२०७६ जेठ २ गते बिहिवार

CMYK

;Dk"0f{ :s'n, sn]hx?sf nflu u'0f:tl/o e'jf ghfg], /+u ghfg] Uof/]G6]8 sk8fx?sf] kTo]s ;fOhdf /]l8d]6 8«];x? h'Qf, df]hf 6fOa]N6 tyf sfFrf] sk8f ;'ky d"Nodf pknAw u/fOg'sf ;fy}, l;nfO{ ;DaGwL ;Dk"0f{ sfd ul/G5 .

/fh ;l6ª ;'l6ª P08 6]nl/ª ;]G6/ c+s M #!

www.nayayougbodh.com

@)&^ ;fn h]7 @ ut] laxLjf/

(Naya Yugbodh National Daily May. 16, 2019)

g]skfsf lhNnf ;b:ox?nfO{ zky

;dfh abNg] sfdsf] cf/De M kf]v]n o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, ! h] 7 . g] kfn sDo'lgi6 kf6L{ -g] skf_ sf :yfoL sld6L ;b:o tyf kf“r gDj/ kb] z O~rfh{ z+s/ kf] v] nn] kf6L{ Pstf;“u} ;dfh abNg] sfd cf/De ePsf] atfpg'ePsf] 5 . g] kfn sDo'lgi6 kf6L{ -g] skf_ lhNnf ;+u7g sld6Lsf ;b:ox?nfO{ zkyux0f u/fp“b} kf] v] nn] Pstfsf] ;Gb] znfO{ ufp“;Dd k'¥ofpg] / ;dfh kl/jt{gsf] sfdsf] cu'jfO ug{ g] tf, sfo{stf{x?nfO{ lgb] {zg lbg'eof] . pxf“n] /fhgLlts kl/jt{gdf w] / } ;do vlr{Psf sDo'lgi6x?n] ca ;dfh kl/jt{gsf] z'?jft ul/;s] sf] atfpg'eof] . …7"nf] d] xgt u/] / alnof] sDo'lgi6 kf6L{ / l:y/ ;/sf/ lgdf{0f u/] sf 5f} +Ú– kd'v cltly kf] v] nn] eGg'eof] – …ca hgtfsf] hLjgdf kl/jt{g Nofpg] / ;d[4 /fi6« lgdf{0f ug] { xfdf] cleofg xf] .Ú pxf“n] sDo'lgi6 kf6L{ ;w} /fHo lj/f] wL zlQmsf ?kdf :yflkt ePsf] :d/0f ub} { ;a} vfn] lg/+s'ztfnfO{ k/flht ul/;s] sf] atfpg'eof] . …sDo'lgi6x?sf] w] / } ;do /f0ff, zfxL, a'h'{jf / j} b] lzs zlQmlj?4 n8\gd} laTof] Ú– kf] v] nn] eGg'eof] – …ca /fi6«sf] ul/jL, k5f} 6] kg, clzIff / bl/btfnfO{ k/flht ug{ af“sL 5 . c? ;a} zlQm k/flht eO;s] .Ú

k"j{cfo'Qm w/f}6Ldf l/xf sf7df8f} +, ! h] 7 -o';_– ei6frf/ cf/f] k nfu] sf clVtof/ b'?kof] u cg';Gwfg cfof] usf k"j{cfo'Qm /fhgf/fo0f kf7s &* nfv ?k} of“ w/f} 6L a'emfP/ tf/] vdf 5'6] sf 5g\ . &* nfv ?k} of“ 3"; a'em] sf] cf/f] kdf clVtof/n] ljz] if cbfntdf d'2f btf{ u/] kl5 pgL a'wjf/ ljz] if cbfntdf pkl:yt ePsf lyP . ljz] if cbfntsf cWoIf afa'/ fd /] UdL, ;b:ox? åfl/sfdfg hf] zL / kdf] bs'df/ >] i7 j} Bsf] Ohnf;n] kf7snfO{ &* nfv ?k} of“ w/f} 6L a'emfpg cfb] z lbPsf] lyof] . kf7sn] w/f} 6L a'emfPkl5 cbfntaf6 5'6] sf x'g\ . ca pgn] y'gfdf ga;L cfkm"dflysf] cf/f] ksf] kltjfb ug{ kfpg] ePsf 5g\ .

tl:j/ M s'nbLk Gof}kfg] pxf“n] k5fl8 kfl/Psf ju{nfO{ cufl8 a9fpg] / d'n'ssf] cy{tGqnfO{ ;jn agfp“b} ;d[l4 xfl;n ug] { sfd g} kf6L{ / sfo{stf{sf] nIf /x] sf] atfpg'eof] . ;+ljwfgn] g} ;dfhjfbsf] cfwf/ tof/ ul/;s] sf] eGb} pxf“n] To;nfO{ zflGtk"0f{?kdf sfof{Gjog ug] { lhDd] jf/L g] skfsf sfo{stf{x?sf] sf“wdf cfPsf] atfpg'eof] . hgtfsf kIfdf n8\g] / hgkIfLo sfd ug] { sDo'lgi6 kf6L{sf] jf:tljs ofqf aNn cf/De ePsf] pNn] v ub} { kf“r gDa/ kb] zsf d'VodGqL;d] t /xg'ePsf kf] v] nn] :yfoL ;/sf/ / kf6L{ ldn] / ;d[l4 / kl/jt{gsf] ofqf to ug'{kg] {df hf] 8 lbg'eof] . pxf“n] b'O{yl/sf :s"lnªaf6 cfPsf kf6L{nfO{ efjgfTds

PsLs/0f r'gf} tL eGb} lxhf] s} cf–cfkm\gf cg'xf/ ;lDemg] kj[lQ TofUg ;Sg'kg] {df hf] 8 lbg'eof] . sfo{qmddf af] Nb} g] kfn sDo'lgi6 kf6L{ -g] skf_ sL s] GbLo ;b:o tyf kf“r gDa/ kb] z cWoIf cf] g;/L 3tL{n] kf6L{nfO{ gof“ z} nL / klqmofaf6 cl3 a9fpg g] tf tyf sfo{stf{x?nfO{ lgb] {zg lbg'eof] . …lxhf] sf] ;docg';f/ kf6L{ ;~rfng ul/Psf] lyof] , clxn] ;do km] l/Psf] 5Ú– cWoIf 3tL{n] eGg'eof] – …lxhf] sf] z} nL / klqmofn] ca rNb} g, dfOG8 ;] 6 r] ~h ug'{k5{ .Ú ;+u7g r': t /fVg lgb] {zg lbb} ljlzi6 cltly;d] t /xg'ePsf 3tL{n] kf6L{ af“sL clGtd k]hdf:

rf/hgf 8fS6/sf] e/df kfb] lzs c:ktfn

la/fdLsf] xl/lahf] u

q lul//fh g] kfnL

t''n;Lk'/ , ! h] 7 . laxfgsf] !! aHb} lyof] . kfb] lzs c:ktfn t''n;Lk'/ df la/fdLsf] rfk a9\b} uO/x] sf] lyof] . c:ktfnsf] cf“ugb] lv sf] 7f–sf] 7f;Dd la/fdLsf] nfOg nlDab} lyof] . la/fdL egf{ a] 8;d] t el/e/fp b] lvGy] . c:ktfndf la/fdLsf] a9\bf] rfk / 8fS6/sf] cefjsf sf/0f la/fdLsf] ;] jf clt kefljt alg/x] sf] 5 . 8fS6/ cefjsf sf/0f la/fdLn] l56f] 5l/tf] / u'0f:t/Lo ;] jf kfpg ;s] sf 5} gg\ . la/fdL hf“rsf nflu ;d] t b''O{ lbg s''g{'kg{] afWotf 5 eg] s] xL cf] lk8L sIfx?df

tfnf e''ml08Psf] 5 . h;sf] df/ la/fdLn] v] Kg'' kl//x] sf] 5. zflGtgu/–# sf dgjL/ lasn] eGg''eof] – …d+unjf/ c:ktfn cfPsf xf} + . cem} 8fS6/nfO{ b] vfpg kfPsf 5} gf} + .Ú cfly{s cefjsf sf/0f lhNnf aflx/ hfg g;Sbf s''/ ] / klg a:g''k/] sf] pxf“n] ;'gfpg''eof] . h;n] b''Mvdfly b''Mv ylklbPsf] pxf“n] u''gf;f] ug{'eof] . ;dodf u'0f:t/Lo pkrf/ ;] jf kfpg g;Sbf o:tf] cj:yf ef] Ug'' kl//x] sf] 5 . lbgx'“ la/fdLx?n] of] ;d:of ef] Ug'' k/] sf] 5 . pxf“n] yKg''eof] – … 8fS6/ 5} gg\ . eP klg kfnf] cfGg . /fd/L ;f] wk'5 ug{ / eGg km';{b

ldNb} g .Ú 8fS6/ cefjsf sf/0f xtf/xtf/df hf“r u/fpg''kg{] afWotfdf la/fdLx? k/] sf] pxf“sf] egfO 5 . ;/sf/L c:ktfnsf gfddf kfb] lzs c:ktfn dfq} /x] sfn] la/fdLsf] rfk x\ jfQ} a9\bf, b/aGbL cg'';f/sf] 8fS6/ gkfp“bf la/fdLn] o:tf] ;d:of ef] Ug'' kl//x] sf] 5 . /fKtL :jf:Yo lj1fg klti7fg lgdf{0f;“u} bfªsf] :jf:Yo ;] jf km] l/g] cfzf /x] klg klti7fgsf] ;] jf clt dx+uf] x'“bf la/fdLx? t''n;Lk'/ df el/g] u/] sf 5g\ . pxf“n] eGg''eof] – …;w} dx] Gb c:ktfn uOGYof] . ca Tof] dx+uf] 5 . Toxf“ hfg ;s] gf} + .Ú la/fdL cg';f/ 8fS6/ gx'“bf af“sL # k]hdf:

/fKtL gbLel/ 8f]h/ / l6Kk/

q bz/y l3ld/]

b] pv'/ L, ! h] 7 . ljleGg gfddf /fKtL gbLaf6 9'+ufhGo j:t' pTvgg eO/x] sf] 5 . ksf] k Joj:yfkg, /fli6«o uf} / jsf of] hgfsf] nflu sRrfkbfy{ k'¥ofpg 9'+ufhGo j:t'sf] pTvgg a9] sf] 5 . ndxL gu/kflnsf j8f g+= ^ an/fdk'/ l:yt /fKtL gbLdf ksf] k Joj:yfkgsf] nflu gbLhGo j:t'sf] pTvgg eO/x] sf] 5 . /fi6«klt r'/ ] t/fO{ dw] z ;+/ If0f ljsf; ;ldltsf] cg'dltsf] cfwf/df lhNnf ;dGjo ;ldltn] 7"nf d] l;g/L cf} hf/ kof] u u/] / gbLhGo j:t'sf] pTvgg ug{ ;xdlt lbPsf] 5 . an/fdk'/ If] qaf6 Ps nfv 3gld6/ 9'+ufhGo j:t' pTvggsf nflu lhNnf cg'udg tyf ;dGjo ;ldltsf] j} zfv @@ ut] a;] sf] a} 7sn] cg'dlt kbfg u/] sf] xf] . gbLdf ;ft j6f PS;fe] 6/ / @% j6f l6Kk/ kof] u ePsf 5g\ . ksf] k Joj:yfkgsf] gfddf pTvgg ePsf] gbLhGo j:t' qm;/ pBf] udf laqmL ul/Psf] 5 . uf} / jsf /fli6«o of] hgfsf] gfddf sRrfkbfy{ pknAw u/fpg gbL pTvgg ug{ cg'dlt kbfg ubf{ To;sf] kmfObf qm;/ Joj;foLn] lnPsf 5g\ . ut j} zfv CMYK

a'6jn l;6L xl:k6ndf sfo{/t MBBS, MD DM Gastrologist 8f= d's]z zdf{ cfpg]af/] ;"rgf † a'6jn l;6L xl:k6ndf sfo{/t MBBS, MD DM Gastrologist 8f= d's]z zdf{ cfpFb} x'g'x'G5 . k]6 ;DaGwL ;d:of ePsf lj/fdLx?n] ;dodf g} gfd btf{ u/fO{ ;]jfsf] ;'ljwf lng'xf];\ . ;fy} Gastrologist 8f= d's]z zdf{af6g} Endoscopy ;]jf klg lbOG5 . kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsg]5 . la/fdL r]shfFr ldlt / ;do ug]{ ;doM @)&^ h]7 $ ut] zlgjf/ laxfg !)M)) ah]b]lv

/fli6«o b}lgs

t'n;Lk'/ rf]s 3f]/fxL, bfª -bf];f] tnfdf_ kmf]g M )*@–%^@&&$, df]=(*%&*$!%)#

jif{ M $#

o'uaf]w gof“

ca u'0f:t/Lo sk8fdf /]l8d]6 :s"nsf 8«];x? /fh 6]n/df===

kmf]6f] M kmfOn @$ ut] b] lv h] 7 $ ut] ;Dd !@ lbgleq pTvgg\ ug{ cg'dlt lbOPsf] 5 . gbL If] qdf 7"nf d] ;g/L cf} hf/sf] kof] u ug{ /f] s nufO“b} cfPsf] lyof] . t/ kl5Nnf] ;do 7"nf d] l;g/L cf} hf/sf] kof] u u/] / gbLaf6 9'+ufhGo j:t' pTvgg ug{] qmd a9] sf] 5 . …ksf] k Joj:yfkgsf] nflu an/fdk'/ If] qaf6 d] l;g kof] u u/] / 9'+ufhGo j:t' p7fpg cg'dlt lbOPsf] xf] . ;a} klqmof k"/ f u/] / cg'dlt lbOPsf] 5Ú– lhNnf ;dGjo ;ldltsf ;dGjo clwsf/L s[i0fk;fb uf} tdn] eGg'eof] – …:yfgLo ;/sf/sf] l;kmfl/;, r'/ ]

;+/ If0fsf] ;xdltsf] cfwf/df lg0f{o u/] / cg'dlt lbOPsf] xf] .Ú o:t} /fli6«o uf} / jsf cfof] hgfsf] gfddf /fKtL gbLdf d] l;g/L cf} hf/ kof] u u/] / pTvgg ug{ cg'dlt lbOPsf] :yfgaf6 lgsflnPsf] 9'+ufhGo j:t'dWo] cfwf hlt ;8sdf / cfwf qm;/ pBf] udf 8lDkª x'g] u/] sf] bfaL 5 . 7"nf cfof] hgfsf] gfddf ;/sf/af6 sRrfkbfy{df ;x'lnot kfpg] t/ To;sf] kmfObf Joj;foLn] p7fpg] u/] sf 5g\ . cldlnof ;8s lgdf{0fsf] nflu 9'+ufhGo af“sL # k]hdf:

/]l8of] dWoklZrdsf] !# cf}+ jflif{sf]T;j 3f] / fxL, ! h] 7 -o';_– % g+= kb] zsf d'VodGqL Pj+ g] skfsf :yfoL sld6L ;b:o z+s/ kf] v] nn] hgtfnfO{ alnof] agfpgsf nflu nf] stflGqs /fHonfO{ alnof] agfpg'kg] { s'/ fdf hf] 8 lbg'ePsf] 5 . …alnof] /fHo, alnof gful/s, ;Ifd /fHo, ;Ifd gful/sÚ agfpg] sfddf cfkm"x? uDeL/tfk"j{s nflu/x] sf] pxf“n] atfpg'eof] . /] l8of] dWoklZrdsf] !# cf} + :yfkgf lbj; ;df/f] xsf] pb\3f6g ub} { d'VodGqL kf] v] nn] :jtGq ldl8ofljgf nf] stGqsf] kl/sNkgf ug{ g;lsg] pNn] v ug'{eof] . kf] v] nn] /] l8of] dWoklZrdn] ;dfhsf] ljZjf; cfh{g ug{ ;s] sf] df v'zL JoQm ub} { z'esfdgf lbg'ePsf] lyof] . pxf“n] ldl8ofleq efO/; k:of] eg] ldl8ofnfO{ sdhf] / kfg] { pNn] v ub} { ldl8ofleqsf] efO/;sf] vf] hL :jo+ of] If] qn] ug'{kg] { atfpg'eof] . d'VodGqL kf] v] nn] /fHon] ldl8of;“u 6Ss/ glng] ki6 kfb{} ldl8of sfplG;n ljw] os clxn] h'g ?kdf cfPsf] 5, ToxL x'g'k5{ eGg] kIfdf cfkm" gePsf] atfpg'eof] . casf] ofqf ;d[l4 / ljsf; ePsf] / nf] stGqsf] :yfloTjsf nflu of] clgjfo{ /x] sf] pxf“sf] egfO lyof] . ljut b'O{ jif{otf ljsf; lgdf{0fsf] If] qdf pNn] Vo sfdx? ePsf] ljj/0f k:t't ub} { g] tf kf] v] nn] ldl8ofdf oL ljifox?n] sd kfyldstf kfPsf] u'gf;f] ug'{eof] . …Pp6fn] /fdf] dfq} b] Vg] , csf] {n] a] lyltdfq} b] Vg] , o:tf] x'g ;Sb} gÚ– d'VodGqL kf] v] nn] eGg'eof] . af“sL clGtd k]hdf:

k[i7 M ^

kNnjL cf}iflw k;n

3f]/fxL Go"/f]8, bfª kmf]g g+= )*@–%^!^*#, (*$&(@%&))

d"No M ?= %.–

ldl8of sfplG;n ljw]os lkmtf{ ug{ dfu o'uaf] w ;dfrf/bftf

3f] / fxL, ! h] 7 . ;/sf/n] ;+;bdf k] z u/] sf] ldl8of sfplG;n ljw] os tTsfn lkmtf{ lng ;/f] sf/jfnfx?n] dfu u/] sf 5g . g] kfn kqsf/ dxf;+3 bfª zfvf / g] kfn k] ; o'lgog bfªn] cfof] hgf u/] sf] cGtlq{mof sfo{qmddf af] Nb} ;/f] sf/jfnfx?n] ldl8of sfplG;n ljw] ossf sltko a'“bfn] k] ; tyf cleJolQm :jtGqtfnfO{ s'l07t ug] { atfPsf lyP . ;~rf/ lgodgsf] gfddf lgoGq0f ug{ yflnPsf] eGb} pgLx?n] ljw] os g} lkmtf{ lng dfu u/] . ;f] cj;/df af] Nb} k] ; sfplG;nsf k"j{cWoIf Pj+ kqsf/ dxf;+3 bfªsf ;+: yfks gf/fo0fk;fb zdf{n] ;~rf/ lgodgsf gfddf hl/jfgfsf] Joj:yf Nofpg cfjZos g/x] sf] atfpg'eof] . unt sfdsf] lgoGq0f u5'{ eGbf w] / } Odfgbf/ kqsf/x? df/df kg] { eGb} pxf“n] cfly{s b08 cfjZos g} g/x] sf] atfpg'eof] . kd'v cltly;d] t /xg'ePsf zdf{n] a? ldl8ofdf al9/x] sf] e"d08nLs/0fsf] lgoGq0f h?/L /x] sf] atfpg'eof] . ;fgf] d'n'sdf ljb] z nufgLsf ldl8of rnfpg] / ljb] zLs} u'gufg ufP/ /fi6«lxt ljk/Lt ultljlw x'g] vt/f cf} Nofp“b} zdf{n] a? ldl8ofdf ljb] zL nufgL /f] Sg] lt/ Wofg hfg h?/L

/x] sf] atfpg'eof] . sfo{qmddf ljlzi6 cltly Pj+ g] kfn kqsf/ dxf;+3sf s] GbLo ;lrj pbo hLPdn] ldl8of sfplG;n :jfoQ x'g'kg] { eGb} ;/sf/nfO{ dg gk/] kbflwsf/L x6fpg ;Sg] Joj:yfn] p;n] ug] { ldl8of lgodg klg :jtGq gx'g] atfpg'eof] . sfo{qmddf af] Ng] jQmfx?n] ldl8of sfplG;n ljw] os kqsf/x?sf] dfq} rf;f] sf] ljifo gePsf] eGb} cGo ;/f] sf/jfnfx?nfO{ klg ;fydf lnP/ cl3 a9\g'kg] {df hf] 8 lbP . o'lgogsf cWoIf ;Gtf] if ;'j] bLsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmddf ldl8of sfplG;n ljw] osdf ePsf Joj:yfaf/] ;Nnfxsf/ ;'bLk uf} tdn] hfgsf/L lbg'ePsf] lyof] . dxf;+3sf cWoIf ;ljg lkof;gsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf kqsf/ dxf;+3sf ;Nnfxsf/x? s] Pn kLl8t, b'uf{nfn s] ;L, k"j{ cWoIf s] jL d;fn, gful/s ;dfh bfªsf ;+of] hs rGb/fh kGt, dfgjclwsf/ tyf zflGt ;dfhsf dxf;lrj ;'zLn a:g] t, k] ; ;+u7gsf s] GbLo ;b:o 6Lsf a:g] t, k] ; rf} tf/L bfªsf cWoIf h] =Pg=;fu/, ;+sNk dlxnfsL cWoIf a;'Gw/f uf} tdnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . sfo{qmddf kqsf/x?n] xftdf sfnf] k§L af“w] / la/f] w hgfPsf lyP .

@

@)&^ ;fn h]7 @ ut] laxLjf/

(May 16, 2019)

www.nayayougbodh.com

ljrf/

;dfhsf] h/f]d} ljiffbL km}n]sf] h:tf] nfU5 j}b]lzs /f]huf/Lsf ;d:of b] zleq /f] huf/Lsf] ;Defjgf / cfkm\gf] eljio gb] v] kl5 clxn] nfvf} + g] kfnL o'jfx?sf] cfzfsf] uGtJo ljb] z ag] sf] 5 . /fdf] Ifdtf / of] Uotf ePsfx? o'/ f] k, cd] l/sf, ci6«] lnof, hfkfgh:tf d'n'sdf k'U5g\ . o;/L hfg] x? ljb] zdf /dfP/} a;] sf pbfx/0f y'k} 5g\ . sltn] t ToxL b] zsf] gful/s ag] / cfkm\ gf] d'n'snfO{ lAl;{;s] sf x'G5g\ . t/ ;:tf] >d ahf/ dflgPsf] vf8L d'n'sdf hfg] x? / blIf0fsf] l5d] sL d'n'sdf uP/ s'NnL / b/jfg aGg] x?sf] syfAoyf sxfnLnfUbf] 5 . j} b] lzs /f] huf/Laf6 s] xL /sd /] ld6\ofG;dfkm{t\ b] zdf lelqP klg cGttM o;n] gsf/fTds kefj g} kfb{5 . cfkm\ gf] b] zsf gful/sx?nfO{ j} b] lzs /f] huf/Ldf k7fP/ s'g} klg d'n's ljsf; / ;d[l4tkm{ cufl8 a9\g ;s] sf] pbfx/0f kfOGg . g] kfn To;sf] ckjfb x'g ;Sb} g . t/ oxfF cem} klg b] zleq /f] huf/Lsf cj;/ l;h{gf x'g g;Sbf lbgx'F ;of} +sf] ;+Vofdf g] kfnL o'jfx? ljb] z uO/x] sf 5g\ . o;/L hfg] x? bnfnaf6 7luPsf 36gf kz:t} ;'lgG5g\ . slt t ToxfF hLjg u'dfP/ aGb afs;df cfO/x] sf x'G5g\ . clxn] cJojl:yt9+un] eO/x] sf] j} b] lzs /f] huf/LnfO{ tTsfn /f] Sg] / To;nfO{ Jojl:yt ug] { sfd ;d] t x'g ;ls/x] sf] 5} g . slDtdf j} b] lzs /f] huf/Ldf hfg] x? bnfnx?sf] r+u'ndf gk?g\, cfly{s?kdf g7luo"g\, pgLx?n] ug] { sfd / kfpg] ;] jf ;'ljwf lglZrt xf] ;\ eGg] s'/ fdf Wofg lbg h?/L 5 . o;df Wofg glbbf j} b] lzs /f] huf/Ldf hfg] sltkon] 3/ v] t u'dfPsf 5g\ . j} b] lzs /f] huf/Ln] g] kfnL ;dfhdf hl6n ;fdflhs ;d:of;d] t lgDTofPsf] 5 . >Ldfg–>LdtLsf] ;DaGw ljR5] b / kfl/jfl/s lj36gsf 36gfx? a9\g yfn] sf 5g\ . kfl/jfl/s lj36gnufotsf 36gfx?n] ;DalGwt ;Gtfg tyf b/;Gtfgx?df gsf/fTds kefj kfg'{sf ;fy} uDeL/ ;fdflhs ;d:ofx? l;h{gf u5{ . o; b[li6n] klg j} b] lzs /f] huf/LnfO{ kf] T;flxt x} g, lg?T;flxt ug{ h?/L 5 . o;df /fHosf] gLlt s] xf] , ki6 x'g h?/L 5 . b] zleq /f] huf/Lsf gofF–gofF cj;/x?sf] l;h{gf gu/] / tTsfn} j} b] lzs /f] huf/LnfO{ aGb ug{ ;Sg] cj:yf x'Fb} g . pBf] uwGbf, snsf/vfgfx? vf] n] / jf pTkfbgd"ns sfdx? l;h{gf u/] / g} /f] huf/L a9\5 . clxn] pTkfbgzLn >dzlQmsf] cefjdf s[lif pTkfbg 36\b} uPsf] 5 . hldg afFemf] x'g] qmd a9\b} 5 . d'n's vfBfGgdf dfq x} g kmnkm"n t/sf/Ldf ;d] t k/lge{/ ag] sf] 5 . o:tf] l:ylt cGTo ug{ ;lsG5, ug'{k5{ t/ d'vn] x} g, Jojxf/d} 7f] ; of] hgf agfP/ cufl8 a9\g ;Sg'kg] { x'G5 . g] kfnL hgtfsf] >d, kl;gf / d] xgtaf6} d'n's aGg] xf] . o;sf nflu ljb] zL e"lddf x} g, b] zleq} kl;gf aufP/ afFRg;Sg] l:ylt l;h{gf ug{ cfjZos 5 . To;} n] /] ld6\ofG;sf] nf] edf j} b] lzs /f] huf/LnfO{ a9fjf lbP/ x} g, b] zleq} o'jfx?nfO{ pTkfbgd"ns sfddf nufP/ dfq} ;d[l4sf] ofqf to ug{ ;lsg] 5 . o'jfx?nfO{ ljb] z k7fP/ ;d[4 g] kfn aGb} g . o'jf pd] / df ljb] zdf latfP/ a'9] ;sfndf :jb] z kmls{Psf] gful/sn] /fi6«sf nflu of] ubfg ug] { 7fpF g} /xFb} g .

kf7s x]/fO

o'jfnfO{ /f]huf/ lbg] pkfo s'n hg;+Vofsf] $) kltzt o'jf g] kfndf a] / f] huf/ 5g\ . pgLx?af6 ;a} eGbf w] / } wg/fzL lelqg] b] z dn] l;of xf] . cd] l/sf, hfkfg, j] nfot, sf] l/of, ci6] «lnof b'aO{, s'j] t k'u] / >d ug] { o'jfn] g] kfndf wg/fzL leœofpg] u/] sf 5g\ . hf“8, /S;L, h'jftfF;df latfPsf o'jfnfO{ ;Lk l;sfO{ lgMz'Ns ljb] z hfg] jftfj/0f ;/sf/n] agfpg'k5{ . olb ljb] z hfg /f] s nufpg] xf] eg] g] kfnsf kmnfd, tfdf, ;'g vfgL rnfpg'k5{ . h8La'6L kzf] wg u/] / ljb] z k7fpg] pBf] ux? :yfkgf ug'{k5{ . o'jfx?nfO{ esf/Ldf y'g] / /fv] h:tf] u/] / ljb] z hfg klg glbg] , oxf“ /f] huf/ lbg klg g;Sg] ug'{x'Gg . s[lifkwfg b] z xf] eg] / dfq} k'Ub} g . To;nfO{ kzf] wg u/L lgof{t ug] { ;Lk Ifdtf lbg'k5{ . clg dfq} o'jfx? g] kfnd} a;] / /f] huf/ kfpg ;S5g\ . rLg / ef/tsf] bf“hf] df g] kfnsf] jftfj/0f ldnfpg ;/sf/ nfUg'k5{ . x/] s o'jfnfO{ tflnd lbP/ bIf agfO{ Ps 3/ Ps /f] huf/sf] cjwf/0ff Nofpg'k5{ . gq o'jfx? unt af6f] df nfu] eg] b] zdf ;w+} vt/f /lx/xg] lglZrt 5 . l k] daxfb'/ yfkf aaO{ ufp“kflnsf–# g] skf lh;, bfª

g] kfndf sf+u] ; / sDo'lgi6 gfdsf b'O{j6f /} yfg] kf6L{ 5g\ . oL b'a} kf6L{sf] hGd ;“u;“u} ePsf] xf] . logsf] pTklQ ePsf] ;ft bzs k"/ f eO;Sof] . ;Q/L jif{ kf/ ul/;s] sf oL /} yfg] a'9f kf6L{x?nfO{ olt nfdf] ;do laTbf;Dd klg g] kfnL hgtfn] 5f] 8\g ;s] sf 5} gg\ . ;ft ;fnsf] qmflGt x'“bf g] kfnL sf+u] ; k"/ } jr{: jdf lyof] . ljlk sf] O/fnf, u0f] zdfg l;+x, dft[sfk;fb sf] O/fnf zLif{: y g] tfdf ulgGy] . dft[sf / ljlk b'O{ efO eP klg ;ft ;fnsf] qmflGtb] lv g} logdf g] t[Tjsf] xf] 8jfhL lyof] . Tof] cfGtl/s åGådf dft[sf kl5 k/] . )$^ ;fnsf] cfGbf] ngkl5 lul/hf afa'n] klxn] u0f] zdfg l;+x / ^# sf] cfGbf] ngkl5 s[i0fk;fb e§/fO{nfO{ kfvf nufOlbP . clxn] z] / axfb'/ u} / z] / axfb'/ -/fdrGb / s[i0fk;fb l;6f} nf_ aLr g] t[Tjsf] xf] 8jfhL 5 . g] kfnL sf+u] ;sf] cfbz{ kfq ljlk sf] O/fnf eP klg pgsf] cfbz{ cg'?k g] kfnL sf+u] ; rNg ;s] sf] kfOGg . ljlksf] d"n cfbz{ cyjf nIf khftflGqs ;dfhjfb lyof] . @)!@ ;fnsf] jL/u~hsf] clwj] zgd} nIf -khftflGqs ;dfhjfb_ 3f] lift eO;s] sf] xf] . cfh;Dd klg g] kfnL sf+u] ;n] Tof] nIf cfkm\gf b:tfj] hx?df n] Vg 5f] 8] sf] 5} g . Jojxf/ eg] To;sf] pN6f] g} /x] sf] 5 . ljlksf] ;dfhjfbL cy{gLltnfO{ g] kfnL sf+u] ;n] $^ ;fnsf] hgcfGbf] ngkl5 nTofOlbof] . g] kfnL sf+u] ;sf] ax'dt ;/sf/n] ldq b] zx?n] :yflkt ul/lbPsf 7"nf–7"nf cf} Bf] lus klti7fgx? ;:tf] df lghLs/0fdf :jb] zL / ljb] zL k"“hLkltx?nfO{ a] lrlbof] / d'n'ssf] cy{tGqs} 8f9 ;] lslbg] sfd u¥of] . o;/L Pp6f l;+x g] kfnL sf+u] ; ;dfhjfbL cy{tGqsf] lx;fjn] 9fln;s] kl5 / csf] { l;+x sDo'lgi6 kf6L{sf] cy{gLlt rd{/ fof] . b'a} kf6L{n] ;dfhjfbsf] gf/f hk] klg Jojxf/ b'a} sf] Tof] cg'?k ePg . sf/0f lyof] – ;f] leot ;+3sf] ktg . ;g\ !(!& sf] ?;sf] cu'jfOdf qmflGtkl5 ljZjdf b'O{j6f cfly{s k0ffnL ;dfgfGt/9+un] cufl8 a9] sf lyP . lx6n/ / d';f] lngLsf] k/fhodf k"“hLjfb / ;dfhjfb b'O{j6} ;dfgwdL{ ag] . To;kl5 zLto'4sfnLg ;do ;g\ !(() sf] bzs;Dd /xg uof] . ljZj ;dfhjfbL / k"“hLjfbL b'O{ w'jdf af“l8of] . n] lgg / :6flngsf] lgwgkl5 ;f] leot ?;n] cg] sg sf/0fn] cfkm\gf] ;dfhjfbL 9f“rf sfod /fVg ;s] g . ljZj Ps kIfLo k"“hLjfbL cy{k0ffnLdf ;Lldt /xg k'Uof] . o;sf] kefj g] kfnL sf+u] ;

ul/jL efUos} v] n dfGg] xf] eg] xfdLn] ljsf;sf s'/ } ug{ ePg . aDx ;To hut ldYof dfGg] xf] eg] of] em"7f] ;+;f/nfO{ lsg ljsf; rflxof] . cfh klg sfd nfUg] ljrf/ vf] Hg] / sfd gnfUg] hlt 5fl8lbg] cf“6 xfdLdf lsg cfp“b} g < xfdLn] klZrdsf] k"“hLjfbsf] ehg ufP/ klg s] xL kfpg] jfnf 5} gf} + . pkef] QmfjfbL ahf/jfbsf] bf; ag] klg s] xL kfpg] jfnf 5} gf} + . xfdLnfO{ t dfS;jfb{sf] efiffdf zf] if0f ;dflKt / a'4sf] ;Dos\ cfhLljsfafx] s csf] { ljsNk e] l6Gg .

u gf/fo0fk;fb zdf{ / g] kfnL sDo'lgi6 kf6L{ b'a} df kg{ uof] . of] cjlwdf g] kfnL sf+u] ;sf 3f] if0ffkqdf ;dfhjfbL zAbs} kof] u sd b] lvb} uof] eg] sDo'lgi6x? Psyl/ dfcf] jfbL / csf] {yl/ u} / dfcf] jfbL aGg k'u] . o;/L ljeflht x'“bf lgb{nLo k~rfotL Joj:yf #) jif{;Dd l6Sof] . /fhgLlts sf/0fn] lgb{nLo k~rfotL Joj:yfsf] ktg :jfefljs lyof] . u0f] zdfg l;+x / dbg e08f/Lsf] /fli6«o lrGtgsf sf/0f ;dosf] bafan] oL b'a} kf6L{ )^# ;fnsf] cfGbf] ngdf Psfsf/ h:t} eP . kmntM pbLodfg dfcf] jfbL kr08sf] g] t[Tj;“u a[xt\ zflGt ;Demf} tf ;DkGg x'g ;Sof] . /fhgLlts?kn] sf+u] ; / sDo'lgi6 ldn] / nf] su0ftGq;Dd cfOk'u] klg b'a} ;dfhjfbL cfr/0fsf] lx;fjn] sdhf] / k/] . To;af6 :vlnt x'g k'u] sf 5g\ . ;a} nfO{ JolQmut?kn] j} ejzfnL aGg] df] x hfUof] . o;df ljZjk"“hLjfbs} kefj lyof] . @)&^ ;fn;Dd cfOk'Ubf klg lxª ;lSsP klg lxª afg] sf] 6fnf] ;Dem] / sDo'lgi6 / sf+u] ;nfO{ zlQmzfnL agfPsf 5g\ . b'a} ldn] / jt{dfg ;+ljwfgsf] pbo x'g ;s] sf] xf] / ;dfhjfb pGd'v ;dfhsf] lgdf{0f ;+j} wflgs nIf aGg ;s] sf] xf] . ;+j} wflgs lx;fjn] / ljlk, u0f] zdfg, k'iknfn, dbg e08f/L / kr08sf JolQmTjsf lx;fjn] logLx? cem} cfk;L ;dembf/Ldf cl3 a9\g ;Sg'kg] { lyof] . ckzf] r Û ;Qf kflKtsf] ;+3if{df cfkm\gf] cfbz{, cf:yf / nIf e'Ng] x'g\ ls eGg] vt/fsf] 306L aHbf] 5 . s:tf] lj8Dagfk"0f{ cj:yf 5 eg] g] kfnL sf+u] ; ut r'gfjb] lv ;Qf 5f] 8\g' kbf{ olt lj£g vnalnPsf] 5 ls o;sf] ev{/ } hfu/0fsf] cleofgsf ;dfrf/ k9\g'k¥of] – …klxn] g] tf hfu[t aGg';\Ú g] kfnL sf+u] ;sf x/] s sfo{stf{sf] d'vaf6 ;'Gg'k¥of] . g] tfx?n] af6f] la/fp“bf g] kfnL sf+u] ; ;QfRo't x'g k'Uof] . otf ;Qfdf k'u] sf] g] kfn sDo'lgi6 kf6L{ -g] skf_ sf] s'De d] nf klg sd /f] rs 5} g . b'a} kf6L{sf nfvf} +

sfo{stf{ 5g\ . logsf] e"ldsf s] xf] < cQf] kQf] 5} g . ;QfkIfw/ klg ;Gt'i6 5} gg\ . ;Qf ljd'v klg ;Gt'i6 5} gg\ . s;} sf] r] x] / fdf hf] z, hf“u/, pT;fx, phf{ e] l6P h:tf] nfUb} g . o;sf] d"n sf/0f ;} 4flGts :vng xf] . b'a} nfO{ ;dfhjfb 3f“8f] aGg k'u] sf] 5 . jiff+} {;Dd b'Mvsi6 em] n] / /fhgLlt u/] sf g] tf sfo{stf{ kfoM ;a} df JolQmut ;'v zon ug] { df] x hfu] sf] 5 . t[i0ff a9] sf] 5 . lxhf] ;fdfGo hLjgz} nLdf hgtfsf] /fhgLlt ug] {x? cfh lrNnf] sf/df, lrNnf] 3/df, lrNnf] ufnf lnP/ lx+8\g ?rfpg yfn] sf 5g\ . sf+u] ;nfO{ ;Qf 5f] 8\g k/] sf] df cf} 8fxf 5 . sDo'lgi6x?nfO{ ;Qf hfnf eGg] cf} 8fxf 5 . ;Qfdf] xaf6 6f9f /x] sf ar] v'r] sf sf+u] ; / sDo'lgi6 Psbd} yf] / } ;+Vofdf 5g\ . ltgLx?sf] s'/ } ;'lgGg . s'/ f ;'Gg] km';{b ;Qfsf] rf:gLdf /dfpg] x?nfO{ 5} g . cl:t ;dfrf/df t/fO{sf] d';x/ j:tLsf] kfgLsf] wf/f] g} ;dfKt kfl/of] . sf/0f Pp6f pkNnf] hftsL s] 6LnfO{ d';;x/ hfltsf] s] 6fn] k] d ljjfx ul/lbof] . o:tf] 8/nfUbf] k5f} 6] sn+s 5 xfdf] ;dfhdf . of] ;dfhsf] h/fd} ljiffbL km} n] sf] h:tf] nfU5 . d c?nfO{ dfq slt bf] if lbp“, cfkm\g} s'/ f u5{' . lgSs} ;gftg lxGb" wfld{s ;+: sf/df x'ls{g k'u] + . s'/ f a'em] / x} g, Vofn Vofn} d ;fgf] 5“bf xfdf 3/df afnLbf/] sfd ug] { bdfO{ 3/df cfPsf] a] nf ltdLl;t 5f] OPkl5 b'O{rf/ yf] kf kfgLsf] l56fn] d rf] vf] eOxfNg] xf] / < eg] / ;f] Wbf pgn] lbPsf] hjfkm cem} la;] {sf] 5} g . …dflns ;fx] j, s'g h'gLsf] kfkn] c5'tsf] h'gL kfP“ . csf] { h'gL laufg{ rfxGg . tkfO“ rf] lvg' xf] ;\ . o;} df d] / f] enf] 5 .Ú cln–cln r] t v'Nb} hf“bf dfgj hfltdf sf] xL c5"t 5} g eGg] a'4sf] jf0fLn] x[bo 5f] of] . To;kl5 5f] O l56f] aGb u/] + . t/ krf/ ug] { cf“6 ePg . kl5 cfo{ ;dfhL bofgGb ;/:jtLsf]

dt / dfS;{jfbsf] sv/f k9] kl5 ljwjf ljjfxdf ;fd] n eP“ / sfdLsf 3/ syf nufOlbPkl5 hfteft, j0f{, ln+u, ;+kbfob] lv dgn] 6f9} /x] + . hLjgsf] pQ/f4{df cfOk'Ubf a'4sf] bz{g / wd{ a'em\b} hf“bf PSsfO;f} + ztfAbLkl5sf] wd{ a'4 wd{ dfq lj1fg;Ddt x'g] 5 eGg] ljZjf; aGb} uof] . dfgjn] dfgjnfO{ c5"t 7fGg' cfhsf] o'udf sn+s} xf] . cem} xfdf] d'n'saf6 of] sn+s d] l6Psf] 5} g . a'4 wd{ ;+kbfoljxLg wd{, dfgjtfjfbL Pj+ ;dtfjfbL wd{, ;To, clx+;f, bof, k] d, s?0ff / zflGtsf] wd{ xf] eg] / krf/ u/] sf] klg kGw lj; jif{ lalt;Sof] . lxGb" wd{ eGbf a'4 wd{ pRr sf] 6Lsf] wd{ dfg] klg d} n] cfkm"nfO{ wd{ kl/jt{g ul/;s] sf] 3f] if0ff ug{ ;s] sf] 5} g . cf“6 gk'u] sf] dfG5] † /fhgLltdf dfS;{jfb, wd{df a'4 wd{ oL b'a} d] / f ceLi6 x'g\ . hlt ;Rrf dfS;{jfbL aGg ufxf] 5 Tolt a'4sf] af6f] /f] Hg klg ufxf] /x] 5 . t/ klg b'O{ xftsf b'O{ c:q h:tf d] / f b'a} ;fwg dfgj d'lQmsf cr"s c:q x'g\ . ckzf] r Û w] / } g] kfnLsf] r] tgfsf] :t/ dfly plNnlvt bdfO{sf] h:tf] dfG5' . cfhsf] g] kfnsf] sfg'gn] jlh{t t/fO{sf] bx] h kyf, g] kfnel/sf] 5'jf5't kyf, klZrd kxf8sf] 5fpk8L kyf, b] psL kyf cflb cg] s s'kyfsf] h/f] gpv] lnbf;Dd xfdL ;xL dfG5] x'g} ;Sb} gf} + . xfdf] ;dfh Hofb} cGwljZjf;n] el/Psf] ;dfh xf] . dfgj dfgjaLr x'g] e] befjnfO{ O{Zj/sf] a/bfg ;DemG5f} + . xfdf] gLltzf:qn] cfo', sd{, wg, ljBf / d/0f ue} {af6 lnP/ cfPsf] eg] / ;Gtf] if ug{ l;sfp“5 . ;+;f/ b} jsf] nLnf eg] / xfdf] a'l4df ljsf] { nufOlbG5 . o:t} k/Dk/fdf xfdL x'Sof} {+ . t/ cfw'lgs lj1fg / kljlwsf] ljsf;n] xfdLnfO{ luHofO/x] sf] 5 . af/Lsf efG6f / k': tssf efG6f km/s eGb} ef} lts ;'ljwfdf cfkm" /dfP/ b'lgof“nfO{ hut\ ldYof eGg] lzIff lbg 5f] 8] sf 5} gf} + . ul/jL efUos} v] n dfGg] xf] eg] xfdLn] ljsf;sf s'/ } ug{ ePg . aDx ;To hut ldYof dfGg] xf] eg] of] em"7f] ;+;f/nfO{ lsg ljsf; rflxof] < cfh klg sfd nfUg] ljrf/ vf] Hg] / sfd gnfUg] hlt 5fl8lbg] cf“6 xfdLdf lsg cfp“b} g < xfdLn] klZrdsf] k"“hLjfbsf] ehg ufP/ klg s] xL kfpg] jfnf 5} gf} + . pkef] QmfjfbL ahf/jfbsf] bf; ag] klg s] xL kfpg] jfnf 5} gf} + . oyfy{df t dfS;jfb{sf] efiffdf zf] if0f ;dflKt / a'4sf] ;Dos\ cfhLljsfafx] s csf] { ljsNk e] l6Gg .

ljsf; ofqfsf] jfws ei6frf/ ljqmd ;+jt\ @)&$ kmfu'g # ut] ag] sf] s] kL zdf{ cf] nL g] t[Tjsf] ;/sf/n] cfkm"n] sfo{ef/ ;Dxfn] s} lbgb] lv …;d[4 g] kfn / ;'vL g] kfnLÚ sf] cjwf/0ff cufl8 ;f/] sf] xf] . Oltxf;s} sfnv08df ;jf{lws bnsf] ;dy{gkfKt / ;+;b\sf ;b:ox¿dWo] b''O{ltxfOs} xf/fxf/Ldf ax'dt klg of] ;/sf/n] kfof] . o;} sf/0f hgtfsf cfsf+Iff klg cGo ;/sf/sf ck] Iff oxL ;/sf/;fd' a9L lyP . /fi6«jfbL c8fg bxf] x'g'sf sf/0f klg of] ;/sf/klt /fhgLlts bn / hgtfsf] ;dy{g pNn] Vo dfqfdf b] lvPsf] xf] . ;/sf/n] cfkm"n] sfo{ef/ ;Dxfn] nuQ} ;fdflhs ;'/ Iffsf ;jfndf dxŒjk"0f{ lg0f{o u/] sf] lyof] . ;+3Lotf sfof{Gjogsf nflu cfwf/e"t P] g, lgodsf] lgdf{0fdf klg ;/sf/ cufl8 g} b] vf k¥of] . ;+3Lo dfldnf dGqfnosf] Psfw abdf;Ln] ;j{: jLsfo{ x'g g;s] klg sd{rf/L ;dfof] hgsf] kf6f] nueu 6'+UofP/ 5f8\of] . :jf:Yo ladfdfkm{t hgtfsf] :jf:yf] krf/nfO{ klg oxL ;/sf/n] lg/Gt/tf lb“b} yk ;/n agfOlbof] . sltko uDeL/ ks[ltsf /f] ux¿sf] lgMz'Ns pkrf/sf] sfg'gL Joj:yf;d] t u/] / hgtfsf] :jf:Yoklt ;/sf/ pQ/bfoL 5 eGg] ;Gb] z lbg klg ;/sf/ ;kmn eof] . gof“ jif{ @)&^ sf] ;'?jft;“u} ;/sf/n] ljQLo ;dfj] lztf, ljQLo kx'“r / ljQLo ;fIf/tfnfO{ ;d[4 g] kfn;“u hf] 8\b} …;d[l4;“u hf] 8f} + gftf, kTo] s g] kfnLsf] a} Í vftfÚ cleofg cl3 a9fPsf] 5 . gj jif{sf] klxnf] lbg kwfgdGqL cf] nLn] b] z} el/ …vf] nf} + a} Í vftfÚ cleofgsf] ;'?jft ug{'eof] . hgtfn] vf] n] sf] z"Go df} Hbftsf] vftfdf Ps ;o ?lkof“ ;/sf/sf tkm{af6 hDdf ul/lbg] gLlt clVtof/ u/] / ;/sf/ ;fdflhs pQ/bfloTj jxg u/] sf] 5 eGg] ;Gb] z lbg ;kmn ePsf] 5 . x] bf{ of] ;fdfGo nfu] klg eljiodf o;n] 7"n} kefj kfg] { s'/ fdf s;} sf] klg b''O{dt x'g ;Sb} g . d] / f] a} Ídf vftf 5 eGg kfpg' kTo] s g] kfnLsf nflu uf} / jsf] s'/ f xf] .

;/sf/sf sf/0f x/] s g] kfnLsf] Tof] /x/ k"/ f x'g] ePsf] 5 . ca y} nLdf /fVg] k} ;f a} Ídf yGsfpg] / k} ;f /fVg] y} nLdf r] sa's /fVg] o''usf] z'?jft ePsf] 5 . e/f] ;fnfUbf] cfufdL jif{ ljsf;, lgdf{0f / ;d[l4 x] t' ;/sf/sf cfufdL lbg lgs} pknlAwd"ns x'g] b] lvG5 . kwfgdGqL :jo+n] ;/sf/n] af6fsf] 9'Ëf] l6k] / km\of“Sg] / hxf“ 9'Ëf] v:5, To;} nfO{ lgzfgf agfPsf] 5} g eGb} ;/sf/ :ki6 b[li6sf ;fy cl3 a9] sf] atfPsfn] ubf{ klg cfufdL dfu{lrq ;d[l4 / ljsf;;“u ;lGgs6 5 eGg ;lsG5 . of] jif{ ;~rfng x'g] tyf ;DkGg x'g] cfufdL ;/sf/L sfo{qmdx¿ ;d[l4sf nflu sf] ;] 9'Ëf] ;fljt x'g] 5g\ . Psflt/ d'n'sdf &%# :yfgLo ;/sf/, ;ft kb] z ;/sf/ / Ps ;+3Lo ;/sf/sf] lgdf{0f eO{ pgLx¿n] u/] sf] sfd;“u} d'n'sdf /fhgLlts l:y/tf b] lvg yfn] sf] 5 eg] csf] {lt/ cfly{s ljsf;sf] ;sf/fTds jftfj/0f klg aGb} uPsf] b] lvG5 . ev{/ } ;DkGg cGt/f{li6«o nufgL ;Dd] ngdf :jb] zL tyf ljb] zL lghL If] qn] !& va{eGbf a9L nufgL ug] { k:tfj ul/;s] sf 5g\ . cfly{s a[l4b/ ;ft kltzteGbf dfly x'g] ;Í] t b] lvPsf] 5 . lr/ktLlIft d] nDrL vfg] kfgL cfof] hgf k"/ f x'g] jfnf 5 . hnljB'tkm{ k/lge{/ tf qmdzM 36\bf] cj:yf cfpg] ;Í] t b] lvPsf] 5 . ;d[l4sf nflu of] ;sf/fTds kIf xf] . cGoyf gePsf] cj:yfdf rf/ ;o %^ d] ufjf6sf] dflyNnf] tfdfsf] zL k"/ f eO{ ljB't pTkfbg z'? x'g] 5 . o;n] ubf{ lah'nLdf cfTdlge{/ tf a9\g] 5 . uf} td a'4 cGt/fl{\i6«o ljdfg:yn / kf] v/f If] qLo ljdfg:ynsf] sfd nueu k"/ f eO o;} jif{ k/LIf0f p8fg x'g] ;Defjgf klg 5 . ko{6g ljsf;sf nflu …lelh6 g] kfn–@)@)Ú eJo¿kdf dgfp“b} @) nfv ko{6g leœofOg] nIo /flvPsf] 5 . u08sL kb] zsf d'VodGqL k[YjL;''Aaf u'?ªn] ut r} t #) ut] kf] v/faf6 ed0f jif{sf] z''ef/De ul/;Sg'ePsf] 5 . oL ;a} ultljlwsf sf/0f ;d[l4sf] ;/sf/L ofqf ;fy{s x'g] b] lvG5 . g] kfndf /] ndfu{

lj:tf/sf nflu b''a} l5d] sL ef/t / rLgn] ;d] t rf;f] /fv] sf 5g\ . pgLx¿ g] kfndf /] n s'b] sf] x] g{ cft'/ 5g\ . g] kfnn] klg o;sf nflu tLa ultdf sfo{qmd cl3 a9fPsf] 5 . /] n ljefu;d] t :yfkgf eO;s] sf] 5 . of] csf] { ;'vb kIf xf] . kwfgdGqL cf] nLsf] cWoIftfdf @)&% r} t @) / @! ut] a;] sf] /fli6«o ljsf; kl/ifb\sf] a} 7sn] kG„f} + k~rjifL{o of] hgfsf] cfwf/kq kfl/t u/] sf] 5 . cfufdL kf“r jif{leq d'n'ssf] cfly{s j[l4b/ gf} bzdnj 5 kltzt k''¥ofpg] nIf /fv] sf] 5 . pQm cfwf/kqdf ul/aLsf] dfqfnfO{ cfwf 36fpg] pNn] v 5 . a] / f] huf/Lsf] b/nfO{ cfufdL kf“r jif{leq !! bzdnj rf/ kltztaf6 36fP/ rf/ kltztdf emfg] { nIf /flvPsf] 5 . ;d[l4sf] ofqfdf pQm cfwf/kqn] yk lbzflgb] {z u/] sf] 5 . ;lRrg h?/L ;a} s'/ f ;'vb dfq 5} gg\ . ;d[l4sf nflu ;/sf/n] b] v] sf] ;kgf k"/ f ug{nfO{ cfly{s cg'zf;g / kzf;lgs ;'zf;g rflxG5 . clxn] gLnf] sf] 6wf/Lklt hgtfsf] ;sf/fTds efjgf 5} g . clVtof/n] lbgx'“h;f] s'g} g s'g} gLnf] sf] 6wf/LnfO{ kS8] sf] kS8\o} 5 . o;n] ubf{ xfdLsxf“ ;'zf;g sdhf] / 5 eGg] k'li6 x'G5 . o;sf nflu …d klg ei6frf/ ulb{g / c¿nfO{ klg ug{ lbg] 5} gÚ eGg] kwfgdGqLsf] jfrf ;/sf/L ;] jfkbfos sfof{nox¿sf leQfdf dfq 6f“luPsf] t/ 6] ansf sfddf ei6frf/ x'g g5f8] sf] kdfl0ft x'G5 . t;y{, /fHo ca ;'zf;glj/f] wL ultljlw / ei6frf/klt cfqmfds¿kdf pkl:yt x'g h?/L 5 . cGoyf ;d[l4sf] ofqf Tolt ;xh x'g] 5} g . csf] {tkm{ dxfn] vf k/LIfssf] sfof{non] cfkm\gf] %^ cf} + jflif{s kltj] bgdf xfdf] r/d cfly{s clgoldttfsf] lrq k:t't u/] sf] 5 . sfg'gsf] pNn‹g u/] / d'n'ssf] 9's'6Laf6 vr{ ul/Psf] 5 va{ *# ca{ ?lkof“ a] ?h' b] lvPsf] 5 . of] /sd @)&$÷)&% sf] jflif{s ah] 6sf] emG8} cfwf lx:;f xf] . o:t} kf/fn] d'n's cl3 a9\g] xf] eg]

u

gu] Gb/fh kf} 8] n

cfly{s cg'zf;gxLgtf df} nfp“b} hfg] lglZrt 5 . …ei6 / cg} lts dfG5] cfr/0fsf sf/0f g] kfnL x'g} ;Sb} gg\Ú eGg] kwfgdGqLsf] egfO klg lg/y{s x'g] 5 . o;df ;'wf/ x'g h?/L 5 . oftfoft / ko{6sLo k"jf{wf/sf If] qdf Wofg lbg h?/L 5 . ;d[l4sf] Pp6f cfwf/ s[lif If] q klg xf] . s'n ufx{: y pTkfbgsf] @& bzdnj 5 kltzt of] ubfg u/] sf] s[lif If] qsf] Jofj;foLs/0f / oflGqsLs/0fdf hf] 8 lbg h?/L 5 . @)&# df :yfkgf ul/Psf] kwfgdGqL s[lif cfw'lgsLs/0f kl/of] hgfnfO{ hLjGttf lbg'k5{ . kltjif{ ls;fgnfO{ ;ft nfv d] l6«s 6g /f;folgs dn cfjZos kg] {df ;/sf/n] Ps nfv () xhf/ d] l6«s 6geGbf a9L dn cg'bfgdf lbg ;s] sf] 5} g . o;df ;'wf/ x'g h?/L 5 . s[lif ahf/, l;+rfO{ / s[lif ;8ssf] lj:tf/af6 dfq s[lifdf kl/jt{g cfpg ;S5 / ;d[l4sf nflu of] klg cfjZos 5 eGg] e'Ng'x'‘“b} g . xfn ;ft ;o %# dWo] ;ft ;o !! :yfgLo txdf jfl0fHo a} Í k''u] sf 5g\ . s[lif, ko{6g, hnljB't tyf 7"nf pBf] u lgdf{0fnfO{ s'n shf{ /sdsf] @% kltzt /sd clgjfo{¿kdf nufgL ug{'kg] { Joj:yf g] kfn /fi6« a} Ín] u/] sf] 5 . o; gLltsf cfwf/df g] kfn /fi6« a} Ín] klg ;d[l4sf nflu ;3fPsf] b] lvG5 . o;nfO{ cfufdL jif{df lg/Gt/tf lbg h?/L 5 . -n] vs lzIff ljsf; tyf ;dGjo PsfO{ af/fsf kd'v x'g'x'G5 ._ ;fef/ M uf]/vfkq

CMYK

#

@)&^ ;fn h]7 @ ut] laxLjf/ (May. 16, 2019)

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

q odnfn e';fn a'6jn, ! h] 7 . kb] z kf“rsf pBf] u, ko{6g, jg tyf jftfj/0f dGqL nLnf lu/Ln] kb] znfO{ oftfoft Joj;fod} qL kb] zsf ?kdf ljsf; ul/g] atfpg'ePsf] 5 . pxf“n] oftfoft Joj;foLn] ef] Ug'k/] sf ;d:ofsf] ;dfwfgsf nflu kb] z ;/sf/n] sfg'g lgdf{0fsf nflu 8«fkm\6 agf/x] sf] atfp“b} oftfoft Joj;fonfO{ Jojl:yt ul/g] pNn] v ug'{eof] . klZrdf~rn oftfoft Joj;foL ;ldltdf gjlgjf{lrt kbflwsf/Lsf] kb:yfkgsf nflu a'wjf/ cfof] lht sfo{qmddf af] Nb} dGqL lu/Ln] oftfoft Joa:yfkgsf] ;a} clwsf/ kb] z ;/sf/nfO{ eP klg sfg'g lgdf{0f geO;s] sfn] Joj;foLdf cGof] n

ePh:tf] b] lvPsf] pNn] v ug'{eof] . oftfoft Joj;fo ;] jfd"ns Joj;fo klg ePsfn] cGo Joj;fo h:tf] sdfp Joj;fo gePsf] atfpg'eof] . pxf“n] ef/tdf !% nfvdf kfOg] uf8L / g] kfndf %% nfv ?k} of“ kg] { uf8L aLr klt:kwf{ x'g} g;Sg] eGb} ef/tLo uf8Lsf] ;d:of ;dfwfgsf nflu kb] z ;/sf/ uDeL/ /x] sf] atfpg'eof] . lghL If] qn] /fHonfO{ u/] sf] of] ubfgsf] sb/ x'g g;s] sf] eGb} dGqL lu/Ln] oftfoftsf] If] qdf lghL If] qsf Joj;foLsf nflu ;/sf/n] ug'{kg] { sfd u/] sf] pNn] v ug'{eof] . sfo{qmddf af] Nb} g] kfn 6«s oftfoft Joj;foL dxf;+3sf lgjt{dfg cWoIf ch'{g /fgfef6n] ef/tLo 9'jfgLsf uf8L lgjf{w?kdf cfpg kfp“bf g] kfnL Joj;foL df/df k/] sf] atfp“b} ef/tLo uf8LnfO{ eG;f/af6} lkmtf{

d'VodGqL / ueg{/aLr e]6jftf{ a'6jn, ! h] 7 -o';_– kb] z kf“rsf d'VodGqL z+s/ kf] v] n / l5d] sL d'n's rLgsf] sfG5' kb] zsf ueg{/ yfª /grfgaLr e] 6jftf{ ePsf] 5 . kb] z kf“r d'VodGqL tyf dlGqkl/ifbsf] sfof{nodf a'wjf/ ePsf] e] 6jftf{df d'VodGqL kf] v] nn] kb] zsf] ljz] iftf tyf ;Defjgfaf/] hfgsf/L u/fp“b} rfn' jif{df cfjlws of] hgf / sfg'g lgdf{0fnfO{ kfyldstf lbPsf] tyf of] hgfa4 ljsf;sf] af6f] to ePsf] hfgsf/L u/fpg'eof] . To:t} pxf“n] uf} td a'4sf] hGd:yn n'lDagL ;lxt w] / } af} 4 ;+: s[lt;“u ;DalGwt ;Dkbf:ynx? /x] sf] / tL If] qdf ko{6g kj4{g u/L nfe lng] u/L of] hgf cl3 ;fl/Psf] hfgsf/L u/fpg'eof] . e] 6df ueg{/ /gRofgn] g] kfn / rLgaLrsf] ;DaGw lgs} k'/ fgf] / 3lgi7 /x] sf] atfp“b} ;DaGwnfO{ dha't / km/flsnf] agfP/ låkIfLo lxtdf w] / } sfd ug{ ;lsg] atfpg'eof] . pxf“n] kb] z kf“rsf] cj:yfaf/] d'VodGqLaf6 hfgsf/L kfPkl5 kb] z kf“r / sfG5' kb] zsf] cj:yf ldNbf] h'Nbf] ePsf]

atfpg'eof] . pxf“n] sfG5' kb] zn] s[lif pTkfbg / ko{6g kj4{g u/L /fdf] nfe lnPsf] hfgsf/L u/fpg'eof] . e] 6df d'VodGqLn] g] kfnsf] k"jf{wf/ ljsf;df lrlgof“ ;xof] u cfjZos /x] sf] atfpg'eof] . pxf“n] g] kfnsf] lxdfnL If] qdf klg :ofp pTkfbgsf] /fdf] ;Defjgf /x] sfn] lrlgof“ kljlw x:tfGt/0fsf] ck] Iff ug'{eof] . To;} cj;/df låkIfLo ;xof] u / ;fem] bf/Lsf nflu ;dembf/Lkqdf x:tfIf/ ePsf] 5 . d'VodGqL kf] v] n / ueg{/ /gRofgsf] pkl:yltdf pBf] u, ko{6g, jg tyf jftfj/0f dGqfnosf ;lrj wg~ho kf} 8] n / sfG5' kb] zsf ;f+: s[lts tyf ko{6g lgb] {zs yg jOtf] ªn] x:tfIf/ u/L ;dembf/L kq cfbfgkbfg ug'{ePsf] d'VodGqLsf k] ; ;Nnfxsf/ z] / axfb'/ s] ;Ln] hfgsf/L u/fpg'eof] . ;f+: s[lts cfbfg kbfg / ko{6g kj4{gsf nflu b'O{ b] zsf lj1, pBdL / ;/sf/L clwsf/Lsf] ed0f cfbfgkbfg a9fpg] , g] kfnsf] ko{6g ljsf;sf nflu lrlgof“ nufgL a9fpg] ;dembf/L kqdf pNn] v 5 .

;RrfOPsf]

clkm; / vfhf3/ laqmLdf

o; b}lgssf] @)&^ j}zfv #! ut] ksflzt >L dfWolds ljBfno ndxL–( cldlnof bfªsf] cfjZostfsf] ;"rgfdf pd]/ !* jif{ k'/f eO $) jif{ ggf3]sf] x'g'kg{]df cGoyf ePsf]n] ;RrfOPsf] 5 .

t'n;Lk'/ ^ aflxgL rf]sdf rfn' cj:yfdf /x]sf] vfhf3/ ljqmLdf ePsf]n] / t'n;Lk'/ pkdxfgu/ kflnsf sfo{fno cufl8 /x]sf] rfn' cj:yfsf] clkm; ljqmLdf ePsf]n] t' ;Dks{ ug'{x]fnf ;Dks{ M (*@%(($$(%, (*%&)%&#$)

nu cg ug'{xf];\ www.nayayougbodh.com

ul/lbg'kg] { dfu ug'{eof] . pxf“n] 9'jfgL Joj;foLsf nflu kfls{ª, 9'jfgL ef8f, cf] e/nf] 8 ef/tLo uf8Lsf sf/0f ;d:of Joxf] g'{k/] sf] atfp“b} g] kfnL Joj;foL Joj;foaf6} xft w'g'kg] { l:yltdf k'u] sf] atfpg'eof] . sfo{qmddf dxf;+3sf jl/i7 pkfWoIf nf] s/fh kf] v] n, s] GbLo ;b:o jL/] Gb ofbj, k"j{cWoIf dx] Gb xdfn, u0f] z kGy, u'Ktaxfb'/ s] ;L, ?kGb] xL Jofkf/ ;+3sf cWoIf kbd >] i7, lgjt{dfg cWoIf 6Lsf/fd uf} td, gjlgjf{lrt cWoIf odk;fb kf08] , ;ldltsf sfg'gL ;Nnfxsf/ dx] Gb kf08] , sfof{no kd'v afa'/ fd clwsf/L nufotn] dGqL lu/LnfO{ oftfoft If] qsf ;d:of ;dfwfg u/] / Joj;foLnfO{ lgw{Ss x'g] jftfj/0f agfpg dfu ug'{ePsf] lyof] .

la/fdLsf] ==== o:tf] ;d:of ef] Ug''kl//x] sf] :yfgLo s'zn zdf{{n] atfpg''eof] . 8fS6/ l/Q} c:ktfndf la/fdL cg';f/ 8fS6/ gx'“bf o:tf] ;d:of la/fdLn] ef] Ug''kl//x] sf] c:ktfnsf lgldQ d] l8sn ;'kl/6] 08] G6 8f= ;j{] z zdf{n] atfpg''eof] . %) z} øofsf] c:ktfndf !^ hgfsf] b/aGbL /x] klg clxn] rf/hgf dfq} 8fS6/ ;] jfdf /x] sf] pxf“n] atfpg''eof] . pxf“n] eGg''eof] – …g 8fS6/ ylkG5g\, g la/fdL 36\5g\, c:ktfnsf] cj:yf a] xfn 5 .Ú ;dodf pkrf/ / 8fS6/ gkfp“bf la/fdLn] hf] lvd df] Ng''kg{] afWotf t 5“b} 5 gePsf 8fS6/ sxf“af6 k''¥ofpg] c:ktfnnfO{ Tof] låljwf /x] sf] pxf“n] atfpg''eof] . pxf“n] eGg''eof] – …rf/hgf 8fS6/n] slt la/fdL hf“r ug{] <, cf] lk8Ldf a:g] ls, egf{ ePsf la/fdL x] g{] <Ú c:ktfn ;d:ofdf klg kl//x] sf] pxf“n] ;''gfpg''eof] . /fKtL pkIf] qLo c:ktfn h:t} ;] jf /fKtL :jf:Yo lj1fg klti7fgdf /x] sf] eP la/fdLn] 8fS6/ cefjsf] ;d:of ef] Ug''kg{] lyPg . dGqfno df} g 8fS6/ cefjsf sf/0f pkrf/ ;] jf kefljt alg/x] sf] kfb] lzs c:ktfn t''n;Lk'/ n]

k6s– k6s cfjZos ljz] if1 8fS6/ dfu ub{} cfO/x] klg dGqfnon] ;'g'jfO gu/] sf] u''gf;f] kf] Vg''eof] . kb] z x'“b} dGqfno;Dd 8fS6/ dfu ub{} kqfrf/ u/] ] klg :jf:Yo dGqfno :jf:Yo dxfzfvfn] o;tkm{ Wofg glbbf ;j{;fwf/0fn] of] ;d:of ef] Ug'' kl//x] sf] lg= d] ;' zdf{sf] egfO 5 . pxf“n] eGg''eof] – …/fKtL :jf:Yo lj1fg klti7fgdf dfq} ev{/ 5fqa[lQsf 8fS6/ dGqfnon] k7fPsf] 5 . t/ ;/sf/L c:ktfnn] 8fS6/ dfUbf cem} kfPsf 5} gf} + .Ú c:ktfnsf] :t/a[l4 u/] klg ;] jf a[l4df /fHon] Wofg k''¥ofpg g;Sbf ;j{;fwf/0fx? dx+uf] df kg{] cj:yf b] vf kl//x] sf] 5 . pxf“n] eGg''eof] – …rf/hgf 8fS6/ kf“r;o b} lgs la/fdL . egf{ ePsfnfO{ s] ug{] < l:ylt o:tf] 5 .Ú 8fS6/ gx''“bf sltko cf] lk8L sIfdf tfnf nufO{ /flvPsf] pxf“n] hfgsf/L lbg''eof] . lkmlhl;og, 5fnf /f] u laz] if1, cyf{] k] l8s, PgP;y] l;of, gfssfg, 3f“6Lsf 8fS6/x? c:ktfndf g/x] sf] pxf“n] atfpg'eof] . /fHon] b/aGbL cg'';f/ 8fS6/ lbg ;s] bªfnLx?n] :jf:Yo ;] jfdf 7"nf] /fxt kfpg ;Sg] pxf“sf] egfO 5 . Pp6f a] 8df b''O{ ;''Ts] / L kfb] lzs c:ktfn t'n;Lk'/ df cGo la/fdL

Vacancy Announcement Siddha Academy, a newly established best Montessori Method based school is seeking for young, energetic, experienced and quali ed candidates for the following post: Post

Number

Required Quali cation and Experience

Teacher

2

At least +2 with Montessori Method Training and excellent Communication skills in English

Experienced and quali ed candidates may apply for above post by 5th of Jesth.

For more detail:

Siddha Academy

Ghorahi-17, Dang Contact : 9844995580

cfhsf] /fzLkmn @)&^.)@.)@ ut] laxLjf/ j}zfv z'SnkIf, ltly åfbzL, gIfqM lrqf cfh bfªsf] ;"of]{bo )%M#@M)$, ;"of{:t &M))M)$

nIdLwf/f Hof]ltif s]Gb Hof]= k+= 8f= e'jg]Zj/ a~hf8] ;b:o– g]kfn Hof]ltif kl/ifb\ df]afOn M (*$&*$!@%!

d]if -r",r] ,rf] ,nf,nL,n",n] ,nf] ,c_M cj;/jfbLx?;“u ;hu /xg' xf]; . lxDdtn] hl6n sfd ;Dkfbg ug{ ;lsg]5 . tkfO{sf ljkIfLx?n] ;d]t ;xof]uL xft cufl8 a9fpg] 5g\ .

t'nf -/f,/L,?,/],/f] ,tf,tL,t",t] _M cfkmGthgaf6 6fl9g kg{] cj:yf cfpg ;Sg]5 . l5d]sLx?;“u c;dembf/L a9\g ;Sg]5 . cfsl:ds vr{sf sf/0f cy{ cefj x'g ;Sg]5 .

j[if -O{,pm,P,cf] ,jf,lj,j",j] ,jf] _M af}l4s If]q km/flsnf] aGg]5 . ed0fsf] cj;/ h'g{ ;Sg]5 . ;'vb ;dfrf/n] pT;fx hufpg ;Sg]5 . Jofkf/df ;fdfGo kmfObf /xg]5 . ldy'g -sf,sL,s",3,ª,5,s] ,sf] ,x_M cfkm\g}n] afwf k'¥ofpg ;Sg]5g\ . a];'/df lbPsf] argn] cK7of/f] kfg{ ;Sg]5 . ljZjf;kfqaf6 wf]sf kfpg ;lsg] cj:yf 5 .

j[lZrs -tf] ,gf,gL,g",g] ,gf] ,of,oL,o"_M tkfO“sf] pGgltdf 8fx ug{]x?n] afwf k'¥ofpg ;Sg]5g\ . gof“ of]hgf cf/De ug{ ;lsg]5 . ;/;fk6Ldf wg aflxl/g ;Sg]5 .

ss{6 -xL,x",x] ,xf] ,8f,8L,8",8] ,8f] _M gof“ sfd ;'? ug{] ;do cfPsf] 5 . ;f]r]sf] sfddf ;f]r] h:t} ;kmntf kfpg ;lsg]5 . Jofj;flos nufgLn] /fd} nfe lbg]5 .

ds/ -ef] ,hf,hL,h",h] ,hf],vf,vL,v",v] ,vf] ,uf,uL_M k'/fgf] r'gf}lt ;dfKt x'g]5 . bfd, Ogfd / klti7f cflb kfKt x'g ;Sg]5 . ljz]if cj;/n] dg kkm'lNnt /xg]5 . efUosf] /fdf] ;fy /xg]5 . s'De -u",u] ,uf] ,;,;L,;',;] ,;f] ,b_M clt ;lqmotf :jf:Yosf] afws aGg ;Sg]5 . ;d:of cfPdf ;xof]uLx?n] ;xof]u lbg]5g\ . koTg/t /x] cf+lzs nfe x'g]5 .

wg' -o] ,of] ,ef,eL,e",w,kmf,9f,e] _M ljlzi6 JolQm;“u e]6\g] cj;/ h'g{ ;Sg]5 . bfd, klti7f / Ogfd kfKt ug{ ;lsg]5 . cfkm\gf] If]qdf ke'Tj hufpg ;lsg]5 .

l;+x -df,dL,d",d] ,df],6f,6L,6",6] _M cfh tkfO“sf] jf0fLsf] e/df sfd ;Dkfbg x'g ;Sg]5 . cfnf]rsx?n] ;d]t kz+;f ug{ ;Sg]5g\ . nugzLntfn] ;+sNk k'/f x'g]5 . sGof -6f] ,k,kL,k",if,0f,7,k],kf] _M hLjgz}nL Jo:t h:t} dLg -bL,b",y,em,~f,b] ,bf] ,rf,rL_M k]dsf] aGwg sl;g]5 . /xg ;Sg]5 . t/ sfo{ ;kmntfdf ;fgf] kof; klg kofKt ;'Gb/ klx/gn] JolQmTjdf lgvf/ Nofpg ;Sg]5 . cfltYo /xg]5 . ;'Gb/ klx/gdf /dfpg ;lsg]5 . ;Tsf/ kflKt x'g ;Sg]5 . ef}lts ;fwg hf]l8g]5 . * gd:t] z'e laxfgL oxf“x?sf] lbgrof{ ;'vb\ /xf];\. CMYK

sDo'g j:tLdf klxnf]k6s ;/sf/L ;]jf :yfkgf lbj;df /Qmbfg hfh/sf] 6, ! h] 7 -/f;;_– sDo'gsf] cEof; u/] / b'lgof“nfO{ ;Gb] z lbPsf] h'lgrf“b] ufp“kflnsfdf klxnf] k6s ;/sf/L clwsf/L uP/ a[xt\ lzlj/ ;~rfng ul/Psf] 5. ufp“kflnsfsf] kzf;sLo s] Gb n'xfbx / h'gL j:tLdf klxnf] k6s a[xt\ lzlj/ ;~rfng ul/Psf] xf] . klhc nlnts'df/ a:g] tnufotsf] ;/sf/L 6f] nL n'xfbx, 7fp“df h'lgrf“b] nufotsf k'u] / ;~rfng ePsf] lzlj/df 5 ;o $@ hgfn] gful/stf lnPsf 5g\ . ufp“kflnsfsf] ;dGjo / lhNnf kzf;g sfof{noåf/f ;~rfng ul/Psf] PsLs[t a[xt\ 3'DtL lzlj/df gful/stf ljt/0f ul/Psf] xf] . pQm PsLs[t 3'DtL lzlj/af6 5 ;o %) hgfn] kmf] 6f] ;lxtsf] dtbftf gfdfjnLdf btf{ u/fPsf 5g\ . lzlj/df Ps xhf/ gf} ;o #^ e] 8f÷afvf, b'O{ ;o ## ufO{÷uf] ?, Ps ;o ^! e} ;L÷/f“uf, !) s's'/ / @% 3f] 8f–vRr8 u/L hDdf b'O{ xhf/ tLg ;o &^ j6f kz'rf} kfonfO{ ljleGg /f] usf] vf] k nufOPsf] 5 . To:t} kf“r ;o 3/w'/ L ls;fgnfO{ ljleGg pGgt hftsf] t/sf/Lsf] aLp ljt/0f ul/Psf] ufp“kflnsfsf kd'v kzf;sLo clws[t ;j{bn zfxLn] hfgsf/L lbg'eof] . lhNnf ;b/d'sfd vn+ufb] lv s/La #@ sf] ; 6f9f /x] sf] h'gLrf“b] sf] ;a} j8fdf pQm lzlj/ ;DkGg ePsf] lyof] .

lhNnf kzf;g sfof{nosf] cfof] hgf / :yfgLo txsf] ;dGjodf o;cl3 hfh/sf] 6sf] af/] sf] 6, s'z] , lzjfno / h'lgrf“b] ufp“kflnsfdf a[xt\ lzlj/ eO;s] sf] 5 . rf/j6f :yfgLo txaf6 5 xhf/ kf“r ;o %( hgfn] gful/stf / kmf] 6f] ;lxtsf] dtbftf gfdfjnL ;] jf lnPsf 5g\ . ;b/d'sfdaf6 dfq gful/stf / kmf] 6f] ;lxtsf] dtbftf gfdfjnLsf] ;] jf kfPsf hfh/sf] 6sf b"/ b/fhsf :yfgLojf;Ln] 3/cf“ugdf ;] jf kfPkl5 v'zL ePsf] ufp“kflnsfsf cWoIf s[i0faxfb'/ s] ;Ln] atfpg'eof] . h'lgrf“b] af6 hfh/sf] 6 ;b/d'sfd cfpg tLg lbg nfUg] ub{5 . klxnf] k6s ufp“df k'u] sf ;/sf/L clwsf/LnfO{ :yfgLojf;Ln] kZgsf] cf] O/f] nufPsf lyP . 6] lnkmf] g, gful/stf ufp“df ;w} kfOg] cj:yf slxn] x'G5 eGb} kZg u/] sf lyP . b} n] vsf] l;dfgf;“u hf] l8Psf] h'lgrf“b] ufp“kflnsf lhNnfsf] b'u{d :yfgLo txdf kb{5 . hgo'4sf] ;dodf sDo'gsf] cEof;;d] t u/] sf] h'lgrf“b] sf :yfgLojf;Ln] clxn] ;Dd ;/sf/L clwsf/L ufp“df k'u] sf] gb] v] sf] atfPsf 5g\ . ax'd"No h8La'6L, vfgLsf] e08f/ /x] sf] oxf‘“ rf] / L– lgsf;L Jofks ePsf] eGb} klhc a:g] tnfO{ lgoGq0fsf nflu kxn ug{ cfux ul/Psf] 5.

;“u;“u} k;"lt ;] jf cem si6s/ alg/x] sf] 5 . /fKtL :jf:Yo lj1fg klti7fg bfªn] lgMz'Ns k;"lt ;] jf aGb u/] kl5 kfb] lzs c:ktfndf b} lgs k;"lt ;] jf lng] la/fdLsf] b/ x\jfQ} a9\b} hf“bf la/fdLnfO{ a] 8sf] cefj x'“b} uO/x] sf] k;"lt ;] jfsL O~rfh{ ;/:jtL kfw{] n] atfpg''eof] . pxf“n] eGg''eof] – …3f] / fxL / t''n;Lk'/ sf hDd} k;"lt ;] jf lng cfO/x] sf 5g\ .Ú h;n] ubf{ Pp6f a] 8df b''O{ la/fdL /fv] / ;] jf lbg''kl//x] sf] 5 . ;] jf km] g{] t/v/ 8fS6/ cefjsf] ;d:of ef] lu/x] sf] kfb] lzs c:ktfn

t'n;Lk'\/ n] cefju:t cj:yfdf klg ;] jf a[l4sf] t/v/ ul//x] sf] lg= d] ;' 8f= zdf{n] atfpg''eof] . 8fonfl;; ;] jfdf b''O{ j6f lgoldt ;~rfng eO/x] klg h] 7 d;fGtb] lv yk tLgj6f a] 8 yk u/L ;] jf a[l4 ug{] tof/L ul//x] sf] atfpg''eof] . cfjZos pks/0f Joj:yfkg ul/;s] klg hgzlQm Joj:yfkg cem} x''g g;s] sfn] ;] jf ;~rfng ug{ cK7] / f] eO/x] sf] atfpg''eof] . d''6'sf] lel8of] PS;/] klg tTsfn ;~rfngsf] tof/L eO/x] sf] pxf“n] hfgsf/L lbg''eof] .

Basic Course dfq ((( ljleGg ;/sf/L ;]jf tyf ;+3 ;+:yfdf hflu/ vfP/ cfkm\gf] sl/P/ agfpg rfxg'x'G5 < olb To;f] xf] eg] bfofFafofF ;f]Rg} kb}{g lsgsL ljut !@ jif{b]lv oxfFx?sf] ;]jfdf ;dlk{t New Vision Computer Center df ljleGg sf]if{x?M Basic, Diploma, Tally, Hardware & Networking ;fy} nf]s;]jftkm{ M gfoa ;'Aaf, vl/bf/, e]6]/Lg/L (J.T.A.) c=g=dL, c=x]=j= / sDKo"6/ ck/]6/sf] tof/L sIff ;~rfng x'g uO/x]sf 5g\ . gf]6 M +2 lbP/ a;]sf efOalxgLx?sf nflu Diploma k9\bf Basic Free df

New Vision Computer Center lh=lj=;= /f]8 o'uaf]w sfof{nosf] cufl8 3f]/fxL, bfª df]afOn g+= M (*$&(^)!@%, (*!@**#&^)

!)) Ü glb yfx} O{

Joj;foLsf ;d:of ;dfwfg ug{ sfg'g aGb} 5 M dGqL lu/L

;dfrf/

hf“8 /S;L

r'/f]6, ;'lt{, 8«U; / afpg ;'u/sf] s'ntaf6 5'6sf/f rfxg'x'G5< gf] ;fO8 Okm]S6 w df]6f]kg 36fpg] tyf a9fpg] -dlxgfdf @–!) KG_ w z/L/sf] prfO{ a9fpg] . w Six pack care dfq (,((( New Year Offer w uf]/f] / rlDsnf] cg'xf/ agfpg -Fair look & Roop Amirt_ xf8hf]gL{ b'Vg] afy /f]u / bd s]an Ps xKtfd} cf/fd w zL3 ktg /f]Sg], of}g pQ]hgf a9fpg] / of]gf+usf] ljsf; u/fpg] w dlxnfx?sf] k]6df /x]sf] ;]tf] w;f{ / lr/f x6fpg] ;'u/sf] w skfn emg{ /f]sL k'gM pdfg]{ -x]o/ ljlN8ª kmfOj/_ nflu IME-9 w :tg a9fpg], 36fpg] / emf]lnPsf]nfO{ 6fO6 kfg]{ w cg'xf/df /x]sf] rfof“kf]tf], 8l08kmf]/, sfnf]sf]7L, k'gM gcfpg] u/L x6fpg] Fitness ;DaGwL ;Dk"0f{ d]lzg / s:d]l6s;DaGwL ;Dk"0f{ ;fdfgx? pknAw 5g\ .

nufot 6]lnaf08, :sfO{af08, 6]lndfn, x6 af08, 6]lnefG6]h, lbJoClif ;+: yf- !))Ü gaf6 pTkflbt ;Dk"0f{ l6eL af08]8 kf]8S6x?sf] cflwsf/Ls l8n/

Uof/]G6L

Unf]an lkm6g]z & n'hf d]sck

-t'n;Lk'/rf]s dgf 6fj/sf] klxnf] tnf ;f+lunf s0ff{nL ljsf; a}+s ePsf] ejg ljsf; a}+s;Fu} ;6]sf] ejg_ 3f]/fxL, bfª s nfOg t'n;Lk'/, bfª kmf]g M )*@–%@@*@), (*$&*(!@%$ )*@–^(%!(^, (*$$(%)^!(, (*!*@^^&@) sDkgLsf] cflwsf/Ls l8n/af6 dfq} ;fdfg v/Lb ug'{xf]nf . www.facebook.com/globalfitness&luzamakeup

o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, ! h] 7 . cg] / f:jljo' bfªn] cfkm\gf] %% cf} + :yfkgf lbj;sf] cj;/df a[xt /Qmbfg sfo{qmd u/] sf] 5 . cg] / f:jljo' bfªsf sfo{jfxs cWoIf cleif] s ljPdsf] cWoIftf, g] skf kb] z sld6L ;b:o d] gsf kf] v] nsf] kd'v cfltYotf tyf cg] / f:jljo'sf k"j{;lrjfno ;b:o Pj+ g] skf bfªsf lhNnf ;b:o ljj] s >] i7 / cg] / f:jljo' s] GbLo sld6Lsf ;b:o 3gZofd k'gsf] ljlzi6 cfltYotfdf /Qmbfg ul/Psf] lyof] . sfo{qmddf g] skf kb] z sld6L ;b:o d] gsf kf] v] nn]

ljZj ahf/df cfjZos kg{] bIf hgzlQm pTkfbg ug{ ;Sg] lzIff k0ffnLsf] ljsf; ug{ cg] / f:jljo'n] e"ldsf v] Ng' kg] {df hf] 8 lbg'eof] . g] skf bfªsf lhNnf ;b:o ljj] s >] i7, sfjf cWoIf cleif] s laPd, ;lrj lj/fh l8;L, /fk; ;Gtf] if af7f du/nufot $* hgfn] /Qmbfg ug{'ePsf] lyof] . cg] / f:jljo' bfªn] sfo{qmddf pkl:yt eO{ /Qmbfg ug] { ljBfyL{x?nfO{ wGojfb lbPsf] 5. sfo{qmdsf] ;xhLs/0f lhNnf ;lra lj/fh l8;Ln] ug{' ePsf] lyof] eg] :jfut dGtJo u0f] z v8\sfn] /fVg'ePsf] lyof] .

;fdflhs lzIffsf nflu s'Des0f{ 3f] / fxL, ! h] 7 -o';_– rnlrqsf dfWodjf6 ;fdflhs r] tgfsf] ljsf; / ;fdflhs d"No, dfGotf / df} lnstfsf] pTyfg ug{] p2] Zon] bªfnL rnlrqsdL{ /f] d cf] nL / cfsfz knn] lgdf{0f u/] sf] g] kfnL syfgs rnlrq s'Des0f{ oxL h] 7 !& ut] b] lv b] ze/ kb{zg x'g nflu/x] sf] 5 . rnlrq lgdf{tf /f] d cf] nLn] a''wjf/ 3f] / fxLdf kqsf/ ;Dd] ng u/L ;fdflhs lzIff / df} lnstfsf] pTyfgsf

nflu rnlrq lgdf{0f ul/Psf] atfpg''eof] . lgdf{tf cf] nLsf] cWoIftf tyf g] kfn kqsf/ dxf;+3 bfªsf cWoIf ;ljg lkof;gsf] kd'v cfltYotfdf kqsf/ ;Dd] ng ePsf] lyof] . kd'v cltly lkof;gn] g] kfnL df} lnstfnfO{ rnlrqn] h:tfsf] To:t} ptf/L syfsf] ?kdf k:t't u/] sfn] ;fdflhs lzIffsf] ljsf; / g] kfnL df} lnstfsf] pTyfgdf 6] jf k''\¥ofpg] atfpg''eof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f xf:o snfsf/ sdn ufp“n] n] ug{'ePsf] lyof] .

/fKtL ====

9'+uf p7fOPsf] kfOPsf] 5 . o;/L 9'+uf ;+sng ubf{ :ofn] ufp“ hf] lvddf k/] sf] 5. pkef] Qmf ;ldltn] t6aGw ug{ yfn] klg sfdsf] lhDd] jf/L 7] s] bf/nfO{ lbOPsf] 5 . …xfdL ;“u sfd ug{] k} ;f 5} g . tf/hfnL agfpg] b] lv 6\ofS6/ nufpg] ;a} sfd ;Ltf/fd s] ;Ln] ug{' ePsf] 5Ú– pkef] Qmf ;ldltsf cWoIf ef] nf/fd 8f“uLn] eGg'eof] – … af+u] tfn ufp“ @)&# ;fndf cfPsf] af9Ln] 8'afgdf k/] sf] xf] .

j:t' pTvggsf] cg'dlt kfPsf] If] qaf6 8f] h/af6 pTvgg eO/x] sf] 5 . hxf“ ulx/f] ToxL+af6 9'+uf ;+sng ndxL gu/kflnsf j8f g+= ( af+u] tfn / :ofn] sf] aLrdf kg{] l;dn;f] tfsf] ulx/f] efuaf6 9'+uf p7fOPsf] 5 . /fi6«klt r'/ ] t/fO{ dw] z ;+/ If0f sfo{qmdsf] ah] 6af6 l;dn;f] tfdf t6aGw x'g yfn] sf] 5 . vf] nf t6aGw ug{ vf] nf hxf“ ulx/f] 5 ToxL+af6

lzjd\ cf/f]Uo s]Gb

8f= lk=Pg= emf= åf/f ;~rflnt lzjd\ cf/f]Uo s]Gbdf c? yk pTs[i6 ;]jf ;'ljwfsf ;fy kTo]s lbg lj/fdL r]shf“rF eO/x]sf] hfgsf/L u/fOG5 . 8f= åf/f lbOg] ;]jfx? M k'?if M k'?ifsf] of}g;DaGwL ;Dk"0f{ ;d:ofx?sf] ;kmn pkrf/, l;kmln;, ugf]l/of, of}gf+uaf6 lkk aUg], lk;fa kf]Ng], of}g zlQmdf sdL, zL3 :vng, wft' /f]u, of}g rfxgfdf sdL . dlxnf M dlxnfdf x'g] ;Dk"0f{ of}ghGo ;d:ofsf] ;kmn pkrf/, wft' /f]u, lk;fa kf]Ng], ;+qmldt of}ghGo ;d:of, 3fp, vl6/f, kfgL aUg], dlxgfjf/Ldf ;d:of, tNnf] k]6 b'Vg], 9f8 b'Vg] cflb . 5fnf M 5fnf;DaGwL ;Dk"0f{ ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . 8l08kmf]/, sfnf] rfofFkf]tf], ;]tf]b'aL, PnhL{, 3fp, vl6/f cflb . lgM;Gtfgkg M dlxnf k'?ifdf x'g] lg;Gtfgkg ;DaGwL ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ tyf k/fdz{ . cGo /f]ux? M Uofli6«s, cN;/, kfoN;, lkm;/, lkm:6'nf, hl08;, tyf ljleGg ksf/sf dfgl;s ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . lj/fdL r]shf“r ug]{ ;do M ;Dks{ kmf]g g+= M kmf]gaf6 klg gfd ljxfg & ah]b]lv % ah];Dd (*$$!!*)!(, (*)^@%!&() btf{ ug{ ;lsG5 . xfdf ;]jfx? M l bIf tyf cg'ejL 8fS6/åf/f kTo]s lbg lj/fdL r]shfFr l pTs[i6 Kofyf]nf]hL Nofj l kmfd]{;L

;Dks{ M

lzjd\ cf/f]Uo s]Gb

3f]/fxL, bfª -oxL ;fpg !& ut]bl] v 3f]/fxLsf] t'n;Lk'/rf]s dx/f k]6f« n] kDkaf6 leqhfg] uNnLdf _ gf]6 M zlgjf/ tyf ljbfsf] lbg klg lSnlgs v'Nnf x'g]5 .

5fnf tyf of}g /f]u ;DaGwL la/fdLx?nfO{ v'zLsf] vj/ Û

s] tkfOF nfdf] ;dob]lv 5fnf tyf of}g /f]ux?af6 k6s– k6s pkrf/ u/fpFbf u/fpFb} klg 7Ls geP/ lk8Lt x'g'x'G5 < olb x'g'x'G5 eg] wgjGt/L cfo'j]{b xl:k6n kf=ln= sf7df8f}+sf 8f=P;=s] l3ld/]åf/f k'/fgf eGbf k'/fgf 5fnf Pjd\ of}g khgg ;DaGwL ;d:of ePsf la/fdLx?sf] oxL h]7 ! ut]sf lbg :jf:Yo kl/If0f ul/g] x'Fbf df}sfsf] kmfObf lnO{ cfkm\gf] /f]usf] k"0f{ lgbfg ug'{xf];\ . 8fS6/åf/f lbOg] pkrf/ ;]jfx? M 5fnf /f]u M cg'xf/df ePsf bfu, 808Lkmf]/, sfnf]kf]tf], rfofF, sf]7L, kmf]sf b'jL, ;]tf]] b'jL, hLp lrnfpg], bfb, PShLdf, ;f]/fOlz; PnhL{nufot ;Dk"0f{ 5fnf ;DaGwL /f]ux?sf] pkrf/ . of}g /f]u M zL3 ktg, wft' v:g], of}g rfxgf gx'g], of}g OR5fdf sld lgM;Gtfkg tyf afemf]kgsf] ;d:of, dlxgfjf/L u8j8L, tNnf] k]6 b'Vg] ;d:of, ;]tf] kfgL aUg], lrnfpg], ;?jf of}ghGo, l;kmnL;, ugf]l/ofnufot cGo ;Dk"0f{ /f]ux?sf] pkrf/ . gf]6 M cg'xf/df ePsf cgfjZos sf]7L, 808Lkmf]/, d';f, df;' knfPsf] ;d:ofx?sf] cTofw'lgs d]lzgåf/f pkrf/ ul/G5 . lj/fdL hf“Rg] ldlt M oxL h]7 ! ut] .

;fy} kTo] s lbg 8fS6/ kljgs'df/ emfåf/f kfoN;, lkm:6'nf / lkm/sf] Iff/ ;'q ljlwaf6 ljgf ck]zg pkrf/ ul/G5 .

;Dks{ M dftf dgsfdgf cfo'j]{b lSnlgs kf=ln= lxdfno a}+s;Fu} Go'/f]8 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@(*#, df] = (*%&*@#@**, (*$&*&&!!$

$

@)&^ ;fn h]7 @ ut] laxLjf/

(May 16, 2019)

www.nayayougbodh.com

kzf;gdf …:tgkfg sIfÚ Ko'7fgdf /Qmrfk dfkg cleofg

cfqmfds ;/;kmfO cleofg

q ;fu/ l/hfn

;'Ts] / L dlxnfnfO{ ;] jf kjfxdf ;xhtf kbfg ug{] 5 .Ú To:t} lhNnf kzf;g sfof{non] sfof{nonfO{ ;] jfufxLd} qL agfpg ;xfotf sIfsf] Joj:yf, z'4 vfg] kfgLsf] Joj:yf, kltIffnosf] ;'wf/, dlxnf k'?if 5'§} zf} rfno, l8lh6n gful/s j8fkq, df] afOn PK; cflbsf] Joj:yf u/] sf] / o:tf sfo{nfO{ lg/Gt/tf lbg] pxf“n] hfgsf/L lbg'eof] . lhNnfd} klxnf] lhNnf kzf;g sfof{no Ko'7fgn] lhNnfd} klxnf] k6s :tgkfg sIf :yfkgf u/] sf] klhc u} / ] n] hfgsf/L lbg'eof] . ;/sf/L sfof{nosf kd'v, dlxnfsf] If] qdf sfd ug{] ;+3;+: yfsf kltlglwsf] pkl:yltdf klxnf] k6s sIfsf] pb\3f6g ul/Psf] xf] . pb\3f6g ;qdf Ko'7fg SofDk;sf kd'v sNkgf v8\sf tyf dlxnf ;xof] u d~rsL k"j{cWoIf kfj{tf >] i7n] lhNnf kzf;g sfo{fnon] sfof{nonfO{ dlxnfd} qL agfPsf] df kz+;f ub{} cGo sfof{non] klg o:tf sfo{sf] z'¿jft ug{'kg{] atfpg'eof] .

Ko'7fg, ! h] 7 . d] dlxgfnfO{ /Qmrfk dfkg dlxgfsf] ?kdf dgfpg] u/L Ko'7fgsf ljleGg 7fp“x?df lgMz'Ns lzlj/åf/f /Qmrfk dfkg ul/Psf] 5 . dNn/fgL ufp“kflnsf v+nuf Ko'7fg, Ko'7fg gu/kflnsfdf of] lzlj/ rln/x] sf] dNn/fgLdf ;~rfng ePsf] lzlj/sf ;+of] hs Ko'7fg sf/fuf/sf x] Ny cl;:6] G6 df] tL/fdl;+x lasn] hfgsf/L lbg'eof] . /Qmrfk dfkg cleofgn] dflg;df cfkm\gf] :jf:Yo hf“r la/fdL k/] / dfq geO{ s'g} klg ;dodf /Qmrfk hrfO{ kIf3ft, x\bo3ftnufotsf ;d:ofaf6 aRg ;lsg] pxf“n] atfpg'eof] . z'qmjf/b] lv rn] sf] cleofgdf Ko'7fgdf xfn;Dd b'O{ ;o eGbf a9Ln] ;] jf lnPsf] lasn] atfpg'eof] . g] kfn ljsf; ;dfhsf cWoIf kf=8f= d[u] Gb/fh kf08] / 8f= eujfg sf] O/fnfn] of] cleofgsf] yfngL g] kfn ;/sf/;“u ;dGjo u/L lhNnf–lhNnfdf ;~rfng ug'{ePsf] 5 . /Qmrfk hrfpg] sfo{qmd lzlj/sf] ?kdf kfpg'n] lgs} v'zL ePsf] :yfgLon] atfPsf 5g\ . of] ;Gb] z ;a} nfO{ k'¥of{O :jf:Yo h:tf] dxTjk"0f{ ljifodf Vofn ug{'kg{] ;] jfufxL dNn/fgL ufp“kflnsf–$ sf afl;Gbf bfdf] b/ zdf{n] atfpg'eof] . lhNnf kzf;g sfof{no Ko'7fgdf /Qmrfk dfkg sfo{qmd ul/Psf] / cGo

cg';f/ @)&^ a} zfv clGtd lbg;Dd a] / f] huf/sf] cfj] bg ;+sng sfo{ ul/Psf] lyof] . kmf/fd eg{sf nflu gful/stfsf] kltlnkL, tflnd tyf sfo{ cg'ejsf] kltlnkL cfj] bgdf a'emfP/ a] / f] huf/ kmf/fd eg{ ;lsg] Aoj:yf lyof] . sfd / /f] huf/nfO{ kfyldstf lbb} ;/sf/n] a] / f] huf/nfO{ :j/f] huf/ agfpg of] sfo{qmd z'? u/] sf] xf] .

b] pv'/ L, ! h] 7 -o';_– cfbz{ gd"gf dflj nfndl6ofdf a'wjf/ 5fqj[lQ ljt/0f ul/Psf] 5 . nfoG; Snj sf7df8f+} /] ;'Ëfsf ;lrj /Ltf vgfnn] :juL{o cfdfsf] ;Demgfdf :yfkgf u/] sf] tgdfof e08f/L :d[lt nfoG; 5fqj[lQ sIff & df cWoo/t ;lngf rGbnfO{ !) xhf/ ?k} of“ h] x] Gbf/ 5fqj[lQ kbfg ug'{ePsf] 5 . Snjdf 5'§}

q uf] ljGb v8\sf 3f] / fxL, ! h] 7 . e///{ Ps emsf] { kfgLn] z/L/ lehfp“bf 3'ldP/ kmf] xf] / l6lk/x] sf lyP . pgLx?n] pv] bf{ pv] b} { kfgL x6\of] . z/L/d} kfgL ;'Sof] . 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsfsf ;/;kmfO sd{rf/Ln] s[lif ;fduLsf] 3f] / fxLl:yt sfof{no kl/;/glhs ;8s ;kmf ul//x] . Ps k6s x6] sf] kfgL s] xL a] / d} bls{P/ jlif{of] . 7"nf–7"nf yf] kf;lxt kfgL k/] kl5 ;8s ofq'x? sf] xL 5ftfsf] cf] t lnP . s] xL cf;kf;sf k;n Joj;folt/ cf] ltg k'u] . tL sd{rf/Ln] kmf] xf] / af] Sg] uf8Lsf] cf8d} csf] { emsf] { kfgL krfP . lg/Gt/ sfddf v6] . …a? l9nf x'g lbg' kmf] xf] / 5'6\g glbg' eGg'ef Ú5Ú– cfkm\gf zfvf kd'v k] d s] ;LnfO{ O+lut ub} { tL sd{rf/Ln] yk] – …ahf/ e/L a9fg'{k/] kl5 t slxn] kf] ;lsPnf / <Ú pgLx?n] xf/yfs vfO;s] sf 5g\ . To;;“u} c?n] a9f/] / ;kmf agfpg ;lsGg eGg] df ljZj:t 5g\ . ;DalGwt sfof{no / 6f] n ljsf; ;+: yfnfO{ ;lqmo kf/] dfq} ;Dej x'g] ;'emfj lbP . atf; rln/xG5 . df:s nufP/ w'nf] af6 hf] lub} dfG5] x? cfjthfjt u5{g\ . tL sd{rf/Ln] eg] 3fdkfgL w'nf] ;a} ;x] / } vl6Psf 5g\ . laxfg} kmf] xf] / p7fpg ahf/ hfg] / lbp“;f] a9fg{ lg:sg] b} lgsL ePsf] 5 . To;afx] s st} hgfj/ d/] / ;8] un] jf cGo st} kmf] xf] / ;DaGwL ;d:of cfP t'?Gt} s'b\g] u/] sf 5g\ . zx/ ljzfn aGb} 5, sd{rf/L ;+Vof @) jif{ cl3sf] af6 36\bf] qmddf 5 . lhDd] jf/L ufp“–ufp“df k'u] / kmf] xf] / p7fpg] ylkPsf] 5 . ;/n b] lvg] t/ sfof{Gjogdf

o'uaf]w ;dfrf/bftf

s8f dflgg] k] d s] ;Ln] jftfj/0f zfvf ;DxfNg'ePsf] 5 . zfvfdf xflh/ eP b] lvg} ;/;kmfO;DaGwL cg'ej ;“ufn] sf JolQmTjx?af6 ;'emfj ;+sng ug'{eof] . s] s;/L hfg ;lsG5 eg] / hfgsf/x?;“u ljrf/ljdz{ ug'{eof] . pxf“s} lgb] {zgdf Go"/ f] 8df a9fg] { sfd yflnPsf] 5 . o;nfO{ lg/Gt/tf glbg] atfOPsf] 5 . aflx/ kmf] xf] / gb] lvg] jftfj/0f agfpg b08 hl/jfgfb] lv ;a} ljlw kof] u ul/g] kd'v s] ;Ln] hfgsf/L lbg'eof] . hyfefjL kmf] xf/ v;fNg 5'6 x'g] 5} g . cfkm\gf] sfof{no / gfnf;Ddsf] If] q ;kmf ug] { ;/sf/L sfof{nox?df 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf, lhNnf kzf;g, lhNnf kx/Lnufot s] xL dfq} 5g\ . ;/;kmfOsf] lhDd] jf/L af] s] sf] vfg] kfgL tyf ;/;kmfO l8lehg sfof{no;d] tn] hf“u/ b] vfPsf] 5} g . o:tf] sl7g cj:yfdf zfvfsf] lhDd] jf/L k"/ f ug'{ s] ;Lsf nflu r'gf} tL 5 . To;nfO{ plrt ;dGjo u/L cj;/df abn] / pbfx/0fLo ;kmf agfpg] v'aL eg] s] ;Ldf b] lvG5 . 3f] / fxL–!% sf

cWoIf /d] zs'df/ kf08] o;“u Ps r/0f 5nkmn u/L ;Sg'ePsf] 5 . j8f ;b:o lbnLk l8;Lsf] g] t[Tjdf cl3 a9] w] / } ;lhnf] x'g] a'emfO 5 . d'Vo ahf/ If] qsf 6f] nx?sf] ;lqmotfn] l;+uf] 3f] / fxL abNg ;S5 . rf/hgf ;/;kmfO lg/LIfs /fv] / ;/;kmfO cleofgnfO{ s8fOsf ;fy cl3 a9fpg] 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsfsf] jftfj/0f tyf ljkt Joj:yfkg ;ldltn] lg0f{o u/] sf] 5 . ;ldltsf ;+of] hs Pj+ 3f] / fxL–!$ sf cWoIf zlQm/fd 8f“uLsf cg';f/ kmf] xf] / 6f] ndf rf/} hgf lg/LIfs k'Ug'x'g] 5 . Toxf“ a;] / hlt lbgdf ;kmf x'G5 Tolt lbg latfpg'x'g] 5 . To;qmddf j;df emf] nf tyf 8:6ljg /fv] / af] tnnufot kmf] xf] / aflx/ kmfNg glbg] b] lv ;a} lsl;dsf pkfo cjnDag ug'{x'g] 5 . cGo If] qaf6 cfPsf] kmf] xf] / klg ;f] td} Joj:yfkg ug{sf nflu plrt pkfo ckgfpg'x'g] 5 . ;/sf/L sfof{no, pBf] u, cGo ;+3;+: yfsf sfof{no, 6f] nljsf; ;+: yf ;a} ;“u ;dGjo u/] / h;n] kmf] xf] / pTkfbg u5{ p;} n] plrt Joj:yfkg ug] { lhDd] jf/L lbOg] 5 .

lszf]/L d[t km]nf, xTof ePsf] cfz+sf q odnfn e';fn a'6jn, ! h] 7 . ?kGb] xLsf] u} 8xjf ufp“kflnsfdf Ps lszf] / L d[t cj:yfdf km] nf k/] sL 5g\ . ufp“kflnsf j8f g+= ! ;f8Lsf] e'emf} nL eGg] ufp“df a'waf/ ljxfg ^ ah] lax] sf] tof/Ldf /x] sL !( jifL{of ;jgd lgzf gfd u/] sL lszf] / L d[t cj:yfdf km] nf k/] sL x'g\ . d[ts lgzf v] tsf] ;'Vvf s'nf] df j] jfl/;] cj:yfdf km] nf k/] sL x'g\ . ;f] djf/ /flt vfgf vfPkl5 lgzf 3/af6 aflxl/PsL lyOg\ . d[ts lgzfsf] zjnfO{ kf] i6df6{sf nflu lqlj l6lrª c:ktfn dxf/fhu~h sf7df8f+}

l56f] 5l/tf] Uof“; rflxPdf u0f]z Uof“; l8:6«LJo"6;{ 3f]/fxL, bfª dgsfdgf÷/fKtL UofF; l56f] 5l/tf] xf]d 8]lne/Lsf] nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ M (*$&*$)!((, (*!)(#(!)) UofF; r'nf tyf UofF; ;fdfuLsf yf]s ljqm]tf M ;Dks{ g+= (*%&*$)&^@

ldngrf]s df5f k;n ldngrf]s 3f]/fxL, bfª

xfdLsxfF /f]x', sdg, uf;, a} vf, d+u'/ hftsf tfhf / lhpFbf] df5f kfOg'sf ;fy} df5fsf e'/fx? klg pknAw u/fOG5 . ljjfx, kf6L{sf] nflu ljz]if 5'6 tyf xf]d 8]lnel/sf] Joj:yf 5 . kf]= cfgGb lu/L df]= (*$*)%$!&(, (*!)(%#$#^

hUuf ljqmLdf t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf– !! ;'sf}/fdf kfgLsf] Joj:yf ;lxtsf] $ ljufxf If]qkmndf /x]sf] b+luz/0f /f]8 / bfdf]b/ /f]8 hf]8\g] !) ld6/ af6f]df /x]sf] hUuf ljqmLdf ePsf] hfgsf/L u/fpb5f}+ . ;Dks{ M (*$&*%%@#)

o'uaf]w O{–k]k/df

http://issuu.com/yougbodh

k7fOPsf] 5 eg] 36gf:ynaf6 Ps o'jsnfO{ kx/Ln] cfz+sf cfwf/df lgoGq0fdf lnPsf] 5 . :yfgLox?n] laxfg s/La & ah] kx/LnfO{ va/ u/] nuQ} kx/L 36gf:yndf k'u] sf] lyof] . ?kGb] xLsf kx/L pk/LIfs Xbo yfkfn] 36gf uDeL/ ks[ltsf] ePsf sf/0f 36gfsf] cg';GwfgnfO{ tLa kfl/Psf] hfgsf/L lbg'eof] . pxf“n] 36gfsf] cg';Gwfg cl3 al9;s] sf] atfp“b} kf] i6df6{d kl5 36gfsf] sf/0f kQf nfUg] atfpg'eof] . kf] i6df6{daf6 cfPsf] l/kf] 6{cg';f/ xfdL 36gfsf] ;kmn cg'';Gwfg u5f} {+, rf“8} g} 36gfsf] jf:tljstf kQf nufO{ bf] ifLnfO{ sfg'gL bfo/fdf Nofp“5f} + .Ú

d[ts lgzfsf a'jf df] xDdb lx;fxf/ eG5g\– …;f] djf/ /flt vfgf vfPkl5 5f] / L ;'Tg uO{ . sf] 7fdf /flt cfdfn] x] bf{ lj:t/fdf gePkl5 vf] hL sfo{df h'l6of] clg d+unjf/ klg lbge/ vf] hL sfo{df nfUbf klg e] l6Pg / cfh d[t cj:yfdf km] nf k/] sf] 5 .Ú 5f] / Lsf] lax] of] dlxgfdf x'g nfu] sf] lyof] t/ clxn] o:tf] 36gf eof] . ;fd"lxs?kdf xTof u/] / kmflnPsf] x'g ;Sg] :yfgLox?n] atfPsf 5g\ . 36gfsf] jf:tljstf kQf nufO{ l5§} g} bf] ifLdfly s8f eGbf s8f sf/jfxL klqmof cl3 a9fpg kx/LnfO{ clkn u/] sf 5g\ .

nfO;]G; x/fPsf] ;"rgf † d] /f] lgDg Joxf] /fsf] ;jf/Lsf] nfO;] G; ldlt @)&^ j}zfv % ut]sf lbg gf/fo0fk'/af6 3f]/fxLtkm{ hf“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km] nf kfg'{ x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7] ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf]nf . gfd M lbks rf}w/L nfO;] G; g+= M )@^!#@ 7]ufgf M l9sk'/–#, bfª ;Dks{ g+= M (*)(&#)*%) xfn M 3f]/fxL–*, bfª

3f]/fxL vfg]kfgL pkef]Qmf tyf ;/;kmfO ;+:yfsf] cToGt h?/L ;"rgf † o; jif{sf] kr08 udL{ tyf v8] / Lsf] sf/0f s6'jf vf] nf d'xfgsf] kfgL 36\g uO{ b} lgs kfgL ljt/0fdf sl7gfO{ ePsf] n] l:sd g+= # 9f] 8] gL 6+sL cGtu{t /x] sf km';{] vfnL, 9f] 8] gL hnhnf lqd'lt{, ;[hgzLn rd] nL6f] nx? / 6fpgKnfgsf cf;kf;sf If] qx?df kfgLsf] >f] t a[l4 gxF'bf;Dd ldlt @)&^ ;fn h] i7 % ut] cfOtjf/b] lv !÷! lbg lj/fo/ kfgL ljt/0f ul/g] Joxf] / f hfgsf/L u/fOG5 . ;fy} hnnnf, lqd'lt{, ;[hgzLn, rd] nL / hfgsL 6f] nx?df a] n'sf kfgL ljt/0f ub{} cfPsf] df csf{] Joj:yf gx'Fbf;Dd ljxfg dfq kfgL ljt/0f ul/g] Joxf] / f ;d] t hfgsf/L u/fOG5 . o;af6 pkef] Qmfju{df kg{ hfg] c;'ljwf klt o; ;+: yf IfdfkfyL{ 5 .

3f]/fxL vfg]kfgL pkef]Qmf tyf ;/;;kmfO ;+:yf 3f]/fxL, bfª

u'0f:t/Lo kfgL / e/kbf{] ;]jf uf}td hn;]jf t'n;Lk'/ ;Dks{ M v'lj/fd kf}8]n (*%&*#)($$, )*@–%@@&&*

3f]/fxL ;Dks{ M lvdaxfb'/ b]jsf]6f

(*$&*@)@#&, )*@–%^)@!$

cfhsf] s'v'/fsf] d"No ;'rL lhpFbf] af]On/ v/Lb d"No vf]/ sfF6f ?= @)).– ahf/ sfF6f ?= @)%.–

EofnL km]; xfp; 3f]/fxL–!* /emg] f dfp06 Eo" af]l8{ªsf] cufl8 kmf]g g+= = )*@–%^@#*!

;dfrf/

Ko'7fg, ! h] 7 . lhNnf kzf;g sfof{no Ko'7fgn] aRrfnfO{ :tgkfg u/fpg] ;'ljwfnfO{ dlxnfx?sf] dWogh/ u/L sfof{no kl/;/leq :tgkfg sIfsf] Joj:yf u/] sf] 5 . Ko'7fgsf kd'v lhNnf clwsf/L abLgfy u} / ] sf] ;fj{hlgs ;] jfnfO{ ;] jfufxLd} qL agfpg] cleofgcGtu{t pQm sIfsf] Joj:yf ul/Psf] xf] . :tgkfg sIfsf] a'wjf/ Ps sfo{qmdaLr kd'v lhNnf clwsf/L u} / ] n] pb\3f6g ug'{ePsf] xf] . :tgkfg sIfsf] pb\3f6g ub{} kd'v lhNnf clwsf/L u} / n] gjhft lzz'sf nflu cfdfsf] b"w cd[t;dfg ePsf] / cfdfsf] b"w vfg kfpg] aRrfsf] clwsf/ ePsf] atfpg'eof] . kzf;g sfof{nodf ;] jf lng cfpg] dlxnfn] cfkm\gf aRrfnfO{ b"w r';fpg c;xh dfGg] , aRrf /f] O/xg] cj:yf x'g] x'“bf To:tf] cj:yfsf] cGTo u/L sfof{nonfO{ dlxnfd} qL agfpg] p2] Zosf ;fy :tgkfg sIfsf] Joj:yf ul/Psf] pxf“n] atfpg'eof] . pxf“n] eGg'eof] – …o;n]

b+uLz/0fdf nut ;+sng ;lsof] q lbKtLlzvf rf} w/L b+uLz/0f, ! h] 7 . kwfgdGqL /f] huf/ sfo{qmd cGtu{t b+uLz/0f ufp“kflnsfsf a] / f] huf/x?sf] nut ;+sngsf] sfd ;lsPsf] 5. h;df b+uLz/0fsf ;ftj6} j8faf6 hDdf tLg xhf/ cf7 ;o ^@ hgfn] j] / f] huf/ kmf/fd e/] sf 5g\ . :yfgLo txdfkm{t j] / f] huf/x?sf] nut ;+sng ug] { p2] Zon] b+uLz/0fsf ;ftj6f j8faf6 cfj] bg ;+sng ul/Psf] lyof] . b+uLz/0f ufp“kflnsfsf] j8f g+= ! af6 tLg ;o cf7hgf,

j8f g+= @ af6 tLg ;o ^%, j8f g+= # af6 5 ;o #), j8f g+= $ af6 kf“r ;o @%, j8f g+= % af6 5 ;o #@, j8f g+= ^ af6 gf} ;o $) / j8f g+= & af6 rf/ ;o ^@ hgf u/L hDdf tLg xhf/ cf7 ;o ^@ hgfn] kmf/fd e/] sf b+uLz/0f ufp“kflnsfsf /f] huf/ ;+of] hs ;Gtf] if lu/Ln] hfgsf/L lbg'eof] . kwfgdGqL /f] huf/ sfo{qmd cGtu{tsf] a] / fhuf/ ;"rL btf{ ug{sf nflu bf] ;f] k6s ylkPsf] Dofb d+unjf/ ;lsPsf] 5 . b+uLz/0f ufp“kflnsfsf /f] huf/ ;+of] hs lu/Lsf

g]kfn ;/sf/

u[x dGqfno

lhNnf kzf;g sfof{no, ;Nofg

cfjZostf

u[x dGqfno /fli6«o kl/rokq tyf kl~hs/0f ljefu cfly{s kzf;g zfvfsf] ldlt @)&^÷)!÷@& k=;+= @)&%÷)&^ r=g++= ^)! sf] kq ;fy} / fli6«o kl/rokq ;DaGwL sfo{ljlw @)&% cg';f/ /fli6«o kl/rokq ljt/0f tyf Joj:yfkgsf] nflu lj=;+= @)&^ c;f/ d;fGt;Ddsf] nflu s/f/df tkl;n adf]lhdsf] sd{rf/L cfjZos k/]sf]n] OR5's g]kfnL gful/sn]] cfkm"n] kfKt u/]sf] z}lIfs of]Uotf, tflnd tyf gful/stf kdf0fkqsf] kltlnlk, b'O{ klt kf;kf]6{ ;fOhsf] kmf]6f] ;lxt ldlt @)&^÷)@÷)* leq lhNnf kzf;g sfof{no ;Nofgdf sfof{no ;dodf cfj]bg ug'{x'g ;'lrt ul/G5 . /Lt gk'u]sf / Dofb gf3L cfPsf] b/vf:t pk/ s'g} sf/jfxL gx'g] Joxf]/f ;d]t hfgsf/L u/fOG5 . lj1fkg g+= )&^–)! kb M sDKo'6/ ck/]6/ ;+Vof M @ z}lIfs of]Uotf M klj0ftf kdf0fkq tx jf ;f] ;/x pQL0f{ ePsf] ;fy} sDKo'6/ ;DaGwL slDtdf ^ dlxgf tflnd kfKt ePsf] k/LIffsf] lsl;d M lnlvt, kof]ufTds, cGtjf{tf{ tnj :s]n M lgodcg';f/ k/LIff z'Ns M ?= $)) lj1fkg g+= )&^–)@ kb M sfof{no ;xof]uL ;+Vof M ! z}lIfs of]Uotf M ;fwf/0f n]vk9 ug{ ;Sg] k/LIffsf] lsl;d M cGtjf{tf{ tnj :s]n M lgodcg';f/ k/LIff z'Ns M ?= #)) k/LIff ldlt M @)&^ h]7 ( ut] ljxfg & ah] cGo hfgsf/Lsf] nflu lhNnf kzf;g sfof{no ;Nofgdf ;Dks{ /fVg'x'g hfgsf/L u/fOG5 .

g]kfn ;/sf/

df]xLsf] xsbfaL ug{ cfpg]af/] e"ld;'wf/ tyf dfnkf]t sfof{no bfªsf] ;"rgf † d]/f] gfddf btf{ >]:tf ePsf] tkl;n adf]lhdsf] lsQf hUufsf] df]xL bfª u9jf uf=kf= j8f g+= $ u+ufk/:k'/ ufpF a:g] ;h'{ rf}w/Ln] hUuf ef]u ug{ 5f]8L w]/ } klxn] kl/jf/ ;lxt a;fO{;/fO{ u/L cGoq uPsf] sf/0f cfkm\gf] hUuf cfkm} + 3/ v]tLdf sdfO{ cfPsf]n] lgh df] xL ;h'{ rf}w/Lsf] gfd df]xL nutaf6 s6fOkfpF egL bfª ;f= u+ufk/:k'/ xfn ndxL g=kf= j8f g+= # a:g] s0f{axfb'/ >]i7n] uf=kf=sf] l;kmfl/; ;fy o; sfof{nodf lgj] bg btf{ u/fO{ ;gfvt u/] sf] cfwf/df df]xL ;h'{ rf}w/Lsf] gfddf hf/L ePsf] !% lbg] Dofbdf a]kQ] eGg] Aoxf]/faf6 tfd] nL e} cfPsf] a'lemPsf] ufpF ;h{ldgaf6 df]xL a;fO{ ;/fO{ u/L cGoq uPsf] b]lvg cfPsf] / ldlt @)&^.)!.#) df ksflzt df]xLsf] xs bfjL ;DaGwL #% lbg] ;fj{hlgs ;"rgfsf] xs Dofbleq sf]xL s;}sf] xs bfjL ph'/L kg{ gcfPsf]n] clGtd k6s ljz] if cbfnt P]g @)%( sf] bkmf !)-(_ adf] lhd of] #) lbg] df]xL xs bfjL u/L cfpg] af/]sf] ;fj{hlgs ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . tkl;nsf lsQf hUufdf df]xL df] xLsf kl/jf/ jf xs nfUg] cGo sf]xL s;}sf] hf]tef]u eP jf df]xLsf] gfd nutaf6 s§f x'g' gkg] { s'g} dgfl;a sf/0f eP of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] #) lbgleq ;a't kdf0f;lxt e"ld;'wf/ sfof{no bfªdf xs bfaL ph'/ L ug{ cfkm} jf sfg'g adf] lhd jf/] ; clVtof/ u/L k7fpg'xf]nf . cGoyf dfu bfaL adf]lhd df]xLsf] gfd df]xLsf] nutaf6 s§f e}hfg] Joxf]/f hfgsf/L u/fOG5 .

tkl;n btf{jfnfsf] gfd, y/ uf=lj=;= j8f g+= lsQf g+= If]qkmn s0f{axfb'/ >]i7 u+ufk/:k'/ % s @$# )–!!–!

df]xLsf] gfd, y/ ;h'{ rf}w/L

lbgdf ;] jfufxLsf] eL8 x'g] v+nuf, lah'jf/, afUb'nf, dR5Lnufotsf 7fp“df lzlj/ ;~rfng ug{] lzlj/sf ;+of] hs ljsn] atfpg'eof] . kl5Nnf] ;dodf ;g{] /f] ux?eGbf g;g{] /f] ux?sf] ksf] k a9\g yfn] kl5 g] kfn;lxt ljleGg b] zx?df c+u] hL d] dlxgfnfO{ /Qmrfk dfkg dlxgfsf] ?kdf dgfpg] cleofg z'? ePsf] 5 . d[To'sf] hf] lvd 36fpg cleofg g] kfndf klg /fi6«JofkL?kdf of] cleofg z'? ul/Psf] 5 . kl5Nnf] ;dodf pRr /Qmrfksf sf/0f w] / } dflg;sf] d[To' x'g] / hf] lvddf kg{ yfn] kl5 g] kfndf klg of] cleofgsf] yfngL ul/Psf] xf] . ljZjdf pRr /Qmrfk / d'6' /f] usf sf/0f kTo] s jif{ ($ nfv dflg;x?sf] d[To' x'g] u/] sf] tYof+sdf pNn] v 5 . kb] z kf“r df ;dflhs ljsf; dGqL ;'bz{g a/fnsf] /Qmrfk dfkg u/L z'? ul/Psf] of] cleofg Ko'7fgdf eg] lhNnf ;dGjo ;ldltsf kd'v s] zj/fh cfrfo{sf] /Qmrfk dfkg u/L z'? ul/Psf] xf] . of] cleofgcGtu{t kf“r gDa/ kb] zsf Ko'7fg, slknj:t', ?kGb] xL lhNnfdf z'? eO;s] sf] eGb} !@ j6} lhNnfx?df cleofgnfO{ kefjsf/L?kdf ;kmn agfpg lqmofzLn eP/ nflu/x] sf] g] kfn hg:jf:Yo ;+3 kf“r gDa/ kb] zsf cWoIf tyf :jf:Yo sfof{no Ko'7fgsf kd'v ljzfn ;'j] bLn] hfgsf/L lbg'eof] .

5fqj[lQ kbfg :yfkgf ul/Psf] cIfosf] ifaf6 pQm 5fqj[lQ kbfg ul/Psf] xf] . ;f] 5fqj[lQ sIff !@ ;Dd kTo] s jif{ kbfg ul/g] 5 . 5fqj[lQ sfo{qmddf af] Nb} vgfnn] cfkm"n] :yfkgf u/] sf] ;fgf] /sdn] ljBfyL{sf] eljio pHHjn x'g ;xof] u k'Ug] atfpg'eof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f ljBfnosf kc ls/0f kf] v] nn] ug'{ePsf] lyof] .

lqj]0fL ufp“kflnsf ufp“ sfo{kflnsfsf] sfof{no n'xfd, ;Nofg kb]z g+= ^, g]kfn

lznaGbL b/efpkq cfx\jfgsf] ;"rgf † ;"rgf g+= !@.)&%.)&^ kyd k6s ksflzt ldlt M @)&^.)@.)@ lqj] 0fL ufpF sfo{kflnsfsf] sfof{noaf6 tkl;ndf pNn] lvt sfo{x? lznaGbL b/efpkqaf6 lgdf{0f ug'{kg] { ePsf] n] of] Uotf k'u] sf OhfhtkfKt lgdf{0f Joj;foLaf6 lgDg zt{sf] clwgdf /xL /Ltk"j{ssf] lznaGbL b/efpkq cfx\jfg ul/G5 . != of] ;"rgf kyd k6s ksfl;t ePsf] ldltn] !% cf} + lbgleq o; lqj] 0fL ufpF sfo{kflnsf sfof{no, n'xfd ;Nofgaf6 kTo] s lznaGbL b/efpkq kmf/dsf nflu tkl;ndf pNn] lvt lznaGbL b/efpkq b:t'/ a'emfO{ -kl5 lkmtf{ gx'g] u/L_ lznaGbL b/efpkq v/Lb ug] { lgj] bgsf ;fy rfn' cf=j=sf] gjLs/0f ul/Psf] Joj;foL btf{ Ohfht kq, :ofoL n] vf gDa/ kdf0fkq, d"No clea[l4 s/sf] btf{ kdf0fkq tyf cf=j= @)&$÷&% ;Ddsf] s/ r'Stfsf] kdf0fkqsf] kltlnlk k] z u/L a} +s bflvnf jf o; sfof{noaf6 gubL /l;b s6fO{ lznaGbL b/efpkq v/Lb ug{ ;lsg] 5 . @= vl/b ul/Psf lznaGbL b/efpkq kmf/dsf] BOQ sf kfgfx?sf] dxndf eg'{kg] { ljj/0f :ki6 ?kdf e/L lznaGbL b/efpkq kmf/dsf] kTo] s kfgfdf ;xL5fk u/L of] ;"rgf kyd k6s ksflzt ePsf] ldltn] !^ cf} + lbgsf] !@M)) ah] leq o; sfof{nosf] gfddf ;Daf] wg u/L 7] Ssf sfdsf] ljj/0f, lznaGbL b/efpkqbftfsf] gfd, 7] ufgf / kmf] g g+= ;d] t v'nfO{ kmd{sf] 5fk nufO{ lznaGbL nfxf5fk ul/Psf] vfd lqj] 0fL ufpF sfo{kflnsfsf] sfof{nodf btf{ u/fpg'kg] {5 . #= btf{ ePsf lznaGbL b/efpkqx? ;f] xL lbg -!^ cf} + lbg_ sf] @M)) ah] lznaGbL b/efpkqbftf jf lghsf] kltlglwx?sf] /f] xj/df lqj] 0fL ufpF sfo{kflnsfsf] sfof{nodf vf] lng] 5 t/ lznaGbL b/efpkqbftf jf lghsf] kltlglwx? pkl:yt geP klg lznaGbL b/efpkq vf] Ng afwf kg] {5} g . $= lznaGbL b/efpkq v/Lb tyf bflvnf ug] { clGtd lbg ;fj{hlgs ljbf k/] df pQm sfo{x? ljbf kl5sf] sfof{no v'n] sf] lbg ;f] xL ;dodf x'g] 5 . %= lznaGbL b/efpkq kmf/d;fy hdfgt jfktsf] tkl;ndf pNn] lvt /sd /fli6«o jfl0fHo a} +s, n'xfd ;Nofg zfvfdf /x] sf] o; sfof{nosf] w/f} 6L vftf g+= $#*)#)#))&!)@ df gub hDdf u/] sf] ;Ssn} ef} r/ jf dfGotf kfKt a} +saf6 o; sfof{nosf] gfddf hf/L ePsf] , b/efpkq k] z ug] { clGtd ldltaf6 &% lbg Dofb ePsf] hdfgLkq b/efpkq;fy k] z ug'{kg] {5 . o;/L k] z ul/g] hdfgt jfktsf] ef} r/ jf hdfgLkq of] ;"rgf ksflzt eP kl5sf] nfO{ dfGotf lbOg] 5 . ^= lznaGbL b/efpkqbftfn] lznaGbL b/efpkqdf b//] 6 ebf{ d"No clea[l4 jfx]s sf] b//] 6 pNn] v ug'{kg] {5 . lznaGbL b/efpkqdf cfO6djfOh b/ c+s / cIf/ b'j} df :ki6 n] Vg'kg] {5 . c+s / cIf/ aLr km/s k/] df cIf/df n] lvPsf] nfO{ dfGotf lbOg] 5 . s] / d] 6 ePsf] 7fpFdf lznaGbL b/efpkq bftfsf] ;xL5fk ePsf] x'g'kg] {5 &= lznaGbL b/efpkqbftfn] v/Lb sf/jfxLdf efu lng cof] Uo gePsf] , k:tfljt vl/b sf/jfxLdf cfˆgf] :jfy{ gaflemPsf] / ;DalGwt k] zf jf Joj;fo ;DaGwL s;'/ df s'g} ;hfo gkfPsf] egL lnlvt ?kdf 3f] if0f u/] sf] sfuhft lznaGbL b/efpkq ;fy k] z ug'{kg] {5 . *= lznaGbL b/efpkq ;DaGwL cGo s'/ f a'em\g' k/] df o; sfof{no jf df] jfOn g+= (*%&*$$^)), (*%&*@@!%^, df ;Dks{ ug{ ;lsg] 5 . (= Dofb gf3L cfPsf] , /Lt gk'u] sf] / zt{ /flvPsf] lznaGbL b/efpkqdfly s'g} sf/jfxL x'g] 5} g . !)= Ps kmd{sf] gfddf v/Lb ul/Psf] lznaGbL b/efpkq csf] { kmd{sf] gfdaf6 bflvnf ug{ kfOg] 5} g . !!= s'g} klg sf/0f hgfO{ jf ghgfO{ ;Dk"0f{ ?kdf jf cf+lzs ?kdf lznaGbL b/efpkq :jLs[t ug] { jf /2 ug] { clwsf/ lqj] 0fL ufpF sfo{kflnsfsf] sfof{nodf ;'/ lIft /xg] 5 . !@= ;"rgfdf pNn] v gePsf s'/ fx?sf] xsdf ;fj{hlgs v/Lb P] g, @)^#, ;fj{hlgs v/Lb lgodfjnL, @)^$, b/efpkq sfuhft tyf cGo krlnt sfg"g cg';f/ x'g] 5 . tkl;n l;=g+= 7]Ssf g+= sfdsf] ljj/0f Ol:6d]6 /sd Eof6 w/f}6L b/efpkq / sG6]Gh]G;L afx]s /sd v/Lb b:t'/ !

TRM SLN 17/075/76

Charinge Kulo Dekhi Shyanipipal Tatbandhan Nirman

*$%)&$.&@

@$))).))

!))).))

kd'v kzf;sLo clws[t

%

@)&^ ;fn h]7 @ ut] laxLjf/

(May 16, 2019)

www.nayayougbodh.com

tLg sf]7fdf 5j6f sIff

q cf] k] Gb a:g] t t'n;Lk'/ , ! h] 7 . P3f/ jifL{of 5fqf ktLIff /f;sf] 6Lsf] ;kgf w] / } k9] / 8fS6/ aGg] 5 . t/ nIf kflKtsf nflu cWog ug] { ljBfnosf] cj:yf eg] sGtlahf] u 5 . hxf“ g;{/ Lb] lv sIff kf“r;Ddsf ljBfyL{nfO{ tLgj6f sIffdf ;“u} /fv] / k9fpg] ul/G5 . …;/n] rf/ / kf‘“r sIffnfO{ Pp6} sf] 7fdf /fv] / k9fpg'x'G5 . k9fPsf] s] xL a'lemb} gÚ– zflGtgu/ ufp“kflnsf–# s] / f3f/Ll:yt g] kfn /fli6«o kfylds ljBfnodf sIff % df cWoog/t 5fqf /f;sf] 6Ln] eGg'eof] . pHofnf] eljio agfpg k9\g cfpg] slnnf o:t} &@ hgf afnaflnsfx?sf nflu ljBfno lxhf] cfh ;do latfpg] ynf] h:t} ag] sf] 5 . ljBfnosf] rf} / df plkm/x] sf afnaflnsfnfO{ 7"nf] ePkl5 s] aG5f} eg] / ;f] Wof] eg] s;} n] 8fS6/ eG5g\ s;} n] df:6/ eG5g\ t sf] xL xf“;] / } 6f5{g\ . slnnf gfgLx?sf] eljiosf] lrGtf / :s"nsf] cj:yfnfO{ 3f] lTnP/ ;f] Rg] xf] eg] hf] ;'s} nfO{ klg Psk6s tL zAbn] efj's agfp“5 . pgsf] 3/ ePsf] :yfg Eo'8/af6 ljBfno;Dd cfpg Ps 306f nfU5 . t/ ljBfnosf] k9fOsf] of] xljut 5 . b'O{j6f sIffsf ljBfyL{nfO{ Pshgf lzIfsn] Pp6} sIffdf /fv] / k9fp“bf xf] xNnfsf sf/0f k9fO ga'lemg] u/] sf] 5fqf /f;sf] 6Lsf] egfO 5 . …gfgLn] ;a} nfO{ Pp6} sf] 7fdf /fv] / df:6/n] k9fp“5g\ eG5] Ú– bLkf /f;sf] 6LsL cfdf /df /f;sf] 6Ln] eGg'eof] – …u~hfuf] ndf k9fpg] ePsfn] ]

d] / L 5f] / Ln] s] xL klg hflGbg .Ú 5f] / f5f] / Lsf nflu b'Mv u/] sf] atfpg] cleefjs /dfn] /fdf] lzIfs, /fdf] k9fO / cnu–cnu sIff sf] 7fdf k9fpg'kg] { dfu ug'{x'G5 . @)!& ;fndf :yfkgf ePsf] ljBfnodf ;DalGwt lgsfosf] nfk/jfxLsf sf/0f lzIfs gx'“bf slnnf gfgLsf] ;kgf lbglbg} lgdf] l7Psf] 5 . xfdf] afWotf xf] M ljBfno otf ljBfnosf kwfgfWofks dLgaxfb'/

o; bfª b]pv'/L s]jn l6=eL= kl/jf/df cfj4 emuaxfb'/ e08f/LsL ddtfdoL cfdf nfndlt e08f/Lsf] oxL ldlt @)&^ j}zfv @@ ut]sf lbg *! jif{sf] pd]/df ePsf] c;fdlos b'Mvb\ lgwgn] xfdL cToGt b'MvL ePsf 5f}+ . ;fy} o; b'Mvb 38Ldf pxfFsf] kl/jf/klt w}o{wf/0f ug]{ zlQm O{Zj/n] kbfg u?g egL xflb{s ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

g/]Gb >]i7 s[i0f Gof}kfg] t]hg/l;+x yfkf zlzw/ e08f/L dx]z yfkf xl/x/ljqmd s];L >j0f s'df/ >]i7 Pj+ ;d:t

hGd M !((&.)%.)#

d[To' M @)&^.)!.@^

/fKtL uf=kf= j8f g+= @, nfndl6of lgjf;L= tyf P] / fjtL cfbz{ ax'd'vL SofDk; nfndl6ofsf ;+rfns ;ldltsf ;b:o ;'/ haxfb'/ v8\sfsf a'jf s'naxfb'/ v8\sfsf] oxL ldlt @)&^.!.@^ ut] sf lbg &( jif{sf] pd] / df x'g uPsf] c;fdlos lgwgn] xfdL cToGt} ddf{xt ePsf 5f} + . d[ts a'jfklt xflb{s >4~hnL ck{0f ub} { d[tfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub{5f}+ . b'Mvsf] o; 38Ldf ;f] s;GtKt kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj] bgf ks6 ub{5f} .

rGbaxfb'/ lh=;L= cWoIf

tyf P]/fjtL cfbz{ ax'd'vL SofDk; kl/jf/ /fKtL uf=kf=@, nfndl6of b]= bfª

;dj] bgf

hGd M @)!#.)!.!$

:jf:Yo rf}sLdf Nofa ;]jf z'? o'uaf]w ;dfrf/bftf b] pv'/ L, ! h] 7 . /fhk'/ ufp“kflnsf j8f gDa/ # df /x] sf] a] nf :jf:Yo rf} sLn]

d+unjf/b] lv Nofa ;] jf ;~rfngdf NofPsf] 5 . /fhk'/ ufp“kflnsfsf] tLg nfv nfutdf v/Lb ul/Psf] Nofjdfkm{t dfl;s ;ft ;o

a9L ;] jfufxLn] ;] jf lng ;Sg] 5g\ . ;f] ;] jfdfkm{t hlG8;, ;'u/, o'l/s Pl;8, lb;f lk;fa, vsf/nufotsf] hf“r ul/g] :jf:Yo rf} sLsf

O~rfh{ ;r] Gbs'df/ ofbjn] hfgsf/L lbg'eof] . Nofa ;] jfsf] ufp“kflnsfsf kd'v nf] s/fh s] ;Ln] ljlwjt?kdf pb\3f6g ug'{eof] .

xflb{s ;dj]bgf cfof] 6Kk l6Kof] nUof] ldlt k'Uof] 6f/] / 6b}{g Tof] . OGb} laGtL u?g\ em's] / kbdf Tof] laGtL dfGb}g Tof] ..

xflb{s ;dj] bgf

xflb{s ;dj] bgf

lji0f'k;fb e';fn SofDk; kd'v

s] ;Ln] Pp6} sIffdf /fv] / k9fpg' /x/ geO{ afWotf ePsf] atfpg'eof] . …xfdLnfO{ k9fpg / ljBfyL{nfO{ a'em\g klg ufxf] x'G5Ú– kwfgWofks s] ;Ln] eGg'eof] – …Pp6f sIffnfO{ k9fp“bf csf] {nfO{ u[xsfo{ lbG5f} + . lzIfs} geP u'0f:t/Lo lzIff s;/L agfpg ;lsG5 / <Ú ufp“kflnsf / lzIfs ;+u7gdf eg] klg s'g} ;'g'jfO gePsf] kcn] u'gf;f] ug'{eof] . Pshgf :yfoL b/aGbL, Pshgf /fxt,

Pshgf afnljsf;;lxt ljBfnodf tLg hgf lzIfs 5g\ . rf/} lt/ kxf8} kxf8n] 3] l/Psf] o; 7fp“df kfgLsf] klg r/d cefj 5. xfdLnfO{ lzIfs egf{ ug] { clwsf/ 5} g M ufp“kflnsf zflGtgu/ ufp“kflnsfsf cWoIf sdfgl;+x 8f“uLn] lzIfs egf{ ug] { clwsf/ gePsfn] s] xL ug{ g;lsg] atfpg'eof] . :yfgLo tx ;~rfng P] g @)&$ cg';f/ ljutdf sfd ubf{ Gofofnon] g} /f] s] sf] :d/0f ub} { cWoIf 8f“uLn] afnaflnsfnfO{ lbjf vfhf lbg] clwsf/ afx] s s] xL gePsf] atfpg'eof] . …xfdLnfO{ cf7 sIffsf] k/LIff u/fpg] clwsf/ dfq} lbOPsf] 5Ú– cWoIf 8f“uLn] eGg'eof] – …:yfoL u/] sf lzIfsnfO{ kf] li6ª u¥of] eg] kl5 s] xL ug{ ;lsG5 ls t/ clxn] t s] xL ug{ ;lsGg .Ú

;dfrf/

d[To' M @)&^.)!.@$

xfdL ;DwLgL, ;f;' cfdf, xh'/cfdf zflGtgu/ ufpFkflnsf /h36'jf xfn 3f]/fxL– !% skf;L uf]/If 6f]n lgjf;L ;fljqL a8fnsf] oxL @)&^ j}zfv @$ ut]sf lbg ef/t nvgfpdf pkrf/sf qmddf ^# jif{sf] pd]/df ePsf] b'Mvb lgwgsf] va/n] xfdL cToGt ddf{xt ePsf 5f}+ . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub{} zf]sfs"n kl/jf/hgdf w}o{wf/0f ug{] zlQm ldnf]; egL ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

;DwL÷;DwLgL M k'?iff]Qd vgfn÷?lSd0ff vgfn HjfO“÷5f]/L M g/]z vgfn÷l/tf vgfn gflt M lgt]z vgfn, lgzfGt vgfn Pj+ ;d:t vgfn kl/jf/ 3f]/fxL–!% e/tk'/, bfª

3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf gu/ sfo{kflnsfsf] sfof{no 3f]/fxL, bfª % g+= kb]z, g]kfn

tTsfnLg ;femf ldnsf sjf8 ;fdfgx? pk/ xsbfaL ug{ cfpg] af/]sf] ;"rgf † ;"rgf ksflzt ldlt M @)&^.)@.)@ 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsfsf, gu/ sfo{kflnsfsf] ldlt @)&%.)(.)@ a} 7s g+= $# sf] lg0f{o g+ $ -!_ af6 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf j8f g+ !& rf} 3] / fdf /x] sf] ;femf ldnsf sjf8 ;fdfuLx? sfg"gL klqmof cg';f/ lnnfd laqmL ug{ kxn ug{] lg0f{o ePsf] / j8f g+ !& sf] sfof{nosf] k=;+= )&%.&^ r=g+= !)*# ldlt @)&%.)&.!@ sf] kqaf6;d] t ;femf ldnsf ;fdfuLx? lnnfd laqmLsf nflu cg'/ f] w eO{ cfPsf] n] tTsflng ;femf ldnsf elgPsf sjf8 ;fdfuLx? s'g} JolQm jf ;+3;+: yfsf] :jfldTjdf /x] sf] eP of] ;"rgf ksfzg ePsf] ldltn] #% lbgleq kdf0f;lxt xsbfaL ug{'x'g of] ;"rgf ksfzg ul/Psf] 5 . kd'v kzf;sLo clws[t

xf]t/fh kf]v]n ch'{g s'df/ zfxL s[i0f s'df/ zfx ljgf]b v8\sf nln/fh e§

bfª b]pv'/L s]jn g]6js{ kl/jf/

lagf ck/]zg aaf;L/ c:ktfn

dx]zL, kfON; -Pails_, gf;"/ (Fistulla_ aaf;L/, euGb/, xfO8«f];Ln, lkm;/, dnåf/df df;' knfPsf], lb;f ubf{ /ut b]lvPsf] /f]usf] ljgfck/]zg cf} iflwåf/f !))Ü Uof/]G6Lsf ;fy pkrf/ ul/G5 .

+ 8f=kL= d08n +

7]ufgf M s[i0fgu/ af]8{/ ef/tLo eG;f/ ljefub]lv cufl8 df]8sf] 5]pFdf -/fh' zfxLsf] ;6/_ a9gL ;Dks{ M (*!!(*$@&)÷(*^#^%*#)) gf]6 M /f]u lgsf] geP k} ;f lkmtf{ .

hGd M @)!).)$.@!

:juf{/f] x0f M @)&^.)!.@^

:j= sdnaxfb'/ s]=;L= klZrdf~rn xf8{j] o/ kf=ln= / klZrdf~rn laN8;{ kf=ln=sf z] o/ ;b:o ch'{g s] =;L= sf k'hgLo a'jf sdnaxfb'/ s] =;L= sf] ldlt @)&^ j} zfv @^ ut] sf lbg ^^ jif{sf] pd] / df ePsf] c;fdlos lgwgn] o; sDkgLsf ;Dk"0f{ kl/jf/nfO{ b'MvL agfPsf] 5 . b'Mvsf] o; 38Ldf pxfFklt xflb{s >4f~hnL ck{0f ub} { zf] s;GtKt kl/jf/hgdf ulx/f] ;dj] bgf ks6 ub{5f} + . çeQm a'9fyf]sL -cWoIf_

klZrdf~rn + Pj

xf8{j]o/ kf=ln= kl/jf/ klZrdf~rn laN8;{ kf=ln= kl/jf/ 3f]/fxL, bfª

CMYK

^

@)&^ ;fn h]7 @ ut] laxLjf/ (May. 16, 2019)

/]l8of] ==========

rGb/fh kGt / bfª pBf] u /] l8of] sf cWoIf ;'zLn jfl0fHo ;+3sf cWoIf gf/fo0f uf} tdsf] cWoIftfdf ePsf] e';fnn] z'esfdgf dGtJo sfo{qmddf /] l8of] sf ;+: yfks JoQm ug{'ePsf] lyof] . wGojfb cWoIf gf/fo0fk;fb zdf{n] 1fkg k"j{cWoIf dfwjk;fb ldl8ofdf ljb] zL nufgLaf/] zdf{n] / sfo{qmd ;~rfng ;'bz{g l/hfnn] ;f] Rg'kg] { a] nf cfPsf] pNn] v ;lrj ug' e { Psf] lyof] . ub} { ;~rf/ If] qn] ;fdflhs hfu/0fdf dxTjk"0f{ e"ldsf ;dfh ========== lgjf{x u/] sf] atfpg'eof] . ;f] cj;/df 3f] / fxL l;i6d, klqmofcg';f/ cl3 a9\g pkdxfgu/kflnsfsf kd'v s'g} ;d:of gx'g] atfpg'eof] . g?nfn rf} w/L / t'n;Lk'/ pxf“n] ei6frf/klt uDeL/ x'g pkdxfgu/kflnsfsf kd'v g] skflgs6 hgkltlglwx?nfO{ 3gZofd kf08] n] :yfgLo cfux ub} { hgtf / kf6L{sf ;/sf/ :yfgLo ;~rf/ ;kgf;“u uf“l;Psf ljsf;sf dfWodx?;“u ;xsfo{ ub} { sfd ug{ lgb] {zg lbg'eof] . sfo{qmddf af] Nb} kf6L{ cufl8 al9/x] sf] atfpg'eof] . s] G bLo ;b:o tyf kb] z sfo{qmddf ;f+;b ;lrj huk;fb zdf{ … lx/frGb s] =;L=, kd'v ckf/Ún] hgtfsf] hgjfb lhNnf clwsf/L uf] ljGbk;fb cfhsf] sfo{ l bzf eGb} gof“ l/hfn, g] kfnL sf+u] ; bfªsf sfo{ l bzfnfO{ cfTd;ft u/] / sf] iffWoIf ;fljqf /fgf, /fli6«o cl3 a9\ g sfo{ s tf{ x ?nfO{ hgdf] rf{sf lhNnf cWoIf u0f] z cfrfo{ / g] skf qmflGtsf/L– cfux ug'{eof] . pxf“n] gof“ dfcf] jfbL bfªsf O~rfh{ kl/l:yltdf kf6L{ ;~rfngsf gof“ b[li6sf] 0fsf] lx/fdl0f b'MvLn] /] l8of] sf] nflu cfjZostf cf} N + ofpg' eof] . ;kmntfsf] z'esfdgf JoQm klqmofut Pstfn] eGbf ug'{ePsf] lyof] . sfo{ s tf{ a Lrsf] Pstfn] /] l8of] sf pkfWoIf :jfut kf6L{df jf:tljs Pstf x'g] dw';"bg j} Bsf] dGtJoaf6 z'? ePsf] eGb} pxf“n] efjgfTds?kdf sfo{qmddf g] kfn kqsf/ Jojxf/ kbz{g ug{ cfux dxf;+3 bfªsf cWoIf ;ljg ug'{eof] . sfo{qmddf Ps ;o %% lkof;g, csf] ¥ofj % g+= hgf lhNnf ;b:ox?nfO{ kb] z kb] zsf cWoIf s] =kL= l3ld/] , O~rfh{ kf] v ] nn] zkyux0f gful/s ;dfh bfªsf ;+of] hs

l;+uf] ;Nofg bdsnlaxLg

;jf/L ;fwg vl/bdf rf;f], bdsn vl/bdf a]jf:tf q a'l4 k'g ;Nofg, ! h] 7 . ;Nofg lhNnf g} bdsnljxLg 5 . lhNnfsf bz :yfgLo txx?dWo] s'g} klg :yfgLo txdf bdsn 5} g . lhNnfdf tLg gu/kflnsf / ;ft ufp“kflnsf 5g\ . t/ klg l;+uf] ;Nofgdf g} Pp6f klg bdsn 5} g . lhNnfdf cfsl:ds?kdf cfunfuL x“'bf lgefpg] oGq g} gePkl5 ;d:of x'g] u/] sf] 5 . ;fd'bflos jgdf nfu] sf] 89] nf] dfgj j:tLdf cfp“bf o; cfly{s jif{df dfq} bh{g a9L 3/uf] 7 hn] / gi6 eP . lhNnfn] 7"nf] wghgsf] Iflt a] xf] g'{k¥of] . t/ klg lhNnfdf Pp6f klg bdsn gx'g' b'vb\ ePsf] 5q] Zj/L ufp“kflnsf–# sf k"0f{axfb'/ k'gn] atfpg'eof] . …lhNnfdf jif] {lg cfunfuLsf 36gf x'g] ub{5g\ t/ klg bdsn gx'“bf ;d:of x'g] u/] sf] 5Ú– pxf“n] eGg'eof] . lhNnfsf :yfgLo txx? cfkm\gf] nflu b'O{ kf+u] / rf/ kf+u] ;jf/L;fwg vl/bdf Ao:t 5g\ . cTofjZos bdsn, PDa'n] G; vl/bdf rf;f] lbPsf 5} gg\ . kl5Nnf] s] xL ;dootf PDa'n] G; vl/ bnfO{ s] xL :yfgLo txx?n] kfyldstf lbP klg bdsn v/Lbdf eg] s'g} klg :yfgLotxn] rf;f] lbPsf 5} gg\ .

lhNnfdf bdsn ePdf cfunfuLsf sf/0f x'g] Iflt s] xL xb;Dd sd x'g] gful/ssf] ck] Iff 5 . :yfgLo txn] cTofjZos lrh bdsn lsGg'sf] ;f6f] a? 8f“8fsf“8f eTsfpgsf nflu 8f] h/ lsGg] xf] 8afhL ul//x] sf] :yfgLosf] egfO 5 . …:yfgLo txx? cTofjZos bdsn lsGg'sf] ;f6f] ;8s agfpg] gfddf 8f“8fsf“8f eTsfpg] 8f] h/ lsGb} 5g\, ;fdfGo cfunfuL eP 7"nf] Iflt x'g] 5Ú– Ps :yfgLon] eg] . lhNnfsf clwsf+z :yfgLo txsf hgkltlglwx? ufp“df vf;} bdsnsf] cfjZostf gb] lvPsfn] bdsn glsg] sf] bfaL ub} { cfPsf 5g\ . :yfgLo ;/sf/ ;~rfng P] g @)&$ / ljkt hf] lvd Go"gLs/0f tyf Joj:yfkg P] g @)&$ n] kTo] s :yfgLo txdf Pp6f bdsn clgjfo{ x'g'kg] { Joj:yf u/] sf] 5 . t/ :yfgLo ;/sf/sf kd'vx?n] vlr{nf] / Joj:yfkg ug{ ufxf] x'g] eGb} vl/bsf] ;f] rdf g/x] sf] kltlqmof lbPsf 5g\ . 5q] Zj/L ufp“kflnsfsf cWoIf ;Gtf] if s] ;Ln] clxn] g} bdsn lsGg] ;f] r gePsf] atfpg' ePsf] 5 . pxf“n] cfly{s jif{ @)&^÷)&& sf] gLlt, sfo{qmd tyf ah] 6df bdsn v/Lbsf ljifodf 5nkmn u/] / lsGg ;lsg]

afns x/fPsf] ;"rgf †

oxL ldlt @)&^ j}zfv #) ut] :s"n hfg] qmddf aaO{ ufpFkflnsf j8f g+= @ ah]g]6f 3/ ePsf] :s"n 8«];df lgnf] ;6 sfnf] kfO{G6 uxF'uf]/f] afns 6]sdfg jnL x/fosf] x'Fbf e]6\g' x'g] dfxfg'efjn] a'jf eQmaxfb'/ jnLsf] ;Dks{ g+= (*^^%)*&((, (*^*^#)(@( cyjf glhssf] O{nfsf kx/L sfof{nodf ;Dks{ ul/lbg'x'g cg'/f]w ub{5' .

3/ laqmLdf af]n]/f] lksck laqmLdf

3f]/fxL–!& kgf}/fl:yt ! s7\7f If]qkmndf /x]sf] % sf]7] kSsL 3/ laqmLdf t'= ;Dks{ ug]{nfO{ ljz]if 5'6 .

@)!^ df]8]nsf], /fdf] sl08;gsf] af]n]/f] lksck laqmLdf 5 . t'= ;Dks{ ug]{nfO{ ljz]if 5'6

;Dks{M (*$&*@(*@), (*%&*#@$@^

;Dks{M (*$&*@(*@), (*%&*#@$@^

ljt/ssf] cfjZostf gofF o'uaf]w /fli6«o b}lgssf] nflu lahf}/L If]qdf klqsf ljt/0f ug]{ Pshgf klqsf ljt/ssf] cfjZostf k/]sf]n] t'= ;Dks{ ug'{xf]nf .

gof“ o'uaf]w /fli6«o b}lgs 3f]/fxL , bfª ;Dks{ g+= M (*$&*^%@(*

:jl:ts dfp06]g jfOs :6]zg xfdLsxfF x/]s df]8]nsf dfp06]g ;fOsnx? ;'ky d"Nodf pknAw x'g'sf ;fy} dd{tsf] klg Joj:yf 5 . h:t} M

TRinkx

Trek

Giant

G.T.A.

a08sf ;fOsnx? kfOG5 .

F aRrfsf] nflu klg ljleGg af08sf ;fOsnx? pknAw 5 . F km"n ;le{l;ª, xfkm ;le{l;ª ug'{sf ;fy} :k]o/ kf6{;\x? klg ;'ky d"Nodf kfOG5 . lhlj; /f]8 -yL :6f/ xf]6nsf] l7s cufl8_ ;Dks{M (*!)*##@(@, (*%&*#!$((, (*%&*#!$%@

atfpg'eof] . jif] {lg cfunfuLsf sf/0f ufp“kflnsfleq 7"nf] dfqfdf wghgsf] Iflt x'g] u/] sf] atfp“b} bdsn v/Lbsf] ljifodf 5nkmn cufl8 a9fpg] atfpg'eof] . ef} uf] lns?kdf ufp“kflnsf ljs6 ePsf] / ;a} If] qdf:t/Lo ;8s gePsf sf/0f bdsn v/Lb ug{ s] xL ;d:of ePsf] pxf“n] atfpg'eof] . cfunfuLaf6 jif] {lg 7"nf] wghgsf] Iflt x'“b} cfPsf] / lgoGq0fdf bdsn gx'“bf ;d:of ePsf] pxf“sf] egfO 5 . cTofjZos /x] sf] bdsn gx'“bf cfunfuLaf6 7"nf] Iflt Joxf] g{'k/] sf] kd'v lhNnf clwsf/L r"8f/fh Gof} kfg] n] lhNnfdf bdsn cfjZos ePsf] atfpg'ePsf] 5 . lhNnfsf ljleGg :yfgx?df cfunfuLsf 36gfx? eO/x] sf] cj:yfdf lhNnfdf klg bdsnsf] cfjZostf dx;''; ul/Psf] pxf“n] atfpg'eof] . lhNnfdf bdsnsf] cfjZostf dx;'; ul/P klg v/Lbsf nfuL 7f] ; of] hgf eg] lgdf{0f gePsf] pxf“sf] egfO 5 . pxf“n] o; ljifodf lhNnfsf ;a} :yfgLo txsf kd'vx?;“u 5nkmn ug] { atfpg'eof] ] . cTofjZos lrhj:t' v/Lbsf nflu klg oxf“sf :yfgLo txsf hgkltlglw pbf;Lg ePsf] gful/ssf] cf/f] k 5 .

OG6«fG; tyf lah sf]if{ egf{ v'Nof] Û

5ftL, d'6', k]6/f]u ljz]if1 8f= ;'efif of]uL bfª lgdfxn /f]8l:yt z+s/ d]l8sn xndf @)&^ h]7 $ ut] zlgjf/ g]kfnu~h d]l8sn sn]h g]kfnu~h gl;{ª xf]ddf sfo{/t 5ftL, d'6', k]6/f]u ljz]if1 8f= ;'efif of]uL bfª 3f]/fxL xl:k6n /f]8l:yt z+s/ d]l8sndf cfp“F“b} x'g'x'G5 . cfkm\gf ;Dk"0f{ /f]ux?sf] r]shf“Fr u/fO{ :jf:Yo nfe lng'x'g cg'/f]w ub{5f}+ . 8fS6/åf/f lbOg] ;]jfx? M vf]sL, bd, vsf/df /ut b]lvg], 5ftL b'Vg], Uof“:6«Ls, ufgf]uf]nf, kTy/L, hl08;, ;'u/, yfO/fO8, sf]n]:6«f]n, o'l/s Pl;8, afy, d'6' w8\sg], d'6' xlNng], 3j/fx6 x'g], 8/ nfUg], k];/ a9\g] 6fpsf] b'Vg], rSs/ nfUg], xft v'§f emdemdfpg], gnfUg], n'nf] x'g], Kof/fnfOl;; cflb ;d:ofsf nflu cfpg'xf];\ /f]usf] lgbfg u/L ;d:ofsf] ;dfwfg ug'{xf];\ .

/fli6«o afl0fHo a}s c+u]hL, hfkfgLh, sf]l/og efiff sDKo"6/, nf]s;]jf sf ;Dk"0f{ sIffx? hLjgsf] ;sf/fTds ?kfGt/0fsf nflu zlQmzfnL dfu{ M

dgf]qmflGt cleofg

lgMz'Ns tflnd kTo]s zlgjf/ & ah]b]lv –By Bhupal Singh Rokaya (Prof. of Happiness)

gf]6 M pQm lbg sf]xnk'/ d]l8sn sn]hsf jl/i7 /]l8of]nf]lhi6 8fS6/åf/f lel8of] PS;/] ul/g] ePsf]n] ;dodf gfd btf{ u/fpg hfgsf/L u/fp“b5f}+ ;fy} kTo]s lbg lel8of] X-Ray eO/x]sf] hfgsf/L u/fOG5 . ;fy} pQm lbg sDKo"6/af6 bL3{sflng kmf]S;f]sf la/fdLx?sf] lgMz'Ns hf“r ul/g]5 .

g]zgn OlG:6Ro'6

ckm x\o'dg PS;nG;

NIHE

z+s/ d]l8sn xn

kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsg] 5. lgdfxn /f]8 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@)@#, (*$&*!*^!&, (*$&*#%^$%

lh=;=;= /f]8, 3f]/fxL–!%, bfª Ph. : 082-560801, 9847993412

ljBfyL{ eO{ cfpg'xf];\, u'? eO{ kms{g'xf];\ .

gofF Joj:yfkg;fy Ko'7fgd} klxnf] k6s nfOe Do'lhs ;lxtsf] /]i6'/]G6 ;~rfngdf===

gf]6 M o'=s]=, cd]l/sf, ci6«]lnof, o'/f]k tyf cGo b]zx?df :6'8]G6 tyf cGo leiffdf hfg]x?sf nflu ljz]if sf]if{ ;~rfng eO/x]sf 5g\ .

u/fpg'ePsf] lyof] . lhNnf ;+u7g sld6Lsf cWoIf 6Lsf/fd v8\sfsf] cWoIftfdf

ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng ;lrj ;'jf; k'gn] ug'{ePsf] lyof] .

ca cf}iflw gxfnL kfs]sf s]/f

ca cf}iflw gxfnL kfs]sf s]/f 3f]/fxL ahf/df kfOG5 . ljB'tLo d]l;gaf6 ksfOPsf] kx]+nf] s]/f dfq} ;]jg u/f}+ . :j:y agf}+, sf/

afO8 emf]n s]ldsnåf/f ksfOPsf s]/fsf] pkef]u gu/f}+ . :j:y s]/fsf nflu banana ripening chamber ;~rfngdf NofPsf] Joxf]/f ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ . ;fy} xfdLsxfF cGo kmnkm"n;d]t yf]s tyf km'6s/ df laqmL ul/G5 .

v8\sf k'm6 ;Knfo;{ s{M k D ; 3f]/fxL– !%, bfª df]= (*%&*&)!!!, (*)^@(*!!@

8f= uf]kfn ;fu/ l8;L -xf8hf]gL{ tyf gzf/f]u ljz]if1_

bfªsf] ldt]/L xl:k6ndf g]kfnu~h d]l8sn sn]h g]kfnu~hdf sfo{/t jl/i7 xf8hf]gL{ tyf gzf /f]u ljz]if1 8f= uf]kfn ;fu/ l8=;L= MBBS, MS (Orthopeadic surgeon) åf/f kTo]s dlxgfsf] klxnf], bf];f] / rf}yf] zlgjf/sf lbg bfª 3f]/fxL, clDas]Zj/L k'nrf]s gjnk'/l:yt ldt]/L xl:k6ndf lj/fdLx?sf] r]shf“Fr ul/g] ePsf] x'“bf ;dod} cfkm\gf] gfd btf{ u/fO{ ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'xf];\ / /f]usf] k"0f{ lgbfg ug'{xf];\ . 8f= uf]kfn ;fu/ l8;Låf/f lbOg] ;]jfx?M w xftv'§f efF“lRrPsf], Knfi6/ ug'{kg]{, z/L/ emdemdfpg], b'Vg], ;'lGgg], uf“7fu'“7L l;lNsg], jfy, o'l/s Pl;8, xl8\8 lvOPsf], 9f8 sDd/ b'Vg] ;d:ofx? ePsf lj/fdLx?sf] r]shf“Fr, pkrf/ tyf ck]zg .

gf]6M jl/i7 lkmlhl;og 8f= lxds/ 1jfnLåf/f b}lgs laxfg !) b]lv lbpF;f] @ ah];Dd, 8f= ;'lht 7fs'/åf/f ljxfg, a]n'sf lkmlhof]y]/fkL ;]jf / 8f= ;Gtf]if rf}w/Låf/f @$ ;}+ 306f cf]=lk=8L= df Od/h]G;L pkrf/ ;]jf kbfg ul//x]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ . ;fy} A/C / clS;hg ;'ljwf;lxtsf] gofF PDa'n]G; ;]jf pknAw 5 . PDa'n]G; ;Dks{ g+=M (*%&*^!&$* lj/fdL hf“r x'g] ldlt M oxL h]7 $ ut] zlgjf/ .

ldt] /L xl:k6n kf=ln= clDas]Zj/L k'nrf]s, gjnk'/ 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^!&$*, (*)(&#%^$#

æ“ xfdL ;a}sf] ;/f]sf/M vfB >[+vnfdf :jR5tf / u'0f:t/“Æ

vfB kljlw tyf u'0f lgoGq0f l8lehg sfof{no

sf7df8f}+ Kofn]; P08 /]i6'/]G6

Ko'7fg gkf–$ hfNkf/f]8, h'dL df]= (*!#*)(@)^

ITC klzIf0f s]Gb bfª 3f]/fxL pd]zdfu{ /fKtL ;'k/nhsf] cufl8 M )*@–%^#^!!

t'n;Lk'/ , ! h]7 . t'n;Lk'/ –* j8f sfof{nodf xflh/Lhjfkm kltof] lutf ;DkGg ePsf] 5 . afn ;+/ If0f ;ldltsf cWoIf b] jdl0f uf} tdsf] cWoIftf Pj+ j8fWoIf a] bk;fb s] ;L kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf ljsf; s] ;L, xl/ kf08] , ;ld/ 8f“uL, dgf] h s] ;L kyd, u+uf las, la;{gf s] ;L, lg;f s] ;L, ;'jf; /fgf låtLo, ;Demgf rfkfufO“, pd] z jdf{, pT;j las, ;/:jtL rfkfufO{ t[tLo / dgf] h s] ;L, ;/f] h lh;L, laGb' e';fn, ;/f] h h} ;L ;fGTjgf

ePsf lyP . kyd, låtLo, t[tLo / ;fGTjgf x'g] afnaflnsfnfO{ k'/ :sf/ Pj+ kdf0fkqn] ;Ddfg ul/Psf] lyof] . afnaflnsfsf] Ifdtf ljsf; ug] { p2] Zon] kof] ufTds sfo{qmdnfO{ :yfg lbO/x] sf] j8fn] yk Ifdtf ljsf;sf nflu xflh/Lhjfkm kltof] lutf cfof] hgf ul/Psf] sfo{qmdsf ;xhstf{ Pj+ ;ldltsf pkfWoIf gj/fh cf] nLn] hfgsf/L lbg'eof] . t'n;Lk'/ –* sf] sfof{nosf] cfly{s ;xof] u tyf j8f:t/Lo afn ;+/ If0f tyf ;Dj4{g ;ldltsf] cfof] hgfdf sfo{qmd ePsf] xf] .

;~rfnsM kfjn b+ufn

;]jfx?M g]jf/L vfgf vfhfsf ksf/, akm, lrsg cfO6d pknAw 5 .

Basic,Advance Diploma, Beauticaian, Teacher's Traning, Nail Art Technicial, Mehandi, Hair Cutting / cGo ljljw Short Special sf]if{x?sf ;Lldt l;6df /f]huf/Lsf] cj;/;lxt egf{ v'Nof] .

o'uaf] w ;dfrf/bftf

ay{ kf6L{, ljjfx kf6L{sf nflu ;Demg ;Sg' x'g]5 . zfGt jftfj/0f . Og8f]/ / cfp68f]/ Oe]G6x?sf] klg Joj:yf 5 . ;fy} kTo]s xKtfsf] z'qmaf/ / zlgjf/ /fli6«o :t/sf snfsf/x?sf] pkl:yltdf dgf]/~hg lbOg] . lkm jfO{kmfO{sf] Joj:yf ;d]t /x]sf] .

g]n cf6{ / Ao'6Ll;og 6«l] gªdf lgz'Ns egf{ CTEVT af6 dfGotf kfKt @% jif{bl] v g]kfns} Ps dfq cGt/f{li6«o :t/ sf] Ao'6Ll;og sf]if{x?df sf7df8f}s+ f Ao'l6l;Pgåf/f klzIf0f u/fOG5 . M

afn nlIft xflh/Lhjfkm kltof]lutf

vfgf kf] lifnf] x'g'sf] ;fy} :jR5 / ;'/ lIft x'g' clt cfjZos x'G5 . To;} n] vfgfnfO{ :jR5 / ;'/ lIft agfpg lgDg s'/ fx¿df ljz] if Wofg k'¥ofcf} + . != vfgf 5'Fbf / agfpFbf ;fa'gn] kfgLn] xft w'g] u/f} F . vfgf agfpg] :yn / ;fwg ;w} F ;kmf ug{] u/f} F . @= ksfPsf] / gksfPsf] vfB j:t' 5'§f5'§} /fvf} F / sf6\g] ;fwgx¿ klg 5'§} kof] u u/f} F . #= df5f, df;', c08f h:tf vfg] s'/ f /fd/L ksfP/ dfq} vfcf} F . t/sf/L, ;'k tyf cGo k] o kbfy{ &)) ;] = eGbf a9L ttfcf} F . b"w tyf kfgL pdfn] / dfq vfcf} F . $= vfgfnfO{ @ 306feGbf a9L /fVg' k/] ;'/ lIft tfkqmddf -%) ;] = eGbf tn jf ^)) ;] = eGbf dfly_ /fVg] u/f} F . %= vfBj:t' agfpg ;w} F ;'/ lIft kfgL / sRrf kbfy{dfq kof] u u/f} F . lj:t[t hfgsf/Lsf] nflu t'n;Lk'/, bfª kmf]g g+= )*@–%@#$*# Od]nM ftqcdodang@gmail.com

sf7df8f}+ M )!–$$!#(%*

7d]n M )!–@)*!!)(, nugv]n a;kfs{ M )!–@!@@$$*, rxljnrf]s M )!–$$(##^! gof“ afg]Zj/ M )!–@)$@^%@, sf]6]Zj/ M )!–$^)))!%, sn+sL M )!–$^&!)^( uf]+ua'rf]s M )!–$)@))((, a'6jn M )&!–%$!$^(, gf/fo0fu9 M )%^–%&@!$$ kf]v/f M )^!– ^@@)(%, afUn'ª M )^*–%@@&!), O6x/L rf]s M )@%–%*&!&%, emfkf latf{df]8 M )@#%$^%@(

jl/i7 ;'u/, yfO/fO8 tyf xdf]{g /f]u ljz]if1 8f= ljgo e§/fO{ /fKtL d]l8sn P08 :jf:Yo lSnlgs 3f]/fxLdf==== sf7df8f}+ d]6«f] xl:k6n tyf x\ofD; xl:k6ndf sfo{/t jl/i7 ;'u/, yfO/fO8 tyf xdf]{g /f]u ljz]if1 8f= ljgo e§/fO{åf/f oxL @)&^ h]7 # ut] z'qmjf/sf -cab]lv x/]s dlxgfsf] klxnf] z'qmjf/_ lbg 3f]/fxL bfdf]b/ rf]sl:yt /fKtL d]l8sn P08 :jf:Yo lSnlgsdf la/fdLx?sf] r]shfFr ul/g] x'Fbf ;dod} cfkm\gf] gfd btf{ u/fO{ ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'xf];\ / cfkm\gf] /f]usf] k"0f{ lgbfg ug'{xf];\ . kmf]gaf6 klg gfd btf{ ul/g]5 . gf]6M xfdLsxf“ /ut hf“rsf] nflu Nofasf] Aoj:yf klg 5 .

kf]= o'j/fh kf08]o

/fKtL d]l8sn P08 :jf:Yo lSnlgs

3f]/fxL– !$ bfdf]b/ rf]s, bfª -bfdf]b/ rf]ssf] klZrdtkm{_ kmf]gM )*@–%^)&(), (*$&*#!##^

b}lgs cfjZos 3/fo;L ;fdfuL, :6]zg/L, v]ns"bsf ;fy} lukm\6 cfO6d, b"w, bxL, kmnkm"n, df;', c08fnufot aRrfsf nflu cfjZos kg]{ sk8f, h'Qf kfOg'sf ;fy} vfhf 3/sf] klg ;'ljwf 5 . kf]= xl/k;fb kf]v]n ks {M

] if{sf j “ f f go fdg z'es

;D

em\ofnsf] nflu Knfli6ssf] dR5/ hfnL tyf sfk]{6 kbf{x?

;dfrf/

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

uf}d'vL xf]d 8]sf]/ 3f]/fxL, bfª -xf]08f zf]?dsf] cufl8_ df]= (*$$(&#!*@, (*)(%(&!(*

3f]/fxL– !% SofDk; /f]8, le+u]nL rf]s, bfª ;Dks{M )*@–%^#(@# o;sf ljz]iftfx?M v ! jif{sf] jif{sf] jf/]G6L ePsf], cfsif{0f Pj+ jif{}+ vkt x'g] v km]d kNnf grflxg] x'Fbf *)Ü ;Dd k};fsf] art v lkml6ª ug{ ;lhnf] v cfw'lgs l8hfOg tyf cfkm\gf] rfxgf cg';f/sf] ;fOhdf pknAw v lvof tyf wld/f gnfUg] v ;lhn} dd{t ug{ ;lsg] v xfjf tyf 3fd g5]Sg] v ljleGg cfsif{s /+udf pknAw v w'g tyf ;lhn} lgsfNg / nufpg ldNg] .

;+:yfks Pj+ ;Nnfxsf/ M gf/fo0fk;fb zdf{, ;Dkfbs–ksfzs M ktfk /]UdL, kaGw ;Dkfbs M nIdL cfrfo{, ;x–;Dkfbs M g/]Gb s];L d'bs M kltef ckm;]6 k]; 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^))*$÷%^!#)#, km\ofS; M )*@–%^)($*, zfvf sfof{nox? M t'n;Lk'/– %@)($*, ndxL– %$)@$!, E-mail : yougbodh@gmail.com CMYK