२०७५ वैशाख २९ गते शनिवार

CMYK

;Dk"0f{ :s'n, sn]hx?sf nflu u'0f:tl/o e'jf ghfg], /+u ghfg] Uof/]G6]8 sk8fx?sf] kTo]s ;fOhdf /]l8d]6 8«];x? h'Qf, df]hf 6fOa]N6 tyf sfFrf] sk8f ;'ky d"Nodf pknAw u/fOg'sf ;fy}, l;nfO{ ;DaGwL ;Dk"0f{ sfd ul/G5 .

/fh ;l6ª ;'l6ª P08 6]nl/ª ;]G6/ c+s M @*

@)&% ;fn a}zfv @( ut] zlgjf/

(Naya Yugbodh National Daily May. 12, 2018)

ef/tLo kwfgdGqLsf] /fhsLo ed0f

g]kfnsf] :jfledfg ;u/dfyfeGbf pRr M df]bL sGofs'df/L;Dd dftf ;Ltfsf] rl/q k] / 0ffbfoL /x] sf] pNn] v ug'{eof] . pxf“n] eGg'eof] – …/fhf hgssf] b/af/df ufuL{h:tf ljb'ifL / ci6faqmh:tf ljåfgx¿sf] ;d"xn] gLlt agfO{ nf] ssNof0fsf/L hgtfnfO{ ;jf] {k/L 7fgL /fhsfh ;~rfng u/] sf] e"ld xf] ldlynf .Ú df] bLn] ef/t rf“8} g} ljZjsf] t] ;f] cy{Joj:yfsf] b] z x'g uO/x] sfn] h;/L ef/t cfly{s¿kn] ;d[4 x'G5, To;} u/L g] kfnsf] ljsf;sf] ult klg tLj x'g] atfpg'eof] . ef/tLo kwfgdGqL df] bLn] g] kfndf xfn} ;DkGg ePsf] ;+3Lo, kfGtLo / :yfgLo lgjf{rg o; If] qd} pbfx/0fLo ePsf] ;d] t atfpg'eof] . pxf“n] g] kfnsf] ljsf;df If] qLo ljsf;sf] ;"q hf] l8Psf] x'“bf ca g] kfnsf] ljsf; tLj ultdf x'g] ljZjf; JoQm ub{} ljB't, /] n, eG;f/, r] skf] i6, xjfO{ ;] jf, hndfu{sf] ljsf; klg g] kfn;“u hf] 8\g'kg] { atfpg'eof] . clxn] hogu/– hgsk'/ /] Nj] sf] sfd tLj ultdf eO/x] sf] / s] xL lbgd} pQm /] n ;] jf ;~rfng x'g] atfp“b} df] bLn] af“sL clGtd k]hdf:

o'uaf] w ;dfrf/bftf hgsk'/ wfd, @* j} zfv . ef/tLo kwfgdGqL g/] Gb df] bLn] g] kfnlagf ef/tsf] cf:yf, ljZjf; / Oltxf; cw'/ f] ePsf] atfpg'ePsf] 5. z'qmjf/ hgsk'/ sf] afxla3f d} bfgdf cfof] lht gful/s clegGbg ;df/f] xnfO{ ;Daf] wg ub{} df] bLn] o:tf] atfpg'ePsf] xf] . pxf“n] g] kfnLx¿sf] x[bo ;fu/eGbf klg ulx/f] / g] kfnsf] :jfledfg ;u/dfyfeGbf klg pRr /x] sf] atfpg'eof] . ef/tLo kwfgdGqL df] bLn] eGg'eof] – …g] kfn / ef/tsf] cfTdLotf of] If] q -ldlynf_ sf] ;f+: s[lts cf:yfn] l;l~rt /x] sf] 5 .Ú df] bLn] ljZjdf ldlynf ;+: s[ltsf] cfVofg ;a} eGbf dfly /x] sf] atfp“b} ljBfkltsf /rgfx¿ b'a} b] zdf ;dfg¿kn] dxTj /fv] sf] atfpg'eof] . pxf“n] ldlynf lrqsnf ljZjdf kl;4 /x] sf] atfp“b} ;f] snfdf k:t't ul/Psf] kl/j] z dlxnf ;zlQms/0f tyf hnjfo' kl/jt{g / kof{j/0fLo ;r] tgfnfO{ kl/nlIft ul//x] sf] atfpg'eof] .

g] kfn–ef/tsf] ldqtf q] tf o'ub] lv g} /x“b} cfPsf] :d/0f ub} { df] bLn] cf:yf, ckgTj, /f] 6L a] 6Lsf] ;DaGwn] g] kfn–ef/tsf] ;DaGwnfO{ cem kuf9 agfPsf] atfpg'eof] . pxf“n] /fd hfgsLsf] ;DaGwlagf cof] Wof cw'/ f] /x] sf] atfp“b} g] kfn– ef/tsf hgtfsf] ;'v / r'gf} tL tyf ;kgf / ;+sNk klg Pp6} ePsfn] b'a} b] z ldn] / o;sf] ;fdgf ug'{kg] { cfjZostf cf} +Nofpg'eof] . ef/tLo kwfgdGqL df] bLn] cfkm\gf] of] ed0f kwfgdGqLsf ¿kdf eGbf klg

…Go"g kfl/>lds lbg] kj[lQsf] cGTo ug{'k5{Ú o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, @* j} zfv . >dhLjL kqsf/x?n] Go"g kfl/>lds lbg] kj[lQsf] cGTo x'g'kg{] { atfPsf 5g . pgLx?n] z'qmjf/ 3f] / fxLdf cfof] lht sfo{qmddf o:tf] atfPsf x'g\ .

Go"gtd kfl/>lds lgwf{/ 0f ;ldltsf] cfof] hgfdf ePsf] >dhLjL kqsf/ P] g sfof{Gjogsf] cj:yf ljifos cGtlqm{ofdf af] Nb} jQmfx?n] >dhLjL kqsf/x?n] cToGt Go"g kfl/>ldsdf sfd ug'{kg{] afWotf ePsf] u'gf;f] u/] . ldl8of xfp;af6 ;dod} / >dcg';f/ kfl/>lds gkfpg] u/] sf] pgLx?n] atfP . >d u/] jfkt;d] t kfl/>lds gkfpbf cfkm\gf] >dsf] d'Nof+sg gePsf] pgLx?sf] egfO lyof] .

Go"gtd kl/>lds lgwf{/ 0f ug{] ;jfndf nfdf] ;dob] lv cfjfh p7fp“b} cfO/x] klg o;sf] sfof{Gjog x'g g;ls/x] sf] pgLx?n] atfP . sfo{qmddf af] Nb} kd'v

cltly u+ufw/ k/fh'nLn] Go"gtd kfl/l>ds lgwf{/ 0f lhNnfsf] dfq} geP/ b] zel/s} >dhLjL kqsf/x?sf] ;d:of /x] sf] atfpb} kqsf/x?nfO{ Ifdtf a9fpg] tkm{ Wofg lbg cfux ug'{eof] . ;fy} pxf“n] ;a} ldl8ofx?df ;dfg'kflts lj1fkg x'g g;s] sf] eGb} ;a} Psa4tf eP/ cufl8 a9\g' kg{] df hf] 8 lbg'eof] . g] kfn kqsf/ dxf;+3 bfªsf cWoIf ;ljg lkof;gsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf :jfut dGtJo nLnf zfFxn] JoQm ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmddf ljlzi6 cltly g] kfn kqsf/ dxf;+3sf s] GbLo pkfWoIf ljk'n kf] v] n, ;lrj pbo hLPd, k] ; o'lgogsf s] GbLo pkfWoIf bLks/fh cfrfo{, ;fd'bflos /] l8of] k;f/s ;+3sf kb] z ;+of] hs s] kL l3ld/] , /fKtL kf] i6 b} lgssf ;Dkfbs z/b clwsf/Lnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f ;lrj e'k] Gb cf] nLn] ug'{ePsf] lyof] .

tLy{ofqLsf ¿kdf ePsf] atfp“b} wfld{s ofqfsf qmddf /fd] Zj/d\af6 kz'kltgfy cfpg'kg] { / n'lDagLaf6 af] wuof tyf cjwaf6 hgsk'/ k'Ug'kg] { k/Dk/fcg';f/ cfkm" klg tLy{ofqLsf ¿kdf hgsk'/ cfOk'u] sf] x'“ eGg'eof] . df] bLn] g] kfn cWofTd bz{gsf] s] Gb /x] sf] atfp“b} eGg'eof] – …oxf“sf ;a} yf] s cfkm\g} h:tf] 5, ;a} cfkmGt h:t} 5g\ .Ú pxf“n] g] kfn–ef/t b'a} b] zsf] gf/L r] tgfsf nflu dftf ;Ltf u+uf] qLsf ¿kdf /x] sf] atfp“b} sf7df8f} +b] lv

h] ;Lhsf] If] qLo ;Dd] ng z'? o'uaf]w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, @* j} zfv . kb] z g+= % sf d'VodGqL z+s/ kf] v] nn] b] z abNg] zlQm o'jf g} ePsf] atfpg'ePsf] 5 . g] kfn h] ;Lh If] q 3 sf] z'qmjf/b] lv z'? ePsf] b'O{lbg] ;Dd] ng ;d'b\3f6g ub{} d'VodGqL kf] v] nn] o:tf] atfpg'ePsf] xf] . g] kfn h] ;Lh If] q …3Ú lg?lkt /fli6«o sfo{sfl/0fL pkfWoIf czf] s z+s/sf] cWoIftf tyf kb] z g++ % sf d'VodGqL z+s/ kf] v] nsf] kd'v cfltYotf Pj+ g] kfn h] ;Lhsf cWoIf >Lw/ a:ofnsf] ljlzi6 cfltYotfdf ePsf] pb\3f6g sfo{qmddf d'VodGqL kf] v] nn] o'jf zlQmnfO{ Jojl:yt u/]/ kl/rfng ug{ ;s] d'n's :jM:km"t{ ;d[4 aGg] atfpg'eof] . a9\bf] o'jfzlQm knfogsf sf/0f d'n'sn] ljsf; / ;d[l4 kfKt ug{ g;s] sfn] ca o'jf zlQmsf] Joj:yfkg / kl/rfngdf cfd gful/s / /fHo uDeL/ x'g'kg{] pxf“sf] egfO lyof] . o'jfsf l;h{gzLn xftx? d'n's lgdf{0f / ;fdflhs ;] jfefjsf] cj;/sf] kvf{Odf /x] sf] g] kfn h] ;Lhsf cWoIf >Lw/ a:ofnn] atfpg'eof] . pxf“n] eGg'eof] – …ljsf; / ;d[4sf s'/ f p7\5g . t/ o'jfx?sf] ;xeflutf x'“b} g . o'jf ;xeflutfsf] ;'lglZrttf gu/L /fHon] ljsf; ug{ ;Sb} g .Ú

To:t} kb] z;ef ;b:o cd/axfb'/ 8f“uLn] pkef] QmfjfbL ;+: sf/sf] ljsf;n] b] z kl5 kl//x] sf] atfpg'eof] . pxf“n] o'jf kl/jt{gsf ;+jfxs ePsfn] pgLx?df d'n's km] g{ ;Sg] tfut, ;Lk / Ifdtf /x] sf] atfpg'eof] . 3f] / fxL / t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf kd'v åo g?nfn rf} w/L / 3gZofd kf08] n] o'jfdf nufgL ug{ ;s] df d'n'ssf] ;d[l4sf] ofqfdf 6] jf k'Ug ;Sg] ljZjf; JoQm ug{'ePsf] lyof] . sfo{qmddf ax\dfs'df/L O{Zj/L ljZjljBfnosL uLtf lbbL, lhNnf kx/L sfof{no bfªsf kd'v b'uf{ l;+x, 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf j8f g+= !% sf cWoIf /d] zs'df/ kf08] , g] kfn kqsf/ dxf;+3 bfªsf cWoIf ;ljg lkof;g, bfª lhNnf pBf] u jfl0fHo ;+3sf cWoIf gf/fo0fk;fb e';fn, gful/s ;dfh bfªsf ;+of] hs rGb/fh kGt, g] kfnu~h h] ;Lhsf cWoIf ch{'g e§/fO{ nufotn] z'esfdgf dGtJo JoQm ug{'ePsf] lyof] . lqe'jg gu/ h] ;Lhsf cWoIf nfndl0f e08f/Lsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmddf ;Dd] ng cfof] hs ;ldltsf ;+of] hs ;'zLn ksfz cfrfo{n] sfo{qmdaf/] ksfz kfg{'ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f lqe'jggu/ h] l;hsf dxf;lrj a'l4ksfz zdf{n] ug{'ePsf] lyof] .

kKk'nfO{ sf/jfxL ug{ g;Sg] klg s] sf] clVtof/ < q

s'df/ >] i7

g] kfnu~h, @* a} zfv . …kKk' sG:6«S;gnfO{ sf/jfxL ug{ g;Sg] klg s] sf] clVtof/ <Ú– alb{of lhNnfsf] af/alb{of gu/kflnsfsf d] o/ b'uf{axfb'/ yf?n] clVtof/sf b'O{ cfo'Qm pkl:yt sfo{qmddf cfqmf] zk"0f{ t/Lsfn] kZg ug'{eof] .

7] s] bf/sf] nfk/jfxLn] efFl;Psf] hAbLk'nsf] a] n} df Joj:yfkg gu/] jvf{df cfwf bh{g ufp“ 8'afgdf kg] { atfPsf d] o/ yf?n] l56f] eGbf l56f] efl;Psf] k'nnfO{ p7fP/ leqsf] afn'jf gkmfn] cfkm} n] hgtf NofP/ eTsfpg] r] tfjgL lbg'eof] . clVtof/ b'?kof] u cg';Gwfg cfof] u / ;+3Lo dfldnf tyf ;fdfGo kzf;g dGqfnon] kf“r gDa/ kb] zsf kf“r lhNnfsf d] o/, pkd] o/ / kzf;sLo kd'vx?sf nflu cfof] hgf u/] sf] ei6frf/ lgoGq0f / ;'zf;g kj4{gdf :yfgLo txsf] CMYK

e"ldsf ljifos Ps lbj;Lo uf] i7Ldf af/alb{ofsf d] o/ yf?n] kKk'n] w] / } 7fp“df abdf;L ubf{ klg /fHon] s] xL ug{ g;s] sf] atfpg'eof] . …clVtof/df klg ph'/ L k/] sf] 5 . clVtof/n] t'?Gt kKk'nfO{ sf/jfxL u/f] ;\Ú– d] o/ yf?n] yKg'eof] – …kKk'nfO{ sf/jfxL ug{ ;s] g eg] clVtof/sf] sfd 5} g .Ú af“s] sf] /fKtL ;f] gf/L ufp“kflnsfsL pkfWoIf wgLs'df/L vqLn] kfljlwsx? 3': ofxf ePsf] cf/f] k nufpg'eof] . …3'; lbg] sf] sfd l56f] ug] { / k} ;f glbg] sf] sfd /f] Sg] u/] sf] u'gf;f cfPsf 5g\Ú– pkfWoIf vqLn] eGg'eof] – …o:tfnfO{ sf/jfxL ug'{k5{ .Ú pxf“n] lhNnfsf] k"jL{ If] qsf] aQL / af6f] sf] ;d:of ;dfwfg ug{ ;+3Lo dfldnf tyf ;fdfGo kzf;g dGqfnosf ;x;lrjsf] Wofgfsif{0f u/fpg'eof] . /f] Nkfsf] u+ufb] j ufp“kflnsfsf cWoIf jL/axfb'/

ADMISSION OPEN

SEE lbP/ j:g' ePsf efOalxgLx?sf nflu ;kmntfsf] z'esfdgf ;lxt

www.nayayougbodh.com

/fli6«o b} lgs

t'n;Lk'/ rf]s 3f]/fxL, bfª -bf];f] tnfdf_ kmf]g M )*@–%^@&&$, df]=(*%&*$!%)#

jif{ M $@

o'uaf]w gof“

ca u'0f:t/Lo sk8fdf /]l8d]6 :s"nsf 8«];x? /fh 6]n/df===

vqLn] cfqmf] lzt x'“b} eGg'eof] – …xfdf] 7fp“df 6] lnkmf] g nfUb} g . dflyaf6 j] j;fO6sf s'/ f u5{g\ . s] xfdLn] cfuf] afn] / j] e;fO6 rnfpg] xf] < af“s] , alb{of, bfª, ?s'd / /f] Nkfsf kd'v tyf pkkd'vx?n] gLltut ei6frf/ /f] Sg'kg] {df hf] 8 lbP . …ei6frf/ ePsf] x'G5 . sfuhdf eg] ldnfOPsf] x'G5Ú– pgLx?n] eg] . ;a} h;f] hgkltlglwx?n] clgoldt t/Lsfn] 9'+uf, lu6L, afn'jf pTvgg\ ePsfn] clVtof/sf] Wofgfsif{0f u/fP . lhNnf ;dGjo ;ldlt af“s] sf ;+of] hs cho >Ljf:tjn] sd{rf/Lx?n] 3'; vfG5g\ eg] sfof{nosf kd'vnfO{ klg sf/jfxL ug'{kg] { atfpg'eof] . clVtof/sf cfo'Qm 8f= u0f] z/fh hf] zLn] clVtof/n] gLltut lg0f{osf] kl/efiff vf] lh/x] sf] atfpg'eof] . pxf“n] afu]{lgªdf s'/ f gldn] kl5 clVtof/sf] z/0fdf cfpg] u/] sf] atfpg'eof] .

cfo'Qm hf] zLn] hAbLk'nsf] ljifodf clVtof/n] 5fglag ul//x] sf] atfpg'eof] . hf] zLn] kf/blz{tf, ;bfrfl/tf / hjfkmb] lxtf x'g ;s] df ;'zf;g sfod x'g] ljrf/ /fVg'eof] . csf{ cfo'Qm 8f= ;fljqL yfkf u'?ªn] hgtfsf] ljZjf; lht] / cfPsf hgkltlglwn] pgLx?sf] e/f] ;fnfO{ 6'6\g lbg gx'g] atfpg'eof] . …gLlt, lgod, sfg"g / cfkm\gf] st{AonfO{ lal;{g'x'“b} gÚ– cfo'Qm u'?ªn] eGg'eof] – …gd"gf ag] / b] vfpg hgkltlglwx?n] klt:kwf{ ug'{k5{ .Ú ;+3Lo dfldnf tyf ;fdfGo kzf;g dGqfnosf ;x;lrj 8f= xl/ kf} 8] nn] hgkltlglwsf] Ifdtf clea[l4df nfluk/] sf] atfpg'eof] . w] / } hgkltlglwn] tnj / eQfsf af/] df kZg u/] kl5 ;x;lrj 8f= kf} 8] nn] kb] z sfg"g agfPkl5 z'?b] lv g} ;'ljwf kfpg] atfpg'eof] .

"MEGA OFFER" * Basic Course * Graphic Designing * Web Designing No Loadshading * Animation * Multimdia Fully Inverter * Hardware & Networking * Basic & Advance Classes & Generator * CTEVT Short Term Programs HURRY UP !.....

33%-55% DISCOUNT

l56f] tyf u'kdf egf{ x'g] / School 1st, 2nd & 3rd nflu yk5'6 Specialized in Complete IT Solution Affliated to the CTEVT

ESCOLE COMPUTER EDUCATION

Ji. Bi. Sa. Road (Near Sahidgate) Ghorahi, Dang Ph:561778 visit: www.escolera.com

k[i7 M *

d"No M ?= %.–

…ca /fhgLlts :yfloTjÚ

q

lul//fh g] kfnL

3f] / fxL, @* j} zfv . g] skf Pdfn] sf g] tf Pj+ kb] z g++= % sf d'VodGqL z+s/ kf] v] nn] ca d'n'sdf /fhgLlts :yfloTjsf] Uof/] G6L cfjZos /x] sf] atfpg'ePsf] 5 . /fhgLlts cl:y/tfs} sf/0f d'n'ssf] ;d[l4sf] kof; ;fy{s aGg g;s] sf] pxf“n] atfpg'eof] . k] ] ; rf} tf/L g] kfn bfª / k] ; ;] G6/ g] kfn bfªn] z'qmjf/ 3f] / fxLdf cfof] hgf u/] sf] ;+o'Qm kqsf/ ;Dd] ngdf pxf“n] o:tf] atfpg'ePsf] xf] . /fhgLlts cl:y/tfsf sf/0f d'n's cufl8 a9\g g;s] sf] pNn] v ub} { pxf“n] d'n'snfO{ /fhgLlts cl:y/tfaf6 d'Qm u/fO{ ;d[l4 / ljsf;tkm{ cu;/ u/fpg] p2] Zon] g} g] skf Pdfn] / g] skf dfcf] jfbL s] GbaLr r'gfjL tfnd] n;“u} kf6L{ Pstfsf] tof/L ul/Psf] pNn] v ug'{eof] . pxf“n] kf6L{ Pstfsf] kof; k"0f{ eO;s] sf] s] xL kfljlws kIf ldnfpg dfq} ca af“sL /x] sf] hfgsf/L lbg'eof] . …kf6L{ Pstfn] /fhgLlts :yfloTjsf] ljZjf; a9fp“b} nu] sf] 5Ú– pxf“n] eGg'eof] – …;DejtM h] 7sf] klxnf] ;ftf g} kf6L{ Pstfsf] 3f] if0ff x'g] 5 . To;sf nflu af“sL /x] sf s'/ fx?df uDeL/tfk"j{s 5nkmn eO/x] sf] 5 .Ú /fhgLlts :yfloTjn] ;'vL g] kfnL ;d[4 g] kfnsf] ;kgfnfO{ ;fsf/ kfg] { atfpg'eof] . pxf“n] ;+3Lotfdf cfwfl/t ;+/ rgfx? lgdf{0f x'g g;Sbf ;+3Lotfsf] kefjsf/L sfof{Gjogdf s] xL r'gf} tLx? b] vf kl//x] sf] atfpg'eof] . ;+3Lotf gof“ sd{rf/L ;dfof] hg eGbf sd{rf/L Joj:yfkgsf e/df rln/x] sfn] s] xL hl6ntfx? b] vf k/] sf] pNn] v ub} { pxf“n] ;+ljwfgn] lbPsf] sd{rf/L ;'lglZrttf ;dfof]hgsf dfWodaf6 s]Gb ;/ sf/n] l56f] ug'{kg]{ atfpg'eof] . d'VodGqL kf] v] nn] :yfgLo txdf b] lvPsf] ;] jf ;'ljwf / sfdsf/jfxLdf cfOkg{]

;d:of ;dfwfgsf nflu kb] z ;/sf/n] cfjZos sfg"g lgdf{0f u/L sfof{Gjogsf] r/0fdf /x] sf] atfpg'eof] . :yfgLo txsf nflu cfjZos kg{] sfg"g kb] z ;/sf/n] gu/ / ufp“kflnsfx?sf nflu ;dfg?kn] lgdf{0f ul//x] sf] hfgsf/L pxf“n] lbg'eof] . pxf“n] kb] z g+=+ % sf] ljsf; / ;d[l4sf nflu tLg dxfgu/Lo cf} Bf] lus If] q lgdf{0fsf] cjwf/0ff z'? u/] sf] hfgsf/L lbg'eof] . a'6jn–e} / xjf aLr efudf, g] kfnu~h / bfªsf] 3f] / fxL If] qleq Ps÷Ps cf} Bf] lus If] q lgdf{0fsf nflu ;DefJotfsf] cWoog z'? ul/Psf] hfgsf/L lbg'eof] . ljsf;sf] Pp6f cfwf/ kfb] lzs /fhwfgL /x] sfn] kb] z g++= % sf] :yfoL /fhwfgL sxf“ a:g] / aGg] eGg] s'/ f uDeL/ rf;f] sf] ljifo hgdfg;df /x] sfn] :yfoL /fhwfgLsf] lgsf; pko'Qmtfsf] cfwf/df kb] z;efn] tf] Sg] atfpg'eof] . !@ lhNnfsf] larf] aLr efudf pko'Qm 7fp“ rog u/L kb] z g++= % sf] :yfoL /fhwfgL tf] lsg ;Sg] Tof] bªfnL hgtfn] ck] Iff u/] cg'?ksf] pko'Qm :yfg klg kg{ ;Sg] ljZjf; JoQm ug{'eof] . To:t} pxf“n] bfªsf] ko{6g ljsf;sf nflu bfªdf lgoldt xjfO{ ;] jfsf] j} slNks tof/L z'? ul//x] sf] atfpg'eof] .

6l/ufp“ ljdfg:yn ;fgf] ;f“3'/ f] ePsfn] To;sf] ljsNkdf bfªdf gof“ ljdfg:ynsf] ;DefJotfsf] vf] hLsf] tof/L kf/De ul/Psf] pNn] v ug'{eof] . pxf“n] ndxL–t'n;Lk'/ / /fKtL /fhdfu{sf] :t/f] Gglt / ljsf;sf nflu cfjZos kof;sf] yfngL ul/Psf] hfgsf/L lbg'eof] . k] ; rf} tf/L bfªsf cWoIf h] Pg ;fu/sf] cWoIFtf / k] ; ;] G6/ bfªsf sfo{{jfxs cWoIf ksfz rf} w/Lsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;xhLs/0f k] ; ;] G6/sf ;lrj kf08j zdf{n] ug{'ePsf] lyof] . wGojfb 1fkg k] ; rf} tf/L bfªsf ;lrj k] djxfb'/ /fDhfn] ug{'ePsf] lyof] .

cfkm\gf] clwsf/sf] vf]hL ubf{ c?sf clwsf/ Pj+ krlnt lgod sfg"gx?sf] klg Vofn u/f}+ . g]kfn ;/sf/ ;"rgf tyf ;~rf/ dGqfno

;"rgf ljefu

cfOk'Uof] Û cfOk'Uof] ÛÛ cfOk'Uof] ÛÛÛ ljut nfdf] ;do b]lv ;]jfx? lbO/x]sf] /fx'n 6«]8;{n] ljljw Ifdtfsf jf6/ KnfG6x? ljz]if 5'6df ljqmL ug{ nfu]sf] x'Fbf :s"n, sn]h, kf]N6«Lkmd{, nufot ljleGg kof]hgsf] nflu jf6/ KnfG6 rflxPdf ;Dks{ ug{'xf]nf .

F d"No ?= @ nfv F ca ! nfvdf kf]= ;'bLk vqL

/fx'n 6]«8;{ P08 ;Knfo;{

/fx'n 6]«8;{

ævÆnfOg t'n;Lk'/ bfª lh=lj=;= /f]8 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^)!@* df]= (*)(&!!(*#

@

@)&% ;fn a}zfv @( ut] zlgjf/

(May 12, 2018)

www.nayayougbodh.com

:yfgLo txdf km\nf] ck

ljsf;df cufl8 j8f g+= kfFr q bz/y l3ld/] b] pv'/ L, @* j} zfv . km';{b slQ 5} g . of] hgf sfof{Gjog tLa ultdf 5 . tL :yfgdf k'Ug} k5{ . j8f sfof{noaf6 lbg] ;] jfdf klg Wofg lbg} k¥of] . Ps c;n ;] jssf] ?kdf ndxL gu/kflnsf j8f g+= % sf cWoIf jLdaxfb'/ s] ;L lrlgg'x'G5 . vfg] kfgL pkef] Qmf tyf ;/;kmfO ;+: yfsf] g] t[Tjdf k'u] b] lv g} jLdaxfb'/ s] ;L hgtfsf] dgdf a:g ;kmn x'g'eof] . hgtfsf] efjgfcg';f/ rNg ;Sg] Ifdtf pxf“df 5 . ToxL eP/ pxf“sf] l6d :yfgLo txsf] lgjf{rgdf ljhoL eof] . j8fWoIfsf] lhDd] jf/L ;Dxfn] kl5 hgtfs} 3/ cf“ugdf cWoIf k'Ub} cfpg'ePsf] 5 . …hgtfsf] efjgfcg';f/ xfdL rNg'k5{ . rN5f} + klg . of] jif{ r'gfjL jif{ eof] . t/, xfdLn] sfd u/] sf 5f} + . ca cfp“bf] jif{b] lv dx;'; x'g] u/L sfd x'G5Ú– pxf“n] eGg'eof] – …hgtfnfO{

cfo cfh{gdf ;dflxt u/] / ;d[l4 gu/ agfpg] c7f] 6 5 .Ú ndxL gu/kflnsf j8f g+= % sf] clwsf+z If] q ahf/ If] qdf k5{ . t/, o; j8fdf ufdL0f If] q klg 5 . hxf“ k"jf{wf/ ljsf;sf] vf“rf] 5 . :yfgLo txdf hgkltlglw cfPkl5 cfkm\gf] 7fp“sf] ljsf; ug{ cfkm} of] hgf lgdf{0f u/] / sfof{Gjog ul/Psf] 5 . ;8snfO{ sfnf] kq] ug{] of] hgfcg'?k sfdx? ePsf 5g\ . rfn' cfly{s jif{ @)&$÷)&% df j8f gDj/ % df ljlgof] hg ePsf] dWo] ^) kltzt of] hgfsf] sfd ;lsPsf] 5 . af“sL $) kltzt of] hgf sfof{Gjogsf] r/0fdf /x] sf] j8f cWoIf jLdaxfb'/ s] ;Ln] atfpg'eof] . …xfdf] kfyldstf ;8s k"jf{wf/ xf] . Tof] ;“u} ls;fgx?sf] v] taf/L;Dd k'Ug] s'nf] lgdf{0fdf hf] 8 u/] sf 5f} +Ú– j8fWoIf s] ;Ln] eGg'eof] – …j8fdf cfPsf] ah] 6dWo] @) kltzt /sd nlIft ju{sf] Ifdtf clea[l4

/ cfo cfh{gsf tflnddf nufPsf 5f} + .Ú ndxL sf] Onfjf; ;8s lgdf{0ffwLg 5 . of] ;8s sf] nxL;Dd cfOk'u] sf] 5 . uf] n3/b] lv kx/L sfof{no;Ddsf] ;8s kSsL ug{ gu/ ljsf; ;ldltn] 6] 08/ ul/;s] sf] 5 . ahf/ If] qdf b] lvPsf] ;8s ;d:of ca ;dfwfg x'g] r/0fdf 5 . rfn' cfly{s jif{df j8f sfof{nosf] Ps s/f] 8 ?k} of“ ah] 6 l;lnª lyof] . *) nfv ?k} of“ k"jf{wf/ ljsf;df / @) nfv nlIft ju{ sfo{qmddf /x] sf] lyof] . clxn] of] hgfx? sfof{Gjog eO/x] sf 5g\ . k"jf{wf/ ljsf;df #$ j6f of] hgfx? lyP . h;dWo] cGo ;DkGg eO;s] sf 5g\ eg] af“sL 5 j6f of] hgf sfof{Gjogdf /x] sf] j8fWoIf s] ;Ln] atfpg'eof] . …hgtfsf cfjZostf w] / } 5g\ . tL cfjZostf k"/ f ug{ h?/L 5 . xfdLx? of] hgfa4?kdf nfu] sf 5f} + . cfp“bf] cfly{s jif{sf] nflu 7"nf / bL3{sfnLg dxTjsf of] hgf Nofp“5f} +Ú–

s] ;Ln] eGg'eof] – …;8s k"jf{wf/nfO{ cem lj:tf/ u5f{} +{Ú– j8f gDj/ % sf ;a} j:tL ;8saf6 hf] l8G5g\ . kSsL ;8s klxnf] kfyldstf xf] .Ú gu/kflnsfaf6 j8f g+= % df ljleGg of] hgfx?df Ps s/f] 8 $^ nfv ah] 6 kfKt ePsf] lyof] . cfbz{ 6f] n / uf] / If 6f] ndf sfnf] kq] ;8s lgdf{0fsf] of] hgf /x] sf] 5 . uf] / If 6f] ndf ;8s sfnf] kq] ;DkGg ePsf] 5 . cfbz{ 6f] ndf sfnf] kqsf] sfd hf/L 5 . chDd/L ;fd'bflos jgdf Eo" 6fj/ lgdf{0fsf] nflu @) nfv ah] 6 5 . of] of] hgfsf] sfd rfn' 5 . ahf/ If] qdf ;f] nf/ aQL h8fgsf] nflu !% nfv ah] 6 /x] sf] / Tof] sfdsf] nflu 6] 08/ cfx\jfg eO;s] sf] 5 . …;f] nf/ aQLsf] of] hgf klg 5 . of] sfdsf] nflu 6] 08/ cfx\jfg eO;s] sf] 5Ú– s] ;Ln] eGg'eof] – …Eo" 6fj/ lgdf{0fsf] nflu klg ah] 6 5 .Ú b] pv'/ L ax'dvL SofDk;sf] nflu 5 nfv ah] 6 5.

j8f sfof{no ejgsf] lznfGof; la/f]wdf plqPsf b'O{hgf kqmfp

o'uaf] w ;dfrf/bftf

3f] / fxL, @* j} zfv .

3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf j8f gDj/ & sf] j8f sfof{no ejgsf] z'qmjf/ lznfGof; ul/Psf] 5 . j8fWoIf vf] kL/fd rf} w/Lsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsfsf kd'v g?nfn rf} w/Ln] ejgsf] lznfGof; ug'{ePsf] xf] . ejgsf] lznfGof; ub} { d] o/ rf} w/Ln] j8f sfof{nosf] ejg lgdf{0fkl5 hgtfnfO{ ;] jf lbg yk

;xh x'g] atfpg'eof] . pkdxfgu/ kflnsfsf] Eof6afx] s %& nfv ?k} of“sf] nfutdf ejg lgdf{0f x'g yfn] sf] 5 . ejg lgdf{0fsf] lhDdf hodf :ju{åf/L lgdf{0f ;] jfn] lnPsf] 5 . tLgj6f sf] 7f, Pp6f xn, zf} rfno tyf kvf{n;lxtsf] ejgsf] lgdf{0f sfo{ cfufdL c;f] h;Dd ;DkGg x'g] lgdf{0f sDkgLsf a;Gt s'“j/n] hfgsf/L lbg'eof] . ejgsf] cefjdf clxn] j8f sfof{no ;f} l8of/n] rf/j6f sf] 7f ef8fdf lnP/ ;] jf ;~rfng ul//x] sf] 5 .

g]kfn ;/sf/

dfnkf] t sfof{no bfªsf] ;fj{hlgs ;"rgf † bfª lhNnf /fhk'/ uf=lj=;= j8f g+= ^ a:g] rqmlj/ rf}w/Ln] lgDglnlvt hUuf gfd;f/L u/L kfpF egL lgj] bg lbg'ePsf] x'Fbf ;a} sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . lgj]bssf] gfddf >]:tf sfod u/L gfd;f/L x'g' gkg] { sf/0f eP jf c? s;}sf] gfddf ;d] t >]:tf sfod u/L gfd;f/L x'g'kg{] eP jf lgj] bs afx] s c? xsjfnf klg eP sf/0f / kdf0f;lxt of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] #% lbgleq lgj] bssf] gfddf >]:tf sfod u/L gfd;f/L x'g' gkg] { sf/0f v'nfO{ c?sf] klg xs nfUg] eP kdf0f;lxt / gfd;f/L ug'{kg] { jf c? klg xsjfnf eP xsjfnfn] cfkm\gf] lhsL/;lxt lgj] bg ug{ cfpg'xf]nf . ;doleq bfjL lj/f] w ug{ gcfP sfg"g adf] lhd e}hfg] Aoxf]/f ;"lrt ul/G5 .

lgj]bsn] >]=sf= u/L gfd;f/L ug{ dfu u/]sf] hUufsf] ljj/0f uf=lj=;= j8f g+= lsQf g+= If] qkmn hUufwgLsf] gfd u+ubL #s !)$ )–@–* v'zL/fd rf} w/L o;df d] / f] afh] v'zL/fd rf} w/Lsf] ldlt @)$@.%.!) df aHo} kb] zgL rf} w/Lsf] ldlt @)#*.*.!! df k/nf] s ePsf] , lgh klt kTgLaf6 5f] / f gePsf, Ps dfq 5f] / L d] / f] cfdf 7ugL rf} w/Lsf] klg @)$* ;fndf d[To' ePsf] n] pQm lsQf hUuf d] / f] gfpFdf gfd;f/L ->] : tf sfod u/L_ u/L kfpF egL ldlt @)&%.!.@% df dfu bfjL ug'{ePsf] .

cfhsf] s'v'/fsf] d"No ;'rL

lhpFbf] af]On/ v/Lb d"No vf]/ sfF6f ?= !*).– ahf/ sfF6f ?= !().–

EofnL km]; xfp; 3f]/fxL–!) uf} tdgu/ 6f]n lgdfxn /f]8 z+s/ d]l8sn cufl8 kmf] = )*@–%^@#*!

u'0f:t/Lo kfgL / e/kbf{] ;]jf uf} td hn;]jf t'n;Lk'/ ;Dks{ M v'lj/fd kf} 8]n (*%&*#)($$, )*@–%@@&&*

3f]/fxL ;Dks{ M lvdaxfb'/ b]jsf]6f

(*$&*@)@#&, )*@–%^)@!$

a'6jn, @* j} zfv -o';_– ef/tLo kwfgdGqL g/] Gb df] bLsf] g] kfn ed0fsf] lj/f] wdf a'6jndf ePsf] la/f] w tyf sfnf] em08f kbz{g sfo{qmddf kx/Ln] x:tIf] k u/] sf] 5 . kx/Ln] b'O{ hgfnfO{ kqmfp u/] sf] 5\ . a'6jnsf] lj/f] w;efdf ;xefuL /fli6«o hgd'lQm kf6L{sf s] GbLo pkfWoIf 8f= xfhL df] x;g / lhNnf cWoIf

emd u'¿ËnfO{ kx/Ln] kqmfp u/] sf] 5 . /fli6«o hgd'lQm kf6L{ kb] z % sf] ;+of] hg tyf lhNnf ;ldlt ?kGb] xLsf] Joj:yfkgdf a'6jnsf] k'iknfn kfs{df ePsf] la/f] w ;ef tyf em08f kbz{gdf plqPsfdfly kx/Ln] x:tIf] k u/] sf] xf] . kqmfp k/] sfnfO{ t'?Gt lagfzt{ 5f8\g s] GbLo dxf;lrj s] zj ;"o{j+zLn] Ps lj1lKtdfkm{t cfux ug'{ePsf] 5 .

aLplahg / a]gf{sf] nflu ;Demg'xf];\ xfdL sxfF pGgt, kdfl0ft xfOla8 aLplahg, la?jf / kmndf /f]u tyf sL/f nfu]sf] laiffbL, :k]o/ 6+sL, s[lif cf}hf/, yf]kf l;+rfO ;]6, Knfli6s 6g]n cflb ;'ky d"Nodf kfOG5 . gf]6 M ;a} ksf/sf Og8f]/÷cfp68f]/÷zf] KnfG6÷ l;hgPan km"n, afxdf;] km"nx? / xfOla8 kmnkm"nsf af]6 la?jfx? kfOG5 .

cfzLjf{b Puf]e]6 P08 g;{/L ;]G6/ 3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf–!% bLklzvf /f]8 vfg]kfgL cufl8 ;AhLd08L 5]pFdf 3f]/fxL, bfª

;Dks{ g+= M (*!)(!^!#$, (*!)(!^!#%

ljqmLdf 3f]/fxL t'n;Lk'/ /f]8 l:yt l8=s]= k]6«f]n kDk;Fu ;6]sf] lqzlQm :6f]g /]lnª ljz]if 5'6df ljqmL ug'{kg{] ePsf]n] lng OR5's JolQmn] t'= ;Dks{ ug{'xf]nf . ;Dks{ g+= (*%&*#%)@&

^%)) ln6/sf] rf/j6f kfgL 6\ofª\s/ ca t'n;Lk'/df nfld5fg] hn ;]jf

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf] , #%) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 .

;Dks{ :yfgM )*@–%@@$&& df] = (*%&*@#$(*, (*)!#@^((*

t'n;Lk'/–^ /hf} /f, bfª

cfhsf] /fzLkmn g]kfn Hof]ltif kl/ifb\ @)&%.)!.@( ut] zlgjf/ h]i7 s[i0fkIf, ltly åbzL, gIfqM efbkbf cfh bfªsf] ;"of]{bo )%M#$M)$, ;"of{:t ^M%^M)$

lhNnf zfvf, bfª Hof] = e'jg]Zj/ a~hf8] df]afOn M (*$&*$!@%!

d]if -r",r] ,rf] ,nf,nL,n",n] ,nf] ,c_M cfly{s ;d:of b]vf kg{ ;Sg]5 . vr{ clws ug'{ kg{]5 . 6f9fsf] ofqfaf6 kltkmn b]lvb}g sfo{df afwf /xg]5 .

t'nf -/f,/L,?,/],/f] ,tf,tL,t",t] _M k]d / bfDkTo hLjg ;Gtf]if / ;'vdo /xg]5 . emu8f, em0em6 / d'4f dfldnfdf ;kmntf /xnf, cy{klt /fd} /xg]5 .

j[if -O{,pm,P,cf] ,jf,lj,j",j] ,jf] _M ;fdflhs cfly{s af}l4s Pj+ kz'jfxgflbsf If]q /fd} /xg]5g\ . sfo{x? ;kmn x'g]5g\ . cfTdan a9\g]5 .

j[lZrs -tf] ,gf,gL,g",g] ,gf] ,of,oL,o"_M a'l4n] ljkl/t df]8 lng ;Sg]5 . cfTdan a9fO{ /rgfTds sfo{df h'6\g ;s] /fd} xf]nf . sNkgfdf 8'a]/ ;do glatf];\ .

ldy'g -sf,sL,s",3,ª,5,s] ,sf] ,x_M k]zf Joj;fodf ;kmntf /xg]5 . /f]huf/L, hflu/sf] nflu rflnPsf] kof;df /fdf] kl/0ffd b]vfkg{ ;Sg]5 .

wg' -o] ,of] ,ef,eL,e",w,kmf,9f,e] _M kfl/jfl/s cflTdotf a[l4, cfly{s kflKt /xg]5 . w}o{tfsf] vf“rf] 5 . g;f]r]sf] of]hgf ;kmn x'g ;Sg]5 .

ss{6 -xL,x",x] ,xf] ,8f,8L,8",8] ,8f] _M s'g} g;f]r]sf sfo{sf] ;kmntfn] pT;fx, a[l4 / kof;n] ;kmntf lbg]5 . s]xL cndn / :jf:Yo klts"n /xg ;S5 . l;+x -df,dL,d",d] ,df],6f,6L,6",6] _M 6f9fsf] ofqf gug'{ a]z /xg]5 . :jf:Yosf] Vofn /fVg' kg{]5 . tgfj / ckh;x? kfKt x'g ;Sg]5g\ .

ds/ -ef] ,hf,hL,h" , h] ,hf] ,vf,vL,v" , v] ,vf] ,uf,uL_M ;fyLefO{af6 ;xof]u, Jofkf/af6 nfe Pj+ d]xgt cg';f/sf] kltkmn kfO{g]5 . sfo{If]qdf ;kmntf kfO{g]5 . s'De -u",u] ,uf] ,;,;L,;',;] ,;f] ,b_M z}lIfs If]q /fdf] /xg]5 . gof“ pBf]u wGbf / /rgfTds sfo{x?df ;l/s eOg ;lsg]5 . cfDbfgLn] kTofpg]5 .

sGof -6f] ,k,kL,k",if,0f,7,k],kf] _M /f]huf/df ;kmntf, cy{nfe, bfDkTo ;'v /fdf] /xg]5 . /dfO{nf] ofqfsf] ;'–cj;/ ldNg ;Sg]5 .

dLg -bL,b",y,em,~f,b] ,bf] ,rf,rL_M dgdf låljwf /x]tf klg kltof]lutf / klt:kwf{x?df ;kmntf /xg]5 . cfly{s kIf ;an /xg]5 . lbgrof{ /dfOnf] / kl/jf/ ;'v ;xof]u ldNg]5 .

* gd:t] z'e laxfgL oxf“x?sf] lbgrof{ ;'vb\ /xf];\. *

;dfrf/

6«ofS6/ b'3{6gfdf b'O{sf] d[To' /]l8of]sdL{åf/f /Qmbfg q b] jL u'?ª /f] Nkf, @* j} zfv . z'qmjf/ /f] Nkfdf 6«ofS6/ b'3{6gfdf k/L b'O{hgfsf] Hofg uPsf] 5 eg] Ps uDeL/ 3fOt] ePsf 5g\ . ;'lgn :d[lt ufp“kflnsf j8f g+= @ v'+uL b] pv'/ Lvf] nf glhs} laxfg a; / 6«ofS6/ Pscfk;df 7f] lsPkl5 ePsf] b'3{6gfdf k/L 36gf:ynd} b'O{hgfsf] d[To' ePsf] /f] Nkf kx/Ln] hgfPsf] 5 . /f] Nkfdf zlgjf/b] lv z'? x'gnfu] sf] ;efd'v sk kltof] lutfsf] nflu kb] z g+= & sf k'?if / dlxnf elnan v] nf8Lx?nfO{ lnP/ wgu9Laf6 lnafªtkm{ cfp“b} u/] sf] dxfsfnL oftfoftsf] gf= @ v= %@%

g+= sf] a;;“u ljk/Lt lbzfaf6 v'+uLtkm{ hf“b} u/] sf] 6\ofS6/ 7f] lsPsf] kx/L gfoa pk/LIfs 1fg] Gbk;fb km'ofnn] hfgsf/L lbg'eof] . pxf“sf cg';f/ b'3{6gfu:t n'=# t= &!%^ gDa/sf] 6«ofS6/sf rfns ;'lgn :d[lt ufp“kflnsf j8f g+= $, afUdf lgjf;L @* jifL{o tf/f /f] sf du/ / ;f] xL j8fsf] kNnf] l5g] {sf @* jifL{o lzj cf] nLsf] d[To' ePsf] 5 . 6\ofS6/df ;jf/ ;Nofgsf @$ jifL{o ls/0f /fgf du/ uDeL/ 3fOt] x'g'ePsf] 5 . 3fOt] /fgfnfO{ pkrf/sf] nflu sf] xnk'/ d] l8sn sn] h k'¥ofOPsf] 5 . d[tsåonfO{ kf] i6df6{dsf nflu lhNnf c:ktfn /] p3f nluPsf] kx/Ln] hgfPsf] 5 .

;8s lgdf{0f ug]{ 7]s]bf/ ;Dks{ljxLg ;Nofg, @* a} zfv -o';_– ;NnLjhf/b] lv ?s'd rf} x/hf/L ;8sv08sf] kf“r lsdL ;8s :t/f] Ggltsf] sfdsf] lhDdf lnPsf] 7] s]bf/ ;Dks{ljxLg ePsf 5g\ . b'O{ lbgleq} sfdnfO{ tLatf / lg/Gt/tf lbg] elgP klg df] afOn :jLr ckm u/] / ] 7] s]bf/ ;Dks{ljxLg ePsf] ;8s l8lehg sfof{no bfªsf Ol~hlgo/ /fdaxfb'/ rGbn] atfpg'eof] . l;+Udf ufNafsf] ;fem] bf/Ldf 6] 08/ kf/] sf g/xl/ yklnof;d] t %) nfv k] ZsL a'em] / sfdklt s'g} jf:tf gb] vfPsf] l8lehgsf] egfO 5 . g/xl/ yklnofn] sfdsf] lhDdf bf] ;f] JolQm /fdjxfb'/ lji6nfO{ lbP/ cfkm" a] v/ ag] sf 5g\ . jiff{ofd z'? x'b‘ f cGTodf cfP/ b'a} 7] s]bf/ sfd 5f8] / efu] sf] atfOPsf] 5 . ;8ssf] ;a} sfd nyflnË / 5/k:6 cj:yfdf 5 . sfdsf] lhDdf kfO{ 8an sl6Ësf] sfd EofP/ ufj] n ug] { ;dodf bf] ;f] JolQm /fdj0xfb'/ lji6 ;d] t ;fO6af6 efu] sf] l8lehgsf] egfO 5 . !! s/f] 8df kf“r lsdL af6f] sf] :t/pGglt / lkrsf] sfdsf] nflu @)&$ ;fpgdf ;f] 7] Ssfsf] 7] s]bf/

/ ;8s l8lehgaLr ;Demf} tf ePsf] lyof] . @) kltzt sfd gu/L 7] s]bf/ efu] sf] :yfgLosf] egfO{ 5 . ;fO6df sfd ug] { HofdL / d] l;gx?

7] s]bf/af6 k} ;f gkfp“bf efu] sf 5g\ . :t/f] GgtL ug] { elgPsf] ;fO6df sfd ug]{ Ps :sfe] 6/ / Ps 6\ofS6/ t] n geP/ To;} ylGsPsf 5g\ . jiff{ cfpg yfNof] 7] s]bf/n] sfd gu/fp“bf af6f] df ufj] n, hfnL, gfnL / xf] d kfOksf sfd ;d] t cnkq cj:yfdf /x] sf 5g\ . lgdf{0f sDkgLnfO{ l8lehgn] k6s–k6s tfstf ubf{ d] t c6] / L u/] sf] / cGTodf ;8s l8lehgn] a}s + Uof/] G6L hkmt ug] { ;d] t hgfPsf] 5 . af6f] sf] sfd lgSs} ;': t ultdf /x] sf] / ToxL sfd klg s] xL lbgotf jGb cj:yfdf /x] sf] 5 . ;fy} % jif{cl3;Ddsf] pQm ;8ssf] sfd cnkq cj:yfdf 5 . ;f] ;8sdf hlt klg sfd ug{ cfpg] lgdf{0f Joj;foLn] 7Ub} efUb} ug] { u/] sf] :yfgLsf] cf/f] k 5 . sfd gu/L efUg] 7] s]bf/x?nfO{ ;8s l8lehgn] sf/jfxL ug{ g;Sg' nfrf/Lkg ePsf] oxf“sf gful/ssf] b'v];f] 5 .

g]kfns} kl;4 n]vs tyf klzIfsaf6

OG6«fG; tyf lah sf]if{

:6fkm g;{, kmfd]{;L, Pr=P=, l;=Pd=P=, cgdL, Nofa, cldg, km/]:6«L, cfls{6]Sr/, cfO{=P:;L= -PhL=_, l;len, On]lS6«sn, sDKo'6/ cf]e/l;o/– ;acf]e/l;o/ P8\efG; ;fOG;, ;fOG; tyf Dofg]hd]G6 lah sf]if{ -t];f] u'ksf nflu gofF egf{ v'Nof] ._ lgoldt sIffx? : Computer: Basic, Diploma, Advance English Language : Basic, Diploma, Advanced Diploma, IELTS Motivational Training : ;'t]sfx?nfO{ hufpg], hfu]sfnfO{ bf}8fpg], bf}8]sfnfO{ nIo;Dd k'¥ofO{ hLjgnfO{ ;kmn, ;'vL, zlQmzfnL / cfglGbt agfpg ;a} dfgjsf nflu pkof]lu

g]zgn OlG:6Ro'6

ckm x\o'dg PS;nG;

NIHE

lh=;=;= /f]8, 3f]/fxL–!%, bfª Ph. : 082-560801, 9847993412

ljBfyL{ eO{ cfpg'xf];\, u'? eO{ kms{g'xf];\ .

lzjd\ cf/f] Uo s] Gb

8f= lk=Pg= emf= åf/f ;~rflnt lzjd\ cf/f]Uo s]Gbdf c? yk pTs[i6 ;] jf ;'ljwfsf ;fy kTo]s lbg lj/fdL r] shf“rF eO/x]sf] hfgsf/L u/fOG5 .

8f= åf/f lbOg] ;] jfx? M k'?if M k'?ifsf] of} g;DaGwL ;Dk"0f{ ;d:ofx?sf] ;kmn pkrf/, l;kmln;, ugf] l/of, of} gf+uaf6 lkk aUg] , lk;fa kf] Ng] , of} g zlQmdf sdL, zL3 :vng, wft' /f] u, of} g rfxgfdf sdL . dlxnf M dlxnfdf x'g] ;Dk"0f{ of} ghGo ;d:ofsf] ;kmn pkrf/, wft' /f] u, lk;fa kf] Ng] , ;+qmldt of} ghGo ;d:of, 3fp, vl6/f, kfgL aUg] , dlxgfjf/Ldf ;d:of, tNnf] k] 6 b'Vg] , 9f8 b'Vg] cflb .

5fnf M 5fnf;DaGwL ;Dk"0f{ ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . 8l08kmf] / , sfnf] rfofFkf] tf] , ;] tf] b'aL, PnhL{, 3fp, vl6/f cflb . lgM;Gtfgkg M dlxnf k'?ifdf x'g] lg;Gtfgkg ;DaGwL ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ tyf k/fdz{ . cGo /f] ux? M Uofli6«s, cN;/, kfoN;, lkm;/, lkm:6'nf, hl08;, tyf ljleGg ksf/sf dfgl;s ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . lj/fdL r] shf“r ug] { ;do M ;Dks{ kmf] g g+= M kmf] gaf6 klg gfd ljxfg & ah] b] lv % ah] ;Dd (*$$!!*)!(, (*)^@%!&() btf{ ug{ ;lsG5 . xfdf ;] jfx? M l bIf tyf cg'ejL 8fS6/åf/f kTo]s lbg lj/fdL r]shfFr

l pTs[i6 Kofyf] nf] hL Nofj l kmfd] {;L

lzjd\ cf/f] Uo s] Gb

;Dks{ M 3f]/fxL, bfª -t'n;Lk'/ rf]sb]lv !)) ld= klZrd b]p/fnL bf] xf]/L ;fFemsf] bf];f] tNnfdf_ gf] 6 M zlgjf/ tyf ljbfsf] lbg klg lSnlgs v'Nnf x'g] 5 .

z'4 kfgL rflxPdf

e08f/L jf6/ ;Knfo;{

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf], #)) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 . ;Dks{ :yfgM )*@–%^##(#, (*!***%(&# 3f]/fxL–* -gofF a;kfs{b]lv klZrd_ bfª

z'4 kfgL rflxPdf z'esfdgf jf6/ ;Knfo;{

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf], 3f]/fxLsf] k'/fgf] jf6/ ;Knfo;{nfO{ ;Demg'xf];\ . ;Dks{ :yfgM )*@–%^$%$&, (*^^(!))))

3f]/fxL–!% /tgk'/ bfª -k'/fgf] z'esfdgf O§f pBf]u_

o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, @* j} zfv . bfª ;"rgf tyf ;~rf/ ;xsf/L ;+: yfåf/f ;~rflnt /] l8of] dWoklZrdsf] !@ cf} + :yfkgf lbj;sf c;j/df !( hgfn] /Qmbfg u/] sf 5g\ . /] l8of] sf] kfªu0fdf cfof] lht sfo{qmddf ljleGg If] qsf !( hgfn] /Qmbfg u/] sf] /Qmbfg sfo{qmd ;+of] hs afa'/ fd kf08] n] hfgsf/L lbg'eof] . /Qmbfg ug{] x?df /] l8of] ;~rfns ;ldltsf ;lrj ;'bz{g l/hfn, ;b:o z/b clwsf/L, Psgf/fo0f kf} 8] n, :yfgLo zflGt ;ldltsf sfof{no ;lrj x] d/fh clwsf/L, ;dfrf/ zfvfsf k] daxfb'/ /fDhf, ljdnf 3tL{, kfljlws afa'/ fd kf08] o, sfo{qmd ;~rfns ?ks/fh e08f/L x'g'x'GYof] . To;} u/L /] l8of] sf k"j{sfo{qmd k:tf] tf clDjsfk;fb 8f“uL, dbg hLPd, tf/fk;fb e08f/L, ;'zLn clwsf/L, j;Gt 3tL{

du/, ;ld/ cf] nL, z/b kf08] o, Eo"s'df/ k'g, lxdfn s] ;L, ljj] s ;'gf/ / k"0f{ ljof] un] klg /Qmbfg ug{'ePsf] lyof] ] . /Qmbfg sfo{qmdsf nflu dhb'/ pkef] Qmf ;xsf/L ;+: yfn] h'; tyf vfhfsf] Joj:yf u/] sf] lyof] . /Qmbfg sfo{qmdsf ;+of] hs afa'/ fd kf08] osf] cWoIftf Pj+ /] l8of] sf cWoIf dfwjk;fb zdf{sf] kd'v cfltYotfdf /Qmbfg sfo{qmd ul/Psf] xf] . /Qmbfg g} hLjg bfg ePsf] eGb} cWoIf zdf{n] /Qmbfg ug] { / cGo cfjZos ;xof] u ug] { /Qm;~rf/ / ;xsf/L ;+: yfnfO{ wGojfb lbg'ePsf] lyof] . :yfkgf lbj;s} cj;/df /] l8of] n] zlgjf/ a[4f>ddf Ps 5fs vfgf v'jfpg] sfo{qmd to u/] sf] 5 . cfufdL h] 7 ! ut] cf} krfl/s sfo{qmdsf] cfof] hgf u/L !@ cf} + :yfkgf lbj; dgfpg] u/L tof/L ePsf] cWoIf zdf{n] hfgsf/L lbg'eof] .

n}+lus ;dfgtfn] dfq} ;d[l4 o'uaf] w ;dfrf/bftf b] pv'/ L, @* j} zfv . n} +lus ;dfgtfn] dfq} ;d[l4 xfl;n ug{ ;lsg] ndxL gu/kflnsf j8f g+= % sf cWoIf jLdaxfb'/ s] ;Ln] atfpg'ePsf] 5 . ndxL gu/kflnsf j8f g+= % sf] cfly{s ;xof] udf ;fd'bflos ljsf; d~rsf] cfof] hgfdf j8f:t/Lo n} +lus ;dfgtf tyf ;fdflhs ;dfj] zLs/0f ;DaGwL tLglbg] cled'vLs/0f sfo{qmd pb\3f6gdf j8fWoIf

s] ;Ln] n} +lus c;dfgtf x6fpg j8f sfof{non] hgr] tgfd"ns sfo{qmddf nufgL u/] sf] atfpg'ePsf] xf] . ;fd'bflos ljsf; d~rsf cWoIf dbg clwsf/Lsf] cWoIftf Pj+ j8fWoIf s] ;Lsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf :jfut ;fd'bflos ljsf; d~rsf kaGw lgb{] zs ljgf] b e§/fO{n] ug{'ePsf] lyof] eg] sfo{qmdsf] ;xlhs/0f kqsf/ bz/y l3ld/] n] ug{'ePsf] lyof] .

>L afn hgtf dfWolds ljBfno ndxL g=kf=–# jgufpF, b]pv'/L >f]ts]Gb jgufpF, bfª

k'gM uf]Ko lznaGbL 6]08/ cfx\jfg -# lbg] ;"rgf_

;"rgf ksflzt ldlt M @)&%.)!.@( ut] o; afn hgtf dfWolds ljBfnosf] gfddf dfnkf] t sfof{no bfªdf btf{ >] : tf ePsf] hUufdf jg] sf] ndxL ahf/ l:yt xfn lzj Hof] lt 6«] 8;{n] Jofkf/ ub{} cfPsf] ejgnfO{ lj=Jo=;=sf] ldlt @)&$.!@.)! sf] lg0f{o jdf] lhd uf] Ko 6] 08/af6 ef8fdf nufpg] lg0f{o u/] sf] x'Fbf tkl;nsf a'Fbfsf] clwgdf /xL ljBfnodf k'gM uf] Ko 6] 08/ b/vf:t cfx\jfg u/L of] ;"rgf hf/L ul/Psf] 5 . JolQm, ;+: yf jf kmd{n] ljBfnoaf6 ?= !)).)) -Ps ;o ?k} ofF dfq lkmtf{ gx'g] u/L_ kfKt x'g] /Lt k"j{ssf] kmf/fd tkl;ndf pNn] lvt zt{ adf] lhd e/L of] ;"rgf bf] ;f] k6s ksflzt ePsf] ldltn] # lbgleq ljBfnodf a'emfpg' kg{] 5 . /Lt gk'u] sf] / ;do kl5 cfPsf] kmf/fd :jLsf/ ul/g] 5} g . tkl;n M !_ 3/sf] ef8f klt dlxgf ?= !&,%)).)) -;q xhf/ kfFr ;o ?k} ofF_ dfq g36fO{ b/vf:t lbg'kg{] 5 . @_ 6] 08/ kf/] sf] JolQm jf kmd{n] cfkm"n] sjf] n u/] sf] /sdsf] bz -!)_ dlxgf a/fa/ x'g cfpg] Psd'i6 /sd clud ?kdf a'emfO{ ;Demf} tf kq agfO{ ef8fdf lng ;lsg] 5 . #_ 6] 08/ g] kfnL gful/s jf g] kfnL gful/s ;+nUg ePsf] ;+: yfn] eg{ ;Sg] 5g\ . $_ 6] 08/sf] ;fydf JolQmsf] xsdf gful/stfsf] kdf0fkq / ;+: yf ePdf g] kfn ;/sf/sf] ;DalGwt lgsfodf btf{ ePsf] kdf0fkq k] z ug'{ kg{] 5 . %_ ef8f cjlw jl9df @ -b'O{_ jif{sf] nflu eg{ ;lsg] 5 . k'gM ;dofjwL yKg k/] df ;dofg's'n ef8f a9fO{ gjLs/0f ug{ ;lsg] 5 . ^_ 6] 08/ ebf{ cfkm"n] sjf] n u/] sf] /sd c+s / cIf/ b'j} df n] Vg' kg{] 5 / c+s c:ki6 ePdf cIf/df n] v] sf] nfO{ dflgg] 5 . *_ s'g} klg zt{ /fvL k] z u/] sf] 6] 08/ dfGo x'g] 5} g (_ 6] 08/ a'emfpg] clGtd ldlt M @)&%.)!.#! ut] ;f] daf/ ;fFem $M#) ah] ;Dd . !)_ cGo s'/ f krlnt P] g sfg'g adf] lhd x'g] 5 . !!_ 6] 08/ vf] Ng] ldlt M @)&%.)@.)! ut] d+unaf/ lbgsf] !M)) ah] . !@_ 6] 08/ vf] Nbf 6] 08/jfnf jf lghsf] kltlglw pkl:yt x'g'kg{] 5 . pkl:yt gePdf klg 6] 08/ tf] lsPsf] ldltdf g} vf] lng] 5 .

lg= kwfgfWofks

ldngrf] s df5f k;n ldngrf]s 3f]/fxL, bfª xfdLsxfF /f]x,' sdg, uf;, a} vf, d+u/' hftsf tfhf / lhpFbf] df5f kfOg'sf ;fy} df5fsf e'/fx? klg pknAw u/fOG5 . ljjfx, kf6L{sf] nflu ljz]if 5'6 tyf xf]d 8]lnel/ sf] Joj:yf 5 . ;fy} lksck Eofg ef8fdf rflxPdf ;Dks{ ug'x{ f]nf .

kf]= cfgGb lu/L

df]= (*$*)%$!&(, (*!)(%#$#^

;'/lIft s'v/' f tyf bfgf Joj;foL ;ldlt 3f] /fxL, bfª cfhsf] s'v/' f / df;s' f] d"No;"rL lhpFbf] s'v/' f klt s] =hL= ?= !*).– k]m; df;' klt s] =hL= ?= @*).– cWoIf M (*$&*%##)! clkm; M )*@–%^)@#!

CMYK

CMYK

zlgaf/sf]

gof“ o'uaf]w b}lgs

;f}uft

www.saugat.nayayougbodh.com

ko{6g

@)&% a}zfv @( ut] zlgaf/ Saturday, 12 May 2018

tLyf{6g ko{6g / d'lQmgfy

tLyf{6g ko{6sx?sf] nflu d'lQmgfy uGtAo ag]sf] 5 . d':tfªsf] ;b/ d'sfd hf]d;f]db]lv @^ ls=ld=k"j{ sl/ a !@ xhf/ lkm6sf] prfOdf / x]sf] d'lQmgfy dlGb/ ;gftg lxGb" wdf{jnDaLsf] kljq tLyf{6g :yn xf] . lxGb"x?n] tLyf{6g ug'{kg]{ If]q d'lQm If]q, a/ fx If]q / s'? If]qdWo] d'lQmgfy klg xf] .

Kofuf]8f z}nLsf] tLgtn] d'lQmgfysf] dlGb/ !)* j6f 9'+u]wf/ fåf/ f 3]l/ Psf] 5 . d'lQmgfy If]q gLnlu/ L lxdlzv/ b]lv pQ/ kl§ / wjnflu/ Lb]lv blIf0fkl§ / x]sf] 5 . lxdjTv08sf] g]kfn dxfTDodf of] If]qsf] 7"nf] dxTj / x]sf] 5 . a|Xdfn] klg ;[li6 / zlQm k|fKt ug{ d'lQmgfydf a;]/ tk:of u/ ]sf lyP . d'lQmgfy dlGb/ sf] :yfkgf dWosfntfsf h'Dnfsf / fhfn] u/ fPsf] dflgG5 . clxn]sf] dlGb/ eg] lj=;+= !*&! ;fndf zfx / fhfx?n] u/ fPsf x'g\ . a›Lgfy, s]bf/ gfy, kz'kltgfy / d'lQmgfysf] bz{g gu/ L eujfgsf] bz{g gkfOg] hgljZjf; ePsf]n] d'lQmgfysf] wfld{s dxTj a9L / x]sf] 5 . d'lQmgfy If]q clt k|frLg eP klg o;sf] Voflt eg] O;fsf] t]x|f}–rf}wf}+ ztfAbLb]lv dfq a9\g yfn]sf] xf] . o;sf nflu lj=;+= !(%% ;fndf u'7L / flvPsf] k|df0f klg kfOPsf] 5 . DofUbLsf] ;b/ d'sfd j]gLaf6 &^ ls=ld=sf] b"/ Ldf / x]sf] hf]d;f]d hfFbf af6f]df kg]{ DofUbLsf] lx:tfg, 3f/ f, ld/ sf]6 bfgf, ltKNofª ufpF / d':tfª lhNnfsf] 3fF;, n]t], sf]jfª / dfkmf{ xF'b} hf]d;f]d k'luG5 . DofUbLsf] ;b/ d'sfd a]gL, hf]d;f]d x'Fb} d'lQmgfy k'Ubf df]6/ dfu{af6 b]lvg] gf+uf kxf8dfly bf}l8/ xg] uf8L, uf8Lleqaf6 b]lvg] cUnf kxf8 / lxdfnn] ;a}sf] dg nf]EofpF5 . sRrL af6f]df plk|mFb} d'lQmgfy k'u]sf] kQ} kfOGg . d'lQmgfynfO{ lxGb"x?n] d'lQmIf]q / af}4dfuL{x?n] ltAatL efiffdf 5'ldª UofT;f æh;sf] cy{ xf] ;okfgLÆ eGb5g\ . ltAatL af}4dfuL{sf @$ tflGqs :yfgdWo] 5'ldª UofT;f klg Ps xf] . lxGb"x?n] dflgPsf ;+;f/ el/sf kfFr wfddWo] d'lQmgfy Ps wfd xf] . d'lQmgfy dlGb/ uf]/ ªuf lxdfnsf] km]bLdf #& ;o !) ld6/ sf] prfOdf kb{5 . d'lQmgfy glhs} d':tfª

d}lynL nf]s syf

uf]g' emfnfO{ ts{, a'l4 Pj+ w'Tof{OFn] lhTg ;fx|} d'l:sn lyof] . uf]g' emf rt'¥ofOF, Gofo / jfSk6'tfdf lgk'0f lyP . pgsf u'0fx¿sf] sb/ Tolta]nfsf / fhfn] klg ub{y] / pgL k|ltli7t JolQmx¿dWo] ulgGy] . To;f] t uf]g' emfsf af/ ]df / dfOnf / 3tnfUbf y'k|} syfx¿ 5g\ tfklg pgsf a7\ofOF b]lvg] s]xL syf oxfF k|:t't ul/ Psf] 5 . …uf]g' emf / cfsfz] b/ af/ Ú cfˆgf] b]zdf s]–s:tf ljåfg 5g\ egL klxrfg ug{ / fhfsf] dgdf OR5f nfUof] . pgn] ;a}eGbf ljåfg JolQmsf] klxrfg kZrft\ / fHo ;~rfngdf klg ;xh x'g] 7fgL ‰ofnL lk6fpg nufP . h;sf] kmn:j¿k a'l4dfgL klg sxlng] / dGqL;d]t x'g kfOg] cfzfdf ;a} b/ af/ df lgj]bg lbg uP . lgj]bg lbg]x¿sf aLrdf uf]g' emf klg lyP . pkl:ylt ;a}nfO{ / fhfn] ;Daf]wg u/ ] . pgn] Pp6f cfsfz] b/ af/ agfpg] CMYK

o;leq – gLdaxfb'/ yfkfsf] k':ts ;dLIff, odf uf}tdsf] ofqf ;+:d/0f / ljljw – kßk|;fb zdf{sf] ofqf ;+:d/0f, ljho cf]nLsf] n3'syf / ljljw – /fdk|;fb rf}w/Lsf] cfn]v, b'hg{ s'df/ rf}w/Lsf] a6\sf]xL / ljljw -d6fg cª\gf ljz]if_

/ dgfª lhNnfsf] ;Ldf ag]sf] yf]/ fªn]s kb{5 . oxfFaf6 ;kmf jftfj/ 0fdf wjnflu/ L lxdfn b]Vg ;lsG5 . lxGb"wd{ cg';f/ d'lQmgfysf] bz{g u/ ]df ;a} kfkx?af6 d'lQm kfOG5 / j}s'07af; eOG5 eGg] ljZjf; 5 . vf;df d'lQmgfy lji0f'sf] dlGb/ xf] . dlGb/ leq lji0f', nIdLgf/ fo0f, e"b]jLsf d"lt{ 5g\ . lxGb" / af}4dfuL{sf] ;femf tLy{ klg xf] d'lQmgfy . lxGb"sf k'hf/ L / af}4sf em'dfn] cf–cfˆg} k/ Dk/ fcg';f/ k"hf ug]{ k|rng 5 . d'lQmgfy / u'Dafdf em'dfn] k"hf / / ]vb]v u5{g\ . lxGb' kl08tn] cf/ tL / k'ikf~hnL u5{g\ . df]If k|fKt x'g] kljq 7fpF d'lQmgfynfO{ dflgG5 . d'lQmgfydf kfOnf 6]Sgf;fy cfkm"nfO{ kljq 7fG5g\ tLyf{6gsf ko{6sx? . d'lQmgfy dlGb/ cufl8 b'O{ kf]v/ L agfOPsf 5g\ .

ToxfF Ps;o cf7 wf/ fsf] kfgL ;+sng ul/ Psf] 5 . wf/ fdf g'xfpg g;Sg] tLyf{6g ko{6sx? kf]v/ Ldf 8'a]/ k'0o sdfpF5g\ . d'lQmgfydf r}tb]lv h]7;Dd eL8 nfU5 . bz}+sf] ;f]x| >f4sf a]nf tLyf{6gsf ko{6sx? y]lug;Sg' eL8 x'G5 . df]6/ af6f] v'n]kl5 ltyf{6gsf ko{6sx? a9\g yfn]sf 5g\ . d'lQmgfy k'Ug] tLyf{6gsf ko{6x?df g]kfnL / ef/ tLo a9L x'G5g\ . d'lQmgfysf] dlGb/ df laxfg ^ b]lv ;f9] & ah];Dd / a]n'sf ^ b]lv & ah] lgoldt k"hf cfhf x'G5 . d'lQmgfy dlGb/ sf] pQ/ k"j{df HjfnfdfO{sf] dlGb/ 5 . ToxfFleq 9'+ufsf] sfkaf6 lg:s]sf] Hjfnf clUg -cfufsf] Hof]lt_ n] ltyf{6g ko{6sx? cfZro{rlst x'G5g . d'lQmgfysf] dlGb/ leq rf/ xftdf z+v, rqm, ubf, kß wf/ 0ff u/ ]sf] tfdfsf] k"0f{ sbsf] gf/ fo0fsf] cfsif{s d"lt{ 5 . oltv]/ b]lvg] d'lQmgfy dlGb/ sf] lgdf{0f lj=;+=!*&! cyf{t b'O{ ;o rf/ jif{ cufl8 ePsf] xf] . d'lQmgfy dlGb/ df eujfg lji0f' lznf?k zflnu|fddf ePsf] ljZjf;n] ubf{ ;a} tLy{:ynsf] bz{g u/ ] klg d'lQmgfy gk'Ubf;Dd d'lQm ldNb}g eGg] wfld{s ljZjf; / x]sf] 5 . af}4 wdf{jnDaLx?n] tflGqs l;4u'? l/ Dkf]5];Fu hf]8]/ x]g]{ x'bf d'lQmIf]q lxGb" tyf af}4 wdf{jnDaLsf] ;f´f / kljq tLy{:yn ag]sf] xf] . dlGb/ df d'lQmgfy nIdL ;/ :jtL /

u?8sf tfdfsf d"lt{ / x]sf 5g\ . d'lQmgfydf Ps ;o cf7 wf/ f 5g\ . tL wf/ fx?df ;a} ltyf{6g ko{6sx?n] g'jfpF5g\ . ;a} wf/ fx?df ;fF9]sf] d'v cfs[lt / x]sf] 5 . of] ;a} / fhf d's'Gb ;]gn] agfPsf x'g\ eGg] s'/ f Oltxf;df pNn]v 5 . l6j]6g wd{ bz{g cg';f/ u'? l/ Gkf] r] (Rinpoche) l6j]6g a'4wd{sf hGdbftf oxL d'lQmgfysf] af6f] u/ L tk:of u/ ]/ l6j]6 uPsf lyP . sfnLu08sLsf] lsgf/ fdf g]kfndf cGo gbLdf gkfOg] 9'ª\uf zflnsu|fd kfOG5 . h'g 9'+ufnfO{ lxGb" wd{df eujfg gf/ fo0fsf] ;fIft ?k dflgG5 . d'lQmgfy lxGb", af}4, h}g / j}i0fj wdf{nDaLsf] cf:yfsf] s]Gb| dflgG5 . d'lQmgfysf] wf/ fsf] cfˆg} ljz]iftf 5 . lxGb" vuf]n zf:q cg';f/ ;dfhdf hDdf !@ / fzL gf} u|x 5g\ . h;n] oL wf/ fnfO{ k|ltlglwsf] ?kdf lnPsf] 5 . h'g s'/ fnfO{ wfld{s zf:qdf pNn]v ul/ Psf] kfOG5 . d'lQmgfynfO{ eujfg lji0f'sf] zflnu|fd lznfsf] ?kdf k"hf ul/ G5 . d'lQmgfysf] Ps ;o cf7 wf/ faf6 lgl:sPsf] kfgL / bfdf]b/ s'08af6 cfPsf] d':tfª vf]nf sfuj]gLdf ldl;Pkl5 sfnLu08sLsf] gfdfs/ 0f x'G5 . d'lQmgfy hfFbf sfua]gL af6}df kb{5 . sfua]gL ;+uddf lznf vf]Hg], ;'g, lznf km'6fpg], >f4 ug]{ ul/ G5 . lkt[nfO{ tk{0f lbg g]kfnL / ef/ tLox? k'U5g\ . sfua]gLsf] cy{ o:tf] 5– …sfÚ eg]sf] …sfnLÚ …uÚ eg]sf] …u08sL,Ú. …j]0fLÚsf] cy{ …;+udÚ. ls+jbGtL cg';f/ e';G8' Clifn] ltlnrf]df tk:of u/ ]sf lyP .

ToxfF udL{ ePkl5 pgL sfuvf]nfdf cfP/ :gfg u/ ]/ lkt[sf nflu tk{0f lbPsf lyP . ;+;f/ df d'lQmgfy dfq o:tf] 7fpF xf] hxfF k~rtTj kfOG5 . cfuf], kfgL, k[YjL, xfjf / d'lQmgfysf] dlGb/ ;Fu} Hjfnfb]jLsf] dlGb/ 5 . oxfFsf] HjfnfdfO{ k/ fk"j{sfnb]lv clxn];Dd lg/ Gt/ ?kdf kfgL dfly aln/ x]sf] 5 . d'lQmgfydf s'g} dxTjk"0f{ k|;fb OR5f cg';f/ r9fOg] k|rng 5 . ToxfF k'u]kl5 cfk"mn] vfglkg u/ ]sf] vfB kbfy{ dWo] Ps lrh 5f]8\g] k|rng klg 5 . g]kfnsf sltko gbL ltAataf6 z'? eO g]kfnsf] e"uf]n x'Fb} ef/ tsf] u+ufdf ldl;G5g\ eg] sfnLu08sL g]kfnaf6 z'? e} b]j3f6df k'uL lqz'nL gbLdf ljno ePkl5 gf/ fo0fL gbLsf] gfddf lqj]0fL e};fnf]6g x'b} ;Ldf kf/ ePkl5 ef/ tdf u+uf gfdn] kl/ lrt eO u+uf ;fu/ df uP/ ldl;G5 . d'lQmgfy a;kfs{af6 dlGb/ k'Ug cfwf 3G6f psfnf] r9\g'k5{ . df]6f] Hofg ePsfx? kmtSs} uN5g\ . s;}nfO{ clS;hgsf] sdL e} lx8g ;Sb}gg\ . lx8g g;Sg]x?sf nflu df]6/ ;fOsn / 3f]8f ef8fdf kfOG5 . df]6/ ;fOsnn] 8]9 ;o ?k}ofF / 3f]8fn] #)) ?kofF lnG5g\ . d'lQmgfy d'lGt/ / fgLkf}jf ahf/ 5 . tLg ;o jif{ cufl8 ;'j0f{ k|efn] …wd{kf}jfÚ agfPsf] x'gfn] / fgLkf}jf gfpF / x]sf] xf] . clxn] / fgLkf}jfdf ahf/ la:tf/ ePsf] 5 . ltyf{6g ko{6sx?nfO{ vfg / a:g xf]6n nh / ]:6'/ fFx? 5g\ . t/ xf]6nsf] ;'lawf ePklg w]/ } dx+uf 5g\ . ;fbf vfgfsf] rf/ ;o %) / ;fdfGo sf]7fsf] b'O{ xhf/ ltg{' kb{5 . d':tfª g]kfnsf] k|b]z gDa/ $ sf] lxdfn kfl/sf] lhNnf xf] . DofUbLsf] a]gLaf6 d':tfª hfFbf wf}nflu/ L lxdfn / lgnlul/ lxdfn kf/ u/ ]/ hfg'kg]{ ePsfn] d':tfªnfO{ lxdfnkfl/sf] lhNnf eGg] ul/ G5 . clxn] d'lQmgfy cyf{t d':tfª hfgsf] nflu kf]v/ faf6 xjfO{ p8fgsf] dfq e/ kg{'kb}{g . kf]v/ f afUn'ª x'Fb} DofUbLsf] j]gLb]lv d':tfª hfg df]6/ dfu{

v'n]sf] 5 . df]6/ dfu{n] ubf{ d'lQmgfy hfg]x?sf] nflu DofUbLsf] tftf]kfgLsf] :gfg u/]/ d'lQmgfy;Ddsf] ofqf ug{ klg ;lhnf] ePsf] 5 . kf]v/faf6 a; r9]kl5 gfp8fF8f, n'Dn], la/]7fF6L x'b} df]bL vf]nfsf] lsgf/sf] ;8saf6 kj{tsf] ;b/d'sfd s'Zdf ahf/sf] af6f] k|fs[lts b[Zo, sfnL / df]bLsf] gfuj]nL kfgLsf] j]u, clg g]kfns} cUnf] k'n, s'Zdf an]jf hf]8\g] sfnLu08sLsf] s]jn ' k'n, kj{t / afUn'ª lhNnfsf cgluGtL P]ltxfl;s :yn, xl/of 8fF8fsfF8f cjnf]sg ub}{ DofUbL lhNnfsf] ;b/d'sfd j]gL k'luG5 . ofqfdf d'lQmgfy k|j]zåf/ sf] ?kdf kl/ lrt un]Zj/ wfd kb{5 . DofUbLsf] ;b/ d'sfd j]gLb]lv tLg lsnf]ld6/ pQ/ df un]Zj/ wfd / x]sf] 5 . :sGb k'/ f0fsf cg';f/ eujfg lzjsL kTgL ;tLb]jLsf] unf ktg ePsfn] un]Zj/ gfdfs/ 0f ul/ Psf] wfld{s ljZjf; 5 . k|fs[lts lrlsT;fnosf ?kdf kl/ lrt DofUbLsf] l;ªufdf / x]sf] tftf]kfgL s'08df klg d'lQmgfy hfbf g'xfpg ;lsG5 . k|fs[lts d'n hldgleqaf6 lg:sg] tftf]kfgL %) l8u|L ;]lN;o; tftf]kfgL s'08df hDdf ul/ Psf] 5 . la/ ]g'gsf] uGw cfpg] s'08sf] kfgLdf Ps xKtf;Dd lgoldt :gfg u/ ]df xf8 hf]gL{, rd{, Uofli6«s / gzf;DaGwL / f]u lgsf] x'g] hgljZjf; / x]sf] x'gfn] dflg;x? tftf]kfgL s'08 hfg] ub{5g\ . DofUbLsf] l;ªuf, ;b/ d'sfd a]gL ahf/ b]lv gf} lsnf]ld6/ sf] b"/ Ldf kb{5 . d'lQmgfy k'Ug] w]/ } dflg;x? dfkmf{ / hf]d;f]dsf] rxnkxnnfO{ g} d':tfª ;lemP/ d'lQmgfysf] bz{g u/ ]/ kms{g] ub{5g\ . d'lQmgfy k'u]kl5 pkNnf] d':tfª cyf{t nf]dfyfª k'u]g eg] d':tfª lhNnfsf] dxTj yfxf xF'b}g . pkNnf] d':tfªsf] hghLjg, wd{, ;+:s[ltsf af/]df cWoog ePg eg] d':tfª lhNnf k'Ug' / gk'Ug'n] s]xL cy{ x'Fb}g eGbf klg x'G5 . g]kfnsf] gS;fdf :jzfl;t ltAatlt/ km}lnPsf] cyf{t gS;f x]bf{ 6f]kL nufPsf] h:tf] b]lvg] efu g} d':tfª lhNnfsf] pkNnf] If]q cyjf nf]dfªGyfª xf] . pkNnf] d':tfª If]qdf nf]dfGyfª, ;'vf{ª, r/fª, 3dL, 5f]Gx'd / 5]f;]/sf] s]Gb| cyf{t pkNnf] d':tfªsf] /fhwfgL nf]dfGyfª ufp xf] . k|frLg snf ;:s[lt, dfgjj:tLsf u'kmf / kvf{nn] 3]/]sf] zx/ nf]dfGyfªsf] laz]iftf xf] .

pkNnf] d':tfªdf u'Daf / sfFrf] df6f]af6 lgdf{0f ul/Psf 3/x? b]Vg ;lsG5 . d':tfª lhNnfsf] ;b/d'sfd hf]d;f]daf6 *# ls=ld= pQ/df kg]{ nf]dfGyfªdf sRrL df]6/ dfu{ k'u]sf] 5 . clxn] kf]v/fb]lvg} df]6/af6 nf]dfGyfª k'Ug ;lsG5 . nf]dfGyfª If]q dfgj a:tLsf] P]ltxfl;s :yn dflgG5 . pkNnf] d':tfªsf] nf]dfGyfª b/ jf/ / u'Dafsf] cjnf]sg u/ ]kl5 k'Ug}kg]{ csf]{ :yn xf] bfdf]b/ s'08 . wfld{s cyjf k|fs[lts ?kn] clt dgdf]xs ;'Gb/ lxdfnL >[+vnfsf] s'08 xf] bfdf]b/ s'08 . lxGb"x?sf] cf:yfsf] kljq sfnLu08sLsf] pb\ud :yn bfdf]b/ s'08 pkNnf] d':tfªsf] k"jL{ pQ/ / dgfª lhNnfsf] ltlnrf] tfn eGbf klZrd bfdf]b/ lxdfnsf] sfvdf / x]sf] 5 . hf]d;f]db]lv sl/ j Ps ;o @) ls=ld= sf] b'/ Ldf / x]sf] bfdf]b/ s'08 pkNnf] d':tfªsf] r/ fªsf] 3f/ fufpFaf6 b'O{ lbgsf] k}bn ofqfdf k'Ug ;lsG5 . 3f/ f ufpFaf6 bfdf]b/ s'08;Ddsf] e"uf]ndf dfgj a:tL gePsf]n] ToxfF hfg] hf] sf]xLn] klg ;a} vfBfGg nufot aGbf]a:tLsf ;a} ;fdfg ;fydf lnP/ hfg'kb{5 . bfdf]b/ s'08 hfgsf] nflu >fj0f / efb| dlxgf pko'Qm dflgG5 . bfdf]b/ s'08 k|fs[lts dgf]/ d :yn 5 . hxfF lxdfnL >[+vnfdf pkTosf ag]sf] 5 . xhf/ f+} lxdfnL km'nx?n] pkTosfnfO{ ;hfPsf] 5 . bfdf]b/ s'08 j/ k/ cGo ;fgfltgf s'08x? klg 5g\ . l5g–l5gdf / ftf], lgnf], ;]tf] / Ësf] kfgL b]lvg] s'08n] ToxfF k'Ug] ;a}nfO{ / f]df~r agfpF5 . kf}/ fl0fs syfcg';f/ bfdf]b/ s'08 eujfg s[i0f;+u hf]l8Psf] 5 . afns cj:yfdf s[i0f r~rn] :jefjsf] ePsf] sf/ 0fn] cfdf o;f] bfn] s[i0fnfO{ gfDnf]n] sDd/ df afFw]/ cf]vndf afFlwg . cfkm"nfO{ afFw]sf] gfDnf]sf] 8f]/ Ln] cf]vnnfO{ l3;fb}{ hfFbf clxn] bfdf]b/ s'08 ePsf] :yfgdf ?vdf cNem]/ ?v n8g uof] . Tof] ?v n8]sf] 7fFp g} s'08 ag]sf] x'Fbf s'08sf] gfd bfdf]b/ x'g uPsf] wfld{s ljZjf; 5 . km';{bsf] ;do ldnfP/ d'lQmgfy k'Ug ;s] tLyf{6g ko{6sx?sf] nflu dfq xf]Og, k|s[ltk|]dL ko{6sx?sf] nflu ;d]t w]/ } s'/ fsf] cWoog cjnf]sg x'G5 .

uf]g' emfsf syfx?

OR5f k|s6 u/ ] . olb hf] cfsfz] b/ af/ agfpg ;Sg'x'G5, s[kof dnfO{ cfˆgf] gfd eGg'xf];\ . d To; JolQmnfO{ dGqLkbdf ;d]t lgo'Qm ug]{5' .Ú / fhfsf] 3f]if0ff ;'g]/ ;a} bË k/ ] . sf]xL af]n]gg\ . ;a}n] cfsfzdf b/ jf/ agfpg' c;Dej 5 egL s]xL gaf]nL r"krfk nfu] . s}ogn] t / fhfn] xfdLnfO{ d"v{ agfP eg] . uf]g' emfn] Tolta]nf / fhf;fd' ljGtL u/ ]– …;/ sf/ , d xh'/ sf] OR5f adf]lhdsf] cfsfz] b/ af/ lgdf{0f ub{5' t/ . …t/ Ú s]– uf]g' emfÚ / fhfn] cfZro{ k|s6 u/ ] . …;/ sf/ t/ …d rf/ dlxgfkl5 dfq b/ af/ lgdf{0f ub{5' . clg b/ af/ agfpg] sfddf cfjZos ;fdfu|Lx? OF6f, 9'Ëf cflb ;a} xh'/ sf tkm{af6 k'¥ofpg'k5{Ú uf]g' emfsf olt s'/ f ;'g]/ / fhfn] …x'G5 d ToxL+ k'¥ofOlbpFnfÚ eg] .

rf/ dlxgfkl5 uf]g' emf b/ af/ agfpg] 7fpFdf pkl:yt eP . c¿ ;a}nfO{ uf]g' emfn] cfsfz] b/ af/ sf] hu xfNg] sfo{ x]g{ lgDtf] klg u/ ]sf lyP . ;a}df pT;'stf lyof] . Tolts}df glhs}sf ?vsf xfFufaf6 cfjfh cfof] …cfpm efO cfpF O+6 Nofpm, sf7 Nofpm, dxn agfpm .Ú dflg;x¿ stfaf6 cfjfh cfof] egL rf/ }lt/ x]g{ yfn] . st} s]xL yfxf gkfPkl5 / fhfn] uf]g'emfnfO{ ;f]w] …xf]Og, s] eg]sf] of] O+6 Nofpm, sf7 NofpmÚ . k|To'Q/ df uf]g' emfn] xfF:b} eg] …;/ sf/ , cfsfzdf l;sdL{, 8sdL{ k'lu;s] . logLx¿ HofdLnfO{ sf7 / O+6f Nofp elg/ x]sf 5g\ . ;/ sf/ n] ;fdfg dfly k'¥ofpg'k¥of] .Ú ta km]l/ dflyaf6 cfjfh cfof] …l56f] u/ , l56f] u/ , l9nf] eof], sf7 Nofpm, OF6f

Nofp .Ú of] ;'g]kl5 / fhfn] uf]g' emfsf] rt'¥ofOF a'lemxfn] . pgn] d':s'/ fpFb} eg] …ltdL k/ LIffdf kf; eof}, ltdLnfO{ d eg] cg';f/ sf] kb lbpFnf ta eg] of] sfd ltdLn] s;/ L u¥of} .Ú clg uf]g' emfn] eg] …;/ sf/ n] b/ af/ agfpg] cf1f lbPkl5 d}n] d}gf / ;'uf lsg]F . ltgLx¿nfO{ rf/ dlxgf;Dd O{+6f Nofpm, sf7 Nofpm, l9nf gu/ , dxn agfpmÚ eGg l;sfPF . ltg} r/ fx¿ xfFufdf a;]/ s/ fPsf x'g\ . ca b/ af/ agfpg] eP ;/ sf/ n] HofdLx¿nfO{ O{+6 / sf7 af]sfO{ k'¥ofpg nufpg'xf];\ . ta uf]g'emfsf] s'/ f ;'g]kl5 / fhf d';'d';' xfF;] .

ToxfF pkl:yt ;a}n] pgsf] a7\ofOFsf] k|z+;f ub}{ 3/ kmls{P . uf]g' emf / rf]/ x¿ Pslbg uf]g' emf cln l9nf] 3/ kmls{b} lyP . aLr af6f]df cfOk'u]kl5 pgn] s]xL

s]aL d;fn

rf]/ x¿n] pgsf] 3/ df rf]g]{ ;Nnfx u/ ]sf] ;'g] . ta pgL rfF8} 3/ k'Ug'kg]{ gq cGoyf x'g] 8/ n] 3/ lt/ xflGgP . l9nf 3/ kmls{Psf]df uf]g' emfsL >LdtLn] elgg\ …lsg l9nf 3/ kmls{g' eof] lgÚ– …cF cfˆgf] sfd EofP/ cfpg'k¥of] . l9nf g} eof] . s;}nfO{ geGg' lg, Tof] rfgr'g] sfd xf]Og . d}n] xfd|f] 3/ sf] ;'g, rfFbL, lx/ fdf]tL ;a}nfO{ Pp6f afs;df xfn]/ Ogf/ df / flvlbPsf] 5' . To;f] eP ca t 9'Ss eof] . ufpFdf rf]/ sf] laulauL a9]sf] 5 eG5g\ .Ú uf]g' emfsf] s'/ f ;'g]kl5 rf]/ x¿n] Psfk;df vf;v'; u/ ]– …uf]g' emf t xfdLeGbf klg af7f / x]5g\ . xfdLnfO{ emg ;lhnf] eof] . Ogf/ df uP/ Tof] ;a} vhfgf lgsfnf}+ . s;}n] b]Vbf klg b]Vb}gg\ . o;/ L ;a} rf]/ x¿ Ogf/ df uP . 6Gg kfgLn] el/ Psf] Ogf/ sf] kfgL lemSb} aflx/ ˆofFSg

;+sng Pj+ cg'jfbM b]j]Gb| cof{n …cfF;'Ú yfn] . kfgL lemSbf lemSb} pHofnf] x'g nfUof] . laxfgLkv ufpF3/ df dflg;sf] cfjfh / rnkxn a9]kl5 rf]/ x¿ ToxfFaf6 cf–cfˆgf] 7fpFlt/ nfu] . laxfg ;a]/ } uf]g' emf / >LdtL v]tdf uP . kfgL geP/ / f]kfOF x'g g;s]sf] v]t Ogf/ sf] kfgLn] leh]sf] b]v]/ uf]g' emfsL >LdtLn] elgg\– …ca t / f]kfOF ug{'k5{ a'‰g' ef] < uf]g' emfn] eg] …To;}sf nflu t d}n] ;a} vhfgf Ogf/ df / fv]sf] 5' eg]sf] xF' – h'g / ft d 3/ kms{+b} lyPF aLr af6f]df rf]/ x¿n] xfd|f] 3/ rf]g]{ ;Nnfx ub}{ lyP . aLr af6f]df rf]/ x¿n] xfd|f] 3/ rf]g]{ ;Nnfx u/ ]sf] ;'g]sf] lyPF . cfh xfd|f] 3/ rf]l/ gaf6 klg hf]luof] . clg / f]kfOF x'g g;s]sf] v]tdf klg / f]kfOF x'g] eof] . o:tf] a7\ofOF ;'g]/ uf]g' emfsL >LdtL klg bË kl/ g\ .

CMYK

zlgaf/ sf]

;f}uft

Saturday 12 May, 2018

www.saugat.nayayougbodh.com

@)&% a}zfv @( ut] zlgaf/

;dLIff

gLdaxfb'/ yfkf

sljtf

rqmJo"xdf rSs/ nufpFbf

e"ldsfM …rqmJo"xÚ gfds s[ltsf n]vs k"j{k|x/ L lg/ LIfs clwjQmf ljZjnfn >]i7 x'g\ . pgL Pd=P=lj=Pn u/ ]sf jt{dfgdf sfg"g Joj;foL / x]sf 5g\ . of] s[lt n]vssf] JolQmut hLjg, g]kfn k|x/ Lsf] cg';Gwfgsf] kIf / g]kfnsf] Gofo ;Dkfbg Ifdtfsf] kIfdf cd"No ;DklQ xf] . o; …rqmJo"xÚ gfds k':tsdf d"nt ljZj rlr{t cfk/ flws ;~hfnsf gfOs] æu'?d'v rfN;{ zf]e/ fhÆ sf] hLjgL, pgn] ljZje/ ;~rfng u/ ]sf cfk/ flws sd{, g]kfndf Gofo ;Dkfbgsf nflu k|x/ L cg';Gwfg ;]nn] v]n]sf] ;zQm e"ldsf, ljZj zflGtsf nflu ;sf/ fTds ;f]r Pj+ sfof{Gjogsf] cfjZostf log} ljifodf s]lGb|t / x]sf k|;ª\ux? ;dfj]z ul/ Psf] 5. o; …rqmJo"xÚ s[ltdf tLg v08 / x]sf] 5 . klxnf] v08df æu'?d'v rfN;{ zf]e/ fhÆ sf] hGd, afNosfn, lszf]/ fj:yf, kfng kf]if0f / lzIff cfh{gsf] af/ ]df k|:t't ul/ Psf] 5 .

To;}u/ L pgn] ;+;f/ sf ljleGg :yfgdf ;~rfng u/ ]sf cfk/ flws sd{ cGt/ ut g]kfndf pgn] b'O{hgf ljb]zL gful/ ssf] xTof u/ ]sf]af/ ] k|;ª\u / flvPsf] 5 . o;sf] ;fy} zf]e/ fhn] u/ ]sf ljleGg lqmofsnfk, ;f]N6L xf]6nsf] k5fl8sf] u]6af6 efu]sf], lbNnLdf kqmfp k/ ]sfnufot w]/ } ;Gbe{x? kl:sPsf] 5 . bf];|f] v08df zf]e/ fhsf ljleGg ;Gbe{x?nfO{ cfwf/ agfP/ ljZj zflGtsf nflu ;sf/ fTds lrGtgsf] ckl/ xfo{ cfjZostf / x]sf] 5 elgPsf] 5 . zfsfxf/ L ef]hg, cfWoflTds lrGtg / ljZjsf ;a} dflg;x? Ps} xf}+, To;}n] ;a}df dfgjtfjfbL ljrf/ eg'{ cfjZos 5 eGg] k|;ª\ux? a8f] ld7f]u/ L k|:t't ul/ Psf] 5 . o;} v08df ck/ fw rl/ q, kl/ j]z, sf/ 0f / ;dfwfgsf k|of;x?sf] ljsNksf] vf]hL, lxhf] / cfhsf] g]kfn Pj+ ;+o'Qm / fi6« ;+3sf] zflGt k|of;df ck"0f{tfsf] cg'e"lth:tf ;Gbe{x?nfO{ c;fWo} ;/ n÷;/ ;9+un] k|:t't ul/ Psf] 5 . t];|f] v08df æu'?d'v rfN;{ zf]e/ fhÆsf] d'2fdf ljZje/ af6 ;+slnt s]xL dxTjk"0f{ k|df0fx?, pgsf] JolQmut ljj/ 0f, kLl8tsf ;xof]uLx?, zf]e/ fhn] xTof :jLsf/ ]sf ljleGg b]zsf gful/ s d[tssf] gfd, b]z, xTof ul/ Psf] b]z, ldlt / ln+usf] rf6{ agfP/ } / flvPsf] 5 . o;}df pgsf] ;+lIfKt ljj/ 0f / cg';Gwfgsf] ;Gbe{df ;+slnt s]xL cGo ;fdu|Lx? klg ;dfj]z ul/ Psf] 5 . k':tssf] ;Gbe{dfM df]6f] se/ ;lxt #@$ k]hdf lrl6Ss ;lhPsf] s[lt …rqmJo"xÚ P]ltxfl;s 5 . v08 s df !& j6f / v08 v df ( j6f u/ L @^ zLif{sdf kf7\o;fdu|Lx? vFlbnf]u/ L / flvPsf] 5 . v08 u df s]xL k|df0fx? eg]/ !& kfgfdf 5'§f5'§} zLif{s / fv]/ :ki6 a'‰g ;lsg] u/ L ;Gbe{ k|df0fx? / flvPsf] 5 . oxL v08sf] @&& k]hdf æu'?d'v rfN;{ zf]e/ fhÆn] ljleGg b]zsf ko{6sx?sf] xTof u/ ]sf] :jLsf/ ]sf tn pNn]lvt gfdx? / x]sf 5g\ . h:t}M ;g !(&@ ckmuflg:tfgdf dfl/ Psf kfls:tfgL k'?if M ohmad Habib, ;g\ !(&%

yfONof08df

dfl/ Psfx?

g]b/ Nof08sf

k'?if

Henericus Henk Bintanja, dlxnf Cocky Hemker, cd]l/ sL dlxnf Teresa Knowlton, k|mfG;sL dlxnf Stephanie Parry, 6sL{sL dlxnf Vitali Hakim, k|mfG;sf k'?if Andre Breugnot, cd]l/ sL dlxnf Jonnie Bolliver, sf] xTof zf]e/ fhn] :jLsf/ ]sf]

pNn]v 5 .

To;}u/ L ;g\ !(&% df g]kfnsf] eQmk'/ lhNnf lrQkf]n eGg] :yfgdf Sofg]l8og gful/ s k'?if Laurant Armand Carriere / To;sf] 7Ls tLg lbgkl5 ldlt @)#@ k'; * ut] -@# l8;]Da/ _ cd]l/ sL dlxnf Connie Jo Bronzich sf] nfz e]l6Psf] lyof] . o:t} ;g\ !(&^ ef/ tdf b'O{hgf ljb]zL gful/ s Oh/ fonL k'?if Alan Aron Jacobs / k|mfG;]nL dlxnf Luke Soloman sf] xTof ePsf] lyof] eg]/ pNn]v 5 . o;/ L rfN;{n] ckmuflg:tfgdf Ps, yfONof08df ;ft, g]kfndf b'O{ / ef/ tdf b'O{ u/ L hDdf !@ hgfsf] xTof :jLsf/ ]sf] k':tsdf / flvPsf] ;"rLdf pNn]v 5 . n]vssf] ;Gbe{dfM of] s[lt k9\bf n]vsn] n]v]gg\ dfq, pgn] t ;Tod]j hot] sf] s;d k"/ f u/ ]sf 5g\ . n]vs cfk"m sfo{/ t / xFbf u'?d'v rfN;{ ;DaGwL d'2fsf] kmfOn cbfntdf bfo/ u/ ]/ s]xL ;dokl5 lgj[lQ e/ 0fdf lgl:sPsf lyP . pgn] ;]jf lgj[Qkl5 klg of] s]zdf cToGt} d]xgt u/ ]/ g]kfnnfO{ ljZj;fd' lrgfpg] sfd u/ ]sf 5g\ . o; qmddf cg';GwfgsdL{nfO{ 3R3Rofpg], k|x/ Lsf] xfOsdf08nfO{ cg'/ f]w ug]{, cbfntnfO{ k|df0f h'6fP/ ;xof]u ug]{, ljb]zdf / x]sf d[tssf cleefjsaf6 ax; k}/ jLsf nflu jf/ ];gfdf dufpg], ljleGg b]zsf O06/ kf]n zfvfx?;Fu k/ fdz{ ug]{, ef/ tsf] ltxf8 h]naf6 l/ xf x'g nfu]sf rfN;{nfO{ g]kfndf ;'k'b{uL ug{ dfu u/ f}+ eg]/ g]kfn ;/ sf/ ;dIf lgj]bg ug]{nufotsf dxTjk"0f{ sfddf n]vs ljZjnfn >]i7sf] cx+ e"ldsf b]lvG5 . o;sf] ;fy} rfN;{sf] af/ ]df ljleGg b]zsf ljleGg n]vs÷kqsf/ x?n] n]v]sf lstfax?, kqklqsf, ;dfrf/ kq, Dofulhg / ljB'lto Kofs]hx? dufpg], zf]e/ fhn] g]kfn afx]ssf

cbfntdf lbPsf aofgx? / km};nfsf k|ltlnlkx?, k|x/ Ln] u/ ]sf cg';Gwfgsf l/ kf]6{x? ;+sng u/ ]/ g]kfnsf] Gofo ;Dkfbgdf k|z:t ;xof]u k'u]sf] lstfadf k9\g ;lsG5 . To;f] t n]vs ;]jf/ t / xFbf Pp6f lhDd]jf/ cg';Gwfg clwsf/ L / x]sf]n] k|z:t cg'ejL÷vfl/ Psf] JolQmTj / lgj[Q kl5 lhDd]jf/ clwjQmf sfg"g Joj;foLsf] ?kdf ;lqmo / x]sf]n] ;dGjofTds sfo{df ;kmntf k|fKt ePsf] x'g;S5 . t/ klg n]vssf] ;lqmotf dggof]Uo 5 .

36gfqmd– Dfly pNn]lvt ljb]zL gful/ ssf] nfz k|fKt eP klg klxrfg x'g ;s]sf] lyPg . cg';Gwfgsf] qmddf d[tsåo cf]l/ oG6n nh emf]+5] df a:g] u/ ]sf] / w'lnv]n 3'Dg uPsf t/ gkmls{Psf] kQf nfUof] .

ToxL xf]]6ndf a:g] ko{6s dlxnfsf] ;xof]un] cd]l/ sL dlxnf d[ts Connie Jo Bronzich sf] klxrfg eof] . cg';Gwfgsf] qmddf z+sf:kb xTof/ f -kl5 ;fljt eof]_ nfO{ ;f] w k' 5 sf n f l u xg' d fg9f] s f NofOof] . cfk"mnfO{ ;f] ; f] n hLsf] k|f]km];/ atfpg] kf;kf]6{sf] gfd Henericus Henk Bintanja

-kl5 yfxf eof], yfONof08df pg}n] xTof u/ ]sf JolQmsf] gfdd} pgL g]kfn cfPsf / x]5g\ _ lyof] . cg';Gwfg rln/ xFbf zf]e/ fh ;f]N6L xf]6nsf] k5fl8sf] u]6af6 efu]/ g]kfnaf6} aflxl/ P . rfN;{ kl5 ef/ tdf o:t} xTof s]zdf kqmfp k/ L 5 jif{ lbNnLsf] ltxf8 h]ndf a;]/ km/ f/ x'G5g\ . cflv/ L zf]e/ fh @* jif{kl5 cyf{t ;g\ @))# ;]K6]Da/ ! sf] lbg sf7df8f}+ cfOk'U5g\ / ;]K6]Da/ !( tf/ ]v lj=;+ @)^) ;fn c;f}h @ ut]sf lbg laxfg} / ftel/ h'jf v]n]/ lg:sFb} ubf{ xf]6n …ofs P08 oltÚaf6 kqmfp k5{g\ . gfd s;/ L h'/ fOof]M bf];|f] ljZj o'4tfsf ef/ tdf cy{tGq / hghLjg c:tJo:t lyof] . To;} ;dodf k~hfjsf Pshgf o'jf …x6rGb zf]e/ fhÚ cfˆgf] Joj;fo u/ ]/ hLjg rnfpg] rSs/ df leotgfd k'u] . pgn] ToxfF ;fgf]ltgf] Jofkf/ rnfpFy] . pgL zfsfxf/ L eP klg ;fFemsf] ;dodf Snjdf uP/ cfgGb lng] qmddf Pshgf k|mfG;]nL o'jtL;Fu k|]d eof] / ljjfx

u/ ] . tL o'jtLsf] gfd gf]O{ lyof] . gf]O{ / x6rGb zf]e/ fhsf] 5f]/ f] hlGdof] . Tof] 5f]/ f]sf] gfd cfdf gf]O{n] h'/ fOg\ . k|mfG;sf tTsfnLg / fi6«klt rfN;{ 8]ufnsf] gfdaf6 rfN;{ lnOg, a+zh x6rGb zf]e/ fhsf] tkm{af6 zf]e/ fh / ToxfFsf l;GwLx?df u'?nfO{ d'Vo dflgg] ePsf]n] cfˆgf] 5f]/ f] u'?x?sf] klg d'Vo agf];\ eg]/ u'?d'v NofOof] . ca x6rGb / gf]Oaf6 hGd]sf] afnssf] gfd æu'?d'v rfN;{ zf]e/ fhÆ / flvof] / ToxL afns ;sf/ fTds lrGtg;lxtsf] cleefjsTj gkfPsf sf/ 0f k|Voft ck/ fwsdL{ aGof] eg]/ s[ltdf pNn]v ul/ Psf] 5 . o;} qmddf cfdfafa'sf] ;DaGw ljR5]b, bf];|f]÷t];|f] ljjfx, cfdfsf] rl/ q, afa'sf] k|jf;gn] zf]e/ fh tgfjdf e8\s]/ ef}tfl/ g'kg]{ cj:yfsf] af/ ]df klg k|:t'lt / x]sf] 5 . cbfntL ;Gbe{x?M zf]e/ fhsf] gfddf b'O{j6f d'2f k/ ]sf lyP .

Pp6f hfnL / fxbfgL;DaGwL / csf]{ st{Ao Hofg d'2f lyof] . st{Ao Hofg d'2fdf sf7df8f+} lhNnf cbfntn] ;j{Zj;lxt hGd s}bsf] km};nf ;'gfof] . zf]e/ fh k'g/ fj]bgdf uP . ToxfF klg / fxbfgLsf] d'2f vf/ ]h u/ ] klg st{Ao Hofg d'2fdf lhNnfsf] km};nfnfO{ g} ;b/ ul/ lbof] . cGt/ f{li6«o P]gsfg"g a'em]sf, tLg ljifodf :gfts u/ ]sf, ;+;f/ sf s'g b]zdf s:tf] ;'/ Iff Joj:yf 5, ToxfF a:bf s] s:tf dflg;x?nfO{ k|of]u ug{ ;lsG5 h:tf ljifodf u'?of]hgf agfpg vlKk; zf]e/ fhsf] d'2f ;jf]{Rrdf k'Uof] . ldlt @)^& ;fpg !$ ut] -#) h'nfO{ @)!)_sf lbg ;jf]{Rr cbfntn] æu'?d'v rfN;{ zf]e/ fhÆ sf] gfddf ;j{Zj;lxt hGd s}b ug]{ km};nf ;'gfP/ ljZj;fd' g]kfnsf] k|lti7f sfod u¥of] . lsgls ;+;f/ sf cGo / fi6«x?n] cfˆgf] b]zsf] cbfntaf6 o:t} km};nf ;'gfpg rfxGy] . ;+If]kdfM o; s[ltsf] d"n ljifo æu'?d'v rfN;{ zf]e/ fhÆsf] ljZjd} rlr{t ck/ fwsd{sf] ;fj{hlgsLs/ 0f xf], t/ o;df TolQ dfq 5}g . n]vs ljZjnfn >]i7n] g]kfnsf / fhgLlts cfGbf]ngx?, k5f}6]kgsf sf/ 0fx?, hgdt ;+u|x, zflGt If]qsf] k|:tfj, sf7df8f}+df eO/ x]sf] ef}lts ljsf; / k|b"if0f, o'jfx?sf] knfog / s'nt, ljleGg ;+j}wflgs Joj:yf, k6s–k6s km]l/ O/ xg] ;/ sf/ / k|zf;g ;+oGq, / fhgLlts ptf/ r9fj, zfsfxf/ L / df+;fxf/ L hgfj/ sf] km/ s, j}lbs ;gftg wd{, cfWoflTds lrGtg / cGo wd{x?aLrsf] ;dGjo, cleefjssf] lqmofsnfkn] afnaflnsfdf kg]{ c;/ nufot dfgjtfjfbL ;f]rsf] ljsf;sf] af/ ]df c;fWo} ;/ n / ?lrs/ lsl;dn] ljifoj:t'x? / flvPsf] 5 . t;y{ s[lt P]ltxfl;s 5, k7gLo 5, ;+u|xgLo / jf:tjd} …rqmJo"xÚ 5 . tTsfnLg k|x/ L dxflgl/ Ifs >L s'j]/ l;+x / fgfåf/ f dGtAo n]lvPsf] …rqmJo"xÚ lk; gf]6, o'=Pg=sf] k|yd ;+:s/ 0f lj=;+ @)^( ;fndf %& cf}+ k|x/ L lbj;sf] cj;/ df ;fj{hlgs ul/ Psf] lyof] . hfFbfhfFb} n]vs ljZjnfn >]i7sf] ;du| kIfdf pQ/ f]Q/ k|ult xf];\ z'esfdgf . ngkf–# agufpF b]pv'/ L bfª .

ofqf ;+:d/0f

odf uf}td

v

of]un] lrgfof] xl/åf/

dnfO{ !)–!@ jif{ cufl8 jiff{tsf] ;dodf PnhL{ eO{ xf5\o' cfpg], Zjf; a9\g] eof] . To;kl5 nvgpm uP/ 8fS6/ sf] ;Nnfx adf]lhd lgoldt cf}iflw ;]jg ul/ / x]sf] lyPF . o;} qmddf Pslbg 6]lnlehgsf] cf:yf Rofgndf k|;fl/ t :jfdL dxf/ fh / fdb]jsf] of]u tyf k|f0ffofd;DaGwL sfo{qmdaf6 k|efljt eO d}n] lgoldt k|f0ffofd ug{ yfn+] . oL k|f0ffofdx? ub}{ hfFbf cfkm"nfO{ xn'sf] dx;'; eof] / cf}iflw ;]jg klg sd u/ +] . To;kl5 kt~hln of]u ;ldlt bfªåf/ f ;~rflnt 3f]/ fxLdf ;ft lbg] of]u lzlj/ df ;xefuL ePF . ;ft lbgsf] of]u lzlj/ df ;xefuL ePkl5 yk of]usf af/ ]df l;Sg] df}sf kfPF . of]u ;d"xdf ubf{ k|efjsf/ L x'g] t/ 3/ df PSn} ubf{ Tolt k|efjsf/ L ePsf] dx;'; ePg . ;fyLx?af6 lz/ 8L ;fO dlGb/ df of]u sIff ;~rfng ePsf] yfxf kfP/ ljut b'O{ jif{b]lv lz/ 8L ;fO{ dlGb/ df lgoldt?kdf ;xefuL ePsf] 5' . ToxfF hfFbf jl/ kl/sf] jftfj/ 0f / d0fLo / ;fOafafsf] r/ 0fsf] bz{g klg x'g] ePsfn] dg g} cfglGbt x'g] u5{ . zfGt jftfj/ 0f, :jR5 :yfg ePsfn] of]u ug{sf nflu :yfg c;fWo} / fd|f] 5 . ToxfFsf of]u u'?x?af6 ;~rflnt of]u sIffaf6 k|]l/ t eO{ of]u tyf k|f0ffofdnfO{ cem} cufl8

a9fpg] xf};nf hfu[t eof] . kt~hnL of]u ;ldlt g]kfnåf/ f ;~rflnt of]u lzIfs k|lzIf0f / k'gtf{huL of]u lzIfs k|lzIf0f lzlj/ df ;xefuL x'g] cj;/ k|fKt u/ +] / cem} of]usf af/ ]df l;Sg] df}sf kfPF . )&% j}zfv !* b]lv @@ ut];Dd kt~hln of]ukL7 xl/ åf/ df g]kfnLx?sf nflu P8\efG; SofDksf] cfof]hgf ul/ Psf] lyof] . g]kfnaf6 $@ ;o of]u lzIfsx?sf] ;xeflutf ePsf] lyof] / bfªaf6 Ps ;o *( hgf of]u lzIfs SofDkdf ;xefuL lyof}+ .

3f]/ fxLdf w]/ } of]u ;]G6/ ePsfn] xl/ åf/ hfgsf nflu ;d"x afFl8Psf] lyof] . s, v / u ;d"x lyP . 3f]/ fxLsf] u ;d"xsf] g]t[Tj ug'{ ePsf kt~hln of]u ;ldlt bfªsf lhNnf pkfWoIf pboaxfb'/ 8fFuL, kt~hln of]u ;ldlt o'jf lhNnf pkfWoIf s]tgf/ fo0f cfrfo{, dfwj ;'j]bL;lxt lz/ 8L ;fO dlGb/ s]Gb|,

rf}3]/ f s]Gb|, / fdk'/ s]Gb|, e/ tk'/ s]Gb| / ndxL s]Gb|sf ;d]t hDdf #& hgfsf] ;xeflutf lyof] . xfd|f] ofqf j}zfv !^ ut] laxfg sl/j ^ ah] ;fO dlGb/sf] k|f+u0faf6 cf/De u/L af6fdf kg]{ ljleGg

:yfgsf] b[Zofjnf]sg ub}{ !& ut] ljxfg xl/åf/df k'Uof}+ . ToxfF u+uf:gfg u/L ufoqL dlGb/ zflGts'~hdf /x]sf dlGb/x?sf] bz{g u/L laxfgsf] vfgfkZrft kt~hln of]u kL7df uof}+ . ;xeflutfsf] nflu gfd btf{ u/L kl/rokq lnO{ kfFrhgfsf] ;d"x agfO{ cfjf;tkm{ nfUof}+ . lzlj/df

;xefuLx?sf nflu dlxnf / k'?ifx?sf] cnu–cnu ejgsf] Joj:yf lyof] . ejgsf gfd Clifsf gfdaf6 /flvPsf] lyof] . xfdL sZok ejgdf /x]sf lyof}+ . s]xL ;dosf] lj>fdkZrft b[Zofjnf]sgsf nflu aflx/ lgl:sof}+ . aflx/ sf] b[Zo cToGt ;'Gb/ lyof] . htftt} km"nx? 9sdSs lyP . kfgLsf kmf]x/ fx? dfgf} ToxL :ju{ xf] ls h:tf] efg x'GYof] . vfgfsf] Joj:yf klg TolQs} / fd|f] lyof] . laxfg kmnkm"n . lbpF;f]sf] vfgfdf bfn, eft t/ sf/ L, crf/ , ;nfb, / f]6L / ;fFemsf] vfgfdf k|z:t b"w vfg kfOGYof] . j}zfv !* ut] klxnf] lbg :jfdL dxf/ fhaf6 sfo{qmdsf] pb\3f6g u/ L of]u, k|f0ffofd / cf;gx?sf af/ ]df k|lzIf0f lbg'eof] . tLgj6f ;qdWo] k|To]s lbg laxfg / fdb]j afafaf6 / cGo lbgsf ;qdf klg g]kfnLx?nfO{ ljz]if

dxTj lbO of]u, cfo'j]{b pkrf/ k4lt, cfo'j]{b cf}iflw / h8La'6Lsf af/ ]df k|lzIf0f lbg'eof] . To;}u/ L cfrfo{ >L afns[i0faf6 klg of]u lzIffsf ;fy} pxfFn] g]kfn / g]kfnLk|ltsf] dfof tyf ;b\efj JoQm ub}{ g]kfnsf ax'd"No h8La'6Lsf] dxTj, kmfObf / pkoef]usf af/ ]df hfgsf/ L lbO of]u tyf cfo'j]{b pkrf/ k4ltdf g]kfnLx?sf] nufjaf6 k|efljt eO{ kt~hln of]u kL7 xl/ åf/ n] ;Sbf] ;xof]u ug]{ cfzo JoQm ug'{eof] . pxfFaf6 ;u/ dfyf, a'4, ;Ltf hGd]sf] / Clifd'lgn] tk:of tyf jf; u/ ]sf] kljq e"ldnfO{ ;a} g]kfnL ldn]/ g]kfnnfO{ of]udo agfpg cfu|x ug'{eof] . kfFr lbgsf] a;fO{sf qmddf uf}zfnf, of]uu|fd, cfo'j]{b pkrf/ s]Gb|x?sf] b[Zofjnf]sg ul/ of] . kfFrf}+ lbgsf] clGtd ;qdf / fdb]j afafn] g]kfnL 6f]kL nufO{ g]kfnsf] / fli6«o em08f kmx/ fpg'eof] . s]Gb|Lo k|ef/ L njb]j ld>;lxt ;Dk"0f{ ;xefuLx?n] g]kfnsf] / fli6«o ufg u'~hfof}+ . To;kl5 / fdb]j afafn] ;Dk"0f{nfO{ cfzLjf{b lbO{ ljbf ug'{eof] . of]u tyf k|f0ffofdaf6 dfgjdf ;sf/ fTds ;f]rsf] ljsf; eO :j:y tyf lb3{hLjL agfpF5 . / f]u nfUg' eGbf / f]u nfUg g} glbg' plrt x'G5 . To;}n] of]u u/ f}+, lg/ f]uL agf}+ .

pkdxfgu/kflnsf k"j{ lIflthaf6 n]ssf] sfk l5rf]Nb} afbn;Fu n'sfdf/ L v]Nb} lgl:s/ x]5 k"l0f{dfsf] h"g lr/ lj/ ub}{ r/ fx? hfFb}5g\ jf;:yfglt/ u lbof] ;NsfpFb}5g\ u[lx0fLx? b}nfdf uGtJodf k'Ug xtfl/ b}5g\ af6fdf ofq'x? rsf]{ z'Ns lt/ ]/ :s"n] gfgLx? cfkm"eGbf 7"nf] af]l8{ªsf] emf]nf af]s]/ lelq;s] cl3 g} 3/ leq o:t} 5 d]/ f] ufpFsf] kl/ j]z o:t}–o:t} zfGt kl/ j]zdf obfsbf x'/ L af}vf / r6\ofªn] layf]Ng] u5{ tl;{G5g\ xf]djs{ ul/ / x]sf :s"n] gfgLx? u|]elnª u/ ]sf af6f] kSsL ;8ssf] ;kgf afF8]/ tyfgfd 3/ hUuf sf6\b} ss{; :j/ df lbg/ ft bf}l8/ x]5g\ 6]«S6/ , l6«k/ / 6«sx? w'nfDo af]6lj?jf s'lx/ Ld08n af6f] em\ofn–em\ofn / 9f]sfaf6 lelqG5 lg/ Gt/ k|b"if0f pkdxfgu/ kflnsf p7fpg] u5{ ljljw zLif{sdf 6]S; lgoldt 5}gg\ kfgL wf/ f ;tfpF5 nf]8;]l8ª k6s–k6s dlxg}lkR5] a9\g] dx+uL ef]lu/ x]5g\ hgtf efif0f / gf/ fx? dL7f 5g\ dfgf+} cefjx? ;dfwfg e};s] o:t}–o:t}df / dfPsf] 5 pkdxfgu/ kflnsf clglZrt eljioleq unfdf vfbf / dfnf klx/ ]/ lbgx'F pb\3f6g / lznfGof;df lx+8]sf] 5 pkdxfgu/ kflnsf .

lul//fh zdf{

sljtf

vfnL sf]xL 5}gg\

/ d]z k9]n]v]sf] o'js p;sf] dgdf of] ufpFdf s]xL u/f+} eGg]5 cl:t dfq} ufpFdf b'O{6f sf7sf k'n p;s} k|of;df >dbfgaf6 ;DkGg eof] ufpFdf kf7zfnf lyPg p;}n] ufpFdf #)÷#% hgf vu/ fh Gof}kfg] s]6fx? hDdf u/ ]/ k9fpg yfNof] z'? z'?df ;a}n] s'/ f l;s] clxn] t ;a}n] / fd|f] sfd / x]5 eGb}5g\ ufpFn];Fu rGbf p7fP/ b'O{ lzIfs / fv]sf]df ca t lzIff zfvfn] Pp6f lzIfs b/ aGbL lbPsf] 5 cl:t dfq} p;n] eg]/ ufpFkflnsfsf tkm{af6 OF6f cfPsf] 5 jg ;ldltaf6 p;s} k|of;n] ns8L cfPsf] 5 b'O{sf]7] kf7zfnf agfpg] eG5 p;sf] k|of;df ufpFdf ;xsf/ L vf]lnPsf] 5 o;} dfkm{t tLghgfn] afv|f kfng b'O{hgfn] t/ sf/ L v]tL Pp6fn] ufpFdf ls/ fgf k;n tLghgfn] df}/ L kfng u/ ]sf 5g\ o;n] ufpFsf] cy{Joj:yfdf ;'wf/ cfPsf] 5 vfnL sf]xL 5}gg\ ca t ufpFdf tf; v]Ng] dflg; e]l6b}gg\ .

sljtf

dg;f

c3]NofOFsf] u ;?ldq r}tGo Ps ba]sf] :j/ af]n] xfdL sxfF 5f+} < kl/ l:ylt d]/ f sfa'df ltdLx? / fxbfgLsf] nfOgdf cbksf] 3d08L :j/ df g]tf h'?Ss plk|mP d 8/ n] sfl7PF lagd|tfsf] csf]{ :j/ af]n] g]tfHo" < of] slxn];Dd < cflb cgflbb]lv rn]sf] l:ylt of] rNg] 5 ;Gtfg t b/ ;Gtfg gfy] xfdL hgtf e]8f] / xFbf;Dd g]tfsf oL alS;; kfO/ xg] 5f}+ .

zlgaf/ sf]

;f}uft

-yf? efiff ljz]if, d6fg cª\ugf_

@)&% a}zfv @( ut] zlgaf/

cfn]v

/ fdk|;fb rf}w/ L

zf;g gfxL /fHo rn}gf xf]

g]kfnd 9\of/ a/ if cyf{t ! ;o $ jif{;d / f0ff zf;gs] / fHo rnn . / f0ff zf;g kf5 km]/ / Hjx'sg zf;g 3'dlng . / Hjx'sgs\ lg/ +s'z zf;g kf5 @)$^ ;fn 9n\n kf5 ax'bnLo bnx'sgs zf;g cfOn . km]/ / Hjf 1fg]Gb| 5'l6 ;dos k|ltudgkf5 @)^# ;fnd nf]stfGqLs u0ftGq sgf zf;g Joj:yfs] ;'?jf6 x'On . klxnf cGtl/ d ;+ljwfg agn b'Orf] ;+ljwfg ;efs] lgdf{0f xf]s] cf7 aif{kf5 g]kfns] ;+ljwfg @)&@ agn . cfd gful/ sx'sg ;fj{ef}d ;Qf ;DkGg ag}gf vfns] clwsf/ l8xn . g]kfn hgtfx'qm Psbd v'l; x'On . t/ , lj8Dagf x'Ogf vfns] cj:yf 8]v kl6{ af . xd|lxg s]S/ f] zf;g rxns g} xf] . bnx'sGxs ;d]t ;+ljwfg afx]s Sof} km] xd|lxg clwsf/ dWo]:tf s}s] l8x kgf{ g} / x . nf]stflGqs Joj:yf t ;Qf ;Qfd k'Ugfx'qm / fHo ;~rfng jf Joj:yfkg sgf{ xf] . s]qmf] pk/ zf;g sgf{ g} xf] . zf;g sgf{ zAb g} tfgfzfxL Joj:yf;] ;'?jf6 x'Ons xf] . nf]stflGqs Joj:yfd t r'gfp s}s r'gfp;] lhtu}ns hglgjf{lrt k|ltgLlwx'qm r'gfjL afrf s/ n cg';f/ gful/ ss] ;]jf cf] / fHo ;+rfng rn}gf Joj:yfksLo sfd sgf{ xf] . zf;g rn}gf g} xf] . ;Qfd k'us] zlQm xfFtd cOgf ;fy / fhg}lts g]t[Tj jfs/ b'?kof]u g} cf] sfo{sf/ L c+Ëpk/ l9p/ vfns ;+ljwfgs] c+s'z nuf u}n / x6 . g]kfns] cg'ej cg';f/ sfF sx ;]ShfO{7f sn;] / fHos] sfo{sf/ L k|efj ;] lglZrt l;df d 9/ kgf{ clStof/ cf] Gofono h;Lg ;+j}wflgs lgsfo c5'6f] g} xf] . oL sf/ 0f ;] / fHos] Pscf}/ pk/ lgoGq0f cf] ;Gt'ng ;] k]m ldnf]dtf] cf] ;fyuf7 s}s] cËs] kbflwsf/ Lx'qm cfkg :jfy{ k'/ f s/ gf cf] jfs/ d'No cfd gful/ s x'qm r'sfO{ kgf{ cj:yf b]vf kl6{ af . h] Odf/ Gbf/ L k'j{s jlx

pk/ p7s] sfd s/ Vjfh6 cf]lx cf}hgs gfhfot :jfy{d ;d]t cfFr cOgf vfns sfd x'O{ns jfkmt p b08Lt x'Ogf vfns cj:yf b]vf kl6{af . px sf/ 0f;] clwsf/ cf] dof{bf b'g' hf]u}gf ;+ljwfg xg ;fy{s / Vgf ;r]t gful/ s s] x:tIf]k x'O{ kgf{ clgjfo{ af . lautd ;8s k6s k6s gful/ s x'qm vj/ bf/ L clwgfos jfbL la/ f]w d cf/ Gbf]ng s/ ns x'O{6 . cf] / fhg}lts bn x'qmlxg ;bg ;] ;8sd cgns Oltxf; k]mg xf] . ;8s d s/ ns zfGtL k"0f{ cfGbf]ng k|bz{gxd/ ;fd' lh6\6L nf]stfGqLs u0ftGq Joj:yfs] cË xdf/ ;fd' lh6\6L af . px sf/ 0f ;] l9p/ ;+Vofd cfd gful/ s x'sxg uf]n aGb s/ 6L b]zd nf]stfGqLs Joj:yf cGgf dxTj k"0f{ e'ldsf v]ns rf]s ;fj{hlgs 7fp+ ;+s]lts s]n g} xf] s] jf:tljs dxTj af . cfd gful/ s ei6«frf/ n'ttGq ;+ljwflgs lgsfos] If]oLs/ 0f c/ fhstf ck/ fw tGq s] lj/ f]w s/ gf ;r]t gful/ ss] dxTjk"0f{ lhDd]jf/ L km]g xf] . hf}g hf}g cfGbf]ng sgf{ :yfg xf] . p :yfgs] gfdfs/ 0f sgf{ 7fpFxg u0ftGq rf]s z';f;g rf]s gfdfs/ 0f sgf{ cfjZoQmf af . oL cfGbf]ng sgf{ 7fpFxg lgif]lwt If]q g} agfOx'O6 . olb ag}n] clwgfojfbLs] ljNnfd legf{ cj:yf cfO6 . sfs/ sL :j]R5frf/ L cf] tfgfzfxL Joj:yf c:6x cj:yf;] ;'?jf6 x'O7f . ldl8of km]g kf/ bzL{ x'Okgf{ h?/ af . ;/ sf/ k|lt dGqd'Uw x'Okgf{ h?/ L g} xf] . hgtfs] ;fj{ef}d clwsf/ s] nfu hlxof km] k|Zg p7fO kgf{ h?/ L af . ;+ljwfgd gful/ ss] clwsf/ k|lt hlxof km] hjfkmb]lx tl/ sf x'Okgf{ h?/ L 8]v k/ 7 . gful/ ss] jfs :jGtqtf cleJolQm :jtGqtfk|lt sf}gf] km] ;Demf}tf g} x'O :ofs6 . oL sf/ 0f;] ;/ sf/ lgzt{ hf}g vfns] ljs[lt lj;+ult k'/ fg vfns rn}l6 cOns k|zf;g, ;doGq l9nf ;':tLxg 6f]/ 6L nf}j ;+oGqs]

k|zf;g rn}gf ;f]r cf] dgl:yltxg cf3 ax|}gf h?/ 8]v k/ 7 . k'/ fg zf;g k'/ fg k|zf;g dgf]dfgL tl/ sf;] g]kfnL gful/ s ;f:tL Ejfun cj:yf af . oL c:j:y laNs'n kl/ jt{g s/ kgf{ h?/ af . l9nf;':tL lgdLTofg kl6{ em6\6 xfnL 9ª\u;] g]kfnL hgtg gful/ sg ;'zf;g of ljljw zf;gs] nfu x'O of rfx] ;fdflhs Gofo cf] ;Ss' gful/ s u'0f:tl/ o :jf:Yo cf}/ lzIff k}gf clwsf/ s] nfu x'O xd| kl/ jt{gs] nfu n8fO{ cfem' / lx sfn / lx cf] ;8\8 e/ Ls nfu ;'zf;g, hjfkmb]lxtf cf] c;n zf;gs] nfu ;8\8e/ oL n8fO{ rN6L / lx cf] cfd gful/ sx'qm ;r]t / l6 cfkg ;'zf;gs] nfu vj/ bf/ L s/ 6L / lx+ . :yflgo k|b]z ;+3d ev{/ P}g lgod lgodfjnL nufot lzIff, :jf:Yo, ;dflhs ;]jf ;'ljwf k/ fdz{ u]i7L ;Ss' txd hgk|ltgLlwx'qm rn}l6 cfOn af6 . oL P}g lgod ag}gfd gful/ s cf] hgtfd cfwfl/ t b'/ blz{ P}g lgdo agfO{ kgf{ dxTjk"0f{ e"ldsf gful/ s cf] hgk|ltgLlwx'qm Vofn kgf{ h?/ af . / fHo ;~rfng sgf{ sfdxg lbuf] krf;f}+ jif{;d afdkGyLs] ;/ sf/ l6sfO{ kgf{ cfjZos af gsL tfgfzfxL k|j[lQn] cj:o km]g lbuf]kg ;/ sf/ ;~rfng g} ;]sL cf] abgfdLs] e"d/ Ld km; ;]sL . :jtGq Gofonoxg :jtGq lgikIf r/ d / fhgLlts/ 0f sgf{ afgL h/ ;] x6fO{kgf{ h?/ af . r/ d Gofonod / fhgLlt sgf{ Gofonos] :jtGqtfs] wHhL p8}gf JolQmut :jfy{ l;+ª\ uf] Gofonxg JolSt g} ;+:yf x'Ogf hf}g s'?k x:tIf]k cf] rnv]n x'On af . oL lrhxg xd| ;bfs] nfu nf]stGqd cGTo x'O k/ 7 . cf]:6s k|x/ Ld x'Ons :jfg t:s/ , ei6«rf/ clgodLs hf}g vfns] ldnf]dtf]s] cfwf/ d x'O6L af . oL lrhkm]g ;bfs] nfu cGTo x'Okgf{ Psbd cfjZos af . oL o'u sns k|lt:kwf{s] o'u xf] .

k|lt:kwf{;] g} of]Uo ;Ifd JolQm of gful/ ss] pTkfbg x'O7f . ct k|lt:k|wf{ g} b]z ljsf; x'Ogf cu|ult xf] . h:ts] oftfoftd x'Ons l;G8Ls]6s] ;/ sf/ cGTo s/ 6L af . cf}/ ;j Joj;foLs] l;G8Ls]6 cGTo sgf{ h?/ af . ;+l3o nf]stflGqs Joj:yfd ;Qfd / gf hgk|ltgLlwx'qm zf;g sgf{ g} xf] . / fHo ;~rfng cf] olx Joj:yfkfg rn}gf dxTj k"0f{ lhDd]jf/ L xf] . g]kfns] Oltxf;d 3'ds] Xof/ a]/ / f0ffsflng ;do XjfP of t k~rfot sflng ;do Xjfp ;fdflGt ;f]+rd rNns zf;g efiff af]nL km]g ;fdGtL vfns] / nlxg . zf;g k|jlQ km]g ;fdfGtL vfns] / ns sf/ 0f;] ;Djf]wg efif0fd km]g dxf/ fhaf6 x's'd aS;]sf] 5, vfO aS;]sf] 5, Ho" ul/ aS;]sf] 5 . / fhxg dxf/ fh hgtgxg ef/ bf/ , cf]:6s / fhf cf] k|hf hldGbf/ xF hLdbf/ cf] / }lt zf;s cf] zf;Lt sgf vfns] au{ lje]b vfns zf;g Joj:yf / nlxg . j+zhs] cfwf/ d zf;g Joj:yf rn}gf rfsf8Lafb rn}gf, bf;bf;L 9gf{ vfns] ;fdlGt k|jlQ vfns] zf;g Joj:yf rnn cj:yf / x . cfj ;+l3o nf]stflGqs Joj:yfd ;dfgtf :jtGqtf ;dfg sfds] ;dfg Hofnf prlgr vfns] zAb af]nL efifd cOl6 cfOn af . nf]ssNof0fsf/ L / fHo Joj:yf cGgf vfns] ;'?jf6 x'On af . nf]stGqd hqfef/ l kbd / n;]km] kbd / xn ;ds]n kbLo ;Ddfg / xt . rfx] d]o/ XjfP, rfx] dGqL XjfFP of k|wfgdGqL XjfFP of t / fi6«klt XjfFP . ;Qfd / xt;d s]n ;Ddfg x'Ol7g . ;Qf;] axf/ cOl6sL …3/ s] d'l3{ bfn a/ fj/ Ú ;fdfGo gful/ s ;/ x xf]hfO7 . pxcf];{] zf;g gflx / fHo rn}gf xf] .

-n]vsM g]skf Pdfn] ;+3Lo dfldnf ljefus] sGb|Lo ;b:o x'O6 ._

a6\sf]xL

/fd–/fd Ps7f] ufpF / x] . p ufpFd] Ps7f] 6dfg ;'vL kl/ jf/ dg;] 8'Vof/ Ls] kl/ jf/ km]g dxf ;'vL kl/ jf/ / lx; . 8'Vof/ Ls\ 8'O{7f] 5fjf cf] Ps7f] 5fO{ n/ sf / l7; . 8'Vof/ Ls a/ sf 5fjs gfpF / lx; c+z' cf] 5'6\sL 5fjs gfpF / lx; sG;' . cf]x] 8'g' 8f8f efOgs] Ps7f] l5XnfOn afa' / 7Lg . afa's gfpF em'g 8'nf/ L / l7; . afa' ;as] 8'nf? / xns cf]/ ;] cfkg afa's gfpF 8'nf/ L 9/ n] / 7} . afa' ;a;] 5f]6 x'Ons cf]/ ;] afa'x] ;ah] ax'6 dfof sl/ 6 . cf;kf;s] / fdk/ f];d] km]g 5f]6 n/ sf g} x'Ons sf/ 0f 8'nf/ Lx] ;ah] dfof sl/ 6 . 8'nf/ Lx] ;Ss'h] dxf dhf dflg6 . 6adf/ ];] km] / fdk/ f];s] dg} km] 8'nf/ L slxs] af]Nsfl/ 6 . 8'nf/ Ls a/ sf 8f8f c+z' afx/ hf}g] 6f}g] sfd9G9f s/ n sl/ ; . sa' r'kfOn g} / gf, v'6'/ k'6'/ – v'6'/ k'6'/ 3/ s sfd s/ 6L / gf . cSsf] lrkfOn g} / gf . hf k}gf cf]x] sfd s/ 6L / gf cf] ?Kofk};f sdfOn s/ gf . e]jf em'g 8fO{, afaf, 8f8f 3/ s sfd s?Oof knL af6} slxs] vf]a kx|{|gfd] Wofg 8]x6 . afa'x] km]g cfkg ;+u;+u] k|f]9 kx|]{ n}hfO6 . s'5 a/ ; / lxs] s+z's 8f8f c+z' ef]h s/ 6 . ef]hlaxfkm] 9'd9fd;] s/ 7} . ef]h s/ n kf5] 8f8f ef}hL 8'g' h] sdfO nlUn; .

3/ d cf}/ a/ s6 cfO nlUn; . 8'Vof/ L km] ;f]r] nfun ls– …cfa df]/ 3/ d v'zLofnL e/ ] nfun . cfa dlxg vf;] s/ / f g} k/ L . ;a sfd cfa df]/ a/ sf nf}08f s/ 8f/ L .

3/ s eft eG;f km] a'x|Lofx] s/ xLs g} k/ lx;, k6f]lxof s/ 8f/ L . cfa s'5 sfd;] ;G7fO ldnL sfFx' slxs]Ú 8'Vof/ L cfkg dgdg] ;f]r6 . dg] 8'Vof/ Lx] sf ;G7fO ldNxL; .

Psbd sfd s/ 6L / xns afgL / xn cf]/ ;] 8'Vof/ L rfxs] km]g g} ;G7fO6 . ckg] ax'6 a'x|flun / x6 6akm]g sfd s/ gf g} 5f]/ 6 . cfVv/ kf]ª/ s / xns cf]/ ;] 8'Vof/ L sfd s/ 6L / x6 .

8'Vof/ L cfkg 5fOs 8'nf/ Ls nfu sf sf g} s/ gf ;f]Rn] / x6 . dg] 8'nf/ Ls aRr}d] 8f]gf ;f6n cf]/ ;] 8'nf/ Ls a'X?js 3/ d sfd s?Oof sf]O g} / xn cf]/ ;] 8'nf/ Lx] l3:ofs] n}lh7L; . 8'nf/ Ls k|f]{9 lzIff kx|fO c9'/ f xf]lh7L; . 8'Vof/ L 5f]§]d] 8f]gf ;6ns cf]/ ;] k:6fs] / lxhfO7 . cfkg 3/ ]d;] cfkg 5fO{x] n}hfO6 8]v6 dg] gf n}hfp slxs] sx] g} ;]s6 . cfkg 5fOx] eses x]/ 6L / lx hfO6 . 8'Vof/ Ls ;f]rfO k/ uLln; . l9/ ] l9/ ] 8f]lun, sdhf]/ x'O6L hfO7 . ;f]rd] 8'A6L hfO6 . cf]xf]/ a/ sL k6f]lxof km]g

l6gkmLg s/ ] nlU7; . 8'Vof/ L cfp/ ;f]rd] k/ hfO7 . klxn] 6] a/ sL k6f]lxof cl;g g} / x] . af]n a6\s'xL ax'6 dhf;] s/ ] . n]p ;;'/ jf vfgf n]p, dfp g} 8fO{ a}7f] 6' km]g vfgf vfn]p sx] . nf}jO nf}jO / x] ls sf < cfa6] 7f]l/ Ss]d] l6glkmg s/ ] nfun . 5fjf km]g k6f]lxos aft nfUs] xd|lxgx] cfhsfn 6] 3'/ ]/ 3'/ ]/ x]/ ]x; s/ 6 . 7f]/ r] 6]x| gh/ nufOx; s/ 6 . s'5 aft saf] 6] cps6\ of/ s] af]n6 . s}l;s ;Dem}gf xf] oL a/ sf 5fjfx] < 5fjfx] ;DemfO g} ;]sd 6] k6f]lxofx] 6] cfp/ g} ;DemfO ;]sd . p 6] cfp/ emg cf}/ ] 3/ s ;Gtfg . ckg] ;Gtfg 6] g} k6\ofO 7'O6 6] 8f];/ s] ;Gtfg k6\o}xL . s'5 lbg / lxs] ;;'/ jf k6f]lxos 7Ss/ kSs/ cfp/ hf]/ ;] rn] nlUng . ;fFem ljxfg emu/ f x'O nlUng . 6a a'X|jf 8'Vof/ L cfkg k6f]lxofx] sx6– …;a sf]O 6] ;Ss/ xL p7\6Llsn / fd / d}of s/ 7} . oL 6] a; emu|s lgx'P vf]h6 . s}l;g dg} xf] . jxfF a/ sf 5fjfkm] 6f]/ af6 nfUs] c+z' cfkg c+z dfFu6f . ;a 6f]/ ] l;vfOn xf]Ú sx6 . k6f]lxof cfkg ;;'?js af6 g} ;'Gs] cfkg sfd]d nflUh7L; . a'X|jf cfkg dgsf a/ a/ fOn s/ 6– …5'6\sL 5fjs ha6s ef]h g} s/ d 6a;d d} gf 3/ afF6' gf hUuf hldg afF6' sx] . dlxg u+uf nxfO 8]p 6a;] 6f]x/ ] rxf hf s/ f] . d} cfkg 5'6\sL 5fjs ef]h s/ s] u+uf nxfn]d . 6a;] df]/ skf/ Ls af]em xNsf xf]hfO{ . dg] d} lho6;d 3/ afF6] g} ldnL slxs] 8f}s] nfun cfkg a/ sf 5fjfx] .Ú s'5 l8gd] a/ sjf cfkg hlgjs aft nfUs] cfkg e]jf s+z's kx|fO 5'6f 8]x7 . cfkg e]jfx] HofTof axfgf nufs] u/ ofO nfu7 . sfd g} s/ 7] ofx g} s/ 7] jfx g} s/ 7] slxs] vfnL axfgf lsn vf]h] nfun ul/ ofOs nfu . c+z's a'lx|of 3/ ;] cnu x'Os nfu cfkg 8]j/ js af/ ]d ax|f ax|f lrAnL vfO nfun . c+z' cfkg hlgjs k]6Lsf]6d] v':7n af slxs] ufpFd] xNnf xf]luln; . s'5 cF7\jf/ , dlxgf l8g c:6] la§L u}lng . 5f]6\sjs nfu hGgL vf]hfxL x'O{ nlUng . cu'jf s+z's nfu 8'nxlgof vf]hs] x]/ fO n}hfO7 . s+z' hGgL x]/ ] hfO7 6Aa]x] cfkg ef]hfxf kSsf kf]x|L vfs] cfhfO7 . s'5 lbgs] af8d] ef]hfxf af6 s/ ] h}7} . ef]h df3s] 8f];/ cF7\jf/ s] l8g 6o s/ s] cO7} . ef]hlaofxs] ;fdf hfdf s/ 7} . s+z's uf]l;Gof 6]x| 7'Ý'g nu}n] cfkg 8]j/ js nfu ef]hs] ;fdf s/ 6 . sfd 9G9f

u

Saturday 12 May, 2018

s/ ]a]/ / x] of cf]:6x] a}7n / n];] km]g e'g e'g e'g e'g s/ 6L / gf . nfu7 cf]s/ d'xd] d9/ L nfun a6L; sgfx; . ef]hljofxs] lbg k'lU7g . ef]h 9'd9/ fs];] a/ sL a/ sf s/ a] g} s/ 7} . l/ ;s df/ ] k7\n/ Lgx] km]g l3gfk'rL vjfs] k7f 8]7} . ef]h cf]/ fO7 . s'5 cF7\jf/ la66 s+z' 3/ km'6\gf af6 s/ ] nfu7 . g]u6 3'd6 hakm] 3/ ] km'6\gf af6 s/ 7 . 8'Vof/ L ax'6 8'vL xf]hfO7 . …c/ ] 5fjf e/ v/ 6] s+z's ef]h s/ nL cAa]x];] 6} 3/ km'6\gf gfpF n]x] nUn] . 3/ s} l8g rnL / ] . s'5 l8g cfp/ ?Sn] .Ú slxs] ;DemfO7 . c+z' s'5 l8g ?s6 . 3/ d n/ fO emu/ f dlRh7Lg . a/ sLs cf] 5f]6\sLs emf]6L gSgsf}j/ emu/ f xf]lh7Lg . emu/ x'Ons laxfg a/ sf laGgf af]Nn] ;Ss/ xL 8]x/ L kmf]/ 8]x6 . 8'Vof/ L d} / xn;d 3/ km'6] g} 8]d sn] / x] dg] p af6 unt ;fljt xf]luln; . cfkg a/ sf 5fjs afgL;] g} ;]sn . cflv/ d] 5fjgs] 3/ km'6] nlUn; .

3/ d] 3/ km'6fxL dr lh7Lg . a/ sf ufpFd] 3/ af6] rnf] slxs] hgfO rnhfO7 .

3/ af/ km'Ý} . 3/ s ;a ;fdfg al6of x'O7Lg . gf]g a];f/ ;] n]s] 8]x/ L s'7\nL 6s aÝ} . s'5 ;fdfg afF6]a]/ km]g emu/ xf]lh7Lg . a/ sL sx6 …oL ;fdfg 6] df]/ n}xol/ s 8]xn xf] . d} oL ;fdfg afF6] g} 8]d . em]u/ L e]/ Lkm] df]/ 8}hfxf xf] . logx] cSsf] afF6] g} ldnL .Ú slxs] s'5 ;fdfg g} afF6] 8]x6 cfkg n}Xo/ ;] nfgn . arns'rn ;fdfg ufpFs dg} aÝ} cf] rn 8]7} cfkg 3/ ] cf]/ . 3/ ] hfOa]/ 8u|Ld] a6\jfO nU7} a/ sLs af6 . …oL 3/ s a/ sL 6/ gL s6\gf emu/ fxf ckgxL a/ xf]s] ckgxL 3/ kmf]/ gf . g} ls d} ef/ L x'O6L df]/ 5f]6 dg}gx] l;v}gf kmh{ xf]jO . cl;g gf s/ xf] cf]l;g gf s/ xf] . emg 6] pN6] sf]Nsfxf s/ s l;v}gf . ef/ L dg} sf]Nsfxf s/ xL 6] 5f]6 dg} sf s/ xL . ef/ L dg}g s] afgL h?/ l;VxL . h6 a/ h6 emu|fxf / gf ol;g hlgjf 6] d} 8]Vn] g} / x'F .Ú slxs] ufpFs dg} a6\jO6L cfkg cfkg 3/ ] cf]/ rnlh7} . ;ah] cnu cnu x'O7} . a/ sL a/ sf Ps cf]/ cf] 5f]6\sL 5f]6\sf Ps cf]/ cf] 8fO{ afafkm] 5f]6\sLg cf]/ cO7} . a/ sL emu|fxf af slxs] xd|] a/ sfg 3/ ] cf]/ g} hfa . 5f]6\ sfg cf]/ hfa slxs] 8fO{ afaf 5f]6\ss cf]/ cO7} . cfkg cfkg 3/ a}7fO x'On];] km]g l/ ; g} d/ n / 7Lg . af]nrfn g} x'O7Lg . ;a sfd8fd cfkg dgsf s/ 7} . cfa lsx';] emu/ f g} x'On];] km]g klxn]s l/ ; d]6n g}

www.saugat.nayayougbodh.com

sljtf

snh'u

u}lun hdfgf ;QfkQf cf] pbfl/ s] kflnskfNof cf] d]nldnfks] nf}j o'u h:6x nU7f Oxf lx;fa sf6fa x'O7f gfkmf3f6fs] Oxf sf/ f]af/ x'O7f ;8\b lsga]rs]

u lji0f'

h'g lrh 6'lxg rxn af vl/ b s/ f] lhlx;] 6'lxg gfkmf sldgf af a]Rgfkm] s/ f] cf; a]rf] cf] xfl; a]rf] ;+j]bgf a]rf] cf] pQ]hgf sfh] lanf}gf a]rf] cf] v]nf}gf vl/ 8f] gfkmf alggf sl;v < 3f6f sd sgf{ sl;v < lx;fa s/ f] cf] bnfnLkm] s/ f] .

6' cf;]Snf] snh'us] lo nf}j 9'l/ d kf5 3'Dgf cfk ;Dej lgxf] argd e/ kgf{ l8gkm] u}lun s;d d ljZjf; sgf{ hdfgf lgxf]lun la;|f8]xf] ;fk6 cf] p9f/ s] h'u e'nf8]xf] kflnskfNofs] k/ Dk/ f d}of, k|]ds] cfa df]ntf]n s/ f] lsgd]n s/ f], a]rlavg s/ f] . alnbfg a]rf] cf] s'l;{d a};f] v'g a]rf] cf] sf]sfsf]nf v}xf] ;:sf/ a]rf] cf] ;'ljwf dfuf] cf:yf a]rf] cf] ;Qf lsgf] ;'gf] qmflGts] cu'jfx'qm cfh 9]8]xf] cfa qmflGtx hf] xf} v'›f 8f]sfgd cf] gfp n]xf] zflG6s dfnf 5nv]n 5'6 af lo nf]stGqd ;Ss' yf]s kflh7f xdf/ snh'ud .

3f]/ fxL– !&, bfª

u b'h{gs'df/ rf}w/L / l7g . af]nrfn k"/ f aG8 / 7Lg . Ps l8gs] af6 xf] . a/ sf sG9fd] x/ af]Ss] v]6\jf cf]/ hfO6 / x] cf] a/ sL a]G7Ls wfg n]n] cfkg uf]:os ;+u hfO6 / lxg . l7Ss]k/ 5f]6\sf cf] 5f]6\sL cfkg 3/ ] cf]/ hfO6 / x] . a/ sf cf] 5f]6\ss 8'g' 8f8f e}os] cf] 8]p/ LGof h]7LGogs] 8u|Ld] e]6 xf]lh7Lg . a/ sf kx|n lnvn g} / x6 6akm]g– …sxfF6s l/ ;fOn / gf xf] e}jf;], e}of xf] Psl8g 6] af]NxL kl/ . g} 6] sl;s sfd rnL . cflv/ p df]/ e}of xf] . xdf/ cSs] 8fO afas v'g af .

Ps l8g 6] ldNs] af]Ns] h}xL k/ L .Ú slxs] af]Nsf/ df/ 6– …/ fd / fd e}ofÚ sx6 . e]jf ax'l/ of / fd / fd g} slxs] cfkg 3/ ] cf]/ r'kfOn rnlh7} . e]jf cfkg 3/ ] hfs] ax'6 ;f]r6 . …cfh ax'6 l8gs] af8d] 8f8f / fd / fd sxn, af]nn . dg] d} af]Na] g} s/ g' . / fd / fd km] g} s/ g' . d} 6] 8f8f;] l/ ;fOn a6', dg] / fd eujfg;] 7f]/ ] l/ ;fOn a6' . Psrf] / fd / fd slx 8]6' 6] sf x'O6 . 8f8f a/ jf/ af 6akm] dlxg;] af]nn . af]n] k/ gf 6] df]/ xf] . d} 5f]6 xf]s] km]g g} af]Ng' . kx|n lnvn g} xf] 6akm] c6\gf ;dembf/ L;] af]nn . d} uGhx'gf af]Na] g} s/ g' .Ú s+z' ;f]r6 ;f]r6 x}/ fg xf] hfO6 . slxof hfs] / fd / fd kmsf{p slxs] ;f]R6L / x6 . cfh 6] h}xL k/ L dlxg a/ a§Ls ;/ a§Ls . / fd / d}of kmsf{O k/ n slxs] cfkg 8f8fx] / fd / d}of kmsf{O rn hfO7 . hfs] cfkg 8f8fx] sx6– …/ fd / fd 8f8fÚ . 8f8f s7L; / fd / fd . s+z' sx6 8f8f p l8g 6} / fd / fd sn] dg] d} / fd / fd km] g} sg' . 6adf/ ] d} / fd / fd kmsf{O cfOn a6' . af]Ngf g} af]Ngf cfkg 7fpFd] af dg] / fd / fd sgf 8'O{ zAb km] d} sx] g} ;]Sg' . a/ f sl;g h'g nfun dlxg . 6adf/ ] d} p l8gLs / fd / fd cfh kmsf{O cfOn a6' . 6a 8f8f s7L; . 7Ls] af n] a}7, kfgLjfgL lkn] 6a hfO; . s+z' cfkg 8f8s7g a}87 . s'5 a]/ af6lr6 s/ 6 cf] cfkg 3/ ] cfhfO7 . p l8g;] 8'g' 8f8f e]jf cf] h]7LGof ax'l/ os / fd / fd / d}of x'O nlUng . ;8f ;8fs] nfu af]nL rfnL x'O nlUng . l/ ;/ fu x]/ flunLg . Ps 8f];/ k|lt dfof k|]d xf]lunLg . 6/ l6Xjf/ d] af]nfOs af]nfjf x'O nlUng . / fd / d}of;] af]Ngf z'?jf6 x'O7 . h6\gf ef/ L of 5f]6 / x] / fd / d}of lagf s/ n] af6lr6 z'? g} x'O6 . / fd / fd, gd:sf/ , gd:6] ;a af]Ngf ;'?jf6 xf] . 6adf/ ] / fd / fd ;] a/ f sf]O g} xf] . / fd / d}of;] l8gs] ;'?jf6 x'O6 .

s';'d

dfFu/ uLt u a]emnfn

c/ L 8'nxs cªu'gf d} algof a}7}a' d7l;/ kluof d}l8xa' dªufO{ .

rf}w/L

c/ L 8'nxSs cªu'gf / } d}hf]nfxf a}7}a' cfªusL cªluof d}l8xa' dªufO{ . c/ L 8'nxSs cªu'gf / } nfxf]/ f a}7}a' sfFwsL a/ {IfLof dl}8xa' agfO{ . c/ L 8'nxs cªu'gf / } ;f]n/ f a}7}a' afxf hf]vL lahfO{t d}l8xa' dªufO{ . c/ L 8'nxs cªu'gf / } d} ;f]n/ f a}7}a' ;f]gsL d'8l/ of d}l8xa' agfO{ c/ L 8'nxs cªu'gf / }d} ;'lhof a}7}a' cfªusxL hldof d}l8xa' l;ofO{ . c/ L 8'nxs cªu'gf / } hf]nfxf a}7}a' kmf/ sL 6'sLof d}l8xa' dªufO{ . c/ L 8'nxs cªu'gf / } d} ;/ sLof a}7}a' uf]/ hf]lv h'6Lof d}l8xa' dªufO{ . c/ L 8'nxs cªu'gf / } d} kl;of a}7}a' ;'/ f 8+g6f/ f d}l8xa' dªufO{ . c/ L 8'nxs cªu'gf / } vf]gjf a}7}a' / fx'd5l/ of d}l8xa' dªufO{ .

3f]/ fxL–& l;;xlgof, bfª

;"rgf Û x/]s c7\jf/ zlgRs/ l8Gjf yf? efifs ljz]if d6gf cªgfd yf? efifs n]v, /rgf, a6\sf]xL, slatf, d'Qms, uLt, uhn k|sfzg x'O6L cfOn af . ;Ss' kf7sau{ Pj+ sljnfx's'g cfkg /rgf k7fOnfu chL{ s/6L . /rgf k7}gf 7]ufgf M tharu.yougbodh@gmail.com

;Dks{ g+Dj/M (*%&*#$%%%

CMYK

CMYK zlgaf/ sf]

;f}uft lgofqf

kßk|;fb zdf{

ljljw

Saturday 12 May, 2018

@)&% a}zfv @( ut] zlgaf/

3

n3'syf

Onfdsf] ofqf k|n];sf] a}7s

o;k6ssf] / fli6«o kl/ ifbsf] t];|f] a}7s Onfddf a:g] s'/ fsf] hfgsf/ L dxf;lrj cf/ Pd 8+uf]nn] lbPkl5 d]/ f] dgdf a]Un} s'/ fsf] ;~rf/ ePsf] lyof] . Onfd / Tgs'df/ jfGtjf h:tf of]4f, emngfy vgfn, ;'jf; g]ªjfªh:tf / fhg]tfsf] hGd ynf] xf] . s:tf] xf]nf Tof] 7fpF < h;n] b]z kl/ jt{gsf] ;kgf af]s]sf cg]s jL/ of]4fx? hGdfPsf] lyof] . clxn] klg Onfdsf tL jL/ of]4fsf] rrf{ x'g] ub{5 . k~rfotL lg/ +s'ztfsf] la?4df nfUbf hLjg cfx'lt lbPsf tL ;k't hGd]sf] e"lddf kfOnf 6]Sg] dfq xf]Og ltg} of]4fsf] hGd hoGtL ;d]t dgfpg] s'/ f ;'Gbf clt xif{ nfUg' :jfefljs} xf] . d]/ f] dgdf klg o:t} s'/ fsf] ;~rf/ eO/ x]sf] lyof] . @)&$ r}t @& ut] Onfddf k|ultzLn n]vs ;+3 g]kfnsf] / fli6«o kl/ ifbsf] t];|f] a}7ssf nflu @% ut] g} bfªaf6 k|:yfg ug'{kg]{ lyof] . a}7sdf hfgsf nflu k|b]z O~rfh{ dfkm{t va/ lbg] hfgsf/ L kfPsfn] d}n] kfFr gDj/ k|b]zdf / x]sf s]Gb|Lo ;b:o, / f=k=;b:o ;a}nfO{ Ps;/ f] hfgsf/ L u/ fPF . clg ;Dks{df / xg klg eg]+ . ?kGb]xLsf w]/ } ;fyLx? sf7df8f}+df / x]sf] / ;Dej eP;Dd pt}af6 Onfd hfg] s'/ f ug'{eof] . bfªdf / xg'ePsf s]=;= tyf / fk; sltsf] kmf]g p7]g . sltn] cg's'n k/ ] hfg] s'/ f ug'{eof] . cflv/ bfªaf6 xfdL tLghgf s]=;= o1axfb'/ 8fFuL, / fk; bLkf lwtfn ;d]t hfg] x'g'eof] . ;a} hfFbf clt pQd x'g] t lyof] t/ cfkm\gf] st{Ao g7fGg]x?nfO{ w]/ } s'/ f la;fpg klg / fd|f] x'Fb}g . x/ ]s lbg lbpF;f] @ ah] bfªaf6 emfkfsf] sfFs8le6\6fs]f nflu lgoldt uf8L hfFbf]/ x]5 . bfª 3f]/ fxLsf] sfpG6/ df / xg'ePsf ldq b'uf{ e';fnsf] ;xof]udf xfdL To;} uf8Laf6 r}q @% ut] g} emfkf hfg] eof}+ . lbp;f] @=!% ah] 3f]/ fxLsf] bfdf]b/ rf]saf6 emfkfsf nflu k|:yfg ul/ of] . uf8Ldf a;]kl5 o1axfb'/ 8fFuLn] sfo{qmdsf af/ ]df lj:t[t hfgsf/ L lng rfxg'eof] . k|ltlglw ;fyLx?nfO{ / fk;sf] a}7s Onfddf a:g] dfq elgPsf] lyof] . af6f] lgs} nfdf] ePsfn] xfdLn] ljleGg ljifo a:t'nfO{ p7fpg rfXof}+ . nfdf] ;dokl5 cfh ;fy} x'g kfPsf] x'gfn] klg o1axfb'/ 8fFuL;Fu ljut jt{dfgsf cg]sg ljifodf dgUu] ukmufkm eP . bfªaf6 lx+8]kl5 s]Gb|Lo cWoIf / dxf;lrj;Fu kmf]g ;Dks{ ul/ of] . pxfFx?n] ef]ln ljxfg df]/ ªsf] pnf{af/ Ldf e]6 x'g] hfgsf/ L lbg'eof] . xfdLn] emfkfsf] ljtf{df]8;Ddsf] l6s6 lnPsf lyof}+ . xfdL pnf{jf/ L

k'Ubf ljxfgsf] cf7 alh;s]sf] lyof] . pxfFx?n] eg]s} :yfgdf cf]ln{of} . Psl5g s]xL cNdn h:t} eof] . gofF 7fpF, stf hfg] < kl/ lrt sf]xL klg 5}g . s;}nfO{ ;Dks{ u/ f}+ ;Dej lyPg . rfh{ gePsf sf/ 0fn] d]/ f] df]jfOn aGb eO;s]sf] lyof] . ePe/ sf ;Dks{ gDj/ x?

To;d} ;]e lyP . xfdL r9]sf] uf8Ldf rfh{ ug{] Aoj:yf gePsf] x'gfn] kmf]g aGb x'g] cj:yfdf k'Uof] . uf8Laf6 cf]ln{Pkl5 d}n] ;fyLx?;Fu Pp6f k|:tfj / fv]+– æPp6f xf]6n x]/ ]/ hfg], ToxL cgnf]8 klg x'Fg] clg df]afOn rfh{ ug]{, ;fy} ToxLF lrof gf:tf klg ug]{ .Æ ;fyLx?n] d]/ f] k|:tfj :jLsfg'{ eof] . glhsdf / x]sf] k"j]{nL xf]6ndf xfd|f cfFvf nfu] . d ToxL xf]6ndf k'u]/ s'/ fsfgL u/ ]+ . bfªaf6 cfPsf] eg]kl5 lsg xf] s'lGg xf]6njfnf ;fx'hLn] klg ;xh} x'G5 eGg'eof] . klxnf] sfd kmf]g rfh{ ug]{ eof] . To;kl5 cgnf]8 ug]{ b'a} sfd kl5 xftd'v wf]P/ lrofgf:tfdf nfUof}+ . Tolt sfd ubf{ df]afOndf yf]/ } rf/ f] el/ P5 . clg d}n] df]afOn cg u/ ]/ dxf;lrjnfO{ / k|b]z gDj/ Pssf] OGrfh{ Pj+ s]Gb|Lo pkfWoIf ld> j}hoGtL;Fu ;Dks{ u/ ]+ . ld> j}hoGtLn] af6f]sf] gSzf atfpg'eof] . xfdL k'gM ToxfF k'Ug ;lsPnf g;lsPnf t/ klg k"j]{nL xf]6nsf ;fx'hL;Fu km]l/ e]6 x'g]5 eg]/ xft ldnfP/ ljbf eof}+ . pnf{af/ Lsf] k"j]{nL xf]6nsf] Ifl0fs lj;fOkl5 xfdL ;Ktsf]zL af]l8{ª :s"ntkm{ nfUof}+ hxfF xfd|f cGo ;fyLx? lx+hf] / flt k'Ug'ePsf] lyof] . / fhdfu{af6 pQ/ tkm{ x]b}{ hfFbf 6f9}af6 ljBfno b]lvof] . emfkf / df]/ ªsf] e"ld g} / l;nf] 5 . v]taf/ Ldf st} s] st} s] afnLgfnL b]lvGYof] . sf]zL Aof/ ]h kf/ ubf{ k'/ } pHofnf] ePsf] lyof] . d}n] ;fyLx?nfO{ g]kfnsf] e"lddf aUg] gbL t/ ef/ tsf] kfgL ePsf] sf]zLAof/ ]h uf8Laf6 l;sfPF . @)^% ;fndf ToxfF hfFbf dg c3fpFbf;Dd sf]zL Aof/ ]h x]g]{ / kmf]6f] lng] u/ ]sf lyof}+ . clg cufl8 uP/ efG6faf/ Ldf / dfPsf] ;+emgf cfof] . ;fyLx?nfO{ cufl8 hfFb} ubf{ sf]zL Aof/ ]hsf 9f]sf aGb u/ ]/ g]kfnnfO{ 8'jfgsf] pkxf/ ldn]sf] 7fpF ;d]t b]vfpg] df}sf ldNof} . sf]zL Aof/ ]h / To;sf] pkxf/ 8'jfg If]q x]/ L ;s]kl5 bLkfhLn] Pp6f uhn n]Vg}kg]{ eof] eGg'eof] . xf] t o:tf] b]z / hgtf ?g] 7fpFdf k'u]kl5 sljx?sf] n]vgL klg km'5{ . o:tf] b'/ fj:yf b]Vbf s'g ;Rrf g]kfnLsf] dgdf lj/ x ghfUnf < kfgL hlt ef/ tdf, ;'Vvf / 8'jfg hlt g]kfnnfO{ .

Toltj]nf 8'afg ePsf] If]q clxn] klg k'/ } afn'jfn] el/ Psf] b]Vg ;lsG5 . ToxfFsf afl;Gbfn] s;/ L cfkm\gf] u'hf/ f u/ ] xf]nfg\ <clxn] klg Tof] hldg a:g

/ v]tLug{ of]Uo ePsf] 5}g . 8'jfg If]qdf a:tL g} 5}g . v]tsf ux|f xf]Og afn'jfsf l9:sfx? dfq b]Vg kfOG5 . efG6faf/ Laf6 k"j{lt/ lgs} lsnf]ld6/ k/ ;Dd o:t} b[Zo b]Vg ;lsG5 . o:t} b[Zo x]/ ]/ s'Fl9Psf] dg lnP/ pnf{af/ Ldf xfdL cf]ln{Psf lyof}+ . cf]ln{P/ s]xL ;do cfkm\g} wGbfdf nfluof] . ;Ktsf]zL af]l8{ª :s"ndf k'u]kl5 k'gM Tof] :yfgsf] ofb cfof] . xfdL g]kfnL p:t} 5f}+ ls xfd|f zf;s p:t} x'G5g < of] eg] v'6\ofpg ufx|f] eof] . pnf{af/ L ahf/ b]lv cfwf lsnf]ld6/ af6f] kf/ u/ ]kl5 zfvf af6f]sf] k"j{lt/ zKtsf]zL af]l8{:s"n b]Vg ;lsG5 . s;sf] xf]nf < b]Vbf ;fy xfd|f] dgdf k|Zg p7\of] . h;sf] eP klg s] eof] / < o:t} ts{ ljts{ ub}{ ljBfnosf] k|fË0fdf k'luof] . stfaf6 k|j]z ug]{ Psl5g cndn eof] . ltgtnf dflyaf6 cf/ Pdn] x]/ ]/ O;f/ f ug'{eof] . pxfFsf] O;f/ cg';f/ l;+9L pSnb} uof} . cWoIf / dxf;lrj nufot cGo ;fyLx? ToxL+ x'g'x'GYof] . ;a} hgf a;]/ s]xL ;do ukmufkm / ef]lnsf] sfo{qmdsf] ;fdfGo vfsf agfof}+ . r}q @^ ut]sf lbg lbpF;f] k|b]z gDa/ Pssf] e]nf 8flsPsf] / x]5 . To;d} ;xefuL x'gsf nflu xfdLnfO{ pnf{af/ Ldf cf]n{g elgPsf] / x]5 . Tof] s'/ f ;'Gbf s]xL dfqfdf v'zL klg nfUof] . xfdL sfo{qmd / cGo of]hgf agfpFb} ubf{ ljBfnodf / x]sf] SoflG6gdf vfgf tof/ eO;s]5 . vfgf vfg] vj/ cfof] . vfgfsf nflu cf]n{+b} ubf{ xfdLn] ljBfnosf] Aoj:yf ;a} cjnf]sg ub}{} cf]ln{of}+ . af]l8{ª clt Aojl:yt 9+un] ;~rfng ul/ Psf] / x]5 . gofF z}lIfs ;q klg ;~rfng gePsf] / k'/ fgf] ;q ;dfKt ePsfn] ljBfnodf ljBfyL{x? lyPgg . ljBfnosf] Aoj:yf x]bf{ ljBfyL{ tyf cleefjsx?df ;Gt'i6L xf]nfg\ h:tf] xfd|f] cg'dfg / xg uof] . laxfgsf] !! ah]b]lv emfkfsf] bdsdf k|b]z gDj/ Pssf] e]nf 8flsPsf] x'gfn] vfgf vffFbf ;fy xfdL ToxL zKtsf]zL ljBfnosf] uf8Laf6 emfkfsf] bdstkm{ k|:yfg ug]{ eof}+ . lx+8g' cl3 ljBfnosf] emns lng'k5{ eg]/ ;a}hgf k|fË0fdf pleP/ ljBfno k'/ } cfpg]u/ L kmf]6f] lnof}+ . pnf{af/ Laf6 em08} ;ft lsnf]ld6/ k"j{df / x]5 emfkfsf] bds . emfkfsf] bds, bds gu/ kflnsf leq kbf]{/ x]5 . bdsd} / x]5 xfd|f jt{dfg k|wfgdGqL s]kL

gfd M ;GWof zdf{, sIff M & :s'nM uf]bfj/L Oª\ln; ldl8od :s'n, bfª

gfd M lje"lt a'9fyf]sL, sIff M !

u ljho cf]nL km"n}km"nx? cNemfP/ agfPsf] a:q nufpF5' . au}+rfdf e'ge'gfpg] oL k'tnLn] dnfO{ k/ L h:t} ;hfpg] u5{g\ . nfU5 ;+;f/ df ldNg] ;a}eGbf 7"nf v'zL oxL+ 5g\ hf] d}n] kfO/ x]sf] 5', :ju{ g} d]/ f] 3/ lyof] . clxn] klg :ju{ g} d]/ f] 3/ aGg k'Uof] . aLrdf cfdfsf] dfof kfpg] / x/ n] ltd|f] 3/ df cfpg] / x/ u/ ]sf] lyPF . t/ Tof] kfkL ;dfhsf] k|yf g} km/ s / x]5 h;n] ubf{ d ltd|f] ue{df g} dfl/ g k'u]+ . x'g;S5 ;Gtfgn] lbg ;Sg] v'zL ddf lyPg xf]nf .

To;}n] d]/ f] hlGdg] s'g} clwsf/ 5}g . g t d ltd|f] a'9];sfnsf] ;xf/ f aGg ;S5' eGg] cfzf g} ltdLdf lyof] . To;}n] xf]nf cfdf d}n] 5'Fbf km"nx? klg cf]Onfpg] u5{g\ . ;fob cfdfaf6 3[l0ft ePsfnfO{ s;}n] ?rfpFb}gg\ . of] phf8nfUbf] :ju{af6 ;w} h;f] ltdLnfO{ x]g]{ u5{' . ltd|f] cfzfsf] ls/ 0f 5f]/ fnfO{ klg / slt / fd|L km"nh:tL a'xf/ L klg . clg ev{/ af]nL km'6]sf] Pp6f ;fgf] gflt b]Vbf lgs} / dfOnf] nfUof] / cfdfsf] ;kgf k"/ f ePsfn] v'zL klg ePF . ;fFRr} cfdf, efOn] ef]ln ltdLnfO{ a[4f>ddf nu]/ a'emfpg] s'/ f yfxf kfpFbf yk xlif{t klg ePF . 3/ df cfkm"n] cfdfnfO{ ;do lbg g;Sbf, cfdf b'MvL x'lG5g\ xf]nf eG7fg]/ , ;'v ldNg] dlGb/ df af; u/ fpg nufPsf] / x]5 hxfF ltdLn] cfˆgf dg ldNg] cfkm"h:t} ;fyL e]6\g\ kfpF5\of} . slt lhDd]jf/ / x]5 d]/ f] efO, cfdfsf] af/ ]df olt;Dd ;f]Rg ;Sg], ;fRr} dxfg 5f} cfdf ltdL h;n] olt w]/ } Vofn ug]{ 5f]/ f hGdfof} . of] ;a} t Ifl0fs v'zLsf] nflu cfkm"nfO{ e|ddf / fVg ;f]lrPsf s'/ f / x]5g\ . hah{:tL / f]lsPsf cfF;' / klx/ f]n] 5]s]sf] gbL slt a]nf km'6\5 s;nfO{ yfxf x'Fbf]/ }5 / . Tof] ;a} t e|d / x]5, e|dnfO{ ;fFrf] dfgL ;w} v'zL x'g sxfF ;lsbf] / }Ú5 / . d klg lg/ Lx 5' cfdf clg ltdL klg . a'9fkfn] n'6]/ ePsf] Tof] ;]tf] skfn, kfgL lkpFbf 8udufpg] tL ltd|f xft ;fFRr} ltdL klg lg/ Lx eO5\of} cfdf . efO t cfˆg} ;+;f/ df / dfpFb}/ x]5 . eljiosf] >j0fs'df/ eGb} 5f]/ f a9fpFb}/ x]5 . ca t ltd|f nflu ;+;f/ b]vfpg] rZdf eP5 clg ;xf/ f lbg] nf}/ L . x'g;S5 cfdf d 5f]/ L eP/ ;f]Rbf d]/ f] dg efj's aGof] . s;}sf] a'xf/ L x'Fbf d}n] klg csf{sL cfdf egL ckx]ngf uy]{+ xf]nf . elgG5 lg dg eP wg x'Fb}g / wg eP dg / xFb}g . h] hf]z / ;f]r cfk"mdf cfpF5 lg ;a} gxF'bf;Dd dfq xf], eP ;a} a]jf:tf ul/ G5 em}+ nfUof] cfdf . dnfO{ klg of] :ju{sf] au}+rf d?e"ld h:t} phf8 nfU5 l;km{ ltd|f] sdLn] . efUodfgL t ltgL 5f]/ LnfO{ 7fG5', h;n] d h;/ L ue{d} gd/ L Tof] ;+;f/ df hlGdg] cj;/ kfP / a'xf/ L alg csL{ Pp6L b]jLsf] dfof kfP h;nfO{ ;f;"cfdf eGg] ul/ G5 .

pbf; dg b'Mvsf] sf/0f

:s'nM u'?s'n Ps]8d] L, bfª

gfd M k|lti7f sIff M % :s'nM u'?s'n Ps]8d] L 3f]/fxL, bfª

gfd M lkªsL ;'gf/, sIff M % :s'nM uf]bfj/L Oª\ln; ldl8od :s'n, bfª

zdf{ cf]nLsf] lgjf; . sfo{qmd :ynaf6 rf/ ;o ld6/ pQ/ k"j{df / x]5 s]kL cf]nLsf] lgjf; . klxn] cf]nLsf] u[x lhNnf eGg] dfq yfxf lyof] . a'em\b} hfFbf cf]nLsf] lgjf{rg If]q klg ToxL / x]5 . sfo{qmd :yndf k'u]/ s]xL If0f ToxfFsf Aofkf/ L tyf cGo ;j{;fwf/ 0f;Fu s]kL cf]nLsf af/ ]df ;f]wk'5 u¥of}+ . hlt hgf;Fu s'/ fsfgL eof] ;a}n] clt e/ f];f u/ ]sf] s'/ f ;'gfpg'eof] . ToxfF cfPsf s'/ fdf of] k6s klg of] ;/ sf/ jf s]kL cf]nLn] s]xL ug{ ;s]gg\ eg] of] df}sf km]l/ pgsf] hLjgdf kms]{/ gcfpg] s'/ f ;d]t ;'gfP . hgtfsf] ljZjf; / fd|f] / x]5 / t pgn] cTolws dt kfP/ ljhoL aGg ;s] xf]nfg\ . k|b]z gDj/ Pssf] e]nfdf k|b]zdf / x]sf !$ lhNnfsf ;flxTosf/ sf] ;xeflutf / x]5 . clt b'u{d lhNnfaf6 klg ;fyLx?sf] ;xeflutf / x]sf] b]Vbf lgs} v'zL nfUof] . emfkfsf cu|h slj ;/ f]h cf]nLsf] cWoIftfdf sfo{qmd ;~rfng eof] . k|ultzLn n]vs ;ª\3 g]kfnsf s]Gb|Lo cWoIfo dft[sf kf]v|]nnfO{ k|d'v cltlysf] cf;g u|x0f u/ fOof] . sfo{qmddf pkl:yt pkfWoIf, s]Gb|Lo ;b:o tyf / fk;nfO{ cltlysf] cf;g u|x0f u/ fOof] . sfo{qmddf cfPsf ;a}nfO{ sljtf jfrg ug]{ cj;/ lbOof] . of] klg gofF / / fd|f] kIf nfUof] . k|b]z gDj/ Pssf OGrfh{ Pj+ s]Gb|Lo pkfWoIf ld> j}hoGtLn] sfo{qmdsf] ljifoj:t'df k|sfz kfg'{ eof] eg] dxf;lrj cf/ Pd 8+uf]nnfO{ e]nfsf] lgodsf] jf/ ]df hfgsf/ L lbg elgof] . tby{ ;ldlt u7gsf] k|lqmof cg';f/ ToxL qmddf k|b]z gDj/ Pssf] tby{ ;ldlt dxf;lrj cf/ =Pd 8+uf]nn] 3f]if0ff ug'{eof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/ 0f xl/ s6\6]nn] ug'{eof] . xfdLnfO{ ToxfFsf] sfo{qmd lgdfh]/ Onfdsf nflu k|:yfg ug'{kg]{ lyof] . sfo{qmdsf] Aoj:yf ldnfpgsf nflu eg]/ cWoIf / dxf;lrj b'a}hgf sfo{qmd :ynaf6 s]xL cufl8 aflxl/ g' eof] . sf7df8f}+af6 ;fyLx? uf8L lnP/ cfpFb} u/ ]sf] vj/ klg cfof] . xfdLnfO{ ToxL uf8Laf6 Onfd cfpg elgof] . sfo{qmd ;dfkg u/ ]/ aflx/ lgisFbf lbp;f]sf] @=#) ah]sf] lyof] . xfdL af6f]d} lrofgf:tf lng] / sf7df8f}af6 cfPsf ;fyLx?sf] k|tLIff ug]{ eg]/ sfo{qmd :ynaf6 cufl8 a9\of}+ . qmdzM

:ju{d} x/ fPsL 5f]/L

k|]/s k|;+u

afn k|ltef

CMYK

www.saugat.nayayougbodh.com

Pshgf dflg; lyof] . pm w]/ } ul/ j lyof] . t/ p;sf] gfd rflxF wgklt lyof] . wgklt / p;sL >LdtLn] w]/ } b'Mvsf lbg latfO/ x]sf lyP eg] p;sf] bfO xl/ / fdn] cf/ fdn] hLjg u'hfl/ / x]sf] lyof] . pm wgL eP/ klg cfˆgf] efO wgkltnfO{ ;xof]u ub}{gYof] . wgkltnfO{ of] s'/ fdf s'g} ckm;f]r lyPg . pm x/ xfntdf v'zL eP/ a:g] uYof{] . slxn]sfxL+ p;sL >LdtLnfO{ cfˆgf] ul/ jLdf l/ ; p7\Yof] . t/ wgklt p;nfO{ ;DemfpFYof] . p;n] dfofn' kf/ fn] ;DemfPsf] b]v]/ >LdtL klg r'k nfUyL . Psk6s pgLx? b'O{ lbg;Dd ef]s} a:g' k¥of] . ha ef]s ;xg g;lsg] eof] ta p;sL >LdtLn] cfk\mgf] kltnfO{ g;f]wL p;sf] bfO xl/ / fdsf] 3/ df uO{ . p;n] xl/ / fdnfO{ ;a} s'/ f egL / ;xof]u ug{ cfu|x u/ L . t/ xl/ / fd / p;sL >LdtLn] p;nfO{ a]OHht u/ ]/ 3/ af6 lgsflnlbP . pm ?Fb} 3/ kms]{/ cfO{ . wgkltn] 3/ cfOk'u]kl5 p;nfO{ ;f]Wof]– æsxfF uPsL lyof} <Æ ta p;n] ;a} s'/ f ;'gfO . ;a} s'/ f ;'lg;s]kl5 wgklt xfF:g yfNof] . of] b]v]/ >LdtLnfO{ l/ ; p7\of] / egL– ætkfOFnfO{ t s]xL s'/ fdf klg l/ ; p7\b}g x} . b'O{ lbgb]lv s]xL vfg kfPsf 5}gf} tkfO{+nfO{ rflxF cem} xf;f] pl7/ x]sf] 5 .Æ wgkltn] eGof]– ælx8 efUojfg\ xfdL cGt st} hfcf}+ . cGt uof} eg] xfdLn] vfg t kfpF5f} .Æ o:tf] ;f]r]/ b'a}hgf csf]{ ufpFlt/ nfu] . af6f]df lxF8\bf lxF8\bf pgLx? yfs] / Pp6f ?vsf] 5fofdf cf/ fd ug{ yfn] . >LdtL ?vd'lg ;'tL . t/ wgklt al;/ Xof] / km]l/ s]xL If0fkl5 >LdtLnfO{ eGof]– æcfpm ca xfdL uLt ufcf}+ . uLt ufof} eg] dg axlnG5 .Æ >LdtL l/ ;n] ems{b} af]nL– æoxfF cfkm"nfO{ ef]s nfu]/ ?g] lxDdt ;d]t 5}g . tkfO{+ uLt ufpg] s'/ f ug{'x'G5 .Æ >LdtLsf] o:tf] s'/ f ;'g]/ pm PSn} uLt ufpg yfNof] . s]xL If0fd} p;n] yfxf kfof] ls pm ;+u;+u} c? s;}n] klg uLt ufO/ x]sf] 5 . p;n] cfZro{ dfGb} cfˆgL >LdtLnfO{ ;f]Wof] – æd ;+u;+u} s] ltdLn] klg uLt ufO/ x]sL lyof} <Æ p;sL >LdtLn] egL– æ d}n] uLt

ufPsL 5}g .Æ clg p;n] otfplt x]¥of] s;}nfO{ b]v]g . pm km]l/ uLt ufpg yfNof] klxnf h:t} p;nfO{ nfUof] ls c? s;}n] p;+u uLt ufO{/ x]sf] 5 . p;n] hf]8n] s/ fP/ ;f]Wof]– æof] sf] xf] hf] d;+u} uLt ufO{/ x]sf] 5 <Æ ptfaf6 cfjfh cfof]– æd b'v x'F .Æ b'Mvsf] cfjfh ;'g]/ klg pm uLt ufpgdf tlNng / Xof] . ta km]l/ cfjfh cfof]– æs] ltdLnfO{ d;+u 8/ nfUb}g <Æ wgkltn] hjfkm lbof]– ænfUb}g d lsg ltdL;+u 8/ fpg' <Æ wgkltsf] o:tf] s'/ f ;'g]/ b'v w]/ } v'zL eof] / eGof]– æ;'g ltdL klxnf] dflg; xf} hf] d;+u 8/ fPgf} . a? uLt ufO/ Xof} .

To;}n] d ltdL;+u w]/ } v'zL 5' . cfh;Dd hlt klg dflg;n] d;+u e]6 u/ ] tL ;a} d;+u 8/ fPsf lyP . x]/ h'g ?vd'lg ltdL a;]sf 5f} ToxfF vfN8f] vg . Tof] vfN8f]df d]/ f] lhGbuLe/ sf] sdfO{ 5 .

Tof] ltdLn] k|fKt ug]{5f} . Tof] ;DklQ d ltdLnfO{ lbg rfxG5' . lsgls d ltdL;+u v'zL ePsf] 5' .Æ wgklt v'zL eof] / vfN8f] vg]/ ToxfF ePsf] ;a} ;DklQ aflx/ lgsfNof] . clg km]l/ b'Mvn] eGof]– æ;'g cfh d w]/ } v'zL 5' . To;}n] s]xL lbgsf] nflu cf/ fd ug{ rfxG5' . yfs]sf] klg 5' To;}n] ltdL dnfO{ oxL vfN8f]df k'l/ b]p . wgkltn] o:t} u¥of] / ;a} dfn;fdfg lnP/ cfˆgf] 3/ kmls{of] . s]xL lbgd} pm x]bf{x]b}{ wgL aGof] . p;sf] bfO of] ;a} s'/ f yfxf kfP/ bf}8b} cfOk'Uof] / wgL ePsf] / x:o ;f]Wg yfNof] . p;n] xl/ / fdnfO{ ;a} s'/ f atfof] . xl/ / fd bf}8b} Tof] ?vsf] km]bdf k'Uof] / vfN8f] vGg yfNof] . t/ ToxfF t s]xL klg lyPg . dfq b'Mv lyof] hf] cfgGbn] ;'lt/ x]sf] lyof] . xl/ / fdn] vfN8f] vGbf pm JoF'lemof] / eGof]– æltdLn] dnfO{ olt ld7f] lg›faf6 Jo"FemfOlbof} To;}n] d ltdLnfO{ l/ Qf] xft kmsf{pg] 5}g, d ltdL;+u} hfg]5' .Æ olt eg]/ b'v p;+u} uof] . xl/ / fdnfO{ Tof] lbgb]lv b'Mvn] 3]¥of] . pm lbglbg} ul/ j x'Fb} uof] . wgklt cf/ fdn] a:of] . k|:t'tL : t'kmfgafa' >]i7 / ]l8of] sfo{qmd zfGt tnfpsf k|:tf]tf CMYK

&

@)&% ;fn a}zfv @( ut] zlgjf/

(May 12, 2018)

www.nayayougbodh.com

;dfrf/

3f]/fxLdf hnfzo x]b} { d'VodGqL pTkfbg;“u hf]8\g cfux o'uaf] w ;dfrf/bftf

al;laof“nf] M l;4] Zj/L dlxnf art tyf C0f ;xsf/L / t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf j8f g+= !! sf] ;+of] hg tyf 3/] n' sfof{nosf] cfof] hgfdf p/x/Ldf ;~rflnt s9fO tflnddf ;xefuLx? . cfocfh{gdf dlxnf ;xeflutf a9fpg @) hgf dlxnfx?nfO{ $% lbg] tl:j/ M o'uaf]w s9fO ;Lk kbfg ul/Psf] xf] .

dxfo1df Ps s/f]8 a9L /sd ;+sng q odnfn e';fn a'6jn, @* j} zfv . % gDa/ kb] zsf] /fhwfgL a'6jn pkdxfgu/kflnsf j8f gDa/ !! cGtu{t kg] { kultgu/ dWod / lgDgjuL{o dfG5] x?sf] afx'No /x] sf] If] q xf] . pQm If] qsf hgtf af/Daf/ lzIff, :jf:Yo / ltgfpsf] s6fg /f] syfdsf] ] nflu :yfgLo ;/sf/ / hgkltlgwL;“u dfu /fVbf/fVb} x} / fgL v] k]kl5 lzIffsf] :t/a[l4sf nflu clxn] cfkm} pkfo ckgfPsf 5g\ . pQm If] qsf] lzIffsf] cfwf/zLnf kultgu/ cfwf/e"t kfylds ljBfnosf] :t/a[l4 ug] { Wo] on] :YffgLox?sf] cfof] hgfdf >Ldb\efujt wgwfGof~rn gxjf 1fgdxfo1 ;~rfngu/L ;f] af6 ;+slnt /sd ljBfnosf] ef} lts k"jf{wf/ tyf :t/a[l4df nufpg] ePsf x'g\ . @)%$ ;fndf :yfkgf ePsf] pQm ljBfnodf clwsf+z ul/a / lgDgjuL{o kl/jf/sf 5f] / f5f] / Lx?n] cWoog ub{5g\ . s] xL lbg cufl8;Dd ljBfyL{, lzIfs / sd{rf/Lsf] dfq} pkl:ylt /xg] pQm ljBfnodf clxn]

lbg/ft dfG5] sf] tf“tL nfUg] u/] sf] 5 . ljBfnosf] ;jf{ËL0f ljsf;sf nflu cfof] lht >Ldb\ efujt wgwfGof~rn gxjf 1fgdxfo1df ;f] xL If] qsf kb] z ;f+;b;d] t /x] sf ko{6g tyf pBf] u dGqL nLnf lu/L, a'6jn cf;kf;sf ;dfh;] jLx?, pBf] uklt, :yfgLo hgkltlglwx?;lxt xhf/f+} :yfgLoaf;Lx? zfGtk"js { a;] / wfld{s kjrg ;'lg/x] sf] b[Zo cToGt} cfgGbbfos b] lvG5 . rlr{t o'jf kl08t afnof] u]Zj/ dxf/fhsf] wfld{s kjrg tyf syf jfrgaf6 kefljt eO pQm ljBfnosf] ;jf{ËL0f ljsf;sf nflu pBdL, Joj;foL, ;dfh;] jLn] dfq} xf] Og, b} lgs dhb'/ L ug] { dhb'/ x?n] ;d] t nfvf} + ?k} of“ v'zLsf ;fy ;xof] u ul//x] sf 5g\ . ljBfnosf kfrfo{ lzj s'df/L cof{nn] lbPsf] hfgsf/L cg';f/ ljxLaf/;Dd pQm sfo{qmdaf6 Ps s/f] 8 a9L /sd ;+sng ePsf] 5 . cl;gkl;g x'b“ } Joj:yfkgdf vl6PsL kfrfo{ cof{n ljBfnosf] kf+u0fdf ;xof] uL xftx?sf] tf“tL b] v]/ cf} wL v'zL x'ge ' Psf] 5 . )%#

;fnb] lv j:tL a;] sf] pQm If] qdf ;fd'bflos tkm{sf] Ps dfq ljBfno ePsf] x'b“ f ;f] sf] z} lIfs u'0f:t/ a[l4 ub{}{ Kn;6' agfpg] cleofgsf ;fy cfof] hgf ul/Psf] dxfo1df dfG5] x?sf] pT;fxa4{s ;xeflutfn] cfkm"x? pT;flxt ePsf] atfPsf 5g\ . dxfo1 tyf wfld{s dxf] T;j d"n cfof] hs ;ldltsf ;+of] hs hLtaxfb'/ dNnn] ljBfnosf] :t/f] Ggltsf nflu cfof] hgf ul/Psf] dxfo1df laleGg If] qaf6 ;xof] u eO/x] sf] atfpg'eof] . …xfdLn] z} lIfs u'0f:t/ / Kn; 6' agfpg] u/L yfn] sf] cleofgdf ;a} sf] ;fy kfPsf 5f} + . lbglbg} !%, !^ xhf/ hgtf kultgu/df cfpg'ePsf] 5 . wfld{s kjrg ;'Gg'ePsf] 5 / ;Sbf] ;xof] u klg ug'e { Psf] 5Ú– kVoft pb\3f] ifs v] d/fh /] UdLn] pb\3f] if0f ul//x] sf] pQm sfo{qmddf cfof] hs cg';f/ Pdfn] lhNnf pk;lrj uf] kfn /fgfn] % nfv %% xhf/ %%, pBf] uL pd] z >] i7n] % nfv !! xhf/, o:t} kultgu/ ljB't ;xsf/L ;+: yfn] $ nfv !! xhf/, ;dfh;] jL /fh] z >] qLn] # nfv, lgdf{0f Joj;foLx?

s[i0f rf} w/L / gf/fo0f rf} w/Ln] @ nfv %% xhf/, ;+of] hs lht axfb'/ dNn / kfj{tL dNnn] @ Nffv %! xhf/ ?k} of“ kbfg u/] sf 5g\ . o:t} ljBfnosf kfrfo{ lzjs'df/L cof{nn] @ nfv %! xhf/, ljBfnosf cWoIf gf/fo0f ;f?n] @ nfv %! xhf/, O{Gbaxfb'/ /fO{n] @ nfv %! xhf/ ?k} of“ kbfg u/] sf 5g\ . ;+hLjgL 6f] n ljsf; ;+: yfn] @ nfv ^$ xhf/, lzj cfrfo{ / nIdL cfrfo{n] @ Nffv % xhf/, wd{l;x nfDdsfn] @ nfv ?k} of kbfg u/] sf 5g\ . dfgaxfb'/ yfkf du/n] ! nfv !& xhf/ ;xof] u u/] sf 5g\ . o:t} ! nfv %! xhf/ ?k} of“ kbfg ug]d { f /fdb] jL åf, eLdaxfb'/ clwsf/L, ;Ltf nIdL kf] v/] n / lx/f >] i7 /x] sf] cfof] hsn] hgfPsf] 5 . % xhf/b] lv ! nfv ?k} of“;Dd ;xof] u ug]x{ ?sf] tf“tL klg plQs} /x] sf] cfof] hsn] hgfP . kultgu/ If] qdf xhf/f} + hgtfsf] a;f] af; eP tfklg /fHon] kfyldstfdf /fv] / ah] 6 ljlgof] hg gubf{ w] / } ksf/n] Toxf“sf hgtf 7luPsf 5g\ .

z}lIfs ;'wf/ ug{ lgu/fgL a9fpF“b} pkdxfgu/ cfh kqsfl/tf tflnd ;lsof] Joj:yfkg ;ldlt u7g ug{ / xfn} a[l4 ul/Psf] z'Ns tTsfn glng 6f] nLn] lgb] {zg lbPsf] bfxfnn] atfpg'eof] . o;} aLr cg'udgkl5 a;] sf] a} 7sn] ;+: yfut ljBfnox?n] !) kltzt /sd 5fqa[lQdf 5'6\ofpg] , ljBfno Joj:yfkg ;ldlt tTsfn u7g ug] {, afnd} qL Jojxf/x? ub} { afn ;xeflutf a9fpg] / cfufdL h] 7 @) ut] ;Dd a[l4 ul/Psf] z'Ns glng] lg0f{o ePsf] bfxfnn] hfgsf/L lbg'eof] . cg'udgdf ;fdflhs ljsf; ;ldltsf ;+of] hs e/t cof{n, ;b:o lji0fdl0f bfxfn, lzIff OsfO{ kd'v gf/ fo0f kf} 8] n, KofA;gsf cWoIf ofbj lu/L / ljBfno ;+u7gsf kltlglwx? ;xefuL lyP .

o'uaf]w ;dfrf/bftf t'n;Lk'/ , @* a} zfv . t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf j8f gDj/ !! df ;~rflnt pb\3f] if0f tyf cfwf/e"t kqsfl/tf tflnd ;dfkg ul/Psf] 5. j8fsf] cfof] hgfdf o'jfx?sf nflu a'wjf/af6 z'? ePsf] tflndsf] z'qmjf/ ;dfkg ul/Psf] xf] . j8fWoIf lrqjxfb'/ cf] nLsf] cWoIftf tyf /] l8of] t'n;Lk'/ sf cWoIf bLk] Gb lu/L …lbk'Úsf] kd'v cfltYotf Pj+ dlxnf clwsf/sdL{ ;'ifdf lu/Lsf] ljlzi6 cfltYotfdf tflnd ;dfkg ul/Psf] xf] . ;f] cj;/df af] Ng] jQmfx?n] ufdL0f e] usf ;d:ofx?nfO{

Plzog nfO{km OG:of]/]G; sDkgL ln= kwfg sfof{no Plzog nfO{km ejg d}ltb]jL, sf7df08f}+

aLdfn]v x/fPsf] ;"rgf † o; sDkgLaf6 hf/L ePsf tkl;n adf] lhdsf aLdfn] vx? x/fPsf] n] ;f] aLdfn] v pk/ sf] xL s;} sf] xs bfjL eP of] ;"rgf ksflzt ldltn] #% lbgleq o; sDkgLsf] kwfg sfof{nodf kdf0f;lxt lgj] bg btf{ u/fpg' x'g of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . cGoyf lgj] bssf] dfu adf] lhd ;DalGwt aLldtsf] gfddf kltlnlk aLdfn] v hf/L ul/g] Joxf] / f ;DalGwt ;a} sf] nflu hfgsf/L u/fOG5 . aLdf n]v g+= gfd 7]ufgf ^#)()))!$$@ ls/0f af]x/f ;fFv–(, ?s'd ^#!))))^)^^ wgaxfb'/ sj/ of]uL /fhk'/–(, bfª ^#!))))%()! afa'/fd s'dfn af+u];fn–&, Ko"7fg

kqsfl/tfsf] dfWodaf6 ;dfwfg ug{ ;lsg] atfPsf lyP . ;dfhsf ;d:ofnfO{ ;~rf/ dfWodx?n] kfyldstf lbg'kg{] pgLx?sf] hf] 8 lyof] . j8f ;b:o ;'jf; 8f“uLsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmddf ;fgf ls;fg ;xsf/Lsf kjGws lr/~hLjL s] ;L, Ho] i7 gful/ssf s] zj/fh 8f“uL, klzIfs kqsf/ b] j] Gb a:g] t, klzIffyL{x?sf] tkm{af6 ;/:jtL e'iffn, ljj] s a:g] t, b] jf rf} w/Lnufotn] af] n] sf lyP .

!)) Ü glb yfx} O{

3f] /fxL, @* a} zfv -o';_– z} lIfs If] qdf ;'wf/ ug{ 3f] /fxL pkdxfgu/kflnsf s8f?kdf k:t't x'g yfn] sf] 5 . z} lIfs u'0f:t/ a[l4sf gfddf / nfk/ jfxL x'g] qmd a9] sf] u'gf;f] kl5 3f] /fxL pkdxfgu/kflnsfn] ljBfnosf] cg'udgdf s8fO u/] sf] xf] . pkdxfgu/kflnsfsf] ;fdflhs ljsf; ;ldltsf ;+of] hs e/t cof{nsf] ;+of] hsTjdf /x] sf] ljBfno cg'udg ;ldltn] z'qmjf/ gu/ If] qsf 5j6f ljBfnodf cg'udg u/] sf] 5 . b'O{j6f ;fd'bflos / rf/j6f lghL ljBfnosf] cg'udg ubf{ ;a} ljBfnodf sdhf] /L e] l6Psf] ;ldltsf ;+of] hs cof{nn] hfgsf/L lbg'eof] . uf] /If / Tggfy dflj rf} 3] /fdf !) hgf lzIfsx? ljBfnodf hfgsf/L g} gu/fP/ cg'kl:yt ePsf] kfOPsf] / ;/:jtL dflj sf7] sf] xndf Pshgf lzIfs cg'kl:yt ePsf] kfOPsf] lzIff OsfO{ kd'v gf/fo0f kf} 8] nn] hfgsf/L lbg'eof] . tL ljBfnosf kwfgfWofksx?nfO{ lzIff OsfO{n] hfgsf/L gu/ fP/ lzIfsx? ljbfdf a;] sf] laifodf :kli6s/0f ;f] Wg] ePsf] 5 . cg'udg ;ldltn] ;+: yfut ljBfnox? dfpG6 Eo", uf] vf{, dgsfdgf / 1fgf] bo ljBfnosf] cg'udg u/] sf] hgfPsf] 5 . tL ljBfnox?df klg lgodfg';f/ z'Ns glnPsf] kfOPsf] ;ldltsf ;b:o Pj+ j8f gDa/ % sf cWoIf lji0f'dl0f bfxfnn] hfgsf/L lbg'eof] . ;fy} tL ljBfnox?nfO{ tTsfn ljBfno

3f] / fxL, @* j} zfv . kb] z gDa/ % sf d'VodGqL z+s/ kf] v] nn] 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsfn] :yfkgf u/] sf hnfzox?sf] cjnf] sg ug'{ePsf] 5.

3f] / fxL pkdxfgu/kflnsfsf kd'v g?nfn rf} w/Ln] ;Ld;f/ If] q lj:tf/ ug] {, kfgLsf] d'xfg a9fpg] , ;f] tsf] ;+/ If0f ub} { hnfzoaf6 ls;fgx?n] nfe lng] p2] Zon] lgdf{0f ul/Psf hnfzox?sf] d'VodGqLnfO{ cjnf] sg u/fpg'ePsf] xf] .

3f] / fxL pk– dxfgu/kflnsf j8f gDa/ !^ afx'g8f“8fsf] u+u6] , j8f gDa/ !& sf] l9sk'/ /

o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, @* j} zfv . ufdL0f dlxnf pTyfg s] Gbsf] jflif{s ;dLIff uf] i7L z'qmjf/ 3f] / fxLdf ;DkGg ePsf] 5 .

3f] / fxL zfvf s] GbsL kd'v t[i0ff rf} w/Lsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmdf kd'v cltyL 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsfsf d] o/ g?nfn rf} w/Ln] s'g} klg nufgL ;fgf] 7"nf] gx'g] atfpg'eof] . yf] / } nufgLaf6 klg pTkfbgd"ns If] qdf of] hgfa4 eP/ nufgL ug{;s] ef] lnsf lbgdf dgUo cfDbfgL ug{ ;lsg] pxf“n] atfpg'eof] . d] o/ rf} w/Ln] clxn] s[lif / kz'kfngsf] If] qdf y'k} ;Defjgfx? /x] sf]

eGb} casf lbgdf o;nfO{ Jofj;flos?kdf n} hfg'kg{] df hf] 8 lbg'eof] . sfo{qmddf af] Ng] jQmfx?n] casf lbgdf dlxnfx?sf] cfly{s?kdf klg ;zlQms/0f x'gkg{] df hf] 8 lbPsf lyP . ;f] cj;/df s] Gbn] dlxnf pBdL rf/hgfnfO{ ;Ddfg u/] sf] 5 eg] pis[i6 s] Gbx?nfO{ k'/ :s[t Pj+ ;Ddfg u/] sf] 5 . ;'zLnf lu/Lsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmddf cf;dfgL rf} w/L, kqsf/ k] daxfb'/ /fDf, kfj{tL a:g] tnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . sfo{qmddsf] ;xhLs/0f gjLg rf} w/Ln] ug'{ePsf] lyof] .

;8s;“u hf] l8Psf e¥ofª x6fpg clkn o'uaf] w ;dfrf/bftf ;Nofg, @* a} zfv . zf/bf gu/kflnsf ;Nofgsf] kd'v Jofkfl/s s] Gb >Lgu/nfO{ ;'Gb/ agfpg gu/kflnsfn] ;lqmotf a9fPsf] 5 . klxnf] r/0fdf gu/kflnsfn] jhf/leqsf 3/ cufl8 agfOPsf e¥ofª, c:yfoL 5fgf, ;8s Rofk] / /flvPsf ;fOgaf] 8{, 3'DtL x6fpg cg'/ f] w u/] sf] lyof] . gu/kflnsfsf] cg'/ f] wnfO{ :yflgoaf;Ln] ;lqmotfsf ;fy ;xof] u u/L gu/kflnsfn] tf] lsPsf] ;dod} tL ;+/ rgfx? x6fPsf lyP . :yfgLojf;Lsf] ;lqmo ;xof] unfO{ gu/ kd'v ;'/ ] z clwsf/Ln] 3/–3/d} k'u] / wGojfb;d] t JoQm ug'{ePsf] lyof] . ahf/ If] qnfO{ Jojl:yt ug{sf] nflu

hf“8 /S;L

;8ssf] Joj:yfkgdf gfnf lgdf{0f / ;fj{hflgs hUufsf] cltqmd0f /f] Sg'kg{] :yfgLosf] dfunfO{ gu/ kd'v clwsf/Ln] uDeL/tfsf ;fy lnPsf] atfpg'eof] . s] xL ;do kl5 kfljlws v6fO cltqmldt hUuf tyf ;8s 5'6\ofP/ To;sf] Joj:yfkg ug{] kd'v clwsf/Ln] atfpg'ePsf] 5 . cg'udgs} cj;/df clwsf/Ln] ahf/ If] qnfO{ Jojl:yt ug{ cfufdL j8f kl/ifbaf6} of] hgf agfO{ gu/df k7fpg ;d] t :yfgLoaf;LnfO{ cfux ug'{eof] . cg'udgdf j8f g+ ! sf cWoIf gj/fh j'9fyf] sL, :yfgLo kx/L kd'v, kqsf/, Jofkf/Lnufot :yfgLosf] ;xeflutf lyof] .

?s'd, @* j} zfv -/f;;_– ufp“df :jf:Yo ;] jf gx'“bf pkrf/sf] cefjdf Hofg u'dfpg afWo ePsf ?s'd k"j{sf :yfgLojf;Ln] cfkm\g} nufgLdf c:ktfn :yfkgf u/] sf 5g\ . lhNnfsf] e'd] ufp“kflnsf–# sf] ljs6 a:tL em'Dnfafªsf :yfgLojf;Ln] cfkm\g} nufgLdf c:ktfn :yfkgf u/] sf x'g\ . ufp“df dlxnf ;'Ts] / L x'g g;s] / pkrf/sf nflu c:ktfn n} hf“b} ubf{ ljs6 ePsf sf/0f af6f] d} d[To' x'g yfn] kl5 :yfgLojf;L cfkm} n] c:ktfn :yfkgf u/] sf] em'Dnfafª– e] n] h kmfp08] zgsf cWoIf /fdaxfb'/ a'9fn] atfpg'eof] . e'd] ufp“kflnsfsf] s] Gbaf6 rf/ 306fsf] k} bn b"/ L nfUg] em'Dnfafªsf !^% 3/w'/ Ln] >dbfg u/] / ejg lgdf{0f u/] sf x'g\ . cf} iflw / :jf:YosdL{sf] kfl/>ldssf nflu oxf‘“af6 j} b] lzs

/f] huf/Ldf uPsfx¿n] cfly{s ;xof] u:j¿k /sd k7fO/x] sf] cWoIf a'9fn] atfpg'eof] . /fHosf] s'g} klg ;xof] u g/x] sf] of] c:ktfndf clxn] b} lgs¿kdf kf“r ;fthgf la/fdLn] ;] jf lng] u/] sf] atfOPsf] 5 . oxf“ b} lgs ;fdfGo pkrf/ ul/G5 . tLg– tLg dlxgfsf] km/sdf ljb] zL ljz] if1 8fS6/;lxtsf] 6f] nLn] oxf“ lgMz'Ns :jf:Yo ;] jf kbfg ub{} cfPsf] c:ktfnsf kd'v lzjs'df/ a'9fn] hfgsf/L lbg'eof] . ufp“df :jf:Yo s] Gb :yfkgf ug{sf nflu oxf“af6 j} b] lzs /f] huf/Ldf uPsf *) hgfn] ;xof] u u/] sf lyP . :jf:Yo s] Gb lgdf{0f, cf} iflw tyf :jf:YosdL{sf] kfl/>ldsdf clxn] ;Dd ?= kf“r s/f] 8eGbf a9L vr{ ePsf] kd'v a'9fn] atfpg'eof] . ufp“df s;} nfO{ ;fgf] ;d:of x'g] lalQs} pkrf/ ;] jf lng] u/] sf] pxf“sf] egfO 5 .

;TotYo 5fglagsf] dfu 3f] / fxL, @* j} zfv -o';_– /fKtL ufp“kflnsf–( nfdfvf] nfsL r] df 3tL{n] 36gfsf] ;TotYo 5fglag ug{ dfu ug{'ePsf] 5 . kLl8t 3tL{sf >Ldfg lbks eGg] kmgfw/ 3tL{n] @)^* ;fn ebf} #) ut] h} ldgL gu/kflnsf–!) sL k] d jxfb'/ k'gsL >LdtL dfof eGg] lg/dfof k'g ;“u bf] ;f] ljjfx 7x/ ub{} bfª b] pv'/ L lhNnf cbfntn] @)&$ h] 7 @( ut] kltjfbL bLks eGg] kmgfw/ 3tL{nfO{ Ps jif{ s} b / % xhf/ ?k} oF“ hl/jfgf x'g] / lg/dfof k'gn] kmgfw/ 3tL{

ljjflxt AolQm xf] eGg] yfxf kfO{ hfgLhfgL bf] ;f] ljjfx u/] sf] xf] eGg] s'/ f k'i6ofO“ x'g g;s] sf] n] ;hfo ug{ gldNg] egL km} ;nf ePsfn] xfn pQm d'2f pRr cbfntdf ljrf/fwLg cj:yfdf /x] sfn] pQm d'2f sdhf] / u/fpg] u/L kltjfbL kmgfw/ 3tL{ / lg/dfof k'gn] rnv] n ul//x] sfn] ;TotYo 5fglag u/L cfkm"nfO{ Gofo lbnfpg kLl8t 3tL{n] z'qmjf/ 3f] / fxLdf kqsf/ ;Dd] ng u/L o:tf] dfu ug{'ePsf] 5 . xfn kltjfbL kmgfw/ 3tL{ / lg/dfof k'g km/f/ /x] sf] pxf“n] hfgsf/L lbg'eof] .

;dj]bgf

cfof] 6Kk l6Kof] nUof] ldlt k'Uof] 6f/] / 6b} {g Tof] .

OGb} laGtL u?g\ em's] / kbdf Tof] laGtL dfGb} g Tof] ..

r'/ f] 6, ;'lt{, 8«U; / afpg ;'u/sf] s'ntaf6 5'6sf/f rfxg'x'G5 <

gf] ;fO8 Okm] S6

w df] 6f] kg 36fpg] tyf a9fpg] -dlxgfdf @–!) KG_ w z/L/sf] prfO{ a9fpg] . w Six pack care dfq (,((( New Year Offer w uf] / f] / rlDsnf] cg'xf/ agfpg -Fair look & Roop Amirt_ xf8hf] gL{ b'Vg] afy /f] u / bd s]an Ps xKtfd} cf/fd w zL3 ktg /f] Sg] , of} g pQ] hgf a9fpg] / of] gf+usf] ljsf; u/fpg] w dlxnfx?sf] k] 6df /x] sf] ;] tf] w;f{ / lr/f x6fpg] ;'u/sf] w skfn emg{ /f] sL k'gM pdfg] { -x] o/ ljlN8ª kmfOj/_ nflu w :tg a9fpg] , 36fpg] / emf] lnPsf] nfO{ 6fO6 kfg] { IME-9 w cg'xf/df /x]sf] rfof“kf]tf], 8l08kmf]/, sfnf]sf]7L, k'gM gcfpg] u/L x6fpg] Fitness ;DaGwL ;Dk"0f{ d] lzg / s:d] l6s;DaGwL ;Dk"0f{ ;fdfgx? pknAw 5g\ .

+ 8f=kL= d08n +

-t'n;Lk'/ rf] s dgf 6fj/sf] klxnf] tnf ;f+lunf s0ff{nL ljsf; a} +s ePsf] ejg s nfOg t'n;Lk'/ , bfª ljsf; a}+s;Fu} ;6]sf] ejg_ 3f]/fxL, bfª kmf] g M )*@–%@@*@), (*$&*(!@%$ )*@–^(%!(^, (*$$(%)^!(,

7]ufgf M s[i0fgu/ af]8{/ ef/tLo eG;f/ ljefub]lv cufl8 df]8sf] 5]pFdf -/fh' zfxLsf] ;6/_ a9gL ;Dks{ M (*!!(*$@&)÷(*^#^%*#)) gf]6 M /f]u lgsf] geP k} ;f lkmtf{ .

agfp“b} clwstd nfe lng pkdxfgu/ / :yfgLoaf;LnfO{ cfux ug'{ePsf] 5 . hnfzo cf;kf;df ls;fgx?n] ds} / t/sf/L v] tL u/] / /fdf] cfDbfgL ug{ ;kmn ePsf 5g\ . hnfzonfO{ :yfgLox?n] g} ;+/ If0f ug'{kg] { eGb} clwstd

ufdL0f pTyfgsf] jflif{s uf]i7L :yfgLojf;Ln] agfP c:ktfn

lagf ck/]zg aaf;L/ c:ktfn

dx]zL, kfON; -Pails_, gf;"/ (Fistulla_ aaf;L/, euGb/, xfO8«f];Ln, lkm;/, dnåf/df df;' knfPsf], lb;f ubf{ /ut b]lvPsf] /f]usf] ljgfck/]zg cf} iflwåf/f Uof/]G6Lsf ;fy pkrf/ ul/G5 .

cf/f] Uo hnfzosf] d'VodGqL kf] v] nn] cjnf] sg ug'{ePsf] xf] . cjnf] sg ub} { d'VodGqL kf] v] nn] kfgLsf] ;f] t a9fpg] / ls;fgnfO{ kmfObf k'Ug] vfnsf hnfzo lgdf{0fn] bL3{sfnLg kmfObf k'¥ofpg] atfpg'eof] . hnfzonfO{ ;'/ lIft

nfe lng ;'emfj lbg'eof] . hnfzodf df5f kfng / kfgLaf6 l;+rfO{df ljz] if Wofg lbb} cfo;f] t a9fpg] u/L kof] udf Nofpg d'VodGqL kf] v] nn] cfux ug'{eof] . pkdxfgu/kflnsfsf kd'v g?nfn rf} w/Ln] kfgLsf] ;f] t a9fpg] / ls;fgx?nfO{ pTkfbg;“u hf] 8\g cfufdL jif{x?df klg hnfzo lgdf{0fsf of] hgfx? cl3 ;fg] { atfpg'eof] . d'VodGqL kf] v] nn] 3f] / fxL–!& u'nl/ofdf lgdf{0ffwLg v] n d} bfgsf] ;d] t cjnf] sg ug'{ePsf] 5 . kb] z :t/sf] /+uzfnf agfpg] u/L cfkm"x?n] sfd ug] { ;d] t d'VodGqL kf] vnn] atfpg'eof] .

nufot 6] lnaf08, :sfO{af08, 6] lndfn, x6 af08, 6] lnefG6] h, lbJoClif !))Ü ;+: yfgaf6 pTkflbt ;Dk"0f{ l6eL af08] 8 kf] 8S6x?sf] cflwsf/Ls l8n/ Uof/]G6L

Unf] an lkm6g] z & n'hf d] sck (*!*@^^&@)

sDkgLsf] cflwsf/Ls l8n/af6 dfq} ;fdfg v/Lb ug'{xf] nf . www.facebook.com/ globaltness&luzamakeup

d[To' M @)&%.)!.@@

hGd M !((*.)!.!*

l;=hL= km'8;\ -g]kfn_ kf=ln= sf ljt/s -l8n/_ tyf >L/fd :6f];s { f ;~rfns xfdf cfTdLo ldq 3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf–!* gjnk'/, lgjf;L nfndl0f ;'j]bLsf k'hgLo lktf h]b/' fd ;'j]bLsf] oxL ldlt @)&% j}zfv @@ ut]sf lbg && jif{sf] pd]/df ePsf] b'Mvb lgwgn] xfdL cToGt ddf{xt ePsf 5f} . b'Mvsf] o; 38Ldf d[tfTdfklt >4f~hnL ck{0f ub{5f}+ . ;fy} :ju{df jf; xf];\ egL O{Zj/;Fu kfy{gf ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgdf O{Zj/n] w}ow{ f/0f ug]{ zlQm kbfg u?g egL ulx/f] ;dj]bgf JoQm ub{5f}+ .

P= s]= låj]bL Pj+ l;=hL=

;'lgns'df/ ;'j]bL

pbo/fh v8\sf

km'8\; -g]kfn_ kf=ln=, kl/jf/ ;fg]kf, nlntk'/, g]kfn

CMYK

@)&% ;fn a}zfv @( ut] zlgjf/ * kf“Frlbg] dfOqmf]:sf]kL SofDk ef/tLo===

(May. 12, 2018)

b] pv'/ L, @* j} zfv -o';_– /fKtL ufp“kflnsf :jf:Yo zfvfsf] cfof] hgfdf kf“rlbg] dfOqmf] : sf] kL SofDk d;'l/ofdf ;DkGg ePsf] 5 . /fKtL ufp“kflnsfdf Ifo/f] usf] ;+qmd0f km} ngaf6 gful/snfO{ arfpg] p2] Zon] ;+efljt Ps ;o cf7 Ifo/f] uLx?sf] vsf/ k/LIf0f ul/Psf] /fKtL ufp“kflnsfsf :jf:Yo zfvfsf ;+of] hs gf/fo0f /fptn] hfgsf/L lbg'eof] . ;d'bfodf Ifo/f] usf] lj/fdLx? kQf nufO{ /f] u km} ng glbg kToIf hf“r ul/Psf] /fptn]

hfgsf/L lbg'eof] . ;d'bfodf :jo+;] js klzIf0f u/L z+sf:kb Ifo/f] uLx?sf] klxrfg u/L dfO{qmf] : sf] kL SofDkdf vsf/ hf“r ul/Psf] xf] . ;Defljt Ps ;o cf7 Ifo/f] uLx?sf] vsf/ k/LIf0f ul/Psf] df kf“rhgf s8f Ifo/f] usf lj/fdL kQf nfu] sf] / tL lj/fdLnfO{ yk hf“r / pkrf/sf nflu /fKtL pkIf] qLo c:ktfndf ;dGjo u/L pkrf/df NofOg] /fKtL ufp“kflnsfsf :jf:Yo zfvf ;+of] hs gf/fo0f /fptn] hfgsf/L lbg'eof] .

/fKtLsf] bf];f] ufpF“;ef b] pv'/ L, @* j} zfv . /fKtL ufp“kflnsfsf] bf] ;f] ufp“;ef laxLjf/ ;DkGg ePsf] 5 . /fKtL ufp“kflnsfsf cWoIf g'dfgGb ;'j] bLsf] cWoIftf tyf kb] z g+= % sf ;f+;b OGblht yf?sf] kd'v cfltYotf Pj+ kb] z g+ =% sf ;f+;b bfdf zdf{sf] ljlzi6 cfltYotfdf ePsf] bf] ;f] ufp“;efn] gf} j6f sfo{ljlw lgb{] lzsf, dfkb08 cg'df] bg, ;dk"/ s sf] ifdf /x] sf] Ps s/f] 8 @( nfv /sd ljsf; of] hgfx?df ljlgof] hg u/] sf] 5 . ;fy} jftfj/0f

sf] ifdf /x] sf] !& nfv ?k} of“ jftfj/0fsf] If] qdf sfd ug{] u/L, ljkt Aoj:yfkg sf] ifsf] kf“r nfv %) xhf/ ljkt Joj:yfkgsf] If] qdf t'?Gt sfo{ ug{, dlxnf tyf afnaflnsf ljz] if sf] ifsf] tLg nfv @% xhf/ dlxnf tyf afnaflnsfsf] If] qdf nfe x'g] u/L lqmofsnfk ;~rfng ug{ :jLs[t u/] sf] 5 . /fKtL ufp“kflnsfsf] bf] ;f] ufp“;efn] ;~rflnt of] hgfx? l56f] 5l/tf] / kefjsf/L9+un] ;DkGg ug{ Wofgfsif{0f u/] sf] 5 .

dWoklZrd kf]lnlSnlgs kf=ln= 3f]/fxL, bfª

eGg'eof] – …/S;f} naf6 sf7df8f} +sf nflu /] n ;] jf;d] t ;~rfng ul/g] 5 .Ú ;fy} pxf“n] df] ltxf/Laf6 cdn] vu~h;Dd kfOknfOgaf6 k] 6«f] lnod kbfy{ Nofpg] sfo{;d] t eO/x] sf] atfpg'eof] . b'O{ gDj/nfO{ Ps ca{ lbg] 3f] if0ff o;} aLr ef/tLo kwfgdGqL df] bLn] hgsk'/ / cf;kf;sf If] qsf] ljsf;sf nflu Ps ;o s/f] 8 ;xfotf lbg] 3f] if0ff ug'{ePsf] 5 . pxf“n] kb] z ;/sf/ / s] Gb ;/sf/;“u ;dGjo u/] / kl/of] hgf 5gf] 6 ug] {

atfpg'eof] . pxf“n] eGg'eof] – …of] Ps ;o s/f] 8 ef/tLo hgtfsf] tkm{af6 dftf hfgsLnfO{ ;dk{0f ub{5' .Ú ;fy} pxf“n] hgsk'/ nfO{ /fdfo0f ;ls{6df ;dfj] z ug] { lbzfdf ef/t ;/sf/ pGd'v /x] sf] pNn] v ub} { dftf ;Ltf / eujfg /fdn] kfOnf 6] s] sf wfld{s:ynnfO{ ;d] 6] / o;sf] ljsf; ug{ ef/tLo ;/sf/ cu;/ /x] sf] atfpg'eof] . pxf“n] a'4 ;ls{6 / h} g ;ls{6sf] ljsf;sf nflu klg cfk"m lqmofzLn /x] sf] atfpg'eof] . a'4sf] hGd g] kfnd} o;} aLr gful/s clegGbg sfo{qmdnfO{ ;Daf] wg ub} { ef/tLo

ca s]ldsn g/fv]sf s]/f

dfgj :jf:YonfO{ dWogh/ /fvL ljiffbL g/fv]sf ljB'tLo d]l;gaf6 ksfOPsf] kx]+nf] s]/f dfq} ;]jg u/f}+ . :j:y agf}+, sf/afO8 emf]n s]ldsnåf/f ksfOPsf s]/fsf] pkef]u gu/f}+ . :j:y s]/fsf nflu banana ripening chamber ;~rfngdf NofPsf] Joxf]/f ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

;Dks{M

e/t k'm6 ;]G6/

3f]/fxL– !$ /fKtL 6f]n, bfª )*@–%^#)*@ df]= (*%&*#)%))

Bridge Course df egf{ v'Nof] Û :6fkm g;{, H.A., Nofa, kmfd]{;L, km/]:6«L, c=g=ld=, l;=Pd=P=, Isc. Ag, / Science, lah sf]if{df egf{ v'n]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fp“b5f}+ .

ljBfyL{sf nflu xf]:6]nsf] ;'ljwf ePsf] hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@$(), (*%&*@)%*(

!= 8f= s[i0fxl/ ;j]bL -jl/i7 afn/f]u ljz]if1_ nfdf] ;dob] lv sflGtjfn c:ktfn sf7df8f} +df sfo{/ t /xL xfn /fKtL pkIf] qLo c:ktfn 3f] / fxL, bfªdf sfo{/ t afn/f] u ljz] if1 8f= s[i0fxl/ ;'j] bL MBBS MD (NAMS) åf/f x/] s lbg laxfg &M#) b] lv (M#) ah] ;Dd / lbpF;f] # ah] b] lv a] n'sf ^ ah] ;Dd la/fdLx?sf] r] shfFr x'g] hfgsf/L u/fOG5 . @= 8f= /fd]Zj/ b]jsf]6f -jl/i7 sG;N6]G6 /]l8of]nf]hL:6_ /fKtL pkIf] qLo c:ktfn 3f] / fxL, bfªdf sfo{/ t sG;N6]G6 /]l8of]nf] lh:6 8f= /fd]Zj/ b]jsf]6f MBBS MD (TU, IOM) åf/f x/] s lbg laxfg &M#) b] lv (M#) ah] ;Dd / lbpF;f] # ah] b] lv a] n'sf ^ ah] ;Dd lel8of] PS;/] x'g] hfgsf/L u/fOG5 . #= 8f= cg'kdf zdf{ -jl/i7 k;"tL tyf dlxnf /f]u ljz]if1 k;"tL tyf dlxnf /f]u ljz]if1 8f= cg'kdf zdf{ MBBS MD (KU) åf/f x/] s lbg laxfg &M#) b] lv a]n'sf ^ ah] ;Dd la/fdLx?sf] r]shfFr eO/x]sf] s'/f hfgsf/L u/fOG5 . $= 8f= lbUjLho ljqmd v8\sf÷8f= ;'af]w uf}td -jl/i7 ;h{g_ jl/i7 ;h{g 8f= lbUjLho ljqmd v8\sf MBBS MS (KU)/ 8f= ;'af]w uf}td MBBS MS (KU) åf/f x/] s lbg laxfg &M#) b] lv a]n'sf ^ ah] ;Dd la/fdLx?sf] r]shfFr eO/x]sf] s'/f hfgsf/L u/fOG5 .

g] n cf6{ / Ao'6Ll;og 6«] lgªdf lgz'Ns egf{

dWoklZrd kf]lnlSnlgs kf=ln= xl:k6n/f]8 3f]/fxL, bfª kmf]g= )*@–%^)#@%

kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsg]5 .

cfjZostf

g]kfn ;/sf/af6 dfGotf kfKt Ps kltli7t sDkgLsf nflu dlxnf÷k'?if u/L !* hgf sd{rf/Lsf] dfu ePsf]n] b'O{ lbgleqdf cfkm\gf] JolQmut ljj/0fsf] ;fydf ;Dks{ ug{'xf]nf . kbM clkm; sd{rf/L ;xfos of]UotfM SLC/SEE pass, +2 and Above cfDbfgLM of]Uotf tyf kb x]/]/ -(,))) b]lv @*,)))_ ;Dd . pd]/M !& jif{ k'/feO{ @% jif{ ggf3]sf] .

gf]6M xfn} SEE lbP/ a:g'ePsfx?nfO{ klg ;xefuL u/fOg] . ;Dks{M (*@$)%)&)), (*!@*&&@#@

3f]/fxL– !%, bfª

cfjZostf 3f]/fxL– !& rf}3]/f, e};fxLdf Day Care sf nflu -:6fkm÷cgdL_ g;{ rflxof] Duty HourM

b}lgs @ 306f Salary: 8,000-12,000.–

;Dks{ g+=M (*%&*#@(%#

kwfgdGqL df] bLn] g] kfnL e"ldd} /x] sf] n'lDagLdf eujfg uf} td a'4sf] hGd ePsf] atfpg'eof] . …n'lDagL g] kfnL e"lddf 5, n'lDagLd} eujfg a'4sf] hGd ePsf] lyof] Ú– pxf“n] eGg'eof] – …of] e"ldn] 5f] / Lsf] ;Ddfg ug{ hfg] sf] 5 . 5f] / Lsf] ;Ddfg cfh klg ;a} eGbf a9L cfjZostf 5 . /fhgLlt, s"6gLlt;“u} b'O{ d'n's b] jgLltn] klg af“lwPsf 5g\ .Ú pRr:t/Lo e] 6jftf{ ljz] if ljdfgaf6 l;w} hgsk'/ k'Ug'ePsf ef/tLo kwfgdGqL df] bL z'qmjf/ g} sf7df8f} + k'u] / /fi6«klt ljBfb] jL e08f/L /

pk/fi6«klt gGbaxfb'/ k'g / kwfgdGqL s] kL zdf{ cf] nL;“u 5'§f5'§} lzi6frf/ e] 6jftf{ ug'{ePsf] 5 . a] n'sf zLtn lgjf; k'u] / df] bLn] /fi6«klt e08f/L;“u e] 6jftf{ ug'{eof] . e] 6jftf{sf qmddf pxf“x?aLr b'a} b] zaLrsf] d} qLk"0f{ ;DaGwnfO{ gof“ prfOdf k'¥ofpg] ljifodf 5nkmn ePsf] lyof] . kwfgdGqL o;} aLr s] kL zdf{ cf] nL / ef/tLo kwfgdGqL g/] Gb df] bLaLr jfg 6' jfg jftf{ ePsf] 5 . sf7df8f} + aQL;k'tnLsf] åfl/sfh xf] 6ndf cf] nL / df] bLaLr jftf{ ePsf] xf] .

To;cl3 sf7df8f} + 6'“l8v] ndf ef/tLo kwfgdGqL df] bLnfO{

v Special Offer for SEE Students v Web designing Course v Programming Course (C, C++, Php, Vb) vProgramming Projects v Autocad Special Offer v Basic Course for v Diploma Course SEE Students

Website Construction

Experienced Teacher Certified by Aptech Computer Education, India Contact- 9806285488

;Ddfg:j?k uf8{ ckm\ cg/ lbOPsf] lyof] . ljj] szLnsf] lj/f] w o;} aLr ef/tLo kwfgdGqL df] bLsf] g] kfn ed0fnfO{ lnP/ ljj] szLn ;femf kf6L{n] av'G8f] nl:yt cfkm\gf] s] GbLo sfof{nodf 6f“u] sf] Jofg/ kx/Ln] lgsfn] / nu] sf] 5 . ljj] szLnn] kx/Lsf] sfo{klt cfklQ hgfPsf] 5 . ljj] szLnsf]

Jofg/df …df] bLnfO{ :jfut 5, t/ gfsfaGbL la;{] sf 5} gf} +Ú n] lvPsf] lyof] . olQnfO{ g} cfklQhgs dfg] / kx/Ln] x:tIf] k u/] sf] xf] . To;cl3 df] bLnfO{ hgsk'/ df gful/s clegGbg ug] { sfo{qmdsf s] xL ;xefuLx?n] :jtGq dw] zsf] Aofg/ kbz{g u/] sf lyP . ;xefuLx?sf] eL8df b'O{ 7fp‘“af6 Aofg/ b] vfOPsf] lyof] .

z'4 / :j:ys/ kfgLsf nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf] ;\ (RO+UV, RO, UV+UF)

dflg;nfO{ *)Ü /f] ux? b'lift kfgLsf] sf/0fn] nfUg] ub{5 . xfdf d] lzgsf kljlwx?n] efO/;, AofS6] l/of, kf] 6f] hf] jfnfO{ !))Ü gi6 ub{5 . d] lzg h8fg kl5 ;le{; / :k] / kf6{;\ klg pknAw 5g\ . olb tkfO{sf] kfgLnfO{ TDS Meter åf/f l;Q} df kfgL kl/If0f u/fpg rfx'gx' G5 eg] xfdLnfO{ ;Demg'xf] ;\ .

kf] kfO6/ M / ] zd s] =;L=

dgsfdgf jf6/ jN8{

lsr] g lrDgL / tftf] kfgL ;f] nf/ klg pknAw 5 .

gofF o'uaf] wsf] cufl8 3f] / fxL, bfª kmf] g M )*@–%^@(!!, (*%&*#!$((

ufog tyf g[To ljwfsf kltefx?sf] vf]hL cleofg Û

Webtech Computer Education Ghorahi- 15, Dang Shantisudha road near Khanipani Office

Pk]S; sDKo'6/

;"rgf † ;"rgf †† ;"rgf †††

;Dks{

;dfrf/

www.nayayougbodh.com/ E-mail: yougbodh@gmail.com

CTEVT af6 dfGotf kfKt

@# jif{b] lv g] kfns} Ps dfq cGt/f{li6«o :t/sf] Ao' 6 Ll;og sf] if{ x ?df sf7df8f}s + f Ao'l6l;Pgåf/f klzIf0f u/ fOG5 . M

Basic,Advance Diploma, Beauticaian, Teacher's Traning, Nail Art Technicial, Mehandi, Hair Cutting / cGo ljljw Short Special sf]if{x?sf ;Lldt l;6df /f]huf/Lsf] cj;/;lxt egf{ v'Nof] .

gf]6 M o'=s] =, cd]l/sf, ci6«]lnof, o'/f]k tyf cGo b]zx?df :6'8]G6 tyf cGo leiffdf hfg] x?sf nflu ljz] if sf] if{ ;~rfng eO/x]sf 5g\ .

ITC klzIf0f s]Gb bfª 3f]/fxL pd]zdfu{ /fKtL ;'k/nhsf] cufl8 M )*@–%^#^!! sf7df8f} + M )!–$$!#(%*

7d]n M )!–@)*!!)(, nugv]n a;kfs{ M )!–@!@@$$*, rxljnrf]s M )!–$$(##^! gof“ afg]Zj/ M )!–@)$@^%@, sf]6]Zj/ M )!–$^)))!%, sn+sL M )!–$^&!)^( uf]+ua'rf]s M )!–$)@))((, a'6jn M )&!–%$!$^(, gf/fo0fu9 M )%^–%&@!$$ kf]v/f M )^!– ^@@)(%, afUn'ª M )^*–%@@&!), O6x/L rf]s M )@%–%*&!&%, emfkf latf{df]8 M )@#%$^%@(

lx/f] ckm EjfO;sf] ljh] tfnfO{ ! uLt /]sl8{ªsf] cj;/ / pT;u{ 8flG;ª :6f/sf] ljh] tfnfO{ ?= %),))).– k'/ :sf/ † cfof]hs M

pT;u{ lkmNd;\ g]kfn pT;u{ snf s]Gb 3f]/fxLdf g[To, ufog, jfBjfbg -xfdf]{lgod, lu6f/, lsaf]8{_ sIffx? ;~rfng eO/x]sf 5g\ . ;Dks{ M s]Pn kLl8t -(*%&*#@)(*_

cfjZostf

o; Ol~hlgol/Ë sG;N6]G;Lsf] nflu of]Uotf k'u]sf lgDgfg';f/sf sd{rf/Lsf] cfjZostf ePsf] x'gfn] b/vf:t cfx\jfg ul/G5 . afof]8f6f / z}lIfs of]Uotfsf kdf0fkqx? tn lbOPsf] Od]ndf k7fpg'kg]{ 5 . sd{rf/Lx? M -!_ cfls{6]Sr/– @ hgf -@_ cf]e/l;o/– $ hgf -#_ ;jcf]e/l;o/– @ hgf -$_ sDKo'6/ ck/]6/– # hgf -sd;{_ of]Uotfx? M -!_ cf]e/l;o/ tyf ;jcf]e/l;o/x? AutoCAD /fdf];Fu hfg]sf] / c+u]hL efiff ldnfP/ sDKo'6/ 6fOk ug{ ;Sg] . @= Computer Operator x?n] c+u]hL efiff z'4 u/L 6fOk ug{ ;Sg] x'g'kg]{ / c+u]hL ljifodf :gfts kf; u/]sf] x'g'kg]{5 . #= ;a} hgf df]6/;fOsn rnfpg hfg]sf] / nfO;]G; xf]N8/ x'g'kg]{5 . k/LIffsf] lsl;d M != lnlvt tyf cGtjf{tf{ @= k/LIff ldlt M ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] !^ cf}+ lbgdf

l;len Ol~hlgol/Ë 6]Sgf]Sof6\; sG;N6]G;L

3f]/fxL–!%, bfª kmf]g g+= M )*@–%^!%@* Email : elbee.basnet@gmail.com

a'9fyf]sL sf/ 8]sf]/ xfdL sxfF uf8L 8]sf]/sf ;Dk"0f{ ;fdfgx? kfOg'sf ;fy} l:6s/ gDa/ Kn]6 ;'ky d"Nodf agfOG5 . :yfgM d]g/f]8 s[lif lj= a}+ssf] cufl8 3f]/fxL, bfª

kHjn a'9fyf]sL If]qL (*$&*%()@%

38]/L laqmLdf 3/ ef8fdf 3f]/fxL Go"/f]8 ;fem]bf/L 6f]ndf tyf :ju{åf/L 6fo/b]lv k"j{tkm{ /x]sf] cfsif{s 38]/L laqmLdf 5 . t'= lng]nfO{ ljz]if 5'6 . ;Dks{ k]d jnL

(*%&*#$@@&

sDKo"6/ ljlwaf6 Hof]ltif ;]jf

rGbb]j Hof]ltif s]Gb 8f]qm]gfrf]s, gf/fo0fk'/ , bfª

Hof]ltif ljifodf g]kfn ;+:s[t ljZjljBfnodf ;j{kyd eO{ /fhf aL/]Gbaf6 :j0f{ kbsn] lje'lift ljåfg\ hfts, jf:t', /Tg tyf tGqdGqljb\ ;xkf= 8f= ch'g{ k;fb e§/fO{af6 Hof]ltifsf ;a} ;]jfsf] nfe lng'xf];\ . ;doM labfsf lbg lbge/ / cGo lbg laxfg &–(M#) / ;fFem # ah]kl5 . gfd btf{sf nflu ;Dks{ g+= M (*^*^#)$^!, (*$!**^&##

ndxLsf] /ftf]8fF8f gu/ ljsf; 6f]ndf @ ;6/ ! lsrg / $ c6]h afy?d;lxtsf] ;+3 ;+:yf tyf sfof{nosf] nflu clt pko'Qm 3/ ef8fdf 5 . t'= ;Dks{ ug'{xf]nf .

s[i0fk;fb e';fn ;Dks{ g+=M (*$&*@&%%@

ch]{G6 hj

Psfp06]G6– !( hgf– Talli hfg]sf] . j]6/– #( hgf olb w]/} tna ;f= s's– @% hgf rflxPsf] 5 eg] ;Dks{ ug'{xf] cn/fp0/ s's– !! hgf nf . light driver– !# hgf lhjg ladf cGtu{t :jf:Yo ladfdf !! 3fts /f]usf] nflu lgMz'Ns ?kdf !) nfv;Dd clud lbg] x'Fbf pQm :jf:Yo ladfdf sfd ug{ OR5's JolQmn] t'?Gt ;Dks{ ug'{xf]nf . of]Uotf ;'ljwf SLC kf; x'g'kg]{ !@–!@ lbgdf sfdsf] gful/stf ag]sf] cfwf/df sld;g tna Ps x'g'kg]{5 . nfv;Dd vfg ;lsg] .

hgzlQm s]Gb

3f]/fxL, -dx]Gb SofDk;sf] k'/fgf] u]6;Fu_} ;Dks{M(*$%!(***#

o'gfO6]6 8«]l8ª P08 ;Knfo;{ 3f]/fxL, bfª kmf]g= )*@–%^#&(# df]= (*%&*#$*)^, (*%&*#@%$*, (*%&*#@&$)

;+:yfks Pj+ ;Nnfxsf/ M gf/fo0fk;fb zdf{, ;Dkfbs–ksfzs M ktfk /]UdL, kaGw ;Dkfbs M nIdL cfrfo{, ;x–;Dkfbs M g/]Gb s];L d'bs M kltef ckm;]6 k] ; 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^))*$÷%^!#)#, km\ofS; M )*@–%^)($*, zfvf sfof{nox? M t'n;Lk'/ – %@)($*, ndxL– %$)@$!, E-mail : yougbodh@gmail.com CMYK