२०७६ वैशाख २४ गते बुधवार

CMYK

ca u'0f:t/Lo sk8fdf /]l8d]6 :s"nsf 8«];x? /fh 6]n/df=== ;Dk"0f{ :s'n, sn]hx?sf nflu u'0f:tl/o e'jf ghfg], /+u ghfg] Uof/]G6]8 sk8fx?sf] kTo]s ;fOhdf /]l8d]6 8«];x? h'Qf, df]hf 6fOa]N6 tyf sfFrf] sk8f ;'ky d"Nodf pknAw u/fOg'sf ;fy}, l;nfO{ ;DaGwL ;Dk"0f{ sfd ul/G5 .

/fh ;l6ª ;'l6ª P08 6]nl/ª ;]G6/ t'n;Lk'/ rf]s 3f]/fxL, bfª -bf];f] tnfdf_ kmf]g M )*@–%^@&&$, df]=(*%&*$!%)#

jif{ M $#

c+s M @#

o'uaf]w gof“

/fli6«o b}lgs

@)&^ ;fn j}zfv @% ut] a'wjf/

(Naya Yugbodh National Daily May. 8, 2019)

a9]g ljsf; ah]6sf] vr{ s] GbLo ;/sf/sf] s'n ah] 6 / j} zfv @@ ;Ddsf] vr{ s'n ah] 6 rfn'' vr{ s'n ah] 6 k"FhLut vr{ hDdf vr{ ^,*^!,#)@,%))=!^ #,(&@,&(&,#$$ $,^$%,$^$,!&^ @,((%,$%^,&&*=^* ^,(^*,@%$,!@@=^* %&=()Ü ^$=$*Ü s'n ah] 6 rfn'' %,@*,!&*,*#$

kb] z ;/sf/sf] s'n ah] 6 / j} zfv @@ ;Ddsf] vr{ vr{ s'n ah] 6 k"FhLut vr{ hDdf vr{ @)@$##%!*=@^ #),*!,*#&,))) %,**,$%$,$(!=^@ &,(),***,))(=** #*=#@Ü !(=(Ü

q lul//fh g] kfnL 3f] / fxL, @$ j} zfv . ;+3Lo ;+/ rgfsf cfwf/df s] Gbb] lv :yfgLo tx;Dd tLg txsf ;/sf/ ag] sf 5g\ . tLg txs} ;/sf/n] cf–cfkm\g} gLlt sfo{qmddfkm{t ljsf; of] hgf to u/L cfjZos ah] 6 ;d] t lalgof] hg u/L sfd ul//x] sf 5g\ . t/ rfn' cfly{s jif{ ;lsg ca s/Lj b''O{ dlxgf dfq af“sL /x“bf;Dd klg ljsf; ah] 6sf] vr{ cem} a9\g ;s] sf] 5} g . ;dodf ljsf; ah] 6 vr{ x''g' g;Sg' klxn] b] lvs} ;d:of xf] . h;df cem} ;'wf/ x'g ;s] sf] 5} g . h;sf sf/0f c;f/] ljsf;sf] kj[lQ cem} b] vf kl//x] sf] 5 . rfn' cfly{s jif{ @)&%÷&^ df bfªsf] ljsf; lgdf{0f of] hgftkm{ ;+3 / kb] z ;/sf/n] 5'§f5''§} ah] 6 ljlgof] hg u/] sf 5g\ . h;df ;+3n] rfn'tkm{ 5 cj{ *^ s/f] 8 !# nfv 5 xhf/ 5 ;o lalgof] hg u/] sf] 5 . h;df %& bzdnj () kltzt cyf{t tLg ca{ (& s/f] 8 @& nfv (& xhf/ tLg ;o $$ ?k} of“ vr{ ePsf] 5 . To:t} k"“hLuttkm{ rf/ ca{ ^$ s/f] 8 %$ nfv ^$ xhf/ Ps ;o &^

;/sf/n] k"/f x'g] ;kgf b]v]sf] xf] M kd sf7df8f} +, @$ j} zfv -o';_– cfly{s jif{ @)&^÷)&& sf nflu ;/sf/sf] gLlt tyf sfo{qmd ax'dtn] kfl/t ePsf] 5 . kltlglw;efsf] d+unjf/sf] a} 7sdf ;efd'v s[i0faxfb'/ dx/fn] pQm k:tfjnfO{ lg0f{ofy{ k:t't ub{} ax'dtn] kfl/t ePsf] 3f] if0ff ug'{ePsf] xf] . gLlt tyf sfo{qmddfly sf+u] ;, /fhkfnufot bnsf ;f+;bn] /fv] sf] ;+zf] wg k:tfj ax'dtn] c:jLs[t ePsf] lyof] . gLlt tyf sfo{qmd lg0f{ofy{ k] z ul//x“bf sf+u] ; ;f+;bx? p7] / lj/f] w ul//x] sf lyP . kwfgdGqL s] kL zdf{ cf] nLn] ;f+;bx?n] p7fPsf ;jfndf hjfkm lbg] qmddf lgD5/f] , s'07fh:tf zAbfjnL kof] u u/] sf] eGb} sf+u] ;n] lj/f] w hgfPsf] lyof] . ;/sf/sf] gLlt tyf sfo{qmd oxL j} zfv @) ut] /fi6«klt ljBfb] jL e08f/Ln] ;+3Lo ;;bdf k] z ug'{ePsf] lyof] . gLlt tyf sfo{qmd kfl/t ePkl5 ;+;b a} 7s j} zfv @& ut] !! ah] a:g] u/L :ylut ul/Psf] 5 . o;}aLr kwfgdGqL s] kL zdf{ cf] nLn] jt{dfg ;/sf/n] k"/ f x'g] / ug{ ;lsg] vfnsf] ;kgf b] v] sf] atfpg'ePsf] 5 . kltlglw;efsf] d+unjf/sf] a} 7sdf ;f+;bn] cfly{s jif{ @)&^÷&& sf] gLlt tyf sfo{qmddfly p7fPsf kZgsf] hjfkm lbb} pxf“n] eGg'eof] – …;/sf/n] hfu} x'“bf b] Vg] ;kgfsf] s'/ f u/] sf] xf] . b] z agfpg] c7f] 6sf] ;kgf b] v] sf] xf] .Ú kwfgdGqLn] /flt b] Vg] ;kgf geO{ b] z agfpg] / eljio agfpg] ;kgfsf] s'/ f jt{dfg ;/sf/n] u/] sf] pNNf] v ug'{eof] . CMYK

?k} of“dWo] ^$ bzdnj $* kltzt cyf{t b'O{ ca{ (( s/f] 8 %$ nfv %^ xhf/ ;ft ;o &* ?k} of“ vr{ eO;s] sf] 5 . h;df rfn'tkm{ b'O{ ca{ ** s/f] 8 *% nfv kf“r xhf/ Ps ;o %^ / k"“hLuttkm{ Ps ca{ ^% nfv ;ft xhf/ b'O{ ;o (* ?k} of“ vr{ x'g af“sL /x] sf] sf] if tyf n] vf lgoGqs sfof{no bfªsf ;"rgf clwsf/L sf] if lgoGqs ch{'g s''df/ l8;Ln] atfpg''eof] . k"“hLuttkm{ dfq} ;+3cGtu{t sl/a ;f9] #& kltzt /sd vr{ x'g af“sL /x] sf] pxf“n] atfpg''eof] . pxf“n] eGg''eof] – …;+3sf] eGbf bf] Aa/ cem} kb] z ;/sf/ cGtu{t ljsf; ah] 6 vr{ x'g af“sL /x] sf] 5 .Ú kb] z ;/sf/n] rfn'' cfly{s jif{df rfn'' / k"“hLut u/L tLg ca{ ^! s/f] 8 !% xhf/ cf7 ;o #$ ?k} of“ lalgof] hg u/] sf] 5 . h;df rfn'tkm{ %@ s/f] 8 *! nfv &* xhf/ cf7 ;o #* ?k} of“ ljlgof] hg u/] sf] lyof] . h;df @) s/f] 8 @$ nfv ## xhf/ kf“r ;o !* ?k} of“ @^ k} ;f cyf{t #* bzdnj #@ kltzt /sd vr{ eO;s] sf] 5 eg] k"“hLuttkm{ kb] z ;/sf/sf] ah] 6 cToGt} Go"g vr{ ePsf] sfof{non] hgfPsf] 5 . cfly{s jif{sf] d;fGt

;lsg ca sl/a b''O{ dlxgf dfq} af“sL /x] sfn] sl/a *) kltzteGbf a9L ljsf; ah] 6 vr{ x''g af“sL /x] sf] ;"rgf clwsf/L l8;Ln] atfpg''eof] . k"“hLuttkm{ kb] z ;/sf/n] rfn' cfly{s jif{ bfªdf tLg ca{ * s/f] 8 !* nfv #& xhf/ ?k} of“dWo] xfn;Dddf !(=( kltzt /sd dfq} vr{ ePsf] 5 . h;df %* s/f]8 *$ nfv %$ xhf/ $ ;o (! ?k} of“ ^@ k};f dfq vr{ ePsf] 5 . k"“hLuttkm{ kb] z ;/sf/cGtu{t tLg ca{ %# s/f] 8 ?k} of“ a9L /sd af“sL /x] sf] pxf“n] atfpg''eof] . kb] z ;/sf/cGtu{t vr{ ePsf] rfn'ut ah] 6eGbf 7\ofSs} cfwf /sd dfq} k"“hLutdf vr{ ePsf] kfOG5 . pxf“n] eGg'eof] – …kb] zsf sfof{no l9nf] :yfkgf ePsfn] ah] 6 vr{df l9nfO ePsf] x''g;S5 .Ú t/ af“sL b'O{ dlxgfdf vr{ ul/;Sg'kg{] ePsfn] of] w] / } 7"nf] /sd xf] . kb] z ;/sf/sf] dfq geO{ ;+3sf] klg w] / } /sd vr{ x'g af“sL /x] sfn] of] c;f/] ljsf;s} dfgl;stfsf sf/0f ljsf; ah] 6sf] vr{ a9\g g;s] sf] pxf“n] atfpg''eof] . of] hgf sfof{Gjogdf l9nfO x'“bf o:tf] ;d:of b] lvPsf] pxf“n] atfpg''eof] . h;sf] kefj of] hgf lgdf{0fsf] u'0f:t/Lotfdf kg{ ;Sg] pxf“sf] egfO 5 . cem} x6] g c;f/] ljsf; ljsf;] c8\8fx?sf] ;+/ rgf km] l/Pg klg ljsf;] ;+: s[lt / dfgl;stf cem} x6\g ;s] sf] 5} g . :yfgLo txn] cl3 ;f/] sf ljsf; lgdf{0fsf of] hgfx?sf] sfd wdfwd eO/x] klg ;+3 / kb] z ;/sf/cGtu{tsf of] hgfsf] sfd dGb ultdf rNbf c;f/] ljsf;sf] dfgl;stf cem} x6\g g;s] sf] pxf“n] atfpg''eof] . pxf“n] eGg'eof] – …d+l;/ k'';d} of] hgf ;Demf} tf x'G5g\ . t/ sfd h] 7 c;f/df dfq} x'“bf o:tf] ;d:of b] lvPsf] 5 . ;a} km] l/P klg ljsf;] ;+: s[lt / dfgl;stf cem} km] l/g ;s] sf] 5} gÚ– pxf“n] eGg''eof] .

ds} lk:g ef/tsf] afnfk'/ q lzj/fh kGyL u9jf, @$ j} zfv . g] kfnL eP/ klg ds} lk:g af] / f af] s] / ef/tsf] afnfk'/ k'Ug' kbf{ ;f:tL ePsf] u9jf–* d';Lgfsfsf %( jifL{o hLtaxfb'/ 3tL{n] eGg'eof] . cfkm" @# jif{sf] nSsf hjfg 5“bf /f] Nkfaf6 a'9fkfsfx?;“u g"g lng sf] Onfaf; cfPkl5 ToxL g"g af] Sg /f] Nkfaf6 3/L3/L sf] Onfaf; cfpg gk/f] ;\ eg] / 3/df 5'6\6L leGg eO{ d';Lgfsfdf cfP/ a;] sf] x'“Ú– ^# jifL{o wgaxfb'/ a'9fn] atfpg'eof] . /f] Nkfaf6 b] pv'/ Lsf] d';Lgfsf cfPb] lv ds} tyf ux'“ lk:g ef/tsf] afnfk'/ wfpg' k/] sf] 5 . …ufp“df lah'nL gx'“bf ldn ePgg\ . To;} n] xfdLnfO{ ;f:tL ePsf] xf] Ú– pxf“n] eGg'eof] .

ADMISSION OPEN ljut b'O{ bzsb]lv u'0f:t/Lo sDKo"6/ lzIffdf ;dlk{t ISO 9001:2015 dfGotf kfKt

www.nayayougbodh.com

pxf“x? h:t} d';Lgfsfsf @* 3/sf gful/sx? ds} , ux'“nufotsf pTkfbgx? s'6fg lk;fg ug{ ef/tsf] afnfk'/ hfg] u/] sf] atfP . o; jif{ u9jf ufp“kflnsf / j8f g+= * n] @) nfvsf] nfutdf o; jif{ d';Lgfsfdf ljB't lj:tf/ ub} { 5 . lah'nLsf vDaf ufl8Psf 5g\ eg] tf/ klg tflgb} 5 . …@) nfvn] dfq /sd ck'u ePsf] n] 6«fGkmfd{/ vl/b ug{ ufp“kflnsfn] nufgL ub} { 5Ú– j8fWoIf ;2fd l;l2sLn] eGg'eof] . of] b] v] / d';Lgfsfsf :yfgLojf;Lx? ufp“d} ldn vf] Ng] cfzfdf v'zL ePsf 5g\ . cfh;Dd ds} , ux'“ / a] ;f/ lk:g af] / f af] s] / ef/tsf] afnfk'/ uof} +, dg] { a] nfdf l3pm vfg] eg] em} + ufp“df pHofnf] b] v] / dg{ kfOg] ef] Ú– 3tL{ / a'9fn] v'zL ks6 ug'{eof] .

…b} lgs pkef] Uo j:t' ;a} ef/tsf] e/df 5f} + . g] kfndf /x] sf cfkmGtnfO{ kmf] g ug{ klg ef/tLo ;Ldsf8{sf] kof] u ug'{k/] sf] 5 . g] kfnL eP/ af“Rg] lbg slxn] cfpnf <Ú– d';Lgfsfsf jfl;Gbfx?sf] u'gf;f] 5 . d';Lgfsf h:t} va/L gfsfsf jfl;Gbfx?sf] klg Pp6} Aoyf 5, pgLx? eG5g\– …ufp“df lah'nL / af6f] slxn] cfpnf <Ú otf u9jf ufp“kflnsfn] o; jif{ pHofnf] u9jf cGtu{t d';Lgfsfdf ljB't k'¥ofpg kf] n uf8] / tf/ tflg;s] sf] / va/Lgfsfdf ljB't lj:tf/sf nflu @) nfv ah] 6 ljlgof] hg ul/Psf] cWoIf ;xh/fd ofbjn] atfpg'eof] . …ljlgof] lht ah] 6af6 o; jif{ sfd z'? x'G5 . af“sL sfd cfufdL jif{ k"/ f u5f} {+Ú– pxf“n] eGg'eof] .

"MEGA OFFER" * Basic Course COMPUTER EDUCATION * Tally * Programming _ * Graphic Designing No Loadshading * Web Designing Fully Inverter * Hardware & Networking Basic & Advance Classes & Generator ** CTEVT Short Term Programs * Preparation Classes of IT Specialized in Complete IT Solution Affliated to the CTEVT A Division of ESCOL Era Info. Pvt. Ltd

ESCOLE COMPUTER EDUCATION

Ji. Bi. Sa. Road (Near Sahidgate) Ghorahi, Dang Ph:561778 visit: www.escolera.com

k[i7 M ^

d"No M ?= %.–

hgtf cfjf; sfo{qmd rnfp“b} kb] z ;/sf/

Ps;o 3/sf] nflu 5 s/f]8 &@ nfv ah]6 q bz/y l3ld/] b] pv'/ L, @$ j} zfv . hgtf cfjf; sfo{qmdcGtu{t bfª lhNnfdf kb] z ;/sf/n] o; jif{ Ps ;o (@ 3/ lgdf{0f ug{] ePsf] 5 . nf] kf] Gd'v, clt l;dfGts[t ;d'bfo tyf ljkGg ju{sf gful/snfO{ cfjf;sf] Joj:yf ug{ cfj @)^^÷)^& af6 hgtf cfjf; sfo{qmd z'? ePsf] xf] . o; jif{b] lv hgtf cfjf; sfo{qmdnfO{ kb] z dftxtdf /flvPsf] 5 . ef} lts k"jf{wf/ ljsf; dGqfno zx/L ljsf; tyf ejg sfof{nodfkm{t lgd{f0f ug{ yflnPsf] xf] . 5 s/f] 8 &@ nfv ah] 6af6 bfª lhNnfsf kb] zsf 5 lgjf{rg If] qdf Ps ;o (@ 3/ lgdf{0f ug{] / sfof{Gjog r/0fdf hfg yflnPsf] sfof{no kd'v z/bs'df/ dfgGw/n] hfgsf/L lbg'eof] . …nf] kf] Gd'v hflt, cflbjf;L hghflt, ljkGg d'l:nd / blnt ;d'bfosf nflu hgtf cfjf; sfo{qmdn] ;xof] u ug{] 5Ú– kd'v dfgGw/n] eGg'eof] – …kb] zsf] x/] s lgjf{rg If] qdf a} 7s u/] / nlIft If] q, nlIft JolQmsf] klxrfg ul/g] 5 . kf“rj6f kb] z lgjf{rg If] qdf #)÷#) j6f / lgjf{rg If] q gDa/ # -v_ df $@ 3/ u/L u/L Ps ;o (@ 3/ lgdf{0f ul/g] 5 . Pp6f 3/ lgdf{0f ug{ tLg nfv %)

xhf/ ah] 6 /x] sf] 5 . kf“r kltzt /sd sG;N6] G;Lsf] nflu sfl6g] 5 . o; jif{ hgtf cfjf; sfo{qmdaf6 3/ lgdf{0f ug{ kf“r xhf/ Ps ;o lgj] bg btf{ ePsf 5g\ . hgtf cfjf; sfo{qmd nfu' ePb] lv clxn] ;Dd gf} ;o 3/ lgdf{0f ul/Psf] 5 . hgtf cfjf; sfo{qmdaf6 b'O{ sf] 7f, Pp6f a/08f / zf} rfno ePsf] 3/ lgdf{0f ul/g] 5 . e'QmfgL klqmof rf/ r/0fdf ul/g] 5 . klxnf] ls:tf @%, bf] ;f] #), t] ;f] #% / rf} yf] ls:tfdf !) kltzt /sd e'QmfgL ul/g] sfof{non] hgfPsf] 5 . jf:tljs nlIft ju{df sfo{qmd k'¥ofpg hf] 8 kb] z kf“rsf ;f+;b /] jtL/d0f zdf{n] kb] z ;/sf/sf] klxnf] sfo{qmd hgtf cfjf; sfo{qmd dfkm{t lgdf{0f ug{ yflnPsf] hgtf cfjf; jf:tljs nlIft ju{df k'¥ofpg zx/L ljsf; tyf ejg lgdf{0f sfof{nosf] Wofgfsif{0f u/fpg'ePsf] 5 . lgjf{rg If] q gDa/ ! -v_ df #) j6f 3/ lgdf{0f x“'b} 5g\ . jf:tljs nfeufxLsf] klxrfg / 6'+uf] nufpg lgjf{rg If] qdf a} 7s /flvg] pxf“n] atfpg'eof] . hgtf cfjf; sfo{qmd sfof{Gjog sfo{ljlw ag] sf] 5 . ToxL sfo{ljlwnfO{ cfwf/ dfg] / sfo{qmd cl3 ;fl/g] 5Ú– pxf“n] eGg'eof] – …kb] z ;/sf/dfkm{t klxnf] sfo{qmd cGtu{t hgtf cfjf; sfo{qmd sfof{Gjogdf uPsf 5f} + .Ú

kfNkfnL kf]lnlSnlgs kf=ln=

cj yk ;]jf lj:tf/sf ;fydf===

ljut !^ aif{b]lv t'n;Lk'/–% …uÚ nfOgaf6 :jf:Yo ;]jf lbFb} cfO/x]sf] ;+:yfn] yk ;]jf lj:tf/ u/L kfNkfnL kf]lnlSnlgs kf=ln=af6 cfˆgf] ;]jfnfO{ lg/Gt/tf lbO/x]sf] 5 . ;a}sf] kx'Frdf u'0f:t/Lo :jf:Yo eGg] d"n p2]Zosf ;fy lj:tf/ ul/Psf] o; ;+:yfn] lgDg ;]jfx? pknAw u/fpFb} cfPsf] 5 . ;]jfx?M v MBBS 8fS6/x?åf/f lgMz'Ns k/fdz{ ;]jf tyf r]shfFr . v /fli6«o hg:jf:Yo kof]uzfnfaf6 dfGotf kfKt cTofw'lgs kljlw tyf pRr :t/Lo d]l;gx?åf/f Nofj 6]Sgf]nf]lhi6af6 kl/If0f . v /kmfdf{l;i6åf/f cf}iflw ;DaGwL plrt k/fdz{ . v /]l8of]ufkm/åf/f X–Ray ;DaGwL plrt k/fdz{ tyf kl/If0f . v /]l8of]nf]lhi6åf/f lel8of] PS;/];DagL plrt k/fdz{ tyf kl/If0f . v :6fkm g;{åf/f vf]k ;DaGwL plrt k/fdz{

gf]6 M kfNkfnL kf]lnlSnlgs :yfkgfb]lv g} cfkm\g} 7f“pdf /x]sf] hfgsf/L u/fp“b5f}+ .

kfNkfnL kf]lnlSnlgs kf=ln= t'n;Lk'/–% …uÚ nfOg, bfª ;Dks{ M )*@–%@@^%$,(*%&*@)^(),(*%&*@%!(#

@

@)&^ ;fn j}zfv @% ut] a'wjf/

(May 8, 2019)

www.nayayougbodh.com

ljrf/

dfS;{jfbL x'g'sf] cy{ ;dfhjfbL kf6L{sf] efjL lbzf ax'bnLo Joj: yfdf bnx? km'6g\ ] , h'6g\ ] / dh{ x'g] sfd eO/ x] sf] x'G5 . of] lg/ Gt/ rln/ xg] : jfefljs klqmof xf] . ev{/ } ;+3Lo ;dfhjfbL kmf] / d / gofF zlQm kf6L{aLr Pstf eP/ ;dfhjfbL kf6L{ g] kfn sf] hGd ePsf] 5 . afa'/ fd e§/ fO{ g] t[Tjsf] gofF zlQm kf6L{ dfcf] jfbLaf6 cnu eP/ ag] sf] kf6L{ lyof] eg] pk] Gb ofbj g] t[Tjsf] ;+3Lo ;dfhjfbL kmf] / d d"ntM dw] z cfGbf] ngaf6 : yflkt kf6L{ xf] . pk] Gb / afa'/ fd b'a}hgf sDo'lgi6 -jfdkGyL_ k[i7e"ldsf g] tf x'g\ . t/ clxn] b'a}n] Tof] ljrf/ 5f] l8;s] sf] atfpFb} cfPsf 5g\ . o; dfg] df b'a} g] tfx?sf] clxn] sf] w/ ftn ;f] ;n 8] df] qm] 6 -;fdflhs khftGqjfbL_ eGbf km/ s kb}g{ . o; dfg] df b'a}sf] ljrf/ df Pstf eP/ kf6L{ Pp6} ag] sf] xf] eg] o;nfO{ : jfutof] Uo g} dfGg'k5{ . ;dfhjfbL kf6L{ g] kfnsf] kb ljefhg x] bf{ kf6L{ cWoIf / kl/ ifb\ cWoIf agfP/ b'O{ cWoIfsf] Joj: yfkg ul/ Psf] 5 . o;} u/ L kbflwsf/ Lx?sf] nfdf] n: s/ 5 . o;/ L x] bf{ of] kf6L{ klg cGo kf6L{x?eGbf k[ys x'g ;s] sf] 5} g . ;fFlRrs} gofF j} slNks zlQm lgdf{0f ug] { p2] Zon] b'O{ kf6L{sf] Pstf ul/ Psf] xf] eg] o;n] cfkm"nfO{ c?eGbf km/ s / fVg ;Sg'k5{ . o;df eg] of] kf6L{ z'?d} r's]sf] 5 . ;+3Lo ;dfhjfbL kmf] / d jt{dfg ;/ sf/ df ;xefuL 5 . o;sf] alxu{dgn] ;/ sf/ sf] : yfloTjdf s'g} km/ s kb}g{ . t/ o;n] lbg] ;Gb] z dxTjk"0f{ x'G5 . kb] z @ df jt{dfg ;dLs/ 0f km] l/ P/ g] skf / ;+3Lo kmf] / dsf] ;/ sf/ aGg] ljifo rrf{df cfO/ xg] u5{ . o: tf] eof] eg] ;fob s'g} cfZro{ x'g]5} g . of] Pstf ;Qfsf] : jfb cem a9L dfqfdf rfVg] p2] Zosf ;fy ePsf] xf] eg] o;sf nflu w] / } ;do ktLIff ug'k{ g]5 { } g . gofF j} slNks zlQm lgdf{0f ug{ vf] lhPsf] xf] eg] o;n] cfkm"nfO{ c?eGbf km/ s b] vfpg ;Sg} kg] { x\G' 5 . cGoyf of] Pstfsf] vf;} cy{ / xg] 5} g . ;dfhjfbL kf6L{ g] kfnn] kToIf lgjf{lrt / fi6«klt, k"0f{ ;dfg'kflts ' ;+;b / P3f/ kfb] lzs ;+/ rgfdf hfg'kg] { dfu / fv] sf] 5 . t/ d'ns tTsfn} oL Ph] G8fdf kj] z ug{ ;xh 5} g . oL Ph] G8f dxTjk"0f{ eP klg ca Ph] G8fs} ?kdf / xg ;S5g\ . oL Ph] G8fcg';f/ d'ns ' lx+8g\ ] kl/ l: ylt cfP klg o;af6 / fdf] g} x'G5 eGg] Uof/ ] G6L s;} n] ug{ ;Sb} g . kf6L{n] : jLsf/ u/ ] sf] ;d'Ggt ;dfhjfb sf] l;4fGtnfO{ cfkm" cg'sn " JofVof ug] { sfd klg cfufdL lbgdf x'bF } unf{g\ . kf6L{sf b'a} cWoIfx?sf] / fhgLlts k[i7e"ld Pp6} vfnsf] ePsf] n] l;4fGttM 7"nf] ljdlt gxf] nf, t/ sfd ug] { z} nL / tf} / tl/sfdf ;d: of cfpg ;S5 . Tof] kl/ l: yltdf kf6L{nfO{ Ps l9Ssf agfP/ nUg'd} o;sf] eljio lge{/ / xg] 5 . clxn] g] kfnsf kfoM ;a} / fhgLlts bnx?df cfGtl/ s Pstf alnof] 5} g . ;Qf?9 bn, kd'v kltkIfL bn / cGo ;a} bnx?leq cfGtl/ s Pstf vnalnPsf] 5 . sltko cj: yfdf kf6L{x? kf6L{h: tf geP/ Snj jf kmf] / d h: tf b] lvPsf 5g\ . Pp6f g] tf k"jl{ t/ kmls{of] eg] csf] { klZrdtkm{ kmls{Psf] cj: yf 5 . slDtdf ;dfhjfbL kf6L{ g] kfndf o: tf] gxf] ;\ eg] / sfdgf ug'{ unt x'g]5} g . 8f= afa'/ fd e§/ fO{ / pk] Gb ofbj b'a}hgf Ifdtfjfg / fhgLlt1 x'g\ . t/ Ifdtf dfq} eP/ k'Ub} g, To;nfO{ 7Ls9+un] 7Ls 7fpFdf kof] u ug{ ;Sg'k5{ . ljutsf s'/ f gsf] 6\ofcf},+ cfufdL lbgdf b'a} g] tfn] cfkm\gf] Ifdtf / fi6« / hgtfsf] kIfdf nufpg ;Sg'eof] eg] Tof] ;'vb g} x'g]5 . ;fFRr} ;dfhjfbL kf6L{nfO{ j} slNks / fhgLlts zlQmsf ?kdf ljsf; ug] { xf] eg] d} bfg vfnL 5 . t/ of] sfd n/ t/ f] kof;af6 ;Dej x'g]5} g . o;sf] eljiosf] lbzf s: tf] x'G5, clxn] g} elgxfNg' xtf/ f] x'g]5 .

s;n] s] eg] < s[lif / e"ldnfO{ cfosf] jftfj/ 0f ha;Dd agfpg ;Sb} gf} + ta;Dd xfdLn] ;'vL g] kfnL ;d[4 g] kfnsf] ;kgf ;fsf/ agfpg ;Sb} gf} + . k'iksdn bfxfn kr08Ú g] kfn sDo'lgi6 kf6L{ -g] skf_ cWoIf :of6nfO6 p8fgsf] s'/f 5 . w'nf] p8]sf] 5 . kwfg tyf dGqLx?n] rflxF df: s km'sfNg'ePsf] xf] nf . t/ hgtfn] km'sfNg ;s] sf 5} gg\ . ksfzdfg l;+x -g] kfnL sf+u] ;sf s] GbLo ;b: o tyf ;f+;b_ clxn] klg xfdL cfdf 5f] / Lsf] uf; s6fP/ c;xfox?sf] ;] jf ug] { cleofgdf 5f} + . c;xfox?sf] ;xof] u ug] { d] / f] cleofgdf ;fy lbg'xf] nf . c~h' kGt -uflosf_ ljBfnosf leQf kmf] 8] / ljBfyL{nfO{ sIffsf] sf] 7/ Laf6 aflx/ lgsfNg h?/ L 5 . k': ts dfq 1fgsf] ;f] t xf] Og . ks[lt clg ;dfh g} 1fgsf] kd'v ;f] t xf] . ldng kf08] -n] vs_

dfS;{ dfS;{jfbLx?sf lglDt dxTjk"0f{ 5g\ g} u} / dfS;{jfbLx?n] klg pgnfO{ ;DemG5g\ / pgsf] of] ubfgsf] rrf{ u5{g\ . dfS;{jfbsf] kefj cfh klg ;+;f/ el/ 5 . dfS;{jfbL l;4fGtsf hudf ;+;f/ e/ L ;of} + kf6L{x? lgdf{0f ePsf 5g\ / tL ;d: t lje] b / pTkL8gsf lj?4 ;+3if{/ t 5g\ . ;dsfnLg sfnv08df dfS;{jfbsf] ;fGble{stf cem a9] sf] 5 . cfpbf lbgx?df o;sf] ;fGble{stf cem a9\g] 5 . ;+;f/ df lje] b / pTkL8g / x] ;Dd o;sf] ;fGble{stf ;dfKt x'g] 5} g . To;kl5 klg Ps o'ufGtsf/ L j} 1flgs l;4fGtsf ?kdf o;sf] e"ldsf hLljt / xg] 5 . o;n] dfgj ;dfhnfO{ cfkm\g} 9+un] kefljt, k] l/ t / lgb] l{ zt u/ L g} / xg] 5 . ;f] leot ;dfhjfbsf] cGTokl5 Oltxf;sf] cGToÚ ePsf] b[li6sf] 0f k: t't ul/ of] . kmflG;; km'lsofdfsf] o; b[li6sf] 0fnfO{ k"hLjfbL lrGtsx?n] cToGt dxTj lbP . of] eGbf cln klxNo} ;dfhzf: qL 8]lgon a] nn] ljrf/ wf/ fsf] cGToÚ sf] b[li6sf] 0f cufl8 ;f/ ] sf lyP . dfS;{jfbsf] kf;ª\lustfdfly kZglrGx nufpg] u/ L cufl8 ;fl/ Psf oL b[li6sf] 0fx?nfO{ ;don] g} unt kdfl0ft ul/ lbof] . ;f] leot ;dfhjfbsf] cGTo g dfS;{jfbsf] cGTo lyof] g t ;dfhjfbsf] . Oltxf;sf] cGTo ePsf] lyPg . of] ;dfhjfbdfly pbf/ jfbsf] ljho lyPg . o;n] pbf/ jfbnfO{ >] i7 k0ffnLsf ?kdf kdfl0ft u/ ] sf] klg lyPg . km'lsofdfsf] y] l;; aflx/ cfPsf] s] xL jif{kl5 cd] l/ sL a'l4hLjLx?sf] nf] slko klqsf b Go" ofs{/ Ú n] @! cf} + ztfAbLsf ;Defljt bfz{lgssf ?kdf dfS;{nfO{ k: t't u¥of] . o; ksf/ sf] k: t'lt ;fdfGo s'/ f lyPg . ;g\ !((! kl5 k"hLjfbn] cfkm"nfO{ zq' g} geP h: tf] ;Dem] klg ;+;f/ sf sDo'lgi6 cfGbf] ngx? ;dfKt ePgg\ . hgtflGqs Pj+ / fi6«jfbL cfGbf] ngx? / f] lsPgg\ . k"hLjfb, ;fdfHojfb lj/ f] wL : j/ x? aGb ePgg\ . Plzof, clkmsf, Nofl6g cd] l/ sfdf cfGbf] ngx? cf cfkm\g} 9+un] cl3 a9] . g] kfn sDo'lgi6 cfGbf] ng alnof] ePsf] d'ns ' sf] ?kdf cufl8 cfof] . o'/ f] k tyf cd] l/ sfdf k"hLjfbsf] lje] bsf/ L Pj+ dfgjtflj/ f] wL rl/ qsf lj/ f] wdf cfGbf] ngx? eP . ;g\ @))& df cd] l/ sfdf ePsf] cSs'kfO{ jfnl: 6«6Ú cfGbf] ngnfO{ o;sf] b[i6fGtsf ?kdf k: t't ug{ ;lsG5 . k"hLjfbsf] ljsf; ljleGg r/ 0fdf ePsf] 5 . o;sf leGg leGg ?kx? b] vfk/ ] sf 5g\ . ?kdf leGgtf cfP klg o;sf] cfwf/ e"t rl/ qdf leGgtf cfPsf] kfOGg . a'hj{' f lrGtsx? dfq xf] Og sltko dfS;{jfbL lrGtsx? klg ;dsfnLg

;don] dfS;{jfbsf] ;fGble{stfnfO{ cem a9L kefljt ub} { uPsf] a] nf dfS;{jfbL x'g'sf] cy{nfO{ cem uDeL/ tfk"j{s lng h?/ L 5 . hd{g slj xfG; DofUg; PGh] G;ju{/ n] cfkm\gf] Pp6f sljtfdf d ltdLnfO{ cfkm\g} cg'ofoLx?af6 5lnPsf] kfp5' a? ltdf b'Zdgx? ;Rrf 5g\ eg] sf 5g\ . PGh] G;ju{/ sf] of] dfld{s sljtf cfh klg xfdf lglDt ;fGble{s 5 . dfS;{ cfh klg cfkm\ gf cg'ofoLx?af6 5lnb} 5g\ . b'Zdgx?eGbf cfkm\g} eGg] x?af6 5lng' w] / } vt/ gfs x'G5 .

b[li6sf]0f

 8f= cd/ lu/L

k"hLjfb ctLtsf] k"hLjfb gePsf] ljZn] if0f u5{g\ . slt t cfhsf] k"hLjfbnfO{ a'em\g dfS;{sf ;} 4flGts k: yfkgfx? ckof{Kt 5g\ klg eG5g\ . lg;Gb] x dfS;{sf] ;dosf] k"hLjfb / cfhsf] k"hLjfbsf aLrdf s} of} + leGgtfx? 5g\ t/ ltgsf] sf/ 0f o;sf] cfwf/ e"t rl/ qdf s'g} kl/ jt{g cfPsf] 5} g . k"hLjfbsf lj?4 kefjsf/ L ;+3if{sf lglDt o;df cfPsf] kl/ jt{gnfO{ a'em\g hlt cfjZos 5, o;sf] ckl/ jlt{t cfwf/ e"t rl/ qnfO{ Wofg lbg klg TolQs} h?/ L 5 . k"hLjfbdf cfPsf] kl/ jt{gsf] rrf{ ubf{ ckl/jlt{t / xg] o;sf kIFx?sf] cjd"Nog ul/ g' x'Gg eGg] ljVoft dfS;{jfbL lrGts, n] vs / ] d08 ljlnoD;sf] egfO{ o; ;Gbe{df lgs} dxTjk"0f{ / x] sf] 5 . k"hLjfbsf] ;+/ rgfTds ts{, k"hL ;~rosf] o;sf] klqmof cfh klg oyfjt 5 . ljifdtfsf] d"n sf/ ssf ?kdf dfS;{n] o;} nfO{ pNn] v u/ ] sf 5g\ . k"hLjfbsf] lje] b / pTkL8gsf/ L rl/q cfhsf] gjpbf/ jfbdf cem s7f] / ag] sf] 5 . e"d08nLs/ 0fnfO{ cl3 ;f/ ] / k"hLjfbnfO{ ax;af6 x6fpg] / o;af/ ] ed l;h{gf ug] { sfd klg x'b} 5 . e"d08nLs/ 0f s'g} gof kl/ 36gf geP/ ;f/ tM k"hLjfbs} lj: tf/ xf] . k"hLjfbsf] j} lZjs rl/ qsf] pNn] v dfS;{n] sDo'lgi6 kf6L{sf] 3f] if0ffkqd} u/ ] sf 5g\ . dfS;{ dfq xf] Og cy{zf: qL P8d l: dysf] lrGtgdf klg o;sf] rrf{ kfOG5 . ljVoft ef/ tLo dfS;{jfbL lrGts / 0fwL/ l;+xsf zAbdf e"d08nLs/ 0f;u} k"hLjfb klxn] sf] eGbf cem ;lqmo ag] sf] 5 . b'lgof cem a9L k"hLjfbL ePsf] 5 . e"d08nLs/ 0fnfO{ cl3 ;f/ ] / k"hLjfb, ;fdfHojfb ;a} sf] cGTo eO;Sof] , xfdL Ps leGg} o'udf kj] z ul/ ;Sof} + eg] / ljed v8f ug{ vf] lhb} 5 . clxn] klg ljZjdf Ps kltzt dflg;n] %) kltzt ul/ jsf] cfocfh{geGbf bf] Aa/ sdfp5g\ . lat] sf $) jif{df Ps kltzt wgLx?sf] wg @$@ kltztn] a9] sf] 5 . ;+;f/ sf ;a} eGbf wgL dflg;x?;u cfh klg ljZjsf] $) kltzteGbf a9L ;DklQ / x] sf] 5 . wgL / ul/ jaLrsf]

vf8n ulx/ f] / km/ flsnf] ePsf] 5 . () kltzt wgLx? o'/ f] k / cd] l/ sfdf 5g\ . clxn] klg ;+;f/ sf &) b] zdf ;fgf 7"nf u/ L cd] l/ sfsf *)) ;} lgs j] ;x? 5g\ . k"hLjfbn] cufl8 ;f/ ] sf] ljsf; / ;d[l4sf] df] 8] n ;dtfd"ns ;dfhsf] ljkIfdf / xb} cfPsf] 5 . jt{dfg k"hLjfbsf] gjpbf/ jfbL cg'xf/ cem a9L kL8s / x] sf] 5 . c;dfgtf, lje] b, pTkL8g cflb k"hLjfbsf ljz] iftf x'g\ . o: tf] cj: yfdf dfS;{jfbsf] kf;+lustf a9\g' : jfefljs 5 / a9] sf] 5 . cfh k"hLjfb ;+/ rgfTds ;+s6sf aLraf6 u'hb} 5 . dfS;{jfbsf sltko s6'cfnf] rsx? ;d] t o;nfO{ k'gM k9\g afWo ePsf 5g\ . k"hLjfbsf] pHofnf cWof/ f kIfx?;lxt o;sf] ;du JofVof dfS;{n] hlt ;'Gb/ 9+un] cfh;Dd c? s;} n] u/ ] sf 5} gg\ . dfS;{jfbdf k"hLjfbsf] JofVof dfq 5} g, o;nfO{ abNg] Jojl: yt qmflGtsf/ L b[li6sf] 0f klg 5 . dfS;{jfbL l;4fGtd} cl8P/ ;+;f/ sf ljleGg d'ns ' df ;kmn sDo'lgi6 qmflGtx? eP . dfS;{jfbnfO{ ;d[4 ug] { sfo{ eof] . n] lgg, dfcf] nufotn] dfS;{jfbnfO{ cl3 a9fpg / ;d[4 ug{ dxTjk"0f{ of] ubfg lbP . ;don] dfS;{jfbsf] ;fGble{stfnfO{ cem a9L kefljt ub} { uPsf] a] nf dfS;{jfbL x'gs ' f] cy{nfO{ cem uDeL/ tfk"js { lng h?/ L 5 . hd{g slj xfG; DofUg; PGh] G;ju{/ n] cfkm\gf] Pp6f sljtfdf d ltdLnfO{ cfkm\g} cg'ofoLx?af6 5lnPsf] kfp5' a? ltdf b'Zdgx? ;Rrf 5g\ eg] sf 5g\ . PGh] G;ju{/ sf] of] dfld{s sljtf cfh klg xfdf lglDt ;fGble{s 5 . dfS;{ cfh klg cfkm\gf cg'ofoLx?af6 5lnb} 5g\ . b'Zdgx?eGbf cfkm\g} eGg] x?af6 5lng' w] / } vt/ gfs x'G5 . dfS;{jfbL x'gs ' f] cy{ dfS;{jfbnfO{ 7Ls9+un] a'em\g' / Jojxf/ df nfu' ug'{ xf] . Jojxf/ df nfu' ug{sf] cy{ b'lgof abNg] ;+3if{df ;lqmo x'g' xf] . dfS;{jfbLx?sf dfS;{jfbsf cg] sf} efiox? dfq 5} gg\ zAb / sd{sf aLrdf uDeL/ lj/ f] wfef;x? klg 5g\ . efiox?sf] q'l6k"0f{ 3gf h+undf dfS;{jfbnfO{ afb/ sf] k'R5/ nf} / f] /

xltof/ h: tf] dfq agfOPsf] 5} g 7uL vfg] ef8f] klg agfOPsf] 5 . dfS;{jfbnfO{ b] zsfn kl/ l: ylt cg';f/ qmflGtsf/ L?kdf a'em\g, ux0f ug{ / cl3 a9\g ;s] dfq ;frf] dfS;{jfbL eOG5 . h8;"qjfbL, pujfbL, ;+zf] wgjfbL, ;'wf/ jfbL x'g' dfS;{jfbL x'g' xf] Og . dfS;{jfbL x'g' eg] sf] qmflGtsf/ L x'g' xf] . zf] lift pTkLl8t ju{sf kIfdf pleg', ;a} ksf/ sf lje] b / pTkL8gsf] kltjfb ug',{ ju{ ;+3if{df ;xefuL x'g,' zf] if0fd'Qm ;dfh lgdf{0fsf] bfloTjnfO{ : jLsf/ ug',{ sDo'lgi6 cfbz{, g} ltstf / d"Noklt klta4 / xg' dfS;{jfbL x'g' xf] . dfS;{jfbL x' eg] / dfS;{jfbL eOGg . gfd / fVb} df klg s'g} kf6L{ dfS;{jfbL jf sDo'lgi6 kf6L{ x'b} g . o;/ L k"hLjfbsf lj?4 ;+3if{ ;Dej 5} g . To;nfO{ k/ flht ug] { s'/ f t emg\ 6f9fsf] eof] . Pp6f ;flRrs} qmflGtsf/ L kf6L{ / sDo'lgi6 Wo] o, cfbz{ Pj+ d"Noklt klta4 sDo'lgi6x?n] dfq qmflGt, kl/ jt{g / gof ;dfh lgdf{0fsf] cu'jfO ug{ ;S5g\ . sDo'lgi6 cfGbf] ngsf] cu'jfO ug{ / fhgLlts, ;f+u7lgs, sfo{qmlds b[li6n] dfq 7Ls x'g' kof{Kt 5} g, sDo'lgi6 d"No / cfr/ 0fn] klg 7Ls x'gk' 5{ . ljrf/ wf/ f xf] Og Jojxf/jfb, ;/ n / ;fdfGo hLjg xf] Og pkef] Qmfjfb, Tofu xf] Og ;'vjfbsf] cfhsf] sDo'lgi6 cfGbf] ngdf ulx/ f] kefj kfOG5 . g] kfnsf] ;Gbe{df ;Qf?9 sDo'lgi6 kf6L{df o;sf] ;a} eGbf a9L kefj k/ ] sf] b] Vg ;lsG5 . cfGbf] ngleq vfcf] jfbÚ 8/ nfUbf] u/L df} nfPsf] 5 . bnfn, t: s/ , sfnfahfl/ of alnof { , ef] u kmi6fpb} 5 . aGb} 5g\ . cfbz{ db}5 ljrf/ x/ fpb} 5 , pkef] Qmfjfb df} nfpb} 5 . k"hLjfbsf] lj/ f] w t/ g;f g;fdf k"hLjfb, ;dfhjfbsf] efif0f t/ kfOnf kfOnfdf k"hLjfb cfhsf] xfdf] oyfy{ xf] ls h: tf] b] lvG5 . o: tf] nfU5, xfdf] ofqf k"hLjfbaf6 k"hLjfb;Dd klg x'g] 5} g . xfdL aLrd} 8«ofug h: tf] k"hLjfbaf6 rkfOg] 5f} + . xfdLnfO{ To;df k5'tf] klg nfUg] 5} g . sDo'lgi6 kf6L{sf] ;fOgaf] 8{ 6fª] / xfdL nfh} gdfgL cfkm\gf] uf] / vfwGbf rnfO/ xg] 5f} + . xf] Og eg] dfS;{jfbL eP/ dfS;{jfbL h: t} x'gk' ¥of] . dfS;{sf gfddf, sDo'lgi6 cfGbf] ngsf gfddf h] h] ug{ gx'g] xf] Tof] Tof] ug{ ePg . dfS;{jfbsf] dd{cg'?k sDo'lgi6 cfGbf]ngdf b]lvPsf sdhf]/Lx?nfO{ l5dNb} cl3 a9\gk' ¥of] . dfS;{nfO{ ;Demg'sf] cy{ pgn] b]vfPsf] af6f]df l7s 9ª\un] lx8\g' xf] . Pp6f tGqsf] ;kmntf ljsNknfO{ csNkgLo agfpg' xf] eG5g\ df/So'h . k'hLjfb oxL koTg ub}5 { . o;sf] pQ/ ;xL dfS;{jfbL eP/ g} lbg ;lsG5 . k'hLjfb aa{/tftkm{ pGd'v 5, ;dfhjfbaf6 g} o; aa{/tfsf] lgif]w ;Dej 5 .

lgotn] ljuf/]sf] gLlt g] kfn ;/ sf/ sf] jf / fi6«kltsf] ;/ sf/ sf] Ú gLlt tyf sfo{qmdsf af/ ] df ax; hf/ L 5 ;+;bdf . ;8ssf] ;+;bdf kf] lvPsf ljrf/ cln k[ys 5g\ . x\jLk nfUb} g ;8sdf . nf] stGqsf] cg'kd ;f} Gbo{ xf] of] . c? s] xL gkfP klg skf]/{ ] 6 u0ftGqÚdf g] kfnLn] kfPsf] ;a} eGbf 7"nf] clwsf/ jf pknlAw klg xf] . dfGg] gdfGg] clwsf/ ;a} nfO{ 5 . ;fdflhs cleoGtf, lxhf] sf sG;N6\ ofG6Ú gful/ s ;dfhsf] cu'jfsf cjtf/ df klZrdfx?af6 ;a} lsl;dsf kmfObf lng] x?n] Gofokflnsf, / fi6«klt sfof{no, kwfgdGqL sfof{no / kfoM ;a} ;+j}wflgs lgsfox? cf] u6L kydtM bftfx?s} lxt ;fwg ul/ / x] sf] Ú b] v] sf / n] v] sf jl/ i7 kqsf/ o'j/ fh l3ld/ ] sf gh/ ;fx} tLI0f / x] 5g\ . To;} n] h] b] v] + ToxL n] v] + b] z ;~rf/ sf] z"Go ;dodf eGg] x? ;+/ rgfut kl/ jt{g rfx] sf 5g\ . xf] nf, gxf] nf ef] lnsf] ljifo xf] Tof] . kTo] s lbg ;/ sf/ Ps sbd cufl8 a9] sf] k;Ë p7fpb} sf+u] ; g] tf -;f+;b_ kbLk lu/ Ln] lh1f;f / fv] 5g\ t/ sbd stf rflnb} 5 . k"jl{ t/ pGd'v ls klZrdlt/ , ;dfhjfbf] Gd'v ls bnfnjfbf] Gd'v < ;bgdf ;f] lwPsf lu/ Lsf tL ljrf/ n] ;8sdf klg rrf{ kfPs} 5g\ . rrf{sf/ x? s'g} jfbsf bfDnfn] aflwPsf x} gg\, 5} gg\ . lgi7f gePsf b] vfj6L sDo'lgi6 t emg\ x'b} x} gg\ . lu/ Ls} ljrf/ nfO{ an k'Ug] u/ L cem v/ f] / bxf] ?kdf k: t't eP5g\ g] skfsf g] tf 3gZofd e';fn . sfn{ dfS;{sf] @)! cf} + hGd: d[ltsf] cj;/ df / fhwfgLdf cfOtjf/ cfof] lht sfo{qmddf af] Nb} eg] 5g\ xfdf g] tfsf lbgdf ;ohgf hlt bnfn;u e] 6 x'G5 h: tf] nfU5 . s'g Jofkf/ L, t: s/ sf] kIfdf tkfO x'gx' G' 5 eg] / ;} 4flGts ax; kf6L{leq} rNg yfn] sf] 5 . sfg'g 7Ls ug{ cbfntdf cfkm\gf] vNtLsf] GofofwLz k7fpg] , s/ xflsd, clVtof/ df nf] sdfg jf csf] { sf] xL dfG5] rflxG5 . o;/ L x] bf{ laxfgb] lv / flt;Dd g] tfsf] bnfn} bnfn;u e] 6 x'G5 .Ú of] eGbf w] / } ca c? eGg'kg] { / ;'Gg'kg] { s] xL afsL 5/<

;f] xL sfo{qmddf g] skfsf cWoIf kr08n] km] l/ h+un hfg klg tof/ Ú ePsf] pb\3f] ifn] dfG5] nfO{ clnslt dgf] / ~hg kbfg u/ ] 5 . ;Qfdf uP/ , kwfgdGqL klg eP/ , ;/ sf/ L ;'ljwfdf n'6k\ l' 6Psf] s'g} klg g] tf km] l/ h+un kms]s { f] s;} n] b] v] g5 cfh;Ddsf] b'lgofdf . ca klg x'G5 / hfg;S5g\ eGg] s'/ f kTofPg5g\ . efjgfdf au] / ul/ g] clwsf+z pb\3f] ifx? a] jfl/ ;] x'gfn] g] tfsf] jhg / ljZjf; 36\b} uPsf] 5 . t/ xg'dfgx?n] 3] l/ Psf slyt / fdÚn] a' b} gg\ . To;} n] z'? x'G5g\ / fd/ fHosf cfw'lgs k'/ f0f . h;nfO{ zAblzNkL lgaGwsf/ n] ;'nlnt z} nLn] gLlt tyf sfo{qmdsf cfsf/ df 9flnlbG5g\ . k9\g]n] t ;f] tfsf] Wofgfsif{0f x'g] u/ L jfrg ug] { dfq xf] . c? s'/ f cfb] zfg';f/ x'G5g\, ul/ G5g\, rN5g\ . lgi7fjfg kqsf/ o'j/ fh l3ld/ ] , kv/ khftflGqs ljrf/ s kbLk lu/ L / dfS;{jfbL ;dfhjfbsf JofVoftf 3gZofd e';fnn] To: tf] ljrf/ kjfx ug'k{ g] { cj: yfdf / fi6«kltsf] ;/ sf/ Úåf/ f k: t't gLlt tyf sfo{qmd s: tf] / s;sf] cfof] xf] nf < hf] ;'s}n] klg cg'dfg ug{ ;Sg] ljifo eof] . 3gZofd e';fns} zAb ;fk6 lnP/ eGg'kbf{ jf;'sL gfusf] kmf] 6f] 6f;] / d ;k{af6 ;'/ lIft eP eg] h: tf] .Ú / fi6«kltåf/ f cf=j= @)&^÷&& sf nflu k: t't b'O{ ;o !* a'b] gLlt tyf sfo{qmd gLlteGbf lgotsf af/ ] df ;kmfO lbb} ;a} nfO{ nlnkk af8\glt/ } s] lGbt ePsf] cf/ f] k 5 ;QfkIfs} sltko ;f+;bsf] . cfj/ 0fsf] zflAbs pRrf/ 0fdf ;'Gbf hlt s0f{lko 5, ;a} nfO{ v'zL kfg{lt/ nfu] sf] 5, s'zn zAblzNksf/ åf/ f kBfTds z} nLdf lnlvt cGTofg'kf; ldnfOPsf] gf/ fd'vL uB lgaGwn] cf/ f] k cfpg] l5b 6fNg vf] Hbfvf] Hb} klg s] xL sdL sdhf] / L / x] 5g\ . d] / f] ;/ sf/ Úh: tf zAb kof] unfO{ cln a9L p5flnPsf] 5 . hf] gLlteGbf lgotlt/ ;f] lemPsf] b] lvG5, a'lemG5, a' g ;lsG5 . gLlt tyf sfo{qmd 3f] if0ffd'vL ePsf] , ah] 6n] wfGg;Sg] vfnsf] gePsf] , ;dLIffTds sd / cfTdkz+;f a9L ePsf] , dlxnf pTyfg, ;zlQms/ 0f / ;'/ IffnfO{

kf] T;fxg gul/ Psf] , b'O{ ;o va{ ah] 6 / ;/ sf/ sf] b'O{ sfo{sfnsf] ;do nfUg] , !%÷!^ va{sf] ah] 6 cfpg] / cfwfhlt ;fwf/ 0f vr{d} hfgfn] k'/ f x'g] ;Defjgf sd / x] sf] Úh: tf h'g l6Kk0fL ul/ Psf 5g\, cjZo klg dggLo x'g\ tL . hf] h;n] h;/ L lnP klg k"0f{ ax'dtsf] ;/ sf/ sf] bf] ;f] gLlt tyf sfo{qmd xf] of] . ljutsf clwsf+z ;/ sf/ gf} dlxg] x'Gy] . k"/ f ug] { tl/sfn] gLlt tyf sfo{qmd NofOb} gy] . sd{rf/ L ;+oGq pxL xf] . ;+3Lotfdf uP klg cg'ejsf] cefj 5 . ckf/ hgdtkfKt ;/ sf/ eP klg s] xL ug{ g;s] sf] cf/ f] k / bafa 5 . hlt hgdtsf] ;/ sf/ ag] klg sfd ug] { z} nL / ;+: sf/ gkm] l/ Psf] , a? k'/ fg} ;/ sf/ sf lqmofsnfk bf] xf] l/ Psf] / ei6frf/ n] ;Ldf gf3] sf] cg'ej w] / } n] u/ ] sf 5g\ . Tof] ed lrg{lt/ >d / ;f] t vr{ ul/ Psf] 5} g . ;kgf af8] / ;kgfd} ;'tfpg vf] Hbf kf] xf] / u/ ] sf afrf slt ;Frf eP / slt sfr} / x] eGg] ljifo vf] tNg yfn] sf 5g\, hgtfn] klg . o: tf] cj: yfdf jif]l{ g ;kgf af8\sf nflu NofOg] gLlt tyf sfo{qmdn] slt lbg sfd rnfpg ;lsPnf < ' , cw} o{kg xfjL 5, cljsl;t d'ns ;/ sf/ / ljkIfL b'a}df . kl/ kSjtf k6Ss} 5} g, b] lvPg . kl/ l: yltn] x'g lbPg . ;/ sf/ df ;kgf af8] / / dfpg] / ljkIfLdf klg ;kg} df aa{/ fpg] / f] u k'/ fg} xf] . Ao"em] / ljkgfdf lj: t/ faf6 cf] n]/{ hldgdf 6] s] / plePsf] b] Vg kfOPg . h: tf ljkIfL 5g\, h: tf] ;Qfsf cfsf+IfL 5g\, ;Qfdf uPsfx? klg p: t} x'g\ . ufO{sf] b"wn] g'xfPsf, ?bfleif] s u/ fOPsf zflnufd sf] xL xf] Ogg\, 5} gg\ . dfG5] x'g\ . dfgjLo ;jn / b'jn { kIf ljBdfg 5g\ . klxnf] jif{ clt pT;fx / pdËd} lat] , cfsfzsf] tf/ f emfg] { sNkgfdf / dfpbf oyfy{df kl/ 0ft ug{ ufxf] x'g]/ x] 5 eGg] k/ ] sf] 5 . bf] ;f] jif{df klg k'/ fg} lj/ f;tsf] cjz] if afsL 5 . To;} n] ;f] xL cg';f/ sf] gLlt tyf sfo{qmd cfPsf] 5 . ah] 6 k: t't ubf{ cln a9L kf/ bzL{ xf] nf, cfsf/ b] lvPnf . clxn} a9L ;z+lst x'g], zflAbs cfqmd0f / kTofqmd0fdf pqg] ubf{ ljifofGt/ x'g] / x] 5 . ax; cln ljifo aflx/ k'u]sf] 5 .



gf/fo0fk;fb kf}8]n

gLlteGbf lgotlt/ ;f] lemPsf] 5 . gLltlt/ kmsf{pg ;s] / fd} x'GYof] . khftGq, nf] stGq / u0ftGq cfrf/ 0fdf eGbf cfj/ 0fdf dfq} eof] , cfof] . clt dx+uf] eof] . b] zn] yfDg ;s] g . bf] if Joj: yf / ;+ljwfgnfO{ lbOof] . clxn] klg pxL xfnt 5 . : jtGqtf t x'G5, rflxg] eGbf a9L . xNnfvNnf ug{ kfOG5 dHh} n] . t/ ljsf;rflx x'Gg . ljsf;sf nflu t pbf/ vfn] tfgfzfxL Joj: yf rflxg] / x] 5 eGg] k/ ] sf] 5, kfl/ Psf] 5 . ;+3Lotf ;s;df 5 . wd{lg/ k] Iftfn] klg lbg';Dd b'Mv lbPsf] 5 . oxfsf hgtfsf] dfueGbf cfb] zbftfsf] rfxgfg';f/ ;+ljwfgdf 3';fOPsf] ;+3Lotf / wd{lg/ k] IftfÚ lgNg' g cf] sNg' ePsf] 5 . t/ af] naf] n d5nL d'xe/ kfgLÚ ePsf] klg b] lvPs} 5 . xf] nL jfOgÚsf] kfOg klg v'Olnb} hfbf] 5 . gLlt tyf sfo{qmd h: tf] cfP klg h;sf] cfP klg zlQmzfnL g] tfx?sf lgjf{rg If] qdf kfg'k{ g] { of] hgfsf vft nfu] sf] of] hgf cfof] un] cfkm\gf / fdÚsf sfd gu/ ] lga[Q x'gk' g] { cj: yf cfpg ;S5 . To;} n] Vjfldts} vflt/ kl/ rflnt 5g\ ;f/ f ;+/ rgfx? . hgtfsf] hLjg: t/ ;u plt ;/ f] sf/ ePsf] kfOPg . ;+: yfuteGbf JolQmut of] hgfn] kfyldstf kfPsf] b] v] kl5 k"jc { y{;lrj / fd] Zj/ vgfnn] n] v] kGwf} + of] hgf lsg agfpg' < ;fj{hlgs ;+: yfx? lsg / fVg' < ;+3Lo ;+/ rgfdf lsg hfg' < g] tfsf cfof] hgf ;"rL agfP eOxfNof] .Ú gLlt tyf sfo{qmddf h] cfP klg lgot g;'w~h] ' n p: t} xf] , x'g]5 . npaudel@gmail.com

CMYK

#

@)&^ ;fn a}zfv @% ut] a'wjf/ (May. 8, 2019)

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

ljljw

;ftfe]6

hgtfsf] tLa ljsf;sf] cfsf+Iff k"/f ug{ e"ldsf lgjf{x ug]{5f}+ q t'n;L/fd k'g ‘;'jf;’ g]kfn sDo'lgi6 kf6L{ -g]skf_ bfªsf ;lrj

g] kfn sDo'lgi6 kf6L{ -g] skf_ sf] kf6L{ Pstf klqmof sl/j 6'+uf] df k'u] sf] 5 . k"j{ g] skf Pdfn] / k"j{ g] skf dfcf] jfbL s] GbaLr Pstf 3f] if0ff ePsf] jif{ lbg lalt;Sbf klg Pstf klqmofn] k"0f{tf gkfp“bf g] tf, sfo{stf{df /x] sf] pT;fx dg] { cj:yf cfPsf] u'gf;f] cfO/x“bf ev{/ } lhNnfsf] g] t[Tj kfpg'ePsf g] kfn sDo'lgi6 kf6L{ -g] skf_ sf lhNnf ;lrj t'n;Lk'/ fd k'g ‘;'jf;’;“u o'uaf] wsdL{ h] =Pg=;fu/n] kf6L{ Pstf / ;/sf/ ;~rfngsf ljifodf ug'{ePsf] s'/ fsfgLsf] ;f/;+If] k oxf“ k:t't ul/Psf] 5 . –;Dkfbs j] / f] huf/Lnufotsf y'k} ;fdflhs ljsf;sf Ph] 08fx? 5g\ . oL xfdf nflu r'gf} tLsf ?kdf b] lvPsf 5g\ . s;/L oL ljifodf sfd ug] { eGg] lrGtg, dgg eO/x] sf 5g\ / oL ;d:of ;dfwfg ug{ P] g, sfg'gsf] lgdf{0f ug{ ;/sf/n] ;xL lg0f{o ug{ ;Sof] eg] xfdLn] sfd ug{ klg ;S5f} + . xfdLn] ;dfhjfbL Joj:yfdf k'Ug] nIf agfPsf 5f} + . ;+ljwfgn] klg To;nfO{ lgb] {z u/] sf] 5 eg] kf6L{ / ;/sf/n] klg ;f] xLcg';f/sf] p2] Zosf ;fy cl3 a9\g] koTg ul//x] sf] 5 . To;sf nflu xfdLn] :jfy{ 5f] 8\g] / Tofusf] efjgfsf] ljsf; u/] / sfd ug{ h?/L 5 . ;/sf/x?n] sfd ug{ cf“6 u/] gg\ eGg] hgu'gf;f] 5 lg < hgtfdf u'gf;f] cfpg' :jfefljs xf] . xfdLn] kfKt u/] sf] hgdtnfO{ x] / ] / hgtfn] olt w] / } cfzf u/] ls ca b'O{ ltxfO glhssf] ;/sf/n] ;a} cefj / cfjZostfnfO{ k"lt{ u5{ eGg]

;/sf/n] klxnf] Ps jif{df cfwf/ lgdf{0fsf] sfd u/] sf] 5 . b] zsf] cy{tGqnfO{ ;'b[9 ug] {, cfjZos kg] { P] g, sfg'gsf] lgdf{0fb] lv kb] z / :yfgLo txsf] ;+/ rgf tof/ ug] { / sltko kb] zsf /fhwfgL / gfdfs/0fsf] sfd cem} af“sL g} 5 . To;} n] lat] sf] ;do cfwf/ lgdf{0f jif{sf] ?kdf /x\of] . casf lbgx?df tLa:t/sf] cfly{s a[l4, ;d[l4 / plrt of] hgf lgdf{0fsf nflu ;/sf/ / kf6L{n] Wofg s] lGbt ug] {5g\ . h;n] hgtfdf k} bf ePsf] lg/fzfnfO{ qmdzM pT;fxdf abNg] 5 . nfUof] . t/ lat] sf] Ps jif{df tL cfzf k"/ f ug{ ;s] sf] l:ylt 5} g . To;n] ubf{ o;n] klg cfzf k"/ f ug{ ;s] g eGg] u'gf;f] x'g' :jfefljs xf] . csf] { s'/ f, b'O{ ltxfOsf] ;/sf/n] t sfd ug{ ;s] g eg] ca s;n] ;S5 t sfd ug{ < hgtfn] eljiokltsf] lrGtf / lg/fzf JoQm u/] sf] cj:yf xf] . t/ d] / f] egfO s] xf] eg] gof“ ;+/ rgf;lxtsf ;/sf/x?n] klxnf] Ps jif{df cfwf/ lgdf{0fsf] sfd u/] sf 5g\ . b] zsf] cy{tGqnfO{ ;'b[9 ug] {, cfjZos kg] { P] g, sfg'gsf] lgdf{0fb] lv kb] z / :yfgLo txsf] ;+/ rgf tof/ ug] { / sltko kb] zsf /fhwfgL / gfdfs/0fsf] sfd cem} af“sL g} 5 . To;} n] lat] sf] ;do cfwf/ lgdf{0f jif{sf] ?kdf /x\of] . casf lbgx?df tLa:t/sf] cfly{s a[l4, ;d[l4 / plrt of] hgf lgdf{0fsf nflu ;/sf/ / kf6L{n] Wofg s] lGbt ug] {5g\ . h;n] hgtfdf k} bf ePsf] lg/fzfnfO{ qmdzM pT;fxdf abNg] 5 . ca tLg jif{ dfq} af“sL 5 lg < sfd ug{sf nflu Tof] ;do sfkmL 5 . xfdL ;a} ldn] / af“sL /x] sf cfly{s jif{x?nfO{ ;b'kof] u u/] / hgtfsf] tLa ljsf;sf] cfsf+Iff k"/ f ug] {5f} + . t] / f] d] / f] ubf{ ub} { laTg] xf] ls < To:tf] x'“b} g . kf6L{nfO{ s;/L /fdf] agfpg] , ;/sf/nfO{ s;/L /fdf] agfpg] eg] / cfkm\gf ljrf/ / wf/0ffx? lbg] s'/ fnfO{ gsf/fTds?kdf lng'x“'b} g . Tof] kf6L{ lgdf{0f / ;/sf/sf] kefjsf/L sfdsf nflu h?/t klg 5 . ;a} sf] ljrf/, ;a} sf] Ifdtf kof] u u/] / gof“ sfd ug] { xf] . clxn] kf6L{leqsf] ;+3if{, cGt/lj/f] w cyjf ;/sf/df Jo:t eP/ sfd ug{ g;Sg] cj:yfdf k'u] sf] eGg] rflx“ xf] Og . 5} g . kf6L{ leqsf] ;d:of kf6L{n] g} xn ul//fv] sf] 5 . h] hlt ;d:of

cfhsf] /fzLkmn @)&^.)!.@% ut] a'wjf/ a}zfv s[i0fkIf, ltly rf}yL, gIfqM d[ulz/f cfh bfªsf] ;"of]{bo )%M#&M)$, ;"of{:t ^M%$M)$

dxlif{ Hof]ltif jf:t' ;]jf Hof]= k+= ksfz e§/fO{ pkfWoIf– g]kfn Hof]ltif kl/ifb\, bfª df]afOn M (*$&*$^**@

d]if -r",r],rf],nf,nL,n",n],nf],c_M jf0fLdf dw'/tf Nofpg'xf]nf . k"“hL a[l4sf] ;Defjgf /x]sf] 5 . ;fjwgLsf ;fy cl3 a9\g'xf]nf .

t'nf -/f,/L,?,/],/f] ,tf,tL,t",t] _M :jf:ydf ;d:of cfpg] b]lvG5 . ef]het]/df w]/} g/dfpg'xfnf . vr{ a9\g] ;Defjgf 5 .

j[if -O{,pm,P,cf],jf,lj,j",j],jf] _M kl/jf/df ;'v, zflGt 5fpg] 5 . dg cfglGbt /xg]5 . ldi7fGg kflKtsf] of]u /x]sf] 5 . gof“ j:q kflKt x'g] of]u b]lvG5 .

j[lZrs -tf],gf,gL,g",g],gf],of,oL,o"_M kfl/jfl/s ;DaGw /fdf] /xnf . ;fyL;“u e]63f6 x'g]5 . sfdaf6 km';{lbnf] eOPnf . 8'n3'ddf lbg laTg] 5 .

ldy'g -sf,sL,s",3,ª,5,s],sf] ,x_M 6f9fsf] ofqf xf]nf . gof“ 7fp“sf] ed0f xf]nf . vr{df a[l4 x'g]5 . xf];\ k'¥ofpg'xf]nf .

wg' -o],of],ef,eL,e",w,kmf,9f,e] _M cf+lzs ?kdf ljQ nfe /xnf . ljjflbt ljifodf Wofg glbg'xf]nf . ;ts{tf ckgfpg'xf]nf .

ss{6 -xL,x",x],xf],8f,8L,8",8],8f] _M cfo;“u;“u} vr{sf] of]u klg b]lvG5 . cuhx?af6 ;fy ;xof]u kfOPnf . k'/fgf ;fyLx?;“u e]63f6 x'g] b]lvG5 .

ds/ -ef],hf,hL,h",h] ,hf],vf,vL,v",v],vf],uf,uL_M kfl/jfl/s hd36 x'g]5 . ;Gtfg ;'v Pj+ af}l4s If]qdf ;kmntf ldNnf . ;flxlTos efjgfsf] ljsf; xf]nf .

l;+x -df,dL,d",d],df],6f,6L,6",6] _M pkNnf] bhf{af6 dfg ;Ddfg ldNnf . sd{If]qdf /fdf] ;kmntf b]lvG5 . lbgrof{ ;'vdo /xnf .

s'De -u",u],uf],;,;L,;',;],;f],b_M s[lif If]qdf pGglt kult /xnf . Oi6ldqn] ;fy lbg]5g\ . df};dL ksf]kaf6 aRg'xf]nf .

sGof -6f],k,kL,k",if,0f,7,k],kf] _M wfld{s sfo{df dg hfnf . ;fdflhs If]qdf ;kmntf ldNg] b]lvG5 . 3/fo;L sfddf dg ghfnf .

dLg -bL,b",y,em,~f,b],bf],rf,rL_M lbg ;+3if{do /xnf . kof; u/]df ;kmntf kfpg ;lsg]5 . cfly{s nfe ldNg]5 . efOalxgL;“u Jojxf/ /fdf] /xnf .

z+v ahfcf}+, kof{j/0f arfcf}+ ‘?v /f]kf}+, hn hf]ufcf}+’ CMYK

cfPsf 5g\ jf eljiodf klg cfpnfg\ . lsgeg] kf6L{ eg] sf] ljleGg ljrf/, l;4fGt, kj[lQnfO{ dGyg ub} { Pp6f ;xL ljrf/, ;xL gLlt lgdf{0f ug] { ynf] sf] ?kdf kf6L{nfO{ lnO/fv] sf 5f} + . kf6L{df cfO/x] sf ljrf/, ;d:of jf ljjfbx?nfO{ kf6L{n] g} xn u5{ / kf6L{n] xn ug] { ePsfn] To;sf] kefj jf 5fof“ ;/sf/df kg{ lbb} g . ;/sf/ clxn] ultsf ;fy jl9/x] s} 5 . s] Gbdf ;d:of 5} g xf] nf t/ :yfgLo ;/sf/sf] af] nL / Jojxf/ ldn] g eGg] s'/ f ;f“rf] xf] Og < :yfgLo ;/sf/x? lgs} zlQmzfnL 5g\ . :jfoQ ;/sf/ x'g\ . :yfgLo ;/sf/x?n] cfkm\gf] Ifdtfcg';f/ sfd b] vfpg] s'/ fdf ljljwttf 5 . lsgeg] :jtGq ;/sf/sf] ?kdf lqmofzLn /x] sf] x'gfn] ;/sf/df x'g] hgkltlglwx?sf] Ifdtf, ;dk{0f, ldnfP/ n} hfg ;Sg] snfdf e/kg] { ePsfn]

;a} :yfgLo ;/sf/x?sf] Pp6} ksf/sf] Jojxf/ gx'g ;S5 . :yfgLo ;/sf/x?n] h] hlt sfd u/] sf 5g\ . dnfO{ t s] nfU5 eg] /fd} sfd u/] sf 5g\ . pgLx?sf ;d:ofsf ;Gbe{df kf6L{ / ;/sf/sf] ;DaGw cem} hf] l8Psf] cj:yf 5} g . kf6L{sf] :yfgLo ;+/ rgf tof/ agfpg l9nfO ePsf sf/0fn] ;/sf/nfO{ lbg dg nfu] sf ;'emfj, ;Nnfx lbg ;lsPsf] 5} g / hgkltlglwx?n] klg :yfgLo bn jf kf6L{x?;“u ;'emfj lng] sfd ug'{ePsf] 5} g . d"n s'/ f xfdf] kf6L{ ;+/ rgf gag] s} sf/0fn] of] vfnsf] ;d:of b] lvPsf] xf] . :yfgLo tx;“usf] ;xsfo{ ub} { Toxf“ cfpg] hgtfsf u'gf;fsf ljifodf klg qmdzM 5nkmn ub} { cufl8 a9\g] 5f+} . :yfgLo ;/sf/x? ls;fgx?nfO{ dn, ljp xf] Og, w] / } vfP/ k] 6 36fpg] sf nflu of] u rnfp“b} lx“8] sf] b] lvG5 t < kf6L{n] ;'emfj lbg sld6L s'/ ] / a:g'kg] { xf] / < To;f] xf] Og . cfjZos ;'emfj cgf} krfl/s?kdf cfbfgkbfg t x'G5 g} . cf} krfl/s?kdf ;'emfj cfbfgkbfg x'g sld6L u7gdf l9nfO x'“bf ;d:of 5 eg] sf] xf] d} n] . vf;u/L ;a} :yfgLo txn] tkfO“n] eg] h:tf] u/] sf 5} gg\ . sltn] t ls;fgx?nfO{ dn, ljp lbg ah] 6sf] Joj:yfkg u/] sf klg 5g\ . sltko txdf Totfkl§ Wofg gk'u] sf] h:tf] b] lvG5 . g] kfn s[lif kwfg b] z / bfª klg s[lifdf lge{/ ePsfn] bfªsf :yfgLo ;/sf/n] dn, ljpnufotsf s'/ fdf Wofg lbg h?/L 5 . :yfgLo ;/sf/ / kf6L{aLr ;dLIff g} x'“b} gg\ < ;dLIffsf] z'?jft ul/Psf] 5 . lhNnf sfo{bnn] :yfgLo ;/sf/ / hgkltlglwx?;“u 5nkmn ug] { eGg] sfo{qmd ag] sf] lyof] . clxn] cWoIf,;lrjsf] 3f] if0ff eO;s] kl5 Tof] sfd x'g

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf † d]/f] lgDg Joxf]/fsf] /fxbfgL ldlt @)&^ a}zfv % ut]sf lbg lahf}/Laf6 t'n;Lk'/tkm{ hfFb} ubf{ x/fPsf] x'Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf]nf . gfd M sfn'/fd rf}w/L /fxbfgL g+ M !)))#)$) 7]ufgf M dfgk'/–&, bfª ;Dks{ g+M (*!)()@@(& xfnM t'n;Lk'/– !&, bfª

hf“8 /S;L

!) yfx )Ü } gl bO{

kf6L{ PstfnfO{ k"0f{tf lbg cem} l9nfO x'G5 ls < x'g t Pstf 3f] if0ffsf] tLg÷rf/ dlxgfd} ;Sg] of] hgf lyof] . vf;u/L lhNnfx?sf] cWoIf / ;lrj rog ug] { / s] GbLo ;b:ox?sf] lhDd] jf/Lsf ljifodf cln a9L 5nkmn eof] / k5fl8 ws] lnof] Tof] :jfefljs klg lyof] . b'O{ 7"nf kf6L{nfO{ Ps agfpg] s'/ f ;lhnf] lyPg . efjfj] zdf ljgftof/L l56f] u/] / b] vfpg klg ufxf] g} lyof] . To;sf/0fn] l9n} eP klg Pstf klqmof 6'+uf] df k'Ub} 5 . ;Gtf] ifhgs sfd eO/x] sf] 5 . xQkQ ubf{ ;d:of cfp“Yof] xf] nf t/ l9nf] ubf{ klg Pstfkl5sf] pmhf{ x/fPg / < z'?df kf6L{ Pstf 3f] if0ff sfo{qmd 7fp“ 7fp“df ug] { eGg] of] hgf lyof] s] Gbsf] . lg0f{odf l9nfO x'“bf tL cfd;ef x'g ;s] gg\ . To;n] z'?df b] lvPsf] pT;fx s] xL sd ePs} xf] . t/ clxn] Pstfsf] clGtd klqmof rln/x] sf] 5 . o;n] g] tf, sfo{stf{x?df Tof] pmhf{ knfO;s] sf] 5 . hgo'4sf sdf08/, cfh ;Qfwf/L kf6L{sf] sdf08/sf] lhDd] jf/L s] 5 km/s < lxhf] clwsf/ kflKtsf] n8fO“df lyof} + xfdL . xfdL;“u ljleGg /fli6«o Ph] 08f lyP . vf;u/L ;+ljwfg;ef, /fhtGqsf] cGTo, nf] stflGqs u0ftGqsf] :yfkgfnufotsf Ph] 08f lnP/ v'nf, e"ldut, zflGtk"0f{, ;z:q ;+3if{ u/] / oxf“;Dd cfOk'u] sf 5f} + . hgo'4 xfdf] k[i7e"ld xf] . t/ clxn] xfdL leGg kl/l:yltdf 5f} + . lxhf] xfdL o'4d} eP klg Tof] klg /fhgLlt g} xf] . /fhgLlt clwsf/ kflKts} nflu xf] . Tof] zflGtk"0f{ klg x'g;S5, ;z:q klg x'g;S5 . of] ;j{JofkL dfGotf g} xf] . clxn] x] bf{ zflGtk"0f{ eP klg cb[Zo o'4d} 5f} + xfdLx? . xfdLdfly b'Zdgx?n] ljleGg ksf/n] 3] / f xfNg] , c;kmn agfpg] , hfnem] ndf km;fpg] / /fhgLlts?kn] xfdLnfO{ ;vfk kfg] { sfd ul//x] sf 5g\ . o:tf hfnem] nsf lj?4 xfdL o'4d} 5f} + . To;} n] clxn] sf] cj:yf klg ;lhnf] 5} g . zflGtk"0f{ eP klg hf] lvdk"0f{ g} 5 . To:t} xfdLn] kf6L{nfO{ Pstfa4 / alnof] agfP/ n} hfg] , xfdL cfkm} n] lxhf] p7fPsf Ph] 08fnfO{ s;/L sfof{Gjog ug] {, ljutdf kltkIfn] u/] eGbf /fdf] sfd s;/L ug] { r'gf} tL clxn] klg plQs} 5 . o:tf r'gf} tLnfO{ ;fdgf ug{ kf6L{sf] lgb] {zgdf, kf6L{sf] ljrf/ / dfu{bz{gdf 6] s] / cl3 a9\g ;S5f} + . tLgj6} txsf ;/sf/ cfkm\gf ePsfn] ul/b] vfpg] cj;/ klg cfPsf] 5 lg < Tolt ;xh t 5} g . lsgeg] ljleGg ksf/sf k'/ fgf ;f] r, ;+: sf/ / ;+: s[ltdf xfdL hsl8Psf 5f} + . /fhgLlts kl/jt{g eP klg xfdf] ;f] r p:t} 5 . sfo{z} nL p:t} 5 . To;} n] xfdf] ljrf/cg';f/sf] sfd x'g ;s] sf] 5} g . ug} { gvf] h] sf] t xf] Og km] l/ . Tof] lx;fjn] sfd ug{ ;fy, ;xof] u / ;+: sf/ cfjZos k5{ . efif0f u/] h:tf] 5} g, To;nfO{ Jojxf/df ptfg{ xfdL ;S5f} + . ;Qfsf] ;b'kof] u ubf{ yk an k'Unf lg tkfO“x?nfO{ sfd ug{ < xf] . t/ clxn] sf ;/sf/nfO{ ljleGg vfnsf P] g, sfg'g agfpg ;do nfUof] . sltko aGb} klg xf] nfg\ . tL P] g, sfg'g cg';f/ hgtfnfO{ clwsf/ ;DkGg u/fpg] s'/ fdf gof“ Joj:yfdf cEo:t x'g ;s] sf] cj:yf 5} g . ef} lts k"jf{wf/ lgdf{0fsf] s'/ fdf t xfdLnfO{ ;xh g} 5 . ca s;} n] klg /f] Sg ;Sb} g . ;f] xL cg';f/ lxhf] eGbf cfh ljsf;sf sfd tLa ultdf eO/x] sf 5g\ . t/ xfdLnfO{ r'gf} tL eg] sf] ;fdflhs?kdf /x] sf] e] befj, c;dfgtf, s'/ Llt, lyrf] ldrf] , cfly{s c;dfgtf,

r'/f]6, ;'lt{, 8«U; / afpg ;'u/sf] s'ntaf6 5'6sf/f rfxg'x'G5< gf] ;fO8 Okm]S6 w df]6f]kg 36fpg] tyf a9fpg] -dlxgfdf @–!) KG_ w z/L/sf] prfO{ a9fpg] . w Six pack care dfq (,((( New Year Offer w uf]/f] / rlDsnf] cg'xf/ agfpg -Fair look & Roop Amirt_ xf8hf]gL{ b'Vg] afy /f]u / bd s]an Ps xKtfd} cf/fd w zL3 ktg /f]Sg], of}g pQ]hgf a9fpg] / of]gf+usf] ljsf; u/fpg] w dlxnfx?sf] k]6df /x]sf] ;]tf] w;f{ / lr/f x6fpg] ;'u/sf] w skfn emg{ /f]sL k'gM pdfg]{ -x]o/ ljlN8ª kmfOj/_ nflu IME-9 w :tg a9fpg], 36fpg] / emf]lnPsf]nfO{ 6fO6 kfg]{ w cg'xf/df /x]sf] rfof“kf]tf], 8l08kmf]/, sfnf]sf]7L, k'gM gcfpg] u/L x6fpg] Fitness ;DaGwL ;Dk"0f{ d]lzg / s:d]l6s;DaGwL ;Dk"0f{ ;fdfgx? pknAw 5g\ .

nufot 6]lnaf08, :sfO{af08, 6]lndfn, x6 af08, 6]lnefG6]h, lbJoClif ;+: yf- !))Ü gaf6 pTkflbt ;Dk"0f{ l6eL af08]8 kf]8S6x?sf] cflwsf/Ls l8n/

Uof/]G6L

Unf]an lkm6g]z & n'hf d]sck

-t'n;Lk'/rf]s dgf 6fj/sf] klxnf] tnf ;f+lunf s0ff{nL ljsf; a}+s ePsf] ejg ljsf; a}+s;Fu} ;6]sf] ejg_ 3f]/fxL, bfª s nfOg t'n;Lk'/, bfª kmf] g M )*@–%@@*@), (*$&*(!@%$ )*@–^(%!(^, (*$$(%)^!(, (*!*@^^&@) sDkgLsf] cflwsf/Ls l8n/af6 dfq} ;fdfg v/Lb ug'{xf]nf . www.facebook.com/globalfitness&luzamakeup

;s] sf] 5} g . t/ JolQmut?kn] ;/;Nnfx, ;'emfj lng] lbg] eP klg cf} krfl/s?kdf x'g ;s] sf] 5} g . kflnsf:t/sf] kf6L{ sld6Ln] :yfgLo ;/sf/;“u 5nkmn, ;dGjosf] sfd z'? u/] sf] 5 . h'g vfnsf] b"/ L lyof] ca x6] / hfG5 . hgtfn] vf] Hbf kf6L{ / ;/sf/ e] l6G5g\ cj < hgtfd} 5g\ kf6L{ / ;/sf/ . ca yk ;dGjo u/] / cl3 a9\g] jftfj/0f aGb} 5 . km] l/ ;/sf/ PSn} n] s] xL ug{ ;Sg] x“'b} g . hgtfsf] ;fy ;xof] u / g] skfsf] ;xof] un] g} :yfgLo ;/sf/n] sfd ug{ ;S5g\ . Toltdfq} xf] Og :yfgLo, kb] z / s] Gb tLg txs} ;/sf/nfO{ kf6L{sf] ;xof] u rflxG5 / tt\ txsf kf6L{n] ;/sf/nfO{ ;xof] u ub} { cfO/x] sf 5g\ . kf6L{sf] ;xof] uljgf kl/0ffd Nofpg ;lsb} g . To;df xfdL uDeL/ 5f} + / ;f] xL cg';f/ sfd ug] {5f} + . bfªsf] ljsf;df cu'jfO u/] sf] b] Vg kfOG5 < cjZo klg . clxn] klg lhNnfsf] ljsf;sf nflu y'k} sfd eO/x] sf 5g\ . :yfgLo ;/sf/n] cfkm\gf] lx;fjn] ljsf;sf] sfd ul//x] sf 5g\ . kb] z / s] GbLo:t/sf of] hgf sfof{Gjogdf klg tLatf cfO/x] sf] 5 . xfdLn] tLgj6} :t/sf ;/sf/sf ah] 6 / of] hgfsf ljifodf clxn] klg 5nkmn ul//x] sf 5f} + . vf;u/L s] Gb:t/sf of] hgfnfO{ s] GbLo ;+;bsf ;b:ox?dfkm{t of] hgf cl3 a9fOPsf] 5 eg] kb] z:t/sf of] hgfx?nfO{ kb] z;ef ;b:o / d'VodGqLdfkm{t cl3 a9fPsf 5f+} / :yfgLo :t/sf of] hgfnfO{ kflnsf:t/af6} xfdLn] ;dGjo ul//x] sf 5f} + . To;df lhNnf ;dGjo ;ldltn] klg cfjZos ;dGjosf] sfd ul//x] sf] cj:yf 5 . bfª lhNnfsf] ;du ljsf;sf] ;jfndf ;dGjo ;ldltn] ;j{bnLo 5nkmnb] lv lnP/ uf] i7L cfof] hgf ug] { sfd ul//x] sf] 5 eg] To;df kf6L{n] klg ;xof] u ug] { / bfªsf] ;du ljsf;sf nflu vfsf agfP/ cl3 a9\g] 5f} + . b'O{ kf6L{ Ps eof] . g] tf, sfo{stf{aLrsf] efjgfTds Pstf ;lhnf] 5 < ;a} eGbf klxn] t ;f+u7lgs PstfnfO{ 6'+Uofpg'kg] {5 . ufp“, 6f] n / OsfO{;Dd PstfnfO{ k'¥ofpg'kg] {5 . To;kl5 cf–cfkm\gf k[i7e"lddf /x] sf xfdLx? Ps} 7fp“df a;] / sfd ug] { jftfj/0f lgdf{0f ug{ h?/L 5 . xfdLn] dgx?nfO{ s] lGbt ug{ h?/L 5 . efjgfdf hf] l8g' h?/L 5 . oL ;a} s'/ fnfO{ uDeL/tfsf ;fy Wofg lbb} Pp6f hf] z / hf“u/ k} bf ug{sf nflu of] hgf agfp“b} 5f} + . ;dGjo, ;xsfo{ ug] { of] hgf agfp“b} 5f+} / kf6L{nfO{ lxhf] b'O{j6f kf6L{ lyof] / < eGg] cj:yfdf n} hfg] 5f} + . b'O{ sld6L Ps agfp“bf w] / } nfO{ lhDd] jf/Laf6 lgsfNg'kg] { xf] nf . c;Gt'li6 t emg a9\g] b] lvb} g / < lxhf] sf b'O{j6f lhNnf sld6LnfO{ Pp6f agfpg lxhf] lhDd] jf/Ldf /xg'ePsf ;fyLx?nfO{ clxn] ;d] 6\g ;lsPsf] 5} g . 5'6\g' ePsf] 5 . t/ xfdLn] To:tf ;fyLx?nfO{ s'g} g s'g} lhDd] jf/L lbP/ sfddf v6fp“5f} + . ;a} n] ckgTj dx;'; ug] {u/L sld6Lx? lgdf{0f u5f} {+ . /, km] l/ of] sld6L eg] sf] Pstfsf] tof/L ug{ agfOPsf] sld6L ePsfn] l56} clwj] zg klg x'G5g\ . s] xL u/L ;fyLx? 5'l6xfNg' eP5 eg] klg l5§} Pstf ;Dd] ng x'G5g\ / gof“ sld6Ldf ;dfj] z u/] / cl3 al9g] 5 . d s] cfux ug{ rfxG5' eg] of] a] nf kb eGbf kf6L{ PstfnfO{ kfyldstfdf /fVg] a] nf xf] . 7"nf] / Pstfa4 kf6L{ agfpg] cleofg ePsfn] ;a} ;fyLx?nfO{ pT;fxsf ;fy kf6L{ Pstf klqmofnfO{ ;kmn agfpg clkn ug{ rfxG5' .

5fnf tyf of}g /f]u ;DaGwL la/fdLx?nfO{ v'zLsf] vj/ Û

s] tkfOF nfdf] ;dob]lv 5fnf tyf of}g /f]ux?af6 k6s– k6s pkrf/ u/fpFbf u/fpFb} klg 7Ls geP/ lk8Lt x'g'x'G5 < olb x'g'x'G5 eg] wgjGt/L cfo'j]{b xl:k6n kf=ln= sf7df8f}+sf 8f=P;=s] l3ld/]åf/f k'/fgf eGbf k'/fgf 5fnf Pjd\ of}g khgg ;DaGwL ;d:of ePsf la/fdLx?sf] oxL h]7 ! ut]sf lbg :jf:Yo kl/If0f ul/g] x'Fbf df}sfsf] kmfObf lnO{ cfkm\gf] /f]usf] k"0f{ lgbfg ug'{xf];\ . 8fS6/åf/f lbOg] pkrf/ ;]jfx? M 5fnf /f]u M cg'xf/df ePsf bfu, 808Lkmf]/, sfnf]kf]tf], rfofF, sf]7L, kmf]sf b'jL, ;]tf]] b'jL, hLp lrnfpg], bfb, PShLdf, ;f]/fOlz; PnhL{nufot ;Dk"0f{ 5fnf ;DaGwL /f]ux?sf] pkrf/ . of}g /f]u M zL3 ktg, wft' v:g], of}g rfxgf gx'g], of}g OR5fdf sld lgM;Gtfkg tyf afemf]kgsf] ;d:of, dlxgfjf/L u8j8L, tNnf] k]6 b'Vg] ;d:of, ;]tf] kfgL aUg], lrnfpg], ;?jf of}ghGo, l;kmnL;, ugf]l/ofnufot cGo ;Dk"0f{ /f]ux?sf] pkrf/ . gf]6 M cg'xf/df ePsf cgfjZos sf]7L, 808Lkmf]/, d';f, df;' knfPsf] ;d:ofx?sf] cTofw'lgs d]lzgåf/f pkrf/ ul/G5 . lj/fdL hf“Rg] ldlt M oxL h]7 ! ut] .

;fy} kTo] s lbg 8fS6/ kljgs'df/ emfåf/f kfoN;, lkm:6'nf / lkm/sf] Iff/ ;'q ljlwaf6 ljgf ck]zg pkrf/ ul/G5 .

;Dks{ M dftf dgsfdgf cfo'j]{b lSnlgs kf=ln= lxdfno a}+s;Fu} Go'/f]8 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@(*#, df] = (*%&*@#@**, (*$&*&&!!$

nu cg ug'{xf];\ www.nayayougbodh.com

$

@)&^ ;fn j}zfv @% ut] a'wjf/

(May 8, 2019)

www.nayayougbodh.com

;jf rf/ s/f]8sf] cb'jf lgof{t  kl/ rGb vqL ?s'd klZrd, @$ j} Zffv . lqj] 0fL ufpkflnsf ^ sf lzj/ fd k'gn] of] jif{ @& SjLG6n cb'jf pTkfbg ug'{eof] . x/ ] s jif{ cb'jf pTkfbg ub} { cfpg'ePsf pxfn] ut jif{eGbf of] jif{ tLg SjLG6n a9L cb'jf pTkfbg ug'{ePsf] xf] . pTkfbg ePsf] cb'jfdWo] clxn] ;Dd !& SjLG6n laqmL ul/ ;s] sf] k'gn] atfpg'eof] . !) SjLG6n eg] cfkm"n] 3/ d} / fv] sf] pxfsf] egfO 5 . csf{] jif{ af/ Ldf nufpg cfjZos kg] { aLpsf] nflu pQm cb'jf / fv] sf] pxfsf] egfO 5 . !& SjLG6n cb'jf laqmL u/ ] / of] jif{ b'O{ nfv $^ xhf/ kfr ;o ?k} of cfDbfgL u/ ] sf] k'gn] hfgsf/ L lbg'eof] . lqj] 0fL ufpkflnsfaf6 dfq of] jif{ clxn] ;Dd rf/ s/ f] 8 !% nfv $@ xhf/ kfr ;o ?k} ofsf] cb'jf lgof{t ePsf] : yfgLo Joj;foLsf] egfO 5 . ufpkflnsfsf ljleGg 7fpaf6 ;+sng ul/ Psf] b'O{ xhf/ cf7 ;o ^% SjLG6n cb'jf clxn] ;Dd lhNnf aflx/ lgof{t ul/ Psf] : yfgLo Joj;foL 6] saxfb'/ cf] nLn] atfpg'eof] . o; jif{ ls;fgn] pTkfbg u/ ] sf] cb'jf Joj;foLn] klt SjLG6n !$

xhf/ kfr ;o ?k} ofsf b/ n] v/ Lb u/ ] / aflx/ lgof{t u/ ] sf] pxfsf] egfO 5 . Joj;foLn] v/ Lb ub} { cfPsf] of] d"No ut jif{eGbf em08} tLg u'0ff a9L xf] . ut jif{ tLg xhf/ kfr ;o ?k} of kltSjLG6ndf laqmL x'b} cfPsf] lyof] . d"No a9L ePsfn] ls;fgsf] cfDbfgL klg / fdf] ePsf] ls;fgsf] egfO 5 . pRr d"Nodf cb'jf laqmL ePkl5 ls;fgx? xlif{t ePsf x'g\ . d;nf agfpgsf] nflu oxf pTkfbg ePsf] cb'jfsf] u'0f: t/ / fdf] ePkl5 g] kfnL ahf/ df w] / } dfu cfPsf] Joj;foL cf] nLsf] egfO 5 . clxn] g] kfnsf sf7df8f} +, lrtjg, la/ f6gu/ , kf] v/ f, g] kfnu~h, bfªnufotsf zx/ af6 cb'jfsf] cTolws dfu x'b} cfPsf] pxfn] atfpg'eof] . Jofkf/ Lx? cb'jf v/ Lb ug{ ufp ufpdf

g} k'Ug] u/ ] sf 5g\ . cfkm"x?n] pTkfbg u/ ] sf] cb'jf o; jif{ eg] af/ Laf6} ;xh?kdf laqmL ePkl5 lgs} ;xh ePsf] lqj] 0fL ufpkflnsf ^ sf : yfgLo ls;fg cd/ a'9fn] atfpg'eof] . ut jif{x?df pTkfbg ePsf] cb'jf ;dodf g} laqmL gx'bf ;'7f] agfpg'kg] { afWotf eP klg of] jif{ eg] pQm ;d: of g/ x] sf] pxfn] atfpg'eof] . xfdf] ufpdf w] / } cb'jf pTkfbg x'g] u5{, ut jif{x?df pTkfbg eP klg ;dod} laqmL gx'bf ;'7f] agfP/ laqmL ug{'kYof{] Ú a'9fn] eGg'eof] ] ;'7f] agfP/ a] r] klg plrt d"No gkfpbf vf;} kmfObf x'b} gYof] , of] jif{ eg] Jofkf/ L 3/ d} cfp5g\, ;xh ePsf] 5 .Ú kTo] s jif{ oxfsf x/ ] s 3/ df cb'jf pTkfbg x'g] u/ ] sf] atfOPsf] 5 . lqj] 0fL ufpkflnsfsf] kd'v cfo;f] tsf ?kdf cb'jf g} / x] sf] 5 .

bfª 3f]if0ffkq;lxt /fli6«o ;Dd]ng ;DkGg  lzj/ fh kGyL u9jf, @$ j} zfv . j} zfv !( b] lv b] pv'/ Lsf] u9jfdf z'? ePsf] / fli6«o ;fd'bflos ;+: yf ljsf; s] Gbsf] kyd / fli6«o ;Dd] ng g] kfn ;/ sf/ sf] Wofgfsif{0fsf nflu !( a'b] 3f] if0ffkq kfl/ t ub} { ;f] djf/ ;DkGg ePsf] 5 . kb] z g+= %, s0ff{nL kb] z / ;'b/" klZrd kb] zsf $) lhNnfsf kltlglw / ko{j]Ifssf] pkl: yltdf u9jfdf ;DkGg ePsf] kyd clwj] zg tyf / fli6«o ;Dd] ng Pj+ P3f/ f} + l;sfO cfbfg kbfg sfo{qmdaf6 ljsf; s] Gbsf] s] GbLo g] t[Tj rogsf ;fy} !( a'b] 3f] if0ffkq hf/ L u/ ] / ;dfkg ePsf] s] GbLo sf] iffWoIf b] j/ fh s'j/ n] hfgsf/ L lbg'eof] . kfl/ t 3f] if0ffkqnfO{ g] kfn ;/ sf/ sf : yfgLo, kb] z / ;+3df a'emfpg] atfOPsf] 5 . h;df b] pv'/ Lsf] af3gfyafaf h+uns'6L / P] ltxfl;s %% em\ofn] b/ af/ nfO{ P] ltxfl;s

tyf k'/ ftflTjs w/ f] x/ sf ?kdf ;+/ If0f u/ L cufl8 a9fpg, afs] lhNnfsf a3f} 8f If] qsf b'O{ ufpkflnsf 8'8j' f / g/ } gfk'/ jif]l{ g 8'afgsf] rk] 6fdf kg] { u/ ] sf] n] 8'afgd'Qm u/ fpg, afs] , alb{of, s} nfnL, s~rgk'/ / bfª b] pv'/ Lsf ef/ t;u ;Ldf hf] l8Psf j: tLx?df ljsf;, ;d[l4 / s"6gLlts ;Djfbdfkm{t ;xh hghLjg agfpg, s'dfn ;d'bfodf df6f] sf ef8f agfpg] k] zfnfO{ 6] jf k'¥ofpg, b] pv'/ Lsf] sfnfsf6] u9jf / fhk'/ x'b} afs] hf] 8\g] ;8snfO{ s] GbLo ;/ sf/ dfkm{t sfnf] kq] / : t/ f] Gglt ug{, ef}/+ L;fnb] lv sf] Onfaf; x'b} b] pv'/ Lsf @* gfsf eP/ afs] ;Dd hf] l8g] ;8s lgdf{0f ug{ tyf sf] Onfaf; x'b} rLgsf] af] 8{/ ;Dd cfly{s sl/ 8f] / lgdf{0f ug{ / a8\sfky l;+rfO{ cfof] hgfnfO{ ;fsf/ kfg{ ;/ sf/ sf] Wofgfsif{0f u/ fpg] pNn] v ul/ Psf] 5 . o;} u/ L ;f] 3f] if0ffkqåf/ f

u'?s'n ;~rfng 3f] / fxL, @$ j} zfv -o';_ 3f] / fxL pkdxfgu/ kflnsf j8f g+= !& rf} 3] / fl: yt l;4 / Tggfy d7n] u'?s'n ;~rfng u/ ] sf] 5 . j} lbs dxlif{ kmfp08] zgsf] ;xof] u tyf l;4 / Tggfy d7sf] cfof] hgfdf uf] / vgfy u'?s'n z'ef/ De ul/ Psf] xf] . uf] / vgfy u'?s'n ;~rfns ;ldltsf cWoIf ksfz e§/ fO{sf] cWoIftf tyf d7fwLz of] uL b] jgfysf] kd'v cfltYotfdf u'?s'n pb\3f6g

ul/ Psf] xf] . ;~rfns ;ldltsf ;lrj lx/ fgfy of] uLsf] : jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmddf d7sf dxGt ;'/ tgfy of] uL, Hof] ltif kl/ ifbsf ;b: o dfwj b] jsf] 6f, kt~hln of] u klzIfs lgdfgGb l/ hfn, a] bfGtfrfo{ ;Gtf] ifL ;'j]bL, of] u lzIfs dfwj ;'j]bL, ofbj nfld5fg] nufotn] z'esfdgf dGtJo JoQm ug{e' Psf] lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/ 0f tf] ogfy of] uLn] ug{e' Psf] lyof] .

sd{rf/L cfjZostf o; :6f/ jrt tyf C0f ;xsf/L ;+:yfnfO{ sd{rf/L cfjZostf k/]sfn] OR5's of]Uo JolQmn] ;Dks{ ug'{xf]nf . kb M sfof{no ;xfos -n]vf ;DaGwL 1fg ePsf]_ ;+Vof M ! hgf z}lIfs of]Uotf M !)±@ kf; -sDKo"6/ ;DaGwL 1fg ePsf]_ b/vf:t lbg] clGtd ldlt M @)&^÷!÷@& ut] ;Dks{ gDa/ M )*@ %^@%^$

:6f/ jrt tyf C0f ;xsf/L ;+:yf ln= 3f]/fxL !%, bfª

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf d] /f] lgDg Joxf] /fsf] /fxbfgL ldlt @)&^ j}zfv @ ut]sf lbg t'n;Lk'/af6 3f]/fxLtkm{ hfFb} ubf{ x/fPsf] x'Fbf km] nf kfg'{ x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7] ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf]nf . gfd M xl/axfb'/ rf}w/L /fxbfgL g+= M *#*%^@& 7]ufgf M 8'?jf uf=lj=;= *, bfª ;Dks{ g+= M (*)(&%#(*# xfn M t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf !$, bfª

a'6jndf e"sDk dfkg pks/0f h8fg  odnfn e';fn a'6jn, @$ j} zfv . kb] z kfrsf] c: yfoL / fhwfgL a'6jndf e"sDk dfkg oGq h8fg ul/ Psf] 5 . ljBfno e"sDk lzIff sfo{qmdcGtu{t a'6jnsf] Go" xf] / fOhg af] l8{ª : s"ndf e"sDk dfkg ug] { pks/ 0f l;: df] ld6/ h8fg ul/ Psf] xf] . : jL6h/ Nof08sf] n'hfg ljZjljBfno / ljBfno e"sDk lzIff sfo{qmddfkm{t d'n'se/ sf @@ j6f ljBfnodf o: tf] oGq h8fg ug{ z'? ul/ Psf] atfOPsf] 5 . l;: df] ld6/ ljBfnonfO{ lgMz'Ns pknAw u/ fOPsf] xf] . l;: df] ld6/ n] Ps DoflUgRo'6sf] e"sDk $) lsnf] ld6/ cf;kf;;Dd, rf/

j8fWoIfsf] clwsf/dfly x:tIf]k u/]sf] cf/f]k

DoflUgRo'6sf] g] kfne/ / * DoflUgRo'6;Ddsf] e"sDk ljZje/ sf] dfkg ug{ ;S5 . of] pks/ 0fn] lbg] hfgsf/ L df] afOn PlKns] ;gdfkm{t klg x] g{ ;lsG5 . l;: df] ld6/ h8fg pb\3f6g ub} { : jL6h/ nof08df e"sDk lj1fgdf ljBfjfl/ lw cWoog ug'{ePsf j} 1flgs Pj+ ljBfnodf e"sDk lzIff sfo{qmdsf cWoIf lzj ;'j] bLn] casf] e"sDk klZrd g] kfndf h'g;'s} a] nf cfpg ;Sg] / )&@ eGbf cem a9L zlQmzfnL x'g] atfpg'eof] . e"sDk dfkg pks/ 0f h8fg ul/ Psf] Go" xf] / fOhgsf kfrfo{ nf] sgfy pkfWofon] e"sDk dfkg oGqsf] hfgsf/ Laf/ ] a'emfpg rf/ hgf lzIfs lzlIfsfnfO{ tflnd lbOPsf] atfpg'eof] .

 a'l4 k'g

;Nofg, @$ j} zfv . ;Nofgsf] aguf8 s'lk08] gu/ kflnsf j8f gDa/ !@ sf cWoIf uf] ljGb 8fuLn] gu/ kd'vn] cfkm\gf] sfd, st{Ao / clwsf/ dfly x: tIf] k u/ ] sf] cf/ f] k nufpg' ePsf] 5 . ef} uf] lns?kdf ljs6 jguf8 s'lk08] gu/ kflnsf !@ sf cWoIf 8fuLn] cfkm\ gf] clwsf/ dfly gu/ kd'v uf] ljGbs'df/ k'gn] 7f8f] x: tIf] k u/ ] sf] atfpg'ePsf] xf] . gu/ kflnsfleqsf] cfk;L ljjfb / lsrnf] sf sf/ 0f cfly{s jif{ z'? ePsf] em08} kfr dlxgf kl5 gu/ ;ef ;DkGg ePsf] o; gu/ df clxn] gu/ kd'vn] j8fWoIfsf] clwsf/ dfly x: tIf] k u/ ] sf] pxfsf] cf/ f] k 5 . : yfgLo ;/ sf/ ;~rfng P] g @)&$ cg';f/ j8faf6 ;~rfng x'g] of] hgfsf] ;Demf} tf, cg'udg / e'QmfgLsf] nflu l;kmfl/ ; ug] { ;a} clwsf/ j8fWoIfnfO{ kbfg ul/ Psf] 5 t/ gu/ kd'vn] j8fWoIfsf] clwsf/ dfly 5Ú x: tIf] k ug'{ePsf] pxfn] eGg'eof] . gu/ kd'vn] j8faf6 ;~rfng x'g] of] hgfsf] ;Demf} tf, cg'udg

8an r]Da/ k];d]s/ ;]jfsf] k/LIf0f ;kmn

a'6jn, @$ j} zfv -o';_ ?kGb] xLsf] ltnf] Qdf %, dl0fufdl: yt lqmd;g c: ktfndf 8an r] Da/ k] ;d] s/ sf] ;kmn kTof/ f] k0f ul/ Psf] 5 . c: ktfndf klxnf] k6s ltnf] Qdfsf dfs/ u'Ktfsf] d'6'df 8an r] Da/ k] ;d] s/ kTof/ f] k0f ul/ Psf] jl/ i7 d'6'/ f] u ljz] if1 8f= nId0f b'a] n] hfgsf/ L lbg'eof] . la/ fdLnfO{ 5ftL b'Vg] , : of: of x'g] , rSs/ nfUg] nufotsf ;d: of b] lvPsf lyP . d'6'sf] Ol;hLdf w8\sg sdhf] / ePsf] kfOPkl5 PlGhof] ufkmL ul/ Psf] df tTsfn qmf] g/ L g;fsf] zNolqmof ug'{ gkg] { b] lvPsf] df k] ;d] s/ kTof/ f] k0f

b] pv'/ L / afs] alb{ofsf] / fKtL aaO{ gbL s6fg lgoGq0f ug{, ls;fgx?nfO{ cfTdlge{/ agfpg s[lif pTkfbgdf nufgL ug{, nfu"kbfy{ b'Ao{;g lgoGq0f ug{, dw] zL, d'l: nd tyf cNk;+Vos ;d'bfosf] ;d[l4sf nflu gof sfo{qmd nfu' ug{, ;'b/" klZrd / s0ff{nL kb] zsf] ;du ljsf; / ;d[l4sf ;fy s~rgk'/ sf] dxfsfnL gu/ kflnsf, eLdbQ gu/ kflnsfdf s0ff{nL gbL / alb{ofsf] / fhfk'/ gu/ kflnsf / u] ?jf ufpkflnsfdf s0ff{nL gbL lgoGq0f ug{ / laleGg cNk;+Vos tyf nf] kf] Gd'v hfthfltx?nfO{ ;"rLs/ 0f u/ L clwsf/ sf] ;'lglZrt ug{ ;/ sf/ ;u dfu ug] { pNn] v ul/ Psf] 5 . ;Dd] ngn] / fdaxfb'/ k'g -afs] _ sf] cWoIftfdf ;ft ;b: oLo / fli6«o sfo{;ldltsf] rog u/ ]sf] 5 . h;sf] pkfWoIf sdnf ;fksf] 6f -alb{of_, dxf;lrj ;Gtf] ifs'df/ ofbj -afs] _, ;lrj ;l/ tf af] u6L -s~rgk'/ _, sf] iffWoIf b] j/ fh s'j/ -bfª_ / ;b: ox?df cg' rf} w/ L -s} nfnL_ tyf anjL/ / fjt -hfh/ sf] 6_ / xg'ePsf] 5.

d;'l/ of, @$ j} zfv -o';_ / fKtL ufpkflnsf ufpsfo{kflnsfsf] o; cfly{s jif{ @)&%.&^ sf] @! cf+} a} 7s d+unjf/ ;DkGg ePsf] 5 . / fKtL ufpkflnsfsf cWoIf g'dfgGb ;'j]bLsf] cWoIftfdf a;] sf] a} 7sn] dxTjk"0f{ k: tfjx?df Aofks 5nkmn u/ L lg0f{o u/ ] sf] 5 . a} 7sn] cfly{s jif{ @)&^÷&& df kb] z ;/ sf/ af6 ;Daf] wg x'g] u/ L of] hgfx?sf] dfu ug] { lg0f{o u/ ] sf] 5 . a} 7sn] efn'afª gu/ ljsf; ;ldltsf] l/ Qm kbdf gu/ ljsf; sfo{ljlw cg';f/ kbk"lt{ ug],{ / fKtL ufpkflnsfsf] kfrf} + ufp;ef cfufdL h] 7 % b] lv z'? ug],{ cfufdL jif{sf] of] hgf tyf sfo{qmdx? j8fut?kdf 6f] n 6f] naf6 5gf] 6 ug{ cfufdL h] 7 !% ;Dd j8f ;ldltnfO{ lgb]z { g ug],{ cfly{s jif{ @)&$÷&% sf] cfly{s jflif{s n] vf k/ LIf0f kltj] bg cWoog

hUuf ljqmLdf

cfhsf] s'v'/fsf] d"No ;'rL

t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf !! ;'sf}/fdf kfgLsf] Joj:yf ;lxtsf] $ ljufxf If]qkmndf /x]sf] b+luz/0f /f]8 / bfdf]b/ /f]8 hf]8\g] !) ld6/ af6f]df /x]sf] hUuf ljqmLdf ePsf] hfgsf/L u/fpb5f}+ . ;Dks{ M (*$&*%%@#)

lhpFbf] af]On/ v/Lb d"No vf]/ sfF6f ?= @)). ahf/ sfF6f ?= @)%.

ul/ Psf] xf] . c: ktfnn] w] / } d'6' / f] uLdf l;ª\un r] Da/ k] ;d] s/ kTof/ f] k0f u/ ] klg 8an r] Da/ k] ;d] s/ klxnf] k6s kTof/ f] k0f ul/ Psf] hgfPsf] 5 . 8f= b'j] sf cg';f/ t'ngfTds ?kdf s] xL vlr{nf] eP klg bL3{sfnLg kmfObfsf sf/ 0f la/ fdLx?nfO{ l;ª\un eGbf 8an r] Da/ k] ;d] s/ / fVg ;Nnfx lbg'eof] . 8f= b'a] g] t[Tjsf] lrlsT;s tyf : jf: YosdL{ ;lDdlnt 6f] nLn] b'O{ 306fdf k] ;d] s/ kTof/ f] k0f u/ ] sf] xf] . lrlsT;ssf cg';f/ 8an k] ;d] s/ df d'6'sf] b'a} sf] 7fnfO{ tf/ / fv] / Aof6«Laf6 rnfOG5 . o;n] la/ fdLnfO{ bL3{sfnLg?kdf / fdf] u5{Ú 8f= b'a] n] eGg'eof] .

3f]/fxL !* /emg] f dfp06 Eo" af]l8{ªsf] cufl8 kmf]g g+= = )*@ %^@#*!

g]kfn ;/sf/

dfnkf] t sfof{no t'n;Lk'/ bfªsf] ;fj{hlgs ;"rgf bfª lhNnf ;fljs 6l/ufpF uf=lj=;= ! eO xfn t'n;Lk'/ p=d=g=kf= j8f g+= !@ a: g] bnaxfb'/ rf}w/Ln] lgDg lnlvt hUuf >]:tfsfod u/L Psnf}6L gfd;f/L ul/kfpF egL lgj] bg lbg'ePsf] x'bF f ;a}sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . d[tssf] gfddf >]:tfsfod u/L lgj]bssf] gfddf Psnf}6L gfd;f/L x'g' gkg] { sf/0f eP jf c? s;}sf] gfddf ;d] t >]:tfsfod u/L Psnf}6L gfd;f/L x'gk' g{] eP jf lgj] bs afx] s c? xsjfnf klg eP sf/0f / kdf0f;lxt of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] #% lbgleq d[tssf] gfddf >]:tf sfod u/L lgg]bssf] gfddf Psnf}6L gfd;f/L x'g' gkg] { sf/0f v'nfO{ c?sf] klg xs nfUg] eP kdf0f;lxt / gfd;f/L ug'k{ g] { jf c? klg xsjfnf eP xsjfnfn] cfkm\gf] lhsL/;lxt lgj] bg ug{ cfpg'xf] nf . ;doleq bfjL lj/f] w ug{ gcfP sfg"g adf] lhd e} hfg] Aoxf] /f ;"lrt ul/G5 .

lgj]bsn] >]:tfsfod ug{ dfu u/]sf] hUufsf] ljj/0f uf=kf=÷g=kf j8f g+= lsQf g+= If] qkmn lsl;d hUufwgLsf] gfd 6l/ufpF !s %* ) ! !% le=c= v'zL/fd rf}w/L o;df pNn] lvt 7] ufgfdf a: g] bn axfb'/ rf} w/ Ln] pNn] lvt hUufsf] h=w= cfkm\gf] afa' v'zL/ fd rf} w/ Lsf] ldlt @)^!.!@.@) ut] d[To' ePsf] lghsf] z] ifkl5sf xsjfnf c+lzof/ x?df Psdfq kTgL dgsnL rf} w/ Lsf] ldlt @)^).)@.!@ ut] d[To' ePsf] , d[ts bDktLaf6 hfo hGd ePsf ! dfq 5f] / f cfkm} ePsf] , cljjflxt 5f] / L gePsf] tyf pNn] lvt hUufsf] , hf] t ef] u cfkm} n] u/ ] sf] , sf] xL s;} nfO{ s'g} ksf/ n] ljqmL ljt/ 0f gu/ ] sfn] pQm hUufsf] hn] sf] df] 7 cfkm\gf] d[ts afa' v'zL/ fd rf} w/ Lsf gfddf sfod u/ L cfkm" 5f] / f bnaxfb'/ rf} w/ Lsf gfddf Psnf} 6L gfd;f/ L u/ L hUuf wgL kdf0fk"hf{ pknAw u/ fO{kfpF egL lgj] bg o; sfof{nodf dfu u/ ] sf] n] lgj] bssf] dfu cg';f/ x'g'kg{] xf] jf c? s;} sf] ;d] t xs nfUg] eP ksflzt ;"rgfsf] xb Dofbleq cfjZos kdf0f;lxt bfjL lj/ f] w ug{ cfpg'xf] nf egL of] ;fj{hflgs ;"rgf ksflzt ul/ Psf] 5 .

/ e'QmfgLsf] nflu l;kmfl/ ; ug] { ;a} clwsf/ dgf] gLt sfo{kflnsf ;b: onfO{ lbg'ePsf] 5 . gu/ kd'vn] j8fWoIf x'bfx'b} j8fsf] ;Dk"0f{ lhDd] jf/ L dgf] gLt sfo{kflnsf ;b: o hoksfz ljsnfO{ lbg'ePsf] 5, sfo{kflnsf ;b: o ljsn] d] o/ ;fkn] k7fPsf] kq s/ La kfr dlxgf klxn] j8f sfof{nodf k] z ug'{eof] Ú j8fWoIf 8fuLn] eGg'eof] clxn] b'O{ dlxgf eof] , j8fsf] sfd sfo{kflnsf ;b: o ljsn] ub} { cfpg'ePsf] 5 .Ú pxfn] gu/ kd'vn] sfg'gsf] pN6f] AofVof u/ ] / sfo{kflnsf ;b: onfO{ lhDd] jf/ L lbPsf] atfpg'eof] . j8fleq ;~rfng x'g] of] hgfx?sf nflu pkef] Qmf ;ldltsf] u7g tyf ;f] sf] cg'udg ug] { clwsf/ klg j8fWoIfnfO{ ePsf] atfpb} 8fuLn] clxn] cfkm\gf] clwsf/ df gu/ kd'vn] x: tIf] k u/ ] sf] bfaL ug'{eof] . pxfn] cfkm"dfly gu/ kd'vn] u/ ] sf] x: tIf] kla?4 pRr cbfntdf lgj] bg btf{ u/ ] sf] atfpg'eof] . cfkm"dfly gu/ kd'vn] u/ ] sf] x: tIf] k ;xg g;s] / Gofosf] dfu ub} { pRr cbfntdf lgj] bg lbPsf] pxfn] atfpg'eof] . otf dgf] gLt sfo{kflnsf

;b: o hoksfz ljsn] gu/ kd'vn] cfux u/ ] kl5 dfq} cfkm"n] j8fdf sfd ug{ yfn] sf] atfpg'ePsf] 5 . P] g, sfg'g, gLlt, ljlwsf af/ ] df cfkm"nfO{ s] xL hfgsf/ L gePsf] atfpb} pxfn] gu/ kd'v k'gn] cfux u/ ] kl5 dfq} sfd ug{ yfn] sf] kltlqmof lbg'eof] . pxfn] sfo{kflnsf ;b: onfO{ gu/ kd'vn] tf] s] / k7fPsf sf/ 0f sfd ug{ yfn] sf] atfpg'eof] . o;} aLr o; ljifodf gu/ kd'v uf] ljGb s'df/ k'gn] sfo{kflnsf ;b: onfO{ j8fdf x'g] of] hgfx?sf] nflu pkef] Qmf ;ldlt u7g, of] hgf ;Demf} tfsf] l;kmfl/ ;nufotsf sfo{x? ;~rfng ug] { lhDd] jf/ L lbPsf] : jLsf/ ug'{eof] . pxfn] gu/ kd'v gu/ sf] ;+/ Ifs ePsfn] sfdx?nfO{ tLatf lbg lhDd] jf/ L lbOPsf] atfpg'eof] . s'g} klg hgkltlglwx?n] cfkm\gf] e"uf] n ;ft lbgeGbf a9L 5f] 8\g'k/ ] df gu/ kd'vnfO{ lnlvt?kdf hfgsf/ L lbg'kg] { eP klg j8fWoIfn] To;f] gu/ ] sf] , j8f sfof{nodf lgoldt pkl: yt gePsf] nufotsf sf/ 0f sfo{kflnsf ;b: onfO{ lhDd] jf/ L lbOPsf] atfpg'eof] .

z}lIfs Sofn]08/ l;sfO ;'wf/ s]lGbt o'uaf] w ;dfrf/ bftf b] pv'/ L, @$ j} zfv . ndxL gu/ kflnsfn] rfn' z} lIfs ;qsf] z} lIfs Sofn] 08/ l;sfO pknlAw ;'wf/ s] lGbt u/ ] sf] 5 . ljleGg ljbfsf sf/ 0f jif{el/ df k9fO x'g] lbg sd x'g] u/ ] sf] cj: yfdf z} lIfs ;qsf] z} lIfs Sofn] 08/ n] k9fO x'g] lbgnfO{ dxTjsf ;fy / fv] sf] gu/ kflnsfsf lzIff, o'jf tyf v] ns"b zfvf kd'v / ljGb If] qLn] atfpg'eof] . tLg ;o ^% lbgdWo] ljBfnodf ljleGg ljbf u/ L hDdf Ps ;o ;ft lbg / xg] 5g\ eg] v'b k9fO tyf k/ LIff x'g] lbg b'O{ ;o %* / x] sf] If] qLn]

kb]z ;/sf/;Fu of]hgf dfu

EofnL km]; xfp;

;dfrf/

u/ L ;'emfj tyf cj: yfsf] ljifodf dgg ul/ Psf] , ;d[4 t/ fO{ dw] z sfo{qmdcGtu{t cfufdL cfly{s jif{sf] nflu j8fut?kdf of] hgf dfu ug] { lg0f{o ul/ Psf] / fKtL ufpkflnsfsf kjQmf ljBfz/ 0f rf} w/ Ln] atfpg'eof] . a} 7sdf / fKtL ufpkflnsfsf kd'v kzf;sLo clws[t / fdk;fb zdf{ tyf n] vf clws[t wgk;fb zdf{sf] ;xeflutf lyof] .

hfgsf/ L lbg'eof] . jif{el/ df kwfgfWofksx?sf] a} 7s, cltl/ Qm lqmofsnfkx?sf] to, lbj;Lo sfo{qmd, 5fqj[lQ ljt/ 0fsf] Ps?ktf, dfl;s ?kdf ljBfno tyf gu/ kflnsfsf] sfof{non] ug] { sfo{ ljj/ 0f, ljleGg k/ LIffx? tyf tL k/L Iffsf] glthf ksfzg, jif{] ljbfnufotsf] lglZrttf Sofn] 08/ df pNn] v ul/ Psf] 5 . ndxL gu/ kflnsfcGtu{tsf ljBfnox?nfO{ z} lIfs Sofn] 08/ sf cfwf/ df ljBfnout jflif{s sfo{qmd to ug] { u/ L ndxL gu/ kflnsfn] ;a} ;fd'bflos ljBfnox?nfO{ kl/ kq ul/ ;s] sf] 5 . jflif{s sfo{qmd

cg';f/ j} zfv !% leqdf ut z} lIfs ;qsf] l;sfO pknlAw ljZn] if0f, sIff lzIfssf] nflu lnlvt lhDd] jf/ L lbg] , ljBfyL{ tyf lzIfssf] nflu sIff sf] 7fdf df] afOn kmf] gsf] kof] udf aGb] h, ljBfno ;dodf clgjfo{ ?kdf ljBfnodf dfq sfd ug'{kg] {, ljBfyL{ eGbf rf8f] lzIfs ljBfnosf] kf+u0fdf cfOk'Ug'kg] {, jif{df slDtdf b'O{ k6s cleefjs e] nf ug'{kg] {nufotsf s'/ fnfO{ gu/ lzIff ;ldltsf] lg0f{ofg';f/ ljBfnox?df kl/ kq ul/ Psf] gu/ lzIff ;ldltsf cWoIf Pj+ ndxL gu/ kflnsfsf kd'v s'naxfb'/ s] ;Ln] atfpg'eof] .

Province Government, Province No. 5

Ministry of physical Infrastructure Development Transport Infrastructure Directorate

Infrastructure Development OfÞce, Pyuthan

Invitation for Quotations Date of publication: 2076-01-25 1. Infrastructure Development OfÞce, Pyuthan invites sealed quotations from Nepalese eligible bidders for the construction of Projects as mentioned below under National Competitive Bidding procedures. 2. Eligible Bidders may obtain further information and inspect the Bidding Documents at the ofÞce of Infrastructure Development OfÞce, Pyuthan, e-mail: idopyuthan@gmail.com, phone no. 086-420114. Last Date of Bid document purchasing 2076/02/08 within office hours

Last Date of Bid Submission

Date and time of Bid Opening

Bid Validity Period

Bid Security Validity Period

2076/02/09 on or before 12:00 hrs.

2076/02/09on 13:00 hrs.

45 days

30 days beyond the validity period of bid (i.e. 2076/04/20)

Information to deposit the cost of bidding document in the Bank Name of the Bank

Name of Office

Office Code no

Office Account no

Nepal Bank Limited, Khalanga, Pyuthan

Infrastructure Development Office, Pyuthan

705365501 (Infrastructure Development Office (IDO), Pyuthan)

05272000000002000001 (Province No. 5 kha– 2 Dharauti Khata)

Rajaswa (revenue) Shirshak no. 14229

Rajaswa Account No

00101000000001001001

Details of the Contract S. N

Contract ID No.

Description of Works

Estimated Amount including VAT (NRs)

Bid Security (NRs.) 50,000.00

Bid Document Price (NRs.) 1000.00

1 IDO/PYU/RUK/W/Ro/N CB/20/075-76

Construction of Chunwang Korja Mahat Rukumkot Road

1,887,860.20

2 IDO/PYU/RUK/W/Ro/N CB/21/075-76

Construction of Daliwang Darpa to Sherawang Road

48,000.00

1000.00

Rukum (East)

3 IDO/PYU/RUK/W/Ro/N CB/22/075-76

Construction of Chunwang Mahat Hukam Maikot Sahatara Road

1,918,008.23

50,000.00

1000.00

Rukum (East)

4 IDO/PYU/RUK/W/Ro/N CB/23/075-76

Construction of Pipal – Pokhara – Pwang – Sisne – Dolpa Road

1,894,111.18

50,000.00

1000.00

Rukum (East)

1,843,195.61

District

Rukum (East)

Acting OfÞce Chief

%

@)&^ ;fn j}zfv @% ut] a'wjf/

(May 8, 2019)

;dfrf/

www.nayayougbodh.com

ljsf; klqmof k/Dk/fut M yfkf 3f] / fxLdf ;f] r ;d"xsf] kjrg  ;fu/ l/ hfn

 uf] ljGb v8\sf

Ko'7fg, @$ j} zfv . g] kfn sDo'lgi6 kf6L{ -g] skf_ sf : yfoL sld6L ;b: o dl0f yfkfn] g] kfnsf] ljsf; klqmof k/ Dk/ fut z} nLdf cufl8 a9] sf] atfpg'ePsf] 5 . d+unjf/ k] ; rf} tf/ L g] kfn / k] ; ;] G6/ g] kfn lhNnf zfvf Ko'7fgsf] ;+o'Qm cfof] hgfdf h'dLdf ePsf] kqsf/ e] 63f6 sfo{qmddf pxfn] pQm s'/ f atfpg'ePsf] xf] . tLg txsf] ;/ sf/ alg;s] kl5 ljsf;nfO{ gof ?k lbOG5 eGg] ;f] lrP klg o;sf] kl/ jt{g gePsf] pxfn] pNn] v ug'{eof] . : yfloTj cjwf/ 0ffcGtu{t ljsf;sf] ultnfO{ cufl8 a9fpg vf] lhP klg gLlt lgdf{0f ki6 gx'bf ;d: of cfPsf] atfpg'eof] . ljsf; ah] 6 5'6\ofpg] z} nL klg k/ Dk/ fut 5Ú pxfn] eGg'eof] cfw'lgs;lxt bL3{sfnLg?kdf ah] 6 5'6\ofpg'k5{ .Ú cfufdL lbgdf g] skfsf] ax'dtsf] ;/ sf/ n] o;nfO{ ;'wf{g'kg] {df pxfn] hf] 8 lbg'eof] . sDo'lgi6 ;/ sf/ b] znfO{ ;d[4 agfpg] gf/ f ;lxt cufl8 a9] sf] 5Ú pxfn] eGg'eof] cfly{s qmflGt;u} cufl8 a9\g'k5{ .Ú ;/ sf/ lgdf{0fkl5 klxnf] jif{ ;+3Lotf sfof{Gjog, gLlt sfg'g lgdf{0f u/ ] sf]

3f] / fxL, @$ j} zfv . ;sf/ fTds ;f] r cleofg cGtu{t ;f] r ;d"x bfªn] d+unjf/ 3f] / fxLdf kjrg sfo{qmd u/ ] sf] 5 . ;f] cj;/df n] vs s0f{ zfSo;u ;fIffTsf/ sfo{qmd elgP klg ljleGg jQmfn] ljrf/ JoQm u/ ]sf lyP . 7"nf] ;+Vofdf kt~hln of] u xndf ;xefuL ePsf JolQmx?nfO{ sl/j ;jf b'O{ 306f jQmfx?n] cfkm\gf cg'e"lt ;'gfPsf lyP . Psxf] / f] ;'lgof] , bf] xf] / f] cGtlqm{ofTds 5nkmn x'g kfPg . sfo{qmd cjlwe/ ;xefuLx?sf] pT;fxdf eg] slQ klg sdL cfPg . sfo{qmdsf kd'v cltly xl/ a'9f du/ w] / } sf nflu cfZro{sf] ljifo aGg'ePsf] lyof] . d~rdf / flvPsf] s';L{df al;/ xbf b] lvg] s[lqd v'6\6fn] km/ skgf k: t't ul/ / x] sf] lyof] . To;} df cfkm"nfO{ UnfgL eGbf a9L klxrfg v'n] sf] dx;'; u/ ] sf] eg] kl5 xn lgs} tflQPsf] lyof] . cfwf 306f af] Ng'ePsf a'9f vnvNtL kl;gfn] leHg'ePsf] lyof] . b'a} v'§f n8fOdf u'dfpg'ePsf a'9f ;g\ @)@) df ;u/ dfyf cf/ f] x0fsf] tof/ Ldf nfUg'ePsf] 5 . pxfn] P3f/ jif{sf] pd] / df ljx] u/ ] sf] ;'gfpbf xf;] sf ljBfyL{x? 5f] / Ln] o'lgel;{6Ldf k9\5\g eGbf tfnL ahfP/ ;Ddfg u/ ] sf lyP . pxfn] cfkm" hLjgdf k6s k6s km] n

/ casf jif{df c? sfo{x?nfO{ cufl8 a9fpg] pxfn] atfpg'eof] . : yfoL sld6L ;b: o yfkfn] g] skfdf ;xsfo{ ug{sf nflu klt: kwf{ ug{ ;Sg] g] tf cfjZos kg] { atfpg'eof] . kltlglw;efsf] lgjf{rgdf Ko'7fgdf / fhdf] nfO{ ;u} lnP/ cufl8 a9] sf] k"j{dfcf] jfbL / k"j{Pdfn] n] lnPsf Ph] 08fsf] lj?4df lx8] sf g] skf d;fnsf dxfdGqL df] xg ljqmd l;+xn] g] skf kf6L{sf] g] t[Tj lng g;Sg] atfpg'eof] . r'gfjdf ldNg] a] nf g] skfd} ldl;G5f+} eg] / PnfoG; u¥of} +Ú yfkfn] eGg'eof] clxn] pxf PnfoG;nfO{ e'n] / cufl8 a9\g'ePsf] 5, o;df xfdf] kf6L{nfO{ c;/

k/ ] sf] 5 .Ú g] skfdf rf/ ;o a9L kj] z kf6L{sf : yfoL sld6L ;b: o yfkf s] xL lbg klxn] Ko'7fg cfpg'ePsf] lyof] . oxL cj;/ df pxf lhNnfsf ljleGGf : yfgdf kf6L{sf sfo{qmddf k'Ug'ePsf] lyof] . pxfn] : ju{åf/ L gu/ kflnsf, uf} d'vL ufpkflnsf, lemd?s ufpkflnsf / Ko'7fg gu/ kflnsfdf ePsf kf6L{sf sfo{qmdnfO{ ;Daf] wg ug'{ePsf] lyof] . pxfn] ;Daf] wg u/ ] sf sfo{qmddf / fhdf] / g] kfnL sf+u] ; kf6L{ 5f] 8L rf/ ;o cf7hgf g] skfdf kj] z u/ ] sf] kf6L{ : yfoL sld6L ;b: o yfkfn] kqsf/ ;Dd] ngdf hfgsf/ L lbg'eof] .

kb]z kfFrdf @# ljw]os kdf0fLs/0f u]8 a[l4df Ps xhf/

 odnfn e';fn

a'6jn, @$ j} zfv . kb] z kfrdf t] ;f] clwj] zg ;lsbf;Dd @# j6f ljw] os kdf0fLs/ 0f ePsf 5g . kdf0fLs/ 0f ePsf ljw] osx?df kb] z ;/ sf/ sf] cfly{s jif{ @)&$.)&% sf] ;] jf / sfo{x?sf] nflu kb] z ;l~rt sf] ifaf6 s] xL / sd vr{ ug] { / ljlgof] hg ug] { ;DaGwdf Joj: yf ug{ ag] sf] ljw] os, ;fj{hlgs lnvt kdf0fLs/ 0f sfo{ljlwsf] ;DaGwdf Joj: yf ug{ ag] sf] ljw] os, ufp;ef / gu/ ;efsf] sfg'g lgdf{0f klqmofsf ;DaGwdf Joj: yf ug{ ag] sf] ljw] os kdf0fLs/ 0f ePsf 5g\ . To;} u/ L : yfgLo txsf kbflwsf/ L tyf ;b: ox?n] kfpg] ;'ljwfsf] ;DaGwdf Joj: yf ug{ ag] sf] ljw] os, ljQ Joj: yfkg P] g, @)&%, kb] zsf] s/ tyf u} / s/ / fh: j nufpg] / p7fpg] ;DaGwdf Joj: yf ug{ ag] sf] ljw] os, ;/ sf/ sf] cy{;DaGwL k: tfjnfO{

sfof{Gjog ug{ ag] sf] cfly{s ljw] os, cfly{s jif{ @)&%.&^ sf] ;] jf / sfo{x?sf] nflu kb] z g+= % kb] z ;l~rt sf] ifaf6 s] xL / sd vr{ ug] { / ljlgof] hg ug] { ;DaGwdf Joj: yf ug{ ag] sf] ljw] os / kb] z;ef ;lrjfno ;DaGwdf Joj: yf ug{ ag] sf] ljw] os klg kb] z kd'vsf] sfof{nojf6 kdf0fLs/ 0f ePsf 5g\ . To;} u/ L kb] z ;/ sf/ sf d'VodGqL / dGqLsf] kfl/ >lds tyf ;'ljwf ;DaGwdf Joj: yf ug{ ag] sf] ljw] os, d'Vo GofoflwjQmfsf] sfd, st{Ao / clwsf/ tyf ;] jfsf cGo zt{sf ;DaGwdf Joj: yf ug{ ag] sf] ljw] os, kb] z;efsf kbflwsf/ L tyf ;b: osf] kfl/ >lds / ;'ljwf ;DaGwdf Joj: yf ug{ ag] sf] ljw] os, ufp;ef / gu/ ;efsf] sfg'g lgdf{0f klqmof ;DaGwL P] g @)&% nfO{ ;+zf] wg ug{ ag] sf] ljw] os / kb] z g+= % cGtu{tsf : yfgLo txsf kbflwsf/ L tyf ;b: osf] ;'ljwf ;DaGwL P] g @)&% nfO{ ;+zf] wg ug{ ag] sf]

ljw] os kdf0fLs/ 0f ePsf 5g\ . To;} u/ L kb] z g+= % hfra'em cfof] usf] u7g tyf sfd, st{Jo / clwsf/ sf] ;DaGwdf Joj: yf ug{ ag] sf] ljw] os, bfgf kbfy{sf] ;DaGwdf Joj: yf ug{ ag] sf] ljw] os, ejg lgdf{0f sfo{nfO{ Jojl: yt Pj+ lgoldt ug] { ;DaGwdf ag] sf] ljw] os, aLp lahg;DaGwL Joj: yf ug{ ag] sf] ljw] os kdf0fLs/ 0f ePsf 5g\ . To: t} cfsl: ds sf] if ;DaGwdf Joj: yf ug{ ag] sf] ljw] os, aLp lahg;DaGwL Joj: yf ug{ ag] sf] ljw] os, cGt/ kb] z afl;Gbfsf] ;dfg ;'/ Iff, Jojxf/ / ;'ljwf ;DaGwdf Joj: yf ug{ ag] sf] ljw] os, kb] z k;f/ 0f ;DaGwdf Joj: yf ug{ ag] sf] ljw] os, kzf;sLo sfo{ljlw -lgoldt ug] {_ ;DaGwdf Joj: yf ug{ ag] sf] ljw] os / kb] z ;/ sf/ sf] cfly{s sfo{ljlw lgoldt tyf Jojl: yt ug{ ag] sf] ljw] os kb] z kd'vsf] sfof{noaf6 kdf0fLs/ 0f eO sfof{Gjogdf uPsf 5g\ .

cf7 ;o pQL0f{

o'uaf] w ;dfrf/ bftf

3f] / fxL, @$ j} zfv . 3f] / fxL pkdxfgu/ kflnsfn] ;~rfng u/ ] sf] cfwf/ e"t tx sIff cf7sf] u] 8 a[l4 k/ LIffsf] glthf ;fj{hlgs u/ ] sf] 5 . u] 8 a[l4sf nflu b'O{ xhf/ #( hgf 5fq5fqfx?n] k/ LIff lbPsf lyP . j} zfv !# b] lv !( ut] ;Dd ;~rfng ePsf] k/ LIffaf6 Ps xhf/ cf7 ;o #$ hgf ljBfyL{ pQL0f{ cyf{t gf} sIffdf egf{ x'g kfpg] ePsf 5g\ . pkdxfgu/ sf] lzIff, o'jf tyf v] ns"b dxfzfvfn] tLgj6f ljifodf cg'QL0f{ ePsf ljBfyL{x?nfO{ u] 8 a[l4sf nflu df} sf k/ LIff ;~rfng u/ ] sf] lyof] .

gu/ sfo{kflnsfsf] sfof{no 3f]/fxL, bfª

hGd M @)@%.!!.@% d[To' M @)&^.)!.!^

af]nkq g+

;fdfgsf] ljj/0f

n=O=-d"=c=s= afx]s_ w/f}6L /sd s}lkmot

!!÷@)&%÷&^ l8lh6n af]8{ vl/b tyf h8fg !@#*(#*.)%

#%))).

kd'v kzf;sLo clws[t

t'n;Lk'/ , @$ j} zfv . z'Sn cIfo t[tLofsf] cj;/ kf/ L lql;4] Zj/ L dlGb/ Joj: yfkg ;ldltn] d+unjf/ lzjkfj{tL rqms'08 dlGb/ sf] pb\3f6g ul/P sf] 5 . dlGb/ Joj: yfkg ;ldltsf cWoIf b] j/ fh lwtfnsf] cWoIftf tyf pRr cbfnt t'n;Lk'/ sf d'Vo GofofwLz gxs'n ;'j] bLsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf t'n;Lk'/ pBf] u jfl0fHo ;+3sf ;+: yfks cWoIf l8NnLaxfb'/ a: g] t, k"j{cWoIf pQd >] i7, ;To;fO s] GbsL cWoIf ljBf dxfgo, t'n;Lk'/ pBf] u jfl0fHo ;+3sf ;b: o b'uf{k;fb e08f/ L nufotn] lzjkfj{tLsf] rqms'08 : yfkgfn] wfld{s,

xfdf cleefjs Pj+ sfof{nosf sfof{no kd'v ljgf]bs'df/ kf}8]nsf dfOnf] bfh' bfª t'n;Lk'/ p=d=g=kf= j8f g+= $ agx/L lgjf;L dgf]h s'df/ kf}8]nsf] oxL @)&^ j}zfv !^ ut]sf lbg ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdL sfof{nosf kl/jf/nfO{ cToGt b'MvL Pj+ :tAw agfPsf] 5 . b'Mvsf] o; 38Ldf d[tfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub{} zf]s;GtKt kl/jf/hgdf ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

r]tnfn kf}8]n df=kf]=c=

kyd k6s ;"rgf ksflzt ldlt M @)&^.)!.@% ut] o; 3f]/fxL pkdxfgu/kflnsfn] tf]s]sf] If]qleq l8lh6n af]8{ h8fg ug{ ;f] ;DaGwL sfo{ ug{ dfGotf kfKt kmd{ / sDkgLx?jf6 lgDg zt{x?sf] clwgdf /xL l/t k'j{ssf] lznaGbL b/efpkq cfx\jfg ul/Psf] 5 . zt{x? M != b/efpkq kmf/d ? !))). -kl5 lkmtf{ gx'g] u/L_ lt/L of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] !% lbg;Dd sfof{no ;dodf vl/b ug{ ;lsg]5 . @= b/efpkq kmf/d vl/b ug{ kmd{ / sDkgLx?n] sDkgL /lh:6«];g kdf0fkq, Eof6 / Kofg btf{ tyf gljs/0f u/]sf] kdf0fkq / cf=j= @)&$.&% sf] s/ r'Qmf kdfl0ft kdf0fkq k]z ug{'kg{]5 . #= b/efpkq zt{ /lxt s]/d]6 gePsf] x'g'kg{]5 . olb s]/d]6 ePdf s]/d]6 ePsf] 7fpFdf af]nkqbftfsf] b:tvt / 5fk ePsf] x'g'kg{]5 . $= tkl;ndf pNn]lvt w/f}6L jfktsf] /sd o; sfof{nosf] gfddf /x]sf] >L g]kfn a}+s lnld6]8, 3f]/fxLsf] w/f}6L vftf g+= )@&)#))))))))#)))))$ df gub} hDdf u/]sf] ;Ssn ef}r/ jf o; sfof{nosf] gfddf dfGotf kfKt jfl0fHo a}+sn] hf/L u/]sf] Uof/]G6L -lj8 j08_ ;+nUg x'g'kg{]5 . k:tfassf] Bid validity slDtdf &% lbgsf] x'g'kg{]5 . %= sjf]n c+ssf] b//]6 c+s / cIf/df :ki6 pNn]v ug{'kg{]5 . s]/d]6 ePdf s]/d]6 ePsf] :yfgdf ;xL 5fk ug{'kg{]5 . b//]6 /sd c+s / cIf/df km/s kg{ cfPdf cIf/df n]lvPsf]nfO{ dfGotf lbOg]5 . ^= Ps kmd{sf] gfddf vl/b ul/Psf] b/efpkq kmf/fd csf]{ kmd{sf] gfdaf6 bflvnf ug{ kfOg] 5}g . &= vl/b ePsf] b/efpkq kmf/fd lznaGbL u/L vfd aflx/ cfkmgf] kmd{sf] gfd y/, jtg / sfdsf] ljj/0f :ki6 pNn]v u/L lznaGbL u/L ;"rgf ksfzg ePsf] ldltn] !^ cf+} lbgsf] !@ ah]leq btf{ u/L ;Sg'kg{]5 . btf{ ePsf b/efpkqx? ;f]xL lbgsf] @ ah] o; sfof{nodf ;/sf/L kltlglw, kmd{sf] kltlglwx?sf] /f]xj/df vf]lng]5 . ;dodf kmd{sf] jf lghx?sf] kltlglw pkl:yt gePdf klg lznaGbL b/efpkq vf]Ng afwf k'Ug] 5}g . sf/0fjz lznaGbL af]nkq vl/b ug{] btf{ ug{] tyf vf]Ng] lbg ;fj{hlgs ljbf kg{ uPdf sfof{no v'n]sf] ;f]xL ;dodf x'g]5 . *= af]nkq k"0f{ jf cf+lzs?kdf :jLs[t ug{] jf gug{] ;Dk"0f{ clwsf/ o; sfof{nodf lglxt x'g]5 / o; pkdxfgu/kflnsfsf] lgb{]zg adf]lhd pNn]lvt ;fdfgx? j8f sfof{no;Dd 9'jfgL / h8fg ug{] lhDdf cfk"lt{stf{sf] /xg]5 . (= cGo s'/fx? ;fj{hlgs vl/b P]g, @)^# / ;fj{hlgs vl/b lgodfjnL, @)^$ adf]lhd x'g]5 . cGo s'/fx? b/efpkq kmf/fddf pNn]v eP adf]lhd x'g]5 . !)= yk hfgsf/Lsf] nflu o; sfof{nodf ;Dks{ /fVg ;lsg]5 ;fy} of] ;"rgf 3f]/fxL pkdxfgu/kflnsfsf] j]e;fO6 www.ghorahimun.gov.np af6 ;d]t 8fpgnf]8 u/L x]g{ ;lsg]5 .

 k] d ltjf/ L

lzIff ;ldltsf ;+of] hs Pj+ gu/ kd'v g?nfn rf} w/ Lsf] cWoIftfdf a} 7s a;L glthf ;fj{hlgs ul/ Psf] xf] . df} sf k/ LIffdf klg l8 Kn; eGbf sd u] 8 NofPsf ^% hgf / Ps ;o $) hgf cg'kl: yt ePsf u/ L b'O{ ;o kfrhgf sIff gf} df k9\g cof] Uo ePsf] zfvf clws[t gf/ fo0f kf} 8] nn] hfgsf/ L lbg'eof] . cfwf/ e"t lzIff lgs} sdhf] / / x] sf] lgisif{ lgsfNb} o; k6s pkdxfgu/ n] xf] d ;] G6/ x6fP/ ljBfyL{ / lzIfssf] Ifdtf hfr u/ ] sf] lyof] . lzIfs ljBfyL{nfO{ k9fpg' / k9\g'kg] { eGg] efjgf hufpg k/ LIffdf s8fO ul/ Psf] pkdxfgu/ sf] egfO 5 .

Pj+ e"ld;'wf/

ePsf] atfpg'eof] . zfSon] dGtJos} qmddf tLghgfnfO{ ;Demg'ePsf] lyof] . h;df bfªnfO{ lrgfpg] JolQm eg] / bLks >] i7sf] xndf vf] hL vf] hL p7\g nufpg'eof] . pxfsf cg';f/ o'jf Joj;foL >] i7 h] ;Lhdf 5b} c;n pBdLsf] kltef b] vfpg'ePsf] lyof] . sfo{qmdsf cfkm";u} / x] sf cWoIf j;Gt k'gnfO{ ljz] if kz+;f ug'{eof] , b'O{ jif{b] lv ;fy / x] sf uf] / vf dflj 3f] / fxLsf lzIfs k'g hGdhft ;dfh;] jL eP/ cfPsf] h: t} nfu] sf] atfpg'eof] . pxf;usf] e] 6af6} kefljt eP/ b] zsf lglDt s] xL ug{ ;f] r ;d"x agfPsf] pxfn] atfpg'eof] . csf{ JolQm wgL/ fd k'g eg] / l6Kk0fL ug'{ePsf] lyof] . o;} u/ L ;f] r ;d"x kf] v/ fsf clGtd u'?ªn] ljleGg syf jfrg u/ ] / ;xefuLnfO{ ;sf/ fTds lbzflt/ df] 8\g k] l/ t ug'{ePsf] lyof] . c?nfO{ ufnL ug] {, g] tf, dGqL, sd{rf/ Ln] b] z lauf/ ] eGg] , b'lgofsf af/ ] df a'em\g] cfkm\gf] Ifdtfaf/ ] df a] va/ x'gfn] ;d: of cfPsf] jQmfx?sf] lgisif{ lyof] . ;/ L eG5', of] d] / f] clwsf/ klg xf] eGb} ;~rfns ;f] r ;d"xsf ;'Gb/ uf} tdn] klg lnlvt / df} lvs kjrg lbg'ePsf] lyof] . sfo{qmd ;f] r ;d"x bfªsf] cfof] hgf / PgcfO{ PrO{ bfª tyf ldt] / L xl: k6n 3f] / fxLsf] ;x cfof] hgfdf ePsf] lyof] .

dlGb/ pb\3f6g

xflb{s ;dj] bgf

3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf

l8lh6n af]8{ vl/b tyf h8fg ;DaGwL lznaGbL b/efpkq cfx\jfgsf] ;"rgf

ePsf] , hf8 / S;L vfP/ ;lsg} cf6] sf] h: tf cg'e"lt ;'gfpg'eof] . clxn] s;} n] gu/ ] sf] sfd b'a} v'§f geP/ } klg ;u/ dfyf r9\g cf6\g'ePsf] 5 . ;se/ bf} 8\g';, g;s] lx8\g;\ cem} g;s] qmf] lnª ug'{;\Ú pxfn] pT;flxt x'b} eGg'eof] / f] Nkfdf vfnL v§f lx8] sf] dfG5] o's] df l/ Pn: 6] 6 u5'{ eg] tkfO t w] / } ;'ljwf kfpg'ePsf] 5 . ;+;f/ df htf uP/ h] klg ug{ ;Sg'x'G5 .Ú pxfn] cfTdljZjf;, ;sf/ fTds ;f] r, cfkm} nfO{ lrg] / cl3 a9\g' / cfkm} nfO{ dfof xf] nf egL cfux ug'{ePsf] lyof] . n] vs s0f{ zfSon] Tolt w] / } nfdf] ;do vlr{g' ePg . pxf af] ln/ xbf xn zfGt ug{ cfof] hsnfO{ s;/ t ug'{k/ ] sf] lyof] . pd] / n] && jifL{o pmhf{jfg JolQmTj zfSon] >LdtL / 5f] / L SofG;/ sf sf/ 0f u'dfpbfsf] If0f cleJoQm ubf{ eg] k"/ } xn : tAw ePsf] lyof] . pxfn] kfPsf] lrh pkof] u gug] { d"v{, lbPsf] lrh cjd"Nog ug] { / ;'gsf] yfnLdf k} ;f dfUg hfg] g] kfnLsf] v/ faL / x] sf] atfpg'eof] . oxf 3/ tyf cGo ljsf; ug{ ljb] zL cfpg'kg] { / g] kfnLn] c/ adf uP/ sfd ug] { rng x6fpg'kg] { pxfsf] egfO lyof] ] . ko{6s ag] / ljb] z hfg';\ t/ pt} a: g / n] a/ aGg ghfg';\ egL ;'emfj lbg'eof] . kfr jif{cl3 bfª cfPsf] k;+u;u t'ngf ub} { pxfn] clxn] ljsf; cTolws

;f+: s[lt?kdf dlGb/ nfO{ dfly p7fpg] / ko{6g ka4{g ug{] ljZjf; JoQm ug'{ePsf] lyof] . lql;4] Zj/ Lsf] kf+u0fdf : yfkgf ePsf] lzjkfj{tL rqms'08 dlGb/ ;f+;b lx/ frGb s] ;Lsf] If] q ljsf; sf] ifsf] gf} nfv ^^ xhf/ / Jofkf/ L, a'l4hLjL /

>4fn' eQmhgsf] b'O{ nfv @* xhf/ sf] nfutdf ;DkGg ePsf] xf] . lzj kfj{tL d"lt{, Ps ;o cf7 lzjlnË, u0f] zsf] d"lt{ / a;fx lgdf{0f ul/ Psf] lql;4] Zj/ L dlGb/ Joj: yfkg ;ldltsf ;lrj xf] d/ fh zdf{n] cfly{s kltj] bg k: t't ug'{ePsf] lyof] .

;dj] bgf

d[To' M @)&^.)!.)&

hGd M !(($ ;fn

KofA;g bfªsf jl/i7 ;Nnfxsf/ Pj+ lg= jt{dfg s]GbLo ;b:o nDaf]b/ nfld5fg]sL ddtfdoL cfdf t'n;Lk'/ ljlk rf]s lgjf;L of]udfof nfld5fg]sf] oxL @)&^ j}zfv & ut]sf lbg *@ jif{sf] pd] /df ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdL :tAw Pj+ ddf{xt ePsf 5f}+ . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ efjk"0f{ >4f~hnL ck{0f ub{5f}+ . ;fy} zf]s;GtKt kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

vu]Zj/ kf}8]n ;lrj

Pj+

/]zdaxfb'/ a'9f cWoIf

KofA;g bfª kl/jf/

;dj] bgf

dfgaxfb'/ sj/ lagf]b bfxfn n]=c= zf=c=

tyf dfnkf]t sfof{no kl/jf/ 3f]/fxL, bfª

kb]z ;/sf/ ;fdflhs ljsf; dGqfno :jf:Yo lgb{]zgfno

lhNnf c:ktfn ?s'd -klZrd_

d[To' M @)&^.)!.!%

hGd M @))@.)$.@)

KofA;g t'n;Lk'/sf cWoIf Pj+ KofA;g bfªsf ;b:o lul//fh 8fFuLsf a'jf t'n;Lk'/ !& lhg'jfufpF lgjf;L s[i0faxfb'/ 8fuLsf] oxL @)&^ j}zfv !% ut]sf lbg &# jif{sf] pd] /df ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdL :tAw Pj+ ddf{xt ePsf 5f}+ . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ efjk"0f{ >4f~hnL ck{0f ub{5f}+ . ;fy} zf]s;GtKt kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

vu]Zj/ kf}8]n ;lrj

s0ff{nL kb]z, g]kfn

Pj+

/]zdaxfb'/ a'9f cWoIf

KofA;g bfª kl/jf/

PDa'n]G; vl/b ug{] ;DaGwL ;"rgf kyd k6s ksflzt ldlt M @)&^.)!.@% ut] o; sfof{nonfO{ cfjZos kg{] b] xfo adf] lhdsf] PDa'n] G; ;fj{hlgs vl/ b P] g, @)^# -klxnf] ;+zf] wg_ @)&# sf] bkmf * sf] pkbkmf -!_ -s_ -*_ tyf ;fj{hlgs vl/ b lgodfjnL, @)^$ -rf} yf] ;+;f] wg @)&#_ sf] lgod #! v adf] lhd To: tf] ;jf/ L ;fwg pTkfbs sDkgL jf ;f] sf] cflwsfl/ s laqm] tfx? aLr dfq klt: kwf{ u/ fpg] -Sof6ns ;lkª_ lalwaf6 vl/ b ug{'kg{] ePsf] n] ;fj{hlgs vl/ b lgodfjnL, @)^$ sf] lgod #! v sf] pklgod @ cg';f/ b] xfo adf] lhdsf] PDa'n] G; laqmL ug{ rfxg] pTkfbs tyf cflwsfl/ s laqm] tfn] cf cfkm\gf] pTkfbgsf] cflwsfl/ s : k] l;lkms] zg, u'0f: t/ , d"No / ;'ljwf ;lxtsf] ljj/ 0f -Sof6nu jf af] ;/ _ ;+nUg / fvL of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] & -;ft_ lbgleq o; sfo{fnodf lgj] bg df} h'bf ;"lr btf{ ug{ x'g ;DalGwt pTkfbs jf cflwsfl/ s laqm] tfsf] hfgsf/ Lsf] nflu of] ;"rgf ksflzt ul/ Psf] 5 . cfjZos PDa'n] G;sf] ljj/ 0f Type of vehicle

Requirement (General speciÞcation )

Required Quantity

4WD RHD Hardtop Jeep type Ambulance

RHD, 4WD Hardtop type Ambulance, Engine Power 1 (one) Output Not Less than 60 BHP, Max. Torque Not Less than 110 Nm @ governed RPM, Minimum 1 year's warranty after acceptance & Other's are as per approved technical speciÞcation. Engine Displacement not less than 1900 CC.

lhNnf c:ktfn ?s'd -klZRd

;dj] bgf

d[To' M @)&^.)!.!%

hGd M !((&.)$.!&

g]kfn pBf]u jfl0fHo dxf;+3 % g+= kb]zsf pkfWoIf, bfª lhNnf pBf]u jfl0fHo ;+3sf lg= jt{dfg cWoIf x]d/fh aGhf8] tyf xfdf z'elrGts k=8f= e'jg]Zj/ aGhf8]sL ddtfdoL cfdf 5dsnf aGhf8]sf] oxL @)&^ j}zfv !% ut]sf lbg &( jif{sf] pd] /df ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdL :tAw Pj+ ddf{xt ePsf 5f}+ . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ efjk"0f{ >4f~hnL ck{0f ub{5f}+ . ;fy} zf]s;GtKt kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

wgZofd clwsf/L dxf;lrj

Pj+

bLks ;'j]bL cWoIf

bfª r]Da/ ckm sd;{ kl/jf/, bfª

CMYK

@)&^ ;fn a}zfv @% ut] a'wjf/ (May. 8, 2019)

t'n;Lk'/ , @$ j} zfv -o';_– uf] / vf u'kåf/f ;~rflnt uf] / vf sk d+unjf/ Ps sfo{qmd u/L ;dfkg ul/Psf] 5 . Ps xKtf;Dd rn] sf] skdf ljBfnosf 5fq5fqfx?n] ;xeflutf hgfPsf lyP . uf] / vf u'ksf cWoIf dfgaxfb'/ a'9fsf] cWoIftf tyf s0f{ zfSosf] kd'v cfltYotf Pj+ t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf j8f g+= ^ sf cWoIf gj/fh nfld5fg] , t'n;Lk'/ pBf] u jfl0fHo ;+3sf lgjt{dfg cWoIf ljdn l/hfnsf] ljlzi6 cfltYotfdf ePsf] ;dfkg sfo{qmddf af] Ng] jQmfx?n] g] kfndf z} lIfs ljsf;sf nflu lal6z uf] / vf nfx'/ ] x?sf] dxTjk"0f{ of] ubfg /x] sf] atfPsf lyP . sfo{qmddf

ndxL gu/kflnsfnfO{ ;Ddfg ul/Psf] lyof] eg] ljBfnosf] ljleGg sIffdf kyd, låtLo, t[tLo tyf ;fGTjgf x'g] nfO{ k'/ :sf/ tyf kdf0fkq kbfg ul/Psf] lyof] . skcGtu{t uf] / vf ;] s] G8/L :s"n t'n;Lk'/ , uf] / vf dflj 3f] / fxL / uf] / vf :s"n ndxLdf ljleGg v] n ;~rfng ul/Psf] lyof] . uf] / vf u'kåf/f ;~rflnt v] ndf uf] / vf u'kaf6 ;~rflnt ;Dk"0f{ ljBfnosf 5fq, 5fqfx?n] efu lnPsf lyP . To:t} dlxnf km"6an / k'?if km"6ansf] pkflw uf] / vf :s"n t'n;Lk'/ n] lht] sf] 5 . dlxnftkm{ t'n;Lk'/ n] 3f] / fxLnfO{ !–) uf] nn] k/flht u/] sf] xf] . ;fy} k'?iftkm{ klg 3f] / fxLnfO{ x/fp“b} t'n;Lk'/

xf]6n laqmLdf Free Visa Free Ticket 3f]/fxLsf] d'Vo ahf/df cjl:yt clt rn]sf] /]i6'/]G6 P08 nh ljz]if sf/0fjz laqmLdf 5 . cgfjZos kmf]g ug]{ si6 gug'{xf]nf .

;Dks{M (*^&&@(%^*

S.N. 1 2 3

Quwait

Qunty Salary 10 Waiter 110KD Kitchen Helper 100KD 10 30 Cleaner 85KD

Future International Pvt.Ltd. Contact No. 9823653695

Email:futureinternational773@gmail.com

c+u]hL efiff tflnd

dWoklZrdd} pTs[i6 lzIfssf] ?kdf /fi6«kltaf6 ;DdfgLt c+u]hL lzIfs >L /fdxl/ l/hfnaf6 c+u]hL efiffsf] sIff ;~rfng eO/x]sf] 5 . ;/sf/L tyf lghL :s"nx?df Ps ;kmn c+u]hL dfWodsf] lzIfs aGgsf nflu ;'j0f{ cj;/ Û l;6 ;Lldt 5 ;Dks{ ug'{xf];\ .

BOON Academy of English Langauge

lklG;kn ljho hLPdsf] :jfut dGtAoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;xhLs/0f lzIfs sdn e08f/Ln] ug'{ePsf] lyof] .

kfljlws ljifo kz'lj1fgdf ljBfyL{ egf{ ;DaGwL ;"rgf Û

o; ljBfnodf ljut tLg jif{b]lv k7gkf7g eO/x]sf] kfljlws wf/cGtu{t kz'lj1fg ljifodf z}lIfs ;q @)&^ sf nflu sIff ( df ;Lldt l;6sf nflu egf{ cfj]bg v'n]sf] ;Dk"0f{ 5fq5fqfx? tyf cleefjsHo"x?df ;xif{ hfgsf/L u/fpFb} ;dod} cfkm\gf] l;6 ;'/lIft /fVg xflb{s cg'/f]w ul/G5 .

8f= uf]kfn ;fu/ l8;L -xf8hf]gL{ tyf gzf/f]u ljz]if1_

bfªsf] ldt]/L xl:k6ndf g]kfnu~h d]l8sn sn]h g]kfnu~hdf sfo{/t jl/i7 xf8hf]gL{ tyf gzf /f]u ljz]if1 8f= uf]kfn ;fu/ l8=;L= MBBS, MS (Orthopeadic surgeon) åf/f kTo]s dlxgfsf] klxnf], bf];f] / rf}yf] zlgjf/sf lbg bfª 3f]/fxL, clDas]Zj/L k'nrf]s gjnk'/l:yt ldt]/L xl:k6ndf lj/fdLx?sf] r]shf“Fr ul/g] ePsf] x'“bf ;dod} cfkm\gf] gfd btf{ u/fO{ ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'xf];\ / /f]usf] k"0f{ lgbfg ug'{xf];\ . 8f= uf]kfn ;fu/ l8;Låf/f lbOg] ;]jfx?M w xftv'§f efF“lRrPsf], Knfi6/ ug'{kg]{, z/L/ emdemdfpg], b'Vg], ;'lGgg], uf“7fu'“7L l;lNsg], jfy, o'l/s Pl;8, xl8\8 lvOPsf], 9f8 sDd/ b'Vg] ;d:ofx? ePsf lj/fdLx?sf] r]shf“Fr, pkrf/ tyf ck]zg .

xfdf ljz]iftfx?M F hLjgf]kof]uL lzIffnfO{ cfTd;ft u/L cToGt zfGt jftfj/0fdf lzIf0f ul/g] .

F of]Uo, cg'ejL tyf tflnd kfKt bIf klzIfsx?åf/f cWofkg u/fOg] . F cfjZos z}lIfs ;fduL, z}lIfs ed0f tyf kof]uzfnfsf] plrt kof]u u/L cWofkg u/fOg] . F kof]uzfnf tyf e]6]l/g/L lSnlgssf] Joj:yf ePsf] . F cltl/Qm lqmofsnfkaf6 5fq5fqfx?sf] af}l4s zf/Ll/s tyf ;+j]ufTds ljsfz ul/g] . F cfod"ns tyf Jofj;flos lzIffdf hf]8 lb+b} cfTdlge{/ aGg kf]T;flxt ug]{ . F kf]h]S6/sf] kof]u u/L lzIf0f ul/g] . kmf/fd ljt/0fM @)&^ a}zfv @ ut]b]lv #) ut];Dd . kj]z k/LIffM @)&^ a}zfv #! ut] laxfg !! ah] . sIff z'?M @)&^ h]7 ! ut]b]lv . l;6 ;+VofM $* hgf dfq . yk hfgsf/Lsf] nflu )*@–%^@%#), (*%&*#!#@!, (*$&*$&%%# kwfgfWofks

gf]6M jl/i7 lkmlhl;og 8f= lxds/ 1jfnLåf/f b}lgs laxfg !) b]lv lbpF;f] @ ah];Dd, 8f= ;'lht 7fs'/åf/f ljxfg, a]n'sf lkmlhof]y]/fkL ;]jf / 8f= ;Gtf]if rf}w/Låf/f @$ ;}+ 306f cf]=lk=8L= df Od/h]G;L pkrf/ ;]jf kbfg ul//x]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ . ;fy} A/C / clS;hg ;'ljwf;lxtsf] gofF PDa'n]G; ;]jf pknAw 5 . PDa'n]G; ;Dks{ g+=M (*%&*^!&$* lj/fdL hf“r x'g] ldlt M oxL a}zfv @* ut] zlgjf/ .

ldt] /L xl:k6n kf=ln= clDas]Zj/L k'nrf]s, gjnk'/ 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^!&$*, (*)(&#%^$#

>L uf]/If /Tggfy dfWolds ljBfno

kfOe]6÷/]un ' / v'nf ljBfnodfkm{t z}lIfs ;q @)&^ sf nflu

3f]/fxL– !& rf}3]/f, bfª

lzIfs cfjZostf

sIff !) df gof“ egf{ v'Nof] Û sIff * kf; u/L k9\g 5f]8]sf, sIff ( km]n ePsf, SEE w]/} k6s km]n eO{ lg/fz ePsfn] sIff ( gk9L l;w} sIff !) dfq k9]/ ;lhn} SEE kf; ug{ ;lsg] ;'gf}nf] cj;/ clg lglZrt uGtJo=== .

o; afn ;xf/f Oª\ln; af]l8{ª :s"n t'n;Lk'/–$ agx/L, bfªsf nflu tkl;n adf]lhdsf] lzIfssf] cfjZostf k/]sf]n] of]Uotf k'u]sf] g]kfnL gful/saf6 b/vf:t cfx\jfg ul/G5 . qm= tx ljifo z}lIfs of]Uotf ;+Vof ;+= != lg=df=lj= lj1fg cfO=P÷cfO=P8 jf ! -! b]lv & sIff;Dd ;f] ;/x cfjZos sfuhftx? M g]kfnL gful/stfsf] kltlnlk, z}lIfs of]Uotfsf kdf0fkqsf] kltlnlk cfj]bg lbg] clGtd ldlt M @)&^.)!.@& ut];Dd b/vf:t b:t'/ M ?= @%).– k/LIffsf] lsl;d M lnlvt, sIff cjnf]sg / cGt/jf{tf{ gf]6 M cg'ejL / dflyNnf] of]Uotf ePsfnfO{ ljz]if ufxotf lbOg]5 . lklG;kn

xfdf ljz]iftfx? M

F bIf tyf cg'ejL lzIfsx?åf/f cWofkg u/fOg] . F sdhf]/ ljBfyL{x?sf nflu lgMz'Ns 6\o';g sIffsf] Joj:yf . F kfOe]6sf] nflu ;a}eGbf e/kbf]{ / ljZjfl;nf], bfªs} ;a}eGbf k'/fgf] ;+:yf . F ljut jif{sf] SEE k/LIffdf ;tkltzt glthf Nofpg ;kmn . F u[lx0fL, dlxnf tyf nfdf] ;do k9fO 5'6s] f ljBfyL{n] ;lhn} k9\g tyf kf; ug{ ;lsg] .

F 5fq / 5fqfsf] nflu 5'§f5'§} sIffsf] Joj:yf ul/Psf] Ps dfq ljBfno . ;fljs lhNnf lzIff sfof{noaf6 dfGotf kfKt sIff ;doM laxfg /lhi6«]zg kmf/fd eg]{ clGtd ldlt @)&^ c;f/ !% ut];Dd 3f]/fxL–!%, -lj=kL= rf]s s6x/af]6cufl8_ bfª ;Dks{ g+= )*@–%^@%$)

egf{ z'? @)&^ a}zfv @ ut]b]lv sIff ;~rfng @)&^ c;f/ ! ut]af6

-lklG;kn_ afns[i0f cf]nL

z'e>L Ph's]zgn Ps]8]dL

afn ;xf/f Oª\ln; af]l8{ª :s"n

jf ;Dks{ :yfgM nf]6;\ a'S; P08 :6]zg/L 3f]/fxL, bfª gf]6 M s] tkfOF sIff % kf; u/L lar}df k9fO{ 5f]8\g' ePsf] 5 < To;f] eP klxn] sIff * kf; u/f}+, To;kl5 SEE kf; .

t'n;Lk'/–$ agx/L, bfª ;Dks{ g+= (*$$(&%!)&, (*!@*$(#^%, (*$$(#&#(&, (*!)*&))$*

:j= 5dsnf a~hf8]

sfzL/fh g]kfn 6Lsf/fd kGy 9'08L/fh l3ld/] zf]efv/ kf08] xl/k;fb a~hf8] odnfn l3ld/]

>L afn ljsf; df=lj= 3f]/fxL– !$, bfª kmf]g g+=M )*@–%^)@%), df]= (*$&*@((%*

:juf{/f]x0f M @)&^.!.@)

;'luj jnL e/t clwsf/L wgGho cfrfo{ ;"o{rGb /fgf nf]s/fh kf}8]n bLks kl08t

e/ts'df/ kf]v]n ofbj k;fb l3ld/] n]vaxfb'/ s]=;L= u'?k;fb clwsf/L -ltns_ z/b kf}8]n bL3{/fh kf]v]n

,

b}lgs cfjZos 3/fo;L ;fdfuL, :6]zg/L, v]ns"bsf ;fy} lukm\6 cfO6d, b"w, bxL, kmnkm"n, df;', c08fnufot aRrfsf nflu cfjZos kg]{ sk8f, h'Qf kfOg'sf ;fy} vfhf 3/sf] klg ;'ljwf 5 . kf]= xl/k;fb kf]v]n ks {M

] if{sf j “ f f go fdg z'es

;D

em\ofnsf] nflu Knfli6ssf] dR5/ hfnL tyf sfk]{6 kbf{x?

o; afn ljsf; df=lj= 3f]/fxL– !$, bfªdf tkl;n adf]lhdsf lzIfs cfjZostf k/]sf]n] lghL ;f]taf6 tna eQf vfg] u/L of]Uotf k'u]sf OR5's g]kfnL gful/saf6 /Ltk"j{ssf] lgj]bg cfx\jfg ul/G5 . txM df=lj= ljifoM ul0ft ;+VofM ! hgf cfj]bg z'NsM ?= !,))).– v cfjZos sfuhftx?M F x:tlnlvt lgj]bg F Go"gtd of]Uotf la=P:;L jf ;f] ;/x -d"n ljifo ul0ft_ F g]kfnL gful/stfsf] kltlnkL– ! klt F z}lIfs of]Uotfsf] kdf0fkqsf] kltlnkL– ! klt v b/vf:t lbg] clGtd ldltM @)&^.)!.@^ ut] v lnlvt k/LIffM @)&^.)!.@& ut] !! ah]b]lv gf]6M dflyNnf] of]Uotf tyf cg'ejLnfO{ ljz]if kfyldstf lbOg]5 . ;Dks{M

xfdf bfO, efO, ;fyL, dfdf tyf ;f]N6L 3f]/fxL– !% gofF 6«flkms 6f]n lgjf;L tLy{/fh cfrfo{sf] ldlt @)&^ a}zfv @) ut]sf lbg $* jif{sf] pd]/df ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdL ddf{xt ePsf 5f}+ . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ efjk"0f{ >4f~hnL ck{0f ub{5f}+ . ;fy} zf]s;GtKt kl/jf/hgdf ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

gd"gf kfl/jfl/s ;d"x, kl/jf/ 3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf 3f]/fxL, bfª

lzIfs cfjZostf

:j= tLy{/fh cfrfo{

,

,

b'uf{k;fb kGy d'lQm v/]n b'uf{ k;fb l3ld/] 3gZofd l3ld/] 3gZofd clwsf/L tf/f e';fn

3f]/fxL– !$ ;+ud 6f]n -;AhL d08Lb]lv klZrd afn dlGb/ hfg] af6f]df_ kmf]gM )*@–%^#(#^

hGd M @)@*.!.!$

:juf{/f]x0f M @)&^.!.!%

xfdf ldq tyf o; ;d"xsf cWoIf x]d/fh a~hf8] tyf ;b:o e'jg]Zj/ a~hf8]sL ddtfdoL cfdf 5dsnf a~hf8]sf] oxL ldlt @)&^ a}zfv !% ut]sf lbg &( jif{sf] pd]/df ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdL ddf{xt ePsf 5f}+ . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ efjk"0f{ >4f~hnL ck{0f ub{5f}+ . ;fy} zf]s;GtKt kl/jf/hgdf ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

ldqb]j clwsf/L nfnaxfb'/ vqL Psgf/fo0f kf}8]n nIdL k;fb l3ld/] w'js'df/ uxt/fh adk;fb kf08] uf]kfn e08f/L

cljgfz kz'k+IfL kfns s[ifs ;xsf/L ;+:yf ln=

xflb{s ;dj]bgf

xflb{s ;dj]bgf

hGd M !((&.$.!&

cfjZostf

;xsf/L P]g @)$* adf]lhd btf{ eO{ lhNnf ;xsf/L ;+3 ln= bfª tyf s]GbLo kz'k+IfL ;xsf/L ;+3 ln= sf7df8f}+df cfj4 ePsf] o; cljgfz kz'k+IfL kfns s[ifs ;xsf/L ;+:yf ln= n] cfkm\gf] :yfkgfsfnb]lv s[lif tyf kz'k+IfLhGo pTkfbgsf] ahf/Ls/0fsf] sfd ub}{ cfPsf] 5 . ;+:yfsf p2]Zo cg'?ksf lqmofsnfk ;~rfng ug{ tkl;ndf pNn]lvt sd{rf/Lsf] cfjZostf k/]sf]n] of]Uo / OR5's g]kfnL gful/saf6 cfj]bg cfx\jfg ul/G5 . lj1fkg g++= )!÷@)&%÷)&^ kbM ahf/ pTk]/s -$ hgf_ of]UotfM P;=Pn=;L= jf ;f] ;/x cfjZos sfuhftM z}lIfs of]Uotfsf kdf0fkqsf] kltlnkL, gful/stfsf] kltlnkL, kf;kf]6{ ;fOhsf] kmf]6f] @ klt / cGo cg'ejsf kdf0fkqx? -ePdf_ . tna :s]nM ;+:yfsf] lgodfg';f/ 5gf}6M klqmofM cGtjf{tf{ tyf kof]ufTds b/vf:t lbg] clGtd ldltM ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] & lbgleq gf]6M cg'ejL tyf dlxnfnfO{ ljz]if ufx\otf lbOg]5 . ;Dks{M

,

,

,

Ghorahi, BP Chowk Dang Ph. 082-560901, 9857835901

uf] / vfn] pkflw lht] sf] v] n ;+of] hs df] xg :j0f{sf/n] hfgsf/L lbg'eof] . uf] / vf :s"n t'n;Lk'/ sf

,

uf]/vf sk @)!( ;dfkg

;dfrf/

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

uf}d'vL xf]d 8]sf]/ 3f]/fxL, bfª -xf]08f zf]?dsf] cufl8_ df]= (*$$(&#!*@, (*)(%(&!(*

gof“ 6«flkms 6f]n 3f]/fxL– !%, bfª

,

^

3f]/fxL– !% SofDk; /f]8, le+u]nL rf]s, bfª ;Dks{M )*@–%^#(@# o;sf ljz]iftfx?M v ! jif{sf] jif{sf] jf/]G6L ePsf], cfsif{0f Pj+ jif{}+ vkt x'g] v km]d kNnf grflxg] x'Fbf *)Ü ;Dd k};fsf] art v lkml6ª ug{ ;lhnf] v cfw'lgs l8hfOg tyf cfkm\gf] rfxgf cg';f/sf] ;fOhdf pknAw v lvof tyf wld/f gnfUg] v ;lhn} dd{t ug{ ;lsg] v xfjf tyf 3fd g5]Sg] v ljleGg cfsif{s /+udf pknAw v w'g tyf ;lhn} lgsfNg / nufpg ldNg] .

;+:yfks Pj+ ;Nnfxsf/ M gf/fo0fk;fb zdf{, ;Dkfbs–ksfzs M ktfk /]UdL, kaGw ;Dkfbs M nIdL cfrfo{, ;x–;Dkfbs M g/]Gb s];L d'bs M kltef ckm;]6 k]; 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^))*$÷%^!#)#, km\ofS; M )*@–%^)($*, zfvf sfof{nox? M t'n;Lk'/– %@)($*, ndxL– %$)@$!, E-mail : yougbodh@gmail.com CMYK