Page 1

CMYK

‘nfu'kbfy{ b'Jo{;gaf6 arf}+ / arfcf}+’ nfu'kbfy{ b'Jo{;gn] ;8s b'3{6gf, 3/]n' tyf dlxnf lx+;f, HIV/AIDS, HEPATITIS B / C h:tf kf0f3fts /f]u lgDTofpg'sf] ;fy} ;fdflhs ck/fwL agfpFb5 . nfu'kbfy{ b'Jo{;gn] xfdf] ;'v, zflGt / ;d[l4df Iflt k'¥ofpFb5 .

u[x dGqfno tyf ;dfh sNof0f kl/ifb\df cfj4

gof“ kfOnf k'gM:yfkgf s]Gb nfu'kbfy{ b'Jo{;g k/fdz{ tyf pkrf/ s]Gb

;'wf/ u[x

t'n;Lk'/ pkdgkf lahf}/L, xfl8d], bfª -j8f g+= !( sf] sfof{no glhs kmf]gM )*@–$!!!&#, (*^#^&^#*^, (*!((&#$^!

jif{ M $@

c+s M @^@

o'uaf]w gof“

www.nayayougbodh.com

/fli6«o b} lgs

@)&% ;fn k'; #) ut] ;f]djf/

(Naya Yugbodh National Daily Jan. 14, 2019)

kb]z /fhwfgL ;8saf6 xf]Og ;bgaf6 tf]lsG5M d'VodGqL q odnfn e';fn a'6jn, @( k'; . kb] z kf“rsf d'VodGqL z+s/ kf] v] nn] kb] z /fhwfgL ;8saf6 xf] Og kb] z;efaf6 tf] lsg] eGb} kd'v kltkIf bn sf+u] ;nfO{ ;r] t u/fpg'ePsf] 5 . sDo'lgi6 ;/sf/n] a'6jnaf6 kb] z /fhwfgL ;fg] { if8\oGq z'? u/] sf] eGb} sf+u] ;n] a'6jndf s] GbLo g] tfx?sf] pkl:yltdf kbz{g / ;ef ug] { tof/L u/] kl5 pxf“n] sf+u] ;nfO{ ;r] t u/fpg'ePsf] xf] . cfOtjf/sf] kb] z;ef a} 7snfO{ ;Daf] wg ub{} pxf“n] kb] zsf] /fhwfgL kb] z;efn] tf] Sg] ePsfn] ;8sdf uP/ km} ;nf gug{ cfux ug'{eof] . d'VodGqL kf] v] nn] kb] z;efsf] sfd kb] z;efnfO{ g} ug{ lbg cfux ub{} kv'd kltkIfL bn g] kfnL sf+u] ;nfO{ lhDd] jf/ aGg ;d] t ;'emfj lbg'eof] . …kb] zsf] c:yfoL /fhwfgL ;fg] { s'/ f xf] Og, kb] z;efn] :yfoL /fhwfgL tf] Sg] xf] .Ú pxf“n] eGg'eof] – …;8sdf uP/ km} ;nf g;'gfpg'xf] ;\, kb] z;efsf] sfd kb] z;efnfO{ ug{ lbg'xf] ;\ .Ú …;fj{hlgs vl/b P] gsf] hl6ntfn] uf8L vl/bdf ;d:ofÚ kb] z ;/sf/n] u/] sf] uf8L vl/bdf s'g} clgoldttf geP klg ;fj{hlgs vl/b P] gdf ePsf hl6ntfsf sf/0f To:tf] b] lvPsf] atfpg' ePsf] 5 . pxf“n] ;f+;bx?n] p7fPsf] kZgsf] hjfkm lbb} uf8L vl/bsf kmfOn n] vf ;ldltn] 5fglag ul//x] sfn] cfz+sfsf] e/df s;} nfO{ cf/f] lkt gug{ klg cfux ug'{eof] . pxf“n] jfO8a8L ljdfg vl/b ks/0fdf ;+: s[lt ko{6g tyf gful/s p8\8og dGqL /laGb clwsf/LnfO{ arfp ub{} ;+3Lo ;+;bsf] ;fj{hlgs n] vf ;ldltn] cfkm\gf] clVtof/L b'?kof] u u/] / cgfjZos?kdf d'5\g] sfd u/] sf] cf/f] k nufpg' eof] .

CMYK

hgtfnfO{ lg/fz gagfpg kb] z ;b:ox?sf] cfux kb] z kf“rsf] cfOtaf/ a;] sf] a} 7sdf ;f+;bx?n] ;/sf/n] v/Lb u/] sf uf8L ks/0fdf kZg p7fPsf 5g\ . kb] z kf“rsf] t] ;f] clwj] zgsf] gjf} + a} 7ssf] ljz] if ;dodf af] Nb} kb] z;ef ;b:o kms?l2g vf“n] ;+3Lo ;/sf/n] jfO{8a8L hxfh vl/bdf clgoldttf u/] h:t} kb] zdf klg uf8L vl/bdf clgoldtf x'g' /fdf] gePsf] pNn] v ug'{eof] . pxf“n] ;+3Lo ;/sf/sf ;+: s[lt ko{6g tyf gful/s p8\8og dGqL /ljGb clwsf/Ln] cljnDa /fhLgfdf u/] / af6f] v'nf ug'{kg] { dfu /fVb} ;+: s[lt ko{6g tyf gful/s p8\8og dGqL n'lDagL lasf; sf] ifsf] ;d] t kb] g cWoIf x'g] ePsfn] /fhLgfdf gu/] dGqLnfO{ To; If] qdf alx:sf/ ug] { r] tfjgL lbg'eof] . To:t} pxf“n] kb] z kf“rsf] ;/sf/n] vl/b

u/] sf] uf8L klg ahf/ d"No eGbf cTolws /x] sf] kfOPsf] n] ;TotYo ;fj{hlgs ug{ dfu ug'{eof] . a} 7sdf af] Nb} csf{ ;b:o jL/axfb'/ /fgfn] lgjf{rgkl5 klxnf] k6s kb] z;efdf cfp“bf lgs} pT;flxt eP klg ;/sf/sf ultljlwn] kl5Nnf lbgx?df lg/fzf dfq} yKg] sfd u/] sf] pNn] v ug'{eof] . pxf“n] kd'v kltkIfL bnn] ;/sf/nfO{ ;fgfltgf s'/ fdf r'k nfu] / /fdf] sfdsf] ck] Iff ul//x] klg ;/sf/n] /fdf] sfd ug{ g;s] sf] pNn] v ub{} ca klg r'k nfu] / a:g] xf] eg] kb] zsf hgtfn] lwSsfg{] ePsfn] cj v/f] ?kdf plqg] r] tfjgL lbg'eof] . …;/sf/n] kb] zsf hgtfnfO{ s] Gbdf /fv] / sfd ug] { xf] ls cfkm"nfO{ s] Gbdf /fVg] xf] <Ú– kb] z ;/sf/tkm{ kZg ub{} pxf“n] eGg'eof] – …;/sf/sf dGqLx? cfkm\gf ;] jf ;'ljwf a9fpg] sfddf dfq} nfUg' /fdf] ePg .Ú kb] z;ef ;b:o /fgfn] uf8L vl/b sf08df klqmof k'¥ofP/ clgoldttf u/] sf] cf/f] k nufpg'eof] . pxf“n] d'VodGqL z+s/ kf] v] nnfO{ ljBfnodf uP/ ljBfyL{nfO{ k9fpg] , ;ef ;Dd] ngsf] pb\3f6g ug{ 5f8] / sfo{sIfdf a;] / kb] zsf] ljsf; / hg:t/ a[l4sf nflu lrGtg ug{ klg ;'emfj lbg'eof] . To:t} csf{ ;b:o OGbk;fb v/] nn] kd'v kltkIfL bntkm{ O+ut ub{} kb] z /fhwfgLsf nflu ;+3if{ gug{ cfux ug'{eof] . pxf“n] kb] z kf“rdf af“s] alb{of cfjZos 5} g eGg] xf] eg] xflb{stfsf ;fy af“s] alb{of kb] z kf“raf6 5'l§g tof/ /x] sf] atfpg'eof] . To:t} kb] z ;f+;bx? ltns/fd zdf{, nf} 6L yf?n] dlxnf tyf 3/] n' lx+;fdf a[l4 eO/x] sf] atfp“b} lx+;fhGo ultljlw lg?T;flxt ug{ tyf Go'gLs/0fdf Wofg lbg ;/sf/nfO{ cfux ug'{ePsf] lyof] .

bfª–sf7df8f}+, sf7df8f}+–bfª x/]s lbg xjfO{ ;]jf

:jb]zL tyf ljb]zL xjfO{ l6s6sf ;fy} ef/tsf s'g} klg 7fpFdf hfg] /]nsf] l6s6sf] klg Joj:yf x'G5 .

l6s6sf] nflu ;Dks{M

O{Zj/ kf08]o– zlxb u]6 3f]/fxL, bfª kmf]g g+= M)*@–%^!*#*, df]= (*%&*#@!(^

k[i7 M ^

d"No M ?= %.–

dxfo1sf] tof/L tLa dxfo1 z} lIfs ;'wf/sf] cleofg M cfof] hs

o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, @( k'; . af/fxIf] q dfWolds ljBfno ;] jf/ jgufp“sf] ef} lts k"jf{wf/ lgdf{0f, Kn; 6' / kfljlws lzIff ;~rfng nflu cfof] hgf x'g uO/x] sf] dxfo1sf] tof/L tLa kfl/Psf] 5 . dxfo1sf lgb{] zs 8f= ch'{gs'df/ a'9fyf] sLsf cg';f/ dxfo1 ;fd'bflos ljBfnosf] z} lIfs ;'wf/sf nflu z'? ug{ nfluPsf] Pp6f cleofg klg xf] . dxfo1 ;~rfngsf] d'Vo p2] Zo ljBfnosf] ef} lts k"jf{wf/ lgdf{0f, Kn; 6' sIff

;~rfng / kfljlws lzIff ;~rfng ug'{ xf] eg] 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsfleq /x] sf ;fd'bflos ljBfnox?aLr z} lIfs ;'wf/sf lglDt 5nkmn klg ug] { p2] Zo /x] sf] pxf“n] atfpg'eof] . …jf/fx If] q dfljsf] ef} lts lgdf{0f / z} lIfs ;'wf/sf lglDt ;~rfng ug{ nfluPsf] dxfo1 dfq geP/ ;fd'bflos ljBfnox?sf] z} lIfs:t/ ;'wfg{ ul/g] Pp6f cleofg xf] Ú– pxf“n] eGg'eof] – …/fHon] ;fd'bflos ljBfnox?df Nofpg g;s] sf] ] kl/jt{g xfdL hgtf / :jo+ :yfgLox?n] cfkm} ug{'k5{ eGg] ;Gb] z lbg' klg xf] .Ú af“sL % k]hdf:  

df3L kj{sf];a}nfO{z’esfdgf yf? hfltsf] ljz]if kj{

df3L ;qmflGt @)&%

sf] cj;/df ;Dk"0f{hgdf ;'v, zflGt / ;d[l4sf] xflb{s d+undo z'esfdgf JoQm ub{5f}+ . g]kfn ax'eflifs, ax';fF:s[lts / ax'wfld{s b]z ePsfn] o;sf] dlxdf / ul/dfnfO{ hLjg lbgsf nflu o:tf kj{sf] ljz]if e"ldsf ;d]t x'g] ub{5 . ljz]if u/]/ yf? hfltsf] pNnf;do kj{sf ?kdf /x]sf] df3L kj{ Pstf, eft[Tj / ;xcl:tTjsf] kj{ aGg ;sf];\ eGg] sfdgf ub{5f}+ .

kf]= dfwj kGyL

Pj+

lzj d]l8sn xn kl/jf/

xl:k6n /f]8 3f]/fxL, bfª kmf]gM )*@–%^)$#$


@

@)&% ;fn k'; #) ut] ;f]djf/

(Jan 14, 2019)

www.nayayougbodh.com

ljrf/

;+o'Qm /fi6« ;+3nfO{ nf]stflGqs/0f ul/g'k5{ d"n ;d:of klxrfg ug{ ;Sg'k5{ ;ft kb] z / ;ft ;o %# :yfgLo tx /xg] u/L /fHosf] k'g;{+/ rgf ul/Psf] em08} tLg jif{kl5 ;/sf/n] klxnf] k6s :yfgLo txsf] kzf;lgs juL{s/0f ug] { sfd yfngL u/] sf] 5 . k'/ fgf] /fHo ;+/ rgfsf] 7fpFdf gofF /fHo k'g;{+/ rgf ug] { sfd slt hl6n / si6k"0f{ x'g] /x] 5 eGg] ef] ufOaf6 lzIff lnP/ gofF ;+/ rgfnfO{ alnof] agfpg] u/L o; vfnsf] juL{s/0f ug{ yflnPsf] xf] eg] o;nfO{ :jfutof] Uo g} dfGg'k5{ . :yfgLo txx?nfO{ clt b'u{d, b'u{d, dWod / ;'ud u/L rf/ ju{df juL{s/0f u/L o;sf] kf/lDes vfsf tof/ ul/b} 5 . o;nfO{ /fo ;'emfj;lxt kl/dfh{g u/L clGtd ?k lbg] sfd eg] afFsL g} 5 . o:tf sfdx? xr'jfsf] e/df ug] { ljutsf] kl/kf6Ln] lg/Gt/tf kfof] eg] o; vfnsf] juL{s/0fsf] s'g} cy{ /xg] 5} g . ef} uf] lns ljs6tfsf sf/0f Pp6} kflnsfleq klg ;'ud / clt b'u{d Onfsfsf j:tLx? b] Vg kfOG5g\ . To;} n] of] 9+usf] juL{s/0f kof{Kt gx'g ;S5 . gofF /fHo ;+/ rgfnfO{ e/kbf] {, ljZj;gLo, alnof] / clwsf/;DkGg agfpg ;lsof] eg] dfq} d'n's cfly{s ljsf; / ;d[l4sf] lbzfdf cufl8 a9\g;S5 . ;+3Lo zf;g k0ffnLnfO{ alnof] agfpg] xf] eg] kb] znfO{ clwsf/;DkGg agfpg] u/L sfd x'g h?/L 5 . kb] zsf] ;d[l4 / ljsf;sf nflu kb] z ;/sf/ g} a9L lhDd] jf/ x'g] u/L clwsf/ / ;f] tsf] afF8kmfF8 clxn] ;Dd x'g ;ls/x] sf] 5} g . ljsf;sf nflu kb] zx?aLr klt:kwf{ x'g'kg] { 7fpFdf oxfF t s] Gb / kb] zaLr Psvfnsf] zLto'4sf] h:tf] l:ylt a] nf–a] nfdf b] lvg] u5{ . To;} n] ;Qfdf a:g] x?n] af] nL / argdf x} g sfof{Gjog txdf ;+3Lo zf;g k0ffnLnfO{ alnof] agfpg] u/L Joxf/df hfg ;Sg'k5{ . To;f] ug{ ;lsPg eg] s] lGbs[t PsfTds zf;g k0ffnLtkm{ k5fl8 kms{g] vt/f /xG5 . To;} n] d"n s'/ f] kzf;lgs juL{s/0f u/] / ;d:ofsf] xn x'g] xf] Og . ;a} txnfO{ ;fwg;f] t ;DkGg, kefjsf/L, hgpQ/bfoL agfpFb} ei6frf/ d'Qm /fVgsf nflu alnof] ;+oGq lgdf{0f ug] { u/L of] hgf agfpg / sfof{Gjogdf n} hfg ;Sg'k5{ . g] kfnh:tf] ;fwg ;f] tsf] cefj /x] sf] / ljsf;df k5fl8 k/] sf] d'n'sdf ljsf;sf] gofF df] 8] n :yflkt ug] { sfd klg lgs} s7Lg / hl6n /x] 5 . /fhgLlts Pj+ kzf;lgs If] qdf JofKt ei6frf/, cg'zf;gxLgtf / hjfkmb] xLtfsf] cefjsf sf/0f klg unt kj[lQn] h/f uf8] / a;] sf] 5 . of] a] nf g] t[Tjdf a:g] x?n] d"n ;d:of s] xf] < ls6fg ug'{k5{ / To;sf] ;dfwfg lbg ;Sg'k5{ . gLlt, lgod, sfg'g, ljlw ljwfg geP/ xf] Og ls To;sf] kfngf ug{ grfxg] unt kj[lQsf sf/0f d'n's k5fl8 k/] sf] xf] . ;a} eGbf klxn] /fhgLlts, kzf;lgs If] q / GofofnonfO{ ei6frf/d'Qm agfpg ;Sg'k5{ . of] If] q lhDd] jf/ / kf/bzL{ x'g ;Sof] eg] cGo If] qx?df s8fO ug{, lgu/fgL /fVg / abdf;LnfO{ bl08t ug{ ;lsG5 . ei6 cfr/0f / Jojxf/ g} g] kfnL ;dfhsf] ;a} eGbf 7"nf] ;d:of xf] . o;af6 d'Qm gx'Fbf;Dd d'n's aGb} g . b'O{ ltxfO{ ax'dtkfKt Oltxf;s} alnof] / l:y/ ;/sf/ u7g x'Fbf;d] t hgtfsf] OR5f / cfsf+Iffcg'?k sfd x'g ;ls/x] sf] 5} g . clxn] kltkIfL sf+u] ;af6 eGbf g] skf leqaf6 ;/sf/sf] a9L cfnf] rgf eO/x] sf] 5 . ;Qfdf a:g] x?n] o;nfO{ gsf/fTds?kdf lng'x'Fb} g / cfkm"nfO{ lglj{sNk 7fGg' klg x'Fb} g . /fdf] Ifdtf b] vfpg g;Sg] dGqLx?nfO{ ;/sf/af6 lkmtf{ ug] { clwsf/ kwfgdGqLnfO{ 5 . t/ pxfFn] lsg cfF6 ug{ ;Sg'ePsf] 5} g < pxfFnfO{ s;n] /f] s] sf] 5 < b'O{ ltxfO{ ax'dt kfKt ;/sf/n] hgtfnfO{ ;'zf;g lbg ;Sb} g eg] of] s;sf] lhDd] jf/Lleq k5{ < clxn] sf] cfjZostf :yfgLo txsf] juL{s/0f eGbf klg To;nfO{ kefjsf/L / hgd'vL agfpg] xf] , ei6frf/d'Qm /fVg] xf] . o;f] ug{ ;lsPg eg] ljsf; / ;d[l4sf] gf/f cy{xLg aGg k'Ug] 5 . k6s–k6s /fhgLlts bn / g] tfx?af6 wf] sf vfFb} cfPsf hgtfnfO{ ca klg 9fF6 5ndf /fVg ;lsg] 5} g . of] r] tgf ;a} df cfpg'kg] { xf] .

s;n] s] eg] < xfdL sfo{qmddf kfx'gfnfO{ :jfut ug{ ljb] zaf6 km"n, vfbf / dfnf dufP/ kof] u ul//x] sf 5f} + . o;n] xfdLnfO{ / xfdf] b] znfO{ /fdf] ub} {g . xfdLnfO{ emg ul/a agfpF5 . k/lge{/ tf TofUg / cfTdlge{/ x'g klg d ;a} nfO{ cg'/ f] w ub{5' . – 8f] / dl0f kf} 8] n -kb] z # sf d'VodGqL_ !* s/f] 8sf] uf8L / 8] 9 ca{sf] x] lnsf] K6/df r9fP/ /fi6«klt ;+: yfnfO{ gofF b/jf/sf] ?kdf ef] uljnf;sf] laDa agfP/ nfg] ;/sf/sf] lg0f{oaf6 ;+: yf alnof] x'Fb} g . u0ftGq alnof] x'Fb} g . – dLg] Gbk;fb l/hfn -g] kfnL sf+u] ;sf g] tf Pj+ k"j{dGqL_ b] zdf ljsf;sf nflu j} slNks zlQmsf] ?kdf pbfpg] p2] Zon] cfPsf] eP klg b] zsf] l:ylt aLrd} c8\sfpg] lsl;dsf] z} nL b] v] kl5 5'6\l6of+} . – /~h' bz{gf -pHjn yfkf g] t[Tjsf] ljj] szLn ;femf kf6L{sf g] tf_ ;+3;+: yf ufpFdf cfp“bf 5fp dfGb} gf} eG5f} +, t/ ;dfhdf 5fp dfGg} k5{ . ufpFdf 5fp dfGg] sf] ;+Vof w] / } 5, Ps b'O{hgfn] gdfGb} df cfkm} cK7\of/f] df kl/G5 . – sljtf pkfWofo -l;+hfsL ;j{;fwf/0f dlxnf h'Dnf_

dflg; ;r] t kf0fL ePsf] n] ;w} e/L gof“–gof“ l;4fGt, ljrf/ / pkfox?sf] vf] hL ul//xG5 . x/] s ;d:ofsf] ulx/f] cWoog u/L ;dfwfgsf] nflu cfjfh p7fO/xG5 . t/, xfdL ;r] t dflg;sf sf/0f kfs[lts rqmd} cj?4 x'g k'Ub} 5 . o;n] ;[li6rqmnfO g} w/fkdf kfg] { w] / } ;Defjgfx? b] lvb} 5g\ . t} klg xfdf ;f] r, lrGtg / Jojxf/df kl/jt{g Nofpglt/ zf;sju{n] vf;} rf;f] lbPsf] b] lvb} g . ;+;f/e/sf zf;sx?df ks[lt jfbL r] tgfsf] ljsf; x'g h?/L 5 . o;sf] lglDt /fhgLlts bnx?n] cfkm\gf k/Dk/fjfbL lrGtg / ljrf/nfO x6fP/ o'u cg';f/sf] ;f] r / lrGtgsf] ljsf; ub} { ks[ltjfbL ljrf/ lgdf{0f ug{'kg] { x'G5 . ha;Dd dfG5] df …d / d] / f] Ú ;f] r xfjL eO/xG5 ta;Dd ks[ltjfbL ;f] rsf] ljsf; x'g ;Sb} g . o;n] JolQmjfbL lrGtgsf] ljsf; u/fO/xG5 . JolQmjfbL lrGtg h;/L eP klg klxn] cfk"m To;kl5 kl/jf/ kf6L{ / b] znfO{ kfyldstfdf /flv/xG5 . clg t ks[ltsf] ljgfz / kb"if0f a9fpg] sfd lg/Gt/ eO/xG5 . o;n] cGttM o; wtL{af6 ;[li6rqm g} gi6 u/fpg] 5 . h;n] ubf{ dflg;sf] jt{dfg b'vb / eljio cGwsf/ aGb} uO/x] sf] 5 . cGwsf/ dfq xf] Og dfgj cl:tTjdfly g} vt/fsf] afbn d8fl//x] sf] 5 . of] lg/Gt/ a9\b} uO/x] sf] 5 . t} klg o; wtL{df lqmofzLn /fhgLlts bn / zf;sx?df ks[lt jfbL r] tgfsf] ljsf; x'g ;s] sf] 5} g . slyt /fli6«o :jfy{sf gfddf cd] l/sfn] slxn] ;f] leot ;+3;“u dgd'6fj a9fp“5 eg] slxn] rLg;“u ljjfb rsf{pg k'U5 . ;a} d'n's vt/gfs kdf0f' c:qn] el/k"0f{ 5g\ . clxn] pQ/ sf] l/oflj?4 jfso'4 ul//x] sf] 5 . olb b'O{ b] zaLr o'4 eof] eg] Tof] dflg;sf] lglDt dfq geO{ h} ljs ljljwtfsf] lglDt ;d] t 3fts aGg hfg] lglZrt 5 . lsgeg] b'a} k/df0f' c:q;DkGg d'n's x'g\ . ;+;f/df zflGt sfod u/fpg] Pp6f pQd pkfo xf] nf] stflGqs k4lt / k0ffnL :yflkt u/fpg' . o;sf] lglDt ;+o'Qm /fi6« ;+3df /x] sf] le6f] kfj/sf] clwsf/ cGTo u/fp“b} ;+/ f;+nfO{ nf] stflGqsLs/0f u/fpg' xf] . ;+;f/sf ;a} b] zx?n] ;dfg ?kdf dtflwsf/ kfpg'kb{5 . ;+/f;+nfO{ ;+;f/s} ;a} eGbf zlQmzfnL lgsfosf] ?kdf :yflkt u/fpglt/ nfUg'kb{5 . o;n] dfq ks[ltsf] ljgfz / kb"if0f /f] Sg dxfg k"0f{ e"ldsf lgjf{x ug{ ;S5 . olt dfq} xf] Og zflGt / ;dfg ljt/0f k0ffnL nfu' u/fO

;+;f/df zflGt sfod u/fpg] Pp6f pQd pkfo xf] nf] stflGqs k4lt / k0ffnL :yflkt u/fpg' . o;sf] lglDt ;+o'Qm /fi6« ;+3df /x] sf] le6f] kfj/sf] clwsf/ cGTo u/fp“b} ;+/ f;+nfO{ nf] stflGqsLs/0f u/fpg' xf] . ;+;f/sf ;a} b] zx?n] ;dfg?kdf dtflwsf/ kfpg'kb{5 . ;+/ f;+nfO{ ;+;f/s} ;a} eGbf zlQmzfnL lgsfosf] ?kdf :yflkt u/fpglt/ nfUg'kb{5 .

hLjg / hut o; wtL{ af6 cr] tgf, clzIff, ul/jL, ef] sd/L x6fP/ ;d[4 x/fe/f ljZj ;dfh agfpg ;lsg] 5 . df} ;dcg';f/ jiff{ x'g' kfs[lts lgod xf] . t/ jiff{tsf] lgoldttfdf cj/f] w l;h{gf x“'bf v8] / L, ;'Vvf a9\5 . o;n] cgfj[li6, clt j[li6 u/fpg klg ;S5 . dfG5] n] cfkm\gf cfjZostf / ljnf;Lk"0f{ hLjg lhpgsf] nflu cGwfw'Gb cf} Bf] lus qmflGt ubf{ o;af6 lg:sg] w'jf“, w'nf] / kmf] xf] / n] ks[ltdf s] c;/ k'¥ofpg ;S5 o;sf] ljifodf hfgsf/L /fvL lg/fs/0f ug{ cfjZos 5 . o:t} u/L jgh+un / h} ljs ljljwtf ljgfz x'“bf ks[ltdf s:tf] kefj kfb{5 eg] / ;f] r] sf] b] lvb} g . h;n] ubf{ o; wtL{af6 jfo'd08ndf cTolws dfqfdf sfa{g8fOcS;fO8 hDdf eO;s] sf] 5 eg] cGo ljleGGf xl/tu[x Uof“;x? lg/Gt/ pT;u{ ul/b} cfO/x] sf] 5 . h;sf] sf/0f k[YjLsf] jfo'd08ndf xl/tu[x Uof“;sf] afSnf] hfnf] n] k[YjLnfO{ wkSs 9fSg k'u] sf] 5 . h;n] ubf{ ckfs[lts hnjfo' kl/jt{g Aofks ?kdf a9\b} uO/x] sf] 5 . ;"o{af6 cfpg] k/fj} hlgs ls/0fx?sf] lgoldt klqmofdf cj/f] w k'Ug] eof] . of] s;/L eof] eg] ;"o{af6 cfpg] ls/0f k[YjLdf 6qmfp“5g\ / s] xL k[YjL, kf0fL, jg:klt / kfgLn] lnG5 / af“sL kms] {/ cGt/LIfdf hfG5 . of] kfs[lts lgod xf] . o;n] k[YjLsf] ;[li6rqmnfO{ lg/Gt/tf lbg cx+ e"ldsf lgjf{x u/] sf] x'G5 . t/ jfo'd08ndf xl/tu[x Uof“;sf] afSnf] hfnf] sf] sf/0f k[YjLaf6 kms] {sf] ls/0f cGt/LIfdf guO{ k'gM k[YjLdf kmls{g yfn] kl5 k[YjL / o;sf] jfo'd08n tflQb} hfg yfNof] . h;n] ubf{ ckfs[lts?kdf hnjfo' kl/jt{g u/fpg yfNof] . o;} sf sf/0f ;'Svf, v8] / L, cgfj[li6, clt j[li6, v08j[li6, clt lxdkft, lxdkftsf] 7fp“df jiff{ h:tf kl/jt{gx? b] lvg' g} vt/fsf] 306L xf] . o;n] kfs[lts

u l8NnLaxfb'/ /fjt df} ;ddf kl/jt{g NofOlbbf kf/l:yltsLo k0ffnLnfO{ vnanfO lbb} 5 . of] x'g' eg] sf] dflg;sf] lglDt vt/fl;jfo c? s] xL xf] Og . xfdf] lrGtg s:tf] 5 eg] a9\bf] hg;+VofnfO{ vfBfGg k'¥ofpg eg] / slyt xl/tqmflGt gf/f nufof+} . t/ To;n] rf} tkmL{{ ?kdf kfg] { s'kefjsf] af/] df /lQe/ ;f] Rf] gf+} . xfdf xhf/f} + xhf/ jif{b] lv ks[ltdf 3'nldn x'“b} cfO/x] sf /} yfg] vfBafnLnfO{ lj:yflkt u/fp“b} vfBjfnLsf] xfOla8 -hf] k'gM aLp pTkfbg x'g ;Sb} g_ o;sf] kof] udf hf] 8 lbof+} . of] vfBjfnL pTkfbgdf a[l4 u/fpg eg] / /f;folgs dn / sL6gfzs cf} iflwdf hf] 8 lbof+} . h;n] ubf{ xfdf] vfBjfnL ljifo'Qm aGg uof] . cfh xfdL ToxL vfP/ b'v si6 Joxf] g{ ljjz 5f} + . csfndf Hofg kmfln/x] sf 5f} + . /f;folgs sL6gfzs cf} iflwn] jftfj/0f ljifo'Qm agfp“5 g} vfBjfnL ;d] t ljifo'Qm agfp“5 . Tolt dfq} xf] Og, /f;folgs dnsf] kof] un] df6f] df /x] sf s[lifsf ldqhLj dfg{ k'lu/x] sf 5f+} . cem l;d;f/ If] qnfO{ ;'Vvf agfp“b} nlu/x] sf 5f} + . ;dudf eGg'kbf{ df6f] nfO{ g} d[To'sf] d'vdf k'¥ofp“b} 5f} + . cyf{t pTkfbgsf] lglDt cg'Tkflbt agfO/x] sf 5f} + . xfOla8 aLpdf lge{/ tf a9fP/ Psflt/ ;a} vfBafnLsf] aLpsf] nflu ax'/ fli6«o sDkgLdf lge{/ x'g k'lu/x] sf 5f} + eg] csf] {lt/ h} ljs ljljwtfsf] ljgfz ul//x] sf 5f} + . ;dudf eGg' kbf{ s[lifnfO{ g} aaf{b agfpg uO/x] sf 5f+} . cflv/ dfG5] nfO{ vfBfGg k'¥ofpg] gfddf xfdLn] NofPsf] s[lif qmflGtn] aLp ljhgsf] lglDt ax'/ fli6«o sDkgLdf lge{/ agfpg k'Uof+} . csf] {lt/ xfdf] xfjfkfgLdf :yflkt ePsf kfs[lts vfBafnLnfO{ ;bf;bfsf] lglDt gi6 u/fO/x] sf 5f} + . dfG5] :j:y agfP/ arfpg geO{ /f] uL eP/ hLjg lhpg ljjz jgfpg k'Uof} + . o;tkm{ ca

/fhgLlts kf6L{ / ;/sf/x?n] ;f] Rg'k¥of] ls k/] g < To;} n] ks[ltjfbL lrGtg / ljrf/ cfhsf] cfjZostf elgPsf] xf] . o;nfO{ nfu' ug{ ;+o'Qm /fi6«;+3nfO{ zlQmzfnL / nf] stflGqs agfpg kxn ug'{kb{5 eg] / hf] 8 lbPsf] xf] . xfdL hgtf klg ca ;r] t x'g cToGt cfjZos b] lvPsf] 5 . ks[ltjfbL cf“wL a] ] x] / L l;h{gf u/] / /fhgLlts kf6L{x?nfO{ bafa lbg nflukg'{kb{5 . xfdf] wtL{ hldgeGbf a9L kfgLn] el/Psf] 5 . of] kfgL afkm ag] / afbn agL kfgL kg] { klqmof lg/Gt/ rNb} cfO/x] sf] 5 . of] g} ks[ltsf] cg'kd pkxf/ xf] . t/ dflg;s} sf/0f kfgLsf] ;+s6 Joxf] g'{kg] { cj:yf b] lvb} 5 . s] xL jif{ klxn] clkmsL b] z nfdf] ;do v8] / L kbf{ kfgLsf] nflu af“b/ / dflg;aLr n8fO“ k/] sf] ;dfrf/ ;'Ggdf cfPsf] lyof] . ca ;f“Rr} eGbf dfG5] dfG5] g} kfgLsf] lglDt 7"n 7"nf o'4 ug'{kg] { xf] ls eGg] cfz+sf a9\b} uO/x] sf] 5 . cfhef] ln ;'Ggdf cfO/x] sf] 5 rLgn] jx\dk'q gbLnfO{ kmsf{P/ nUb} 5 eGg] . o;n] Psflt/ gbLdf cfl>t s} of} + khfltsf hnr/ ;+s6df kg] {5g\ . o:t} u/L jGohGt' -kz'k+IfL_ klg ;+s6df kg] {5g\ . o;n] h} ljs ljljwtf / Toxf“sf] kfs[lts kf/l:yltsLo k0ffnLnfO{ g/fdf] ;“u kefljt agfpg] 5 eg] h} ljs ljljwtf ljgfz u/fpg] 5 . o:t} u/L To;df cfl>t xhf/f} + xhf/ dflg; uDeL/ ;+s6df kg] { 5g\ . clg kfgLsf] lglDt b] z–b] zaLr klg ljgfzsf/L o'4 x'g ;Sg] cj:yf b] lvb} 5 . z'4 kfgL dflg;sf] lglDt hLjg t xf] g} . ;[li6rqmnfO{ lg/Gt/tf lbg] cleGGf c+u klg xf] . z'4 kfgL kz:t x'“bf;Dd s'g} jf:tf lyPg . ha sd x'g yfNof] ta–ta uDeL/ ;+s6 l;h{gf x'g yfNof] . o;/L gbLsf] kfs[lts axfjnfO{ kl/jt{g hf] sf] xLn] klg u/fpg' 7Ls xf] Og . axfj kl/jt{g dfq} xf] Og gbL ;'Sg] lx;fjn] af“w af“w] / ;d] t kfgL nfg 7Ls x'“b} g . o;tkm{ ;r] t dflg;n] /f] Sg'kb{5 . lj1fg / 6] Sgf] nf] hLsf] pRrtd ljsf;n] dflg;sf cfjZostf / ;d:ofnfO{ e"d08nLs/0f u/fO;s] sf] 5 . o;sf] ;dfwfgsf] nflu klg Pp6f zlQmzfnL cGt/f{li6«o nf] stflGqs kmf] / d cfjZos kg{ uPsf] 5 . cem kof{j/0fLo ;dfwfg t emg z'4 cGt/f{li6«o ;d:of ePsf] n] o;sf] ;dfwfg klg cGt/fli6«o?kd} kefjsf/L ?kn] xn vf] Hg cfjZos ePsf] n] ;+/ f;+nfO{ nf] stflGqsLs/0f / zlQmzfnL ;femf ;+u7g agfpglt/ nfUg'kg] { ;dosf] dfu eO;s] sf] 5 .

of]unfO{ /fdf];Fu a'em\g] sf]l;; u/f} + of] u ug{ hlt ;lhnf] 5 Tolt o;sf] cy{ a'em\g ufxf] 5 . o;sf] kl/efiff, o;sf] dlxdf, o;sf] dxTj, o;sf] cf} lrTo, o;sf] zlQm a'em\g o;sf] ;fdYo{, o;sf] ljz] iftf, cfr/0f, ;+: sf/ a'em\g ufxf] 5 . cyf{t\ of] u ug{ ;lhnf] 5 o;sf] ;j{Jofks a'em\g ufxf] 5 . of] u eGg] s'/ f cl:t, lxhf] , cfh / ev{/ } dfq cEof;df cfPsf] s'/ f xf] Og . of] u eGg] s'/ f cfhsf ;fdfGo JolQm ljz] ifn] cEof;df lnPsf] / cfljisf/ u/sf] s'/ f xf] Og . cfhsf] of] u kf} / fl0fssfnsf of] uL, tk:jL Clif dxlif{, ;Gt dxGt dxfTdf, b] jL / b] jtfn] cEof;df NofPsf] / cfljisf/ u/] sf] cEof; xf] / sd{ xf] . cfh xfdLn] ug] { u/] sf] of] u jf:tljs of] u eGbf lgs} 6f9f / lgs} leGg 5 . cEof; / lqmofsnfkdf ;dfgtf xf] nf jf x'g hfnf . t/ jf:tljs of] usf] l;4fGt cfbz{, dd{, efjgf, ;fwgf, lrGtg, dgg, ;+: sf/, cfr/0f s'g} klg d] n vf“b} g / tbg'?k x'“b} g . of] u s] sf nflu < of] u s;sf nflu < of] u s] kflKtsf nflu < of] u s] kl/jt{gsf nflu < xfdLnfO{ yfxf 5 lsdfy{ yfxf 5} g . lsgeg] xfdL jf:tljs of] ueGbf w] / } sf] if 6f9f 5f} + . jf:tljs of] u eg] sf] cfhef] ln xfdL of] uzfnfdf uP/ xftsf cf} +nfx? xNnfpg' / rnfpg', v'6\6fsf cf+} nfx? xNnfpg' / rnfpg', :jf“ km\jf“ :jF“ km\jf“ ug'{ cf“vf lrDng', sfg y'Gg' k] 6 ldlrldrL xfjf km': sg] u/L xf“: g', sDd/ dsf{pg', pm“ hKg', ufoqL hKg' cyf{t\ zf/Ll/s Jofod ug'{ oltdf dfq of] u ;Lldt xf] < kSs} klg xf] Og / 5} g . oltdf dfq jf:tljs of] u ;Lldt 5“b} 5} g . tkfO“ xfdL Ps k6s lgwf/ v'DRofP/ / uDeL/ eP/ ;f] rf} + t of] uzfnfdf uP/ of] u u¥of] clg xf] 6ndf cfP/ sf] s, km] G6f, ldl/08f, k] K;L, km'6L vfof] . s] of] jf:tljs of] usf] cy{ xf] < of] uzfnf uP/ of] u u¥of] clg xf] 6ndf cfP/ dd / rfpldg vfof] . s] of] jf:tljs of] usf] kl/efiff xf] < of] uzfnf uP/ of] u u¥of] clg xf] 6ndf cfP/ lrp/f / df;' vfof] . s] of] jf:tljs of] usf] dxTj xf] < of] uzfnfdf uP/ of] u u¥of] xf] 6ndf cfP/ a/u/ / lkHhf vfof] . s] of] jf:tljs of] usf] dlxdf xf] < of] uzfnfdf uP/ of] u u¥of] clg xf] 6ndf cfP/ dlb/f / r'/ f] 6 ;] jg u¥of] . s] of] jf:tljs of] usf]

cf} lrTo xf] < of] uzfnfdf uP/ of] u u¥of] clg xf] 6ndf cfP/ lrof / skmL lkof] . s] of] jf:tljs of] usf] cfr/0f xf] < of] u s'g} ckr x'g] u/L vfPsf] vfgf krfpgsf nflu ul/g] of] ufEof; / sd{ xf] Og . of] u s'g} sfd ug{ hf“u/ grn] / cN5Lkgfn] ylnPsf] z/L/ lgvfg{ ul/g] of] ufEof; / sd{ xf] Og . of] u s'g} 3/fo;L tgfjn] b'v] sf] 6fpsf] xNsf kfg{sf nflu ul/g] of] ufEof; / sd{ xf] Og . of] u s'g} c;Gt'lnt ef] hgn] clgolGqt ag] sf] z/L/nfO{ lgoGq0fdf Nofpg ul/g] of] ufEof; / sd{ xf] Og . of] u s'g} cwd{ / kfk sd{af6 lgj[Q x'gsf] nflu ul/g] of] ufEof; / sd{ xf] Og . of] u s'g} cz'4 ld;fj6 xflgsf/s / ljiffQm kbfy{ ;] jg u/] / To;af6 c;/d'Qm x'gsf] nflu ul/g] of] ufEof; / sd{ xf] Og . of] u a8f] tfh' / /x:odo 5 . of] u kmut cb[Zo zlQm kflKtsf nflu ul/g] lgisfd sd{ xf] . of] u s] jn O{Zj/Lo zlQm kfKt ug{ ul/g] lgisfd cEof; xf] . of] u s] jn gsf/fTds ;f] r / efjgfnfO{ d] 6fpg ul/g] lg:sfd sd{ xf] . of] u kmut JolQmTj ?kfGt/0fsf nflu ul/g] lgisfd sd{ xf] . of] u s] jn kfl/jfl/s ?kfGt/0fsf nflu ul/g] lgisfd sd{ xf] . of] u s] jn ;fdflhs ?kfGt/0fsf nflu ul/g] lgisfd sd{ xf] . of] u kmut b] z / /fi6«sf] zlQm ;~ro ce"tk"j{ kl/jt{gsf nflu ul/g] lgisfd kljq sd{ xf] . lxhf] sf Cl0fd'lgx?n] ha wtL{df cf;'/ L zlQm / cf;'/ L efjsf] jr{: j a9\b} hfGYof] , Tolta] nf tL cf;'/ L zlQm / cf;'/ L efj ljgfzsf lglDt Ps cb\e"t zlQmsf] vf“rf] kb{Yof] / 7Ls Tolt a] nf of] u tyf Wofg uy] { . ha pgLx? of] u tyf Wofg uy] { ta pgLx?df b} jLzlQm hfu[t x'GYof] / Tof] zlQmn] wtL{sf] ef/ x/0f uy] { . wtL{sf] af] em xn'sf kfy] { . wtL{sf] cf;''/ L zlQm ljgfz uy] { . of] u;“u hf] l8Psf] csf] { ljz] if dxTjk"0f{ s'/ f Wofg xf] . of] a8f] rdTsf/L / zlQmzfnL 5 . jf:tljs Wofg / xfdLn] ug] { Wofgdf t emg\ s'g} tfnd] n g} 5} g . xfdLn] u/] sf] Wofgn] xfdLnfO{ g} lh:sfp“5 / lvHofp“5 . slxn] sfxL+ t d cfkm} nfO{ x;fp“5' . d] / f] Wofgn] / xfdf] Wofgn] . xfdLn] ug] { Wofg s:tf] 5 < tkfO“nfO{ yfxf 5 . xfdL Wofgdf a:of} +

eg] xfdf] z/L/dfly r/fsf] Kjf“v v;] klg xfdf] Wofg e+u x'G5 . xfdL Wofg a;] sf] a] nf xfdf] z/L/dfly sldnf] r9\of] / s'b\ of] eg] klg xfdf] Wofg e+u x'G5 . u8\ ofª u'8'ª, s¥ofª s'?ª, r8\ofª r'8'ª, b8\ ofd b'8'd, em¥ofd em'?dsf t s'/ } 5f] 8f} + ;fgf] eGbf ;fgf] / ;"Id eGbf ;"Id s'/ fn] xfdf] Wofg e+u x'G5 / xfdf Wofgsf cf“vf v'N5g\ . s] oxL xf] t jf:tljs Wofg < s] oxL xf] t Wofg ug] { / Wofg a:g] tl/ sf < xfdL ;fdfGo hghgn] / ;fdfGo dgdgn] yfxf kfPsf] s'/ f xf] xfdf Clif dxlif{ s;} sf] lxDdt / ;fx; x'“b} gYof] . s'g} dxfk'?if Wofg a;] sf] a] nf s'g} cfklQ / ljklQ k/] / Wofg e+u u/fpg'k¥of] eg] klg s'g} hl6n l/:s jf r'gf} tLsf] ;fdgf ug'{kYof] { . cyf{t\ olb Wofg e+u ug'{kg] { eof] / Wofgaf6 d'Qm u/fpg'kg] { eof] eg] To;af6 clko 36gf x'g] ub{Yof] . h:t} >L dxfb] jsf] Wofg sfdb] jaf6 e+u u/fp“bf sfdb] j eid eP . b] jbQ Clifsf] :ju{sf] cK;/f tyf ;'Gb/Laf6 Wofg e+u u/fp“bf pgL :jo+ sGof ue{jtL eOg\ / ?? gfdsL sGof hlGdOg\ . o:tf cg] sf+} 36gf / kl/36gfx? 5g\ hf] Wofg e+u u/fp“bf pTkGg ePsf r'gf} tLx? . 7Ls 5 of] o'u lxhf] sf] h:tf] ;To / b} jL o'u xf] Og . of] o'u eg] sf] slno'u xf] / of] ;do eg] sf] :jfyL{ ;do xf] . lxhf] sf] h:tf] cnf} lss / b} jL rdTsf/ gxf] nf . t/ xfdf] hf] hlt Wofg u5f} {+ / Wofgdf a:5f} + . cyf{t\ rfx] kf“r ldg] 6sf nflu xf] ;\ . rfx] bz ldg] 6sf nflu xf] ;\ / rfx] !% ldg] 6sf nflu xf] ;\ sd;] sd lrQ Psfu t x'g'k¥of] lg . Wofg eg] sf] Pp6f r/0faf6 csf] { r/0fdf kj] z ug] { sfd xf] . Wofgn] hfu[t cj:yfnfO{ ;'z'Kt cj:yfdf k'¥ofp“5 / ;'z'Kt cj:yfaf6 hfu[t cj:yfdf kmsf{p“5 . To;} n] xfdL jf:tljs of] u / Wofgsf] dd{ / efjgfnfO{ s'l07t gu/f} + . of] u ug'{ eg] sf] of] uL aGg' xf] . of] u ug'{ eg] sf] ;fw' aGg' xf] . of] u cg'/ fuL aGg' eg] sf] ;Gt aGg' xf] . of] u cg'ofoL x'g' eg] sf] dxfTdf aGg' xf] . of] u kf/vL aGg' eg] sf] lrQ z'4 kfg'{ xf] . xfdL w] / } ug{ g;sf} nf, t/ of] udf nflu;s] kl5 / of] u sd{ ul/;s] kl5 xfdf] dg jrg / sd{df kljqtf x'g] ls gx'g] < xfdL of] udf nflu ;s] kl5 / of] u ul/;s] kl5

u

dw';"bg ;'j]bL

clx+;fjfbL x'g] ls gx'g] < xfdL of] udf nflu;s] kl5 / of] usd{ ul/;s] kl5 d[b'efifL x'g] ls gx'g] < xfdL of] udf nflu;s] kl5 / of] usd{ ul/;s] kl5 k/f] ksf/L aGg] ls gaGg] < xfdL of] udf nflu;s] kl5 / of] usd{ ul/;s] kl5 xfdf] cf;'/ L ;f] r / cf;'/ L efj x6fpg] ls gx6fpg] < xfdL of] udf nflu;s] kl5 / of] usd{ ul/;s] kl5 JolQmTj kl/jt{g ug] { ls gug] { < xfdL of] udf nflu;s] kl5 / of] usd{ ul/;s] kl5 ;fdflhs kl/jt{g ug] { ls gug] { < xfdL of] udf nflu;s] kl5 / of] usd{ ul/;s] kl5 l;+uf] /fi6«sf] kl/jt{g ug] { ls gug] { < 7Ls} 5 xfdLn] of] uL Clif dxlif{ b] jL tyf b] jtfnfO{ cg'z/0f ug{ g;sf+} nf / pgsf] h:tf] Wofg, hk / tk ug{ klg g;sf} +nf . t/ afaf /fdb] jsf] t cg'z/0f ug{ ;S5f} + xf] nf lg < sd;] sd xfdL s] xL g s] xL t cfkm"nfO{ kl/jt{g u/f} + . lx+;s gagf} + . s;} sf] s'enf] gu/f} + . gsf/fTds g;f] rf} + . s7f] / arg gaf] nf} + . ;fdflhs agf} + / ;dfhk] dL agf} + . ljZj zflGtsf cub"t eujfg uf} td a'4 hGd] sf] b] z g] kfnsf xfdL g] kfnL zflGt / clx+;fsf] af6f] c“ufnf} + . lxhf] sf of] uL, tk:jL, ;Gt dxGt, dxfTdf, b] jL tyf b] jtf xfd} e"lddf pTklt ePsf lyP / xfd} e"ldnfO{ kfjg / tkf] e"ld t'NofPsf lyP . xfdLn] klg pg} dxfk'?ifnfO{ ;fIfL /fv] / ug{ gx'g] sfd gu/f} + . vfg gx'g] kbfy{ ;] jg gu/f} + . af] Ng gx'g] s'/ f gaf] nf} + . ;f] Rg gx'g] efjgf g;f] rf} + . lx“8\g gx'g] af6f] glx8f} + . lbg gx'g] rf] 6 / j] bgf gb] p“ . of] un] of] uL agfp“5 . tk:ofn] tk:jL agfp“5 . Wofgn] 1fgL agfp‘“5 eGg] h8 s'/ f a'emf} + / ;t\dfu{df nfuf} + .


CMYK

#

@)&% ;fn k'; #) ut] ;f]djf/ (Jan. 14, 2019)

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

;dfrf/

gbLhGo pTvgg ljjfb cbfntdf …s0ff{nLsf] ul/aL a]r]/ vfg] clwsf/ s;}nfO{ 5}gÚ o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, @( k'; . pRr cbfnt t'n;Lk'/ n] u9jf ufp“kflnsfn] cfkm\gf] If] qdf /x] sf] /fKtL gbL / cGo vf] nfx?af6 gbLhGo kbfy{ -9'+uf, lu6\6L, afn'jf, df6f] _ ;+sng tyf pTvggsf nflu lgsfn] sf] 6] 08/ af] nkq ;DaGwL sfo{ gug{ gu/fpg cGtl/d cfb] z hf/L u/] sf] 5 . u9jf ufp“kflnsf j8f g+= ! lgjf;L ;'dg clwsf/Ln] k'; @^ ut] pRr cbfnt t'n;Lk'/ bfªdf btf{ u/] sf] 6] 08/ /f] Ssfsf] pTk] if0f÷k/dfb] z÷lgif] wf1fsf] l/6 lgj] bgdf GofofwLz O{Zj//fh cfrfo{sf] Psn Ohnf;n] ;'g'jfO ub} { cGtl/d cfb] z lbPsf] xf] . lgj] bgdf cGtl/d cfb] zsf] dfu ub} { r'/ ] If] qsf gbL÷vf] nfaf6 gbLhGo kbfy{ cflb x6fpg] jf ;+sng, pTvgg sfo{sf] :jLs[lt;DaGwL sfo{ljlw @)&! n] gbLhGo kbfy{ ;+sng, pTvgg ubf{ jftfj/0fLo kefj d"Nof+sg kltj] bg kfKt x'g'kg] { h:tf Joj:yf u/] sf] b] lvPsf] / ljkIfL u9jf ufp“kflnsfsf] sfof{noaf6 jftfj/0f kefj d"Nof+sgljgf gbLhGo j:t' lgsfNgsf nflu af] nkq cfJxfg u/] sf] eGb} cGtl/d cfb] zsf] dfu ul/Psf] lyof] . ufp“kflnsfn] @)&% d+l;/ !@ ut] af] nkq cfJxfg u/] sf] lyof] .

ufp“kflnsfn] af] nkq cfJxfg ug'{ cufl8 ug'{kg] { OcfOP gu/L k'/ fg} lhNnf ljsf; ;ldltn] u/] sf] OcfOPsf] kltj] bgsf] cfwf/df gbLhGo kbfy{ lgsfNg nfu] sf] lyof] . tTsfnLg lhNnf ljsf; ;ldltn] u/] sf] OcfOP kltj] bgcg';f/ ;f] If] qaf6 Psk6s 6] 08/ u/L gbLhGo kbfy{ laqmL ul/;s] sf] l/6df pNn] v 5 . l/6 lgj] bgdf pRr cbfnt lgodfjnL, @)&# sf] lgod $@ -!_ -s_ adf] lhd b'a} kIfaLr 5nkmn geP;Ddsf nflu cGtl/d cfb] z hf/L ul/Psf] 5 . cGtl/d cfb] znfO{ lg/Gt/tf lbg' kg] { gkg] { ;DaGwdf 5nkmnsf nflu @)&% df3 ^ ut] k] zL tf] lsPsf] 5 . ;f] xL ljifodf xl/ksfz ofbjn] pRr cbfnt t'n;Lk'/ , a'6jn Ohnf;df k'; !) ut] ;f] xL ksf/sf] lgj] bg btf{ u/fpg'ePsf] lyof] . ef] lnkN6 k'; !! ut] GofofwLz s[i0fsdn clwsf/Lsf] Psn Ohnf;n] cGtl/d cfb] z hf/L u/] sf] lyof] eg] k'; !^ ut] GofofwLzx? df] xgaxfb'/ sfsL{ / afdb] j 1jfnLsf] ;+o'Qm Ohnf;n] cGtl/d cfb] znfO{ lg/Gt/tf lbPsf] lyof] . t/, lgj] bs ofbjn] k'; @) ut] cfkm\gf] lgj] bg lkmtf{ lnPkl5 k'gM clwsf/Ln] k'; @^ ut] pRr cbfnt t'n;Lk'/ df l/6 bfo/ ug'{ePsf] xf] .

Uffp“kflnsfn] 6] 08/ hf/L u/] sf] ljifodf /fi6«klt r'/ ] –t/fO{ ;+/ If0f ljsf; ;ldltn] klg rf;f] JoQm ub} { OcfOP kltj] bg tof/ u/] gu/] sf] af/] df hfgsf/L dfu] sf] 5 . r'/ ] ;+/ If0f ;ldltn] ;f] If] q cfkm\gf] If] qleq kg] { ePsf sf/0f gbLhGo kbfy{ x6fpg] jf ;+sng ubf{ cfkm\gf] :jLs[lt ;DaGwL sfo{ljlw–@)&! cg';f/ ug'{ kg] { atfp“b} cfPsf] 5 . ufp“kflnsfn] tf] lsPsf] If] qaf6 OcfOP kltj] bg tof/ gu/L gbLhGo kbfy{ ;+sng / pTvgg u/L laqmL ubf{ ;f] If] qsf] dfgjj:tL hf] lvddf kg] { ;Defjgf lgs} a9] / hfg'sf ;fy} ;fj{hlgs af6f] df Iflt k'Ug] , k'nk'n] ;fdf gf] S;fg x'g] tyf a8\sfky l;rfO{ cfof] hgf eTsg] cj:yf /x] sf] :yfgLojf;Lsf] egfO 5 . cl3Nnf] k6s tTsfnLg lhNnf ljsf; ;ldlt, bfªn] vf] nfsf] 6] 08/ u/L 7] Ssfdf nufPkl5 7] s] bf/x?n] tf] lsPsf] kl/0ffd eGbf w] / } gbLhGo kbfy{ lgsfn] sf] :yfgLojf;Lx? atfp“5g\ . To;} u/L gbLhGo kbfy{ lgsf;L ubf{ u'8] sf l6Kk/sf sf/0f sfnfsf6] – u9jf lkr ;8sv08 vfN8fv'N6Ldf kl/0ft ePsf] 5 . To;af/] df :yfgLojf;Lx?n] ufp“kflnsf tyf 7] s] bf/nfO{ ;r] t u/fp“bf s'g} rf;f] glnPsf] pgLx?sf] egfO 5 .

df3L ldng tyf ;f+:s[lts sfo{qmd o'uaf]w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, @( k'; . yf? ;d'bfosf] dxfg kj{ df3Lsf cj;/df 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf j8f g++= !& shf{xLdf df3L ldng tyf ;f+: s[lts sfo{qmd ;DkGg ePsf] 5 . shf{xL 6f] n ljsf; ;+: yfsf] cfof] hgfdf df3L ldng tyf ;f+: s[lts sfo{qmd ;DkGGf ePsf] lyof] . dxtf} nIdg rf} w/Lsf] cWoIftf tyf 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsfsf kjQmf Pj+ j8f g++= !* sf cWoIf e/t cof{nsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf kd'v cltly cof{nn] snf / ;+: s[ltsf wgL dflgg] yf? ;d'bfosf] df} lns snf / ;+: s[ltsf] ljsf;sf nflu Wofg lbg'kg{]

atfpg'eof] . yf? ;d'bfosf] df3L v'lzofnLsf] kj{ ePsf]n] cfTdLotf / ;b\efjsf] kj{sf] ?kdf dgfpg'kg{] atfpg'eof] . df3L yf? ;d'bfosf] gof“ jif{ klg /x] sfn] o;nfO{ ;Gb] zd"ns agfpg ;Sg'kg{] df hf] 8 lbg'eof] . yf? ;d'bfosf df} lns g[To, snf / unfx? cfkm} df P] ltxfl;s / /f] rs /x] sfn] o;sf] ljsf;sf] vf“rf] /x] sf] atfpg'eof] . sfo{qmddf bfª lhNnf pBf] u jfl0fHo ;+3sf cWoIf gf/fo0f e';fnn] yf? ;d'bfon] pTkfbgsf u/] sf j:t'efpsf] ahf/Ls/0f tyf Joj;foLs/0f ug'{kg]{ vf“rf] cf} +Nofpg'eof] ] . yf? ;d'bfodf cem} klg u'hf/fd'vL v] tL k0ffnL /x] sfn] ca yf? ;d'bfon] cfly{s ;zlQms/0fsf

nflu cf} Bf] lus/0ftkm{ Wofg lbg'kg{] df hf] 8 lbg'eof] . sfo{qmddf 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf j8f g++= !& sf j8f ;b:o afa'/ fd rf} w/L, shf{xL ;fd'bflos jg pkef] Qmf ;ldltsf cWoIf gf/fo0fk;fb kf] v] n, shf{xL 6f] n ljsf; ;+: yfsf cWoIf a] rg/fd rf} w/L, hgHof] lt 6f] n ljsf; ;+: yfsf cWoIf nfxfg' rf} w/L, vf] nLufp“ 6f] n ljsf; ;+: yfsf cWoIf nfnaxfb'/ rf} w/Lnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . 6f] n ljsf; ;+: yfsL ;b:o Pln;f rf} w/Lsf] :jfut dGtJojf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;xhLs/0f hLjg rf} w/Ln] ug{'ePsf] :yfgLo b'lgofkfn rf}w/Ln] hgfpg'ePsf] 5 .

ozf]bf km'8\;sf] 5fqj[lQ o'uaf] w ;dfrf/bftf t'n;Lk'/ , @( k'; . ozf] bf km'8\; kflnn] bfª lhNnfsf] t'n;Lk'/ If] ql:yt dflj bf] 3/] / u'?hh'/ gd"gf dfWolds ljBfnodf 5fqj[lQ ljt/0f u/] sf] 5 . dflj bf] 3/] df sIff gf} df cWoog ug] { 5fqf sl/Zdf 8f“uL / u'?hh'/ dfljdf sIff gf} df cWoog ug] { 5fqf c~h' 3tL{nfO{ gub ?= kf“r÷kf“r xhf/;lxt nfnL / h'KkL rfprfp Ps Ps k] 6L,

sDkgLsf] nf] uf] ePsf] :s"n emf] nf l6;6{, skL / snd PsPs yfg k'/ :sf/ kbfg ul/Psf] lyof] . b'a} ljBfnosf kwfgfWofks, kd'v cltly, j8fcWoIf, ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf, ljleGg cltly dxfg'efjx¿ / sDkgLsf kltlglwx?n] af] Ng'ePsf] lyof] . pxf“x?n] pBf] uLx? ;fdflhs pQ/bfloTjsf sfddf klg nfUg'kg] { atfpg'eof] . ozf] bf km'8\;n]

b] zAofkL?kdf ub} { cfPsf] of] cleofg hf/L /fVg'kg] { pgLx?n] atfP . cGo pBf] un] klg ;fdflhs pQ/bfloTjsf sfo{qmd cl3 a9fpg'kg] {df pgLx?n] hf] 8 lbP . sDkgLsf /fKtL c~rn Pl/of ;] N; d] g] h/ gj/fh ;fksf] 6f, clws[t laqm] tf lji0f' e';fn tyf sDkgLsf kltlglw lji0f' bgf{n, ;[li6 zfSo, afa'/ fd u} / ] , zlzw/ e§/fO{nufotn] af] Ng'ePsf] lyof] .

cfhsf] /fzLkmn @)&%.)(.#) ut] ;f]djf/ kf}if z'SnkIf, ltly ci6dL, gIfqM /]jtL cfh bfªsf] ;"of]{bo )&M!#M)$, ;"of{:t %M$#M)$

5f] / fsf] xTof u/L cfdfåf/f cfTdxTof ?s'dsf] 6, @( k'; -o';_– ?s'd k"j{df Ps cfdfn] gfafns 5f] / fsf] xTof u/L cfkm"n] cfTdxTof u/] sL 5g\ . lhNnfsf] l;:g] ufp“kflnsf j8f g+= ^ ?s'dsf] 6sL #) jifL{of /] 0f'sf la;L zfxn] 8] 9 jif{sf sfG5f 5f] / f P6LPd zfxnfO+{ em'08\ofP/ xTof u/L cfkm"n] em'l08P/ cfTdxTof u/] sf] kx/Ln] hgfPsf] 5 . @^ k';df cf} iflif pkrf/ ug{ g] kfnu~h hfg] eGb} 3/af6 lx“8] sL /] 0f'sfsf] @* k'; zlgjf/ a] n'sL h+undf zj e] l6Psf] lyof] . 3/b] lv em08} tLg lsnf] ld6/ 6f9f /x] sf] l;:g] ufp“kflnsf– % sf] plbg9'Ëf eGg] h+undf 5f] / f em'l08Psf] cj:yfdf / cfdf e'O“df n8] sf] cj:yfdf zj km] nf k/] sf] lhNnf kx/L sfof{no ?s'd k"j{sf kd'v kx/L gfoj pk/LIfs nf] sgfy ltldlN;gfn] hfgsf/L lbg'eof] . cfdfsf] 3f“6Ldf 8f] / L /x] sf] / Tof] ?vaf6 r'“l8Psf] x'g;Sg] l8P;kL ltldlN;gfsf] egfO 5 . /] 0f'sfn] 5f] / f P6LPdsf] xTof u/L cfkm"n] klg cfTdxTof u/] sf] z+sf ul/Psf] 5 . d[ts /] 0f'sfsf >Ldfg / Ps gf} jifL{o 5f] / f /x] sf 5g\ . /] 0f'sf / P6LPdsf] cfOtaf/ lxGb' k/Dk/fcg';f/ ;fgf] e] / L gbLdf bfx;+: sf/ ul/Psf] 5 .

nIdLwf/f Hof]ltif s]Gb Hof]= k+= 8f= e'jg]Zj/ a~hf8] ;b:o– g]kfn Hof]ltif kl/ifb\ df]afOn M (*$&*$!@%!

d]if -r",r] ,rf] ,nf,nL,n",n] ,nf] ,c_M cf“6]sf sfdsf] nflu /flvPsf] wg c?sf] nflu vr{ x'g ;Sg]5 . cfDbfgLsf] ?sfj6 x'g ;Sg]5 . C0f ;fk6L cflbsf] cfjZostf knf{ .

t'nf -/f,/L,?,/],/f] ,tf,tL,t",t] _M Oiof{ ug]{x? :jo+ kl5 x6\g]5g\ . kltikwf{sf] bf}8df hLt xft kfg{ ;lsg]5 . ;d:of kG5fP/ clwsf/ :yflkt ug{ ;lsg]5 .

j[if -O{,pm,P,cf] ,jf,lj,j",j] ,jf] _M d]xgtn] k'¥ofpg ;Sg] nfe ;/fxgLo /xg]5 . cfhsf] lg0f{on] eljiodf nfe k'¥ofpg]5 . sfo{x? cf+lzs ;kmn /xg]5 .

j[lZrs -tf] ,gf,gL,g",g] ,gf] ,of,oL,o"_M a'l4sf] pkof]un] nIodf k'Ug / nfe kfKt ug{ ;Sg' x'g]5 . nugzLntfn] kl/l:ylt kl/jt{g ug{ ;lsg] ;Defjgf /xg]5 .

ldy'g -sf,sL,s",3,ª,5,s] ,sf] ,x_M c?sf nflu ;do / a'l4 vr{ x'g ;Sg]5 . ;f]r]sf sfdx? cf+lzs ?kdf ;kmn x'g]5g\ . tkfO“sf] j:t'df c?sf] bfaL xf]nf .

wg' -o] ,of] ,ef,eL,e",w,kmf,9f,e] _M ;f]r]sf] nfe p7fpg ;lsg]5 . ;fx; k/fqmdn] ubf{ bfd, Ogfd, klti7f / Jofj;flos nfe p7fpg ;lsg]5 .

ss{6 -xL,x",x] ,xf] ,8f,8L,8",8] ,8f] _M ;fdfGo sfddf >d / wg vr{ x'g ;Sg]5 . tkfO“sf sdL sdhf]/Lsf] kmfObf c?n] p7fpg ;Sg]5g\ . cfWoflTds ?lr a[l4 x'g]5 .

ds/ -ef] ,hf,hL,h",h] ,hf],vf,vL,v",v] ,vf] ,uf,uL_M ljz]if of]hgf tTsfn ;fj{hlgs gubf{ /fdf] x'g5 ] . ;fem]bf/Ldf ;d:of cfpg ;Sg]5 . k'/fgf] ;Demf}tf e+u x'g ;Sg]5 .

l;+x -df,dL,d",d] ,df],6f,6L,6",6] _M :jf:Yon] Tolt ;fy glbg ;Sg]5 . cfkm\gf] uf]kgLotf e+u x'gfn] ;d:of cfpg ;Sg]5 . afWotfn] cK7\of/f]df kfg{ ;Sg]5 .

s'De -u",u] ,uf] ,;,;L,;',;] ,;f] ,b_M kz+;sx? a9\g]5g\ . nIdLn] kTofpg] l5g\ . hLjgz}nLdf kl/jt{g cfpg]5 . tkfO“sf] cleJolQmn] w]/}sf] dg lhTg ;Sg]5 .

sGof -6f] ,k,kL,k",if,0f,7,k],kf] _M d}qLk"0f{ efj a[l4 x'g]5 . ef}lts ;'ljwfsf j:t'x? h'6fpg ;lsg]5 . ;f}lvgtfn] vr{ a9fpg ;Sg]5 . /dfOnf] ofqf ;Dej 5 .

dLg -bL,b",y,em,~f,b] ,bf] ,rf,rL_M kz+;f, klti7f, bfd, gfd / Ogfd kfKt ug{ ;lsg]5 . kfl/jfl/s hd36sf aLr :jflbi6 ef]hgsf] cfgGb lng ;lsg]5 . * gd:t] z'e laxfgL oxf“x?sf] lbgrof{ ;'vb\ /xf];\.

CMYK

;Nofg, @( k'; . s0ff{nL kb] zsL e"ld Aoj:yf, s[lif tyf ;xsf/L dGqL ljdnf s] ;Ln] s0ff{nLsf] ul/aL a] r] / vfg] clwsf/ s;} nfO{ gePsf] atfpg'ePsf] 5 . pxf“n] ljutdf s0ff{nLsf hgtfsf] gfddf ul/aL a] r] / w] / } n] vfPsf] atfp“b} ca eg] s0ff{nLsf] ul/aL a] Rg] clwsf/ s;} nfO{ gePsf] atfpg'eof] ] . cfOtjf/ g] kfn kqsf/ dxf;+3 ;Nofgn] vn+ufdf cfof] hgf u/] sf] kqsf/ ;Dd] ngdf af] Nb} pxf“n] o:tf] atfpg'ePsf] xf] . …s0ff{nLdf ul/aL 5 . oxf“sf hgtf ul/a 5g\ . a] / f] huf/ klg w] / } 5g\Ú– pxf“n] eGg'eof] – …t/ ljutdf h;/L s0ff{nLsf] ul/aL a] r] / ca vfg kfO“b} g .Ú pxf“n] s0ff{nL kb] z ;/sf/ ;Eo / ljsl;t s0ff{nL agfpg cufl8 a9] sf] atfpg'eof] . …s0ff{nLdf y'k} ;d:of 5g\ . ef} uf] lns ljs6tf 5 . r'gf} tL klg Tolts} 5g\ . xfdL ljleGg cj/f] wx?nfO{ kf/ nufp“b} ljsl;t s0ff{nL agfpg] cleofgdf h'6] sf 5f} +Ú– pxf“n] eGg'eof] . s0ff{nL kb] z ;/sf/sf kjQmf;d] t /xg' ePsf dGqL s] ;Ln] x/] s If] qsf] ljsf;df 8'lAns] zg gx'g] u/] / sfd

sf] xLnfO{ klg sf/jfxL ug] { pxf“n] r] tfjgL lbg' eof] . g] kfn kqsf/ dxf;+3 ;Nofgsf pkfWoIf kult lu/Lsf] cWoIftfdf ePsf] kqsf/ ;Dd] ngdf af] Nb} dGqL s] ;Ln] s0ff{nLdf s[lifsf] ;Defjgf w] / } ePsfn] s[lifsf] dfWodaf6 s0ff{nLsf] ljsf; ul/g] atfpg'eof] . pxf“n] s[ifsx?nfO{ s[lifdf cfslif{t ug{ kb] z ;/sf/n] cg'bfg;lxtsf ljleGg sfo{qmd ;~rfng u/] sf] klg atfpg'eof] . pxf“n] ul/a ls;fgx?sf] nflu ul/a ls;fg xft] dfnf] sfo{qmd ;~rfng ug{ kb] z ;/sf/n] ah] 6 g} lalgof] hg u/] sf] hfgsf/L lbg'eof] . g] kfn kqsf/ dxf;+3sf ;b:o ;l/tf rnfpg] sf] :jfut dGtAoaf6 z'? ePsf] ;Dd] ngsf] ;xhLs/0f sf] iffWoIf of] u/fh lasn] ug'{ePsf] lyof] . o;} aLr ls;fgx?nfO{ ls;fg kl/rokq pknAw u/fpg dfu ub} { x] 8 g] 6js{ ;Nofgn] dGqL s] ;LnfO{ Wofgfsif{0fkq a'emfPsf] lyof] . ;Nofgdf xfn;Dd b'O{hgf s[ifsn] dfq} afnL ladf u/] sf] eGb} ls;fgx?nfO{ nfutsf] cfwf/df geP/ pTkfbgsf] cfwf/df afnL ladf ug] { jftfj/0f agfOlbg x] 8 g] 6js{ ;Nofgn] dfu u/] sf] lyof] .

ug] { atfpg'eof] . …s] Gb ;/sf/n] 7"nf cfof] hgfx? ;~rfng u5{ . kb] z ;/sf/n] demf} nf of] hgfx? ;~rfng u5{ . :yfgLo ;/sf/n] ;fgf of] hgfx? ;~rfng u5{g\ . xfdLn] ljsf; lgdf{0fsf of] hgfx?nfO{ 8'lAns] zg x'g lbGgf} + . o; laifodf s0ff{nL kb] z ;r] t 5Ú– pxf“n] eGg'eof] . s0ff{nL kb] z ;/sf/n] x/] s of] hgfx?df cfly{s clgoldttf x'g glbg] 3f] if0ff klg ug'{ePsf] 5 . ah] 6nfO{ kl/0ffdd'vL tl/sfn] vr{ ug] { pNn] v ub} { pxf“n] x/] s If] qdf kf/blz{tf sfod ug] { klg atfpg'eof] . ljsf; lgdf{0fsf x/] s sfdx?df clgoldttf ug] { hf]

?s'd k"j{sf ljleGGf j8fdf df3 $ ut]b]lv b]pv'/L dxf]T;j …Ps 3/ Ps wf/fÚ sf] ;j]{ o'uaf] w ;dfrf/bftf

q hodfg a'9f du/ sf“qmL, @( k'; . ?s'd k"j{df k'; !) ut] b] lv ljleGg j8fdf …Ps 3/ Ps wf/fÚsf] nflu ;j{] sf] sfd hf/L /x] sf] 5. kb] z gDa/ % ;/sf/åf/f pQm ;j{] sf] sfd rln/fv] sf] 5 . e'd] ufp“kflnsfsf] j8f gDa/ !, @, #, / (, l;:g] ufp“kflnsfsf] j8f gDa/ ! / @ / k'yf pQ/u+uf ufp“kflnsfsf] sf] n ufp“df ;j{] ul/g] ePsf] xf] . clxn] ;Dd e"d] ufp“kflnsfsf] j8f gDa/ @, # / l;:g] ufp“kflnsfsf] j8f gDa/ ! -;fljssf] l;:g] uflj; j8f gDa/ @ b] lv ( ;Dddf_ ;j{] ul/Psf] 5 . af“sL 7fp“df ;j{] sfd hf/L /x] sf] PlaPgjfO{ n] jn ;j{] sf l;lan Ol~hlgo/ ;'bz{g kf08] n] atfpg'eof] . kfgLsf] d"n gePsf] ufp“df lnkm\6 ljlwaf6 ;j{] ul/Psf] pxf“n] atfpg'eof] ] . pxf“n] eGg'eof] – …clxn] ;Dd e"d] –# df] / fafªdf lnkm\6 ljlwaf6 ;j{] ul/of] . pQm ufp“;Dd s/Lj kf“r ;o ld6/ /x] sf] 5 .Ú e"d] –@ ufafªdf gf} wf/L d"nb] lv ufafª ufp“;Dd kf“r xhf/ gf} ;o ld6/ nDafO /x] sf] Ol~hlgo/ kf08] n] hfgsf/L lbg'eof] . cGo ufp“df d"n g} e] l6Psf] pxf“n] atfpg'eof] . …oL of] hgfdf pkef] Qmf ;ldltaf6 sfd x'g] / kfgLsf] kof] u ld6/dfkm{t x'g] pxf“n] atfpg'eof] . ld6/dfkm{tsf] p7fPsf] /sd pkef] Qmf ;ldlts} sf] ifdf hDdf ul/g] kf08] n] atfpg'eof] . o; cfly{s jif{df kb] z

gDa/ % ;/sf/af6 pQm of] hgfsf] ;j{] tyf sfdsf] sfof{Gjogsf] nflu dfq ah] 6 cfPsf] ] e"d] ufp“kflnsfsf cWoIf /fd;'/ a'9f du/n] atfpg'eof] . pxf“sf cg';f/ ;fljssf] sf“qmL / df] / fafª uflj;sf] nflu #%÷#% nfv cfPsf] 5 . To;} u/L k'yf pQ/u+ufsf] sf] nufp“ / e"d] – ( r'gafªdf ;j{] sf nflu b'O{ nfv @% xhf/ / sfof{Gjogsf nflu $% nfv /sd o; cfly{s jif{df kb] z ;/sf/n] lbPsf] cWoIf a'9fn] hfgsf/L lbg'eof] . l;:g] ufp“kflnsfdf klg To;} cg'kftdf ah] 6 cfPsf] ] l;:g] ufp“kflnsfsf cWoIf s'df/L a/fnn] atfpg'eof] . o; cfly{s jif{df kb] z ;/sf/n] Ps 3/ Ps wf/f of] hgfsf] ;j{] sf] sfd cf/De u/] sf] pxf“n] atfpg'eof] . ;j{] sf] cfwf/df cfufdL lbgdf of] hgfsf] sfof{Gjog ;lxtsf] of] hgf ah] t kb] z ;/sf/n] pknAw u/fO lbg] cWoIf a/fnn] hfgsf/L lbg'eof] . Ps 3/ Ps wf/fsf] ;j{] n] :yfgLo gful/s v'zL ePsf 5g\ . e"d] ufp“kflnsf j8f gDa/ @ ufafªsf ;taxfb'/ a'9fn] !) jif{sf] cGt/fndf w] / } kl/jt{gsf ;fy} ljsf; ePsf] atfpg'eof] . …s] xL jif{cl3 Ps b'O{ 306fsf] b"/ Laf6 kfgL Nofpg'k/] sf] lyof] , To;kl5 @)^$ ;fnb] lv cfh ;Dd cf–cfkm\ gf] 6f] ndf kfgL kfPsf lyof} +Ú– a'9fn] eGg'eof] – …clxn] cfkm\g} hLjgsfnd} cf–cfkm\gf] 3/df cfpg] kfgLsf] ;j{] x'“bf sNkgf g} gu/] sf] ljsf; ufp“df x'g nfu] sf] df v'zL 5f} + .Ú

8f= la=s]= ld>f 3f]/fxL, bfªdf /fKtL c~rnsf] Psdfq ;]S;f]nf]lhi6 8fS6;{ lSnlgsdf wgjGt/L cfo''j]{b xl:k6n P08 l/;r{ ;]G6/ kf=ln= sf7df7f}+sf / rlr{t 6]lnlehg sfo{qmd /ft k/]kl5sf of}g k/fdz{bftf 8f= la=s]= ld>fåf/f oxL k'; @! ut]sf lbg :jf:Yo kl/If0f ul/g] x'“Fbf of}gnufot dfgl;s ;d:of ePsf lj/fdLx?n] ;ddo} cfkm\gf] gfd btf{ u/fO{ ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'xf];\ / cfkm\gf] /f]usf] k"0f{ lgbfg ug'{xf]; . tkfO“x?n] kfpg] ;]jfx? M k'?ifdf b]lvg] M zL3 ktg, of}g ;Gt'li6 gx'g], of}g rfxgf gx'g] , lrnfpg], :jKg bf]if, ;?jf of}g/f]usf ;fy} pd]/ cg';f/sf] of}g c+usf] ljsf; gx'g' . dlxnfdf b]lvg] M :jot kb/, lrnfpg], dlxgfjf/L u8a8L, tNnf]k]6 b'Vg] , of}g ;Gt'li6df sdL ePsf] dx;'; x'g] , kf7]3/;DaGwL ;d:of, of}g c+usf] ljsf; gx'g' . dfgl;s M dfgl;s 8/, eo, lbdfusf] af]wf]kg, lg/fzf, lvGgtf, clgbf . lg;Gtfgkg M dlxnf tyf k'?ifdf x'g] af“emf]kg -lg;Gtfg_ sf] uf]klgotfsf ;fy ljz]if k/fdz{ tyf pkrf/ . lj/fdL hf“Rg] ldlt tyf ;do M oxL k'; @! ut] ljxfg ( ah]b]lv % ah];Dd .

kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsG5 .

;fy} kTo] s lbg 8fS6/ kljg emfåf/f lj/fdL r] shf“r ul/G5 .

;Dks{ M dftf dgsfdgf cfo'j]{b lSnlgs kf=ln=

b] pv'/ L, @( k'; . ndxLdf ;~rfng x'g yfn] sf] b] pv'/ L Jofkfl/s dxf] T;j b'O{ lbg kl5 ;/] sf] 5 . b] pv'/ L pBf] u jfl0fHo ;+3n] df3 @ ut] b] lv !$ ut] ;Dd ;~rfng ug{] tof/L u/] sf] lyof] . ;j{bnLo, ;j{kIfLo, pBf] uL tyf Jofkf/Lx?sf] j[xt e] nfn] df3 $ ut] b] lv !^ ut] ;Dd

dxf] T;j ;~rfng ug{] lg0f{o u/] sf] 5 . chDd/L h} ljs ljljwtf kfs{df dxf] T;j ;~rfng x'g] / ;xefuL x'g ;a} df b] pv'/ L pBf] u jfl0fHo ;+3sf cWoIf /Tgk;fb >] i7n] cfux ug{'ePsf] 5 . dxf] T;j:yndf :6nx? lgdf{0f ul/Psf 5g\ . h} ljs ljljwtf kfs{ ;+/ If0f ug{] , l;6L xn lgdf{0f ug{] p2] Zo /fv] / dxf] T;j cfof] hgf ug{ yflnPsf] xf] .

jflif{sf]T;jdf Ho]i7 gful/snfO{ ;Ddfg o'uaf] w ;dfrf/bftf b] pv'/ L, @( k'; . b] pv'/ Lsf] Ps ;xsf/L ;+: yfn] jflif{sf] T;jsf] cj;/df Ho] i7 gful/snfO{ ;Ddfg u/] sf] 5 . ndxL–% df /x] sf] dgsfdgf dlxnf ljsf; art tyf C0f ;xsf/L ;+: yfn] !^ cf} + jflif{sf] T;jsf] cj;/df !$ hgf Ho] ] i7 gful/snfO{ Gofgf] ;n cf] 9fP/ ;Ddfg u/] sf] 5 . gu/kd'v s'naxfb'/ s] ;Ln] Ho] i7 gful/snfO{ ;Ddfg ug{'ePsf] xf] . ;xsf/L ;+: yfsf cWoIf uf] df a:g] tsf] cWoIftf tyf ndxL gu/kflnsfsf kd'v s'naxfb'/ s] ;Lsf] kd'v !)) Ü glb yfx} O{

u9jfdf 6] 08/ gug{ csf] { cGtl/d cfb] z

q a'l4 k'g

cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf jf] Ng] jQmfx?n] ;xsf/Ln] Go"g cfo ePsf dlxnfsf] hLjg:t/df kl/jt{g Nofpg' kg] {df hf] 8 lbPsf lyP . sfo{qmddf ;To;fO{ s] Gb ndxLsf ;+: yfks cWoIf sf] dfgGb kf08] , j8f kx/L sfof{no ndxLsf kd'v c?0fs'df/ l;+x, ;fd'bflos /] l8of] k;f/s ;+3 kb] z % sf cWoIf s] kL l3ld/] , g] kfn kqsf/ dxf;+3 bfªsf pkfWoIf nLnf zfxnufotsf jQmfx?n] dGtAo JoQm ug{'ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;~rfng of] udfof zfxLn] ug{'ePsf] lyof] .

hf“8 /S;L

r'/f] 6, ;'lt{, 8«U; / afpg ;'u/sf] s'ntaf6 5'6sf/f rfxg'x'G5 < gf] ;fO8 Okm] S6 w df] 6f] kg 36fpg] tyf a9fpg] -dlxgfdf @–!) KG_ w z/L/sf] prfO{ a9fpg] . w Six pack care dfq (,((( New Year Offer w uf] /f] / rlDsnf] cg'xf/ agfpg -Fair look & Roop Amirt_ xf8hf] gL{ b'Vg] afy /f] u / bd s]an Ps xKtfd} cf/fd w zL3 ktg /f] Sg] , of} g pQ] hgf a9fpg] / of] gf+usf] ljsf; u/fpg] w dlxnfx?sf] k] 6df /x] sf] ;] tf] w;f{ / lr/f x6fpg] ;'u/sf] w skfn emg{ /f] sL k'gM pdfg] { -x] o/ ljlN8ª kmfOj/_ nflu IME-9 w :tg a9fpg] , 36fpg] / emf] lnPsf] nfO{ 6fO6 kfg] { w cg'xf/df /x]sf] rfof“kf]tf], 8l08kmf]/, sfnf]sf]7L, k'gM gcfpg] u/L x6fpg] Fitness ;DaGwL ;Dk"0f{ d] lzg / s:d] l6s;DaGwL ;Dk"0f{ ;fdfgx? pknAw 5g\ . nufot 6] lnaf08, :sfO{af08, 6] lndfn, x6 af08, 6] lnefG6] h, lbJoClif ;+: yfgaf6 pTkflbt ;Dk"0f{ l6eL af08] 8 kf] 8S6x?sf] cflwsf/Ls l8n/

!))Ü Uof/] G6L

Unf] an lkm6g] z & n'hf d] sck

-t'n;Lk'/rf] s dgf 6fj/sf] klxnf] tnf ;f+lunf ljsf; a} +s;Fu} ;6] sf] ejg_ 3f] /fxL, bfª )*@–^(%!(^, (*$$(%)^!(, (*!*@^^&@)

s0ff{nL ljsf; a} +s ePsf] ejg s nfOg t'n;Lk'/, bfª kmf] g M )*@–%@@*@), (*$&*(!@%$

sDkgLsf] cflwsf/Ls l8n/af6 dfq} ;fdfg v/Lb ug'{xf] nf . www.facebook.com/globalfitness&luzamakeup

lzjd\ cf/f] Uo s] Gb

8f= lk=Pg= emf= åf/f ;~rflnt lzjd\ cf/f]Uo s]Gbdf c? yk pTs[i6 ;] jf ;'ljwfsf ;fy kTo]s lbg lj/fdL r] shf“rF eO/x]sf] hfgsf/L u/fOG5 . 8f= åf/f lbOg] ;] jfx? M k'?if M k'?ifsf] of} g;DaGwL ;Dk"0f{ ;d:ofx?sf] ;kmn pkrf/, l;kmln;, ugf] l/of, of} gf+uaf6 lkk aUg] , lk;fa kf] Ng] , of} g zlQmdf sdL, zL3 :vng, wft' /f] u, of} g rfxgfdf sdL . dlxnf M dlxnfdf x'g] ;Dk"0f{ of} ghGo ;d:ofsf] ;kmn pkrf/, wft' /f] u, lk;fa kf] Ng] , ;+qmldt of} ghGo ;d:of, 3fp, vl6/f, kfgL aUg] , dlxgfjf/Ldf ;d:of, tNnf] k] 6 b'Vg] , 9f8 b'Vg] cflb . 5fnf M 5fnf;DaGwL ;Dk"0f{ ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . 8l08kmf] /, sfnf] rfofFkf] tf] , ;] tf] b'aL, PnhL{, 3fp, vl6/f cflb . lgM;Gtfgkg M dlxnf k'?ifdf x'g] lg;Gtfgkg ;DaGwL ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ tyf k/fdz{ . cGo /f] ux? M Uofli6«s, cN;/, kfoN;, lkm;/, lkm:6'nf, hl08;, tyf ljleGg ksf/sf dfgl;s ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ .

lxdfno a}+s;Fu} Go'/f]8 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@(*#, df] = (*$&*&&!!$

lj/fdL r] shf“r ug] { ;do M ;Dks{ kmf] g g+= M kmf] gaf6 klg gfd ljxfg & ah] b] lv % ah] ;Dd (*$$!!*)!(, (*)^@%!&() btf{ ug{ ;lsG5 . xfdf ;] jfx? M l bIf tyf cg'ejL 8fS6/åf/f kTo]s lbg lj/fdL r]shfFr l pTs[i6 Kofyf] nf] hL Nofj l kmfd] {;L

nu cg ug'{xf];\ www.nayayougbodh.com

3f]/fxL, bfª -oxL ;fpg !& ut]bl] v 3f]/fxLsf] t'n;Lk'/rf]s dx/f k]6f« n] kDkaf6 leqhfg] uNnLdf _ gf] 6 M zlgjf/ tyf ljbfsf] lbg klg lSnlgs v'Nnf x'g] 5 .

;Dks{ M

lzjd\ cf/f] Uo s] Gb


$

@)&% ;fn k'; #) ut] ;f]djf/

(Jan 14, 2019)

www.nayayougbodh.com

;dfrf/

afxs' g ] d] n fdf klg 8:6ljg ;Nofgdf vfg]kfgLsf] cefj ;fd'bflos ljBfnosf zf} rfnox? kof] uljxLg

q a'l4 k'g ;Nofg, @( k'; . ;Nofgsf] klZrdL If] qdf vfg] kfgLsf] cefj ePsf] 5 . vfg] kfgLsf d'xfg kz:t gx'g' tyf ePsf k'/ fgf vfg] kfgLsf cfof] hgf klg dd{t ;Def/ gx'“bf o; If] qdf vfg] kfgLsf] r/d ;d:of ePsf] 5 . clxn] oxf“sf nf“v/, skmNn] gL, Ro'/ f, ;NnLahf/, 3f6ufp“, gfdf, d} b'rf} tf/f, ;+uxL, afd] nufotsf 7fp“sf :yfgLon] vfg] kfgLsf] r/d ;d:of ef] Ub} cfPsf 5g\ . ufp“df vfg] kfgL gx'“bf 306f} + k} bn lx“8] / ufuLdf kfgL af] Sg cfkm"x? afWo ePsf] nf“v/sf :yfgLo Ko'k/ vqLn] atfpg'eof] . pxf“n] tLg 306fsf] k} bn ofqf u/] / vfg] kfgL af] Sg :yfgLo afWo ePsf] atfpg'eof] . oxf“sf] vfg] kfgLsf] ;d:of ;dfwfg gx'“bf gful/sn] 7"nf] ;f:tL kfPsf] pxf“sf] egfO 5 . :yfgLox? laxfg, lbp“;f], ;f“em cGo sfd yf“tL /fv] / 306f} +sf] k} bn ofqf to u/L 8f] sf] df ufuL af] s] / vfg] kfgLsf] hf] x ug{ afWo ePsf 5g\ . vfg] kfgLsf] r/d cefj ePkl5 oxf“sf clwsf+z ljBfnosf zf} rfnox? kof] ulaxLg ePsf 5g\ . zf} rfnodf kof] u ug] { kfgLsf] cefj x'“bf oxf“sf ljBfnodf lgdf{0f ul/Psf zf} rfnox? kof] ulaxLg ePsf x'g\ . aguf8 s'lk08] gu/kflnsfdf kflj, lgdflj, dflj u/] / ^% j6f ljBfno 5g\ . tL ^% j6} ljBfnodf zf} rfno 5g\ t/ ljBfyL{x? h+un / ljBfno kl/;/aflx/ uP/ lb;flk;fj ug{ afWo ePsf 5g\ . ;a} ljBfnodf zf} rfno eP klg kfgL gx'“bf kof] udf ;d:of ePsf]

e} / jL lgdflj b] j:ynsf kwfgfWofks lvdnfn ljsn] atfpg'eof] . oxf“sf ljBfnodf ;fljs lhNnf lzIff sfof{no, ;fljs uflj;, g] kfn /] 8qm; ;f] ;fO6L / cGo ;+3;+: yfsf] ;xof] udf nfvf} + ?k} of“ vr{ u/] / zf} rfno lgdf{0f ul/Psf] 5 . t/ kfgLsf] cefjn] s] xL ljBfnox?n] zf} rfnonfO{ :6f] / agfPsf 5g\ . kfgLsf] cefjdf ljBfnodf lgdf{0f ul/Psf zf} rfnodf 6'6] k'm6] sf ;fdfg /fVg] u/] sf] kfOPsf] 5 . kfgL gx'“bf o; If] qsf] s[i0f dflj n] v;+uxL, eujtL lgdflj v} / fuf8, nIdL kflj d} g] gL, ;/:jtL lgdflj nf“v/, l;4] Zj/L dflj lgufNr'nfnufotsf $) a9L ljBfnosf zf} rfno kof] ulaxLg cj:yfdf 5g\ . kfgLsf] cefjn] zf} rfno kof] u ug{ g;lsPsf] s[i0f dflj n] v;+uxLsf kwfgfWofks df] xg

/f] sfon] atfpg'eof] . clxn] oxf“sf s] xL ljBfnosf] zf} rfnodf tfnf nufOPsf] 5 . ljBfyL{ eg] vf] N;fvfN;L / v'nf 7fp“df zf} r ug{ hfg'kg] { afWotf /x] sf] ljBfyL{ s[i0f la;Ln] atfpg'eof] . h;n] ubf{ sIff 306L 5'6\g] / cWoogdf ;d:of ePsf] pxf“sf] egfO 5 . kfgLsf sf/0f zf} rfno kof] udf gcfp“bf dlxgfjf/L ePsf] ;dodf 5fqfx? ljBfnodf k9\g g} gcfpg] u/] sf] ljBfnox?n] atfPsf 5g\ . aguf8 s'lk08] gu/kflnsfn] eg] of] ;d:of ;dfwfgsf nfuL l5§} sfd z'? ug] { atfPsf] 5 . kfgLsf] cefjdf ljBfnosf zf} rfno kof] u laxLg x'“bf ljBfyL{x?sf] k7gkf7gdf ;d:of ePsfn] ;d:of ;dfwfgsf nflu laleGg lgsfox?;“u ;dGjo u/] / kof] ulalxg zf} rfno ;'rf? ug{ kxn ug] { gu/sf] egfO 5 .

Ho]i7 gful/s / ckf+unfO{ ;Ddfg *@ kltzt ljBfyL{ pQL0f{

o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, @( k'; . 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf j8f gDj/ & sf &( hgf Ho] i7 gful/s / ckf+ux?nfO{ ;Ddfg ul/Psf] 5 . j8f sfof{no ;f+} l8of/df Ps sfo{qmd cfof] hgf u/L $% hgf Ho] ] i7 gful/s / #$ hgf ckf+utf ePsf JolQmx?nfO{ Gofgf] sk8f ljt/0f ul/Psf] xf] . rfn' cfly{s jif{df j8f sfof{non] lalgof] hg u/] sf] Ps nfv ?k} of“af6 Ho] i7 gful/snfO{ Ps–Ps yfg :jL6/ / 6f] kL tyf ckf+unfO{ Ps –Ps yfg ANofª\s] 6 ljt/0f ul/Psf] lyof] . Ho] i7 gful/s / ckf+unfO{ hf8f] af6 arfpgsf nflu n} +lus ;dfgtf tyf ;fdflhs ;dfj] zLs/0f sfo{qmdcGt/ut pxf“x?nfO{ ;Ddfg ul/Psf] j8fWoIf vf] kL/fd rf} w/Ln] hfgsf/L lbg'eof] . Ho] i7 gful/s ;dfhsf cWoIf cd//fh 8f“uLsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf af] Ng] jQmfx?n]

ldngrf] s df5f k;n ldngrf]s 3f]/fxL, bfª xfdLsxfF /f] x', sdg, uf;, a} vf, d+u'/ hftsf tfhf / lhpFbf] df5f kfOg'sf ;fy} df5fsf e'/fx? klg pknAw u/fOG5 . ljjfx, kf6L{sf] nflu ljz] if 5'6 tyf xf] d 8] lnel/sf] Joj:yf 5 . ;fy} lksck Eofg ef8fdf rflxPdf ;Dks{ ug'{xf] nf .

kf]= cfgGb lu/L

df]= (*$*)%$!&(, (*!)(%#$#^

u'0f:t/Lo kfgL / e/kbf{] ;]jf uf} td hn;]jf t'n;Lk'/ ;Dks{ M v'lj/fd kf} 8]n (*%&*#)($$, )*@–%@@&&*

3f]/fxL ;Dks{ M lvdaxfb'/ b]jsf]6f

(*$&*@)@#&, )*@–%^)@!$

Ho] i7 gful/s ;dfhsf] lhp“bf Oltxf; /x] sf] eGb} pxf“x?sf] of] ubfgsf] sb/ ePsf] df v'zL JoQm u/] sf lyP . ;dfhdf x'g] ju{n] gx'g] ju{nfO{ ;xof] u ug{ ;s] sf] v08df ;fdflhs Pstf sfod x'g ;Sg] jQmfx?sf] egfO lyof] . ;f] cj;/df af] Nb} j8fWoIf rf} w/Ln] Ho] i7 gful/ssf] ;Ddfgsf nflu j8fn] yf] / } eP klg ;xof] u u/] sf] eGb} cfufdL lbgdf klg o:tf sfo{qmdnfO{ lg/Gt/tf lbg] atfpg'eof] . Ho] i7 gful/s ;dfhsf ;b:o lji0f' kf08] sf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmddf clejQmf >L/fd rf} w/L, :jf:Yorf} sL ;f+} l8of/sf kd'v s'df/ b'nfn, j8f;lrj rGbaxfb'/ s] ;L, ;dfh;] jL tyf a'l4hLjL e'kaxfb'/ zfx, Ho] i7 gful/sx? t] hlglw cfrfo{, cf] ds'df/L lu/L, nfndl0f Gof} kfg] nufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f ;fdflhs kl/rfns ljdn of] uLn] ug'{ePsf] lyof] .

^%)) ln6/sf] rf/j6f kfgL 6\ofª\s/ ca t'n;Lk'/df nfld5fg] hn ;]jf

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf] ,#%) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 .

;Dks{ :yfgM )*@–%@@$&& df] = (*%&*@#$(*, (*)!#@^((*

t'n;Lk'/–^ /hf}/f, bfª

z'4 kfgL rflxPdf

e08f/L jf6/ ;Knfo;{

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf], #)) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 . ;Dks{ :yfgM )*@–%^##(#, (*!***%(&# 3f]/fxL–* -gofF a;kfs{b]lv klZrd_ bfª

3f] / fxL, @( k'; -o';_– lqlj Joj:yfkg ;+sfo cGtu{t :gftsf] Q/ txdf o; jif{sf] kyd ;] d] : 6/sf] xfn} ksflzt glthfdf cf} iftdf aof;L kltzteGbf dfly ljBfyL{x? pQL0f{ x'g ;kmn ePsf 5g\ . Joj:yfkg ;+sfo 8Lgsf] sfof{nosf cg';f/ b] ze/ klxnf] k6s z'? ul/Psf] ;] d] : 6/ k0ffnLsf] k7gkf7gcGtu{t klxnf] ;] d] : 6/sf] glthfdf pkTosfaflx/ sf SofDk;÷sn] hx?af6 *&=*( kltzt ljBfyL{x? pQL0f{ ePsf 5g\ . o;} u/L pkTosfleqsf SofDk;÷sn] hx?af6 (!=&$ kltzt ljBfyL{ pQL0f{ ePsf x'g\ . oxL jif{b] lv pkTosfaflx/sf SofDk;x?df

;d] t ;] d] : 6/ k0ffnL clgjfo{ ul/Psf] xf] . o;cl3 utjif{;Dd lqlj sLlt{k'/ l:yt ljefu / pkTosfleqsf SofDk;x?df dfq ;] d] : 6/ k0ffnLdf k7gkf7g eO/x] sf] lyof] . of] ;g\ @)!( sf] nflu egf{ ePsf ljBfyL{x?sf] klxnf] ;] d] : 6/sf] glthf xf] . of] glthf b] ze/sf] cf} ;tdf *@=@! kltzt pQL0f{ xf] . o; glthfn] ljut jif{x?sf] jflif{s k0ffnLdf ePsf sdL sdhf] / Lx? ;'wf/ u/L ;] d] : 6/ k0ffnLdf uPkl5 Joj:yfkg ;+sfodf u'0f:t/Lo k7gkf7g eO/x] sf] / glthf /fdf] cfPsf] b] vfPsf] 5 . klxnf] ;d] : 6/sf] k/LIff efb÷cflZjg dlxgfdf lnOPsf] lyof] eg] tLg dlxgfleq glthf ksfzg

q uf] ljGb v8\sf

3f] / fxL, @( k'; . ef] ln df3 ! ut] nfUg] afxs'g] d] nfdf klg kmf] x/ Joj:yfkgsf nflu 8:6ljgx? /flvg] ePsf] 5 . 3f] / fxL Uof“; pk;ldlt / sflnsf lgdf{0f ;] jfn] !% yfg 8:6ljg cfOtjf/ a/fx If] q ;ldltnfO{ x:tfGt/0f u/] sf 5g\ . a/fx If] q ;ldltsf sfjf cWoIf 6] saxfb'/ u'?ªsf] cWoIftf Pj+ 3f] / fxL Uof“; ;ldltsf cWoIf ;Gtf] if >] i7sf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf Uof“; ;ldltn] !! / sflnsfn] rf/ yfg 8:6ljg x:tfGt/0f u/] sf] lyof] . cfjZostf dx;'; u/] / 8:6ljg ;f} hGo u/] sf] Uof“; pk;ldltsf ;lrj ofbj >] i7n] hfgsf/L lbg'eof] . ;fljs 3f] / fxL–^ sf ;/;kmfO ;ldltsf pkfWoIf wd{ xdfnn] eGg'eof] – …wfld{s:yn ;kmf ;'U3/ /fVg'k5{ . hyfefjL kmf] xf] / x'g'x'Gg .Ú pxf“n] yKg'eof] – …;+: yfn] 8:6ljg lbP/ ;lhnf] agfPsf] 5 .Ú wfld{s a/fx If] q d] nf Joj:yfkg ;ldltsf] cg'udg ;ldltsf ;b:o ;d] t /xg'ePsf xdfnsf cg';f/ hyfefjL kmfn] sf 5g\ . ;Eo / ;+: sf/ l;s] sf dfG5] n] klg kmf] x/ kmfNg] 7fp“5} g . ;/;kmfOsf nflu d] nf :yndf …;lsG5 eg] ;kmf u/f+} , ;lsb} g eg] kmf] xf] / gu/f} +Ú n] lvPsf] Jofg/ 6f“luPsf 5g\ . To;n] klg ;r] tgf km} nfpg] j/fx ul/Psf] 8Lg kf=8f= l8NnL/fh zdf{n] hfgsf/L lbg'eof] . pxf“n] ljut jif{x?df jflif{s k0ffnLsf] glthf x] bf{ ;ftb] lv ;q kltzt;Dd dfq ljBfyL{x? k/LIffdf pQL0f{ x'g] u/] sf] df ;] d] : 6/ k0ffnLn] glthfdf pNn] Vo ;'wf/ NofPsf] atfpg'eof] . jflif{s k0ffnLdf aL; kltztdfly glthf gcfPsf] atfp“b} 8Lg zdf{n] kyd ;] d] : 6/sf] glthfn] ;+sfonfO{ pT;flxt u/] sf] atfpg' eof] . o; jif{ pkTosfleq / pkTosf aflx/sf SofDk;x?df Joj:yfkg ;+sfosf] :gftsf] Q/ tx klxnf] ;] d] : 6/df 5 xhf/ tLg ;o ;f7LeGbf a9L ljBfyL{ cWoog/t 5g\ . lqljsf pks'nklt kf=8f= tLy{/ fh vlgofn] Joj:yfkg ;+sfosf] kyd ;] d] : 6/sf] k/LIff tf] lsPsf] ;dodf ;DkGg eO{ lgwf{l/t ;dodf glthf ksfzg x'g' / *) kltzteGbf a9L pQL0f{ ePsf] glthf cfpg'n] ;a} df ;sf/fTds ;Gb] z lbPsf] atfpg'eof] .

lgj]bsn] >]:tfsfod ug{ dfu u/]sf] hUufsf] ljj/0f

+ 8f=kL= d08n +

7]ufgf M s[i0fgu/ af]8{/ ef/tLo eG;f/ ljefub]lv cufl8 df]8sf] 5]pFdf -/fh' zfxLsf] ;6/_ a9gL ;Dks{ M (*!!(*$@&)÷(*^#^%*#)) gf]6 M /f]u lgsf] geP k} ;f lkmtf{ .

km]; xfp; ;/]sf] ;"rgf † klxn]sf] :yfgb]lv @) ld6/ pQ/ k"j{tkm{ uPsf] af6f] df dfp06 Eo" af]l8{ª :s"n cufl8 ;/]sf] 5 .

EofnL km]; xfp; 3f]/fxL–!* /emg] f dfp06 Eo" af]l8{ªsf] cufl8 kmf]g g+= = )*@–%^@#*!

l56f] 5l/tf] Uof“; rflxPdf u0f]z Uof“; l8:6«LJo"6;{ 3f]/fxL, bfª dgsfdgf÷/fKtL UofF; l56f] 5l/tf] xf]d 8]lne/Lsf] nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ M (*$&*$)!((, (*!)(#(!)) UofF; r'nf tyf UofF; ;fdfuLsf yf]s ljqm]tf M ;Dks{ g+= (*%&*$)&^@

o'uaf] w ;dfrf/bftf sld/] rf} / , @( k'; . :jfy{/ lxt ;] jfdf tNnLg ;xg] ;+: yfn] ;fdflhs ljsf;sf] lxtdf sfd ug{'kg{] Ps sfo{qmddsf ;xefuLx?n] atfPsf 5g\ . pgLx?n] ;dfh ljsf;;“u} dfgjLo ljsf;df klg hf] 8 lbg'kg] { atfP . a+unfr'nL ufp“kflnsfdf ul7t g] kfn /] 8qm; ;f] ;fO6L sld/] rf} / pkzfvfsf] klxnf] ;fwf/0f;ef tyf clwj] zgdf af] Ng] jQmfx?n] o:tf] atfPsf x'g\ . sfo{qmddf af] Nb} a+unfr'nL ufp“kflnsfsf cWoIf eQmaxfb'/ cf] nLn] ;d[4 g] kfn lgdf{0f ug{ /] 8qm;n] lgjf{x u/] sf] e"ldsfn] ;xof] u k'Ug] atfpg'eof] . pxf“n] x/] s ;+3;+: yfn] ug] { sfd hgkIfLo x'g cfjZos /x] sf] atfpg'eof] . sfo{qmdsf kd'v cltly;d] t /xg'ePsf cWoIf cf] nLn] ;fdflhs ;+: yfsf sfdnfO{ kefjsf/L9+uaf6 cufl8

a9fpg ;'emfj lbg'eof] . sfo{qmdsf ljlzi6 cltly g] kfn /] 8qm; ;f] ;fO6L lhNnf zfvf bfªsf ;efklt gf/fo0f cfrfo{n] /] 8qm;n] lgjf{x u/] sf] e"ldsfsf] ljifodf ki6 kfg{'ePsf] lyof] . pxf“n] /] 8qm;sf] /fli6«o cGt/f{li6«o txdf u/] sf] dfgjLo ;xfotfsf] af/] df hfgsf/L u/fpg'ePsf] lyof] . g] kfn /] 8qm; ;f] ;fO6L sld/] rf} / pkzfvf tby{ ;ldltsf lgjt{dfg ;+of] hs r] tgfy kf} 8] nsf] cWoIftf Pj+ a+unfr'nL ufp“kflnsfsf cWoIf eQmaxfb'/ cf] nLsf] kd'v cfltYotfdf clwj] zg ePsf] lyof] . sfo{qmddf a+unfr'nL ufp“kflnsf ;fdflhs ljsf; ;ldlt ;+of] hs zf] ef/fh ljZjsdf{, j8f gDj/ % sf cWoIf P] g'/ fh vqL, sfe] :jf:Yo rf} sLsf l;cx] j clws[t r] tgfy nD;fnnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . sfo{qmddf g] kfn /] 8qm; ;f] ;fO6L lhNnf

zfvf bfªsf sfo{;ldlt ;b:o Pj+ lgjf{rg clwsf/L ksfz >LjGbn] sfo{qmddfly ksfz kfg{'ePsf] lyof] eg] clwj] zgdf tby{ ;ldltsf ;lrj Pj+ jt{dfg ;lrj hLjg g] kfnLn] kult kltj] bg k:t't ug{'ePsf] lyof] . ;f] cj;/df a+unfr'nL ufp“kflnsf :jf:Yo zfvf kd'v eQmaxfb'/ hL;Ln] :jfut dGtJo JoQm ug{'ePsf] lyof] . o;} aLr clwj] zgaf6 r'/ fdl0f g] kfnLsf] ;efkltTjdf !) ;b:oLo g] kfn /] 8qm; ;f] ;fO6L sld/] rf} / pkzfvfsf] k"0f{ kbflwsf/L rog ul/Psf] 5 . h;sf] pkfWoIfdf s'naxfb'/ cf] nL, ;lrjdf hLjg g] kfnL, sf] iffWoIfdf yDdgs'df/L kf} 8] n, ;x;lrjdf s';df k'g, ;xsf] iffcWoIfdf uf] kL/fd yfkf /xg' ePsf] 5 . To;} u/L ;b:ox?df ef] h/fh kGt, k] daxfb'/ ;f? du/, ;Gt/fd e08f/L / lzjaxfb'/ dNn /xg'ePsf] 5 .

Salyan Invitation For Sealed Bids First date of publication: 2075/09/30

(a) Sharada Municipality of ce, Salyan allocate the fund for Construction of Following Project at Sharada Municipality premises and invites sealed bids form national bidders, for the construction of the aforesaid works. Contract Identification No.

Name of works

SMO/NCB/G/ 14/75/76

Electric Line Extension Project

SMO/NCB/W /15/75/76

lagf ck/]zg aaf;L/ c:ktfn

dx]zL, kfON; -Pails_, gf;"/ (Fistulla_ aaf;L/, euGb/, xfO8«f];Ln, lkm;/, dnåf/df df;' knfPsf], lb;f ubf{ /ut b]lvPsf] /f]usf] ljgfck/]zg cf} iflwåf/f !))Ü Uof/]G6Lsf ;fy pkrf/ ul/G5 .

/]8qm; pkzfvfdf gofF sfo{;ldlt

Of ce of Municipal Executive

dfnkf] t sfof{no t'n;Lk'/ bfªsf] ;fj{hlgs ;"rgf †

uf=kf= j8f g+= lsQf g+= If] qkmn lsl;d hUufwgLsf] gfd dfgk'/ ^v ^@ )–!–!% w=l;= dfgaxfb'/ jnL pNn]lvt hUuf d]/f] xs ef]udf /x]sf] st} ljqmL ljt/0f xs x:tfGt/0f gu/]sf] >]:tf hn]sf], h=w= k'hf{ x/fPsf]n] pQm hUuf >]:tf sfod u/L h=w= k'hf{ kfpF egL t'n;Lk'/ !* a:g] dfgaxfb'/ jnLn] dfu bfjL ug'{ ePsf] 5 .

;ldltn] cfjZostf dx;'; u/] / cnsqfsf 8«d klg d] nf:yndf 8:6ljgsf] ?kdf /fv] sf] ;lrj s] ;Ln] hfgsf/L lbg'eof] . ;ldltn] cfkm} v/Lb u/] / eP klg /fVg] ;f] r agfPsf] 5 . d] nfsf] ef] lnkN6 a[xt ;/;kmfO sfo{qmd rnfP/ ;kmf ug] { rng 5 . utjif{ nfnL u'/ f“; dfljsf ljBfyL{n] d] nfkl5 ;/;kmfO u/] sf lyP . lklG;kn s] z/dfg lj;L;lxt lzIfsx?n] klg emf8' nufPsf lyP . o;jif{ klxNo} b] lv ;kmf /fVg vf] lhPsf] ;lrj s] ;Lsf] egfO 5 . cfjZos k/] yk ;xof] u ug] { sflnsf lgdf{0f ;] jfsf bLks s] ;Ln] klta4tf hgfpg'ePsf] 5 . cfjZostfcg';f/ kl/k"lt{ ug{ ;lsg] j/fx If] q ;ldltn] hgfPsf] 5 . o;k6s @) j6fsf] xf/f xf/Ldf 8:6ljg /fVg vf] lhPsf] 5 .

Sharada Municipality

g]kfn ;/sf/

bfª lhNnf t'n;Lk'/ p=d=g=kf= j8f g+= !* a:g] dfgaxfb'/f jnLn] lgDg lnlvt hUuf >]:tfsfod u/L kfpF egL lgj] bg lbg'ePsf] x'bF f ;a} sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . lgj] bssf] gfddf >]:tfsfod x'g' gkg] { sf/0f eP jf c? s;} sf] gfddf ;d] t >]:tfsfod x'gk' g{] eP jf lgj] bs afx] s c? xsjfnf klg eP sf/0f / kdf0f;lxt of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] #% lbgleq lgj] bssf] gfddf >]:tf sfod x'g' gkg] { sf/0f v'nfO{ c?sf] klg xs nfUg] eP kdf0f;lxt / gfd;f/L ug'k{ g] { jf c? klg xsjfnf eP xsjfnfn] cfkm\gf] lhsL/;lxt lgj] bg ug{ cfpg'xf] nf . ;doleq bfjL lj/f] w ug{ gcfP sfg"g adf] lhd e} hfg] Aoxf] /f ;"lrt ul/G5 .

If] q wfld{s ;ldltsf ;lrj eLdaxfb'/ s] ;Ln] atfpg'eof] . 8:6ljgx? tf/n] af“w] / , lsnf 7f] s] / alnof] u/L /flvg] s] ;Lsf] egfO 5 . cfkm"n] kfPs kg] { :yfgdf kmf] xf] / v;fNg d] nf eg{ cfPsfx?nfO{ ;lhnf] x'g] 5 . d] nfkl5 klg lkslgs, ljleGg ;+3;+: yfsf ;fwf/0f;efnufot ljljw sfo{qmd x'g] ePsfn] nfdf] ;do;Dd 8:6ljg /xg] 5g\ . ;w} +sf nflu kmf] xf] / Joj:yfkg ug] { pkfo cfPsf] s] ;Lsf] egfO 5 . 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf / !# gDa/ j8fWoIf /jL 3tL{nfO{ yk 8:6ljgsf nflu cg'/ f] w ul/Psf] ;ldltn] hgfPsf] 5 . s] xL 8i6ljg d] nf:yndf cfO;s] sf 5g\ . ;f] djf/ lbgel/ cfjZos 7fp“x?df 8:6ljg /flvg] 5 .

SMO/NCB/W /16/75/76

SMO/NCB/W /17/75/76

Construction of Khairabang Dharmasala Construction of Following Road A. Tinubote Tallo Siure hudai Mathillo Siure Motor road Project B. Ni.Ma.V. Sunchaur puntole Motor road Project Construction of Madamkada Kauchhe Lift Water Supply System

Estimated Amount Excl. VAT & Contingency (NRs.)

Bid Security Amount NRs.

Bid Validity Period (Days)

60,34,707.10

1,51,000.00

90

26,13,650.22

66,000.00

90

16,37,772.5

41,000.00

38,78,604.56

97,000.00

45

90

Deadline for Purchasing bid Document

Deadline for Submission bid Document

Bid document Purchasing Fee

16:00 hrs on 2075/10/29 16:00 hrs on 2075/10/29

12:00 hrs on 2075/11/01 12:00 hrs on 2075/11/01

3000.00

16:00 hrs on 2075/10/14

12:00 hrs on 2075/10/15

1000.00

16:00 hrs on 2075/10/29

12:00 hrs on 2075/11/01

3000.00

3000.00

(b) Interested Bidders may obtain further information and inspect the bidding documents at the of ce stated above. (c) Hard copy of the Bidding documents may be purchased from the of ce stated above on or before Of ce Hours. by eligible bidders upon submission of a written application and upon payment of a non-refundable fee as mentioned in above table at Sharada Municipality of ce, Salyan. (d) Information to deposit the cost of bidding document in Bank: Name of the Bank: Nepal Bank Limited, Salyan Branch Name of Of ce: Sharada Municipality Of ce, Salyan Of ce Account no.: 07403000000003000032 (e) The sealed bids shall be opened in the presence of bidders' representatives who choose to attend at 1:00 P.M. on last day of submission at Of ce of Sharada Municipality Of ce, Salyan. Bids must be valid for a period mentioned in the table after bid opening. (f) If the last date of purchasing, submission and opening falls on a government holiday then the next working day shall be considered as the last day. (g) Bidders are advised to visit site and assess the actual site conditions before submitting their bid. (h) The Of ce reserves the right to accept or reject, wholly or partly any or all the bids without assigning any reason, whatsoever.

Chief Administrative Of cer


%

@)&% ;fn k'; #) ut] ;f]djf/

(Jan 14, 2019)

www.nayayougbodh.com

;fn3f/LnfO{ ko{6sLo a'4 c:ktfndf klxnf] k6s uGtJo agfpg df3L d]nf c08fzo 6\o'd/sf] zNolqmof

hg:jf:Yodfly uDeL/ v] njf8

ndxL c:ktfndf 5}g b'O{ jif{b]lv l66\g]; vf]k

q ;fu/ l/hfn

q bz/y l3ld/] b] pv'/ L, @( k'; . 3fp rf] 6 nfUof] , kmnfdn] sf6\of] , kz' rf} kfofn] 6f] Sof] eg] @$ 306fleq l66\g] ;sf] ;'O{ -l6l6_ nufpg'kg{] x'G5 . t/ bfªsf] Ps c:ktfndf b'O{ jif{b] lv l6l6sf] cf} iflw 5} g . pkrf/sf] nflu ndxL c:ktfn k'Ug] la/fdLnfO{ :jf:YosdL{n] l6l6 vf] k nufpg lghL lSnlgsdf k7fpg] u5{g\ . ndxL c:ktfndf b'3{6gfaf6 3fOt] ePsf la/fdL cfpg] u5{g\ . pgLx?nfO{ l6l6sf] ;'O{ gnufP/} pkrf/ ug{] ul/Psf] 5 . la/fdLnfO{ aflx/af6 lsg] / nufpg :jf:YosdL{n] eGg] u/] sf 5g\ . l6l6 ;'O{ lghL lSnlgsaf6 lsg] / nufpg'k/] sf] ndxL–^ lgjf;L gf/fo0fL kf} 8] nn] atfpg'eof] . …g l6l6sf] ;'O{ 5 . g /] lah la?4sf] vf] kÚ– pxf“n] eGg'eof] – …Ps 8f] h ;/sf/L c:ktfndf nufP . csf{] 8f] h nufp“bf ;/sf/Ldf cf} iflw ;lsof] . clg d] l8sndf k'u] / dx+uf] z'Ns lt/] / nufP“ .Ú ndxL c:ktfndf b'O{ jif{b] lv l6l6sf] cf} iflw gePsf] :6f] / kd'v ?knfn kf08] n] :jLsf/ ug{'eof] . …b'O{ jif{b] lv oxf“ l6l6 5} gÚ– ndxL c:ktfnsf :6f] / kd'v kf08] n] eGg'eof] – …b'3{6gfsf la/fdLx?nfO{ cGoqaf6 lsg] / Nofpg';\ eG5f} + .Ú

;fdfGo cf} iflw;d] t c:ktfndf /flvPsf] 5} g . ndxL gu/kflnsfn] ndxL c:ktfndf cf} iflw v/Lb u/] / lbg] u/] klg hg:jf:Yo;“u hf] l8Psf] l6l6 / /] lahla?4sf] vf] k lslglbPsf] 5} g . ;/sf/L c:ktfndf lgMz'Ns kfOg] oL vf] k ahf/df eg] k} ;f lt/] / nufpg'k5{ . /] lah lj?4sf] vf] k klt8f] h kf“r ;o / l6l6sf] #% ?k} of“ d] l8sndf k5{ . lghL kmfd{] ;L ;~rfns c:ktfnsf sd{rf/L ndxL ahf/df cf} iflw k;n vf] n] / a;] sfx? g} ;/sf/L c:ktfnsf hflu/] 5g\ . pgLx?n] g} w] / } rflxg] cf} iflw tyf vf] kx? v/Lbsf] nflu ndxL c:ktfndf dfu gubf{ cTofjZos cf} iflw tyf vf] ksf]

cefj x'“b} cfPsf] ;f] tn] atfPsf] 5 . …tLg÷rf/hgfsf] ahf/df kmfd{] ;L 5 . ;/sf/L c:ktfndf pkrf/ ug{ hf“bf cf} iflw gkfPkl5 la/fdLx? pgLx?n] ;~rfng u/] sf] kmfd{] ;Ldf uP/ cf} iflw lsG5g\Ú– ;f] tn] eGof] – …w] / } rflxg] cf} iflw lsGgsf] nflu l;kmfl/; g} x“'b} g . clg lsg gxf] ;\ cefj .Ú otf ndxL gu/kflnsf :jf:Yo zfvfsf ;x;+of] hs ?kgf/fo0f rf} w/Ln] b'O{ jif{b] lv ndxL c:ktfndf l6l6 ;'Osf] cefj /x] sf] atfpg'eof] . …;'Ts] / LnfO{ nufpg l6l8 vf] k cfPb] lv c:ktfndf l6l6sf] cefj 5Ú– pxf“n] eGg'eof] – …w] / } rflxg] / lgMz'Ns lbg'kg{] ePsfn] o;sf] Joj:yf ug{ g;lsPsf] xf] .Ú

kfljlws lzIffsf nflu wfld{s dxf]T;j q cf] k] Gb a:g] t t'n;Lk'/ , @( k'; . kfljlws lzIff ;~rfng tyf :df6{ ljBfno+ lgdf{0fsf nflu t'n;Lk'/ –* l:yt cZjf/f dfWolds ljBfnodf wfld{s tyf z} lIfs dxf] T;j @)&% ;~rfng x'g] ePsf] 5 . dxf] Tj;sf] dfWodaf6 cfly{s ;+sng u/L kfljlws lzIff ;~rfng ug] { p2] Zon] z} lIfs dxf] T;j cfof] hgf ug{ nfluPsf] ljBfnosf kwfgfWofks lx/fnfn Gof} kfg] n] hfgsf/L lbg'eof] . ljBfnonfO{ ;dofg's"n kl/dfh{g ub} { kfljlws lzIff ;~rfng ug{ cfly{s cefj ePsfn] ljBfnodf z} lIfs dxf] T;jsf] klqmof cl3 a9fOPsf] kc Gof} kfg] n] hfgsf/L lbg'eof] . dxf] T;j ;~rfngsf nflu 6] sgfy of] uLsf] cWoIftfdf kf“r ;o %% ;b:oLo wfld{s tyf z} lIfs dxf] T;j d"n ;df/f] x ;ldlt u7g ul/Psf] 5 . df3 % b] lv !! ut] ;Dd ;~rfng x'g] dxf] T;jnfO{ ;kmn kfg{ @@ j6f ljleGg pk;ldltx? ;d] t u7g ul/Psf] 5 .

h;cGtu{t cf] k] Gb a:g] tsf] ;+of] hsTjdf ;~rf/ pk;ldlt, ltnsaxfb'/ a:g] tsf] ;+of] hsTjdf cfly{s ;+sng pk;ldlt, vu] Gbk;fb kf08] sf] ;+of] hsTjdf sn; ofqf Joj:yfkg pk;ldlt u7g ul/Psf] 5 . To;} u/L bftf klxrfg pk;ldltdf ls/0f axfb'/ zfx, /fhgLlts bn ;dGjo pk;ldltdf rqmaxfb'/ e08f/L, :yfgLo tx ;dGjo pk;ldltdf j] baxfb'/ s] ;L, ljleGg ;+3;+: yf ;dGjo pk;ldltdf d'lQmk;fb Gof} kfg] , k"j{lzIfs tyf ljBfyL{ ;dGjo pk;ldltdf t'n;L/fd e§/fO{, s[ifs ;dGjo pk;ldltdf lrqaxfb'/ 8f“uL, ;xsf/L ;+sfo{ pk;ldltdf s0f{axfb'/ cf] nL, a} +s tyf ljQLo ;+: yf pk;ldltdf ksfz

s] ;L, gful/s d~r ;dGjo pk;ldltdf h'4axfb'/ s] ;L, nfvaQL lgdf{0f tyf kHHjng pk;ldltdf dLgf kf08] , ljBfno ;dGjo pk;ldltdf lx/fnfn Gof} kfg] , jg ;dGjo pk;ldltdf 6] sgfy of] uL, cltly ;Tsf/ tyf kl/rfng pk;ldltdf bz/y cf] nL, k"j{;} lgs tyf k"j{kx/L ;dGjo pk;ldltdf d+unl;+x /f] sf, Jofkf/L ;dGjo pk;ldltdf of] u] Gbaxfb'/ zfx, lzIffk] dL tyf lzIff krf/ k;f/ pk;ldltdf gf/fo0fk;fb e§/fO{ / t'nf tyf e"ld bfg ;dGjo pk;ldltsf] ;+of] hsdf emUu'k;fb ;fx' rog x'g'ePsf] 5 . Ps xKtf;Dd ;~rfng x'g] wfld{s tyf z} lIfs dxf] Tj;sf] d'Vo jfrsdf kl08t xl/z/0f pkfWofo /xg'ePsf] 5 .

g]kfn ;+:s[t ljZjljBfno :yfgLo 6]08/ ;ldltsf] ldlt @)&%.(.@* sf] lg0f{ofg';f/ o; ljZjljBfnosf] gfddf btf{ >]:tf ePsf] ;fljs dfgk'/ ! -v_ ls=g+= !)* h=lj= #$–!%–* lhg'jf ufpFsf] hUuf lnhdf lng] lbg] ;DaGwdf t'n;Lk'/ pkdxfgu/ kflnsf–^ a:g] 3gZofd ;fksf]6f / uLgsf]/ u'k kf=ln=sf kaGw lgb]{zs 3gZofd ;fksf]6f Pp6} JolQm x'g jf xf]Ogg\ eGg] ;DaGwdf s;}sf] bfjL la/f]w s]xL eP ;ft lbgleq g]kfn ;+:s[t ljZjljBfno ;fdfGo kzf;g tyf ;DklQ Joj:yfkg dxfzfvfdf bfjL la/f]w ug{ ;DalGwt ;a}sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 .

g]kfn ;+:s[t ljZjljBfno s'n ;lrjsf] sfof{no, a]nem'08L, bfª

cfjZostf

o; >L afn ljsf; df=lj= 3f]/fxL–!$ bfªsf] nflu lzIff ljsf; tyf ;dGjo OsfO{ bfªaf6 kfKt lzIf0f l;sfO{ cg'bfg /sdaf6 tkl;n adf]lhdsf] lzIfs kbk"lt{ ug'{kg]{ ePsfn] d"n ljifo ul0ft lnO cWoog u/]sf OR5's g]kfnL gful/saf6 b/vf:t cfx\jfg ul/G5 . tkl;n kb M lzIfs ljifo M ul0ft tx M lg=df= >]0fL M t[tLo of]Uotf M cfO=P=, cfO=P8= jf ;f] ;/x ;+Vof M ! cfjZos sfuhftx? M -s_ gful/stfsf] kltlnlk– ! klt -v_ z}lIfs of]Uotfsf] kdf0fkqsf kltlnlk– ! klt -u_ :yfoL cWofkg cg'dlt kq kltlnlk– ! klt cfj]bg z'Ns M ?= !,))).– k/LIffsf] lsl;d M lnlvt / df}lvs cfj]bg lbg] ldlt M @)&%.(.#) b]lv )&%.!).)^ ut];Dd lnlvt k/LIff x'g] ldlt M @)&%.!).)& laxfg !!M)) ah]b]lv gf]6 M dflyNnf] of]Uotf tyf cg'ejLnfO{ ljz]if ufxotf yk hfgsf/Lsf] nflu ljBfnodf ;Dks{ /fVg'xf]nf . kwfgfWofks

>L afn ljsf; df=lj=

3f]/fxL, bfª kmf]g g+= M )*@–%^)@%), df]= (*$&*@((%*

dxfo1sf]=== nfut vr{ Go"g To:t} cfly{s pk;ldltsf ;+of] hs e'kfn lu/Ln] dxfo1df x'g] vr{ lgs} Go"g x'g] atfpg'eof] . …dxfo1df nfUg] vr{ Go"g ug{sf nflu xfdLn] tof/Ldf EofP;Dd sd vr{ u/] sf 5f} +Ú– pxf“n] eGg'eof] – …To:t} kjrgsf nflu u'?x?;“u kltztsf cfwf/df geP/ sd / ;'ne /sdd} ;Demf} tf ePsf] 5 .Ú tof/L tLa dxfo1sf] tof/Lsf nflu s/La &% kltzt sfd ;lsPsf] dxfo1sf lgb{] zs a'9fyf] sLn] hfgsf/L lbg'eof] . ljBfnosf] ef} lts k"jf{wf/ lgdf0f{;“u} z} lIfs u'0f:t/ ;'wf/sf nflu df3 # b] lv !! ut] ;Dd ;~rfng ug{ nfluPsf] dxfo1 ;kmn agfpg cleofgx? tLa agfPsf] lgb{{] zs a'9fyf] sLn] atfpg'eof] . dxfo1 ;kmn kfg{ Ps xhf/ cf7 ;o ;b:oLo d"n cfof] hs ;ldlt u7g ul/Psf] 5 eg] *) j6f d"n ;ldlt u7g ul/Psf] 5 . To:t} dxfo1:yn glhssf ufp“, 6f] n ljsf; ;+: yf / j8fx?df k'u] / ;ldlt u7g eO/x] sf 5g\ eg] ljleGg ;+3;+: yf, ;/sf/L lgsfo;“u ;dGjo / ;xof] usf nflu cGtlqm{of h:tf cleofg tLa agfOPsf] pxf“n] atfpg'eof] . dxfo1sf] d"n ;ldltsf] kd'v ;+/Ifsdf kb] z;ef ;b:o

Ko'7fg, @( k'; . Ko'7fg gu/kflnsf–! ;fn3f/L enfkf6fdf df3L d] nf nfUg] ePsf] 5 . ko{6sLo uGtJo:yn agfpg df3L d] nf nfUg] cfof] hsn] hgfPsf] 5 . enfkf6fdf rlr{t snfsf/ /fhs'df/ 6/fnLsf] PSnf] cfof] hgfdf df3L d] nf ug{ yflnPsf] xf] . ljut rf/ jif{otf df3 ! ut] a[xt ;f+: s[lts d] nf nufp“b} cfPsf] ufos Pj+ ;+uLtsf/ /fhs'df/ 6/fnLn] atfpg'eof] . Ko'7fg gu/kflnsfleq kg] { ;fn3f/L ko{6sLo lx;fan] k5fl8 k/] sf] 5 . pxf“n] eGg'eof] – …o; If] qnfO{ ko{6sLo uGtJo agfpg df3L d] nfn] ;xof] u ug] {5 .Ú df8L If] qdf ko{6sLo :yn agfpg kr'/ ;Defjgf eP klg vf;} s;} sf] Wofg k'Ug g;s] sf] pxf“n] atfpg'eof] . pQm 7fp“df /x] sf] 7"nf] rf} / nfO{ eljiodf l8lkcf/ u/L kfs{sf] ?kdf ljsf; ub} { ko{6sLo If] q agfpg] df3L d] nfsf] p2] Zo /x] sf] pxf“n] atfpg'eof] . o; If] qdf gd'gfsf] kfs{ agfpg df3L d] nfdf cfpg] bz{gfyL{nfO{ df8Lvf] nfdf g'xfpgsf] nflu o; :yfgdf dlGb/ lgdf{0f ug] { of] hgf ePsf] pxf“n] ;'gfpg'eof] . ;+uLtsf/ 6/fnLn] eGg'eof] – …cf] em] ndf k/] sf] of] xfdf] ;'Gb/ j:tL

Ko'7fg, @( k'; -o';_– :juL{o lxSdt yfkfsf] :d[ltdf kf“r g+= kb] z:t/Lo Aof8ldG6g sk kltof] lutfdf P] / fjtL ufp“kflnsf Ko'7fgsf] 6f] nLn] pkflw lht] sf] 5 . zlgjf/b] lv Ko'7fgsf] k'0ovf] nf sj8{xndf z'? ePsf] kltof] lutfdf P] / fjtLsf u0f] z /fodfemL / ljZjf; g] kfnn] cfkm\gf] hLt ;'lglZrt ug'{ePsf] xf] . To:t} af“s] g] kfnu~hsf l/ofh cG;f/L / 8] / kmfg cG;f/Ln] låtLo :yfg xfl;n ug{'ePsf] 5 eg] 3f] / fxL bfªsf ljgf] b kf} 8] n / dx] Zj/ g] kfnn] t[tLo :yfg xfl;n ug{'ePsf] 5 . dbg e08f/L :kf] 6{;\ Ps] 8] dL Ko'7fgsf] !) cf} + jif{ kj] zsf] cj;/df Aof8ldG6g cd/axfb'/ 8f“uL / d"n ;ldlt ;+of] hsdf ;dfh;]jL ljdnf of] uL /xg'ePsf] 5 .

t'n;Lk'/, bfª, % g+= kb]z g]kfn

;jf/L ;fwg v/Lb ;DaGwL lznaGbL af]nkq cfx\jfgsf] ;"rgf † kyd k6s ksflzt ldlt @)&%.)(.#)

o; t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf sfof{nosf] nflu ;jf/L ;fwg v/Lb lznjGbL jf] nkqsf] dfWodaf6 ug'{kg] { ePsfn] g] kfn ;/sf/af6 Ohfht kfKt OR5's kmd{, sDkgL jf ;Knfo;{x?af6 lgDg zt{sf] clwgdf /xL l/tk"j{ssf] lznaGbL af] nkq cfx\jffg ul/Psf] 5 . tkl;n != jf] nkq kmf/fd v/Lbsf] nflu cf=j= @)&%÷@)&^ sf] gjLs/0f ePsf] Ohfhtkq, cfos/ btf{ kdf0fkq, d"=c=s= btf{ kdf0fkq, kmd{ ;+: yf jf sDkgL btf{sf] kdf0fkq / cf=j= )&$÷)&% sf] s/ r'Qmfsf] kltlnlk ;lxt lgj] bg lbO{ of] ;"rgf kyd k6s ksflzt ePsf] ldltn] #) -tL;_ lbg ;Dddf tkl;ndf pNn] lvt b:t'/ hDdf u/L -lkmtf{ gx'g] u/L_ vl/b ug{ ;lsg] 5 . jf] nkq ;DaGwL sfuhft o; sfof{noaf6 v/Lb ug{ ;lsg] 5 . @= of] ;"rgf kyd k6s ksflzt ePsf] ldltn] #! cf} + lbg, lbgsf] !@M)) ah] leq bflvnf ug] { jf] nkqsf] kTo] s kfgfdf ;xL5fk u/L vfd aGbL u/L vfdsf] jflx/L efudf o; sfof{nonfO{ ;Daf] wg u/L 7] Ssf g+, sfdsf] ljj/0f, jf] nkq bftfsf] gfd, kqfrf/ ug] { cflwsfl/s 7] ufgf :ki6 v'nfO{ kmd{sf] 5fk nufO{ vfddf lznaGbL 5fk u/L o; sfof{nodf dfq btf{ u/fpg' kg] {5 . o;/L btf{ x'g cfPsf jf] nkqx? ;f] xL lbg lbgsf] !$M)) ah] sfof{nosf kltlglwx? / jf] nkqbftfx? jf lghsf] kltlglwx?sf] /f] xj/df vf] lng] 5 . jf] nkq bftf jf lghsf] kltlglw pkl:Yft gePdf klg af] nkq vf] Ng afwf kg{] 5} g . #= jf]nkq btf{ ug]{ clGtd lbg ljbf k/]df ;f]sf] efl]nkN6 sfof{no v'ns ] f] lbg ;f]xL ;dodf pk/f]Qm cg';f/sf] sfo{ x'g5] . $= jf] nkq ;fy hdfgt jfktsf] lgDg ljj/0fdf pNn] lvt /sd /fli6«o jfl0fHo a} +s t'n;Lk'/ , bfªl:yt t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf sfof{no bfªsf] w/f} 6L vftf g+= u–#–$!^)#)#))&!)! df hDdf u/] sf] ;Ssn ef} r/ jf af] nkq bflvnf ug] { clGtd ldltjf6 !@) lbg Dofb ePsf] g] kfn ;/sf/af6 dfGotf kfKt s ju{sf] a} +saf6 o; sfof{nosf] gfddf hf/L ePsf] ;Ssn} a} +s hdfgt -a} +s Uof/] G6L_ k] z ug'{ kg] {5 . %= jf] nkqdf d"=c=s= afx] ssf] b//] 6 pNn] v ug'{ kg] { 5 . jf] nkq ebf{ b//] 6 :ki6 ?kdf cIf/ / c+sdf pNn] v ug'{ kg] {5 . c+s / cIf/df km/s k/] df cIf/df n] lvPsf] nfO{ dfGotf lbOg] 5 . Dofb gf3L cfPsf] / l/t gk'u] sf] af] nkq pk/ s'g} sfjf{xL ul/g] 5} g . ^= Ps kmd{sf] gfddf v/Lb ul/Psf] jf] nkq csf] { JolQm jf kmd{sf] gfdaf6 bflvnf ug{ kfOg] 5} g . *= jf] nkqbftfx?n] a9Ldf ltgj6f kmd{x?sf] Ps ;+o'Qm pkqmd agfO{ jf] nkq k] z ug{ ;Sg] 5g\ . t/ Ps jf] nkqbftfn] ;+o'Qm pkqmdsf] ;fem] bf/ jf JolQmut dWo] s'g} Pp6f dfq jf] nkq k] z ug{ ;Sg] 5 . (= sfof{nosf] lxtnfO{ Wofgdf /fvL jf] nkq :jLs[t ug] { jf cf+lzs ?kdf :jLs[t ug] { jf :jLs[t gug] { ;Dk"0f{ clwsf/ o; sfof{nodf ;'/ lIft /xg] 5 . !)= ;"rgfdf pNn]v gePsf] s'/ fx?sf xsdf ;fj{hlgs vl/b P] g,@)^# Pj+ lgodfjnL,@)^$ / krlnt sfg"g adf] lhd x'g] 5g\ . !!= sfdsf] ljj/0f lgDgfg';f/sf] 5 . l;=g+=

7]=g+=

sfdsf] ljj/0f

;+Vof

!=

05/G/TSMP/075/76

Four Wheel Drive Hardtop Jeep as per specification

! -Ps_ j6f

;fn3f/Lnufot df8L If] qnfO{ /fli6«o cGt/f{li6«o?kdf :yfgLo lrgfpg'5 .Ú pTkfbgnfO{ d] nfn] ahf/Ls/0f ug{ ;xof] u k'¥ofpg] pxf“n] atfpg'eof] . Ko'7fgd} PSnf] cfof] hgfdf df3L d] nf ug] { pxf“ Ps x'g'x'G5 . ljBfnodf cIfosf] if a[l4 ug] { nIf ;fn3f/Ldf /x] sf] ljBfnodf cIfosf] if a[l4 ug{ df3L d] nf nufOg] ePsf] 5 . ul/a / h] x] Gbf/ ljBfyL{x?nfO{ k7gkf7g ;xh agfpg] p2] Zon] ljBfnodf cIfosf] if a[l4 ug{ df3L d] nf nfUg] ePsf] 5 . ;fn3f/Ldf /x] sf] ;fn3f/L kfylds ljBfnodf :yfkgf ul/Psf] cIfosf] ifnfO{ a[l4 ug] { nIo /x] sf] cfof] hs 6/fnLn] atfpg'eof] . cWoog/t ljBfyL{sf] k7gkf7g ;xh agfpg p2] Zon] cIfosf] if a[l4 ul/g] pxf“n] atfpg'eof] . pxf“n] eGg'eof] – …ljBfnodf :yfkgf ul/Psf] 6/fnL cIfosf] ifnfO{ hlt;Sof] a[l4 ug'{5 .Ú ;fn3f/L kflj enfkf6fdf /x] sf] cIfosf] ifnfO{ Ps nfv k'¥ofO{ ul/a h] x] gbf/ ljBfyL{nfO{{ kTo] s jif{ z} lIfs ;fduL k'/ :sf/ :j?k kbfg ug] { d] nfsf] nIo 5 . d] nfdf /fli6«o snfsf/ /fdhL vf“8, e6e6] dfOnf, lrq clj/n >LkfnL, /aLgf l;+x 6/fnLnufotsf :yfgLo snfsf/sf] pkl:ylt /xg] cfof] hsn] hgfPsf] 5 .

Aof8ldG6gsf] pkflw P]/fjtLnfO{

t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf gu/ sfo{kflnsfsf] sfof{no

bfjL la/f]w ug]{ ;"rgf Û

;dfrf/

n=O{=/sd -d'=c=s= ;lxt_

hdfgt /sd

kmf/fd v/Lb b:t'/

dfWod

$),!%,))).))

!,)!,))).))

#,))).–

jf]nkq

kd'v kzf;sLo clws[t

sk cfof] hgf ul/Psf] lyof] . b'O{ lbg rn] sf] kltof] lutfdf !@ lhNnfsf $# j6f ;d"xsf] ;xeflutf lyof] . kltof] lutfdf kyd x'g] nfO{ ?= %! xhf/, låtLo x'g] nfO{ ?= #) xhf/, t[tLo x'g] nfO{ ?= @) xhf/ k'/ :sf/ kbfg ul/Psf] dbg e08f/L :kf] 6{;\ Ps] 8] dLsf cWoIf o'j/fh s] ;Ln] atfpg'eof] . kltof] lutfsf] zlgjf/ g] kfn sDo'lgi6 kf6L{ -g] skf_ sf :yfoL sld6L ;b:o tyf o'jf g] tf dl0f yfkfn] pb\3f6g ug'{ePsf] lyof] . kltof] lutfdf ltnu+uf cf“vf c:ktfn sf7df8f+} sf 8f= /af yfkfn] kyd k'/ :sf/, xfO8«f] kfj/ Ol~hlgo/ eLd;] g yfkfn] låtLo k'/ :sf/ / Ko'7fg gu/kflnsf–* sf hgkltlglwn] t[tLo k'/ :sf/sf] kfof] hg u/] sf] cWoIf s] ;Ln] atfpg'eof] .

o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, @( k'; . 3f] / fxLdf /x] sf] a'4 xl:k6n kflndf /fKtL c~rnd} klxnf] k6s c08fzodf /x] sf] 6\o'd/sf] b'lj{gljlwaf6 ;kmn ck/] ;g ul/Psf] 5 . 8f= /d] z a:g] tsf] g] t[Tjdf ck] ;gdf v6] sf] 6f] nLn] c~rnd} klxnf] k6s b'lj{g ljlwaf6 o; lsl;dsf] ck/] ;g u/] sf] xl:k6nn] atfPsf] 5 . o;cl3 k] 6 lr/] / ck/] ;g x'g] u/] sf] df b"/ ljg ljlwaf6 o; lsl;dsf] ck/] ;g ul/Psf] of] klxnf] k6s xf] . em08} tLg jif{b] lv c08fzosf] 6\o'd/af6 kLl8t 3f] / fxL–!) gf/fo0fk'/ sL @& jifL{of ;kgf rf} w/Lsf] ck/] ;g ul/Psf] xf] . pkrf/sf nflu sf7df8f+} tyf g] kfnu~h k6s–k6s hfg] u/] sf] atfp“b} pxf“n] cfkm\g} 7fp“df ;lhn} ;] jf kfPsf] df v'zL JoQm ug'{eof] . c:ktfndf lkQy} nLsf] kTy/L, xlg{of, Pk] lG8S;sf] ck/] ;g b"lj{gljlwsf] dfWodaf6 z'? eP;“u} ul/Psf] eP klg c08fzosf] 6\o'd/sf] ck/] ;g b"lj{g ljlwaf6 ul/Psf] eg] of] g} klxnf] ePsf] ck/] ;gdf ;+nUg 8f= /d] z a:g] tn] atfpg'eof] . ck/] ;gdf 8f= /d] z a:g] t, Pg] : y] l;ofdf 8f= ;'/ ] Gb s“'j/ / gf/fo0fk;fb zdf{ vl6g'ePsf] lyof] . To;} u/L g;{x? nLnf k'g du/, ljlgtf rf} w/L, a] ndtL 3tL{ du/, /f] hL e08f/L, kßf

e08f/L, k"l0f{df ufxf du/sf] 6f] nLn] ck/] ;g ;DkGg u/] sf] lyof] . ck/] ;g u/] sf] tLg lbgd} la/fdL k"j{jt\ sfddf kms{g ;Sg] x'gfn] klg of] ljlw pko'Qm ePsf] 8fS6/ atfpg'x'G5 . vr{sf] lx;fan] lr/] / ul/g] ck/] ;geGbf b"lj{g ljlwaf6 ul/g] ck/] ;g &÷* xhf/ ?k} of“dfq dx+uf] kg] { c:ktfnn] hgfPsf] 5 . a'4 xl:k6n kfln ;~rfngdf cfPsf] Ps jif{leqdf b"lj{g ljlwaf6 b'O{ ;o a9Lsf] lkQy} nLsf] kTy/Lsf] ck] ;g, %) j6f Pk] lG8S;, @% j6f lk;fj gnLsf] ck/] ;g / b'O{ ;o OG8f] : sf] kL ul/Psf] 5 . To;sf ;fy} xftsf] gzf r'“l8Psf] , xftsf] cf} +nf rnfpg] gzf sfl6Psf] , ln+u ef“lrPsf] , k] 6leq ePsf] c08fzosf] ck] ;g, sn] hf] df ls/fn] 3/ agfPsf] cflb hl6n vfnsf ck] ;g ;d] t xl:k6ndf ;kmn ?kdf ;DkGg ePsf 5g\ . ;] jfnfO{ kefjsf/L agfpg cTofw'lgs Snf] gf] : sf] kL d] l;g yk ug{ nfu] sf] xl:k6nn] hgfPsf] 5 . lb;f ug] { 7fp“af6 b"/ ljg l5/fP/ 7"nf] cfGbfsf] /f] u kQf nufpg] ;lsg] of] d] l;g klg c~rnd} klxnf] ePsf] xl:k6nsf] bfaL 5 . ;fy} ca l56} jf8{ lj:tf/ ul/g] klg c:ktfnn] hgfPsf] 5 . cTofw'lgs pks/0f kof] u u/L kefjsf/L ;] jf lbg] p2] Zosf ;fy cufl8 a9] sf] xl:k6nn] hgfPsf] 5 .

;dj]bgf

o; ;f]gu4L uf]Tof/ ;dfhsf ;b:o ;tjl/of lgjf;L gf/b rf}w/Lsf] oxL @)&% k'; @# ut]sf lbg lj/fdL eO pkrf/ ug{] qmddf #% jif{sf] cNkfo' d} x'g uPsf] c;fdlos lgwgn] xfdL cToGt ddf{xt ePsf 5f} + . o; b'Mvb 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub{} zf]s;GtKt kl/jf/hgklt w}o{wf/0f ug]{ zlQm ldnf];\ egL ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

hugf/fo0f rf}w/L pdfsfGt rf}w/L sf]iffWoIf

;lrj

Pj+ ;Dk"0f{

k]dnfn rf}w/L cWoIf

;f]gu4L uf]Tof/ ;dfh kl/jf/ b]pv'/L, bfª

xflb{s ;dj]bgf

cfof] 6Kk l6Kof] nUof] ldlt k'Uof] 6f/] / 6b} {g Tof] . OGb} laGtL u?g\ em's] / kbdf Tof] laGtL dfGb} g Tof] ..

hGd M !((^.!).%

d[To' M @)&%.)(.@$

:j= k]daxfb'/ 8F“uL xfdf cfTdLo ;fyL, bfO, efO 3f]/fxL ldngrf]s lgjf;L cf]deQm 8fFuLsf k'hgLo lktf k]daxfb'/ 8f“uLsf] oxL @)&% k'; @$ ut]sf lbg &( jif{sf] pd]/df ePsf] b'Mvb lgwgn] xfdL cToGt ddf{xt Pj+ :tAw ePsf 5f} + . o; b'Mvb 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub{} zf]sfs"n kl/jf/hgklt w}o{wf/0f ug{] zlQm kfKt xf];\ egL ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

lbnLk l8=;L=

cfgGb lu/L

/ljls/0f s]=;L

lednfn cfrfo{

lji0f' zdf{

Clif/fh kf]v]n

ldngrf]s 3f]/fxL, bfª


CMYK

^

@)&% ;fn k'; #) ut] ;f]djf/ (Jan. 14, 2019)

;dfrf/

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

kx/Lsf] hjfkmL sf/jfxLdf Pssf] d[To'

dfpG6Eo" af] l8ªsf] #% cf} + jflif{sf] T;j

d'Qm sDn/Lx? eG5g\–

u'0f:t/Lo lzIffdf hf]8 dfl/g] …ckx/0fsf/L / lkm/f}tLjfnfÚ …d'Qm eof+}, d'lQm kfPgf}+Ú q odnfn e';fn

o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, @( k'; . dfpG6 Eo" Oª\ln; af] l8ª :s"n #% jif{df kj] z u/] sf] 5 . cfOtjf/ Ps sfo{qmdaLr af] l8ª :s"nn] cfkm\gf] #% cf} + jflif{sf] T;j dgfPsf] 5 . ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf c?0fs'df/ zdf{sf] cWoIftf Pj+ 3f] / fxL pkdxfgu/ kflnsf–!* sf j8fWoIf e/tdl0f cof{nsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf af] Ng] jQmfx?n] ljBfno lzIff u'0f:t/Lo x'g'kg{] df hf] 8 lbP . ljBfyL{x?nfO{ lstfjL ls/f] dfq gagfP/ pgLx?df ePsf] kltefnfO{ phfu/ ug{] lzIff kbfg ug{ jQmfx?n] ;'emfj lbPsf lyP . pgLx?n] lzIff If] q Jofkf/ geP/ ;dfh;] jf ePsf] atfp“b} ljBfnox?n] lzIffdf ;] jfsf] efj /fVg cfux u/] . sfo{qmddf af] Nb} kd'v cltly cof{nn] o'usf] dfucg'?k u'0f:t/Lo lzIff kbfg ug{'kg{] df Wofg lbg cfux ug'{eof] . ;} 4flGts lzIffn] dfq} pRr bIf hgzlQm pTkfbg ug{ g;Sg] eGb} 5fq5fqfdf ePsf] kltef

phfu/ ug{] lzIff kbfg ug{ cfux ug'{eof] . ljlzi6 cltly jl/i7 ;flxTosf/ lul//fh zdf{n] jt{dfg ;dodf a9\bf] ljs[lt lj;+ultdfly lrGtf JoQm ug'{eof] . pxf“n] ;dfhdf df} nfPsf] ljs[ltnfO{ k/f:t ug{ lzIffn] e"ldsf lgjf{x ug'{kg{] atfpg'eof] . ljlzi6 cltly ;ljg lkof;gn] d'n'ssf] ;d[l4df lzIff If] qsf] e"ldsf /xg] atfpg'eof] . u'0f:t/Lo lzIff kbfg ug{ g;s] d'n's cufl8 a9\g g;Sg] eGb} pQm lzIff ljBfno lzIffaf6 z'? ul/g'kg{] pxf“sf] egfO lyof] . ;f] cj;/df ljBfnon] ;dfh;] jL Pj+ jl/i7 ;flxTosf/ lul//fh zdf{nfO{ ;Ddfg u/] sf] 5 . To:t} 5fq5fqfx?n] ljleGg ;f+: s[lts g[To, gf6s, ufog, sljtfx? k:t't u/] sf lyP eg] v] ns"b ultljlw Pj+ cltl/Qm lqmofsnfkx?df pTs[i6 x'g] 5fq5fqfx?nfO{ k'/ :s[t ul/Psf] lyof] . cfsif{0fsf] s] Gb lj1fg tyf snf kbz{gL jflif{sf] T;jdf k:t't ul/Psf ;f+: s[lts sfo{qmd

xf8{j]o/ k;n laqmLdf 3/ ljqmLdf

3f]/fxL–!% gjHof]lt 6f]ndf /x]sf] rfn' cj:yfsf] xf8{j]o/ k;n laqmLdf 5 . t'= ;Dks{ ug'{xf]nf . ;Dks{

3f]/fxL– !% sf7]sf]xndf /x]sf] # tn] 3/ ljqmLdf 5 . ;+3–;+:yfsf] nflu pko'Qm

;Dks{

a'6jn, @( k'; . ?kGb] xLdf kx/Lsf] uf] nLaf6 d[To' ePsf JolQm l;4fy{ gu/kflnsf–^ uNnfd08Lsf #% jifL{o s] bf/ ;fxgL ePsf] k'li6 ePsf] 5 . lj;+ @)&! ;fn c;f] hsf] !! ut] e} / xjfsf cfsfz u'?ªnfO{ ckx/0f u/L gjnk/f;Lsf] jb{3f6df xTof u/L km/f/ /x] sf JolQm g} s] bf/ ;fxgL ePsf] kx/Ln] hgfPsf] 5 . kx/Lsf] df] : 6 jfG6] 06 ;"rLdf /x] sf ;fxgL kx/Lsf] hjfkmL sf/jfxLdf dfl/Psf 5g\ . ?kGb] xLsf] e} / xjfl:yt l;4fy{gu/ gu/kflnsf–!) z+s/k'/ df t:s/L /f] Sg eGb} vl6Psf] kx/L 6f] nLdfly cs:dft uf] nL kxf/ u/] kl5 hjfkmL sf/jfxLdf ;fxgLsf] d[To' ePsf] ?kGb] xL kx/L kd'v kx/L pk/LIfs -P;kL_ Xbo yfkfn] hfgsf/L lbg'eof] . ef/tLo gDa/ Kn] 6sf] df] 6/;fOsndf cfPsf s/La #% jif{sf ;fxgLn] ] kx/Ldfly uf] nL rnfPkl5 tTsfn} pgLdfly hjfkmL sf/jfxL ul/Psf] kx/L kd'v yfkfn] atfpg'eof] . kx/Lsf] hjfkmL sf/jfxLdf 3fOt] ePsf pgnfO{ c:ktfn n} hf“b} ubf{ af6f] d} d[To' ePsf] / pgsf] zj kf] i6df6{dsf nflu eLd

dfq} cfsif{0fsf s] Gb lyPgg\ . ljBfnodf cWog/t ;fgf d'gfx?n] kbz{g u/] sf lj1fg tyf snf sfo{qmdsf cfsif{0f ag] sf lyP . sfuh, s:d] l6s / 3/] n' ;fduLaf6 agfOPsf snfx?n] jflif{sf] T;jdf pkl:yt ;a} cltly tyf ;xefuLx?sf] Wofg tfg] sf lyP . ljBfnosf 5fq clg; vgfnsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmddf bfª pBf] u jfl0fHo ;+3sf cWoIf gf/fo0fk;fb e';fn, KofA;g bfªsf k"j{cWoIf ofbj lu/L, g] kfn kl/jf/ lgof] hg ;+3 3f] / fxL zfvf kd'v a;Gt vgfnnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . o;} u/L ljBfnosf] jflif{s d'vkq …gjkeftÚ ladf] rg ul/Psf] 5 . sfo{qmdsf kd'v cltly e/tdl0f cof{n / jl/i7 ;flxTosf/ lul//fh zdf{n] ;+o'Qm?kdf d'vkq ljdf] rg ug'{ePsf] lyof] .

c:ktfn, ?kGb] xLdf /flvPsf] 5 . d[tssf] !& 306fkl5 dfq klxrfg v'n] sf] kx/Ln] hgfPsf] 5 . 36gf:ynaf6 kx/Ln] c6f] d] l6s nf] 8] 8 k] : tf] n tyf t:s/n] kof] u u/] sf] o'kL %# Pr @)@* gDa/sf] df] 6/;fOsn a/fdb u/] sf] 5 . kx/L pk/LIfs yfkfsf cg';f/ ;fxgLn] rnfPsf] uf] nL nflu kx/L hjfg s[i0f >] i7 3fOt] ePsf 5g\ . pgsf] afof“ kfv'/ fdf uf] nL nfu] sf] 5 . ?kGb] xLdf t:s/L df} nfO/x] sf] ljleGg ;~rf/ dfWoddf ;dfrf/ ksflzt ePkl5 kx/Ln] ;r{ ck/] ;g tyf lhNnfsf ljleGg gfsfx?df cfkm\gf] lgu/fgL a9fPsf] lyof] . P;kL yfkfsf cg';f/ t:s/L eO/x] sf] ljz] if ;"rgfsf cfwf/df kx/Lsf] Ps 6f] nL ?kGb] xLsf] wswO{ / csf{] 6f] nL z+s/k'/ tkm{ v6fOPsf] df z+s/k'/ df ;f] 36gf ePsf] xf] . /fltsf] ;dodf xltof/;lxt lx“8\g] x? ck/fwL jf t:s/Lsf] ;] l6ª u/fp“b} lx“8g] x'g ;Sg] kx/Ln] cfz+sf u/] sf] 5 . zlgjf/ /flt kf} g] !@ ah] sf] ;dodf df] 6/;fOsndf cfPsf b'O{ hgfdWo] Pshgf efu] sf] kx/Ln] hgfPsf] 5 . 36gfaf/] yk cg';Gwfg eO/x] sf] klg kx/Ln] hgfPsf] 5 .

q lul//fh g] kfnL @( k'; . 3f] / fxL, cfheGbf !( jif{cl3 o;/L g} yf? ufp“df df3Lsf] pNnf; a9\bf xfdL kmf6] sf xft, em'qf n'ufdf Ps÷b'O{lbgsf] 5'§Ldf a8f d'l:snn] 3/ cfOGYof] . Ps b'O{ lbg klg xfdf] nflu 7"nf] lyof] . 3/sf] C0f uhf{] 6fg{, w] / } hUuf hldg hf] Tg lbg] zt{df d h:t} w] / } 5f] / Lx? dflnssf 3/df sDn/L a:g afWo x'GYof} + . rfx] / klg Toxf“af6 pDsg ;lsGgYof] . df3Lkl5 cem dflnsn] cfkm\gf] 3/af6 klg c?s} 3/ k7fp“y] . tL lbgx? ;Dembf cem} klg dg ef/L x'G5 eGb} k"j{sDn/L pld{nf rf} w/Ln] uxe/L cf“;' kfg{'eof] . t/ !( jif{kl5 cfhsf lbgdf xfdL :jtGq 5f+} . t/ Gofosf] dx;'; cem} ug{ kfPsf 5} gf} + pxf“n] eGg'eof] . d'Qm sDn/L ljsf; d~r s] GbLo sfof{no bfªn] cfof] hgf u/] sf] z'esfdgf cfbfgkbfg sfo{qmddf pxf“n] o:tf] u'gf;f] kf] Vg'eof] . pxf“n] sDn/Lh:tf] bf;tfk"0f{ hLjgaf6 d'Qm eP klg cfkm"x?n] d'lQm cem} kfpg g;s] sf] u'gf;f] /fVg'eof] . pxf“n] eGg'eof] – …cem} xfdLn] d'Qm sDn/Lsf] klxrfg kfpg ;s] sf] 5} gf} + .Ú /fHon] d'Qm sDn/Lsf] klxrfg lbnfpg g;Sbf d'lQmsf] dx;'; ug{

g;s] sf] pxf“n] atfpg'eof] . d~rsL cWoIf ;'lgtf rf} w/Lsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf csL{ d'QmsDn/L dlGhtf rf} w/Ln] yf? ;d'bfosf 5f] / Lx? dflnssf] bf;tfaf6 d'Qm eof} + t/ /fHoaf6 cem} Gofo kfpg g;s] sf] u'gf;f] /fVg'eof] . d'Qm sDn/Lx? klxrfg kfpg g;Sbf /fHoaf6 kLl8t x'g'kl//x] sf] pxf“sf] egfO lyof] . df3Lsf] z'esfdgf cfbfgkbfg ub{} dlxnf dfgjclwsf/ /Ifs ;~hfn tyf gful/s ;dfh bfªsL ;lrj nIdL cfrfo{n] d'Qm sDn/Lx?sf] ablnbf] hLjgnfO{ ;fy{s agfpg ;a} ;/f] sf/jfnf kIfx?sf] ;fy ckl/xfo{ /x] sf] atfpg'eof] . cem} klg sltko d'Qm sDn/Lx? klxrfg kfpg g;Sbf Gofosf] dx;'; ug{ g;s] sf] pNn] v ub{} pxf“n] eGg'eof] – …/fHon]

d'Qm sDn/Lsf] klxrfg / plrt lzIffbLIffsf] Joj:yf ug{'kb{5 .Ú yf? ;d'bfodf /x] sf] sDn/Lkyf /fHon] lgif] w u/] klg Jojxf/df d'Qm sDn/Lx?dfly lje] b eO/x] sf] dx;'; pgLx?n] ul//xg'k/sfn] /fHon] d'Qm sDn/Lx?sf] Gofo / klxrfg;lxtsf] clwsf/ lbnfpg ;Sg'kg{] pxf“sf] egfO lyof] . sfo{qmddf lzIff ljsf; tyf ;dGjo OsfO{ bfªsf zfvf clws[t b] jdl0f rf} w/L, cf] / ] s g] kfn bfªsL ;+of] hs O{Zj/L /fgf, /fKtL kf] i6 b} lgssf ;Dkfbs z/b clwsf/L, yf? sNof0fsfl/0fL;ef bfªsf cWoIf e'jg rf} w/L, e"ld ;'wf/ sfof{no bfªsf xl/ rf} w/L, g] kfn o'y kmfp8] zgsf sfo{qmd ;+of] hs kmsnf yf? / kqsf/ ;Gtf] if blxt nufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f cldtf rf} w/Ln] ug{'ePsf] lyof] .

3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf

gu/ sfo{kflnsfsf] sfof{no 3f]/fxL, bfª % g+= kb]z, g]kfn

d]o/ sk x'g]af/] ;"rgf Û oxL @)&% df3 $ ut]b]lv !$ ut];Dd 3f]/fxL pkdxfgu/– kflnsfcGtu{t j8f:t/Lo d]o/ sk /lgª lzN8 km"6an kltof]lutf ;~rfng x'g] ePsf]n] @)&% kf}if #) ut] # ah]leq j8f g+= !* sf] j8f sfof{nodf ;DalGwt j8fdfkm{t l6d btf{ ug'{x'g cg'/f]w 5 .

kyd k'/:sf/M ?= ! nfv / /lgª lzN8 bf];f] k'/:sf/M ?= %) xhf/ / 6«kmL kd'v kzf;sLo clws[t

g]kfns} al/i7 n]vsx?

NIHE

3f]/fxL, bfªdf

F zfvf clws[t, gf=;'=, vl/bf/, d=lj=lg, kf=;=

>L uf]lkrGb kf}8]n, tf]ogfy clwsf/L, led /fgf lh1f;', t]h axfb'/ v8\sf, IQ lj1 s'j]/ clwsf/Lsf] lj1 6Ld

o; gjHof]lt ax'p2]ZoLo ;xsf/L ;+:yf ln= sf pkfWoIf >L Zofd ksfz cfrfo{ g]kfn g]qHof]lt ;+3, bfª zfvfsf] sf]iffWoIf kbdf dgf]gLt x'g'ePsf]df pxfFnufot ;Dk"0f{ kbflwsf/Lx?nfO{ awfO{ 1fkg ub}{ sfo{sfnsf] k"0f{ ;kmntfsf] z'esfdgf JoQm ub{5f}+ .

;/:jtL ;'j]bL ;lrj

Pj+

Clif/fh b]jsf]6f cWoIf

gjHof]lt ax'p2]ZoLo ;xsf/L ;+:yf ln= kl/jf/

xfdf cfTdLo ldq tyf ;'zLnf ls/fgf k;nsf kf]= b'uf{k;fb e';fn g]kfn pBf]u jfl0fHo dxf;+3 kb]z g+= % sf] kb]z :t/Lo ;fdflhs ;ldltsf] ul/dfdo ;b:o kbdf dgf]gog x'g'ePsf]df xflb{s awfO{ 1fkg ub}{ pxfFsf] sfo{sfnsf] k"0f{ ;kmntfsf] z'esfdgf JoQm ub{5f}+ .

lji0f' bgf{n l;4afaf ;Knfo;{

l;sGw/ ho;jfn jL/u~h ld7fO{

F c=x]=j=, cgdL, :6fkm g;{, Pr=P

3f]/fxL, bfª

t'n;Lk'/– %, bfª

/fKtL 8]06n s]o/df lgMz'Ns bGt ;]jf

F h]=6L=P=, e]6g/L, h]=6L sf nflu

xfdLsxfF bfFt luhf / d'v;DaGwL /f] ux?sf] lgMz'Ns r] shfFr, pkrf/ tyf k/fdz{ lbOg] hfgsf/L u/fpFb5f} + .

F l;len,On]lS6«sn ;j–cf]e/l;o/

xflb{ s z’ esfdgf

xflb{ s z’ esfdgf

-s_ c+ue+u -v_ ckf+u -u_ clt ul/j -3_ afa' cfdf b'a} u'dfPsf !% jif{ d'lgsf -ª_ &% jif{ gf3]sf Psn la/fdLx? . sd{rf/L cfjZostfM l;=l8=P;, l;=Pd=P, lk=l;=Pn= gl;{ª cGo ;]jfx? M lj=kL= sf]O/fnf :jf:Yo lj1fg klti7fgaf6 bGt lrlsT;f cWoog u/L cfpg'ePsf l;lgo/ 8f= lg/f]h vgfnaf6 lgoldt ?kdf bfFt, d'v tyf luhf ;DaGwL ;Dk"0f{ pkrf/ cfw'lgs kljlwaf6 ul/G5 . ;do M kTo]s zlgjf/ @ ah]bl] v $ ah];Dd

F sf]l/og, hfklgh, c+u]hL efiff

yf? ;d'bfosf] dxfg rf8 df3L ;qmflGt @)&% sf] ;'vb\ cj;/df xfdf ;Dk"0f{ pkef]Qmf dxfg'efj, ;dfh;]jL, gful/s ;dfh, a'l4hLjL Pj+ ;d:t g]kfnL bfh'efO, lbbLalxgLx?df ;'v, zflGt, bL3f{o' tyf pQ/f]Q/ kultsf] sfdgf ub}{ xflb{s z'esfdgf JoQm ub{5f}+ . ;gds'df/ kf}8]n b08L/fd rf}w/L ;lrj cWoIf

yf? ;d'bfosf] dxfg rf8 df3L ;qmflGt @)&% sf] ;'vb\ cj;/df xfdf ;Dk"0f{ j8faf;L, ;dfh;]jL, a'l4hLjL Pj+ ;d:t g]kfnL bfh'efO tyf lbbLalxgLx?df ;'v, zflGt, bL3f{o' tyf pQ/f]Q/ kultsf] sfdgf ub}{ xflb{s z'esfdgf JoQm ub{5f}+ .

ndxL vfg]kfgL pkef]Qmf tyf ;/;kmfO ;+:yf kl/jf/

3f]/fxL pkdgkf !@ g+= j8f sfof{no kl/jf/

(*%&*#@%*@, )*@–%^#*$%

(*)(%^#$%@

/fKtL 8]06n s]o/ kf=ln=

ndxL b]pv'/L, bfª -dxfnIdL a}+ssf] 5]pdf_ kmf]g= )*@–%$)%*& df ;Dks{ ug'{xf]nf .

;fgf uf8Lsf] kf6\;{ lnk\m6 kljlwaf6 uf8L w'nfO{ ;]jf

xfO8«f]lns kljlwaf6 uf8L lnk\m6 u/L ;fgf uf8Lx?sf] w'nfO{ ul/g'sf ;fy} bIf tyf cg'ejL d]sflgs -ld:qL_x?af6 8]lG6ª, k]lG6ª Pj+ ljleGg sDkgLsf ;fgf uf8Lsf] O~hg dd{t ul/G5 . gf]6 M ;fgf uf8Lsf] kf6\;{x? ;'ky d'Nodf ljqmL ul/G5 . uf8Lsf] km'n ;le{l;ª u/]df w'nfO{ lkm

e'jg]Zj/L c6f] len]h

t'n;Lk'/– ( bf]w/], bfª -Onfsf kzf;gsf] pQ/tkm{_ kf]=uf]ljGb s]=;L -;'lgn_ ;Dks{ M(*)!#@&^%), (*%&*@$#%!

g] n cf6{ / Ao'6Ll;og 6«] lgªdf lgz'Ns egf{ CTEVT af6 dfGotf kfKt @# jif{b] lv g] kfns} Ps dfq cGt/f{li6«o : t/ sf] Ao'6Ll;og sf] if{x?df sf7df8f}s + f Ao'l6l;Pgåf/f klzIf0f u/fOG5 . M

Basic,Advance Diploma, Beauticaian, Teacher's Traning, Nail Art Technicial, Mehandi, Hair Cutting / cGo ljljw Short Special sf]if{x?sf ;Lldt l;6df /f]huf/Lsf] cj;/;lxt egf{ v'Nof] .

gf]6 M o'=s] =, cd]l/sf, ci6«]lnof, o'/f]k tyf cGo b]zx?df :6'8]G6 tyf cGo leiffdf hfg] x?sf nflu ljz] if sf] if{ ;~rfng eO/x]sf 5g\ .

ITC klzIf0f s]Gb bfª 3f]/fxL pd]zdfu{ /fKtL ;'k/nhsf] cufl8 M )*@–%^#^!! sf7df8f} + M )!–$$!#(%*

7d]n M )!–@)*!!)(, nugv]n a;kfs{ M )!–@!@@$$*, rxljnrf]s M )!–$$(##^! gof“ afg]Zj/ M )!–@)$@^%@, sf]6]Zj/ M )!–$^)))!%, sn+sL M )!–$^&!)^( uf]+ua'rf]s M )!–$)@))((, a'6jn M )&!–%$!$^(, gf/fo0fu9 M )%^–%&@!$$ kf]v/f M )^!– ^@@)(%, afUn'ª M )^*–%@@&!), O6x/L rf]s M )@%–%*&!&%, emfkf latf{df]8 M )@#%$^%@(

>L d's]z clwsf/L, lzl;/ s'df/ clwsf/L, lbksk;fb pkfWofo >L afa'/fd zdf{, rGb ksfz /f]sfo, ?k]Gb s'df/ jnL sf] lj1 6Ld >L O{= ksfz sfkm\n], O{= ;+lhk e§/fO{

k]d s'df/ lnDa', pGgtL e';fn, e'kfn l;+x /f]sfo df]l6e]zgn tflnd–'Mind Control & Will power' -;kmntf zf:q_ zlgaf/ @ ah]b]lv By Bhupal Singh Rokaya (Prof. of Happiness)

g]zgn OlG:6Ro'6

ckm x\o'dg PS;nG;

NIHE

lh=;=;= /f]8, 3f]/fxL–!%, bfª Ph. : 082-560801, 9847993412

ljBfyL{ eO{ cfpg'xf];\, u'? eO{ kms{g'xf];\ .

ca s]ldsn g/fv]sf s]/f

dfgj :jf:YonfO{ dWogh/ /fvL ljiffbL g/fv]sf ljB'tLo d]l;gaf6 ksfOPsf] kx]+nf] s]/f dfq} ;]jg u/f}+ . :j:y agf}+, sf/afO8 emf]n s]ldsnåf/f ksfOPsf s]/fsf] pkef]u gu/f}+ . :j:y s]/fsf nflu banana ripening chamber ;~rfngdf NofPsf] Joxf]/f ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

Pj+

;Dks{M

ndxL b]pv'/L, bfª

s'n/fh uf}td ;lrj

Pj+

/fh]Gb a'9f cWoIf

xfk'/ lahf}/L, bfª

e/t k'm6 ;]G6/

3f]/fxL– !$ /fKtL 6f]n, bfª )*@–%^#)*@ df]= (*%&*#)%))

8f= uf]kfn ;fu/ l8;L -xf8hf]gL{ tyf gzf/f]u ljz]if1_

bfªsf] ldt]/L xl:k6ndf g] kfnu~h d] l8sn sn] h g] kfnu~hdf sfo{/t jl/i7 xf8hf] gL{ tyf gzf /f] u ljz] if1 8f= uf] kfn ;fu/ l8=;L= MBBS, MS (Orthopeadic surgeon) åf/f kTo]s dlxgfsf] klxnf], bf];f] / rf}yf] zlgjf/sf lbg bfª 3f] /fxL, clDas]Zj/L k'nrf]s gjnk'/l:yt ldt]/L xl:k6ndf lj/fdLx?sf] r] shf“Fr ul/g] ePsf] x'“bf ;dod} cfkm\gf] gfd btf{ u/fO{ ljz] if1 ;] jfsf] nfe lng'xf] ;\ / /f] usf] k"0f{ lgbfg ug'{xf] ;\ . 8f= uf]kfn ;fu/ l8;Låf/f lbOg] ;]jfx?M w xftv'§f efF“lRrPsf], Knfi6/ ug'{kg]{, z/L/ emdemdfpg], b'Vg], ;'lGgg], uf“7fu'“7L l;lNsg], jfy, o'l/s Pl;8, xl8\8 lvOPsf], 9f8 sDd/ b'Vg] ;d:ofx? ePsf lj/fdLx?sf] r]shf“Fr, pkrf/ tyf ck]zg . gf] 6M jl/i7 lkmlhl;og 8f= lxds/ 1jfnLåf/f b} lgs laxfg !) b] lv lbpF;f] @ ah] ;Dd, 8f= ;'lht 7fs'/åf/f ljxfg, a]n'sf lkmlhof]y]/fkL ;]jf, ;h{g 8f= ;'bLk >]i7åf/f cf]lkl8sf ;fy} dfOg/ tyf d]h/ ck]zg ;]jf / 8f= ;Gtf]if rf}w/Låf/f @$ ;} + 306f cf]=lk=8L= df Od/h] G;L pkrf/ ;] jf kbfg ul//x] sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f} + . lj/fdL hf“r x'g] ldlt M oxL df3 % ut] zlgjf/ .

ldt] /L xl:k6n kf=ln= clDas]Zj/L k'nrf]s, gjnk'/ 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^!&$*, (*)(&#%^$#

b}lgs cfjZos 3/fo;L ;fdfuL, :6]zg/L, v]ns"bsf ;fy} lukm\6 cfO6d, b"w, bxL, kmnkm"n, df;', c08fnufot aRrfsf nflu cfjZos kg]{ sk8f, h'Qf kfOg'sf ;fy} vfhf 3/sf] klg ;'ljwf 5 .

3f]/fxL– !% SofDk; /f]8, le+u]nL rf]s, bfª ;Dks{M )*@–%^#(@#

;+:yfks Pj+ ;Nnfxsf/ M gf/fo0fk;fb zdf{, ;Dkfbs–ksfzs M ktfk /]UdL, kaGw ;Dkfbs M nIdL cfrfo{, ;x–;Dkfbs M g/]Gb s];L d'bs M kltef ckm;]6 k] ; 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^))*$÷%^!#)#, km\ofS; M )*@–%^)($*, zfvf sfof{nox? M t'n;Lk'/– %@)($*, ndxL– %$)@$!, E-mail : yougbodh@gmail.com CMYK

२०७५ पुस ३० गते सोमवार  
२०७५ पुस ३० गते सोमवार  
Advertisement