२०७५ फागुन १५ गते बुधवार

CMYK

6«s laqmLdf @))* df]8]nsf] :j/fh dHbf sDkgLsf] rfn' cj:yfsf] Ol~hg;d]t gvf]n]sf] aGba8L ldgL 6«s laqmLdf .

;Dks{M

)*@–%^)$)$, (*$&*#$#$# jif{ M $@

c+s M #)%

o'uaf]w gof“

www.nayayougbodh.com

38]/L laqmLdf ndxL–sf]Onfaf; ;8scGt{u{t ndxL gu/kflnsfsf] sfof{nob]lv sl/a !)) ld= blIf0f tTsfnLg l8li6«n/L cufl8 sl/a !@ s7\7f hUufdf clt cfsif{s 38]/Lx? laqmLdf 5g\ . OR5's dxfg'efjx?n] t'= ;Dks{ /fVg'xf]nf . ljz]iftfx?M v ndxL sf]Onfaf; ;8ssf] x'Fb} u/]sf] sfnf]kq] af6f]df ;6]sf v ;f]xL /f]8leq v'n]sf] af6f]df kf]n, tf/ / sfnf]kq];d]t ul/g] ;Dks{M 3f]/fxL–(*$&*@!)*@, (*%&*#^)#^, (*!@*%%%%! ndxL–(*$&*$)&$)

/fli6«o b}lgs

@)&% ;fn kmfu'g !% ut] a'wjf/

(Naya Yugbodh National Daily Feb. 27, 2019)

dxfsfnL ;lGwaf/] cfhb]lv b'O{ b]zsf] 5nkmn

k[i7 M ^

d"No M ?= %.–

gfd n'lDagL jf a'4 kb] z

;+3Lotfsf] dd{ k"/f ug{ bfª /fhwfgL

/fli6«o lxtdf v'nf 5nkmn ug{ kwfgdGqLsf] lgb] {zg

o'uaf] w ;dfrf/bftf sf7df8f} +, !$ kmfu'g . kwfgdGqL s] kL zdf{ cf] nLn] k~r] Zj/ ax'p2] ZoLo cfof] hgf sfof{Gjogsf ;DaGwdf a'wjf/b] lv z'? g] kfn / ef/tsf lj1sf] ;+o'Qm a} 7sdf ;xefuL x'g] g] kfnL kltlglwnfO{ /fli6«o lxtsf kIfdf v'n] / 5nkmn ug{ lgb] {zg lbg'ePsf] ] 5 . hn tyf pmhf{ cfof] usf] ;lrjfnon] k~r] Zj/ ax'p2] ZoLo cfof] hgf sfof{Gjogsf ;DaGwdf cfkm"nfO{ hfgsf/L u/fpg d+unjf/ l;+xb/af/df cfof] hgf u/] sf] a} 7sdf kwfgdGqL cf] nLn] /fi6«sf] lxtsf kIfdf v'n] / cfkm\gf s'/ f /fVg ;Sg] u/L tof/L ug{ cfux ug{'eof] . b'O{ b] zsf lj1sf] ;+o'Qm t] ;f] a} 7s a'wjf/ / laxLjf/ sf7df8f} +df x'“b} 5 . g] ] kfn–ef/t:t/Lo 5nkmndf kwfgdGqL cf] nLn] @# jif{cl3 dxfsfnL ;lGwcg';f/ g] kfnn] rf“bgL–bf] wf/f If] qdf kfpg'kg] { !) 3gld6/ klt;] s] 08 -#%) So";] s_ kfgL xfn;Dd gkfPsfn]

wf/fkfgL dxfo1df ^$ nfv bfg ;+sng 3f] / fxL, !$ kmfu'g -o';_– wf/fkfgL dxfo1df d+unjf/;Dd ^$ nfv bfg ;+sng ePsf] 5 . rf} yf] lbg dfq} @@ nfv ;+sng ePsf] >Ldb\ efujt ;Ktfx tyf wgwfGofrn 1fg dxfo1 d"n cfof] hs ;ldltn] hgfPsf] 5 . clxn] ;Dd ^$ nfv bfg ;+sng ePsf] cfof] hsn] hgfPsf] 5 . af“sL % k]hdf:

o; ljifonfO{ uDeL/tfsf ;fy p7fpg'kg] {df hf] 8 lbg'eof] . …xfdf] klxnf] kfyldstf ;lGwsf] sfof{Gjog xf] , ;lGwcg';f/ g] kfnn] !) So"d] S; kfgL kfpg'k5{, l;/fgaf6 gx/ aUg] t/ xfdf v] t af“em} /xg] l:ylt ca x'g'x'“b} gÚ– kwfgdGqLn] eGg'eof] . lj;+ @)%@ df3 !( ut] ePsf] dxfsfnL ;lGwsf] wf/f $ cg';f/ g] kfnsf] rf“bgL–bf] wf/f If] qsf] l;+rfO{sf nflu ef/tn] !) 3gld6/ klt;] s] 08 kfgL pknAw u/fpg] ;Demf} tfnfO{ sfof{Gjog u/fpg ef/tnfO{ tTk/ u/fpg'kg] { kwfgdGqL cf] nLsf] egfO lyof] . a} 7sdf pmhf{dGqL jif{dfg k'g, kwfgdGqLsf d'Vo ;Nnfxsf/ lji0f'k;fb l/dfn, k//fi6« ;Nnfxsf/ 8f= /fhg e§/fO{nufotsf] ;xeflutf lyof] . cd] l/sL bfaL rLgåf/f c:jLsf/ cd] l/sfn] cfkm\gf] b] zsf] nufgL gLltaf/] unt krf/ u/] sf] eGb} rLgn] cfklQ ks6 u/] sf] 5 . rLg cfkm} + klg ljsf;zLn /fi6« ePsfn] g] kfnnufot b] zsf] ;d:of /fdf] ;“u cg'ej ug{

;Sg] pNn] v ub} { sf7df8f} +sf nflu lrlgof“ /fhb"t xf] p ofªLn] d+unjf/ /fhwfgLdf Ps sfo{qmddf eGg'eof] – …rLgn] cfkm"nfO{ dfq} kmfObf x'g] u/L nufgL u5{ eGg' cd] l/sfsf] em"6f] krf/ xf] .Ú g] kfn ed0fdf cfPsf blIf0f tyf k"jL{ Pl;of / kzfGt If] qLo b] zx¿sf] ;} Go dfldnf x] g] { cd] l/sL pk/IffdGqL hf] ;] km km] N6/n] ;f] djf/ ;~rf/sdL{;“u rLgn] g] kfnsf] klg lxt x'g] u/L nufgL ug{'kg] { atfpg'ePsf] lyof] . rLgn] ul/a b] zx¿nfO{ C0fsf] ef/ af] sfP/ cfkm"n] dfq} kmfObf lng] u/] sfn] cd] l/sf To; /0fgLltklt ;r] t ePsf] km] N6/n] atfpg'ePsf] lyof] . km] N6/sf] ToxL egfOnfO{ v08g ub} { /fhb"t xf] pn] rLgn] b'a} kIfsf] lxt x'g] sfddf dfq} ;xsfo{ ug] { u/] sf] atfpg'eof] . rLgdf nufgL ;Dd] ngsf] tof/L cfufdL dlxgf sf7df8f} +df cfof] hgf x'g] nufgL ;Dd] ngdf lrlgof“ nufgLstf{nfO{ ;xefuL x'g cfx\jfg ub} { rLgl:yt g] kfnL b"tfjf;n] a] Olhªdf nufgL ;Dd] ng cfof] hgf u/] sf] 5 . em08} !@) eGbf w] / } nufgLstf{, Jofj;flos klti7fg, kfl1s ;d'bfo tyf cGosf] pkl:ylt /x] sf] pQm sfo{qmddf nufgL af] 8{sf kd'v sfo{sf/L clws[t dxfk;fb clwsf/L, rLgsf nflu g] kfnL /fhb"t nLnfdl0f kf} 8\ofn, g] kfnL b"tfjf;sf ldlg:6/ ;'zLns'df/ nD;fnnufotn] lrlgof“ nufgLstf{ Pj+ Joj;foLnfO{ g] kfndf nufgL ug{ cfux ub} { nufgLsf] ;'/ Iff / nufgLstf{nfO{ ;xhLs/0f ug{ g] kfn ;/sf/ ;a} ksf/n] tTk/ /x] sf] atfpg'eof] . ;f] cj;/df nufgL af] 8{sf kd'v sfo{sf/L clws[t clwsf/Ln] g] kfndf clxn] l:y/ / alnof] ;/sf/ /x] sf] eGb} nufgLstf{sf nflu g] kfndf nufgL ug] { pQd ;do ePsf] wf/0ff JoQm ug{'eof] .

kb]zsf] /fhwfgL efn'afª /fVg /f]Nkfsf] ;'emfj q b] jL u'?ª /f] Nkf, !$ kmfu'g . /f] Nkfsf clwsf+z ;/f] sf/jfnfx?n] kf“r gDa/ kb] zsf] /fhwfgL efn'afª -bfª_ df x'g'kg] { dfu u/] sf 5g\ . !@ j6} lhNnfsf] kfos kg] { :yfgsf ?kdf / cGo lhNnfsf] ;d:ofnfO{ ;dfwfg ub} { bfªsf] efn'afªnfO{ rog ug{ dfu u/] sf x'g\ . o;} u/L kb] zsf] gfdsf] ljifodf eg] ;a} sf] lrQ a'e\mbf] vfn] cyf{t klxrfg;lxtsf]

x'g'kg] {df hf] 8 lbPsf 5g\ . d+unjf/ lnafªdf kb] z;ef ljz] if ;ldltåf/f cfof] lht ;'emfj ;+sngdf ;xefuL clwsf+zn] ef} uf] lns ;'udtf, sfof{no :yfkgfsf nflu kof{Kt e"ld tyf ;a} sf] kfos kg] { ePsfn] efn'afª If] qdf /fVg'kg] { ;'emfj lbPsf x'g\ . sfo{qmdsf ;xefuLx?n] ;'emfj ;+sng ;ldltn] kZg lgs} 3'dfp/f] /fv] sf] eGb} cfnf] rgf u/] sf 5g\ . lhNnf ;dGjo ;ldltsf kd'v /fhaxfb'/ a'9f du/n] sfo{qmddf af] Nb}

kb] zsf] /fhwfgL !@ j6} lhNnfsf] kfos kg] { :yfgdf x'g'kg] {df hf] 8 lbg'eof] . hgtfn] lhtfP/ uPsf ;f+;bx?n] ax'dtsf] cfwf/df gfdfsg tyf ;Ldf+sg ug'{eGbf klg !@ j6} lhNnfsf hgtfsf] u'gf;f] ;'g] / pko'Qm :yfgdf /fVg dfu ug'{eof] . pxf“n] zx/L If] q cfkm} klg zx/Ls/0f tyf cf} Bf] lusLs/0fsf] If] q ePsfn] To;tkm{ rf;f] lbg' eGbf klg h'g :yfgdf dfgj j:tL /fVg ;lsG5, h'g :yfgdf ;a} sf] lrQ a'em\bf] x'G5 af“sL % k]hdf:

s';'08f efiff hf]ufpg 1fgLd}ofsf] 3/d} sIff q bz/y l3ld/] b] pv'/ L, !$ kmfu'g . 3/sf] lk9L / leQfdf s] xL n] lvPsf] x\jfO6af] 8{ cl8Psf] 5 . lk9Lb] lv d'lGt/ ;–;fgf afnaflnsf kn] 6L s;] / a;] sf 5g\ . xftdf snd / sfkL 5 . x\jfO6af] 8{df n] lvPsf] zAb pRrf/0f ub{} sfkLdf ;fb{} 5g\ . ljBfyL{x? kl9/x] sf] :yfg eg] ljBfno xf] Og . s';'08f efiffaf/] hfgsf/L lbg s';'08f efiffsf] k"0f{jQmf 1fgLd} of s';'08fsf] 3/df sIff ;~rfng ul/Psf] 5 . nf] kf] Gd'v efiff s';'08fsf] ;+/ If0f ug{ efiff hfGg] 1fgLd} of s';'08fsf] 3/d} efiff sIff rnfOPsf] 5 . ;f] tJolQmsf] ?kdf 1fgLd} of x'g'x'G5 . ljBfyL{n] bf] xf] / f] s'/ fsfgL u5{g\ . cfkm\g} efiffdf ;f] Wg ;Sg] eO;s] sf 5g\ . s'ndf] 8l:yt 1fgLd} of s';'08fsf] 3/df nf] kf] Gd'v s';'08f efiffsf] sIff ;~rfng ul/Psf] xf] . s';'08f efiff hfg] sf b'O{hgf dfq} 5g\ . *@ jifL{of 1fgLd} of s';'08f / $@ jifL{of sdnf s';'08f efiffsf k"0f{aQmf x'g'x'G5 .

1fgLd} ofsf] 3/df !# hgf afnaflnsfn] s';'08f efiff kl9/x] sf 5g\ . efiff k9\g] bfª, Ko'7fg / ;'v] {tsf CMYK

5g . s';'08f efiffsf cWoogstf{ pbo cfn] n] afnaflnsfnfO{ s';'08f efiff k9fO/xg'ePsf] 5 . () 306fsf] kf/lDes sIffdf afnaflnsfnfO{ s';'08f efiff l;sfpg yflnPsf] xf] . efiff cfof] un] klxnf] k6s nf] kf] Gd'v efiff s';'08fsf] ;+/ If0f ug{ sIff g} rnfPsf] xf] . s'';'08f hfltsf] efiff l;Sg gof“ k': tf cu;/ ePkl5 jiff} +{b] lv efiff nf] k x'G5 ls eg] / lrGtf ub} { cfPsL 1fgLd} of s';'08f ;d] t v'zL x'g'ePsf] 5 . …cfkm\gf] efiff gof“ lk9Ln] l;sf] ;\

eGg] nfu] sf] lyof] t/ efiff l;Sg s;} n] rf;f] lbPgg\Ú 1fgLd} of s';'08fn] eGg'eof] – …t/ clxn] w] / } afnaflnsfx? efiff l;Sg cfPsf 5g\ . logLx?n] efiff l;S5g eGg] dnfO{ ljZjf; nfu] sf] 5 .Ú gof‘“ k': tfn] efiff l;Sg rf;f] b] vfPkl5 nf] kf] Gd'v cj:yfdf k'u] sf] efiff ;+/ If0fdf ;d] t ;xof] u k'Ug] pxf“sf] ljZjf; 5 . gof“ k': tfn] cfkm\gf] dft[efiff l;Sg rf;f] b] vfPsf] s';'08f efiffsf hfgsf/;d] t /xg'ePsf lzIfs pbo cfn] n] atfpg'eof] . s';'08f efiffsf] sIff z'? ePkl5 gof“

k': tf efiff l;Sg pT;flxt b] lvPsf] 5 . …() 306fsf] sIff z'? ePsf] 5, o;sf] klxnf] r/0fdf s';'08f efiff ;DaGwL ljleGg zJbx? l;sfpg] sfd eO/x] sf] 5Ú– cfn] n] eGg'eof] – …kf/lDes txsf] sIffdf afnaflnsfsf] /fdf] pT;fx b] lvPsf] 5 .Ú sIffdf efiffsf] lrgf/L, zAbsf] cy{, zAb kof] u, zAb e08f/sf] af/] df l;ls/x] sf 5g\ . efiff cfof] usf] sfo{qmd pknlJwk"0f{ xf] ;\ / gof“ k': tfn] klg cfkm\gf] efiff l;s"g\ eg] / clxn] :s"ndf cWoog/t afnaflnsfx?nfO{ dfq /fv] / sIff ;~rfng ul/Psf] 5 . /fli6«o hgu0fgf @)^* cg';f/ b] ze/ b'O{ ;o &# hgf s';'08f hfltsf dflg;x? /x] sf 5g\ . t/, s'n Ps ;o %) hgf dfq} /x] sf] :jtGq cWoogn] b] vfPsf] 5 . bfª, Ko'7fg, ;'v] {t, emfkf, ;'g;/L, l;/fx, sf7df8f+} , df] / ªnufotsf lhNnfx?df s';'08f hfltsf] a;f] jf; /x] sf] 5 . g] kfndf s'n Ps ;o @# efiff 5g\ . h;dWo] @( j6f efiff nf] kf] Gd'v 5g\ . clxn] nf] kf] Gd'v tLgj6f efiff ;+/ If0f ug{ efiff cfof] un] sIff g} rnfPsf] 5 . bfªdf s';'08f efiff, ef] hk'/ df ltn'+u / uf] / vfdf a/fd efiffsf] k9fO rln/x] sf] 5 .

o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, !$ kmfu'g . kf“r g+= kb] zsf] :yfoL /fhwfgL bfªnfO{ agfpg lhNnfjf;Lx?n] ;'emfj lbPsf 5g\ . kb] z kf“rsf] gfdfs/0f tyf :yfoL /fhwfgL ;DaGwL ljz] if ;ldltn] d+unjf/ 3f] / fxLdf cfof] hgf u/] sf] cledt ;+sng sfo{qmddf lhNnfjf;Lx?sf tkm{af6 lhNnfsf bzj6} txsf hgkltlglw, /fhgLlts bn, gful/s ;dfh, kqsf/, sd{rf/L, k] zfsdL{, ;fdflhs ;+3;+: yfsf kltlglw Pj+ ;j{;fwf/0fn] ;+3Lotfsf] dd{ k"/ f ug{ bfª kf“r g+= kb] zsf] :yfoL /fhwfgL x'g'kg] { ;'emfj lbPsf x'g\ . kb] z gfdfs/0fsf ljleGg tLg / :yfoL /fhwfgLsf ljleGg cf7j6f kZgfjnLsf] pQ/ n] Vb} bfªjf;Lx?n] kb] zsf] :yfoL /fhwfgL bfª x'g'kg] { ljleGg cfwf/ k:t't u/] sf 5g\ . …cfly{s, kzf;lgs ;] jfnfO{ hgtfsf] 3/b} nf] ;Dd k'¥ofpg ;+3Lotf Nofof} + eGg] t/ Jojxf/df gug] { kj[lQ b] lvPsf] 5Ú– lhNnfjf;Lx?n] eg] ] – …;+3Lotfsf] dd{ k"/ f ug] { xf] eg] bfª kb] zsf]

/fhwfgL x'g'k5{ .Ú gful/sx?nfO{ ;xh ;] jfsf] cge"lt ef} uf] lns lgs6tf, ;'udtf / kfos kg] { :yfgn] u/fpg] eGb} To:tf] pko'Qm :yfg bfª ePsf] pgLx?sf] egfO lyof] . bfªsf kd'v lhNnf clwsf/L uf] ljGb l/hfnn] cGt/f{li6«o ;Ldf glhs /fhwfgL agfpg gx'g] ;'emfj lbb} ;'/ Iff r'gf} tL sd /x] sf If] qdf bfª klg /x] sf] atfpg'eof] . bfª lhNnf pBf] u jfl0fHo ;+3sf cWoIf gf/fo0fk;fb e';fnn] /fhwfgLsf nflu cfjZos k"jf{wf/ kof{Kt /x] sf] , sfof{nosf nflu ;+/ rgf ef8fdf lng' gkg] { / gof“ ;+/ rgf agfpg kz:t hldg /x] sfn] bfª /fhwfgLsf nflu pko'Qm If] q ePsf] ;'emfj lbg'eof] . …Ps txsf] ljsf; eO;s] sf] 7fp“df gof“ ;+/ rgf agfpg vlr{nf] x'G5 t/ bfªdf Tof] ;d:of 5} gÚ– e';fnn] eGg'eof] – …clwux0f ubf{ klg cToGt sd vr{df gof“ ;+/ rgf lgdf{0f ug{ ;lsg] cj:yf bfªdf 5 .Ú Tolt dfq} xf] Og, jftfj/0fLo :jR5tf, vfg] kfgL, Jojl:yt j:tL ljsf;;“u kzf;lgs af“sL % k]hdf:

@

@)&% ;fn kmfu'g !% ut] a'wjf/

(Feb 27, 2019)

www.nayayougbodh.com

ljrf/

;lrjaf6} ;]lsPsf] zlQmzfnL ;/sf/ ;'emfjsf] ;Ddfg ul/of];\ kb] z gDa/ % sf] kb] z;efn] kb] zsf] gfdf+sg / / fhwfgLsf nflu kb] zjf;L;Fu / fo ;'emfj ;+sng z'? u/ ] sf] 5 . kb] zsf afxj6} lhNnfdf k'u]/ ul/ g] / fo ;'emfj ;+sng kmfu'g !* ut] ;DkGg x'g]5 . o;sf nflu kb] z;efn] ljz] if ;+;bLo ;ldlt g} agfPsf] 5 . ;ldltn] 5j6f 6f] nL agfP/ ljleGg lhNnfsf] ;'emfj ;+sng ul/ / x] sf] 5 . ;'emfj ;+sng ;xh agfpg lnlvt / df} lvs ;'emfj lng] Joj: yf ul/ Psf] 5 eg] !! j6f kZgfjnL klg tof/ kfl/ Psf] 5 . sfo{qmdsf] : j?k / kZgfjnL x] bf{ kb] zsf] gfd / / fhwfgL ;a} sf nflu kfos kg] { 7fpFdf s;/ L agfpg] eGg] ljifo;Fu s] lGbt b] lvG5 . clxn] ;Dd ;'emfj ;+sng ePsf lhNnfdWo] Psfwn] cfkm\gf] lhNnf x'gk' g] { lh2L u/ ] klg clwsf+zn] ;a} kb] zjf;Lsf nflu kfoskg] { 7fpFdf g} x'gk' 5{ eGg] ;'emfj lbPsf] b] lvG5 . clwsf+z lhNnfdf ;'emfj ;+sng ePsf] / To;df klg clwsf+zn] kfoskg] { 7fpFdf / fhwfgL tf] Sg'kg] { ;'emfj lbPsf 5g\ . o;sf] cy{ ca ljz] if ;ldlt s'g} bafadf k/ ] g eg] p;n] kfoskg] { 7fpFdf kb] z / fhwfgL agfpg] ;'emfj;lxtsf] kltj] bg k] z ug] { klg lglZrth: t} b] lvG5 . kb] z gDa/ % df gfd / / fhwfgL tf] Sg l9nf ePsf] kSsf xf] . o;cl3 kb] z 5 n] gfd s0ff{nL / / fhwfgL ;'v]t{ , kb] z $ n] gfd u08sL / / fhwfgL kf] v/ f tyf kb] z gDa/ & n] gfd ;'b/" klZrd / / fhwfgL s} nfnL tf] ls;s] sf] 5 . oBlk ;'b/" klZrd kb] zsf] / fhwfgL sfof{Gjf{ogdf s] xL ;d: of b] lvPsf] 5 g} . of] lx;fan] kb] z % df cGo tLg kb] zh: t} gfd / / fhwfgL tf] Sg l9nf ePsf] kSsf xf] . t/ cGo tLg kb] zeGbf o;n] s] xL j} 1flgs ljlw ckgfPsf] 5, of] ;sf/ fTds 5 . ca ;ldltn] lgikIf kltj] bg lbg] / To;nfO{ sfof{Gjog ug] { cfwf/ ;'lglZrt ug'k{ 5{ . oxfF gfdeGbf klg a9L / fhwfgLdf ljjfb b] lvG5 . tTsfnLg b] pjf ;/ sf/ n] a'6jndf c: yfoL d'sfd tf] s] kl5 of] ljjfb emg} rls{Psf] 5 . clxn] sf] cj: yf x] bf{ d'Vo u/ L a'6jn cf;kf;sf afl;Gbf : yfoL d'sfd g} : yfoL / fhwfgL agf] ;\ eGg] rfxG5g\ eg] bfª, afFs], alb{of, / f] Nkf / ?s'dk"jn { ] bfª g} pko'Qm x'g] ;'emfj lbO;s] sf 5g\ . afFsLn] kfos kg] { 7fpFdf / fhwfgL agfpg pko'Qm x'g] ts{ lb+b} ;s] ;Dd cfkm\gf] lhNnfsf] e"efu;Fu glhs / fhwfgL eOlbP x'GYof] eGg] rfxgf JoQm u/ ] sf 5g\ . of] lgtfGt : jfefljs rfxgf xf] . z'?b] lv g} ax; unt9+un] cl3 a9fOof] . kb] zsf nflu / fhwfgL s'g 7fpFdf pko'Qm x'G5 eGg] eGbf klg s'g lhNnfsf nflu sxfF / fhwfgL pko'Qm x'G5 eGg] vfnsf] ax; ul/ of] , hf] unt lyof] . lhNnfx?sf] rf;f] x'g] g} eof] t/ kb] z / fhwfgL lhNnfsf nflu xf] Og, kb] zsf nflu xf] . h'g 7fpFdf clwsf+z kb] zjf;Lsf] kfos k5{, h'g 7fpFdf / fhwfgL agfpFbf slDtdf Ps ;o jif{ l6S5, h'g 7fpFdf / fhwfgL agfpFbf ;fdl/ s lx;fan] ;'/ lIft x'G5, h'g 7fpF jftfj/ 0fLo lx;fan] ;Gt'lnt 5, ToxL 7fpFdf / fhwfgL agfpg] xf] . o;f] ubf{ e"uf] n s'g lhNnfdf k5{ eGg] lrGtf ug'x{ bF' } g, dfq kb] zsf] kzf;lgs ;'udtf x'G5 ls x'bF } g eGg] df Wofg lbg'k5{ . o;sf nflu lj ifolj1af6 yk cWoog ug'k{ 5{ eg] klg ul/ g'k5{ . t/ / fhwfgL kb] zsf] dWoefud} x'gk' 5{ . clxn] ;'emfj ;+sngsf qmddf clwsf+z kb] zjf;Ln] lbPsf] ;'emfj klg oxL xf] . of] ;'emfjsf] sfof{Gjog x'G5 ls x'bF } g eGg] dfq} casf] ;jfn xf] / kb] z;efn] hgdtsf] ;Ddfg ug] { ljlw ljsf; ug'k{ 5{ .

kf7s x]/fO

36]gg\ OlkP; kLl8tsf ;d:of OlkP; efiff kf; u/ ] / To;sf] ktLIffdf a;] sf ljBfyL{x? lbgkltlbg ;d: ofdf k/ ] sf 5g\ . kl5Nnf] bzsdf g] kfnL sfdbf/ x?nfO{ / f] huf/ lbb} cfPsf] blIf0f sf] l/ ofn] ljutsf] jif{ eg] efiff pQL0f{ u/ ] / bIf 7xl/ Psf sfdbf/ x?nfO{ Ps jif{ k"/ f eO bf] ;f] jif{df kj] z ubf{ klg pgLx?sf] 6'u+ f] nufpg g;Sbf @)!& b] lvsf k/ LIffyL{x? cGof] ndf k/ ] sf 5g\ . lj=;+= @)&# df cfj] bg lbO @)&$ h] 7sf] clGtddf k/ LIff lbP/ kf; ePsf k/ LIffyL{dWo] cfwf hltn] sf] l/ ofdf kfOnf 6] s] klg cfwf hltn] cfsfzsf] kmn s'b}{ a;] h: t} u/ L a: g afWo ePsf 5g\ . : gfts;Dd cWoog u/ ] / klg : jb] zdf / f] huf/ gkfPkl5 g] kfnL o'jfx? ljb] lzg] rng lbgkltlbg rNb} cfPsf] cj: yfdf blIf0f sf] l/ ofn] efiff kf; u/ L of] Uo 7xl/ Psf sfdbf/ 5gf] 6 u/ L nUg] u/ ] klg vf8L d'ns ' 5f8L sf] l/ og efiffsf] cWoog ug] { o'jfx?sf] ;+Vof x\jfQ} a9] sf] lyof] . ;fy} 5f] 6f] ;dodf ul/ Psf] d] xgtn] cfdfsf] kmf6] sf] dh] qf] / b] vfj6L ;dfhsf] kltlglwTj ug] { 3/ agfpg] OR5f k"/ f ePsf] lyof] . t/ jt{dfg cj: yfdf ToxL ;kgf af] s] / ktLIff ul/ / x] sf o'jfx?nfO{ Tof] cj;/ lgNg' g cf] sNg' ag] sf] 5 . ktLIff/ t ljBfyL{x?n] OlkP; k0ffnLdf clgoldttf b] v] kl5 @)&% sflt{s @* ut] zflGtk"0f{?kdf ;d"x agfO ;'emfjkq k] z u/ ] sf lyP . OlkP; zfvfn] klg tkfOx?sf] dfu hfoh 5 . To;} cg'?k x'G5 eg] sf] lyof] . t/ To;kl5sf 5gf] 6 r/ 0fdf klg l9nf;': tL / Kofg8dnL gePkl5 OlkP; kLl8tx?n] k'gM >d tyf / f] huf/ dGqfno j} b] lzs / f] huf/ ljefu OlkP; zfvf Ujfsf] { nlntk'/ df cfkm\gf dfu / fv] sf 5g\ . cfjZos ;+Vofdf dfq} k/ LIffyL{ kf; u/ fpg'kg],{ @)!& df kf; ePsfx?nfO{ k7fO;s] kl5 dfq} @)!* df kf; ePsfx?nfO{ k7fpg] klqmof yfNg'kg],{ kf; ePsf / of] Uo 7xl/ Psf ztkltztnfO{ sf] l/ of nUg'kg],{ OlkP; k0ffnLdf b] lvPsf sdhf] / LnfO{ x6fO cl3 a9\gk' g] { dfu / fvL OlkP; kf; ePsfx? ;+3if{df plqPsf x'g\ . ljutdf klg ;g\ @)!@ df ePsf] clgoldttfdfly Tolt a] nfsf kf;/ x?n] cfGbf] ng u/ ] kl5 To;kl5sf jif{x?df s] xL ;'wf/ eP klg k"0f{?kdf xl6g;s] sf] atfp5g\, OlkP; kLl8t g] kfnsf ;b: o kbLks'df/ / fO{ . o'jfx?nfO{ cfzfjfbL u/ fO{ pgLx?sf] eljiodfly v] njf8 ePsf] eGb} cfpbf lbgdf ;/ sf/ n] / Prcf/8Ln] OlkP; kLl8tsf d'2fdf afWo x'g] / clxn] sf] l/ og efiff cWoog ul/ / x] sf ljBfyL{x?nfO{ of] va/ n] b'MvL gagfO{ cem d] xgt u/ ] / cWoog ug{ OlkP; kLl8t g] kfnn] cg'/ f] w;d] t u/ ] sf] 5 .  dfwj cfrfo{, bfª

d"n wldlnPkl5 vf] nf] ;ª\nf] x'b} gÚ nf] sf] lQm nf] slko 5 nf] sel/ . xfdf] nf] stGqsf nf] slko -<_ ;f/ lyx?n] yfxf gkfPem} + u/ ] . l5d] sL b] zsf g] tf nfn'k;fb ofbjnfO{ klg nlHht kfg] { u/ L pl5g] ei6frf/ df nf] stGqjfbLn] / ;fDojfbLn] pl5g] rfpr] : s'nfO{ . nf] snHhf lgjf/ 0ffy{ Go"gtd Odfgbf/ L sfod ug'k{ 5{÷/ fVg'k5{ eGg] ljifo la;] { . dGqL / ;lrjn] g} b'lgofn] b] Vg] u/ L rf] / cf} n + f 78\ofP/ xfsfxfsL Ps csf{nfO{ cf/ f] k nufP/ bf] xf] / L v] Ng] lbg cfP . sldzg / ei6frf/ sf] olt gUg ?k zfob} cGt st} e] l6Pnf, b] Vg kfOPnf < ei6frf/ Lx?klt s8f / j} of ckgfPsf] ljifo ;/ sf/ n] af/ Daf/ atfP klg ;lrjx?n] g} ;fv lu/ fOlbP, gfs eflrlbP . dGqL / ;lrjx?sf aLrd} cfk;L ;dembf/ L, ;xdlt, ;x sfo{ / tfnd] n gx'g] xf] eg] h] hlt u/ ] klg ;sf/ fTds glthf t cfpb} g g} , ;d[l4sf] ;kgf klg w] / } 6f9fsf] ljifo x'g] eof] , agfOlbP . dflys} ;d: of xf] of] / xf] cfGtl/ s Joj: yfksLo sdhf] / Lsf] n'sfpg g;lsPsf] kf6f] klg . tn x] g',{ xsfg',{ ljkIfLsf cf/ f] kaf6 t;{g' / cfnf] rsdfly a;{gs ' f] ;f6f] dflys} lau] sf] af6f] dfq} ;kf/ ] k'UYof] klxn] . 5f] / f] kfpg' slxn] slxn] , sGwgL af6\g] clxn] Ú eg] em} cfwf/ tof/ gx'b} cfof] hgfsf] pb\3f6gn] cfkm} xf;f] sf] kfq agfof] .

Toqf] tfdemfdsf ;fy h'g ljB'tLo a;sf] ;d'b3 \ f6g eof] kwfgdGqLaf6, sd;n ef/ tLo a; / x] 5g\ tL / leqleq} ljlrq} tl/sfn] lrlgof agfpg] ÷egfpg] if8\oGq eO/ x] sf] ljifo aflx/ cfof] aNn . dGqfnosf ;lrjn] g} ef/ tLo a;nfO{ lrlgof a; gagfP b] vfOlbg] eg] / wDsL lbPsf zlQmn] ;?jf u/ fP/ b] vfOlbPÚ eg] kl5 em;+u ePsf 5g\ w] / } z'e]R5'sx? . To;eGbf klxn] d] nDrL dGqLnfO{ klg ;DalGwt dGqfnosf ;lrjn] g} sldzg dfu] / 7] s] bf/ eufPsf] Ú eg] / nufPsf] cf/ f] knfO{ w] / } n] clglR5t ;?jfkltsf] cfqmf] zsf ?kdf lnPsf lyP . csf{ ;lrjn] nufPsf] csf] { cf/ f] kn] klxn] nufPsf] Tof] cf/ f] kdf klg ;Totfsf] cfwf/ / x] sf] x'g;Sg] cg'dfg ug{ afWo agfof] . ;/ sf/ sf] ljZj;gLotf emg\ tn em¥of] . dfGg] , gdfGg] clwsf/ ;a} nfO{ 5 . cf/ f] k nufpb} df cflQg'kg] { cj: yf

ei6frf/ Lx?klt s8f / j} of ckgfPsf] ljifo ;/ sf/ n] af/ Daf/ atfP klg ;lrjx?n] g} ;fv lu/ fOlbP, gfs eflrlbP . dGqL / ;lrjx?sf aLrd} cfk;L ;dembf/ L, ;xdlt, ;x sfo{ / tfnd] n gx'g] xf] eg] h] hlt u/ ] klg ;sf/ fTds glthf t cfpb} g g} , ;d[l4sf] ;kgf klg w] / } 6f9fsf] ljifo x'g] eof] , agfOlbP . dflys} ;d: of xf] of] / xf] cfGtl/ s Joj: yfksLo sdhf] / Lsf] n'sfpg g;lsPsf] kf6f] klg . gx'g ;Snf . t/ Tolt lhDd] jf/ txaf6 cfPsf cf/ f] k t cfwf/ aG5g\ cfkm} . ;f] Wg] vf] Hg] 7fpaf6} km'Q km'Q em/ ] sf tL cf/ f] k kmut cf/ f] k dfq} gx'g;S5g\ . ljlzi6 >] 0fLsf ;lrjx? Tolt clzi6 xf] nfg\ eg] / cg'dfg ub} g{ g\ clwsf+zn] . cfnfsfrf cr] nsf dGqLx?sf t'ngfdf w] / } kl/ kSj, sfg'gL / s"6gLlts efiffsf] kof] udf kf] Vt x'G5g\ eGg] ljZjf; 5 ;r] t tKsf / hgdfg;df . 8] 9÷b'Ob{ zseGbf a9L ;do nufP/ lzIff cfh{g u/ ] sf : gfts Pj+ : gftsf] Q/ sf] pkflwaf6 lje"lift ljåfgn] zfvf clws[tdf nf] s;] jf n8] / ;kmn ePkl5 pk ;lrj / ;x ;lrj x'b} ;lrjdf pSnbf;Dd w] / } uf} 8+ f kf/ ul/ ;s] sf / kfk8 a] n] sf x'G5g\ . xf6x'6 / x'nx'Hht u/ ] / , gf] 6 lbP/ / ef] 6 lsg] / , sf] 6fdf k/ ] / / ef] 6fsf] km] / f] ;dfP/ jf kml/ ofsf] el/ of ag] / dGqL ag] sf] ÷sL eGbf w] / } u'0ff a9L u'0fo'Qm x'G5g\ elgG5, dflgG5 klg . ltg} ;lrjn] >[v + nfa4 tl/sfn] To: tf cf/ f] k nufp5g\ eg] c?n] t eGg] g} eP . ;/ sf/ ag] sf] Ps jif{ k"/ f eO;Sof] . d] nDrLn] klg lng';Ddsf] x'dt{ lnO;Sof] . lah'nL a;sf] rf] nf km] g] { dfdnfn] g/ fdf] u/ L g+UofOlbof] . o: tf cg] s ljifodf gLlteGbf klg lgot ;kmf g/ x] sf] ljifo ;lrjx?n] g} pbfËf] kfg{ yfn] . ;lrjx?sf ;] sfO{ klxn] ;fDo÷zLtn kfg] { ls c? ;d: of yKg] < ;f] lrof] ;\ / vf] lhof] ;\ ;dfwfg . xf] nf, ;frf] af] Ng] ;lrjx?nfO{ cltl/ Qm ;d"xdf yGSofP/ ynf kfg] { kof; klg . t/ ;dfwfgsf nflu ;xof] uL l;4gx'g;S5 / eljiodf emf8f kvfnf lgDTofpg] sf/ 0f aGg;S5 Tof] . sfnfGt/ df ps'r klN6g ;Sg] ;Defjgf / xG5 . abnfsf] efjgfn] sfd ubf{ abgfd eOG5 . abgfd u/ fpg]

 Gff/fo0fk;fb kf}8]n

abdf; xg'dfgx?sf] ;xf/ f lnP/ ;d[l4sf] lzv/ r9\g ;lsGg . x6fpg vf] h] sf] oftfoftsf] l;l08s] 6n] l;lN6d'/ vfPsf] sf/ 0f klg ToxL xf] . 7u 7] s] bf/ n] g6] / ] sf] klg To;} n] xf] / xf] ;fdflhs ;'/ Iff sfo{qmdn] ;fy{stf kfpg] ;Defjgf IfL0f x'b} uPsf] klg .

Psflt/ ;lrjx?n] g} ei6frf/ df dflyNnf] txsf] ;+nUgtf / x] sf] / bafa lbPsf 36gf ; kdf0f ;fj{hlgs u/ ] sf 5g\ eg] csf]l{ t/ ;Qf / ljkIfsf zLif{ g] tfx?nfO{ ;of} + lsnfsf km"nsf dfnfn] : jfut, ;Tsf/ / clegGbgsf] nsf] { rn] sf] ÷rnfOPsf] 5 . b'lgofn] s] eGbf] xf] eGg] klg ;f] lrPsf] 5} g k6Ss} . z'e]R5'sx?n] g} dfnf dfkm{t\ ;'/ Iff vt/ f a9] sf] eg] / ;ts{tf ckgfpg cg'/ f] w u/ ] sf 5g\ . tfldngf8' -ef/ t_ sf] k] / Da'b/" df / fhLj ufGwLsf] xTof o;} u/ L ePsf] lyof] eg] / ;r] t klg kf/ ] sf 5g\ . t/ g] kfnL g] tfsf 3} 6+ fdf 3fd nfu] sf] b] lvPsf] 5} g . t: s/ sf n: s/ sf aLrd} a;] / / dfpb} lx8] sf] b] lvG5 . df;L{ rfdnsf] eft dfq} x} g, s'hftsf] ;+ut w] / } a9] sf] kdf0f xf] of] . b'Mvb va/ ;'Gg gk/ f] ;\ . klZrdlt/ sf] Ps sfo{qmddf hgo'4sf tTsfnLg n8fs"sf] kZgsf] pQ/ lbg] qmddf 8f= afa'/ fd e§/ fO{n] h'g s'/ f ;fj{hlgs u/ ] sf 5g\, ;fgf] 5} g Tof] klg . 5\ofK5\ofKtL eO;s] sf] 5 ;fdflhs ;~hfnx?df . k"jk{ wfgdGqL x'g\ pgL / xfn gof zlQm kf6L{sf ;+of] hs klg 5g\ . / fhgLlts cf/ f] k dfq eg] / plDsg ldNb} g . tTsfnLg hgd'lQm ;] gf ;dfof] hg Pj+ Joj: yfkgsf nflu uPsf] caf} +{ ?lkofsf] 3f] 6fnf dfq} x} g, pgL cfkm} kwfgdGqL x'bf xltof/ lgsf;Lsf nflu lbOPsf] bafasf] klg kbf{kmf; u/ ] sf

5g\ . To: tf cf/ f] ksf] v08gsf] cy{ x'b} g, 5fglag ul/ g'k5{ . TolQs} 5f8\bf emg\ a9L abgfd eOG5, sldG5 . r'gfjL ;/ udL{ rn] sf] 5 blIf0fL l5d] sL b] z ef/ tdf . To;} n] Toxfsf kwfgdGqL g/ ] Gb df] bLn] kofudf k'u]/ , u+uf: gfgkl5 ;/ ;kmfO dhb"/ sf] v'§f wf] Psf] b] vfOPsf] 5 . Tof] x] bf{ hf] s;} n] klg eG5 Tof] xb;Dd guPsf] eP klg x'GYof] .Ú t/ uP pgL . lsgls cfkm\gf] cfbz{klt ;dlk{t 5g\ . hg;] jfdf ;dlk{t ;Hhgdf cx+sf/ , dkfOTj / bDesf] uGw klg x'b} g eg] sf] ToxL xf] . nf] e nfnr gePsf, pRr dgf] ann] cf] tkf] t, ;bfrf/ L / To: tf hg;] jL zf;s la/ n} e] l6G5g\ clxn] sf] b'lgofdf . To;sf] Psrf} yfO{ c+z klg xfdf g] tfdf x'g] xf] eg] c? s] xL rflxb} gYof] . 5} g, To;} n] kult x'b} g oxf . 6] b} g{ g\ ;lrjn] klg . ;] S5g\ kfn} kfnf] . dfly g} ha To: tf] x'G5 ta tn ;'wg] ;Defjgf / xb} g . kfr gDa/ kb] zsf] uf8L vl/b sf08b] lv lnP/ : yfgLo ;/ sf/ n] ;'ljwfsf nflu s/ a9fPsf] s'/ f l;+xb/ af/ ufp k;] sf] kdf0f eP . ;] jf lbgsf nflu x} g, lngsf nflu . h;n] h;/ L ;S5 To;} u/ L lng] t / x] 5 lg, To;} n] eGg' k/ ] sf] xf] nf, n'6g\ ;s] n'6Ú\ eg] / . ;dfof] hgdf uPgg\, sd{rf/ Ln] 6] / ] gg\, lrlsT;sn] dfg] gg\, lzIfsn] k9fPgg\, 7] s] bf/ n] sfd cufl8 a9fPgg\, ljsf; lgdf{0f / f] s] , nufgL yKg nufP, aaf{b kf/ ] h: tf ljifo af/ Daf/ ;'lgG5g\ . dGqLn] u/ ] sf sfdklt kf6L{leq} af6 krf/ ePg, lj/ f] wLn] afwf pTkGg u/ ] elgG5 .

To: tf] cj: yf lsg cfof] / s;/ L ;dfwfg ug] { eGg] lt/ eGbf klg em08f kmx/ fPsf] uf8Laf6} wGbf rnfpg yfn] kl5 6] b} g{ s;} n] klg . clg Pp6f ;fdfGo Jo+Uo uLtn] klg t;f{p5 . cl/ Ëfn k7fP/ / f] Sg nufpbf emg\ a9L km} lnG5 .

3] / fjGbLdf k/ ] sf] cg'el" t ug{ yfn] kl5 cfkm\g} 5fofn] klg lr9fpg yfN5 .

5fofaf6 efUg ;lsGg . cg'xf/ df nfu] sf] kmf] xf] / wf] P/ ;kmf x'ge \' Gbf P] gf kmf] g{ / km] g{ vf] lhG5 . ;lrjsf] ;?jf ks/ 0f klg To: t} xf] nf . slt km] g'{ / x] g'{ . h'g / h: tf] cfP jf NofP klg p: t} b] lvG5 . s'/ f Pp6f / sfd csf] { u/ ] kl5 cfkm} ;] lsG5 . ;lrjn] ;] Sg} kb} g{ . cl/ Ëfnn] 5] Sg ;Sb} g . npaudelg@gmail.com

;fdflhs kl/jt{g slxn] < g] kfndf / fhgLlts kl/ jt{g eO/ x] sf 5g\ . eljiodf klg x'g]5g\ . dfgj ;dfhdf x'g] 36gf / To;af6 lg: sg] kl/ 0ffdn] ;fdflhs kl/ jt{g Nofp5 cfp5 klg . t/ g] kfnL ;dfhdf ;fdflhs kl/ jt{g / fhgLlts kl/ jt{g klg cfPg . h] hlt gf/ f lbg] / fhgLlts bnx? b] vf k/ ] kfoM ;a} sf] Pp6} cfwf/ aGof] ;Qfsf] xfnLd'xfnL . g] tfx? df] 6fP . sfo{stf{x?

5lSsP . gful/ sx?sf] cfly{s cj: yf lbgklt lbg ;lsof] , ?Sof] ?jfaf; eof] . pgLx?sf cft{gfb ;'lgPg, jf: tf klg ul/ Pg . lgjf{rgdf dt a6'lnof] s';L{df al;of] . ;Qfdf eQf xfQLsf] : j?k b] vfOof] . gful/ sx?nfO{ ql;t kfl/ of] . ufp3/ , zx/ ahf/ / s'gf sGb/ fdf ljsf; / ;d[l4sf] lau'n km'lsof] . ljsf;sf] nx/ afl6of] . bnut u'6 pku'6 agfOof] . dfgj ;dfhdf cGt/ snx, ljjfb / åGåfTds sfo{z} nL km} nfOof] . ljleGg gfdsf ;+3;+: yf / ;ldlt v'nfP/ gful/ sx?nfO{ e'nfO 7"nf 7fn'x?sf] ;+: yfut jr{Zj sfod u/ fOof] . ;xsf/ Lsf ;d"xut gfdaf6 sfo{stf{x?nfO{ / sd af8\g] cfwf/ agfOof] . xnuf] ?af6 v] tLkftL ug] { ls;fgklt Wofg lbOPg . pgLx?nfO{ v] tLkftL ug{ pT;flxt kfg] { sfo{qmd cfPgg\ . v] tLof] Uo hldg 3/ 38] / Ldf kl/ 0ft eP u/ fOof] . v] tL ug] { o'jfo'jtLx?nfO{ cfly{s knf] eg b] vfP/ ljb] zLx?sf] bf; agfpg d'ns ' 5f] 8\g afWo agfOof] . s} o+ f} hldg afemf] agfP/ vfB ;d: of a9fOof] / vfB cfk"lt{ ljb] zaf6 ug] { pQd Joj: yf ePsf] jftfj/ 0f agfOof] . ljb] zaf6 sdfP/ NofPsf] / sd ljb] z kmsf{pg] gLlt sfod ul/ of] . ePsf pBf] ux? ljb] zLnfO{ a] r] / l/ TofOof] . / f] huf/ sf] jftfj/ 0f agfpg s[lif Joj;fodf Wofg lbOPg . t/ efif0f ubf{ dGqL g] tf sfo{stf{x?n] eGg 5f] 8] gg\ . g] kfn s[lifkwfg b] z xf] . s[lif Joj;fonfO{ cfTdlge{/ agfpg'k5{ . g] kfnsf 7"nf bnx?df klxnf] g] kfnL sf+u] ; bf] ;f] g] kfn sDo'lgi6 kf6L{ . t/ oL bnx? gkm'6]/ l;+uf] ?k cBflk 5} g . g] kfnL sf+u] ;n] k"j/{ fhf lqe'jg zfx;u ;f7uf7 ldnfP/ ef/ tsf] ;xf/ fdf khftGq @))& ;fndf le ofPsf] lyof] . Tof] khftGqn] k"j/{ fhf lqe'jg zfxnfO{ zlQm lbof] . Ps ;o rf/ jif{sf zf;s / f0ffx? d'emf{Psf lyP . hgtfn] s'g} ;'ljwf kfPgg\ .

g] tfx?n] klg s] xL e] 6fPgg\ . h'g h'g g] tf / fhfsf] cfzLjf{baf6 kwfgdGqL dGqL ag] pgLx?n] ;Qfsf] : jfb kfPsf lyP . c? g] tf / sfo{stf{x? vf] nf lsgf/ sf as'nfx?n] df5f 5f] Kg ?+lu/ x] sf] cj: yf eof] . clxn] ;Dd To: t} cj: yfdf 5g\ . sDo'lgi6x? km'6g\ dfq hfg] sf] x'bf y/ Ly/ Lsf : j?k ePsf sDo'lgi6x? a9\b} uPsf 5g\ . t/ logLx?sf] em08f eg] Pp6} 5 . l;4fGt klg km/ s 5} g . Jojxf/ klg kl/ jt{g 5} g . sfd sfo{x?df km/ s kfOGg . af] nLarg km/ s k/ ] sf] ;'lgGg . aNn tNn ;Qfdf k'u]/ gf} dlxg] ;Qf : jfbdf / dfpb} u/ ] sf kwfgdGqL kbdf dgdf] xg clwsf/ L ag] . b"/ bzL{ g] tf eP klg ;Qfaf6 x6\ g'k¥of] . t/ pgn] a[4a[4fnfO{ ;fdflhs ;'/ Iff eQf lbnfP/ cfkm\gf] JolQmTj arfP, Oltxf; agfP . g] skf Pdfn] sf g] tfx?n] eGg] zAb Pp6} 5 ;fdflhs ;'/ Iff eQf . g] kfnL sf+u] ;sf] Pstf stf uof] < kf6L{sf zLif{ g] tf ljlk sf] O/ fnfsf] ;dfhjfb ;a} g] tf / sfo{stf{x?n] la;] { . cfkm\g} dgu9Gt] l;4fGt ckgfP . ;Qfdf df] h dfq u/ ] . cGtdf emu8f ub} { g] tf lul/ hfk;fb sf] O/ fnf;u alNemP g] tf z] / axfb'/ b] pjf . pgn] vf] n] khftflGqs sf+u] ; . / fhf 1fg] Gb zfxsf] zf;gdf c;Ifd eP/ ;Ifd;Dd kwfgdGqL ag] . / fhelQmdf / dfP . g] tf v'daxfb'/ v8\ sfsf] lgwgkl5 rDs] sf g] tf b] pjf rlr{t x'b} uP . clxn] kf6L{leq / fdrGb kf} 8] n lg/ Lx ag] eg] pgnfO{ t] hf] jw ug{ ;kmn ePsf 5g\ b] pjf . sf+u];leqsf o'jf lk9L dWo] uug yfkf rrf{df cfP . pgL : jf: YodGqL eP/ gfd sdfP . kf6L{leq v'66\ f tfGg] rng a9\b} uof] . of] P] ltxfl;s / f] u xf] . ljlk sf] O/ fnfsf v'66\ f dft[sfk;fb sf] O/ fnfn] tfg] / kwfgdGqL ePsf lyP . u0f] zdfg l;+xnfO{ nf} xk'?if eGb} yfª\gfdf ;'tfP/ s[i0fk;fb e§/ fO{ kwfgdGqL ag] . pgnfO{ 5SofP/ pgsf v'§f ks8] / lul/ hfk;fb sf] O/ fnf kwfgdGqL aGg ;kmn ePsf lyP . Pp6f g] tfn] csf] { g] tfsf] v'66\ f tfGg] rng g] kfnL sf+u] ;df x6\g ;s] sf] 5} g . of] v'§f tfGg] / f] un] sfo{stf{x? rlst k/ ] sf 5g\ . t/ ;fdflhs kl/ jt{g u/ ] gg\ . g] kfndf ;fDojfb Nofpg] ;kgf af] s] / bz jif] { o'4 rDsfPsf g] tf k'iksdn bfxfn kr08 lyP . pgn] g] skf dfcf] jfbL

kf6L{ eGy] . klxn] kx/ L;u n8] / ysfP . kl5 g] kfnL ;] gf;u klg n8\] le8] . cfkm\gf ;] gfx?sf] zlQm b] vfpb} ;} lgs sdf08/ ag] . cfkm\gf k5fl8 8f= afa'/ fd e§/ fO{ / df] xg j} BnfO{ nufP . pgLx?sf] a'l4df zlQm b] vfP . cGtdf ef/ tLo zf;sx?sf] ;xof] udf !@ a'b] zflGt ;Demf} tf u/ ] / ;Qfdf k'u] . b] zsf] kwfgdGqL ag] . / fhgLlts kl/ jt{g klg g] kfnL sf+u] ;;u ldn] / / fh;Qf x6fO{ cfkm\g} ;Qf agfP . ;/ sf/ kl/ jt{gsf v] nx? v] Nb} kwfgdGqL aGb} uP . vfcf] dfcf] jfbL / ?g] dfcf] jfbL agfP . dfgj ;dfhdf cGt/ snx b] vfP . pgsf] ultrfn g xf;sf] eof] g s'v/' fsf] b] lvof] . cGtdf lgjf{rg ;dodf g] tf v8\uk;fb cf] nL;u xft ldnfP . xfdL sDo'lgi6 Ps xf} + eGg r's]gg\ . ha ls cf] nLnfO{ kwfgdGqLaf6 x6fpg g] kfnL sf+u] ;sf g] tf z] / axfb'/ b] pjf;u xft ldnfP/ kwfgdGqL cfkm" aGg ;kmn ePsf lyP . Tof] klg gf}÷gf} dlxg] ;Qf af8Lr'8L v] n v] Nb} . g] tfx?sf] s] GbLo v] n ;lsPsf] 5} g . v] nsf / ] kmL ef/ tLo g] tfx? 5g\ . pgLx?;u ldn] / ;Qfwf/ Lx?;u k} 7] hf] / L ug{ l;kfn' g] tfx? dw] zLd"nsf 5g\ . h;nfO{ ef/ tsf] Gofgf] 5xf/ L 5 . pgLx?;u a] d] n u/ ] / rrf{df cfPsf kwfgdGqL s] kL zdf{ cf] nL lyP . cGtdf ef/ tLo lgDtf] dfg] / kms{bf dw] zLsf] dfudf ;+ljwfg ;Daf] wg ug] { arg lbg'k¥of] . ;Qf arfpsf] v] n v] n] sf] dw] zLx?sf] a'emfO ePsf] 5 . clxn] pgsf af] nLn] lg/ y{stfsf] / fk cnfKb} 5g\ . ufp : t/ sf ;+u7gx? w/ fkdf kb} 5 { g\ . To;df alnof] ;+u7g Pdfn] sf] lyof] . clxn] ljrngdf rSs/ sf6\b} 5 . g] skf Pdfn] sf] ;+u7gx? / g] skf dfcf] jfbLsf ;+u7gx? lhNnf / ufp: t/ df Ps ePgg\ . cfkm\gf cfkm\gf ;+u7gx? klg ;+u7gfTds 9frfdf uPgg\ . g] kfnL sf+u] ;sf ;+u7gx?sf] cj: yfdf ;'wf/ ePg . pgLx?sf ljBfyL{x?n] ;+u7gsf] kbaf6 / fhLgfdf u/ ] . o\l' gogsf] lgjf{rg x'g ;s] sf] 5} g . pgLx?nfO{ g] tfx?n] ;f] Wg 5f] 8] . r'gfjsf ;dodf kof] u ug] { JolQmx? agfP . kltlglw ;ef;b ePkl5 lkP cfkm\g} : jf: gLnfO{ 5f] / f / fVg r's]gg\ . sfo{stf{x?nfO{ k'5]gg\ x] / ] gg\ . g] kfnsf] / fhgLlts rl/ q stf uof] < g] tfx?df g} ltstf hjfkmb] lxtf, sfo{bIftf / kf/ blz{tf x6\of] . ;Demg

 o'j/fh zdf{ ;s] gg\ . gful/ sx?nfO{ ef] 6 a} s + ;Dem] , To: t} dfg] sf 5g\ . cfP wg s'DNofpg] , uP gful/ sx?nfO{ la;{g] sfo{z} nL g] tfx?sf] eof] . / fhgLltdf 7"nf] dfG5] sf] < hxfaf6 klg pQ/ cfp5 g] tf . g] tfsf] 3lgi6 ;DaGw s: tf dfG5] ;u x'G5 < : ki6 hjfkm kfOG5 bnfn / t: s/ . To;sf/ 0f ;a} bnx?sf g] tfx?sf] Pp6} egfO ;'lgG5 g] kfndf / fhgLlts kl/ jt{g Nofcf} + . t/ ;fdflhs kl/ jt{gsf nflu jftfj/ 0f agfPgf} + . xfdLaf6 ljsf; / ;d[l4sf cfjfhx? dfq cfP . clxn] sf !$ jif] { pd] / b] lvsf afnaflnsfdf ;fdflhs 1fgsf] ljsf; pgLx?sf] ?lr cg';f/ sf ;Lksf] ljsf;, v] ns"b hLljsf] kfh{gsf sfo{z} nLx? / fi6« / / fli6«otfsf] 1fg u/ fpg] h: tf ljifox?df Wofg uPsf] kfOPg . pgLx? rf/ jif{kl5sf dtbftf x'g\ eg] jt{dfg ;dosf g] tfx?;u klt: kwf{ ug] { o'jf ju{ klg x'g\ . pgLx?sf ;DaGwdf j8fWoIfx?n] s'g} sfo{qmd agfPsf] / ah] 6 lbg] u/ ] sf] kfOGg . o: tf] jftfj/ 0fdf ;fdflhs kl/ jt{g Nofpg ;lsGg . ufpx?df Pp6} cfjfh ;'lgG5 . / fhgLlts kl/ jt{g u/ fpg hgtfnfO{ e8\sfpg] psf: g] / pQ] lht kfg] { sfd g] tfx?n] ubf{/ x] 5g\ . ;fdflhs kl/ jt{g u/ ] / ;Eo ;dfhsf] l;h{gf ug{ ;Sb} gg\ .

To;sf/ 0f o'jf k': tfdf cfqmf] z kltzf] w cGt/ snx 3[0ffefj a9\bf] 5 . o;nfO{ zfGt kfg{ ddtf / w} o{tfsf] cfjZos u'0f dfG5] x?df x'gk' 5{ . g] tfx?df g} lts ljsf; geP;Dd ;fdflhs efjgf hfu[t x'Gg . ;'wf/ klg x'Gg . ;fdflhs kl/ jt{g ug] { gLltx? cf] em] ndf k5{g\ . / fHoaf6 clgoldttf / ei6frf/ a9\b} u5{ . gful/ sx? / fhgLltsaf6 lg/ fz x'G5g\ . ;fdflhs kl/ jt{g geP;Dd b] zdf ljsf;sf] nx/ / ;d[l4 x'g ;Sb} g .

CMYK

#

@)&% ;fn kmfu'g !% ut] a'wjf/ (Feb. 27, 2019)

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

ljljw

s'/fsfgL

dlb/f lgif]wsf] lg0f{oaf6 kl5 xl6b}g …hg:jf:Yo / zflGt ;'/ Iffsf] ljifo s] xL s/f] 8 s/;“u ;f6\g] ljifo xf] OgÚ

q /fhs'df/ zdf{ lhNnf ;dGjo ;ldlt ?s'd klZrdsf kd'v

:yfgLo ljsf; / hgtfsf] lxtsf] sfd ug{ :yfgLo ;/sf/x? :jfoQ 5g\ . l;+xb/jf/ ufp“ NofOPsf] eGb} :yfgLo ;/sf/x?n] ljleGg ;sf/fTds sfo{sf] yfngL;d] t ug{ yfn] sf 5g\ . lhNnf ;dGjo ;ldlt ?s'd klZrdsf] cu'jfOdf clxn] ?s'd klZrdsf ;a} kflnsfx?n] lhNnfnfO{ g} dlb/f lgif] lwt If] q agfPsf 5g\ . kmfu'g !% ut] ;Dd :6s dlb/f Joj:yfkgsf] clN6d] 6d lbOPsf] 5 eg] !^ ut] b] lv k"0f{?kdf dlb/f laqmLljt/0f tyf ;] jg ug{ kfOg] 5} g . dlb/f lgif] lwt cleofg / ?s'd klZrdsf] ljsf;sf ;Gbe{df o'uaf] wsdL{ h] =Pg=;fu/n] lhNnf ;dGjo ;ldlt ?s'd klZrdsf kd'v /fhs'df/ zdf{;“u ug'{ePsf] s'/ fsfgLsf] ;f/;+If] k oxf“ k:t't ul/Psf] 5 . ;Dkfbs b] lvG5 . ;dfhdf eO/x] sf] unt kj[lQnfO{ phfu/ ug] { sfd /S;L / nfu"cf} ifwn] ul//x] sf] kfOG5 . To;} n] dlb/f lgif] w ug'{kg] { afWotf cfOnfu] sf] xf] . of] /x/n] ul/Psf] sfd xf] Og . lhNnfdf ePsf b'O{ rf/hgf Joj;foLx?sf] Joj;fo tx;gx; ulb{p“ eg] / klg xf] Og . a'emfOdf ;d:of cfPsf] xf] . dfG5] n] cfkm\gf] kmfObf dfq} x] / ] / ;dfhsf] kmfObfnfO{ ga'em\g] xf] eg] s;/L rN5 < Joj;fo ug] {sf] ;fdflhs pQ/bfloTj x'“b} g / < ;dfhnfO{ /S;Ln] sxf“ k'¥ofp“b} 5 < ;a} n] ;f] Rg'k5{ . tkfO{s} lhNnfsf s] xL :yfgLo txn] dlb/f pBf] u vf] Ng] tof/L ub} {5g lg < pTkfbg ug] { / ;] jg ug] { km/s ljifo xf] . h:tf] r} t a} zfvdf g] kfnu~hdf Hofs] 6 nufP/ lx8\g ;lsb} g lg < t/ ToxL Hofs] 6 x'Dnfdf Tolt g} a] nf cfjZos k5{ . To;} n] hxf“ pTkfbg ul/G5, Toxf“ ;] jg klg ug} {k5{ eGg] s'/ f x“'b} g . pTkfbg ug{ 5'6 x'G5 . t/ oxf“ ljqmLljt/0f / ;] jg ug{ csf] { Joj:yf gx'“bf;Dd gug] { lg0f{o u/] sf 5f} + . xfdf kflnsfdf /x] sf cGo pBf] ux?nfO{ klg xfdLn] ToxL dfkb08leq} /fV5f} + . hghfltx?sf] a;f] jf; If] qdf dlb/f lgif] w ubf{ pgLx?sf] ;+: sf/dfly cK7] / f] kb} {g / < ;+: sf/;“u dlb/f hf] l8P/ ufp“kflnsf tyf gu/kflnsfdf lgj] bg cfof] eg] cflbjf;L hghfltx?sf] ;+: sf/, ;+: s[ltdf /S;L hg} h:t} hf] l8P/ cfof] eg] ;DalGwt ufp“kflnsf / gu/kflnsfsf] l;kmfl/;df pgLx?n] pQm kof] hgsf nflu slt dfgf, slt kfyL pTkfbg ug] { x'g\, slt ;dodf To;nfO{ ;dfKt ul/;Sg] x'g\, To;sf] dfkb08 agfP/ Joj:yfkg ug] {5f} + . lgif] w ubf{ sfnf] ahf/L /f] Sg] ;+oGq s] 5 < t:s/ df] 6fpg] cj:yf t cfpb} g lg < To:tf] x'“b} g . rf] g'{k5{ eGg] sfg'gdf x'g] s'/ f ePg . sfnf] ahf/L / t:s/L ug] { s'/ f sfg'gdf x“'b} g . sfg'gdf gePsf] s'/ f s;} n] ul/xfNof] eg] To} cK7] / f] df k5{ . sfnf] ahf/L a9fpg] sfd ;/sf/n] ub} {g . st} n'sLl5kL x'g] cj:yfnfO{ /f] Sg cfdf ;d"x, dlxnf ;d"xx? 5g\ . ljBfyL{ ;+u7gx? 5g\ . ltdLx?n] lg0f{o dfq} u/ lgoGq0f ug] { s'/ fdf ;xof] u u5f} { eGb} ;a} kflnsfdf ;j{;fwf/0fn] h'n'; lgsfNg] sfd ul//xg'ePsf] 5 . a? xfdLnfO{ bafa s] 5 eg] of] lg0f{oaf6 ;/sf/ kl5 x6\ g'x'“b} g eGg] 5 . dlb/f lgif] w ug] { lg0f{oaf6 :yfgLo ;/sf/ kl5 x6\b} gg\ . st} lg0f{o lj?4df ultljlw eOxfn] dfkb08 agfP/ sf/jfxL u5f} {+ . klxnf] s'/ f hgtf :jo+n] sf/jfxL ug] {5g\ / :yfgLo ;/sf/n] klg sf/jfxL u5{ . ;/sf/L lgod tf] 8\bf

…/fhwfgL bfª, gfd n'lDagLÚ

;flxlTos kqsfl/tf uf]i7Lsf] pb\3f6g d'VodGqLn] ug]{

t'n;Lk'/ , !$ kmfu'g -o';_– kb] zsf] /fhwfgL bfª / gfdfs/0f n'lDagL x'g'kg] {df t'n;Lk'/ jf;Ln] hf] 8 lbPsf 5g\ . kb] z g+= kf“rsf] :yfoL /fhwfgL / gfdfs/0f;DaGwL ;'emfj ;+sng ljz] if ;ldlt;dIf pgLx?n] ef} uf] lns, jftfj/0fLo / ;'/ Iffsf] b[li6sf] 0fn] bfª /fhwfgLsf nflu pko'Qm /x] sf] ] atfPsf lyP . ;+jfb ;d"x % g+= If] qLo ;lrjfnon] t'n;Lk'/ df cfof] hgf u/] sf] sfo{qmddf ;xefuLn] cfkm\gf ;'emfjx? ljutdf h:t} /2Lsf] 6f] s/Ldf gkmof“s] / kb] z;ef a} 7sdf h:tfsf] t:t} n} hfg'kg] { dfu ub} { pgLx?n] ;'emfj ;+sng sfo{nfO{ klZrd bfªsf] xfk'/ ] , k"jL{ bfªsf] b] pv'/ L If] qdf ;d] t n} hf“bf ;a} sf] ckgTj x'g] atfP .

sfo{qmdfdf kb] z g+= kf“rsf] :yfoL /fhwfgL / gfdfs/0f;DaGwL ;'emfj ;+sng ljz] if ;ldlt ;b:o lgd{nf If] qLn] clxn] xtf/ u/] / eljiodf k5'tfpg] u/L lg0f{o gug] { atfpg'eof] . !@ j6f lhNnfsf ;f+;bsf] kltlglwTj x'g] u/L ag] sf] ljz] if ;ldltn] a8f] ;'ema'em / lhDd] jf/Laf] wsf ;fy lg0f{odf k'Ug] atfpg'eof] . hgtfsf ;'emfjdf x:tIf] k / s] / d] 6 ug] { clwsf/ gePsf] eGb} ;ldltsf csf{ ;b:o sNkgf kf08] n] ;a} lhNnfsf] ;'emfj ;+sng u/] / kltj] bg tof/ kf/L k] z ul/g] atfpg'eof] . …tkfO“sf ;'emfjnfO{ l6kf] 6, /] s8{ / kmf/fddf ;d] t e/] / n} hfG5f} +Ú– ;b:o kf08] n] eGg'eof] – …tkfO“s} cufl8 nfxf5fk klg nufp“5f+} / n} hfG5f+} o;df s'g} låljwf dfGg'kb} {g .Ú sfo{qmddf g] kfn sDo'lgi6

cfhsf] /fzLkmn @)&%.!!.!% ut] a'wjf/ kmfNu'g s[i0fkIf, ltly, gIfqM Ho]i7f cfh bfªsf] ;"of]{bo )^M$*M)$, ;"of{:t ^M!&M)$

kf6L{sf g] tf 6Lsf/fd v8\sf, t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsfsf kd'v 3gZofd kf08] , t'n;Lk'/ pBf] u jfl0fHo ;+3sf jL/axfb'/ /fjt, ul/aL lgjf/0f sf] ifsf k"j{sfo{sf/L lgb] {zs gxs'n s] ;L, clwjQmf lji0f'dl0f lwtfn, t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsfsf ;"rgf clwsf/L em/] Gb v/] n, cflbjf;Lsf] tkm{af6 r"0f{ rf} w/L, Ho] i7 gful/saf6 v'dfgGb clwsf/L, ckfËtfaf6 b] jf 8f‘“uL, x'dsfGt s“8] n, kqsf/sf] tkm{af6 ;+uLt a:ofn, dhb'/ af6 6f] kaxfb'/ dxtf/f, lzIfsaf6 efujt kf} 8] n nufotn] cf– cfkm\gf wf/0ff /fv] sf lyP . ;+jfb ;d"x % g+= kb] zsf] ;lrjfno t'n;Lk'/ sf ;b:o /fdhL rf} w/Lsf] cWooIftfdf ePsf] sfo{qmdsf] ;xhLs/0f ;xhstf{ ;'zLn a:g] tn] ug'{ePsf] lyof] .

nIdLwf/f Hof]ltif s]Gb Hof]= k+= 8f= e'jg]Zj/ a~hf8] ;b:o– g]kfn Hof]ltif kl/ifb\ df]afOn M (*$&*$!@%!

d]if -r",r] ,rf] ,nf,nL,n",n] ,nf] ,c_M ofqfaf6 cz'e Pj+ zf/Ll/s ;d:ofsf/s ;do b]lvG5 . Jofkf/df 3f6f Pj+ 3/fo;L tgfj ckh; ldNg ;S5 .

t'nf -/f,/L,?,/],/f] ,tf,tL,t",t] _M sfddf 86\g' xf];\ nfe lglZrt 5 . k'/fgf] /sd klg xft nfUg ;Sg]5 . k9fOn]vfOdf kult / ld7f] vfg] df}sf kg]{5 .

j[if -O{,pm,P,cf] ,jf,lj,j",j] ,jf] _M cy{, jfxg, k]d, bfDkTo, dgf]/~hg Pj+ ef]hg ;'v / kfKtL /fdf] / xg]5 . df+ulns sfo{df ;l/s eOg ;lsg]5 . ldy'g -sf,sL,s",3,ª,5,s] ,sf] ,x_M c?sf] s'/fdf Tolt lrQ ga'em\nf, :jf:Yo ;jn /xnf, cfly{s Jofj;flos Pj+ sfo{If]qdf ;kmntf kfOg]5 .

j[lZrs -tf] ,gf,gL,g",g] ,gf] ,of,oL,o"_M s]xL låljwfo'Qm dg / dfgl;stf /x]tf klg e]63f6 hd36 xf; v]nsf] ;do 5 . cy{ / kfl/jf/Ls ;'v /fdf] 5 .

ss{6 -xL,x",x] ,xf] ,8f,8L,8",8] ,8f] _M a'l4 ljk/Lt x'g ;Sg]5 . kl/>dn] kult x'g ;Sg]5 . lg0f{onfO{ sfof{Gjog ug{ sl7gfO Pj+ cfTdjndf xf; x'g]5 .

ds/ -ef] ,hf,hL,h",h] ,hf],vf,vL,v",v] ,vf] ,uf,uL_M zq'sf] rnv]n /xg]5 . pT;fxdf sdL cfpg]5 . /fHo ;/sf/ kIfsf sfo{df ;kmntf 5}g . ;dfhdf tf}n]/ af]Ng'xf];\ . s'De -u",u] ,uf] ,;,;L,;',;] ,;f] ,b_M Jo:ttf / bf}8w'k sfo{If]qdf kz:t} /xg]5 . t/ ug]{ ;fg]{ xg'dfg dfg kfpg] u'gf x'g ;Sg]5 ;r]t /xg'xf];\ .

wg' -o] ,of] ,ef,eL,e",w,kmf,9f,e] _M cfh tkfO“sf] vr{sf] n]jn x\jfQ} a9\g ;Sg]5 . zf/Ll/s pd+udf sdL cfpg]5 . cf6]sf sfddf afwf cfpg]5 .

l;+x -df,dL,d",d] ,df],6f,6L,6",6] _M bafa / tgfj a9\g ;Sg]5 . sfo{sf ;d:ofx?n] lvGgtf a9\g]5 . cfkm\gf] lhl2n] sfd ljug ;Sg]5 . 3/fo;L ;d:of /xnfg\ . sGof -6f] ,k,kL,k",if,0f,7,k],kf] _M k]zf Joj;fo Pj+ dLg -bL,b",y,em,~f,b] ,bf] ,rf,rL_M cflyTotf kfKt x'g ;Sg]5 . bfDkTo d]xgtaf6 wg nfe x'g] g} 5 . gof“ sf/f]jf/af6 ;'vdf /Dg ;lsg]5 . kl/jf/hgsf] ;fy ;xof]un] xf};nf a9\g]5 . a9L nfe x'g]5 . /f]lsPsf sfo{x? ;'rf? x'g]5g\ . ul/Psf sfo{af6 bf]xf]/f] nfe / c?nfO{ ;d]t kmfObf k'Ug ;Sg]5 . * gd:t] z'e laxfgL oxf“x?sf] lbgrof{ ;'vb\ /xf];\.

CMYK

o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, !$ kmfu'g . kmfu'g !& ut] x'g nflu /x] sf] /fli6«o ;flxlTos kqsfl/tf uf] i7Lsf] pb\3f6g d'VodGqL z+s/ kf] v] nn] ug{'x'g] ePsf] 5 . k] ; sfplG;n g] kfnsf] cfof] hgf / g] kfn kqsf/ dxf;+3 bfªsf] ;+of] hgdf 3f] / fxLsf] le+u] nL len] hdf z'qmjf/ laxfgb] lv x'g nflu/x] sf] uf] i7Lsf] nflu d'VodGqL kf] v] n laxLjf/ ;f“em bfª cfpg] sfo{qmd /x] sf] 5 . sfo{qmddf kqsfl/tf

Pj+ ;flxTodf nfdf] bvn /fVg'ePsf b] ze/sf ljlzi6 JolQmx?sf] ;xeflutf /xg] g] kfn kqsf/ dxf;+3 bfªsf cWoIf ;ljg lkof;gn] hfgsf/L lbg'eof] . sfo{qmddf sfplG;nsf sfo{jfxs cWoIf lszf] / >] i7, g] kfn kqsf/ dxf;+3sf cWoIf uf] ljGb cfrfo{, jl/i7 pkfWoIf ljk'n kf] v] n, ;lrj pbo hLPdnufotsf JolQmTjx?sf] ;xeflutf /xg] 5 . sfo{qmddf kqsfl/tfsf] dfWodaf6 ;flxTosf] hu]gf{ s;/L x'g;S5 eGg] ljifodf ljleGg sfo{kqdf 5nkmn x'g] 5 .

8f= la=s]= ld>f 3f]/fxL, bfªdf /fKtL c~rnsf] Psdfq ;]S;f]nf]lhi6 8fS6;{ lSnlgsdf wgjGt/L cfo''j]{b xl:k6n P08 l/;r{ ;]G6/ kf=ln= sf7df7f}+sf / rlr{t 6]lnlehg sfo{qmd /ft k/]kl5sf of}g k/fdz{bftf 8f= la=s]= ld>fåf/f oxL kmfu'g @! ut]sf lbg :jf:Yo kl/If0f ul/g] x'“Fbf of}gnufot dfgl;s ;d:of ePsf lj/fdLx?n] ;ddo} cfkm\gf] gfd btf{ u/fO{ ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'xf];\ / cfkm\gf] /f]usf] k"0f{ lgbfg ug'{xf]; . tkfO“x?n] kfpg] ;]jfx? M k'?ifdf b]lvg] M zL3 ktg, of}g ;Gt'li6 gx'g], of}g rfxgf gx'g] , lrnfpg], :jKg bf]if, ;?jf of}g/f]usf ;fy} pd]/ cg';f/sf] of}g c+usf] ljsf; gx'g' . dlxnfdf b]lvg] M :jot kb/, lrnfpg], dlxgfjf/L u8a8L, tNnf]k]6 b'Vg] , of}g ;Gt'li6df sdL ePsf] dx;'; x'g] , kf7]3/;DaGwL ;d:of, of}g c+usf] ljsf; gx'g' . dfgl;s M dfgl;s 8/, eo, lbdfusf] af]wf]kg, lg/fzf, lvGgtf, clgbf . lg;Gtfgkg M dlxnf tyf k'?ifdf x'g] af“emf]kg -lg;Gtfg_ sf] uf]klgotfsf ;fy ljz]if k/fdz{ tyf pkrf/ . lj/fdL hf“Rg] ldlt tyf ;do M oxL kmfu'g @! ut] ljxfg ( ah]b]lv % ah];Dd .

kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsG5 .

;fy} kTo] s lbg 8fS6/ kljg emfåf/f lj/fdL r] shf“r ul/G5 .

;Dks{ M dftf dgsfdgf cfo'j]{b lSnlgs kf=ln= lxdfno a}+s;Fu} Go'/f]8 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@(*#, df] = (*$&*&&!!$

h:tf] b08 x'g'kg] { xf] Tof] b08 ul/g] 5 . t/ lg0f{o sfof{Gjogdf sd{rf/LtGqn] ;fy lbG5 t < sd{rf/L /fHosf] gLlt ljlwleq} /x] sf] ju{ xf] . /fHosf] gLlt ljlwsf] g] t[Tj hgkltlglwx?n] ul//fv] sf x'G5g\ . /fHosf] gLlt ljlwx?nfO{ nfu' ug] { / gof“ gof“ ;f] r, of] hgf agfpg] sfd hgkltlglwn] ug] { xf] / sd{rf/Lsf] sfd tL of] hgf nfu' ug] { xf] . o;sf/0f pxf“x?n] h;/L eP klg ug} {k5{ lg . ;/sf/sf] lg0f{onfO{ pxf“x?n] nfu' ug'{ePg eg] t pxf“x? cfkm\gf] af6f] nfUg'x'G5 . g] skfsf] Ps5q ;/sf/ 5 ?s'd klZrd s:tf] aGb} 5 < xfdL PSn} n] ?s'dnfO{ clxn] g} sfofkn6 ul/;Sof} + eGg] t 5} g . t/ klg xfdLn] of] ;dfhnfO{ ;Eo / ;d[4 agfpg / ;dfhdf zflGt :yfkgf ug{sf nflu ;a} eGbf klxnf] s'/ f lzIff cfjZos k5{ . r] tgfsf] h?/L k5{ . To;sf/0f xfdLn] cf} krfl/s / cgf} krfl/s?kn] z} lIfs cfGbf] ngnfO{ cufl8 a9fpg] sf] l;; ul//x] sf 5f} + . bf] ;f] kfyldstf eg] sf] :j:y gful/sn] dfq} /fi6«sf nflu of] ubfg ug{ ;S5 eGg] s'/ fnfO{ cfTd;ft ub} { :jf:Yo ;] jf ;~rfng ug] { of] hgf agfO/x] sf 5f} + . xfdf] 1fg, :jf:Yo xfdf] pTkfbg;“u hf] l8Psf] 5 . xfdf] vfgkfg;“u hf] l8Psf] 5 . pTkfbgdf cfTdlge{/ dfq} xf] Og, cfoft klt:yfkg ug] {9+un] pTkfbgnfO{ ;fd"lxs pTkfbg k0ffnLdf ?kfGt/0f ub} {5f} + . hxf“ h] kmN5, To;} nfO{ kfyldstf lbP/ sfd ub} {5f} + . ;“u;“u} s[lif / jg k} bjf/;“u cfwfl/t pBf] ux? ;~rfng ug] { klqmofdf xfdL cufl8 al9/fv] sf 5f} + .

To:t} vfg] kfgL, af6f] nufot ef} lts k"jf{wf/ lgdf{0fsf sfd t eOg} /x] sf 5g\ . To;f] ubf{ xfdLn] xfdf] ;+: sf/, ;+: s[lt, xfdf] cfly{s cj:yf, pTkfbg k0ffnL oL ;a} nfO{ s;/L abNg] / hgtfnfO{ s;/L /f] huf/ agfpg] , ;fd"lxs pTkfbgdf s;/L hfg] < s[lifnfO{ s;/L a9fjf lbg] h:tf s'/ fx?nfO{ lnP/ >d a} +s :yfkgf ug] { klqmofdf klg xfdL cl3 a9] sf 5f} + . eGg} kg] { 5'6] ls < xfdLn] h] sfd u/] sf 5f} + . hgpQ/bfoL eP/ ul//fv] sf 5f} + . hgtfklt pQ/bfoL eP/ sfd ug{ rfxG5f} + . xfdL h'g kb / s';L{df cfl;g ePsf 5f} + . xfdL cfkm\gf] ana'tfn] dfq} ePsf xf] Ogf} + . xfdL hgtfs} ana'tfn] ePsf xf} + . hgtfn] xfdLaf6 w] / } s'/ fsf] cfzf ul//x] sf] cj:yf 5 . hgtfsf] cfzf / e/f] ;f k"/ f ug{ xfdL hgpQ/bfoL eP/ sfd ug'{k5{ . hgtfsf] lgb] {zg / lgu/fgLdf xfdL rNg'k5{ eGg] s'/ fnfO{ cfTd;ft ub} { sfd ul//x] sf 5f} + .

lzjd\ cf/f]Uo s]Gb

8f= lk=Pg= emf= åf/f ;~rflnt lzjd\ cf/f]Uo s]Gbdf c? yk pTs[i6 ;]jf ;'ljwfsf ;fy kTo]s lbg lj/fdL r]shf“rF eO/x]sf] hfgsf/L u/fOG5 .

8f= åf/f lbOg] ;]jfx? M k'?if M k'?ifsf] of}g;DaGwL ;Dk"0f{ ;d:ofx?sf] ;kmn pkrf/, l;kmln;, ugf]l/of, of}gf+uaf6 lkk aUg], lk;fa kf]Ng], of}g zlQmdf sdL, zL3 :vng, wft' /f]u, of}g rfxgfdf sdL . dlxnf M dlxnfdf x'g] ;Dk"0f{ of}ghGo ;d:ofsf] ;kmn pkrf/, wft' /f]u, lk;fa kf]Ng], ;+qmldt of}ghGo ;d:of, 3fp, vl6/f, kfgL aUg], dlxgfjf/Ldf ;d:of, tNnf] k]6 b'Vg], 9f8 b'Vg] cflb .

5fnf M 5fnf;DaGwL ;Dk"0f{ ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . 8l08kmf]/, sfnf] rfofFkf]tf], ;]tf]b'aL, PnhL{, 3fp, vl6/f cflb . lgM;Gtfgkg M dlxnf k'?ifdf x'g] lg;Gtfgkg ;DaGwL ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ tyf k/fdz{ . cGo /f]ux? M Uofli6«s, cN;/, kfoN;, lkm;/, lkm:6'nf, hl08;, tyf ljleGg ksf/sf dfgl;s ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . kmf]gaf6 klg gfd lj/fdL r]shf“r ug] { ;do M ;Dks{ kmf]g g+= M ljxfg & ah]b]lv % ah];Dd (*$$!!*)!(, (*)^@%!&() btf{ ug{ ;lsG5 . xfdf ;] jfx? M l bIf tyf cg'ejL 8fS6/åf/f kTo]s lbg lj/fdL r]shfFr

l pTs[i6 Kofyf]nf]hL Nofj l kmfd]{;L

;Dks{ M

lzjd\ cf/f]Uo s]Gb

3f]/fxL, bfª -oxL ;fpg !& ut]bl] v 3f]/fxLsf] t'n;Lk'/rf]s dx/f k]6f« n] kDkaf6 leqhfg] uNnLdf _ gf]6 M zlgjf/ tyf ljbfsf] lbg klg lSnlgs v'Nnf x'g]5 .

!)) Ü glb yfx} O{

eP / xfdLn] nfb] sf] s'/ f eP ;Dej x'G5 ls x'“b} g eGg] s'/ fdf sGkm\o"hg x'g] lyof] xf] nf . of] dgf] ut lx;fjn] ul/Psf] s'/ f xf] Og . of] cfdhgtfsf] dfudf, /fhgLlts bnx?sf] ;xdltdf, lhNnfsf 5j6} kflnsfsf] pkl:yltdf / hgtfsf] 7"nf] ;dy{gdf xfdLn] of] cleofg yfn] sf] n] ;kmn gx'g] s'g} sf/0f g} b] Vb} g d .

Joj;fo g} ug{ gkfpg' sfg'g;Ddt xf] nf / < xf] . hgtfsf kIfdf sfd ubf{ ;d:of x'G5g\ . ;d:of geP/ of] sfd yflnPsf] xf] Og . xfdLnfO{ cbfntsf] Dofb cfO;s] sf] 5 . Joj;foLx? cbfnt k'Ug'ePsf] 5 . Dofb tfd] n eO;s] sf] cj:yf klg 5 . t/ d] / f] egfO s] xf] t eGbf sfg'gsf nflu hgtf xf] Og, hgtfsf nflu sfg'g agfOPsf] xf] . sfg'gsf nflu hgtf slxNo} x'g ;Sb} g . hgtfsf nflu kf] Joj:yf xf] t . Joj:yfsf nflu hgtf x'g} ;Sb} g . klxnf] s'/ f Tof] Joj:yf hgtfsf nflu x'g'k¥of] . Tof] sfg'g hgtfsf nflu x'g'k¥of] . To;kl5 dfq} hgtf sfg'gsf nflu eOlbG5 . sfg'g 5 eGb} df hgtfnfO{ nfb\g] s'/ f t x'“b} g . s] To;f] eP oxf“sf] zflGt ;'/ Iffsf] Joj:yf, ck/fw tyf lx+;fhGo ultljlw /f] Sg] s'/ f b'O{ rf/hgf Joj;foLx?n] lhDdf lng ;Sg'x'G5 t < hxf“;Dd s/sf] s'/ f pxf“x?n] p7fO/xg' ePsf] 5, xf] pxf“x?n] s/ klg w] / } ltg'{ePsf] 5 . rsf] { s/ klg 5 /S;Lsf] . To;af6 /fHo sf] ifdf kof{Kt /sd klg hDdf x'G5 xf] nf . s] hgtfsf] :jf:Yo, hgtfsf] zflGt ;'/ Iff s/sf nflu xf] t < of hgtfsf] zflGt ;'/ Iff / ljsf;sf nflu s/ xf] < a'em\g'kg] { s'/ f t of] xf] nf lg . hgtfsf] :jf:Yo, zflGt ;'/ Iffsf] ljifo s] xL s/f] 8 s/;“u ;f6\g] ljifo xf] Og . csf] { Joj:yf geP;Dd lgif] w eg] kl5 vf] Ng ;lsG5 eGg] xf] < csf] { Joj:yf eg] sf] ;DalGwt kflnsfx?n] klg hgtf;‘“u k/fdz{ u5{g\ . lhNnf ;dGjon] klg hgtf;“u k/fdz{ u5f} {+ . s] pko'Qm x'G5 xfdL Tof] u5f} {+ . p;f] eP :yfgLo pTkfbgnfO{ dfGotf lbg ;lsg] eof] < xf] Og, xf] Og . oxf“x?nfO{ d s] atfp“ eg] sf] xL dfG5] n] %)÷^) PdPn vfGYof] . 3/ kl/jf/d} /dfOnf] uYof] { . of] vfnsf] ljs[lt, lj;+ult x“'b} gYof] eg] / dfgj :jf:Yodf c;/ ug] { vt/gfs Pl;8sf] kof] u x'“b} gYof] eg] , zflGt ;'/ Iffdf ;d:of cfp“b} gYof] eg] xfdL klg of] ljifodf ;f] lwvf] hL ug'{kg] { ljifo g} aGb} gYof] xf] nf . 36gf, ck/fw / :jf:Yo ;d:ofnfO{ x] bf{ *) kltzt eGbf a9L ;d:of dlb/fs} sf/0fn]

dlb/f g} lgif] w ug'{kg] { lsg < ck/fwhGo ultljlwsf] ljZn] if0f u/] / x] g] { sfd xfdLn] u¥of} + . xfdf] ;dfhdf h] hlt ;d:ofx? cfO/x] sf 5g\ . ck/fw / ljleGg 36gf ljZn] if0f ubf{ oxf“ s] b] lvof] eg] cfkm\g} ;Gtfgx?nfO{ ljeT;9+un] dfg] {, legfn] ;fnfnfO{ 5'/ L xfGg] , >Ldfg ahf/ uP/ ;f“em 3/ kmls{bf 3/df >LdtL / 5f] / f5f] / Lx? 8/n] qfxL qfxL eP/ a:g'kg] { . ;Gtfgx?sf] k7gkf7g ug] {, u/fpg] cfly{s cj:yf 5} g t/ cleefjsx?n] hf“8 /S;L vfP/ k} ;f ;Sg] a] lylt a9\b} uPsf] kfOPsf] 5 . xfdf] ?s'ddf of] vfnsf] ;d:of al9/x] sf] tYox?n] b] vfPsf 5g\ . :jf:Yosf] lx;fjn] klg /S;Ln] xfgL g} k'¥ofp“5 . /S;L klg ljleGg u'0f:t/sf] x'“bf] / x] 5 . u'0f:t/sf] s'/ f ubf{ oxf“ Pl;8 dfq} xfn] / kf] sf, lnrL, cf] / ] ~h, ;f] kmLnufotsf y'k} u'0f:t/xLg /S;Lx? 5\ofk 5\ofKtL ahf/df kfOG5g\ . o:tf /S;Ln] xfdf] :jf:Yo tx;gx; g} agfPsf] 5 . ;dfhdf zflGt ;'/ Iff klg tx;gx; g} kf¥of] . xfdLn] :jf:YonfO{ klg a'em\of} +, lhNnf kx/L sfof{nosf] kltj] bg klg ljZn] if0f u¥of} + . oL ;a} sf] tYo x] bf{ s] b] lvG5 eg] lhNnfdf x'g] s'n 36gfx?df *) kltzteGbf dflysf] ;+Vofdf /S;Ls} sf/0fn] ePsf] kfOof] . To;kl5 xfdL ;j{bnLo a} 7s klg a:of} + . xfdL cfdhgtfsf] aLrdf klg k'Uof} + . cfdhgtfaf6 s] cfof] eGbfv] / L /S;L aGb ug'{k¥of] , o;n] xfdLnfO{ x} / fg agfof] . al;vfg lbg] ePg . ;dfhdf lj;+ult, ljs[lt k} bf eP . To;} n] /S;L aGb ug'{ k¥of] eg] / hgu'gf;f] Jofks cfof] . To;sf/0fn] ubf{ s'g pd] / sf dfG5] x?n] vfg] , s:tf] u'0f:t/sf] laqmL ug] {, sltv] / a] Rg] , s'g 7fp“af6 a] Rg] eGg] s'/ fsf] s'g} dfkb08 ePg . s:tf] b] lvof] eg] s'g} lrof k;ndf uP klg /S;L 5 . gf:tf k;ndf uP klg /S;L 5 . x] l/Psf] t 5} g t/ vf] Hg] xf] eg] cf} iflw k;ndf klg /S;L e] l6G5 ls eGg] 8/ 5 . o:tf] cj:yf b] lvPkl5 vf;u/L /S;Lsf] Joj:yfkgsf nflu csf] { gLlt lgod gag'~h] n;Dd /S;L aGb u/] sf 5f} + . lgoGq0fdf lnPsf 5f} + . kltalGwt ug] { sfd u/] sf 5f} + . o;sf] plrt Joj:yfkg ug{sf nflu xfdLn] a} 7s a;] / ut df3 ^ ut] b] lv lelqg glbg] / kmfu'gsf] !% ut] leq lhNnfdf /x] sf] :6s /S;Lsf] Joj:yfkg ul/;Sg'kg] {, To;kl5 csf] { gLlt lgod gaGbf;Dd dlb/fsf] laqmL ljt/0f aGb ug] { lg0f{o u/] sf 5f} + / ;f] xL cg';f/ Joj;foLx?nfO{ cg'/ f] w u/] sf 5f} + . lgif] w ;Dej 5 < dlb/f lgif] w ug] { cleofg hgkltlglwx?sf] dfq} ePsf]

hf“8 /S;L

r'/f]6, ;'lt{, 8«U; / afpg ;'u/sf] s'ntaf6 5'6sf/f rfxg'x'G5< gf] ;fO8 Okm]S6 w df]6f]kg 36fpg] tyf a9fpg] -dlxgfdf @–!) KG_ w z/L/sf] prfO{ a9fpg] . w Six pack care dfq (,((( New Year Offer w uf]/f] / rlDsnf] cg'xf/ agfpg -Fair look & Roop Amirt_ xf8hf]gL{ b'Vg] afy /f]u / bd s]an Ps xKtfd} cf/fd w zL3 ktg /f]Sg] , of}g pQ]hgf a9fpg] / of] gf+usf] ljsf; u/fpg] w dlxnfx?sf] k]6df /x]sf] ;]tf] w;f{ / lr/f x6fpg] ;'u/sf] w skfn emg{ /f]sL k'gM pdfg] { -x]o/ ljlN8ª kmfOj/_ nflu IME-9 w :tg a9fpg] , 36fpg] / emf]lnPsf]nfO{ 6fO6 kfg] { w cg'xf/df /x]sf] rfof“kf]tf], 8l08kmf]/, sfnf]sf]7L, k'gM gcfpg] u/L x6fpg] Fitness ;DaGwL ;Dk"0f{ d]lzg / s:d]l6s;DaGwL ;Dk"0f{ ;fdfgx? pknAw 5g\ . nufot 6]lnaf08, :sfO{af08, 6]lndfn, x6 af08, 6]lnefG6]h, lbJoClif ;+: yfgaf6 pTkflbt ;Dk"0f{ l6eL af08]8 kf]8S6x?sf] cflwsf/Ls l8n/

!))Ü Uof/]G6L

Unf]an lkm6g]z & n'hf d]sck

-t'n;Lk'/rf]s dgf 6fj/sf] klxnf] tnf ;f+lunf ljsf; a}+s;Fu} ;6]sf] ejg_ 3f]/fxL, bfª )*@–^(%!(^, (*$$(%)^!(, (*!*@^^&@)

s0ff{nL ljsf; a}+s ePsf] ejg s nfOg t'n;Lk'/, bfª

kmf] g M )*@–%@@*@), (*$&*(!@%$

sDkgLsf] cflwsf/Ls l8n/af6 dfq} ;fdfg v/Lb ug'{xf] nf . www.facebook.com/globalfitness&luzamakeup

nu cg ug'{xf];\ www.nayayougbodh.com

$

@)&% ;fn kmfu'g !% ut] a'wjf/

(Feb 27, 2019)

www.nayayougbodh.com

u9jfdf ljsf; of] hgfsf] r6f/ f]

l: 6d] 6 / ;Demf} tf ug{ EofOgEofO

 lzj/ fh kGyL

u9jf, !$ kmfu'g . u9jf ufpkflnsfdf rfn' cfly{s jif{sf ljsf; of] hgfx?sf] l: 6d] 6 tyf ;Demf} tf ug{ EofOgEofO ePsf] ufpkflnsfn] hgfPsf] 5 . b} lgsh;f] bh{g a9L ljsf; of] hgfsf kmfOn af] s] / pkef] Qmf ;ldltsf cWoIfx? l: 6d] 6 / ;Demf} tfsf nflu ufpkflnsfdf cfpg] u/ ] sf] of] hgf zfvf kd'v d'lQm/ fd ;'j] bLn] hfgsf/ L lbg'eof] . ufpkflnsfdf cfGtl/ s / jfx\o u/ L Ps ;o !( of] hgfdWo] em08} $% kltztsf] sfd cufl8 al9;s] sf] kfOPsf] 5 eg] j8f: t/ sf b'O{ ;o @% of] hgfdWo] #% kltzt a9L of] hgfsf] l: 6d] 6 eO;s] sf] ufpkflnsfsf Ol~hlgo/ ;"o{ / fjtn] hfgsf/ L lbg'eof] . ufpkflnsfsf Ps ;o !( of] hgfx?dWo] lbj; ;df/ f] x, OGwg, ;jf/ L ;fwgdd{t, sfof{no ;~rfng, hgkltlglw kfl/ >lds, lj1fkg ;"rgf, 6] lnkmf] g lah'nL kfgL dx;'n, sd{rf/ L tna kf] T;fxg, k'/ : sf/ ;d] tsf of] hgfx? ;u} cGo jfx\o of] hgfx?dWo] ckf+utf ePsfx?sf] tYof+s ;+sng, pkef] Qmf ;ldltx?nfO{ cled'vLs/ 0f, nf] s;] jf cfof] u lgMz'Ns tof/ L sIff ;~rfng, dlxnf ;xsf/ Lx?nfO{ n] vf tflnd, j8f g+= # / & sf j8f sfof{no

ejg lgdf{0f, ufpkflnsfsf] kzf;sLo ejg lgdf{0f, j8f g+= ^ df !! j6f Aofkfl/ s ;6/ lgdf{0f, ;f} o{ aQL h8fg / Nof08lkmn ;fO6 lgdf{0fsf sfdx? ;Demf} tf eO sfof{Gjogtkm{ cufl8 a9] sf] atfOPsf] 5 . o; ;u;u} ufpkflnsfaf6 ;~rfng x'g] of] hgfx?sf] s'n ah] 6 !^ s/ f] 8 %# nfv %! xhf/ / x] sf] 5 . o;sf ;fy} j8f g+= ! df #^ of] hgfdf *) nfv &@ xhf/ , j8f g+= @ df @& of] hgfsf nflu &$ nfv @$ xhf/ , j8f g+= # df @^ of] hgfsf nflu ^( nfv ^! xhf/ , j8f g+= $ sf @ ( of] hgfsf nflu &^ nfv %( xhf/ / j8f g+= % sf @% of] hgfsf nflu *) nfv @@ xhf/ ?k} of ljlgof] hg ePsf] ufpkflnsfsf cWoIf ;xh/ fd ofbjn] hfgsf/ L lbg'eof] . o;} u/ L j8f g+= ^ sf ## ljsf; of] hgfsf nflu &( nfv &@ xhf/ , j8f g+= & sf @% of] hgfsf nflu &# nfv &$ xhf/ / j8f g+= * ;fljs sf] Onfaf;sf @$ ljsf; of] hgfsf nflu &% nfv gf} xhf/ u/ L j8f : t/ df 5 s/ f] 8 gf} nfv (# xhf/ ?k} of ljlgof] hg ePsf] / j8f: t/ sf of] hgfx?sf] klg em08} #% kltztsf] xf/ fxf/ Ldf sfof{Gjog klqmoftkm{ cufl8 a9] sf] atfOPsf] 5 . To;} u/ L ljifout zfvfx? lzIff, : jf: Yo, dlxnf, afnaflnsf, s[lif /

kz';] jftkm{sf sfdx? klg tLa ultdf cufl8 al9/ x] sf] kfOPsf] 5 . kb] z ;/ sf/ sf To: t} b'O{ of] hgfx?dWo] ax'p2] ZoLo ;fd'bflos ejg lgdf{0fdf ^) nfv / ufpkflnsf: t/ Lo v] ns"b d} bfg lgdf{0fdf #^ nfv u/ L s'n (# nfv ?k} ofsf] nfutdf sfd z'? ug{ 6] 08/ klqmofsf] cfGtl/ s tof/ L eO/ x] sf] ufpkflnsfn] hgfPsf] 5 . o;} u/ L ;+3Lo ;/ sf/ af6 x: tfGtl/ t sfo{qmdsf cfGtl/ s / afx\o u/ L s'n Ps ;o &) of] hgfdf !@ s/ f] 8 && nfv ah] 6 / x] sf] / oL of] hgfx? klg #% kltztsf] xf/ fxf/ Ldf sfof{Gjog r/ 0ftkm{ cufl8 a9] sf] atfOPsf] 5 . o;afx] s lgjf{rg If] q k"jf{wf/ ljsf; sf] ifsf sltko of] hgfx?sf] l: 6d] 6 eO ;Demf} tfsf] r/ 0fdf / x] sf] kfOPsf] 5 eg] u} / ;/ sf/ L ;+3;+: yfx?sf sltko ljsf; of] hgf tyf ;r] tgfsf sfo{qmdx? klg ;~rfng eO/ x] sf] ufpkflnsfn] hgfPsf] 5 . x/ ] s jif{ ljsf; of] hgfx?sf] ;Demf} tf sfof{Gjog / ah] 6 lgsf;fdf c;f/ d;fGtsf] r6f/ f] x'g] ub{Yof] . t/ ut jif{sf] ;d: ofnfO{ dWogh/ u/ ] / ufpkflnsfn] ljsf; of] hgfx?sf] ;dod} l: 6d] 6 tyf ;Demf} tf ug{ tfs] tf u/ L sfof{Gjogsf nflu pkef] Qmf ;ldltx?nfO{ cfJxfg u/ ] sf] 5 .

vfg]kfgL ;/;kmfO tyf ?Olgafªsf] 6fj/ k'gM lgdf{0f x'Fb} :jR5tf ka4{g;DaGwL 5nkmn  wgs'df/ zfxL ?s'd -klZrd_, !$ kmfu'g . lhNnfsf] d';Lsf] 6 gu/ kflnsfdf ljBfno vfg] kfgL ;/ ;kmfO tyf : jR5tf ka4{g / kf/ lDes tx k9fO sfo{qmd ;DaGwL cGtlq{mofTds 5nkmn tyf a} 7s ;DkGg ePsf] 5 . ljZj vfB sfo{qmd -8An'PkmkL_ sf] cfly{s ;xof] u tyf PsLs[t ljsf; ;dfh g] kfn -cfOl8P; g] kfn_ sf] kfljlws ;xof] udf g] kfn du/ ;dfh ;] jf tyf ;"rgf s] Gb -lds g] kfn_åf/ f ;~rflnt ljBfno vfg] kfgL ;/ ;kmfO tyf : jR5tf ka4{g / kf/ lDes tx k9fO sfo{qmdnfO{ yk Aojl: yt / kefjsf/ L agfpg lqkIfLo a} 7s a;L cGtlq{mofTds 5nkmn ul/ Psf] xf] . d';Lsf] 6 gu/ kflnsfsf] ;efxndf ;DkGg sfo{qmddf d';Lsf] 6 gu/ kflnsf, PsLs[t ljsf; ;dfh g] kfn -cfOl8P; g] kfn_ / g] kfn du/ ;dfh ;] jf tyf ;"rgf s] Gb -lds g] kfn_ sf] lqkIfLo a} 7saf6 ;g\ @)!( sf] nflu d';Lsf] 6 gu/ kflnsfcGtu{t lzIffsf nflu vfB sfo{qmd nfu' ePsf j8f gDa/ *, ( / !) sf ljBfnox?df

k'gM sfo{qmd ;~rfng ug{ cg'dlt;d] t kbfg u/ ] sf] 5 . o;cl3 d';Lsf] 6 gu/ kflnsf cGtu{t lzIffsf nflu vfB sfo{qmd nfu' ePsf ljBfnox?df ljBfno vfg] kfgL ;/ ;kmfO tyf : jR5tf ka4{g / kf/ lDes tx k9fO sfo{qmd @)!* ;DkGg ePsf] n] sfo{qmdsf] Dofb yk u/ L cg'dlt kbfg ul/ Psf] gu/ kflnsfn] hgfPsf] 5 . gu/ kd'v b] jLnfn uf} tdsf] cWoIftfdf a;] sf] a} 7sdf pkkd'v k] ds'df/ L ;'gf/ , kd'v kzf;sLo clws[t dfwjk;fb zdf{, lzIff o'jf tyf v] ns"b zfvfsf ;+of] hs ljgf/ fd v8\sf, ;f] tAolQm lrGtf/ fd zdf{, j8f gDa/ * sf cWoIf a'l4k;fb a'9f, !) sf cWoIf uf] KoZj/ s] ;L, cfOl8P; g] kfn ?s'd -klZrd_ sf lhNnf ;/ ;kmfO clws[t emgsk;fb hf] zL, lds g] kfn ?s'd -klZrd_ sL sfo{qmd ;+of] hs ;Ltf lai6 nufotsf] ;xeflutf lyof] . ljBfno vfg] kfgL ;/ ;kmfO tyf : jR5tf ka4{g / kf/ lDes tx k9fO sfo{qmd xfn lhNnfsf cGo : yfgLo txx?;u} d';Lsf] 6 gu/ kflnsfsf j8f gDa/ *, ( / !) sf ;ftj6f ljBfnodf nfu' ul/ Psf] 5 .

An'a's x/fPsf] ;"rgf d]/f] gfddf /x]sf] lgDg Joxf]/fsf] df]6/;fOsnsf] An'a's ldlt @)&$ kmfu'g !@ ut]sf lbg 3f]/fxLaf6 uf]UnLtkm{ hfFb} ubf{ x/fPsf] x'Fbf km]nf kfg'{ x'g dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7] ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf]nf . gfd M eQmaxfb'/ 8fFuL df]=;f= g+= M /f= $ k= *%&( 7]ufgf M lqj]0fL uf=kf= & /f]Nkf ;Dks{ g+= M (*@(%$*))$

nfO;] G; x/fPsf] ;"rgf d] /f] lgDg Joxf] /fsf] nfO;] G; ldlt @)&% kmfu'g @ ut]sf lbg 3f]/fxLaf6 ;/f{tkm{ hfFb} ubf{ x/fPsf] x'Fbf km] nf kfg'{ x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7] ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf] nf . gfd M 8Da/ a'9fyf]sL nfO;] G; g+= M )( !*$%# 7]ufgf M ?G6Lu9L uf=kf= & /f]Nkf ;Dks{ g+= M (*$&(%^&*(

z'4 kfgL rflxPdf

e08f/L jf6/ ;Knfo;{

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf], #)) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 . ;Dks{ : yfgM )*@ %^##(#, (*!***%(&# 3f]/fxL * -gofF a;kfs{b]lv klZrd_ bfª

ldngrf]s df5f k;n ldngrf]s 3f]/fxL, bfª

xfdLsxfF /f]x', sdg, uf;, a}vf, d+u'/ hftsf tfhf / lhpFbf] df5f kfOg'sf ;fy} df5fsf e'/fx? klg pknAw u/fOG5 . ljjfx, kf6L{sf] nflu ljz]if 5'6 tyf xf]d 8]lnel/sf] Joj: yf 5 . kf]= cfgGb lu/L df]= (*$*)%$!&(, (*!)(%#$#^

/ f] Nkf, !$ kmfu'g -o';_ ;'lgn : d[lt ufpkflnsf j8f g+= # ?Olgafªl: yt ut z'qmjf/ c1ft ;d"x4f/ f ad ljikmf] 6 u/ L Wj: t kfl/ Psf] g] kfn 6] lnsdsf] 6fj/ lgdf{0f sfo{ z'? ePsf] 5 . ;f] djf/ g] kfn 6] lnsd g] kfnu~hsf] Ps 6f] lnn] 36gf: ynsf] cWoog u/ L k'gM lgdf{0f sfo{ cufl8 a9fpg] ePsf] xf] . pQm ljikmf] 6af6 Ps s/ f] 8 a/ fa/ sf] Iflt ePsf] cWoog 6f] nLn] atfPsf] 5 . ;f] djf/ g] kfn 6] lnsd g] kfnu~hsf] l6d / ;'lgn : d[lt ufpkflnsfsf cWoIf u'0f] Gb 3tL{aLr ePsf] 5nkmnkl5 pQm 6fj/ lgdf{0f sfo{ cufl8 a9fpg nfluPsf] xf] .

5nkmnsf qmddf cWoIf 3tL{n] eGg'eof] of] 36gfn]

dnfO{ Psbd} b'MvL agfPsf] 5 . oxfsf hgtf ;~rf/ ljxLg x'g'k/ ] sf] 5 . dflg;x? a?

Ps b'O{ 5fs vfgf gvfP/ afRg ;S5g\ . t/ s] xL ;do dfq df] afOndf g] 6j{s gx'g] xf] eg] kfgLlagfsf] df5f em} t8\lkg] ] l: ylt ePsf] 5 .

To;} n] pQm 6fj/ lgdf{0f sfo{ cufl8 a9fpg';\, oxfsf] ;'/ Iff Joj: yf ldnfpg] lhDdf d] / f] eof] .Ú cWoIf 3tL{n] eGg'eof] ;f] xL lbg uh'ndf / x] sf] Pg;] n 6fj/ dfly klg c1ft ;d"xn] ad ljikmf] 6 u/ L Iflt k'¥ofPsf] 5 ;f] 36gfklt klg d] / f] cfklt / x] sf] x'bf, oyfzL3 pQm 6fj/ lgdf{0fsf nflu klg d ;DalGwt lgsfonfO{ cg'/ f] w ug{ rfxG5' .Ú

Rofp v] tL tflnd

;Nofg, !$ kmfu'g -o';_ ;Nofgsf] l;4s'dfv ufpkflnsfsf] cfof] hgfdf ;~rflnt ufpkflns: t/ Lo Rofpv] tL kljlw;DjGwL tLglbg] tflnd d+unaf/ ;DkGg ePsf] 5 . ut cfOtaf/ b] lv z'? ePsf] Rofpv] tL kljlw tflnddf l;4s'dfv ufpkflnsfleqsf kfrj6} j8faf6 @% hgf ls;fgx?sf] ;xeflutf lyof] . tflnddf Rofp v] tL ug] { t/ Lsf, o;sf] Joj: yfkg / ahf/ Ls/ 0fsf] af/ ] df l;sfOPsf] lyof] . tflndkZrft ufpkflnsfsf kfrj6} j8fx?df gd"gf Rofpv] tL ul/ g] / ufpkflnsf s[lif zfvfdf ;d] t gd"gf Rofpv] tL u/ L kbz{g ul/ g] s[lif zfvf kd'v g] qnfn 3tL{n] hfgsf/ L

lbg'ePsf] 5 . tflndaf6 l;s] sf] 1fgnfO{ cfkm\gf] 7fpdf kof] u ug{ / cGo s[ifsx¿nfO{ klg l;sfpg tflnddf ;xefuL ;a} nfO{ ufpkflnsf cWoIf lrqaxfb'/ rnfpg] n] cfux ug{'ePsf] 5 . Rofpv] tL ug{ ;lhnf] / ;/ n ePsf] n] o;nfO{ Jofj;flos¿kdf lnP/ cfly{s cfDbfgL a9fpg ;lsg] pxfn] atfpg'eof] . tflnddf ;xefuLx¿nfO{ Rofpv] tL ug{ cfjZos ;fduLx¿ Rofp ls6, Knfl: 6s, 8«d ;lxt ;Lk l;s] sf] kdf0fkq ;d] t x: tfGt/ 0f ul/ Psf] 5 . kf} li6so'Qm Rofp v] tL u/ f} +, cfDbfgL a9fcf} +Ú eGg] d"n gf/ fsf ;fy ca l5§} l;4s'dfv ufpkflnsf Rofpv] tL If] q eg] / lrlgg] ;"rgf clwsf/ L eLd e08f/ Ln] atfpg'eof] .

lagf ck/]zg aaf;L/ c:ktfn

dx]zL, kfON; -Pails_, gf;"/ (Fistulla_ aaf;L/, euGb/, xfO8«f];Ln, lkm;/, dnåf/df df;' knfPsf], lb;f ubf{ /ut b]lvPsf] /f]usf] ljgfck/]zg cf} iflwåf/f !))Ü Uof/]G6Lsf ;fy pkrf/ ul/G5 .

+ 8f=kL= d08n +

7]ufgf M s[i0fgu/ af]8{/ ef/tLo eG;f/ ljefub]lv cufl8 df]8sf] 5]pFdf -/fh' zfxLsf] ;6/_ a9gL ;Dks{ M (*!!(*$@&)÷(*^#^%*#)) gf]6 M /f]u lgsf] geP k} ;f lkmtf{ .

^%)) ln6/sf] rf/j6f kfgL 6\ofª\s/ ca t'n;Lk'/df nfld5fg] hn ;]jf lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf] ,#%) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 .

;Dks{ : yfgM )*@ %@@$&& df] = (*%&*@#$(*, (*)!#@^((*

t'n;Lk'/ ^ /hf}/f, bfª

u'0f:t/Lo kfgL / e/kbf{] ;]jf uf} td hn;]jf t'n;Lk'/ ;Dks{ M v'lj/fd kf} 8]n (*%&*#)($$, )*@ %@@&&*

3f]/fxL ;Dks{ M lvdaxfb'/ b]jsf]6f

(*$&*@)@#&, )*@ %^)@!$

;dfrf/

Ko'7fg dxf]T;jdf /fh] z xdfn  ;fu/ l/ hfn Ko'7fg, !$ kmfu'g . g] kfnL l;g] df hutsf dxfgfos / fh] z xdfn : yflkt gfd xf] . o'u b] lv o'u;DDf rnlrqaf6 rnlrq ofqf z'? ug'{ ePsf xdfn s/ La #) jif{ cl3b] lv g] kfnL rnlrq If] qdf : yflkt x'g'x'G5 . pxf lkmNdL If] qdf cfkm\ gf] klxrfg agfpg ;kmn b] lvg'x'G5 . ;w} lkmNddf b] lvg] / fh] z xdfnnfO{ Ko'7fgLn] kToIf b] Vg / e] 6\g kfPsf 5g\ . h'dL a;kfs{ Joj: yfkg ;ldltåf/ f cfof] lht Ko'7fg dxf] T;jsf] !@ cf} + lbg g] kfnL l;g] df hutsf dxfgfos / fh] z xdfn pkl: yt x'g'x'GYof] . pxfnfO{ dxf] T;j x] g{ cfPsf bz{sn] kToIf b] Vg kfP . / fh] z xdfn lbp;f] # ah] g} dxf] T;j : 6] hdf cfpg'ePsf] lyof] . ha pxf : 6] hdf r9\g'eof] pxfnfO{ x] g{ bz{sx? em'lDdPsf lyP . pxfeGbf klxn] xf: osnfsf/ a] ud g] kfnL -e6e6] dfOnf_, uflosf / ] zdf k'gn] k: t'lt / fVg'ePsf] lyof] . pxfx?sf] k: t'lt ;lsgf;fy / fh] zsf] kfnf] cfof] . pxfn] snfsf/ a} s'07 dxt ;u} cGtjf{tf{sf] z} nLdf cfkm\gf] k: t'lt / fVg'eof] . / fh] zn] cfkm\gf] k: t'ltdf g] kfnL rnlrqnfO{ ;a} n] dfof ug'{kg] { atfpg'eof] . hgtfsf] rfxgfcg';f/ cfkm"n] rnlrq agfPsf] pxFn] atfpg'eof] . pxfn] eGGf'eof] d} n] v] n] sf rnlrq cGofo / cTofrf/ lj?4 5g\ .Ú cfkm"n] clxn] ;Dd sl/a tLg ;o a9L rnlrqdf clego u/ ] sf] pxfn] atfpg'eof] . pxfn] bz{s;dIf

cfkm"n] rnlrqdf af] n] sf 8fOnu;d] t ;'gfpg'ePsf] lyof] . pd] / n] %) jif{ kf/ ug'{ePsf pxfn] cfkm\gf] hf] z cem} tfhf ePsf] atfpg'eof] . pxfn] eGGf'eof] rnlrq If] qdf cem} @! jif{sf] hf] z d} n] b] vfp5' .Ú 3/ kl/ jf/ sf] ;dy{gljgf rnlrq If] qdf nfUg'ePsf pxfn] kl/ jf/ sf] r'gf} tLnfO{ tf] 8] sf] atfpg'eof] .

3/ kl/ jf/ af6 rnlrq If] qdf ghf o;df eljio 5} g\ eGGf'x'GYof] t/ cfkm" klxnf] rnlrqaf6} ;kmntf kfPkl5 rnlrq If] qdf ;lqmo eP/ nfu] sf] atfpg'eof] . pd] / n] s] xL ub} {g, pd] / df / dfpg'k5{, v'zL x'g'kg] { pxfsf] egfO lyof] . bz{saf6 pmhf{ kfPkl5 pxfn] lkmNdL If] qdf rrf{ a6'n] sf] atfpg'eof] . cfkm" cem} rnlrq If] qdf ;'wf/ ub} { cufl8 a9\g] pxfn] atfpg'eof] . / fh] z ltvf{ nfUof] lgdf{of, ;fnsf] kftsf] 6k/ L

x'gL x] a/ } gx'g] ;Nn} sf] oLb'O{ uLtdf g[To ug{ ;d] t Eofpg'ePsf] lyof] . hGd 3/ kfNkf eP klg nfdf] ;do;DDf / fhwfgL sf7df8f+} df hLjg latfpg'ePsf pxfn] lkmNdL If] qdf cem} ;lqmo eP/ nfUg] atfpg'eof] . pxf d] nfdxf] T;j;u} PkLjg 6] lnlehgdf x/ ] s xKtfsf] zlgjf/ , cfOtjf/ / ;f] daf/ l6eL sfo{qmd ;d] t ;~rfng u/ ] sf] atfpg'eof] . s/ La !) xhf/ eGbf a9L bz{sn] pxfnfO{ kToIf x] / ] sf lyP . / fh] z;u gfRg / kmf] 6f lvRg} Jo: t b] lvGy] bz{sx? . kmfu'g # ut] b] lv ;~rfng ePsf] Ko'7fg dxf] T;j kmfu'g !% ut] ;dfkg ul/ g] cfof] hs sld6Lsf ;+of] hs ;'dg >] i7n] atfpg'eof] . kmfu'g !% ut] uflosf / flwsf xdfn, lzn' e§/ fO{ / ufos ljwfg kl08tnufotsf snfsf/ sf] pkl: yt / xg] cfof] hsn] hfgsf/ L lbPsf] 5 .

l6leP; afOssf] kfFrlbg] PS;r]~h z'?  uf] ljGb v8\sf 3f] / fxL, !$ kmfu'g . l6leP; afOssf] zf] ?d Go" >] i7 OG6/ kfOh] h 3f] / fxL !% lzjj: tL 6f] nn] kfrlbg] PS;r] ~h sfo{qmd ;~rfngdf NofPsf] 5 . ;f] djf/ b] lv z'? ePsf] afOs PS;r] ~h sfo{qmd z'qmjf/ ;Dd rNg] zf] ?dsf ;~rfns ;'dg >] i7n] hfgsf/ L lbg'eof] . of] cjlwe/ df df] 6/ ;fOsn tyf : s'6/ PS;r] ~h ug] { ufxsn] : qm\ ofr sf8{dfkm{t kfrxhf/ b] lv Psnfv;Dd gub lhTg ;Sg] ;~rfns >] i7n] hfgsf/ L lbg'eof] . c? df] 6/ ;fOsn r9\b} cfPsfx? l6leP;df hf] l8g] cj;/ kfpg] 5g\ . PS;r] ~h ug] { ufxsnfO{ x] Nd] 6 klg pknAw u/ fOg] ;~rfns >] i7n] atfpg'eof] . h'g;'s} sDkgLsf ;a} af08sf afOs tyf : s'6/ PS;r] ~h ug{ ldNg] pxfsf] egfO 5 . ut c;f] haf6 gof Joj: yfkgsf ;fy ;~rfngdf cfPsf] zf] ?dn] df] 6/ ;fOsn ¥ofnL nufot ljleGg krf/ sf sfo{qmd ub} { cfPsf] 5 . PK; 8fpgnf] 8 u/ ] kl5 df] afOndf kmf] g cfPsf] p7fpg ldNg] Jn'6'y

h8fg ul/ Psf] cfw'lgs : s'6L / flvPsf] kf] kfO6/ >] i7sf] egfO 5 . pxfsf cg';f/ ;a} eGbf w] / } ljz] iftf -lkmr;{_ ePsf afOsx? / flvPsf] 5 . ufxssf] OR5fcg';f/ h'gs'g} klg PS;r] ~h u/ ] / n} hfg ;S5 . Ps nfv *( xhf/ gf} ;ob] lv b'O{ nfv @$ xhf/ gf} ;o ?k} of d"Nosf ljleGg : t/ sf : s'6/ x? / flvPsf] 5 . plrt d"Nof+sg u/ ] / cfkm\gf] ;fwg PS;r] ~h ug{ ;lsg] Joj: yf 5 . o;} u/ L Pl6cf/ !^) kmf] / eL / Pl6cf/ b'O{ ;o kmf] / eL h: tf cTofw'lgs df] 6/ ;fOsn zf] ?ddf / flvPsf] 5 . Ps nfv *^ xhf/ gf} ;o ?k} of d"Nob] lv dflysf afOs 5g\ . ;a} afOs tyf : s'6/ sf OlGhgdf kfr jif{ Uof/ ] G6L / x] sf]

g] kfn ;/sf/

zx/L ljsf; dGqfno

ndxL gu/ ljsf; ;ldlt ndxL, bfª

;"rgf

;"rgf

;"rgf

;"rgf ksflzt ldlt M @)&%.!!.!% ut] o; ndxL gu/ ljsf; ;ldltsf] sd{rf/L ljlgdo @)&$ cg';f/ ldlt @)&%.!).!* df ksflzt b]xfo adf]lhdsf] kbdf sfo{Ifdtf d"Nof+sgsf] cfwf/df a9'jf ;DaGwL ;"rgf cg';f/ lgDg adf]lhdsf] of]Uotfqmd sfod ePsf] x'Fbf ndxL gu/ ljsf; ;ldlt sd{rf/L ljlgod @)&$ sf] bkmf !( cg';f/ ;DalGwt ;a}sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf ksflzt ePsf] 5 . l;=g+= kb pDd]bjf/sf] gfd s"n kfKtf+s ! vl/bf/ >L 6f]k/fh rf}w/L (#=##

;~rfns >] i7n] hfgsf/ L lbg'eof] . pxfsfcg';f/ o;sf pTkfbgx? ;a} eGbf alnof dflgG5g\ . OlGhgdf efOa] ;g x'b} g . ;a} eGbf w] / } df] 8n ePsf afOs x'g\ .

Knfli6ssf cfO6d -kmfOj/ _ km'6\b} g . l6leP;n] ;g\ @))@ df Sjfln6L d] G6g cjf8{ kfPsf] lyof] . g] kfnsf nflu cflwsfl/ s laqm] tf z+s/ u'kcGtu{t hubDaf df] 6;{n] laqmL ub{5 . clxn] klg ;jf{lws dfu x'g] afOssf ?kdf kl/ lrt x'b} cfPsf] 5 .

anfTsf/sf] cf/f]kdf kqmfp 3f] / fxL, !$ kmfu'g -o';_ !! jifL{of aflnsfnfO{ anfTsf/ u/ ] sf] cf/ f] kdf 3f] / fxL pkdxfgu/ kflnsf !* sf #! jifL{o ;'lgn yfkfnfO{ kx/ Ln] kqmfp u/ ] sf] 5 . dfbs kbfy{ ;] jg u/ L aflnsfnfO{ anfTsf/ u/ ] sf] lhNnf kx/ L sfof{no bfªsf kjQmf Pj+ l8P;kL / fdk;fb 3tL{n] hfgsf/ L lbg'eof] . cf/ f] lkt lj?4 ha/ h: tL s/ 0fL;DjGwL d'2f btf{ u/ L cg';Gwfg yflnPsf] kx/ Ln] hfgsf/ L lbPsf] 5 .

nfu'kbfy{af6 arf} + / arfcf} + . nfu'kbfy{ b'Ao{;gsf] ;dfwfg lzIf0f ;+:yfx?df nfu' kbfy{ ljifodf klzIf0f  nfu'kbfy{ ljifosf] kf7\o ;fduL  lk;fa hfFr u/L nfu' kbfy{ ;]jg u/]sf] klxrfg ug]{ cleoGtf M  

a;Gt k'g

(*$&*#!*$(, (*)(*^))&& bpun.magar@gmail.com

cfjZostf ;DaGwL ;"rgf Û -kyd k6s ;"rgf ksfzg ldlt M @)&%÷!!÷!% ut] a'wjf/_ km/ jf8{ sDo'lg6L dfO{qmf] kmfOgfG; ljQLo ;+: yf lnld6] 8, g] kfn / fi6« a} +saf6 3Ú ju{sf] Ohfhtkq kfKt / fli6«o: t/ sf] n3'ljQ ljQLo ;+: yf xf] . xfn o; ljQLo ;+: yfsf] kb] z g++= $, % / & sf] nflu l/ Qm / x] sf s]xL kb kbk"lt{ ug'{kg] { ePsf] ] xF'bf xfnnfO{ pQm kbk"lt{sf] nflu s/ f/ ;] jfdf s] xL sd{rf/ Lx? / fVg] lg0f{o ePsf] x'Fbf cfj] bg k] z ug] { ldlt ;Dddf !* jif{ k"/ f eO{ #) jif{ gs6] sf P;=Pn=;L= k/L Iff pQL0f{ u/ ] sf OR5's pDd] bjf/ x?n] ] tkl;nsf] : yfgx?df b/ vf: t lng / a'emfpg ;Sg] 5g\ . o; ljQLo ;+: yfsf ufxs ;b: o tyf lghsf kl/ jf/sf ;b: ox?nfO{ b/ vf: t lng ljz] if ufxotf lbOg] 5 . != b/vf:t kfOg] / a'emfpg] :yfg M km/jf8{ sDo'lg6L dfOqmf] kmfOgfG; ljQLo ;+:yf lnld6]8, s]GbLo sfof{no, b'xaL, ;'g;/L, ;Dks{ g+= )@% %$))!*, sf7df08f}, ;Dks{ g+= )! $!!@!^@, zfvf zDz]/u~h, afFs] ;Dks{ g+= (*)@&**^!!, zfvf wgu9L, s}nfnL ;Dks{ g+= )(! %@&))^, (*)@&**^!^, zfvf ;f]gk'/, bfª ;Dks{ g+= (*)@&**%%%, zfvf /fdgu/, gjnk/f;L, ;Dks{ g+= (*)@&**^)@ . @= b/vf:t kfO{g] / a'emfpg] ldlt M @)&%.!!.!^ b]lv @)&%.!!.#) ;Dd #= k/LIff x'g] ldlt, ;do / :yfg M o; ljQLo ;+:yfsf] j]a;fO6 www.forwardmfbank.com.np /flvg]5 -o; ;DaGwL lj:t[t hfgsf/Lsf nflu cfkm"n] cfj]bg kmf/fd a'emfPsf] s]Gbdf ;Dks{ ug{ ;lsg]5_ . $= 5gf}6df k/]sf cfj]bsx?nfO{ dfq ljQLo ;+:yfn] lng] klqmof k"/f u/]/ egf{ ug]{5 . 5gf}6 ePsf] JolQmn] ljQLo ;+:yfaf6 v6fOPsf] b]ze/sf] h'g;'s} :yfgsf] zfvf sfof{nodf uO{ sfd ug'{kg]{5 . o; ;DaGwL yk hfgsf/L cfj]bg a'emfPsf] sfof{no jf o; ljQLo ;+:yfsf] j]a;fO6 www.forwardmfbank.com.np af6 kfKt ug{ ;lsg]5 .

kbk'lt{ ;ldlt

;b:o ;lrj

cfhsf] s'v'/fsf] d"No ;'rL lhpFbf] af]On/ v/Lb d"No vf]/ sfF6f ?= @!). ahf/ sfF6f ?= @!%.

EofnL km]; xfp; 3f]/fxL !* /emg] f dfp06 Eo" af]l8{ªsf] cufl8 kmf]g g+= = )*@ %^@#*!

l56f] 5l/tf] Uof; rflxPdf u0f]z Uof; l8:6«LJo"6;{ 3f]/fxL, bfª dgsfdgf÷/fKtL UofF; l56f] 5l/tf] xf]d 8]lne/Lsf] nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ M (*$&*$)!((, (*!)(#(!))

UofF; r'nf tyf UofF; ;fdfuLsf yf]s ljqm]tf M ;Dks{ g+= (*%&*$)&^@

s]GbLo sfof{no M b'xaL @, ;'g;/L kmf]g g+=)@% %$))!*, km\ofS; g+=)@% %$!$*# Website : www.forwardmfbank.com.np

nfO;] G; x/fPsf] ;"rgf d] /f] lgDg Joxf] /fsf] ;jf/L rfns cg'dltkq ldlt @)&% kmfu'g !# ut]sf lbg 3f]/fxLaf6 t'n;Lk'/tkm{ hfFb} ubf{ x/fPsf] x'Fbf km] nf kfg'{ x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7] ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf] nf . gfd M df]tL/fd a'9f du/ nfO;]G; g+= M )(%)*))* 7]ufgf M lqj]0fL uf=kf= @ /f]Nkf ;Dks{ g+= M (*$&*%())&

%

@)&% ;fn kmfu'g !% ut] a'wjf/

(Feb 27, 2019)

;+3Lotfsf]===

dlb/ fd'Qm cleofg j8f txaf6}

cf7jL;sf]6 # lhNnfs} klxnf] dlb/fd'Qm j8f  kl/ rGb vqL cf7jL;sf] 6, !$ kmfu'g . ?s'd klZrdsf] cf7jL;sf] 6 gu/ kflnsf # nfO{ lhNnfs} klxnf] dlb/ fd'Qm j8f 3f] if0ff ul/ Psf] 5 . lhNnfnfO{ dlb/ f lgif] lwt agfpg] cleofgcGtu{t d+unjf/ Ps sfo{qmdaLr pQm j8fnfO{ dlb/ fd'Qm 3f] if0ff ul/ Psf] xf] . o;cl3 cfkm" lgjf{lrt ePb] lv g} : yfgLo : t/ df dlb/ f Go"gLs/ 0fsf] cleofg yfn] sf] df kl5Nnf] k6s lhNnf: t/ d} lg0f{o ePkl5 sfof{GjognfO{ tLatf lbOPsf] j8fWoIf s] z/ dfg ljsn] atfpg'eof] . dlb/ f lgif] lwt j8f agfpg] sfo{df : yfgLo dlxnf ;d"x, cfdf ;d"x, ;xsf/ L, ljBfyL{, lzIfs a'l4hLjLx?sf] ;lqmotfk"j{s ;xof] u / x] sf] pxfn] atfpg'eof] . dlb/ fd'Qm j8f 3f] if0ff sfo{qmddf : yfgLo ljBfyL{x?n] dlb/ fsf] c;/ af/ ] : ki6 kfb} { ;8s gf6s ;d] t k: t't u/ ] sf lyP . : yfgLo hgkltlglw / kx/ Lsf] cu'jfOnfO{ : yfgLo / fhgLlts bn / cfd ;j{;fwf/ 0fn] ;xof] u u/ ] s} sf/ 0f cleofg ;kmn ePsf] c: yfoL kx/ L rf} sL vbLsf O~rfh{ jL/ axfb'/ e08f/ Ln] atfpg'eof] . ;a} j8fx?n] o;/ L g} cu;/ eP/ sfd ubf{ lhNnfJofkL cleofg ;kmn kfg{ ;d: of gx'g] ;/ f] sf/ jfnfx?sf] egfO 5 . dlb/ f lgoGq0fsf nflu

kb]zsf]=== ;f] xL : yfgnfO{ rog ug{ ;'emfj ;+sng ;ldltnfO{ cfux ug'{eof] . sfo{qmddf af] Nb} kfr gDa/ kb] z cfGtl/ s dfldnf tyf sfg'gdGqL s'nk;fb

ut df3 % ut] lhNnf: t/ df ePsf] ;j{kIfLo lg0f{ocg';f/ ;a} : yfgLo txx?n] cleofg rnfO/ x] sf 5g\ . kmfu'g !^ ut] b] lv dlb/ f laqmL ljt/ 0f tyf cfoftdf k"0f{?kdf / f] s nufpg] lg0f{o lgwf{l/ t ;docl3 g} sfof{Gjog ug{ ;kmn ePsf] df cf7jL;sf] 6 gu/ kflnsf j8f gDa/

s] ;Ln] hgtfsf efjgfsf cfwf/ df ul/ Psf] ;'emfj ;+sngsf] sb/ x'g] df hf] 8 lbg'eof] . !@ j6} lhNnfaf6 ;'emfj ;+sng hf/ L / x] sf] x'bf ax'dtnfO{ ljz] if kfyldstf lbOg] pxfsf] egfO lyof] . p7] sf kZgdf 5nkmn ub} {

# nfO{ ;a} n] wGojfb lbPsf 5g\ . cfufdL !^ ut] j8f gDa/ ! / !* ut] j8f gDa/ @ df dlb/ fd'Qm 3f] if0ff ug] { sfo{qmd / x] sf] cf7jL;sf] 6 gu/ kflnsfn] hgfPsf] 5 . ;a} sf] ;fd"lxs kof;df o;cl3 g} 3/ ] n' dlb/ f gi6 ul/ ;s] sf] / gof pTkfbg / f] lsPsf] n] dlb/ fd'Qm j8f 3f] if0ff ug{ ;xh ePsf] atfOPsf] 5 .

dGqL s] ;Ln] %) jif{ kl5;Ddsf] kl/ sNkgf;lxt ;'emfj ;+sng ul/ Psf] / ;'emfjs} cfwf/ df ;+Zn] if0f u/ L gfd / / fhwfgL 6'+uf] nufOg] atfpg'eof] . c: yfoL / fhwfgL / fVbf / fhgLlts g] t[Tjdf ;'ema'em gePsfn] clxn] o: tf] ;d: of

ef] Ug'k/ ] sf] pxfsf] egfO lyof] . / f] Nkfsf ;/ f] sf/ jfnfx?n] eg] hgo'4sf] pbud: yn / f] Nkf / ?s'dsf] dfunfO{ ;/ sf/ n] x] g'{kg] {df hf] 8 lbPsf x'g\ . klxrfg / ;+3Lotfsf] lglDt cfPsf] o; ;/ sf/ n]

Province Government Province No.5 Ministry of Physical Infrastructure Development Transport Infrastructure Directorate

Infrastructure Development Of®ce Dang, Nepal

Invitation for Bids for the : Construction of Roads IFB No. : 06/075/076

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

Date of publication: February 27, 2019 The Province Government has allocated funds towards the cost of Infrastructure Development under the below mentioned Contracts. Bidding is open to all eligible Nepalese Bidders.

Bidders may bid for one or several contracts, as further de ned in the Bidding Document. Bidders wishing to offer discounts/cross discounts in case they are awarded more than one contract will be allowed to do so provided those discounts are included in the Letter of Bid. Infrastructure Development Of ce, Dang invites sealed bids from eligible bidders for the Construction of listed roads under National Competitive Bidding procedures.

Eligible Bidders may obtain further information and inspect the Bidding Documents at the Infrastructure Development Of ce, Dang (082-562587) or may visit PPMO website www.bolpatra.gov.np/egp.

A complete set of Bidding Documents may be purchased from the Infrastructure Development Of ce, Dang by eligible Bidders on the submission of a written application, along with the copy of company/ rm registration certi cate, and upon payment of a non-refundable fee Rs. 3000 till 5:00 PM, March-28,2019.

Or Bidder who chooses to submit their bid electronically may purchase the hard copy of the bidding documents as mentioned above or may down load the bidding documents for e-submission from PPMO’s Web Site www.bolpatra.gov.np/egp. Bidders, submitting their bid electronically, should deposit the cost (as speci ed above) of bidding document in the Revenue Account as speci ed below and the scanned copy (pdf format) of the Bank deposit voucher shall be uploaded by the bidder at the time of electronic submission of the bids. Information to deposit the cost of bidding document in Bank: Information to deposit the cost of bidding document in Bank: Name of the Bank: Nepal Bank Ltd, Ghorahi Branch Name of Of ce: Infrastructure Development Of ce, Dang Revenue Account No.: 00101000000001001001 Of ce code No.:705365601 Rajaswa Shirshak No: 14229 Pre-bid meeting shall be held at Infrastructure Development Of ce, Dangat 2:00 PM, March-18, 2019.

Sealed bids must be submitted to the Infrastructure Development Of ce, Dang on or before 12:00 on March-29, 2019. Bids received after this deadline will be rejected.

The bidswill be opened in the presence of Bidders' representatives who choose to attend at 13:00, on March-29, 2019 at the Infrastructure Development Of ce, Dang. Bids must be valid for a period of June27, 2019 and must be accompanied by a bid security amounting to a minimum of following amount, which shall be valid for July 27, 2019. Bidders may deposit Bid security amount in cash on Deposit Account No.: 02772000000002000001 (Province 5 Kha 2 Deposit Account) of Nepal Bank Ltd, Ghorahi Branch in the name of Infrastructure Development Of ce, Dang.

If the last date of purchasing and /or submission falls on a government holiday, then the next working day shall be considered as the last date. In such case the validity period of the bid security shall remain the same as speci ed for the original last date of bid submission.

List of Roads S. Name of Road N. 1 2 3 4 5 6 7

Contract ID No.

Cost without VAT & Contingency Beljhundi-Manpur-Airport-Tarigaun Road IDO/DANG/ROAD/51/2075/076 11,017,115.27 Ghorahi UpamahanagarpalikaNarayanpur IDO/DANG/ROAD/52/2075/076 11,018,290.51 Budhaura Chowk-Jangha khola Road Majgain-Awaldanda-Hapurkhola Corridor IDO/DANG/ROAD/53/2075/076 16,812,554.68 Road Simaltara-Hansipur Road IDO/DANG/ROAD/54/075/076 11,017,482.67 Simaltara-Mulabari-Singhalape-BaddanIDO/DANG/ROAD/55/075/076 16,812,937.80 da-Pyuthan Road Ganesh Mandir tole-Bal Bikas Ma.Vi Road IDO/DANG/ROAD/56/075/076 4,202,917.82 Gothuwa-Sunpatri-Sunchhahari Road IDO/DANG/ROAD/57/075/076 4,203,463.77

ultljlwsf nflu pko'Qm jftfj/ 0f bfªdf / x] sf] ;fd'bflos jg pkef] Qmf dxf;+3 bfªsf cWoIf e'k] Gb ;'j] bLn] atfpg'eof] . s'g} klg lx;fjn] bfª / fhwfgL x'g of] Uo 5 . ;a} nfO{ kfos klg k5{Ú t'n;Lk'/ pkdxfgu/ kflnsfsf kd'v 3gZofd kf08] n] eGg'eof] kl5Nnf] / fhgLlts kl/ jt{gsf] Olk;] G6/ nfO{ Gofo ug{ klg bfª / fhwfgL x'g'k5{ .Ú bz jif] { hgo'4sf] cfwf/ ynf] / fKtL If] q eGb} kf08] n] kyd ;lxb pd] zrGb yfkfnufot bzf} + xhf/ n] u/ ] sf] alnbfgsf] s] GbnfO{ Gofo ug{ h?/ L / x] sf] atfpg'eof] . bfª Plzofs} 7"nf] pkTosf xf] . yf?x?sf] ynf] klg xf] . ptf ?kGb] xL, slknj: t' a'4 hGd: yn If] q x'g\Ú n] vs / d] z clwsf/ Ln] eGg'eof] cf cfkm\gf] dxTj ;a} sf] 5 . To;} n] bfª ;+3Lotf e'Ng gx'g] / lxhf] sf] lbgdf hgtfsf dfemdf u/ ] sf afrfx?nfO{ clxn] ;/ sf/ df k'u] kl5 s'g} klg ;f+;bn] cfkm\gf] bz{g / larf/ nfO{ larng x'g] u/ L hgtfsf] dgf] efjgfdf s'7f/ f3ft x'g glbg ;'emfj lbPsf 5g\ . sfo{qmddf kb] z;ef ljz] if ;ldltsf ;b: o tyf ;f+;b lbg] z kGyL / ;f+;b jL/ axfb'/ / fgfn] ;'emfjsf laifodf af] Ng'ePsf] lyof] . lhNNff ;dGjo ;ldltsf kd'v / fhaxfb'/ a'9fsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf kd'v lhNnf clwsf/ L u~haxfb'/ Pd;Ln] efjL k': tfn] g;/ fKg] tj/ n] gfdfs/ 0f / / fhwfgL lgwf{/ 0f ug{ cfux ug'{eof] .

/ fhwfgL / gfd n'lDagL sfod ubf{ pko'Qm x'G5 .Ú ;xefuLx?n] kb] zsf] gfdsf ljifodf n'lDagL jf a'4 kb] z / fVg pko'Qm x'g] ;'emfj lbPsf 5g\ . To: t} : ju{åf/ L, yf?jfg, du/ ft kb] z gfdfs/ 0f ug{ klg s] xLsf] ;'emfj / x] sf] 5 . sfo{qmddf af] Nb} ;'emfj ;+sng 6f] nLsf ;+of] hs gf/ fo0fk;fb cfrfo{n] hgtfsf] efjgfnfO{ lz/ f] k/ u/ ] / lg0f{o ul/ g] atfpg'eof] . !@ lhNnfdf ;'emfj ;+sngsf nflu 5 j6f 6f] nL lhNnfdf k'u] sf 5g\ eg] kmfu'g !^ ut] ;'emfj ;+sng ;lsg] ljz] if ;ldltn] hgfPsf] 5 . bfªdf kfNkfsf gf/ fo0fk;fb cfrfo{sf] ;+of] hsTjdf c3f{vfrLsf ;f+;b sNkgf kf08] / lgd{nf If] qLsf] 6f] nL ;'emfj ;+sngsf nflu cfPsf] lyof] . ;f] cj;/ df g] kfn sDo'lgi6 kf6L{sf lhNnf sfo{bn ;b: o 6Lsf/ fd v8\sf, g] kfnL sf+u] ; bfªsf ;efklt sLlt{axfb'/ v8\sf, /fhdf]sf cWoIf u0f]z cfrfo{, / fKtL ufpkflnsfsf cWoIf g'dfgGb ;'j] bL, gful/ s ;dfh bfªsf ;+of] hs rGb/ fh kGt, dfgjclwsf/ ;~hfnsf ;+of] hs s] zjs'df/ zdf{, dlxnf dfgjclwsf/ / Ifs ;~hfnsf s] GbLo ;lrj nIdL cfrfo{, g] kfn kqsf/ dxf;+3 bfªsf cWoIf ;ljg lkof;g, 3f] / fxL gu/ ljsf; ;ldltsf k"j{cWoIf gf/ bdl0f kf] v] nnufotn] ;'emfj lbg'ePsf] lyof] . 6f] nLn] ;xefuLx?n] e/ ] sf] kmf/ fd / cfjfh / ] s8{;d] t ;+sng u/ ] / nu] sf] 5 .

Bid Security Amount, NRs. 311,000.00 311,000.00 475,000.00 311,000.00 475,000.00 119,000.00 119,000.00

For Of®ce Chief

o; SofDk;sf] ljz]if ;fwf/0f;efsf] a}7s tkl;n cg';f/ ldlt, ;do / :yfgdf a:g] ePsf]n] o; SofDk; ;efsf ;b:oHo"x? tyf SofDk; ;~rfns ;ldltsf kbflwsf/L, ;b:o Pj+ ;Nnfxsf/Ho"x?nfO{ pkl:yltsf nflu cg'/f]w 5 . ldltM @)&%.!!.!* ut] ;doM laxfg M !! ah] ldg/fh jnL :yfgM /fKtL aaO{ SofDk; sf=jf= cWoIf t'n;Lk'/, bfª SofDk; ;~rfns ;ldlt

3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf

d[To' M @)&%.!!.!!

hGd M !((*.!!.!!

o; ljBfno >L g]kfn /fli6«o cfwf/e"t ljBfnosf kwfgfWofks ;Ltf yfkf -l3ld/]_ sL ddtfdoL cfdf 3f]/fxL !% zflGtgu/ 6f]n lgjf;L /]jf yfkfsf] oxL @)&% kmfu'g !! ut]sf lbg &* jif{sf] pd]/df ePsf] b'Mvb lgwgn] xfdL ddf{xt Pj+ :tAw ePsf 5f}+ . o; b'Mvb 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub{} zf]sfs"n kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

Pj+

3f]/fxL, bfª

t'n;Lk'/ , !$ kmfu'g -o';_ klZrd bfªsf k'/ fgf elnan v] nf8L lji0f' cf] nLsf] lgwg ePsf] 5 . %@ jifL{o k"j{v] nf8L cf] nLsf] x[bo3ftsf sf/ 0f lgwg ePsf] pxfsf efO bz/ y cf] nLn] hfgsf/ L lbg'eof] . cfOtaf/ a] n'sL vfgf vfP/ ;'Tg'ePsf cf] nLn] / flt PSsf;L k] 6, d'6' b'MVof] eGb} 56k6fpg yfn] kl5 c: ktfn nUg] qmddf af6f] d} d[To' ePsf] kfl/ jfl/ s ;f] tn] atfof] . @)$$, @)$^ / @)$* df bfªsf] e/ tk'/ : s"n, eds] sf] Eo'8/ ;'gk'/ : s"n / x] s'nLsf] jL/ ] Gb dfWolds ljBfnodf ePsf If] qLo: t/ sf 6'gf{d] G6df elnan / bf} 8df kyd : yfg xfl;n ug'{ePsf] lyof] . lji0f' cf] nLn] efu lnPsf clwsf+z elnan / bf} 8 kltof] lutfdf kyd afx] s slxNo} bf] ;f] / t] ;f] ePgÚ pxfnfO{ k9fPsf k'/ fgf lzIfs zfGt ;] gn] eGg'eof] p;sf] v] ns"btkm{sf] nufj, d] xgt / snf b] v/ xfdL 5Ss kYof{} + .Ú cfly{s tyf 3/ fo;L af] emsf sf/ 0f v] n If] qnfO{ lg/ Gt/ tf lbg g;Sbf bIftf / Ifdtf x'bfx'b} klg v] ns"b If] qaf6 cf] em] n kg'{kg] { afWotf l;h{gf ePsf] cf]nLsf bf+} t/ Lx? atfp5g\ .

;dj] bgf

lnnfaxfb'/ 3tL{ cWoIf lj=Jo=;=

:jf:Yo zfvf

x6{c6\ofsaf6 elnan v]nf8Lsf] d[To'

wf/fkfgL=== dxfo1sf] rf} yf] lbg 3f] / fxL pk dxfgu/ kflnsf !% e/ tk'/ lgjf;L k] daxfb'/ cf] nLn] kfr nfv a/ fa/ sf] hUuf;lxt ^ nfv ^^ xhf/ 5 ;o ^^ ?k} of bfg ug'{ePsf] 5 . To: t} 3f] / fxL !% sL rGbsnf cf] nLn] Ps nfv %! xhf/ kfr ;o !!, 3f] / fxLsf s] zjs'df/ cfrfo{n] ! nfv %! xhf/ kfr ;o %% / 3f] / fxL ^ u'?jfufpsf kmgaxfb'/ 3tL{ du/ n] Ps nfv !) xhf/ bfg ug'{ePsf] 5 .

To;} u/ L 3f] / fxL !@ xfk'/ sf dfwj Gof} kfg] n] %% xhf/ kfr ;o %%, bds emfkfsL b] jL a/ fnn] #% xhf/ kfr ;o kfr, Plzog nfOkm OG: of] / ] G; sDkgL lnld6] 8n] @% xhf/ kfr, 3f] / fxL !$ sL l6sfs'df/ L >] i7 lj;Ln] @) xhf/ kfr ;o %%, 3f] / fxL !* sf b] j' vgfn, odfb] jL vgfnn] #% xhf/ kfr ?k} of bfg ug'{ePsf] 5 . o;} u/ L u9jf ufpkflnsf * sf] Onfjf;af6 g/ ] z clwsf/ Ln] @) xhf/ kfr ;o %%, 3f] / fxL !$ lemuf} / fsL ?kf cf] nLn] #% xhf/ kfr ;o %%, 3f] / fxL !% af6 hgfb{g uf} td, odf uf} tdaf6 @) xhf/ Ps ;o kfr, 3f] / fxL ( c: kf/ fsf e'jg] Zj/ uf} td, lxdfb] jL uf} tdaf6 Ps nfv Ps ;o, 3f] / fxL !% sf x] d/ fh zfSon] @! xhf/ kfr ;o %%, 3f] / fxL !% nf] xf;'/ sf snfw/ kf} 8] n, pld{nf kf} 8] nn] @! xhf/ Ps ;o !! ?k} of bfg ug'{ePsf] 5 .

To;} u/ L 3f] / fxL $ 8f8fufpsf dfwj b] jsf] 6f clDasf b] jsf] 6fn] @) xhf/ 5 ;o !% / 3f] / fxL !% e/ tk'/ sf km0ffw/ e08f/ L, ydfb] jL e08f/ Ln] @% xhf/ kfr ?k} of bfg u/ ] sf] cfof] hsn] hgfPsf] 5 . dxfo1df emfkf, tgx'af6 cfP/ klg bfg u/ ] sf] cfof] hsn] hgfPsf] 5 .

/fKtL aaO{ SofDk;sf] ljz]if ;fwf/0f ;efsf] a}7s ;DaGwL ;"rgf Û

Invitation for Bids

1.

;dfrf/

www.nayayougbodh.com

bf]0f{axfb'/ jnL cWoIf lz=c=;+3

lvdfg l;+x jnL ;= cWofks

>L g]kfn /fli6«o cfwf/e"t ljBfno kl/jf/ j+unfr'nL % s'8'n], bfª

xfQLkfO{n] ;DaGwL hfgsf/L ;g\ @)@) ;Dddf g] kfnaf6 xfQLkfOn] / f] unfO{ lgjf/ 0f ug] { sfo{qmdnfO{ ;kmn agfpg bfªdf oxL kmfNu'0f !% ut] b] lv xfQLkfO{n] / f] u la?4sf] cleofg cfdcf} iflw ;] jg ug] { sfo{qmd ePsf] df 3f] / fxL pkdxfgu/ kflnsfn] cfkmgf] ;a} !( j6} j8fdf !)) hgf : jf: YosdL{ @#@ hgf dlxnf : jf: Yo : jo+;] ljsfnfO{ kl/ rfng ug] { tof/ L ul/ Psf] 5 . !% ut] ;d'bfosf] kfos kg] { a'ydf v'jfpg] !^ ut] b] lv !( ;Dd : jf: YosdL{åf/ f 3/ e] 6 u/ L cf} iflw v'jfpg] tyf 5'6] sfnfO{ @) @! ut] glhssf] : jf: Yo ;+: yfaf6 xfQLkfOn] sf] cf} iflw v'jfpg] Aoa: yf ul/ Psf] 5 ;fy} kmfNu'0f dlxgfsf] cGTo;Dd klg 5'6] sfnfO{ : jf: Yo ;+: yfaf6} cf} iflw v'jfpg] Joa: yf ldnfOPsf] 5 . 3f] / fxL pkdxfgu/ kflnsfn] !,&),))) hgfnfO{ xfQLkfOn] sf] cf} iflw v'jfpg] nIo / fv] sf] 5 . xfQLkfOn] / f] u ckf+u u/ fpg] xfQLsf] kfO{nfhqf] v'§f x'g' cle;fk xf] pkrf/ af6 lgsf] gx'g] ePsf] n] o;sf] Ps dfq pkfo cfdcf} iflw ;] agdf ;xefuL x'g' xf] .nfdv'§]sf] 6f] sfOdf a;f] af; ug] { dflg;nfO{ pRrhf] lvddf / x] sf] x'G5 bfªdf !) cf+} k6s v'jfpg] sfo{qmd / x] sf] 5 . bfªdf k6s k6ssf] k/ LIf0faf6 c;kmn / x] sf] n] o; k6s ;a} n] clgafo{ vfcf} + cfk"m / cfkmgf] kl/ jf/ nfO{ xfQLkfOn] / f] usf] hf] lvdaf6 arfcf} + . gf/fo0fk;fb 3tL{ :jf:Yo ;+of]hs

/f]huf/Lsf nflu ;"j0f{ cj;/ o; PuLsNr/ 6]lSgsn 6«]lgª sG;N6]G;L kf=ln= -A.T.C. g]kfn_ zfvf ndxLn] ;fdflhs pQ/bfloTj tyf :j/f]huf/ sfo{qmd cGtu{t s]xL /f]huf/L ;lxt lgz'Ns % lbg] ;fdflhs kl/rfns tflnd lgDg ldlt, ;do / :yfgdf ;~rfng x'g uO/x]sf] x'Fbf of]Uo d]xgtL OdfGbf/ g]kfnL gful/sn] tflnddf cfkm\gf] :yfg ;'lglZrt ug'{x'g xflb{s cg'/f]w ub{5f}+ . tflnd ;~rfng x'g] ldlt M @)&%.!!.@% ut]b]lv #) ut];Dd cfjZos ;+Vof M @) hgf :yfg M ndxL zfvf sfof{no -dfnkf]t glhs_ of]Uotf M +2 kf; jf ;f] ;/x ;b:o z'Ns M ?= %)).  tflndsf ljz]iftfx? M ;+:yfut kdf0fkq kbfg ul/g],  ;xefuL dWo] s]xLnfO{ /f]huf/ kbfg ul/g],  tflnd cjlwe/ vfhfsf] Joj:yf / tflnd kZrft cGo ;+DalGwt ;+3 ;+:yfdf sfd ug{ ;lsg]5 . gf]6 M yk hfgsf/Lsf] nflu ndxL zfvfdf ;Dks{ ug'{xf]nf . ;Dks{ g+= M (*@%%^^(**÷(*@(%&##&#

PuLsNr/ 6]lSgsn 6«]lgª sG;N6]G;L kf=ln= zfvf ndxL, bfª

Province Government Province No.5 Ministry of Physical Infrastructure Development Transport Infrastructure Directorate

Infrastructure Development Of®ce (IDO) Pyuthan, Nepal

Date of publication: 27 February, 2019

Issuance of Letter of Intent to Award the Contract As per Public Procurement Act 2063 Section 27,this is to notify to all bidders that, it is our intention to award the contract to following listed bidders notice published on 2075-10-22 (5thFebruary 2019) in NayaYugbodhNational Daily Newspaper for execution of the Construction of Roads corrected in accordance with the Instructions to Bidders is hereby selected as substantially responsive lowest evaluated bid.

S. Name & Address of Bidder N. 1 Lekali Nirman Sewa, Khalanga-5, Pyuthan

Name of Road Construction of Tikuri MajhakotGurunggaunPhopli Road, Pyuthan

Contract Identification No. IDO/PYU/PYU/W/ RO/NCB/5/075/076

Bid Amount including VAT NRs. 1,929,576.00

2

BikashNirmanSewa, Pyuthan Construction of Machchhi-NaIDO/PYU/PYU/W/ NRs. Municipality-8, Bagdula rikot-Deurali-Patalkateri-RipureSadak RO/NCB/6/075/076 1,925,844.25

3

HejalNirmanSewa, Sunil Smriti-03, Rolpa

Construction of Liwang-Howma-Mirul IDO/PYU/ROL/W/ NRs Road, Rolpa RO/NCB/7/075/076 1,919,712.93

Acting Of®ce Chief

CMYK

^

@)&% ;fn kmfu'g !% ut] a'wjf/ (Feb. 27, 2019)

lzIfs ;+7gaf6 lg:sf;g 3f] / fxL, !$ kmfu'g -o';_– clvn g] kfn lzIfs ;+u7g bfªsf] a} 7sn] lhNnf ;lrj lji0f' vqLnfO{ ;fwf/ 0f ;b: o;d] t g/ xg] u/ L lg: sf;g u/ ] sf] 5 . ;+u7gsf lhNnf cWoIf l8NnL/ fh l8;Ln] hf/ L u/ ] sf] lj1lKtdf lhNnf ;lrj lji0f' vqLn] PsLs[t clvn g] kfn lzIfs ;+u7gdf kj] z u/ ] sf] / u} / lhDd] jf/ sfd u/ ] sf] eGb} ;fwf/ 0f ;b: o;d] t g/ xg] u/ L lg: sfg ul/ Psf] pNn] v ul/ Psf] 5 .

df]jfOn k;n laqmLdf t'n;Lk'/ ljkL rf]ssf] k"j{k§L /x]sf] 6'8]h df]jfOn sn]S;g laqmLdf ePsf]n] t'= ;Dks{ ug'{xf]nf . ;Dks{M

sflnsf cl8of] ;]G6/

(*!@*)&%#&, (*^*^)%&$&

38]/Lx? laqmLdf

!= ;'idf /f]8 /tgk'/ 3f]/fxL -;'idf /f]8;Fu ;6]sf]_ !* xft df]x8f, ^* xft lk5jf8 @= ;f}+l8s'nf gf/fo0fk'/ -xfOj]df_ & ld6/ df]x8f, @# ld6/ lk5jf8

kfON;, lkm:6'nf / lkm;/sf] pkrf/ bfªd}==== s] tkfOF u'båf/;DaGwL ;d:ofx? h:t}– kfON;, lkm:6'nf, lkm;/, lb;f ubf{ /ut cfpg], u'båf/df 3fp x'g], lg/Gt/ lkk aUg], df;' lgl:sPsf] h:tf] x'g] cflb ;d:ofx? 5g\ eg] cfo'j]b{ sf] ljlzi6 lrlsT;f k4ltdf /x]sf] Iff/;"q ljlwaf6 ;kmn lrlsT;f ub}{ cfpg'ePsf cfo'j]b{ lrlsT;sx?åf/f pkrf/ ul/G5 . ;fy} bfª lhNnfd} klxnf]k6s xft, v'§f, 9f8 b'Vg], o'l/s Pl;8, cfdjft, Kof/fnfOl;;, xft, v'§f n'nf] x'g] cflb /f]ux?sf] nflu k~rsd{ ljlwåf/f pkrf/ u/fOG5 . gf]6M kfb]lzs cfo'j]{b lrlsT;fno lahf}/Lsf lgb]{zs cfo'j]{b ljz]if1 8f= /fdsfd]Zj/ 7fs'/åf/f oxL kmfu'g !&, !* / !( ut] lgMz'Ns r]shfFr tyf k/fdz{ ;]jf kbfg ul/b}5 .

3f]/fxL vfg]kfgL pkef]Qmf tyf ;/;kmfO ;+:yfsf] xfn} ;DkGg lgjf{rgdfkm{t lgjf{lrt ljhoL 6Ld -sfo{;ldlt_ nfO{ xflb{s awfO{ 1fkg ub}{ ;kmn sfo{sfnsf] z'esfdgf JoQm ub{5f}+ .

(*%!)!!^@#, (*$$(^@@%$

38]/L laqmLdf 3f]/fxL jg sfof{nob]lv pQ/k"j{ pGgltgu/ 6f]nl:yt kLr ;8sdf !# xft df]x8f ePsf] 38]/L laqmLdf 5 .

;Dks{M (*%&*#)^)@, (*%&*#@*^)

;'dg s'df/ k'g /ljGb s'df/ lwtfn gd:t] Pstf oftfoft t'n;Lk'/ kf=ln=sf] oxL @)&% kmfu'g $ ut] t'n;Lk'/df ;DkGg ePsf] ;fwf/0f;efaf6 o; bfª lhNnf 6«]S6/ Joj;foL ;ldltsf sf]iffWoIf ;'dg s'df/ k'g ul/dfdo ;Nnfxsf/ / o; Joj;foL ;ldltsf sfg'gL ;Nnfxsf/ /ljGb s'df/ lwtfn ul/dfdo ;Nnfxsf/df dgf]gog x'g'ePsf]df xflb{s awfO{ 1fkg ub}{ pxfFsf] ;kmn sfo{sfnsf] z'esfdgf JoQm ub{5f}+ .

la/fdL r]shfr x'g] ;do M laxfg & ( ah]b]lv lbp;f] # % ah];Dd

;Dks{ M g] r/ s] o/ ;fd'bflos c: ktfn h];L; /f]8 3f]/fxL, bfª -o'uaf]w a;]sf] 3/_ ;Dks{ g+= (*$&*@#&@*

b]jLaxfb'/ l8=;L= cWoIf

gf]6 M h]i7 gful/s ;]jf cGtu{t ^) jif{eGbf dflysf r]shfFrsf nflu %)Ü 5'6 .

e/tdl0f kf08] pkfWoIf

;'dg zdf{ ;lrj

w'j s]=;L= sf]iffWoIf

bf]0f{k;fb b]jsf]6f dxf;lrj

S.E.E sf ljBfyL{sf] nflu ;"j0f{ cj;/ How to get A+ in S.E.E Boarding tyf School level sf ;Dk"0f{ S.E.E sf ljBfyL{ efO alxgLx?nfO{ S.E.E df s;/L A+ Nofpg ;lsG5 eGg] af/] free Orientation class ;+rfng x'g uO/x]sf] x'gfn] o;

t'n;Lk'/, bfª

wd]{Gb >]i7 ;b:o

OlG:6Ro"6 cfpgsf] nflu hfgsf/L u/fpb5f}+ . sIff ;+rfng x'g] ldlt M @)&% kmfu'g !*, @% / r}q @ ut] zlgjf/ lbpF;f] !@ ah]b]lv # ah];Dd . gf]6 M al/i7 klzIfs tyf ljifout lj1x?åf/f sIff ;+rfng u/fOg] x'gfn] S.E.E df A+ Nofpg] cj;/ gu'dfpg'xf];\ . ;fy} lrof gf:tfsf] Joj:yf klg ul/Psf] 5 . ;Dks{ g+= M (*$&**)#)@, (*)^@%)!##

gf/fo0f e08f/L ;b:o

t'n;Lk'/ …sÚ nfOgdf s[lif ljsf; a}+s cufl8 Jofkfl/s kof]hgsf nflu ag]sf] @$ sf]7] ;6/ ;lxtsf] ejg ef8fdf lng OR5'sx?n] ;Dks{ ug'{xf]nf . k"/} ef8fdf lng]nfO{ ljz]if 5'6

;Dks{M (*$&*$^%((, (*@@***!)&

sd{rf/L cfjZostf kfNkfnL d]l8sf] kmdf{sf] Aoj:yfkgdf ;+rflnt lrgf/L xl:k6n kf=ln= df tkl;n pNn]lvt s]xL sd{rf/Lx? cfjZos /x]sf]n] of]Uotf k'u]sf OR5's JolQmaf6 lgj]bg cfx\jfg ul/G5 . kb M BMLT kb M Lab Technician kb M Lab Assistant lgj]bg a'emfpg] clGtd ldlt M @)&% kmfu'g @) ut] lgj]bg a'emfpg] :yfg M

lrgf/L xl:k6n kf=ln= t'n;Lk'/–% …uÚ nfOg bfª

ca cf}iflw gxfnL kfs]sf s]/f

ca cf}iflw gxfnL kfs]sf s]/f 3f]/fxL ahf/df kfOG5 . ljB'tLo d]l;gaf6 ksfOPsf] kx]+nf] s]/f dfq} ;]jg u/f}+ . :j:y agf}+, sf/

afO8 emf]n s]ldsnåf/f ksfOPsf s]/fsf] pkef]u gu/f}+ . :j:y s]/fsf nflu banana ripening chamber ;~rfngdf NofPsf] Joxf]/f ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ . ;fy} xfdLsxfF cGo kmnkm"n;d]t yf]s tyf km'6s/ df laqmL ul/G5 .

v8\sf k'm6 ;Knfo;{

s{M ;Dk 3f]/fxL– !%, bfª df]= (*%&*&)!!!, (*)^@(*!!@

g]kfns} kl;4 n]vsx? NIHE 3f]/fxL, bfªdf

hfklgh,sf]l/og, c+u]hL efiff

;+hLj s'df/ >]i7, k]ds'df/ lnDa', e'kfn l;x /f]sfo

v/Lbf/, gf=;'=,zfvf clws[t >L uf]lkrGb kf}8]n, led /fgf lh1f;', t]haxfb'/ v8\sf, IQ lj1 s'j]/ clwsf/L tf]ogfy clwsf/L

c=x]=j=, cgdL, :6fkm g;{, Pr=P

>L d's]z clwsf/L, lzl;/s'df/ clwsf/L, wg a= af]xf/f

h]=6L=P=, e]6g/L, h]=6L >L afa'/fd zdf{, ?k]Gbs'df/ jnL, rGb ksf; /f]sfo

l;len,On]lS6«sn ;j–cf]e/l;o/ >L O{= ksfz sfˆn], O{= ;lGhk e§/fO{

ozf]bfb]jL kf08] dlxnf ;b:o

v'df v8\sf yfkfdu/ dlxnf ;b:o

nIdL l;+x 7s'/L dlxnf ;b:o

al/i7 gfs, sfg, 3f“6L /f]u ljz]if1 cfpg]af/] ;"rgf Û ;"rgf ÛÛ ;"rgf ÛÛÛ sf7df08f}+sf ljleGg c:ktfndf nfdf] ;do sfd u/L xfn a'6jn l;6L xl:k6ndf sfo{/t al/i7 gfs, sfg 3f“6L /f]u ljz]if1 8f= lzj /]UdL MBBS, MS -ENT_,Surgen oxL @)&% kmfu'g !* ut] zlgjf/sf lbg 3f]/fxL Go"/f]8l:yt kNnjL cf}iflw k;ndf cfpg' x'g] x'Fbf ;dodf cfˆgf] gfd btf{ u/fO{ /f]usf] k"0f{ lgbfg ug'{xf];\ .

8f= lzj /]UdLåf/f lbOg] ;]jfx?M != sfg ;DaGwLM lnfdf] ;do;Dd sfg kfls/xg]lsfg g;'Gg] lsfg s/fO /xg] lsfgaf6 lkk alu/xg] ;d:ofsf] pkrf/ @=gfs ;DagGwLM laf/Daf/ gfs aGb e}/xg] lgfsdf df;'knfPsf] lgfsaf6 /ut lkk alu/xg] laf/Daf/ ?3f nflu /xg] ;d:ofsf] pkrf/ #= 3f“6L ;DaGwLM laf/Daf/ 6gl;n e}/xg] l3f6L b'Vg] lvfgf vfFbf c8\s]sf] h:tf] x'g] laf/Daf/ 3fF6L lrnfpg] ld'v ugfpg] ;d:ofsf] pkrf/ . ;fy} kTo]s lbg jl/i7 lkmlhl;og 8fS6/åf/f lj/fdLx?sf] r]shfFr $=;Dk"0f{ /f]ux?sf] ;kmn pkrf/sf] ;fy} pQm lbg lgDg ;]jfx? /x]sf] ;d]t ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}F . ld]l;gåf/f sfgsf] >j0fzlQm kl/If0flsfg, gfs, 3fF6Lsf] OG8f]:sf]kL .lkof]uzfnf ;]jf . la/fdL hfFr ug]{ ;doM laxfg !)M)) ah]b]lv 3f]/fxL Go"/f]8, bfª kmf]g g+= )*@–%^!^*#, (*$&(@%&)) gf]6M ldlt @)&% kmfu'g @% ut] zlgjf/ gzf tyf dgf]/f]u -Go"/f]nf]lhi6_ ljz]if1 8f= ;'dg cof{n cfpFb} x'g'x'G5

w'j of]uL– cWoIf Pj+ rf}3]/f

leS6f]l/of 6\o';g ;]G6/

3/ ef8fsf] nflu ;Dks{

lrGtfdl0f cfrfo{ cWoIf Pj+

bfª lhNnf 6«]S6/ Joj;foL ;ldlt kl/jf/

vfg]kfgL tyf ;/;kmfO pkef]Qmf ;ldlt, ;Nnfxsf/ Pj+ sd{rf/L kl/jf/ 3f]/fxL– !& rf}3]/f, bfª

lj=kL= rf]s ;+ud kf]lnlSnlgsb]lv k5fl8, e/tk'/ hfg] af6f] lt/

;Dks{M

;dfrf/

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

hfkfgLh efiff OSAKA Language and traning center F hfkfgdf nfdf] ;do a;L efiff cWoog ug'{ePsf klzIfsx?af6 cWofkg u/fOg] .

F cl8of] lel8of]dfkm{t cWofkg u/fOg] .

F ;d"xdf cfpg]nfO{ ljz]if 5'6sf] Joj:yf 5 .

F kTo]s xKtf Class Test u/fOg] .

kNnjL cf}iflw k;n

cf]zfsf Nofª\UjOh P08 6«]lgª ;]G6/

3f]/fxL, bfª -t'n;Lk'/rf]sb]lv %) ld= tn lhksf /f]8 a'6jn a]s/Lsf] 7Ls k"j{tkm{ /x]sf] 3/df_ ;Dks{ g+=M (*%&*%%%!*, (*%&*#$%%@, (*)(&$#$#$

hfkfg hfg] ;'gf}nf] cj;/

s]=Pd=P;= l8«lnª\u sG:6«S;g P08 ;Knfo;{ kf= ln=

X oxL df3 $ ut]b]lv hfkfgLh efiffsf] sfIff ;~rfng eO/x]sf]n] lz3 ;Dks{ u/L cfkm\gf] l;6 ;'/lIft ug'{xf];\ .

X ;fy} klxnf cfpg] %) hgf ljBfyL{sf] nflu ljz]if 5'6sf] Joj:yf .

ndxL–& bfª kmf]gM )*@–$!&!)) df]= (*%&*$)^$), (*!)*$&))!

F ljut & jif{b]lv hfkfg ;DaGwL efiff sIff tyf k/fdz{sf

nflu Psdfq e/kbf]{ sG;N6]G;L .

F hfkfgdf a;L cfpg'ePsf bIf tyf cg'ejL klzIfsx?af6

hfkfgLh tof/L sIffx? ;~rfng eO/x]sf 5g\ .

F Audio tyf Visual sIffx?

F Book, Reference paper tyf cGo cfjZos k]k/ lgMz'Ns pknAw .

F Working / Student nfO{ 5'6\6f 5'6\6} sIffx? ;fy} x/]s

xKtf Exam sf] Joj:yf .

F u'kdf cfpg]nfO{ ljz]if 5'6 .

F x/]s lbg laxfg ^M)) b]lv ;fFem ^M)) ah];Dd sIffx? .

F 3 Day free trial Class .

nf]s;]jf tof/Lsf] gof“ u'kdf egf{ v'Nof] Û gf;', vl/bf/, cgdL, cx]j, cfO{=So"sf] nflu k':ts :6fkm g;{, Pr=P=, Nofa, s[lif n]vs Clif vgfnåf/f ljsf; a}+s, /fli6«o jfl0fHo klzIf0f x'g uO/x]sf] a}+ssf tof/L sIffx?sf] gofF u'k hfgsf/L u/fpFb5f}+ . ;~rfng x'g uO/x]sf] hfgsf/L gf]6M o; Pk]S; sDKo"6/ ;/:jtL df=lj= u/fpFb5f}+ .

sf7]sf]xnsf] blIf0ftkm{ ;/]sf] hfgsf/L u/fp“b5f}+ .

Phone: 082-563443, 9857831445, 9847880188 G.B.sa. road Ghorahi, Dang

lgMz'Ns tflnd ;~rfng x'g];DaGwL ;"rgf † o; ;lxb s[i0f;] g OR5's ax'kfljlws lzIffnoåf/f ;~rfng x'g uO/x] sf] lgMz'Ns tLg dlxg] l;kd"ns ljleGg ljifosf tflndx? ;~rfngsf nflu egf{ v'Nnf ul/Psf] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f} + . tflnd ;~rfng x'g] ljifox? M sDKo'6/ xf8{j] o/ 6] lSgl;og @) hgf, sDKo'6/ l/k] l/ª P08 d] G6g] G; 6] lSgl;og @) hgf, h'lgo/ lalN8ª On] lS6«l;og @) hgf, ckm;] 6 k] ; ck/] 6/ @) hgf, hg/n s's @) hgf, xf] 6] n cl;:6] G6 $) hgf, 8] / L kf] 8S6 P08 :jL6 d] s/ @) hgf, cl;:6] G6 j] N8/ @) hgf, km] ;g l8hfOg/ @) hgf .

egf{ z'? M @)&%.!!.!) b]lv @@ ut];Dd sIff ;~rfng M @)&%.!!.@^ ut]b]lv ofbj ;'j]bL

lzIffno kd'v

;Dks{ g+= )*@–%^#(#$, (*%&*^#(#$

xfdL sxfF l;+rfO{ tyf vfg]kfgLsf nflu Ps xhf/ lkm6 ;Ddsf 6\o"j]n lgdf{0f / sDk];/ tyf kDk6]i6 ;DaGwL ;Dk"0f{ sfd ul/G5 . 6\o"j]n lgdf{0f sfo{ ;DaGwL ;Dk"0f{ ;fdfuL ;'ky d"Nodf kfOG5 .

Pk]S; sDKo'6/

Study& work in Australia /Japan

3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@$(), (*%&*@)%*(

Û

ljut rf/ jif{b]lv bIf dG6]Zj/L lzIfs pTkfbg sfo{df ;]jf kbfg ub}{ cfPsf] o; PlS;n]G; dG6]Zj/L 6«]lgª ;]G6/ df oxL df3 ( ut]af6 gofF sIffx?df egf{ v'n]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ . laxfgL sIffM– !!M)) b]lv !M)) ah];Dd -%_ lbjf sIffM– @M)) b]lv $M)) ah];Dd -!)_ ;fFem sIffM– $M#) b]lv ^M#) ah];Dd -!)_ != h'lgo/ l8Knf]df 3 month/1month express @= l;lgo/ l8Knf]df 1 month #= cf6{ P08 qmfkm\6 6«]lgª $= /fOD;÷u]D; 6«]lgª %= dG6]Zj/L :s"n ;]6ck ^= dG6]Zj/L Nofa ;]6ck &= 5f]6f] cjlwsf] 6«]lgª Kofs]h tyf workshop *= cleefjs k/fdz{

PlS;n]G; dG6]Zj/L 6«]lgª ;]G6/ 3f]/fxL– !% -lj=lk= rf]s_ kmf]gM (*^*@$!#(&, (*%&*#%#$*, (*!^$%$@%%

gf]6M 6\o"j]nsf] kfgLdf afn'jf tyf cGo ;d:of b]lvPdf Uof/]G6Lsf ;fy ;d:of ;dfwfg ul/G5 . xfdL sxfF $, ^, *, !) OGr, SS hfnL / LCG hfnL !=% mm b]lv )=&% mm ;Ddsf] hfnL c8{/ cg';f/ pknAw u/fOG5 .

F Ieits F Japanse Language Free F Part time Job Support F Cities & College of your Choice F Gap no. Problems /pay after visa F +2,Bachelor's & Master can apply .

F Free Documantation Support.

F Lowest Tution Fee .

F No extra charges & Hidden cust.

Intake Month : July, October & Jannary

Lumbini International Education Network Pvt. Ltd Ghorai Road, Tulsipur Dang, Near Rapti Petrol Pump contrat No : 986388965, 9806296370, 9841588709

;kmntf zf:q– 'How to Recognize People & Yourself' -c? / cfk'mnfO{ o;/L lrGg]_ zlgaf/ * ah] b]lv

By Bhupal Singh Rokaya (Prof. of Happiness)

g]zgn OlG:6Ro'6

ckm x\o'dg PS;nG;

NIHE

lh=;=;= /f]8, 3f]/fxL–!%, bfª Ph. : 082-560801, 9847993412

ljBfyL{ eO{ cfpg'xf];\, u'? eO{ kms{g'xf];\ .

ca High quality sf] ;fydf Japanese Worker efiff Mid Town Institute df Kyoto University df * jif{ a;L hfkfgLh efiffsf] cWoog ug'{ ePsf a;Gt v8\sf / ljlgtf u'?ªåf/f cWofkg u/fOg] . bIf / cg'ejL klzIfsx?åf/f cWofkg u/fOg] . hfkfgLh gful/s tyf hfkfgaf6 Graduation u/L cfPsf klzIfsx?åf/f hfkfgLh efiffsf] 1fg lbOg] . v N2 Pass ug'{ePsf a;Gt v8\sf / N3 Pass ug'{ePsL ljlgtf u'?ªåf/f cWofkg u/fOg] . v Grammar Listening, Vocabulary k"0f{?kdf cWof; u/fOg] . v laxfg ^ b]lv a]n'sf ^ ah];Dd h'g;'s} a]nf k9\g ;lsg] . v ;fydf !!, !@ sf 6\o";g sIff, sDKo"6/ / c+u]hL efiffsf sIffx? ;~rfng eO/x]sf 5g\ . v v

Mid Town Institute

t'n;Lk'/–% u nfOg ljkL rf]s a}+s ckm sf7df8f}+;Fu} ;6]sf] 3/df ;Dks{M (*^(^^*^%^, (*!)*&^$!*

/fKtL nfO{km s]o/ xl:k6n t'n;Lk'/df sf7df8f}+ lj= P08 lj= xl:k6ndf nfdf] ;do sfd ug'{ePsf xf8hf]gL{ tyf g;f/f]u ljz]if1 8f= ;"o{axfb'/ yfkf, kf6g c:ktfn tyf g]kfnu~h d]l8sn sn]hdf nfdf] ;od sfd ug'{ePsf hg/n lkmlhl;og -k]6 tyf 5ftL /f]u ljz]if1_ 8f= d'lQmgfy yfkf, /fKtL c+rn c:ktfndf sfo{/t :qL tyf k;'lt /f]u ljz]if1 8f= ljgf]b l;+x / d]l8sn clws[t 8f= >Lw/ v8\sfåf/f kTo]s lbg r]shfFr ul/G5 .

oxL xfdf] /fKtL c~rnd} klxnf] k6s Ol08og cfon skf]{/]zg -I.O.C._ af08sf] la6'ldg -cnsqf_ ndxL gu/kflnsf– # jgufpFdf l8n/ :yfkgf ePsf] Aoxf]/f hfgsf/L u/fpFb5f}+ . cflwsf/Ls laqm]tfM

5qb]jL 6«]l8ª P08 ;Knfo;{

c:ktfndf pknAw ;]jfx? v cfw'lgs kof]uzfnf ;]jf v U.S.G, E.C.G / X-ray ;]jf v @$ ;} 306f cfsl:ds ;]jf v @$ 306f kmfd]{;L tyf PDa'n]G; ;]jf v OG8f]:sf]kL ;]jf v !@ xKtf ;Ddsf] ;'/lIft ue{ktg ;]jf v ;fgf 7"nf ck];g tyf efFlrPsf xft v'§fdf knf:6/ nufpg'sf ;fy} ck];g ljwLaf6 /8 /fVg] ;]jf v ;'u/ k];/ bd tyf yfO/fO8sf] pkrf/ ;]jf v k]6 tyf 5flt ;DaGwL ;d:ofsf] pkrf/ ;]jf v lgMz'Ns vf]k ;]jf v dlxnf tyf k;'lt ;]jf v gjhft lzz' tyf afnaflnsfx?sf] pkrf/ ;]jf .

xfdf ;]jfx?M v ljleGg ksf/sf cnsqfx? v ;fj{hlgs lgdf{0f sfo{sf] nflu oflGqs ;fwgx? u]8/, /f]n/, kfgL 6\ofª\sL OTofbL v ljleGg lgdf{0fsf cGo sRrfkbfy{x? klg xfdL;Fu pknAw 5g\ . v cGo kfljlws bIf, cw{bIf hgzlQmx? klg pknAw 5 .

/fKtL nfOkm s]o/ xl:k6n kf=ln=

;Dks{ JolQmx?M

t'n;Lk'/– % u nfO{g -;AhLd08L ;Fu} ;6]sf]_ ;Dks{ g+= )*@–%@@^*^

ef]h/fh vgfn– (*%&)%)#!( xl/k;fb vgfn– (*%&*#!@^! k]d/fh kGy– (*%!!%!($* cflzif 1jfnL– (*%&)#$**%

;+:yfks Pj+ ;Nnfxsf/ M gf/fo0fk;fb zdf{, ;Dkfbs–ksfzs M ktfk /]UdL, kaGw ;Dkfbs M nIdL cfrfo{, ;x–;Dkfbs M g/]Gb s];L d'bs M kltef ckm;]6 k]; 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^))*$÷%^!#)#, km\ofS; M )*@–%^)($*, zfvf sfof{nox? M t'n;Lk'/– %@)($*, ndxL– %$)@$!, E-mail : yougbodh@gmail.com CMYK