२०७६ जेठ १ गते बुधवार

CMYK

eddf gk/f}+, ldNbf] h'Nbf] gfddf gcNdlncf}+ kfNkfnL d]l8sn ca== cfkm\g} 3/df -t'=p=d=g=kf=_ gu/kflnsf sfof{nosf] u]6 cufl8 -klZrdtkm{_ ljut !% jif{b]lv t'n;Lk'/–% u nfOgaf6 :jf:Yo ;]jf lbFb} cfPsf] tfg;]g kfNkfnL d]l8sf] kmdf{ oxfFx?sf] lr/kl/lrt kfNkfnLsf] ;]jf t'n;Lk'/ pk–dxfgu/kflnsf sfof{nosf] u]6 cuf8L -klZrdtkm{_ cfˆg} 3/df ;/]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpb5f}+ . gf]6M xfdf] s'g} zfvf g/x]sf] tyf k'/fgf] 7f“psf] xfdf] ;]jf aGb ePsf] hfgsf/L u/fpb5f} .

;Dks{ )*@–%@@@(#,(*$&($$!*)

jif{ M $#

ljlgof]hg ljw]osdfly ;/sf/sf] hjfkm sf7df8f} +, #! j} zfv -o';_– cy{dGqL 8f= o'j/fh vltj8fn] xfdLn] ckgfPsf] /fhgLlts / cfly{s k0ffnL Pj+ cGt/f{li6«o ;DaGwsf cfwf/df ah] 6 lgdf{0f x'“b} cfPsf] atfpg'ePsf] 5 . kltlglw;efdf cfly{s jif{ @)&^÷&& sf nflu ljlgof] hg ljw] ossf l;4fGt / kfyldstf ;DaGwdf -s/ k:tfjafx] s_ ePsf] 5nkmndf ;f+;bn] p7fpg'ePsf] kZgsf] hjfkm lbb} pxf“n] ljsf;sf cfsf+Iff / ;fwg ;f] taLrsf] ;Gt'ngsf cfwf/df ah] 6sf] cfsf/ lgwf{/ 0f x'g] hfgsf/L lbg'eof] . af“sL ^ k]hdf:

ljKnj g]skfsf lhNnf O~rfh{ kqmfp ?s'd, #! j} zfv -o';_– kx/Ln] …ljKnjÚ g] t[Tjsf] g] kfn sDo'lgi6 kf6L{ ?s'dk"j{sf lhNnf O~rfh{ s0f{axfb'/ gsfn …lzlj/Ú nfO{ kqmfp u/] sf] 5 . ?s'dklZrd lhNnf kx/L sfof{non] ;f] djf/ /flt lhNnfsf] ;fgLe] / L ufp“kflnsf–# u/fonf lgjf;L pxf“nfO{ ;f] xL 7fp“af6 kqmfp u/] sf] hgfPsf] 5 . lhNnf kx/L sfof{noaf6 vl6Psf] kx/L 6f] nLn] gsfnnfO{ kqmfp u/] sf] kd'v kx/L gfoj pk/LIfs ;'ldt v8\sfn] hfgsf/L lbg'eof] .

c+s M #)

o'uaf]w gof“

www.nayayougbodh.com

(Naya Yugbodh National Daily May. 15, 2019)

j}b]lzs /f]huf/L M 7uLsf cg]s ?k

3f] / fxL, #! j} zfv . kltlglw 36gf != t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsfsf kf“rhgf o'jsnfO{ ufp“ glhs} sf Ps JolQmn] Sofg8f k7fOlbG5' eGb} kltJolQm 8] 9 nfv dfu] . Sofg8f jls{ª le;fdf hf“bf /fd} sdfO x'g] ePkl5 kf“rhgfn] gub /sd a'emfP . tL JolQmn] pgLx?nfO{ sf7df8f} + af] nfP . t/ klqmof cln nfdf] nfUg] atfP . em08} jif{lbg laTbf klg klqmof gldn] kl5 pgLx? cflQP . ptf k} ;f lnPsf bnfn ;Dks{af6 aflxl/P . …jif{ lbg;Dd e'mnfPkl5 cfkm"x? 7luPsf] dx;'; u¥of} +Ú– kLl8t o'jsdWo] Psn] eg] . ;dod} lhNnf kzf;g sfof{nodf /x] sf] cfkjf;L ;] jf s] Gbdf k'u] kl5 pgLx?n] 7luPsf] k} ;f lkmtf{ kfpg ;kmn eP . kltlglw 36gf @= 3f] / fxL–!% sf @@ jifL{o ?ks 3tL{nfO{ Kn; 6' ;s] kl5 ljb] z hfg] x'6\x'6L rNof] . ;fyLs} c+sn kg{] n] pxf“nfO{ Sofg8f k7fOlbg] ljZjf; lbnfP . /fdf] sdfO / sfd lbnfOlbg] eg] kl5 pxf“n] tLg k6s u/L gub tLg nfv / kf;kf] 6{ a'emfpg'eof] . af“sL /sd eg] Po/kf] 6{d} a'emfpg] ;Demf} tf lyof] . t/ jif{lbg laTbf;d] t pxf“ ljb] lzg ;Sg' ePg . ptf, ljb] z lsg gk7fPsf] eg] / kmf] g ubf{ tL JolQmn] pN6} gcflQg eg] / xKsfP . To;kl5 eg] pxf“sf] dgdf lr;f] k:of] . tL JolQm;“u ljb] z hfg] ;f] r Tofu] sf] atfp“b} k} ;f lkmtf{ dfUg'eof] . t/ k6s–k6s kmf] g ubf{

la/fdL r]shfFr ldlt / ;do ug]{ ;doM @)&^ h]7 $ ut] zlgjf/ laxfg !)M)) ah]b]lv

/fli6«o b}lgs

@)&^ ;fn h]7 ! ut] a'wjf/

q cfef; a'9fyf] sL

a'6jn l;6L xl:k6ndf sfo{/t MBBS, MD DM Gastrologist 8f= d's]z zdf{ cfpg]af/] ;"rgf † a'6jn l;6L xl:k6ndf sfo{/t MBBS, MD DM Gastrologist 8f= d's]z zdf{ cfpFb} x'g'x'G5 . k]6 ;DaGwL ;d:of ePsf lj/fdLx?n] ;dodf g} gfd btf{ u/fO{ ;]jfsf] ;'ljwf lng'xf];\ . ;fy} Gastrologist 8f= d's]z zdf{af6g} Endoscopy ;]jf klg lbOG5 . kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsg]5 .

gp7fPkl5 pgL ;Dks{af6 aflxl/P .

To;otf clxn] ;Dd tL JolQm ;Dks{df cfPsf 5} gg\ . …C0f sf9] / a'emfPsf] k} ;f kfgLdf uof] Ú– pxf“ eGgx'G5– …g 3/ g 3f6sf] eOof] . ca t k} ;f lkmtf{ cfpnf eGg] klg cfz 5} g .Ú kltlglw 36gf #= 3f] / fxL–% sf gjLg rf} w/L jif{ lbgcl3 vf8L b] z b'aO{ k'Ug''eof] . lrghfg / ljZjf;s} e/df b'O{ nfv a'emfP/ dfl;s %% xhf/ sdfpg] cfzfdf pxf“ lelh6 le;fdf ef/tsf] af6f] x'“b} p8\g'eof] . t/ ;Demf} tfdf eg] h:tf] ePg . tLg dlxgf pt} cnkq kg'{eof] . otf, ljb] z k7fpg] eGb} k} ;f lnPsf tL JolQm tLg xKtfb] lv ;Dks{laxLg lyP .

3/kl/jf/sf] ;xof] udf pxf“nfO{ h] g] tg p4f/ ul/of] . t/ ;Dks{ljxLg ePsf tL JolQmaf6 /sd lkmtf{ eg] kfpg'ePg . …7luP/ :jb] z kmls{Pkl5 ljb] zsf] ;kgf b] Vg 5fl8;s] Ú– pxf“ eGg'x'G5– …ef] s} d5'{ t/ ljb] z hfGg .Ú j} b] lzs /f] huf/sf gfddf 7lug] pgLx?dfq} eg] xf] Ogg\ . lhNnfdf j} b] lzs /f] huf/Lsf gfddf 7lug] sf] ;+Vof w] / } 5 . cfkjf;g ;f] t s] Gbsf cg';f/ rfn' cfly{s jif{df dfq} @^ hgfn] 7uLdf k/] sf] lgjb] g lbPsf 5g\ . h; cg';f/ 7uaf6 p7fpg'kg{] s'n /sd #$ nfv ?k} of“ 5 . t/ s] Gbdf k/] sf tL lgj] bgsf] cfwf/df clxn] ;Dd 5hgfsf] u/L ;ft nfv ?k} of“ dfq} lkmtf{ ePsf] 5 . j} b] lzs /f] huf/L;DaGwL cfjZos

k/fdz{;“u} 7uL / p4f/sf d'2fx? x] bf{ 7uLdf k/] / s] Gbdf cfpg] sf] ;+Vof w] / } 5 . k/fdz{stf{ /fh] Gb s] ;L eGgx'G5– …xfdL;“u cfOk'u] sf] 36gf dfq} x'g oL . gcfOk'u] sf] ;+Vof t slt 5 slt .Ú o;/L 7luG5g\ cfkjf;g ;f] t s] Gbdf cfPsf lgjb] g x] bf{ 7uLsf cg] s ?k 5g\ . k/fdz{stf{ s] ;Lsf] egfOdf ;Demf} tfcg';f/ sfd / tna gx'g' . Ps 7fp“ eg] / csf{] 7fp“df k'¥ofpg' / lelh6 le;fdf nu] / cnkq kfg{] h:tf 7uLsf ks[lt 5g\ . To;afx] s sltnfO{ eg] k} ;f lnP/ j} b] lzs /f] huf/Ldf gk7fpg] , k} ;f lnP/ efUg] / /fxbfgL lkmtf{ gug{] h:tf 7uLsf lgj] bg w] / } 5g\ . …7uLsf ks[lt x] bf{ clwsf+z /fdf] sdfO x'g] knf] eg b] vfpg] / k} ;f kfPkl5 j] kQf x'g] u/] sf] kfOG5Ú– k/fdzstf{ s] ;L eGg'x'G5 .

7uLdf k/] / cfPsf lgj] bg x] bf{ clwsf+z u} / Ph] G6af6} 7luPsf 5g\ . ;/sf/n] dfGotf lbPsf] Ph] G6 eGbf ufp“3/ / 5/l5d] sdf ljb] z k7fpg] eGb} e] l6g] u} / Ph] G6af6} a9L 7lug] u/] sf] csL{ k/fdz{stf{ a;Gtf k'g atfpg'x'G5 . …w] / } sdfO x'g] knf] eg b] vfP/ u} / Ph] G6x?n] k} ;f / kf;kf] 6{ dfU5g\ . cg] s axfgf b] vfp“b} nfdf] ;do em'nfp“5g\Ú– pxf“ eGg'x'G5– …kl5 7u] / cfkm} j] kQf x'G5g\ .Ú j} b] lzs /f] huf/Ldf hf“bf rflxg] ;r] tgfsf] cefj / 7lug ;S5' eGg] x] Ssf g/fVbf 7lug k'Ug] k'g atfpg'x'G5 .

To;f] t j} b] lzs /f] hfuf/Ldf ljb] z k7fpg] eGb} 7uL ug{] df kfoM ufp“ ;dfh / glhssf cfkmGt 5g\ . k/fdz{stf{ s] ;L / k'gsf] egfOdf cfkmGt, lrg] hfg] sf / ufp“–7fp“s} dfG5] sf] knf] eg / ljZjf;df ;lhn} 7lug k'U5g\ .

kNnjL cf}iflw k;n

3f]/fxL Go"/f]8, bfª kmf]g g+= )*@–%^!^*#, (*$&(@%&))

k[i7 M *

d"No M ?= %.–

Joj:yf km]l/of] ;d:of p:t}

lt/f] ltg{ ndxL, kf; ug{ t'n;Lk'/ q bz/y l3ld/] b] pv'/ L, #! j} zfv . ndxL gu/kflnsf j8f g+= ( af+u] tfn lgjf;L ef] nf/fd 8f“uL ndxLdf gfkL / dfnkf] t sfof{no v'Nbf cf} wL v'zL x'g'eof] . hUuf;DaGwL ;a} sfd ndxLaf6} ug{ kfOg] cfzfdf pxf“ x'g'x'GYof] . t/, dfnkf] t / gfkL sfof{no ndxLdf :yfkgf eP klg ef] nf/fdn] hUuf;DaGwL sfd ndxLaf6 ug{ kfpg'ePsf] 5} g . …dfnkf] t / gfkL sfof{no ndxLdf v'n] kl5 ca hUuf lsga] r ug{ t'n;Lk'/ hfg'kb{} g eGg] nfu] sf] lyof] . t/, dfnkf] t / gfkL ndxL cfP klg xfdf] ;d:of ;dfwfg ePgÚ– 8f“uLn] eGg'eof] – …hUufsf] lt/f] ndxLdf a'emfp“5f} + . hUuf kf; ug{ t'n;Lk'/ hfG5f} + . Pp6f sfd ug{ b'O{y/L af6f] lx“8\g'k5{ .Ú ndxL gu/kflnsf j8f g+= ( cGtu{t kg{]

cfwf bh{g a9L ufp“sf gful/sx?n] hUufsf] lt/f] ndxL gu/kflnsfdf a'emfpg] u/] sf 5g\ . sf] Ntf/f, t?lnof, xb{jf, hns'08L, af+u] tfn, cldlnof / :ofn] ufp“sf gful/s hUufsf] sf/f] af/ ug{ t'n;Lk'/ hfg] u/] sf 5g\ . …hUuf /f] Ssf ug{'k¥of] eg] rf/ lsNnfsf] l;kmfl/; lng j8f sfof{no l/xf/ hfg'k5{ .

Toxf“af6 rf/ lsNnfsf] l;kmfl/; lnP/ km] l/ 3'd] / t'n;Lk'/ hfg' kbf{ uf8Lef8fdf w] / } vr{ nfUg] u5{Ú– s'df/ 3tL{n] eGg'eof] . hUufsf] df] 7, gS;f / cGo sfuhft ndxL dfnkf] t / gfkL sfof{nodf g;fl/Psf sf/0f oxf“sf gful/sn] hUufsf] sf/f] jf/ ug{ x} / fgL v] Kg'k/] sf] xf] . ;fljs km"naf/L uflj;s} gfdaf6 hUufsf] sfd eO/x] sf] 5 . km"naf/L uflj;af6 ;tjl/of uflj;df j:tL uflePkl5 klg hUufsf] sf/f] af/ km] l/Pg . ;tal/ofk5L af“sL clGtd k]hdf:

km\nf]/]G; c:ktfndf ljz]if1 8fS6/ cfpg] ;"rgf † n'lDagL c~rn c:ktfn a'6jndf sfo{/ t jl/i7 sG;N6] G6 lkmlhl;og 8f= gGb' k;fb kf7s h] 7 $ ut] zlgaf/sf lbg ndxLl:yt km\nf] / ] G; c:ktfndf cfpg'x'g] x'Fbf lgDg ;d:of ePsf la/fdLx?n] ;Dks{ /fVg'xf] nf .

8f=gGb' k;fb kf7såf/f lbOg] ;] jfx? M != Uofli6«s, cN;/, ufgf] uf] nf, k] 6 kf] Ng] –b'Vg] ;d:of . @= 5flt ;DaGwL ;d:of h:t} M 5flt b'Vg] , kf] Ng] , l;Nsf xfGg] , 5fltdf bfu ePsf] , bd;DaGwL ;d:of . #= An8k] ;/, ;'u/, yfO/fO8 ;DaGwL ;d:of . $= nfdf] ;dob] lv Hj/f] cfpg] , 6fpsf] b'Vg] , lb;f lk;fa;DaGwL ;d:of . %= d'6' /f] u;DaGwL ;Dk"0f{ ;d:of ePsf la/fdLx? . ;fy} g] kfnu~h d] l8sn sn] h sf] xnk'/ df sfo{/ t al/i7 xf8hf] gL{ tyf g;f /f] u laZf] if1 8f= klts sfsL{ h] 7 $ ut] zlgaf/sf lbg ˆnf] / ] G; c:ktfndf cfpg'x'g] x'Fbf lgDg ;d:of ePsf la/fdLx?n] ;Dks{ /fVg'xf] nf .

8f= klts sfsL{åf/f lbOg] ;] jfx? M != xft v'6\6f emdemdfpg] , kf] Ng] , lzNsf xfGg] , ;'GgLg] ;d:of . kmf]gaf6 klg gfd btf{ @= afy/f] u / o'/ Ls P;L8sf] ;d:of . u/fpg ;lsg]5 . #= p7\g a:g ufxf] x'g] , 9f8–sDd/ b'Vg] , x8\8L lvOPsf] ;d:of $= xftv'§f efFlrPsf] , dls{Psf] , /8 /fVg'kg{] jf lgsfNg' kg{] tyf ck] zg ug'{kg{] la/fdL .

km\nf]/]G; c:ktfn ndxL, bfª kmf]g g+= )*@–%$)$))

kfNkfnL kf]lnlSnlgs kf=ln=

cj yk ;]jf lj:tf/sf ;fydf===

ljut !^ aif{b]lv t'n;Lk'/–% …uÚ nfOgaf6 :jf:Yo ;]jf lbFb} cfO/x]sf] ;+:yfn] yk ;]jf lj:tf/ u/L kfNkfnL kf]lnlSnlgs kf=ln=af6 cfˆgf] ;]jfnfO{ lg/Gt/tf lbO/x]sf] 5 . ;a}sf] kx'Frdf u'0f:t/Lo :jf:Yo eGg] d"n p2]Zosf ;fy lj:tf/ ul/Psf] o; ;+:yfn] lgDg ;]jfx? pknAw u/fpFb} cfPsf] 5 . ;]jfx?M v MBBS 8fS6/x?åf/f lgMz'Ns k/fdz{ ;]jf tyf r]shfFr . v /fli6«o hg:jf:Yo kof]uzfnfaf6 dfGotf kfKt cTofw'lgs kljlw tyf pRr :t/Lo d]l;gx?åf/f Nofj 6]Sgf]nf]lhi6af6 kl/If0f . v /kmfdf{l;i6åf/f cf}iflw ;DaGwL plrt k/fdz{ . v /]l8of]ufkm/åf/f X–Ray ;DaGwL plrt k/fdz{ tyf kl/If0f . v /]l8of]nf]lhi6åf/f lel8of] PS;/];DagL plrt k/fdz{ tyf kl/If0f . v :6fkm g;{åf/f vf]k ;DaGwL plrt k/fdz{

gf]6 M kfNkfnL kf]lnlSnlgs :yfkgfb]lv g} cfkm\g} 7f“pdf /x]sf] hfgsf/L u/fp“b5f}+ .

kfNkfnL kf]lnlSnlgs kf=ln= t'n;Lk'/–% …uÚ nfOg, bfª ;Dks{ M )*@–%@@^%$,(*%&*@)^(),(*%&*@%!(#

CMYK

@

@)&^ ;fn h]7 ! ut] a'wjf/

(May 15, 2019)

www.nayayougbodh.com

Ko'7fgsf gf}j6} :yfgLo txdf kfljlws lzIff  ;fu/ l/ hfn Ko'7fg, #! j} zfv . Ko'7fgdf b'O{ gu/ kflnsf / ;ft ufpkflnsf u/ L gf} j6f : yfgLo tx 5g\ . lhNnfdf / x] sf gf} j6} : yfgLo txdf kfljlws lzIff ;~rfng ul/ Psf] 5 . a9\bf] a] / f] huf/ LnfO{ sd ug{ tyf kfljlws lzIff k9\g aflx/ hfg'kg{] afWotfnfO{ sd ug{ lhNnfsf ;a} : yfgLo txdf kfljlws lzIff ;~rfng ul/ Psf] ljBfnox? Aftfp5g\ .

Ko'7fgdf kfljlws lzIff gx'bf oxfsf ljBfyL{nfO{ ;d: of lyof] Ú df] tL dfWolds ljBfno a/ f} nfsf kwfgfWofks ltns/ fd kf08] n] eGg'eof] kfljlws lzIffsf nflu bfª, g] kfnu~h, a'6jn tyf sf7df8f+} hfg'kg] { afWotf lyof] , clxn] x6] sf] 5 .Ú lhNnfsf ;fd'bflos ljBfnon] s[lif afnL lj1fg, l;len OlGhlgol/ ª ,sDKo"6/ Ol~hlgol/ ª ljifodf cWofkg u/ fpg] u/ ] sf 5g\ . lhNnfsf] ;a} eGbf h] 7f] ljBfno d'lQm dfWolds ljBfnon] ljutsf jif{b] lv sIff ( !@ ;Dd l;len Ol~hlgol/ ª ljifosf] cWofkg u/ fpb} cfPsf] 5 .

To: t} Ko'7fg gu/ kflnsfleq kg] { If] q ljsf; dflj k'0ovf] nf / afn ljBf dflj

d/ G7fgfn] ut jif{b] lv s[lif afnL lj1fg ljifosf] cWofkg u/ fpb} cfPsf 5g\ . cfly{s cj: yf sdhf] / ePsf ljBfyL{nfO{ ;xh lhNnfdf kfljlws wf/ cGtu{t ljleGg ljifosf sIff ;~rfng ePkl5 cfly{s cj: yf sdhf] / eP/ kfljlws lzIff k9\g gkfPsf ljBfyL{sf] rfxgf k"/ f ePsf] 5 . lhNnfsf ;fd'bflos ljBfnon] kfljlws lzIff cWofkg u/ fpg yfn] kl5 cfly{s cj: yf sdhf] / ePsf ljBfyL{n] kfljlws lzIff cWoog ug{ yfn] sf 5g\ . ;fd'bflos ljBfnon] kfljlws lzIffsf] cWofkg u/ fpg yfn] kl5 ljBfy{L{nfO{ cWofkgdf ;xhtf x'g] df] tL dfljsf kwfgfWofks ltns/ fd kf08] n] atfpg'eof] . cfly{s cj: yf sdhf] / eO lhNnf aflx/ k9\g hfg g;Sg] ljBfyL{nfO{ ;fd'bflos ljBfnodf z'? ul/ Psf] kfljlws lzIffn] 6] jf k'¥ofpg] pxfn] atfpg'eof] . 3/ ufps} ljBfnodf kfljlws lzIff ;x'lnotdf cWoog ug{ kfpg] ePkl5 ljBfy{Lx¿ pT;flxt b] lvG5g\ . b'u{dsf ljBfyL{n] sd nufgLdf kfljlws lzIff cWoog ug{ kfpg] x'bf of] lzIff ;do ;fGb{les?kdf / fdf] / x] sf] pxfn] atfpg'eof] .

nfu"cf}ifw b'Ao{;glj?4 :s"n cleofg b] pv'/ L, #! j} zfv -o';_ b] pv'/ L ;fd'bflos ;] jf s] Gbn] nfu"cf} ifw b'Ao{;gla?4 : s"n cleofg ;~rfng u/ ] sf] 5 . ndxL gu/ kflnsfleqsf ;ftj6f ljBfnodf nfu"cf} ifwlj?4 hgr] tgf km} nfpg sfo{qmd ul/ Psf] ;] jf s] Gbsf cWoIf of] udfof zfxLn] hfgsf/ L lbg'eof] . ;f] daf/ ndxL gu/ kflnsf j8f g+= & l: yt ch'{g cfwf/ e"t ljBfnodf sfo{qmd ul/ Psf] 5 .

;] jf s] Gbsf cWoIf of] udfof zfxLsf] cWoIftf Pj+ j8f g+= & sf j8f ;b: o s'naxfb'/ a'9f du/ sf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf Ps ;o a9L ljBfyL{nfO{ nfu"cf} ifw b'Ao{;gn] dfgj : jf: Yodf kfg{] c;/ sf] af/ ] df hfgsf/ L u/ fOPsf] lyof] . sfo{qmddf nfu"cf} ifw b'Ao{;gn] kfg{] c;/ / Go"gLs/ 0fsf] af/ ] df kx/ L lg/ LIfs ;'hn zfxn] klzIf0f lbg'ePsf] lyof] .

rfn' cfjaf6 oL : yfgLo txdf kfljlws lzIff rfn' cfly{s jif{sf] z} lIfs ;qaf6 P] / fjtL ufpkflnsfsf] df] tL dflj a/ f} nfn] sDKo"6/ Ol~hlgol/ ª, lemd?s ufpkflnsfsf] afn lzIff dfljn] l;len Ol~hlgol/ ª, uf} d'vL ufpkflnsfsf] uf} d'vL dflj 7"nfa] ;Ln] s[lif afnL lj1fg, : ju{åf/ L gu/ kflnsfsf] pdf dx] Zj/ L dflj ;f/ Ln] afnL lj1fg, To: t} gf} alxgL ufpkflnsfsf] u+uf dfljn] afnL lj1fg, dNn/ fgL ufpkflnsfsf] efg'eQm dfljn] s[lif afnL lj1fg / df08jL ufpkflnsfsf] df08jL dflj afnL lj1fg ljifosf] cWofkg u/ fpgsf nflu l;6LOle6Laf6 cg'dlt lnO{ kfljlws lzIffsf] k7gkf7g z'? u/ ] sf] lzIff ljsf; ;dGjo PsfO{ ;ldlt Ko'7fgsf kd'v lzj/ fh kl08tn] hfgsf/ L lbg'eof] .

Ko'7fgdf kfljlwstkm{ z} lIfs If] qsf] ljsf;n] k"j{klZrdsf ljBfyL{x? ;d] t cWoog ug{ lhNnfdf cfpg] u/ ] sf] kl08t atfpg'x'G5 . lzIff tyf lj1fg kljlw dGqfnosf] : jLs[t sfo{qmdcGtu{t ;/ sf/ n] Ps : yfgLo tx Ps kfljlws ljBfnosf] cjwf/ 0ff cl3 ;f/ ] kl5 z} lIfs ;q )&^ af6 Ko'7fgdf klg z'? ul/ Psf] pxfn] atfpg'eof] .

/fxt ljt/0f hf/L ;Nofg, #! j} zfv -o';_ ;Nofgsf cfunfuL kLl8tx?nfO{ / fxt ljt/ 0f sfo{ hf/ L / x] sf] 5 . lhNnf kzf;g sfof{no ;Nofgn] ;f] djf/ klg kLl8tx?nfO{ / fxt ljt/ 0f u/ ] sf] 5 . lhNnfsf] 5q] Zj/ L ufpkflnsf j8f gDa/ # sfn'kx/ sf cfunfuLkLl8t k"0f{axfb'/ k'gsf] kl/ jf/ nfO{ / fxt ljt/ 0f ul/ Psf] xf] . j} zfv @* ut] ;fd'bflos jgdf nfu] sf] cfuf] j: tLdf k;] kl5

pxfsf] 3/ hn] / gi6 ePsf] xf] . cfunfuL x'bf 3/ df ePsf] nQfsk8f, cGgkft, s'v'/ f, e] 8fnufot sf7 hn] / s/ La b'O{ nfv %) xhf/ a9Lsf] Iflt ePsf] lyof] . ;f] djf/ kd'v lhNnf clwsf/ L r"8f/ fh Gof} kfg] n] lhNnf kzf;g sfof{no kl/ ;/ df kLl8t kl/ jf/ nfO{ / fxt ljt/ 0f ug{'ePsf] xf] . pxfn] kLl8t kl/ jf/ nfO{ lqkfn, sk8f, ef8fs'8fnufotsf ;fduL ljt/ 0f ug{'ePsf] xf] .

clUgkLl8tnfO{ cfwf dlxgfsf] tna t'n;Lk'/ , #! j} zfv -o';_ ;+3Lo ;f+;b lx/ frGb s] ;Ln] clUgkLl8tsf] 3/ df k'u] / / fxt kbfg ug'{ePsf] 5 . bfª zflGtgu/ ufpkflnsf j8f g+= $ h'Dn] s'nf lgjf;L clUgkLl8t s'naxfb'/ / ] pn] , uf} / Lnfn / ] pn] / a'l4/ fd / ] pn] sf] 3/ df k'u] / cfwf dlxgfsf] tnj a/ fa/ x'g cfpg] @% xhf/ ?k} of kbfg ug'{ePsf] xf] . ;f+;b s] ;Ln] clUgkLl8tx?sf] 3/ lgdf{0fsf nflu s] Gb / : yfgLo ;/ sf/ ;u ;Sbf] ;xof] usf nflu kxn ug] { atfpg'eof] . nfvf} +sf] wgdfn hn] / gi6 ePsf] cj: yfdf cfkm\ gf] ;fgf] ;xof] unfO{ ;xh ?kdf ux0f u/ ] sf] df cfef/ ks6 ub} { ;f+;b s] ;Ln] clUgkLl8tx?sf] ;xof] usf nflu v6\g g] skfsf sfo{stf{x?nfO{ lgb] {zg lbg'eof] . a: g] jf; / ufO{j: t' afWg] uf] 7;d] t hn] / v/ fgL ePkl5 tLg 3/ kl/ jf/ l5d] sLsf] 3/ df cf>o lnP/ al;/ x] sf 5g\ . / fxt ljt/ 0f sfo{qmddf g] skfsf g] tf lji0f' s] ;L, r"0f{axfb' cf] nL, zflGtgu/ ufpkflnsfsf cWoIf z] / axfb'/ e08f/ L, o'jf g] tf g] jaxfb/ / f] sfo : 6f/ Ú zflGtgu/ ufpkflnsf $ sf cWoIf wgaxfb'/ s] ;L, dfgaxfb'/ / fjt nufotsf] ;xeflutf lyof] . j} zfv @# ut] tf] / Lsf] 8f7df nufPsf] cfuf] 3/ df ;lNsbf sl/a #% nfvsf] Iflt ePsf] lyof] .

Airawati Rural Municipality

Of®ce of the Rural Municipal Executive Baraula, Pyuthan

Invitation for Bid Email : airawatirm@gmail.com

website: airawatimun.gov.np

Notice No: 5/075/076 First Date of Publication: 2076/02/01 1. Airawati Rural Municipality has own resources and has allocated funds towards the cost of civil workand goods and intends to apply the funds to cover eligible payments under the Contract and is open to all eligible Nepalese Bidders.

2. Airawati Rural Municipality invites two electronic bids or sealed bids and one electronic bid only (Jhimruk Bijulikot Lift Drinking Water Supply Project) from eligible bidders for the following civil works/goods.

Contract ID No.

09-ARM2075-76/ Building

Description of work

Cost of Bid Bond Bidding Amount Nrs. Document Nrs.

Darmodaye Secondary School, Entrance 1,000.00 Gate & Compound Fencing Work Project 10-ARM- Supply & 3,000.00 2075Delivery of 76/ Goods CGI Sheet Project 11- ARM- JhimrukBijulikot 2075-76/ Lift Drinking 5,000.00 WS Water Supply Project

32,000.00

Last Date and Time of Bid Purchase for Hard Copy

Bid OpenLast Date ing Date and Time and Time of Bid Submission

Bid SeBid Estimate curity VaAmount (With VAT) lidity Period Period

2076/02/15 2076/02/16 2076/02/16 1,232,138.00 45 days 75 days OfÞce Hours 12:00 Hours 13:00 Hours

afF;uh]/Lsf hgtf vfN8f]sf] kfgL lkpg afWo

 ljho / f] sf

3f]/fxL, #! j} zfv . udL{ df} ;d a9] ;u} t/ fO{ tyf kxf8L e] udf vfg] kfgLsf] ;d: of x'g] u/ ] sf] 5 . kl5Nnf] ;dodf kfgLsf ;f] t jl/ kl/ h+un km8fgL u/ L ;'Vvf agfPsfn] vfg] kfgL ;d: of b] vf k/ ] sf] xf] . To: t} 3f] / fxL pkdxfgu/ kflnsf !! df kg] { af;uh] / Lsf] ljho pT;j 6f] nsf !* 3/ w'/ Ldf vfg] kfgLsf] ;d: of b] lvPsf] 5 . 6f] nsf !* 3/ w'/ Ln] kfgL gePkl5 Pp6f ;fgf] vfN8f] df hDdf ePsf] kfgL lkpg afWo 5g\ . pgLx¿n] ljut rf/ jif{b] lv Toxfsf] kfgL lkpb} cfPsf 5g\ . d+l;/ k';;Dd h?jfsf] kfgL aUg] x'bf ;kmf / xg] t/ v8] / L dlxgf kmfu'g r} tb] lv kfgL ;'Sb} hfg] x'bf kfgL gaUg] / ebf{ eb} { ;'Sg] x'bf h: tf] ;'s} kmf] xf] / eP klg ToxL hDdf ePsf] kmf] xf] / kfgL

675,000.00

-

2076/02/31, 2076/02/31, 12:00 Hours 13:00 Hours

-

nflu gu/ kflnsfaf6 !) nfv ?k} of 5'6\ofOP klg ck'u x'g] eGb} ufpdf klt3/ ?= kfr ;osf b/ n] ?sd p7fOPsf] lyof] . af] l/ ªsf nflu &)÷&% ld6/ vGbf klg kfgL ge] l6Psf sf/ 0f Tof] c;kmn x'bf clxn] l;Ëf] af;uh] / Ljf;Ldf vfg] kfgL kd'v ;d: of aGg k'u] sf] pgLx¿n] atfP . klxn] vf] nfdf kz: t kfgL x'g] af;uh] / Ldf ;f] gfk'/ l;d] G6 kfln b"w/ f;n] af] l/ ª kfgL ;~rfnfg ug{ yfn] kl5 oxfsf] vf] nfsf] kfgLsf d'xfgx? ;'Sg yfn] sf 5g\ .

lkpg afWo ePsf] pgLx?sf] egfO 5 . kfr jif{ klxn] ufpb] lv s] xL pQ/ kxf8df kg] { v'Dsf] 6 vf] nfsf] kfgLsf] nflu kfOk lj: tf/ u/ L vfg] kfgLsf wf/ f ;~rfng ubf{ s] xL jif{ l;Ëf] ufpjf;Ldf v'zL 5fP klg ;f] kfgL ToxL kfOk leq hDg] , ?3f nfUg] ;d: ofsf ;fy} vfg] kfgL Aoj: yfkg ;ldltsf] nfk/ jfxLsf sf/ 0f kfgL g} ;'s] sf] : yfgLon] atfosf 5g\ . cfly{s jif{ @)&$÷&% df vfg] kfgL;u} l;+rfO{ klg ug] { p2] Zon] af] l/ ª vGg] of] hgfsf kb]z ;/sf/ kb]z g+= %

ef}lts k"jf{wf/ ljsf; dGqfno

e"ldut hn;f]t tyf l;+rfO{ ljsf; l8lehg sfof{no ndxL, bfª

lznaGbL b/efpkq cfx\jfgsf] ;"rgf -kyd k6s ;"rgf ksflzt ldlt M @)&^.@.)!_ o; sfof{nosf] e"ldut hn;f] t tyf l;+rfO{ ljsf; l8lehg sfof{no cGtu{tsf] lgDg sfo{sf] nflu / fli6«o: t/ sf] k"j{ of] Uotf / lxt l;naGbL b/ efpkq cfx\jfg ul/ Psf] 5 . != b/ efpkq tn tflnsfdf pNn] lvt b: t'/ lkmtf{ gx'g] u/L gub} a'emfO{ gubL / l;bsf ;fy gjLs/ 0f ePsf] Ohfht kdf0fkq, : yfoL n] vf gDa/ / d"No clej[l4 s/ btf{sf] kdf0fkq, cf=j= @)&$÷)&% sf] s/ r'Qmf kdf0fkqsf] kdfl0ft kltlnlksf ;fy} lgdf{0f sfo{df efu lng cof] Uo gePsf] Pj+ ;DalGwt sfo{df s'g} klg s;'/ df cfkm"n] ;hfo gkfPsf] egL lnlvt ?kdf : jo+ 3f] if0ffsf] sfuhft, ?= !) d"No a/ fa/ sf] x'nfs l6s6;lxtsf] lgj] bg ;fy ;+nUg / fvL ;DaGwL Ohfht kfKt kmd{x? jf lghsf] cflwsfl/ s kltlglwx?n] of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] !% -kGw_ lbg;Dddf sfof{no ;doleq o; e"ldut hn;f] t tyf l;+rfO{ ljsf; l8lehg sfof{no ndxL bfªaf6 v/L b ug{ ;Sg] 5g\ . @= lznaGbL b/ efpkq of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] !^ -;f] xf} _ lbgsf] !@M)) jh] ;Dddf e"ldut hn;f] t ljsf; ;ldlt zfvf sfof{no ndxL, bfªdf btf{ u/ fO;Sg' kg] {5 . btf{ x'g cfPsf lznaGbL b/ efpkq ;f] xL lbg lbgsf] @M)) ah] b/ efpkqbftfx? jf lghsf] cflwsfl/ s kltlglwx?sf] / f] xj/ df vf] lng] 5 . tf] lsPsf] ;dodf lghx? pkl: yt gePdf klg b/ efpkq vf] Ng afwf kg] { 5} g . #= ;fj{hlgs v/L b -rf} yf] ;+zf] wg_ lgodfjnL, @)&# sf] lgod $(-s_ sf] pklgod -em_ adf] lhd sfnf] ;"rLdf k/ ] sf] JolQm, kmd{, ;+: yf jf sDkgLsf ;+rfnsn] gofF kmd{, sDkgL jf ;+: yf vf] nL sf/ f] af/ u/ ] sf] eP To: tf] JolQm, kmd{, ;+: yf jf sDkgLn] b/ efpkq k] z ug{ ;Sg] 5} gg\ . olb pNn] lvt cg';f/ kfO{Pdf h'g;'s} avt ;f] b/ efpkq c: jLs[t ul/ g] 5 . $= b/ efpkq v/L b ug] { clGtd lbg jf btf{ ug] { lbg ;fj{hlgs labf kg{ uPdf ;f] sf] nuQ} sfof{no v'Ng] lbg pk/ f] Qm cg';f/ sf] sfo{ x'g] 5 . %= b/ efpkqbftfn] w/ f} 6L / sd -cg] {i6 dlg_ g] kfn a} +s lnld6] 8, 3f] / fxL, bfªl: yt sf] =n] =lg=sf= bfªsf] lx= g+= )@&&@))))))))@)))))!, / sd bflvnf ug{ k7fpg] ] sfof{nosf] gfddf o; sfof{nosf] gfd tyf sfof{no sf] 8 g+= &)%#^%^)% pNn] v u/ L / sd hDdf ul/ Psf] ;Ssn a} +s ef} r/ jf dfGotf kfKt jfl0fHo a} +saf6 hf/ L u/ ] sf] , b/ efpkq vf] Ng] ldltb] lv slDtdf &% -krxQ/ _ lbg;Dd Dofb / x] sf] la8j08 k] z ug'{ kg] {5 . ^= b/ / ] 6 ebf{ d"No clej[l4 s/ afx] ssf] dfq b/ / ] 6 c+s / cIf/ df : ki6 a'lemg] u/ L eg'{ kg] {5 . c+s / cIf/ df km/ s kg{ uPdf jf s] / d] 6 ePdf cIf/ df pNn] lvt b/ nfO{ dfGotf lbO{g] 5 . b/ efpkqdf b/ efpkqbftfsf] ;xL5fk clgjfo{ ?kdf x'g' kg] {5 . &= pNn] lvt sfo{x? sfof{no / hn pkef] Qmf ;d"xsf] lg/ LIf0f / ;dGjodf ;~rfng x'g] 5 . *= / Lt gk'u] sf] , Dofb gf3L kfKt x'g cfPsf] / s'g} zt{;lxtsf] b/ efpkq pk/ s'g} sf/ jfxL ul/ g] 5} g . (= b/ efpkq cf+lzs jf k'/ } : jLs[t ug] { jf gug] { jf / 2 ug] { clwsf/ sfof{nodf ;'/ lIft / xg] 5 . !)= o;df n] lvPsf afx] s cGo s'/ fx? krlnt lgod sfg'g, tyf ;fj{hlgs v/L b P] g lgodfjnL adf] lhd x'g] 5 . o; af/ ] cGo hfgsf/ L cfjZos eP e"=h=l;=lj=l8=, ndxL bfªdf jf sfof{no ;dodf kmf] g g+= )*@ %$)))$ df ;Dks{ u/ L kfKt ug{ ;lsg] 5 . l;=g+= 7]Ssf g+=

160,000.00 2076/02/30, 2076/02/31, 2076/02/31, 6,237,215.80 90 days 120 OfÞce Hours 12:00 Hours 13:00 Hours days

!

sfo{ ljj/0f

:yfg

n=O{= c+s, d'=c= w/f}6L s/ / sG6LGh]G;L /sd ?= afx]s ?=

lzj/fh g=kf=, !^,*$,!)@.@! au{bjf, slknj:t' lhNnf

)^÷)&%÷)&^ l8k 6\o"aj]n lgdf{0f tyf kDk6]i6 sfo{

90 days 120 days

3. Eligible bidders may obtain further information and inspect bidding documents from OfÞce of theAirawati Rural Municipality Baraula at ofÞce hour or may visit PPMO website www.bolpatra.gov.np/egp.

4. Tender document must be download from www.bolpatra.gov.np/egp or purchased from Airawati Rural Municipality Baraula Pyuthan within SpeciÞed date and time mentioned above at ofÞce hours by interested eligible Bidders on the submission of a written application, along with the copy of company/Þrm registration certiÞcate, Tax registration CertiÞcate (PAN/VAT), Tax clearance up to FY 074/075 and upon payment of a non-refundable fee as per mentioned above.

5. Sealed/Electronic Bids must be submitted to the ofÞce Airawati Rural Municipality,Baraula. Ebid users must be upload on www.bolpatra.gov.np/egp.on or before SpeciÞed date and time mentioned above. Bids received after this deadline will be rejected.

6. Only eligible bidders with the following key qualiÞcations should participate in the bidding of Jhimruk Bijulikot Lift Drinking Water Supply Project which is of Single Stage Two Envelope Procedure: Minimum Average Annual Construction Turnover of the best 3 years within the last 10 years: NRs. 35,000,000.00 (Thirty Five Million only) Minimum Work experience of similar size and nature: 2 (two), Lift Drinking Water Supply Project construction each with a value of at least NRs.18, 500,000.00 (Eighteen Million Five Hundred Thousand only) 7. Under the Single Stage Two Envelope Procedure, Bidders are required to submit simultaneously two separate sealed envelopes, one containing (i) the Technical Bid and the other (ii) the Price Bid, both in turn enclosed in one sealed envelope as per the provision of ITB 21 of the Bidding Document.

8. The bid security may either be in the form of a bid security issued by authorized A Class commercial bank or cash deposited in deposit account MEGA BANK NEPAL Ltd, Baraula,Pyuthan, a/c no.1090010003442 and Rajaswa Account No for Bid Purchasing is Ga.4.1 :-1090010003422.

9. If the last date of purchasing, submission and opening falls on a government holiday, it shall be extended to the next working day. Document received after this deadline will be rejected.

10. The Employer reserves the right to accept or reject, wholly or partly any or all the bids without assigning reason, whatsoever.

Chief Administrative OfÞcer

;dfrf/

%)))).

b/efpkq b:t'/ ?= !,))).

l8lehg kd'v

aaO{ ufpkflnsf

ufpF sfo{kflnsfsf] sfof{no xfk'/], bfª % g+= kb]z, g]kfn

tflnd kbfos ;+:yfx?n] k:tfj k]z ug]{ ;DaGwL ;"rgf kyd k6s ksflzt ldlt M @)&^.)@.)! >L d'VodGqL ufdL0f ljsf; sfo{qmd ;+rfng sfo{ljlw, @)&% cg'?k o; aaO{ ufpFkflnsf cGtu{t :jLs[t nlIft ;d'xx?nfO{ tf]lsPsf ljleGg tflnd sfo{qmdx? ;+rfng ug'{kg]{ ePsfn] OR5's ;+:yf, kmd{ JolQmx?n] cfkm"n] lbg rfx]sf] tflnd pNn]v u/L of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] & lbgleq cfjZos sfuhft;lxt aaO{ ufpFkflnsfsf] sfof{nodf k:tfj k]z ug'{x'g of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . tkl;n l;= ljj/0f g+= != df]6/;fO{sn l/k]l/ª tflnd @ skfn sf6\g] tflnd

tflnd cjlw

;xefuL ;+Vof tflnd ;+rfng x'g] dlxnf k'?iff hDdf :yfg ! dlxgf !$ !$ aaO{ uf=kf= xfk'/] bfª

ah]6 ?=

! dlxgf

$,)),))).

!)

!)

aaO{ uf=kf= xfk'/] bfª

@,%),))).

dlxnf ufd]{G6 ;+rfng ! dlxgf @! ;DjGwL tflnd cfjZos sfuhftx? M s= tflnd sfo{qmdsf] k:tfjgf / lgj]bg v= ;+:yf gjLs/0f tyf s/r'Stf kdf0fkq kltlnlk u= :yfoL btf{ kdf0fkqsf] kltlnlk 3= cGo sfuhftx?

@!

aaO{ uf=kf= xfk'/] bfª

%,!),))).

#

kd'v kzf;sLo clws[t

CMYK

#

@)&^ ;fn h]7 ! ut] a'wjf/ (May. 15, 2019)

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com kb]z ;/sf/ kb]z g++=%

ljb]zkl5sf] c6f] ofqf

q lul//fh g] kfnL

3f] / fxL, #! j} zfv . lqj] 0fL–( g'jfufp“ /f] Nkfsf @( jifL{o nf] slko /f] ] sf kf“r jif{cl3 j} b] lzs /f] huf/sf] l;nl;nfdf ;fpbL k''Ug''eof] . g eg] sf] sfd kfpg''eof] . g tna g} /fdf] eof] . ufxf] sfd, slxn] ef] s} , slxn] clgb} sfd ug{'kg] { afWotf pxf“n] ef] Ug''eof] . h''g afWotf j} b] lzs /f] huf/df hf“bf nfu] ] sf] C0f kmfNg'' lyof] . h] gt] g b''O{ jif{ pt} u''hf/] / 3/ kmls{Pkl5 pxf“n] c6f] l/S;f lsGg] ;f] r ug{'eof] . tLg jif{b] lv /f] ] sfn] 3f] / fxL ahf/df c6f] l/S;f u''8fp“b} cfO/xg''ePsf] 5 . pxf“n] eGg''eof] – …ljb] zkl5sf] c6f] ofqf /fdf] 5 .Ú ljkGg kl/jf/df hlGdg'ePsf /f] sf cfly{s cefjs} sf/0f plrt n] vk9 ug{ kfpg''ePg . 3/sf] cfly{s l:yltn] pxf“nfO{ j} b] lzs /f] huf/sf] ofqfdf bf} 8fof] . pxf“n] Toxf“ w] / } b''Mv si6 ef] Ug''k/] sf] ;'gfp“b} eGg''eof] – …b''O{rf/ ;o ?k} of“ b} lgs sdfO{ eP klg ot} /fdf] 5 .Ú r/f v:g] 3fddf em'l08P/ ug{] sfd, g a] nfdf vfg kfOg] , g ;'Tg, sfd cg'';f/sf] tna klg /fdf] gx'“bf w] / } b''v ef] Ug'k/] sf] pxf“n] ;'gfpg''eof] . ljb] zsf] of] b''Mvsi6n] :jb] zdf s] xL u/f} + eGg] dg;fon] 3f] / fxLdf c6f] l/S;fsf] af6f] b] vfPsf] pxf“n] atfpg''eof] . j} b] lzs /f] huf/df hf“bf nfUg] vr{n]

z'4 kfgL rflxPdf

OG6«fG; tyf lah sf]if{ egf{ v'Nof] Û

e08f/L jf6/ ;Knfo;{

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf], #)) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 . ;Dks{ :yfgM )*@–%^##(#, (*!***%(&# 3f]/fxL–* -gofF a;kfs{b]lv klZrd_ bfª

hUuf ljqmLdf

c6f] l/S;f lsGg ;lsg] ePsfn] kmls{Pkl5 Tof] nufgL ot} c6f] d} xfn] / kl/jf/sf] ;fydf ot} /d] sf] pxf“n] atfpg''eof] . pxf“n] eGg''eof] – …sdfO wdfO{ o:t} xf] kl/jf/sf] vr{ 6/] sf] 5 . j} b] lzs /f] huf/df bf} l8/x] sf] eP kl/jf/sf] ;fydf /Dg ;Sy] + g c6f] sf] dflns g} aGg ;Sy] + . h;n] clxn] >ldsaf6 dflns agfPsf] 5 .Ú ljb] z hf“bf klg b''O{ tLgnfv vr{ x''g] u/] sfn] Tof] /sd s'g} k] zf Joj;fo;“u hf] 8\g ;s] :jb] zd} s] xL ug{ ;lsg] pxf“n] atfpg''eof] . :jb] zdf /f] huf/Lsf cj;/ v''Ng g;Sbf o''jf o''jtLsf] /f] hfO j} b] lzs /f] huf/ alg /x] klg Toxf“ g eg] sf] sfd, g eg] sf] tna g} kfOG5 . h;sf sf/0f hf] lvd df] Nb} sfd ug{'kg{] afWotf 5 . sltn] pt} Hofg kmfn] / cfp“5g\ af“r] sfx? klg km] l/ ToxL+ kmls{g' kl//x] sf] 5 . h;sf

/fli6«o afl0fHo a}s c+u]hL, hfkfgLh, sf]l/og efiff sDKo"6/, nf]s;]jf sf ;Dk"0f{ sIffx? hLjgsf] ;sf/fTds ?kfGt/0fsf nflu zlQmzfnL dfu{ M

t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf– !! ;'sf}/fdf kfgLsf] Joj:yf ;lxtsf] $ ljufxf If]qkmndf /x]sf] b+luz/0f /f]8 / bfdf]b/ /f]8 hf]8\g] !) ld6/ af6f]df /x]sf] hUuf ljqmLdf ePsf] hfgsf/L u/fpb5f}+ . ;Dks{ M (*$&*%%@#)

dgf]qmflGt cleofg

lgMz'Ns tflnd kTo]s zlgjf/ & ah]b]lv –By Bhupal Singh Rokaya (Prof. of Happiness)

g]zgn OlG:6Ro'6

ckm x\o'dg PS;nG;

NIHE

Ph. : 082-560801, 9847993412

ljBfyL{ eO{ cfpg'xf];\, u'? eO{ kms{g'xf];\ .

ldngrf]s df5f k;n

l56f] 5l/tf] Uof“; rflxPdf u0f]z Uof“; l8:6«LJo"6;{ 3f]/fxL, bfª

xfdLsxfF /f]x', sdg, uf;, a} vf, d+u'/ hftsf tfhf / lhpFbf] df5f kfOg'sf ;fy} df5fsf e'/fx? klg pknAw u/fOG5 . ljjfx, kf6L{sf] nflu ljz]if 5'6 tyf xf]d 8]lnel/sf] Joj:yf 5 . kf]= cfgGb lu/L

dgsfdgf÷/fKtL UofF; l56f] 5l/tf] xf]d 8]lne/Lsf] nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ M (*$&*$)!((, (*!)(#(!))

UofF; r'nf tyf UofF; ;fdfuLsf yf]s ljqm]tf M ;Dks{ g+= (*%&*$)&^@

ldngrf]s 3f]/fxL, bfª

lh=;=;= /f]8, 3f]/fxL–!%, bfª

nflu /fHon] j} b] lzs /f] huf/ eGbf :jb] zdf :j/f] huf/sf] cj;/ l;h{gf u/L o'jfx?nfO{ cfslif{t u/fpg ;s] o'jf hgzlQmsf] knfog /f] lsg] pxf“sf] egfO 5 . pxf“ dfq} xf] Og j} b] lzs /f] huf/kl5 3f] / fxLdf c6f] u''8fO/x] sf rGb a'9fsf] egfO klg p:t} 5 . pxf“n] eGg'eof] – …csf{sf] 7fp“df s] /fdf] x''G5 / . afWotfn] 8f] ¥ofp“b} c/a k''¥ofP klg c/adf sdfpg] ;kgf Joy{ /x] 5 .Ú /f] huf/ …Ph] G6Ún] eg] cg'';f/sf] sfd tna glbbf w] / } b''Mv ef] Ug''k/] sf] pxf“n] atfpg''eof] . ToxL ef] ufO clxn] hLpg] cfwf/ alg/x] sf] pxf“n] atfpg''eof] . …ptf b'Mv gkfPsf] eP of] r] t sxf“ v'NYof] / <Ú– pxf“n] eGg'eof] – …clxn] yf] / } sdfOdf klg w] / } v'\'zL ldn] sf] 5 .Ú /fHon] s] xL u/f] ;\ c6f] l/S;f;“u kl5Nnf] ;do j} b] lzs /f] huf/af6 kmls{Psf o'jfx? hf] l8b} uO/x] sf 5g\ . t/ /fHon] o;tkm{ ;f] Rg g;Sbf lg/fz alg/x] sf] csf{ l/S;f rfns u+uf g] kfnLn] atfpg'eof] . ljb] zsf] b'Mvn] :jb] zd} s] xL u/f} + eGg] ;f] rn] l/S;f u''8fpg nfu] sf 5f} + . t/ /fHon] Jojl:yt of] hgf agfpg g;Sbf cK7] / f] ef] Ug'' kl//x] sfn] /fHon] s] xL u/f] ;\ eGg] cfz cfkm""x?df /x] sf] pxf“n] ;''gfpg''eof] . pxf“n] eGg''eof] – …hxf“ kfof] ToxL+, h] ;df kfof] To;} df s/ nufp“bf xfdL dsf{df k/] sf 5f} + .Ú

S.E.E kl5sf] uGtJo BRIDGE COURSE egf{ sfo{qmd wdfwd eO/x]sf] 5 . a}zfv # ut];Dd egf{ x'g]nfO{ @)Ü 5'6 u'kdf -% hgf;Dd_ cfpg]nfO{ @%Ü 5'6 sIff ;~rfng j}zfv $ ut] Free Orientation Classes M j}zfv # ut] Our Courses: :6fkm g;{, kmfd]{;L, Pr=P=, l;=Pd=P= cgdL, Nofa, cldg, km/]li6,

Free Books, T–shirts Basic Computer Course

a}zfv $ ut] a]n'sL %M)) ah] b]lv /fli6«o jfl0fHo a}+ssf] Free Orientation Class jl/i7 klzIfsx?åf/f lbOg]5 . t'?Gt ;Dks{ /fVg'xf]nf

ca /fli6«o afl0fHo a}+ssf] tof/L sIffsf] nflu Ps k6s cfpg} ADVANCE SCIENCE kg]{ 7fpF leS6f]l/of 6\o';g ;]G6/ df oxL a}zfv % ut]b]lv ljleGg Language Classes ;dodf CA, jl/i7 klzIfs / hfkfgLh efiff, sf]l/og efiff, ;DalGwt lgsfosf lj1x?åf/f c+u]hL efiff sIff ;~rfng x'G5g\ . gf]6 M o; jif{b]lv kfOe]6 SEE sf] sIff ;~rfng x'g uO/x]sf] x'gfn] oxL a}zfv @ ut]b]lv egf{ sfo{ z'? eO/x]sf] 5 .

leS6f]l/of 6\o';g ;]G6/

lj=kL= rf]s ;+ud kf]lnlSnlgsb]lv k5fl8, e/tk'/ hfg] af6f]tkm{ ;Dks{ g+=M (*$&**)#)@, (*)^@%)!##

:jf:Yo sfof{no /f]Nkfsf] cf}ifwL tyf ;lh{sn ;fduLx? v/Lb ;DjGwL lznaGbL b/efpkq cJxfgsf] ;"rgf †

kyd k6s ksflzt ldlt M @)&^.)@.)! /f] Nkf gu/kflnsfleq /f] Nkf ;+uxfno lgdf{0f ug{sf] nflu /f] Nkf gu/kflnsfsf] j8f g+= & df8Lrf} / If] qsf] x'ª/Lvf] nf / df8Lvf] nf, klZrddf lgdL, pQ/df ;fn3f/Ljg / blIf0fdf lhDk'jfªufpFleq kg] { df] 6/ af6f] ;Fu hf] l8Psf] ejg;Dd uf8L cfjthfjt ug{ ;Sg] af6f] ePsf] , ef} uf] lns, kzf;lgs tyf kfljlws b[li6sf] 0fn] pko'Qm s/La @ b] lv # /f] kgL;Ddsf] hUufdf ;+uxfnosf] nflu pko'Qm x'g] ejg ;d] t ePsf] hUuf cfjZos k/] sf] x'Fbf hUufwgL kdf0fkqsf] kltlnlk, gful/stfsf] kltlnlk, lt/f] ÷/fhZj lt/] sf] kdf0f, An'lkG6 gS;f, 6«] ; gS;f, rf/ lsNnf kdf0fkq, a] Rg vf] h] sf] hUufsf] d"No -klt /f] kgL÷ju{ ld6/_ tyf cfjZos cGo sfuhft;lxt OR5's hUufwgLn] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltaf6 & -;ft_ lbgleq o; sfof{nodf lgj] bg btf{ u/fpg'x'g of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . cfjZos tyf pko'Qm hUuf 5fGg] / clGtd lg0f{o ug] { k"0f{ clwsf/ /f] Nkf gu/kflnsfnfO{ /x] sf] Aoxf] / f ;d] t hfgsf/L u/fpFb5f} + .

kyd k6s ksflzt ldltM @)&^.)@.)! ut] o; sfof{non] cf=j= @)&%÷)&^ df cfjZos kg] { ? !$,&$))).–-cIf?kL rf} w nfv rf} / xQ/ xhf/_ j/fj/sf] cf} iflw lznjGbL b/efpkqsf] dfWodjf6 v/Lb ug'{kg] { ePsf] n] lznjGbL b/efpkqsf] ;fj{hlgs ;"rgf ;DjlGwt Ohfht kfKt cf} iflw Joj;foLx?, sDkgL, kmd{ jf ;+: yfsf] hfgsf/Lsf] nflu ksflzt ul/Psf] 5 . zt{x? != of] ;"rgf /lfi6«o b} lgs klqsfdf kyd k6s ksflzt ePsf] ldltn] kGw lbgleq / ;f] lbg ;fj{hlgs ljbf k/] ;f] sf] ef] lnkN6 ?= !))).– lt/L -kl5 lkmtf{ gx'g] u/L_ o; sfof{noaf6 lznjGbL b/efpkq kmf/fd vl/b ug{ ;lsg] 5 . @= OR5's kmd{ jf sDkgL jf ;+: yfn] lznjGbL b/efpkq v/Lb ubf{ cf=j @)&$.&% sf] nflu gjLs/0f ePsf] kmd{ jf sDkgL jf ;+: yf btf{sf] kdf0fkq, d"No clej[l4 s/ btf{ kdf0fkq / ;DjlGwt cfGtl/s /fhZj sfof{noaf6 cf=j @)&$.&% sf] s/ r'Qmf kdf0fkqsf] kltlnlk !÷! klt ;+nUg u/L ? !) sf] l6s6 6fF;L lgj] bg k] z ug'{ kg] {5 . #= lznjGbL b/efpkq kyd k6s ksflzt ePsf] ldltn] !^ cf} lbgsf] lbpF;f] !@M)) jh] leq o; sfof{nodf lznjGbL b/efpkq btf{ u/fpg' kg] {5 . ;f] lbg ;fj{hlgs ljbf k/] df ;f] sf] ef] lnkN6 ;f] xL ;doleq btf{ u/fpg' kg] {5 . $= lznjGbL b/efpkq bflvnf ubf{ kmd{ jf sDkgL jf ;+: yfn] v/Lb sf/jfxLdf efu lng cof] Uo gePsf] , ;f] sfo{df cfˆgf] :Jffy{ gjflemPsf] tyf cf} iflw Joj;fo ;DjGwL k] zf jf Joj;fosf] s;'/ df cfkm"n] ;hfo gkfPsf] egL lnlvt ?kdf 3f] if0ffkq lznjGbL b/efpkq ;DaGwL sfuhft;Fu lznjGbL u/L k] z ug'{ kg] {5 . %= lgodfg';f/ ljqmL eO{ btf{ x'g cfPsf lznjGbL b/efpkq bflvnf ubf{ sjf] n c+ssf] # kltzt sf] if tyf n] vf lgoGqs sfof{no /f] Nkfsf] g] =a} +=ln= /f] Nkfl:ylt v @ kb] z w/f} 6L lx=g+= )&^&@))))))))@)))))! df gub hDdf u/] sf] ;Ssn a}+s ef} r/ jf ;f] j/fj/sf] /sd g] kfn /fi6« j} +saf6 dfGotf kfKt s'g} jfl0fHo a} +sn] hf/L u/] sf] slDtdf () -gAa] _ lbg -lznjGbL b/efpkq bflvnf ug] { clGtd lbgb] ] lv_ dfGo cjlw ePsf] zt{ /lxt j} +s Uof/] G6L / zt{ g+= @ adf] lhdsf] sfuhftx? k] z ug'{ kg] {5 . ^= btf{ ePsf lznjGbL b/efpkqx? btf{ ug] { Dofbsf] clGtd lbgsf] lbpF;f] @M)) ah] sfof{nosf kltlglwx? / lznjGbL b/efpkqbftf jf lghsf] kltlgwLsf] /f] xj/df o; sfof{nodf vf] lng] 5 . lznjGbL b/efpkqbftfsf] kltlglw pkl:yt geP klg lznjGbL b/efpkq vf] Ng jfwf kg] {5} g . &= lznjGbL b/efpkq k] z ubf{ d"No clej[l4 s/ jfx] ssf] b/ k] z ug'{ kg] {5 . *= lznjGbL b/efpkq l:js[t ePkl5 ;Demf} tf ug{ cfpFbf sjf] n c+ssf] %Ü -kfFr kltzt_ n] x'g cfpg] /sd j/fj/sf] j} +s hdfgt jf kk{m/d] G; j08 jf gub dfly pNn]lvt vftfdf bflvnf u/] sf] ef} r/ k] z ug'{ kg] {5 . (= sfof{nosf] cfjZostfsf] cfwf/df cf} iflw tyf ;lh{sn ;fdfgsf] kl/df0fdf ;d] t yk36 x'g ;Sg] 5 . !)= ;KnfO{ ul/g] kTo] s cf} iflw l:6«k, jf] tn, PDKf'n, efO{n, 6\o'j, kmfPndf Koflsª ePsf] / kTo] s jflx/L efudf :ki6 b] lvg] u/L æof] cf} iflw / ;fdfuL ljqmLsf] nflu xf] Og, g] kfn ;/sf/af6 lgMz'Ns ljt/0fsf] nfluÆ jf ælgMz'Ns cf} iflwÆ jf æsupply for Ministry of Health NepalÆ eGg] jfSodf n] v]sf] x'g'kg] {5 . !!= cfk"lt{ ug] { cf} ifwLx?sf] kTo] s l:6«k Koflsª, jf] tn, kmfPn, PDKf'n, efPn, 6\o'jdf labeling u/] sf] , Batch No, MFG Date, / Expiry Date pNn] v ePsf] WHO af6 Good manufacturing practice(G.M.P) kdf0fkq kfKt u/] sf] sDkgLaf6 pTkflbt ePsf] / pQm cf} iflwx?sf] Expiry Date slDtdf !* dlxgf afFsL /x] sf] x'g'kg] {5 . !@= lznjGbL b/efpkq btf{ ug] { ;dodf cf} iflwx?sf] cfO6djfOh gd"gf lznjGbL u/L clgjfo{ k] z ug'{kg] { 5 . !#= sfof{non] o;} cf=j= leqdf cGo cf} iflw tyf ;lh{sn ;fdfgx? v/Lb ug'{ k/] df ;f] xL sjf] n b/ /] 6df vl/b ug{ ;Sg] 5 . !$= cGo yk s'/ fx? j'‰g cfjZos k/] df o; sfof{nodf ;Dks{ u/L j'em\g ;lsg] 5 . !%= o; ;DjGwdf lj:t[t s'/ fx?sf] hfgsf/Lsf] nflu lznjGbL b/efpkq ;DjGwL sfuhftx? cWoog ug'{x'g cg'/ f] w 5 . !^= o; ;"rgfdf pNn] v x'g 5'6 ePsf cGo s'/ fx? krlnt P] g sfg'g adf] lhd x'g] 5 .

kd'v kzf;sLo clws[t

:jf:Yo sfof{no, /f]Nkf /]p3f

df]= (*$*)%$!&(, (*!)(%#$#^

Study & Work In

JAPAN

bfª lhNnfd} klxnf] k6s * Languge Classes are Free JLPT N2 kf; u/]sf / hfkfgsf] No need of NAT/JLPT * SofDk;df k9]sf lzIfsåf/f * Part time job support hfkfgLh efiffsf sIffx? ;~rfng * Cities & college of your choice eO/x]sf 5g\ . * Gap no problem/Pay after Visa * +2, Bachelor's & Master's can apply

æ3f]sfP/ xf]Og, a'emfP/ k9fp5f}Æ+

sf]l/og efiff

Study in Cypres

 100% Visa sucess.  Gap no porblem.  Minimum quali cation SEE.

Fuji Int'l Japanese Language Center Ghorahi-15 B.P Chowk (Katahar bot), Dang Cont. : 082-563873, 9857834683 zfvf sfof{noM ndxL sfG5L /f]8 kmf]gM (*@(%#&%)(

/f]Nkf gu/kflnsf gu/ sfo{kflnsfsf] sfof{no lnjfª, /f]Nkf % g+= kb]z g]kfn

hUuf kflKtsf] ;"rgf †

CMYK

;dfrf/

;fdflhs ljsf; dGqfno :jf:Yo lgb]{zgfno

/f]Nkf c:ktfn, /]p3f /f]Nkf

d]lzg vl/b ;DaGwL ;"rgf Û -kyd k6s ksflzt ldlt M @)&^.)@.)!_ o; c:ktfnsf] cf=j= )&%÷&^ sf] :jLs[t jflif{s sfo{qmd cg';f/ b]xfo adf]lhdsf] d]lzg ;fj{hlgs vl/b P]g, @)^# -klxnf] ;+zf]wg_ sf] bkmf * sf] pkbkmf ! -s_ -*_ tyf ;fj{hlgs vl/b lgodfjnL, @)^$ -rf}yf] ;+zf]wg_ sf] lgodsf] #! -v_ adf]lhd To:tf] d]lzg pTkfbg sDkgL jf ;f] sf] cflwsfl/s laqm]tfx? aLr dfq klt:kwf{ u/fpg] -Sof6nu ;lkª_ lalwaf6 vl/b ug{'kg{] ePsf]n] ;fj{hlgs vl/b lgodfjnL, @)^$ sf] lgod #! -v_ sf] pklgod @ cg';f/ b]xfo adf]lhd d]lzgsf] pTkfbs jf cflwsfl/s laqm]tfx? af6 pQm d]l;g laqmL ug{ g]kfn ;/sf/sf] ;DalGwt lgsfoaf6 kfKt ePsf] cg'dlt kq, ;f] sf] cWofjlws gjLs/0f ePsf] kq, :yfoL n]vf gDa/ (PAN) tyf d"No clea[l4s/ btf{ kdf0fkq, cf=j= )&$÷&% ;Ddsf] s/ r'Qmf u/]sf] kdfl0ft sfuhft, pQm d]l;g ;KnfO{ u/]sf] xfn;Ddsf] la:t[t ljj/0f ;DalGwt sfo{ cg'ejsf] kdf0fkq, pTkfbgsf] cflwsfl/s kfljlws :k]l;lkms];g d"No, u'0f:t/ ;'lawf ;lxtsf] ljj/0f -Sof6ns jf af];/_ ;+nUg /fvL of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] * cf} lbg !@M)) ah];Dd o; sfo{fnodf 5'§f5'§} lgj]bg btf{ u/fpg ;fj{hlgs vl/b lgodfjnL, @)^$ lgod #! -v_ -rf}yf] ;+zf]wg_ adf]lhd cfx\jfg ul/Psf] 5 . btf{ ul/Psf lznjGbL k:tfjx? ;f]xL lbg @M)) ah] vf]lng]5 . k]z ug{] clGtd lbg ;fj{hlgs labf k/]df labf kl5sf] sfof{no v'n]sf] lbg k]z ug{ ;lsg] 5 . ;fy} ;"rLs[t gePsf pTkfbs jf cflwsfl/s laqm]tf sDkgLx?n] ;"rLs[t u/fO{ pQm l;naGbL kZtfj k]z ug{ ;lsg] Joxf]/f ;d]t hfgsf/L u/fOG5 . vl/b ul/g] d]lzgx?sf] Speci cation / ;fdfgsf] kl/df0f tkl;n adf]lhdsf] x'g]5 . cGo lj:t[t hfgsf/Lsf] nflu sfof{nodf ;Dks{ ug{'xf]nf . tkl;n M

1. Mortuary Chamber-4 Body- one piece.

2. Doppler Ultrasound Machine-one piece.

1. Technical speci cations of Mortuary Chamber-4 Body;• Inner and outer Body should be made from Stainless steel sheet .

• Stainless steel exterior font,exterior pre- painted CRCA sheets,hinged door and locking system,prefabricated polyurethane foam (PUF) insulation with suitable thickness.

• Condensing Unit:Air Cooled Highly ef cient Condeneser with Automatic Condensate evaporating system.

• Refrigerant: Non-CFC/HCFC environmental friendly based on compressor capacity.

• Control is in the condensing Unit:HP,LP control,solenoid,thermostat.

• Expansion device TXV • Insulation:Should have high grade PUF INSULATED between outer and inner chamber for minimal thermal losses.

• Number of Doors: Standard hinged door with double gasket seal between the doors.

• Body tray with sliding mechanism made of SS: Four • Control Display:Temperature,ON and OFF light Indicators Voltmeter .

Accessories Spares and consumables.

• All Standard accessories, Consumables and parts required to Operate the equipment, including all standard tools and cleaning and lubrication materials to be included in the offer Bidders must specify the quantity of every item included in their offer (Including items not speci ed above) Operating Environment • The product offered shall be designed to be stored and to operate normally under the conditions of the purchasers country. The conditions include power supply climate,temperature,Humidity,et.

• Power supply:220-240V/50Hz Ac single phase tted with appropriate plugs to meet purchasers country requirements the power cable must be minimum 3 metres long.

Standards and safety requirements • Must submit iso 13482:2003/Ac 2007 AND • CE or USFDA approved product certicicate.

User Training • Must provide user training (Including how to use and maintain the equipment .)

Warranty • Comprehensive warranty for 1 year after acceptance.

Maintenance Service During Warranty period • During the warranty period supplier must ensure corrective/breakdown maintenance whenever required Instalation and commissioning • The bidder must arrange for the equipment to be installed and commissioned by certi ed or quali ed personnal any prerequisites for installation te be communicated to the purchaser in advance in detail.

2. Techinical Speci cation of Colour Doppler Ultrasound Machine;• Latest generation colour Doppler system with at least 19 or more LED display.

• The display should have contrast & brightness adjustment facility.

• The machine should have facility to connect 3 probes at a time .

• probes supplied should be latest generation broadband transducers.

• The machine should have spatial compounding or better technology for better resolution and penetration.

• the machine should have advanced image resolution options of speckle reduction imaging.

• The machine should have tissue harmonic imaging available on convex, inear & endocavity/ transvaginal transducers.

• The machine should have 256 grey shades • The machines should support broad band probes spanning with frequency range form 1-20 MHZ. • The machine should have more thwn 98000 digital processing channels.

• Imaging modes:2d,M-mode color ow imaging pulse wave Doppler power Doppler.

• The machines should have facility for duplex & triplex mode and also quad screen display.

• Dynamic range of 180 dB or more • Imaging depth up to 30 cm • Frame rate should be at least 450 fps or more.

• The machine should be capable to support trapezoidal imaging and beam steering feature.

• The machine should have application software for abdomen,Obs,gyn small parts vascular and emergency medicine package ( All application package should be built into the system.

• Usere de ned system and application presets for multi- user department.

• System should have auto calculation in Doppler mode.

• The machine should have one button for automatic Optimization of image in 2D mode.

• Pead/write/pan zoom 8X for enlarging sections of 2D and colour ow images with more information for greater clarity and detail while maintaining an optimal frame rate.

• cine loop memory-500 frames or more of cine loop memory with facility for measurement and annotation on retrieved images.

• The machine should have one buttom automatic adjustment of Douppler PRF,baseline dynamic range and gain in Doppler mode.

• The machine should have facility of direct strage and retrieval of B/W and color images (Both frozen and cine loop) in the inbult hard disk drive. in built hard disk storage should be 500 Gb. • The machine should have 5 or more USB ports.

• The machine should have DICOM 3.0 Connectivity • Faciluty for digital acquisition review and editing of complete patient studies.

• The machine should have future upgradability option for panaromic imaging & Auto IMT. • Accessories Spare Parts and Consumables • Convex probe: Broad bandwidth of 1-6 MHZ, Convex array probe for OB/GYN and abdominal application.

• Black & White Thermal printer • Operating Environment • Power Supply 220-240 VAC,50 HZ tted with appropriate plug. the power cable must be at least 3 meters in length.

• Standard & Safty Requirements • Must Submit ISO 13485:2003/AC:2007 for medical Devices AND • CE(93/42EEC Directives) and USFDA approved product certi cate • Electrical Safty Con rms to Standard for Electrical Safety IEC 60601-2-37 Medical Electrical Equipments-Part2-37 Particular Requirements for basic safety and essential performance of ultrasonic medical diagnostic and monitoring equipments.

• User Training • The Supplier shall Conduct user Training for this equipments to enable operators to use the equipment properly. the training shall include the use of all operational functions of the equipment as well as routine checks and maintenance and expected by users.

• Warranty • Comprehensive warranty for 2 years ofter acceptance.

• Maintenance Service During Warranty Period • During the warranty period supplier must ensure Planned Preventive Maintenance (PPM) along with Corrective/breakdown Maintenance whenever required.

• Installation and commissioning • The bidder must arrange for the equipment to be installed and commissioned by certicied or quali ed personanel: any Prerequisites for installation to be communicated to the purchaser in advance, in detail.

$

@)&^ ;fn h]7 ! ut] a'wjf/

(May 15, 2019)

www.nayayougbodh.com

ljrf/

cfnf]rgfklt uDeL/ aGg cfjZos ah]6 sfof{Gjogdf ax;sf] sdL ;+3Lo ;+;bdf ljlgof] hg ljw] ossf] l;4fGt / kfyldstfdfly ax; eO/ x] sf] 5 . ;QfkIf / kltkIfsf ;f] em} ;dy{g / la/ f] wsf : j/ afx] s sltko ;jfndf dxTjk"0f{ ax; klg ePsf] 5 . gofF cfly{s jif{sf] ah] 6 cfpg' cl3 g} ljlgof] hg ljw] osdfly 5nkmn x'g] ;+;bLo klqmofcg'?k 5nkmn eO/ x] sf] 5 . ;/ sf/ n] ljw] os k] z ug] {, ;f+;bx?n] / fo lbg] / k'gM ;/ sf/ n] hjfkm lbg] o;sf] cf} krfl/ s klqmof xf] . ah] 6 s: tf] x'g'k5{ eGg] ljifodf ax; s] lGbt eP klg ax; sfof{Gjogsf af/ ] df eg] ax; Tolt s] lGbt x'g kfPg . clxn] sf] d'Vo ;d: of eg] sf] ah] 6 sfof{Gjog g} xf] . / fdf] ah] 6 cfpg'k5{, o;df b'O{dt 5} g . t/ cfPsf] h: tf] ;'s} ah] 6sf] klg ;xL sfof{Gjog x'g ;Sof] eg] ;xL kl/ 0ffd cfpF5 eGg] af/ ] vf;} gLlt lgdf{tfx? ax;df h'6\g ;s] sf] b] lvb} g . ca rfn' cfly{s jif{ ;lsg b'O{ dlxgf dfq afFsL 5 . t/ ljsf; ah] 6 cfwf klg vr{ x'g ;s] sf] 5} g . o;sf] sf/ 0f vf] hL gu/ L ah] 6af6 ;sf/ fTds kl/ 0ffdsf] ck] Iff ug'{ g} a] sf/ x'G5 . jif{sf] cGTodf ljsf; of] hgf z'? ug] {, s] xL ah] 6 vr{ g} gx'g] / ePsf] hltaf6 klg u'0f: t/ Lo sfd gx'g] cfhsf] ljsf; df] 8n ag] sf] 5 . / fhgLlts?kdf 7"nf] kl/ jt{g eP klg o;sf] kl/ 0ffd b] lvg] hgtfsf] hLjg Aojxf/ df xf] . hgtfsf] hLjg hlt ;'vL / ;xh x'G5, Tolt g} / fhgLlts kl/ jt{gsf] cf} lrTo k'li6 x'g] xf] . To;f] t / fhgLlts kl/ jt{gnfO{ lbuf] agfpg] klg hgtf g} x'g\ . h'g / fHoJoj: yfaf6 cfkm\gf] hLjg ;xh, ;'/ lIft / ;Ddflgt x'G5, gful/ sn] To;nfO{ g} ;dy{g ug] { xf] . clxn] sf] kl/ jt{g hgtfsf] aLrdf n} hfg] dxTjk"0f{ ;fwg ljsf; g} xf] . tLa / lbuf] ljsf; cfhsf] cfjZostf xf] . t/ xfdf] ljsf; df] 8] ndf s'g} kl/ jt{g cfpg ;s] sf] 5} g . ah] 6 sfof{Gjog kefjsf/ L x'g ;ls/ x] sf] 5} g, o;df / fhgLlts g] t[Tj uDeL/ aGg} k5{ . cy{dGqLn] ljlgof] hg ljw] osdfly hjfkm lb+b} åGå ga9fpg] , zflGt klqmofnfO{ alnof] agfpg] , c;dfgtf 36fpg] , k"FhLn] >dsf] zf] if0f gug] { / ePsf] cfly{s a[l4sf] ;dGoflos ljt/ 0fnfO{ g} cfTd;ft ug] { ah] 6 Nofpg] atfPsf 5g\ . o;k6s cy{dGqL cln a9L g} bafadf 5g\, of] a'em\g ;lsG5 . rfn' cfly{s jif{sf] ah] 6 NofpFbf s'g} gofFkg b] lvPg eGg] ;j{q u'gf;f] lyof] . cem jfdj[Qaf6 jfdkGyL ;/ sf/ sf] cg'e"lt u/ fpg] ah] 6 gcfPsf] u'gf;f] lyof] . o;k6s cy{dGqLn] cfkm\gf] kbLo lg/ Gt/ tfsf nflu klg cl3Nnf] eGbf kultzLn ah] 6 Nofpg] cf+sng ug{ ;lsG5 . t/ sfof{Gjogdf hf] 8 lbg ;lsPg eg] ah] 6 cfpg' dfq} 7"nf] s'/ f / x] g5 . rfn' cfly{s jif{sf nflu ljlgof] lht w] / } ah] 6 sfof{Gjogdf hfg ;ls/ x] sf 5} gg\ . uPsf hltsf] klg ult Go'g 5 . ah] 6 sfof{Gjogsf] ;jfn sdhf] / x'g'sf] k5fl8 k'/ fg} ;f] r / ;+/ rgfdf / x] sf] sd{rf/ LtGq klg xf] . clxn] klg / fhgLlts g] t[TjeGbf sd{rf/ LtGq g} xfjL eO/ x] sf] 5 . sd{rf/ LtGq / fhgLlts g] t[Tjh: tf] hgtfklt pQ/ bfoL aGg'kb} {g / : yfoL ;/ sf/ sf] ?kdf / x] sf] sd{rf/ LtGqnfO{ / fhgLlts kl/ jt{g ;+: yfut x'g' jf gx'g'df vf;} cGt/ klg x'Fb} g . To;} n] clwsf+z sd{rf/ L kb] z / : yfgLo txdf hfg dfGb} gg\ . o;nfO{ klg ah] 6 sfof{Gjogsf] r'gf} tLsf] ?kdf lng'k5{ / ;/ sf/ n] rfx] cg';f/ sd{rf/ L Joj: yfkg tyf kl/ rfng ug] { ;fdYo{ / fVg'k5{ . clxn] ljsf;af/ ] ax; ug{ y'k} ;+oGq 5g\ . kb] zb] lv ;+3;Dd of] hgf cfof] u ag] sf 5g\ . kb] z ;dGjo kl/ ifb\ 5g\ . ;+3df cGt/ kb] z ;dGjo kl/ ifb\ 5 . zlQmzfnL ;/ sf/ / ;+;b 5 . sfg'g ck'/ f eP k"/ f u/ ] / eP klg ah] 6 sfof{Gjogsf] kIfdf ;'wf/ Nofpg'k5{ . ah] 6 lgdf{0f;Fu} of] ax; klg : yfgLo tx, kb] z / ;+3df 3gLe"t?kdf rNg'k5{ .

s;n] s] eg] < If] qut cfwf/ eGbf g] kfnLsf] cg'xf/ hxfF pHofnf] x'g] b] lvG5 Tof] g} kfyldstf xf] . clxn] sf] ah] 6 If] qut kfyldstfdf cNemb} g .

8f= o'j/ fh vltj8f -cy{dGqL_ lkPr8L u/ ] sf, ljb] z k9] / cfPsf t/ g] kfnsf] xsdf rflx ux'F / wfgsf] km/ s 5'6\ofpg g;Sg] g] kfnsf xsdf KofhnfO{ kfgL rflxG5 ls rflxFb} g, cfn'nfO{ kfgL rflxG5 ls rflxFb} g of] s'/ f eGg g;Sg] xfdf -g] kfnL sf+u] ;sf_ kfnfdf dGqL eP . kbLk lu/ L -g] kfnL sf+u] ;sf ;f+;b_ d} n] gO ksfzgsf sf/ 0f cfkm"nfO{ ztfAbL k'?if agfpg] xf} ;nf kfPsf] 5' . d (% jif{sf] x'Fb} ksfzgn] d] / f] gfdsf] cufl8 ztfAbL k'?if eg] / / flvlbPsf] lyof] . jf: tjdf Tof] d] / f] nflu lgs} 7"nf] pmhf{ lyof] . cfh o;/ L hGdlbg dgfpg kfPsf] 5' . d] / f] cfo' ylkPsf] 5 . ;Todf] xg hf] zL -ztfAbL k'?if_ ;ft jif{ Oh/ fondf sfd ubf{ csf{sf cfdfafa' : ofxf/ u/ ] h: tf] nfUYof] , hflu/ xf] eGg] dfq ;f] lrGYof] . ToxL sfd oxfF ubf{ cfkm\g} cfdfafa'sf] x]/rfx u/]h:tf] eO/x]sf] 5 . sdfO{ 5}g, t} dgdf ;Gtf]if x'G5 . sNkgf a} h' -;xf/ f x] / rfx s] Gb eQmk'/ df Ps ;o tLg jif{ ;Ddsf #) Ho] i7 gful/ s a: 5g\_

ldl8of sfplG;n ljw] osaf/ ] cfnf] rgf z'? ePsf] 5 . kqsf/ x?sf] 5ftf;+u7g kqsf/ dxf;+3n] o;sf] lj/ f] wdf cfGbf] ngsf] 3f] if0ff;d] t u/ ] sf] 5 . kqsf/ x?n] dfq xf] Og, cGon] klg o;sf] cfnf] rgf u/ ] sf 5g\ . cfnf] rgfsf] : j/ qmdzM a9\b} 5 . ;+;bdf 5nkmn eP/ kfl/ t ePkl5 dfq o;n] P] gsf] ?k ux0f ug] {5 . / fHo / k] ;aLrsf] ;DaGw oxf dfq xf] Og ;+;f/ sf cGo d'n'sx?df klg Tolt dw'/ kfOGg . nf] stGqsf] nfdf] k/ Dk/ f / cEof; ePsf d'n'sx?df ;d] t a] nfavt / fHo / k] ;aLrsf] ;DaGw ltQmtfk"0f{ ag] sf] kfOG5 . lg/ +s'z / lgoGq0ffTds zf;g Joj: yf ePsf d'n'sx?sf] l: ylt t emg\ a] Un} / x] sf] 5 . / fHosf] lgoGq0ffTds rl/ q / k] ;sf] To; lj/ f] wL rl/ qsf sf/ 0f nf] stflGqs d'n'sx?df klg / fHo / k] ;aLrsf] ;DaGw ;/ n / ;f] emf] x'b} g . k] ;n] cfnf] rgfTds ljj] ssf] kof]u / jfr 8uÚsf] e"ldsf ;Dkfbg ug'{kg] { ePsf] n] o: tf] l: ylt pTkGg x'G5 . k: t't ljw] os;DaGwL cfnf] rgfnfO{ klg o;} ;Gbe{df x] l/ g'k5{ . cfnf] rgf csf/ 0f ePsf] 5} g . cfnf] rgfsf] efiff s6' x'g ;S5 t/ o;nfO{ cg'lrt 7fGg ;lsGg . ljw]osdf s] xL sdhf] / Lx? / x] sf 5g\ . ltg} sdhf] / Lx?sf sf/ 0f o;sf] cfnf] rgf ePsf] 5 . k: t't ljw] os k] ; sfplG;nnfO{ lj: yflkt ug] { u/ L cfPsf] 5 . ldl8ofsf] Jofks bfo/ fnfO{ ;Daf] wg ug] { b[li6n] k] ; sfplG;n ;f3'/ f] eof] / gof kl/ l: yltdf gof?kdf cl3 a9\g'kg] { eof] eGg] b[li6sf] 0fsf cfwf/ df ldl8of sfplG;n ljw] os cfPsf] b] lvG5 . g] kfnsf] ;+ljwfgn] k"0f{ k] ; : jtGqtfsf] kTofe"lt u/ ] sf] 5 . / fHon] ldl8of;DaGwL s'g} klg sfo{nfO{ cl3 a9fpbf o;nfO{ x] Ssf / fVg'k5{ . clxn] sf] ldl8of sfplG;n;DaGwL ljw] osdf sfplG;nnfO{ cfrf/ ;+lxtf lgdf{0f, To;sf] JofVof, 5fglag, sf/ jfxL ;a} ug{ ;Sg] clwsf/ kbfg ug] { u/ L k: tfj ul/ Psf] 5 . Pp6} lgsfonfO{ oltsf clwsf/ kbfg ul/ g' unt x'G5 eGg] b[li6sf] 0f kqsf/ x? dfq xf] Og c?sf] klg kfOG5 . sfplG;nn] hl/jfgf tf]Sg / Ifltk"lt{ lbnfpg klg ;Sg]5 . o;sf] klg uDeL/ cfnf] rgf cfPsf] 5 . k: tfljt ljw] osdf sfplG;naf6 hf/ L ePsf] cfrf/ ;+lxtf ljk/ Lt s'g} ;fduL ksfzg jf k;f/ 0f u/ ] sf sf/ 0f dof{bf jf klti7fdf cfr k'¥ofPsf] egL ;DalGwt JolQmn] lbPsf] ph'/ Lpk/ hfra'em ubf{ s;} sf] dof{bf jf klti7fdf cfr k'¥ofPsf] b] lvP sfplG;nn] ;DalGwt

cGoq h: t} xfdLn] klg xfdf] kqsfl/ tfnfO{ ;an / b'a{n kIfx?sf] of] udf x] g'{k5{ / o;sf] e"ldsfnfO{ cem kefjsf/ L s;/ L agfpg ;lsG5 eg] / ;f] Rg'k5{ . cl3lNt/ sf] ofqfsf lglDt : jtGq, lgikIf / / rgfTds k] ;sf] vfrf] 5 . o;} klg g] kfnL / fhgLltdf cfnf] rgfTds ljj] s sdhf] / 5 . jt{dfg l: yltnfO{ x] bf{ of] cfpbf lbgx?df cem sdhf] / x'g] 5 eg] / cg'dfg ug{ ;lsG5 . / fhgLltdf : jfy{ / cj;/ s] lGbt kj[lQsf] ljsf; x'b} u/ ] sf] a] nf k] ;n] cfnf] rgfTds ljj] s;lxtsf] / rgfTds e"ldsf ;Dkfbg u/ ] / cl3lNt/ sf] ofqfdf ;xof] u k'¥ofpg ;S5 .

b[li6sf]0f cfd;~rf/ dfWod, ksfzs, ;Dkfbs, kqsf/ jf ;+jfbbftfnfO{ @% xhf/ b] lv !) nfv ?k} of;Dd hl/ jfgf ug{ ;Sg] 5 eGg] pNn] v 5 . sfplG;nnfO{ o; ?kdf kbfg ul/ Psf] Goflos clwsf/ d'gfl;j b] lvGg eGg] kqsf/ x?sf] l6Kk0fL 5 . ;/ sf/ n] ldl8of sfplG;nnfO{ lgb] {zg lbg ;Sg] / sfplG;nn] Tof] lgb] {zg dfGg'kg] { Joj: yf klg k: t't ljw] osdf ul/ Psf] 5 . o;n] sfplG;nsf] : jtGqtfnfO{ lgoGq0f u/ ] sf] cfnf] rgf w] / } sf] / x] sf] 5 . ldl8of sfplG;n u7g ;DaGwL Joj:yfsf] klg cfnf] rgf ePsf] 5 . o: tf] l: yltdf ldl8of sfplG;n / fHosf] / a/ : 6\ofDk x'g] ;Defjgf a9L / xG5 . xfdLnfO{ rflxPsf] : jtGq lgodgsf/ L ;+: yf xf] . o;sf] e"ldsf lgoGq0fsf/ L x'g'x'b} g . o: tf] ;+: yfn] g} / rgfTds k] ;sf] lgdf{0fdf dxTjk"0f{ e"ldsf lgjf{x ug{ ;S5 . ;dsfnLg g] kfnL kqsfl/ tf sdhf] / Ld'Qm 5} g . ljutdf klg of] sdhf] / L d'Qm lyPg . cfpbf lbgx?df klg o;;u sdhf] / Lx? / xg] 5g\ . k"0f{tM sdhf] / Ld'Qm k] ;sf] rfxgf q'l6k"0f{ b[li6sf] 0f xf] . cGoq h: t} xfdLn] klg xfdf] kqsfl/ tfnfO{ ;an / b'a{n kIfx?sf] of] udf x] g'{k5{ / o;sf] e"ldsfnfO{ cem kefjsf/ L s;/ L agfpg ;lsG5 eg] / ;f] Rg'k5{ . cl3lNt/ sf] ofqfsf lglDt : jtGq, lgZ kIf / / rgfTds k] ;sf] vFrf] 5 . o;} klg g] kfnL / fhgLltdf cfnf] rgfTds ljj] s sdhf] / 5 . jt{dfg l: yltnfO{ x] bf{ of] cfpbf lbgx?df cem sdhf] / x'g] 5 eg] / cg'dfg ug{ ;lsG5 . / fhgLltdf : jfy{ / cj;/ s] lGbt kj[lQsf] ljsf; x'b} u/ ] sf] a] nf k] ;n] cfnf] rgfTds ljj] s;lxtsf] / rgfTds e"ldsf ;Dkfbg u/ ] / cl3lNt/ sf] ofqfdf ;xof] u k'¥ofpg ;S5 . ckjfbnfO{ 5fl8lbg] xf] eg] g] kfnL k] ;n] of] e"ldsf lgjf{x u/ ] sf] 5 . / fhgLlts kf6L{, zf;g;Qfb] lv ;fdflhs hLjgdf ;d] t JofKt lj;+ult / ljs[ltnfO{

 8f= cd/ lu/L g] kfnL k] ;n] ;fx;k"j{s pb\3f6g u/ ] sf] 5 . rf} sLbf/ Úsf] e"ldsfdf g] kfnL k] ;sf] e"ldsf sdhf] / 5 eGg ldNb} g . k] ;sf] cfnf] rgfTds e"ldsfn] a] nfavt lbg] dfgl;s tgfj / cfqmf] z ldl8of sfplG;n ljw] osdf kltljlDat x'gx'Gg . g] kfndf nf] stGqsf] : yfkgfsf lglDt kqsf/ x?sf] dxTjk"0f{ of] ubfg / x] sf] 5 . o;sf lglDt pgLx?n] zf/ Ll/ s, dfgl;s oftgfdfq vk] sf 5} gg\, pgLx?sf] xTof;d] t ul/ Psf] 5 . nf] stGq / k] ; : jtGqtfsf lglDt s7f] / ;+3if{ ub} { cfPsf pgLx?n] : jtGq k] ;sf] d'2fnfO{ uDeL/ tfk"j{s p7fpg' / To;ksf/ sf] s'g} klg sfo{sf] kltjfb ug'{ ;/ sf/ sf] ;sf/ fTdsÚ sbdnfO{ gsf/ fTdsÚ b] Vg' xf] Og . Tof] lj/ f] wsf nflu lj/ f] w / c/ fhs x'g' klg xf] Og . cfh / rgfTds cfnf] rgfnfO{ lgif] w ug] { b[li6sf] 0fsf] klg ljsf; x'b} 5 . of] nf] stGq, ;dfhjfb, ;d[l4sf gfdaf6} x'b} 5 . lgoGq0ffTds9+un] cl3 a9\g'kg] { b[li6sf] 0f olta] nf nf] stflGqs d'n'ssf sltko zf;sx?df klg kfOG5 . o: tf] b[li6sf] 0fsf] kltlaDag ljw] osdf ePsf] xf] eg] Tof] cem vt/ gfs / cfTd3ftL 5. ljw] osnfO{ s'g?kdf kf; ug] { eGg] s'/ f ;+3Lo ;+;bsf] clwsf/ leq k5{ . p;n] rfx] df o; ljw] ossf ljjfbf: kb bkmfx?nfO{ x6fP/ tyf 5'6] sf / cGo sltko cfjZos ljifox? yk] / o;nfO{ kf; ug{ ;S5 . ;+;bdf sltko ljw] osx?df ck] lIft?kdf 5nkmn ePsf] kfOGg . o; oyfy{sf] pb\3f6g / cfnf] rgf klg k] ;af6 kz: t ePsf] 5 . ldl8of sfplG;n;DaGwL ljw] osdf o: tf] kj[lQ b] lvg' x'Gg . olta] nf ;+;b o; ljw] ossf af/ ] df uDeL/ aGg'k5{ / o;nfO{ o; ?kdf kf; ug{'x'Gg eGg] rfxgf ;a} h;f] kqsf/ x?df kfOG5 . ;+;baf6 klg ;lRrPg eg] o;n] ;/ sf/ / k] ;aLrsf]

åGånfO{ a9fpg] 5 . of] l:ylt xfdf lglDt z'e x'g] 5} g . k: t't ljw] ossf ;Gbe{df csf] { sf] 0faf6 ljrf/ ug{ klg cfjZos 5 . clxn] g] skfsf] ;/ sf/ 5 . s] xL bnx? ;/ sf/ df hf] l8g cfPsfn] ;/ sf/ b'O{ ltxfO{sf] ag] sf] 5 . Pp6f ;d"x ;/ sf/ af6 aflxl/ Psf] 5 . csf] { klg al;/ xG5 eGg ;lsGg . p;sf cfkm\gf d'2fx? 5g\ . d'2fx?sf] ;Daf] wg ePg eg] pgLx? klg aflxl/ g] 5g\ . b'O{ ltxfO{ eg] klg o; ;Gbe{df of] ax'dtsf] ;/ sf/ xf] . g] skfsf] ;/ sf/ n] o: tf ljw] osx? agfpbf Psflt/ ;+ljwfgsf] dd{cg';f/ cl3 a9\g ;Sg'k5{ eg] csf{lt/ cfkm" ;w} ;/ sf/ df / lxGg eGg] klg ;f] Rg'k5{ . cfkm\g} lj?4 kof] u x'g ;Sg] s'/ fdf ;hu eOPg eg] To;af6 b'Mv kfOG5 . g] skf ca lg/ Gt/ ;/ sf/ df / xG5 eGg] ;f] lrPsf] 5 eg] of] k+lQmsf/ o; ;f] rfO;u ;xdt 5} g . ;/ sf/ b'O{ tLg sfo{sfn;Dd aGg klg ;S5, cfpg] r'gfaaf6} aflxl/ g klg ;S5 . ;+;bLo ul0ftdf kd'v kltkIf sdhf] / / x] klg lgjf{rgdf v;] sf] dtn] p;nfO{ Tolt sdhf] / b] vfpb} g . sDo'lgi6 ;/ sf/ nfO{ k'gM ;Qfdf cfpg glbg cGo blIf0fkGyL zlQm / afx\o tTjx? cfpbf lbgx?df cem ;lqmo x'g] 5g\ . o: tf] ljw] os g k] ;;DaGwL ;+j} wflgs Joj: yfsf] dd{ cg'?k 5, g t g] skfsf] bL3{sfnLg lxtcg'?k . xfdL clxn] klg ;+qmd0fsf aLraf6 u'hb} 5f} + . Ps 9+usf] ;+qmd0f ;lsP klg ;+qmd0f k"/ } ;lsof] eGg ldNb} g . nf] stGqnfO{ cem} alnof] agfpg afsL 5 . ;fdflhs ;f+: s[lts ?kfGt/ 0fsf Ph] 08f cw'/ } 5g\ . d'n'snfO{ cfly{s?kn] alnof] agfpg] ofqfsf] yfngL cem} / fdf] ;u x'g ;s] sf] 5} g . lj;+ult / ljs[ltsf rfª 5g\ . o: tf] l: yltdf : jtGq k] ;sf] dxTj cem a9L x'G5 . nf] stGq 7Ls9+un] rn] sf] 5 ls 5} g, / fHon] nf] stflGqs9+un] hgtfsf] lxtdf sfd u/ ] sf] 5 ls 5} g, nf] stflGqs k0ffnLsf ljleGg c+ux?n] / fdf] ;u sfd u/ ] sf 5g\ ls 5} gg\, ei6frf/ a9\b} 5 jf lgolGqt x'b} 5, d'n's stflt/ hfb} 5, hfg'kg] { stf xf] cflb h: tf ljifodf k] ;n] cfkm\gf] e"ldsf / rgfTds?kdf ;Dkfbg ug{ ;S5 . k] ;nfO{ lgolGqt ubf{ o;sf] / rgfTds e"ldsf klg lgolGqt x'G5 . ldl8ofdf sdhf] / L 5g\ / o;sf] lgodg / lgoGq0f klg x'g'k5{ t/ k] ; : jtGqtfnfO{ cf3ft k'Ug] u/ L xf] Og . ;/sf/dfq xf]Og g]skf klg ljw]os;DaGwL cfnf]rgfklt uDeL/ x'g'k5{ .

n'lDagL ed0f jif{sf] pTsif{ ;g\ @)@) nfO{ g] kfn ;/ sf/ n] g] kfn ed0f jif{ dgfpg] lgwf] u/ ] kl5 To;} sf nflu bl/ nf] cfwf/ tof/ kfg{ n'lDagL ed0f jif{sf] tof/ Ldf nfUof] kfr gDa/ kb] zsf] ;/ sf/ klg @)&^ ;fnnfO{ n'lDagL ed0f jif{ 3f] if0ff u/ ] / . )&^ ;fnsf] a'4k"l0f{df cfugd} cfO;Sof] . ed0f jif{sf] cfsif{0fsf] pTsif{ xf] of] . cfugdf cfPsf] a'4k"l0f{dfnfO{ ;xif{ : jfut Pj+ ;Tsf/ ug{, pNnf;k"j{s dgfpg / ;xeflutf hgfpg a'4 hGd: yn n'lDagL hfcf} +, zflGtsf] ;Gb] z km} nfcf} +Ú elgPsf] 5 . krf/ k;f/ klg v'a ul/ Psf] 5 . / fdf] sfd xf] of] . t/ ===, / fdf] sfd ubf{ ;do / tl/sf klg ;f] xL cg';f/ sf] tof/ kfl/ Psf] eP, ldnfP cTo'Qd x'GYof] . pko'Qm ljifo, cg'ko'Qm ;do eGg'kg] { cj: yf tof/ kf/ ] sf] 5 l;4fy{gu/ b] lv n'lDagL x'b} tf} lnxjf -kfrLg slknj: t'_ ;Dd k'Ug] ;8ssf] b'/ fj: yfn] . af6f] eTsfP/ b'b{zf b] vfpg ko{6s af] nfPh: tf] kg{ uPsf] 5 . ;8s km/ flsnf] kfg{ eg] / kf] xf] / ;fnb] lv eTsfOPsf] xf] / )&& ;fn;Dd klg agfP/ ;lsg] ;Defjgf 5} g . e} / xjf / tf} lnxjfaf6 n'lDagL k'Ubf;Dd ko{6s / p;sf ;jf/ L ;fwg lrGg} g;lsg] cj: yfdf k'U5g\, x'G5g\ . kfgL k/ ] lxnf] / v8] / L eP w'nf] n] / fd} w'nfO{ u5{ . s/ u/ L u/ L n'lDagL nluPsf cltlyn] csf] {kN6b] lv of] 7fpdf cfpg gk/ f] ;\ eg] / dgdg} s;d vfb} kms{b} ug{'kg] {h: tf] ;dodf ed0f jif{sf] cfof] hgf u/ ] / s: tf] xif{ / pknlAw xft nfUnf < ;f] rgLo 5 . n'lDagLdf hfg] ko{6s dfq} xf] Og, : jb] zL of] hgfsf/ , gLlt lgdf{tfb] lv : jb] zL tyf ljb] zL rNtfk"hf{ kqsf/ x?nfO{ klg n'lDagLs} af/ ] df hlt n] Vg / s/ fpg klg 5'6 5 . t/ slknj: t'sf af/ ] df / fdf of] hgf cl3 ;fg] {, kfg{] , kb] zsf] / fhwfgL agfpg] / gfd tf] Sg] clwsf/ eg] lbOPsf] 5} g . blIf0flt/ af6 va/ bf/ L x'G5 af/ Daf/ . To;} n] bfª / a'6jndf kb] zsf] / fhwfgL agfpg tfgftfg ePsf va/ dfq 5flkG5g\, xNnfvNnf klg ul/ G5g\ . t/ slknj: t'sf] gfd} lnOb} g, lng} lbOb} g . lng] lxDdt klg ub} {gg\ s;} n] . blIf0fL bfgfkfgLsf] c;/ sf] s;/ xf] of] .

a'4 / n'lDagL rflxg] , eGg klg kfOg] , v'a} ufOg] , ehfOg] / afhf klg ahfOg] . slknj: t'sf] t rrf{ ug{ klg gkfOg] o: tf] nf] stGq 5 g] kfndf . ;+3Lotf 5 g] kfndf . u0ftGq 5 g] kfndf . kfrLg zfSo u0ftGqsf] hggLdf jt{dfg u0ftGqn] ljutsf] cfkm\g} Oltxf; Ao"tfpg kfpb} g . kof] u ug{ ;Sb} g . l5d] sLsf] cfb] zsf e/ df rNg' k/ ] kl5 o: t} ug{k5{, ul/ G5 . uf} td a'4sf gfddf n'lDagL emlsemsfp, ;lh;hfp / el/ e/ fp eP/ u'Nhf/ aG5 . pgsf] u[xgu/ b/ af/ / x] sf] slknj: t' a] jfl/ ;] x'G5 / ?G5 . xfdf b] zsf of] hgfsf/ x?, dGqL, kwfgdGqL / / fi6«klt;d] t ha ljb] zdf hfG5g\, ta pgLx?n] klg g] kfn lrgfpg' kbf{ uf} td a'4sf] b] z eg] / ;uj{ km'lt{ nufp5g\ . tL uf} td a'4sf] cfkm\g} b] z t slknj: t' xf] lg n'lDagL klg To;} leqsf] Pp6f / d0fLo pkjg dfq lyof] , kb{Yof] . / f] lx0fLgbLb] lv k"j{lt/ sf] nLo / fHo lyof] . slknj: t'sf] ;Ldf 5'6\ofpg] tTsfnLg / f] lx0fLgbLb] lv klZrd} 5 n'lDagL clxn] klg . To;sf cjz] if clxn] klg b] Vg ;lsG5 . ;+o'Qm / fi6« ;+3Lo z} lIfs, j} 1flgs Pj+ ;f+: s[lts ;+u7g -o'g] : sf] _, hfkfg, >LnÍf, yfOn} 08, a] nfot, rLg, leotgfd, sf] l/ of, jdf{ cflb b] zn] slknj: t' / kfrLg zfSo u0f/ fHosf] cGj] if0f ug] {, nufgL klg eg] { u/ ] sf 5g\ To;} n] . t/ blIf0fL e"t b] v] / t;{g] g] kfnL g] tf / of] hgsf/ x? ;/ sf/ / zlQmdf / x'~h] n;Dd hlt nufgL NofP/ , h'6fP/ ed0f jif{ dgfP klg s] xL x'g] jfnf 5} g . xfdf] b] zsf] rng} o: t} 5 . 3/ sf] hjfg 5f] / f] ljb] z hfG5 . kl;gf aufp5 . sdfp5 / 3/ kl/ jf/ kfNg vr{ k7fp5 .

5f] / fn] k7fPsf] Tof] / sd afa'cfdf, ;Gtfg / ;Gtltn] kfpg'eGbf klxn} cs} {n] pl56\ofp5 . kl;gf aufP/ sdfpg] rflx ul/a / aLr} af6 cs} {sf] wg 6Ksfpg] bnfn / abdf;rflx wgL ag] sf] b] lvPs} 5 To;} n] . uf} td a'4 / slknj: t'sf ljifodf klg 7\ofSs} To: t} eof] . slknj: t'sf ;'of] Uo ;k't uf} td a'4n] cfheGbf @% ;o jif{ klxn] ljb] lzP/ klg cem} ;Dd cfkm\gf] 3/ , kl/ jf/ / b] z ;kfg{ ljb] zL d'bf k7fPs} 5g\ . pg} n] k7fPsf]

Tof] / sd a' b} , aLrsf bnfnx?n] n'lDagL / uf} td a'4sf] gfd hKb} . slknj: t'nfO{ x] Kb} u/ ] sf] b] Vbf uf} td a'4sf] cfTdfn] ;d] t slt lwSsfbf] { xf] < n'lDagLdf ed0f jif{sf] tof/ Lsf] tfdemfd klg pTsif{d} 5 . t/ n'lDagL jl/ kl/ sf : yfgLo afl;GbfnfO{ eg] sf} jfnfO{ a] n kfSof] xif{ g lj: dft\ eg] h: t} 5 . l5d] sL lhNnf / kflnsfsf sd{rf/ L, kb] z / : yfgLo ;/ sf/ sf kltlglw, ;DalGwt kf6L{sf cf] ;fl/ Psf sfo{stf{, kmfObf kfPsf / kfpg] , lng;Sg] ;+3 ;+: yfsf dfG5] x? cf] Ol/ G5g\ . zflGt kbofqf u5{g\ . leIf' / nfdf u'?x?af6 k"hf;"hf klg x'G5 . kwfgdGqL / / fi6«klt;lxt ;DalGwt dGqL / dGqfnosf ;lrj, pk;lrjx?n] k'/ fg} s'/ fnfO{ gof agfP/ u/ ] / ;'gfp5g\, ef] h et] / u/ ] / ;s] kl5 clg kms{G5g\ . To;kl5 p: t} x'G5, / xG5 n'lDagL . rf/ lbgsL rfbgL lkm/ cGw] / L / ft eg] em} . cfpg] jif{sf] a'4 k"l0f{dfdf klg p: t} x'G5, ul/ G5 . km/ s s] xL x'b} g . k~rfotsf kfnfdf k~rsf] , sf+u] ;sf kfnfdf sF+u] ;sf] / sDo'lgi6sf kfnfdf sDo'lgi6 sfo{stf{sf] eL8ef8 / cxgv6g cln a9L x'g] xf] . c? s] xL xf] Og, x'b} g . aflx/ af6 cf] ;fl/ Psf dfG5] n] dgfpg] n'lDagL ed0f jif{sf sfo{qmd slt eP, lsg eP, cem} slt xf] nfg\ / ltgn] s] km/ s kfnf{g\ eg] / jl/ kl/ sf ufpn] nfO{ ;f] Wof] eg] lrQa' bf] hjfkm kfOGg . dflyaf6} cfP, pt} uP, s] s] u/ ] , lsg u/ ] , cem} slt ug] { x'g\ . pg} nfO{ yfxf xf] nf . xfdLnfO{ lsg ;f] Wg'x'G5 . pt} ;f] Wg';\, hfg';\, eG5g\ . n'lDagLklt ckgTj 5} g, x'g] df} s} lbOPg . ef8fsf dfG5] cfpg] , ef8fd} / dfpg] , n'lDagLdf c f hdfpg] / sAhf ug] {x?klt ljt[i0ff kf] 5 t . kwfgdGqL / / fi6«klt cfpbf pbL{ nufP/ eL8 h'6fpg klt: kwf{ ug] {n] jl/ kl/ sf ljBfnosf afnaflnsfnfO{ rsf] { 3fddf ef] s} / Kof;} pEofp5g\ . keftkm] / Ldf bf} 8fp5g\ . v'a b'Mv lbG5g\, eG5g\ . o: tf] b'Mv / kL8f clnslt sd ul/ lbP klg x'GYof] eGg] rfxgf ;'Gg ;lsG5 a? . slknj: t'df ul/ g] sfo{qmd klg To: t} x'G5g\ clwsf+z .



gf/ fo0fk;fb kf}8]n

tf] lsPsf / af] lsPsf dfG5] sf efif0f, tfnL / ufnLaf6 d'Qm x'b} gg\ dxTjk"0f{ sfo{qmdx? klg . gof ;/ sf/ ag] kl5 s] xL g s] xL u/ ] sf] b] vfpg kg] {, ljjfb/ lxt / ;j{: jLsfo{ vfnsf] sfo{qmd vf] Hg'kg] {, / f] Hg'kg] { afWotfn] ubf{ klg g] kfn ed0f jif{ / n'lDagL ed0f jif{ k/ ] , kfl/ P . cfGtl/ s cj: yfsf] plt Vofn ul/ Pg 5 . ;Nnfx / ;'emfj lbg'kg] {n] lbPg5g\ / lng] n] klg lnPg5g\ . xtf/ df lg0f{o u/ ] , sfof{Gjog ug] { a] nfdf c8rg cfOk/ ] . b'Mv lbg af] nfPh: tf] x'g] eof] . / fd} tof/ L u/ ] / , af6f] ;f6f] klg agfO;s] / , c? b'O{ jif{hlt s'/ ] / , : yfgLo hgtfsf] rfxgf a'em] / , jl/ kl/ sf hgtfs} cu'jfOdf, ;/ sf/ rflx ;xof] uL ag] / ;Eo / eJo tl/sfn] ug{ nufPsf] eP ;fx} pknlAwd"ns x'GYof] . : yfgLo hgtfn] klg ckgTj lnGy] , v'zL x'Gy] . ko{6s cfpbf klg / dfpy] , ;3fpy] . ko{6sn] vfg] , vf] Hg] , / f] Hg] , lsGg] vfnsf ;fduL agfpg, pTkfbg ug{ kf] T;fxg u/ ] b] lv / f] huf/ L klg kfpy] , sdfpy] . clxn] sf] ed0f jif{ klg klxn] s} h: tf] x'g] eof] . km/ s s] / x\of] / Vj} < ed0f jif{sf] pTsif{sf] of] cj;/ df ;a} 7Ls 7fs 5, hgtf v'zL 5g\, tLgj6} ;/ sf/ sf] hohosf/ u/ ] / a;] sf 5g\, s] xL klg sdL 5} g, ;a} ;'vL 5g\, ef] s / zf] s, b'Mv bb{ x6] sf] 5 eg] / n] Vg'kYof] { xf] nf . n] lvPg . n] Vg t vf] h] sf] klg xf] . cfwf/ e] l6Pg . h: tf] b] lvof] , To: t} n] lvof] . uw{g lrnfPsf] / x] 5 gelgof] ;\ . olt;Dd n] Vg kfpg] clwsf/ rflx gvf] l;of] ;\ . npaudelg@gmail.com

%

@)&^ ;fn h]7 ! ut] a'wjf/

(May 15, 2019)

www.nayayougbodh.com

ljljw

;ftfe]6

kf6L{ lgdf{0f / a]lyltlj?4sf] vj/bf/L xf] hfu/0f cleofg

 sLlt{axfb'/ v8\sf g]kfnL sf+u]; bfªsf ;efklt

@)&$ sf] lgjf{rgdf xf/ Joxf] / ] kl5 ;Qf / fhgLltaf6 v'lDrPsf] g] kfnL sf+u] ; sdhf] / kltkIfsf] cf/ f] k v] Kb} cfO/ x] sf] 5 . tLgj6} txsf ;/ sf/ n] ug] { sfdsf] / rgfTds vj/ bf/ L ug] { kd'v e"ldsfdf / x] sf] sf+u] ; clxn] cfkm\gf] sdhf] / L sxf 5 eGg] s'/ f kQf nufpg sfo{stf{ dfem k'u] sf] 5 . vf; ;d: of / u'gf;f s] 5g\ t sfo{stf{sf u'gf;f ;'Gg] , kf6L{nfO{ r': t agfpg] / ;/ sf/ L sfdsf] vj/ bf/ L klg ToxLaf6 ug] { eGb} yflnPsf] hfu/ 0f cleofg / kf6L{ lgdf{0fsf ;jfndf o'uaf] wsdL{ h] =Pg=;fu/ n] g] kfnL sfu] ; bfªsf ;efklt sLlt{axfb'/ v8\sf;u ug'{ePsf] s'/ fsfgLsf] ;f/ ;+If] k oxf k: t't ul/ Psf] 5 . ;Dkfbs hfu/ 0f cleofg lsg < klxnf] s'/ f g] kfnL sfu] ; cfkmg} kf6L{, ;+u7gnfO{ r': t b'?: t / alnof] agfpgsf nflu of] cleofg yflnPsf] xf] . d'Vou/ L cfk\mgf g] tf, sfo{stf{x?nfO{ ;';"lrt ug] {, klzlIft ug] { sfd g} xf] . csf] {lt/ of] cleofgdfkm{t clxn] sf] ;/ sf/ n] u/ ] sf / fdf÷g/ fdf sfdx?nfO{ h: tfsf] t: t} hgtfdfem n} hfgsf nflu of] cleofg yflnPsf] xf] . / fdf] nfO{ / fdf] / untnfO{ unt eof] eGg] s'/ f sfo{stf{ hgtfdfem n} hfg nfu] sf xf} + . bfªdf s;/ L rNb} 5 cleofg < j} zfv #! ut] b] lv ;fljs kfr gDj/ lgjf{rg If] qsf] x] s'nLaf6 cleofg z'? ePsf] 5 . b+uLz/ 0f ufpkflnsfsf] x] s'nLdf sf+u] ;sf ;a} sfo{stf{x?;u a;] / cGt/ lqmof u5f{+} { . kf6L{sf g] tfx?nfO{ lgb] {zg u5f} {+ . csf] {lt/ ljsf;sf] sfdsf ljifodf klg 5nkmn x'G5 . s;/ L ljsf; x'b} 5 . klqmof s] eO/ x] sf] 5 eGg] dfq} xf] Og sf+u] ;nfO{ eljiodf s;/ L n} hfg] eGg] ljifodf klg cleofgsf qmddf j[xt 5nkmn ug] { sfo{qmd 5 . of] cleofg Ps dlxgf;Dd rN5 . j} zfv #! b] lv kfr ut] ;Dd ;fljs kfr gDj/ If] qdf, ^ b] lv !) ;Dd rf/ g+= If] qdf, !* b] lv @@ df @ / # df / To;kl5 Ps gDj/ If] qdf h] 7 @& ut] ;Dd of] cleofg rNb} 5 . ;a} kflnsfdf k'Ug'x'G5 < klxnf] r/ 0fdf kflnsfnfO{ ;d] 6] / cleofg rNg] 5g\ . t/ bf] ;f] r/ 0fdf km] l/ x/ ] s kflnsf: t/ df hfg] sfo{qmd NofOg] 5 . xfdf] k'/ fgf] ;+/ rgfcg';f/ clxn] eO/ x] sf] 5 eg] gof ;+/ rgfcg';f/ klg xfdL k'U5f} + .

Toxf k'u] / sfo{stf{sf u'gf;f ;'Gg'x'G5 < efif0f ug{ hfg] xf] Og . xfdLn] sfo{qmd agfPs} sfo{stf{x?sf] u'gf;f] ;'Ggsf nflu xf] . cfd?kdf xfdLkltsf] u'gf;f] , ;/ sf/ kltsf] u'gf;f] ;a} u'gf;fx? ;'Ggsf nflu cleofg rnfOPsf] xf] . ;j{;fwf/ 0fn] klg u'gf;f] ug{ kfp5g\ < xfdL efif0f eLif0f ub} {gf} + . ;a} sf s'/ f ;'G5f} + . uf] Ko eP uf] Kod} ;'G5f} + / e] nfd} klg u'gf;f ;'Gg] 5f} + . sfo{stf{sf] ;'Gg] c?sf] g;'Gg] eGg] x'b} g . ;'Gg] dfq} ls ;'g'jfO klg x'G5 < x'G5 . ;d: of s] xf] eGg] yfxf kfPkl5 To;sf] ;dfwfg vf] Hg] sfd xfdLn] ug] {5f} + . u'gf;f] ;'Gg] eGbf klg u'6 lj: tf/ ug] { cleofg xf] eG5g\ t < of] s;} sf] cfkm\gf] ljZn] if0f xf] nf, t/ ;frf] s'/ f xf] Og . xfdLn] cleofgdfkm{t sfu] ;sf g] tf, sfo{stf{x?nfO{ Pstfj4 agfpg] sfd ug] {5f} + . clxn] ljifd kl/ l: ylt 5 . o;sf] ;fdgf

klg ug'{kg] {5 . / , ;Qfdf a: g] x?nfO{ klg cleofgdfkm{t tkfOx?n] / fdf] sfd ug'{;, ljsf;sf] sfdnfO{ cufl8 a9fpg';\ / hgtfnfO{ ;'v, ;d[l4 lbg';\ eGg] 5f} eg] unt sfd ePsf] eP oxflg/ unt eof] klg eGg] 5f} + . u'6 xf] Og sf+u] ; hfG5 t cleofgdf < xf] . Toxf u'6sf] ;jfn x'b} g . l;+uf] sf+u] ; hfG5 . sfo{stf{sf s'/ f ;'G5 . hgtfsf s'/ f ;'G5 . Toxf u'6sf] uGw lbb} gf} + . ;a} sf+u] ; Psh'6 xf} + . tkfOx? klg Ps eP/ hfg';\ eG5f+} sfo{stf{x?nfO{ klg . sfo{stf{n] xfdL Ps 5f} + . a? g] tf Ps x'g'k¥of] eG5g\, lsg dfGg'x'Gg < kf6L{nfO{ cfpg] ef] 6 x] bf{ Pstf 5 eGg] b] lvG5 . To;nfO{ cem} dhj't agfP/ n} hfg] koTgdf xfdL 5f} + . xf] xfdL g] t[Tjdf s] xL ;d: of 5 . lxhf] sf] Tof] ljdlt / c;Gt'li6 h'g 5g\ , xfdLaLrsf c;Gt'li6nfO{ dfem\g klg of] cleofg yflnPsf]

jf: tjdf sfu] ;nfO{ gof kl/ l: yltcg';f/ kl/ dfh{g ug{ Wofg k'Ug ;s] sf] 5} g . Tof] xfdLn] : jLsfg'{k5{ . gof k': tf cfO;Sof] . pxfx?nfO{ cj;/ lbg'kg] { a] nf cfO;s] sf] 5 .

To;sf nflu Pp6f vfnsf] l;i6d a;fpg nfluk/ ] sf 5f} + . s;/ L ;d] 6\g] eGg] ljifodf of] cleofgdf klg ;'emfj cfpnfg\ ;a} sf] ;'emfj, ;Nnfxcg';f/ sfd x'g] 5 . xf] . Tolt dfq} xf] Og, Tof] ljdltnfO{ x6fPsf] s'/ f hgtf / sfo{stf{nfO{ ljZjf; lbnfpgsf nflu klg xfdL cleofg lnP/ hfb} 5f+} . ca To: tf] ;d: of x'b} g . ;a} g] tf, sfo{stf{, hgtf Pstfa4 eP/ b] zsf] ljsf;df nfUg] s'/ fdf b'O{dt 5} g . g] t[Tj dfq} xf] ls c? klg 5g\ kf6L{nfO{ ;d: ofdf kfg] { < kf6L{nfO{ cK7] / f] kfg] { ultljlw d} n] klg u/ ] sf] 5} g / c? g] tf, sfo{stf{x?n] klg u/ ] sf] h: tf] dnfO{ nfUb} g . sxL+ st} dfg, ;Ddfg, d"Nof+sgdf tndfly x'bf ;fgfltgf ;d: of cfp5g\ . To: tf] ;d: of gcfpg'kg] { xf] eGg] df ;fyLx? ;a} n] cfTdaf] w u/ ] sf 5f} + . ca bf] xf] l/ g glbgsf nflu ;a} nfO{ cfZj: t kfg] { sfd klg ug] {5f} + . k'/ fgf] kf6L{, sfd klg k'/ fgf] . gof k': tfsf] kfnf] rflx slxn] cfp5 < xf] . jf: tjdf sf+u] ;nfO{ gof kl/ l: yltcg';f/ kl/ dfh{g ug{ Wofg k'Ug ;s] sf] 5} g . Tof] xfdLn] : jLsfg'{k5{ . gof k': tf cfO;Sof] . pxfx?nfO{ cj;/ lbg'kg] { a] nf cfO;s] sf] 5 .

To;sf nflu Pp6f vfnsf] l;i6d a;fpg nfluk/ ] sf 5f} + . s;/ L ;d] 6\g] eGg] ljifodf of] cleofgdf klg ;'emfj cfpnfg\

cleofg aGb} uGtJo Ko'7fg  ;fu/ l/ hfn Ko'7fg, #! j} zfv .

Kfo{6sLo If] qsf] kj4{g ug] { p2] Zon] Ko'7fgdf uGtJo Ko'7fg @)&^ nfO{ cleofgsf ?kdf cufl8 a9fOg] ePsf] 5 . lhNnfsf ko{6sLo If] qdf cfGtl/ s / afx\o ko{6s le ofpg] p2] Zon] of] cleofg ;~rfng ul/ Psf] xf] . : ju{åf/ L;u} lhNnfsf cGo ko{6sLo If] qdf ko{6snfO{ cfsif{0f ug{ uGtJo Ko'7fg jif{ cleofgsf ?kdf cufl8 a9fOg] ePsf] xf] .

Df+unjf/ g] kfn kqsf/ dxf;+3 Ko'7fg / pBf] u jfl0fHo ;+3 Ko'7fgsf] ;+o'Qm cfof] hgfdf uGtJo Ko'7fg @)&^ sf ljifodf ;/ f] sf/ jfnf;u cGtlq{mof ul/ Psf] 5 . Ko'7fgdf / x] sf ;ft j6f ufpkflnsf / b'O{j6f gu/ kflnsf u/ L gf} j6f : yfgLo txdf Ps÷Psj6f ko{6sLo If] qnfO{ ljsf; ug{ k: tfj u/ L ed0f jif{ ;kmn agfpg Ko'7fg pBf] u jfl0fHo ;+3 / g] kfn kqsf/ dxf;+3 Ko'7fg ;+o'Qm cjwf/ 0ffsf ;fy 5nkmn tyf krf/ k;f/ df h'6] sf] Ko'7fg pBf] u jfl0fHo ;+3sf cWoIf s] bf/ dfg sIfkltn] atfpg'eof] . pxfn] eGg'eof] ko{6sLo If] qsf] ljsf; / kj4{gsf nflu : yfgLo txn]

Wofg lbP/ ;8s ;~hfn lgdf{0f ug'{k5{ .Ú : ju{åf/ L;u} lhNnfsf cGo ko{6sLo If] qx? cf] em] ndf k/ ] sfn] o;sf] krf/ k;f/ ;u} kj4{gsf nflu of] cleofg rflnPsf] ] pxfn] atfpg'eof] . pxfn] eGg'eof] ko{6sLo If] qsf] ljsf; / kj4{gdf ;a} sf] ;fy x'g'k5{ .Ú : yfgLo ;d'bfosf] cfocfh{gdf 6] jf k'Ug] ljZjf; lhNnfsf ko{6sLo If] qsf] klxrfg u/ L krf/ k;f/ u/ ] : yfgLo ;d'bfosf] cfocfh{g a9fpg d2t k'Ug'sf ;fy} ;du lasf; x'g] x'bf krf/ k;f/ u/ L ed0f jif{df ;~rf/ If] q klg h'6g vf] h] sf] g] kfn kqsf/ dxf;+3 Ko'7fgsf lgjt{dfg cWoIf lu?k;fb e08f/ Ln] atfpg'eof] . lhNnfsf] s[lif pTkfbg, wfld{s, ;f+: s[lts, ;fdflhsnufotsf kIfx?sf] klxrfg u/ L ljsf; ug{ / g] kfn ;/ sf/ n] lnPsf] ed0f jif{nfO{ ;kmn kfg{ ;a} Pstfa4 eP/ nfUg'kg] {df sfo{qmdsf ;xefuLn] hf] 8 lbPsf lyP . ;fy} lhNnfsf gf} j6} : yfgLo txsf d'Vo ko{6sLo If] qsf] klxrfg u/ L o;sf] krf/ k;f/ df nfUg / kj4{g ug{ ;/ f] sf/ jfnfn] : yfgLo txnfO{ cfux u/ ] sf lyP . lhNnfsf ;/ f] sf/ jfnf

;a} sf] ;'emfj, ;Nnfxcg';f/ sfd x'g] 5 . g] lj;+3, t?0fbnleqsf o'jfx?nfO{ cfk;df n8fpg] / cj;/ df klg l9nfO ubf{ kf6L{sf] eljiod} g} wSsf nfUnf lg < of] uDeL/ ljifo xf] . xfdL t khftGqsf nflu n8\g] kf6L{sf sfo{stf{ xf} + . xfdLn] klg of] ljifodf cfTd;ft u/ ] / cl3 a9\g'k5{ / cGo bnx? klg plQs} lhDd] jf/ eP/ khftGq hf] ufpgsf nflu uDeL/ x'g'k5{ . csf] { s'/ f s] xf] eg] xfdL ;a} ;Qfd'vL x'g yfn] sf 5f} + . xfdf] af] nL / Jojxf/ Pp6} 5} g . o;tkm{ sf+u] ; klg uDeL/ 5 . cleofgn] xfdL ;a} nfO{, sf+u] ;nfO{, cGo kf6L{x?nfO{ klg ;Gb] z lbg] 5 . em08} b'O{ jif{ ef] bfªdf bzj6f ;/ sf/ cfPsf] , clxn] cfP/ va/ bf/ L < cfh xf] Og klxn] b] lv g} va/ bf/ L cleofg rln/ x] sf 5g\ . lg/ Gt/ va/ bf/ Lsf] sfd lhDd] jf/ kltkIfsf] lx;fan] xfdLn]

lgsfo, kqsf/ , gful/ s ;dfh, pBf] uL Joj;foLsf] ;xeflutfdf Ko'7fgsf] v+nufdf ePsf] sfo{qmddf ed0f jif{ dgfpg] sfo{qmd cGtlqm{ofaf6 z'ef/ De ul/ Psf] 5 .

Ko'7fgdf bh{g a9L ko{6sLo If] q lhNnfdf bh{g a9L ko{6sLo If] qx? 5g\ . kljq wfld{s tLy{: yn : ju{åf/ L, leqLsf] 6, lemd?s gbLsf] pb\ud: yn uf} d'vL, lemd?s / df8L gbLsf] ;+ud: yn : ju{åf/ L, gf} alxgLsf] sf] 7] eL/ , gf} alxgL, dNn/ fgL, lemd?ssf] / s uf8] {g, kfs[lts ;f} Gbo{n] el/ k"0f{ lemd?s kmf6;u} ljleGg ko{6sLo If] qx? lhNnfdf 5g\ . % g+= kb] z ;/ sf/ n] ;g\ @)@) nfO{ n'lDagL ed0f jif{sf] ?kdf dgfpg] u/ L sfo{qmd z'ef/ De u/ ] sf] kfr gDa/ kb] z ;f+;b s[i0fWjh v8\sfn] atfpg'eof] . g] kfn ;/ sf/ n] ed0f jif{sf] ?kdf dgfpg] lg0f{o u/ ] sf] x'bf lhNnf lhNnfdf ed0f jif{ dgfpg ljleGg sfo{qmdsf] tof/ L eO/ x] sf] pxfn] atfpg'eof] . kfr gDa/ kb] zsf] Ko'7fgsf] : ju{åf/ LnfO{ d'Vo uGtJo / ko{6gsf] If] qsf] ?kdf lrgfpg o;nfO{ s] Gbdf / fv] / ed0f jif{ cufl8 a9fpg'kg] { pxfn] atfpg'eof] .

va/ bf/ L ug] { sfd ul/ / x] sf 5f} + . clxn] sf ;/ sf/ nfO{ kfr jif{sf] Dof08] 6 5 . Dof08] 6 kfPsfx?n] sfd u/ ] / b] vfpg'k¥of] . xfdL klg / fdf sfo{df ;fy lbG5f} + . kltkIf eGb} df / fdf sfdsf] kz+;f ug'{x'b} g eGg] xf] Og . / fdf] sfd ug'{;\ xfdL klg ;fy lbG5f} + . kltkIfsf] ;fyaf6} ;d[l4 xfl;n ug{ ;lsG5 . t/ Tof] kltkIfnfO{ ;fydf Nofpg] sfd t ;QfkIfsf] xf] . ;QfkIfn] ws] Nb} lnP/ leQfdf 6f;] kl5 kltkIf r'k nfu] / a: g ;Sb} g . clxn] xfdLn] ;/ sf/ n] / rgfTds?kdf ;r] t agfO/ x] sf 5f} + . xfdLn] ;/ sf/ lj?4 cfGbf] ng u/ ] sf 5} gf} + . a? cfd;ef u/ ] / ;'emfj lbO/ x] sf 5f} + . ;r] t u/ fpg] / / rgfTds va/ bf/ L ug] { sfd ul/ / x] sf 5f} + . hgtfn] lxhf] h: t} cfGbf] ng u/ f] ;\ kltkIfn] eGg] rfx] sf 5g\ . t/ b'O{ ltxfOsf] ;/ sf/ x'bf klg sf+u] ;n] cfGbf] ng u/ ] / sfd ug{ lbPg eGg] g/ fdf] jftfj/ 0f l;h{gf km] l/ gxf] ;\ eg] / xfdLn] / rgfTds vj/ bf/ L ul/ / x] sf 5f} + . bfªsf kflnsfx? ;a} n] g/ fdf] u/ ] h: tf] nfU5 / tkfOnfO{ < ;a} n] / fd} u/ ] sf 5g\ eGg d ;Qm} g / ;a} n] g/ fd} u/ ] sf

nfnk"hf{sf] hUuf gfnLdf o'uaf] w ;dfrf/ bftf afs] , #! j} zfv .

PlzofnL ljsf; a} +s -Pl8aL_ / g] kfnu~h pkdxfgu/ kflnsfn] / fdk;fb rdf/ sf] b'O{ s6\7f a9L hUuf gfnLdf kfl/ lbP .

Ol~hlgo/ sf] nfk/ jfxLn] rdf/ sf] g] kfnu~h !$ df / x] sf] lsQf g+= ##@ sf] b'O{ s6\7f kfr w'/ hUuf gfnLdf k/ ] sf] lyof] .

Tolta] nf Pl8aL / kltlglwn] gu/ kflnsfsf rdf/ nfO{ lgj] bg lbPdf Ifltk"lt{sf] s'/ f ug{ ;lsG5Ú eg] / lgj] bg lbg nufP . rdf/ n] lgj] bg lbPsf] s/ Lj rf/ jif{ x'bf;Dd s'g} ;''g'jfO ePsf] 5} g . nfnk"hf{sf] hUuf gfnLdf k/ ] klg glhs} sf] Ps s6\7f P] nfgL hUufdf a: g kfPsfn] rdf/ v'zL g} lyP . t/ kmfu'g !( ut] j8fWoIf cf] dsf/ gfy ld>n] P] nfgL hUufaf6 rdf/ kl/ jf/ nfO{ x6fPkl5 pgsf] pl7af; ePsf] 5 . rdf/ eG5g\ nfnk"hf{sf] hUuf gfnLdf kfl/ lbP . g t clxn] ;Dd Ifltk"lt{ g} lbP . jiff} +{b] lv a;] sf] P] nfgL hUufaf6 klg p7fP . d] / f] kl/ jf/ sf] ljrNnL ePsf] 5 .Ú gfnL5] pdf / x] sf] rdf/ sf] b'O{ s6\7f kfr w'/ hUuf Ol~hlgo/ sf] nfk/ jfxLn] ubf{ gfnLdf ldl;Psf] lyof] . gS;fdf ki6

gfnL / 5] pdf rdf/ sf] hUuf b] lvG5 . gfnLnfO{ Jojl: yt ug] { qmddf Ol~hlgo/ n] gS;f g} gx] / L sfd ubf{ rdf/ sf] hUuf gfnLdf ldl;Psf] lyof] . rdf/ n] Ifltk"lt{sf nflu gu/ kflnsf / Pl8aLdf lgj] bg lbPsf lyP . Tof] lgj] bgsf af/ ] df 5nkmn g} x'g ;s] sf] 5} g . gu/ kflnsfsf Ol~hlgo/ z} n] Gb dxh{g eG5g\ Ifltk"lt{sf nflu rdf/ n] lgj] bg lbPsf lyP . d} n] 5nkmnsf nflu tTsfnLg sfo{sf/ L clws[t lji0f' e';fn;dIf k] z u/ ] + . e';fnn] kf] h] S6 d] g] h/ nfO{ tf] s nufOlbP . kf] h] S6 d] g] h/ n] jf: tf g} u/ ] gg\ .Ú rdf/ eg] b'O{ jif{b] lv Pl8aL gu/ kflnsf / sfof{nodf Ifltk"lt{sf] s'/ f s] eof] eg] / a'em\g wfO/ x] sf 5g\ . pgnfO{ lr7L sf7df8f} + k7fPsf 5f} +, ptfaf6 s'g} lg0f{o cfPsf] 5} g eGb} lkmtf{ k7fpg] ul/ Psf] 5 .

Ifltk"lt{sf] s'/ fdf t rdf/ nfO{ 9f6\g] Ú sfd ePsf] 5 . P] nfgL hUufdf / x] sf] 3/ df ;d] t j8fWoIfn] 8f] h/ rnfOlbPkl5 rdf/ nfO{ kg'{ kL/ k/ ] sf] 5 . rdf/ eG5g\ : s"n / uflj; sfof{no;u nfdf] ;dob] lv n8] / P] nfgL hUufdf a;] sf] lyP . cbfntdf d'2f klg rln/ x] sf] 5 . To;sf afjh'b j8fWoIf ld>n] d] / f] 3/ df 8f] h/ rnfOlbP .Ú

5g\ eGg klg ;lsb} g . sxf, sxf / sf] s;n] / fdf] u/ ] sf 5g\' eGg] s'/ f;lxt d"Nof+sg hgtfn] u/ ] sf 5g\ . slt sfd eof] / slt x'g ;s] sf] 5} g . sfdsf] d"Nofªsg gu/ L s;/ L va/ bf/ L ug'{x'G5 t < kflnsfx?n] s: tf] sfd u/ ] sf 5g\ eg] / d"Nofªsg ug] { a] nf cfPsf] 5 . gof ;+/ rgf cfpbf ;+/ rgfnfO{ : yflkt ubf{ sl7gfO{ klg xf] nf . t/ ca Tof] ;do ;lsPsf] 5 . To;} n] xfdLn] kflnsfx?sf] sfdsf] d"Nof+sg ug{ cleofg NofPsf xf} + . xfdL ufp ufp hfG5f} + . hgtfsf u'gf;f ;'G5f+} . kf6L{sf g] tf sfo{stf{sf s'/ f ;'G5f} + . s;n] slt sfd u/ ] sf] 5 / s: tf] sfd u/ ] sf] 5 eGg] s'/ fsf] hfgsf/ L ToxLa] nf kfOg] 5 . / fdf] u/ ] sf] eP / fdf] eof] egf} nf . cfjZos ;fy ;xof] u klg u/ f} +nf . g/ fdf] sfd ePsf] eP va/ bf/ L klg cleofgs} qmddf ug] { xfdLn] of] hgf agfPsf 5f} + . sf+u] ;s} sfo{stf{ jg, vf] nf bf] xgdf nfu] sf 5g\, s] ug'{x'G5 < kf6L{n] o: tf ultljlw x'g glbg ;a} nfO{ ;r] t u/ fpg] sfd ul/ / x] sf] 5 . rfx] kf6L{sf xf] nfg\ rfx] eft[ ;+u7gsf xf] nfg\ jf z'e] R5's lsg gxf] nfg\ unt sfo{df gnfUg ;a} nfO{ ;r] t u/ fpg] sfd eO/ x] sf] 5 . hgtfsf] ljsf;sf nflu ;b'kof] u ug] { s'/ fdf xfdL hf] l8g'k5{ . t/ b'?kof] u x'g] s'/ fdf 6f9f / xg ;r] t u/ fpg] s'/ f ul/ / x] sf 5f} . 7\ofSs} o: tf unt sfddf nfu] sf] eGg] u'gf;f] t cfPsf] 5} g, t/ sxL+st} To: tf] kfOP ;r] t u/ fpg xfdL tof/ 5f} . : yfgLo, kb] z / ;+3Lo ;/ sf/ n] s] rflx ug{ ;s] gg\ eGg] tkfOnfO{ nfUof 5 < klxnf] s'/ f t cfwf/ e"t j: t'sf] pknJwtf ;xh x'G5 ls eGg] hgtfn] b'O{ltxfOsf] ;/ sf/ af6 7"nf] cfzf u/ ] sf lyP . : jf: Yo, lzIff, ljsf;nufotsf ;] jf ;xh x'g ;s] gg\ . : jf: Yodf To: t} ;d: of 5 . lzIffdf klg To: t} vrah 5 . oxf ;'wf/ cfpg ;s] g . t/ ;Qfdf a: g] x?n] bDe b] vfpg' unt s'/ f xf] . Tof] eO/ x] sf] 5 . lxhf] ;u} n8] / cfPsfx? ljKnj s;sf lj?4 km] l/ n8\g] Tof] t unt g} 5 . t/ ;u} / x] sfx?nfO{ kltaGw nufpg] sfd klg unt g} xf] . t;y{ bDen] gfz u5{ . ljsf; ub} {g . of] ;a} n] a'em\g'k5{ . cfh k] ;dflysf] c+s'zsf k: tfj cfpb} 5g\ s] xf] of] < cGTodf, sfu] ;sf] cfGtl/ s k'g;{+/ rgf slxn] x'G5 < kf6L{ k'g/ ;+/ rgfsf] ;] l6ª x'b} 5 . ev{/ ljwfg aGof] . ;f] xL cg';f/ xfdLn] kf6L{ ;+/ rgfnfO{ gof ;+/ rgfcg';f/ agfpg] 5f+} . slt nfUnf < l56} ;DkGg x'G5 .

uLg a] N6sf] afn'jf lgsfnL df6f] el/ g]  uf] ljGb v8\sf 3f] / fxL, #! j} zfv . s6'jfvf] nfb] lv t'n;Lk'/ rf] s;Ddsf] uLgj] N6 ;kmf u/ L v] tLof] Uo df6f] el/ g] ePsf] 5. lj?jfnfO{ pko'Qm x'g] df6f] gxfn] sf] u'gf;f] Jofks?kdf cfpg yfn] sf] lyof] .

3f] / fxL pkdxfgu/ kflnsfsf] jftfj/ 0f tyf ljkt Joj: yfkg ;ldltsf] d+unjf/ a;] sf] a} 7sn] lj?jf / f] kL To; If] qnfO{ rf8} xl/ ofnL agfpg] lg0f{o u/ ] sf] 5 . o;} u/ L ahf/ df / x] sf 5f8f kz' rf} kfof Jojl: yt ug{ gu/ jf;LnfO{ ;ft lbg] Dofb lbg] ePsf] 5 .

To; cjlwdf cfkm\gf] kz' rf} kfof plrt : yfgdf Joj: yfkg gu/ ] s7f] / aGg] pkdxfgu/ kflnsfn] atfPsf] 5 . a} 7sn] ufO{uf] ?nfO{ / fKtL cuf{lgs s[lif kmf/ fddf k7fpg] lg0f{o u/ ] sf] 5 . o;} u/ L ahf/ If] qdf s;} n] klg kmf] xf] / aflx/ gb] vfpg] jftfj/ 0f agfpg cfjZos kxn ug] { ePsf] 5 . gu/ jf;L;u 5nkmn cGtlq{mof u/ L ;/ ;kmfO uf8Lsf] ;do abNg ;lsg] atfPsf] 5 . ;fem k;n aGb ug] { ;dodf d'Vo ahf/ If] qdf ;/ ;kmfO uf8L k7fpg ;lsg] ljsNk cl3 ;fl/ Psf] 5 . laxfg} uf8L k'Ubf k;n gv'Ng]

To;} sf] afWotfn] kmf] xf] / kf] sf kf/ ] / ;8sdf kmfNg'k/ ] sf] gu/ jf;Ln] u'gf;f] u/ ] sf lyP . o;/ L ;femsf] ;dodf uf8L k7fpbf lbge/ Lsf] kmf] xf] / ;6{/ leq} / fVg] / ;femsf] a] nf uf8Ldf xfNg] Joj: yf ldnfpg ;lsg] ;ldltsf ;+of] hs Pj+ 3f] / fxL !$ sf cWoIf zlQm/ fd 8fuLn] hfgsf/ L lbg'eof] . pxfsf cg';f/ h'gs'g} ljsNk / f] h] klg kfOg] t/ kmf] xf] / c?n] b] Vg] u/ L y'kfg{, e08f/ 0f ug{ jf a] jfl/ ;] 5f] 8\g k"0f{ kltaGw nufOg] 5 . ofq'x?sf] u'gf;f] nfO{ Wofgdf / fvL t'n;Lk'/ rf] sdf ;fj{hlgs zf} rfno lgdf{0f ul/ g] ePsf] 5 . g] kfn ljB't kflws/ 0f 3f] / fxL zfvf;usf] ;xdlt cg';f/ To;} If] qdf agfpg nfluPsf] xf] . o;} jif{ rfn' x'g] u/ L lgdf{0f sfo{nfO{ tLa agfOg] ;+of] hs 8fuLn] atfpg'eof] . jif] {lg cfunfuL x'g] / p4f/ tyf / fxtsf] emd] nf a] xf] g'{sf] kd'v sf/ 0f v/ sf]

5fgf ePsf] ;ldltn] lgisif{ lgsfn] sf] 5 . cfunfuLsf] ;d: ofaf6 d'lQm kfpg] ;j{kyd pkdxfgu/ e/ Lsf v/ sf 5fgfsf 3/ lj: yflkt ug] { lg0f{o u/ ] sf] 5 . To;sf nflu ;a} j8fn] cf cfkm\gf] If] qdf ePsf v/ , yfun, sf7nufotsf cfuf] n] rf8} c;/ ug] { 5fgf ePsf 3/ sf] ljj/ 0f tof/ kfg'{kg] {5 . To;} cg';f/ of] hgf cl3 a9fOg] ePsf] 5 . o;} u/ L vf] nfsf] lsgf/ , h+unsf] 5] p, af9L klx/ f] sf] hf] lvddf / x] sf j: tLsf] af/ ] df klg cfjlws of] hgf agfO{ ;d: of ;dfwfg ug] { lg0f{o ub} { a} 7sn] kfs[lts ksf] k af9L, klx/ f] af6 wghgsf] Iflt x'g glbg k"j{;ts{tf ckgfpg gu/ jf;LnfO{ cfux u/ ] sf] 5 . ;+of] hs 8fuLsf] cWoIftfdf a;] sf] a} 7sdf gu/ kd'v g?nfn rf} w/ L, pkkd'v ;Ltf Gof} kfg] , kd'v kzf;sLo clws[t Clif/ fd s] ;L, l8O{ o'j/ fh kf} 8] n, ;"rgf clws[t eLdaxfb'/ rf} w/ Lnufotsf] pkl: ylt lyof] .

CMYK

^

@)&^ ;fn h]7 ! ut] a'wjf/ (May. 15, 2019)

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

cfunfuLaf6 Pshgfsf] d[To' ;Nofg, #! j} zfv . ;Nofgdf ;fd'bflos jgdf nfu] sf] 89] nf] lgoGq0f ug] { qmddf 3fOt] ePsf vu] Gb af] x/ fsf] pkrf/ sf] qmddf d[To' ePsf] 5 . lhNnfsf] 5q] Zj/ L ufp“kflnsf j8f gDa/ ^ df / x] sf] OGb] 0fL ;fd'bflos jgdf nfu] sf] cfuf] lgoGq0fdf lng] qmddf hn] / 3fOt] ePsf / fdsf“8fsf $& jifL{o vu] Gb af] x/ fsf] pkrf/ sf] qmddf d[To' ePsf] xf] . ut zlgjf/ jgdf nfu] sf] cfuf] lgoGq0f ug] { qmddf hn] / 3fOt] x'g'ePsf pxf“sf] pkrf/ sf] qmddf sf7df8f} +sf] sLlt{k'/ c: ktfndf d+unjf/ d[To' ePsf] 5q] Zj/ L ufp“kflnsf–^ sf j8fWoIf r"8fdl0f b;f} bLn] hfgsf/ L lbg'eof] . af] x/ fnfO{ ;Nofg c: ktfn ;Nofgdf kf/ lDes pkrf/ kl5 yk pkrf/ sf nflu

lalgof]hg=== cy{dGqL 8f= vltj8fn] eGg'eof] – …xfdL ah] 6 cg'zf;g / dfkb08df a: g'kb{5, To;sf nflu ;a} sf] ;xof] u cfjZos 5, ljQLo ;+3Lotf sfof{Gjog ug{ ;/ sf/ klta4 5, 7"nf k"jf{wf/ cfof] hgf sfof{Gjog ug{] ;Gbe{df cGt/ kb] zaLrsf] ;Gt'ng sfod ul/ g] 5 .Ú ;+ljwfgsf] k: tfjgf / / fHosf lgb{] zs l;4fGtn] lgb[i6 u/ ] sf] nIf xfl;n ug{] ljifonfO{ cfwf/ agfP/ ah] 6 agfOg] atfp“b} pxf“n] If] qut cfwf/ df eGbf gLltut, sfo{ut / of] hgfut cfwf/ df ah] 6 ljlgof] hg x'g] : ki6 kfg'{eof] . / fHosf l;4fGt, df} lns xs, k] ; : jtGqtf,

g] kfnu~h nluPsf] lyof] . Toxf“ klg pkrf/ ;Dej gePkl5 g] kfnu~haf6 sf7df8f} + nluPsf] lyof] . o;cl3 cfunfuLdf k/ L ;f] xL 7fp“ lgjf;L k'G6L af] x/ fsf] d[To' ePsf] lyof] eg] j} zfv @$ ut] 3/ af6 x/ fPsf zf/ bf gu/ kflnsf–( b'a] / Lsf cGbfhL ^# jifL{o uf] a4{g k'gsf] klg cfunfuLdf k/ ] / d[To' ePsf] cfz+sf ul/ Psf] 5 .

36gfsf] ks[lt x] bf{ cfunfuLdf k/ ] / d[To' ePsf] cfz+sf ul/ Pkl5 kf] i6df6{dsf] l/ kf] 6{ cfPkl5 dfq} af: tljstf yfxf x'g] lhNnf kx/ L sfof{no ;Nofgn] hgfPsf] 5 . lhNnfsf] 5q] Zj/ L ufp“kflnsf, lqj] 0fL ufp“kflnsf / sk'/ sf] 6 ufp“kflnsfsf ljleGg ;fd'bflos jgdf cfunfuL ePsf] 5 . lhNnfsf] s/ La tLg xhf/ x] S6/ a9L jg If] qdf cfunfuL ePsf] l8lehg jg sfof{no ;Nofgn] hgfPsf] 5 .

dfgjclwsf/ ;“u p7] sf] kZg sfg'g lgdf{0fsf qmddf ;+;bdf cfufdL lbgdf kof{Kt 5nkmn x'g] atfp“b} cy{dGqL 8f= vltj8fn] ag] sf sfg'gnfO{ sfof{Gjog ug{] df ;/ sf/ klta4 5 eGg'eof] . pxf“n] eGg'eof] – …If] qut cfwf/ eGbf g] kfnLsf] cg'xf/ hxf“ pHofnf] x'g] b] lvG5 Tof] g} kfyldstf xf] . clxn] sf] ah] 6 If] qut kfyldstfdf cNemb} g .Ú ah] 6 ljlgof] hg ubf{ hg;+Vof / ef} uf] lns ;Gt'ng b'a} dxTjk"0f{ 5, kfs[lts ;f] t tyf ljQ cfof] un] lgwf{/ 0f u/ ] sf] dfkb08nfO{ d'Vo cfwf/ dflgg] atfp“b} cy{dGqL vltj8fn] eGg'eof] – …;fdflhs ;'/ Iffsf] bfo/ fnfO{ lj: tf/ ub{} nlug] 5, gLlt

lagf ck/]zg aaf;L/ c:ktfn

dx]zL, kfON; -Pails_, gf;"/ (Fistulla_ aaf;L/, euGb/, xfO8«f];Ln, lkm;/, dnåf/df df;' knfPsf], lb;f ubf{ /ut b]lvPsf] /f]usf] ljgfck/]zg cf} iflwåf/f !))Ü Uof/]G6Lsf ;fy pkrf/ ul/G5 .

+ 8f=kL= d08n + 7]ufgf M s[i0fgu/ af]8{/ ef/tLo eG;f/ ljefub]lv cufl8

df]8sf] 5]pFdf -/fh' zfxLsf] ;6/_ a9gL ;Dks{ M (*!!(*$@&)÷(*^#^%*#)) gf]6 M /f]u lgsf] geP k} ;f lkmtf{ .

tyf sfo{qmd / ah] 6dfkm{t\ ljQLo ;+3Lotf sfof{Gjog x'g] cj: yfdf k'u] sf] 5 . lbuf] ljsf;n] zflGt / ;dfgtf a9fpg] kIfnfO{ ah] 6n] cfTd;ft ug{] atfp“b} pxf‘“n] eGg'eof] – …ul/ aL, a] / f] huf/ L / ;'zf;gsf ljifonfO{ klg ah] 6n] ;Daf] wg ug{ koTg ug{] 5 .Ú ah] 6sf] cfsf/ 7"nf] eP klg lghL If] qn] ;xof] u u/ ] g eg] sfof{Gjog ug{ lgs} r'gf} tL x'g] s'/ fnfO{ dgg u/ L lghL If] qnfO{ pT;flxt ug{] kf6f] nfO{ klg ah] 6n] Wofg k'¥ofpg] atfpg'eof] . a} 7sdf ;efd'v s[i0faxfb'/ dx/ fn] ;f+;bn] ljw] ossf af/ ] df p7fpg'ePsf ljifo / ;'emfjnfO{ PsLs[t u/ L ;Daf] wgsf nflu

% g+= j8f sfof{no l;;xlgof b]pv'/L, bfª % g+= kb]z, g]kfn

;lwof/ pkl:yt eO lbg]af/] ;"rgf † ;"rgf ksflzt ldltM @)&^.)@.)! ut] 3f] / fxL pkdxfgu/ kflnsf j8f g+= !% a: g] / f] zg u'Ktfn] lbPsf] lgj] bg cg';f/ lghn] / fKtL ufpFkflnsf j8f g+= % kx?jfdf / x] sf] % v ls=g+= !@%* h=lj= @,$!!=^$ If] qkmndf ho dftf bL : ofg] 6/ L pBf] u ;~rfngsf] nflu 3/ ] n' tyf ;gf pBf] u sfof{no 3f] / fxLdf btf{ ug'{kg{] ePsf] n] pQm hUufsf] klZrdlt/ sf ;lwof/ h=w= sdnf e§n] o; / fKtL ufpFkflnsf % g+= j8f sfof{nodf #% lbgleq ;Dks{ ug'{x'g hfgsf/ Lsf] nflu cg'/ f] w ul/ G5 .

S.N. 1 2 3

Qunty Salary 10 Waiter 110KD 10 Kitchen Helper 100KD 30 Cleaner 85KD

Future International Pvt.Ltd. Contact No. 9823653695

Email:futureinternational773@gmail.com

clkm; / vfhf3/ laqmLdf t'n;Lk'/ ^ aflxgL rf]sdf rfn' cj:yfdf /x]sf] vfhf3/ ljqmLdf ePsf]n] / t'n;Lk'/ pkdxfgu/ kflnsf sfo{fno cufl8 /x]sf] rfn' cj:yfsf] clkm; ljqmLdf ePsf]n] t' ;Dks{ ug'{x]fnf ;Dks{ M (*@%(($$(%, (*%&)%&#$)

ca cf}iflw gxfnL kfs]sf s]/f

ca cf}iflw gxfnL kfs]sf s]/f 3f]/fxL ahf/df kfOG5 . ljB'tLo d]l;gaf6 ksfOPsf] kx]+nf] s]/f dfq} ;]jg u/f}+ . :j:y agf}+, sf/

afO8 emf]n s]ldsnåf/f ksfOPsf s]/fsf] pkef]u gu/f}+ . :j:y s]/fsf nflu banana ripening chamber ;~rfngdf NofPsf] Joxf]/f ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ . ;fy} xfdLsxfF cGo kmnkm"n;d]t yf]s tyf km'6s/ df laqmL ul/G5 .

v8\sf k'm6 ;Knfo;{

s{M ;Dk 3f]/fxL– !%, bfª df]= (*%&*&)!!!, (*)^@(*!!@

kfOe]6÷/]un ' / v'nf ljBfnodfkm{t z}lIfs ;q @)&^ sf nflu

No for medicine use, No side Effect

;Dk"0f{ kf]8S6x? xj{n x'g

;'k/ zlQm ;]S;

Breast 7"nf] / 6fO6 ug]{ !))Ü sfd gu/] k};f lkmtf{ . != df]6f]kg 36fpg] a9fpg] !))Ü Uof/]G6L . @= k]6 36fpg] Hot Shaper Belt -rsTsfl/s sfd u5{ . sfd gu/] k};f lkmtf{ . of}g pQ]hgf a9fpg], of}g zlQm a9fpg] . #= ;]S; 6f]o n]l8h P08 h]G; ;fy} hfF8 /S;L 5'6fpg] !))Ü Uof/]G6L $= ln+usf] ;fOh df]6f] / 7"nf] agfpg] . y]/fkL k4ltdf ul/g] kDk %= r'/f]6 5'6fpg] On]S6«f] lgS; r'/f]6 /fv]/ w'jfFsf] :jfb lng ldNg] !))Ü Uof/]G6L .

3f]/fxL (*^**@$))!, (*!)()@$!(

;Dks{M

l56\6} cu{/ ug'{xf];\ ca t'n;Lk'/ xfd} bfªdf of}g ;DaGwL (*)**(@^*& ;Dk"0f{ s'/fx? uf]Ko / (*%&)%&#$) xg]5g\ . ;fy}M bfu, rfof, kf]tf], 8l08kmf]/ !))Ü Uof/]G6L lgsf] gePdf k};f lkmtf{ x'g]5 .

nIdLwf/f Hof]ltif s]Gb Hof]= k+= 8f= e'jg]Zj/ a~hf8] ;b:o– g]kfn Hof]ltif kl/ifb\ df]afOn M (*$&*$!@%!

d]if -r",r] ,rf] ,nf,nL,n",n] ,nf] ,c_M eljiosf nflu ljz]if sfdsf] hu a;fpg ;lsg]5 . kltlIft glthfn] pT;fx hufpg ;Sg]5 . kltikwf{ / cfly{s If]qdf ;kmntf 5 .

t'nf -/f,/L,?,/],/f] ,tf,tL,t",t] _M ;f}lvgtfsf] sf/0f kmh'n vr{ a9\g ;Sg]5 . cf“6]sf sfo{df afwf cfpg ;Sg]5 . cfly{s cefj / C0f ;fk6L Aoxf]g'{knf{ .

j[if -O{,pm,P,cf] ,jf,lj,j",j] ,jf] _M cWoog cWofkgsf sfo{df kult x'g]5 . of]hga4 sfo{ u/] /fd} x'g]5 . cfkm\gf] 1fgnfO{ ltvfg{ ;lsg]5 . ;'vb\ ;dfrf/ kfpg ;lsg]5 . ldy'g -sf,sL,s",3,ª,5,s] ,sf] ,x_M kfl/jfl/s c;dembf/Lsf sf/0f sfo{df c8\rg cfpg ;Sg]5 . ;fyLefO / Oi6ldqx?;“u ;Gt'lnt Jojxf/sf] vf“rf] /xg]5 .

j[lZrs -tf] ,gf,gL,g",g] ,gf] ,of,oL,o"_M csf{sf] e/kbf{ p2]Zo k"lt{df c;xhtf cfpg ;Sg]5 . cfo;f]t a[l4 x'g]5 . ljz]if pknlAwsf] nflu nufgL a9fpg' knf{ . wg' -o] ,of] ,ef,eL,e",w,kmf,9f,e] _M ;fd'bflos lxtsf sfo{ ug{ ;lsg]5 . gof“ lhDd]jf/L kfKt x'g ;Sg]5 . /f]lsPsf sfd ;Dkfbg x'g]5g\ . kfKt glthfn] pT;fx hufpg]5 . ds/ -ef] ,hf,hL,h",h] ,hf],vf,vL,v",v] ,vf] ,uf,uL_M ljleGg cj;/x? h'g]{5g\ . gof“ lhDd]jf/L ldNg]5 . efUon] ;fy b]nf . cy{, klti7f / sfo{df ;kmntf ldNg]5 . s'De -u",u] ,uf] ,;,;L,;',;] ,;f] ,b_M kl/l:ylt s]xL klts"n /xg ;Sg]5 . z'elrGtsx?sf] efjgf a'em\g] kof; ug'{xf]nf . zf/Ll/s klts"ntf Pj+ ;d:ofx?sf] pNemg /xg]5 .

l;+x -df,dL,d",d] ,df],6f,6L,6",6] _M sfo{dfkm{t kz+;f kfKt ug{ ;lsg]5 . tkfO“sf] 1fg, snf / JolQmTj ljsf; x'g ;Sg]5 . pkxf/ kflKtsf] ;Defjgf /x]sf] 5 . sGof -6f] ,k,kL,k",if,0f,7,k],kf] _M kfl/jfl/s hd36n] dLg -bL,b",y,em,~f,b] ,bf] ,rf,rL_M tkfO“sf] d]xgtaf6 dgdf cfgGb kfKt x'g]5 . d]xgtn] cfTdljZjf; c?n] nfe p7fpg] r]i6f ug]{5g\ . a'l4sf] kof]un] a9fpg ;Sg]5 . sfo{af6 kz+;f kfOPnf . kl/l:ylt cg's"n agfpg ;lsg]5 . pkxf/ kfOPnf . * gd:t] z'e laxfgL oxf“x?sf] lbgrof{ ;'vb\ /xf];\.

u'0f:t/Lo kfgL / e/kbf{] ;]jf uf}td hn;]jf

cfhsf] s'v'/fsf] d"No ;'rL

t'n;Lk'/ ;Dks{ M v'lj/fd kf}8]n (*%&*#)($$, )*@–%@@&&*

3f]/fxL ;Dks{ M lvdaxfb'/ b]jsf]6f

(*$&*@)@#&, )*@–%^)@!$

lhpFbf] af]On/ v/Lb d"No vf]/ sfF6f ?= @)).– ahf/ sfF6f ?= @)%.–

EofnL km]; xfp; 3f] /fxL–!* /emg] f dfp06 Eo" af]l8{ªsf] cufl8 kmf]g g+= = )*@–%^@#*!

ævfBfGgdf 9';Lsf] ;+qmd0f– lng ;S5 o;n] dfgj HofgÆ

z'e>L Ph's]zgn Ps]8]dL

vfB kljlw tyf u'0f lgoGq0f l8lehg sfof{no

sIff * kf; u/L k9\g 5f]8]sf, sIff ( km]n ePsf, SEE w]/} k6s km]n eO{ lg/fz ePsfn] sIff ( gk9L l;w} sIff !) dfq k9]/ ;lhn} SEE kf; ug{ ;lsg] ;'gf}nf] cj;/ clg lglZrt uGtJo=== .

xfdf ljz]iftfx? M

 bIf tyf cg'ejL lzIfsx?åf/f cWofkg u/fOg] .  sdhf]/ ljBfyL{x?sf nflu lgMz'Ns 6\o';g sIffsf] Joj:yf .  kfOe]6sf] nflu ;a}eGbf e/kbf]{ / ljZjfl;nf], bfªs} ;a}eGbf k'/fgf] ;+:yf .  ljut jif{sf] SEE k/LIffdf ;tkltzt glthf Nofpg ;kmn .  u[lx0fL, dlxnf tyf nfdf] ;do k9fO 5'6s] f ljBfyL{n] ;lhn} k9\g tyf kf; ug{ ;lsg] .

 5fq / 5fqfsf] nflu 5'§f5'§} sIffsf] Joj:yf ul/Psf] Ps dfq ljBfno . ;fljs lhNnf lzIff sfof{noaf6 dfGotf kfKt sIff ;doM laxfg /lhi6«]zg kmf/fd eg]{ clGtd ldlt @)&^ c;f/ !% ut];Dd 3f]/fxL–!%, -lj=kL= rf]s s6x/af]6cufl8_ bfª ;Dks{ g+= )*@–%^@%$)

o; :df6{ Dofg]hd]G6 u'k kf=ln=sf] Joj:yfkgdf ;~rfng x'g yfn]sf] /fgL h?jf vfg]kfgL cfof]hgfsf nflu t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf j8f g+= #, %, ^, & / ( sf ljleGg :yfgdf 6 inch Hole-100m. Down # j6f / 8 inch Hole-100m. Down # j6f u/L hDdf ^ j6f l8k af]l/ª vGg'kg]{ ePsfn] b//]6 ;lxt sfg"gL klqmof k"/f u/]sf sDkgL jf ;+:yfn] & lbgleqdf o; u'ksf] sfof{no -t'=p=d=g=kf= j8f g+= % l:yt kult 6f]n ljsf; ;+:yfsf] ejg_ df cfOk'Ug] u/L sf]6]zg cfx\jfg ul/G5 .

3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf j8f g+= !% a:g] ltnf jnLsf] gfddf btf{ >]:tf ePsf] ;fljs ! v -xfn 3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf j8f g+= !%_ ls=g+= @*%& a=ld= ()=%@ hUufdf 3/ lgdf{0f ug{sf] nflu 3/sf] gS;fkf; u/L kfpF egL ldlt @)&%.!@.)$ df gS;f;lxt lgj]bg k]z ug'{ ePsf] 5 . ;f] cg';f/ 3/sf] gS;fkf; Ohfht pknAw u/fpg cfjZos klqmof k"/f u/L ldlt @)&^.)!.#! ut]sf lbg :ynut ;/hldg ubf{ k"j{tkm{sf ;Flwof/ lznf l/hfn, pQ/tkm{sf ;Flwof/ a]ts'df/ s]=;L= / blIf0ftkm{sf ;Flwof/ u+uf/fd a'9f du/ ;Dks{df gePsf] sf/0fn] cg'kl:yt x'g' ePsf] x'Fbf gS;fkf; sfo{ /f] lsg uPsf] 5 . olb sf]xL s;} sf] bfaL lj/f] w eP of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] !% -kGw_ lbgleq cfk\mgf] ;a't kdf0f;lxt o; sfof{nodf lnlvt lgj]bg lbg'xf]nf .cGoyf lgodfg';f/ lghsf gfddf 3/ gS;fkf; eO hfg] x'Fbf ;DalGwt ;a} sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 .

b] pv'/ L, #! j} zfv . unt ;+utsf sf/ 0f nfu"cf} ifwsf] b'Ao{;gdf km: g ;lsg] eGb} ;r] t x'g cfux ul/ Psf] 5 . b] pv'/ L ;fd'bflos ;] jfs] Gbsf] cfof] hgf tyf ndxL gu/ kflnsfsf] ;xof] udf cfbz{ dfWolds ljBfno b] pk'/ df ePsf] nfu"cf} ifw b'Jo{;gla?4 ;r] tgfd"ns sfo{qmddf o: tf] hfgsf/ L u/ fOPsf] xf] . sfo{qmddf sIff ( / !) sf ljBfyL{x? ;xefuL ePsf

lyP . ;+: yfsf cWoIf of] udfof zfxLsf] cWoIftf tyf ndxL gu/ kflnsfsf pkkd'v b] jsf a] naf;] sf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf b] pv'/ L ;fd'bflos ;] jfs] Gbsf ;+: yfks cWoIf nLnf zfx, cfbz{ dfWolds ljBfno b] pk'/ sf k"j{kwfgfWofks zlzw/ 1jfnL, lzIfs z] / axfb'/ rf} w/ Lnufotn] dGtAo JoQm ug{'ePsf] lyof] . tflndsf] ;xhLs/ 0f kx/ L ;xfos lg/ LIfs ;'lgn v8\sfn] ug{ePsf] lyof] .

-lklG;kn_ afns[i0f cf]nL

sIff !) df gof“ egf{ v'Nof] Û

egf{ z'? @)&^ a}zfv @ ut]b]lv sIff ;~rfng @)&^ c;f/ ! ut]af6

o'uaf] w ;dfrf/ bftf

9';Laf6 pTkGg ljifn] cNksfnLg c;/sf] ¿kdf vfB ljiffQmtf (Food poisoning) ;DaGwL ljleGg /f]ux¿ tyf bL3{sfnLg c;/sf] ¿kdf, hgg]lGbo ;'lgg], ue{ t'lxg] h:tf] /f]u ;fy} SofG;/ h:tf] kf0f3fts /f]u klg nfUg ;S5 .

Wofg lbg'kg{] s'/ fx¿ v 9';L k/] sf] vfBfGg jf vfg] s'/ fx¿ slxNo} gvfg] . v 9';L ;+qmldt vfBfGgx¿ kz'k+IfLnfO{ v'jfpFbf ljif kz'k+IfLhGo pTkfbg h:t} df;', c08f, b"w cflbsf] dfWodaf6 dfgj :jf:Yo d} c;/ ug{] ePsf] n] To:tf vfBj:t' kz'k+IfLnfO{ klg glbg] . v ;kmf df} ;ddf dfq afnL leq\ofpg] / vfBGgnfO{ rsf] { 3fddf ;'sfpg] . v vfBfGg e08f/0f ubf{ l;wf e'O{df jf leQfdf 6;fP/ ;fy} lr;f] xfjf / kfgLsf] ;Dks{df cfpg ;Sg] 7fpFdf gug{] . v afnL leq\ofpFbf, kmn l6Kbf jf 9'jfgL ubf{ afx\o rf] 6k6s nfu] df 9';Lsf] ;+qmd0f rfF8f] x'g] x'Fbf ;f] df larf/ k'¥ofpg] . lj:t[t hfgsf/Lsf] nflu

jfbL u'?r/0f yf? kltjfbL tkfOF ePsf] n]gb]g d'2fdf o; cbfntaf6 ldlt @)&^.)!.!@ ut] jfbLn] tkfO“Faf6 ;fFjf Jofh e/fO{ kfpg] 7x/L km};nf ePsf]n] hfgsf/Lsf] nflu d'n'sL b]jfgL sfo{ljlw ;+lxtf P]g, @)&$ sf] bkmf !(& -%_ adf]lhd of] ;"rgf hf/L ul/Psf] 5 . >]:t]bf/

@)&^.)@.)! ut] a'wjf/ j}zfv z'SnkIf, ltly PsfbzL, gIfqM pQ/fkmfNu'gL cfh bfªsf] ;"of]{bo )%M#@M)$, ;"of{:t ^M%$M)$

CMYK

b] pv'/ L, #! j} zfv . ndxL gu/ kflnsf j8f g+= % sf] cfly{s ;xof] udf df] tLlaGb' ePsf !# hgf Ho] i7 gful/ ssf] cf“vfsf] lgMz'Ns ;Nolqmof ul/ Psf] 5 . ndxL cf“vf c: ktfnsf] kfljlws ;xof] udf ePsf] lzlj/ df km] nf k/ ] sf !# hgf df] tLljGb' ePsf la/ fdLsf] ;Nolqmof ul/ Psf] xf] . ndxL cf“vf c: ktfnsf g] q ljz] if1 8f= gLtf ;'gfdsf] cWoIftf Pj+ ndxL

gu/ kflnsf j8f gDa/ % sf cWoIf jLdaxfb'/ s] ;Lsf] kd'v cfltYotfdf ;Nolqmof ul/ Psf la/ fdLnfO{ sfnf] rZdf / cf} iflw kbfg ul/ Psf] 5. sfo{qmddf ndxL c: ktfnsf jl/ i7 kzf;sLo clws[t zdz] / yfkf, g] kfn g] qHof] lt ;+3 bfª zfvfsf ;xsf] iffWoIf 3gZofd ;'j] bLnufotn] dGtAo JoQm ug{'ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/ 0f ndxL cf“vf c: ktfnsf b[li6 ljz] if1 dbg rf} w/ Ln] ug{'ePsf] lyof] .

kmfF6 –! d'2f g+= )&%–CP–)&!# >L bfª b]pv'/L lhNnf cbfntaf6 hf/L ePsf] lhNnf bfª 3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf j8f g+= * jgufpF a:g] v'zL/fd rf}w/Lsf] 5f]/f c= jif{ %^ sf ;f]xgnfn rf}w/Lsf gfpFsf] km} ;nf ePsf] ;"rgf ================.

cfhsf] /fzLkmn

ss{6 -xL,x",x] ,xf] ,8f,8L,8",8] ,8f] _M /f]lsPsf sfo{x? k'gM ;'rf? x'g ;Sg]5g\ . sfo{x?af6 plrt kltkmn ldNnf . pBf]u, Jofkf/ / kltikwf{df ;kmntf /xg]5 .

o'uaf] w ;dfrf/ bftf

jf ;Dks{ :yfgM nf]6;\ a'S; P08 :6]zg/L 3f]/fxL, bfª gf]6 M s] tkfOF sIff % kf; u/L lar}df k9fO{ 5f]8\g' ePsf] 5 < To;f] eP klxn] sIff * kf; u/f}+, To;kl5 SEE kf; .

j8f cWoIf

Quwait

cy{dGqfnodf k7fOg] hfgsf/ L lbg'eof] . kltlglw;efsf] csf{] a} 7s h] 7 ^ ut] ;f] djf/ laxfg !! ah] a: g] 5 . sd{rf/ Lsf] tna / ;fdflhs ;'/ Iff eQf a9fpg] tof/ L ;/ sf/ n] cfufdL cfly{s jif{sf] ah] 6df tLg jif{b] lv ga9] sf] sd{rf/ Lsf] tna a9fpg] tof/ L u/ ] sf] 5 . cy{dGqfno ;f] tsf cg';f/ sd{rf/ L tna / j[4eQf ;f] tn] EofP;Dd a9fpg] tof/ L ul/ Psf] 5 . cfufdL cfly{s jif{df sd{rf/ Lsf] tna !% b] lv @% kltzt;Dd a[l4 ug] { / ;fdflhs ;'/ Iff eQf ;s] bf] Aa/ geP krf; kltzt a9fpg] tof/ L ;/ sf/ n] yfn] sf] 5 .

3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf sfof{no bfªsf] gS;f kf;;DjGwL ;"rgf †

/fKtL ufpFkflnsf

Free Visa Free Ticket

cfunfuLsf sf/ 0f nfvf} +sf] Iflt ePsf] 5 . lhNnfsf cfunfuL kLl8tx?nfO{ lhNnf kzf;g sfof{no / ljleGg : yfgLo txx?n] / fxt ljt/ 0f ul/ / x] sf 5g\ . cfuf] nufpg] Pshgf kqmfp ;fd'bflos jgdf cfuf] nufp“b} u/ ] sf] cj: yfdf Pshgf kqmfp k/ ] sf 5g\ . lhNnfsf] zf/ bf gu/ kflnsf–@ l: yt cfdf rf} tf/ L glhs jgdf cfuf] nufO/ x] sf PshgfnfO{ ;z: q kx/ L jn ;Nofgn] lgoGq0fdf lnPsf] xf] . zf/ bf gu/ kflnsf j8f gDa/ @ sf %( jifL{o tLy{axfb'/ vf“8nfO{ cfuf] nufp“b} u/ ] sf] c: yfdf jgaf6 kqmfp ul/ Psf] ;z: q kx/ L an ;Nofgsf kx/ L kd'v l8P;kL ljdn 8f“uLn] atfpg'eof] . vf“8n] nufPsf] cfuf] lgoGq0fdf lnOPsf] 5 . cfuf] nufpg] vf“8nfO{ lgoGq0fdf lnO{ cfjZos sf/ jfxLsf] nflu l8lehg jg sfof{no ;Nofgdf a'emfOPsf] 5 .

df]tLlaGb'sf] lgMz'Ns zNolqmof …unt ;+utn] b'Jo{;gdf km;fpg ;S5Ú

sf]6]zg cfx\jfg ;DaGwL ;"rgf Û

d]3/fh

yk hfgsf/Lsf nflu e';fn -cWoIf_ (*%!))!#^^

:df6{ Dofg]hd]G6 u'k kf=ln= /fgL h?jf vfg]kfgL cfof]hgf

t'n;Lk'/, bfª kmf]g g+= )*@–%@#$*# Od]nM ftqcdodang@gmail.com

Vacancy Announcement Siddha Academy, a newly established best Montessori Method based school is seeking for young, energetic, experienced and quali ed candidates for the following post: Post

Number

Required Quali cation and Experience

Teacher

2

At least +2 with Montessori Method Training and excellent Communication skills in English

Experienced and quali ed candidates may apply for above post by 2th of Jesth.

For more detail:

Siddha Academy

t'n;Lk'/, bfª

Ghorahi-17, Dang Contact : 9844995580

Basic Course dfq (((

lzjd\ cf/f]Uo s]Gb

ljleGg ;/sf/L ;]jf tyf ;+3 ;+:yfdf hflu/ vfP/ cfkm\gf] sl/P/ agfpg rfxg'x'G5 < olb To;f] xf] eg] bfofFafofF ;f]Rg} kb}{g lsgsL ljut !@ jif{b]lv oxfFx?sf] ;]jfdf ;dlk{t New Vision Computer Center df ljleGg sf]if{x?M Basic, Diploma, Tally, Hardware & Networking ;fy} nf]s;]jftkm{ M gfoa ;'Aaf, vl/bf/, e]6]/Lg/L (J.T.A.) c=g=dL, c=x]=j= / sDKo"6/ ck/]6/sf] tof/L sIff ;~rfng x'g uO/x]sf 5g\ . gf]6 M +2 lbP/ a;]sf efOalxgLx?sf nflu Diploma k9\bf Basic Free df

New Vision Computer Center lh=lj=;= /f]8 o'uaf]w sfof{nosf] cufl8 3f]/fxL, bfª df]afOn g+= M (*$&(^)!@%, (*!@**#&^)

!)) Ü glb yfx} O{

q a'l4 k'g

;dfrf/

hf“8 /S;L

r'/f]6, ;'lt{, 8«U; / afpg ;'u/sf] s'ntaf6 5'6sf/f rfxg'x'G5< gf] ;fO8 Okm]S6 w df]6f]kg 36fpg] tyf a9fpg] -dlxgfdf @–!) KG_ w z/L/sf] prfO{ a9fpg] . w Six pack care dfq (,((( New Year Offer w uf]/f] / rlDsnf] cg'xf/ agfpg -Fair look & Roop Amirt_ xf8hf]gL{ b'Vg] afy /f]u / bd s]an Ps xKtfd} cf/fd w zL3 ktg /f]Sg], of}g pQ]hgf a9fpg] / of]gf+usf] ljsf; u/fpg] w dlxnfx?sf] k]6df /x]sf] ;]tf] w;f{ / lr/f x6fpg] ;'u/sf] w skfn emg{ /f]sL k'gM pdfg]{ -x]o/ ljlN8ª kmfOj/_ nflu IME-9 w :tg a9fpg], 36fpg] / emf]lnPsf]nfO{ 6fO6 kfg]{ w cg'xf/df /x]sf] rfof“kf]tf], 8l08kmf]/, sfnf]sf]7L, k'gM gcfpg] u/L x6fpg] Fitness ;DaGwL ;Dk"0f{ d]lzg / s:d]l6s;DaGwL ;Dk"0f{ ;fdfgx? pknAw 5g\ .

nufot 6]lnaf08, :sfO{af08, 6]lndfn, x6 af08, 6]lnefG6]h, lbJoClif ;+: yf- !))Ü gaf6 pTkflbt ;Dk"0f{ l6eL af08]8 kf]8S6x?sf] cflwsf/Ls l8n/

Uof/]G6L

Unf]an lkm6g]z & n'hf d]sck

-t'n;Lk'/rf]s dgf 6fj/sf] klxnf] tnf ;f+lunf s0ff{nL ljsf; a}+s ePsf] ejg ljsf; a}+s;Fu} ;6]sf] ejg_ 3f]/fxL, bfª s nfOg t'n;Lk'/, bfª kmf]g M )*@–%@@*@), (*$&*(!@%$ )*@–^(%!(^, (*$$(%)^!(, (*!*@^^&@) sDkgLsf] cflwsf/Ls l8n/af6 dfq} ;fdfg v/Lb ug'{xf]nf . www.facebook.com/globalfitness&luzamakeup

8f= lk=Pg= emf= åf/f ;~rflnt lzjd\ cf/f]Uo s]Gbdf c? yk pTs[i6 ;]jf ;'ljwfsf ;fy kTo]s lbg lj/fdL r]shf“rF eO/x]sf] hfgsf/L u/fOG5 .

8f= åf/f lbOg] ;]jfx? M k'?if M k'?ifsf] of}g;DaGwL ;Dk"0f{ ;d:ofx?sf] ;kmn pkrf/, l;kmln;, ugf]l/of, of}gf+uaf6 lkk aUg], lk;fa kf]Ng], of}g zlQmdf sdL, zL3 :vng, wft' /f]u, of}g rfxgfdf sdL . dlxnf M dlxnfdf x'g] ;Dk"0f{ of}ghGo ;d:ofsf] ;kmn pkrf/, wft' /f]u, lk;fa kf]Ng], ;+qmldt of}ghGo ;d:of, 3fp, vl6/f, kfgL aUg], dlxgfjf/Ldf ;d:of, tNnf] k]6 b'Vg], 9f8 b'Vg] cflb .

5fnf M 5fnf;DaGwL ;Dk"0f{ ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . 8l08kmf]/, sfnf] rfofFkf]tf], ;]tf]b'aL, PnhL{, 3fp, vl6/f cflb . lgM;Gtfgkg M dlxnf k'?ifdf x'g] lg;Gtfgkg ;DaGwL ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ tyf k/fdz{ . cGo /f]ux? M Uofli6«s, cN;/, kfoN;, lkm;/, lkm:6'nf, hl08;, tyf ljleGg ksf/sf dfgl;s ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . lj/fdL r]shf“r ug]{ ;do M ljxfg & ah]b]lv % ah];Dd

;Dks{ kmf]g g+= M kmf]gaf6 klg gfd (*$$!!*)!(, (*)^@%!&() btf{ ug{ ;lsG5 .

xfdf ;]jfx? M l bIf tyf cg'ejL 8fS6/åf/f kTo]s lbg lj/fdL r]shfFr

l pTs[i6 Kofyf]nf]hL Nofj l kmfd]{;L ;Dks{ M

lzjd\ cf/f]Uo s]Gb

3f]/fxL, bfª -oxL ;fpg !& ut]bl] v 3f]/fxLsf] t'n;Lk'/rf]s dx/f k]6f« n] kDkaf6 leqhfg] uNnLdf _ gf]6 M zlgjf/ tyf ljbfsf] lbg klg lSnlgs v'Nnf x'g]5 .

5fnf tyf of}g /f]u ;DaGwL la/fdLx?nfO{ v'zLsf] vj/ Û

s] tkfOF nfdf] ;dob]lv 5fnf tyf of}g /f]ux?af6 k6s– k6s pkrf/ u/fpFbf u/fpFb} klg 7Ls geP/ lk8Lt x'g'x'G5 < olb x'g'x'G5 eg] wgjGt/L cfo'j]{b xl:k6n kf=ln= sf7df8f}+sf 8f=P;=s] l3ld/]åf/f k'/fgf eGbf k'/fgf 5fnf Pjd\ of}g khgg ;DaGwL ;d:of ePsf la/fdLx?sf] oxL h]7 ! ut]sf lbg :jf:Yo kl/If0f ul/g] x'Fbf df}sfsf] kmfObf lnO{ cfkm\gf] /f]usf] k"0f{ lgbfg ug'{xf];\ .

8fS6/åf/f lbOg] pkrf/ ;]jfx? M 5fnf /f]u M cg'xf/df ePsf bfu, 808Lkmf]/, sfnf]kf]tf], rfofF, sf]7L, kmf]sf b'jL, ;]tf]] b'jL, hLp lrnfpg], bfb, PShLdf, ;f]/fOlz; PnhL{nufot ;Dk"0f{ 5fnf ;DaGwL /f]ux?sf] pkrf/ . of}g /f]u M zL3 ktg, wft' v:g], of}g rfxgf gx'g], of}g OR5fdf sld lgM;Gtfkg tyf afemf]kgsf] ;d:of, dlxgfjf/L u8j8L, tNnf] k]6 b'Vg] ;d:of, ;]tf] kfgL aUg], lrnfpg], ;?jf of}ghGo, l;kmnL;, ugf]l/ofnufot cGo ;Dk"0f{ /f]ux?sf] pkrf/ . gf]6 M cg'xf/df ePsf cgfjZos sf]7L, 808Lkmf]/, d';f, df;' knfPsf] ;d:ofx?sf] cTofw'lgs d]lzgåf/f pkrf/ ul/G5 . lj/fdL hf“Rg] ldlt M oxL h]7 ! ut] .

;fy} kTo] s lbg 8fS6/ kljgs'df/ emfåf/f kfoN;, lkm:6'nf / lkm/sf] Iff/ ;'q ljlwaf6 ljgf ck]zg pkrf/ ul/G5 .

;Dks{ M dftf dgsfdgf cfo'j]{b lSnlgs kf=ln= lxdfno a}+s;Fu} Go'/f]8 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@(*#, df] = (*%&*@#@**, (*$&*&&!!$

&

@)&^ ;fn h]7 ! ut] a'wjf/

(May 15, 2019)

kr08 udL{, aQL u'n

o'uaf] w ;dfrf/ bftf afs] , #! j} zfv . g] kfnu~h pBf] u jfl0fHo ;+3n] ljB't clgoldttf gug{ dfu u/ ] sf] 5 . ;+3sf] 6f] nLn] d+unjf/ g] kfn ljB't kflws/ 0f g] kfnu~h ljt/ 0f s] Gbsf kd'v / fdb'nf/ ] ofbjnfO{ 1fkgkq a'emfpb} pQm dfu u/ ] sf] xf] . g] kfn pBf] u jfl0fHo dxf;+3sf s] GbLo ;b: o s[i0fk;fb >] i7, ;+3sf cWoIf gGbnfn j} Zo, kyd pkfWoIf cJb'n jflxb dG;'/ Lnufotn] 1fkgkq a'emfpb} g] kfnsf] ;jf{lws udL{ x'g] 7fp

g] kfnu~hdf ljB't cfk"lt{df clgoldttf gug{ cfux u/ ] . pgLx?n] ljB't clgoldt x'bf pBf] uwGbf c: tJo: t x'g'sf ;fy} ;j{;fwf/ 0f gful/ ssf] hghLjg si6s/ ePsf] cjut u/ fPsf lyP . g] kfn ljB't kflws/ 0f g] kfnu~h ljt/ 0f s] Gbsf kd'v ofbjn] g] kfnu~hdf xfn dfu cg';f/ sf] ljB't eP klg w] / } 7fpaf6 k;f/ 0f nfOg ePsf sf/ 0f kl/ jt{g ug] { qmddf s] xL ;do ljB't cj?4 x'g] u/ ] sf] hfgsf/ L lbg'eof] . g] kfnu~hdf ef/ t / g] kfnsf] / fli6«o k;f/ 0f

nfOgaf6 ljB't cfk"lt{ x'g] u/ ] sf] 5 . Jofkf/ Lx?n] !% d] 3fjf6 ljB't / fli6«o k;f/ 0f s] Gbaf6 lgoldt u/ fpg dfu u/ ] sf 5g\ . ef/ taf6 cf7b] lv !) d] 3fjf6 ljB't cfk"lt{ eO/ x] sf] 5 . g] kfnu~hdf j: tL a9\b} hfbf slDtdf @% d] 3fjf6 ljB't cfjZos eO;s] sf] 5 . $#=% l8uL;Dd tfkqmd k'u] sf] g] kfnu~hdf l5gl5gdf aQL hfbf pBf] uwGbf ;~rfns t df/ df k/ ] sf 5g\ g} ;j{;fwf/ 0fn] klg ;f: tL v] k] sf 5g\ . udL{df l5gl5gdf aQL hfg] ;d: of eg] oxfsf nflu gof xf] Og .

jgsf] Wofgfsif{0f dlxnfsf] Ifdtf ljsf; ug{ tflnd

3f] / fxL, #! j} zfv -o';_ lrp/ L3f6 ;fd'bflos jg pkef] Qmf ;ldltn] ;+/ If0fsf] gfddf 9'+uf 8lDkª u/ ] sf] eGg] ;dfrf/ klt Wofgfsif{0f ePsf] hgfPsf] 5 . ;d"xsf cWoIf 6f] kaxfb'/ cfrfo{n] lj1lKt hf/ L u/ L sqmxjf vf] nf t6jGw ug] { 7] s] bf/ / fdafa' rf} w/ Ln] unt kof] hgsf nflu 9'+uf n} hfg yfn] kl5 / f] s] / jgdf 3f6u2L ul/ Psf] bfaL ug'{ePsf] 5 . pxfn] 9'+ufsf ljifodf s'g} s;} n] jfu] {lgª gu/ ] sf] : ki6 kfg'{ePsf] 5 .

o'uaf]w O{ k]k/df

http://issuu.com/yougbodh

o'uaf] w ;dfrf/ bftf t'n;Lk'/ , #! j} zfv . dlxnfx?nfO{ : fIfd agfpg yflnPsf] 5 . kb] z g+= % sf] ;fdflhs ljsf; dGqfnosf] cfly{s ;xof] u tyf t'n;Lk'/ !@ sf] efUo s[lif ;xsf/ L ;+: yfsf] cfof] hgfdf o; If] qsf dlxnfx?nfO{ Ifdtf ljsf; tyf ;zlQms/ 0f tflnd kbfg ul/ Psf] xf] . cfOtjf/ b] lv z'? ePsf] tflnd d+unjf/ ;dfkg ul/ Psf] xf] . dlxnfx?nfO{ ;Ifd, Ifdtfjfg tyf cfTdlge{/ agfpg tflnd cfof] hgf ul/ Psf] xf] . h;df dlxnf ;d"x, dlxnf clwsf/

d~rnufotsf] ;xeflutf lyof] . tflndsf] klzIfsdf dlxnf dfgjclwsf/ / Ifs ;~hfn bfªsf ;lrj kßf rf} w/ L x'g'x'GYof] . o;} aLr pQm ;+: yfsf ;lrj lgd{nf 3tL{sf] cWoIftfdf sfo{qmd u/ L tflnd ;dfkg ul/ Psf] 5 . To; cj;/ df ;dfhdf jftfj/ 0fLo lzIffsf] ljsf; -;L8_ sf sfo{qmd lgb] {zs efuL/ fd rf} w/ L, ;+: yfsf Aoj: yfks / fddf] tL rf} w/ Lnufotn] dGtAo AoQm ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/ 0f ;fdflhs kl/ rfns ljgf] b rf} w/ Ln] ug'{ePsf] lyof] .

efvf gf3]sf] shf{ e'QmfgL ug{ cfpg] af/]sf] j]i6g{ 8]enkd]G6 a}+s lnld6]8, s]GbLo sfof{no 3f]/fxL bfªsf] @! lbg] ;"rgf o; a}+saf6 tkl;nsf JolQmx?n] b]xfo adf]lhdsf] p2]Zodf ljleGg ldltdf shf{ lnO tf]lsPsf] ;dodf shf{sf] ;fFjf, Jofh ga'emfO{ efvf gf3]sf] tyf shf{ lnbf u/]sf] zt{ cg';f/ gePsf] x'Fbf a}+saf6 af/Daf/ df}lvs tyf lnlvt t/tfs]tf ubf{ ;d]t xfn;Dd shf{ ga'emfO{ cfn6fn ub}{ cfPsf]n] of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . ;"rgf ksfzg ePsf] ldltn] @! lbgleq cfk"mn] a'emfpg' kg]{ efvf gf3]sf] ldlt;Ddsf] ;fFjf, Jofh r'Stf e'QmfgL ug'{xf]nf . ;f] cg';f/ gePdf a}+s tyf laQLo ;+:yf ;DjGwL P]g, @)&# tyf o; a}+ssf] shf{ lgodfjnL cg';f/ sfg"gL ks[of cufl8 a9fO{ lwtf] ;'/If0fdf /x]sf] ;DkQL lnnfd u/L o; a}+sn] lng'kg]{ /sd c;'n pk/ ul/g] / cfjZostf cg';f/ sfnf];"rLdf /fVg;d]t a}+s afWo x'g] Aoxf]/f o;} ;"rgfaf6 hfgsf/L u/fOG5 . lwtf] hdfgt tyf JolQmut hdfgt lbg] ;DjlGwt JolQmx?nfO{ ;d]t o;} ;"rgfaf6 hfgsf/L u/fO{Psf] 5 . shf{, p2]Zo Aofkf/ shf{ cGtu{t Aofkf/ la:tf/ sfo{

Aofkf/ shf{

Cl0fsf] gfd, y/ / afa' lwtf]sf] laa/0f AolQmut÷;+:yfut hdfgL Cl0fsf] kmf]6f] afh]sf] gfd stf{ zfvf sfof{no, t'n;Lk'/ bfª c?0f uNnf k;n sfzL/fd vqLsf] gflt kbdaxfb'/ vqLsf] a'xf/L kf]= af;'b]a vqL kbdaxfb'/ vqLsf] 5f]/f af;'b]a vqLsf] >LdtL ;flas lahf}/L uf=la=;= j8f af;'b]a vqLsf] gfddf bfª lhNnf ;flas lahf}/L g+= *, s'6Lrf}/ bfª lhNnf dfnkf]t sfof{no uf=la=;= j8f g+= *, xfn t'N;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf bfªdf btf{ >]itf ePsf] s'6Lrf}/, bfª j8f g+= !( s'6Lrf}/, bfª bfª lhNnf h=d=la= xfn t'N;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf afa'sf] gfd M kbdaxfb'/ vqL la= uflj; j8f g+ *÷s j8f g+= !( s'6Lrf}/ a:g] afh]sf] gfd M sfzL/fd vqL lsQf g+= %$$ sf] If]qkmn OZj/fs'df/L vqL !^(#=!% sf] hUuf 8Lu] ;fOs'df/L ?s'd :6f/ la/kt] bdfO{sf] gflt d}t] bdfO{sf] 5f]/L wglht ufd]{G6 pBf]u kf]= wglht cDd/] bdfO{sf] 5f]/f bdfO{sf]] >LdtL ?s'd bdfO{ / /lanfn g]kfnL /lanfn g]kfnLsf] gfddf lhNnf :ofnfkfvf uf=la=;= t'N;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf lhNnf dfnkf]t sfof{no j8f g+= #, xfn t'N;Lk'/ j8f g+= % t'N;Lk'/, bfª bfªdf btf{ >]itf ePsf] pkdxfgu/kflnsf j8f g+= afa'sf] gfd M cd/] bdfO{ bfª lhNnf nfx'/]rf}/ j8f % a:g] wgdfof bdfO{ / a;Gt g]kfnL g+ @÷u lsQf g+= !)%^ sf] If]qkmn @$* sf] hUuf

www.nayayougbodh.com

;dfrf/

ljleGg j8fdf kmnkm"n v]tL tflnd cfrfo{sf] : d[ltdf >4f~hnL ;ef ndxL, #! a} zfv -o';_ ndxL gu/ kflnsf j8f gDa/ @, % / * df ndxL gu/ kflnsf s[lif ljsf; zfvfn] kmnkm"n ljifos : ynut tflnd ;~rfng u/ ] sf] 5 . ndxL gu/ kflnsf s[lif zfvf sfof{nosf] cfof] hgfdf ndxL gu/ kflnsf j8f gDa/ @, % / * df Jofj;flos kmnkm"n v] tL ub} { cfPsf ls;fgx?sf] nflu tLglbg] kmnkm"n ljifos : ynut tflnd ;~rfng u/ ] sf] ndxL gu/ kflnsf s[lif ljsf; zfvf sfof{nosf kd'v u+uf rf} w/ Ln] hfgsf/ L lbg'eof] . kmnkm"n Joj;foLnfO{ pGd'v u/ fO{ ahf/ Ls/ 0f ug{ ;Sg] , ls;fgx?sf] Ifdtfsf] ljsf; ug] {, s[ifsx?sf] hLjg: t/ psf: g, kljlws s'/ fx? l;sfO sl6ª Ogflr{8 ug{ ;Sg] Ifdtfsf] ljsf; ug] { tflndsf] d'Vo p2] Zo / x] sf] lyof] . ndxL gu/ kflnsf j8f gDa/ @, % / * sf If] qleq / x] sf Jofj;flos kmnkm"n ls;fgx?n] p2] Zo kfKt u?g\ eGgsf] nflu kmnkm"n ljifos : ynut tflnd cfof] hgf ul/ Psf] ndxL gu/ kflnsfsf kd'v s'naxfb'/ s] ;Ln] atfpg'eof] .

tflnddf ndxL gu/ kflnsf j8f gDa/ @, % / * sf If] qleq Jofj;flos kmnkm"n v] tL ub} { cfO/ x] sf &% hgf ls;fgx?sf] ;xeflutf lyof] . o: t} ndxL gu/ kflnsf s[lif ljsf; zfvf sfof{nosf kd'v u+uf rf} w/ Lsf cg';f/ ndxL gu/ kflnsfdf klxnf] k6s kmnkm"n ljifos : ynut tflnd ;~rfng u/ L Jofj;flos kmnkm"n v] tL ub} { cfO/ x] sf &% hgf ls;fgx?nfO{ kmnkm"n ljifos : ynut tflnd lbPsf] hfgsf/ L lbg'eof] . o: t} ndxL gu/ kflnsf j8f gDa/ ! a;Gtk'/ / zLtnfk'/ df tLglbg] t/ sf/ L v] tL : ynut 3'DtL tflnd cfof] hgf ul/ Psf] xf] . pQm tflnddf Jofj;flos t/ sf/ L v] tL ub} { cfO/ x] sf ls;fgx?nfO{ df} ;dL tyf a] df} ;dL t/ sf/ L v] tL;DaGwL hfgsf/ L u/ fOPsf] lyof] ] . tflnddf ndxL gu/ kflnsf s[lif ljsf; zfvf sfof{nodf kof] ufTds cEof; -cf] =h] =l6_ ug{ cfPsf uf] df rf} w/ L, ;[li6 dx/ f, / Def rf} w/ L / gljtf rf} w/ Lsf] ;xeflutf lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/ 0f uf] df rf} w/ Ln] ug{'ePsf] lyof] .

;dj]bgf

3f] / fxL, #! j} zfv -o';_ j} zfv @) ut] ;jf/ L b'3{6gfdf k/ L lgwg x'g'ePsf Joj;foL Pj+ g] skfsf sfo{stf{ : j= tLy{/ fh cfrfo{sf] : d[ltdf >4f~hL ;ef ;DkGg ePsf] 5 . g] kfn sDo'lgi6 kf6L{ bfªsf] cfof] hgfdf : j= cfrfo{sf] !# cf} + lbgsf] k'0oltlydf >4f~hnL ;ef cfof] hgf ul/ Psf] xf] . sfo{qmddf af] Nb} jQmfx?n] : j= cfrfo{ ;kmn Joj;foL;u} s'zn / fhgLltsdL{ ePsf] atfP . : j= cfrfo{n] ;fdflhs / / fhgLlts?kdf k'¥ofPsf] of] ubfgsf] d"Nof+sg ub{} cNkfo'd} ePsf] d[To'n] kf6L{n] of] 4f u'dfPsf] atfP . ;fdflhs?kdf cfrfo{n]

k'¥ofPsf] of] ubfgsf] ;Ddfg ug{' g} pxfkltsf] ;fy{s >4f~hnL x'g] pgLx?n] atfP . : j=cfrfo{sf] kmf] 6f] df dfNofk{0f ub{} efjk"0f{ >4f~hnL JoQm ul/ Psf] lyof] eg] kl/ jf/ hgnfO{ zf] snfO{ zlQmdf abNg cfux ul/ Psf] lyof] . Kff6L{sf lhNnf cWoIf 6Lsf/ fd v8\sfsf] cWoIftf Pj+ s] GbLo ;b: o lgd{n cfrfo{sf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf s] GbLo ;b: o Pj+ 3f] / fxL pkdxfgu/ kflnsfsf d] o/ g?nfn rf} w/ Lnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/ 0f ;lrj ;'jf; k'gn] ug'{ePsf] lyof] .

;dj]bgf

cfof] 6Kk l6Kof] nUof] ldlt k'Uof] 6f/] / 6b} {g Tof] .

OGb} laGtL u?g\ em's] / kbdf Tof] laGtL dfGb} g Tof] ..

hGd M @)!).)$.@!

d[To' M @)&^.)!.@^

:j= sdnaxfb'/ s] =;L= o; l/ hfn aGw' s'nk"hf Joj: yfkg ;ldltsf jl/ i7 pkfWoIf 3f] / fxL !% bfª lgjf;L sdnaxfb'/ s] =;L= sf] oxL ldlt @)&^ j} zfv @^ ut] sf lbg ^^ jif{sf] pd] / df ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdLx? cToGt ddf{xt Pj+ : tAw ePsf 5f} + . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/ zflGtsf] sfdgf ub} { zf] sfs"n kl/ jf/ hgklt ulx/ f] ;dj] bgf ks6 ub{5f} + .

Zofdnfn l/hfn -cWoIf_ Pj+ l/hfn jGw' s'nk"hf Joj:yfkg ;ldlt kl/jf/ t'n;Lk'/, bfª

o; ljBfnosL lzlIfsf ldgf v8\sfsf a'jf s'naxfb'/ v8\sfsf] oxL @)&^ j}zfv @^ ut]sf lbg &( jif{sf] pd]/df lgwg ePsf] va/n] :tAw t'NofPsf] 5 . b'Mvsf] o; 38Ldf d[tsklt efjk"0f{ >4f~hnL ck{0f ub{} pxfFsf kl/jf/hgklt xflb{s ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ . nf]s]Gb s]=;L= g/axfb'/ s]=;L= lvdljqmd zfx cWoIf lz=c=;+3 kwfgfWofks cWoIf lj=Jo=;= Pj+

xflb{s ;dj]bgf

cfof] 6Kk l6Kof] nUof] ldlt k'Uof] 6f/] / 6b} {g Tof] .

OGb} laGtL u?g\ em's] / kbdf Tof] laGtL dfGb} g Tof] ..

>L g]kfn /fli6«o df=lj= kl/jf/

/fKtL uf=kf= ! efn'jfª b]pv'/L, bfª

;dj] bgf

o; ljBfnodf sIff * df cWoog/t 5fqf k'hf ;fksf]6fsf] oxL @)&^ j}zfv !^ ut]sf lbg ePsf] b'Mvb lgwgn] ljBfno kl/jf/ ddf{xt ePsf] 5 . o; b'Mvb 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ hGd M @)^#.)!.)* d[To' M @)&^.)!.!^ zf]s;GtKt kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ . ljZj/fh cfrfo{ 8f= s[i0f/fh l8;L lbk]Gb s\'= 3tL{ cWoIf lz=c=;+3 cWoIf lj=Jo=;= kwfgfWofks Pj+ kb\df]bo klAns gd"gf df=lj= kl/jf/ e/tk'/, bfª

hGd M @)!).)$.@!

d[To' M @)&^.)!.@^

o; sf]ifsf sfo{;ldlt ;b:o sdnf s]=;L= sf >Ldfg\ Pj+ sf]ifsf ;b:o 3f]/fxL !% lgjf;L sdnaxfb'/ s]=;L= sf] pkrf/sf] qmddf oxL @)&^ j}zfv @^ ut]sf lbg ^^ jif{sf] pd]/df ePsf] b'Mvb lgwgn] xfdL cToGt ddf{xt ePsf 5f} + . o; b'Mvb 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]sfs"n kl/jf/hgklt w} o{wf/0f ug{] zlQm kfKt xf];\ egL ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f} + .

;d:of ;dfwfg sf]if kl/jf/ 3f]/fxL, bfª

;"rL btf{ ug]{af/] ;"rgf Û uf]/] ;'gf/sf] 5f]/f t'N;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf j8f g+ )# a:g] 6f]kaxfb'/ la= s .

3/ shf{

zf/bf of]uL t'N;Lk'/ j8f g+= ^, dbg gu/ bfª afa'sf] gfd M b]aaxfb'/ of]uL kltsf] gfd M lvdaxfb'/ sj/

b]aaxfb'/ of]uLsf] 5f]/L lvdaxfb'/ sj/sf] >LdtL ;f/bf of]uLsf] gfddf lhNnf dfnkf]t sfof{no bfªdf btf{ >]itf ePsf] bfª lhNnf t'N;Lk'/ j8f g+ &÷s lsQf g+= ##*$ sf] If]qkmn !!( sf] hUuf

ledaxfb'/ sj/sf] 5f]/f zf/bf gu/kflnsf j8f g+= $ ;flxnfsDb a:g] lvdaxfb'/ sj/

Zffvf sfof{no, xfk'/] bfª AolQut shf{ )!) !)*#^

C0fLsf] gfdM kbdaxfb'/ a'9fyf]sL afa'M wlg/fd a'9fyf]sL afh]M kltkfn

kltkfn a'9fyf]sLsf] gflt wlg/fd a'9fyf]sLsf] 5f]/f bfª lhNnf k+~rs'n] uf=lj=;= j8f g+= ^ 3/ eO 7]ufgf M aaO{ uf=kf j8f g+= ^ xfn aaO{ ufpFkflnsf j8f k~rs'n], bfª . g= ^,k~rs'n], bfª a:g] >L kbdaxfb'/ a'9fyf]sLsf] gfddf btf{ >]itf ePsf] xfn lhNnf bfª aaO{ uf=kf j8f g++= ^ k+rs'n], ;fljs wgf}/L * -s_ ls=g+= @$ / %^( sf] hDdf If]qkmn ) !) !) sf] hUuf .

>LdtLM z';Lnf jnL 7]ufgfM aaO{ uf=kf j8f g+= ^, k~rs'n], bfª . kltM kbdaxfb'/ a'9fyf]sL ;;'/fM wlg/fd a'9fyf]sL

j]i6g{ 8]enkd]G6 a}+s lnld6]8 s]GbLo sfof{no, 3f]/fxL bfª kmf]g g+= )*@ %^)&#@÷%^!%&(

kyd k6s ksflzt ldlt M @)&^÷)@÷)! cf=j= @)&^÷)&& sf] nflu ;'cfxf/ f sfof{no / f] NkfnfO{ cfjZos kg] { tkl;ndf pNn] lvt ;fdfg tyf ljljw ksf/ sf ;] jfx? cfk"lt{÷kjfx ug] { kof] hgsf] nflu ;DalGwt ljifosf] sf/ f] jf/ ug{ : jLs[t kfKt u/ ] sf OR5's / lhi68{ kmd{ sDkgLx?sf] ;"rL btf{ u/ fpg' kg] { ePsf] n] cfkm"n] cfk"lt{÷kjfx ug] { ;dfg Pj+ ;] jfx?sf] ljj/ 0f, kmd{÷sDkgL btf{ kdf0fkq, kmd{÷sDkgLsf] : yfoL n] vf gDa/ (PAN) btf{ kdf0fkq, d"No clej[l4 s/ btf{ kdf0fkq -gjLs/ 0f ;d] t_, s/ r'Qmf kdf0f kqsf] kdfl0ft kltlnlk, ;] jf cfk"lt{ u/ ] sf] cg'ejkqx? tyf ;"rL btf{sf] nflu lgj] bg ;d] t ;+nUg u/ L of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] # lbg -cyf{t @)&^ ;fn h] i7 )# ut] _ leq sfof{no ;dodf ;'cfxf/ f sfof{no, / f] Nkfdf btf{ u/ fpg'x'g OR5's kmd{ tyf sDkgLnfO{ hfgsf/ Lsf] nflu of] ;"rgf ksflzt ul/ Psf] 5 . cfk"lt{ ug'{kg] { ;fdfg tyf ;] jfx?M  :6]zg/L tyf d;nGb ;DjGwL  xf]6]n ;]jf ;DaGwL  sDKo"6/ dd{t tyf sDKo"6/ ;DjGwL ;fdfuL cfk"lt{  df]6/;fO{sn ;jf/L ;fwgsf kf6{k"hf{ cfk"lt{ tyf dd{t ;Def/ sfo{ ;DjGwL  n]S; lklG6ª ;DjGwL cGo hfgsf/LM  ;"rLs[t x'g rfxg] lgj]bsx? dWo]af6 of]Uo÷ufx\o 7xl/Psf kmd{ tyf sDkgLx?nfO{ dfq ;"rLs[t ul/g] 5 .  To;/L ;"rLs[t x'g cfPsf] ljj/0f, Ifdtf, bIftfnfO{ cfwf/dfgL ul/g]5 .  ;"rLs[t ePsf] ljqm]tf, kmd{, tyf sDkgLx?af6 o; ;+:yfsf] cfjZostf cg';f/sf] ;fdfg vl/b ug{ tyf ;]jf kfKt ug{ lznaGbL sf]6]zgåf/f efu lng cg'/f]w ul/g]5 .  ;"rLs[tdf kg]{ kmd{ tyf sDkgLx?nfO{ ;"rgfåf/f ;"lrt ul/g]5 .  ;"rLs[t ePsf] kmd{ tyf sDkgLx?n] ;Gtf]ifhgs ;]jf tyf ;dodf ;fdfg pknAw gu/fPdf ljgf ;"rgf x6fpg ;lsg]5 / o; pk/ s'g} bfjL lj/f]w ug{ kfO{g] 5}g .  o; ;DaGwL yk hfgsf/L cfjZos k/]df o; ;+:yfsf] lhNnf sfof{no, ljQ tyf kzf;g zfvfdf kmf]g g++= )*^ $$)@^$, (*)!@$*^## dfkm{t hfgsf/L kfKt ug{ ;lsg]5 .  ;"rLs[t ug]{ jf gug]{ ;Dk"0f{ clwsf/ o; ;+:yfdf g} lglxt /xg]5 .

7]ufgfM

x]n]g s]n/ O{G6/g]Zfgn g]kfn ;'cfxf/f sfof{no /f]Nkf

/f]Nkf gu/kflnsf @, ;fQfn] /f]Nkf

xflb{s ;dj]bgf cfof] 6Kk l6Kof] nUof] ldlt k'Uof] 6f/] / 6b}{g Tof] .

OGb} laGtL u?g\ em's] / kbdf Tof] laGtL dfGb} g Tof] ..

hGd M @)!).)$.@!

d[To' M @)&^.)!.@^

xfdf h]7fg, bfO, dfdf, sdnaxfb'/ s]=;L= sf] oxL @)&^ j}zfv @^ ut]sf lbg ^^ jif{sf] pd]/df ePsf] b'Mvb lgwgn] xfdL cToGt ddf{xt ePsf 5f}+ . o; b'Mvb 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]sfs"n kl/jf/hgklt w} o{wf/0f ug{] zlQm kfKt xf];\ egL ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f} + .

alxgL M O{Zj/f a:g]t HjfO M b]jaxfb'/ a:g]t efGhf÷ a'xf/L M

z/b a:g]t÷l;df a:g]t ljgf]b a:g]t÷nIdL a:g]t efGhL M zf/bf 8fFuL HjfO M bfdf]b/ 8fFuL Pj+

;d:t a:g]t kl/jf/ 3f]/fxL ( c:kf/f, bfª

alxgL M b]jf 8fFuL HjfO M v'zn 8fFFuL efGhf M ljzfn 8fFuL a'xf/L M sfdgf 8fFuL efGhL÷ HjfO M

Ct' 8fFuL÷g/]z lu/L ;l/tf xdfn÷cho xdfn Pj+

;d:t 8fuL kl/jf/ 3f]/fxL !) gf/fo0fk'/, bfª

CMYK

*

@)&^ ;fn h]7 ! ut] a'wjf/ (May. 15, 2019)

clUgkLl8tsf] larNnL

q lgd';+ud 3tL{

l;?vs{, #! j} zfv . 3f] / fxL pkdxfgu/ kflnsf–! l;?vs{ / tNnf] dfn] sf clUgkLl8tx?sf] ljrNnL ePsf] 5 . s] xL lbg klxn] gf} 3/ sf @) 3/ uf] 7 hn] / gi6 ePkl5 kLl8t ag] sfx? lqkfnd'lg a;] sf 5g\ . h+unaf6 cfPsf] cfuf] n] l;?vs{sf kf“r 3/ sf !) 3/ uf] 7 / tNnf] dfn] sf rf/ 3/ sf !) 3/ uf] 7 hn] / gi6 ePkl5 $@ hgfsf] clxn] larNnL ePsf] xf] . g] kfn / ] 8qm; ;f] ;fO6Ln] lbPsf] lqkfn 6f“u] / kLl8tx?n] lbg/ ft latfPsf 5g\ . l;?vs{df cfuf] n] s/ La %! nfv / tNnf] dfn] df #@ nfv a/ fa/ sf] Iflt ePsf] lyof] . l;?vs{sf kLl8tx? ufp“ glhs} sf] rp/ df lqkfn 6f“u] / a;] sf 5g\ . rsf] { udL{ / xfjfx'/ Lsf sf/ 0f kLl8tx?nfO{ yk ;f: tL ePsf] 5 . ptf tNnf] dfn] sf clUg kLl8tx? s] xL l5d] sLsf] 3/ df a;] sf 5g\ eg] b'O{ 3/ sf kLl8tx? hn] sf] 3/ df lqkfn 6f“u] / a;] sf 5g\ . b} lgs

tl:j/M s'nbLk Gof}kfg] dhb'/ L u/ ] / hLjg rnfp“b} cfPsfn] ca 3/ agfpg / ;DklQ hf] 8\g lgs} ;d: of ePsf] clUgkLl8t lzjnfn yfkfn] atfpg'eof] . cfkm"x? sdfpg ef/ t hfg] u/ ] sf] eGb} udL{df klg a: g sl7gfO

;dfrf/

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

ePsf] / ca jiff{ofddf s;/ L lbg sf6\g] xf] nf eGg] lrGtf nfu] sf] kLl8tx?sf] b'v] ;f] 5 . uflosf lu/ Låf/ f @) xhf/ ;xof] u nf] sbf] xf] / L uflosf e"ldsf lu/ Ln] 3f] / fxL pkdxfgu/ kflnsf

j8f gDa/ ! l;?vs{ / / fhk'/ ufp“kflnsf–! k6f} nLgfsfsf clUgkLl8tx?nfO{ cfly{s ;xof] u ug'{ePsf] 5 . l;?vs{sf uf] k] yfkf, lxdnfn yfkf, lzjnfn yfkf, d] 3/ fh yfkf / b] jL/ fd yfkfsf afnaflnsfsf]

z} lIfs ;fduL v/ Lbsf nflu !) xhf/ ?k} of“ ;xof] u ug'{ePsf] xf] . cfuf] n] z} lIfs ;fduL tyf 8«] ;x? hn] sf sf/ 0f v/ Lbsf nflu kltkl/ jf/ b'O{ xhf/ ?k} of“sf b/ n] cfly{s ;xof] u ug'{ePsf] xf] . bfªsf] b] pv'/ Ldf 3/ eO{ xfn sf7df8f} df a;] / snfsfl/ tf ub} { cfpg'ePsL uflosf lu/ Ln] kqsf/ lgd';+ud 3tL{dfkm{t kf“r 3/ sf afnaflnsfnfO{ z} lIfs ;fduL v/ Lb ug{ / sd pknAw u/ fpg'ePsf] xf] . kqsf/ 3tL{n] d+unjf/ j8f gDa/ ! sf ;b: o 5ljnfn 3tL{sf] / f] xj/ df kLl8tnfO{ !) xhf/ ?k} of“ pknAw u/ fpg'ePsf] xf] . o;} aLr uflosf lu/ Ln] / fhk'/ ufp“kflnsf–! k6f} nLgfsfsf clUgkLl8t uug a: g] tsf] kl/ jf/ nfO{ klg gub !) xhf/ ;xof] u ug{'ePsf] 5 . a: g] tsf] 3/ df s/ La Ps xKtf cufl8 cfunfuL x'“bf kf“rj6f afvfnufot vfBfGg ;lxt ;Dk"0f{ ;fduL hn] / gi6 ePsf] lyof] . b'Mvdf k/ ] sf JolQmx?nfO{ ;xof] u ug'{k5{ eGg] efjgfsf ;fy ;xof] u u/ ] sf] pxf“sf] egfO 5 .

lt/f]===

gu/ kflnsfdf uflebf klg kzf;lgs sfddf km] / abn gx“'bf cem} x} / fgL v] Kg'k/ ] sf] 5 . ndxL dfnkf] t sfof{nosf kd'v / d] z a'9fyf] sLn] ndxL– ( leq kg{] s] xL ufp“sf] df] 7 / gS;f g;fl/ Psf sf/ 0f hUuf;DaGwL sfd ug{ gu/ If] q eGbf aflx/ hfg'kg{] afWotf / x] sf] atfpg'eof] .

…gu/ leq hUufsf] lt/ f] ltg] { t/ hUuf lsga] r ug{'k/ ] df, / f] Ssf ug{'k/ ] df, lsQfsf6 ug{'kg{] ePdf t'n;Lk'/ hfg'kg{] afWotf / x] sf] 5Ú– pxf“n] eGg'eof] – …of] ;d: of ;dfwfg ug{ dlGqkl/ ifbsf] a} 7sn] lg0f{o ug{'kg{] x'G5 . df] 7 / gS;f otfsf] If] qdf / fv] kl5 Toxf“sf] 8s'd] G6 xfdL sxf“ cfp“5 / ot} af6 sfd x'G5 .Ú

8f= uf]kfn ;fu/ l8;L -xf8hf]gL{ tyf gzf/f]u ljz]if1_

bfªsf] ldt]/L xl:k6ndf g]kfnu~h d]l8sn sn]h g]kfnu~hdf sfo{/t jl/i7 xf8hf]gL{ tyf gzf /f]u ljz]if1 8f= uf]kfn ;fu/ l8=;L= MBBS, MS (Orthopeadic surgeon) åf/f kTo]s dlxgfsf] klxnf], bf];f] / rf}yf] zlgjf/sf lbg bfª 3f]/fxL, clDas]Zj/L k'nrf]s gjnk'/l:yt ldt]/L xl:k6ndf lj/fdLx?sf] r]shf“Fr ul/g] ePsf] x'“bf ;dod} cfkm\gf] gfd btf{ u/fO{ ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'xf];\ / /f]usf] k"0f{ lgbfg ug'{xf];\ .

8f= uf]kfn ;fu/ l8;Låf/f lbOg] ;]jfx?M w xftv'§f efF“lRrPsf], Knfi6/ ug'{kg]{, z/L/ emdemdfpg], b'Vg], ;'lGgg], uf“7fu'“7L l;lNsg], jfy, o'l/s Pl;8, xl8\8 lvOPsf], 9f8 sDd/ b'Vg] ;d:ofx? ePsf lj/fdLx?sf] r]shf“Fr, pkrf/ tyf ck]zg .

gf]6M jl/i7 lkmlhl;og 8f= lxds/ 1jfnLåf/f b}lgs laxfg !) b]lv lbpF;f] @ ah];Dd, 8f= ;'lht 7fs'/åf/f ljxfg, a]n'sf lkmlhof]y]/fkL ;]jf / 8f= ;Gtf]if rf}w/Låf/f @$ ;}+ 306f cf]=lk=8L= df Od/h]G;L pkrf/ ;]jf kbfg ul//x]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ . ;fy} A/C / clS;hg ;'ljwf;lxtsf] gofF PDa'n]G; ;]jf pknAw 5 . PDa'n]G; ;Dks{ g+=M (*%&*^!&$* lj/fdL hf“r x'g] ldlt M oxL h]7 $ ut] zlgjf/ .

ldt] /L xl:k6n kf=ln= clDas]Zj/L k'nrf]s, gjnk'/ 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^!&$*, (*)(&#%^$#

3/ laqmLdf af]n]/f] lksck laqmLdf

3f]/fxL–!& kgf}/fl:yt ! s7\7f If]qkmndf /x]sf] % sf]7] kSsL 3/ laqmLdf t'= ;Dks{ ug]{nfO{ ljz]if 5'6 .

@)!^ df]8]nsf], /fdf] sl08;gsf] af]n]/f] lksck laqmLdf 5 . t'= ;Dks{ ug]{nfO{ ljz]if 5'6

;Dks{M (*$&*@(*@), (*%&*#@$@^

;Dks{M (*$&*@(*@), (*%&*#@$@^

ljt/ssf] cfjZostf gofF o'uaf]w /fli6«o b}lgssf] nflu lahf}/L If]qdf klqsf ljt/0f ug]{ Pshgf klqsf ljt/ssf] cfjZostf k/]sf]n] t'= ;Dks{ ug'{xf]nf .

gof“ o'uaf]w /fli6«o b}lgs 3f]/fxL , bfª ;Dks{ g+= M (*$&*^%@(*

c+u]hL efiff tflnd

dWoklZrdd} pTs[i6 lzIfssf] ?kdf /fi6«kltaf6 ;DdfgLt c+u]hL lzIfs >L /fdxl/ l/hfnaf6 c+u]hL efiffsf] sIff ;~rfng eO/x]sf] 5 . ;/sf/L tyf lghL :s"nx?df Ps ;kmn c+u]hL dfWodsf] lzIfs aGgsf nflu ;'j0f{ cj;/ Û l;6 ;Lldt 5 ;Dks{ ug'{xf];\ .

BOON Academy of English Langauge Ghorahi, BP Chowk Dang Ph. 082-560901, 9857835901

ca s]ldsn g/fv]sf s]/f

dfgj :jf:YonfO{ dWogh/ /fvL ljiffbL g/fv]sf ljB'tLo d]l;gaf6 ksfOPsf] kx]+nf] s]/f dfq} ;]jg u/f}+ . :j:y agf}+, sf/afO8 emf]n s]ldsnåf/f ksfOPsf s]/fsf] pkef]u gu/f}+ . :j:y s]/fsf nflu banana ripening chamber ;~rfngdf NofPsf] Joxf]/f ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

;Dks{M

e/t k'm6 ;]G6/

3f]/fxL– !$ /fKtL 6f]n, bfª )*@–%^#)*@ df]= (*%&*#)%))

:jl:ts dfp06]g jfOs :6]zg xfdLsxfF x/]s df]8]nsf dfp06]g ;fOsnx? ;'ky d"Nodf pknAw x'g'sf ;fy} dd{tsf] klg Joj:yf 5 . h:t} M

TRinkx

Trek

Giant

G.T.A.

a08sf ;fOsnx? kfOG5 .

 aRrfsf] nflu klg ljleGg af08sf ;fOsnx? pknAw 5 .  km"n ;le{l;ª, xfkm ;le{l;ª ug'{sf ;fy} :k]o/ kf6{;\x? klg ;'ky d"Nodf kfOG5 . lhlj; /f]8 -yL :6f/ xf]6nsf] l7s cufl8_ ;Dks{M (*!)*##@(@, (*%&*#!$((, (*%&*#!$%@

jl/i7 ;'u/, yfO/fO8 tyf xdf]{g /f]u ljz]if1 8f= ljgo e§/fO{ /fKtL d]l8sn P08 :jf:Yo lSnlgs 3f]/fxLdf==== sf7df8f}+ d]6«f] xl:k6n tyf x\ofD; xl:k6ndf sfo{/t jl/i7 ;'u/, yfO/fO8 tyf xdf]{g /f]u ljz]if1 8f= ljgo e§/fO{åf/f oxL @)&^ h]7 # ut] z'qmjf/sf -cab]lv x/]s dlxgfsf] klxnf] z'qmjf/_ lbg 3f]/fxL bfdf]b/ rf]sl:yt /fKtL d]l8sn P08 :jf:Yo lSnlgsdf la/fdLx?sf] r]shfFr ul/g] x'Fbf ;dod} cfkm\gf] gfd btf{ u/fO{ ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'xf];\ / cfkm\gf] /f]usf] k"0f{ lgbfg ug'{xf];\ . kmf]gaf6 klg gfd btf{ ul/g]5 .

lzIfs cfjZostf

dfWoflds ljBfno afnfk'/,bfªsf nflu lgDg adf]lhd lzIfs cfjZostf k/]sf]n] of]Uo g]kfnL gful/saf6 b/vf:t cfx\jfg ul/G5 . kb M lzIfs -lghL_ tx M cfwf/e"t ;+Vof M ! hgf laifo M c+u]hL -sDKo'6/ hfg]sf]_ of]Uotf M ±@ pQL0f{ cfj]bg b:t'/ M ?= %)).– tna M lj=Jo=;=sf] lg0f{ocg';' f/ cfjZos sfuhftx? M q g]kfnL gul/stfsf] kdf0fkqsf] kltlnkL @÷@ klt q z}lIfs of]Uotfsf] kdf0fkqsf] kltlnkL @÷@ klt q x:tlnlvt lgj]bg q cWofkg kqsf] kltlnlk k/LIffsf] lsl;d M lnlvt / sIff cjnf]sg b/vf:t lbg] clGtd ldlt M @)&^ j}zfv @( ut]b]lv @)&^ h]i7 ^ ut];Dd k/LIff ldlt M @)&^ h]i7 & ut] !!M)) ah]b]lv yk hfgsf/Lsf] nflu kwfgfWofks

gf]6M xfdLsxf“ /ut hf“rsf] nflu Nofasf] Aoj:yf klg 5 .

kf]= o'j/fh kf08]o

/fKtL d]l8sn P08 :jf:Yo lSnlgs

3f]/fxL– !$ bfdf]b/ rf]s, bfª -bfdf]b/ rf]ssf] klZrdtkm{_ kmf]gM )*@–%^)&(), (*$&*#!##^

nf]s;]jf tof/Lsf] gof“ u'kdf egf{ v'Nof] Û gf;', vl/bf/, cgdL, cx]j, SEE kl5sf] :6fkm g;{, Pr=P=, Nofa, s[lif Bridge Course df ljsf; a}+s, /fli6«o jfl0fHo egf{ v'n]sf] hfgsf/L a}+ssf tof/L sIffx?sf] gofF u'k u/fpb5f}+ . ;~rfng x'g uO/x]sf] hfgsf/L gf]6M o; Pk]S; sDKo"6/ ;/:jtL df=lj= u/fpFb5f}+ .

dfWolds ljBfno afnfk'/

sf7]sf]xnsf] blIf0ftkm{ ;/]sf] hfgsf/L u/fp“b5f}+ .

t'n;Lk'/ pk–dxfgu/kflnsf–@ afnfk'/,bfª ;Dks{ g+= (*$&*@#**),(*$&*#&%#&

Pk]S; sDKo'6/

3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@$(), (*%&*@)%*(

lzIfs cfjZostf

lzIfs cfjZostf

o; d]rLsfnL ;]s]08/L af]l8{ª :s"ndf tkl;n adf]lhdsf lzIfssf] cfjZostf k/]sfn] of]Uotf k'u]sf g]kfnL gful/sx?af6 tf]lsPsf] Dofbleq b/vf:t cfx\jfg ul/G5 .

o; :6f/ cfjf;Lo dfWolds ljBfno 3f]/fxL–!$, bfªdf lgDg pNn]lvt lzIfssf] cfjZostf k/]sfn] of]Uotf k'u]sf g]kfnL gful/sx?af6 b/vf:t cfx\jfg ul/G5 . tx

ljifo ;+Vof of]Uotf

kfylds

c+u]hL ! hgf ±@ kf; jf ;f] ;/x

cfjZos sfuhftx?M z}lIfs of]Uotfsf kdf0fkqsf] kltlnlk, gful/stfsf] kltlnlk / x:tlnlvt lgj]bg . b/vf:t a'emfpg] clGtd ldltM @)&^ h]7 ! ut];Dd . k/LIff ldltM @)&^ h]7 @ ut] . k/LIffsf] lsl;dM lnlvt, df}lvs / sIff cjnf]sg . b/vf:t b:t'/M qmdzM ?= @)).–

tx

ljifo ;+Vof of]Uotf

kfylds

c+u]hL ! hgf ±@ kf;

lgdflj

c+u]hL ! hgf lj=P=÷lj=P8= /lgª

cfjZos sfuhftx?M z}lIfs of]Uotfsf kdf0fkqsf] kltlnlk, gful/stfsf] kltlnlk, ! klt kmf]6f] / x:tlnlvt lgj]bg . b/vf:t a'emfpg] clGtd ldltM @)&^ h]7 # ut];Dd . k/LIff ldltM @)&^ h]7 $ ut] lbpF;f] @M)) ah] . k/LIffsf] lsl;dM lnlvt, df}lvs / sIff cjnf]sg . b/vf:t b:t'/M qmdzM ?= #)).–, #%).–

:6f/ cfjf;Lo dfWolds ljBFno

d]rLsfnL ;]s]08/L af]l8{ª :s"n

3f]/fxL– !$ gofF ahf/, bfª kmf]gM )*@–%^)%^^, (*$($)#*%#

3f]/fxL– !% /tgk'/, bfª kmf]gM )*@–%^@!*@÷$!$!**

b}lgs cfjZos 3/fo;L ;fdfuL, :6]zg/L, v]ns"bsf ;fy} lukm\6 cfO6d, b"w, bxL, kmnkm"n, df;', c08fnufot aRrfsf nflu cfjZos kg]{ sk8f, h'Qf kfOg'sf ;fy} vfhf 3/sf] klg ;'ljwf 5 . kf]= xl/k;fb kf]v]n ks {M

] if{sf j “ f f go fdg z'es

;D

em\ofnsf] nflu Knfli6ssf] dR5/ hfnL tyf sfk]{6 kbf{x?

uf}d'vL xf]d 8]sf]/ 3f]/fxL, bfª -xf]08f zf]?dsf] cufl8_ df]= (*$$(&#!*@, (*)(%(&!(*

o; ljBfnosf ;+:yfks cWoIf, lzIffljb\, ;dfh;]jL tyf z}lIfs pGgogsf nflu lqmofzLn JolQmTj >L gf/fo0fk;fb clwsf/L Ho" KofA;g s]GbLo ;ldltsf] ;Nnfxsf/ h:tf] ul/dfdo kbdf dgf]gLt x'g'ePsf]df xflb{s awfO{ Pj+ ;kmn sfo{sfnsf] z'esfdgf JoQm ub{5f}+ . cWoIf xl/k;fb uf}td Pj+

SofDk; kd'v /f]dg clwsf/L

lklG;kn zf]efsfGt clwsf/L

bLklzvf dfWolds ljBfno kl/jf/ 3f]/fxL– !%, bfª

gofF Joj:yfkg;fy Ko'7fgd} klxnf] k6s nfOe Do'lhs ;lxtsf] /]i6'/]G6 ;~rfngdf===

;]jfx?M g]jf/L vfgf vfhfsf ksf/, akm, lrsg cfO6d pknAw 5 . ay{ kf6L{, ljjfx kf6L{sf nflu ;Demg ;Sg' x'g]5 . zfGt jftfj/0f . Og8f]/ / cfp68f]/ Oe]G6x?sf] klg Joj:yf 5 . ;fy} kTo]s xKtfsf] z'qmaf/ / zlgjf/ /fli6«o :t/sf snfsf/x?sf] pkl:yltdf dgf]/~hg lbOg] . lkm jfO{kmfO{sf] Joj:yf ;d]t /x]sf] .

;~rfnsM kfjn b+ufn

sf7df8f}+ Kofn]; P08 /]i6'/]G6

Ko'7fg gkf–$ hfNkf/f]8, h'dL df]= (*!#*)(@)^

3f]/fxL– !% SofDk; /f]8, le+u]nL rf]s, bfª ;Dks{M )*@–%^#(@# o;sf ljz]iftfx?M v ! jif{sf] jif{sf] jf/]G6L ePsf], cfsif{0f Pj+ jif{}+ vkt x'g] v km]d kNnf grflxg] x'Fbf *)Ü ;Dd k};fsf] art v lkml6ª ug{ ;lhnf] v cfw'lgs l8hfOg tyf cfkm\gf] rfxgf cg';f/sf] ;fOhdf pknAw v lvof tyf wld/f gnfUg] v ;lhn} dd{t ug{ ;lsg] v xfjf tyf 3fd g5]Sg] v ljleGg cfsif{s /+udf pknAw v w'g tyf ;lhn} lgsfNg / nufpg ldNg] .

;+:yfks Pj+ ;Nnfxsf/ M gf/fo0fk;fb zdf{, ;Dkfbs–ksfzs M ktfk /]UdL, kaGw ;Dkfbs M nIdL cfrfo{, ;x–;Dkfbs M g/]Gb s];L d'bs M kltef ckm;]6 k]; 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^))*$÷%^!#)#, km\ofS; M )*@–%^)($*, zfvf sfof{nox? M t'n;Lk'/– %@)($*, ndxL– %$)@$!, E-mail : yougbodh@gmail.com CMYK