२०७६ कार्तिक १९ गते मंगलवार

CMYK

km\Nof6 ef8fdf rflxPdf 3f]/fxL–!* df=lj= /em]gf;Fu ;6]sf] -blIf0ftkm{_ lsrg;lxt % sf]7f, @ j6f 6\jfOn]6 / afy?d ePsf] ;fy} uf8L kfls{ªsf] klg ;'ljwf ePsf] km\Nof6 ef8fdf rflxPdf ;Dks{ ug'{x'g ;"lrt ul/G5 . ;Dks{M

)*@–%^@#@%, (*%&*#@^@! jif{ M $#

c+s M !(@

o'uaf]w

gof“

www.nayayougbodh.com

@)&^ ;fn sflt{s !( ut] d+unjf/

o'uaf] w ;dfrf/bftf

pklgjf{rgdf ;]gf kl/rfng ug{ ;lsg] sf7df8f} +, !* sflt{s -o';_– /fli6«o ;'/ Iff kl/ifb\n] cfufdL d+l;/ !$ ut] sf nflu to ePsf] pklgjf{rgdf ;] gf kl/rfng ug{ :jLs[lt lbPsf] 5 . ;f] djf/ kwfgdGqL lgjf; afn'jf6f/df a;] sf] ;'/ Iff kl/ifb\ a} 7sn] pklgjf{rgdf ;] gf kl/rfng ug{ :jLs[lt lbPsf] xf] . kl/ifb\sf] of] lg0f{o;“u} r'gfjsf nflu :yfgLo kzf;g P] g @)@* cg';f/ kd'v lhNnf clwsf/Lsf] kToIf g] t[Tj / lgoGq0fdf /xg] u/L ;] gf kl/rfng x'g] ePsf] xf] .

sf] s'g kb] z kd'v < kb] z !– ;f] dgfy Kof;L kb] z @– ltns kl/of/ kb] z #– lji0f' k;fO{+ u08sL– clds z] / rg kb] z %– wd{gfy ofbj s0ff{nL– uf] ljGb snf} gL ;'b"/ klZrd– zld{nf lqkf7L k"j{Pdfn] / tLghgf k"j{dfcf] jfbL kIfsf 5g\ . clwsf/L, k;fO{+, ofbj / snf} gL k"j{Pdfn] sf x'g'x'G5 eg] kl/of/, z] / rg

ltns kl/of/sf] ofqf

vl/bf/b] lv kb] z kd'v;Dd

af“s] , !* sflt{s -o';_– af“s] sf k'/ fgf sDo'lgi6 g] tf ltns kl/of/ kb] z kd'v aGg'ePsf] 5 . ljrf/df klta4 / ;/n Jojxf/sf wgL kl/of/ sDo'lgi6 cfGbf] ngsf] …l;lgo/ ln8/Ú dflgg'x'G5 . d;fnsf] lbNnL sld6Lsf] ;lrj eO;Sg'ePsf kl/of/ 8f= afa'/ fd e§/fO{nfO{ kf6L{ ;b:otf lbg] dWo] df kg'{x'G5 . blntn] sd} k9\g] a] nfsf …Aofrn/Ú kl/of/ af“sL # k]hdf:

dx/f k'k{Ifsf nflu y'gfdf o'uaf] w ;dfrf/bftf sf7df8f} +, !* sflt{s . sf7df8F+} lhNnf cbfntn] hah{: tLs/0fLsf] kof; u/] sf] cleof] u nfu] sf lgjt{dfg ;efd'v s[i0faxfb'/ dx/fnfO{ k'k{Ifsf nflu y'gfdf k7fpg] cfb] z u/] sf] 5 . lhNnf GofofwLz ;'bz{g kf08] sf] aGb Ohnf;n] cfOtjf/b] lv z'? ePsf] y'g5] s ax;kl5 ;f] djf/ k'k{Ifsf nflu y'gfdf k7fpg] cfb] z hf/L u/] sf] xf] . cbfntsf ;"rgf clwsf/L 1fgaxfb'/ sfsL{sf cg';f/ dx/fnfO{ k'k{Ifsf nflu y'gfdf k7fpg] cfb] z ePsf] 5 . pxf“nfO{ l8NnLahf/ sf/fuf/df /flvg] 5 . dx/fsf tkm{af6 #@ clwjQmfn] ax;sf nflu gfd n] vfPsf lyP . cfOtjf/ ax; g;lsPkl5 x] bf{x] b} {df cfhsf nflu to ul/Psf] lyof] . dx/fsf] cbfntL aofg z'qmjf/ ePsf] lyof] . lhNnf ;/sf/L jlsnsf] sfof{non]

dx/flj?4 s/0fL pBf]u;DaGwL s;'/ df laxLaf/ d'2f btf{ u/] sf] lyof] . dx/flj?4 d'n'sL ck/fw;+lxtf, @)&$ sf] btf{ bkmf #$ sf] pkbkmf # adf] lhd d'2f btf{ u/] sf] xf] . pQm pkbkmfdf s;"/ ug{ pBf] u ug] { jf u/fpg] JolQmnfO{ To:tf] s;"/ sf nflu tf] lsPsf] ;hfosf] cfwf ;hfo x'g] Joj:yf 5 . ;+;b ;lrjfnosL Ps dlxnf sd{rf/LnfO{ anfTsf/sf] kof; u/] sf] cleof] udf ut c;f] h !( ut] lhNnf cbfntn] dx/fnfO{ lx/f;tdf /fv] / cg';Gwfg ug{ cg'dlt lbPsf] lyof] . cleof] uaf/] yk cg';Gwfgsf nflu dx/fnfO{ y'gfdf k7fOPsf] xf] . dx/f s;"/ bf/ xf] jf xf] Og eGg] s'/ fdf yk cg';Gwfgkl5 dfq cbfntn] km} ;nf ug] {5 . cfndlj?4 hGds} bsf] dfu bfaL;lxt d'2f bfo/ sf+u] ; g] tf ckmtfj cfndnfO{

hGds} bsf] dfu bfaL;lxt lhNnf ;/sf/L jlsnsf] sfof{non] /f} tx6 lhNnf cbfntdf d'2f bfo/ u/] sf] 5 . !@ jif{cl3 /fhk'/ df ePsf] ad sf08sf cf/f] kL cfndnfO{ lhNnf kx/L sfof{non] sl/a @) lbg;Dd lx/f;tdf /fvL nfdf] cg';Gwfg kZrft lhNnf ;/sf/L jlsnsf] sfof{nodf ut z'qmjf/ d'2f a'emfPsf] lyof] . cfnd;lxt !! hgfnfO{ hGd s} bsf] dfu ub} { cf7 ;o k] h nfdf] /fo lhNnf ;/sf/L jlsnsf] sfof{nodf a'emfOPsf] 5 . @)^$ ;fn r} t @& ut] cfndsf] lgb] {zgdf z] v Olb;sf] uf] 7df ad agfp“bf agfp“b} ljikmf] 6 x'“bf # hgfsf] 36gf:ynd} Hofg uPsf] lyof] . ljikmf] 6df 3fOt] ePsf lqnf] sktfk l;+x / cf] ;L cVt/ ldof“nfO{ O“6fe§fdf lhp“b} kf] n] / xTof ul/Psf] lyof] .

3f]/fxL x]g{ …dglbn 6fj/Ú

q cfef; a'9fyf] sL

3f] / fxL, !* sflt{s . bfª pkTosfnfO{ 3] / ] sf 7"nf kxf8x? .

ToxL aLr aflSnb} uPsf] ahf/ . blIf0fdf cjl:yt kf08j] Zj/ wf/fkfgL dlGb/ . dgdf] xs agfpg] ufp“–j:tL, d7 dlGb/ / tfntn} of . Pl;ofs} 7"nf] pkTosf bfªsf] /d0fLo 7fp“ 3f] / fxLnfO{ x] g{ ca kxf8 pSng' kb{} g .

3f] / fxL ahf/b] lv sl/a b'O{ lsnf] ld6/ k/ cjl:yt gdM 5' af} 4 u'Dafdf /x] sf] dglbn k'g Eo" 6fj/af6} 3f] / fxLsf] clwsf+z e"– efu kToIf b] Vg ;lsG5 . %% lkm6 cUnf] Eo"6fj/af6 x] bf{ 3f] / fxLdf /x] sf] ahf/ If] q, wfld{s tyf ko{6sLo :yn / ufp“j:tLsf b[Zo cf“v} df c6fp“5 . /, t 3f] / fxLsf log} dgf] / d b[Zo x] g{ :yfgLo, cfGtl/s / jfx\o ko{6sx? dglbn Eo" 6fj/ k'U5g\ . k"j{ef/tLo ;] gfsf SofK6] g dgaxfb'/ k'g / >LdtL lbndfof k'gsf] gfddf lgld{t Eo" 6fj/ CMYK

bfªsf] klxnf] / Psdfq xf] . )&% ;fndf :j= dgaxfb'/ k'g / pxf“sf tLg 5f] / f u'dfgaxfb'/ k'g, g/] Gb k'g / 8f= a;Gt k'gsf] $) nfv nufgLdf lgld{t Eo" 6fj/af6 b] lvg] 3f] / fxLsf] b[Zo x] g{ ko{6sx? cfpg] u/] sf] Eo"6fj/ ;+/ If0f ;ldltsf ;b:o g/] Gb k'g atfpg'x'G5 . Eo"6fj/af6 b] lvg] 3f] / fxLsf] b[Zo g} ko{6ssf] d'Vo cfsif{0fsf] s] Gb /x] sf] k'gsf] egfO 5.

Eo"6fj/ lgdf{0fstf{ ;d] t /xg' ePsf k'g eGg'x'G5– …Eo"6fj/af6 3f] / fxLsf] clwsf+z e"–efu;“u} gf/fo0fk'/ / t'n;Lk'/ ahf/sf s] xL efu klg b] Vg ;lsG5 . s'g If] q sxf“ / s'g 7fp“ sxf“ ;lhn} x] g{ ;lsG5 .Ú k'gsf cg';f/ :yfgLo ko{6s / jfx\o ko{6s 3f] / fxLsf] o:t} b[Zo cjnf] sg ug{ cfp“5g\ . /ftk/] kl5 jQL an] sf] b[Zo x] g{ ko{6s emg\ nfnflot x'G5g\ . bfª pkTodf b] lvg] o:tf] dgf] / d b[Zon] ;a} nfO{ df] lxt / /f] dfl~rt

agfpg] k'g atfpg'x'G5 . bfª pkTosfsf] b[Zo cjnf] sg ug{ rfxg] cfGtl/s / jfx\o ko{6sx?sf nflu Eo"6fj/ pko'Qm x'g] k'gn] atfpg'eof] .

Eo" 6fj/ lgdf{0f eP;“u} l;+uf] 3f] / fxLnfO{ lgofNg kxf8 g} pSng'kg{] cj:yf ca /x] g . Eo" 6fj/df /flvPsf] b"/ ljgaf6 3f] / fxL If] qsf 7fp“x? emg} glhsaf6 lgofNg ;lsg] k'g atfpg'x'G5 . clxn] log} b[Zo cjnf] sg ug{ cfpg] ko{6ssf] qmd a9\bf] 5 . …o;n] ko{6g ljsf;df ;d] t 6] jf k'¥ofPsf] 5 . b} lgs !)÷!% hgf cfp“5g\Ú– pxf“ eGg'x'G5– …z'qmjf/, zlgjf/ / ;fj{hlgs ljbfsf lbg ko{6ssf] ;+Vof s/La %) k'U5 . af“sL % k]hdf:

"MEGA OFFER" * Basic Course COMPUTER EDUCATION * Tally * Programming _ * Graphic Designing No Loadshading * Web Designing Fully Inverter * Hardware & Networking Basic & Advance Classes & Generator ** CTEVT Short Term Programs * Preparation Classes of IT Specialized in Complete IT Solution Affliated to the CTEVT

ESCOLE COMPUTER EDUCATION

Ji. Bi. Sa. Road (Near Sahidgate) Ghorahi, Dang Ph:561778 visit: www.escolera.com

k[i7 M ^

(Naya Yugbodh National Daily Nov. 5, 2019)

/ lqkf7L k"j{dfcf] jfbL k[i7e"ldaf6 cfpg'ePsf] xf] . Ps dfq dlxnf kb] z kd'v lqkf7L /fHoåf/f a] kQf gful/s kl/jf/sL cWoIf;d] t x'g'x'G5 . pxf“sf >Ldfg\ 1fg] Gb lqkf7LnfO{ hgo'4sfndf ;/sf/L ;'/ IffsdL{n] a] kQf kf/] sf lyP . kf6L{n] l;kmfl/; u/] kl5 a;]sf] dlGqkl/ifb\sf] a} 7sn] kb] z kd'vx?sf] lgo'lQmsf] lg0f{o u/] / /fi6«klt;dIf gfd k7fPsf] lyof] . dlGqkl/ifb\sf] cfOtjf/sf] a} 7sn] z] / axfb'/ b] pjf g] t[Tjsf] ;/sf/n] lgo'Qm u/] sf ;ft} hgf kb] z kd'vnfO{ x6fpg] lg0f{o u/] sf] lyof] . …;/sf/sf] ultdf sfd ug{ gof“ kb] z kd'vÚ g] kfn sDo'lgi6 kf6L{ -g] skf_ sf dxf;lrj lji0f'k;fb kf} 8] nn] ;/sf/sf] ultdf sfd ug{sf nflu gof“ kb] z kd'vsf] l;kmfl/; ul/Psf] atfpg'ePsf] 5 . kwfgdGqL lgjf; afn'6fjf/df a;] sf] ;lrjfno a} 7ssf lg0f{o ;'gfp“b} pxf“n] ;/sf/nfO{ sfd ug{ ;lhnf] kfg{ kb] z kd'vnfO{ kbd'Qm u/L gof“ af“sL # k]hdf:

ljut b'O{ bzsb]lv u'0f:t/Lo sDKo"6/ lzIffdf ;dlk{t ISO 9001:2015 dfGotf kfKt

A Division of ESCOL Era Info. Pvt. Ltd

/fli6«o b}lgs

;ft kb]z kd'v lgo'Qm sf7df8f} +, !* sflt{s . /fi6«klt ljBfb]jL e08f/Ln] ;ft kb] z kd'v lgo'Qm ug'{ePsf] 5 . pxf“n] dlGqkl/ifb\sf] l;kml/;df kb]z kd'v lgo'Qm ug{'ePsf] xf] . ;+ljwfgsf] wf/f !^# sf] pkwf/f @ adf]lhd kb]z kd'v lgo'Qm ul/Psf] /fi6«klt sfof{nosf kjQmf xl/k;fb bfxfnn] hfgsf/L lbg'eof] . dlGqkl/ifb\sf] ;f] djf/sf] a} 7sn] sf:sLsf ;f] dgfy clwsf/L …Kof;LÚ kb] z !, af“s] sf ltns kl/of/ kb] z @ / emfkfsf lji0f' k;fO{+ kb] z # / DofUbLdf hlGdP/ lrtjgnfO{ /fhgLlts ynf] agfPsf clds z] / rg u08sL kb]z /xg'ePsf] 5 . o:t} l;/fxfsf wd{gfy ofbj kb] z %, a} t8Lsf uf] ljGb snf} gL s0ff{nL kb] z / sf7df8f} +sL zld{nf lqkf7L ;'b'/ klZrd kb] z kd'vdf lgo'Qm x'g'ePsf] 5 . /fi6«klt e08f/Ln] d+unjf/ zky u/fPkl5 kb] z kd'vsf] lhDd] jf/L ;DxfNg'x'g]5 . ;f] djf/ laxfg a;] sf] g] skf ;lrjfno a} 7sn] ;ftj6} kb] z kd'vx?sf] gfd 5fg] sf] lyof] . l;kmfl/;df k/] sf dWo] rf/hgf

ADMISSION OPEN

d"No M ?= %.–

s6'jfvf] nf k'n

;/sf/eGbf 7]s]bf/ alnof] q lul//fh g] kfnL

3f] / fxL, !* sflt{s . @)&)÷&! b] lv z'? ePsf] s6'jfvf] nf k'n lgdf{0f z''? ePsf] em08} ^ jif{ laTg} cf“6] sf] 5 . t/ cem} k'n lgdf{0fn] k"0f{tf kfPsf] 5} g . g ;DalGwt sfof{non] lgdf{0f sDkgLnfO{ sf/jfxL ug{ ;s] sf] 5 . g lgdf{0f sDkgLn] sfd u/] sf] 5 . b''O{ jif{df lgdf{0f ;DkGg x''g'kg{] k'nsf] bzf ^ jif{;Dd klg p:t} 5 . kf“rjif{ kl5 h] gt] g k'ndfly ;jf/L ;fwg u''8] sf 5g\ . t/ lgdf{0fsf] sfd ;DkGg x''g g;Sbf k'nn] b''3{6gfsf] hf] lvd plQs} 5 . g ;DalGwt sfof{nonfO{ To;af/] rf;f] 5 . g lgdf{0f sDkgL cfkm\gf] sfdklt lrlGtt 5 . ;f“3\'/ f] / 7f8} psfnf] , bf] xf] / f] cfjfthfjt ug{ g;lsg] k'ndf hf] l8Psf] ;8s, Uoflaªsf] sfd To:t} /x“bf/x“b} klg ;jf/L ;fwg, k} bn ofq'' ;a} n] hf] lvd df] Nb} cfjfthfjt ug{' k/] sf] 5 . 3f] / fxL–!& sf dlgs/fd rf} w/Ln] eGg''eof] – …k'ndf hf] luP/ lx“8\g'kg{] afWotf 5 .

;f“3'/ f] 5 . Tof] klg otfjf6 ptf ptfjf6 otf cfp“bf uf8L cfPsf] b] lvb} g .Ú k'n gaGbf klg p:t} b''Mv k''n ag] klg p:t} b''Mv ef] Ug'' kl//x] sf] pxf“n] ;'gfpg''eof] . ;8s l8lehg / lgdf{0f sDkgLsf] nfk/jfxLsf sf/0f k'n ^÷& jif{;Dd klg ;DkGg x''g g;s] sf] pxf“sf] egfO 5 . pxf“n] b} lgs ef] Ub} cfO/x] sf] ;d:of klg oxL g} xf] . pxf“ dfq} xf] Og s6'jfvf] nf k'nsf] b'Mv b} lgs ;of} + ;j{;fwf/0fn] ef] Ug'' k/] sf] 5 . t/ To;sf] kjf{x ;DalGwt sfof{{no / 7] s] bf/ sDkgLnfO{ 5} g .

sf/jfxL ub{} g sfof{no, sfd ub} {g 7] s] bf/ s6''jf vf] nf k''n lgdf{0f of] hgfdf lgdf{0f sDkgLn] u/] sf] l9nf;'': tLklt g sfof{non] sf/jfxL ug{ ;s] sf] 5 . g lgdf{0f sDkgLn] sfd g} u5{ . z+s/dfnL lgdf{0f sDkgLn] lhDdf lnPsf] 5 . t/ ;8s l8lehg sfof{no bfªn] lgdf{0f sDkgLdfly sf/jfxL gug{' / lgdf{0f sDkgLn] k'n lgdf{0fsf] sfd gug{'df l8lehg kd''v / lgdf{0f sDkgLaLr ldnf] dtf] b] lvPsf] ;8s l8lehg sfof{no af“sL clGtd k]hdf:

g]kfns} jl/i7 klzIfs tyf k':ts n]vs

eLd /fgf lh1f;'åf/f

gf=;'=÷vl/bf/sf] lkm cf]/]G6];g sIff sflt{s @@ ut] lbp;f] # ah] cGo klzIfsx?M uf]lkrGb kf}8]n -lh=s]=_ sflt{s @( ut], s'j]/ clwsf/L -IQ_ d+l;/ & ut], t]haxfb'/ v8\sf -;+ljwfg_ d+l;/ !# ut], tf]ofgfy clwsf/L -n]vg ;Lk_ d+l;/ @@ ut], h]kL ljZjsdf{ -n]vg ;Lk_ kf}if % ut]

s[lif tyf e]6]g/L h]=l6=P=M rGbksfz /f]sfo sflt{s @@ ut], afa'/fd zdf{, ?k]Gbs'df/ jnL / s]zj s]=;L= c=x]=j=, cgdL, :6fkm g;{, NofaM lzlz/ s'df/ clwsf/L sflt{s @@ ut]

bLks s'df/ jnL d+l;/ & ut] sIff ;~rfng sflt{s !& ut]b]lv ;fydf hfkflgh / sf]l/og efiff, c=;=O{=, g]kfn a}+s, sDKo"6/ a]l;s, l8Knf]df, Tally, sIff !), !! / !@ sf 6\o'zg sIffx? wdfwd ;~rfng eO/x]sf 5g\ .

kb]z g+= % df g} pTs[i6 glthf tyf g]kfns} 6k n]jnsf klzIfsx? Nofpg ;kmn===

leS6f]l/of 6\o'zg ;]G6/ t'n;Lk'/, bfª ;Dks{ g+=M (*!)(@%@#*, (*$&(^$)^#

;"rgf Û ;"rgf ÛÛ ;"rgf ÛÛÛ o; /fKtL c~rn ;+o'Qm 6«s oftfoft Joj;foL ;ldltdf cfa4 eO{ ljleGg sf/0fn] lgoldt lxtsf]if sf6\g 5'6\g' ePsf Joj;foLHo"x?n] ldlt @)&^ sflt{s @! ut];Dd o; ;ldltsf] kwfg sfof{no 3f]/fxLdf ;Dks{ ug'{x'g cg'/f]w ub{5' . v]dh+u a:g]t– sNof0fsf/L ;lrj -(*%&*#$&^*_

/fKtL c~rn ;+o'Qm 6«s oftfoft Joj;foL ;ldlt kwfg sfof{no 3f]/fxL, bfª

k'gM kj]z k/LIff ;DaGwL cToGt h?/L ;"rgf Û kfljlws lzIff tyf Jofj;flos tflnd kl/ifb\af6 ;DaGwg kfKt o; /fKtL Ol~hlgol/ª sn]hdf z}lIfs ;q @)&^÷)&& sf] nflu cldg, l;len ;j–cf]e/l;o/, On]lS6«sn ;j–cf]e/l;o/ / l8Knf]df Og sDKo"6/ Ol~hlgol/ª sfo{qmdsf] nflu k'gM kj]z k/LIff ;~rfng x'g] ePsf]n] k9\g OR5's ljBfyL{x?n] t'?Gt ;Dks{ u/L cfkm\gf] l;6 ;'/lIft ug'x{ f]nf . kfljlws P;=Pn=;L= tkm{ kmf/fd ljt/0fM @)&^.^.!& ut] z'qmjf/b]lv kj]z k/LIff x'g] ldltM @)&^.&.@# ut] zlgjf/ lbpF;f] @ ah]bl] v

l8Knf]dftkm{ kmf/fd ljt/0fM @)&^.^.!& ut] z'qmjf/b]lv kj]z k/LIff x'g] ldltM @)&^.&.@# ut] zlgjf/ laxfg * ah]bl] v

/fKtL Ol~hlgol/ª sn]h

{M ks 3f]/fxL–!^ ;fgLcDafk'/ ;/f{, bfª ;D kmf]gM )*@–%^@^)!, df]= (*%&*#!^*$, (*%&*#&@%%, (*%&*#%(()

@

@)&^ ;fn sflt{s !( ut] d+unjf/

(Nov 5, 2019)

www.nayayougbodh.com

ljrf/

/fKtL ;flxTo kl/ifb;F“u c+sdfn u/]sf] lbg pklgjf{rgsf] dfxf]n d+l;/ !$ ut] pklgjf{rg x'Fb} 5 . ljleGg sf/0f vfnL ePsf kltlglw;ef, kb] z;ef / :yfgLo txdf hgkltlglw lgjf{lrt ug{ pklgjf{rg x'g yfn] sf] xf] . pklgjf{rgsf nflu /fhgLlts bnx?n] wdfwd pDd] bjf/ rog ul//x] sf 5g\ eg] lgjf{rg cfof] un] lgjf{rg sfof{no :yfkgf ul//x] sf] 5 . sflt{s @! ut] kltlglw;ef / kb] z;ef ;b:osf nflu pDd] bjf/L btf{ x'Fb} 5 eg] sflt{s @& ut] :yfgLo txsf nflu pDd] bjf/L btf{ x'Fb} 5 . cGo kIfsf nflu lgjf{rg cfof] un] cfrf/;+lxtf nfu' eO;s] sf] hgfPsf] 5 eg] pDd] bjf/sf nflu pDd] bjf/L btf{kl5 cfrf/;+lxtf nfu' x'g] 5 . yf] / } 7fpFdf lgjf{rg x'g] / bnx?n] kl5Nnf] hgdt lng] clUgk/LIff klg oxL ePsfn] pklgjf{rgn] casf] Ps dlxgf d'n's pklgjf{rgdo x'g] lglZrt 5 . pklgjf{rg clxn] bnx?sf] kl5Nnf] hgdt a'em\g] ;zQm dfWod xf] . nf] stflGqs Aoj:yfdf x/] s kfFr jif{df cfjlws lgjf{rgdfkm{t hgtfsf] abln+bf] cledt a'em\g] ul/G5 . clxn] b'O{ jif{d} pklgjf{rg ubf{ o;n] hgdtsf] kj[lQ cWoog ug{ yk ;xof] u k'¥ofpg] 5 . o;n] bnx?nfO{ yk ;hu klg agfpg] 5 . clxn] ;QfkIfnfO{ w] / } /fdf sfd u/] sf] h:tf] nfu] sf] x'g;S5 eg] kltkIfnfO{ ;/sf/n] s] xL klg gu/] sf] nfu] sf] x'g;S5 . cGo bnx?n] ;QfkIf / kltkIfsf] cj:yf phfu/ u/] / yk ;zQm aGg] dfWod klg o;nfO{ agfpg;S5g\ . To;} n] bnx?n] of] lgjf{rgnfO{ /0fgLlts dxTjsf] ?kdf lng] lglZrt 5 . of] lgjf{rgsf] lgikIftfsf b[li6n] r'gf} tLk"0f{ klg xf] . yf] / } 7fpFdf lgjf{rg x'g] x'Fbf b] zel/sf g] tf sfo{stf{ s] lGbt x'g] ;Defjgf /xG5 .

To:tf] cj:yfdf Psflt/ r'gfj dx+uf] x'g] vt/f /xG5 eg] csf] {lt/ ;a} bnsf g] tf sfo{stf{ yf] / } 7fpFdf s] lGbt x'Fbf pgLx?sf] aLrdf c:jfefljs klt:kwf{n] ;'/ Iff cj:yfdf klg r'gf} tL yKg;S5 .

To;} n] klg r'gfjnfO{ zflGtk"0f{, eo/lxt / lgikIf agfpg ;a} kIfn] hf] 8 lbg' cfjZos 5 . r'gfj s;n] lhT5, Tof] hgtfsf] lg0f{osf] s'/ f xf] t/ :jtGq dtbfgsf] jftfj/0f agfOlbg] /fHosf] bfloTj xf] . r'gfj lhTg] n] sfd ug'{k5{ / xfg] {n] ;dLIff u/] / gofF 9+un] cufl8 a9\g] pmhf{ lng'k5{ . r'gfjsf] cy{ g} oxL xf] . t/ xfdf] df kl5Nnf] ;do ;fd, bfd, b08, e] b ;a} kof] u u/] / r'gfj lhTg] / r'gfj lht] kl5 s] xL gu/] klg x'g] l:ylt ag] sf] 5, of] kj[lQnfO{ cGTo ug'{k5{ . o;sf nflu bnx?n] ;s] ;Dd pDd] bjf/ 5gf] 6nfO{ Aojl:yt ug'{ cfjZos 5 . lglZrt ljlw / lawfgsf cfwf/df hgtfsf kIfdf s] xL ug{ ;Sg] JolQmnfO{ pDd] bjf/ agfpg'k5{ .

To;f] ubf{ nf] stflGqs k0ffnL ;'b[9 x'Fb} hfG5 . clxn] h;n] r'gfj lht] klg u0ftflGqs ;+ljwfgcg';f/ g} r'gfj lhTg] xf] . ca u0ftGq ;'b[9 / ;+: yfut ug{ r'gfj k0ffnL / r'gfjL ;+: sf/df kl/jt{g h?/L 5 . kf6L{df of] ubfg gu/] sf, hgtfsf] kIfdf sfd ug{ g;Sg] t/ w] / } k} ;f vr{ ug{;Sg] pDd] bjf/ 5gf] 6 ug] { k'/ fgf] kj[lQaf6 bnx? dfly p7\g'k5{ . wgk} ;f geP klg hgtfsf] kIfdf sfd ug{;Sg] ;] jf efjgfaf6 k] l/t JolQmx?nfO{ bnx?n] pDd] bjf/ agfpg] lt/ ;f] Rg'k5{ . casf lgjf{rgdf cfd dtbftfn] klg cfkm\gf] ljj] sn] lg0f{o ug{;Sg'k5{ . r'gfjsf] a] nfdf pko'Qm JolQm jf bnnfO{ dt glbg] t/ afFsL lbgdf /fhgLltnfO{ kmf] xf] / L v] n dfq} xf] eg] / ;/fk] / ca hgtfn] klg 5'6\6L kfpg] cj:yf 5} g . t;y{ of] pklgjf{rg dfq} xf] Og, ;a} r'gfjL klqmofdf hgtfn] dt lb+bf w] / } ;f] r]/ dfq} lg0f{o ug'{ a'l4dQfk"0f{ x'g] 5 .

s;n] s] eg] < ;/sf/n] s/ a9fP/ hgtfsf] 9f8 ;] s] sf] 5 . hgtfnfO{ cgfjZos s/sf] ef/ y'kf/] / b'Mv lbg x'Gg eg] / sf+u] ;n] cfkm"n] r'gfj lht] sf] :yfgLo txdf s/ ga9fpg] lg0f{o u/] sf] xf] .

– z] / axfb'/ b] pjf -g] kfnL sf+u] ;sf ;efklt_ ;f/df eGbf ;ldlt / ;/sf/ cf–cfkm\g} tfndf lxFl8/x] sf 5g\ . ;dGjo 5} g, d'Vo ;d:of oxL xf] . ;ldltsf lg0f{o sfof{Gjog gx'g'df l9nf;': tL csf] { 7"nf] ;d:of xf] . h;df Ao"/ f] qm] ;L hf] l8G5 .

– ljho ;'Aaf -g] kfn sDo'lgi6 kf6L{ -g] skf_ sf ;f+;b_ df} ;d km] / abn lgDTofpg] klZrdL jfo' pQ/ klZrdsf] pRr kxf8L / lxdfnL efu x'Fb} cfpg] xf] . To;} n] lbNnLdf b] lvPsf] kb"if0f lelqg] ;+s] t b] lvGg .

– dLgs'df/ cof{n -hn tyf df} ;d k"jf{g'dfg dxfzfvfsf jl/i7 df} ;dljb\_ ;/sf/n] lhDd] jf/L lbof] . Tof] d} n] axg u/] + . ca cfjZos 7fg] g x6fof] , To;nfO{ 7"nf] s'/ f dflGbgF .

– cg'/ fwf sf] O/fnf -lgjt{dfg tLg gDa/ kb] z kd'v_

oxL @)&^ ;fn sflt{s !) ut] /fKtL ;flxTo kl/ifbsf] ;efsIfdf klxnf] k6s pkl:yt x'g] zf} efUo ldNof] . ;f] lbg dxfslj nIdLk;fb b] jsf] 6fsf] !!! cf} + hGdhoGtLsf] cj;/df ljz] if sfo{qmd cfof] lht lyof] . xfdL Ps} kl/jf/sf rf/ efO -afa'/ fd, /d] z, s[i0f / sdn_ tyf b'O{ alxgL -nIdL b] jsf] 6f / zfGtf cof{n_ nufot glhssf gft] bf/;lxt pQm ljz] if sfo{qmddf ;xefuL ePsf lyof} + . xfdL sfo{qmd:yndf k'Ubf kl/ifbsf cWoIf k'?iff] Qd vgfn / kl/ifbsf] bfª zfvf cWoIf sdndl0f b] jsf] 6f sfo{qmdsf] tof/Ldf Jo:t b] lvg' x'GYof] . n] vs ;+3sf cWoIf vu/fh Gof} kfg] / kultzLn n] vs ;+3sf cWoIf e'jg b] jsf] 6f …z/bÚ ;f] xL aLrdf pkl:yt x'g'eof] . qmdzM kl/ifbsf kbflwsf/Lx? / lgDtf?x? cfpg] qmd hf/L /x\of] ] . s] xL a] / df ;+: yfks ;b:o lul//fh zdf{ cfOk'Ug'eof] . nuQ} ;+: yfks cWoIf gf/fo0fk;fb zdf{ cfpg'eof] . sfo{qmdsf ljz] if jQmf kfl1s JolQmTjx? 8f= cd/ lu/L / 6Lsf/fd pbf;L ;dod} pkl:yt x'g' ePsf] lyof] . b'a} nfO{ w] / } k6s k9] sf] eP klg klxnf] k6s ;'Gg kfpg] ;fOt h'/ ] sfn] pT;'stf a9L /x] sf] lyof] . qmdzM pkl:ylt aflSnb} uof] / kl/ifbsf] ;efsIf el/b} uof] . xfdf] pkl:yltsf] klg ljz] if p2] Zo lyof] . To;} n] xfdL kl/jf/sf ;b:ox? tyf glhssf cfkmGt Dffn af‘w] / Toxf“ pkl:yt ePsf lyof} + . t/ xfdLx?sf] pkl:yltsf] p2] ZonfO{ sfo{qmdsf] dWo efudf k'u] / dfq phfu/ ug] { u/L cfof] hs;“u ;dembf/L ag] sf] lyof] .

To;} n] xfdL ;f] dxTjk"0f{ 38L gcfp“bf;Dd sfo{qmdsf] bz{s ag] / /dfO/x\of} + . ;f] lbgsf] sfo{qmdsf] l;nl;nf o;ksf/ ;+of] hg ul/Psf] lyof] . sfo{qmd ;jf afxah] z'? eof] . sfo{qmd ;~rfngsf] e"ldsfdf /xg' ePsf kl/ifbsf bfª zfvf cWoIf sdndl0f b] jsf] 6fn] pkl:yt ;xefuLx?sf] Wofg cfkm"tkm{ cfslif{t ub} { cf;gux0fsf] l;nl;nf cl3 a9fpg'eof] . cWoIfsf] cf;gdf kl/ifbsf cWoIf k'?iff] Qd vgfn, kd'v cltlysf] cf;gdf gf/fo0fk;fb zdf{ / ljlzi6 cltlysf] cf;gdf lul//fh zdf{ /xg'eof] . /fKtL ;flxTosf lhpbf Oltxf; pxf“x?sf] pkl:yltn] sfo{qmdsf] eJotf d'vl/t eO/x] sf] ktLt x'GYof] . ljz] if jQmfsf] ?kdf 8f= cd/ lu/L / 6Lsf/fd pbf;LnfO{ cf;gux0f u/fOof] . pkl:yt uGodfGo ebdlxnf tyf ;Hhga[GbnfO{ klg oyfof] Uo dof{bfsf ;fy cf;gux0f u/fOPsf] lyof] . sfo{qmd cl3 a9\bf aLr– aLrdf pkl:yt x'g' ePsf dxfg'efjx?nfO{ klg sfo{qmd ;~rfnsn] cf;gux0fsf] dof{bf lbg' ePsf] lyof] . /fKtL ;flxTo kl/ifb ;flxTosf ;i6f tyf ;fwsx?sf nflu lrGtg, dgg, n] vg tyf ksfzg x] t' ;fwgf ug] { ;femf ;+: yf xf] . ;fy} :jfut, clegGbg tyf ljleGg

;i6fx?sf] ;femf dlGb/ /fKtL ;flxTo kl/ifb;“u c+sdfn ug{ kfp“bf xfdL cToGt v'zL 5f+} . k'/ :sf/ :yfkgfsf] sfo{ c?sf gfddf slxNo} gfd;f/L gx'g] kljq sfo{ xf] eGg] xfdLnfO{ nfu] sf] 5 . xfdLn] u/] sf] kof;n] g] kfnL ;flxTosf] >La[l4df ;3fp k'¥ofpgsf ;fy} kl/ifbsf] klti7f pRr agfpgdf ;d] t of] ubfg k'Ug] 5 eGg] xfdf] ljZjf; 5 .

 /d]zs'df/ clwsf/L k'/ :sf/n] ;'zf] eg ug] { uf} / jdo ;+: yf klg xf] . o:tf] kljq nIf af] s] sf ;+: yfdf ;i6f, ;h{s / z'e] R5's hDdf eP/ ;flxTonfO{ hGdfpg] , hf] ufpg] / hLjGt agfpg] kljq sfo{ ul/G5 . To; lbgsf] pkl:yltn] klg ;f] xL ;Í] t ul//x] sf] ] lyof] . /fKtL ;flxTo kl/ifb, n] vs ;+3, kultzLn n] vs ;+3 / kl/ifbs} lhNnf zfvf ;d] t u/L rf/j6f ;+: yf ldn] / cfof] hgf u/] sf] ;f] sfo{qmddf n] vs ;+3sf lhNnf cWoIf vu/fh Gof} kfg] n] :jfut dGtJoåf/f pkl:yt ;h{s tyf ;flxTok] dLx?nfO{ :jfut ug'{ ePsf] lyof] . :jfut dGtJo nuQ} kl/ifb ejgsf] kj] zåf/df :yflkt dxfslj nIdLk;fb b] jsf] 6fsf] cw{sbsf] zflnsdf cWoIf, kd'v cltly, ljlzi6 cltly, ljz] if jQmfnufot pkl:yt ;flxTofg'/ fuL dxfg'efjx?af6 ;>4f dfNofk{0f ul/Psf] lyof] . g] kfnL ;flxlTos cfsfzsf rlDsnf tf/f ;/:jtLsf a/b k'q dxfslj nIdLk;fb b] jsf] 6f ct'ngLo JolQmTjsf lzv/k'?if x'g\ . pgsf sLlt{n] ljZj ;flxTodf ;d] t g] kfnsf] kl/ro / klti7f prf] agfPsf] 5 . o:tf ljlzi6 kltefsf] hGd hoGtLsf] ltlydf >4fk"j{s :d/0f / ;Ddfg :j?k dfNofk{0f ug'{ kTo] s g] kfnLsf] st{Jo xf] . To;df klg ;flxTodf ?lr /fVg] sf] t cGoyf ug} { gx'g] st{Jo xf] . To; If0fdf oxL st{Jo efj x/] s dxfg'efjsf d'xf/df emlNs/x] sf] b] lvGYof] . dfNofk{0f ;s] / k'gM ;efsIfdf oyf:yfgdf cfl;g ePkl5 sfo{qmd ;~rfnsn] kjrgsf nflu ;flxTosf/ 6Lsf/fd pbf;LnfO{ /f] i6«ddf cfdGq0f ug'{eof] . pbf;LnfO{ ;'lg/x“bf pxf“n] dxfsljsf] lj/f6 JolQmTj / ljlzi6 of] ubfgdf s] lGbt eP/ cleJoQm u/] sf zAbx?n] dxfsljsf] ;flxlTos r] tgfsf] lrq / l;h{gfsf] ;f/ /fd/L k:t't ePsf] cg'e"lt x'GYof] . c;fWo} ;/n z} nLdf dxfsljsf hLjgLsf cfofdx?nfO{ pxf“n] k:sg'ePsf] lyof] .

To;kl5 8f= cd/ lu/Lsf] af] Ng] kfnf] cfof] . cToGt ld7f;k"0f{ t/Lsfaf6 dxfslj nIdLk;fb b] jsf] 6fsf ;flxlTos l;h{gfdf ule{t dfgjLo r] tgfsf efjx?nfO{ :jR5Gb / kl/j] z lgb] {lzt

b'a} kIfaf6 ljxËd ljZn] if0f ub} { ljlzi6 kltefsf] of] ubfg g] kfnLsf nflu lj/f6 ;Dkbf ePsf] cf} +Nofpg'eof] . pxf“sf] aSt[Tjsnfn] pkl:yt ;a} sf] dg a] : ;/L af“Wg ;s] sf] lyof] . jQmfåosf] kfnf] ;lsPkl5 ;flxTosf/ tyf ;~rf/sdL{ z/b clwsf/Lsf] …d klg k9\g hfG5'Ú sljtf ;+uxsf] nf] sfk{0f ug] { sfo{qmd cfof] hgf ul/of] . kd'v cltlynufot cubL3f{df cfl;g JolQmTjx?af6 ;fd"lxs?kdf pQm s[ltsf] nf] sfk{0f ul/of] . nuQ} ;f] s[ltpk/ ;flxTosf/ s] =Pn= kLl8tn] ;dLIff ug'{eof] . hLjgdf lzIffsf] dxTj a'em] / afNosfnb] lv g} plrt lzIff bLIffsf] kaGw ug{ k] l/t ug] { u/L /rgf ul/Psf] ;f] k': tsn] x/] s k': tfnfO{ lzlIft aGg 3R3rfPsf] ;dLIfssf] lgisif{ lyof] . sfo{qmdsf] of] laGb';Dd cfOk'Ubf sl/j b'O{ 306f ;do Joltt eO;s] sf] lyof] . ;xefuLx?df lh1f;f / pT;'stf hLjGt alg/xf] ;\ eg] / sfo{qmd ;~rfnsn] ;flxTo ;fws df] xg bfxfnnfO{ sljtf afrgsf nflu df} sf lbg'eof] . bfxfnn] olt ld7f] sljtf ;'gfpg'eof] ls ;a} hgf dGqd'Uw eof} + . pxf“sf] sljtf jfrg ;lsPkl5 xn ys{g] u/L tfnL ahfP/ pxf“nfO{ wGojfb ks6 ul/Psf] lyof] .

To;kl5 xfdf] kfnf] cfof] . xfdLx? xfdf k/d >4] o a'jf :juL{o k] dgf/fo0f clwsf/Ln] lzIff, ;flxTo / ;dfh ?kfGt/0fdf k'¥ofPsf] of] ubfgnfO{ pRr cfb/sf ;fy :d/0f ub} { lr/:yfoL agfO/fVg /fKtL ;flxTo kl/ifbsf] Joj:yfkgdf …k] dgf/fo0f– ;fljqf–x] ds'df/L k1f k'/ :sf/Ú :yfkgf ug] { u/L /fKtL ;flxTo kl/ifbnfO{ cIfo sf] ifsf lgldQ Ps nfv Ps;7\7L xhf/ Ps ;o !! ?k} of“ x:tfGt/0f ug] { of] hgfsf ;fy ;f] sfo{qmddf pkl:yt ePsf lyof} + . ;f] of] hgfaf/] kl/jf/sf] kltlglw ag] / d} n] To; cj;/df 3f] if0ff u/+] . ;fy} /sd x:tfGt/0f klg ;f] xL cj;/df ul/of] . d af] Ng' cufl8 sfo{qmd ;~rfnsn] k': sf/ ;+: yfksx? k] dgf/fo0f bDktLsf ;Gtltx? k': sf/ rf/ 5f] / f, b'O{ 5f] / L, rf/ a'xf/L, kf“r gflt, tLg gfltgL, tLg gfltgL a'xf/Lx?sf] kl/ro lbg'ePsf] lyof] . d af] nL ;s] kl5 kfWofks n] vgfy cfrfo{n] :juL{o k] dgf/fo0f clwsf/Lsf] JolQmTj /

of] ubfgsf af/] df hfgsf/L k:t't ug'{ePsf] lyof] . o;/L xfdL Psf3/sf efOalxgLx? cfkmGtsf ;fy dfn afg] / pkl:yt x'g'sf] /x:o pb\3fl6t eof] . xfdf] kl/jf/ o;/L /fKtL ;flxTo kl/ifbdf cfa4 x'g pTk] l/t x'g'df /f] Nkf uh'n lgjf;L ;flxTosf/ /d] z ;'j] bLsf] k] /0ffbfoL e"ldsf /x] sf] 5 . pxf“n] n] Vb} u/] sf] k': ts …/fktLsf ;flxlTos k'/ :sf/x?Úsf] ;Gbe{df xfdf sfG5f efO sdn clwsf/L / pxf“sf aLrdf ePsf s'/ fsfgLn] of] cg'i7fgdf xfdL ;+slNkt x'g k] l/t u/] sf] xf] . of] k;+unfO{ oxL+ 5f] 8] / ca d ;f] lbgsf] af“sL sfo{qmdsf] rrf{tkm{ nfU5' . sfo{qmdsf nflu cg'dflgt ;do c:tfpg yfln;s] sf] lyof] . aLr} df cfof] hsaf6 lrof lj:s'6sf] vfhf kbfg ul/of] . ;f] qmd;Ë} s] xLa] / klxn] nf] sfk{0f ul/Psf] sljtf ;+uxsf /rlotf z/b clwsf/Ln] ;+lIfKt dGtJo /fVg'eof] .

To;kl5 ljlzi6 cltly lul//fh zdf{nfO{ dGtJosf nflu sfo{qmd ;~rfnsn] cfdGq0f ug'{eof] . pxf“n] dxfslj nIdLk;fbklt >4f ;'dg ck{0f ug{'eof] . pkl:yt ;a} df bLkfjnLsf] z'esfdgf af“8\g'eof] . / xfdf] kl/jf/n] :yfkgf u/] sf] k'/ :sf/klt k;Ggtf ks6 ub} { xfdLx?nfO{ awfO{ lbb} cfkm\gf] dGtJo 6'+Uofpg'eof] .

To;kl5 sfo{qmdsf kd'v cltly gf/fo0fk;fb zdf{n] ;+af] wg ug'{eof] . dxfslj nIdLk;fb b] jsf] 6fsf] ] hLjg bz{gdf s] lGbt eP/ dxfsljdf cGtlg{xLt b"/ blz{tfsf] ;l6s ljZn] if0f ug{'eof] . z'esfdgf / awfO{ af“8\b} pxf“sf] ;+af] wg ;lsPsf] lyof] . tTkZrft kultzLn n] vs ;+3sf cWoIf e'jg b] jsf] 6f …z/bÚn] wGoafb 1fkg ug'{eof] . wGojfbsf zAbx? JoQm ul//x“bf pxf“n] x/] s JolQmn] cfkm\ gf] 3/df :jo+ / ;Gtltsf] ;t\k] / 0ffsf nflu ;flxTosf/sf] kmf] 6f] /fVg lbg' ePsf] ;'emfjn] pkl:yt ;a} sf] dg 5f] Psf] lyof] . cGtdf cWoIfsf] ;dfkg dGtJo ;lxt ;f] lbgsf] sfo{qmd lj;h{g ul/Psf] lyof] . cWoIf af] ln/x“bf pxf“df k;Ggtf efj ks6 ePsf] lyof] . o;/L ;lsPsf] ;f] lbgsf] sfo{qmd / z'? ePsf] xfdf] ;DaGwn] xfdf] kl/jf/ /fKtL ;flxTo kl/ifbsf] Gofgf] cflnËgdf j] li7t ePsf] dx;'; eO/x] sf] 5 . xfdLx?n] ;f] xL lbg cfhLjg ;b:otf lnP/ /fKtL ;flxTo kl/ifbsf] ofqfdf cfkm"nfO{ ;dflxt u/] sf 5f+} . n] vsf] lj6 dfb} { ubf{ ;i6fx?sf] ;femf dlGb/ /fKtL ;flxTo kl/ifb;“u cÍdfn ug{ kfp“bf xfdL cToGt v'zL 5f+} . k'/ :sf/ :yfkgfsf] sfo{ c?sf gfddf slxNo} gfd;f/L gx'g] kljq sfo{ xf] eGg] xfdLnfO{ nfu] sf] 5 . xfdLn] u/] sf] kof;n] g] kfnL ;flxTosf] >La[l4df ;3fp k'¥ofpgsf ;fy} kl/ifbsf] klti7f pRr agfpgdf ;d] t of] ubfg k'Ug] 5 eGg] xfdf] ljZjf; 5 . o; sfo{df k] / 0ff, ;b\efj / z'e] R5f JoQm ug'{ x'g] ;a} klt s[t1 x“'b} n] v 6'+Uofp“5' .

kx/L / ko{j]Ifsn] r'gfjL cfrf/;+lxtf hf]ufpm pDd] bjf/L 3f] if0ff u/] / /fhgLlts bnx? r'gfjL d} bfgdf plqPkl5 pklgjf{rg z'? ePsf] 5 . To;;“u} r'gfjL cfrf/;+lxtfsf lx;fj lstfj ug{ nfluPsf] 5 . /fhgLlts bnx? r'gfj lhTgsf nflu ;a} lsl;dsf ljlw vf] Hb} 5g\ . c?nfO{ cfrf/;+lxtfsf] rf;f] 5 . cfjZos k/] sf] a] nfdf xfdL ;j{xf/f >dhLjL eg] / g] tfx? ufp“ 3/df ?g s/fpg k'U5g\ . ha ;Qfsf] s';L{ km] nf kf5{g\ hf] uL aGgnfO{ /fhgLlt u/] sf] xf] Og eg] / s'ln{G5g\ . o;/L cfjZostf / cfsf+IffnfO{ s] Gbdf /fv] / Jojxf/ b] vfpg] g] tfx?nfO{ r'gfjL d} bfgdf cfrf/;+lxtf k9\g] km';{b 5} g . a? 5Ng] lts8d /lr/x] sf x'G5g\ . r'gfj lhTg] xf] . cfkm\gf klt:kwL{nfO{ pl5g] / r'gfj lhTg] xf] . Pp6f dtsf] km/sn] r'gfj lhTg] xf] . ToxL Pp6f ef] 6n] kf6L{ / pDd] bjf/ b'a} sf] efUosf] km} ;nf ug] { xf] . o:tf] r'gfjdf g] tfx? rnfv x'G5g\ . sfo{stf{x? a'l4dQfk"j{s sfd u5{g\ . pgLx? hlt ;lsG5, h'g ljlwaf6 x'G5 ef] 6 yKglt/ nfU5g\ . Tof] pgLx?sf] sd{ xf] . kx/L / ko{j] Ifsx? rgfvf] x'g'k5{ .

Ps lbg ko{j] Ifssf] sf] 6 klxl/P/ a'yx?lt/ s'b\b} df ko{j] Ifssf] e"ldsf ;lsGg . abL{ nufPsf] kx/Ln] r'gfj :yndf pleP/ dfq} klg ;'/ Iff k'Uof] eGg] 7fGg' x'“b} g . b'a} n] cfrf/;+lxtfsf 7] nL ;dft] / g] tf tyf pDd] bjf/sf x/] s ultljlwdf s;L nufpg'k5{ . ltgnfO{ cfrf/;+lxtf kfngf ug{ afWo kfg'{k5{ . Ho" xh'/ Ln] kfngf x'“b} g . s;n] lhTof] eg] d] / f] kNnf ef/L x'G5 eGg] cfsf+Iff ltgn] /fVg'x'Gg . gLlt lgod leq /x] / ;xL tl/sfn] lhtf] ;\ eGg] Wo] o /fVg'k5{ . clxn] ;Ddsf r'gfjdf ;QfkIfsf] anldrfO“ x'g] u/] sf 5g\ . k~rfotsfnd} kd'v lhNnf clwsf/Lsf] clkm; sf]7f Kjfn kf/] / dt k] l6sf ;f6] sf] Oltxf; l5d] sL

lhNnf ;Nofgdf 5 . Tof] s'/ f r'gfjkl5sf kd'v lhNnf clwsf/Ln] g} cfkm\gf] ;+: d/0f k': tsdf ;fj{hlgs ug'{ePsf] 5 . k~rfotnfO{ lhtfpg b/jf/sf] of] hgfcg';f/ kx/Ln] cfrf/;+lxtf pNn+3g u/] sf] lyof] . r'gfj lgZkIf / wf“bnL/lxt x'g lbGgYof] .

To;kl5 jf cl3sf h'g;'s} r'gfjdf cfrf/;+lxtf pNn+3g ;Qfsf] cf8df ;/sf/ kIfn] ub} { cfPsf] 5 . To;;“u} h'g If] qdf h;sf] afx'Notf 5 To;n] Ps5fk] agfpg] cx+sf/ kfn] sf] x'G5 . ToxL d'VofO“n] anhkmtL u/] / ljkIfLnfO{ ;fdfGo clwsf/af6} al~rt u/fp“5 . lsga] rsf] ;jfn xf] ;\ ls n7} tsf] kof] u u/] / aGbL agfOof] ;\ jf 8/ wDsL / cGo pkfo u/] / ljkIfLnfO{ x/fpg ;S5g\ . dWofjlw lgjf{rgdf lahf} / Lsf] uf] nLsf08sf 3fOt] ;flxTosf/ e'jg b] jsf] 6f …z/bÚn] x/] s ;fn n] v] / :d/0f ug'{x'G5 . ;/sf/n] ug] { wf“wnL kx/L kzf;gs} cf8 e/f] ;fdf xf] .

To;/L b'?kof] u gx'g kx/L / ko{j] Ifs rgfvf] x'g} k5{ . cGoyf alnofn] bfª vfg] z} nL h'g 7fp“df klg nfu' x'g;S5 . o; k6ssf] r'gfjdf :yfgLob] lv s] Gb ;/sf/;Dd b'O{ ltxfO{n] g] t[Tj u/] sf] g] kfn sDo'lgi6 kf6L{ -g] skf_ sf] ;f9] b'O{ jif] { sfo{sfnsf] k/LIff x'“b} 5 . p;n] cfkm"n] lht] sf e"uf] ndf ;d] t xf/ vfof] eg] lu/] sf] ljZn] if0f x'g] 5 . To;n] csf] { r'gfjdf ;d] t ljkIfLnfO{ kZg p7fpg] 7fp“ lbg] 5 . of] ;/sf/ hglko x'g ;s] g eg] / ljkIfLn] cf} hf/ agfpg] 5g\ . tnj vfg hfg] hgkltlglwnfO{ kmf] s6df ;xof] u ug'{ d'l:sn 5 . dt lsGg] xf] eg] cfrf/;+lxtf ljk/Lt x'G5 . lgs} hl6n ;d:of cfPsf] 5 . ut r'gfjdf ;a} eGbf a9L wSsf vfPsf] g] kfnL sf+u] ; cem} vl:sb} 5 ls ;'wf/ eof] < of] pkr'gfjsf] kl/0ffdn] b] vfpg] 5 . lht xfl;n u/] kl5 sf+u] ; ;'lwof] eg] cfufdL r'gfjdf cfzf u/f} + eGg ;lsG5 . o; k6s Pp6f klg yk] g / lht ePsf klg u'dfof] eg] ca ;lsof]

eGg] cy{ nufpg] 5g\ . cfufdL r'gfj;Dd ljkIfLn] a] ;/L v] b\g] 5g\ . ;a} r'gfjdf k/LIff x'G5 . o;k6ssf] k/LIff cem hl6n 5 . r'gfj lhTg] n] cfwf cjlwsf nflu xf] . d kf“r jif{sf nflu xf] Og eGg] yfxf x'“bf x'“b} klg d] xgt / vr{ plQs} ug'{k5{ . o; k6s r'gfjdf a] ;/L vr{ ug] { xf] eg] 5f] 6f] ;dodf p7fpg d'lZsn 5 . sd vr{ ug] { xf] eg] lhTg ;lsGg . tLghgf l;kmfl/; ug] { tf] s] sf] 7fp“df bh{g a9Lsf] gfd uPsf] 5 . r'gfj lhTg] nfO{ l6s6 lbg'k5{ . vr{ ug] {nfO{ lbg'k5{ . hgkl/rfng ug] {nfO{ lbg'k5{ .

JolQm t l7s 5 t/ vr{ ug{ ;Sb} g eg] / pDd] bjf/sf] tf} n z'? ePsf] 5 . g] skfn] ;xfg'e"ltsf] dt a6'Ng] c:q kof] u u/] sf] 5 . ljrf/sf] /fhgLlt ug] { nIf af] s] sf] kf6L{ ;xfg'e"ltsf] ;xf/fn] pQL0f{ x'g vf] Hg' sdhf] / sf] ;+s] t xf] . df6f] sf] l6sf nufP/ ;femf kf6L{n] pDd] bjf/ 3f] if0ff u/] sf] 5 . p;n] lghL ljBfnosf lklG;knx?nfO{ g] tf agfPsf] 5 . k9] n] v] sfnfO{ pDd] bjf/ 3f] if0ff u/] sf] 5 . lstfj k9\g] , l8uL xfl;n ug] { / ;dfh cWoog u/] / g] tf aGg] ;a} s'/ f plQs} dxTjsf 5g\ . lhGbuL /fhgLltdf nufPsf kfsf g] tfx?sf ;fd' ev{/ } pRr lzIff xfl;n u/] sf JolQm s] 6fs] 6L x'G5g\ . nfdf] ;do hf] uL algof] ca sdfpg] xf] eGg nfu] eg] o'jfk': tfn] ltGnfO{ 3s] Ng} k5{ . ;dfh kl/jt{gsf] k] lrnf] df] 8df d'n's k'u] sf] 5 . wg bf} nt, P] ; cf/fdlt/ nf] leg] xf] Og, ;dfh ljsf;sf] g] t[Tj ug{ ;Sg] nfO{ ef] 6 lbg'k5{ . dtbftfn] h;nfO{ dt lbG5g\ p;} n] lhTg] xf] . bfªsf] kb] z / j8f b'a} lt/ cGttM g] skf jf g] kfnL sf+u] ;n] dWo] af6} ljhoL x'g] xf] . vf;df oL b'O{ eGbf gof“ bnn] lht] klg o;k6s tflTjs km/s ug{ ;Sg] b] lvGg . g] skfsf] ;/sf/ 5 . To;sf pDd] bjf/n] lht] kl5 ;/sf/sf ;a} txdf ;dGjo ug{ ;lhnf] xf] nf . g] kfnL sf+u] ; ;a} lt/ kd'v

u uf]ljGb v8\sf ljkIfL kf6L{ 5, g] skf ;/sf/n] u/] sf unt sfddf kZg ug{ ;lhnf] xf] nf . To;afx] s ev{/ sf kf6L{n] r'gfj lht] eg] hgdt cem gof“sf] vf] hLdf uPsf] cy{ nfUg] 5 . ;Qf / kltkIfdf /x] sf bnx?n] r'gfj xf/] eg] cfr/0f ;'wf/g'{k5{ . To;sf/0f klg ;r] t gful/snfO{ :jljj] sn] dt lbg] jftfj/0f agfpg'k5{ . Tof] jftfj/0f agfpg] d'Vo e"ldsf kx/L / ko{j] Ifssf] lg:jfy{ sbddf /xG5 . cfkm\gf] ] d'2fdf ;xdt u/fpg /fhgLlts bnx? x/] s pkfo ckgfpg xlRsg] 5} gg\ . pgLx?sf ultljlw lgofNg] eg] sf] ko{j] Ifsn] xf] . kx/Ln] xf] . lgjf{rg cfof] un] xf] . cGttM ;/sf/n] xf] . ;a} sf] cflwsfl/s lgsfo kx/L xf] . p;n] p7fpg] d'r'Nsf / k7fpg] l/kf] 6{ clGtd ;To dflgG5 . :yfgLo :t/df ul/Psf] aofg cfwf/ x'G5 . To;df l6sf l6KkgL ug] { n] vs kqsf/ kd'v kdf0f aG5g\ . tL ;a} n] cfrf/;+lxtfsf] Vofn ug'{k5{ . clg dfq} zflGtk"0f{, lgZkIf / eo/lxt r'gfj x'G5 . x/] s a'ydf lgw{Ss dt v;fNg] Joj:yf ldnfOg'k5{ . x'nb+uf ug] {, lar} df /f] Sg] , wkfpg] , a'y sAhf u/] / cfkm"v'zL 5fk xfGg] h:tf s'/ f dl;gf] u/L lgofNg'k5{ . To:tf s'/ f /f] Sg] , e08fkmf] / ug] {, cfrf/;+lxtf kfngf u/fpg] kx/L / ko{j] Ifsn] xf] . Tof] sfd kx/L, ko{j] Ifs tyf kqsf/ n] vsx?n] lhDd] jf/L lgjf{x ug'{k5{ .

CMYK

#

@)&^ ;fn sflt{s !( ut] d+unjf/ (Nov. 5, 2019)

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

pDd]bjf/ 5gf]6 ug{ kf6L{nfO{ ;s;

q a'l4 k'g

;Nofg, !* sflt{s . cfufdL d+l;/ !$ df x'g] pklgjf{rgsf nflu ;Nofgdf lgjf{rgsf] dfxf] n tfTb} uPsf] 5 . ljleGg /fhlgLlts bnx?n] cfkm\gf pDd] bjf/sf] 6'+uf] nufp“b} 5g\ eg] lhNnf lgjf{rg sfof{non] klg tof/L yfn] sf] 5 . lgjf{rg cfof] un] ;Nofgdf d'Vo lgjf{rg clws[t / lgjf{rg clws[t ;d] t tf] s] sf] 5 . lhNnf cbfnt ;Nofgsf GofofwLz s'nk;fb kf08] nfO{ d'Vo lgjf{rg clws[tdf lgo'Qm ul/Psf] 5 . lhNnf GofofwLz kf08] nfO{ g} lgjf{rg clws[tsf] lhDd] jf/L kbfg ul/Psf] lgjf{rg sfof{no ;Nofgsf lhNnf lgjf{rg clwsf/L xl/axfb'/ a'9fyf] sLn] hfgsf/L lbg'eof] . lhNnfsf] s'dfv ufp“kflnsf j8f g+= % df pklgjf{rg x'“b} 5 . d'Vo lgjf{rg clws[t / lgjf{rg clws[t lgo'Qm;“u} sflt{s @) df s'dfv ufp“kflnsfsf] d'sfd /fu] rf} / df lgjf{rg clws[tsf] sfof{no :yfkgf x'g] / lgjf{rg ;DaGwL ultljlwx? cufl8 a9fOg] atfOPsf] 5 . sflt{s @& ut] pDd] bjf/L btf{ ul/g] 5 . s'dfv ufp“kflnsf–% sf cWoIf xl/ksfz a'9fyf] sL lhNnf ;dGjo ;ldltsf] pkkd'vdf rog eP;“u} j8fcWoIf kb l/Qm 5 . a'9fyf] sL tTsfnLg dfcf] jfbL s] Gbaf6 lgjf{lrt x'g'ePsf] lyof] . a'9fyf] sL cTolws dtsf ;fy j8fcWoIfdf lgjf{lrt x'g'ePsf] lyof] . a'9fyf] sLn] ;ft ;o ** dt kfKt ljhoL x'g'ePsf] lyof] eg] pxf“sf kltåGåL tTsfnLg g] skf Pdfn] sf cd[taxfb'/ zfxn] b'O{ ;o @( / g] kfnL sf+u] ;sf pDd] bjf/ v8\saxfb'/ af] x/fn] Ps ;o *) dt kfKt ug'{ePsf] lyof] .

j8fdf !*#( dtbftf pklgjf{rg x'g nfu] sf] s'dfv ufp“kflnsf–% df Ps xhf/ cf7 ;o #( dtbftf /x] sf] lhNnf lgjf{rg sfof{no ;Nofgn] hgfPsf] 5 . pklgjf{rgsf nflu dtbfg s] Gb ;d] t tf] lsPsf] 5 . oxf“ dtbfg s] Gb Ps / dtbfg:yn b'O{j6f tf] lsPsf] 5 . zf/bf dflj emf/sf“8fdf dtbfg s] Gb tf] lsPsf] lhNnf lgjf{rg clwsf/L a'9fyf] sLn] atfpg'eof] . pxf“n] pklgjf{rgsf nflu pklgjf{rg ;'/ Iff ;dGjo ;ldlt u7g u/] / cfaZos ;'/ Iff tof/L cufl8 a9fOPsf] atfpg'eof] . pDd] bjf/ 5gf] 6df ;s; pklgjf{rg x'g nfu] sf] s'dfv ufp“kflnsf–% df pDd] bjf/ 5gf] 6df ;s; k/] sf] 5 . clxn] ;Dd oxf“ s'g} klg kf6L{n] pDd] bjf/sf] 6'+uf] nufpg ;s] sf 5} gg\ . Pp6f kbdf w] / } cfsf+IfL ePsfn] klg pDd] bjf/sf] 6'+uf] nufpg ;s; ePsf] xf] . pklgjf{rgsf nflu ;Qf?9 g] kfn sDo'lgi6 kf6L{ -g] skf_ n] 5nkmn ul//x] sf] g] skf s'dfv ufp“kflnsfsf ;lra e} / aaxfb'/ zfxn] atfpg'eof] .

pxf“n] casf] s] xL lbgdf g} pDd] bjf/sf] 6'+uf] nufpg] atfpg'eof] . j8f cWoIfsf nflu g] skfaf6 zf/bf cf] nL, kbd a'9f, cd[taxfb'/ zfx nufotn] cfsf+Iff b] vfPsf 5g\ . o:t} g] kfnL sf+u] ;n] klg pDd] bjf/sf] 6'+uf] nufpg ;s] sf] 5} g eg] cfGtl/s 5nkmn ul//x] sf] hgfPsf] 5 . g] kfnL sf+u] ;af6 v8\s axfb'/ af] x/f, sfzL/fd s'dfO{nufotn] cfsf+Iff b] vfPsf 5g\ . cGo ;fgf bnn] klg pDd] bjf/sf] 6'+uf] nufpg ;s] sf 5} gg\ . s'dfv % df klti7fsf] n8fO“ lhNnfsf] s'dfv ufp“kflnsf–% df j8fWoIfsf nflu x'g nfu] sf] lgjf{rgnfO{ klti7fsf] n8fO“sf] ?kdf x] l/Psf] 5 . tTsflng g] skf dfcf] jfbLn] lht] sf] o; j8fdf Pdfn] –dfcf] jfbL ldn] / g] skf ag] kl5 emg dxTjsf ;fy x] l/Psf] 5 . klxn] g} j8fWoIf lht] sfn] km] l/ klg hLt lgsfNg'kg] { bafadf g] skf /x] sf] 5 eg] @)&$ sf] lgjf{rgdf k/flht ePsf] g] kfnL sf+u] ; o;k6s h;/L klg lht lgsfNg] bfpdf /x] sf] 5 .

gf]lsofsf :df6{ tyf lkmr/ kmf]g ahf/df

q uf] ljGb v8\sf

3f] / fxL, !* sflt{s . gf] lsof af08sf :df6{ tyf lkmr/ kmf] gx? g] kfndf laqmL ljt/0f z'? ePsf] 5 . lkmgNof08sf] sDkgL PrPdl8 Unf] ann] @)!^ l8;] Da/ Psaf6 z'? u/] sf] lyof] . g] kfndf laqmL ljt/0fsf nflu df] afOnsf] Jofj;flos sDkgL 6] ln6s kflnnfO{ 5gf] 6 u/] sf] 5 .

6] ln6sn] ljut Ps bzsb] lv ljleGg cGt/f{li6«o af08sf df] jfOnx? tyf cfkm\gf pTkfbgsf df] jfOn g] kfnL ahf/df laqmLljt/0f ub} { cfPsf] 5 . gf] lsofsf cflwsfl/s laqm] tf ePsfn] b] z} e/ cfkm\gf #^ j6f If] qLo laqm] tf rog u/L sf7df8f+} df ;Dd] ng u/] sf] lyof] . To;n] klg ;xh cfk"lt{ / ufxs ;] jfdf z'netf lbg] 5 . ;Dd] ngdf PrPd8L tyf 6] ln6s kflnsf kltlglwn] ;+o'Qm?kdf gf] lsof ;ft bzdnj @ :df6{ kmf] g / !)% lkmr/ kmf] g n~r u/] sf lyP . o;} jif{ ljZjJofkL?kdf ahf/df cfPsf] oL kmf] gx? lgs} cfsif{s l8hfOgsf /x] sf] sDkgLn] bfaL u/] sf] 5 . ut dlxgf aln{gdf ;~rflnt o'/ f] ksf] ;a} eGbf 7"nf] kljlw kbz{gLdf gf] lsof ;ft bzdnj b'O{ n~r ul/Psf] lyof] . o;sf] ^ bzdnj # OGr l8:Kn] / $* d] uflkS;] n Sofd] / f 5 . gof“ :df6{ kmf] g lgs} klt:kwL{ d"Nodf g] kfnL ahf/df pknAw x'g] 5 . gf] lsofsf] :df6{kmf] gdf tLg jif{sf] nflu PG8f] O8sf] gof“ ck8] 6 ug] { sDkgLn] kltj4tf

hgfPsf] 5 .

3f] / fxLsf] hLP; df] afOn xjdf o;} u/L /fKtL c~rnsf] nflu If] qLo laqm] tf hLP; df] afOn xj 3f] / fxLn] cfOtjf/b] lv laqmL ljt/0f z'? u/] sf] hgfPsf] 5 . xjsf kf] ;'jf; uf} tdsf cg';f/ 3f] / fxL ahf/sf df] jfOn k;nx?df k7fO;lsPsf] 5. cfh t'n;Lk'/ ahf/df k'Ug] 5 . pxf“n] bfªsf t'n;Lk'/ b] lv efn'jfª;Ddsf df] afOn k;nx? dfkm{t ufxsn] kfpg] u/L Joj:yf ul/g] hfgsf/L lbg'eof] .

To;} u/L ;Nofg ?s'ddf klg rf“8} df] afOn k7fpg nfluPsf] uf} tdsf] egfO 5 . pxf“sf cg';f/ ufxsnfO{ ;lhn} / l56f] pknaw u/fpg df] afOn k;nx?;“u ;dGjo ul/Psf] 5 . cfjZos df] afOnx? hLP; df] afOn xj l8n/n] pknAw u/fpg] 5 . …df] afOn eg] kl5 gf] lsof a'em\g] w] / } 5g\ . w] / } nfO{ o;sf] gfd yfxf 5Ú– ;~rfns uf} tdn] eGg'eof] – …;jf{lws nf] slko / af08] 8 sDkgL ePsfn] gf] lsofsf] l8n/ NofPsf xf} + .Ú pxf“sf cg';f/ df] afOn kmf] g 5\ofk5\ofKtL agfpg] sDkgL gf] lsof xf] . clxn] :df6{ tyf lkmr/ kmf] g ahf/df NofP/ ljsl;t cj:yfsf] dfu k"/ f ug{ nfu] sf] 5 . OG6/g] 6 ;'ljwfdf /x] sf] :df6{ kmf] 6sf] b'lgof“nfO{ o;n] ;'ljwf lbg] cfzf ul/Psf] uf} tdn] hfgsf/L lbg'eof] . sd d"Nodf :t/Lo :df6{ kmf] g pknAw u/fpg] pxf“sf] egfO 5 .

cfhsf] /fzLkmn @)&^.)&.!( ut] d+unjf/ sflt{s z'Sn kIf, ltly ci6dL, gIf]qM wlgi7f cfh bfªsf] ;"of]{bo ^M##M)$, ;"of{:t %M#!M)$

;ft=== l;kmfl/; ul/Psf] hfgsf/L lbg'eof] . …kb] z kd'v ;/sf/sf] kltlglwsf ?kdf /xg] ;+j} wflgs Joj:yf 5, :jfefljs?kdf ;/sf/ ablnPkl5 ;/sf/ kd'vn] klg ;f] Rg'kg] { cfjZostf lyof] , ;/sf/n] nfdf] ;do ktLIff klg u¥of] Ú– pxf“n] eGg'eof] – …;/sf/sf] ultdf kltlglw e"ldsfdf sfd ug{ ;Sg] pko'Qm kfqsf] 5gf] 6 ug] { klqmofdf ;/sf/ nfu] sfn] gof“ kb] z kd'vsf] gfd l;kmfl/; ul/Psf] xf] .Ú pxf“n] kb] z kd'vn] sfd ug{ ;s] sf] jf g;s] sf] eGg] df hfg'eGbf klg ;/sf/n] clxn] cfkm\ gf] kltlglwsf ?kdf cufl8 ;fg] { sfd u/] sf] hfgsf/L u/fpg'eof] . nf] stGqdf lj/f] w ug] { ;a} sf] clwsf/ x'g] ePsfn] kb] z kd'v x6fpg] ;/sf/sf] lg0f{o lj?4 kltkIf bn g] kfnL sf+u] ;n] klg lj/f] w ug{;Sg] atfpg'eof] . a} 7saf6 l;kmfl/; ul/Psf kb] z kd'vnfO{ ;/sf/sf] l;kmfl/;df /fi6«kltn] lgo'lQm ug{'x'g] pxf“n] atfpg'eof] . /fi6«klt ljBfb] jL e08f/Ln] dlGqkl/ifb\ sf] l;kmfl/;df g] kfnsf] ;+ljwfgsf] wf/f, !^% sf] pkwf/f -!_ sf] v08 -v_ adf] lhd ;ft} kb] zsf kb] z kd'vnfO{ cfOtjf/ kbd'Qm ug{'ePsf] lyof] .

nIdLwf/f Hof]ltif s]Gb Hof]= k+= 8f= e'jg]Zj/ a~hf8] ;b:o– g]kfn Hof]ltif kl/ifb\ df]afOn M (*$&*$!@%!

-/f,/L,?,/],/f] ,tf,tL,t",t] _M lx:;]bf/;“u c;dembf/L a9\g ;Sg]5 . cgfjZos ;fOgf] uf“:g];“u ;r]t /xg'xf];\ . k'/fgf] ;Demf}tf eª\u x'g ;Sg]5 .

d]if -r",r] ,rf] ,nf,nL,n",n] ,nf] ,c_M ;fgf] koTgn] w]/}sf] enfO ug{ ;lsg]5 . pknlAwsf ;f]tx? kfKt ug{ ;lsg]5 . ;fdflhs lhDd]jf/L k"/f ug{ ;do nfUg]5 .

t'nf

j[if -O{,pm,P,cf] ,jf,lj,j",j] ,jf] _M ljz]if lhDd]jf/L kfKt x'g ;Sg]5 . d]xgtn] ;Ddflgt :yfg kfKt ug{ ;lsg]5 . /f]lsPsf sfo{x? ;Dkfbg ug{ ;lsg]5 .

j[lZrs -tf] ,gf,gL,g",g] ,gf] ,of,oL,o"_M k'/fgf pknlAwn] pT;fx hufpg] 5 . >d / wg nufgL kltkmn sf/s /xg] 5 . Jofj;flos nfe /fdf] /xg ;Sg]5 .

ldy'g -sf,sL,s",3,ª,5,s] ,sf] ,x_M :jf:Yosf] nflu ;do klts"n /xg ;Sg]5 . cfsl:ds ;d:ofn] ;f]r]sf] sfd /f]lsg ;Sg]5 . kmh'n vr{ a9\g ;Sg]5 .

wg' -o] ,of] ,ef,eL,e",w,kmf,9f,e] _M sfo{If]qx?af6 cfly{s nfe /fdf] /xg]5 . k'/fgf sdLsdhf]/L bf]xf]l/g ;Sg]5 . d]xgt ubf{ pQd kmn kfKt x'g ;Sg]5 .

ss{6 -xL,x",x] ,xf] ,8f,8L,8",8] ,8f] _M cfltYo ;Tsf/ kfKt x'g ;Sg]5 . Jofj;flos /dfOnf] ofqf x'g ;Sg]5 . lbg dgf]/~hg sf/s /xg]5 . lkohg;“u e]63f6 x'g]5 .

ds/ -ef] ,hf,hL,h",h] ,hf],vf,vL,v",v] ,vf] ,uf,uL_M /rgfTds sfo{x? ;Dkfbg ug{ ;lsg]5 . :jflbi6 ef]hg ;'v kfKt ug{ ;lsg]5 . wg kfKt Pj+ kl/jf/hg;“u e]6 . s'De -u",u] ,uf] ,;,;L,;',;] ,;f] ,b_M ;do 5“b} xf]; gk'¥ofP kmfObf u'Dg ;Sg]5 . cfsl:ds vr{ a[l4sf] ;fy} cy{ cefj v8\lsg ;Sg]5 .

l;+x -df,dL,d",d],df],6f,6L,6",6] _M klt:kwf{df tkfO“sf] kIf alnof] /xg]5 . ljjflbt ljifon] pNemgdf kfg{ ;Sg]5 . cN5L u/]/ a;] k5f8L kg{ ;lsg]5 .

sGof -6f],k,kL,k",if,0f,7,k],kf] _M a[l4sf] pkof]un] nIo dLg -bL,b",y,em,~f,b] ,bf] ,rf,rL_M k'/fgf] /sd kfKt x'g klxnfpg ;lsg]5 . xtf/sf sfo{x?df lanDj x'g ;Sg]5 . cfly{s pknlAw klg /fd} /xg]5 . cfDbfgL ;Sg]5 . sfo{x? la:tf/}–la:tf/} ;kmn xf]nfg . cg';f/sf] art ug{ ;Sg' x'g] 5}g . * gd:t] z'e laxfgL oxf“x?sf] lbgrof{ ;'vb\ /xf];\.

CMYK

vl/bf/b]lv=== lzIfs klg x'g'eof] . kf6L{df kl/of/sf] /fhgLlts ofqf Psgf;sf] ePg, psfnL– cf] / fnL /x\of] . tTsfnLg dfcf] jfbLsf] ;lrjfno ;b:o;Dd x'g'ePsf kl/of/ lul/hfk;fb sf] O/fnf ;/sf/n] dfcf] jfbLnfO{ cGtl/d Joj:yflksf ;+;bdf *# ;L6 lb+bf ;f+;b x'g'ePsf] lyof] . @)^$ sf] klxnf] ;+ljwfg;ef r'gfjdf af“s] If] q g+= ! af6 !^ xhf/ *& dt Nofp“b} kl/of/ ljhoL x'g'eof] . kf6L{sf] eft[ ;+u7g blnt d'lQm df] rf{sf] cu'jf /xg'ePsf kl/of/ dfcf] jfbL kf6L{ 6'qmf–6'qmf x'“bf u'dgfdem} x'g'ePsf] lyof] . z'?df df] xg a} Bsf] kf6L{df nfUg'ePsf kl/of/ kl5 ljKnj dfcf] jfbLdf kj] z ug'{eof] . ljKnj dfcf] jfbLaf6 ljbf] xL dfcf] jfbL kf6L{ agfpg'ePsf kl/of/ dfp kf6L{ dfcf] jfbL s] Gbd} kms{g'ePsf] lyof] .

5f] / f h+ujL/sf cg';f/, ;z:q o'4sf] qmddf @)%$ ;fndf kqmfp kg'{ePsf kl/of/ @)%* ;fnsf] xfk'/ ] jftf{sf qmddf 5'6\g'ePsf] lyof] . To;kl5 kl/of/ kxf8L lhNnf ?s'dlt/ kf6L{ sfddf nfUg'eof] . pxf“n] ef/tdf sfd ub} { k9\b} ug'{ePsf] lyof] . k9\bf pxf“ Pp6f sDkgLdf ;'k/efOh/ x'g'x'GYof] .

P;Pn;L kf;kl5 /f] Nkf kmls{g'ePsf kl/of/n] s] xL ;do e"ld ;'wf/ sfof{nodf vl/bf/sf] sfd klg ug'{eof] . To;kl5 pRr lzIff k9\g km] l/ ef/t kmls{g'ePsf] lyof] . /f] Nkfdf lzIfs klg x'g'ePsf kl/of/ /f] Nkfaf6 z'?df af“s] sf] /fKtL;f] gf/L ufp“kflnsfsf] ljgf} gfdf a;fO ;g'{ePsf] lyof] eg] kl/jf/ @)%) ;fnkl5 sf] xnk'/ cfpg'ePsf] lyof] . kl/of/sf] kl/jf/ clxn] sf] xnk'/ –!@ lga'jfdf a:5g\ . sDo'lgi6 /fhgLltsf …kfsfÚ kl/of/nfO{ kb] z kd'v aGbf af“s] jf;L v'zL ePsf 5g\ . ;f+;b dx] Zj/ uxt/fhn] kf6L{n] l;lgo/ JolQmTjnfO{ ;lDemPsf] atfpg'eof] . …kl/of/sf] sDo'lgi6 kf6L{df 7"nf] of] ubfg /x] sf] 5 . pxf“ l;lgo/dWo] df kg'{x'G5 . b'O{ k6s ;f+;b eO;Sg'ePsf kl/of/nfO{ kf6L{n] kb] z kd'v agfP/ /fdf] sfd u/] sf] 5Ú– ;f+;b uxt/fhn] eGg'eof] – …of] lg0f{on] af“s] jf;Ldf v'lzofnL yk] sf] 5 .Ú

ljjfx lkslgs, ed0f tyf cf/fdbfoL ofqfsf] nflu :sflk{of] l/he{sf] nflu ;Demg'xf];\.

;Dks{ M (*%&*$)@$!, (*$&(^(**^

nu cg ug'{xf];\

www.nayayougbodh.com !)) Ü glb yfx} O{

pklgjf{rgM ;Nofgdf lgjf{rg clws[t tf] lsP

;dfrf/

afnljjfx /f]Sg] cleofGfsdL{ cfkm} hf]lvddf

q d] gsf rf} w/L

wDaf] emL, !* sflt{s . j} zfv @) ut] sf] ljjfxsf nflu !* ut] ufp“df lgDtf af“l8of] . b} n] vdf ePsf] kl/jf/ g] kfnu~h em¥of] . g] kfnu~hdf ljjfxsf] tof/L z'? ul/of] . afnljjfxlj?4 sfd ug{] cleofgsdL{n] To;sf] ;'O“sf] kfpg'eof] . pxf“n] ugfk'/ kx/L rf} sLnfO{ va/ ug{'eof] . g] kfnu~h pkdxfgu/–@) gof“j:tLsL xL/f vqL afnljjfx /f] Sg k'Ug'eof] . pxf“sf sf/0f 5 hf] 8Ln] Ps} k6s ug{ nfu] sf] afnljjfx /f] lsof] . Ps hf] 8Ln] efu] / ef/tdf lax] u¥of] . …Pp6f ljjfx dfq /f] Sg ;lsg pgLx¿ ef/t uP/ lax] u/] Ú– pxf“n] eGg'eof] . s'/ f Toltdf ;lsPg, vqL pgLx¿sf] cf“vfsf] tf/f] aGg'eof] . af6fdf lx“8\g pxf“nfO{ ;s; eof] . ufp“n] n] ljjfx ef“8L eGg] cf/f] k nufP . …eGg / ug{;Dd u/] t/ d cfkm\gf] sd{af6 ljrlnt eOgÚ– pGgfO; jifL{of vqLn] eGg'eof] – …3/d} cfP/ wDsL lbP . anfTsf/ u5f} {+ ;Dd eg] . dnfO{ dfq xf] Og kl/jf/nfO{ klg 8/ b] vfP, /flt 3/df 9'ª\uf xfg] . kl/jf/ 8/fP of] sfd 5f8 eg] t/ d] / f] dgn] dfg] gÚ– pxf“n] lgw{Ss eGg'eof] – …afnclwsf/sf nflu sfd ug{ pkfWoIf ePsL x'“ .Ú lhNnf lszf] / L ;~hfnsf pkfWoIf vqL ;fg} b] lv /fdf] ;“u b] Vg ;Sg'x'GgYof] . pxf“ hGdhft Go"g b[li6o'Qm x'g'x'G5 . pxf“ ;dfhsf] gsf/fTds cEof; ;xh} klxNofpg'x'G5 .

Psflt/ cfkm"v'zL ljjfx ug{] sf/0f afnljjfx /f] Sg r'gf} tL 5 eg] csf{lt/ afnljjfx /f] Sg] afncleofgsdL{ cfkm} + hf] lvddf kb} { cfPsf 5g\ . g] kfnu~h pkdxfgu/kflnsf–! sf pkdxfgu/:t/Lo afn Snasf ;Nnfxsf/ lbjfaxfb'/ If] qL ;d'bfodf afnljjfx /f] Sg vf] Hbf cfkm"x¿ c;'/ lIft eO/x] sf]

atfpg'x'G5 . …kx/L xfdLn] lbPsf] ;"rgfn] ;d'bfodf k'U5 t/ ;"rgf lbg] sf] kl/ro uf] Ko /fVb} g .Ú pxf“n] kx/Ln] ;"rgf r'xfPs} sf/0f cfkm"x¿ ;d'bfosf] 6f/u] 6df /x] sf] atfpg'eof] . pxf“n] eGg'eof] – …afnljjfx ug{] cleefjs xfdLnfO{ bf] if lbO/xG5g\ . ;d'bfodf a:g ufxf] eof] . kdf0f h'6fpg ufxf] 5, lgDtf] af“l8Pkl5 dfq xfdL ;'O“sf] kfp“5f} + . hGdldltsf nflu hGdbtf{ vf] Hg wf} wf} x'G5 . kx/L;d] t kdf0f h'6fPkl5 dfq PS;gdf cfp“5 . o;n] ubf{ ljjfxd08kaf6 afnljjfx /f] Sg yk r'gf} tL ylkG5 .Ú afnljjfx /f] Sg vf] Hbf ;d'bfo / kx/Ln] ;d] t ;xL ;dodf ;xof] u gug{] pgLx¿ atfp“5g\ . gu/:t/Lo lszf] / L ;~hfnsf cWoIf k"hf adf{ kx/Ln] afnaflnsfsf] ;"rgfnfO{ ;txL¿kdf a'em\bf ;d:of x'g] u/] sf] atfpg'x'G5 . …xfdf] sfd ;"rgf lbg] xf] kx/Lsf] sfd sf/jfxL ug{] xf] Ú– pxf“n] eGg'eof] – …xfdL cfkm} 36gf ;'Nemfpg ;Sb} gf} + .Ú dlxnf tyf afnaflnsf ;] jf s] Gb af“s] sf kd'v Zofds'df/L kfOhf afnclwsf/ cleofgsdL{ g} cfkm} + cufl8 cfp“bf hf] lvddf kg{] u/] sf] atfpg'x'G5 . …va/ k'u] ;Dd afnljjfx /f] Sg k'U5f} +Ú– pxf“n] eGg'eof] – …;"rgf l9nf] cfp“bf klg hf] lvd a9] sf] x'g;S5 .Ú af“s] df afnljjfxsf 36gf a9\b} uP klg kx/Lsf d'2f btf{ eg] sd} x'g] u/] sf 5g\ . lhNnf kx/L sfof{nosf cg';f/ ut jif{ afnljjfxsf rf/ d'2f btf{ ePsf 5g\ . g] kfndf @) jif{kl5 ljjfx ug{ ;lsg] Joj:yf 5 t/ ef/tsf] sfg'gn] !* jif{ k'u] sfnfO{ lax] ug] { sfg'gL dfGotf lbPsf] 5 . g] kfn / ef/tsf] j} jflxs sfg'gL dfGotf km/s kbf{ ;Ldf If] qdf afnljjfx /f] Sg ;lsPsf] 5} g . u'kr'kdf ef/td} lax] u/] / a:g] x'“bf afnljjfxsf d'2f sd btf{ x'g] u/] sf] kfOhfn] hfgsf/L lbg'eof] .

g]kfn ;/sf/

s[lif tyf kz'kG5L ljsf; dGqfno

kwfgdGqL s[lif cfw'lglss/0f kl/of]hgf kl/of]hgf sfof{Gjog OsfO{, bfª

sfo{qmd dfu tyf ;+rfngsf nflu k:tfj cfx\jfg ;DaGwL ;"rgf Û kyd k6s ksflzt ldltM @)&^.)&.!( kwfgdGqL s[lif cfw'lglss/0f kl/of]hgf, kl/of]hgf sfo{fGjog OsfO{, bfªsf] cf=j= @)&^÷&& sf] :jLs[t jflif{s sfo{qmd cg';f/ df}/L hf]g sfo{qmd -3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf, t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf / a+unfr'nL ufpFkflnsf_ df ;"rLs[t ePsf s[ifs ;d'x÷;xsf/L÷ s[lif kmd{÷dx Joj;foL÷pBf]uLx?af6 nlIft sfo{qmdx? slDtdf %)Ü cg'bfgdf ;+rfng ug{sf nflu tklzn adf]lhdsf] zt{x?sf] clwgdf /xL ;"rgf ksfzg ePsf] ldltn] #) lbgleq sfo{fno ;dodf k:tfj k]z ug{'x'g of] ;"rgf ksfzg ul/Psf] 5 . ;fy} gd"gf k:tfj kmf/d kl/of]hgf sfo{fGjog OsfO{, df}/L hf]gaf6 kfKt ug{ ;lsg]5 . tkl;nM sfo{qmd÷lqmofsnfk

sfof{noaf6 jflif{ s sfo{qmd ;DaGwL hfgsf/L Joxf]g]{ /sd nIo

s:6d xfol/ª ;]G6/ :yfkgf @) nfv

;+Vof @ dxsf] pTkfbg nfut 36fpg tyf u'0f:t/ j[l4 ug{sf] nflu cfjZos cf}hf/ pks/0f d]l;gx¿ .

kf]i6 xfe]{i6 ;]G6/ :yfkgf

;+Vof ! pTkfbg pk/fGt e08f/0f, kzf]wg, kl/If0f ahfl/s/0fsf] nflu cfjZos cf}hf/ d]l;g tyf ;+/rgf .

@) nfv

g;{/L tyf >f]t s]Gb :yfkgf @ nfv

;+Vof ! dfp uf]nf pTkfbg 3f/, /fgf] pTkfbg kljlw -Aoj:yfkg, ufkml6ª,cGo ;fdfuL_ tyf df}/Lr/g jg:ktL ;DaGwL g;{/L

k:tfj;fy k]z ug{'kg{] sfuhftx?M != s[ifs ;d"x÷;xsf/L÷s[lif kmd{÷dx Joj;foL÷pBf]u btf{ kdf0fkqsf] kltlnlk @= s:6d xfol/ª ;]G6/ :yfkgf tyf kf]i6 xfe{]i6 ;]G6/ :yfkgf dfu ug{] s[ifs ;d"x÷;xsf/L÷ s[lif kmd{÷dx Joj;foL÷pBf]un] clgjfo{ ?kdf sfo{qmd :ynsf] cfkm\gf] :jfldTjdf 3/ tyf hUuf ePdf hUufsf] nfnk'hf{sf] kltlnlk jf cfkm\gf] :jfldTjdf 3/ tyf hUuf gePdf slDtdf !) jif{sf] nflu 3/ tyf hUuf ef8fdf lnPsf] s/f/gfdf / nfnk'h{fsf] kltlnlk k]z ug{'kg{]5 . #= ;xsf/L / pBdLsf] xsdf n]vf kl/If0f kltj]bg . $= s[ifs ;d"x / ;xsf/Lsf] xsdf k:tfj k]z ug{] ;DaGwL a}7ssf] lg0f{osf] kltlnlk . %= kl/of]hgfaf6 pknAw kmd{]6 cg';f/sf] ljj/0f k]z ug{'kg{]5 . ^= dfu kmf/ddf clgjfo{ cflwsfl/s JolQmsf] x:tfIf/ / 5fk nufpg'kg{]5 . &= lgj]bgdf ?= !) sf] l6s6 6fF; ug{'kg{]5 . *= k:tfj tof/ ug{] kmf/d df}/L hf]g 3f]/fxL, -s[lif 1fg s]Gbsf] xftfleq_ af6 kfKt ug{ ;lsg]5 . yk hfgsf/Lsf nflu kl/of]hgf sfof{Gjog OsfO{, bfªdf ;Dks{ ug{ ;lsg]5 . ;Dks{ g+=M (*%&*$)^%!, (*%&)!%!!&, )*@$!&)&), (*$!#^(@$)

hf“8 /S;L

r'/f]6, ;'lt{, 8«U; / afpg ;'u/sf] s'ntaf6 5'6sf/f rfxg'x'G5< gf] ;fO8 Okm]S6 w df]6f]kg 36fpg] tyf a9fpg] -dlxgfdf @–!) KG_ w z/L/sf] prfO{ a9fpg]. w Six pack care dfq (,((( New Year Offer w uf]/f] / rlDsnf] cg'xf/ agfpg -Fair look & Roop Amirt_ xf8hf]gL{ b'Vg] afy /f]u / bd s]an Ps xKtfd} cf/fd w zL3 ktg /f]Sg], of}g pQ]hgf a9fpg] / of]gf+usf] ljsf; u/fpg] w dlxnfx?sf] k]6df /x]sf] ;]tf] w;f{ / lr/f x6fpg] ;'u/sf] w skfn emg{ /f]sL k'gM pdfg]{ -x]o/ ljlN8ª kmfOj/_ nflu IME-9 w :tg a9fpg], 36fpg] / emf]lnPsf]nfO{ 6fO6 kfg]{ w cg'xf/df /x]sf] rfof“kf]tf], 8l08kmf]/, sfnf]sf]7L, k'gM gcfpg] u/L x6fpg] Fitness ;DaGwL ;Dk"0f{ d]lzg / s:d]l6s;DaGwL ;Dk"0f{ ;fdfgx? pknAw 5g\.

nufot 6]lnaf08, :sfO{af08, 6]lndfn, x6 af08, 6]lnefG6]h, lbJoClif ;+:yf- !))Ü gaf6 pTkflbt ;Dk"0f{ l6eL af08]8 kf]8S6x?sf] cflwsf/Ls l8n/

Uof/]G6L

Unf]an lkm6g]z & n'hf d]sck

-t'n;Lk'/rf]s dgf 6fj/sf] klxnf] tnf ;f+lunf s0ff{nL ljsf; a}+s ePsf] ejg ljsf; a}+s;Fu} ;6]sf] ejg_ 3f]/fxL, bfª s nfOg t'n;Lk'/, bfª kmf]g M )*@–%@@*@), (*$&*(!@%$ )*@–^(%!(^, (*$$(%)^!(, (*!*@^^&@) sDkgLsf] cflwsf/Ls l8n/af6 dfq} ;fdfg v/Lb ug'{xf]nf. www.facebook.com/globalfitness&luzamakeup

8f= la=s]= ld>f 3f]/fxL, bfªdf /fKtL c~rnsf] Psdfq ;]S;f]nf]lhi6 8fS6;{ lSnlgsdf wgjGt/L cfo''j]{b xl:k6n P08 l/;r{ ;]G6/ kf=ln= sf7df7f}+sf / rlr{t 6]lnlehg sfo{qmd /ft k/]kl5sf of}g k/fdz{bftf 8f= la=s]= ld>fåf/f oxL sflt{s @! ut]sf lbg :jf:Yo k/LIf0f ul/g] x'“Fbf of}gnufot dfgl;s ;d:of ePsf la/fdLx?n] ;ddo} cfkm\gf] gfd btf{ u/fO{ ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'xf];\ / cfkm\gf] /f]usf] k"0f{ lgbfg ug'{xf]; . tkfO“x?n] kfpg] ;]jfx? M k'?ifdf b]lvg] M zL3 ktg, of}g ;Gt'li6 gx'g], of}g rfxgf gx'g] , lrnfpg], :jKg bf]if, ;?jf of}g/f]usf ;fy} pd]/ cg';f/sf] of}g c+usf] ljsf; gx'g' . dlxnfdf b]lvg] M :jot kb/, lrnfpg], dlxgfjf/L u8a8L, tNnf]k]6 b'Vg] , of}g ;Gt'li6df sdL ePsf] dx;'; x'g] , kf7]3/;DaGwL ;d:of, of}g c+usf] ljsf; gx'g' . dfgl;s M dfgl;s 8/, eo, lbdfusf] af]wf]kg, lg/fzf, lvGgtf, clgbf . lg;Gtfgkg M dlxnf tyf k'?ifdf x'g] af“emf]kg -lg;Gtfg_ sf] uf]klgotfsf ;fy ljz]if k/fdz{ tyf pkrf/ . lj/fdL hf“Rg] ldlt tyf ;do M oxL sflt{s @! ut] ljxfg ( ah]b]lv % ah];Dd .

kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsG5 .

;fy} kTo] s lbg 8fS6/ kljg emfåf/f lj/fdL r] shf“r ul/G5 .

;Dks{ M dftf dgsfdgf cfo'j]{b lSnlgs kf=ln= lxdfno a}+s;Fu} Go'/f]8 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@(*#, df] = (*$&*&&!!$

$

@)&^ ;fn sflt{s !( ut] d+unjf/

(Nov 5, 2019)

www.nayayougbodh.com

;dfrf/

e]/L c:ktfndf …Okf]lkm6Ú cefj cfdf ;d"xåf/f a[4a[4fnfO{ ANof+s] 6

q sfzL/fd zdf{

o'uaf] w ;dfrf/bftf

af“s] , !* sflt{s -/f;;_ M g] kfnu~hl:yt e] / L c:ktfndf d[uf} nf la/fdLsf nflu kof] u ul/g] Okf] lkm6 ;'O{sf] cefj b] lvPsf] 5 . cefj;“u} 8fonfl;;sf nflu e] / L c:ktfndf cfpg] la/fdL pQm ;'O{ nufpgaf6 jl~rt ePsf 5g\ . c:ktfns} kmfd] {;Ln] pQm ;'O{ dx+uf] eGb} gNofpg] / ahf/df /x] sf cGo d] l8sndf gkfOg] u/] kl5 la/fdLn] ljut Ps dlxgfb] lv Okf] lkm6 ;'O{ nufPsf 5} gg\ . g] kfnu~hsf] ahf/ d"Nocg';f/ ?= Ps xhf/ rf/ ;o kg] { Okf] lkm6 ahf/df gkfOPkl5 clxn] sltko la/fdLx¿ ?= b'O{ xhf/ Ps ;ob] lv ?= b'O{ xhf/ kf“r ;o;Dd lt/] / dx+uf] df csf] { ;'O{ nufpg afWo 5g\ . ef/tsf] ax/fOrdf ;'O{ ;xh} kfOg] eP klg dx+uf] df p:t} vfn] csf] { ;'O{ laqmL ug{ kfOg] eGb} oxf“sf d] l8sn ;~rfnsn] Okf] lkm6 ;'O{ Nofpg rf;f] gb] vfPsf] d[uf} nf kLl8tx¿sf] u'gf;f] 5 . …e] / L c:ktfndf clxn] b} lgs rf/hgfn] 8fonfl;; u/fO/x] sf 5g\ .

8fonfl;; u/] sf ztkltztn] xKtfdf Ps jf dlxgfdf b'O{ k6s Okf] lkm6 ;'O{ nufpg'k5{ . t/ clxn] Ps dlxgfb] lv ahf/df ;'O{ cefj b] lvPsfn] sltkon] dx+uf] df cs} { sDkgLsf] ;'O{ nufO/x] sf 5g\ Ú– d[uf} {nfsf la/fdL OGb >] i7n] eGg'eof] – …d h:tf cfly{s cefj ePsf bh{g la/fdLn] Ps dlxgfb] lv Okf] lkm6 ;'O{ nufpg ;s] sf 5} gf} + .Ú pQm ;'O{sf] cefj;“u} la/fdLsf] :jf:Yodf klts"n c;/ kfl//x] sf] 5 . e] / Ldf /x] sf rf/ j6fdWo] b'O{j6f d] lzg lau] sf] s/La ^ dlxgf eO;Sbf klg pQm d] lzg agfpgtkm{ c:ktfnsf d] l8sn ;'kl/6] G8] G6 8f= ¿kfgGb clwsf/L df} g /x] sf] c:ktfn ;f] tsf] egfO 5 .

3f] / fxL, !* sflt{s . 3f] / fxL–!$ sf] j8f:t/Lo cfdf ;d"xn] e} nf] af6 ;+slnt /sdaf6 Ho] i7 gful/sx?nfO{ ANof+s] 6 ljt/0f u/] sf] 5 . j8f:t/Lo cfdf ;d"xn] ltxf/df v] n] sf] e} nf] af6 ;+slnt s] xL /sdaf6 3f] / fxL–!^ t] / f} +6] l:yt j[4f>ddf /x] sf Ho] i7 gful/sx?nfO{ hf8f] df ANof+s] 6 kbfg u/] sf] xf] . cf>ddf cfl>t !% hgf Ho] i7 gful/snfO{ ANof+s] 6 kbfg ul/Psf] xf] . To;;“u} vfBj:t' klg ljt/0f ul/Psf] lyof] . cfdf ;d"xn] ;fdflhs pQ/bfloTj lgjf{x ug{] ;f] rn] a[4f>dsf Ho] i7 gful/sx?nfO{ ANof+s] 6 ljt/0f ul/Psf] cfdf ;d"xsL cWoIf b] jfl;+x 7s'/ Ln] atfpg'eof] . 3/Jojxf/ / kfl/jfl/s aGwgdf dfq ;ldlt geP/ ;fdflhs sfo{x?df klg e"ldsf lgjf{x ug{] p2] Zon] ANof+s] 6 ljt/0f ul/Psf] pxf“n] atfpg'eof] . sfo{qmddf af] Nb} bfª lhNnf pBf] u jfl0fHo ;+3sf cWoIf gf/fo0f e';fnn]

pxf“n] ltxf/cl3 g} d] lzg dd{tsf nflu kfljlws cfpg] atfP klg xfn;Dd klg dd{t x'g ;s] sf] 5} g . d] lzg lau] sf] nfdf] ;do x'“bf c:ktfn kzf;g a] va/ /x] sf] :jf:YosdL{x¿ atfp“5g\ . Ps :jf:YosdL{n] eGg'eof] – …la/fdLsf] rfk a9] sf] a9\o} 5, d] lzg lau] sf 5g\ . rln/x] sf b'O{dWo] Pp6fn] slxn] sfxL+ sfd ug{ 5f8] sf] 5 . Pp6f d] lzgsf] e/df 8fonfl;; ljefu rln/x] sf] 5 . d] lzg dd{t / ;'wf/sf nflu c:ktfn kzf;g / Joj:yfkg df} g 5 .Ú la/fdLn] lbP cfGbf] ngsf] r] tfjgL la/fdLsf] rfk b} lgs a9] sf] / c:ktfnn] lau] sf d] lzg dd{t ug] {tkm{ rf;f] glbPsf] eGb} d[uf} nfsf la/fdLn] c:ktfnlj?4 cfGbf] ngsf] r] tfjgL lbPsf 5g\ . ;fwg ;f] tsf] cefj /x] sf] 8fonfl;; o'lg6df ePsf d] lzg;d] t kof] usf nflu dd{t gx'“bf bh{gF+} la/fdLn] c:ktfnaf6 ;xh ;] jf kfpg ;s] sf 5} gg\ . d[uf} nfsf la/fdLn] 8fonfl;; o'lg6df ePsf ;a} d] lzg kof] udf Nofpg'kg] {, lau] sf d] lzg tTsfn dd{t ug{'kg] {, cfjZostfcg';f/sf lrlsT;s b/aGbL / hgzlQmsf nflu c:ktfn Joj:yfkg / kzf;gn] kxn

ug{'kg] {nufotsf dfu /fvL cfGbf] ng ug] { r] tfjgL lbPsf x'g\ . o;cl3 klg c:ktfnsf d] ;' clwsf/Ln] tTsfn d] lzg agfpg] klta4tf hgfpg'ePsf] lyof] . …d] ;'n] xfn;Dd cfkm"n] u/] sf] klta4tf k"/ f ug'{ePsf] 5} g . lau] sf d] lzg dd{tsf nflu s'g} rf;f] b] vfpg'ePsf] 5} g . lau] sf d] lzg dd{t u/] / kof] udf NofO{ la/fdLnfO{ ;xh 8fonfl;; ;] jf glbP xfdL cfGbf] ngdf plqG5f} +Ú– d[uf} nfsf la/fdL cldt bhL{n] eGg'eof] . clxn] klg b'O{ bh{geGbf a9L d[uf} nfsf la/fdL d] lzgsf] cefjdf kfnf] s'/ ] / } a;] sf] csf{ la/fdL /fh' kl/of/n] atfpg'eof] .

8fonfl;; o'lg6 O~rfh{ 8f= kf/; >] i7sf cg';f/ clxn] klg b} lgs gof“ la/fdL 8fonfl;;sf nflu ;Dks{df cfpg] u/] sf 5g\ . t/ lau] sf d] lzg ;dod} dd{t x'g g;Sbf o:tf la/fdLnfO{ lkmtf{ ug{'sf] ljsNk gePsf] pxf“sf] egfO 5 . c:ktfnsf d] ;' clwsf/Ln] lau] sf d] lzg dd{tsf nflu ;DalGwt lgsfo;“u 5nkmn eO/x] sf] atfpg'eof] . pxf“n] 5nkmn eO/x] sf] eGb} klG5g yfn] sf] s/La kf“r dlxgf lalt;s] sf] c:ktfnsf sd{rf/Lx¿sf] u'gf;f] 5 .

OG6/g]6n] Nofof] gofFkg, x/fpFb} x'nfs ;]jf q ;fu/ l/hfn Ko'7fg, !* sflt{s . s'g} ;do Od] n OG6/g] 6 gof“ s'/ f lyof] . cfkm\gf] efjgf JoQm ug{ xf] ;\ of ;"rgf cfbfgkbfg ug{ xf] ;\ x'nfs ;] jfsf] ljsNk g} lyPg . ;a} n] x'nfs ;] jf g} kof] u ug'{kYof] { Tof] ;dodf . clxn] ;don] w] / } km8\sf] df/] sf] 5 . Od] n OG6/g] 6sf] ;'ljwf ufp“ tx;Dd k'Ug ;kmn ePsf] 5 . h;n] ubf{ x'nfs ;] jfsf] cfsif{0f 36\b} uPsf] 5 . xft–xftdf df] afOn / OG6/g] 6af6 ;lhn} ;"rgf cfbfgkbfg ug{ ;lsg] ePsfn] x'nfs ;] jf lng] ;+Vofdf sdL cfPsf] 5 . x'nfsaf6 ;"rgf ug'{ k/] dlxgf} + nfUg] ePsf] / df] afOn tyf

OG6/g] 6af6 t'?Gt} ;"rgf ug{ ldNg] ePsfn] klg x'nfs ;] jfdf sdL cfPsf] lhNnf x'nfs sfo{fno Ko'7fgn] hgfPsf] 5 . lhNnf x'nfs sfof{no Ko'7fgdf klxn] sf] t'ngfdf lr7Lkq sd cfpg yfn] sf 5Gf\ . AolQm tyf ;+3;+: yfn] Od] n, OG6/g] 6, km\ofS; nufot kljlwsf] kof] u ug{] u/] sfn] x'nfs sfof{nodf lr7Lkq sd cfpg yfn] sf x'Gf . xfn lbgkltlbg lr7Lkq cfpg] ;+Vof 36\b} uPsf] x'nfs sfof{no Ko'7fgsf ;"rgf clwsf/L s'nk;fb 8f“uLn] hfgsf/L lbg'eof] . klxn] x'nfsdfkm{t AolQmut lr7Lkq a9L cfpg] u/] klg xfn AolQmut lr7Lx? eGbf a9L ;+: yfut lr7Lkq

g]kfn ;/sf/

dfnkf]t sfof{no, t'n;Lk'/, bfªsf] ;fj{hlgs ;"rgf †

bfª lhNnf t'n;Lk'/ p=d=g=kf= j8f g+ !* a:g] ;Ltf e§/fO{n] lgDg lnlvt hUufsf] Psnf}6L gfd;f/L u/L kfpF elg lgj]bg lbg' ePsf] x'bF f ;a}sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . lgj]bssf] gfddf Psnf}6L gfd;f/L x'g' gkg]{ sf/0f eP jf c? s;}sf] gfddf ;d]t Psnf}6L gfd;f/L x'gk' g]{ eP jf lgj]bs afx]s c? xsjfnf klg eP sf/0f / kdf0f;lxt of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] #% -k}lt;_ lbgleq lgj]bssf] gfddf Psnf}6L gfd;f/L x'gg' kg]{ sf/0f v'nfO{ c?sf] klg xs nfUg] eP kdf0f ;lxt / gfd;f/L ug'k{ g]{ jf c? klg xsjfnf eP xsjfnfn] cfkm\gf] lhls/ ;lxt lgj]bg ug{ cfpg'xf]nf . ;doleq bfaL lj/f]w ug{ gcfP sfg'g adf]lhd e} hfg] Joxf]/f ;"lrt ul/G5 .

lgj]bsn] Psnf}6L gfd;f/L ug{ dfu u/]sf] hUufsf] ljj/0f

uf=kf= j8f g+= lsQf g+= If] qkmn lsl;d hUufwgLsf] gfd h=d=lj=lj= $s @&& )–#–!#=%) le=c= ;Ltf e§/fO{, ;Gb]z b]jsf]6f;d]t Æ Æ @&% )–!–@=%) Æ Æ dfgk'/ &u !%! )–$=!@ w=;L= Æ o;df pNn]lvt hUufsf ;+o'Qm h=w=dWo]sf ;Gb]z b]jsf]6fsf] cljjflxt cj:yfdf ldlt @)&#.$.)! df d[To' ePsf], lghsf] z]ifkl5sf] xsjfnfx?df afj' hulbz b]jsf]6fsf] ldlt @)%(.!.@@ ut] d[To' ePsf], cfdf ;+=h=w=dWo]s} ;Ltf e§/fO{ ePsf], cljjflxt 5f]/L gePsfn] pNn]lvt hUufdf ePsf] d[ts ;Gb]z b]jsf]6fsf] xslx:;f cfdf ;Ltf e§/fO{sf gfddf Psnf}6L gfd;f/L u/L kfpF egL lgj]bg dfu u/]sf]n] lghsf] dfu cg';f/ x'g'kg]{ xf] jf c? sf]xL xsjfnf eP ksflzt ;"rgfsf] xb Dofbleq cfjZos kdf0f;lxt bfaL ug{ cfpg'xf]nf egL ;DalGwt ;a}sf nflu of] ;"rgf ksfzg ul/Psf] 5 .

v'zLsf] vj/ Û v'zLsf] vj/ Û ca b]lv xfdL sxfF ;'ky d"Nodf :jfbLi6 lrsgsf ljleGg k/Lsf/x? Koflsª u/]/ lbg] / a;]/ vfg] Joj:yf klg u/]sf 5f}+ .

EofnL km] ; xfp; 3f]/fxL–!* /emg] f dfp06 Eo" af]l8{ªsf] cufl8 kmf]g g+= = )*@–%^@#*!

ldngrf]s df5f k;n ldngrf]s 3f]/fxL, bfª

xfdLsxfF /f]x', sdg, uf;, a} vf, d+u'/ hftsf tfhf / lhpFbf] df5f kfOg'sf ;fy} df5fsf e'/fx? klg pknAw u/fOG5 . ljjfx, kf6L{sf] nflu ljz]if 5'6 tyf xf]d 8]lnel/sf] Joj:yf 5 . kf]= cfgGb lu/L df]= (*$*)%$!&(, (*!)(%#$#^

sfof{nodf cfpg] u/] sf] pxf“n] atfpg'eof] . x'nfs sfof{no Ko'7fgdf %) b] lv &) ;Dd b} lgs lr7Lkq cfpg] u/] sf 5g\ . xfn x'nfs sfof{no Ko'7fgn] lr7Lkq btf{, l6s6 laqmL, x'nfs a} Í ;] jf, wgfb] z ;] jf, kf“r ;o jf6 Ifdtfsf PkmPd /] l8of] x? gjLs/0f, /f] oN6L, s] jn 6] lnlehg g] 6js{x?sf] gjLs/0f tyf /f] oN6L a'em\g] nufotsf sfd lhNnf x'nfs sfof{nodfkm{t x'“b} cfPsf] pxf“n] atfpg'eof] . clxn] Ko'7fg lhNnfel/ Ps ;o ^* hgf sd{rf/L x'nfs sfof{nodf sfo{/ t 5g\ . lhNNffdf Pshgf gfoj ;'Aaf, b'O{hgf vl/bf/, @! hgf

s/f/ sd{rf/L, Ps ;o !# cltl/Qm sd{rf/L, cf7hgf xNsf/f, x'nfsL @# hgf lhNnf x'nfsdf sfo{/ t /x] sf] ;"rgf clwsf/L 8f“uLn] atfpg'eof] . cfly{s jif{ )&^÷)&& df x'nfs sfof{no Ko'7fgdf cf7 nfv, #$ xhf/ cf7 ;o !) /fhZj ;+sng ug{ ;kmn ePsf] 5 . x'nfs ;] jf tyf l6s6 laqmLaf6 lhNnfdf 5 nfv &$ xhf/ Ps ;o ## / cGodf Ps nfv ^) xhf/ 5 ;o && /fhZj p7\g ;kmn ePsf] xf] . clxn] lhNnfdf :yfgLo:t/sf lr7Lkq eGbf ;/sf/L sfof{no / a} b] lzs /f] huf/df uPsf dflg;sf] lhNnfdf lr7Lkq cfpg] u/] sf] pxf“n] atfpg'ePsf] 5 .

df]6/;fOsn x/fPsf] ;"rgf † d]/f] l/nfoG; nfO{km OG:of]/]G; ln= sf] gfddf /x]sf] ahfh sDkgLsf] !%) ;L;Lsf] sfnf]÷/ftf] /+usf] kN;/ df]6/;fOsn @)&^ sflt{s ( ut] 3/af6} x/fO/x]sf] x'Fbf e]6fpg' x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7] ufgfdf ;Dks{ ul/lbg' xf]nf .

gfd M ;Ltf ;'j]bL OlGhg g+= M DHYCJF 57953 7]ufgf M 3f]/fxL–#, bfª r]l;; g+= M MD2A11CYOJCF 54595 df]=;f= g+= M /f=$ k= *&$% ;Dks{ g+= M (*%&*#@^%$

3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf sfof{no bfªsf] gS;f kf;;DjGwL ;"rgf †

;fdflhs ?kfGt/0fdf cfdfx?n] e"ldsf lgjf{x ug'{kg{] atfpg'eof] . j8f g+= !$ sf cWoIf zlQm/fd 8f“uLn] cfdfx?n] Psh'6 eP/ ;fdflhs kl/j{tgdf of] ubfg k'¥ofpg'kg{] atfpg'eof] .

Ho] i7 gful/s ;/f] sf/ s] Gbsf cWoIf e"kfn lu/Ln] Ho] i7 gful/sx? j[4f>ddf cfpg] kl/l:ylt l;h{gf x'g glbg cfdfx?n] e"ldsf v] Ng'kg{]

h8La'6L lgsf;Ldf kltaGw x6]kl5 Joj;foL pT;flxt

;Nofg klZrdsf g] skf blnt g] tfsf] lgwg ;NnLahf/, !* sflt{s -o';_– ;Nofg jguf8 s'lk08] gu/kflnsf–$ Ro'/ fsf g] skf blnt g] tf lvd] bdfO{sf] ^) jif{sf] pd] / df lgwg ePsf] 5 . g] skf Pdfn] af6 @)$( ;fndf j8f ;b:o x'“b} kf6L{sf] lhNnf sld6L ;b:o, blnt d'lQm cfGbf] ngsf cu'jf, ;fbuL g] tf lvd] bdfO{sf] cfOtjf/ /flt lgwg ePsf] 5 . hgo'4sfndf g] skf Pdfn] sf] jfu8f] / ;dfn] / a:g'ePsf TofuL, lg8/ / :yfgLo cu'jf g] tfdf pxf“sf] gfd cuk+lQmdf cfp“5 . ;dfh;] jL tyf lgSs} zfnLg g] tf bdfO{sf] lgwgklt g] skf aguf8 s'lk08] n] ct'ngLo Iflt k'u] sf] hgfPsf] 5 . pxf“sf] of] ubfgsf] kf6L{n] pRr d"Nof+sg u/] sf] kf6L{n] hgfPsf] 5 . cfhLjg kf6L{sf] /fhgLltdf xf] ldg' ePsf] hgfPsf] 5 . To;} u/L g] skf lhNnf cWoIf uf] ljGbs'df/ k'gn] blnt df] rf{sf] cys cfGbf] ngnfO{ dxTjk"0f{ of] ubfg u/] sf] :d/0f u/fp“b} pxF“sf] lgwgn] cfkm\ gf] kf6L{nfO{ 7"nf] Iflt k'u] sf] atfpg'eof] . g] skf lhNnf ;lrj s0f{jxfb'/ j'9fyf] sLn] klg b'Mv JoQm ug{' ePsf] 5 . b'O{ jif{b] lv hlG8;, ;'u/ nufotsf /f] uaf6 ul;t bdfO{sf] lgwg ePsf] 5 . aguf8 s'lk08] sf :yfgLo g] tf tyf sfo{stf{x?n] pxf“sf] lgwgklt b'Mv JoQm u/] sf 5g\ .

/f“emf, !* sflt{s -/f;;_M ef/tn] h8La'6L] lgsf;Ldf nufp“b} cfPsf] kltaGw x6fPkl5 g] kfnL Joj;foL pT;flxt ePsf 5g\ . ut jif{b] lv g] kfnaf6 lgsf;L x'g] kd'v #! ksf/sf h8La'6L ef/tLo KnfG6 Sjf/] G6fOgsf] ;"rLdf ;dfj] z gul/Psfn] g] kfnL h8La'6L lgsf;L 7Kk x'“b} cfPsf] lyof] . ef/t ;/sf/n] ut dlxgf cS6'j/ ! df ef/tLo /fhkqdf ;"rgf ksflzt u/] / h8La'6L lgsf;Ldf nufOPsf] kltaGw x6fOPsf] hfgsf/L u/fPsfn] g] kfnL Joj;foL pT;flxt ePsf] g] kfn h8La'6L Joj;foL ;+3sf cWoIf df] xDdb ofs'a cG;f/Ln] atfpg'eof] . g] kfn / ef/tsf KnfG6 Sjf/] G6fOgsf pRr clwsf/LaLr sf7df8f+} df ut ebf} df ePsf] a} 7sdf ef/tLo Sjf/] G6fOgn] ;"rLs[t gu/] sf h8La'6LdWo] #! ksf/sf h8La'6LnfO{ tTsfn ;"rLs[t ug{] ;xdltadf] lhd ef/t lgsf;L x'g] h8La'6LnfO{

;"rLs[t ul/Psf] ;+3sf cWoIf cG;f/Ln] hfgsf/L lbg'eof] . pxf“sf cg';f/ ;a} eGbf a9L ef/t lgsf;L x'g] #! ksf/sf h8La'6Ldfly nufOPsf] kltaGw x6fOPkl5 ca km] l/ klxn] em} + lgsf;L z'? x'g] 5 . …g] kfnu~hdf nfdf] ;dob] lv ylGsPsf] rf/ xhf/ 6g h8La'6Lsf] lgsf;L klqmof z'? ePsf] 5Ú– g] kfn h8La'6L Joj;foL ;+3sf cWoIf cG;f/Ln] eGg''eof] – …kltaGw x6] kl5 ca km] l/ klxn] em} + h8La'6L Joj;fo kmi6fpg] 5 .Ú nfdf] ;dob] lv lg/Gt/sf] dfu / kof;kl5 ef/t ;/sf/n] /fhkqdf ;"rgf hf/L u/] / kltaGw x6fPsf] hfgsf/L u/fP klg cem} s] xL h8La'6Lsf] kltaGw km's'jf gul/Psf] cWoIf cG;f/Ln] atfpg'eof] . ef/tdf ;a} eGbf a9L lgsf;L x'“b} cfPsf] l/6\7f, s'6\sL, bfnlrgL, kfvgj] b, r'qf] sf af] qmf, r'qf] sf7, cdnf, l;sfsfO, kbdrfn, t] hkft, ;'uGw

/fKtL ufpFkflnsf

sf] lsnf, cZjuGwf kfp8/, h6fd;L dfs{, cdnj] b, l6d'/ , ;'uGwjfn / Sofdf] dfOnnufotdf nufOPsf] kltaGw x6] sf] 5. g] kfnaf6 lgsf;L x'g] #! ksf/sf h8La'6LnfO{ ef/tLo KnfG6 Sjf/] G6fOgsf] ;"rLdf ;dfj] z ul/P;“u} g] kfnu~hdf nfdf] ;dob] lv ylGsPsf] rf/ xhf/ 6g h8La'6Lsf] lgsf;L klqmof z'? ePsf] Joj;foL zlsn cxdb h;u9n] atfpg'eof] . g] kfnu~h gfsfaf6 ;a} eGbf a9L h8La'6L ef/t tyf t] ;f] d'n'sdf lgsf;L x'g] ub{5 . g] kfn h8La'6L Joj;foL ;+3sf] tYof+scg';f/ s] xL jif{ klxn] ;Dd of] gfsfaf6 jif] {lg &) nfv lsnf] ;Dd h8La'6L lgsf;L x'g] u/] sfdf xfn Ps nfv lsnf] k'Ug klg d'l:sn ePsf] lyof] . kltaGw km's'jf;“u} uf] bfddf ylGsPsf] 7"nf] kl/df0fsf] h8La'6L lgsf;L x'g] cfzfdf Joj;foL v'zL ePsf] Joj;foL h;u9n] atfpg'eof] .

;dj] bgf

ufp“ sfo{kflnsfsf] sfof{no d;'l/of, b]pv'/L, bfª

e'n ;'wf/ ;DaGwL ;"rgf † o; ufpFkflnsfaf6 ldlt @)&^÷)&÷)^ df ksflzt ;fd'bflos ljBfnox?sf] cf=j= @)&%.)&^ sf] n]vf kl/If0f u/fpg] ;DaGwL ;"rgfdf ljj/0f 5'6 x'g uPsf]n] pQm ;Gbe{df lgDgfg';f/sf] ljj/0f ;lxt lgj]bg k]z ug'{x'g of] ;"rgf k'gMksfzg ul/Psf] 5 . tkl;n M != cf=j= @)&%÷&^ df s/ lt/]sf] kdf0fkqsf] kltlnkL @= axfnjfnf n]vf k/LIfssf] xsdf ljefuLo lgsfoaf6 kfKt cg'dltkqsf]] kltlnlk #= cfj]bg jfktsf] z'Ns ?= !))).– $= cfj]bg lbg] clGtd ldlt @)&^÷)&÷@) ut];Dd

kd'v kzf;sLo clws[t

bfª 3f]/fxL pk–dxfgu/kflnsf j8f g+= !% a:g] 8f]dL b]jL ;'gf/n] d]/f] gfddf btf{ >]:tf ePsf] ;fljs 3f]/fxL * u -xfn 3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf j8f g+= !%_ ls=g+= $&^^ a=ld= ($=)^ hUufdf lgdf{0f e} ;s]sf] 3/ sf] gS;fkf; clen]v u/L kfpF egL ldlt @)&^.)%.)* df gS;f;lxt lgj]bg k]z ug'{ePsf] 5 . ;f] cg';f/ 3/sf] 3/gS;f Ohfht pknAw u/fpg cfjZos klqmof k"/f u/L ldlt @)&^.)&.!* df !% g+= j8f sfof{noaf6 :ynut ;/hldg ubf{ k"j{tkm{sf ;lwof/ zf]ef ljZjsdf{ ef/t uPsf] / blIf0ftkm{sf ;lwof/ :d[tL/fh s8]n sf7df8f}+ uPsf]n] ;lwof/x? ;Dks{df gcfPsf] sf/0fn] cg'kl:yt x'g' ePsf]n] clen]v sfo{ /f] lsg uPsf] 5 . olb sf]xL s;} sf] bfaL lj/f] w eP of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] !% -kGw_ lbgleq cfk\mgf] ;a't kdf0f;lxt o; sfof{nodf lnlvt lgj]bg lbg'xf]nf .cGoyf lgodfg';f/ lghsf gfddf 3/ gS;fkf; eO hfg] x'Fbf ;DalGwt ;a}sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 .

d]/f] n]j]/f]6/L xfOo/ ;]s]08/L :s"n lslt{k'/, sf7df8f}+af6 @)&@ ;fndf pQL0f{ u/]sf] ±@ ;fOG;sf] dfOu];g @)&^ a}zfv ! ut] 3f]/fxLaf6 ndxLtkm{ hfFb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf]nf . gfd M lj/]Gb axfb'/ zfxL /lhi6]«zg g+= M &!&^@%)## 7]ufgf M u]nf–^, sflnsf]6 ;Dks{ g+= M (*^!&$&^^& xfn M dxfj} uf=kf=–^, sflnsf]6

3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf sfof{no bfªsf] gS;f kf;;DjGwL ;"rgf †

lagf ck/]zg aaf;L/ c:ktfn

bfª 3f]/fxL pk–dxfgu/kflnsf j8f g+= !% a:g] lbn axfb'/ 3tL{ du/n] d]/f] gfddf btf{ >]:tf ePsf] ;fljs 3f]/fxL * v -xfn 3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf j8f g+= !%_ ls=g+= ^$*) a=ld= &%=$% hUufdf lgdf{0f e} ;s]sf] 3/sf] gS;fkf; clen]v u/L kfpF egL ldlt @)&^.)$.)^ df gS;f;lxt lgj]bg k]z ug'{ePsf] 5 . ;f] cg';f/ 3/sf] 3/gS;f Ohfht pknAw u/fpg cfjZos klqmof k"/f u/L ldlt @)&^.)&.!* df !% g+= j8f sfof{noaf6 :ynut ;/hldg ubf{ k"j{tkm{sf ;lwof/ cf]d ksfz rf}w/L / blIf0ftkm{sf ;lwof/ dfof g]kfnL ;Dks{df gcfPsf] sf/0fn] cg'kl:yt x'g' ePsf]n] clen]v sfo{ /f] lsg uPsf] 5 . olb sf]xL s;}sf] bfaL lj/f] w eP of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] !% -kGw_ lbgleq cfk\mgf] ;a't kdf0f;lxt o; sfof{nodf lnlvt lgj]bg lbg'xf]nf .cGoyf lgodfg';f/ lghsf gfddf 3/ gS;fkf; eO hfg] x'Fbf ;DalGwt ;a}sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 .

atfpg'eof] . j8f:t/Lo cfdf ;d"xsL cWoIf b] jfl;+x 7s'/ Lsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf lrqsfGt cfrfo{, 6f] n :t/Lo cfdf ;d"xsL cWoIf a;Gtf clwsf/L, kultzLn cfdf ;d"xsL cWoIf bLkf a'9f, l;h{gzLn cfdf ;d"xsL cWoIf ljg' ltldlN;gfnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f eLds'df/L k'gn] ug'{ePsf] lyof] .

dfOu];g x/fPsf] ;"rgf †

dx]zL, kfON; -Pails_, gf;"/ (Fistulla_ aaf;L/, euGb/, xfO8«f];Ln, lkm;/, dnåf/df df;' knfPsf], lb;f ubf{ /ut b]lvPsf] /f]usf] ljgfck/]zg cf} iflwåf/f !))Ü Uof/]G6Lsf ;fy pkrf/ ul/G5 .

+ 8f=kL= d08n +

7]ufgf M s[i0fgu/ af]8{/ ef/tLo eG;f/ ljefub]lv cufl8 df]8sf] 5]pFdf -/fh' zfxLsf] ;6/_ a9gL ;Dks{ M (*!!(*$@&)÷(*^#^%*#)) gf]6 M /f]u lgsf] geP k} ;f lkmtf{ .

d[To' M @)&^.)&.)&

hGd M @))% ;fn

o; /f]on b]pv'/L oftfoft kf=ln= ndxL, bfªsf z]o/ wgL ndxL gkf–^, ndxL a:g] z/b jnLsL ddtfdoL cfdf uf]dfb]jL jnLsf] oxL @)&^ sflt{s & ut]sf lbg &! jif{sf] pd]/df ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdL cToGt ddf{xt ePsf 5f}+ . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgdf w}o{wf/0f ug]{ zlQm ldnf];\ egL ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

;+hos'df/ >]i7 -cWoIf_ Pj+ /f]on

b]pv'/L oftfoft kf= ln= kl/jf/ b]pv'/L, bfª

dfOu];g x/fPsf] ;"rgf † d]/f] kb\df]bo klAns gd'gf df=lj= e/tk'/ bfªaf6 @)^& ;fndf ±@ ;fOG; pQL0f{ u/]sf] dfOu];g x/fPsf] x'“Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf]nf . gfd M ;'jfz k'g du/ /lhi6]«zg g+= M ^%%^)!@%& 7]ufgf M 3f]/fxL–!%, bfª ;Dks{ g+= M (*$(@(%!#@

An'a's / nfO;]G; x/fPsf] ;"rgf † d]/f] lgDg Joxf]/fsf] An'a's / nfO;]G; ldlt @)&^.&.!^ ut]sf lbg rf}3]/faf6 3f]/fxL ahf/tkm{ cfpFb} ubf{ x/fPsf]n] e]6fpg' x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L rf}sL jf lgDg 7] ufgfdf a'emfO{lbg'x'g cg'/f]w ub{5' . gfd M zflns/fd 3tL{ du/ uf8L g+= M /f= # k= $*!^ 7]ufgf M 3f]/fxL–!&, bfª ;Dks{ g+= M (*$&(&%)*@ nfO;]G; g+= M )!–!)–))$!!!#$

%

@)&^ ;fn sflt{s !( ut] d+unjf/

dfgjclwsf/ ;d"x u7g

o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, !* sflt{s . cgf} krfl/s If] q ;] jf s] Gb -OG;] s_ åf/f ;~rflnt :yfgLo ;d'bfonfO{ ;r] t kfb} { lhDd] jf/ lgsfonfO{ hjfkmb] xL agfpg] OPnkL sfo{qmdcGtu{t 3f] / fxL pkdxfgu/ kflnsf: t/ Lo dfgjclwsf/ ;d'x u7g ul/Psf] 5 . ;f] djf/ 3f] / fxLdf ePsf] kl/of] hgf kl/rofTds tyf dfgjclwsf/ ;d"x u7g sfo{qmddf ;xefuLx?n] !# ;b:oLo dfgjclwsf/ ;d"x u7g u/] sf] xf] . ;d"xsf] cWoIfdf nf} 6g rf} w/L rog x'g'ePsf] 5 .

To;} u/L pkfWoIfdf kfj{tf clwsf/L ;'j] bL, ;lrjdf ksfz l3ld/] , sf] iffWoIfdf /Ltf nfdf rog x'g'ePsf] 5 . o;} u/L ;b:ox?df hoef] nf kl/of/, b] jf kf08] ,

k] df clwsf/L, /fdbLks rf} w/L, lzjf xdfn, ksfz l;+x k'g, ;'/ ] z a'9f / ;kgf af] xf] / f x'g'x'G5 . cfjZostfsf cfwf/df cGo ;b:o yk ul/g] lhNnf ;xhstf{ ljgf] b s] ;Ln] hfgsf/L lbg'eof] . dfgjclwsf/ ;~hfn bfªsf ;+of] hs s] zjs'df/ zdf{sf] cWoIftf tyf 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsfsf pkkd'v ;Ltf Gof} kfg] l;Ub] nsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf j8f g+= ! sf /fddl0f kf08] , !% sf cWoIf /d] z kf08] , !& sf cWoIf v'zL/fd rf} w/Lnufot !( j6} j8fsf ;/f] sf/jfnf tyf kqsf/x?sf] ;xeflutf lyof] . sfo{qmddf kl/of] hgf / OG;] s cleofgsf ljifodf OG;] s lhNnf kltlglw h] =Pg=;fu/n] hfgsf/L lbg'ePsf] lyof] eg] ;xhLs/0f lhNnf ;xhstf{ ljgf] b s] ;Ln] ug'{ePsf] lyof] .

;dj] bgf

o; ;+:yfsf ;lrj a;Gt kf]v]nsf k'hgLo a'jf 3f]/fxL p=d=g=kf=–!@, xfk'/ k]bf lgjf;L Clif/fh kf]v]nsf] oxL @)&^ sflt{s !@ ut] ePsf] b'Mvb lgwgn] xfdL ddf{xt ePsf 5f} + . o; b'Mvb 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgklt w} o{wf/0f ug]{ zlQm ldnf];\ egL ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

lktfDa/ kf}8n] -cWoIf_ Pj+ wgklt

art tyf C0f ;=;+=ln= kl/jf/

(Nov 5, 2019)

3f]/fxL=== bfª 3'Dg cfpg] ko{6sx?sf nflu cfsif{0fsf] ynf] ag] sf] 5 .Ú pxf“‘sf cg';f/ Psk6sdf !% hgfn] Eo" 6fjdf r9] / b[Zo cjnf] sg ug{ ;Sg] 5g\ . p7] sf] /sd ;fdflhs If] qdf lgdf{0f;“u} u'DafnfO{ x:tfGt/0f ul/Psf] Eo"6fj/ cjnf] sg ug{ ljBfyL{nfO{

#) / cGonfO{ %) ?k} of“ l6s6 z'Ns lgwf{/ 0f ul/Psf] 5 . l6s6af6 ;+slnt /sd Eo"6fj/sf] vr{ s6fP/ ar] sf] /sd ;fdflhs ;] jfdf vr{ ul/g] g/] Gb k'g atfpg'x'G5 . …dd{t, sd{rf/L / ljh'nLsf] vr{ s6fP/ l6s6af6 p7] sf] /sd lzIff, :jf:Yo / v] ns"b If] q h:tf ;fdflhs ;] jfd} vlr{G5f} +Ú– pxf“n] eGg'eof] .

kyd k6s ksflzt ldlt M @)&^÷)&÷!(

o; s[lif 1fg s] Gbsf] rfn' cf=j=@)&^÷)&& sf] :jLs[t jflif{s sfo{qmd cg';f/ b] xfo adf] lhdsf] ;jf/L ;fwg lks ck ;fj{hls vl/b P] g @)^# -klxnf] ;+zf] wg @)&#_ sf] bkmf * sf] pkbkmf ! -s_ -*_ tyf ;fj{hlgs vl/b lgodfjnL @)^$ -rf} yf] ;+zf] wg @)&#_ sf] lgod #! -v_ jdf] lhd To:tf] ;jf/L ;fwg pTkfbs sDkgL jf ;f] sf] g] kfnsf nflu cflwsfl/s ljqm] tfx? ljr dfq klt:kwf{ u/fO{ vl/b ug] { -Sof6nu ;lkª_ ljlwjf6 vl/b ug'{kg] { ePsfn] ;fj{hlgs vl/b lgodfjnL @)^$ sf] lgod #! -v_ sf] pklgod @ cg';f/ b] xfo jdf] lhdsf] ;jf/L ;fwgsf] pTkfbssf] cflwsfl/s :k] lzlkms] zg, u'0f:t/ / sDkgLsf] cflwsfl/s d'No v'Ng] sfuhft -Sof6nu jf jf] ;/_ ;+nUg /flv tkl;ndf pNn] v eP jdf] lhdsf] k:tfj btf{ u/fpg' x'g ;DalGwt pTkfbs jf cflwsfl/s ljqm] tfsf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . !_ ;jf/L ;fwgsf] :jLs[t lj:t[t :k] lzkmLs] zg o; s[lif 1fg s] Gbjf6 lgz'Ns kfKt ug{ ;lsg] 5 . :jLs[t :k] lzlkms] zgsf] OFFERED SPECIFICATION COLUMN df cfˆgf] k:tfj u/] sf] ;jf/L ;fwgsf] lj:t[t ljj/0f tyf dfu ul/Psf c? yk ljj/0f clgjfo{ e/] / ;lx5fk u/L lznaGbLsf ;fy k] z ug'{kg] {5 . @_ pQm sfuhft lng OR5's pTkfbs sDkgL jf ;f] sf] g] kfnsf nflu cflwsfl/s laq] mtfn] pQm ;jf/L ;fwg laqmL ug{ g] kfn ;/sf/sf] ;DjlGwt lgsfojf6 kfKt ePsf] cg'dltkq, ;f] sf] cBfjlws gljs/0f ePsf] kq, :yfoL n] vf g+= -PAN_ tyf d"No clej[l4 s/ btf{ kdf0fkq, cf=j= )&%÷)&^ ;Ddsf] s/r'Qmf kdf0fkq jf Dofbyksf] nflu cfGtl/s /fh:j sfof{nojf6 e] / LkmfO{ ePsf] kdf0f, pQm ;jf/L ;fwg ;KnfO{ u/] sf] xfn ;Ddsf] lj:t[t ljj/0f, ;DalGwt sfo{ cg'ejsf] kdf0fkq ;lxtsf] sfuhftx? ;fy} g] kfnsf] cflwsfl/s laqm] tfsf] xsdf pTkfbs sDkgLsf] MANUFACTURER AUTHORIZATION LETTER clgjfo{ ?kdf k] z ug'{kg] {5 . #_ ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] cf7f} + lbgsf] !@ ah] ;Dd o; s[lif 1fg s] Gbdf lznaGbL k:tfj btf{ u/fO{ ;Sg'kg] {5 . btf{ ul/Psf lznaGbL k:tfjx? ;f] xL lbg !$M)) jh] vf] lng] 5 . lznaGbL k:tfj btf{ ug] { clGtd lbg ;fj{lhs ljbf k/] df ljbf kl5sf] sfof{no v'n] sf] lbg tf] lsPsf] ;dodf btf{ ug{ ;lsg] 5 . $_ ;"lrs[t x'g afFsL pTkfbs jf cflwsfl/s laq] mtf sDkgLx?n] o; 1fg s] Gbsf] df} h'bf ;"rLdf ;'lrs[t eO{ lznaGbL k:tfj k] z ug{ ;lsg] 5 . %_ cGo zt{x? krlnt sfg'g adf] lhd x'g] 5 . yk hfgsf/Lsf] nflu sfof{nosf] ;Dks{ g+= )*^–$$)!!*÷$$)#)@ . qm=;+= ;jf/L ;fwg ;+lIfKt ljj/0f ;+Vof Double cap pickup, Speci cation supply and delivery of double 1(One) 4WD cap pickup 4wd, gross vehicle weight not less than 3000kg, maximum power output not less than 140HP,torque 320NM @ govern RPM, ground clearance not less than 210mm, warranty period minimum one year.

sfof{no kd'v

v'lj/fd kf} 8]n (*%&*#)($$, )*@–%@@&&*

o'uaf]w O{–k]k/df

http://issuu.com/yougbodh

lvdaxfb'/ b]jsf]6f

nfu'kbfy{af6 arf} + / arfcf} + .

hGd M !((%.)@.)^

q

e08f/L jf6/ ;Knfo;{

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf], #)) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 . ;Dks{ :yfgM )*@–%^##(#, (*!***%(&# 3f]/fxL–* -gofF a;kfs{b]lv klZrd_ bfª

Invitation for Electronic Bids for the Tharmare Rajkot Water Supply And Sanitation Project First Date of publication: 2076/07/19 1. The Off ce Of The Tribeni Rural Municipality Simrutu, Kharaneta, Rukum (west) invites electronic bids from eligible bidders for the procurement of Construction Goods of Tharmare Rajkot Water Supply And Sanitation Project under National Competitive bidding procedures speci ed in Public Procurement Act and Regulations.

2. Eligible Bidders may obtain further information and inspect the bidding documents at the of ce of The Tribeni Rural Municipality Simrutu, Kharaneta, Rukum (west), tribenigp@gmail.com, 9857824408¸ 9829546498¸ 9857835207 or may visit e-GP system: www.bolpatra.gov.np/egp.

3. Bidding documents is available online and can be downloaded from e-GP system: www.bolpatra.gov.np/egp. Interested bidders shall register in the e-GP system and deposit the cost of bidding document in the following bank.

Name of the Bank: Laxmi Bank LTD., Tribeni Branch , Rukum (west) Name of the Of ce: Off ce Of The Tribeni Rural Municipality Simrutu, Kharaneta, Rukum (west) Of ce Actcount No. : Ga 4.1-08711000120.

4. Interested Bidders shall submit the electronic Bids through www.bolpatra. gov.np/egp to the above of ce of The Tribeni Rural Municipality Simrutu, Kharaneta, Rukum (west) on or before 12:00, 2076/08/19 .

5. Bids shall be opened in presence of Bidders' representatives who choose to attend on 2:00, 2076/08/19 at the of ce of The Tribeni Rural Municipality Simrutu, Kharaneta, Rukum (west). Bids must be valid for a period of 90 counting from the day of bid opening and must be accompanied by bid security, 2.5 persent Minimum Cost of estimate which shall be deposited Name of the Bank: Laxmi Bank LTD., Tribeni Branch , Rukum (west) Name of the Of ce: Off ce Of The Tribeni Rural Municipality Simrutu, Kharaneta, Rukum (west) Of ce Account No.: Ga 3-08711000168 and valid for minimum 30 days beyond the bid validity period of 2076/12/19.

6. If the last date of submission and opening falls on a government holiday then the next working day shall be considered the last day. In such a case the bid validity and bid security validity shall be recognized with effect from the original bid submission deadline.

7. AS follows, contract No.

Discription

cost estimate Bid document Bid (Without VAT) cost security

TRM- TRWSSP/ Tharamare Rajkot Water Supply 98,74,674.74 NCB/1/076/077 And Sanitation Project

3,000

TRM- TRWSSP/ Tharamare Rajkot Water 32,43,022.01 3,000 NCB/02/076/077 Supply And Sanitation Project

2,79,000

92,000

d[To' M @)&^.)&.)&

>Ldfg M /fdk;fb l/hfn

HjfO“÷5f]/L M 5f]/f÷a'xf/L M b]jLk;fb÷nIdL l/hfn zf]efs/÷zfGtf cfrfo{ xl/k;fb÷kltef l/hfn a;Gtk;fb÷clgtf clwsf/L 8fod08÷kfa{tL l/hfn ÷OGbf l/hfn gflt, gfltgLx? M l;tn, clgiff, ls/0f, cf:yf, cl:dtf, cflzif, ;'ne, ;/nf, lgd{n, ;ljtf, lgZrn, cleif]s, cljgf;, ;'ud, cg'isf, 8fogfkn tyf ;d:t l/hfn kl/jf/ 3f]/fxL p=d=g=kf=–!& xl/åf/, bfª

;dj] bgf

hGd M !(() ;fn

Tribeni Rural Municipality

d]/L >LdtL÷xfdL cfdf÷;f;'cfdf wlg l/hfnsf] @)&^ sflt{s & ut]sf lbg *@ jif{sf] pd] /df ePsf] b'Mvb lgwgn] xfdL cToGt ddf{xt Pj+ :tAw ePsf 5f}+ . cfh !# cf}+ lbgsf] k'0oltyLdf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub{} xflb{s >4f~hnL ck{0f ub{5f}+ . ;fy} xfdf] zf]sdf ;xefuL eO{ xfdLklt ;xfg'e"lt, ;dj]bgf ks6 ug'{x'g] ;d:t Oi6ldq, aGw'afGwj, /fhgLlts bn, ;+3;+:yf tyf 5/l5d]sklt xflb{s s[t1tf 1fkg ub{5f}+ .

(*$&*#!*$(, (*)(*^))&&

z'4 kfgL rflxPdf

Invitation for Bids

cfof] 6Kk l6Kof] nUof] ldlt k'Uof] 6f/] / 6b} {g Tof] .

OGb} laGtL u?g\ em's] / kbdf Tof] laGtL dfGb}g Tof] ..

(*$&*@)@#&, )*@–%^)@!$

bpun.magar@gmail.com

/ftf] –/ftf] b] lvG5 . glhs uof] g} uGxfp“5 . ;'tf{ ;'tL{sf] x'G5 . hlt hf8f] , udL{ jf jiff{t eP klg ;'tL{ lsGg lx“8\g} k5{ . ;a} eGbf dxTjk"0f{ af“sL clGtd k]hdf8

xflb{s >4f~hnL tyf s[t1tf

3f]/fxL ;Dks{ M

a;Gt k'g

kl/jt{g_ n] eGg'eof] – …sx/n] l;lsof] /x/n] 5f] 8\g ;lsg] /x] g5 .Ú pxf“nfO{ clxn] b} lgs Pp6f ;'tL{sf] kf] sf rflxG5 . l8Aaf v} gL kfO“b} g . cf] 7 v} gL ;'tL{sf] /;n]

cfof] 6Kk l6Kof] nUof] ldlt k'Uof] 6f/] / 6b} {g Tof] .

OGb} laGtL u?g\ em's] / kbdf Tof] laGtL dfGb} g Tof] ..

t'n;Lk'/ ;Dks{ M

nfu'kbfy{ b'Ao{;gsf] ;dfwfg q lzIf0f ;+:yfx?df nfu'kbfy{ ljifodf klzIf0f q nfu'kbfy{ ljifosf] kf7\o ;fduL q lk;fa hfFr u/L nfu'kbfy{ ;]jg u/]sf klxrfg ug]{ cleoGtf M

3f] / fxL, !* sflt{s -o';_– …xftdf v} gL lgsfNof] , hlt v} gL 5 Tolt lrgL ld;fof] kmf“sf] xfNof] Ú– v} gL vfg l;Sg] a] nfsf] :d/0f ub} { 3f] / fxL–!* sf /d] z -gfd

Off ce Of The Rural Municipality

Sof6nu ;lkª ljlwaf6 ;jf/L ;fwg -lksck_ vl/b ;DaGwL lznaGbL k:tfj cfx\jfgsf] ;"rgf Û

xflb{s >4f~hnL tyf s[t1tf

…v}gL l;Sbf lrgL ld;fP“Ú

Simrutu, Kharaneta, Rukum (west) Karnali Province, Nepal

s[lif 1fg s]Gb, /f]Nkf

3f]/fxL–!%, bfª

u'0f:t/Lo kfgL / e/kbf{] ;]jf uf} td hn;]jf

k'gsf cg';f/ klxnf] jif{df p7] sf] /sd ;fd'bflos ljBfnodf cWoog/t h] x] gbf/ 5fq5fqfx?nfO{ 5fqj[lt kbfg ul/g] 5 . To;“u} kqsfl/tfaf6 ko{6g If] qsf] ljsf;df of] ubfg k'¥ofpg] Pshgf ;~rf/sdL{nfO{ k'/ :s[t ul/g] pxf“n] atfpg'eof] . cufdL jif{df :jf:Yo / v] ns"b If] qdf vr{ ul/g] k'g atfpg'x'G5 .

kb]z ;/sf/, kb]z g+= % e"ld Joj:yf s[lif tyf ;xsf/L dGqfno s[lif ljsf; lgb]{zgfno

1

;dfrf/

www.nayayougbodh.com

o; cd/ dfWolds ljBfnosf lzIfs uf]df jfnfg If]qLsf ;;'/f j'jf tyf lzIff k]dLx? 6]s axfb'/ jnL,8Da/ jnL, e'k]Gb jnL / g/]z jnLsf a'jf t'n;Lk'/–!! p/x/L,bfª lgjf;L k]d/fh jnLsf] ldlt @)&^ sflt{s & ut]sf lbg *^ aif{sf] pd]/df ePsf] b'Mvb lgwgn] xfdLx? cToGt ddf{xt Pj+ :tAw ePsf 5f}+ . b'Mvsf] o; 38Ldf lb+jut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub{} zf]sfs'n kl/jf/hgklt xflb{s ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

lnnfw/ 8f“uL kbd k;fb Gof}kfg] 6]s axfb'/ s]=;L= cWoIf– lz=c=;+3 cWoIf– lj=Jo=;= kwfgfWofks Pj+ cd/ dfWolds ljBfno kl/jf/ t'n;Lk'/–!! p/x/L, bfª

l;df g]kfnL lgg"" k''g ;''lgtf k''g o; b''uf{ cfwf/e""t laBfno u9jf–% dlgsfk''/sf] sIff & df cWoog/t !@ alif{o l;df g]kfnL, sIff & df cWoog/t !! alif{o lgg"" k''g / sIff % df cWoog/t !) alif{o ;''lgtf k''gsf] oxL @)&^ sflt{s !% ut]sf lbg e}nf]sf] jgef]h vfP/ kmls{g] qmddf u9jfsf] lr;fkfgLdf 6]«S6/ b''3{6gfdf k/L ckTofl;t Pj+ c;fdlos lgwg ePsf]n] ljBfno kl/jf/ :tAw / ddf{xt ePsf] 5 . b'Mvsf] o; 38Ldf d[[tcfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]sfs""n kl/jf/hgdf w}o{wf/0f ug]{ zlQm kfKt xf];\ eGb} ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

b]jksfz k'g cWoIf– lj=Jo=;= Pj+

lji0f' ;'gf/ cWoIf– lz=c=;+3

:juf{/f] x0f M @)&^.)&.!%

:j= 3gZofd rf}w/L d]/f klt, xfdf a'jf÷bfh'÷;;'/f÷xh'/a'jf÷lhh'a'jf 3gZofd rf}w/Lsf] oxL @)&^ sflt{s !% ut] z'qmjf/sf lbg &! jif{sf] pd] /df b'Mvb lgwg x'g uPsf]df xfdL cToGt ddf{xt ePsf 5f} + . o; b'Mvb If0fdf k/dlktf k/d]Zj/;Fu pxfFsf] cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ xflb{s >4f~hnL ck{0f ub{5f}+ . xfdL zf]sdf 8'a]sf] j]nf xfdf] b'Mvdf ;xefuL eO{ xfdLklt ;xfg'e"lt, ;dj]bgf ks6 ug'{x'g] ;d:t Oi6ldq, aGw'afGwj, ;+3;+:yf, 5/l5d]sklt xflb{s s[t1tf 1fkg ub{5f}+ .

wd{kTgL M pQ/fb]jL rf}w/L

;dj] bgf

d[To' M @)&^.)&.)&

hGd M @))% ;fn

dG;/fd rf}w/L kwfgfWofks

b'uf{ cfwf/e"t ljBfno kl/jf/ u9jf–^, dlgsfk'/ b]pv'/L, bfª

gfltx? M 5f] /f÷a'xf/L M klbks'df/ rf}w/L÷zflGt kzfGt rf}w/L, b]j]Gb rf}w/L, cl;d rf}w/L, xl/eut -;fg'_ rf}w/L÷lgd{nf e'k]Gb u'Ktf, lzlz/ rf}w/L, k+sh rf}w/L, efOx? M dft[sfk;fb rf}w/L, >Lkt rf}w/L, lbk]Gb u'Ktf, ;'ldt rf}w/L, gog rf}w/L k/z'/fd rf}w/L gfltgLx? M 5f] /L÷HjfO“ M ;'hftf rf}w/L, /ljgf u'Ktf, g]qLs'df/L rf}w/L÷cgGt/fd rf}w/L c~hnL rf}w/L, :g]xf rf}w/L, ldgf rf}w/L÷ ;flgof rf}w/L, ;'lDgdf d~h' rf}w/L÷/fw]Zofd u'Ktf rf}w/L, s;s rf}w/L clgtf rf}w/L÷/fdhgs rf}w/L gfltgL÷gfltgL HjfO“ M c~h' rf}w/L÷s[i0f rf}w/L lktd rf}w/L÷dgf]h rf}w/L ;~h' rf}w/L÷xl/z+s/ rf}w/L kgflt M klgh rf}w/L

Pj+

;d:t blxt kl/jf/

u9jf–$ sl6ofgufpF b]pv'/L, bfª

CMYK

^

@)&^ ;fn sflt{s !( ut] d+unjf/ (Nov. 5, 2019)

a'4 ;/o" rnlrq dxf]T;j bfªdf o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, !* sflt{s . kxn g] kfnsf] cfof] hgfdf a'4 ;/o" rnlrq dxf] T;j @)&^ x'g] ePsf] 5 . ;f] djf/ 3f] / fxLdf kqsf/ ;Dd] ng cfof] hgf u/L kxn g] kfnn] kb] z g+= kf“rd} klxnf] k6s /fli6«o:t/sf] rnlrq dxf] T;j cfof] hgf ul/Psf] hfgsf/L lbPsf] 5 . kxn g] kfnsf cWoIf s] Pn kLl8tn] g] kfnL snf, ;+: s[ltsf] ;+/ If0f / ko{6g kj4{gdf dxf] T;jn] e"ldsf v] Ng] atfpg'eof] . 3f] / fxLdf x'g] dxf] T;j cfp“bf] k'; !!, !@ / !# ut] x'g] 5 . dxf] T;jdf g] kfnL snf, ;+: s[lt / hLjgz} nL emNsfpg] df} lns Pj+ ;fy{s rnlrq, n3' rnlrq / j[Qlrq kbz{g ul/g] 5g\ . tLg lbg;Dd rNg] dxf] T;jsf qmddf g] kfnL rnlrqsf] jt{dfg cj:yf / ko{6g kj4{gdf rnlrqsf] e"ldsf ljifos b'O{ 5'§f 5'§} sfo{kq k:t't x'g] cfof] hsn] hfgsf/L lbPsf] 5 . o;} u/L dxf] T;jsf ;xefuLx?nfO{ o; If] qsf ko{6sLo :ynx?sf] cjnf] sg ed0f u/fpg] , g] kfnL snf If] qdf ljlzi6 of] ubfg k'¥ofPsf JolQmTjx?nfO{ ljlzi6 ;fwgf ;Ddfg kbfg ug] { sfo{qmd /x] sf] ;+of] hs kLl8tn] hfgsf/L lbg'eof] .

t'= cfjZostf

;]N; DofgM # hgf ;fdflhs sfo{stf{M ! hgf -dlxnf÷k'?if_ slDtdf Ps jif{ cg'ejL

tnaM ck;L ;dembf/Ldf

d]rLdxfsfnL OG6/kfOh]h 3f]/fxL–!% Go"/f]8, bfª

;Dks{ g+=M (*%!)!$!@*, (*$#@**!)(, (*!#&)($)*

k'; !! ut] ;f+: s[lts emf“sL;lxt pb\3f6g ul/g] dxf] T;jsf] ;dfkg bfª 3f] if0ffkq hf/L ub} { k'; !# ut] ul/g] 5 . o;If] qdf klxnf] k6s x'g yfn] sf] dxf] T;jn] g] kfn ed0f jif{ @)@) sf] krf/k;f/ u/L ko{6g kj4{gdf ;xof] u k'¥ofpg] , g] kfnL rnlrq If] qsf] ljsf; / kj4{gdf ;xof] u k'¥ofpg] / g] kfnL nf] ssnf, /Lltl/jfh, ufyf / df} lns ;+: s[lt ;+/ If0f / kj4{gdf hfu/0f k} bf ug] { cfzf ul/Psf] 5 . kqsf/ ;Dd] ngdf af] Nb} kd'v cltly k] ; :jtGqtf ;] gfgL ;'zLn uf} tdn] dxf] T;jn] ;f+: s[lts ?kfGt/0fdf dxTjk"0f{ e"ldsf v] Ng] eGb} ;kmntfsf] z'esfdgf JoQm ug'{eof] .

To:t} ljlzi6 cltly Pj+ g] kfn sDo'lgi6 kf6L{ -g] skf_ sf bfª lhNnf O~rfh{ Pj+ lzIffdGqLsf ;Nnfxsf/ hLjg uf} tdn] bfªnfO{ ;a} lx;fjn] s] Gb agfpg]

cleofgdf rnlrq dxf] T;jn] 6] jf k'¥ofpg] pNn] v ub} { cf cfkm\gf] If] qaf6 ;xof] u ug] { kltj4tf;d] t hgfpg'eof] . dxf] T;j d"n cfof] hssf ;x;+of] hs dx] Gb a'9fyf] sLsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng ;lrj kf08jk;fb zdf{n] ug'{ePsf] lyof] . o;} u/L dxf] T;j ;kmn agfpg d"n cfof] hs ;ldlt u7g ul/Psf] 5 . h;sf] ;+of] hsdf kxn g] kfnsf cWoIf s] Pn kLl8t ;+of] hs, ;x;+of] hsx?df dx] Gb a'9fyf] sL, sNkgf cfrfo{ / 5ljnfn sf] kLnf, ;lrjdf kf08jk;fb zdf{, sf] iffWoIfdf uL/axfb'/ s] ;L /xg' ePsf] 5 . o;} u/L ;b:ox?df u0f] z cf] nL, s] z/dfg a'9fyf] sL, h+u /f] sf, bz/y l3ld/] , b] jL/fd s';f/L, OGb l8;L, Hjfnf vltj8f, ;GbLk e';fn, b] jsf kf} 8] nj, c~hnL Gof} kfg] / c~hgf s'j/ x'g'x'G5 .

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

;/sf/eGbf=== bfªsf Ol~hlgo/ nLnfaxfb''/ e08f/Ln] atfpg''eof] . pxf“n] eGg''eof] – …l8lehg kd''vx?n] g sfd u/fpg ;S5g\ . g sf/jfxL ug{ ;S5g\ .Ú h;sf sf/0f s6'jfvf] nf k''n slxn] ] ;lsG5 eGg g;lsg] pxf“n] atfpg''eof] . s6''jfvf] nfdf !@ ;o ld6/ Uoflaªsf] sfd af“sL /x] s} sf/0f k'ndf cfjfthfjtdf ;d:of eO/x] sf] pxf“n] atfpg''eof] . t/ Tof] sfd lgdf{0f sDkgLnfO{ ug{ k6s– k6s cfux u/] klg l8lehgsf] cfuxnfO{ lgdf{0f sDkgLn] :jLsf/ gu/] sf] atfpg''eof] . b''O{k6s Dofb yk s6''jfvf] nf k'n lgdf{0fsf nflu ;8s l8lehg bfªn] b''O{ k6s Dofb yk u/L k'n lgdf{0fnfO{ k"0f{tf lbg vf] h] klg lgdf{0f sDkgLn] yk ul/Psf] Dofbdf ;d] t sfd gu/L ;do u''hfl/lbPsf] ;8s l8lehg bfªsf Ol~hlgo/ e08f/Ln] atfpg''eof] . pxf“n] eGg''eof] – …@)&)÷&! b] lv sfd z'? ePsf] b''O{ jif{df k'n lgdf{0f ;Sg] b''a} kIfaLr ;Demf} tf ePsf] xf] . t/ b''O{ k6s Dofb yk u/L @)&$ c;f] h d;fGt;Dd ;do;Ldf tf] s] klg Tof] ;do ;lsPsf] b''O{ jif{ lalt;Sof] cem} k'n lgdf{0fsf] sfd ;lsPsf] 5} g .Ú ;/sf/ eGbf 7] s] bf/ alnof] ePs} sf/0f k6s– k6s Dofb yk x'“bf ;d] t lgdf{0f sDkgLn] sfd gu/L ;do 6f/] klg lgdf{0f sDkgLnfO{ s''g} sf/jfxL x''g ;s] sf] 5} g . sfof{no kd''vn] sf/jfxLsf nflu s''g} klqmof cufl8 a9fpg g;Sbf lgdf{0f

l8«d kfs{

sDkgLn] cfn6fn ub{} sfd ub{} ul//x] sf] pxf“sf] egfO 5 . h;df sfof{no kd''v / lgdf{0f sDkgLaLr ldnf] dtf] /x] sf] kfOG5 . sf/jfxL s;n] ug{] < ;8s l8lehg bfªn] k'n lgdf{0fdf eO/x] sf] l9nf;'': tLklt s''g} rf;f] b] vfPsf] 5} g . Dofb yk ub{} k'n lgdf{0fnfO{ k"0f{tf lbg vf] h] klg sfof{non] tf] s] sf] ;do;Ldf eGbf em08} b''O{ jif{;Dd klg k'n lgdf{0f ;DkGg x''g g;Sbf lgdf{0f sDkgLnfO{ s;n] sf/jfxL ug{] < eGg] ljifo uDeL/ 5 . sfof{no df} g 5, lgdf{0f sDkgLsf] dgk/Lsf sf/0f s;n] sf/jfxL ug{] eGg] s''/ f rf/} lt/ pl7/x] sf] 5 . sfof{no kd''v eG5g\– of] ljifodf s''/ f gu/f} + ;8s l8lehg sfof{no bfªsf kd''v hLt] Gbs''df/ rf} w/Ln] cfkm" sf7df8f} +df /x] sfn] sfof{nosf] s''/ f kmf] gdf ug{ g;Sg] atfpg''eof] . s6''jfvf] nf k'n lgdf{0fsf] ljifodf kd''v rf} w/Ln] ;f] djf/ kmf] g ;Dks{df o:tf] atfpg''ePsf] xf] . lgdf{0f sDkgL eG5– k} ;f kfP sfd ;S5'' s6''jfvf] nf k'n lgdf{0fsf] lhDdf lnPsf] z+s/dfnL lgdf{0f ;] jfn] b''O{ jif{ sfof{non] k} ;f

glbPsf sf/0f sfd /f] lsPsf] hgfPsf] 5 . lgdf{0f sDkgLsf kltlglw kbd zdf{n] k} ;f gkfp“bf sfd x''g g;s] sfn] k} ;f lbP sfd tTsfn ;lsg] atfpg''eof] . pxf“n] eGg''eof] – …3/v] t a] r] / vf] nfdf xfNg ;lsGg, /fHon] k} ;f lbb} g .Ú k'ndf …6'' j] Ú lgdf{0ffwLg s6''jfvf] nf k'n b'3{6gfsf lx;fjn] lgs} hf] lvdo''Qm /x] sfn] b'3{6gfaf6 arfpgsf nflu k'ndf …6' j] Ú vf] lnPsf] 5 . g] skfsf g] tfx?sf] kxndf ;f] djf/b] lv bf] xf] / f] cfjthfjt x'g] u/L ;8s v'nfOPsf] xf] . h;sf nflu l8lehg ;8sn] 8f] h/ nufP/ sfd u/] sf] lyof] . ;f] qmddf g] skf bfªsf lhNnf O~rfh{ hLjg uf} td, ;xO~rfh{ lgd{n cfrfo{, s] GbLo ;b:o tyf kb] z;ef ;b:o OGbhLt yf? / lhNnf ;lrj t'n;L/fd k'gn] cg'udg lyof] . k'nsf] ug'{ePsf] kNnf] k6\6L w] / } psfnf] nfUg'kg] { / jfl/kfl/sf uf8L gb] lvbf b'3{6gfsf] vt/f b] lvPsfn] …6' j] Úsf nflu kxn ul/Psf] O~rfh{ uf} tdn] hfgsf/L lbg'eof] . 3f] / fxL lt/ cfp“bf k'ndf r9\g] / ndxLlt/ hf“bf vf] nfaf6 emg] { u/L Aoj:yf ldnfOPsf] 5 .

CAREER OPPOTUNITIES A reputed institution, Adarsh Academy invites application for the following positions. Committed candidates are encouraged to apply on or before 2076/07/25 at of ce time. Selection criteria will be as per the School Management Committee's rules.

Job Position : Primary Level Science Teacher No's of vacancy : 1 Quali cation and competencies: -Minimum +2 in Science -Minimum 2 years of experience (Freshers also can apply) -Good in English communication skill -General computer knowledge Salary: As per board's rules & regulation Examination Type: Class observation and Interview Application Fee: Rs. 500/-

Tulsipur- 6 Golaura, Dang Ph: 9857825695 Email: adarshacademy2050@gmail.com

3f]/fxL–!& a]nef/, bfª

cfjZostf

Aofrn/ kf; u/]sf] @% b]lv $) jif{ pd]/ ePsf], ljz]if t dfs]{l6ªdf emsf]{ gdfGg] JolQmn] ;Dks{ ug'{xf];\ . tnaM clwstd #%,))).– ;Dd sfo{If]qM efn'jfª–! hgf, t'n;Lk'/–! hgf, ndxL–! hgf, 3f]/fxL–! hgf, b/efg–! hgf, l;;xlgof–! hgf k'/Gwf/f–! hgf

sfk]{6 sfk]{6

kbf{

;Dks{M hgzlQm s]Gb SofDk; u]6 e/tk'/ df]= (*$%!(***#, (*@@*)&*&^

km]G8\; 8]sf]/

gf]6M SLC kf; u/]/ klg a]/f]huf/ eP ;Dks{ ug'{xf];\

(*$$(^#^$#

o; 3f]/fxL art tyf C0f ;=;+=ln= sf] ldlt @)&^ c;f]h $ ut] a;]sf] ;~rfns ;ldltsf] a}7ssf] lg0f{o adf]lhd ;+:yfsf] !& cf}F jflif{s ;fwf/0f ;ef tkl;nsf] ldlt, ;do / :yfgdf ;DkGg x'g uO/x]sf]n] ;Dk"0f{ z]o/ ;b:oHo"x?nfO{ kqfrf/ ul/;s]sf] 5 . obL s;}nfO{ kq kfKt gePsf] eP o;} ;"rgfnfO{ cfwf/ dfgL pkl:yltsf nflu xflb{s cg'/f]wsf ;fy} cfdGq0f ub{5f}+ . tkl;n ldlt M @)&^ sflt{s #) ut] zlgjf/ ;do M laxfg * ah] :yfg M xf]6n ;]G6/ KjfOG6, 3f]/fxL

nf]s;]jf cfof]u ljz]if tof/L sIff lgMz'Ns Orientation sIff t'n;Lk'/dfM @)&^ slt{s @@ ut] lbp;f] # ah] 3f]/fxLdfM @)&^ sflt{s @# ut] lbp;f] # ah] ;fy} tkfOFleq /x]sf] af}l4stf dfkg ug]{ cj;/sf ;fy} G.K. / I.Q. kyd kqsf] lgMz'Ns gd"gf k/LIff lnO{ I.Q. Feedback sIff kbfg ul/g]5 . gf]6M zfvf clws[t, gfoa ;'Aaf, vl/bf/, dlxnf ljsf; lg/LIfssf] kyd kqsf] kf7\oqmddf cfwfl/t ;fy} ;d;fdlos kZgx? ;f]lwg]5 . pTs[i6 @% hgfnfO{ %)Ü 5'6sf] Joj:yf ul/Psf] 5 .

-kyd, låtLo, t[tLo k]k/ k"/} sf]if{_ gofF sIff ;~rfngM @)&^ sflt{s @% ut]b]lv tof/L sIffsf klzIfsx?M ldqk;fb l3ld/] sflt{s @( ut], k]d af]x/f d+l;/ @ ut], s'nrGb k/fh'nL d+l;/ ^ ut], /fdk;fb a:ofn d+l;/ ( ut], x]d/fh tfdfª d+l;/ !# ut] nufot lghfdtL ;]jfsf lj1 klzIfs tyf k':ts n]vsåf/f k7gkf7g u/fOg], ljut !) jif{b]lv lg/Gt/ tkfO“Fsf] ;fydf .

Plre;{ OlG:6Ro"6 kf=ln=

t'n;Lk'/–% s nfOg s0ff{nL ljsf; a}+s ePsf] ejg 3f]/fxL zlxbu]6 glhs -cfO{ kfs{;Fu ;6]sf] 3/df ;Dks{ g+=M )*@–%@#)%), (*$&((#*!), (*)(&^*^$@

;fgf uf8Lsf] kf6\;{ lnk\m6 kljlwaf6 uf8L w'nfO{ ;]jf

3f]/fxL, bfª

xfO8«f]lns kljlwaf6 uf8L lnk\m6 u/L ;fgf uf8Lx?sf] w'nfO{ ul/g'sf ;fy} bIf tyf cg'ejL d]sflgs -ld:qL_x?af6 8]lG6ª, k]lG6ª Pj+ ljleGg sDkgLsf ;fgf uf8Lsf] O~hg dd{t ul/G5. ljhof bzdL tyf z'e bLkfjnL @)&^ sf] xflb{s d+undo z'esfdgf. uf8Lsf] km'n ;le{l;ª u/]df w'nfO{ lkm

g]n cf6{ / Ao'6Ll;og 6«l] gªdf lgz'Ns egf{ CTEVT af6 dfGotf kfKt @% jif{bl] v g]kfns} Ps dfq cGt/f{li6«o :t/ sf] Ao'6Ll;og sf]if{x?df sf7df8f}s+ f Ao'l6l;Pgåf/f k lzIf0f u/fOG5. M

e'jg]Zj/L c6f] len]h

t'n;Lk'/– ( bf]w/], bfª -Onfsf kzf;gsf] pQ/tkm{_ kf]=uf]ljGb s]=;L -;'lgn_ ;Dks{ M(*)!#@&^%), (*%&*@$#%!

hUuf ljqmLdf t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf

Basic,Advance Diploma, Beauticaian, Teacher's Traning, Nail Art Technicial, Mehandi, Hair Cutting / cGo ljljw Short Special sf]if{x?sf ;Lldt l;6df /f]huf/Lsf] cj;/;lxt egf{ v'Nof].

!@ /em]gLdf cldlnof– t'n;Lk'/ ;8sdf kg]{ hUuf If]qkmn !–)–!), )–!)–!(, )–&–!&, )–*–) sf Kn6x? ljqmLdf /x]sf]n] OR5's JolQmn] ;Dks{ ug'{xf]nf. ;Dks{ g++= (*$*!@$^%#,($!))$###

gf]6 M o'=s]=, cd]l/sf, ci6«]lnof, o'/f]k tyf cGo b]zx?df :6'8]G6 tyf cGo leiffdf hfg]x?sf nflu ljz]if sf]if{ ;~rfng eO/x]sf 5g\.

ITC klzIf0f s]Gb bfª 3f]/fxL pd]zdfu{ /fKtL ;'k/nhsf] cufl8 M )*@–%^#^!! sf7df8f}+ M )!–$$!#(%*

7d]n M )!–$@!%^@*, nugv]n a;kfs{ M (*^$@%*!**, rxljnrf]s M )!–$$(##^!, gofF afg]Zj/ M (*^$@%*!&^, sf]6]Zj/ M )!–$^)))!%, sn+sL M )!–%@#$$*( uf]+ua'rf]s M )!–$)@))((, a'6jn M )&!–%$!$^(, gf/fo0fu9 M )%^–%&@!$$ kf]v/f M )^!– ^@@)(%, afUn'ª M )^*–%@@&!), O6x/L rf]s M )@%–%*&!&%, emfkf latf{df]8 M )@#%$^%@(, bds M )@#–%*!^&#, ag]kf M )!!–^^)@@(

===

e"–sDk klt/f]lw OG6/ns O§fx?af6 3/ agfcf}+, ;'/lIft /xf}+.

Study & Work In

JAPAN

* Language Classes are Free bfª lhNnfd} klxnf] k6s N2 kf; u/]sf / hfkfgsf] * No need of NAT/JLPT JLPTSofDk;df k9]sf lzIfsåf/f Part time job support * hfkfgLh efiffsf sIffx? ;~rfng * Cities & college of your choice eO/x]sf 5g\.

Gap no problem/Pay after Visa * * +2, Bachelor's & Master's can apply æ3f]sfP/ xf]Og, a'emfP/ k9fp5f}Æ+

v v v v v

;fwf/0f;ef x'g] af/] ;"rgf †

;lxb pd]z dfu{ 3f]/fxL, bfª

Adarsh Academy English Medium School

9'l08 l8«d kfs{ kf=ln=

ldq ;'tL{ ePsf] 5 . l;Sg] a] nfdf cdg nfu] sf] ] / nfdf] ;do cEof; u/] sf] ;'tL{ vfg xf] . …x] / s] 6f xf] ;'tL{ vfg] xf] eg] k9] sf] ;a} dfOG8df ;] 6 x'G5Ú l;Sg'sf] sf/0f ;lDemb} pxf“n] eGg'eof] – …lzIfsn] sIff sf] 7fd} oL o;/L vfg'k5{ eg] / cfkm\gf] d'vdf l8Aafsf] v} gL sf] rfg'{x'GYof] .Ú pxf“nfO{ k9fpg] lzIfsn] sIff ^ b] lv dflysf ljBfyL{nfO{ v} gL vfg k] l/t ug'{x'GYof] . To; ljBfnodf k9\g] clwsf+z vfg ljBfyL{x? v} gL ;Ifd aGy] . l8Aafaf6 lgsfNg] , cf] 7leq /fVg] / xft 6S6Sofpg] ;a} l;sfpg'x'GYof] . yf] / } hgfn] dfq} l;s] gg\ . pxf“n] ;lDemP cg';f/ Pshgf ljBfyL{ jfGtf u/] / lj/fdL eP . tLglbg hlt ljBfno g} 5'6fP . ltgn] cf] 7df gRofk] / l;w} lhaf] df v} gL /fv] 5g\ . To:t}

c? s] xLn] klg l;Sg ;s] gg\ . o;/L hh;n] jfs jfs ub} { v} gL kmfn] ltgLx?nfO{ cdg k¥of] . clxn] ;Dd klg ;'tL{ vfg l;s] sf 5} gg\ . To;kl5 ;'tL{ l;Sg] kof; pgLx?n] slxNo} u/] gg\ . cg] sf} + h'lQm nufP/ ;'tL{ krfPsfn] vfg l;s] . v} gL l;s] / cfkm"nfO{ k9] sf] s'/ f ;a} ;] 6 x'g] ljBfyL{ ag] sf] dx;'; eof] . d'vsf] SofG;/ x'g] sf/0fsf ?kdf v} gL ;'tL{ dflgg yfn] sf] ;'g] kl5 clxn] csf] { tgfj ePsf] 5 . ;'tL{sf kf] sfdf /flvPsf 8/nfUbf tl:j/x?n] tntnnfO{ la;f{pg ;Sb} gg\ . casf] lk9L s;} n] klg w'dkfg dBkfg gl;s] x'GYof] eGg] pxf“nfO{ nfu] sf] 5 . pxf“n] clncln vfg] n] klg a] n} df r6Ss} 5f] 8\g cfux ug'{eof] . x/] s jif{ d"No a[l4 x'g] , wgsf] cgfxsdf gf] S;fg ug] { eP klg cDdnL ePkl5 5f] 8\g g;lsg] pxf“sf] egfO 5 . l;Sb} gl;Sg' ;a} eGbf pQd pkfo ePsf] pxf“ atfpg'x'G5 .

3f]/fxL art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf lnld6]8

Interested candidate can submit their cv and hand written application at school address before 2076 Kartik 25.

Date of Interview and Class observation: 2076/07/26 at 12PM. Selected candidates must join immediately after selection.

Contact Address

z'ebLkfjnL @)&^ sf] z'esfdgf

v}gL===========

;dfrf/

l;=Pd=O{=lj= sDk:8 d]l;gaf6 agfPsf].

OG6/nlsª l;:6d ePsf] x'Fbf clt alnof] x'g].

Knf:6/ ug{ gkg]{ v jftfj/0f d}qL cGo lgdf{0feGbf @% b]lv #)Ü ;Dd sd nfut lgdf{0f ;fduL / ;dosf] art

;'/Iff CSEB OG6/ns O§f pBf]u 3f]/fxL pkdgkf–#, bfª

kmf]gM (*$&*(*^)*, (*)(&(#)^@, (*^^(!!!^$, (**)^!*@*%

sf]l/og efiff

v % jif{ sf]l/ofdf a;L sf]l/og efiff 6lks v v v v

n]en % kf; u/]sf lzIfsåf/f cWofkg u/fOg] kTo]s xKtf Test lnO{ Feed back lbOg] ;do–;dodf sf]l/og lzIfsåf/f :k]zn sIff lbg] PBT tyf CBT sf sIffx? klg ;~rfng eO/x]sf 5g\. ca Skiil Test sf] nflu sf7df8f}+ hfg} gkg]{.

Fuji Int'l Japanese Language Center

Ghorahi-15 B.P Chowk (Katahar bot), Dang Cont. : 082-563873, 9857834683 zfvf sfof{noM ndxL sfG5L /f]8 kmf]gM (*@(%#&%)( zfvf sfof{noM t'n;Lk'/ -s_ nfOg kmf]gM (*)^@%)!##

38]/L laqmLdf

3f]/fxL–!& kgf}/f lzj dlGb/sf] 5]pdf af6f] ePsf] @ s6\7f ( w'/ hUuf laqmLdf 5 . OR5's JolQmn] t'?Gt ;Dks{ ug'x{ f]nf . ;Dks{ g++=

(*$&(&&$^%

38]/L laqmLdf

!= l;4fy{ af]l8{ªsf] k"jt { km{sf] @$x#* xft @= zflGt;'wf af]l8{ªsf] klZrdtkm{sf] !#x%) xft #= gf/f0fk'/ 8f]qm]gfrf]sb]lv blIf0ftkm{ Knl6ªleqsf] @@x$) xft ;Dks{

(*%&*#@$!%

;Dk"0f{ ljz]if1 ;]jfx? Pp6} xl:k6ndf===

g]kfn d]l8sn sn]h sf7df8f}+df nfdf] ;do cg'ej kfKt :qL tyf k;"tL /f]u ljz]if1 8f= ljdnf ltjf/L ;8s ljefu cf]/fnf]df cjl:yt a'4 OG6/g]zgn xl:k6n kf=ln= 3f]/fxLdf. 8f= åf/f pknAw ;]jfx? M q tNnf] k]6 b'Vg], dlxgfjf/L ;DaGwL ;d:of, ue{jtL r]shfFr, k;"tL ;]jf / kf7]3/ ;DaGwL ;Dk"0f{ ;]jfx?.

l l l l l l l

;fy} jl/i7 ;h{g 8f= /d]z a:g]tåf/f la/fdL r]shfFr tyf b'/lag ljlwåf/f ck]zg. jl/i7 xf8hf]gL{ tyf g;f /f]u ljz]if1 8f= clgn ofbjåf/f la/fdLsf] r]shfFr tyf ck]zg ;]jf. jl/i7 /]l8of]nf]lhi6 8f= /fd]Zj/ b]jsf]6fåf/f lel8of] PS;/] ;]jf. jl/i7 sG;N6]G6 lkmlhl;og 8f= lbg]z pk]tLåf/f la/fdLsf] r]shfFr tyf -ECHO_ ;]jf d'6'sf] lel8of] PS;/] ;]jf -ECHO_ OG8f]:sf]kL ;]jf -UGI Endoscopy Service_ sf]nf]gf]:sf]kL ;]jf -Colonoscopy Service_ @$ ;} 306f d]l8sn clws[tåf/f r]shfFr. ;Dks{ M

a'4 OG6/g]zgn xl:k6n kf=ln= 3f]/fxL–!%, bfª kmf]g= g+= )*@–%^#@!*

;+:yfks Pj+ ;Nnfxsf/ M gf/fo0fk;fb zdf{, ;Dkfbs–ksfzs M ktfk /]UdL, kaGw ;Dkfbs M nIdL cfrfo{, ;x–;Dkfbs M g/]Gb s];L d'bs M kltef ckm;]6 k]; 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^))*$÷%^!#)#, km\ofS; M )*@–%^)($*, zfvf sfof{nox? M t'n;Lk'/– %@)($*, ndxL– (*%&*$)@$!, E-mail : yougbodh@gmail.com CMYK