२०७५ जेठ २० गते आईतवार

CMYK

s]= Pd=P; l8«lnª\ s+= P08 ;Knfo;{ kf= ln= l;+rfO{ tyf vfg]kfgLsf nflu Ps xhf/ lkm6;Dd 6\o'j]n lgdf{0f, sDk];/ tyf kDk 6]:6 ;DaGwL ;Dk"0f{ sfd ul/G5 . s]= Pd= P;= l8«lnª\ s+= P08 ;Knfo;{ kf=ln= ndxL g=kf=– & b]pv'/L, bfª ;Dks{ g+= )*@–$@&!)), (*%&*$)^$), (*$&(^^%*@

jif{ M $@

c+s M %)

o'uaf]w gof“

www.nayayougbodh.com

@)&% ;fn h]7 @) ut] cfOtjf/

km]l/ a9\of] OGwgsf] d"No 3f] / fxL, !( h] 7 -o';_– k] 6«f] lnod kbfy{sf] d"No km] l/ a9] sf] 5 . g] kfn cfon lgudn] k] 6«f] n, l8h] n tyf dl§t] nsf] d"No #÷# ?k} of“ a[l4 u/] sf] ] xf] . ca k] 6«f] n ln6/df !!# ?k} of“ k'u] sf] 5 eg] l8h] n / dl§t] nsf] d"No (% ?k} of“ k'u] sf] 5 . ef/tLo cfon skf] {/ ] zg -cfO{cf] ;L_ n] z'qmjf/ gof“ d"No;"rL k7fPsf] lyof] . lgudn] cfGtl/s xjfO{ OGwgdf kltln6/ kf“r ?k}of“ / cGt/f{li6«otkm{sf] xjfO{ OGwgdf kltxhf/ ln6/ &% 8n/ ?k}of“ a9fPsf] 5 . lgudn] kTo]s !%÷!% lbgdf cfpg] gof“ d"No;"rLsf cfwf/df d"No ;dfof]hg u/]sf] hgfPsf] 5 .

ca s] GbLo ;b:o tnsf s'g} klg sld6Ldf a:g kfpg] 5} gg\ eg] kb] z / lhNnfdf cWoIf, ;lrj / ;b:ox?sf] Aoj:yf ul/Psf] 5 . …lhNnf / kb] zx?sf] clwj] zg gx'“bf;Dd ax'kb x'“b} gÚ– dxf;lrj kf} 8] nn] eGg'eof] . pxf“sf cg';f/ lhNnf ;+u7g sld6Lsf nflu kbflwsf/L, ;b:o / ;lrjfno ;b:osf] gfd l;kmfl/; ug] { a}7sdf ;fljs Pdfn] / dfcf] jfbL s] Gbsf O~rfh{ tyf cWoIfsf] sfo{bn ;b:osf x} l;otdf pkl:ylt x'g] 5 . b'a} sld6Lsf] gfdfjnL kGw lbgleq tof/ kfg{ elgPsf] kf} 8] nn] hfgsf/L lbg'eof] . sld6Lsf nflu kbflwsf/L tyf ;b:ox¿sf] 5gf] 6 ubf{ al/i7tf, Ifdtf / Pstfsf] efjgfnfO{ cfwf/ agfpg] , kb] z tyf lhNnf ;+u7g sld6Lsf] sfof{no lgwf{/ 0f ug] { sfof{b] z lbOPsf] g] skfsf :yfoL ;ldlt ;b:o hgfb{g zdf{ …kefs/Ú n] hfgsf/L lbg'eof] . pxf“n] tTsfnsf nflu ;a} sld6L s] Gbaf6} 6'+uf] nfUg] atfpg'eof] . kb] z gDa/ ^ df Pstfsf] tof/Lsf nflu ;'v] {tdf /xg'ePsf g] tf zdf{n] Pstfsf nflu sfo{bnn] u[xsfo{ ul//x] sf] / o;s} kltj] bgcg';f/ s] Gbn] 6'+uf] nufpg] atfpg'eof] . …sf] xL JolQmsf] nflu sld6Ldf yk36 ug] { sfd x'“b} g, cfjZostf eGbf

cGo s;} sf s'/ f kfyldstfdf kg{ ;Sb} gg\Ú– pxf“n] eGg'eof] – …b'O{ 7"nf kf6L{sf] Pstfaf6 hgtfdf 7"nf] cfzf / ck] Iff ePsfn] hgtfsf] ck] Iff k"/ f ug{sf nflu kf6L{ sld6Lx? lgdf{0f x'g] s'/ f :ki6 5, o;df s;} sf] JolQmut rfxgf k"/ f ug] { of gug] { 7"nf] s'/ f x'g] 5} g .Ú ca u'6aGbL ug] { 5'6 x'g] 5} gM kr08 g] skfsf cWoIf k'iksdn bfxfn …kr08Ún] ca gof“ kf6L{df u'6aGbL ug] { 5"6 s'g} g] tfnfO{ gx'g] r] tfjgL lbg'ePsf] 5 . …ca u'6aGbL ug] { g] tf sfo{stf{ s;} nfO{ 5'6 x'g] 5} gÚ– pxf“n] eGg'eof] – …o;cl3sf cf–cfkm\gf kf6L{df h:tf] ;fgf] lrQdf /dfpg] lbg ca ;lsof] , 7"nf] lxDdtsf ;fy ul/Psf] Pstfkl5 ag] sf] kf6L{sf g] tf sfo{stf{sf] lrQ klg 7"n} x'g'kg] {5 .Ú cfkm\gf] hGd:yn sf:sLsf] cGgk"0f{ ufp“kflnsfdf cfof] lht sfo{qmddf zlgjf/ pxf“n] kf6L{ Pstf ;fdfGo 36gf gePsf] eGb} o;n] ljZjnfO{ gof“ ;Gb] z lbPsf] atfpg'eof] . kr08n] pk] Gb ofbj ;d] t ;/sf/df ;xefuL ePkl5 ca ;/sf/;“u b'O{ ltxfO{ ax'dt /x] sf] / ;+ljwfg ;+zf] wgsf nflu kfljlws tyf ;+j} wflgs x} l;ot kfKt ePsf] atfpg'eof] .

bfªsf] v]n If]qdf km]l/ hfu/0f Nofpg'kg]{ o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, !( h] 7 . v] n If] qsf cuh / :yfgLo ;/sf/sf kd'vn] bfªdf v] n If] qdf hfu/0f Nofpg'kg] { wf/0ff /fv] sf 5g\ . s'g} a] nf bz jif{df afxj6f;Dd /fli6«o v] ns"b kltof] lutf ePsf] bfªdf ## jif{kl5 Pp6f dfq /fli6«o v] ns"b ug] { l:ylt cfpg' b'Mvb eGb} pgLx?n] tnaf6 j8f:t/b] lv / dflyaf6 /fli6«o v] ns"b u/] / v] n If] qdf hfu/0f Nofpg'kg] { atfP . ut df3 @ b] lv ^ ut] ;Dd bfªdf ePsf] @* cf} + k'?if /fli6«o RoflDkogzLk km"6an kof] lutfsf qmddf e/tk'/ d} bfg Aoj:yfkgdf ;xof] u ug] { tyf k"j{/ fli6«o v] nf8LnfO{ ;Ddfg ug{ bfª lhNnf

km"6an ;+3n] cfof] hgf u/] sf] sfo{qmddf pgLx?n] o:tf] wf/0ff /fv] sf x'g\ . kd'v cltly 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsfsf kd'v g?nfn rf} w/Ln] bfªdf nfdf] ;dokl5 v] n If] qdf pT;fx hfUg' v'zLsf] s'/ f ePsf] atfpg'eof] . cfkm" d] o/ ePkl5 tLgj6f /fli6«o v] ns"bsf nflu ;xof] u ug] { df} sf kfPsf] eGb} pxf“n] cfufdL cfly{s jif{b] lv of] hgfa4?kdf v] n If] qsf] ljsf;df nfUg] atfpg'eof] . of] jif{ hlt klg ;xof] u eP ;a} of] hgfljxLg?kdf ePsf] pNn] v ub} { pxf“n] cfufdL jif{b] lv of] hgfa4?kdf / j8f:t/b] lv g} v] nf8L pTkfbg ug] { u/L v] n If] qsf] ljsf; ug] { atfpg'eof] . pxf“n] ;s] s] Gb / g;s] kb] z:t/af6} eP klg 3f] / fxLdf /fdf] /+uzfnf agfP/}

5f8\g] klta4tf klg JoQm ug'{eof] . lzIff / v] n If] qsf cuh gf/fo0fl;+x u'?ªn] cfkm"x?n] bfªdf v] n If] qsf] ljsf;sf nflu ljlwjt sfd z'? u/] klg kl5Nnf lbgdf ;'vb kult x'g g;s] sf] cf} +Nofp“b} s] xL ;do otf eg] o'jfx?df hfu] sf] pT;fx ;'vb ePsf] atfpg'eof] . v] n / cg'zf;gn] dfgj :jf:Yo /fdf] x'g] eGb} pxf“n] :j:y gful/s g} b] z lgdf{0fsf] cfwf/ x'g] atfpg'eof] . bfª lhNnf v] ns"b ljsf; ;ldltsf k"j{;lrj s] bf//fh >] i7n] @)#& ;fndf /fKtL c~rn v] ns"b ljsf; ;ldlt / @)#( ;fndf bfª lhNnf v] ns"b ljsf; ;ldlt u7g ePsf] pNn] v ub} { u7g ePsf] Ps bzs;Dd v] n ultljlw w] / } af“sL clGtd k]hdf:

cfxf/f l;Sb} cfdfx? q h] =Pg=;fu/ 3f] / fxL, !( h] 7 . hGd] b] lv ^ dlxgf;Ddsf lzz'nfO{ cfdfsf] b"wdfq} v'jfpg'k5{ eGg] 3f] / fxL sf7] sf] xnsL wgf zdf{nfO{ yfxf g} lyof] . t/ To;kl5sf] yk vfgfsf] ;Gt'ng ldnfpg g;Sbf cf7 dlxgfd} 5f] / f dfwjnfO{ s'kf] if0f eof] . ;Gtfg s'kf] lift ePkl5 cQflnPsL wgf cfdf :jf:Yo ;d"x sf7] sf] xndf cfP/ hfpnf] / ;Gt'lnt cfxf/ agfpg l;s] kl5 b'O{ dlxgfd} s'kf] lift 5f] / fsf] cj:yfdf ;'wf/ cfPsf] 5 . wgfh:t} #% a9L dlxnf gjhft lzz'b] lv b'O{ jif{;Ddsf afnaflnsfsf] x] / rfx, ;Gt'lnt vfgf, :ofxf/ / cfwf/e"t vf] ksf ljifodf l;Sg / l;sfpg sf7] sf] xndf e] nf x'G5g . x/] s dlxgfsf] t] ;f] zlgjf/ e] nf eP/ pgLx?n] cfdf / lzz'sf] :jf:Yo tyf cfxf/af/] cfk;df 5nkmn ub} { Jojxfl/s?kd} l;Sg] l;sfpg] sfd ul//x] sf] cfdf :jf:Yo ;d"xsL cWoIf l8nf cf] nLn] hfgsf/L lbg'eof] . ;d"xdf e] nf ePsf cfdfx?nfO{ j8f g+= !% sL :jf:Yo :jo+;] ljsf uf] df >] i7n] ;Gt'lnt cfxf/af/] l;sfpg'x'G5 . …;w} Pp6} ljifo x'“b} g, l;hgcg';f/ l;sfOsf ljifo km] l/G5g\Ú– :jo+;] ljsf >] i7n] eGg'eof] – …of] dlxgf hfpnf] kbz{gL eof] , cfh xfdLn] hfpnf] agfpg] t/Lsf / cfjZos ;fduLaf/] CMYK

k[i7 M ^

(Naya Yugbodh National Daily Jun. 3, 2018)

kb] z / lhNnf s] Gbaf6} 6'+Uofpg] tof/L sf7df8f} +, !( h] 7 . ev{/ } Pstf u/] sf] g] kfn sDo'lgi6 kf6L{ -g] skf_ n] kb] z / lhNnf ;ldltsf] 6'+uf] s] Gbaf6} nufpg] tof/L u/] sf] 5 .

To;sf ;fy} hgjuL{o ;+u7g, hftLo df] rf{ / k] zfut ;+u7gsf] Pstfsf nflu klg tof/L z'? ul/Psf] ;f] kf6L{n] hgfPsf] 5 . kGw lbgleq Pstfsf] vfsf tof/ kf/] / s] Gbdf k7fpg lgb] {zg;lxt ljleGg sfo{bn u7g ul/Psf] g] skfsf dxf;lrj lji0f' kf} 8] nn] hfgsf/L lbg'eof] . kb] z / lhNnf sld6Ldf Pstfsf] vfsf tof/ kfg{ x/] s kb] z, kjf; / ha;÷df] rf{df rf/÷rf/ ;b:oLo sfo{bn agfOPsf] pxf“n] atfpg'eof] . h;cg';f/ kb] z gDa/ % df z+s/ kf] v] n, dl0f yfkf, bnaxfb'/ /fgf / u0f] zdfg k'g ;b:o /x] sf] sfo{bn agfOPsf] 5 . To:t} kb] z gDa/ ^ df o'j/fh 1jfnL, hgfb{g zdf{, ofdnfn s“8] n / dfofk;fb zdf{ ;b:o /x] sf] sfo{bn agfOPsf] 5 . sfo{bnnfO{ kb] z / lhNnf b'a} sld6Lsf] vfsf tof/ kfg{ sfof{b] z lbOPsf] dxf;lrj kf} 8] nn] hfgsf/L lbg'eof] .

;Dks{ df]= g+= (*$&(&)##&

/fli6«o b} lgs

g]skfsf tNnf sld6Ldf Pstfsf] u[xsfo{ o'uaf] w ;dfrf/bftf

z}lIfs ;q @)&% b]lv dfs{ OG6/g]zgn sn]h 3f]/fxL, bfªdf ± @ -Joj:yfkg_ ;~rfng

d"No M ?= %.–

;/sf/sf /fdf sfdsf] ;dy{gM sf+u]; kjQmf cf] k] Gb a:g] t t'n;Lk'/ , !( h] 7 . g] kfnL sf+u] ;sf kjQmf ljZjksfz zdf{n] ;+;bdf cfkm\gf] kf6L{n] /fdf s'/ fsf] ;dy{g / sdhf] / L cf} +NofP/ ;xof] u ug] { atfpg'ePsf] 5 . k] ; o'lgog bfªn] zlgjf/ laxfg t'n;Lk'/ df cfof] hgf u/] sf] kqsf/ ;Dd] ngdf af] Nb} pxf“n] o:tf] atfpg'ePsf] xf] . ;xh /fhgLlts kl/l:ylt ePsfn] clxn] sf] ;/sf/n] b] znfO{ ;d[l4sf] lbzfdf cl3 a9fpg'kg] {df pxf“n] hf] 8 lbg'eof] . kltkIf bnsf] e"ldsf la/f] w ug] { dfq gePsf] eGb} ;/sf/n] k:t't u/] sf] ah] 6n] r'gfjL gf/fsf] /ª s] xL vl:sPsf] l6Kk0fL ug'{eof] . ;/sf/n] NofPsf] ah] 6df s/sf] b/ a9fOPsf] eGb} bfo/f ga9fP;Dd ah] 6sf] nIf k"/ f x'g sl7g ePsf] klg atfpg'eof] . …s/sf] b/ a9fpg] xf] Og, o;n] gful/snfO{ Jooef/ yK5, To;} n] b/ eGbf bfo/f a9fpg' pko'Qm x'g] lyof] Ú– zdf{n] eGg'eof] . …r'gfjL gf/f jfo'k+vL 3f] 8fsf] h:tf] lyof] t/ ah] 6 x] bf{ pxL aonuf8f h:tf] cfof] Ú– kjQmf zdf{n] eGg'eof] . g] kfnL sf+u] ; kf6L{ zf;g ;~rfng ub} { ubf{ sdhf] / LnfO{ klg :jLsf/ ug] { kf6L{ /x] sf] atfp“b} pxf“n] gfsfaGbLsf a] nf 7"nf] :j/df gfsfaGbL eGg g;s] / sf+u] ;n]

uNtL u/] sf] ki6 kfg'{eof] . kf6L{df b] lvPsf] u'6aGbL / afdkGyL Pstfsf sf/0f sf+u] ;n] lgjf{rgdf k/fho ef] u] sf] pNn] v ub} { pxf“n] ca kf6L{nfO{ gjLgtd agfpg nfluPsf] atfpg'eof] . …sf+u] ;n] g] t[Tj u/] sf] ;/sf/nfO{ hlt r'gf} tLx? lyP, clxn] cf] nL g] t[Tjsf] ;/sf/nfO 5} g . of] cj:yfdf klg jt{dfg ;/sf/n] cfly{s a[l4b/nfO cf7 c+sdf k'¥ofpg ;s] g eg] , Tof] ;a} eGbf 7"nf] b'ef{Uo x'g] 5Ú– o'jf g] tf zdf{n] eGg'eof] – …ebf} df x'g] dxf;ldlt a} 7sn] kf6L{sf] ljwfg ;+zf] wg u/] nuQ} kf6L{ k'g;{+/ rgfdf kj] z u5{ . k'g;{+/ rgfkl5 kf6L{ gof“9+un] cl3 a9\g] 5 .Ú o"lgogsf sf]iffWoIf z/b /] UdLsf] cWoIftfdf ePsf] kqsf/ ;Dd] ngsf] ;xhLs/0f kqsf/ afnf/fd v8\sfn] ug'{ePsf] lyof] .

To:t} ;Nofgdf g] kfn lzIfs ;+3sf] @( cf} +

kltlglw;efnfO{ ;Daf] wg ub} { kjQmf zdf{n] kltkIfdf a;] / sf+u] ; ;'wfg{] clxn] g} ;a} eGbf /fdf] cj;/ /x] sf] atfpg'eof] . nf] slkotfsf] nflu sDo'lgi6x?n] gf/f dfq} a] Rg] u/] sf] eGb} zdf{n] pgLx?sf] gf/f nufpg' / sfd ug'{sf] cGt/ ca yfxf x'g] atfpg'eof] . dbg e08f/Lsf] hgtfsf] ax'bnLo hgjfb cfTd;ft u/] sf] Pdfn] n] dbg e08f/L d/] sf] @% jif{kl5 pgsf] ljrf/nfO{ ;d] t df/] sf] cf/f] k nufpg'eof] . Psk6s r'gfj xfb} {df gcflQg sf+u] ; sfo{stf{x?nfO{ cfux ub} { zdf{n] eGg'eof] – …kft emb} {df ?v ;'Sb} g gcflQg';\ . clxn] sDo'lgi6sf] cf“wLx'/ L cfPsfn] sf+u] ;sf xf“uf ef“lrPsf x'g\ t/ oltn] sf+u] ; db} {g .Ú sfo{qmddf g]kfnL sf+u];sf s]GbLo ;b:o abL kf08], lzIfs ;+3sf s]GbLo cWoIf /fh]Gb/fh kf}8]nnufotn] ;Daf]wg ug'e{ Psf] lyof] .

z'4 / :j:ys/ kfgLsf nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf] ;\ (RO+UV, RO, UV+UF)

dflg;nfO{ *)Ü /f] ux? b'lift kfgLsf] sf/0fn] nfUg] ub{5 . xfdf d] lzgsf kljlwx?n] efO/;, AofS6] l/of, kf] 6f] hf] jfnfO{ !))Ü gi6 ub{5 . d] lzg h8fg kl5 ;le{; / :k] / kf6{;\ klg pknAw 5g\ . olb tkfO{sf] kfgLnfO{ TDS Meter åf/f l;Q} df kfgL kl/If0f u/fpg rfx'gx' G5 eg] xfdLnfO{ ;Demg'xf] ;\ .

kf] kfO6/M /] zd s] =;L=

dgsfdgf jf6/ jN8{

lsr] g lrDgL / tftf] kfgL ;f] nf/ klg pknAw 5 .

gofF o'uaf] wsf] cufl8 3f] /fxL, bfª kmf] g M )*@–%^@(!!, (*%&*$)*))

cfdfx?nfO{ l;sfPsf 5f} + .Ú ^ dlxgfkl5 yk vfgfsf] ?kdf lzz'x?nfO{ hfpnf], ln6f], km;L{sf] lv/nufotsf kf]lifnf] vfgf v'jfpg'k5{ .

To;}n] cfdfx?n] 3/af6} agfP/ NofPsf] hfpnf] o;kfln kbz{gL ul/of] . kbz{gLdf /flvPsf] hfpnf] ljlw k'u] gk'u]sf] :jo+;]ljsfn] x]/]kl5 agfpg] t/Lsf, rflxg] ;fduLaf/] cfdfx?nfO{ l;sfOPsf] 5 . …sltkon] efth:t} agfpg'xG' 5, s]xLn] bfneftdfq} ld;fpg'x'G5Ú– :jf:Yo :jo+;] ljsf >] i7n] eGg'eof] – …tL cfdfx?nfO{ hfpnf] rDrfdf nx/f nfUg] x'g'k5{ eGg] s'/ f l;sfPsf 5f} + .

;fwf/0ftof hfpnf] agfpg, rfdn, bfn, u] 8fu'8L, ;fukft, £o" cflb eP k'U5 . oL dWo] 3/df pknJw ;fduLsf] dfqf ldnfP/ klg hfpnf] agfpg ;lsG5 .Ú lahf} / L 3/ eO{ xfn sf7] sf] xndf 8] / f u/L a:g] k'ikf rf} w/Ln] hfpnf] kbz{gLn] aRrf aRrLnfO{ v'jfpg] cfxf/faf/] l;Sg] df} sf ldn] sf] atfpg'eof] . klxnf] k6s cfdf :jf:Yo ;d"xdf cfpg'ePsL rf} w/Ln] kbz{gLdf cfP/ hfpnf] df afnlj6fsf] kof] u, ;fukft ld;fP/ g/d vfgf agfpg] t/Lsf l;s] sf] atfpg'eof] . …3/df

PSn} vfg} dg ub} {gYof] t/ kbz{gLdf cfp“bf ;a} n] vfPsf] b] v] / d] / f] aRrfn] klg hfpnf] vfof] Ú– dxfnIdL 6f] nsL uLtf kf08] n] eGg'eof] . ;'Ts] / L cfdfx?dfq} xf] Og kbz{gLdf ue{jtL dlxnfx? klg ;Gt'lnt cfxf/sf ljifodf l;Sg cfpg] u/] sf 5g\ . gf} dlxgfsf] ue{;lxt kbz{gLdf cfOk'Ug'ePsL sf7] sf] xnsL b] jf kf] v] nn] eGg'eof] – …hlGdg] ;GtfgnfO{ v'jfpg] cfxf/ / :ofxf/;“u} cfkm"nfO{ klg cfO/g rSsL, vf] k, uef{j:yfdf rflxg] yk vfgf, ;/;kmfO / cfOkg] { ;d:ofaf/] l;Sg] df} sf ldn] sf] 5 .Ú

dfgjn] dfgjnfO{ zf]if0f ug]{ cGofo cTofrf/ ug]{ sfo{ lgGbgLo sfo{ xf] . gful/s clwsf/klt ;hu / ;r]t agf}+, agfcf}+ / ;a}df ;dfg Jojxf/ u/f}+ . g] kfn ;/sf/ ;"rgf tyf ;~rf/ dGqfno

;"rgf ljefu

@

@)&% ;fn h]7 @) ut] cfOtjf/

(June 3, 2018)

www.nayayougbodh.com

ljrf/

;xsf/Lsf] dfWodåf/f :yfgLo txdf :j/f]huf/ ljsf;df l9nfO /f]Sg ;sf/fTds x:tIf]k s] xL ;dootf ;/sf/n] ljsf; lgdf{0fdf eO/x] sf] l9nfOklt rf;f] b] vfpg yfn] sf] 5 . u[xdGqL /fdaxfb'/ yfkf ‘afbn’sf] lgb]z { gdf b] zAofkL?kdf sfddf l9nfO ug] { lgdf{0f Joj;foLnfO{ lgoGq0fdf lng] / ;dod} sfd ug] { lnlvt klta4tf JoQm u/] / 5f8\g] ul/Psf] 5 . o;sf] ;sf/fTds kl/0ffd klg b] lvg yfn] sf] 5 . s} of} + lgdf{0f Joj;foLn] sfddf tbf?stf b] vfpg yfn] sf 5g\ eg] s] xLn] ;fj{hlgs?kdf ;dod} sfd ug] { klta4tf JoQm ug{ yfn] sf 5g\ . ;/sf/sf] o;ksf/sf] ;sf/fTds x:tIf] k lg/Gt/ /Xof] eg] o;n] ljsf; lgdf{0fsf] If] qdf ;sf/fTds kl/0ffd Nofpg] kf/lDes ultljlwaf6 b] lvPsf] 5 . To;} n] ljsf; lgdf{0fdf /fHosf] lgu/fgL, x:tIf] k / cfd gful/ssf] va/bf/L h?/L b] lvPsf] 5 . g] kfn ljsf; lgdf{0fdf w] / } k5fl8 5 of] elg/xg'kg] { ljifo xf] Og . kfs[lts ;f] t;fwgdf wgL / 7"nf] >dzlQm x'bF fx'bF } klg g] kfn ljsf; lgdf{0fdf lsg olt k5fl8 k¥of] < o;sf] t ljx+ud ;dLIff xf] nf g} , ljsf; lgdf{0fn] ult glng'sf w] / } dWo] Pp6f sf/0f o; If] qdf r/d a] lylt klg xf] . ljsf; lgdf{0fsf] If] qdf r/d a] lylt 5 . vf;u/L lgdf{0fsf] lhDdf lnPsf 7] s]bf/n] ;dod} sfd ;DkGg gubf{ s} of} + ljsf; of] hgfx? cnkq k/] sf 5g\ . Ps 7fpFdf ljsf; of] hgf z'? ug],{ To;af6 k] ZsL lng] / cs} { 7fpFdf nufpg] kl/kf6L lgs} 7"nf] ;d:ofsf] ?kdf b] lvg yfn] sf] 5 . h;n] ubf{ Pp6} lgdf{0f sDkgLn] w] / } ljsf; of] hgf cf] u6] / /fVg] t/ lgdf{0f ;DkGg s'g} klg gug] { l:ylt 7"nf] ;d:ofsf] ?kdf b] lvPsf] 5 . x'g t ;a} lgdf{0f Aoj;foL Pp6} vfnsf 5} gg\ / s] xLn] /fdf] sfd klg u/] sf 5g\ t/ kl5Nnf] ;dodf w] / } h;f] ljsf;sf of] hgf o;/L g} cnkq kg] { u/] sf 5g\ . h;n] ubf{ ljsf; lgdf{0f w] / } k5fl8 k/] sf] 5 . ca ljsf; lgdf{0fnfO{ cl3 a9fpg lgdf{0f If] qdf b] lvPsf] o;vfn] a] lylt /f] Sg} k5{ . clxn] ;a} lt/sf] l;l08s] 6 cGTo ug] { cleofg /fHo:t/af6} rn] sfn] o; If] qdf klg s] xL ;'wf/ cfpF5 ls eGg] cfzf b] lvPsf] 5 . Pp6} lgdf{0f sDkgLn] w] / } ljsf; of] hgf /f] s]/ /fVg] t/ sfd gug] { klg l;l08s] 6 g} xf] . o;nfO{ x6fpg ;/sf/n] clxn] yfn] sf] cleofgnfO{ lg/Gt/tf lbg' h?/L 5 . ;Demf} tfsf] ;doeGbf cufl8 sfd ;Sg] sDkgLnfO{ k'/ :sf/sf] Joj:yf ug'k{ 5{ eg] sfd /f] s]/ nfk/jfxL ug]d { fly s8f sfg'gL sf/jfxL ug'k{ 5{ . gofF of] hgfsf] ;Demf} tf ubf{ sd /sdsf] zt{ dfq xf] Og, To;cl3 u/] sf] sfo{IfdtfnfO{ klg cfwf/ agfOg'k5{ . s'g} sDkgLn] cfkm\gf] lhDdfdf kfPsf of] hgf ;dod} ;s] sf] 5 eg] p;nfO{ gofF ;Demf} tfdf kfyldstfdf /flvg'k5{ / sfd gug] { sDkgLnfO{ sfnf] ;r " Ldf /fv] / sfd g} glbg] u/L sfg"g agfpg' h?/L 5 . clxn] ;Dd lgdf{0f If] qsf] a] lylt /f] Sg g;Sg'sf] sf/0f /fhgLlts kx'r F sf] b'?kof] u g} xf] . clxn] 7] s]bf/ s'g} bnsf g] tf g} a9L e] l6G5g\ . clxn] klg s} of} + 7] s]bf/ ;f+;b 5g\ . ljutdf 7] s]bf/ ;f+;b / dGqL;Dd k'u] t/ pgLx?sf ljsf; of] hgfn] cem} k"0f{tf kfO;s] sf 5} gg\ . 7] s]bf/ cfkm} /fhgLlts g] tT[ j jf kx'r F df /xg] cj:yfn] pgLx?sf] sfd sf/jfxLsf] d"Nof+sg ;xL x'g ;ls/x] sf] 5} g . cl:t dfq} kltlglw;efdf af] Nb} Ps hgf 7] s]bf/ ;f+;bn] lgdf{0f If] qsf] l;l08s] 6 oftfoft If] qsf] h:tf] gePsfn] To;nfO{ x6fpg klg c;Dej /x] sf] eGb} cdof{lbt cleJolQm lbP . o;af6 klg s] b] lvG5 eg] 7] s]bf/x?n] cfkm\gf] /fhgLlts kx'r F sf] b'?kof] u u/] / lgdf{0f If] qsf] l;l08s] 6 cGTo ug] { cleofgdf cj/f] w k'¥ofpg] vt/f 5 . o:tf kj[lQnfO{ lg?T;flxt ub} { ljsf; lgdf{0fdf b] lvPsf] a] lylt x6fpg /fHo s8fOsf ;fy k:t't x'gk' 5{ eg] cfd gful/sn] klg cfkm\ gf] :t/af6 lgoldt va/bf/L ug'{ h?/L 5 .

s;n] s] eg] < clxn]sf] ah]6af6 klg xfdLn] s] b]V5f}+ eGbfv]l/ sDo'lgi6x? lj:tf/} hgjfbL s]GbLotfdf hfg] t/v/df 5g\ . ghflg“bf] lsl;dn] cfkm\gf ultljlwx? z'? ul/;s]sf 5g\ . clxn]sf r'gf}tLsf] ;fdgf ug{ ;Sg] Ifdtf 5 eg]/ olb xfdLn] cfdhgtf / cfd sfo{stf{nfO{ ODk];g lbg ;s]gf}+ eg] lx:6«L hlt /fdf] eP klg of] kf6L{ uNof{du'n'{d hfG5 .

– ksfzdfg l;+x -g]kfnL sf+u];sf g]tf_ d lgdf{0f Joj;foL x'“ . jgsf] ;d:of 5 . kf]n ;f/]sf] 5}g . lu§L afn'jfsf] ;d:of 5 . e'QmfgL kfO“b}g . Dofb yk x'“b}g . clg Pp6f lgdf{0f Joj;foLnfO{ 5]S5' / y'G5' eGbf !@ ÷!# xhf/ Joj;foLn] ef]ln cfGbf]nfg u/] eg] s] x'G5 < of] 6«s Joj;fo / a; Joj;fosf] h:tf] xf]Og . l;l08s]6 tf]8] h:tf] xf]Og d ;/sf/nfO{ eGg rfxG5' .

– lhkl5l/ª nfdf -g]kfnL sf+u; ] sf ;f+;b tyf nfdf sG:6«S;gsf ;~rfns_ ul/jL, ljkGgtf, clzIff, kf] i f0fsf] sdL / cfxf/ laxf/sf] ;Gt' n g gldNg'nufotsf sf/0f d'6'/f]u b]vf kg]{ u/]sf] 5 . afnaflnsfdf 6gl;n cyf{t 3f“6Lsf] ;d:of b]vf k/]sf a]nf ;dodf pkrf/ gu/] d'6'sf] eNedf ;d:of b]lvG5 . % b]lv !% jif{ pd]/ ;d"xsf :s"n] ljBfyL{ / cGo afnaflnsfdf ul/Psf] k/LIf0fsf] cj:yf x]bf{ hfh/sf]6df w]/} afnaflnsfdf d'6'/f]usf] ;d:of b]lvof] .

– 8f= ksfz/fh /]UdL -jl/i7 d'6'/f]u ljz]if1_ dnfO{ oftgf lbg] lj?4 km};nf ug]{ a]nfdf dnfO{ hfgsf/L u/fpg'xf]nf eg]/ d}n] GofofwLznfO{ eg]sL lyP“ . t/ u'kr'kdf km};nf ul/of] . dnfO{ s'g} klg hfgsf/L u/fOPg . cfh yfxf kfP“ . emg} cGofo ePsf] dx;'; eof] . lrGtfn] vfgf klg vfPsf] 5}g . s}nfnL 3f]8f3f]6L gu/kflnsf–% b]pslnofsL /fwf rf}w/L -af]S;L cf/f]kdf s'6lk6 d'2f km};nfkl5_

;xsf/L cfkm\gf ;b:ox?sf] cfly{s, ;fdflhs ;f+: s[lts Pj+ kof{j/0fLo cfjZostf kl/k"lt{ ug{ lglZrt ju{ ;d'bfodf cfwfl/t ;b:o s] lGbt ;fd"lxs Aofj;flos ;+: yf xf] . …;xsf/L ;fdflhs pTkL8gjf6 d'lQm lbnfpg] Ps ;fwg xf] .Ú To:t} cy{zf:qLsf] efiffdf …;xsf/L larf} lnofsf] zf] if0faf6 d'lQm kfpg] Ps pkfo xf] .Ú Joj;foLsf] gh/df …;xsf/L Jofj;flos sf} zntf xf] .Ú ;xsf/Lsf] d"No eg] sf] …ljZjf; xf] .Ú cfTdf ;xof] u, :jpQ/bfloTj, Gofo, ;dfgtf, P] Soj4tf / nf] stGq o;sf cfwf/ d"No x'g\ .

OdfGbfl/tf, v'nfkg, ;fdflhs pQ/bfloTj o;sf …g} lts d"No x'g .Ú ;xsf/Lsf] dfGotf eg] s} lg{lbi6 cfr/0f xf] . o;sf] hGd ;g\ !*$$ df j] nfotsf] d] g r] i6/ zx/glhs} /] s8f] n eGg] 7fp“df @* hgf sf/vfgf dhb'/ x? Ps cfk;df ldnL cfkm\gf pkef] Uo j:t'x?sf] kl/k"lt{ ug{ !÷! kfp08 hDdf u/L hDdf @* kfp08 z] o/ k"“hLaf6 pkef] Qmf e08f/ ;xsf/L :yfkgf u/] sf lyP . ;g\ !*^) df cfP/ pgLx?n] ;xsf/Ldf ldl;g rfxg] nfO{ ld;fpg] / 5f] 8g rfxg] nfO{ labf ug] { ;a} z] o/ ;b:on] cf–cfkm\gf dt kfn} –kfnf] /fv] kl5 dfq Ps z] o/ ;b:o Ps dtsf cfwf/df lg0f{odf k'Ug] cyf{t Pssf nflu ;a ;asf nflu Ps eGg] l;4fGtsf] kltkfbg u/] sf] b] lvG5 . ;g\ !*(% df laleGg b] zsf /fli6«o ;xsf/L ;+3x? ldn] / ;xsf/L cGt/f{li6«o dxf;+3sf] :yfkgf u/] sf] kfOG5 . !(#& / !(^^ df ;xsf/Lsf gLlt lgodx? ;xsf/Lsf l;4fGt, d"No / dfGotfdf ;d'bfog's"n kl/df{hg u/] sf] b] lvG5 . !((% df j] nfotsf] d] g r] i6/ zx/df cGt/f{li6«o ;xsf/L dxf;efn] ;xsf/Lsf ;ft l;4fGt -!_ P] lR5s tyf v'nf ;b:otf -@_ ;b:ox?sf] khftflGqs lgoGq0f -#_ ;b:ox?sf] cfly{s ;xeflutf -$_ :jfoQtf / cfTdlge{/ tf -%_ lzIff, tflnd / ;"rgf -^_ ;xsf/Lx?aLrsf] ;xof] u -&_ ;d'bfokltsf] rf;f] . ;xsf/Lsf] d"No eg] sf] ljZjf; xf] . ;xsf/Lsf] dfGotf eg] sf] tbg's"nsf] lglb{i6 cfr/0f xf] eGg] h:tf ljifox? kfl/t u/L la1lKt hf/L u/] sf] lyof] . g] kfndf ;xsf/L g] kfndf ;xsfl/tfsf] ljleGg kof;x? ePsf lyP . @)!) ;fndf g] kfn ;/sf/n] ;xsf/L ljefu u7g u/] / s] xL kof; u/] sf] lyof] . @)!# ;fn r} t @) ut] lrtjgdf cfPsf] af9Laf6 kLl8tnfO{ /fxt lbg] p2] Zon] avfg C0f ;xsf/Lsf] :yfkgf ePsf] b] lvG5 . @)!^ ;fndf ;xsf/L P] g cfokZrft @)!& ;fndf tTsfnLg /fhf dx] Gbn] ;+;bLo nf] stGqsf] ckx/0f u/L ;+3 ;+u7g / /fhgLlts kf6L{x?dfly kltaGw nufPkl5 ;xsf/L ;+: yfx? vf] Ng kfpg] clwsf/ klg ckx/0f ePsf] lyof] / kl5 k~rfotL Joj:yfn] /fHoåf/f lgb] {lzt / lgoGq0fdf /fHon] nufgL u/L ;femf ;+: yfx? vf] lnPsf] lyof] . tL ;+: yfx?n] k~rfotsfndf dn, aLp ljt/0f / C0f ;d] t pknAw u/fpg] gLlt ePsf] clwsf+z ;femf ;+: yfx? cfly{s clgodtfsf sf/0f w] / } ;femfsf ;DklQ ljqmL ljt/0f ug] { lxgfldgf;d] t ePsf] kfOG5 . tL ar] sf s] xL ;DklQ clxn] klg cnkq g} 5g\ . lj=;+= @)$! ;fndf ;femf P] g

ljQLo If] qdf ;xsf/Lsf] s/Lj @=% kltzt of] ubfg /x] sf] 5 eg] s'n ufx:y pTkfbgsf] /fli6«o cfodf hDdf $% kltzt eGbf a9L of] ubfg /x] sf] 5, ##=% kltzt k'¥ofPkl5 dfq # vDafsf] a/fa/ of] ubfg x'g] 5 . /fli6«o cy{tGq alnof] x'g'sf ;fy} k/lg{e/tfsf] cGTo x'g] 5 .

 z]if'/fd e08f/L @)$! hf/L ePsf] lyof] . @)$^ ;fnsf] hgcfGbf] ngsf] ;kmntfkl5 ;+3;+: yf vf] Ng kfpg] tyf cleAolQm :jtGqtf kflKtkl5 @)$* ;fndf ;xsf/L P] g @)$* / ;xsf/L lgodfjnL @)$( hf/L x'“bfsf] k:tfjgfdf pNn] lvt s[ifs, sflnu9, lgDg cfo ePsf sd k"“hLjfn e"ldxLg, >lds, a] / f] huf/ / ;fdflhs sfo{stf{x?n] cf– cfkm\gf ju{;d'bfosf] kf/:kl/s lxtsf] nflu ;xsfo{tfsf] cfwf/df ;xsf/L ;+3;+: yfx?sf] u7g / btf{ u/L ;~rfng ug{ ;lsg] Joj:yf ul/Psf] 5 . t/ Jojxf/df ;a} ju{, tx, tKsf, sd{rf/L, lzIfs, kfWofks ;a} Pp6} ;xsf/L ;+: yfdf cfa¢ x'g] krngn] ubf{ nlIft ju{n] ;fk] lIft pknlAw xfl;n ug{ g;s] sf] ;To xf] . @)^% df hglgjf{lrt u0ftflGqs ;/sf/n] x/] s ufp“kflnsfdf Ps÷Ps ;xsf/L ;+: yfnfO{ !÷! nfv ?k} of“ cg'bfg lbg] / ;f] xL ;+: yfaf6 ;'ky d"Nosf] k;n / cg'bfgsf] /f;folgs dn ljt/0f ug] { lhDd] jf/L tf] Sof] ] . To; sf/0f ;xsf/L ;+: yfx? v'Ng] jftfj/0f tof/ eP klg ;+Vof dfq a[l¢ eP klg u'0ffTds ljsf; x'g] jftfj/0f sfod /xg ;s] g . v'nf ahf/ cy{tGq, larf} lnofx?sf] ljulauL / ef/t;“usf] v'nf l;dfgf cflb klg o;sf sf/0f x'g ;S5g\ . bfª lhNnfdf ;xsf/L cfGbf] ng o; lhNnfdf ;xsf/L P] g @)$* / ;xsf/L lgodfjnL @)$( nfu' eP klg lhNnf ;xsf/L ;+3 k~rfotL ;femf ;+: yfx?sf] 5ftf ;+3 h:tf] b] lvg] cyf{t nfdf] ;do;Dd lgliqmo cj:yfdf /x] sf] o;nfO{ ;lqmo agfpg bfª lhNnfdf ;xsf/L cleoGtfx?n] lgs} nfdf] ;do;Dd ;+3if{ ug'{k¥of] . g] kfn hd{g ;dfj] zL cfly{s ljsf; -GIZ_ sfo{qmd / l8lehg ;xsf/L sfof{no bfªsf] ;xof] udf nfdf] 5nkmnkl5 lhNnf ;xsf/L ;+3nfO{ lj:tf/ u/L ;+3sf] z] o/ ;b:o ;+Vof &* k'¥ofO{ @)&@ h] 7 @# ut] ePsf] ;fwf/0f;efaf6 gof“ ;+rfns ;ldlt / n] vf ;'k/Lj] If0f ;ldlt u7g u/L ;+3sf ultljlw ;xsf/L lzlj/, klzIf0f, tflnd, uf] i7L ;~rfng u/L cfh ;+3sf] ;b:otf #(( ;+: yf / tLgj6f ;+3 u/L $)@ k'u] sf] 5 . xfn bfª lhNnfdf ljleGg ks[ltsf u/L ^@& ;xsf/L ;+3;+: yfx? /x] sf 5g\ h; cGtu{t art tyf C0f !(&, s[lif @*^, ax'p2] ZoLo #$, pkef] Qmf #!, t/sf/L tyf ljp !@, ;fdflhs pBdL @), b'Uw !^, kz'k+IfL kfng !@, ljB't kf“r, dfx'/ L kfng kf“r, ;"rgf / ;~rf/ kf“r, cGo rf/ . xfn

lhNnfdf s'n z] o/ k"“hL %*,!%,*%,))).– lgIf] k !,^@,)!,$!,))).– / C0f kl/rfng @,$#,)!,&^,))).– /x] sf] 5 . gof“ ;xsf/L P] g xfdf] b] zdf ;xsf/LnfO{ ;dofg's"n, pTkfbg / /f] huf/L l;h{gf u/L /fli6«o cy{tGqdf ;xsf/Lsf] of] ubfg k'¥ofpg'kb{5 egL ;xsf/L cleoGtfx?af6 lg/Gt/ dfu ub} { cfPsf] ;xsf/L P] g @)&$ ev{/ } hf/L ePsf] 5 . o;n] ;a} ljifo ;d] 6\g ;Sof] ;s] g < t/ s] xL dxTjk"0f{ ljifox?nfO{ o; P] gn] ;Daf] wg u/] sf] 5 . g] kfndf @)^* sf] hgu0fgfcg';f/ %$ nfv @& xhf/ 3/ kl/jf/dWo] !$ nfv kl/jf/sf &) nfv hg;+Vof cyf{t @=%% kltzt hg ;+Vof ul/jLsf] /] vfd'lg /x] sf] 5 . pgLx?nfO{ /fi6«sf] d"nkjfxdf Nofpg g] kfnsf] ;+ljwfg @)&@ n] sNkgf u/] sf] …;dfhjfb pGd'vÚ /fli6«o cy{tGq lgdf{0f ug{ cy{tGqsf tLgj6f vDafsf] sNkgf u/] sf] 5 . != ;/sf/L @= ;xsf/L #= lghLIf] q oL tLg vDafdWo] Pp6f vDaf sdhf] / eof] eg] /fli6«o cy{tGq alnof] ;“u pleg ;Sg] 5} g . clxn] g] kfndf s/Lj #$,%!@ ;xsf/L ;+3÷;+: yfx? sfo{/ t 5g\ . h;df s/Lj &# cj{ z] o/ k"“hL, #)@ ca{ art tyf @&# ca{ C0f kl/rfng u/] sf 5g\ . ljQLo If] qdf ;xsf/Lsf] s/Lj @=% kltzt of] ubfg /x] sf] 5 eg] s'n ufx:y pTkfbgsf] /fli6«o cfodf hDdf $% kltzt eGbf a9L of] ubfg /x] sf] 5, ##=% kltzt k'¥ofPkl5 dfq # vDafsf] a/fa/ of] ubfg x'g] 5 . /fli6«o cy{tGq alnof] x'g'sf ;fy} k/lg{e/tfsf] cGTo x'g] 5 . >d tyf ;Lkdf cfwfl/t ;xsf/L :yfgLo txdf :j/f] huf/L ;xsf/L P] g @)&$ sf] kl/R5] b–@ bkmf # sf] pkbkmf ! cg';f/ ;Lkdf cfwfl/t >lds !% hgf o'jfx?n] lgDg cg';f/sf] ;xsf/L vf] Ng tyf ;~rfng ug{] Joj:yf ul/Psf] 5 . != df6fsf, kmnfd, sfzF cflbsf ef8f Pj+ j:t' agfpg] . @= a] t, af“;sf j:t'x? lgdf{0f ug{] . #= sfuh pTkfbg, cNnf] af6 sk8f agfpg] cflb . $= h'Qf agfpg] sfnLu9 . %= l;nfO s6fO M a'gfO{, a'6Ls cflb ;Lk ePsfx?sf nflu l;nfOa'gfO ;xsf/L . ^= uf8L rfnsM a] / f] huf/ o'jfx?sf nflu oftfoft ;xsf/L . &= xf] 6n Joj:yfkg M a] / f] huf/ o'jfx?sf

nflu xf] 6] n ;xsf/L . *= l;sdL{ 8sdL{ M a] / f] huf/ o'jfx?sf nflu lgdf{0f ;xsf/L cflb ;xsf/Lsf] dfWodaf6 :j/f] huf/ l;h{gf ug{ ;lsg] . ljlzi6 ;xsf/L ;xsf/L P] g @)&$ kl/R5] b bkmf ( pkbkmf ! cg';f/ ax'p2] ZoLo jf ljifout slDtdf @% j6f ;xsf/L ;+: yfx? cfk;df ldnL ljlzi6s[t ;xsf/L ;+3 u7g ug{ ;lsg] 5 . pQm ;+3 dfq Jofj;flos ;+3 x'g] 5 . h:t} xfO8«f] kfj/, c:ktfn, kfljlws lzIffno, s[lif pks/0f sf/vfgf, cfjf;Lo kl/of] hgf, /f;folgs dn sf/vfgf, zLt e08f/, a[xt 8] / L, h8La'6L kzf] wg, vfB kzf] wgnufotsf kl/of] hgfx?df nufgL u/L /f] huf/L l;h{gf tyf /fli6«o cfodf of] ubfg k'¥ofpg] 5g\ . :yfgLo txdf ;xsf/L;DaGwL sfd != z'?df Ps ufp“ Ps ;xsf/L Ps pTkfbgnfO{ cfwf/e"t sfdsf] gLlt agfpg] . @= b'O{ jif{leqdf cfoft klt:yfkg / lgof{t kj4{gsf] nIf to ug] { . #= btf{ eO;s] sf ;xsf/L ;+: yfsf z] o/ ;b:ox? >lds eP/ sfd ug] { s[lif tyf ax'p2] ZoLo ;xsf/L ;+: yfx? 5gf] 6 ug] { . $= ck'u ePsf pk/f] Qm ks[ltsf s[lif ;xsf/Lx? u7g ug{ kf] T;flxt ug{] . %= lhNnf ;xsf/L ;+3;“u ;dGjo u/L :yfgLo txdf ;xsf/L ;~hfn u7g / ;~rfng sfo{ljlw lgdf{0f u/L nfu' ug] { . ^= ;xsf/Lsf] d"No, dfGotf / l;4fGtcg'?k ;xsf/Lsf] kefjsf/L cg'udg ug{] . &= l;+rfO{ tyf s[lif ;8sx?sf] Joj:yf ldnfpg] . *= ;xsf/L ;+: yfx?sf] Ifdtf clea[l4 ug{ lhNnf ;xsf/L ;+3sf] ;dGjodf tflnd tyf uf] i7L cfof] hgf ug{] . (= b'Uw, df;', c08f, kmnkm"n, t/sf/L, cfn'sf] aLp cGo aLpm, df5f kfng, h8La'6L, dx cflb pTkfbg ug] { ;xsf/Lx?nfO{ lglZrt sfdsf] nflu cg'bfgsf] 3f] if0ff u/L aLpm k"“hL pknAw u/fpg] kl/of] hgf ;~rfng ubf{ ;xsf/Ln] y] Ug g;Sg] /sd ;x'lnot Jofhdf C0f pknAw u/fpg] . !)= ;xsf/Lx?n] pTkfbg u/] sf j:t'nfO{ ahf/Ls/0fsf] Joj:yf ldnfpg] pTkfbg eP laqmL x'G5 eGg] ljZjf; lbnfpg] . !!= ef/tlt/sf] v'nf l;dfgfsf sf/0f Toxf“af6 u'0f:t/xLg j:t'x? cfoft x'g] ePsfn] o;nfO{ lgoGq0f ug] { . !@= ;femf ;+: yfx?sf] ;DklQ olsg u/L :yfgLo txn] cfkm\gf] clwgdf lnO{ ;DalGwt kflnsf:t/sf ;xsf/L ;~hfnx? jf lhNnf ;xsf/L ;+3dfkm{t pkof] u ug{] gLlt ckgfpg'kg{] .

– g] kfnsf] ;+ljwfg @)&@ n] ;dfhjfb pGd'v cy{Joj:yfsf] sNkgf u/] sf] 5 . …;d[4 g] kfn / ;dfhjfb ;xsf/Lsf] Ú ue{df x'G5 . ;xsf/Lsf] dfWodåf/f Jofks s[lif pTkfbg u/L lgof{t ug{ ;s] /fli6«o cy{tGqdf ;'wf/ uO{ /f] huf/ Pj+ :j/f] huf/ l;h{gf x'g] 5 . o;n] dfq} ;dfhjfbsf] hGd x'g] 5 .

– ca xfdL s'g txdf s] pTkfbg a9L ug{] klt:kwf{df kl/df0fd'vL of] hgf aGg] 5 eGg] ck] Iff ul/Psf] 5 .

af}l4s sd{sf08sf] cGTo u/f} + laxfg !! ah] tf] lsPsf] sfo{qmd d'l:snn] ;f9] !@ jf Ps ah] cf} krfl/s z'?jft x'G5 . To;kl5 cfwf a9L ;xefuLnfO{ cltly agfpg] qmd rN5 . w] / } dfG5] x? cf;g ux0fsf] lni6n] lbSs eO;S5g\ . cltlynfO{ d~rdf ;xefuLsf] eGbf w] / } ag] / c6fO{ gc6fO{ a:g nfh nfUb} g . aQL afNg] , :jfut ug] {, /fli6«o ufg / zxLbsf] ;Demgfdf Ps ldg] 6 df} gwf/0f;Ddsf] sd{sf08 7Ls dfG5g\ . o;nfO{ ;a} n] krfp“5g\ . Tof] qmd rNbf;Dd xnel/sf] pkl:ylt 36\b} g . clg z'? x'G5 ljlw afrfsf gfddf cltlysf] cf] xf] bf qmdcg';f/sf] yfª\g] efif0f . s;} nfO{ kltlglwTj u/fpg, s;} nfO{ OHht lbg efif0fdf qmda4 kfnf] nfU5 . hf] ljifosf c;DalGwt 5 p;n] klg nfd} efif0f u5{ . slxNo} gfd} g;'g] sf] ;+: yfdf uP/ cfwf 306f kjrg lbG5 . clt{ pkb] zx? kmnfS5 . ;'Gg] x?nfO{ ;hfo ag] sf] x'G5 . x'n b] vfpg sfo{qmddf lgDtf] ug] { rng 5 . klqsfdf kmf] 6f] ksflzt u/] ah] 6 km5\of] {6 u/fpg] k/Dk/f 5 . s;} n] ;xof] u /sd lbG5, To;nfO{ vr{df b] vfpg w] / } hgf ;xefuL ePsf] kmf] 6f] b] vfpg'k5{ . csf] { ;+: yfsf] sdfOsf] nflu p:t} csf] { ;+: yfsf JolQmn] zf] ef a9fOlbG5g\ . o;sf] cy{ ;xof] u /sd ldnLh'nL, af“8Lr“'8L vr{ ug] {] nufpg ;lsG5 . o:t} df s/f] 8f} + ah] 6 ;lsPsf] 5 . c;f/ nfUb} ubf{ ahf/df vfnL lan dfUg] x?sf] nsf] { nfU5 . Jofkf/Lx? lan RofTb} a'emfp“b} u5{g\ . /fHosf] 9's'6L :jfxf x'G5 . cfkm"nfO{ hfgsf/L gePsf] ljifodf kmfNt' efif0f ;'gfP/ ;hfo lbg] JolQm y'k} ;+3;+: yfdf ;xefuL x'G5 . cg] sf} + ;+3;+: yfdf bfaL u5{g\ . g] t[Tjdf bfaL u5{, To;sf] g] t[Tj x'g nfos 5' 5} g eGg] p;} nfO{ yfxf x'Gg . k] zf / sd{n] lbg] g] t[Tj eGbf rrf{df cfpgsf nflu a] Un} If] qsf] kltlglwTj u/] sf] e] l6G5 . bzy/L ;+3;+: yfsf] cu'jf x'g] x} l;ot gePsf] n] /x/ u5{ . d x'G5' eg] / bfaL ug] { afx] s csf] { Ifdtf p;df x'“b} g . To;s} cfwf/df kfPsf] kbsf] efun] sfo{qmdx?df pkl:ylt hgfP/ cf} krfl/stf lbg] afx] s cy{ /fVb} g . lbge/L rNg] ahf/sf sfo{qmddf Pp6} JolQm km/s kl/rodf efif0f u/] sf] x'G5 . p;nfO{ ;'Gg] x?n] kTof/

ub} {gg\ . lt/:sf/ / ckdfg x'“bf klg efif0f ug{ g5f] 8\g] ka[lQ 5 . ljut @) jif{sf] cjlw /fhgLlts efu a08fdf rNof] . ;fgf kf6L{sf afd] ;g{ nfu] sf g] tfn] 7"nf kf6L{sf cUnf x} l;ot;“u klt:kwL{ g] tfx?sf] bhf{ kfP . Pp6} d~rdf s';L{ hf] 8] / cf;g kfP . afd] ;g] {x?n] Ps} rf] 6L s'b\g] hjfg ePsf] dx;'; u/] . o;/L 7"nf] dfG5] aGg] ;+: s[lt km} lnb} uof] . clxn] hgkltlglw cfPsf 5g\ . bnLo ;+oGqdfkm{t efu vf] Hg] rng cGTo ePsf] 5 . To;;“u} y'k} bnsf cg] sf} + afd] ;g] { g] tfx? x/fPsf 5g\ . Tof] ka[lQ eg] ;+3;+: yfdf oyfjt b] lvG5 . @) jif{;Ddsf] g] t[TjnfO{ dtbftfn] gof“kg lbPsf 5g\ . ufp“ ;ef, gu/;efx?df ;Lldt JolQmsf] kltlglwTjn] ;dosf] art ePsf] 5 . laxfg P3f/ ah] z'? x'g] pb\3f6g ;q /flt gf} bz ah] ;Dd yfª\g] efif0f u/] / rNYof] . lhNnf tyf ufp“ clwj] zgx?n] w] / } hgfsf] ;do vfOlbPsf lyP . ca hgkltlglw dfq} /x] / 6'+Uofpg] Joj:yf cfPsf] 5 . ;+3;+: yfx?df eg] oyfjt b] lvG5 . cfkm\ gf ;b:o, ;ef;b, sfo{;ldlt dfq} /x] / ug] { sfddf b'lgof“e/sf] eL8 nufOG5 . cgfjZos cf;g lbOG5 / a] t'ssf efif0f cf] sNg afWo kfl/G5 . ;+3;+: yfsf] unt ka[lQ x6fpg ;Sg'k5{ . Tof] eg] sf] c;n Jojxf/ ePsf] gof“ g] t[Tj g} xf] . xnf] hf] lt/x] sf ls;fgnfO{ kqsf/;“u cGt/jftf{ ug] { km';{b 5} g . af/Ldf 3f“; sfl6/x] sf uf] 7fnf] km] ;a'sdf tl:j/ xfNg Eofp“b} g . ;8s lsgf/df ds} kf] ln/x] sL lbbLnfO{ s;} nfO{ x] / ] / af] Ng] km';{b 5} g .

Jo:t sfof{nosf] xflsdnfO{ klg kZg ;f] Wg] jftfj/0f aGb} g . pBf] uklt Jofkf/Lx?n] klg ;:tf] krf/sf] df] x ub} {gg\ . Joj;fonfO{ a[l4 ug{] dfq} ;f] r] sf x'G5g\ . w] / } sdfpg] / s8f >d ug] {x? kmfNt' ukm ;'Gg ;a} sf sfo{qmddf k'Ub} gg\ . h;sf] yf] / } tnj 5, h;n] ;dfh;] jL eg] / laNnf klxl/g vf] H5 pgLx? s'lb/x] sf e] l6G5g\ . cfkm"nfO{ ul/j, yf] / } sdfO x'g] eg] / sdhf] / 7fGg] clg hfg} gx'g] sfo{qmddf lbge/L a:g] u/] sf 5g\ . of] b] z ljsf; xf] Og, cN5L / /fi6« lgdf{0fsf afws x'g\ . /fHosf] ;DklQ lan ekf{O{ ldnfP/ x;'g] {, 8'n] / ;do vr{ ug] {, cgfjZos sfo{qmddf lbg/ft latfpg] , dg

gk/] sf] efif0f ;'Gg] / lbg] b'a} bf] ifL x'g\ . s'g} ;+3;+: yfsf] g] t[Tj u/] sf] JolQm lbg} e/ Pp6} sfo{qmddf s'5{ . kd'v cltlysf] kvf{Odf s] xL 306f klv{g'k5{ . h;sf] ;/sf/L lgjf; 5, ;/sf/L ;jf/L ;fwg r9\5 p;n] l9nf] u5{ . kd'v cltlysf ?kdf sfo{qmd pb\3f6g ug] { Ps hgf JolQm s'g{ xhf/f} + dfG5] n] ;do v] / kmfN5g\ . ;fdfGo JolQmb] lv b] zsf sfo{sf/L kd'vsf] sfd ug] { tflnsf 5} g . ;/sf/L ;'ljwfef] uLx? htf hfG5g\ Toxf“sf xhf/f+} xhf/ gful/sn] ;do / ;fwg aaf{b u/] sf 5g\ . s'g sfo{qmddf hfg] , a:g] / s;nfO{ ;do lbg] 7"nf dfG5] ;“u ;f] r 5} g . sfo{stf{n] kx'r k'¥ofof] eg] hfg} gx'g] 7fp“df nfdf] ;do vlr{P/ nfh dbf] { sfd u/] sf 5g\ . ;fdfGo tflnd, uf] i7L pb\3f6gsf gfddf lsg efif0f rflxof] < tflnd eg] sf] ;Lk l;Sg] xf] , l;sfpg] klzIfsn] ;dod} sfo{qmd rnfP x'“b} g < Pslbg] tflnddf cfwf lbg kd'v cltly klv{g vlr{Pkl5 Toxf“ klg /fHosf] 9's'6L kmh'n vr{ eof] . ;xefuLx?sf] ;do aaf{b ul/of] . b] z ljsf;df cj/f] w cfof] . w] / } sfo{qmd 5g\ eg] efif0f ub} { lx8\b} u/] sf x'G5g\ . cfkm" af] N5g\ c?sf s'/ f ;'Gb} gg\ . km\nf] / cf] kg x'“bf ;j{;fwf/0fn] /fVg] lh1f;fsf] hjfkm lbg] JolQm e] l6b} g . cfkm\gf] dGtJo 6'+UofP/ lx“l8;s] sf] x'G5 . sltko :yfgdf dnfO{ cGt hfg' 5 eg] / efif0f ug] { klxNo} kfnf] dfU5g\ . p;n] Toxf“ s] af] Nof] , To;af6 ;xefuLn] s] kfKt u/] s'g} dtna} /fVb} g . sf] xL lrghfgsf /x] 5g\ eg] csf] {lbg d] / f] efif0f s:tf] lyof] x“ eg] / ;f] W5 . uha xh'/ eGg] hjfkm kfof] eg] km'?Ë x'G5 / c?–c? efif0f ug] { 7fp“ rfxfb} { lx“8\5 . s;} sf] sfo{qmddf hf“bf cf;g ux0f / efif0f ug{ glbP u'gf;f] u5{ . efif0f u/] sf] gfd kqsf/n] 5'6fP eg] emu8f ug{ yfN5 . cem ef] lnsf] df ;RofP/ d] / f] gfd xflNbg' g eg] / cg'/ f] w u5{ . To:tf] t'R5 Jojxf/ JolQmn] 7"nf] dfG5] eGg] ua{ u5{ xf] nf t/ kq' ag] sf] x'G5 . o:tf unt ka[lQsf] cGTo ug{ ;s] gf} + eg] ;dfhjfb pGd'v g] kfn x'g} ;Sb} g . ;bfrf/ ;Ta'l4sf pkb] z w] / } n] kmnfS5f} + . c?nfO{ elg/x] sf] ;'emfj cfkm"n] sfof{Gjog u/] sf x'“b} gf} + . ca ;a} gful/sn]

u uf]ljGb v8\sf cfkm"n] u/] sf ;kmn sfd dfq} af] Ng] u/f} + . cfkm"n] gug] { c?nfO{ t} +n] u/ eGg] ka[lQ cGTo u/f+} . h;n] cfkm"n] gug] { sfd c?nfO{ hah{: tL u/fp“5 Tof] km6fxf xf] . ;fdGt xf] . c?nfO{ nbfpg] ;fdGtL Joj:yf /x“bf;Dd ;dfhjfbsf] sNkgf ug{ ;lsGg . ei6frf/ ug'{x'Gg eGg] ;f] t gv'n] sf] cs't ;DklQ sdfpg] , Odfgbfl/tf / lgi7fsf] jsfnt ug] {, gSsnL lan ekf{O{ agfP/ s'DNofpg] , ;dosf] dxTjsf] rrf{ lbg} el/ ug] { kmh'n ukm p8fP/ latfpg] o:tf] z} nLn] b] z ljsf; x'Gg . w] / } dfG5] x? b'lgof“ abNg] w'gdf x/fPsf 5f} + . ;dfhsf] nflu, b] z b'lgof“sf nflu eg] / s'lb/x] sf 5f} + . vfglkg la;] {/ lbgel/ /ftel/ e6\lsPsf 5f} + . cfkm\gf] nflu eGg] 5} g . c?sf nflu eg] / a] sf/sf] ;do aaf{b ePsf] 5 . cfkm\gf] / kl/jf/sf] :jf:Yo v/fa ag] sf] 5 . ;'u/ / k] ;/ nfu] sf] 5 . rf8kj{sf lbg 3/df aRrfaRrL / hxfgkl/jf/sf] ldng 5} g . tgfj 5 . cfkm\gf] OR5fcg';f/ 8'Ng' rNg' 5} g . ;+3 ;+: yfx?n] 8f] ¥ofp“5g\ . nv] 6\5g\ . xtf/ agfp“5g\ . To;nfO{ s;/L ;dfh;] jf eGg] < ljleGg gfdwf/L ;+3;+: yfn] lylrPsf] , ldlrPsf] , af] Sg} wf} x'g] ef/Le/sd kbn] lbSs ePsf] JolQmaf6 ljsf; ;Dej 5} g . cf} krfl/stfsf gfddf ul/g] ;a} sd{sf08 x6fpg'k5{ .

Pp6f sfo{qmddf tLghgfeGbf a9L jQmfsf] h?/L 5} g . ljifoj:t'sf] hfgsf/L, lj1sf] hjfkm / ;Nnfx ;'emfj, ;~rfns / cWoIftf eP kz:t x'G5 . z'esfdgf dGtJo x} l;otsf] bDe xf] . h'g;'s} sfo{qmdaf6 o;nfO{ x6fP/ ;dosf] dxTj a'em\g' clgjfo{ 5 .

CMYK

#

@)&% ;fn h]7 @) ut] cfOjf/ (Jun. 3, 2018)

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

;dfrf/

zflGtgu/sf :j:y 3/df emf8fkvfnf bIf hgzlQm pTkfbgdf hf]8 q uf] ljGb v8\sf

o'uaf] w ;dfrf/bftf

kft] 6fs'/ f, !( h] 7 . :j:y 3/ …ca 5} g /f] u JofwLsf] 8/, k"/ f eof] xfdf] /x/Ú n] lvPsf] xl/of] l:6s/ 6f“;] s} 3/df emf8fkvfnf ePsf] 5 . :j:y 3/sf] kdf0fkq kfPsf zflGtgu/ kft] 6fs'/ fsf cfwf a9L JolQm la/fdL eP . lb;fdf kfOg] sf] lnkmd{ kfgL;“u} vfPkl5 !^ ;o a9L la/fdL k/] . a'xf/L g] kfnu~hdf pkrf/d} /x] sf] kft] 6fs'/ fsL ;'ldqf e08f/Ln] hfgsf/L lbg'eof] . pxf“nfO{ nfu] sf] emf8fkvfnfsf] pkrf/ :yfgLo c:ktfndf ;Dej gePkl5 l/km/ ul/Psf] lyof] . b'O{ jif{cl3 3/df wf/f h8fg ubf{ e08f/LnfO{ lgs} v'zL nfu] sf] lyof] . ;+: yfsf dfG5] x?n] ;/;kmfO ug{ nufP . :j:y 3/ eg] / xl/of] l:6s/ 6f“l;lbP . clxn] oqf] ljkt cfOnfUof] . pN6L xf] nf–xf] nf h:tf] 3f“6Ldf uf“7f] k/] kl5 ;f] xL 7fp“sL b] jL kf} 8] nnfO{ jfsjfsL h:tf] eof] . pxf“sf cg';f/ lhGbuLdf klxnf] k6s kvfnf nfUof] .

3/df h8La'6L ug] { >Ldfg\ g] d/fh kf} 8] n] ;~rf] u/fpg ;Sg'ePg . kf} 8] nn] s] xL lbgcl3 kfgL cfpg] d'xfgglhs s's'/ cfxfn a;] sf] b] v] kl5 l3g nfUb} cfPsf] lyof] . wf/fdf wldnf] kfgL cfPkl5 kf} 8] nnfO{ c:ktfn egf{ x'g] u/L kvfnf nufOlbof] . d'xfg If] qdf en k:g] , kmf] xf] / hfg] c;'/ lIft 5 . sf“8] tf/ klg hL0f{ 5g\ . OG6] s km'6] / , rs] {/ ;a} lrh k:g] ePsf] 5 . vf] nfdf aUg] kfgL vf“bf klg o:tf] dxfdf/Lsf] cg'ej gu/] sf] ^@ jifL{o nLnfw/ s“8] nn] hfgsf/L lbg'eof] . plxn] l;+rfO{ ug] { s'nf] sf] kfgL vf“bf klg km/s kb} {gYof] . clxn] wf/fsf] kfgLn] klg kvfnf nufof] . v] tdf ljiffbL xfNg] , o'l/of dn xfNg] , kfgLsf] d'xfgglhs lb;f u/] / vf] nfdf w'g] h:tf sf/0fn] ;d:of clxn] cfPsf] x'g;Sg] s“8] nsf] egfO 5 . cl;gf kfgLkl5 b'O{ 5fs;Dd wldnf] kfgL vfg'k/] sf] :yfgLo lrGtfdl0f rkfO“sf] egfO 5 .

ToxL wldnf] kfgLdf lb;f ldl;Psf] x'g;Sg] csf{ :yfgLo sdn rnfpgn] ] z+sf ug'{eof] . dfOnLkfgL vfg] kfgL pkef] Qmf ;ldltsf ;Nnfxsf/ lkdk;fb sfkm\n] nfO{ enn] ;a} ;f] xf] / ] / aufO{ Nofof] , d'xfgdflysf] kmf] xf] / ldl;of] ls eGg] z+sf nfU5 . jL; jif{cl3 ;f7L j6f wf/f ljt/0f ug] { nIfsf ;fy vfg] kfgL of] hgf ;~rfngdf cfPsf] ;ldltsf ;lrj /fhs'df/ lj;Ln] hfgsf/L lbg'eof] .

3f] / fxL, !( h] 7 .

3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf j8f g+= !^ sf cWoIf nl5gk;fb a'9fn] b] znfO{ cfjZos kg{{] bIf hgzlQm bfªd} pTkfbg ug{] atfpg'ePsf] 5 . :yfgLo:t/sf kfljlws hgzlQm pTkfbgsf nflu /fKtL Ol~hlgol/ª sn] hsf] e"ldsf ljifos cGtlq{mofdf af] Nb} a'9fn] o:tf] atfpg' ePsf] xf] . sfo{qmdsf] pb\3f6g ub{} j8fWoIf a'9fn] /fKtL Ol~hlgol/ª sn] h ;a} sf] ;femf ;DklQ ePsf] atfpg'eof] . pxf“n] kfljlws hgzlQm pTkfbgsf nflu sn] hn] dxTjk"0f{ e"ldsf lgjf{x u/] sf] pNn] v ug'{eof] . pxf“n] b] zdf z} lIfs a] / f] huf/sf] ;d:of JofKt ePsf] cj:yfdf /fKtL Ol~hlgol/ª sn] haf6 pTkflbt hgzlQm b] zsf ljleGg :yfgdf /f] huf/sf] l;nl;nfdf hf] l8Psf] atfpg'eof] .

nfu] kl5 l;w} vf] nfsf] kfgL Nofpg] rng lyof] . d'xfgsf] dfly Pp6f ljBfno / eL/ kfvf / h+un cf;kf;df j:tL 5 . d'xfg glhs} 6f9f–6f9fsf JolQmn] nufpg] v] t 5g\ . tL ;a} n] zf} rfno kof] u u5{g eGg ;lsb} g . o;k6s b} j bzf nfu]h:t} eof] , cl;gf kfgLsf] enn] ;a} kmf] xf] / aufO{ NofOlbof] . ca slDtdf tLg nfv ln6/ Ifdtfsf] 6+sL agfpg' clgjfo{ ePsf] ;ldltn] hgfPsf] 5 . To;f] u/] cf] e/ km\nf] sf] kfgL wf/fdf lbg'kb{} g . AnLlrª kfp8/ xfNg ldNg] ;do /xG5 . 9'Ss ;“u kfgL v'jfpg ;lsG5 . To;sf nflu kxn gu/] s] xL ;dokl5 km] l/ oxL ;d:of bf] xf] l/g ;Sg] vt/f 5 . bL3{sfnLg ;d:of ;dfwfg ug{ kxnsf nflu ;a} lt/ cfux u/] sf] cWoIf a:ofnn] hfgsf/L lbg'eof] . tTsfnsf nflu k6s– k6s wf/fdf kfgL lbg] / JnLlrª kfp8/ xfNg] ljlw ckgfOPsf] 5 . /flt klg wf/fdf kfgL lbg] Joj:yf ldnfOPsf] 5 . ljB'tdf kxn u/] / JnLlrª kfp8/ 3f] Ng] d] l;gsf] Joj:yf ldnfpg nfluPsf] 5 . cWoIf a:ofnsf cg';f/ @)^! ;fnlt/ km} lnPsf] emf8fkvfnfsf] sf/0f klg clxn] kQf nfUof] . :j:y 3/sf] l:6s/ nufpg] n] nfhdbf] { cj:yf l;h{gf u/] sf] lhNnf ;/;kmfO kmf] sn k;{g ltns Gof} kfg] n] hfgsf/L lbg'eof] . ;'/ lIft kfgLsf] Joj:yf gu/L k"0f{ ;/;kmfO eGg gldNg] vfg] kfgL tyf ;/;kmfO l8lehg sfof{no bfªsf lgldQ kd'v;d] t /xg'ePsf Gof} kfg] sf] egfO 5 . k"0f{;kmf j:tL xtf/df 3f] if0ff gug{ ;a} df cfux ug'{eof] . emf8fkvfnf kefljt If] q zflGtgu/–@ / # df :yfoL?kdf ;'/ lIft kfgL v'jfpgsf lglDt cfjZos kxn yflnPsf] Gof} kfg] sf] egfO 5 .

;lsof] of]hgf th'{df tflnd o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, !( h] 7 . lhNnf ;dGjo ;ldlt bfªsf] cfof] hgfdf ePsf] of] hgf / ah] 6 th'{df tflnd zlgjf/ ;lsPsf] 5 . :yfgLo ;/sf/nfO{ of] hgf / ah] 6 agfpg ;xof] u k'¥ofpg] p2] Zon] cfof] hgf ul/Psf] tflnddf :yfgLo txsf kd'v, pkkd'v, kd'v kzf;sLo clws[t, n] vf clws[t;lxtsf] ;xeflutf lyof] . …:yfgLo:t/df of] hgf lgdf{0fsf] sfd z'? ePsf] 5 .

Tof] sfo{nfO{ ;3fpg tflnd cfof] hgf ul/Psf] xf] . …tflndn] ca :yfgLo

txdf of] hgf / ah] 6 agfpg yk ;xof] u u/] sf] 5Ú– tflnd ;dfkg ub} { lhNnf ;dGjo ;ldltsf kd'v lht] Gbdfg g] kfnLn] eGg'eof] . tflnd ;dfkgdf zflGtgu/ ufp“kflnsfsf kd'v sdfgl;+x 8f“uLn] of] hgf lgdf{0fdf tflndn] 6] jf k'¥ofPsf] atfpg'eof] . …xfdL gof“ cfly{s jif{sf nflu of] hgf agfpg] r/0fdf 5f+} . of] hgf agfp“bf cfwf/e"t klqmof, kfyldsL/0f, ah] 6 ;a} df Wofg lbg cfjZos 5 .

To;sf] nflu yk l;sfO ePsf] 5Ú– cWoIf 8f“uLn] eGg'eof] . lhNnf ;dGjo ;ldltsf

kd'v g] kfnLsf] cWoIftfdf ePsf] tflnd ;dfkgdf u9jf ufp“kflnsfsf pkfWoIf zflGt rf} w/L / /fKtL ufp“kflnsfsf kd'v kzf;sLo clws[t hutk;fb e';fnn] dGtJo JoQm ug'{ePsf] lyof] . lhNnf ;dGjo ;ldltsf ;dGjo clwsf/L s[i0fk;fb uf} tdn] wGojfb 1fkg u/] sf] sfo{qmdsf] ;xhLs/0f lhNnf ;dGjo ;ldltsf ;jOl~hlgo/ /fds'df/ cfrfo{n] ug'{ePsf] lyof] . b'O{ lbg;Dd rn] sf] tflndsf] klzIfsdf k"j{ ;x;lrj /d] z clwsf/L, anb] j uf} td / lhNnf ;dGjo clwsf/ s[i0fk;fb uf} td x'g'x'GYof] .

Scorpio rflxof] < l/hj{sf nflu Scarpio ufl8 rflxPdf ;Dks{ ug'{xf] nf .

(*%&*#)%)%, (*!@*@!)#&

cfhsf] /fzLkmn g]kfn Hof]ltif kl/ifb\ @)&%.)@.@) ut] cfOtjf/ clws h]i7 s[i0fkIf, ltly k~rdL, gIfqM pQ/fiff9f cfh bfªsf] ;"of]{bo )%M@%M)$, ;"of{:t &M)(M)$

lhNnf zfvf, bfª Hof] = e'jg]Zj/ a~hf8] df]afOn M (*$&*$!@%!

d]if -r",r] ,rf] ,nf,nL,n",n] ,nf] ,c_M hflu/bf/n] kz+;f kfKt ug{ ;Sg' x'g]5 . sfo{If]qdf kof{Kt ;do lbg g;lsPnf . ;fdflhs, Joj;flos cg's"ntf /xg]5 .

t'nf -/f,/L,?,/],/f] ,tf,tL,t",t] _M zf/Ll/s ?kdf bf}8w'k ug'{knf{ . sfo{If]qdf r'gf}lt /xnfg . gof“ sfddf xft xfNg /fdf] dflg“b}g .

j[if -O{,pm,P,cf] ,jf,lj,j",j] ,jf] _M 3/df cfkmGtsf] cfudg x'g ;Sg]5 . klti7fsf nflu ;+3if{ x'g ;Sg]5 . wfld{s, ;fdflhs s[Tox? x'g ;Sg]5g\ .

j[lZrs -tf] ,gf,gL,g",g] ,gf] ,of,oL,o"_M /fHo kIf cg's"n /xg]5 . cfWoflTds ?lr a9\g]5 . ;fyLefOsf] ;fy kfOg]5 . pksf/sf nflu wg nufOg]5 .

ldy'g -sf,sL,s",3,ª,5,s] ,sf] ,x_M hLjg ;fyL;“u j}rfl/s dte]b /xg ;Sg]5 . ;fgfltgf 3/fo;L ;d:ofx? b]vf knf{g . :jf:Yosf] Vofn /fVg'xf];\ .

wg' -o] ,of] ,ef,eL,e",w,kmf,9f,e] _M k]zf, Joj;fosf] If]qdf ljkl/t lnª\uLn] tkfO“sf] Jojxf/ ?rfpg] 5g\ . ef}lts ;DklQsf] hf]xf] x'g ;Sg]5 .

ss{6 -xL,x",x] ,xf] ,8f,8L,8",8] ,8f] _M sfo{df ;kmntf / z/L/df :km"lt{ a9\g]5 . bfDkTo hLjg ;'vb\ /xg]5 . tfls{s Ifdtf / efUoan a[l4 x'g]5 .

ds/ -ef] ,hf,hL,h" , h] ,hf] ,vf,vL,v" , v] ,vf] ,uf,uL_M cfh tkfO“sf] 3/df /dfOnf] kfl/jfl/s jftfj/0f h'g]{5 . k]zf, Joj;foaf6 nfe x'g]5 . z}lIfs kult x'g]5 . s'De -u",u] ,uf] ,;,;L,;',;] ,;f] ,b_M cK7\of/f]df k/]sfnfO{ ;xof]u ug{ ;lsg]5 . efOaGw' Pj+ ;fyLx?n] ;xof]u ug]{5g\ . ofqf bfgk'0o Pj+ z'esfo{x? ug{ ;lsg]5 .

l;+x -df,dL,d",d] ,df],6f,6L,6",6] _M ljjflbt ljifodf lg0f{o lbg'kg]{5 . cfly{s, ;fdflhs Pj+ Jojxfl/s pknAwLx? x'g ;Sg]5g\ . :jf:Yosf] Vofn /fVg'xf]; . sGof -6f] ,k,kL,k",if,0f,7,k],kf] _M kfl/jfl/s jftfj/0f w'ldlng ;Sg]5 . ;Gtltx?sf nflu cfly{s vr{ x'g ;Sg]5 . af}l4stfsf] nflu ;lqmotf a9\g]5 .

dLg -bL,b",y,em,~f,b] ,bf] ,rf,rL_M 3/ kl/jf/sf sfddf ;do lbg g;lsPnf . cfkm\gf] ;fv / ;fdflhs ;Ddfgsf a[l4sf nflu kof; ug{ ;lsg]5 . * gd:t] z'e laxfgL oxf“x?sf] lbgrof{ ;'vb\ /xf];\. * efd/Lsf] bzfdf hftsnfO{ /fheo, /f]ueo Pj+ C0f a[l4 x'g ;Sg]5 .

CMYK

o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, !( h] 7 . ozf] bf km"8\; kfln ?kGb] xLn] zlgjf/ 3f] / fxLdf /fKtLel/sf cfkm\gf yf] s laqm] tfx?;“u 5nkmn u/] sf] 5 . sDkgLn] ahf/ ka4{g ug{ …xf] n;] n/ ld6Ú sfo{qmd /fv] sf] xf] . sfo{qmddf sDkgLn] pTkfbg u/] sf s/] G6 tof/L rfprfp, nfnL tof/L rfprfp, h'KkL tof/L rfprfp, s/] G6 d;nf, s/] G6 wlgof“, s/] G6 v';f{gL kfp8/ cflb pTbfgaf/] hfgsf/L u/fPsf] lyof] . sDkgLsf kaGw lgb] {zs gl/Zj/ kf} 8] nsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf kd'v cltly g] kfn pBf] u jfl0fHo dxf;+3 % g+= kb] zsf pkfWoIf x] d/fh a~hf8] n] % g+= kb] zs} nufgLdf /x] sf] pBf] un] % g+= kb] zleq} Aofkf/ s] lGbt ug'{ v'zLsf] s'/ f ePsf] atfpg'eof] . sDkgLn] ;fdflhs pQ/bfloTjdf

klg Wofg lbPsf] eGb} pxf“n] ljBfno / v] ns"b If] qdf ;xof] u ug'{ ;sf/fTds ePsf] atfpg'eof] . sfo{qmddf bfª pBf] u jfl0fHo ;+3sf sfo{jfxs cWoIf j;Gt hf] zL, g] kfn kqsf/ dxf;+3 bfªsf cWoIf ;ljg lkof;g, l8n/ kltlglw n'lDagL :6f] / sf ljzfn kGt, xf] n;] n/ kltlglw 3f] / fxLsf tf/f cf] nL, sDkgLsf skf] {/ ] 6 Dofg] h/ 5ljnfn zdf{nufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . sDkgLsf /fKtL If] q ;] N; O~rfh{ gj/fh ;fksf] 6fsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;xhLs/0f /fKtL–n'lDagL Dofg] h/ dfwj cfrfo{n] ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;~rfng 8f= nf] s/fh k/fh'nLn] ug'{ePsf] lyof] . ;f] qmddf uf] nfkyfaf6 ljhoL x'g] tLghgfnfO{ lkmh / !) hgfnfO{ rf“bLsf] l;Ssf pkxf/ lbOPsf] lyof] .

>L df=lj= 8fF8fufpF, uf]UnLdf u'0f:t/Lo lgMz'Ns lzIffsf nflu -smart_ ljBfno lgdf{0f / kfljlws lzIff lj:tf/ x]t'

3f]/fxL 8f“8fufp“, uf]UnL z}lIfs tyf wfld{s dxf]T;j– @)&% tyf k'?iff]Qd dfxfTDo kjrg xflb{s lgdGq0ff

;Dks{ M

cfPsf] hfgsf/L lbb} P;OO lbP/ a;] sf ljBfyL{x?nfO{ kfljlws lzIff cWoogsf nflu cfpg cfux ug'{eof] . sfo{qmddf ljlzi6 cltly j8f ;b:o hut >] i7, kßf] bo pRr dfWolds ljBfno e/tk'/ sf ;xkfrfo{ nf] saxfb'/ a:g] t, k"j{;ef;b\ ;Ltf ljs, zlQm 6f] n ljsf; ;+: yfsf cWoIf nLnfw/ v8\sf, /fKtL Ol~hlgol/ª sn] h 6f] n ljsf; ;+: yfsf lvdaxfb'/ gfynufotn] af] Ng' ePsf] lyof] . sfo{qmdsf af/] df /fKtL Ol~hlgol/ª sn] hsf lklG;kn /] zd lu/Ln] hfgsf/L lbg'ePsf] lyof] . /fKtL Ol~hlgol/ª sn] hsf Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf Pj+ kaGw lgb{] zs eLd;] g lu/Lsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmdsf] ;xhLs/0f lgb{] zs dw';"bg j} Bn] ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmddf j8f g+= !^ sf @@ 6f] n ljsf; ;+: yfsf cWoIf, pkfWoIf, ;lrj, sf] iffWoIf, :yfgLo a'l4hLjL, kfWofks, kqsf/, laBfyL{ u/L Ps ;o %) hgfsf] ;xeflutf lyof] .

ozf]bf km"8\;sf] 5nkmn …of]hgflagfsf] ljsf; bL3{sfnLg x'“b}gÚ o'uaf] w ;dfrf/bftf

3f] / fxL, !( h] 7 .

3f] / fxL pkdxfgu/kflnsfsf kd'v g?nfn rf} w/Ln] of] hgflagfsf] ljsf; bL3{sfnLg gx'g] atfpg'ePsf] 5 . 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf j8f g+= !* sf] ;xof]u Pj+ bfª ldl8of kflnn] cfof]hgf u/]sf] :yfgLo k~hLs/0f / clen]v Joj:yfkg tflnd ;dfkg sfo{qmddf af]Nb} kd'v rf}w/Ln] o:tf] atfpg'ePsf] xf] . kflnsf cWoIf 6Lsf a:g] tsf] cWoIftfdf ePsf] tflnd ;dfkg sfo{qmddf af] Nb} ljlzi6 cltly kd'v tflnd klzIfs Pj+ dx] Gb ax'd'vL SofDk;sf ;xfos kd'v ;'bz{g l/hfnn] k~hLs/0fsf af/] df ;a} nfO{

cled'vLs/0f ug'{kg] { atfpg'eof] . ;dod} 36gf btf{ gx'g] xf] eg] /fHosf] clen] v Jojl:yt gx'g] eGb} l/hfnn] ;dod} 36gf btf{ ug'{ gful/sx?sf] bfloTj xf] eGg] af/] df cjut x'g'kg] { atfpg'eof] . ;f] cj;/df a'l4ksfz rf} w/L, ;xefuL kz'klt /f]sf, nIdL l/hfnnufotn] af]Ng'ePsf] lyof] . 3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf–!* sf ljleGg 6f]n ljsf; ;+:yfsf #^ hgf kd'v Pj+ kltlglwx?sf] ;xeflutf /x]sf] tflndsf] klzIfsdf kqsf/ Pj+ dx]Gb ax'dv ' L SofDk;sf ;xfos SofDk; kd'v ;'bz{g l/hfn /xg'ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f kflnsf ;b:o gjLg clenfifLn] ug'e{ Psf] lyof] .

gd"gf dtbfg 3f] / fxL, !( h] 7 -o';_– dtbfg / lgjf{rg klqmof l;sfpg] p2] Zon] /Tggfy dflj rf} 3] / fdf gd"gf dtbfg z'qmjf/ ;DkGg ePsf] 5 . gd"gf dtbfgaf6 ljBfnosf] SofK6] g / ;xfos SofK6] g 5gf] 6 ul/Psf] 5 . ljBfnodf cWoog/t ^ ;o !) hgf ljBfyL{x?dWo] kf“r ;o &$ hgf ljBfyL{x?n] gd"gf

dtbfgdf ;xeflutf hgfPsf lyP . h;af6 sIff !) df cWoog/t uhfw/ s] ;Ln] tLg ;o dt kfKt u/L ljBfno SofK6] gdf lgjf{lrt x'g'ePsf] 5 eg] sIff gf} df cWoog/t d'gf sfnfyf] sL b'O{ ;o gf} dt kfKt u/L ;xfos SofK6] gdf lgjf{lrt x'g'ePsf] ljBfnosf lzIfs ch{'gs'df/ rf} w/Ln] hfgsf/L lbg'eof] .

8f= la=s]= ld>f 3f]/fxL, bfªdf

kd'v jfrs– dfw'o{ jfrs >L afns[i0f cof{nHo" ldltM @)&% h]7 !% b]lv @@ ut];Dd

/fKtL c~rnsf] Psdfq ;]S;f]nf]lhi6 8fS6;{ lSnlgsdf wgjGt/L cfo''j]{b xl:k6n P08 l/;r{ ;]G6/ kf=ln= sf7df7f}+sf / rlr{t 6]lnlehg sfo{qmd /ft k/]kl5sf of}g k/fdz{bftf 8f= la=s]= ld>fåf/f oxL h]7 @! ut]sf lbg :jf:Yo kl/If0f ul/g] x'“Fbf of}gnufot dfgl;s ;d:of ePsf lj/fdLx?n] ;ddo} cfkm\gf] gfd btf{ u/fO{ ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'xf];\ / cfkm\gf] /f]usf] k"0f{ lgbfg ug'{xf]; . tkfO“x?n] kfpg] ;]jfx? M k'?ifdf b]lvg] M zL3 ktg, of}g ;Gt'li6 gx'g], of}g rfxgf gx'g] , lrnfpg], :jKg bf]if, ;?jf of}g/f]usf ;fy} pd]/ cg';f/sf] of}g c+usf] ljsf; gx'g' . dlxnfdf b]lvg] M :jot kb/, lrnfpg], dlxgfjf/L u8a8L, tNnf]k]6 b'Vg] , of}g ;Gt'li6df sdL ePsf] dx;'; x'g] , kf7]3/;DaGwL ;d:of, of}g c+usf] ljsf; gx'g' . dfgl;s M dfgl;s 8/, eo, lbdfusf] af]wf]kg, lg/fzf, lvGgtf, clgbf . lg;Gtfgkg M dlxnf tyf k'?ifdf x'g] af“emf]kg -lg;Gtfg_ sf] uf]klgotfsf ;fy ljz]if k/fdz{ tyf pkrf/ . lj/fdL hf“Rg] ldlt tyf ;do M oxL h]7 @! ut] ljxfg ( ah]b]lv % ah];Dd .

!)) Ü glb yfx} O{

hg;+Vofsf] a[l4, Ps 3/ Ps wf/f agfpg] k"0f{ ;/;kmfO sfo{qmdsf] nIf / kfgLsf] ;b'kof] usf nflu lghL wf/f ljt/0f ul/of] . ljut b'O{ jif{sf] cjlwdf cf7 ;o %! lghL wf/f lbOPsf] 5 .

Tof] of] hgfdf dfOnLkfgL / sfG5LkfgL b'O{j6f ;f] tsf] kfgL cfp“5 . b'a} ;f] tx? vf] nfsf] lsgf/df 5g\ . udL{ofddf klg vf] nfdf aUg] kfgL x'G5 . ToxL kfgL afn'jfleqaf6 l/rfh{ x'“b} ;f] tdf ldl;G5 . vf] nfn] aufPsf] kmf] xf] / lrh au/df /;fp“b} d'xfgdf k'U5 . To;} n] xf] nf b'O{j6} d'xfgdf JofS6] l/of e] l6Psf 5g\ . ;ldltn] a9] sf wf/fdf udL{ df} ;ddf klg kz:t kfgL lbg] ;f] r agfof] . aUg] vf] nfsf] kfgL kfOkdfkm{t OG6] s x'“b} vfg] kfgL 6+sLdf ld;fOlbof] . ;lrj lj;Lsf cg';f/ @@ xhf/ ln6/sf b'O{j6f, @) xhf/ ln6/sf b'O{j6f / !* xhf/ ln6/sf] Pp6f 6+sL 5 . Ps nfv b'O{ ln6/sf] Ifdtf eP klg km/s–km/s 6+sL rf“8} el/G5g\ . lgodfg';f/ cfwf 306f lAnlrª kfp8/ 3'lng lbg'k5{, rf“8} el/g] sf/0fn] Tof] ;Dej 5} g . cf] e/ kmnf] sf] kfgL wf/fdf k7fOG5 . vf] nfdf au] / cfPsf h:tf] ;'s} kmf] xf] / klg wf/f;Dd k'U5g\ / pkef] Qmfn] vfG5g\ . …af6f] df aRrf hGdfP/ t s] xL ePg . kfgL klg krfpg g;Sg] x'“nf / < eG5g\Ú– ;lrj lj;Ln] eGg'eof] – …z'l4s/0fsf] s'g} klg ljlw gckgfP/ pkef] Qmfn] kfgL vfG5g\ .Ú pxf“sf cg';f/ pdfn] / kfgL vfOlbPsf] eP olt 7"nf] ;d:of cfp“b} gYof] . a'9] ;sfndf ;dfh ;] jf ug] {] ;ldltsf cWoIf ^! jifL{o dfwjk;fb a:ofnnfO{ crfSnL 7"nf] /x/ lyof] . kfgL kz:t lbP/ jfxjfxL sdfpg] w'g rNof] , vf] nfsf] kfgLdf kmf] xf] / ldl;g] Vofn ePg . cl3Nnf jif{x?df klg lxp“b

kd'v cltly a'9fn] sn] hdf cWoog/t b'O{ ljBfyL{sf nflu @) kltzt 5fqa[lQsf] Joj:yf cfp“bf] cfly{s jif{df z'? ug{] hfgsf/L lbg'eof] . …uxgf cfkm} df ;'Gb/ x'G5 . lkQn nufpg] ls ;'g Tof] ufxsn] lrGg'k5{Ú– pxf“n] eGg'eof] . sfo{qmddf af] Nb} sn] h Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf Pj+ kaGw lgb{] zs eLd;] g lu/Ln] :yfgLo:t/nfO{ cfjZos kg{{] bIf hgzlQm :yfgLo :t/d} pTkfbg ug{] p2] Zosf ;fy sfo{qmd ul/Psf] atfpg'eof] . pxf“n] P;OO lbP/ a;] sf ljBfyL{x?nfO{ kfljlws lzIffsf af/] df hfgsf/L kbfg ul/Psf] atfpg'eof] . sn] hn] c7f/ dlxg] cldg, l;len / On] l6«sn ljifodf cWofkg u/fp“b} cfPsf] pxf“n] atfpg'eof] . sn] hdf bfª, /f] Nkf, ?s'd, Ko'7fg, kf] v/f, g] kfnu~hnufotsf ljleGg :yfgaf6 cWoogsf nflu ljBfyL{ cfpg] u/] sf] lu/Ln] atfpg'eof] . pxf“n] åGåkLl8t ljBfyL{x?sf nflu 5fqa[lQsf] ;d] t Joj:yf ub{}

hf“8 /S;L

r'/f] 6, ;'lt{, 8«U; / afpg ;'u/sf] s'ntaf6 5'6sf/f rfxg'x'G5 < gf] ;fO8 Okm] S6 w df] 6f] kg 36fpg] tyf a9fpg] -dlxgfdf @–!) KG_ w z/L/sf] prfO{ a9fpg] . w Six pack care dfq (,((( New Year Offer w uf] /f] / rlDsnf] cg'xf/ agfpg -Fair look & Roop Amirt_ xf8hf] gL{ b'Vg] afy /f] u / bd s]an Ps xKtfd} cf/fd w zL3 ktg /f] Sg] , of} g pQ] hgf a9fpg] / of] gf+usf] ljsf; u/fpg] w dlxnfx?sf] k] 6df /x] sf] ;] tf] w;f{ / lr/f x6fpg] ;'u/sf] w skfn emg{ /f] sL k'gM pdfg] { -x] o/ ljlN8ª kmfOj/_ nflu IME-9 w :tg a9fpg] , 36fpg] / emf] lnPsf] nfO{ 6fO6 kfg] { w cg'xf/df /x]sf] rfof“kf]tf], 8l08kmf]/, sfnf]sf]7L, k'gM gcfpg] u/L x6fpg] Fitness ;DaGwL ;Dk"0f{ d] lzg / s:d] l6s;DaGwL ;Dk"0f{ ;fdfgx? pknAw 5g\ . nufot 6] lnaf08, :sfO{af08, 6] lndfn, x6 af08, 6] lnefG6] h, lbJoClif ;+: yfgaf6 pTkflbt ;Dk"0f{ l6eL af08] 8 kf] 8S6x?sf] cflwsf/Ls l8n/

!))Ü Uof/] G6L

Unf] an lkm6g] z & n'hf d] sck

-t'n;Lk'/rf] s dgf 6fj/sf] klxnf] tnf ;f+lunf s0ff{nL ljsf; a} +s ePsf] ejg s nfOg t'n;Lk'/, bfª ljsf; a}+s;Fu} ;6]sf] ejg_ 3f]/fxL, bfª kmf] g M )*@–%@@*@), (*$&*(!@%$ )*@–^(%!(^, (*$$(%)^!(, (*!*@^^&@)

sDkgLsf] cflwsf/Ls l8n/af6 dfq} ;fdfg v/Lb ug'{xf] nf . www.facebook.com/globalfitness&luzamakeup

kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsG5 .

;fy} kTo] s lbg 8fS6/ kljg emfåf/f lj/fdL r] shf“r ul/G5 .

;Dks{ M dftf dgsfdgf cfo'j]{b lSnlgs kf=ln= lxdfno a}+s;Fu} Go'/f]8 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@(*#, df] = (*$&*&&!!$

lzjd\ cf/f] Uo s] Gb

8f= lk=Pg= emf= åf/f ;~rflnt lzjd\ cf/f]Uo s]Gbdf c? yk pTs[i6 ;] jf ;'ljwfsf ;fy kTo]s lbg lj/fdL r] shf“rF eO/x]sf] hfgsf/L u/fOG5 .

8f= åf/f lbOg] ;] jfx? M k'?if M k'?ifsf] of} g;DaGwL ;Dk"0f{ ;d:ofx?sf] ;kmn pkrf/, l;kmln;, ugf] l/of, of} gf+uaf6 lkk aUg] , lk;fa kf] Ng] , of} g zlQmdf sdL, zL3 :vng, wft' /f] u, of} g rfxgfdf sdL . dlxnf M dlxnfdf x'g] ;Dk"0f{ of} ghGo ;d:ofsf] ;kmn pkrf/, wft' /f] u, lk;fa kf] Ng] , ;+qmldt of} ghGo ;d:of, 3fp, vl6/f, kfgL aUg] , dlxgfjf/Ldf ;d:of, tNnf] k] 6 b'Vg] , 9f8 b'Vg] cflb .

5fnf M 5fnf;DaGwL ;Dk"0f{ ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . 8l08kmf] /, sfnf] rfofFkf] tf] , ;] tf] b'aL, PnhL{, 3fp, vl6/f cflb . lgM;Gtfgkg M dlxnf k'?ifdf x'g] lg;Gtfgkg ;DaGwL ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ tyf k/fdz{ . cGo /f] ux? M Uofli6«s, cN;/, kfoN;, lkm;/, lkm:6'nf, hl08;, tyf ljleGg ksf/sf dfgl;s ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . lj/fdL r] shf“r ug] { ;do M ljxfg & ah] b] lv % ah] ;Dd

;Dks{ kmf] g g+= M kmf] gaf6 klg gfd (*$$!!*)!(, (*)^@%!&() btf{ ug{ ;lsG5 .

xfdf ;] jfx? M l bIf tyf cg'ejL 8fS6/åf/f kTo]s lbg lj/fdL r]shfFr

l pTs[i6 Kofyf] nf] hL Nofj l kmfd] {;L ;Dks{ M

lzjd\ cf/f] Uo s] Gb

3f]/fxL, bfª -t'n;Lk'/ rf]sb]lv !)) ld= klZrd b]p/fnL bf] xf]/L ;fFemsf] bf];f] tNnfdf_ gf] 6 M zlgjf/ tyf ljbfsf] lbg klg lSnlgs v'Nnf x'g] 5 .

$

@)&% ;fn h]7 @) ut] cfOtjf/

(June 3, 2018)

g]lz;+3 bfªsf] @( cf}+ :yfkgf lbj;

v*\sfsf] ;Demgfdf clUgkLl8tnfO{ /fxt zflns agfOg]

o'uaf] w ;dfrf/bftf

o'uaf] w ;dfrf/bftf

3f] / fxL, !( h] 7 . g] kfn lzIfs ;+3 bfªsf] @( cf} + :yfkgf lbj; tyf @) cf} + lhNnf kltlglw;ef zlgjf/ 3f] / fxLdf ;DkGg ePsf] 5 . ;+3sf lhNnf cWoIf o'j/fh a:g] tsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf kd'v cltly g] kfnL sf+u] ; bfªsf ;efklt sLlt{axfb'/ v8\sfn] ;fd'bflos ljBfonsf] z} lIfs u'0f:t/ ;'wf/ clt cfjZos /x] ] sf] atfpg'eof] . pxf“n] ;fd'bflos ljBfnosf] z} lIfs ;'wf/df /fHon] nufgL nufpg g;Sbf ;fd'bflos ljBfnosf] u'0f:t/ jif{] lg vl:sb} uO/x] sfn] /fHon] nufgL u/L u'0f:t/ ;'wf/tkm{ cu;/ x''g'kg{] atfpg'eof] . g] kfnsf] ljsf; / ;d[l4sf nflu ca Jojxfl/s lzIffsf] ljsf; cfjZos /x] sf] pxf“sf] egfO lyof] . h;sf nflu kfljlws ljZjljBfno :yfkgf ub} { hfg'kg] { pxf“sf] egfO lyof] . g] kfn lzIfs ;+3sf s] GbLo pkfWoIf cd/axfb'/ v8\sfn] /fHon] nufgL lbg g;Sbf bf] if lzIfsn] a] xf] g{'k/] sf] atfpg'eof] . nufgL yf] / } kltkmn w] / } vf] Hg] /fHosf] kj[lQsf sf/0f z} lIfs u'0f:t/ c:tJo:t /x] sf] pxf“sf] egfO lyof] . lzIffsf] u'0f:t/ ;'wf/;“u} lzIfsx?sf] k] zfut xs lxtsf] Uof/] G6L /fHon] ug{'kg{] pxf“n] atfpg'eof] .

b] pv'/ L, !( h] 7 . g] kfnL sf+u] ; bfªn] sf+u] ;sf g] tf v'daxfb'/ v8\sfsf] ;Demgfdf b] pv'/ Lsf] ndxLdf zflns lgdf{0f ug{] ePsf] 5 . v8\sfsf] ;Demgfdf v'daxfb'/ v8\sf rf]s gfdfs/0f ug],{ pBfg agfpg] tof/L u/]sf] xf] . ndxLdf ePsf] 5nkmndf zflns agfpg], gfdfs/0f ug{] / pBfg agfpg] ljifodf 5nkmn g] kfn lzIfs ;+3 kb] z g+= % sf cWoIf ch{'gs'df/ of] uLn] g] kfnsf] lzIff Joj:yf ;'wf/sf nflu lzIfs, ljBfyL{, cleefjs / /fHosf] rf} tkmL{ ;fe] mbf/L cfjZos /x] sf] atfpg'eof] . sltko ljBfnodf ljBfyL{ 5g\, lzIfs 5} gg\, ejg, ljBfyL{ 5g\, k': ts 5} gg\ . h;n] ubf{ ;fd'bflos ljBfnosf] z} lIfs :t/ ;'wf/ x'g g;s] sfn] ca To;tkm{ ;a} ;/f] sf/jfnf uDeL/ x'g'kg{] pxf“sf] egfO lyof] . sfo{qmddf lzIff ljsf; tyf ;dGjo ;ldlt OsfO{ kd'v ;"o{/ fh l3ld/] , g] kfn lzIfs ;+3sf k"j{jl/i7 pkfWoIf uf] ljGbk;fb Gof} kfg] , g] kfn

lzIfs ;+3sf s] GbLo pkfWoIf e/t nD;fn, k] d e§/fO{, g] kfn lzIfs ;+3 kb] z g+= @ sf cWoIf d] 3gfy ofbj, g] kfn lghfdtL sd{rf/L ;+3 bfªsf jfdb] j zdf{, g] kfn lzIfs ;+3sf s] GbLo ;b:o s] zj vgfn, ;''zLnf ;'j] bL, s'd'b kf] v] n, gf/fo0fk;fb kf} 8] n, z+s/lbj; dhu} of, ofdk;fb kf08] , lji0f'dl0f bfxfn, ljgf] b kf] v] n, cd[t >] i7, O{Zj/Lk;fb kf08] nufotn] egfO /fVg'ePsf] lyof] . ;+3sf lhNnf pkfWoIf cgGt 8f“uLsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;xhLs/0f ;lrj ksfz 8f“uLn] ug{'ePsf] lyof] .

;xsf/Lx?sf] sfo{zfnf uf]i7L lgMz'Ns rZdf / cf} iflw u

k] d ltjf/L

t'n;Lk'/ , !( h] 7 . lhNnf ;xsf/L ;+3sf] cfof] hgf tyf g] kfn s[lif e"ld Joj:yfkg tyf ;xsf/L dGqfno ;xsf/L ljefu sf7df8f+}sf] cfly{s ;xof] udf laxLjf/ sfo{zfnf uf] i7L ;DkGg ePsf] 5 . t ' n ; L k ' / pkdxfgu/kflnsfel/sf Ps ;o &% j6f ;xsf/Lx?sf] ;xeflutf /x] sf] sfo{zfnf uf] i7Ldf ;"rgf k0ffnL, tYof+s PsLs/0f ug] { ;km\6j] o/n] b] zel/sf ;xsf/Lx?nfO{ Ps ;"qdf af“Wg d2t k'Ug] / ;xsf/Lx?df cfly{s kf/blz{tf Nofpg d2t ug] { ePsfn] ;xsf/Lx?nfO{ Psåf/ k0ffnLdf Nofpg o:tf] ;km\6j] o/ dxTj k"0f{ /x] sf] hfgsf/L lbg'eof] . lhNnf ;xsf/L ;+3sf cWoIf uf] ljGbk;fb zdf{sf] cWoIftf tyf t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsfsf pkd] o/ dfof cfrfo{sf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{zfnf uf] i7Ldf kd'v cltly zdf{n] cfGtl/s lgoGq0f k4ltnfO{

^%)) ln6/sf] rf/j6f kfgL 6\ofª\s/ ca t'n;Lk'/df nfld5fg] hn ;]jf

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf] , #%) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 .

;Dks{ :yfgM )*@–%@@$&& df] = (*%&*@#$(*, (*)!#@^((*

t'n;Lk'/–^ /hf} /f, bfª

u'0f:t/Lo kfgL / e/kbf{] ;]jf uf} td hn;]jf t'n;Lk'/ ;Dks{ M v'lj/fd kf} 8]n (*%&*#)($$, )*@–%@@&&*

3f]/fxL ;Dks{ M lvdaxfb'/ b]jsf]6f

(*$&*@)@#&, )*@–%^)@!$

z'4 kfgL rflxPdf z'esfdgf jf6/ ;Knfo;{

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf], 3f]/fxLsf] k'/fgf] jf6/ ;Knfo;{nfO{ ;Demg'xf];\ . ;Dks{ :yfgM )*@–%^$%$&, (*^^(!))))

3f]/fxL–!% /tgk'/ bfª -k'/fgf] z'esfdgf O§f pBf]u_

z'4 kfgL rflxPdf

e08f/L jf6/ ;Knfo;{

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf], #)) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 . ;Dks{ :yfgM )*@–%^##(#, (*!***%(&# 3f]/fxL–* -gofF a;kfs{b]lv klZrd_ bfª

:yflkt ub} { ;'zf;g sfod u/fpg of] kljlwnfO{ ;a} ;xsf/Lx?n] nfu' ug'k{ g] { atfpg'eof] . ;f] cj;/df ljlzi6 cltly t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsfsf kd'v kzf;sLo clws[t 6f] k]Gbaxfb'/ s] ;L, lhNNff ax'p2] ZoLo ;xsf/L ;+3sf ;lrj z'qm/fh e08f/L, lhNnf ;xsf/L ;+3sf sf] iffWoIf ls/0f e08f/L, nfnaxfb'/ cf/;Lnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] lhNNff ;xsf/L ;+3sf pkfWoIf z] if'/ fd e08f/Lsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{zfnf uf] i7Lsf] ;~rfng lhNnf ;xsf/L ;+3sf n] vf ;ldlt ;+of] hs x] d/fh uf} tdn] ug'e { Psf] lyof] .

b] pv'/ L, !( h] 7 -o';_– ndxL gu/kflnsfsf kd'v s'naxfb'/ s] ;Ln] cf“vfsf] ;Nolqmof u/] sf Pshgf lj/fdLnfO{ lgMz'Ns rZdf / cf} iflw ljt/0f ug{'ePsf] 5 . g] kfn g] qHof] lt ;+3 bfª zfvfsf pkfWoIf /] zdaxfb'/ v8\sfsf] cWoIftf, ndxL gu/kflnsf kd'v s'naxfb'/ s] ;Lsf] kd'v cfltYotf, ndxL gu/kflnsf j8f gDa/ ! sf cWoIf g'd/fh kf} 8] nsf] ljlzi6 cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf df] tLlaGb'sf] ;Nolqmof u/] sf !! hgf la/fdLnfO{ lgMz'Ns rZdf / cf} ifwL kbfg ul/Psf] xf] . !& hgfdWo] !! hgfnfO{ ndxL gu/kflnsfn] / 5

3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf

gu/ sfo{kflnsfsf] sfof{no % g+= kb]z, g]kfn

ljB'tLo lj1fkg af]8{ h8fg Pj+ ;~RFFng sfo{sf nflu k:tfj cfx\jfg ul/Psf] ;"rgf † kyd k6s ksflzt ldltM @)&%.)@.@) 3f]/fxL pkdxfgu/kflnsfsf] :jLs[lt Pj+ cg'dlt lnO{ gu/ If]qleq ;f]nf/ hl8t cfw'lgs ljB'tLo af]8{,a; :6k, 6«flkms kf]i6, kfs{, ;fj{hlgs 3'DtL zf}rfno, ofq' ktLIffno lgdf{0f tyf ;f] df pks/0f h8fg u/L lj1fkg ;fduL /fv]/ krf/k;f/ u/L jflif{s?kdf gu/;efn] lgwf{/0f u/] adf]lhdsf] lj1fkg s/sf] b//]6df cfufdL cf=j= @)&%÷&^ b]lv o; pkdxfgu/kflnsfnfO{ lj1fkg s/ a'emfpg] u/L o; gu/If]qleq ;f]nf/ hl8t ljB'tLo dfWodaf6 lj1fkg ;fduLx?sf] k;f/0f, ;~rfng / Joj:yfkg ug{ OR5's ;+3;+:yf Pj+ sDkgLx?n] of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] !%-kGw_ lbgleq o; sfof{nosf] /fhZj zfvfdf cfly{s tyf kfljlws k:tfj k]z ug{'x'g ldlt @)&%.)@.!* sf] lg0f{ofg';f/ of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . ;"rLs[t x'gsf nflu k]z ug{'kg]{ sfuhftx? l kfljlws tyf cfly{s k:tfj;DaGwL cfj]bg l ;+:yfsf] ef}lts k"jf{wf/ / pks/0fsf] ljj/0f l sfnf] ;"rLdf gk/]sf] :j3f]if0ffkq l gjLs/0f ePsf] ;+3;+:yf Pj+ sDkgL btf{ kdf0fkqsf] kltlnlk l s/ r'Qmf kdf0fkq l cl3Nnf] tLg cfly{s jif{sf] n]vfk/LIf0fsf] kltj]bg l ;DalGwt If]qdf sfd u/]sf] sfo{cg'ej l ;~rfns / kf]k/fO6/sf] gful/stfsf] kltlnlk ;fem]bf/Lsf If]qx? l s6'jf vf]nfb]lv t'n;Lk'/ rf]s x'Fb} /tgk'/ rf]s;Dd l t'n;Lk'/ rf]sb]lv blIf0f bLklzvf /f]8 -nv'jf/ s'nf];Dd_ l g]kfn a}+s lnld6]8b]lv zlxb u]6 x'Fb} lhNnf kzf;g sfof{no;Dd l t'n;Lk'/ rf]sb]lv pQ/ -Go"/f]8_ bfdf]b/ rf]s;Dd l /tgk'/ rf]sb]lv k"j{ u'?s'n :s'n, bLklzvf rf]s x'Fb} ;}lgs Aof/]s;Dd l 3f]/fxL a;kfs{b]lv k"j{ xF'b} bfdf]b/ rf]s;Dd kd'v kzf;sLo clws[t

g]kfns} kl;4 n]vs tyf klzIfsaf6

OG6«fG; tyf lah sf]if{

:6fkm g;{, kmfd]{;L, Pr=P=, l;=Pd=P=, cgdL, Nofa, cldg, km/]:6«L, cfls{6]Sr/, cfO{=P:;L= -PhL=_, l;len, On]lS6«sn, sDKo'6/ cf]e/l;o/– ;acf]e/l;o/ P8\efG; ;fOG;, ;fOG; tyf Dofg]hd]G6 lah sf]if{ -t];f] u'ksf nflu gofF egf{ v'Nof] ._ lgoldt sIffx? : Computer: Basic, Diploma, Advance

English Language : Basic, Diploma, Advanced Diploma, IELTS Motivational Training : ;'t]sfx?nfO{ hufpg], hfu]sfnfO{

bf}8fpg], bf}8]sfnfO{ nIo;Dd k'¥ofO{ hLjgnfO{ ;kmn, ;'vL, zlQmzfnL / cfglGbt agfpg ;a} dfgjsf nflu pkof]lu

g]zgn OlG:6Ro'6

ckm x\o'dg PS;nG;

NIHE

lh=;=;= /f]8, 3f]/fxL–!%, bfª Ph. : 082-560801, 9847993412

ljBfyL{ eO{ cfpg'xf];\, u'? eO{ kms{g'xf];\ .

;dfrf/

www.nayayougbodh.com

hgnfO{ ndxL cf“vf c:ktfnn] lgMz'Ns rZdf / cf} iflw ljt/0f u/] sf] xf] . sfo{qmddf af] Nb} gu/ kd'v s] ;Ln] cf“vf h:tf] ;+j] bgzLn lrhdf v] njf8 gug{ cg'/ f] w ug{'eof] . sfo{qmddf /] l8of] xfOj] sf kaGw lgb] {zs s] kL l3ld/] , cfhLjg ;b:o l8NnLaxfb'/ a'9fyf] sLn] af] Ng'ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;~rfng kqsf/ nLnf zfxn] ug{'ePsf] lyof] .

ePsf] lyof] . k"j{;f+;b a'l4/fd e08f/L, u] x] Gb lu/L, kf6L{sf k"j{;efkltx? jL/s] z/L uf} td, 3gZofd /]UdL, g]kfnL sf+u; ] If]q g+= ! sf ;efklt e]if/fh kf08]o, If]q g+= # sf ;efklt e'kaxfb'/ 8f“uL, e/taxfb'/ Gof}kfg], Zofd /]UdL, k]; o'lgogsf c~rn ;+of]hs s]kL l3ld/], ndxL gu/kflnsfsf pkd]o/ b]jsf a]naf;], af;'bj] h+unLnufotsf] ;xeflutf lyof] .

vqLsf] :d[ltdf >4f~hnL;ef o'uaf] w ;dfrf/bftf t'n;LKf'/, !( h]7 . t'n;LKf'/ pkdxfgu/kflnsf–# sfnfdf/] lgjf;L k"0f{snf vqLsf] lgwg ePsf] !# cf}+ lbgsf] k'Goltlydf z'qmjf/ >4f~hnL;ef ;DkGGf ePsf] 5 . sfo{qmddf g] skfsf s] GbLo ;b:o huk:ffb zdf{ …ckf/Ú n] kf6L{klt klta4 (% jifL{of vqLn] c?nfO{ klg nf] slko x'g'kg] { ;Gb] Zf lbPsf] atfpg'eof] . sfo{qmddf s] GbLo ;b:o lgd{n cfrfo{, t'n;LKf'/ pkdxfgu/kflnsf j8f g+= # sf cWoIf ljho ljs, /fdhL rf} w/L, /fdaxfb'/ blxt,

ldngrf] s df5f k;n ldngrf]s 3f]/fxL, bfª xfdLsxfF /f]x,' sdg, uf;, a} vf, d+u/ ' hftsf tfhf / lhpFbf] df5f kfOg'sf ;fy} df5fsf e'/fx? klg pknAw u/fOG5 . ljjfx, kf6L{sf] nflu ljz]if 5'6 tyf xf]d 8]lnel/ sf] Joj:yf 5 . ;fy} lksck Eofg ef8fdf rflxPdf ;Dks{ ug'x{ f]nf .

kf]= cfgGb lu/L

df]= (*$*)%$!&(, (*!)(%#$#^

g]kfn /]8qm; ;f];fO6L bfª lhNnf zfvf

lznaGbL b/efpkq cfx\jfg;DaGwL ;"rgf † kyd k6s ksfzg ldlt M @)&%÷@÷@) g]kfn /]8qm; ;f];fO6L bfª lhNnf zfvf cGtu{t ;~rflnt ENCORE sfo{qmdsf] ;fd'bflos ;"rgf kf6L lgdf{0fsf] nflu xf]l8{ª af]8{ lznaGbL af]nkqåf/f lgdf{0f tyf v/Lb ug'{kg]{ ePsf]n] OR5's Ohfhtkq kfKt cfk"lt{stf{ tyf ;Knfo;{x?af6 lgDg zt{x?sf] clwgdf /xL /Ltk"j{s lznaGbL af]nkq k]z ug{ of] af]nkq cfx\jfg ul/Psf] 5 . !_ cfjlws gjLs/0f u/]sf] Ohfhtkqsf] kltlnlk, d"No clea[l4 s/ btf{ kdf0fkqsf] kltlnlk, cf=j= @)&#÷)&$ sf] s/ r'Qmf kdf0fkqsf] kltlnlk;lxt g]/;] f] bfª lhNnf zfvf t'n;Lk'/df lznaGbL k]z ug'k{ g]5 { . @_ Ps kmd{ jf ;Knfo;{sf] gfddf vl/b ul/Psf] af]nkq csf]{ kmd{ jf ;Knfo;{sf] gfddf btf{ ug{ kfOg] 5}g . #_ af]nkq kmf/dx?df ;fduLsf] ljj/0fx? :ki6?kdf e/L af]nkqbftfn] kTo]s kfgfdf, sfdsf] ljj/0f, kf]kfO6/sf] gfd 7]ufgf kmf]g g+= ;d]t :ki6 v'nfO{ kmd{sf] 5fk nufO{ lznaGbL -nfxf5fk nufO{ vfdsf] aflx/ kmd{ jf ;Knfo;{sf] gfd / 7]ufgf v'nfO{ cfk"lt{stf{ tyf ;Knfo;{n] ;lx5fk u/L kydk6s ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] kGwf}+} lbgsf] #M)) ah]leq o; sfof{nodf k]z ul/;Sg' kg]5 { . $_ k]z ePsf lznaGbL af]nkqx? af]nkqbftfx? jf lghsf] kltlglwx?sf] pkl:yltdf lhNnf zfvfn] tf]ss ] f] lbgsf] !!M)) ah] o; sfof{nodf vf]lng]5 . olb ;fj{hlgs ljbf jf cGo sf/0fn] ;f]xL lbg lznaGbL af]nkq gvf]lnPdf csf]{ lbg vf]lng]5 . lznaGbL af]nkq vf]Nbf af]nkqbftf jf lghsf]] kltlglw pkl:yt gePdf klg af]nkq vf]Ng afwf kg]{ 5}g . %_ lznaGbL af]nkqsf ;fydf saf]n u/]sf] /sdsf] @=% kltztsf b/n] x'g cfpg] /sd cg]i{ 6 dgL jfkt zfvfsf] gfddf /fli6«o afl0fHo a}s + t'n;Lk'/ zfvfdf /x]sf] lx=g+= $#*& df hDdf u/]sf] a}s + ef}r/ clgjfo{?kdf ;dfj]z ePsf] x'gk' g]5 { . ^_ lznaGbL af]nkq :jLs[t ePdf saf]n c+ssf] !) kltztn] x'g cfpg] /sd kkm{dG{] ; a08 w/f}6L /sd zfvfsf] gfddf /fli6«o afl0fHo a}s + t'n;Lk'/ zfvfdf /x]sf] lx=g+= $#*& df hDdf ug'k{ g]5 { . &_ s'g} zt{ /flvPsf], Dofb gf3L cfPsf] jf /Lt gk'us ] f] lznaGbL b/efpkqpk/ s'g} sf/jfxL ul/g] 5}g . *_ lznaGbL af]nkq kmf/d :jLs[t ug]{ jf gug]{ jf cf+lzs?kdf :jLs[t ug]{ ;Dk"0f{ clwsf/ g]kfn /]8qm; ;f];fO6L bfª lhNnf zfvfdf ;'/lIft /xg]5 . (_ ;fduLx? u9jf / /fhk'/ ufpFkflnsfsf] ljleGg ;d'bfox?;Dd 9'jfgL ug]{ lhDdf ;DalGwt kmd{ jf ;Knfo;{sf] x'g5 ] . !)_ b//]6 c+s / cIf/df :ki6 pNn]v ug'k{ g]5 { . c+s / cIf/df km/s k/] sd pNn]v ul/Psf]nfO{ dfGotf lbOg]5 . !!_ af]nkq bflvnf ug]{ clGtd lbg ;fj{hlgs ljbf k/]df ;f] sf] nuQ} sfof{no v'ns ] f] lbgdf ul/g]5 . !@_ ;fduLsf] xsdf lznaGbL af]nkqdf pNn]v ul/Psf] g]kfn u'0f:t/ cg';f/ x'gk' g]5{ . olb gePdf o; sfof{non] ;fduL a'em\ g afWo x'g] 5}g . !#_ o; sfof{noaf6 ;Knfo;{nfO{ e'QmfgL ul/g] VAT afx]ssf] /sddf !=% kltztn] clud s/s§L u/L e'QmfgL ul/g]5 . !$_ o; lznaGbL sf]6z ] g dfu cg';f/ kg{ cfPsf b/efpkq cg';f/ Psd'i6?kdf ;j}eGbf sd df]n c+lst ug]{ kmd{, sDkgL tyf ;Knfo;{nfO{ ;fduL cfk"lt{sf] nflu 5gf}6 ul/g]5 . !%_ o;df pNn]v ePsf s'/fx? o;} adf]lhd / pNn]v gePsf s'/fx? g]kfn /]8qm; ;f];fO6Lsf] cfly{s lgodfjnL cg';f/ x'g5 ] .

lj:t[t hfgsf/Lsf] nfluM g]kfn /]8qm; ;f];fO6L bfª lhNnf zfvf t'n;Lk'/ kmf]g g+= )*@—%@@((& df ;Dks{ ug'{xf]nf

lagf ck/]zg aaf;L/ c:ktfn

dx]zL, kfON; -Pails_, gf;"/ (Fistulla_ aaf;L/, euGb/, xfO8«f];Ln, lkm;/, dnåf/df df;' knfPsf], lb;f ubf{ /ut b]lvPsf] /f]usf] ljgfck/]zg cf} iflwåf/f Uof/]G6Lsf ;fy pkrf/ ul/G5 .

+ 8f=kL= d08n + 7]ufgf M s[i0fgu/ af]8{/ ef/tLo eG;f/ ljefub]lv cufl8 df]8sf]

5]pFdf -/fh' zfxLsf] ;6/_ a9gL ;Dks{ M (*!!(*$@&)÷(*^#^%*#)) gf]6 M /f]u lgsf] geP k} ;f lkmtf{ .

ljBfyL{ g] tf v'zL/fd rf} w/Ln] vqLsf] d[To'n] ePsf] Iflt ck"/ 0fLo ePsf] eGb} vqLsf] Aojxf/sf] l;sf] c?n] klg ug'{kg] {df hf] 8 lbg'ePsf] lyof] . sfo{qmddf vqLsf 5f] / fx? a'l4/fd s] ;L, k"0f{axfb'/ s] ;L, ldqnfn s] ;L, afa'/ fd s] ;L, nf] saxfb'/ s] ;L, afnf/fd uf} td, dLg/fh s] ;L, t'n;LKf'/ gu/ ljsf; ;ldltsf cWoIf o1axfb'/ s] ;L, g] kfnL sf+u] ;sf If] qLo ;b:o df] xgnfn s] ;Lnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] .hLjg s] ;Lsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng k] dksfz dNnn] ug'{ePsf] lyof] .

o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, !( h] 7 .

3f] / fxL Uof“; pk;ldltn] clUgkLl8tnfO{ /fxt ljt/0f u/] sf] 5 . h] 7 & ut] Uof“; r'nf] sf] v/faLsf sf/0f cfunfuL ePsf] n'lDagL vfhf3/nfO{ pQm /fxt ljt/0f ul/Psf] xf] . vfhf 3/ ;~rfns O{Zj/ a] naf;] nfO{ Uof“; pk;ldltn] gub / lhG;L ;fduL kbfg u/] sf] 5 . lhG;Ldf Uof“; r'nf] , l;ln08/, /] u'n] 6/ / gub #@ xhf/ *% ?k} of“ u/L #* xhf/ b'O{ ;o #% ?k} of“ a/fa/sf] /fxt ljt/0f ul/Psf] xf] .

3f] / fxL Uof“; pk;ldltsf cWoIf ;Gtf] if >] i7sf] cWoIftf tyf 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf j8f g+= !% sf cWoIf /d] zs''df/ kf08] osf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf

/fxt ljt/0f ul/Psf] xf] . /fxt ljt/0f ub{} j8fWoIf kf08] on] Uof“; clt ;+j] bgzLn j:t' ePsfn] lgs} ;t{stfsf ;fy To;sf] pkof] u ug{'kg{] atfpg'eof] . cGo cltly Pj+ Uof“; Joj;foLx?n] Uof“; e08f/ If] q lgwf{/ 0f ul/g'kg{] dfu u/] sf lyP . h;n] ubf{ Uof“;sf] hf] lvdaf6 ahf/nfO{ arfpg ;lsg] egfO /fv] sf lyP . sfo{qmddf j8f g+= !$ sf dlxnf ;b:o g} gf rf} w/L, j8f g+= !% sf ;b:o lbnLks'df/ l8;L / g] kfn kqsf/ dxf;+3 bfªsf cWoIf ;ljg lkof;gnufotsf] ;xeflutf lyof] . bfª lhNnf pBf] u jfl0fHo ;+3sf dxf;lrj g/] z sfsL{sf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;xhLs/0f Uof“; pk;ldltsf ;lrj ofbj >] i7n] ug{'ePsf] lyof] .

Kumakh Rural Municipality

Of ce Of the Rural Municipal Executive Ragechour, Salyan

Letter of Intent This is to notify all the concerned bidders in accordance with clause 27 & 47 of PPA, 2063 and the instruction to bidders that it is our intention to award the following contract as recommended by Bid Evaluation Committee is hereby selected as lowest evaluated substantially responsive bid.

Contract Identi cation No. KRM-SAL-W-NCBEW-01-074/75

Name of Bidder

Bid Price (Excluding VAT)

M/S Jonisha Nirman Sewa Khalanga-3, Salyan

39,00,601.60

Chief Administrative Of cer Chhatreshwori Rural Municipality

Of ce of the Rural Municipal Executive Bhotechaur, Salyan

Invitation for Sealed Quotation Second Date of publication: 2075/02/20

1 Chhatreshwori Rural Municipality invites sealed bids for eligible bidders for the procurement of following Equipment in revenue discount under National competition Bidding (NCB) Procedure (Eligibility Criteria is as stated in Evaluation & Eligibility Criteria, Section III of Bid document.)

Contract Identification No. 28/2074/075-CRM

Description Ambulance

Quantity of vehicle, unit 1

Bidding fee, Nrs 1000.00

Bid security, Nrs 2.5 percent of bid price

2. Eligible Bidders may obtain further information and inspect the Bidding Documents at the Chhatreshwori Rural Municipality.

3. A complete set of Bidding Documents may be purchased from the Of ce of Chhatreshwori Rural Municipality, Salyan by eligible Bidders on the submission of a written application, along with the copy of company/ rm registration certi cate andupon payment of a nonrefundable fee of as stated in above table till 2075/02/26.

Information to deposit the cost of bidding document in Bank: Name of the Bank: Nepal Bank Limited, Salyan Name of Of ce: Of ce of Chhatreshwori Rural Municipality, Rajaswa ( Internal revenue) account No.: 074030000000014 4. Pre-bid meeting shall be held at Chhatreshwori Rural Municipality, Salyan at 12:00 hours on 2075/2/24 5. Sealed bids must be submitted to the Chhatreshwori Rural Municipality, Salyan, by hand/courier on or before 12:00 hours on 2075/02/27. Bids received after this deadline will be rejected.

6. The bids will be opened in the presence of Bidders' representatives who choose to attend at 2:00 hours on 2075/2/27 at the of ce of Chhatreshwori Rural Municipality, Salyan.

Bids must be valid for a period of 45 days after bid opening and must be accompanied by a bid security amounting to a minimum of as stated in above table, which shall be valid for 30 days beyond the validity period of the bid.

7. Bidders are required to specify the total price of the Bid in the Letter of Bid or the Bid Price in the Bill of Quantities. Failure to specify the total price of the Bid in the Letter of Bid or the Bill of Quantities shall be ground for declaring the bid non-responsive.

8. If the last date of purchasing and /or submission falls on a government holiday, then the next working day shall be considered as the last date. In such case the validity period of the bid security shall remain the same as speci ed for the original last date of bid submission.

Chief Administrative Of cer

%

@)&% ;fn h]7 @) ut] cfOtjf/

(June 3, 2018)

www.nayayougbodh.com

;dfrf/

wDaf]emLdf aGg] eof] v]n d}bfg :jf:Yo rf} sLsf] ;fdflhs k/LIf)f o'uaf] w ;dfrf/bftf g] kfnu~h, !( h] 7 . km"6an xf] ;\ of lqms] 6 . g] kfnu~hdf v] n d} bfgsf] cefj 5 . km"6ansf nflu g] kfnu~h /+uzfnf t 5 . t/, oxf“ l;lgo/ 6Ldn] cEof; ubf{ lszf] / 6Ldx? kfvf nfUg'kg] { cj:yf 5 .

Pp6f /+uzfnfn] @# j6f j8fsf v] nf8LnfO{ cEof; ug] { 7fp“ k'Ug] s'/ } ePg . kltof] lutf t /+uzfnfdf x'g] eof] . ;a} j8fsf v] nf8Ln] cfkm\g} 7fp“df cEof; ug] { cj:yf 5} g . lqms] 6sf nflu t g] kfnu~hdf Pp6f klg d} bfg 5} g . d+unk;fb :s"nsf] d} bfgdf clxn] ;Dd g] kfnu~hdf kltof] lutf / cEof; x'g] u/] sf] 5 . ;/sf/n] j8f–j8fdf v] n d} bfgsf] cjwf/0ff cl3 a9fPsf] 5 . af“s] lhNnf km"6an ;+3n] klg cfkm\g} /] vb] vdf Pp6f d} bfg agfP/ afnaflnsfnfO{ cEof; u/fpg] gLlt cl3 a9fO/x] sf] lyof] . ;+of] un] p;n] g] kfnu~h–! wDaf] emLdf @# s6\7f hUuf v] n d} bfg agfpgsf nflu kfPsf] 5 . j8f sfof{non] uf] s'n] Zj/ dxfb] j dlGb/ Joj:yfkg ;ldltsf] gfddf /x] sf] @# s6\7f hUuf ;+3nfO{ kf“r jif{sf v] n d} bfgsf nflu lbPsf] 5 . …dlGb/nfO{ jflif{s krf; xhf/ ?k} of“ j8f sfof{non] lbg] u/L

pQm hUuf ;+3nfO{ v] n d} bfg agfpgsf nflu lbPsf 5f} +Ú– j8fWoIf kdf] b l/hfnn] eGg'eof] . j8f sfof{non] cfkm} n] Toxf“ v] n d} bfg agfpg] tof/L u/] sf] lyof] . km"6an ;+3n] dfu] kl5 v] n d} bfg g} t agfpg] xf] lg eg] / p;nfO{ lbOPsf] 5 . af“s] lhNnf km"6an ;+3sf cWoIf ef] h/fh zfxLn] hUuf pknAw ePsfn] tTsfn ;a} lgsfo;“usf] ;/;Nnfx / ;xof] udf d} bfg agfpg] atfpg'eof] . …afnaflnsfx?sf] cEof; ug] { 7fp“ agfp“5f} +Ú– cWoIf zfxLn] eGg'eof] – …d} bfg geP/ ;d:ofdf k/] sf lyof} + . ca km"6ansf] ljsf;df o;n] cem 6] jf k'¥ofp“5 .Ú zfxL cfa4 /x] sf] cf] zf] lgs Snjn] afnaflnsfnfO{ nlIft u/] / cEof; u/fp“b} cfPsf] 5 . p;n] v] n d} bfg cefj /x] sfn] :s"n–:s"ndf o:tf cEof;x? u/fO/x] sf] lyof] . s'g} klg v] nsf] :t/f] Gglt ug] { xf] eg] :s"n:t/sf afnaflnsfnfO{ nlIft u/] / sfo{qmdx? ;~rfng ug'{kg] { s'/ f zfxLn] a'em] sf 5g\ . !)÷!@ jif{b] lv g} afnaflnsfnfO{ v] ns"bdf ptfg{'kg] { zfxLsf] egfO 5 . uf] N8sksf ;xof] uL a9\b} vh'/ fdf x'g yfn] sf] 6'af] u{ t] ;f] g] kfnu~h uf] N8sk km"6an kltof] lutfsf nflu ;xof] uL bftf a9\b} uPsf 5g\ . b] zleq / aflx/af6 ;xof] uL xftx?

lzj/fh kGyL

u9jf, !( h] 7 . u9jf ufp“kflnsfsf cf7j6} j8fx?df rf/ lbgb] lv j:tL:t/sf of] hgfx? 5gf] 6 yflnPsf] ufp“kflnsfsf kjQmf afa'/ fd clwsf/Ln] hfgsf/L lbg'ePsf] 5 . z'qmjf/;Dd j8f g+= ! / ^ df of] hgf 5gf] 6sf] sfd ;lsPsf] 5 . j8f g+= ! df h] 7 !^ / !& ut] of] hgf 5gf] 6sf] sfd ;lsPsf] j8fWoIf afa'/ fd clwsf/Ln] atfpg'eof] . pxf“sf cg';f/ l;+rfO{ / vfg] kfgLsf nflu a9L of] hgfx?sf] dfu cfPsf] tyf ljsf; lgdf{0fdf sd dfu cfPsf] kfOPsf] 5 . o;} u/L j8f g+= ^ df rf/j6} sni6/ e] nf ;DkGg eO{ j:tL:t/af6 of] hgfx? cfO;s] sf] j8fWoIf afnrGb 7s'/ L xdfnn] hfgsf/L lbg'eof] . pxF“sf cg';f/ ljsf; lgdf{0f tyf ef} lts ljsf; /

l;+rfO{sf nflu a9L dfu cfPsf 5g\ eg] vfg] kfgLnufot cGo of] hgfsf sd cfPsf 5g\ . o;} u/L j8f g+= * sf] Onfaf;df klg j:tL:t/sf of] hgf 5gf] 6 sfo{ rln/x] sf] kfOPsf] 5 eg] j8f g+= &, $, # / @ df klg of] hgf 5gf] 6 z'? ePsf] kfOPsf] 5 . j8f g+= % df eg] nfdf] ;do;Dd j8f ;lrjsf] cefj /x] sf] / xfn;fn} dfq j8f ;lrj cfPsfn] sfd ug{ ;s; ePsf] j8fWoIf ksfz e08f/Ln] atfpg'eof] . sd{rf/L cefjsf sf/0f lgwf{l/t ;doleq j:tL:t/df of] hgf 5gf] 6 ug{ hfg g;lsPsf] pxf“n] atfpg'eof] . ;a} j8fdf j:tL:t/af6 of] hgf 5gf] 6sf] sfd ;lsPkl5 cfjZos tof/L u/L cfufdL c;f/ !) ut] u9jf ufp“kflnsfsf] bf] ;f] ufp“;ef u/L jflif{s of] hgfx? kfl/t u/L sfof{Gjog r/0fdf n} hfg] cWoIf ;xh/fd ofbjn] hfgsf/L lbg'eof] .

uf8Lsf] 7Ss/af6 Ps 3fOt] ;NnLahf/, !( h] 7 -o';_– aguf8 s'lk08] gu/kflnsf–! cdf lgjf;L u} / L a'9f uf8Lsf] 7Ss/af6 ;Vt 3fOt] ePsL 5g\ . a] n'sL % ah] lt/ ;NnLahf/af6 3/tkm{ hf“b} ubf{ cdfglhs} af6f] df uf8Ln] 7Ss/ lbPsf] xf] . 7Ss/ lbg] ;fwg eg] efu] sf] 5 . cr] t

cj:yfdf a'9fnfO{ :yfgLon] km] nf kf/] sf lyP . 7Ss/ lbg] uf8Lsf] vf] hL eO/x] sf] / 3fOt] nfO{ pkrf/sf] nflu g] kfnu~h nluPsf] 5 .

cfhsf] s'v'/fsf] d"No ;'rL

lhpFbf] af]On/ v/Lb d"No vf]/ sfF6f ?= !*).– ahf/ sfF6f ?= !().–

EofnL km]; xfp; 3f]/fxL–!) uf} tdgu/ 6f]n lgdfxn /f]8 z+s/ d]l8sn cufl8 kmf] = )*@–%^@#*! l56f] 5l/tf] Uof“; rflxPdf u0f]z Uof“; l8:6«LJo"6;{ 3f]/fxL, bfª dgsfdgf÷/fKtL UofF; l56f] 5l/tf] xf]d 8]lne/Lsf] nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ M (*$&*$)!((, (*!)(#(!))

UofF; r'nf tyf UofF; ;fdfuLsf yf]s ljqm]tf M ;Dks{ g+= (*%&*$)&^@

u9jf, !( h] 7 . u9jf :jf:Yo rf} sLdf :jf:Yo ;+: yfn] kjfx u/] sf ;] jf tyf ;] jfsf] kefjsfl/tfaf/] z'qmjf/ ;fdflhs k/LIf0f ul/Psf] 5 . ;f] cj;/df ;+: yfn] cfufdL lbgdf ug'{kg] { sfd, ;'wf/ ug'{kg] { kIf tyf ;fpgb] lv k'; d;fGt;Ddsf] cfoAoo;d] t k:t't ul/Psf] xf] . lhNnf hg:jf:Yo sfof{no bfªsf] ;xof] u / l;hgzLn ;d"x kfln 3f] / fxL bfªsf] cfof] hgfdf sfo{qmd ul/Psf] xf] . :jf:Yo ;+: yfsf cWoIf tyf j8f g+= ^ sf cWoIf afnrGb 7s'/ L xdfnsf] cWoIftfdf z'? ePsf] ;fdflhs k/LIf0f sfo{qmdsf] ;xhLs/0f l;h{gzLn ;d"x kfln bfªsf cWoIf dfwj kf] v] n / hgfb{g uf} tdn] ug{'ePsf] lyof] . sfo{qmddf :jf:Yo rf} sL kd'v s'n/fh rf} w/Ln] ut ;fpgb] lv k'; d;fGt;Dd !^ nfv @* xhf/ Ps ;o ($ ?k} of“ a/fa/sf] cfoAoo k:t't ug'{ePsf] lyof] . ;f] cj;/df g] kfn sDo'lgi6 kf6L{sf ?df cof{n, g] kfnL sf+u] ;sf t] hk;fb Gof} kfg] , /li6«o hgdf] rf{ u9jfsf cWoIf slknb] j vgfn, ;Nnfxsf/x? ;s'Gtnf l8;L, pdfsfGt kGtnufotn] af] Ng'ePsf]

lyof] . sfo{qmddf :jf:Yo rf} sLn] lgMz'Ns ljt/0f ug] { u/] sf #%, kfylds :jf:Yo s] Gbn] ljt/0f ug] { u/] sf %* / lhNnf hg:jf:Yo sfof{non] ljt/0f ug] { u/] sf &) lsl;dsf cf} iflwx?sf af/] df hfgsf/L u/fOPsf] lyof] . o;} u/L :jf:Yo ;+: yfn] ^ dlxgfsf] cjlwdf Ps ;o rf/hgf dlxnfnfO{ k;"lt ;] jf kjfx u/] sf] , !) xhf/ ;ft ;o %) hgfn] cf] lk8L ;] jf lnPsf] , tLgj6f ufp“3/ lSnlgs / kf“r j6f vf] ks] Gb ;~rfng ub} { cfPsf] , @$ 306] k;"lt aly{ª ;] G6/ lgoldt?kdf ;'rf? u/] sf] , *! hgf lgdf] lgof ePsf afnaflnsf / kf“r ;o $* hgf Zjf;kZjf; ;d:of ePsf afnaflnsfnfO{ ;] jf kjfx u/] sf] ;fdflhs k/LIf0fsf] kltj] bgdf atfOPsf] lyof] . ;'Gg] sfo{qmddf u'gf;f] clwsf/L eP/ klg u'gf;f] clen] v gcfPsf] x'“bf To;nfO{ kefjsf/L agfpg] , dgf] ladz{stf{sf] cfjZostf, ;k{b+z pkrf/ s] Gbsf] Aoj:yf;lxt /] ljhla?4sf] cf} iflwsf] Joj:yfkg, :jf:Yo rf} sLsf] :t/a[l4;“u} jif{df slDtdf b'O{ k6s ljz] if1;lxtsf] :jf:Yo lzlj/ cfof] hgf ug] { lgisif{ lgsflnPsf] 5 .

q ;fu/ l/hfn

3f] / fxL, !( h] 7 -o';_– t'n;Lk'/ df zlgjf/ ;fgLdf nfOkm OG:of] / ] G;sf] zfvf :yfkgf ul/Psf] 5. sDkgLsf d'Vo kaGws u0f] z rf} nfufO“sf] kd'v cfltYotfdf pb\3f6g ePsf] sfo{qmddf t'n;Lk'/ gu/ ljsf; ;ldltsf cWoIf o1 s] ;L, /fKtL aaO{ SofDk;sf kd'v ksfz /fjt, t'n;Lk'/

gu/ h] ;Lhsf cWoIf lbk] z e08f/L, l;4fy{ a}s + sf zfvf kaGws ksfz yfkfnufotn] z'esfdgf dGtJo JoQm ug'e { Psf] lyof] . sDkgLsf If]qLo kaGws hob]j uf}tdsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;xhLs/0f t'n;Lk'/ zfvf kaGws bf]0faxfb'/ 8f“uLn] ug'e { Psf] lyof] .

jiff{sf sf/)f ;*sv)* aGb o'uaf] w ;dfrf/bftf ;NnLahf/, !( h] 7 . ;Nofgsf] klZrd If] qdf b'O{ lbgcl3 ePsf] clj/n jiff{sf sf/0f :yfgLo ;8sx?df Iflt k'u] sf] 5 . aguf8 s'lk08] gu/kflnsf;“u afd] hf] 8\g] ;8sdf 7"nf] Iflt k'¥ofPsf] 5 . ;8s efl;g] / vx/] vf] nfn] k6fg u/] sf sf/0f :yfgLonfO{ cfjthfjtdf ;d:of k/] sf] 5 . jiff{sf sf/0f ;8s k"0f{?kdf

laluPkl5 oftfoftsf ;fwg rNg ;ls/x] sf 5} gg\ .

To;} u/L j8f g+= !@ sf] lgufNr'nf ;8s;d] t aGb cj:yfdf 5 . jiff{n] ubf{ ;8sdf 7"n} c;/ kf/]sf] j8f cWoIf uf]ljGb 8f“uLn] atfpg'eof] . ;8s IftljIft cj:yfdf /x]sfn] ;Nofg ;b/d'sfdb]lv / gu/kflnsfb]lv cfjthfjt x'g] oftfoftsf ;fwg k"0f{?kdf aGb ePsf 5g\ . gof“ vlgPsf ;8sx? klg k"0f{?kdf laluPsf 5g\ .

Ko'7fg, !( h] 7 . lhNNffsf] ;?df/fgL ufp“kflnsfn] /fgLs'jf ;+/ If0f tyf ko{6g kj4{gsf] sfd z'? u/] sf] 5 . ufp“kflnsfsf] 9'+u] u9Ldf kg] { s'jf ;+/ If0f tyf kfs{ lgdf{0fsf] sfd yfngL ul/Psf] ufp“kflnsfn] hgfPsf] 5 . u9Ln] sdf a:g] /fgL g'xfpg s'jfdf cfpg] u/] sf] hgljZjf; /lxcfPsf] 5 . /fgL s'jfdf k'/ fgf] 9'+u] wf/f e] l6Psf] ufp“kflnsfsf cWoIf emuaxfb'/ ljZjsdf{n] atfpg'eof] . …9'+ufaf6 ag] sf] wf/f km] nf k/] sf]

5Ú– cWoIf ljZjsdf{n] eGg'eof] – …clxn] o; If] qsf] ;+/ If0f ul/b} 5 .Ú tLg nfv ?k} of“ ljlgof] hg u/] / l;9L lgdf{0f yflnPsf] pxf“n] hfgsf/L lbg'eof] . kfs{, lkslgs :yn, ktLIffno lgdf{0f, s'jfsf] ;+/ If0f ug] { of] hgf /x] sf] cWoIf ljsn] atfpg'eof] . ufp“kflnsfn] /fgLs'jfnfO{ ;+/ If0f u/L ko{6sLo:ynsf] ?kdf ljsf; ug] { of] hgf agfPsf] 5 . cfufdL cfly{s jif{df yk /sd ljlgof] hg ul/g] pxf“n] atfpg'eof] . ko{6g af] 8{af6 yk ;xof] usf] ck] Iff ul/Psf] pxf“sf] egfO 5 .

:jf:Yo :jo+;] ljsfnfO{ k'gtf{huL tflnd o;} aLr u9jf, u+ufk/:k'/ / sf] Onfaf;sf u/L #$ hgf dlxnf :jf:Yo :jo+;] ljsfx?nfO{ z'qmjf/b] lv u9jfdf kf“rlbg] :jf:Yo;DjGwL k'gtf{huL tflnd z'? ul/Psf] 5 . 8] lg; /] 8qm;sf] ;xof] udf g] kfn /] 8qm;åf/f ;d'bfo pTyfgzLntfdf clea[l4 sfo{qmdcGtu{t :jo+;] ljsfx?sf] yk Ifdtf clea[l4 ug{ tflndsf] cfof] hgf ul/Psf] /] 8qm;n] hgfPsf] 5 . pkzfvf u9jfsf ;lrj lzj/fh kGyLsf] cWoIftf / u9jf ufp“kflnsfsf :jf:Yo ;+of] hs nf] s/fh kf} 8] nsf] kd'v cfltYotfdf tflnd pb\3f6g ul/Psf] lyof] . kf“r lbg;Dd rNg] tflndsf] ;xhLs/0f :jf:YosdL{x? /ljgs'df/ ofbj, dfgaxfb'/ dxt/f / lvdf e';fnn] ug'{x'g] ePsf] 5 . sfo{qmdsf] Joj:yfkg g] kfn /] 8qm; ;f] ;fO6L OGsf] / sfo{qmdsf lkmN8 clws[t b] jL Kofs'/ ] nn] ug'{x'g] ePsf] 5 . o;cl3 dlxnf :jf:Yo :jo+;] ljsfx?nfO{ cfwf/e"t :jf:Yo tflnd lbOPsf] / /fKtLkfl/sf 5j6} :jf:Yo ;+: yfx?nfO{ Psd'i6 !$ nfv a/fa/sf] :jf:Yo ;fdfuL x:tfGt/0f ul/Psf] lyof] .

^f]n–^f]ndf hfpnf] ksfp“b} :jo+;]ljsf 3f]/fxL, !( h]7 -o';_– dlxnf :jo+;]ljsfx?n] cfdf ;d"xx?df k'u]/ hfpnf] ksfpg yfn]sf 5g\ . z'qmjf/ 3f]/fxL–!% sf dlxnf :jf:Yo :jo+;]ljsf wgf lh;L / sfhn lh;Ln] zflGtgu/ 6f]ndf k'u]/ hfpnf] ksfpg'ePsf] lyof] . Toxf“ bfª EofnL 6f]nsf cfdfx? klg ;xefuL lyP . dlxnf :jo+;] ljsf gu/ ;ldltsf k"j{cWoIf ;d] t /xg'ePsL lh;Lsf cg';f/ kf] lifnf] cfxf/f hfpnf] xf] . Tof] ^ dlxgfb] lv b'O{ jif{sf aRrfnfO{ lbgdf tLg k6s;Dd v'jfpg'k5{ . o;n] c;L kltzt lbdfudf Ifdtf a[l4 u5{ . o;/L s'kf] if0faf6 arfpgsf nflu bfn, rfdn, u] 8fu'8L, ;fu, d] jf, kfs] sf] km;L{, l;dL, af] 8L, cfn', ufh/ d'nf 3/df eP hltsf ;fukft kmnkm"n t/sf/L ld;fP/ agfOG5 . aRrfn] ?rfpg] :jfb cg';f/ l3p t] n kof] u ul/G5 . ahf/ If] qsf aRrfx? s] xL

kx+] nf] wsf{df b] lvPsfn] kf] lifnf] vfgf agfpg'k/] sf] lh;Ln] hfgsf/L lbg'eof] . vt/fsf] lrGx /ftf] df gk'u] klg ;a} xl/of] df 5} gg\ . cfdfx? Jo:t x'g] , aRrfsf] plrt :ofxf/df Wofg glbg] , ahf/df ag] sf h+skm'8sf] e/ kg'{sf sf/0f aRrf s'kf] lift b] lvPsf x'g\ . 3f] / fxL–!% sf () 6f] nsf cfdfx?nfO{ hfpnf] agfpg l;sfpg] sfo{qmd 5 . b'O{ tLgj6f 6f] n ld;fP/ rfln; 7fp“ hltdf hfpnf] ksfpg] cEof; ul/g] sfo{qmd /x] sf] lh;Ln] hfgsf/L lbg'eof] . 3f] / fxL–!% sf j8f ;b:o s[i0ff /fgf, zflGtgu/ 6f] nsf cWoIf kf] daxfb'/ a'9fyf] sL, bfª EofnL 6f] nsf cWoIf h+uaxfb'/ lh;L, cfdf ;d"xsf cWoIf sdnf yfkfnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . x/] s aRrfn] ^ dlxgf;Dd cfdfsf] b"w dfq} v'jfpg'k5{ . x/] s cfdfn] lbg/ft u/L slDtdf !@ k6s;Dd aRrfnfO{ b"w r';fpg'k5{ .

xflb{s ;dj]bgf cfof] 6Kk l6Kof] nUof] ldlt k'Uof] 6f/] / 6b} {g Tof] .

OGb} laGtL u?g\ em's] / kbdf Tof] laGtL dfGb} g Tof] ..

xflb{s >4f~hnL tyf s[t1tf cfof] 6Kk l6Kof] nUof] ldlt k'Uof] 6f/] / 6b} {g Tof] .

OGb} laGtL u?g\ em's] / kbdf Tof] laGtL dfGb} g Tof] ..

;'/lIft s'v/' f tyf bfgf Joj;foL ;ldlt 3f] /fxL, bfª cfhsf] s'v/' f / df;s' f] d"No;"rL lhpFbf] s'v/' f klt s] =hL= ?= !*).– k]m; df;' klt s] =hL= ?= @*).– cWoIf M (*$&*%##)! clkm; M )*@–%^)@#!

o'uaf] w ;dfrf/bftf

;?df/fgLsf] /fgLs'jf ;+/ If0f ul/b} t'n;Lk'/df ;fgLdf nfOkm OG:of]/]G;

of]hgf 5gf]6 x'Fb} l

nlDs/x] sf 5g\ . l;+ufk'/ df a:g] #) hgfn] ldn] / uf] N8sksf nflu Ps nfv ?k} of“ k7fOlbPsf 5g\ . af“s] lhNnf km"6an ;+3sf cWoIf ef] h/fh zfxLsf cg';f/, a;Gt >] i7, eLdaxfb'/ u'?ª, ljho g] kfn, ljKnj uf} td, ljzfn If] qL, u+ufaxfb'/ a'9fyf] sL, uf} / j yklnof, OGb u'?ª, lszf] / b] j kGt, /fh' zdf{, /0faxfb'/ /fgf, /f] ljg lrqsf/, pldbdfg hf] zLnufotn] Ps nfv ?k} of“ k7fOlbPsf x'g\ .

To:t} , PGkmfsf dfgfy{ pkfWoIf lzlIft k/fh'nL / ljb] z ljefu kd'v gjLg kf08] n] %)÷%) xhf/ ?k} of“ ;xof] u ug'{ePsf] 5 . &% nfv ?k} of“sf] nfutdf x'g yfn] sf] g] kfnu~h uf] N8sknfO{ 6'af] u{, /] 8a'n, ?:nfg, kLlt rfprfpnufotn] ;xof] u u/] sf 5g\ . g] kfnu~hsf] klxrfg;“u hf] l8Psf] uf] N8sknfO{ ;kmn agfpg b] z / ljb] zaf6 ;d] t ;xof] uLx? ldn] / /sd k7fO/x] sf 5g\ . ljz] if u/] / g] kfnu~h cf;kf;af6 ljb] zdf k'u] sfx? o;sfo{df cl3 ;/] sf 5g\ . o;} aLr, oxL @! ut] b] lv vh'/ fsf] g] kfn /fli6«o cfbz{ cfwf/e"t ljBfnosf] kfª\u0fdf x'g] uf] N8sksf] tof/L tLa?kdf cl3 a9] sf] 5 . PGkmf / ;+3sf kbflwsf/L tyf ;xof] uLx? tof/Ldf lbg/ft h'6] sf 5g\ .

hGd M !((@ k'; @) ut]

:juf{/f]x0f M @)&%.)@.*

hGd M !(*( ;fn

xfdL ddtfdoL cfdf÷;f;"÷xh'/cfdf hLjfb]jL clwsf/Lsf] oxL @)&% ;fn h]7 * ut]sf lbg *^ jif{sf] pd]/df ePsf] c;fdflos :juf{/f]x0fn] xfdL zf]sljx\jn ePsf 5f}+ . cfh t]xf} lbgsf] k'0oltlydf xflb{s >4f~hnL ck{0f ub{5f}+ . ;fy} zf]ssf] o; 38Ldf xfdLklt ;fGTjgf tyf ;dj]bgf ks6 ug'{x'g] xfdf ;Dk"0f{ Oi6ldq, aGw'afGwj, ;+3;+:yf tyf z'e]R5'sx?df xflb{s s[t1tf 1fkg ub{5f}+ .

5f]/f÷a'xf/LM x]d/fh clwsf/L÷ljZjdfof clwsf/L t'n;L/fd clwsf/L÷dLgf clwsf/L a;Gt/fh clwsf/L÷d~h' clwsf/L 5f]/L÷HjfO“M l/vf kf}8]n÷k'?iff]Qd kf}8]n gfltx?M 8f= ;~ho clwsf/L, c?0f clwsf/L, a?0f clwsf/L gfltgLM cf:yf clwsf/L, ;'l:dtf clwsf/L

Pj+

gfltgL÷gfltgL HjfO“M ;+uLtf uf}td÷zflns/fd uf}td cl:dtf kf]v]n÷xl/ kf]v]n kgflt÷kgfltgLM cGj]if ;'jb] L, z;f+s uf}td, cg'>L kf]vn ] gflt÷gfltgL a'xf/LM O{Zj/L kf}8]n÷dfof kf}8]n gfltgLM c~h' kf}8]n, k'ikf kf}8]n gfltgL HjfO“M dx]z ;'j]bL

;Dk"0f{ clwsf/L kl/jf/ u9jf ufpFkflnsf–# w}/]gL b]pv'/L, bfª

lgdGq0ffM cfh x'g] !# cf}+ lbgsf] z'4zflGtsf] cj;/df xfdf ;Dk"0f{ Oi6ldq, aGw'afGwj, ;+3;+:yf tyf z'eR] 5'sx?df pkl:yltsf] nflu ;fb/ lgdGq0ff ub{5f}+ .

:juf{/f] x0f M @)&% h]7 !% ut]

:j= ch'g { l3ld/] o; ;+:yfsf ;~rfns ;ldltsf ;+:yfks cWoIf O{= /d]z l3ld/]sf k'hgLo xh'/a'jf ch'{g l3ld/]sf] ldlt @)&% h]7 !% ut]sf lbg *# jif{sf] pd]/df c;fdlos :juf{/f]x0f ePsf]df xfdL ddf{xt Pj+ :tAw ePsf 5f}+ . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub{} pxfFklt efjk"0f{ >4f~hnL ck{0f ub{5f}+ . ;fy} zf]s;GtKt kl/jf/hgklt zf]s ;xg] zlQm ldnf];\ egL ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f} + .

O{= ljb'/ e§/fO{ -Jo=;= cWoIf_ P+j

8f]sf] sG;N6\ofG6 P08 sG:6«S;g kf=ln= kl/jf/ uf]bfj/L–!@ 7]rf], nlntk'/

zfvf sfof{no

efg'–( tgx'F, 3f]/fxL–!%, bfª

CMYK

^

@)&% ;fn h]7 @) ut] cfOjf/ (Jun. 3, 2018)

kb]z:t/Lo /fi6«klt /lgª lzN8 z'? o'uaf] w ;dfrf/bftf g] kfnu~h, !( h] 7 . g] kfnu~hdf kb] z:t/Lo bzf} + /fi6«klt /lgª lzN8 kltof] lutf z'? ePsf] 5 . g] kfnu~hdf !@ lhNnfsf v] nf8Ln] kltof] lutfdf ;xeflutf hgfPsf 5g\ . % gDa/ kb] zsL s[lif tyf ;xsf/LdGqL cf/tL kf} 8] nn] Ps ;df/f] x aLr kltof] lutfsf] pb\3f6g ug'{eof] . b'O{ lbg;Dd rNg] kltof] lutfdf 5fq÷5fqfsf] ;o ld6/, b'O{ ;o ld6/, rf/ ;o ld6/, cf7 ;o ld6/, kGw ;o ld6/, tLg xhf/ ld6/ bf} 8, rf/ OG6' ;o ld6/, rf/ OG6' rf/ ;o ld6/ l/n] , nªhDk, l6«kn hDk, ;6k'6, xfOhDk, Hofelng yf] , s/f“t] , p;', t] SjfGbf] v] n ;dfj] z ul/Psf] 5 . !@ sIff;Dd cWoog/t !* jif{d'lgsf v] nf8Lx?n] kltof] lutfdf efu lnPsf 5g\ . g] kfnu~hdf v] n lht] sf v] nf8Ln] h] 7 @# b] lv @% ut] ;Dd sf7df8f} +df x'g] /fi6«klt /lgª lzN8 kltof] lutfdf efu lng kfpg] 5g\ .

eP klg To;kl5 ;': tfPsf] l6Kk0fL ug'{eof] . bfªdf lqms] 6, km"6an, elnan, t] SjfGbf] , alS;ª, 6] a'n6] lg;nufotsf] /fli6«o kof] lutf u/fpg ;Dej /x] sfn] hlt;Sof] w] / } /fli6«o v] ns"b u/fP/ g} lhNnfsf] v] n If] qnfO{ cl3 a9fpg ;lsg] pxf“n] atfpg'eof] . bfª lhNnf km"6an ;+3sf cWoIf ;'zLn >] i7sf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf v] n d} bfg Aoj:yfkgdf ;xof] u ug] { b'O{ ;o a9LnfO{ ;Ddfg ul/Psf] lyof] . kltof] lutfsf krf/ ;+of] hs ;dL/ cf] nLsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf]

sfo{qmdsf] ;~rfng ;+3sf dxf;lrj g/] Gb k'gn] ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmddf ;xof] uL ;+: yfsf] tkm{af6 pHofnf] laxfgL kmfp08] zgsf cWoIf lu/axfb'/ dx/fn] af] Ng'ePsf] lyof] . ;f] cj;/df v] n d} bfg Aoj:yfkg ;ldltsf ;+of] hs a'l4/fd k'gn] d} bfg Aoj:yfkgsf] cfoJoo ;fj{hlgs ug'{ePsf] lyof] . h;sf nflu ljleGg If] qaf6 u/L kf“r nfv ^) xhf/ (* ?k} of“ kfKt ePsf] / kf“r nfv @% xhf/ rf/ ;o %) ?k} of“ vr{ ePsf] pxf“n] hfgsf/L lbg'eof] . d} bfg dd{tsf nflu Ps xhf/ ;ft ;ohgfn] >dbfg u/] sf] klg pxf“n] atfpg'eof] .

If] qLo v] ns'b ljsf; ;ldltsf cWoIf eLd cf] nLn] cfufdL d+l;/ @! b] lv @* ut] ;Dd g] kfnu~hdf x'g yfn] sf] cf7f+} /fli6«o v] ns"b kltof] lutfsf nflu ;/sf/n] pNn] Vo ah] 6 ljlgof] hg u/] sf] / o:tf kltof] lutfx?n] cf7f} +nfO{ ;3fp k'¥ofPsf] atfpg'eof] . g] kfnu~hdf o;cl3 pk/fi6«klt /lgª lzN8 kltof] lutf cfof] hgf ul/Psf] lyof] .

;xsf/L / ;/;kmfO tflnd 3f] / fxL, !( h] 7 -o';_– ;xsf/L lzIff / ;/;kmfO ;DaGwL b'O{lbg] tflnd zlgjf/ ;DkGg ePsf] 5 . P] Zjo{ art tyf C0f ;x/sf/L ;+: yfsf] cfof] hgfdf tflnd ;DkGg ePsf] xf] . ;xsf/L ;+: yfsL cWoIf zfGtf s] ;Lsf] cWoIftf tyf kb] z;ef ;b:o cd/axfb'/ 8f“uLsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf tflnd ;dfkg ub{} kd'v cltly 8f“uLn] r]tgfsf] ljsf;n] g} dfgjLo ;Eotfsf] ljsf; ug{] atfpg'eof] . ;+: yfsf ;b:o sdnf

k'/ Lsf] :jfut dGtJo af6 z'? ePsf] sfo{qmddf ;Nnfxsf/x? ;Ldf 3tL{, eutl;+x e08f/L, uf] / vf OG6/g] zgn af] l8{ª :s"nsf lklG;kn dfgl;+x 3tL{, g/axfb'/ af7f, vfg] kfgLsf cWoIf dLgf lu/L, klzIfsx? vfg] kfgL l8lehg sfof{nosf ltnaxfb'/ s] ;L, /fhs'df/ kf] v] n / l8lehg ;xsf/Lsf hLj/fh zdf{nufotn] egfO /fVg'ePsf] lyof] . ;xhLs/0f sfo{qmdsf] ;+: yfsL Joj:yfks nIdL k'gn] ug{'ePsf] lyof] .

,

,

bfªsf]===

kltof] lutf pb\3f6g qmddf zlgaf/ ck/fGx kx/L Aof08afhf;lxt v] nf8Lx?n] dfr{kf; u/] sf lyP . dGqL kf} 8] nn] v] nsf] ljsf;sf nflu kb] z ;/sf/n] rf;f] sf ;fy x] / ] sf] atfpg'eof] . kb] z ;f+;båo ;'/ ] Gb xdfn / s[i0ff s] ;L -gd"gf_ n] ljBfno:t/b] lv g} v] nklt ?rL hufpg ;s] df /fdf v] nf8L pTkfbg ug{ ;lsg] atfpg'eof] .

xflb{s >4f~hnL

ljKnjsf hg;/sf/ kd'vn] /fhLgfdf lbP clwsf/sdL{sf] e"ldsfsf] vf]hL g] kfnu~h, !( h] 7 -o';_– g] qljqmd rGb …ljKnjÚ n] g]tT[ j u/]sf] g]kfn sDo'lgi6 kf6L{sf af“s] hg;/sf/ kd'v b]jaxfb'/ /f]sfofn] kf6L{ kl/Tofu u/]sf 5g\ . kf6L{sf] lqmofsnfkklt lrQ ga'em] sf] eGb} hg;/sf/ kd'v /f] sfofn] ;fwf/0f ;b:o;d] t g/xg] u/L /fhLgfdf lbPsf x'g\ . g]kfnu~hdf Jofkf/ Joj;fo u/]/ a;]sf hg;/sf/ kd'vnfO{ /fHon] k6s–k6s ;dft]/ y'g]sf] lyof] . kl5Nnf] k6s j}zfv @@ ut] ;dft]sf] kx/Ln] h]7 !# ut] 5f]8]sf] lyof] . hg;/sf/ kd'v /f] sfofnfO{ xhf/ ?k} of w/f} 6Ldf tf/] vdf 5f] l8Psf] 5 . To;cl3 r'gfjsf a] nf !( lbg kx/Ln] y'g] sf] lyof] . …lhNnf O~rfh{sf] g] t[Tjdf ultljlwx? x'G5g\, dnfO{ cfP/ kx/Ln] ;dft] / n} hfG5, slt y'lgg] < Ú– /f] sfofn] eg] – …ca s'g} klg kf6L{df g/x] /

:jtGq?kdf a:5' .Ú ljKnj g] t[Tjsf] r'gfjsf] dfcf] jfbLn] la/f] w, To;kl5 hgkltlglw lgjf{lrtnfO{ /fhLgfdf u/fpg]b]lv Pg;]n 6fj/x?df ad ljikmf]6 u/fPkl5 /fHon] s8fO u/]sf] 5 . s]Gbn] clxn] klg hgkltlglwnfO{ /fhLgfdfsf] bafa a9fpg lhNnfdf lgb]z { g lbPsf] 5 . af“s]sf O~rfh{ /fdnfn ljs 5g\ . ;NofgL a+unfdf k;n u/] / a;] sf /f] sfofnfO{ lhNnfdf cfk/flws ultljlw x'g] lalQs} kx/Ln] cfP/ n} hfg] u/] sf lyP . …d k;ndf a;] sf] x'G5', j8f kx/L sfof{no glhs} k;n /x] sf] 5 . kx/L cfp“5 ;dft] / n} hfG5Ú– /f] sfofn] eg] . ljKnj dfcf] jfbLdf cfly{s ljrng klg /x] sf] 5 . g] tfx?n] rGbf p7fpg] / kf6L{df gb] vfpg] kj[lQ /x] sf] 5 . o; ljifodf eg] /f] sfofn] af] Ng dfg] gg\ .

:6fkm g;{, H.A., Nofa, kmfd]{;L, km/]:6«L, c=g=ld=, l;=Pd=P=, Isc. Ag, / Science, lah sf]if{df egf{ v'n]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fp“b5f}+ .

ljBfyL{sf nflu xf]:6]nsf] ;'ljwf ePsf] hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

Pk]S; sDKo'6/

3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@$(), (*%&*@)%*(

38]/L laqmLdf 3f]/fxL Go"/f]8 ;fem]bf/L 6f]ndf tyf :ju{åf/L 6fo/b]lv k"j{tkm{ /x]sf] cfsif{s 38]/L laqmLdf 5 . t'= lng]nfO{ ljz]if 5'6 . ;Dks{ k]d jnL

(*%&*#$@@&

sDKo"6/ ljlwaf6 Hof]ltif ;]jf

rGbb]j Hof]ltif s]Gb 8f]qm]gfrf]s, gf/fo0fk'/, bfª

Hof]ltif ljifodf g]kfn ;+:s[t ljZjljBfnodf ;j{kyd eO{ /fhf aL/]Gbaf6 :j0f{ kbsn] lje'lift ljåfg\ hfts, jf:t', /Tg tyf tGqdGqljb\ ;xkf= 8f= ch'g{ k;fb e§/fO{af6 Hof]ltifsf ;a} ;]jfsf] nfe lng'xf];\ . ;doM labfsf lbg lbge/ / cGo lbg laxfg &–(M#) / ;fFem # ah]kl5 . gfd btf{sf nflu ;Dks{ g+= M (*^*^#)$^!, (*$!**^&##

Laptop Chip Level and Computer Hardware Training -NofK6k / sDKo"6/ dd{t tflnd_

,

,

eLd;]g art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf ln= kl/jf/ 3f]/fxL– !% sf7]sf]xn, bfª

em\ofnsf] nflu Knfli6ssf] dR5/ hfnL

xfdf ;]jfx?M l laut ^ jif{bl] v lbNnLdf sfd ub}{ cfpg'e ' Psf klzIfsx?åf/f cWoog u/fOg] . l cfˆg} Repairing Lab ePsf] x'gfn] Practical ;lxt cWoog u/fOg] .

Laptop tyf desktop, printer dd{t Pj+ ljqmL ul/G5 . gf]6M SEE lbO a:g'' ePsf ljBfyL{nfO{ ljz]if 5'6sf] Joj:yf . l;6 ;+Vof t'= ;Dks{ ug'x{ f]nf .

Micro Chip Expert

o; ;+:yfsf cWoIf O= cgGt/fh l3ld/]sf k"hgLo lktf Pj+ o; ;+:yfsf ;b:o ch'{g l3ld/]sf] ldlt @)&% h]7 !% ut]sf lbg *# jif{sf] pd]/df c;fdlos :juf{/f]x0f ePsf]df xfdL ddf{xt Pj+ :tAw ePsf 5f}+ . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ pxfFklt efjk"0f{ >4f~hnL ck{0f ub{5f}+ . ;fy} zf]s;GtKt kl/jf/hgklt zf]s ;xg] zlQm ldnf];\ eGb} xflb{s ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

sf] if/fh jnL -;'zfGt_

cfkm\gf] df} lns ;+: s[ltsf] ;+/ If0f / ;Da4{g ug] { d"n p2] Zosf ;fy sf7df8f} +df x'g uO/x] sf] /fli6«o nf] suLt kltof] lutfsf] nflu lhNnf:t/Lo klt:kwf{df pTs[i6 eO{ kb] z:t/Lo ufog kltof] lutfdf ;d] t 5gf] 6 x'g ;kmn ePsf] df xflb{s awfO{;lxt cfufdL nf] s ;f+uLlts ofqf cem} ;'dw'/ agf] ;\ egL z'esfdgf JoQm ub{5f} + . lvdnfn vgfn s[i0f cfrfo{ -ksfz_ -;lrj_ -cWoIf_

;Lldt 5 .

t'n;Lk'/ –% …uÚ nfO{g -/f}lgof/ d]l8snsf] cufl8_, bfª ;Dks{ M (*%&*#%**@,(*^&!@!^%(

dG6]Zj/L tflnddf gof“ u'k

l l

sIff !@ sf] k/LIff lbP/ a:g'ePsf] 5 < lzIf0f k]zfdf ?lr 5 eg] xfdL tkfOFnfO{ lzIfs, lzlIfsf agfpg tof/ 5f}+ .

v () lbgsf] cfwf/e"t dG6]Zj/L ljlwdf tflnd v k"0f{ kof]ufTds ljlw, cfkm\g} kof]uzfnf ePsf] v #) lbgsf] tflnd kZrft dG6]Zj/L ljBfnodf

cEof; lzIf0fsf] Joj:yf ePsf] v pTs[i6nfO{ tflndkl5 /f]huf/L kSsf

@)&% df sIff !@ sf] k/LIff lbPsfnfO{ @)Ü 5'6 kmf]g g+=M )*@–%^#@@! (*$^)^*%() 6«]lgª ;]G6/ 3f]/fxL– !%, bfª (*)!##&%*#

tIflznf

Clif/fh e08f/L -Joj:yfks_

uf}/a art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf ln= kl/jf/ ndxL b]pv'/L, bfª

kfOe]6÷/]un ' / v'nf ljBfnodfkm{t z}lIfs ;q @)&% sf nflu sIff !) df gof“ egf{ v'Nof] Û sIff * kf; u/L k9\g 5f]8]sf, sIff ( km]n ePsf, SEE w]/} k6s km]n eO{ lg/fz ePsfn] sIff ( gk9L l;w} sIff !) dfq k9]/ ;lhn} SEE kf; ug{ ;lsg] ;'gf}nf] cj;/ clg lglZrt uGtJo=== .

xfdf ljz]iftfx? M

3f]/fxL– !$ /fKtL 6f]n, bfª )*@–%^#)*@ df]= (*%&*#)%))

:j= ch'{g l3ld/]

o; uf} / j art tyf C0f ;xsf/L ;+: yfsf C0f ;xfos

t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf sfof{no, bfª

;Dks{M

@)&% h]7 !% ut]

xflb{s awfO{

t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsfn] !( j6} j8fdf lgDgfg';f/ ;fj{hlgs ;'g'jfO{ sfo{qmdsf] cfof]hgf ul/Psf]n] ;Dk"0f{ gu/af;Lx?nfO{ pNn]lvt ;do cg';f/ sfo{qmddf pkl:yltsf nflu xflb{s cg'/f]w ul/G5 . j8f :t/Lo of]hgfsf ;fy} ljleGg j8f;Fu ;DalGwt ljifox? kToIf ?kdf hgkltlglwx? ;dIf /fVgsf nflu pkl:yt eOlbg'x'g cg'/f]w 5 . j8f g+= !! df @)&% h]i7 @% ut] j8f g+= # df @)&% h]i7 @) ut] j8f g+= !@ / !# df @)&% h]i7 @^ ut] j8f g+= $ df @)&% h]i7 @! ut] j8f g+= !$ / !% df @)&% h]i7 @* ut] j8f g+= % df @)&% h]i7 @@ ut] j8f g+= !^ / !& df @)&% h]i7 @( ut] j8f g+= ^ df @)&% h]i7 @# ut] j8f g+= !* / !( df @)&% h]i7 #) ut] j8f g+= & df @)&% h]i7 @& ut] j8f g+= * df @)&% h]i7 @$ ut] yk hfgsf/Lsf nflu em/]Gb v/]n (*%&*@@#&& k]; ;+of]hs a;Gt ljjz cfrfo{ (*%&*@@%(!

e/t k'm6 ;]G6/

:juf{/f]x0f M

cWoIftf Pj+ ;+: yfks ;efklt l8NnL/fh lwtfnsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf lalzi6 cltly Onfsf kx/L sfof{no t'n;Lk'/ sf kd'v l8P;kL ksfz ;fksf] 6f, g] kfnL sf+u] ; If] q gDa/ $ sf ;efklt hutaxfb'/ v8\sf, ;dfhsf k"j{;efkltx? lgd{n g] kfnL, t] haxfb'/ sfsL{, ;'/ ] z >] i7, kqsf/ gf/fo0fL /hf} /]nufotn] z'esfdgf dGtAo /fVg'ePsf] lyof] . sf]iffWoIf lgd{nf of]uLsf] :jfut dGtAoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;xhLs/0f lhNnf ;lrj z/b /]UdLn] ug{e ' Psf] lyof]] .

;fj{hlgs ;'g'jfO x'g]af/] ;'rgf Û

dfgj :jf:YonfO{ dWogh/ /fvL ljiffbL g/fv]sf ljB'tLo d]l;gaf6 ksfOPsf] kx]+nf] s]/f dfq} ;]jg u/f}+ . :j:y agf}+, sf/afO8 emf]n s]ldsnåf/f ksfOPsf s]/fsf] pkef]u gu/f}+ . :j:y s]/fsf nflu banana ripening chamber ;~rfngdf NofPsf] Joxf]/f ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

cjt/0f M

t'n;Lk'/ , !( h] 7 -o';_– nf] stGqsf] /Iffsf nflu dfgjclwsf/sdL{x?sf] e"ldsf dxTjk"0f{ x'g] zlgjf/ t'n;Lk'/df cfof]lht Ps sfo{qmdsf aQmfx?n] atfPsf 5g\ . pgLx?n] nf] stGq :yfkgfy{ clwsf/sdL{n] ;8sb] lv ;bg;Dd lbPsf] bafa / pgLx?sf] e'ldsfnfO{ g] kfnL hgtfn] slxNo} e'Ng gx'g] atfP . dfgjclwsf/ tyf zflGt ;dfh bfª zfvfsf] :yfkgf lbj;sf] cj;/df af] Ng] jQmfx?n] o:tf] atfPsf x'g\ . zflGt ;dfh bfªsf ;efklt ;'/ ] z xdfnsf]

Bridge Course df egf{ v'Nof] Û

ca s]ldsn g/fv]sf s]/f

!((@ k'; @) ut]

;dfrf/

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

 bIf tyf cg'ejL lzIfsx?åf/f cWofkg u/fOg] .  sdhf]/ ljBfyL{x?sf nflu lgMz'Ns 6\o';g sIffsf] Joj:yf .  kfOe]6sf] nflu ;a}eGbf e/kbf]{ / ljZjfl;nf], bfªs} ;a}eGbf k'/fgf] ;+:yf .  ljut jif{sf] SEE k/LIffdf ;tkltzt glthf Nofpg ;kmn .  u[lx0fL, dlxnf tyf nfdf] ;do k9fO 5'6s] f ljBfyL{n] ;lhn} k9\g tyf kf; ug{ ;lsg] .

 5fq / 5fqfsf] nflu 5'§f5'§} sIffsf] Joj:yf ul/Psf] Ps dfq ljBfno . g]kfn ;/sf/ lhNnf lzIff sfof{noaf6 dfGotf kfKt sIff ;doM laxfg /lhi6«]zg kmf/fd eg]{ clGtd ldlt @)&% c;f/ % ut];Dd 3f]/fxL–!%, -lj=kL= rf]s s6x/af]6cufl8_ bfª ;Dks{ g+= )*@–%^@%$)

egf{ z'? @)&% a}zfv @ ut]b]lv sIff ;~rfng @)&% h]7 ! ut]af6

-lklG;kn_ afns[i0f cf]nL

z'e>L Ph's]zgn Ps]8]dL

;Dks{ :yfgM nf]6;\ a'S; P08 :6]zg/L 3f]/fxL, bfª gf]6 M s] tkfO{ sIff % kf; u/L lar}df k9fO{ 5f]8\g' ePsf] 5 < To;f] eP of] jif{ sIff * kf; u/f}+, To;kl5 SEE kf; .

g] n cf6{ / Ao'6Ll;og 6«] lgªdf lgz'Ns egf{ CTEVT af6 dfGotf kfKt @# jif{b] lv g] kfns} Ps dfq cGt/f{li6«o : t/ sf] Ao'6Ll;og sf] if{x?df sf7df8f}s+ f Ao'l6l;Pgåf/f klzIf0f u/fOG5 . M

Basic,Advance Diploma, Beauticaian, Teacher's Traning, Nail Art Technicial, Mehandi, Hair Cutting / cGo ljljw Short Special sf]if{x?sf ;Lldt l;6df /f]huf/Lsf] cj;/;lxt egf{ v'Nof] .

gf]6 M o'=s] =, cd]l/sf, ci6«]lnof, o'/f]k tyf cGo b]zx?df :6'8]G6 tyf cGo leiffdf hfg] x?sf nflu ljz] if sf] if{ ;~rfng eO/x]sf 5g\ .

ITC klzIf0f s]Gb bfª 3f]/fxL pd]zdfu{ /fKtL ;'k/nhsf] cufl8 M )*@–%^#^!! sf7df8f} + M )!–$$!#(%*

7d]n M )!–@)*!!)(, nugv]n a;kfs{ M )!–@!@@$$*, rxljnrf]s M )!–$$(##^! gof“ afg]Zj/ M )!–@)$@^%@, sf]6]Zj/ M )!–$^)))!%, sn+sL M )!–$^&!)^( uf]+ua'rf]s M )!–$)@))((, a'6jn M )&!–%$!$^(, gf/fo0fu9 M )%^–%&@!$$ kf]v/f M )^!– ^@@)(%, afUn'ª M )^*–%@@&!), O6x/L rf]s M )@%–%*&!&%, emfkf latf{df]8 M )@#%$^%@(

o;sf ljz]iftfx?M v ! jif{sf] jif{sf] jf/]G6L ePsf], cfsif{0f Pj+ jif{}+ vkt x'g] v km]d kNnf ;fg kmlg{l;ª grflxg] x'Fbf *)Ü ;Dd k};fsf] art v lkml6ª ug{ ;lhnf] v cfw'lgs l8hfOg tyf cfkm\gf] 3f]/fxL– !% lh=lj=; /f]8, bfª df]= (*%&*#!*!*, (*$&(!&)!& rfxgf cg';f/sf] ;fOhdf pknAw v lvof tyf wld/f gnfUg] v ;lhn} dd{t ug{ ;lsg] v xfjf lklG;sf hfnL :6f]/ tyf 3fd g5]Sg] v ljleGg cfsif{s /+udf pknAw v w'g tyf ;lhn} lgsfNg / nufpg ldNg] . tn;Lk'/– % aflxgL u]6 cufl8, bfª df]= (*$&*&@(&&, (*!)(@)%%%

;+:yfks Pj+ ;Nnfxsf/ M gf/fo0fk;fb zdf{, ;Dkfbs–ksfzs M ktfk /]UdL, kaGw ;Dkfbs M nIdL cfrfo{, ;x–;Dkfbs M g/]Gb s];L d'bs M kltef ckm;]6 k] ; 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^))*$÷%^!#)#, km\ofS; M )*@–%^)($*, zfvf sfof{nox? M t'n;Lk'/– %@)($*, ndxL– %$)@$!, E-mail : yougbodh@gmail.com CMYK