ efb s[i0fkIf, ltly k~rdL, gIfqM /]jtL cfh bfªsf] ;"of]{bo )%M%@M)$, ;"of{:t ^M%!M)$

nIdLwf/f Hof] ltif s] Gb Hof] = k+= 8f= e'jg] Zj/ a~hf8] ;b:o– g] kfn Hof] ltif kl/ifb\ df] afOn M (*$&*$!@%!

b] pv'/ L, @ ebf} . kNnf] lsgf/af6 alu/x] sf] aaO{ gbL jNnf] lsgf/df cfOk'u] sf] 5 . ev{/ nufPsf] wfgn] uf“h xfNb} 5 . t/ ToxL wfg x's{b} u/] sf] v] t s6fg u/] / ql;t agfPsf] 5 . 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf j8f g+= # l:yt aaO{ gbLdf cfpg] af9Ln] x/] s jif{ v] tLof] Uo hldg s6fg ul//x] sf] 5 . t/ s6fg /f] Sg / gbL Joj:yfkgsf nflu a[xt\ t6aGw sfo{qmd ;~rfng ePsf] 5} g . …gbLsf] l9s} df 3/ 5 . v] tel/ sf6] / au/ agfof] Ú– agfxf 6f] nsf z] / axfb'/ dx/fn] eGg'eof] – …xfdf] ufp“ / v] t hf] ufpg gbLsf] b'a} lsgf/df t6aGw rflxof] .Ú aaO{ gbLsf] lsgf/df dfgj j:tL 5 . af9L cfp“bf oL j:tLsf gful/s ql;t x'g] u5{g\ . j:tL dfq} xf] Og, aaO{ gbLn] x/] s jif{ v] tLof] Uo hldg s6fg ul//x] sf] 5 . slt hldg s6fg ePsf] 5 eGg] af/] df Plsg tYof+s 5} g . j8f ;b:o ;'dg /f] sfsf cg';f/ aaO{ gbLn] cfkm\gf] j8fleq %) ljufxeGbf a9L hUuf s6fg u/] sf] 5 . …wfg /f] k] sf] v] t ;d] t s6fg u/] sf] 5Ú– j8f ;b:o /f] sfn] eGg'eof] –…xfdf] j8fdf kg{] aaO{ gbLdf a[xt t6aGw sfo{qmd cfjZos 5 .Ú aaO{ gbLn] u} / Lufp“, d] nvf] nL, /g3/f, e} +;s'/ , lemª\gL ufp“sf] hldg s6fg eO/x] sf] 5 . o:t} l;:g] / s6'jf vf] nfn] a] n'jf, wf] bnk'/ , e} +;s'df{ ufp“sf] hUuf s6fg u/] sf] 5 . j8f ;b:o /f] sfsf cg';f/ s'O/] kfgLb] lv s6'jfvf] nfsf] bf] efg;Dd sl/a kf“r lsnf] ld6/ If] qdf a[xt\ t6aGw cfjZos 5 . @% nfvsf] ah] 6n] t6aGw e" tyf hnfwf/ Joj:yfkg sfof{non] aaO{ gbLn] hUuf s6fg / a:tL hf] lvd

s/===

pxf“n] atfpg''eof] . pxf“n] eGg''eof] – …sfof{non] g] 6 uof] , olt ;do nfU5 elglbP t, ef] s–ef] s} pleP/ s/ ltg{ s;nf sf6\g'kg{] lyPg .Ú pxf“h:t} ;d:of lbg} lkR5] ;] jfufxLn] ef] Ug'' kl//x] sf] 5 . ;] jfufxL ;“u;“u} l;i6dsf] ;d:of sd{rf/Ln] a] xf] g{' kl//x] sf] 5 . cfGtl/s /fh:j sfof{nosf s/ clws[t ef] h/fh vgfnn] eGg''eof] – …l;i6d hfG5 ;] jfufxL s/fpg z''? u5{g\ . hlta] nf sfdsf] rfk x''G5 plta] nf l;i6d hfG5 . of] ;d:of sd{rf/Ln] ef] Ug'' kl//x] sf] 5 .Ú cfGtl/s /fh:j ljefuaf6 l;i6d b] ze/ rNg] ePsfn] o:tf] ;d:of x'g] u/] sf] pxf“sf] egfO 5 . pxf“n] eGg''eof] – …slxn] tLgrf/ 306f g} hfG5 . sd{rf/L ;] jfufxL b''a} n] s''g'{k5{ .Ú ;] jfufxLn] kfljlws ;d:of a''em\g g;Sbf l;i6d 5} g eGb} kmsf{pg] u/] sf]

k/] sf] If] qdf t6aGw u/] sf] 5 . tf/hfnL / 9'+ufn] rf/ 7fp“df t6aGw ul/Psf] xf] . e" tyf hnfwf/ sfof{nosf] @% nfv / !) nfv a/fa/sf] hg>dbfgdf t6aGw u/] sf] xf] . klxnf] k6s kb] z ;/sf/af6 kfKt ePsf] ah] 6af6 t6aGw ul/Psf] 5 . …kb] z ;/sf/sf] ah] 6af6 aaO{ gbLsf] hf] lvd sd ug{ t6aGw ul/Psf] 5 . hxf“ hf] lvd 5, ToxL+ t6aGw ug{] cjwf/0ff 5Ú– kb] z;ef ;b:o /] jtL/d0f zdf{n] eGg'eof] – …s] xL 7fp“sf] hf] lvd 6/] sf] 5 . cem} c? 7fp“ klg o:t} hf] lvd o'Qm 5g\ . Toxf“ klg sfo{qmd n} hfg' kg{] 5 .Ú aaO{ gbLdf ul/Psf] t6aGw / kefjsf] af/] df kb] z;ef ;b:o /] jtL/d0f zdf{n] cg'udg / 5nkmn ug{'ePsf] 5 . jgfxf 6f] n, u} / Lufp“ 8fa/, d] nvf] nLsf] s] xL :yfgdf :k/ /fv] / t6aGw ul/Psf] 5 . sfof{no kd'v;“u 5nkmn rfn' cfly{s jif{df e" tyf hnfwf/ Joj:yfkg sfof{nodfkm{t ;~rfng

cf/f] k nufpg] u/] sf] pxf“sf] u''gf;f] 5 . l;i6d ;'wf/df ljefu kljlwsf] a9\bf] ;d:ofnfO{ dWogh/ ub{} cfGtl/s /fh:j ljefun] b] ze/ …OlG6u] 6] 6 6\ofS; l;i6d cyf{t cfO{l6P; ;j{/ ;'wf/sf nflu cfjZos tof/L ul//x] sf] cfGtl/s /fh:j sfof{no t'n;Lk'/ sf] egfO 5 . sfof{nosf kd'v s/ clws[t lnnfk;fb zdf{n] eGg''eof] – …of] b] ze/s} ;d:of xf] . ljefun] cfjZos lj1 6f] nL u7g u/L o;sf] ;''wf/sf] tof/L ul//x] ] sf] 5 .Ú pxf“n] ljutsf] eGbf tLgu'0f a9L …OlG6u] 6] 6 6\ofS; l;i6d cyf{t cfOl6P; ;j{/ sf] ;d:of eO;s] sf] 5 . oxL ;fpg !( / @) ut] b] ze/sf sfof{no kd''vx?sf] e] nfn] l;i6d ;'wf/sf nflu ljefunfO{ cfux u/L cfjZos lj1 6f] nL ;d] t u7g u/] sf] atfpg''eof] . hxf“ kfljlws ;d:ofsf] ;'wf/sf

No for medicine use, No side Effect

;Dk"0f{ kf] 8S6x? xj{n x'g

;'k/ zlQm ;] S;

Breast 7"nf] / 6fO6 ug] { !))Ü sfd gu/] k} ;f lkmtf{ .

!= df] 6f] kg 36fpg] a9fpg] !))Ü Uof/] G6L . @= k] 6 36fpg] Hot Shaper Belt -rsTsfl/s sfd u5{ . sfd gu/] k} ;f lkmtf{ . of} g pQ] hgf a9fpg] , of} g zlQm a9fpg] . #= ;] S; 6f] o n] l8h P08 h] G; ;fy} hfF8 /S;L 5'6fpg] !))Ü Uof/] G6L $= ln+usf] ;fOh df] 6f] / 7"nf] agfpg] . y] / fkL k4ltdf ul/g] kDk %= r'/ f] 6 5'6fpg] On] S6«f] lgS; r'/ f] 6 /fv] / w'jfFsf] :jfb lng ldNg] !))Ü Uof/] G6L .

3f] / fxL (*^**@$))!, (*!)()@$!(

;Dks{M

l56\6} cu{/ ug'{xf] ;\ ca t'n;Lk'/ xfd} bfªdf of} g ;DaGwL (*)**(@^*& ;Dk"0f{ s'/ fx? uf] Ko (*%&)%&#$) /xg] 5g\ . ;fy}M bfu, rfof, kf]tf], 8l08kmf] / !))Ü Uof/] G6L lgsf] gePdf k} ;f lkmtf{ x'g]5 .

5fnf tyf of}g /f]u ;DaGwL la/fdLx?nfO{ v'zLsf] vj/ Û

s] tkfOF nfdf] ;dob]lv 5fnf tyf of}g /f]ux?af6 k6s– k6s pkrf/ u/fpFbf u/fpFb} klg 7Ls geP/ lk8Lt x'g'x'G5 < olb x'g'x'G5 eg] wgjGt/L cfo'j]{b xl:k6n kf=ln= sf7df8f}+sf 8f=P;=s] l3ld/]åf/f k'/fgf eGbf k'/fgf 5fnf Pjd\ of}g khgg ;DaGwL ;d:of ePsf la/fdLx?sf] oxL ebf} @ ut]sf lbg :jf:Yo k/LIf0f ul/g] x'Fbf df}sfsf] kmfObf lnO{ cfkm\gf] /f]usf] k"0f{ lgbfg ug'{xf];\ .

8fS6/åf/f lbOg] pkrf/ ;]jfx? M 5fnf /f]u M cg'xf/df ePsf bfu, 808Lkmf]/, sfnf]kf]tf], rfofF, sf]7L, kmf]sf b'jL, ;]tf]] b'jL, hLp lrnfpg], bfb, PShLdf, ;f]/fOlz; PnhL{nufot ;Dk"0f{ 5fnf ;DaGwL /f]ux?sf] pkrf/ . of}g /f]u M zL3 ktg, wft' v:g], of}g rfxgf gx'g], of}g OR5fdf sld lgM;Gtfkg tyf afemf]kgsf] ;d:of, dlxgfjf/L u8j8L, tNnf] k]6 b'Vg] ;d:of, ;]tf] kfgL aUg], lrnfpg], ;?jf of}ghGo, l;kmnL;, ugf]l/ofnufot cGo ;Dk"0f{ /f]ux?sf] pkrf/ . gf]6 M cg'xf/df ePsf cgfjZos sf]7L, 808Lkmf]/, d';f, df;' knfPsf] ;d:ofx?sf] cTofw'lgs d]lzgåf/f pkrf/ ul/G5 .

d]if -r",r] ,rf] ,nf,nL,n",n] ,nf] ,c_M cj;/sf] nIfn] bf}8w'k x'g ;Sg]5 . vr{ a[l4 x'g ;Sg]5 . cfkmGthg 6fl9g' k/]sf] b'Mv /xg ;Sg]5 . sdhf]/L gn'sfpg'xf];\ .

t'nf -/f,/L,?,/],/f] ,tf,tL,t",t] _M d]xgtsf] ann] ljljw cj;/sf ;fy} b}lgsLdf kl/jt{g Nofpg ;Sg]5 . kltkIfx?n] klg ldqtfsf] xft cl3 a9fpg ;Sg]5g\ .

j[if -O{,pm,P,cf] ,jf,lj,j",j] ,jf] _M cfh{gsf ;f]t / Jofkfl/s nfe a9\g ;Sg] b]lvG5 . tkfO“sf sfo{sf] /fdf] d"Nof+sg x'g]5 . kl/jf/hgsf] cfjZostf k'/f x'g]5 .

j[lZrs -tf] ,gf,gL,g",g] ,gf] ,of,oL,o"_M tkfO“klt 8fx ug]{x?n] ;tfpg ;S5g\ . :jf:Yodf ;d:of cfpg ;S5 . tkfO“sf] >dsf] kmfObf c?n] p7fpg ;S5g\ .

ldy'g -sf,sL,s",3,ª,5,s] ,sf] ,x_M cfkm\gf] If]qdf ke'Tj hdfpg ;lsg]5 . bfd, Ogfd / klti7f sdfpg] a]nf 5 . ;fdflhs sfo{sf] bfloTj a9\g ;Sg]5 .

wg' -o] ,of] ,ef,eL,e",w,kmf,9f,e] _M a];'/df sfd ug]{ afgLn] d]xgt v]/ hfg ;Sg]5 . k'/fgf] uNtLn] sfd laug ;Sg]5 . s[lif kz'df nfe x'g]5 .

ss{6 -xL,x",x] ,xf] ,8f,8L,8",8] ,8f] _M ;]jfd"ns sfo{af6 lj:tf/} kmfObf x'g ;Sg]5 . Jofj;flos sfo{df vr{ a[l4 x'g]5 . c?sf nflu ;do laTg ;Sg]5 .

ds/ -ef] ,hf,hL,h",h] ,hf] ,vf,vL,v",v] ,vf] ,uf,uL_M gof“ sfd kf/De ug]{ ;do 5 . Jofkf/af6 /fdf] nfe x'g]5 . ;fx; k/fqmd a9\g]5 . lrtfPsf] sfd k"/f x'g ;Sg]5 .

l;+x -df,dL,d",d] ,df],6f,6L,6",6] _M ;fgfltgf ;d:ofx?n] kl/l:ylt cK7\of/f] x'g ;Sg]5 . :jf:Yodf klg ;d:of b]lvg ;Sg]5 . uf]Ko /x:o kQf nfUg ;Sg]5 .

s'De -u",u] ,uf] ,;,;L,;',;] ,;f] ,b_M cfZjf;g lbg]sf] e/kbf{ sfd ljug ;S5 . zlQmzfnL JolQmTjaf6} cj/f]w x'g ;Sg]5 . ljj]sn] sfd aGg]5 .

lj/fdL hf“Rg] ldlt M oxL ebf} @ ut] .

sGof -6f] ,k,kL,k",if,0f,7,k],kf] _M pkxf/ ;xof]u cfocfh{g Pj+ ;'v b'Mvdf ;fy lbg]x? e]l6g] 5g\ . sfdsf] rfk 36\g]5 . kl/jf/hgn] ;fy lbg]5g\ .

dLg -bL,b",y,em,~f,b] ,bf] ,rf,rL_M e]63f6sf cndnn] lrtfPsf] sfddf ljnDa . ljleGg cj;/ cfP klg lxDdt h'6fpg g;Sbf Joy{ x'g]5 .

;Dks{ M dftf dgsfdgf cfo'j]{b lSnlgs kf=ln=

* gd:t] z'e laxfgL oxf“x?sf] lbgrof{ ;'vb\ /xf];\. * CMYK

;fy} kTo] s lbg 8fS6/ kljgs'df/ emfåf/f kfoN;, lkm:6'nf / lkm/sf] Iff/ ;'q ljlwaf6 ljgf ck]zg pkrf/ ul/G5 .

lxdfno a}+s;Fu} Go'/f]8 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@(*#, df] = (*%&*@#@**, (*$&*&&!!$

x'g] of] hgfsf] af/] df kb] z;ef ;b:o /] jtL/d0f zdf{n] sfof{nosf jl/i7 hnfwf/ Joj:yfkg clws[t s[i0fk;fb kf} 8] n, hnfwf/lj1 dx] Gb rf} w/L;“u 5nkmn ug{'ePsf] 5 . pxf“n] hf] lvdo'Qm 7fp“sf] klxrfg u/L t6aGwnfO{ kfyldstfdf /fVg cg'/ f] w ug{'ePsf] 5 . pxf“n] ndxL gu/kflnsf j8f gDa/ & df ch{'g vf] nfdf ul/Psf] ut jif{sf] t6aGwsf] lg/LIf0f ub} { cGo hf] lvdo'Qm 7fp“df t6aGwsf] sfo{qmd cl3 a9fpg'kg] { atfpg'eof] . o; jif{ 5 lhNnfdf sfo{qmd ;~rfng ug{ cf7 s/f] 8 !) nfv ah] 6 /x] sf] 5 . of] ah] 6af6 lgs} hf] lvdo'Qm 7fp“sf] klxrfg u/L t6aGwsf] sfo{qmd cl3 a9fpg'kg] {df hf] 8 lbOPsf] 5 . e" tyf hnfwf/ Joj:yfkg sfof{non] lhNnfsf] ch{'gvf] nf, aaO{, uxt] , Ujf/nufotsf vf] nfdf n3' t6aGwsf] sfd ub} { cfPsf] 5 .

nflu dfq} geO{ /fh:j c;'nL, ;xh ;] jf, /fh:j a[l4 tyf nIf kflKtsf cfjZos u[xsfo{ to ul/Psf] atfpg''eof] . kj{ / ljbfdf klg sd{rf/L sfddf ;] jfufxLsf] a9\bf] rfk, hgzlQm cefj, kljlwsf] ;d:ofsf sf/0f cfGtl/s /fh:j sfof{no t'n;Lk'/ sf sd{rf/Lx? kj{ / zlgjf/sf] ljbfdf klg sfof{nosf] sfddf vl6g] u/] sf 5g\ . kljlwsf] u8a9L, ;fljs /fKtL c~rnsf kf“r lhNnfsf *! xhf/ s/bftf / Go"g hgzlQmsf sf/0f sd{rf/Lx?n] labf a:g;d] t gkfpg] u/] sf] sfof{nosf kd''v zdf{sf] egfO 5 . pxf‘“n] eGg''eof] – …labfsf] lbgdf sd{rf/Lx? laxfg & ah] sfof{no cfpg] , ;f“em & ah] 3/ kmls{g'k5{ .Ú b/aGbL cg'';f/ hgzlQmsf] Joj:yfkg sfof{nodf x''g g;Sbf klg ;] jfufxLn] l56f] 5l/tf] ;] jf kfpg ;s] sf 5} gg\ . cfGtl/s /fh:j sfof{no t'n;Lk'/ n]

cf7hgfsf] e/df *! xhf/ ;] jfufxLnfO{ ;] jf k''¥ofp“b} cfO/x] sf] 5 . pxf“n] eGg''eof] – …;ft hgfsf] b/aGbLdf rf/hgf s/clws[t, cf7hgf ;'Aafsf] b/aGbLdf tLg hgf / b'O{hgf sfof{no ;xof] uLdf Ps hgf dfq} 5f} + . af“sL 5} gg\ . yf] / } n] w] / } nfO{ ;] jf lbg''sf] afWotf s:tf] xf] nf <Ú /fh:j c;'nL a9\b} cfGtl/s /fh:j sfof{no t'n;Lk'/ n] /fh:j c;'nL a[l4 x'“'b} uO/x] sf] hgfPsf] 5 . sfof{no kd''v zdf{n] cfly{s jif{ @)&$÷&% sf] t'ngfdf cfly{s jif{ @)&%÷&^ df @) s/f] 8 a9L /fh:j ;+sng ePsf] hfgsf/L lbg''eof] . s/ lzIffsf] ljsf; ;“u;“u} /fh:j c;'nL a9\b} uO/x] sf] pxf“sf] egfO 5 . cl3Nnf] cfly{s jif{ !($=#$ s/f] 8 /fh:j ;+sng ePsf] df cfly{s jif{ @)&%÷&^ df @!$=!^ s/f] 8 /fh:j ;+sng ePsf] hfgsf/L lbg''eof] .

lzjd\ cf/f] Uo s] Gb 8f= lk=Pg= emfåf/f ;~rflnt lzjd\ cf/f]Uo s]Gbdf c? yk pTs[i6 ;]jf ;'ljwfsf ;fy kTo]s lbg lj/fdL r]shf“r F eO/x]sf] hfgsf/L u/fOG5.

8f= åf/f lbOg] ;] jfx? M k'?if M k'?ifsf] of} g;DaGwL ;Dk"0f{ ;d:ofx?sf] ;kmn pkrf/, l;kmln;, ugf] l/of, of} gf+uaf6 lkk aUg] , lk;fa kf] Ng] , of} g zlQmdf sdL, zL3 :vng, wft' /f] u, of} g rfxgfdf sdL . dlxnf M dlxnfdf x'g] ;Dk"0f{ of} ghGo ;d:ofsf] ;kmn pkrf/, wft' /f]u, lk;fa kf]Ng], ;+qmldt of}ghGo ;d:of, 3fp, vl6/f, kfgL aUg] , dlxgfjf/Ldf ;d:of, tNnf] k] 6 b'Vg] , 9f8 b'Vg] cflb .

5fnf M 5fnf;DaGwL ;Dk"0f{ ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . 8l08kmf] / , sfnf] rfofFkf] tf] , ;] tf] b'aL, PnhL{, 3fp, vl6/f cflb . lgM;Gtfgkg M dlxnf k'?ifdf x'g] lg;Gtfgkg ;DaGwL ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ tyf k/fdz{ . cGo /f]ux? M Uofli6«s, cN;/, kfoN;, lkm;/, lkm:6'nf, hl08;, tyf ljleGg ksf/sf dfgl;s ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . kmf] gaf6 klg gfd lj/fdL r]shf“r ug]{ ;do M ;Dks{ kmf] g g+= M ljxfg & ah] b] lv % ah] ;Dd (*$$!!*)!(, (*)^@%!&() btf{ ug{ ;lsG5 .

xfdf ;]jfx? M l bIf tyf cg'ejL 8fS6/åf/f kTo]s lbg lj/fdL r]shfFr

l pTs[i6 Kofyf] nf] hL Nofj l kmfd] {;L ;Dks{ M

lzjd\ cf/f]Uo s]Gb

3f]/fxL, bfª -oxL ;fpg !& ut]b]lv 3f]/fxLsf] t'n;Lk'/rf]s dx/f k]6f« ]n kDkaf6 leqhfg] uNnLdf_ gf] 6 M zlgjf/ tyf ljbfsf] lbg klg lSnlgs v'Nnf x'g] 5 .

!)) Ü glb yfx} O{

q hodfg a'9f du/

hf“8 /S;L

r'/f]6, ;'lt{, 8«U; / afpg ;'u/sf] s'ntaf6 5'6sf/f rfxg'x'G5< gf] ;fO8 Okm]S6 w df]6f]kg 36fpg] tyf a9fpg] -dlxgfdf @–!) KG_ w z/L/sf] prfO{ a9fpg] . w Six pack care dfq (,((( New Year Offer w uf]/f] / rlDsnf] cg'xf/ agfpg -Fair look & Roop Amirt_ xf8hf]gL{ b'Vg] afy /f]u / bd s]an Ps xKtfd} cf/fd w zL3 ktg /f]Sg], of}g pQ]hgf a9fpg] / of]gf+usf] ljsf; u/fpg] w dlxnfx?sf] k]6df /x]sf] ;]tf] w;f{ / lr/f x6fpg] ;'u/sf] w skfn emg{ /f]sL k'gM pdfg]{ -x]o/ ljlN8ª kmfOj/_ nflu IME-9 w :tg a9fpg], 36fpg] / emf]lnPsf]nfO{ 6fO6 kfg]{ w cg'xf/df /x]sf] rfof“kf]tf], 8l08kmf]/, sfnf]sf]7L, k'gM gcfpg] u/L x6fpg] Fitness ;DaGwL ;Dk"0f{ d]lzg / s:d]l6s;DaGwL ;Dk"0f{ ;fdfgx? pknAw 5g\ .

nufot 6]lnaf08, :sfO{af08, 6]lndfn, x6 af08, 6]lnefG6]h, lbJoClif ;+: yf- !))Ü gaf6 pTkflbt ;Dk"0f{ l6eL af08]8 kf]8S6x?sf] cflwsf/Ls l8n/

Uof/]G6L

Unf]an lkm6g]z & n'hf d]sck

-t'n;Lk'/rf]s dgf 6fj/sf] klxnf] tnf ;f+lunf s0ff{nL ljsf; a}+s ePsf] ejg ljsf; a}+s;Fu} ;6]sf] ejg_ 3f]/fxL, bfª s nfOg t'n;Lk'/, bfª kmf]g M )*@–%@@*@), (*$&*(!@%$ )*@–^(%!(^, (*$$(%)^!(, (*!*@^^&@) sDkgLsf] cflwsf/Ls l8n/af6 dfq} ;fdfg v/Lb ug'{xf]nf . www.facebook.com/globalfitness&luzamakeup

$

@)&^ ;fn ebf} # ut] d+unjf/

(Aug 20, 2019)

www.nayayougbodh.com

;Nofgsf clwsf+z gful/ s ljB'tsf] kx'r aflx/

#% kltzt 3/w'/Ldf dfq} ljB'tLs/0f  a'l4 k'g ;Nofg, @ ebf} . ;Nofgsf clwsf+z gful/ sx? ljB'tsf] kx'r aflx/ / x] sf 5g\ . g] kfn nf] 8;] l8ªd'Qm 3f] if0ff eO;s] sf] 5 eg] g] kfndf pTkfbg ePsf] ljB't a9L eP/ ef/ t;u} t] ;f] d'n'sdf lgof{t ug] { ;/ sf/ n] tof/ L ul/ / x] sf] 5 . t/ ;Nofgsf clwsf+z gful/ sx? eg] ljB'tsf] kx'r aflx/ / x] sf 5g\ . clxn] lhNnfsf ^) b] lv ^% kltzt gful/ s cem} ljB'tsf] kx'r aflx/ 5g\ . pgLx?n] jiff} {+b] lv ;f} o{ pmhf{, 6'sL tyf emsf] { kof] u ub} { cfPsf 5g\ . h;sf sf/ 0f 3/ pHofnf] agfpg, ljleGg pBf] u Joj;fo ;~rfng ug{ ;d: of ePsf] 5 . g] kfn ljB't kflws/ 0f ;Nofg ljt/ 0f s] Gbsf cg';f/ lhNnfdf !) xhf/ kfr ;o @% ljB't ufxs 5g\ . s] Gb kd'v ch'{g kf] v] nn] clxn] ;Dd lhNnfsf s/ La #% b] lv $) kltzt 3/ w'/ L dfq} ljB'tsf] kx'rdf / x] sf] atfpg'eof] . pxfn] casf] tLg jif{df ;a} ;NofgL ljB'tsf] kx'rdf k'Ug] atfpg'eof] . ljB'tsf] If] qdf xfn lelqPsf] h;/ L / sd tLg jif{ ;Dd nuftf/ lelqPdf ;Nofgsf ;a} If] qx?df tLg jif{df ljB'tLs/ 0f ;DkGg x'G5Ú pxfn] eGg'eof] ut jif{sf] !$ s/ f] 8 *) nfv ?k} of ah] 6n] ljB'tLs/ 0fsf] sfd eO/ x] sf] 5 .Ú clxn] hf/ L / x] sf] sfd ;DkGg ePdf gof sl/a kfr xhf/ 3/ w'/ Ldf ljB'tLs/ 0f ;DkGg x'g] pxfsf] egfO 5 . ;Nofg kb] z;ef vÚ af6 lgjf{lrt s0ff{nL kb] z ;/ sf/ sf cfly{s dfldnf tyf of] hgf dGqL ksfz Hjfnfn] ca lhNnfdf &) s/ f] 8 ?k} of lelqPdf

;a} j: tLdf ljB't k'Ug] atfpg'eof] . ut jif{ / o; jif{ u/ ] / s] Gbsf] !* s/ f] 8, kb] zsf] ;ft s/ f] 8 / : yfgLo txx?sf] ;ft s/ f] 8 ?k} ofaf6 clxn] ljB't lj: tf/ sf] sfd eO/ x] sf] pxfsf] egfO 5 . ljutsf jif{x?df lhNnfdf k"jf{wf/ ljsf;sf nflu cToGt} sd ah] 6 cfpg] u/ ] sfn] lhNnfdf ljB't lj: tf/ ;': t ultdf ePsf] pxfn] atfpg'eof] . pxfn] b] z ;+3Lotfdf uP;u} lhNnfdf ah] 6 cTolws dfqfdf lelqPsf] atfpg'eof] . : yfgLo, kb] z / s] Gb ;/ sf/ sf] clxn] sf] ah] 6 ljB't lj: tf/ sf] If] qdf s] lGbt ePsfn] casf] @÷# jif{df lhNnfjf;L ;a} ljB'tsf] kx'rdf k'Ug] pxfsf] egfO 5 . ljB'Qm dx;'n gltg] { #) ufxs sfnf] ;"rLdf ;Nofgdf ljB't dx;'n gltg] { #) hgf ufxs sfnf] ;"rLdf k/ ] sf 5g\ . ljut nfdf] ;dob] lv ljB'tsf] dx;'n gltg] { #) hgf ufxs ljB't sfof{nosf] sfnf] ;"rLdf k/ ] sf x'g\ . sfnf] ;"rLdf

k/ ] sf ufxsaf6 b'O{ nfv !( xhf/ gf} ;o #( ?k} of aSof} tf p7fpg afsL / x] sf] g] kfn ljB't kflws/ 0f ;Nofg ljt/ 0f s] Gbn] hgfPsf] 5 . sfnf] ;"rLdf kg] {x?df ;a} eGbf a9L cf} Bf] lus ufxsx? / x] sf] kflws/ 0fsf s] Gb kd'v kf] v] nn] atfpg'eof] . cfly{s jif{ @)&%÷)&^ df lhNnfdf ljB't dx;'n jfktsf] !) nfv @( xhf/ ljB't dx;'n / sd p7fpg afsL 5 . Ps jif{sf] cjlwdf ljB't dx;'n jfktsf] tLg s/ f] 8 ^@ nfv ?k} of ;+sng ePsf] 5 . kflws/ 0fn] lhNnfdf ljB'Qm r'xfj6 36\b} uPsf] hgfPsf] 5 . kd'v kf] v] nsf cg';f/ lhNnfdf cfly{s jif{ @)&$÷)&% df !( kltzt ljBt r'xfj6 / x] sf] lyof] eg] cfly{s jif{ @)&%÷)&^ df 36] / !& kltztdf cfPsf] 5 . lhNnfsf] zLtnkf6Ldf ljB't ;a: 6] zg ;~rfngdf cfPkl5 kfljlws?kdf b] lvPsf] ljB't r'xfj6 klg sd x'b} cfPsf] pxfsf] egfO 5 .

bfªdf d'VodGqL km"6an sk x'Fb} l6leP; afOssf] PS;r]~h z'?

o'uaf] w ;dfrf/ bftf 3f] / fxL, @ ebf} . kb] z g++= kfr d'VodGqL km"6an sk bfªdf x'g] ePsf] 5 . kb] z: t/ Lo d'VodGqL km'6an sk oxL ebf} % ut] b] lv t'n;Lk'/ !^ l: yt a] nem'08Ldf z'? x'g] ePsf] xf] . kb] z g+= kfr km'6an kltof] uLtf lnu ;~rfns sld6Ln] ;f] djf/ kqsf/ ;Ddn] g ub{} ebf} % ut] b] lv !@ ut] ;Dd a] nem'08Lsf] / +uzfnfdf x'g uO/ x] sf] sk km"6an d'VodGqL kltof] lutfaf/ ] hfgsf/ L u/ fPsf] xf] . kltof] lutfdf kb] z g+= kfrsf PGkmfdf cfa4 ePsf kfrj6f lhNnfsf] ;xeflutf / x] g5 .

PGkmfdf cfa4 ePsf

bfª, gjnk/ f;L, alb{of, ?kGb] xL / afs] kltof] utfdf ;xefuL x'g] 5g\ eg] cfa4 gePsf lhNnf ?s'd, / f] Nkf slknj: t' / u'NdL gscfp6 5gf] 6dfkm{t kltof] lutfdf ;xefuL x'g] 5g\ . kltof] lutfsf] kyd / fzL b'O{ nfv / x] sf] 5 eg] låtLo / fzL Ps nfv / x] sf] 5 . kltof] lutfdf !% v] n / xg] cfof] hs sld6Lsf ;+of] hs k'sf/ yfkfn] atfpg'eof] . ;+of] hs yfkfn] kltof] lutfsf] tof/ L clGtd r/ 0fdf k'u] sf] hfgsf/ L u/ fpg'eof] . pxfsf cg';f/ kltof] lutfdf v] nf8Lsf] hLjg ;'/ Iffsf lglDt ladfsf] ;d] t Joj: yf ul/ Psf] 5 eg] v] nf8Lx?nfO{ v] n cjlwe/ L ;Dk"0f{ vr{ cfof] hs ;ldltn] g} Joxf] g{] 5 .

rfns / ofq'nfO{ 6«flkms kx/Lsf] klzIf0f

3f] / fxL, @ ebf} -o';_ l6leP; afOssf] zf] ?d Go" >] i7 OG6/ kfOh] h 3f] / fxLn] tLg lbg] PS;r] ~h sfo{qmd ;~rfngdf NofPsf] 5 . ;f] djf/ b] lv z'? ePsf] afOs PS;r] ~h sfo{qmd a'wjf/ ;Dd rNg] zf] ?dsf ;~rfns ;'dg >] i7n] hfgsf/ L lbg'eof] . pQm cj;/ df cTofw'lgs afOs l6leP; cf/ cf/ yL6] g klg / flvPsf] ;~rfns >] i7n] atfpg'eof] . pxfsf cg';f/ To;sf] ;ft nfv &( xhf/ gf} ;o ?k} of d"No / x] sf] 5 . of] afOs o'jfx?sf] ;jf{lws / f] hfOdf k/ ] sf] pxfn] hfgsf/ L lbg'eof] . o;} u/ L kfsfx?sf nflu pko'Qm x'g] / ] l8Pg afOs klg / flvPsf] 5 . ;a} eGbf ;lhnf] / s] xL lrh j: t' cf] ;fg{ ldNg] u/ L ag] sf] 5 . To;sf] d"No Ps nfv &( xhf/ gf} ;o / x] sf] atfpg'eof] . !@% l;l;sf] PG6s{ : s'6L klg / flvPsf] 5. of] cjlwe/ df df] 6/ ;fOsn tyf : s'6/ Ps;r] ~h ug] { ufxsn] : qm\ ofr sf8{dfkm{t ?= kfr

xhf/ b] lv Psnfv;Dd gub lhTg ;Sg] ;~rfns >] i7n] hfgsf/ L lbg'eof] . c? df] 6/ ;fOsn r9\b} cfPsfx? l6leP;df hf] l8g] cj;/ kfpg] 5g\ . PS;r] ~h ug] { ufxsnfO{ x] Nd] 6 klg pknAw u/ fOg] ;~rfns >] i7n] atfpg'eof] . h'g;'s} sDkgLsf ;a} af08sf afOs tyf : s'6/ PS;r] ~h ug{ ldNg] pxfsf] egfO 5 . gof lsGg] x?n] kmfOgfG;sf] klg Joj: yf ul/ Psf] ;~rfns >] i7n] atfpg'eof] . pxfsf cg';f/ o;sf pTkfbgx? ;a} eGbf alnof] dflgG5g\ . OlGhgdf efOa] ;g x'b} g . ;a} eGbf w] / } df] 8n ePsf] afOs xf] . Knfli6ssf cfO6d -kmfOj/ _ km'6\b} g . l6leP;n] ;g\ @))@ df Sjfln6L d] G6g cjf8{ kfPsf] lyof] . g] kfnsf nflu cflwsfl/ s laqm] tf z+s/ u'kcGtu{t hubDaf df] 6;{n] laqmL ljt/ 0f ub{5 . clxn] klg ;jf{lws dfu x'g] afOssf ?kdf kl/ lrt x'b} cfPsf] 5 . klxnf] lbg rf/ j6f afOssf] sf/ f] jf/ ul/ Psf] >] i7n] hfgsf/ L lbg'eof] .

zflGt;'wf dfljdf cgnfOg e'QmfgL 3f] / fxL, @ ebf} -o';_ 3f] / fxL !% l: yt zflGt;'wf dfljdf O{ ;] jfdfkm{t cgnfOg e'QmfgL z'? ul/ Psf] 5 . ;"rgf kljlwsf] ljsf;qmd;u} cfPsf] cgnfOg e'QmfgL ljBfnodf klg ;f] djf/ b] lv z'rf? ul/ Psf] xf] . cgnfOg e'QmfgL z'? eP;u} ca cleefjsx?n] cfkm\gf afnaflnsfsf] z} lIfs z'Ns O{ ;] jfdfkm{t e'QmfgL ug{ ;Sg] 5g\ . ljBfnodf cWog/ t lzz' sIffb] lv Kn; 6' ;Dd cWoog/ t 5fq5fqfx?sf] z'Ns

cleefjsx?n] cgnfOg dfkm{t e'QmfgL ug{ ;Sg] O{ ;] jf ;] G6/ 3f] / fxLsf kd'v / fhg Gof} kfg] n] atfpg'eof] . of] k0ffnL nfu' eP;u} cleefjsx?nfO{ ljBfnodf cfP/ cfkm\gf afnaRrfsf] z'Ns ltg'kg{] afWotf cGTo ePsf] 5 eg] ;dosf] klg art x'g] 5 .

3f] / fxLdf cgnfOg e'QmfgL z'? ug{] zflGt ;'wf klxnf] ljBfno xf] . o;cl3 t'n;Lk'/ l: yt lxdfn Ps] 8] dLn] cgnfOg e'QmfgL z'? u/ ] sf] Gof} kfg]n] atfpg'eof] .

3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf sfof{no bfªsf] gS;f kf;;DjGwL ;"rgf

nfu'kbfy{af6 arf} + / arfcf} + .

bfª 3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf j8f g+= !% a:g] ledaxfb'/ v8\sfn] d]/f] gfddf btf{ >]:tf ePsf] ;fljs 3f]/fxL * v -xfn 3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf j8f g+= !%_ ls=g+= #&@^ a=ld= *@=*% hUufdf 3/sf] 3/ gS;fkf; u/L kfpF egL ldlt @)&^.)$.!) df gS;f;lxt lgj]bg k]z ug'{ePsf] 5 . ;f] cg';f/ 3/sf] 3/ gS;fkf; Ohfht pknAw u/fpg cfjZos klqmof k"/f u/L ldlt @)&^.)%.)@ ut]sf lbg :ynut ;/hldg ubf{ pQ/tkm{sf ;lwof/ dfgaxfb'/ dx/f ge]l6Psf] sf/0fn] cg'kl:yt x'g' ePsf] x'Fbf gS;fkf; sfo{ /f] lsg uPsf] 5 . olb sf]xL s;}sf] bfaL lj/f] w eP of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] !% -kGw_ lbgleq cfk\mgf] ;a't kdf0f;lxt o; sfof{nodf lnlvt lgj]bg lbg'xf]nf .cGoyf lgodfg';f/ lghsf gfddf 3/ gS;fkf; eO hfg] x'Fbf ;DalGwt ;a} sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 .



ljjfx lkSlgs ed0f tyf cf/fdbfoL ofqfsf] nflu :sflk{of] l/he{sf] nflu ;Demg'xf];\ .

3f] / fxL, @ ebf} -o';_ rf8kj{ cfpb} ubf{ ;jf/ L ;fwgn] Ifdtf eGbf w] / } ofq' tyf ;dfg af] Sg] / b'3{6gf x'g] eGb} bfªsf] 6«flkms kx/ Ln] ;r] tgf cleofg z'? u/ ] sf] 5 . ;f] djf/ 3f] / fxL d's'{6L / : o"hf rNg] a;x?nfO{ IfdtfeGbf w] / } ofq' / ;fdfg af] s] sf] cj: yfdf lgoGq0fdf lnP/ ;r] t agfPsf] xf] . l;6 IfdtfeGbf w] / } ofq' / ljleGg ;fdfgx? af] s] sf

a;x?nfO{ sfof{nodf NofP/ rfns tyf ofq'x?nfO{ 6«flkms lgod, b'3{6gfsf] sf/ 0f / ;fjwfgLsf ljifodf klzIf0f lbOPsf] sfof{nosf ;"rgf clwsf/ L kx/ L gfoj lg/ LIfs pQd lh;Ln] hfgsf/ L lbg'eof] .

6«flkms kx/ Ln] ;a} ;jf/ L ;fwgx?nfO{ IfdtfeGbf w] / } ofq' tyf ;fdfgx? gaf] Sg ;fj{hlgs cfx\jfg ub} { cfPsf] 5.

nfu'kbfy{ b'Ao{;gsf] ;dfwfg  lzIf0f ;+:yfx?df nfu'kbfy{ ljifodf klzIf0f  nfu'kbfy{ ljifosf] kf7\o ;fduL  lk;fa hfFr u/L nfu'kbfy{ ;]jg u/]sf klxrfg ug]{ cleoGtf M

a;Gt k'g

(*$&*#!*$(, (*)(*^))&& bpun.magar@gmail.com

ufpj];Ldf ;+:sf/ hf]ufpg] dlb/f n'sfpg]  uf] ljGb v8\sf 3f] / fxL, @ ebf} . ;+: sf/ sf] nflu n'sfnf] lx;fjn] hf8 / S;L kof] u ug] { t/ dlb/ f n'sfpg] ufpj] ;L 6f] n 3f] / fxL !* n] lg0f{o u/ ] sf] 5 . hghflt / cGo hfltsf] j;f] jf; ePsfn] k"0f{kltaGw nufpg g;lsg] zlgjf/ ;DkGg 6f] nsf] ;fwf/ 0f;efn] lg0f{o u/ ] sf] xf] . dlb/ f ;] jg u/ ] / hyfefjL lx8\g, a] rljvg ug{ / Joj;fosf] nflu pTkfbg ug{ eg] kltaGw nufPsf] 6f] n ljsf; ;+: yfsf ;lrj ;'/ ; a'9fn] hfgsf/ L lbg'eof] . To;} u/ L xf] 6n tyf k;ndf klg dlb/ f laqmL ljt/ 0f ug{ gkfOg] ePsf] 5 . a9Ldf b'O{ gDa/ -!) s] hL_ ;Ddsf] / S;L agfpg] sRrfkbfy{ Pp6f

ef8f] df dfq} / fVg kfpg] 5g\ . To;afx] s Jofj;flos?kdf s;} n] klg dlb/ f pTkfbg tyf a] rljvg ug{ kfpg] 5} gg\ . ;ldltsf cWoIf dgk;fb >] i7sf] cWoIftfdf a;] sf] a} 7sn] 6f] ndf / x] sf ;a} ;d: ofaf/] 5nkmn u/ ] sf] lyof] . s] xL lbgcl3 ePsf] dlb/ f lgoGq0f cleofgsf qmddf 6f] n ljsf; ;+: yfsf s] xL JolQmsf] hf8 kmfn] / gf] S;fg ul/ Psf] lyof] . pgLx?sf] nufgL v] / uPsf] , 6f] n abgfd ePsf] n] o: tf s'/ fsf af/ ] df a] n} df ;r] t x'g 6f] n ljsf; ;+: yfsf ;b: o r'gs'df/ L lji6nufotn] ;'emfj lbg'ePsf] lyof] . ;xefuLx?n] gf] S;fg x'g'cl3 g} ;r] t x'g] jftfj/ 0f agfpg ;'emfj lbPsf lyP . cfkm\gf] 6f] nsf nfO{ klg To: tf cleofgdf lx8\g] Joj: yf ldnfpg ;'emfj lbP .

dlb/ f Joj;foLnfO{ ljsNksf] ?kdf ;fa'g pTkfbg ug] { tflnd lbg vf] lhPsf] bzj6f 6f] nsf] ;ldltsf ;lrj lbg] z cf] nLn] hfgsf/ L lbg'eof] . pxfsf cg';f/ rfxgf cg';f/ sf] ;Lkd"ns tflnd lbP/ : j/ f] huf/ agfpg] koTg ul/ Psf] / rf8} Joj: yf ldnfOg] 5 .

3f] / fxL !* sf cWoIf e/ tdl0f cof{nsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf lbbLalxgL 6f] nsf cWoIf 3gaxfb'/ / fjt, kfrLg eof/ : yfg 6f] nsf cWoIf sjn a'9f, ufp j] ;L 6f] nsf k"j{cWoIf d] 3axfb'/ zfxnufotn] z'esfdgf dGtJo JoQm ug'{ePsf] lyof] . 6f] nsf cfly{s ultljlwsf af/ ] df sf] iffWoIf a'l4/ fd a'9fn] hfgsf/ L lbg'eof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/ 0f ;lrj ;'/ ; a'9fn] ug'{ePsf] lyof] .

j8fdf gofF cleofg, ;a} ;d"xnfO{ ;lqmo agfOg] j8f cfkm+}n] u¥of] kmf]xf]/ Joj:yfkg

o'uaf] w ;dfrf/ bftf

?s'dklZrd, @ ebf} . ?s'dklZrdsf] d';Lsf] 6 gu/ kflnsf j8f gDa/ ( n] 6f] n 6f] ndf k'u] / hge] 63f6 ug] { cleofg z'? ug] { ePsf] 5. u} / ;/ sf/ L ;/ sf/ L tyf cGo ljleGg lgsfodf btf{ eP/ 6f] ndf lqmofzLn ;d"x, ;+: yf, ;xsf/ L, ljBfno Joj: yfkg ;ldlt, jg ;d"xnufot 6f] n ljsf; ;+: yfsf kbflwsf/ LnfO{ Ps} 7fpdf h'6fP/ 5nkmn ug{ yflnPsf] xf] . tL ;+: yfx?n] ;d'bfosf] lxtdf s] slt sfd u/ ] sf 5g\ / j8fn] s] ug{ ;S5 eg] / ;'emfj dfUg] sfd klg cleofgsf] qmddf ul/ g] 5 . ;d"xsf] sfdsf] cj: yf, ;d'bfosf] lxtdf ePsf sfd, cfly{s kf/ blz{tf / b] lvPsf ;d: ofaf/ ] v'n: t?kdf 6f] n 6f] ndf 5nkmn ul/ g] j8fn] hgfPsf] 5 .

rf8kj{ glhlsb} ubf{ ufpdf x'g] ;fdflhs las[ltnfO{ / f] Sb} zflGt ;'/ Iffsf] jftfj/ 0f ldnfpg klg o: tf] cleofg yflnPsf] cWoIf gjLg cf] nLn] hfgsf/ L lbg'eof] . cfufdL o: tf] e] 63f6 ebf} ( ut] sfdLufp 6f] n ljsf; ;+: yfsf] xndf, !) ut] xf] n ln+u'/ 6f] n ljsf; ;+: yfsf] ln+u'/ 8f8fdf, !! ut] gd"gf 6f] n ljsf; ;+: yfsf] rf} vfjfªdf, !@ ut] : jf/ f s'lG;Dnf 6f] n ljsf; ;+: yfsf] s'lG;Dnfdf / !# ut] xf] ntf/ f cb'jf/ L 6f] n ljsf; ;+: yfsf] j8f sfof{no xf] ntf/ fdf ;+o'Qm a} 7s cfx\jfg ul/ Psf] cWoIf cf] nLn] hfgsf/ L lbg'eof] .

6f] n ljsf; ;: yfsf cWoIfx? / hgkltlglwx?sf] ;+o'Qm a} 7sn] ;f] lg0f{o u/ ] sf] xf] . cleofgsf] g] t[Tj j8fWoIf gjLg cf] nLn] ug'{x'g] 5 .

cfwf/ e"t ;jf/ Lsf] 6nfO{ z} lIfs ;fduL ;xof] u o'uaf] w ;dfrf/ bftf 3f] / fxL, @ ebf} .

3f] / fxL $ l: yt cfwf/ e"t ljBfno ;jf/ Lsf] 6nfO{ z} lIfs ;fduL ;xof] u ul/ Psf] 5 . lqe'jggu/ h] ;Lhn] ;f] djf/ ljBfnonfO{ z} lIfs ;fduL ;xof] u u/ ] sf] xf] .

3f] / fxL ahf/ b] lv cf7 lsnf] ld6/ 6f9f / x] sf] ljBfnonfO{ gu/ h] ;Lhn] v] ns"b tyf z} lIfs ;fduL kbfg u/ ] sf] xf] . ljBfnodf cWoog/ t 5fq5fqfx?sf] z} lIfs ;'wf/ / cltl/ Qm lqmofsnfkdf ;xof] u k'¥ofpg] p2] Zon] kbfg ul/ Psf] z} lIfs ;fduL ljBfno Joj: yfkg ;ldltsf cWoIf lgd';+ud 3tL{ / ljBfnosf kwfgfWofks af] wLk;fb cf] nLnfO{ x: tfGt/ 0f ul/ Psf] lyof] . ef} uf] lns ?kdf ljs6

If] qdf cjl: yt ljBfnodf tLg ;o ljBfyL{ cWog/ t 5g\ . z} lIfs ;fduL a'em\b} ljBfno Joj: yfkg ;ldltsf cWoIf lgd';+ud 3tL{n] ;xof] usf nflu wGojfb 1fkg ug'{eof] . kbfg ul/ Psf v] ns"b Pj+ z} lIfs ;fduLn] ljBfyL{sf] z} lIfs ;'wf/ df ;xof] u k'Ug] pxfn] atfpg'eof] . gu/ h] ;Lhsf cWoIf j;Gt clwsf/ Lsf] cWoIftf Pj+ 3f] / fxL pkdxfgu/ kflnsf ;fdflhs ljsf; dxfzfvfsf ;+of] hs e/ tdl0f cof{nsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf sfo{qmd ;+of] hs h'4axfb'/ 3tL{n] : jfut dGtJo JoQm ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmddf h] ;Lhsf / fli6«o pkfWoIf nfndl0f e08f/ Lnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] .

o'uaf] w ;dfrf/ bftf 3f] / fxL, @ ebf} . 3f] / fxL pkdxfgu/ kflnsf j8f g+= @ n] cfkm\g} nufgLdf j8fsf] kmf] xf] / Joj: yfkg yfn] sf] 5 . ;f] djf/ b] lv j8f g+=@ sf] jflndvf] nf, / fdk'/ ahf/ x'b} r'/ ] vf] nf;Ddsf] kmf] xf] / p7fpg yflnPsf] j8fWoIf s] zj cfrfo{n] hfgsf/ L lbg'eof] . pxfsf cg';f/ ;/ ;kmfOo'Qm j8f agfpg clxn] nfO{ xKtfdf Psk6s kmf] xf] / ;+sng ug{ yflnPsf] xf] . dlxgfdf rf/ k6s x/ ] s ;f] djf/ ljxfg j8f g+= @ sf ljleGg : yfgaf6 kmf] xf] / ;+sng ul/ g] j8f sfof{non] hgfPsf] 5 . k"0f{ ;/ ;kmfO{o'Qm j8f agfpg] cleofgcGtu{t ;/ ;kmfOsf ultljlw yflnPsf] / o;nfO{ yk Jojl: yt ul/ g] j8f sfof{non] hgfPsf] 5 . ufdL0f If] q w] / } ePsfn] kmf] xf] / sf] Joj: yfkgdf cln ;xh x'g] eGb} j8fn] kmf] xf] / ;+sngsf nflu 6f] n 6f] ndf 6«] S6/ k7fpg yflnPsf]

hgfPsf] 5 . laxfg} 6] «S6/ 6f] n 6f] ndf k'Ug] 5, 3/ af6 lglSnPsf] kmf] xf] / nfO{ 6] «S6/ df xflnlbg j8fjf;Lx?nfO{ xfdf] cfux 5Ú j8fWoIf cfrfo{n] eGg'eof] b} lgs pTkfbg x'g] kmf] xf] / nfO{ Ps} 7fpdf Joj: yfkg ug{'xf] nf / xKtfdf Psk6s 6] «S6/ cfpbf To;df / flvlbg] sfd klg j8fjf;Lx?n] g} ug'{xf] nf .Ú 3f] / fxL pkdxfgu/ kflnsf af6 ufp;Dd kmf] xf] / ;+sng ug{ ufxf] ePkl5 j8f cfkm} n] kmf] xf] / Joj: yfkgsf] sfd yfn] sf] xf] . : yfgLo ;/ o' ;fd'bflos jg pkef] Qmf ;ldlt;usf] ;dGjodf kmf] xf] / Joj: yfkgsf] sfd yflnPsf] eGb} cWoIf cfrfo{n] kmf] xf] / Joj: yfkgsf nflu jflif{s Ps nfv krf; xhf/ vr{ x'g] hfgsf/ L lbg'eof] . slt pkdxfgu/ s} d'v tfSg', 3f] / fxLaf6 kmf] xf] / sf uf8L Nofpg kfnf] s'g'{k5{Ú j8fWoIf cfrfo{n] eGg'eof] cfkm\gf] j8fsf] kmf] xf] / cfkm} Joj: yfkg u/ f} + eg] / nfu] sf 5f} + .

lxdfnL h6La'6L lrof 3f]8f drf], bfnlrgL, nf}7f ;Nnfsf] kft, jfofF h8L, uwfOg', clt;sf] af]qmf, kbdrfn, t'dfnf], u'RrL Rofp, of;f{u'Daf cflbaf6 lgld{t lrof kof]u u/f}+ :j:y agf}+ . kmfObf M Uofli6«s, bd, ?3fvf]sL, 3fF6L b'Vg], lhp b'Vg], gzf b'Vg], hf]gL{ b'Vg], uf]nf ckr, slAhot, An8 k];/ cflb /f]ux?df lgoldt ;]jgn] kmfObf k'¥ofpg'sf] ;fy} cfFvfnfO{ t]lhnf] agfp5 . æ:jb]zL pTkfbgsf] kof]u u/f}+, :jb]zL >dsf] ;b'kof]u u/f}+ .Æ pTkfbs M ;'l:dtf l;:gf] kzf]wg pBf]u lrNvfof # -xfn ltnfu'kmf g=kf= !! sflnsf]6_ pBf]u btf{ g+= M %&*÷)^*÷)^(, cg'1fkq g+= M *^÷)^(÷)&), kfg g+= ^)#^(*&($

3f]/fxLsf] nflu zfvf sfof{no 3f]/fxL !$ hgr]tgf 6f]n, bfª ;Dks{ M (*$$(^@#&& glhs}sf] ls/fgf k;naf6 klg kfKt ug{ ;Sg' x'g]5 .

cfhsf] s'v'/fsf] d"No ;'rL lhpFbf] af]On/ vl/b d"No vf]/ sfF6f ?= @@). ahf/ sfF6f ?= @@%.

EofnL km]; xfp; ;Dks{ M (*%&*$)@$!, (*$&(^(**^

;dfrf/

3f]/fxL !* /emg] f dfp06 Eo" af]l8{ªsf] cufl8 kmf]g g+= = )*@ %^@#*!

;6/ sf]7f ef8fdf t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf ( a]n'jf bfh'efO{ rf]sdf ;fljqf xf8j]o/ u/]sf] vfnL ;6/;lxt xn sf]7f ef8fdf ePsf]n] OR5's JolQmn] t'= ;Dks{ ug'{xf]nf . ;Dks{ JolQmM k]zn yfkf (*$&(##!##

nfO;]G; x/fPsf] ;"rgf d] / f] lgDg Joxf] / f nfO;] G; @)&^ c;f/ !% ut] sf lbg 3f] / fxLaf6 t'n;Lk'/tkm{ hfFb} ubf{ x/ fPsf] x'bfF km] nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/ L sfof{no jf lgDg 7] ufgfdf ;Dks{ ul/ lbg'xf] nf . gfd M c+lst xdfn nfO;] G; g+= M )( )###@& 7] ufgf M 3f] / fxL !# jgufpF, bfª ;Dks{ g+= M (*^$(@&!$@

lagf ck/]zg aaf;L/ c:ktfn

dx]zL, kfON; -Pails_, gf;"/ (Fistulla_ aaf;L/, euGb/, xfO8«f];Ln, lkm;/, dnåf/df df;' knfPsf], lb;f ubf{ /ut b]lvPsf] /f]usf] ljgfck/]zg cf} iflwåf/f !))Ü Uof/]G6Lsf ;fy pkrf/ ul/G5 .

+ 8f=kL= d08n +

7]ufgf M s[i0fgu/ af]8{/ ef/tLo eG;f/ ljefub]lv cufl8 df]8sf] 5]pFdf -/fh' zfxLsf] ;6/_ a9gL ;Dks{ M (*!!(*$@&)÷(*^#^%*#)) gf]6 M /f]u lgsf] geP k} ;f lkmtf{ .

nu cg ug'{xf] ;\ www.nayayougbodh.com

%

@)&^ ;fn ebf} # ut] d+unjf/

(Aug 20, 2019)

www.nayayougbodh.com

P]/fjtLdf ljkGg kl/jf/sf 3/df h:tfkftf

km'l6/xg]=== nfu] / sfd gnfUg] cj: yfdf / x] sf] b] v] sf] kjQmf l/ hfnn] atfpg'eof] . vfg] kfgLsf] k'/ } kfOk kl/ jt{g ug'{k5{ . kfOk km'6] kl5 ToxL 7fpdf 6fNg] u/ ] / ;d: of ;dfwfg x'b} gÚ kjQmf l/ hfnn] eGg'eof] cfh Ps 7fpdf 6fNof] , ef] ln csf] { 7fpdf km] l/ km'6\5 . o: tf] cj: yf slxn] ;Dd Joxf] g] { <Ú ;'v] {t/ f] 8 rf/ n] g ePkl5 ;8s 5] p5fpdf k/ ] sf kfOk aLrdf k/ ] sf 5g\ . ;8s aGbf kfOk hfr u/ ] / / fdf] / fVg'kg] {df To;f] x'g ;s] g . h;n] ubf{ rf/ n] g ;8s tf] 8kmf] 8 ul/ / xg'k/ ] sf] 5 . tLg lbgotf s0ff{nL ljsf; a} +s cufl8 ;8sdf ?v / f] lkPsf] 5 . 6«flkms kx/ Ln] ;fjwfgLsf] af] 8{ nufPsf] 5 . ;f] djf/ k"j{n] gdf vg] / kfOk 6fNg] sfd ePsf] 5 . csf] {n] gdf ?v / f] lkPsf] 5 . ;jf/ L ;fwgnfO{ ck/ fGxb] lv PstkmL{ agfOPsf] 5 . 6«flkms a;] / To;sf] Joj: yfkg ul/ / x] sf] 5 . : yfgLojf;L clgn >] i7n] rf/ n] g ;8s Pl/ ofdf k"/ } kfOk km] g'{k/ ] sf] atfpg'eof] . pxfn] eGg'eof] of] 6fn6'n ug] { sfd aGb ug'{k5{ . Ps 7fpdf 6fNbf csf] { 7fpdf km'l6/ x] s} 5 . ca k"/ } kfOk km] g{ bafa lbg' k5{ . g] kfnu~h pkdxfgu/ kflnsfn] To;sf] cu'jfO ug'{k5{ .Ú o;cl3 ;8ssf] aLrdf ?vsf xfuf / fv] / ;fjwfgL ckgfP klg o;cl3 Pp6f ofq'jfxs dfOqmf] To;df kbf{ wl: ;P/ em08} dfgjLo Iflt ePsf] lyof] .

 ;fu/ l/ hfn Ko'7fg, @ ebf} .

P] / fjtL ufpkflnsfn] kflnsf If] qleqsf ljkGg kl/ jf/ sf] v/ sf] 5fgf lj: yflkt u/ ] sf] 5 . kflnsfn] 5j6f j8fsf Ps ;o %% 3/ sf nflu cfly{s jif{ )&%÷)&^ df h: tfkftf ljt/ 0f u/ ] sf] xf] . ufpkflnsfleq / x] sf v/ sf 5fgf lj: yflkt ug{ v/ sf 5fgf ePsf 3/ x?sf] ] tYof+s ;+sngkl5 h: tfkftf ljt/ 0f ul/ Psf] ufpkflnsf cWoIf gljnljqmd zfxn] hfgsf/ L lbg'eof] . kflnsfn] o; If] qnfO{ jftfj/ 0fd} qL agfpg xl/ of] / ªsf] h: tfkftf ljt/ 0f u/ ] sf] pxfn] atfpg'eof] . ^! Nffvdf h: tfkftf kfr gDa/ kb] z / P] / fjtL ufpkflnsfsf] ^@ nfv #& xhf/ b'O{ ;o !% ?k} of nfutdWo] ^! Nffv @@ xhf/ kfr ;o ?k} ofdf 7] Ssf lbO{ h: tfkftf v/ Lb u/ ] sf] ufpkflnsfsf ;j Ol~hlgo/ khfklt 1jfnLn] hfgsf/ L lbg'eof] . pxfsf cg';f/ l;4fy{ xf8{j] o/ P08 ;Knfo;{ t'n;Lk'/ n] h: tfkftfsf] 7] Ssf kfPsf] xf] .

Kfflnsfsf 5j6f j8fdf (% j08nsf b/ n] kfr ;o &) a08n h: tfkftf / @* j08n k] n] gkftf ljt/ 0f ul/ Psf] ;jOl~hlgo/ 1jfnLn] atfpg'eof] . pxfsf cg';f/ j8f gDa/ ! df @%, j8f gDa/ @ df @*, j8f gDa/ # df @&, j8f gDa/ $ df @%, j8f gDa/ % df @% / j8f gDa/ ^ df klg @% 3/ nfO{ h: tfkftf ljt/ 0f ul/ Psf] xf] . j8f sfof{noaf6 3/ sf] nDafO rf} 8fO gfk] / k7fO;s] kl5 ufpkflnsfn] h: tfkftf ljt/ 0f u/ ] sf] 1jfnLn] atfpg'eof] . cfunfuLsf 36gf Go"gLs/ 0fdf ;xof] u P] / fjtL ufpkflnsf If] q cfunfuLsf]

pRr hf] lvddf / x] sf] If] q xf] . o; If] qdf kz: t dfqfdf h+un / x] sfn] cfunfuL a9L x'g] ub{5 . v/ sf 5fgfdf cfunfuL eof] eg] ;Nsg] ;Defjgf j9L x'G5 . cfunfuLsf 36gf a9\b} uPsfn] To;nfO{ Go"gLs/ 0f ug{ h: tfkftfn] ;xh x'g] ufpkflnsfsf cWoIf zfxn] atfpg'eof] . d'n'sdf olta] nf b'O{ ltxfO{ ax'dt ;lxtsf] jfdkGyL ;/ sf/ / x] sf] 5, of] ;/ sf/ n] ul/ jsf] kIfdf sfd ug] { s'/ fdf cfkm"x? k"0f{ ljZjt / x] sf] ufpkflnsfsf pkfWoIf a'4axfb'/ a: g] tn] atfpg'eof] . ;+3Lo ;/ sf/ / kb] z ;/ sf/ sf] gLltut lg0f{o g} ;Dk"0f{ v/ sf] 5fgfnfO{ d'Qm u/ fpg] / 3/ 3/ df kfgLsf] wf/ f k'¥ofpg] nIf ;lxt cufl8 a9] sfn] olta] nf sfdn] tLatf kfPsf] 5Ú pkfWoIf a: g] tn] eGg'eof] ] ;f] xL cg';f/ xfdf] P] / fjtL ufpkflnsfdf klg v/ sf] 5fgfd'Qm ug] { cleofg z'? eO;s] sf] 5 / rfn' cfly{s jif{sf] nflu klg kb] z ;/ sf/ ;usf] ;fem] bf/ Ldf ufpkflnsfn] bf] Aa/ ;+Vofdf

;dfhjfbL kf6L{sf] cWoIfdf k;f{/fd ?s'dklZrd, @ ebf} -o';_ ;dfhjfbL kf6L{ ?s'd -klZrd_ n] gof g] t[Tj rog u/ ] sf] 5 . gof zlQm kf6L{ g] kfn / ;+3Lo ;dfhjfbL kmf] / d, g] kfn lhNnf ;dGjo ;ldlt ?s'd -klZrd_ sf] zlgjf/ kf6L{ Pstf ul/ Psf] xf] . zlgjf/ ;b/ d'sfd vn+ufdf ;DkGg Pstf ;efn] k;f{/ fd s] ;Lsf] g] t[Tjdf $( ;b: oLo lhNnf ;dGjo ;ldlt rog u/ ] sf] 5 . b'a} kf6L{sf] ;+o'Qm e] nfn] cWoIfdf k;f{/ fd s] ;LnfO{ ;j{;Ddt rog u/ ] sf] xf] . pkfWoIfdf tf/ fs'df/ L k'g, hut rGb / / f] d k'g du/ tLghgf / xg'ePsf] 5.

To;} u/ L ;lrjdf nf] sdfg k'g, ;x;lrjdf nlnt kl/ of/ nfO{ lhDd] jf/ L lbPsf] df sf] iffWoIfdf gjLg 3tL{ / xg'ePsf] 5 . cWoIf s] ;L, pkfWoIf tf/ fs'df/ L k'g / sf] iffWoIf 3tL{ k"j{ gofzlQm kf6L{sf x'g'x'G5 eg] afsL b'O{ pkfWoIf / ;lrj, ;x;lrj

3/ sf] 5fgfd'Qm u/ fO{ h: tfkftf nufpg] of] hgf 5 .Ú d} n] lgjf{rgdf pDd] bjf/ L lbb} ubf{ cfkm\gf] 3f] if0ffkqdf kfr jif{ leqdf ;Dk"0f{ v/ sf] 5fgf lj: yfkg u/ L h: tfkftf ljt/ 0f ul/ g] 5 eGGf] s'/ f pNNf] v u/ ] sf] lyP / clxn] kb] z ;/ sf/ sf] ;fem] bf/ Ldf ufpkflnsf txaf6 of] sfo{ ;~rfng ug{ kfpbf cfkm"nfO{ lgs} v'zL ldn] sf] pxfn] atfpg'eof] .

3/ df v/ sf] 5fgf lyof] , avf{sf] ;dodf r'lxP/ 3/ elTsg nfu] sf] lyof] Ú P] / fjtL ufpkflnsf % ;fwgrf} / sf u+ufaxfb'/ s'dfnn] eGg'eof] 3/ elTsg nfu] sf] ;dodf ufpkflnsfn] h: tfkftf lbof] v'zL 5' .Ú s'dfnn] cfkm\gf] 3/ df @$ kftf h: tf / cf7 k] n] g kftf nfu] sf] atfpg'eof] . jif] {lg cfunfuL x'GYof] , 3/ h+unsf] aLrdf x'bf hN5 eGg] lgs} 8/ lyof] Ú s'dfnn] eGg'eof] casf lbgdf Tof] ;d: of xn ePsf] 5 .Ú pxf;u} o; If] qsf ljkGg kl/ jf/ x? h: tfkftf kfPkl5 v'zL ePsf 5g\ .

xflb{s >4f~hnL

k"j{ ;+3Lo ;dfhjfbL kmf] / dsf x'g'x'G5 . k"j{ gofzlQmaf6 #^ hgf / k"j{ ;+3Lo ;dfhjfbL kmf] / daf6 !# hgf u/ L hDdf $( ;b: oLo lhNnf ;dGjo ;ldlt u7g u/ ] sf] ;dfhjfbL kf6L{ g] kfn s0ff{nL kb] z sld6Lsf ;lrj cd/ cf] nLn] hfgsf/ L lbg'eof] . j} zfv @# ut] goF zlQm kf6L{ g] kfn / ;+3Lo ;dfhjfbL kmf] / d g] kfnaLr sf7df8f} +df kf6L{ Pstfsf] 3f] if0ff ePkZrft c;f/ @$÷@% ut] s0ff{nL kb] zsf] kf6L{ PsLs/ 0f sfo{qmd ;DkGg ePsf] lyof] . sfo{qmdsf kd'v cltly Pj+ kf6L{sf s] GbLo ;b: o z?0f af7f du/ n] b'a} kf6L{ Pstfsf] klqmofnfO{ ;a} txdf ;dfof] hg ub} { alnof] j} slNks zlQm lgdf{0f ug] { egfO / fVg'eof] ] . pxfn] cfufdL lgjf{rgdf b] zsf] klxnf] / fhgLlts zlQm lgdf{0f ug] { u/ L / fhgLlts / ;f+ul7s sfd ug{ lgb] {zg;d] t lbg'eof] .

cfof] 6Kk l6Kof] nUof] ldlt k'Uof] 6f/] / 6b} {g Tof] .

OGb} laGtL u?g\ em's] / kbdf Tof] laGtL dfGb} g Tof] ..

hGd M @)$#.!).!!

d[To' M @)&^.)$.@#

xfdL jlxgL÷;fnL÷lbbL 3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf !% e/tk'/ lgjf;L /hgL Gof}kfg]sf] oxL @)&^ ;fpg @# ut]sf lbg ## jif{sf] cNkfo'd} ePsf] b'Mvb lgwgn] xfdL cToGt} ddf{xt Pj+ :tAw ePsf 5f}+ . cfh !# cf}+ lbgsf] k'0oltlydf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub{} xflb{s >4f~hnL ck{0f ub{5f}+ .

lbbL M l;h{gf Gof}kfg] lbbL M aGbgf Gof}kfg] jlxgL M kljgf Gof}kfg]

legfh' M >Lw/ 1jfnL legfh' M jfdb]j kf]v]n HjfO M nId0f k+u]gL

Province Government Province No. 5 Ministry of Physical Infrastructure Development

Pyuthan

Invitation for Sealed Quotation

kf]= xl/k;fb kf]v]n

e08f/L jf6/ ;Knfo;{

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf], #)) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 . ;Dks{ :yfgM )*@ %^##(#, (*!***%(&# 3f]/fxL * -gofF a;kfs{b]lv klZrd_ bfª

Date of publication: 2076/05/03 1. Infrastructure Development OfÞce, Pyuthan invites sealed quotationfrom Nepalese eligiblesuppliers for the supply and delivery of Motorcycles as per speciÞcations provided asmentionedbelow under Competitive Bidding procedures.

2. Eligible Suppliers may obtain further information and inspect the sealed quotationdocuments at the ofÞce of Infrastructure Development OfÞce, Pyuthan, e-mail: idopyuthan@gmail.com , phone no. 086-420114.

Last Date of Sealed Quotation document purchasing 2076/5/17on or before 17:00 hrs.

Nepal Bank Limited, Khalanga, Pyuthan

ldngrf]s df5f k;n ldngrf]s 3f]/fxL, bfª

xfdLsxfF /f]x', sdg, uf;, a} vf, d+u'/ hftsf tfhf / lhpFbf] df5f kfOg'sf ;fy} df5fsf e'/fx? klg pknAw u/fOG5 . ljjfx, kf6L{sf] nflu ljz]if 5'6 tyf xf]d 8]lnel/sf] Joj: yf 5 . kf]= cfgGb lu/L df]= (*$*)%$!&(, (*!)(%#$#^

Last Date of Sealed Quotation Submission 2076/5/18 on or before 12:00 hrs.

Date and time of Sealed Quotation Opening 2076/5/18 on 13:00 hrs.

Sealed Quotation Validity Period 2076/7/01

Sealed QuotationSecurity Validity Period 2076/7/31

Information to deposit the cost of sealed quotation document and sealed quotation security Name of the Bank

3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf gu/ sfo{kflnsfsf] sfof{no 3f]/fxL, bfª % g+= kb]z, g]kfn

;AhLd08Lsf :6n ef8fdf lbg] ;DaGwL ;"rgf kyd k6s ;"rgf ksflzt ldlt M @)&^.)%.)# ut] 3f] / fxL pk dxfgu/ kflnsf j8f g+= !% l: yt gj lgld{t ;AhLd08L ejgsf : 6n sf] 7fx? rfn' cfly{s jif{ @)&^÷@)&& sf nflu a9fa9sf] dfWodaf6 ef8fdf lbg'kg] { ePsf] n] ;fj{hlgs v/ Lb P] g @)^# sf] bkmf $) -#_ adf] lhd lgDg zt{x?sf] clwgdf / xL ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] !% lbgleq lznaGbL b/ efpkq k] z ug{ ;DalGwt ;a} sf] hfgsf/ Lsf] nflu of] ;"rgf ksflzt ul/ Psf] 5 . tkl;n l;=g+= ! @

:6n gDa/ :6n gDa/ !, @, #, $, %, ^, &, *, (, !), !!, !@ / :6n g+= @! sf] klt :6n :6n gDa/ !#, !$, !%, !^, !&, !*, !(, @), @@, @#, @$ / @% sf] klt :6n

Go"gtd dfl;s ef8f b/ @,))).)) !,%)).))

!= af] nkq lng OR5's JolQmn] g] kfnL gful/ stf kdf0fkqsf] kltlnlk clgjfo{ k] z ug'{ kg] {5 . j8f g+= !$ l: yt ;AhLd08Ldf Joj;fo u/ ] sf] JolQmn] af] nkq v/ Lb ug{ kfpg] 5} g . s;} n] em'SsfO{ af] nkq v/ Lb u/ ] sf] kfOPdf af] nkq / 2 ul/ g] 5 . @= lznaGbL b/ efpkq lng OR5's JolQmn] ?= !))). lt/ L kl5 lkmtf{ gx'g] u/ L sfof{noaf6 b/ efpkq v/ Lb ug'{ kg] {5 . #= lznaGbL b/ efpkqsf] ;fy cfkm"n] saf] n u/ ] sf] c+ssf] b'O{ dlxgf a/ fa/ sf] / sd w/ f} 6L jfkmt o; sfof{nosf] g] kfn a} +s lnld6] 8 3f] / fxLdf / x] sf] w/ f} 6L vftf g+= )@&)#))))))))#)))))$ df hDdf u/ ] sf] ;Ssn} ef} r/ k] z ug'{ kg] {5 . $= lznaGbL b/ efpkq k] z u/ L : jLs[t eO{ sf] 7f ef8fdf glnPdf / fv] sf] w/ f} 6L jfktsf] / sd hkmt x'g] 5 . %= lznaGbL b/ efpkq v/ Lb ug] { ldlt M @)&^.)%.!& ut] lbgsf] %=)) ah] ;Dd . ^= lznaGbL b/ efpkq k] z ug] { clGtd ldlt M @)&^.)%.!* ut] lbgsf] !@=)) ah] ;Dd ;f] lbg ;fj{hlgs ljbf k/ ] ef] lnkN6 x'g] 5 .

-s_ lznaGbL b/ efpkq bflvnf ug] { sfof{no M 3f] / fxL pkdxfgu/ kflnsf sfof{no / fhZj Joj: yfkg zfvf .

-v_ lznaGbL b/ efpkq vf] lng] ldlt M @)&^.)%.!* ut] lbgsf] #=)) ah] . &= lznaGbL b/ efpkq vf] lng] : yfg M 3f] / fxL pkdxfgu/ kflnsf sfof{no . *= af] n c+s : jLs[t ug] { jf gug] { ;dk"0f{ clwsf/ o; sfof{nodf ;'/ lIft / xg] 5 . (= : 6n ef8fdf lng] n] ljB't, vfg] kfgL / ;/ ;kmfO{ z'Ns dxz'n : jo+n] a'emfpg' kg] {5 . !)= Pshgf JolQmn] Pp6f : 6nsf] nflu dfq af] nkq lbg kfpg] 5 . Psf3/ sf] kl/ jf/ n] ;d] t Pp6f : 6neGbf a9L : 6n lng kfpg] 5} g olb lnPsf] kfOPdf w/ f} 6L hkmt u/ L ;Demf} tf / 2 x'g] 5 . !!= yk hfgsf/ Lsf] nflu sfof{nodf ;Dks{ / fVg ;Sg'x'g] 5 . !@= cGo s'/ fx? krlnt P] g lgod cg';f/ x'g] 5 .

ufpF sfo{kflnsfsf] sfof{no

Transport Infrastructure Directorate

z'4 kfgL rflxPdf

zfxn] kb] zsf] zflGt ;'/ Iff / b'3{6gf lgoGq0fsf nflu kx/ L kzf;g @$ ;} 306f ;+j] bgzLn / x] sf] atfpg'eof] . % g+= kb] z 6«flkms kx/ L sfof{no a'6jnsf kx/ L gfoj pk/ LIfs / fdksfz zfxn] kb] zdf hf] l8Psf l;l; Sofd/ fsf] / ] sl8{ª Ifdtf () lbgsf] / xg] hfgsf/ L lbg'eof] .

lqj]0fL ufpkflnsf

Infrastructure Development OfÞce

3f]/fxL, bfª -xf]08f zf]?dsf] cufl8_ df]= (*$$(&#!*@, (*)(%(&!(*

h?/ L / x] sf] atfpg'eof] . d'VodGqL kf] v] nn] 6«flkms Joj: yfkg ug{ c;xh x'g] : yfg / ;jf/ L hfr ug] { KjfOG6df l;l; Sofd/ f h8fg ug'{kg] { atfpb} ;f] ug{ ;s] df kx/ Ldfly nfUg] cf/ f] kx?sf] cGTo x'g] ljZjf; AoQm ug'{eof] .

6«flkms Joj: yfkg, b'3{6gfsf] hfgsf/ L, lx6 P08

/ gsf] lgu/ fgL / ck/ fwL kQf nufpg l;l; Sofd/ f ;xof] uL x'g] eGb} pxfn] ;+j] bgzLn If] q egL 6«flkms kx/ Ln] 5gf] 6 u/ ] sf] afsL $% : yfgdf l;l; Sofd/ f h8fgsf nflu cfjZos ah] 6 Joj: yf ug{ cfGtl/ s tyf sfg'g dGqfnonfO{ lgb] {zg lbg'eof] . kb] z % sf kx/ L gfoj dxflg/ LIfs ;'/ ] zljqmd

kd'v kzf;sLo clws[t

em\ofnsf] nflu Knfli6ssf] dR5/ hfnL tyf sfk]{6 kbf{x?

uf} d'vL xf]d 8]sf]/

P3f/===

;dfrf/

Name of Office Infrastructure Development Office, Pyuthan

Office Code no

Office Account no

3370155015 (Infrastructure Development Office (IDO), Pyuthan)

05272000000002000 001 (Province No. 5 kha – 2 Dharauti Khata)

Rajaswa (revenue) Shirshak no.

14229

Rajaswa Account No 00101000000001001001

Contract ID No.

Description of Good

1

IDO/PYU/PYU/G/Mo/ SQ/01/076-77

Supply and Delivery of Motorcycles as per the specification.

cfGtl/s cfotkm{sf] lznaGbL b/efpkq cfx\jfgsf ;"rgf kyd k6s ksflzt ldlt M @)&^.)%.)# ut] : yfgLo ;/ sf/ ;~rfng P] g, @)&$ sf] bkmf !! sf] pkbkmf @ -3_ sf] ^ df Joj: yf eP adf] lhd o; ufpFkflnsfsf] ldlt @)&^ ;fn c;f] hb] lv @)&& ;fn h] 7 d;fGt;Dd -cf=j= @)&^.&&_ sf] nflu b] xfo adf] lhdsf] cfGtl/ s cfo -9'+uf, lu§L, afn'jf pTvgg_ ;DaGwL 7] Ssf aGbf] a: t ug'{kg{] ePsf] n] of] Uotf k'u] sf Ohfht kfKt sDkgL÷kmd{x?af6 lgDg zt{sf] clwgdf / xL /L tk"j{ssf] lznaGbL b/ efpkq cfx\jfg ul/ G5 . != of] ;"rgf kyd k6s ksflzt ePsf] ldltn] !% cf} + lbgleq o; lqj] 0fL ufpFsfo{kflnsf sfof{no, n'xfd ;Nofgaf6 kTo] s lznaGbL b/ efpkq kmf/ dsf nflu tkl;ndf pNn] lvt lznaGbL b/ efpkq b: t'/ a'emfO{ -kl5 lkmtf{ gx'g] u/ L_ lznaGbL b/ efpkq vl/ b ug] { lgj] bgsf ;fy rfn' cf=j=sf] gjLs/ 0f ul/ Psf] Joj;foL btf{ Ohfht kq, : ofoL n] vf gDa/ kdf0fkq, d"No clea[l4 s/ sf] btf{ kdf0fkq tyf cf=j=@)&%.&^ ;Ddsf] s/ r'Stfsf] kdf0fkqsf] kltlnlk k] z u/ L a} s bflvnf jf o; sfof{noaf6 gubL / l;b s6fO{ lznaGbL b/ efpkq vl/ b ug{ ;lsg] 5 . @= pk/ f] Qm 7] Ssfsf] nflu ;"rgf ksflzt ePsf] !% cf} + lbg;Dd sfof{no ;doleq b/ efpkq v/ Lb u/ L !^ cf} + lbgsf] !@ ah] leq o; sfof{nodf lznaGbL b/ efpkq btf{ u/ fpg' kg{] 5 . btf{ ePsf lznaGbL af] nkqx? ;f] xL lbgsf] @M)) ah] af] nkqbftf jf lghsf] kltlglwsf] / f] xa/ df b/ efpkq vf] lng] 5 . af] nkqbftf jf lghsf] kltlglw pkl: yt geP klg b/ efpkq vf] Ng jfwf kg{] 5} g . #= b/ efpkq kmf/ fd e/ L k] z ubf{ cfk"mn] saf] n u/ ] sf] / sd c+s / cIf/ df ki6 n] vL saf] n c+ssf] % kltztn] x'g cfpg] w/ f} 6L / sd o; sfof{nosf] / fli6«o jfl0fHo a} +s, n'xfd ;Nofgdf / x] sf] lx=g+= $#*)#)#))&!)@ df hDdf u/ ] sf] ;Ssn a} +s ef} r/ jf dfGotf kfKt a} +sn] o; sfof{nosf] gfddf hf/ L u/ ] sf] ;f] xL / sd a/ fa/ sf] slDtdf () lbgsf] Dofb ePsf] a} +s hdfgL kq lznaGbL b/ efpkq ;fy k] z ug'{ kg{] 5 . saf] n u/ ] sf] c+s / cIf/ df km/ s kg{ uPdf cIf/ df n] lvPsf] / sdnfO{ dfGotf lbOg] 5 . s'g} zt{ / fvL k] z ul/ Psf] b/ efpkq dfGo x'g] 5} g . $= : jLs[t 7] Ssf c+snfO{ b'O{ ls: tfdf ljefhg u/ L klxnf] ls: tf jfktsf] / sd ;Demf} tf ubf{ avt bflvnf ug'{ kg{] 5 . afFsL bf] ;f] ls: tf jfktsf] %) kltzt / sd @)&& a} zfv d;fGtleq hDdf ul/ ;Sg' kg] {5 . ;Demf} tf ubf{ bf] ;f] ls: tf jfktsf] / sd a/ fj/ sf] @)&& ebf} d;fGt;Dd dfGo x'g] a} +s hdfgt k] z ug'{kg] {5 . 7] Ssf ;Demf} tf ubf{ w/ f} 6L jfkt k] z u/ ] sf] / sd ls: tf e'Qmfg ubf{ ;dfof] hg ug{ kfOg] 5} g . %= ;Demf} tf cg';f/ sf] Psd'i6 / sd a'emfPdf !) kltztn] x'g] / sd 5'6 lbOg] 5 . ^= 7] Ssf ;Demf} tf ePkl5 af] nkqbftfn] o; sfof{noaf6 kdfl0ft gubL / l;baf6 dfq s/ c;'n ug'{kg{] 5, / ;f] sf] gubL / l;b cfkm} n] 5kfpg' kg{] 5 . &= csf] { : yfgLo txaf6 s/ p7fPsf] kdf0f ePdf bf] xf] / f] s/ c;'nL ug{ kfOg] 5} g . *= gbLhGo kbfy{x? p7fpFbf s'nf] , afFw, k} gL / To: t} cGo ef} lts ;+/ rgfdf Iflt k'Ug] u/ L p7fpg kfOg] 5} g . (= gbLhGo kbfy{ pTvgg tyf p7fpFbf kf/ lDes jftfj/ 0fLo k/ LIf0f kltj] bgdf pNn] v eP cg';f/ sf] cfwf/ df dfq ug'{ kg{] 5 . !)= gbLhGo kbfy{ pTvgg tyf p7fpFbf PS;fe] 6/ h: tf 7'nf d] lzg/ L cf} hf/ kof] u ug{ kfOg] 5} g . !!= k'nsf] tndfly %)) ld6/ leqdf gbLhGo kbfy{ p7fpg kfOg] 5} g . !@= jftfj/ 0fLo ?kn] klts"n x'g] s'g} sfd ug{ kfOg] 5} g / s'g} ;+/ rgfdf Iflt k'Ug uP af] nkqbftfn] dd{t÷Ifltk"lt{ a'emfpg'kg{] 5 . !#= g] kfn aGb, cfd x8\tfn cflb h: tf s'g} ljz] if sf/ 0f b] vfO{ s/ ldgfxf Pj+ 5'6 kfOg] 5} g . !$= of] ;"rgfdf s] xL 5'6 x'g uPdf 7] Ssf sfuhft tyf krlnt sfg"g adf] lhd x'g] 5 . !%= cGo s] xL yk s'/ f a'e\mg' k/ ] df sfof{nodf jf df] jfOn g+= (*$&*$$!^* df sfof{no ;doleq a'e\mg ;lsg] 5 .

7]Ssf ljj/0f

.Requirement of the Contract S.N

n'xfd, ;Nofg s0ff{nL kb]z, g]kfn

Estimated Amount Nrs. (without Vat)

Sealed Quotation Security (NRs.)

12,87,345.13

35,000.00

Sealed Quotation Document Fee (NRs.) 1000.00

Acting OfÞce Chief

hDdf Go"gtd w/f}6L b/efpkq b:t'/ 7]Ssf ljj/0f laqmL b/ /sd -9'+uf, lu§L, afn'jf pTvgg If]q_ -d'=c=s/ afx]s_ 7]s c+s zf/bfvf]nf ?= @.

TRM/INL/ n'xfdvf]nf &,)),)))=)) saf]n c+ssf] !)))=)) klt 3=lkm= % kltzt 01-2076/77 l/v]vf]nf lkdvf]nf cfo 7]Ssf g+=

kd'v kzf;sLo clws[t

CMYK

^

@)&^ ;fn ebf} # ut] d+unjf/

(Aug. 20, 2019)

;dfrf/

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

lzIfs ;+3åf/f @$ 306] clN6d]6d

o'uaf] w ;dfrf/bftf

3f] / fxL, @ ebf} . g] kfn lzIfs ;+3 bfªn] ;+3df cfj4 lzIfsx?nfO{ cf:yfsf cfwf/df lje] b ul/Psf] eGb} ;?jfsf nflu klqmof k'u] sfx?sf] sfd tTsfn cl3 a9fpg @$ 306] clN6d] 6d lbPsf] 5 . ;f] djf/ ;fta“'b] dfu lzIff ;dGjo OsfO{df a'emfp“b} ;+3n] dfu k"/ f geP cfGbf] ngdf pqg] r] tfjgL lbPsf] 5 . ;+3sf cWoIf o'j/fh a:g] tsf] g] t[Tjdf uPsf] lzIfs ;+3sf] 6f] nLn] lzIff ;dGjo OsfO{ kd'v /fdnfn v8\ sfnfO{ dfukq a'emfPsf] xf] . ;+3n] lzIff ljefu / ;dGjo OsfO{af6 sfh ;?jf ul/Psf lzIfsx?sf] sfh ;?jf ab/

ug'{kg] {, kwfgfWofkssf] lgo'lQm;DaGwL cj/f] wx? t'?Gt x6fOg'kg] {, b/aGbL gePsf 7fp“df ul/Psf] lzIfs ;?jf tTsfn ab/ ul/g'kg] {, ;?jfsf] ;xdltsf nflu :yfgLo txdf k] z ePsf kmfOnx? /fhgLlts k"jf{uxdf /f] s nufpg] sfd tTsfn aGb ul/g'kg] {, sfof{noaf6 kfpg] ;"rgf ;xh?kdf kfpg'kg] {, dflj txsf] gof“ lgo'lQmsf nflu ;"rgf lgsflnPsf] df ;"rgf ab/ ul/g'kg] {nufotsf dfux? /fv] sf] 5 . o;} aLr ;+3n] lj/f] w:j?k lhNnf lzIff ;dGjo OsfO{df wgf{ lbPsf] 5 . d"nu] 6d} a;] / lzIfsx?n] wgf{ lbPsf x'g\ . wgf{;“u} cfof] lht la/f] w;efnfO{ ;Daf] wg ub} { lzIfs ;+3sf g] tfx?n] ;+3sf dfu k"/ f geP

ljBfno g5f8g\ lzIfsnfO{ cfux t'n;Lk'/df nfv] gfr M t'n;Lk'/ g] jf/ ;dfhn] t'n;Lk'/ ahf/df lgsfn] sf] nfv] gfr . – tl:j/M k] d ltjf/L÷gofF o'uaf] w b} lgs .

v'zLsf] va/ ef/tsf] kl;4 ljZjljBfnodf Upto 100% Schalorship sf nflu k9\g cj;/ g5'6fpg'xf];\ .

College df k9fO{x'g] ljifox? tyf z'Ns

o; 6f]nsf ;b:o kfWofks l8nf/fd e§/fO{ g]kfn ;/sf/ kb]z g+= % sf] nf]s;]jf cfof]usf] ul/dfdo cWoIf kbdf lgo'Qm x'g'ePsf]df xflb{s awfO{ tyf ;kmn sfo{sfnsf] z'esfdgf JoQm ub{5f}+ . cWoIf tyf

kfl/hft 6f]n ljsf; ;+:yf kl/jf/ 3f]/fxL–!%, bfª

1)Bachelor in Engineering –Total package (Tution fee + Hostel fee -5 lakh) (any steam) +Book+ Registration fee 2)Master in Engineering –Total package -3 Lakh 3)Bachelor in Pharmacy –Total package -4.50 Lakh ;dod} 4) Master in pharmacy –Total package-2.80 Lakh cfkm\ gf] ;L6 5) B.sc. Nursing –Total package -5 Lakh ;'/lIft 6) B.D.S. –Total package-14 Lakh 7) M.B.A. –Total package-2.50 Lakh ug'{xf];\ .

8) B.B.A. –Total package-2.50 Lakh 9) B.C.A. –Total package-2.50 Lakh 10)G.N.M. –Total package-3.80 Lakh 11) L.L.B. –Total package-2.50 Lakh

t'?Gt ;Dks{ ug'{xf];\

Om Lumbini education Network

t'n;Lk'/–^ 3f]/fxL/f]8, /fKtL k]6«f]n kDk glhs t'n;Lk'/,bfª Phone : 082-521356, 9857824889, 9806296370, 9863838965

3f] / fxL, @ ebf} -o';_– 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsfn] ljBfnosf] :jLs[ltlagf ljBfnodf cg'kl:yt gx'g lzIfsx?nfO{ cfux u/] sf] 5. pkdxfgu/cGtu{tsf ljBfnodf sfo{/ t s] xL lzIfsx?n] ljBfnosf] cg'dlt lagf cg'kl:yt ePsf] eGb} To;f] gug{ cfux u/] sf] xf] . pkdxfgu/n] ;"rgf hf/L ub{} ljBfnosf] k7gkf7gdf uDeL/ c;/ k'Ug] u/L lzIfsx?nfO{ ljbf :jLs[lt lagf cg'kl:yt gx'g cfux u/] sf] xf] . ljBfno h:tf] ;+j] bgzLn If] qdf lzIfsaf6 x'g] o:tf sfo{n] afnaflnsfx?sf] eljiodfly uDeL/ c;/ k'Ug] eGb} ljBfno Joj:yfkg ;ldlt / kwfgfWofkssf] :jLs[ltlagf lzIfsx?nfO{

labf glng cfux u/] sf] xf] . pkdxfgu/kflnsfsf kd'v kzf;sLo clws[t Clif/fd s] ;Ln] hf/L u/] sf] ;"rgfdf pNn] v ul/P cg';f/ lzIfsx?n] ljBfno Joj:yfkg ;ldlt / kwfgfWofkssf] c'gdltlagf ljBfnodf cg'kl:yt eP ljefuLo sf/jfxL;d] t x'g ;Sg] 5 .

cfsif{s 3/ laqmLdf

3f]/fxL–!% bLklzvf rf]sb]lv klZrdaf6 pQ/tkm{ nfu]sf] bf];f] kSsL ;8\sdf k"j{ df]x8f, kz:t kfls{ª ePsf] @)÷$% xftdf ag]sf] # tn] !@ sf]7fsf] cfsif{s 3/ laqmLdf 5 . ;Dks{ g++= (*!)($@&@), (*$&*$))$!

admisson open ca SEE, 11, 12 kl/Iff kl5 nfx'/] kl/Iff kl5sf] vfnL ;do laxfg tflnd u/f} To;kl5 v'Ng] etL{df nfx'/] agf}+ HOSTEL tyf COLLEGE sf] Aoj:yf 082-562672, 9846267163, 9846267163, 9809525512 www.thelotustrainingcenter.com

g]n cf6{ / Ao'6Ll;og 6«]lgªdf lgz'Ns egf{

sf]l/og efiffdf egf{ v'Nof] † @)^$ ;fnb] lv lg/Gt/ !@ cf} + jif{ EPS k0ffnLaf6 efiff cWoog u/fpFb} cfpg'ePsf klzIfsaf6 o; jif{ klg efiff sIff ;~rfng x'g] s'/ f hfgsf/L u/fpFb5f} + .

CTEVT af6 dfGotf kfKt

Basic,Advance Diploma, Beauticaian, Teacher's Traning, Nail Art Technicial, Mehandi, Hair Cutting / cGo ljljw Short Special sf]if{x?sf ;Lldt l;6df /f]huf/Lsf] cj;/;lxt egf{ v'Nof] .

gf] 6 M o'=s] =, cd] l/sf, ci6«] lnof, o'/ f] k tyf cGo b] zx?df :6'8] G6 tyf cGo leiffdf hfg] x?sf nflu ljz] if sf] if{ ;~rfng eO/x] sf 5g\ .

/fKtL aaO{ SofDk; t'n;Lk'/df gof“ egf{ ;DaGwL ;"rgf Û ±@ b]lv :gftsf]Q/ tx;Dd lzIff, dfgljsL tyf Joj:yfkg ;+sfosf sIffx? ;~rfng x'Fb} cfO/x]sf] bIf tyf cg'ejL kfWofksx?åf/f kfWofkg ul/g] o; /fKtL aaO{ SofDk; t'n;Lk'/, bfªdf z}lIfs jif{ @)&^÷)&& sf nflu ±@ tkm{ sIff !! / :gfts tx kyd jif{ lzIff, dfgljsL tyf Joj:yfkg ;+sfox?df gofF egf{ vf]lnPsf] Joxf]/f ;xif{ hfgsf/L u/fOG5 .

F c+u]hL tyf g]kfnL b'a} dfWoddf k7g–kf7g u/fOg] .

F zfGt tyf kfl1s jftfj/0fdf cg'ejL tyf of]Uo kfWofksx?af6 kfWofkg u/fOg] .

F ;'ljwfo'Qm lzIf0f ejg, v]n d}bfg, lzIf0f ;fduL tyf k':tsfno Pj+ kof]uzfnfsf] Joj:yf ePsf] .

F oy]i6 5fqj[lQsf] Joj:yf ePsf] .

F jif{df b'O{ k6s ;a} txdf clgjfo{ cfGtl/s k/LIff u/fOg] .

F ckfª\utf ePsfx?sf nflu cfkfª\ud}qL Jojl:yt zf}rfno tyf kfylds pkrf/ ;DaGwL ;a} Joj:yf ePsf] .

F 5fqfx?sf] nflu lgMz'Ns ;]g]6/L Kof8;lxt lj>fd sIfsf] Joj:yf ePsf] .

F laxfg ^ b]lv a]n'sf ^ ah];Dd k':tsfno v'Nnf /xg] Joj:yf ePsf] . v sIff ;~rfngM ±@ sIff !! >fj0f ! ut]b]lv :gfts tx kyd jif{ efb !% ut]b]lv SofDk; kd'v

/fKtL aaO{ SofDk;

t'n;Lk'/, bfª kmf]gM )*@–%@)#!^, %@@&@^

ITC klzIf0f s]Gb bfª 3f]/fxL pd]zdfu{ /fKtL ;'k/nhsf] cufl8 M )*@–%^#^!! sf7df8f} + M )!–$$!#(%*

7d]n M )!–$@!%^@*, nugv]n a;kfs{ M (*^$@%*!**, rxljnrf]s M )!–$$(##^!, gof“ afg]Zj/ M (*^$@%*!&^, sf]6]Zj/ M )!–$^)))!%, sn+sL M )!–%@#$$*( uf]+ua'rf]s M )!–$)@))((, a'6jn M )&!–%$!$^(, gf/fo0fu9 M )%^–%&@!$$ kf]v/f M )^!– ^@@)(%, afUn'ª M )^*–%@@&!), O6x/L rf]s M )@%–%*&!&%, emfkf latf{df]8 M )@#%$^%@(, bds M )@#–%*!^&#, ag]kf M )!!–^^)@@(

a'4sf] hGd ePsf] k;Ë pNn] v ub{} tL bz{gsf] j[xt cWoog x'g'kg] {df hf] 8 lbg'eof] . g] kfn v'nf ljZjljBfnosf pks'nklt n] vgfy zdf{n] dfS;{jfbnfO{ /fhgLltaf6 kfl1s If] qdf Nofpg] / b'a} df gof“ ljifo s] 5g\ eGg] cWoog ug] { p2] Zon] sfo{qmd cfof] hgf ul/Psf] atfpg'eof] . dfS;L{o u'?s'nsf cWoIf ;f] gfd ;fyLn] kfrLg / cfw'lgs bz{gaLr ;+jfb u/fO{ jt{dfgsf] ;d:of ;dfwfgsf nflu s] pkfo lgsfNg ;lsG5

Admission Open For 3rd Batch !

F Professional Programme in Hotel Management F Professional Cook Level-2 (1696 hr.)

Our Features : v See any grade can apply Session 076/77 v 100% paid internship v Internship in Nepal or Foreign Countries v Class Observation by CCTV Camera v Individual & Group cooking practice v Exposure visit with 5 star Hotel Admission is runing now Class Starts : 15th shrawan

Ghorahi-15, opposite of district forest of ce, Dang Phone : 082-560355, Mobile : 9822565146

Email : mirrordang@gmail.com

JAPAN

bfª lhNnfd} klxnf] k6s * Languge Classes are Free N2 kf; u/] sf / hfkfgsf] * No need of NAT/JLPT JLPTSofDk;df k9] sf lzIfsåf/f * Part time job support hfkfgLh efiffsf sIffx? ;~rfng * Cities & college of your choice eO/x] sf 5g\ . * Gap no problem/Pay after Visa * +2, Bachelor's & Master's can apply

sf]l/og efiff

v % jif{ sf] l/ofdf a;L sf] l/og efiff 6lks v v v v

n] en % kf; u/] sf lzIfsåf/f cWofkg u/fOg] kTo] s xKtf Test lnO{ Feed back lbOg] ;do–;dodf sf] l/og lzIfsåf/f :k] zn sIff lbg] PBT tyf CBT sf sIffx? klg ;~rfng eO/x]sf 5g\ . ca Skiil Test sf] nflu sf7df8f} + hfg} gkg] { .

Fuji Int'l Japanese Language Center

o'gfO6] 8 sf] l/og Nofª\Uj] h ;] G6/ kf=ln= 3f] / fxL, bfª kmf] g M )*@–%^)&&%, (*)(&%@^%#

Mirror Technical College

Study & Work In

sIff ;~rfng ;fpg @) ut] b] lv x'g] s'/ fsf] hfgsf/L u/fOG5 .

efiff klzIfs M /] zd s] =;L= (*%&*#!$((

eGg] p2] Zo;d] t sfo{qmdsf] /x] sf] hfgsf/L lbg'eof] . b'a} df …d'lQm df] If s} jNoÚ sf] bz{g /x] sf] cfkm"n] kfPsf] pxf“n] pNn] v ug{'eof] . d+njf/;Dd rNg] ;Dd] ngdf g] kfn, ef/t, rLg, hd{g, a] nfotnufot b] zsf u/L tLg ;o hgfsf] ;xeflutf /x] sf] cfof] hs ;ldltn] hgfPsf] 5 . ;Dd] ngdf dfS;{jfb / PlzofnL bz{g;“u ;DalGwt @* j6f sfo{kq k:t't ul/g] 5 . cGTodf sf7df8f} + 3f] if0ffkq hf/L ul/g] cfof] hs ;ldltsf ;b:o ;lrj Gof} kfg] n] atfpg'eof] .

æ3f] sfP/ xf] Og, a'emfP/ k9fp5f} Æ+

ljz] iftfx? M != EPS-KLT / sf] l/og Jofs/0fsf] clxn] ;Dd *@( g ljz] if cg'ej kfKt . hgf pQL0f{ agfp @= ( jif{ sf]l/ofdf a;L @)^$ b]lv ;kmn lg/Gt/ efiff l;sfp“b} cfpg'ePsf . #= /fKtL c~rns} ;a}eGbf k'/ fgf] / ljZj;lgo . $= @)^$ b] lv / o; jif{ klg /fKtL c~rnd} ;a}eGbf w]/} kf; u/fpg ;kmn kdfl0ft ePsf] . %= sIff 6]i6 / ;'gfO{ k9fO{ k/LIffx? k/LIff s} jftfj/0fdf gd"gf k/LIffx? ;fy} Audio/Video k0ffnLåf/f klg cEof; u/fOg].

@% jif{b]lv g]kfns} Ps dfq cGt/f{li6«o :t/sf] Ao' 6 Ll;og sf] if{ x ?df sf7df8f}s+ f Ao'l6l;Pgåf/f klzIf0f u/fOG5 . M

dfS;{jfb===

act : t n o C

THE LOTUS TRAINING CENTER

la/f] wsf] ;fdgf ug{ tof/ x'g ;DalGwt kIfnfO{ cfux u/] . lzIfs ;+3sf lhNnf cWoIf o'j/fh a:g] tsf] cWoIftfdf ePsf] la/f] w;efdf g] kfn lzIfs ;+3sf s] GbLo pkfWoIf cd/axfb'/ v8\sf, kf“‘r gDa/ kb] z cWoIf ch'{gs'df/ of] uL, ;+3sf lgjt{dfg s] GbLo pkdxf;lrj ;'zLnf ;'j] bL, kf“r g+= kb] z ;b:o /fdaxfb'/ s] ;L, lhNnf pkfWoIf cgGtf s] ;L, ;Nnfxsf/ /d] z kf08] , lzIfs ;+3 t'n;Lk'/ sf n] j] Gb s] ;L, 3f] / fxLsf lul//fh zdf{, b+uLz/0fsf uf] ljGb cfrfo{, zflGtgu/sf v'dfgGb kf} 8] n / a+unfr'nLsf r] tk;fb nD;fnn] dGtJo /fVg'ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f lhNnf ;lrj ksfz 8f“uLn] ug'{ePsf] lyof] .

Ghorahi-15 B.P Chowk (Katahar bot), Dang Cont. : 082-563873, 9857834683 zfvf sfof{noM ndxL sfG5L /f] 8 kmf] gM (*@(%#&%)(

xhf/L km"n rflxof] < s] tkfOFnfO{ z'esfo{sf] nflu xhf/Lsf] km"n rflxPsf] 5 < 3f] / fxL nf] xf;'/ ;Dks{ g++=

(*)*()!*%*

ca 6]/f df]6;{sf] O{–l/S;f vl/bdf kfpg'x'g] 5 . @@ OGrsf]

LED

sn/ l6=le=

/fKtL Ol~hlgol/ª sn]hsf] gof“ egf{ ;DaGwL ;"rgf Û

cGt/f{li6«o:t/sf] ISO9001:2015 dfGotfkfKt, :yfkgfsf] klxnf] Aofr lj=O{ l;len (20112015) df Ol~hlgol/ª ;+sfodf kf] v/f ljZjljBfno kyd tyf ljl;P sfo{qmdsf] kfFrf} + Aofr (2013-2017) df uf] N8 d] 8n kfKt ug{ ;kmn o; sn] hdf z} lIfs ;q @)&^÷)&& sf] nflu lgDg sfo{qmdx?df egf{sf] nflu b/vf:t cfx\jfg ul/G5 . l;=g+= != @= #=

sfo{qmd Aor'n/ ckm sDKo"6/ PlKns] zg -lal;P_ la=O{= l;len la=O{= On]lS6«f]lgS; P08 sDo'lgs]zg

la=O{= sfo{qmdsf nflu Go"gtd of] Uotf lj1fg ljifo -lkmlhsn jf afof] u'k_ lnO{ +2/I.Sc./Diploma in Engineering jf ;f] ;/x slDtdf låtLo >] 0fL jf cIf/fª\s k4lt cg';f/ 'C' Grade df pQL0f{ u/] sf] .

l;6 ;+Vof $* hgf $* hgf $* hg

kj] z k/LIff ldlt @)&^ efb !% ut]

lal;P sfo{qmdsf nflu Go"gtd of] Uotf +2(Maths)/ +2Mgnt(Maths/ Computer)/ I.Sc./Diploma in Engineering jf ;f] ;/x slDtdf låtLo >] 0fL jf cIf/fª\s k4lt cg';f/ 'C' Grade df pQL0f{ u/] sf] .

…eljiosf] Vofn u/f}+, jftfj/0fsf] /Iff u/f}+ . cfkm\gf] of]hgf ;kmn agfpg cfkm} lg0f{o u/f}+ .Ú

lj:t[t hfgsf/Lsf] nflu

/fKtL Ol~hlgol/ª sn] h

-kf] v/f ljZjljBfnoaf6 ;DaGwg kfKt_ 3f] / fxL–!^ ;fgLcDafk'/ , ;/f{, bfª kmf] gM )*@–%^@^)!, )*@–^(%@&!, df] = (*%&*#!^*$, (*%&*#%(() Website:rec.edu.np, Email:info@rec.edu.np

o'gfO6]6 8«]l8ª P08 ;Knfo;{ 3f]/fxL, bfª kmf]g= )*@–%^#&(# df]= (*%&*#$*)^, (*%&*#@%$*, (*%&*#@&$)

;+: yfks Pj+ ;Nnfxsf/ M gf/fo0fk;fb zdf{, ;Dkfbs–ksfzs M ktfk /] UdL, kaGw ;Dkfbs M nIdL cfrfo{, ;x–;Dkfbs M g/] Gb s] ;L d'bs M kltef ckm;] 6 k] ; 3f] / fxL, bfª kmf] g M )*@–%^))*$÷%^!#)#, km\ofS; M )*@–%^)($*, zfvf sfof{nox? M t'n;Lk'/ – %@)($*, ndxL– %$)@$!, E-mail : yougbodh@gmail.com CMYK