२०७७ मंसिर १३ गते शनिबार

CMYK

3/ lgdf{0f ub} { x'g'x'G5 <

k|f]= k|sfz kGyL

kdf] l;dhn OG6/kfOh]h t'n;Lk'/–!* b"w/f;, bfª -df]tL ejg_ kmf]gM (*%!!$%)&), )*@–$@#!@$

c+s M @)*

@)&& ;fn d+l;/ !# ut] zlgjf/

(Naya Yugbodh National Daily Nov. 28, 2020)

cem} 6'+uf] 5}g cg'bfgsf] o'l/of dn ljqm] tf 5gf] 6 ug{ kflnsfsf] l9nfO q bz/y l3ld/] b] pv'/ L, !@ d+l;/ . ux'“ pd] / a9\g yfNof] . ca /f;folgs dn o'l/of 5g{'kg{] a] nf cfof] . ndxL gu/kflnsf j8f g+= % lgjf;L s] zj l3ld/] dnsf] vf] hLdf ;xsf/L ;+: yfdf wfpg'eof] . s[lif ;fduL ;+: yfdf k'Ug'eof] t/ st} g] kfn ;/sf/n] kbfg ug{] cg'bfgsf] o'l/of dn kfOPg .

To;kl5 Pp6f Puf] e] 6af6 dx+uf] df o'l/of dn lsg] / ux'“df 5g{'k¥of] . …of] a] nf ls;fgn] dn gkfP/ slxn] kfpg] <Ú– pxf“n] eGg'eof] – …ls;fgnfO{ slta] nf dn cfjZos k5{ To;sf] n] vfhf] vf /fdf] ;“u ug{'k¥of] . ux'“ 5g{] a] nfdf, wfg /f] Kg] a] nfdf ls;fgn] dn gkfP slxn] kfpg] <Ú bfªdf ut ;fpgotf cg'bfgsf] o'l/of dn lelqPsf] 5} g . h;n] ubf{ ls;fgnfO{ ;d:of k/] sf] 5 . s[lif ;fduL sDkgL lnld6] 8dfkm{t ;xsf/L ;+: yfnfO{ pknAw x'g] cg'bfgsf] /f;folgs dndWo] o'l/of dnsf] cefj cem} 5 . s[lif ;fduL sDkgLsf] ndxL, 3f] / fxL / t'n;Lk'/ zfvfdf u/L clxn] tLg ;o $# d] l6«s 6g l8PkL / (# d] l6«s 6g kf] 6f; 5 . o'l/of dn d+l;/ dlxgfsf] clGtdlt/ cfpg ;Sg] ;Defjgf /x] sf] s[lif ;fduL sDkgL lnld6] 8 3f] / fxL zfvf kd'v lji0f' s] ;Ln] hfgsf/L lbg'eof] . …dnsf] af/] df eO/x] sf s'/ f ;a} nfO{ cjut g} 5 . ljb] zaf6 Nofpg'kg{] 5 . ;a} klqmof k'¥ofP/ Nofp“bf l9nf] eof] Ú– pxf“n] eGg'eof] – …oxL dlxgfsf] clGtd;Dd o'l/of cfp“5 ls eGg] cfzf 5 .Ú 3f] / fxLdf clxn] l8PkL Ps ;o $@ d] l6«s 6g / kf] 6f; @! d] l6«s 6g 5 . s[lif ;fduL sDkgL lnld6] 8 ndxLdf l8PkL Ps ;o $@ d] l6«s 6g / kf] 6f; $# bzdnj @%) d] l6«s 6g /x] sf] sfof{nosf lgldQ kd'v 3gZofd sxf/n] hfgsf/L lbg'eof] .

kmfOn kmf]6f] …ux'“sf] l;hg clGtd eO;Sof] . xfdLsxf“ l8PkL / kf] 6f; 5Ú– pxf“n] eGg'eof] – …o'l/of cem} 5} g . l8PkL / kf] 6f; ;fpbL c/] ljofaf6 cfPsf] 5 .Ú t'n;Lk'/ df klg l8PkL %( bzdnj $ d] l6«s 6g / kf] 6f; @( bzdnj * d] l6«s 6g /x] sf] sfof{nosf kd'v tLy{/ fh Gof} kfg] n] hfgsf/L lbg'eof] . …o'l/of dn gcfp“bf ls;fgn] ;w} cfof] ls cfPg eg] / wfpg] dfq} ePsf] 5Ú– pxf“n] eGg'eof] – …l56f] dn cfP ls;fgnfO{ /fxt ldNYof] .Ú g] kfn ;/sf/n] a+unfb] zaf6 ;fk6df /f;folgs dn Nofpg] of] hgf lyof] . t/ Tof] of] hgf ;kmn gePkl5 Unf] an 6] 08/dfkm{t sDkgL 5gf] 6 u/] / dn Nofpg] kof; eO/x] sf] 5 . ;dodf dn Nofpg g;Sg] b'O{ j6f sDkgL sf/jfxLdf k/] sf 5g\ . t] ;f] sDkgLaf6 dn Nofpg] tof/L rln/x] sf] 5 . ;fN6 6«] l8ª skf{] / ] zg 3f] / fxLdf eg] cg'bfgsf] o'l/of dn b'O{ xhf/ cf7 ;o af] / f 5 . of] dn ?s'd, /f] Nkf, Ko'7fg, bfªnufotsf lhNnfdf k'¥ofpg'kg{] 5 . b] pv'/ L / t'n;Lk'/ sf

kf}8]n uf]nLsf08 M tLghgf kqmfp

t'n;Lk'/ , !@ d+l;/ -o';_– lzsf/ v] Ng uPsf t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf– !# a/fxv'6L lgjf;L v'zn/fd kf} 8] nnfO{ uf] nL nfu] kl5 kx/Ln] tLghgfnfO{ kqmfp u/] sf] 5 . kqmfp kg] {df t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf–!# afv] lgjf;L @$ jifL{o sdn k'g, #* jifL{o /fh' 3tL{ / $) jifL{o OGb s] ;L /x] sf] Onfsf kx/L sfof{no t'n;Lk'/ sf l8P;kL lzjaxfb'/ l;+xn] hfgsf/L lbg'eof] . pgLx?nfO{ laxLaf/ /flt kx/Ln] 3/af6} kqmfp u/] sf] xf] . kqmfp k/] sf tLg} hgfnfO{ t'n;Lk'/

kx/Ln] j8f kx/L sfof{no ndxLdf a'emfPsf] 5 . cleo'Qm t'n;Lk'/ If] qsf eP klg 36gf:yn ndxLdf kg] { ePsfn] ndxL kx/LnfO{ a'emfPsf] l8P;kL l;+xn] atfpg'eof] . a'waf/ /flt ndxL gu/kfnsf–( Rofpvf] nfdf lzsf/ v] Ng uPsf] ;dodf cfkm\g} ;fyLn] xfg] sf] aGb'ssf] uf] nL nfu] / kf} 8] n 3fOt] x'g'ePsf] lyof] . lzsf/ v] Ng !$ hgf uP klg !! hgf eg] cem} km/f/ /x] sf 5g\ . 3fOt] sf] ef/tsf] nvgpdf pkrf/ eO/x] sf] kx/Ln] hgfPsf] 5 .

s] xL ;xsf/Ln] skf{] / ] zgdf k'u] / ;d] t dn NofP/ ls;fgnfO{ pknAw u/fPsf] kfOPsf] 5 . dn ljqm] tfsf] 6'+uf] nufpg l9nfO g] kfn ;/sf/n] tof/ kf/] sf] cg'bfgsf] dn ljt/0f Joj:yfkg lgb] {lzsf @)&& cg';f/ ljqm] tf 5gf] 6 ug{] lhDd] j/L :yfgLo txnfO{ lbPsf] 5 . bfª lhNnfsf bz kflnsf dWo] cfwf hltn] dn laqm] tf 5gf] 6 ;s] sf 5g\ eg] cfwfh;f] kflnsf cem} klqmofdf /x] sf] kfOPsf] 5 .

3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf, t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf, aaO{ ufp“kflnsf, zflGtgu/ ufp“kflnsf, b+uLz/0f ufp“kflnsfn] laqm] tf 5gf] 6 ul/;s] sf 5g\ . laqm] tf 5gf] 6 ;s] sf] If] qdf cg'bfgsf] /f;folgs dn ljt/0fsf] klqmof z'? ePsf] 5 . s[lif ;fduL sDkgL lnld6] 8 3f] / fxL / t'n;Lk'/ n] dn ljt/0fsf] klqmof z'? u/] sf x'g\ . …kflnsfn] ljqm] tfsf] 6'+uf] nufP/ xfdLsxf“ k7fPkl5 xfdLn] l8n/l;k lbG5f} + . clg dn ljt/0f z'?

x'G5Ú– s] ;Ln] eGg'eof] – …xfdLsxf“af6 l8n/l;k lng yfln;Sg'ePsf] 5 . xfdLn] dn ljt/0f klg yfln;Sof} + .Ú 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsfn] !( j6f j8fsf nflu $! j6f ;xsf/LnfO{ ljqm] tf 5fg] sf] 5 . t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsfleq %^, aaO{ ufp“kflnsfdf ;ft, zflGtgu/df !$ / b+uLz/0f ufp“kflnsfdf !@ j6f dn laqm] tf 5gf] 6 ePsf 5g\ . lhNnfsf ndxL gu/kflnsf, /fKtL ufp“kflnsf, u9jf ufp“kflnsf, /fhk'/ ufp“kflnsf / a+unfr'nL ufp“‘kflnsfdf dn ljqm] tfsf] 5gf] 6 sfo{ klqmofdf /x] sf] 5 . :yfgLo txn] l56f] dn laqm] tf 5gf] 6 ug{ g;Sbf dn ljt/0f x'g ;s] sf] 5} g . u9jf ufp“kflnsfdf !% j6f ;xsf/Ln] ;"lrs[t x'g lgj] bg lbPsf 5g\ . t/ dn laqm] tf 6'+Uofpg a} 7s a:g ;s] sf] 5} g . ndxL gu/kflnsfdf !* j6f ;xsf/L ;"lrs[t ePsf 5g\ . pgLx?sf] j8f ljefhgsf] nflu j8f sfof{nodf hfgsf/L;lxtsf] kq k7fOPsf] / sfo{If] q 6'+uf] df k'¥ofpg yflnPsf] 5 . /fhk'/ ufp“kflnsf z'qmaf/af6 Ps xKtf l;n ePsf] 5 . h;n] ubf{ laqm] tf 5gf] 6 sfo{ Ps xKtf kl5 ws] lnPsf] 5 . /fKtL ufp“kflnsfdf z'qmaf/ dn laqm] tfaf/] lg0f{o ug{ a} 7s a;] sf] 5 . …gof“ lgb{] lzsfn] ls;fgnfO{ ;dfg'kflts9+un] dn ljt/0f sfo{nfO{ ;xh agfPsf] 5Ú– s[lif ;fduL sDkgL lnld6] 8sf lgldQ kd'v 3gZofd sxf/n] eGg'eof] – …ndxL gu/kflnsfsf] j8f g+= ^ df Pp6f klg ;xsf/L lyPg . j8f g+= $ df /x] sf] ;xsf/Ln] Toxf“sf ls;fgnfO{ dn lbg'kg{] lyof] . ca j8f g+= ^ leqs} ;xsf/L 5fg] sf 5f} + .Ú ;xsf/L ;+: yfn] z] o/ ;b:o agfpg] / cfkm\gf ;b:onfO{ dfq} dn pknAw u/fp“b} cfPsf lyP . ca Tof] ;d:ofsf] lgb{] lzsfn] cGTo u/] sf] 5 . laqm] tfn] cfkm"nfO{ tf] s] sf] sfo{If] qleqsf ;a} s[ifsnfO{ dn ljqmLljt/0f ug{'kg{] pNn] v u/] sf] 5 .

u'0f:t/Lotfdf Wofg lbg hf]8 o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, !@ d+l;/ . 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsfn] rfn' cfly{s jif{sf] klxnf] rf} dfl;ssf] ;dLIff u/] sf] 5 . sf] / f] gf sx/sf aLr z'? ePsf] cfly{s jif{sf] klxnf] rf/ dlxgfdf u/] sf sfdsf] ;fj{hlgs, ;dLIff / sfdnfO{ yk tLatf lbg] ljifodf 5nkmn u/] sf] xf] . gu/ kd'v g?nfn rf} w/Lsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf ;"rgf clwsf/L eLdaxfb'/ rf} w/Ln] klxnf] rf} dfl;sdf u/] sf sfdsf af/] df hfgsf/L

u/fpg'eof] . pxf“n] gu/sf] s"n k"“hLuttkm{ !% kltzt sfd ePsf] hfgsf/L lbg'eof] . 6] 08/ klqmof ;lsg] qmddf /x] sf] / pkef] Qmf ;ldlt u7g wdfwd eO/x] sf] pNn] v ug'{eof] . gu/sf] ;"rgf tyf ;~rf/ kljlw zfvfn] cfof] hgf u/] sf] ;dLIff sfo{qmddf gu/ kd'v rf} w/Ln] klxnf] rf} dfl;ssf] t'ngfdf ca bf] ;f] rf} dfl;ssf sfdnfO{ tLatf / u'0f:t/Lotf lbg lgb] {zg lbg'eof] . rfn' cfly{s jif{sf nflu to ePsf sfo{qmd / ah] 6sf] ;b'kof] u tyf ;Dkfbgdf zfvf dxfzfvf / j8f sfof{nox?nfO{

lgb] {zg lbg'ePsf] xf] . To;} u/L gu/ pkkd'v ;Ltf l;Ub] n Gof} kfg] n] of] hgf ;Demf} tf / sfof{Gjogsf] kIfnfO{ ;do cg';f/ cl3 a9fpg lgb] {zg lbg'eof] . s;/L u'0f:t/Lo / lbuf] sfd ug{ ;lsG5 eGg] tkm{ ljz] if Wofg lbP/ sfd ug'{kg] {df pxf“n] hf] 8 lbg'eof] . ;fy} kd'v kzf;sLo clws[t Clif/fd s] ;Ln] sfo{kflnsfn] s'g ldltdf s] sfd ug] { egL lg0f{o u/] / zfvf dxfzfvf / j8fdf kl/kq ul/;s] sf] hfgsf/L lbg'eof] .

lrp/L km'Nof], dx em/]g q uf] ljGb v8\sf 3f] / fxL, !@ d+l;/ . lrp/L km'Ng] l;hg eg] / bfªsf dfx'/ Lkfns ls;fg 3f] / fxLsf] lu7] kfgL hfg xf} l;P . jgdf lrp/L klg km'Nof] . dgUo} dx lgsfNg] cfzdf bfªel/s} dfx'/ L ls;fg 3f/ af] s] / lu7] kfgL cfP . t/ d+l;/sf] cfwfpwL ;lsg nfUbf klg pNn] Vo dx gem/] kl5 ls;fgx? lg/fz ag] sf 5g\ . of] ;dodf b'O{ k6s;Dd dx sf9\g] ls;fgx? o;kfln bf] ;f] k6s dx sf9\gsf nflu lbg ug] / a;] sf 5g\ . cl3Nnf] xKtf dx lgsfn] sf ls;fgx? eg] h:tf] dx emfg{ g;s] kl5 uf] nf ;fg] { t/v/df 5g\ .

3f] / fxL–!* sf dfx'/ L kfns o'u/fh kf] v] nn] cl3Nnf] jif{sf] t'ngfdf o;kfln dx gnfu] sf] atfpg'eof] . lrp/L km'n] s} 5 t/ 3f/df dx 5} gÚ– kf] v] nn] eGg'eof] – …of] dlxgfdf rf/ k6s dx lgsfNg] ls;fgx? o;kfln klxnf] k6sd} dfx'/ L lkmtf{ ug{ yfln;s] .Ú pxf“sf cg';f/ lrp/Ldf dfx'/ LnfO{ CMYK

vfg] dfq} /; cfof] , dx pTkfbgsf nflu /; g} cfPsf] 5} g . dfx'/ L kfns ls;fgx?n] o;jif{ lrp/Laf6 pTkfbg x'g] dx @) kltztn] 36\g] b] lvPsf] 5 . pTkfbg g} gx'g] b] lvPkl5 Ps k6s dx lgsfn] / km';] {vfnLaf6 rf/hgf ls;fg cGoq kmls{;s] sf 5g\ . TolQs} dfqfdf ;'gk'/ af6 klg kmls{Psf] / bf] ;f] k6s lgsfn] / 3f/ kmsf{pg] x? cem w] / } /x] sf]

n+} lus lx+;f x6fcf} + . dfgj a]rlavg cGTo u/f} + .

www.nayayougbodh.com

/fli6«o b} lgs

Your Satisfaction is our pride......

jif{ M $$

o'uaf]w

gof“

tkfOFn] 3/ lgdf{0fsf] sfd yfNg'ePsf] 5 jf lgdf{0fsf nflu cfjZos kg]{ ;Dk"0f{ ;fdfg l;d]G6, 58, lun, l:6n kfOk, vfg]kfgLsf kfOk, l6g / /ª /f]ugsf ;fduL tyf dfj{n, lugfO6, lsrg j]o/, afy?d lkml6ªsf ;fdfgx? rflxPsf] 5 eg] Ps} ynf]df ;a} ;fdfg ;'ky d"Nodf pknAw 5 .

kf] v] nn] hfgsf/L lbg'eof] . km';] {vfnLdf dfq} o;jif{ !# ;o 3f/ dfx'/ L lyP . :yfgLosf tLg ;o / lhNnfs} ljleGg 7fp“af6 yk Ps xhf/ 3f/ dfx'/ L lrp/L km'n] kl5 lu7] kfgL NofOPsf] lyof] . cl3Nnf] jif{ k';af6 kmls{g z'? ug] { dfx'/ L 3f/ o;kfln d+l;/s} cfwfpwLaf6 kmsf{pg yflnPsf] 5 . clxn] km';] {vfnLaf6 dfq} tLg ;o

a9L 3f/ kmls{;s] sf 5g\ . cem} Ps xhf/ 3f/ lu7] kfgLdf 5g\ . tL klg aflx/ n} hfg] t/v/df 5g\ . l;hgd} dx gcfpg] cj:yf cfPkl5 dfx'/ Lkfns ls;fg lrlGtt ePsf] ls;fg dbg Gof} kfg] n] atfpg'eof] . pxf“n] eGg'eof] – …h'g cfz ul/Psf] lyof] dx sf9\bf eg] Tof] cg'dfg / pT;fx /xg ;s] g .Ú pxf“sf cg';f/ dx pTkfbg gx'g] b] lvPkl5 bfªsf ls;fg s} nfnL;Dd k'lu;s] sf 5g\ . dfx'/ L kfnsx?n] h+un k'u] / lrp/Lsf] cj:yf ;d] t x] / ] sf 5g\ . …lrp/L km'n] s} 5 t/ /; 5} g . s] sf/0fn] o:tf] eof] eGg] cWoogsf] ljifo xf] nfÚ– dfx'/ L ls;fg o'u/fh kf] v] nn] eGg'eof] – …o;jif{ pTkfbg @) kltzt hlt 36\g] cg'dfg 5 .Ú lrp/Lsf] km"ndf /; gx'g' hnjfo'sf] c;/ cg'dfg ul/Psf] dfx'/ Lkfnsn] atfPsf 5g\ . sf] / f] gf dxfdf/Lsf a] nf /f] u klt/f] wfTds zlQm a[l4sf nflu lrp/Lsf] dxsf] cTolws dfu eO/x] sf a] nf pTkfbgd} sdL cfPkl5 ls;fgx? lg/fz ePsf 5g\ .

g]kfn ;/sf/ ;~rf/ tyf ;"rgf kljlw dGqfno

;"rgf tyf kzf/0f ljefu k[i7 M $

d"No M ?= %.–

af9LkLl8t eG5g\–

ef/tn] km]l/ em'Sofpg vf]Hof] o'uaf] w ;dfrf/bftf af“s] , !@ d+l;/ . ef/tn] !& jif{cl3 /fKtL gbLsf] b'j} lsgf/df kSsL t6aGw lgdf{0f ul/lbg] arg lbof] . af“s] eP/ aUg] /fKtL gbLdf nId0fk'/ af“w / snsnjf t6aGw lgdf{0f ul/Pkl5 g] kfnL e"efu s6fg, 8'afg, k6fgdf k/] sfn] ef/tn] Tolta] nf gbLsf] b'a} lsgf/df kSsL t6aGw agfOlbg] arg lbPsf] lyof] . ;g\ @))# sf] Tof] arg clxn] ;Dd ef/tn] k"/ f u/] g . nId0fk'/ af“w / snsnjf t6aGwn] af“s] sf tTsfnLg ;ft uflj; 8'afgdf kl//x] . kl5Nnf] ;dodf bzuhfdf ;6fP/ agfOPsf] ;8sh:tf] af“wsf] lx;fjnfO{ hf] 8\bf af“s] sf] 5 xhf/ ljufx hldg pTkfbg cof] Uo eO;s] sf] 5 . ;g\ !(*% b] lv () sf aLrdf agfOPsf] nId0fk'/ af“w / ;g\ @))) df agfOPsf] snsnjf t6aGwn] 5 xhf/ a9L kl/jf/ lj:yflkt eO;s] sf 5g\ . 8'afgaf6 !%

hgfa9Lsf] d[To' eO;s] sf] 5 . /fKtL gbLsf] 8'afg, s6fg / k6fgsf] ;d:of jif] {lgs} xf] . g] kfn ;/sf/n] bafa lbg g;s] sfn] ef/tn] t6aGw gagfPsf] huhfx] / g} 5 . of] cjlwdf g] kfn ;/sf/n] !$ lsnf] ld6/ t6aGw lgdf{0f u/] sf] 5, gbLsf] af“of lsgf/df . ef/tn] clxn] cfP/ km] l/ /fKtL gbLdf $% lsnf] ld6/ kSsL t6aGw agfOlbg] atfPsf] 5, !& jif{ cl3sf] @* lsnf] ld6/nfO{ a9fP/ . ef/tsf] of] cfZjf;gnfO{ af9LkLl8tx?n] kTofpg ;s] sf 5} gg\ . pgLx?n] km] l/ klg ef/tn] em'Sofpg] / em'nfpg] sf] l;; u/] sf] a'em] sf 5g\ . nId0fk'/ af“w kLl8t ;+3if{ ;ldltn] z'qmaf/ g] kfnu~hdf cfof] hgf u/] sf] …nId0fk'/ af“w tyf ef/tLo ;Ldf ;8ssf] kefj, t6aGw lgdf{0fdf ePsf kult tyf r'gf} tLÚ ljifos ;/f] sf/jfnf;“usf] cGt/lqmofdf af9LkLl8tnufot ;/f] sf/jfnfx?n] $% lsnf] ld6/

t6aGw agfOlbg] atfP/ ef/tn] km] l/ em'Sofpg] sf] l;; u/] sf] l6Kk0fL u/] sf 5g\ . ;f+;b dx] Zj/ uxt/fhn] ef/tn] cGt/f{li6«o sfg'gljk/Lt /fKtL gbLdf agfPsf] nIf0fk'/ af“w, snsnjf t6aGw / ;8sh:tf] af“wn] ;LdfjtL{ g] kfnL a:tL 8'afgdf kg] { / a:tL vfnL ePkl5 ;Ldf cltqmd0f ug] { ef/tLo /0fgLlt /x] sf] atfpg'eof] . …ef/tn] ;Ldfdf agfPsf] ;8sh:tf] af“wn] kfgLsf] kfs[lts axfanfO{ /f] s] sf] 5, b'O{ b] z eP/ aUg] gbLnfO{ PstkmL{?kdf y'g] sf] 5Ú– ;f+;b uxt/fhn] eGg'eof] – …o; ljifodf ca g] kfn cGt/f{li6«o cbfntdf hfg'k5{ .Ú kb] z ;f+;b cfOkL v/] nn] af9LkLl8tnfO{ /fxt lbP/ dfq} ;d:of ;dfwfg gx'g] atfpg'eof] . …af9LkLl8tsf] ;jfndf bL3{sfnLg ;dfwfg lgsfNg'k5{Ú– v/] nn] eGg'eof] – …l56f] eGbf l56f] gbLsf] b'a} lsgf/df af“sL clGtd k] hdf:

sf]/f]gfsf] ;+qmd0fdf df}nfPsf] jg t:s/L sf] / f] gf ;+qmd0fsf] df} sf 5f] k] / jg If] qdf x'g] rf] / L tyf t:s/L emg\ df} nfPsf] 5 . sf] / f] gf ;+qmd0f z'? ePsf] cf7 dlxgfdf sf7 rf] / L t:s/L / jGohGt' lzsf/sf @$ 36gf ePsf 5g\ . q cfef; a'9fyf] sL 3f] / fxL, !@ d+l;/ . g] kfndf sf] / f] gf ;+qmd0f z'? ePsf] em08} cf7 dlxgf laTof] . ;+qmd0fsf] kefj ljleGg If]qh:t} jgdf klg k/] sf] 5 . d'n'sdf sf] / f] gf ;+qmd0f z'? ePotf jGohGt' / sf7 t:s/Lsf ultljlw a9] sf 5g\ . l8lehg jg sfof{no bfªsf cg';f/ sf] le8–!( z'? ePotf jg If] qdf sf7 t:s/L, rf] / L lgsf;L / jghGt' lzsf/sf 36gf emg\ df} nfPsf 5g\ . ut r} t !! ut] b] lv z'? ePsf] ns8fpgdf h+un If] qdf sf7 tyf jGohGt'sf] rf] / L lzsf/ / t:s/Lsf w] / } 36gf ePsf 5g\ . sf] / f] gfsfn z'? ePsf] of] cf7 dlxgf jg If] qdf sf7 rf] / L t:s/L / jGohGt'sf] lzsf/sf @$ j6f 36gf ePsf

5g\ . h;df ^# hgfa9L kqmfp k/] sf 5g\ . sf7 rf] / L tyf cf] ;f/k;f/ / jGohGt'sf] lzsf/sf qmddf kqmfp k/] sfx?af6 e?jf aGb's, af?b h:tf xftxltof/ a/fdb ul/Psf] jg sfof{non] hgfPsf] 5 . To;qmddf kof] u ul/Psf df] 6/;fOsn, 6«] S6/, :sfe] 6/,

j; / c6f]nufotsf ;fwgx? lgoGq0fdf lnOPsf] 5 . sf] / f] gfsf sf/0f d'n'sdf ePsf] sl/a rf/ dlxgf ns8fpgdf ;a} eGbf w] / } sf7 t:s/L / jGohGt' lzsf/sf 36gf a9] sf] sfof{nosf ;"rgf clwsf/L lvdaxfb'/ s] ;L af“sL clGtd k] hdf:

c;xfox?sf nflu bfªdf ;]jf 3/

q s] Pn kLl8t

3f]/fxL, !@ d+l;/ . ljleGg sf/0fn] ;8s k] 6L tyf ;fj{hlgs :ynx?df si6s/ hLjg latfpg afWo ePsf czQm, cgfy, ckf+u, dgf] / f] uL Pj+ j] jfl/;] JolQmx?sf] p4f/ Pj+ ;+/ If0f ug{] p2] Zon] bfªdf ;] jf 3/ ;~rfng ul/Psf] 5 . dfgj sNof0f ;dfhn] 3f] / fxL– !% df d+l;/ ^ b] lv ;] jf 3/ ;~rfngdf NofPsf] xf] . ;] jf3/df xfn !@ hgf czQm, c;xfo / dfgl;s ;d:of ePsfx?

5g . ;] jf3/df pgLx?sf] uf;,

af;, skf; / cf} iflw pkrf/sf] Joj:yf ul/Psf] cleoGtf ;'l:dtf >] i7n] atfpg'eof] . bfªdf :yfkgf ul/Psf] o; ;] jf 3/df c;xfox?sf] ;] jfsf nflu kf“rhgf cleoGtf / ;] jssf] Joj:yf ul/Psf] 5 . ;] jf 3/nfO{ n'lDagL kb] z:t/Lo agfpg] nIf /x] sf] ;~rfns ;+: yf dfgj sNof0f ;dfhsf ;lrj ljho kf] v] nn] atfpg'eof] . dfgj ;] jfsf b[li6n] n'lDagL kb] znfO{ dfgjtfsf] ;'Gb/ kb] z agfpg] cfkm\gf] ;+sNk /x] sf] ;lrj kf] v] nn] atfpg'eof] . …xfdL s'g} klg dfG5] n] cfkmGt

/ 3/kl/jf/af6 kl/ToQm eO{ j] jfl/;] hLjg latfpg'kg{] cj:yfsf] cGTo ug{ rfxG5f} + / JolQm–JolQmdf dfgjLo d"No / dfGotfsf] ljsf; ug{ rfxG5f} +Ú– ;lrj kf] v] nn] yKg'eof] . ;lrj kf] v] nsf cg';f/ p4f/ u/L ;] jf 3/df NofOPsf JolQmx?nfO{ cj:yf ;'wf/kl5 kl/jf/df k'gld{ng u/fOg] 5 / 3/ kl/jf/ljxLgx?nfO{ ;Lkd"ns tflnd lbO{ cfTdlge{/ agfOg] 5 . ;] jf 3/ ;~rfngsf] d'Vo ;f] t d'¶Lbfg, gub, lhG;L tyf >dbfg /x] sf] ;lrj kf] v] nn] atfpg'eof] .

ljz]if1 8fS6/ cfpg]af/] ;"rgf Û sf7df8f} + jL/ c:ktfndf sfo{t/ k]6 /f]u ljz]if1 l;lgo/ sG;N6]G6 MD.DM. Gastroenlrologist 8f= d's]z zdf{ oxL ldlt @)&&.)*.!# ut] zlgjf/ 3f]/fxL t'n;Lk'/rf]sl:yt kNnjL :jf:Yo lSnlgsdf cfpFb} x'g'x'G5 . ;dod} cfkm\gf] gfd btf{ u/L ;'ljwf lng'xf];\ . ljz] if1af6 lbOg] ;] jfx?M w] / } nfdf] ;dob] lv k] 6 b'lv/xg] , vfg dg gnfUg] , d'vdf cldnf] kfgL cfO/xg] , 8sf/ cfpg] , 5ftL kf] Ng] , 3fF6Ldf s] xL c8\lsPsf] h:tf] x'g] , vfgf gkRg] , k] 6 km"n] / cfpg] , lgbf gnfUg] , af/Daf/ lb;f uf] 6f kl//xg] , lb;fdf /ut b] lvg] , sfnf] lb;f cfpg] , lb;fdf l;+ufg jf lkm+hh:tf] af/Daf/ b] vf kl//xg] , af/Daf/ hl08; b] lvO/xg] , sn] hf] ;DaGwL s'g} ;d:of ePdf klg /f] usf] lgbfg tyf pkrf/ ;] jf . gf]6M Endoscopy ;]jf, Colonscopy ;]jf, ultrasound d]l;g -lel8of] PS;/]_ ;]jf, ;fy}

Kofyf]nf]hL / kmfd]{;L ;]jf . la/fdL hf“r x'g] ;doM d+l;/ !# ut] laxfg * ah]b]lv .

kNnjL :jf:Yo lSnlgs 3f]/fxL t'n;Lk'/rf]s Go"/f]8, bfª kmf]gM )*@–%^!^*#, (*$&(@%&))

hfgsf/LM k]6sf la/fdLn] k]6sf] /f]u klxrfg ug{sf] nflu Endoscopy kg]{ x'Fbf laxfg vfnL k]6 cfpg'xf]nf .

zlgjf/sf]

;F} UFft lgofqf

zAb÷tl:j/

s'nbLk Gof}kfg]

Saturday, Nov. 28, 2020

@)&& d+l;/ !# ut] zlgjf/

5f8\of}+ . d'Vo p2]Zo cfGtl/s ePsfn] ;f]xL qmddf :jf:Yo ;]jf gkfPsf ;d'bfonfO{ ;xof]u ug{ ;lsG5 ls eGg] dfq} xfdf] dgzfo ePsfn] xfdLn] ;]jf lbg}kg]{ lh2L u/]gf}+ / cf}iflw ToxL+ 5f8]/ ofqf cl3 a9fof}+ . ts;]/fsf] cndnn] s]xL l9nf eP klg xfdL cl3 a9\of}+ . 5]psf ufpF lau{d' , kbdL, lkknt'ªtkm{ cl3 a9\of}+ . clnk/ b]lvg] sf]n uf]nvf8f clg clgdfly b]lvg] l;:g] lxdfnsf] b[Zofjnf]sg ub}{ tLg ah] gofFahf/ k'Uof}+ . 3f]/fxLb]lv !(% lsnf]ld6/ 6f9f /x]sf] gofFahf/ ;lxbdfu{sf] clxn];Dd uf8L k'Ug] clGtd laGb' xf] . hfg'eGbf s]xL lbg klxn]b]lvg} ;Dks{df /xg'ePsf xl:tdfgk'g ;/n] cfˆg} ljBfnosf lzIfs la;+u k'gnfO{ ?6ufO8sf] ?kdf gofF ;8s;Dd k7fpg'ePsf] lyof] . ko{6g ufO{8df bVvn la;Fu ;/ :s'nsf] labf x'gf;fy gofF 7fpFF 3'Dg lg:sg' x'Fbf]/x]5 . gofFahf/ ;fgf] 7fpF+ lbgdf Ps b'O{j6f hLkdfq} rNg], pxfF;Fu ;lhn} e]6 eof] . uf8Laf6 ;a} ;fdfg cf]/fn]/ klxn] uf8L kfls{ª u/]/ /fVof}+ lsgls kfFr 5 lbg xfdf] uf8L ca oxL 7fpFdf /xg]5 . xNsf emf]nf af]Sof+} clg vRr8df yk ;fdfg k7fP/ xfdf] k}bn ofqf z'? eof] . gofFahf/b]lv v}/];Dd 6«ofs vf]n]sf] ;8saf6 g} uof}+ . v}/]b]lv uf]/]6f] af6f] z'? eof] . v}/]b]lv xfdL dUdfvf]nf t/]/ cl3 nfUof}+ . afFoftkm{ tn ;fgL e]/L ;';fPsf] ki6 ;'lgGYof] t/ b]lvb}gYof] . lau'{db]lv xfdL e]/L gbLsf] 5]p t/ w]/} dfly lyof}+ . e]/L gbLs} lt/}lt/ uP/ e]/L gbL t/]/ psfnf] nfu]kl5 dfq} d}sf]6 k'lubf]/x]5 . af6f]df 3f]8f vRr8 dflg; kz:t} cf]xf]/bf]xf]/ ul//x]sf lyP . v}/];Dd ;fdfGo psfnf] pSn]kl5 t];f]{ af6f] e]l6of] . 3fdn] 8fF8f sfl6;s]kl5 5 ah]lt/ xfdL l8Dd'/u}/f k'Uof}+ . cfh xfdL oxL+ af; a:g] of]hgf 5 . af6f]sf] 5]pdf ufpF e]l6Pkl5 vfg a:gsf] s'g} ;d:of gx'Fbf]/x]5 . ufpsf ;fdfGo ;fgf xf]6n t/ dL7f] cfltYo oxfFsf] ljz]iftf /x]5 . ePsf] s'/f ksfP/ lbg s'g} ufxf] gdfGg] ;f}xfb{tf klg plQs} dL7f] . aQL gePsfn] ;f]nf/ / 6'sLs} e/ /x]5 oxfF . h+un glhs ePsfn] bfp/f kz:t kfOg] / bfp/fsf] cfuf]df Ps}l5gdf vfgf kflsxfNof] . t/sf/Ldf cfn' gePkl5 yfxf eof] ToxfF ;nxn] lgs} gf]S;fg u/]5 . ds} / cfn'afnL t ;vfk g} agfOlbPsf] xf]6n ;~rfnsn] atfpg'eof] . oxfFb]lv tn e]/L gbL lsgf/df tftf]kfgLsf] d'xfg ePsfn] klg xf]nf ;fob l8Dd'/u}/fdf em08} cfwbh{g xf]6n /x]5g\ . tftf]kfgLdf afy 5fnf /f]u cflb ;~rf] x'g] eGb} glhssf lhNnf ?s'dklZrd, ;Nofg /f]Nkfb]lv lj/fdL 8f]sf]df af]sfP/} NofOFbf]/x]5 . aQL geP klg s'g} xf]6]ndf jfOkmfO

;d]t /x]5 .

3/ 5f8]sf] t];f] lbg laxfg} k'gM k}bn ofqf z'? eof] . kNnf]tkm{ e]/L gbL, kf/L vf/afª, ch{n, s's/' uf8] l;sfpFb} x'gx'Gx'GYof] la;+u ;/n] . l8Dd'/u}/faf6 #) ldg]6d} cFw]/L vf]nf k'Uof+} . ahf/b]lv ufpF hfg] dflg;sf] ;fdfg b]Vbf ufpFdf s[lqdtf lelq/x]sf] ki6 x'GYof] . kfoM h;f]n] cuf{lgs lhNnfsf b'u{d j:tLdf Knfl:6ssf ;/;fdfg leœofO/x]sf lyP . o:tf j:t'n] df}lnstf x/fpg] lglZrt g} 5 . gofFahf/b]lv lg/Gt/ prfOdf g} lxl8/x]sf lyof}+ . kxf8df lr;f] al9;s]sfn] kz'rf}kfof e]/L gbLsf] lt/ cnL tn -cf}n_ g} ePsfn] Tot} /fVg] rng /x]5 of] l;hgdf . oxfFb]lv g]kfn 6]lnsdsf] gd:t] df]afOnn] sfd ubf]{ /x]5 . cFw]/Lvf]nfdf @$ j6f 3/ b]lvGy] .

ToxfFaf6 Ps 306fd} dofª ufpF b]lvg yfNof] . ca eg] gofFahf/b]lv gb]lvPsf lah'nLkf]n / tf/ b]lvg nfu] . gbL ;Eotfsf] lx;fan] pQ/u+uf kz:t} gbLgfnf ePsf] ufpFkflnsf xf], n3' hnljB't cfof]hgfx? ;~rfngdf 5g\ . h;n] ubf{ ufpFx? /fltdf lemlnldnL b]lvG5g\ eg] af6f] 5]pdf kfgL 3§x? klg kz:t . x'sfdsf] tdf3/ vf]nfdf lgdf{0f tdf3/ n3' hnljB'tn] ubf{ x'sfddfq} geO{ l5d]sL ufpF dfofª cf;kf; klg aQL NofPsf] /x]5 . 3'Db} /dfpFb} lx+8]sf] s'g} ysfg dx;'; ePg . uf]/]6f] af6f] klg kxf8df slt ldnfP/ agfOPsf] 5, x]bf{ dgdf]xs / lx8\bf plQs} ;xh . s]xL a]/df dfofª ufpF k'Uof}+, h'g j8f g+= ^ /x]5 . laxfgsf] kfl/nf] 3fdn] cem ;'Gb/ b]vfPsf] lyof] dfofª ufpF . s]xLa]/ dfofª ufpFsf] ;'Gb/tf x]b}{ cl3 a9\of}+ . ufpFn] ;a} 3/sf 5tdf b]lvGy] . kxf8L ufpdf cem oLj:tLdf emg cfFug eg]s} df6f]n] 5fPsf 3/sf 5t x'g . s]6fs]6L v]Ng], la:s'gkft ;'sfpg] h:tf ;a} sfd 3/sf 5tdf x'G5g\ . dfofªdf ufpG8 PKkn kmNbf]/x]5 . ufpG8 PKkn vfP/ xfdL ca x'sfdtkm{ nfUof+} . dfofªb]lv d}sf]6 hfg] ;f]emf] af6f] / x'sfdtkm{ hfg] psfnf] af6f] 5'6\6lbf]/x]5 t/ x'sfdaf6 klg d}sf]6 k'Ug ;lsG5 . xfdL x'sfd 3'd]/ d}sf]6 hfg] lg0f{osf ;fy x'sfdtkm{ psfnf] nfUof}+ . laxfg !!M#) df xfdL b]p/fnLdf lax'sfd k'Uof}+ . 5]pdf ;Nnf3f/L h+un / aLrdf lazfn 3f;] d}bfg sf6]/ dfly 8fF8fdf k'u]sf] x'sfd b]lvg yfNof] . !@ gaHb} xfdL x'sfd k'Uof+,} laxfgsf] vfgf ToxL+ lyof] . x'sfddf xf]d:6] ksf/sf xf]6nx? dfq} /x]5g\ . xfdL vfgfsf] nflu k'yfpQ/u+uf– % sf cWoIfsf] 3/df k'Uof}+ . x'sfd klg 7"nf] u'hK' ksf] ufpF 5 . klxn] a]Un} uflj; /x]5g\ x'sfd / d}sf]6 . aLrdf e]/L gbL

jNnf] 8fF8fdf x'sfd 5 eg] kNnf] 8fF8fdf d}sf]6 . b'a} ufpFaf6 Ps csf]{ ufpF k:6 b]Vg ;lsG5 t/ k'Ug slDtdf tLg 306f k}bn ofqf ug{k' b{5 . lbpF;f] # ah]lt/ xfdL nfUof}+ x'sfdaf6 d}sf]6tkm{ . x'sfd ufpFsf] tn ltxf/sf] cj;/df e}nf] v]lnb} lyof] .

6Lsf nufP/ ltxf/ dfGg] rng geP klg gfrufg ug]{ vfglkg u/]/ /dfpg] rng eg] /x]5 . e}nf]df do'/, k};]/L h:tf gfr gflrbf]/x]5 . s]xLa]/ gfr x]/]/ xfdL cf]/fnf] nfUof}+ . k'gM tneml/;s]kl5 e]/L gbL emf]nË' ] k'naf6 t/]/ ca eg] psfnf] z'? eof] . ofqf sl7g lyof] t/ uGtAo clt /d0fLo . sl/a ^ ah]lt/ xfdL cfhsf] uGtAodfq} geO{ d}sf]6 ofqfsf] clGtd laGb'df k'Uof}+ . cl3Nnf] lbgb]lv lx+8]sf] ysfgsf] s;}nfO{ klg dx;'; b]lvb}gYof] . d}sf]6 k"jL{ ?s'ds} ?s'dsf]6 kl5 ahf/ /x]5 . olt b'u{ddf klg jfOkmfOsf] ;'ljwf /x]5 . xf]6ndf vfgf;Fu} cfhsf] sfd oxL+ ;lsof] . rf}yf] lbg laxfg * ah] xl:tdfg ;/ xf]6nd} cfpg'eof] . cGo dfWodaf6 ;Dks{ eP klg ef}lts e]6 xfdf] klxnf] lyof] . s]xLa]/ ukmkl5 xfdL kx/L rf}sLdf uof+} . ;fgf] ahf/ x/]s dflg; k'u]sf] yfxf x'Fbf]/x]5 . xfdL gofF dfG5] sxfFaf6 lsg uPsf] eg]/ a'‰g af]nfOPsf] /x]5 . kx/L rf}sLsf kd'v s]xL dlxgf klxn] lhksf bfªb]lv ;?jf eP/ uPsf kl/lrt x'gx' bF' f]/x]5 . kx/L;Fusf] e]6kl5 xfdL d}sf]6 ufpF egf}+ of ahf/ 3'Dg lg:Sof+} . xl:tdfg ;/n] ;a} ufpF 3'dfpg'eof] . crDdsf] s'/f t ufpF 3'Dbf af6f]af6 eGbf 3/sf 5taf6 lx8\bf ;a} x]g{ kfOg] . Ps 3/af6 csf]{ 3/df hfg klg s'g} ufxf] 5}g . 5tdf s;}n] ds} ;'sfpFb}5g\ eg] s;}n] sf]bf] . of] e]udf km;L{, cf]v/ lgs} kmNbf]/x]5, x/]s 3/sf 5tdf km;L{ b]lvGy] . crDdsf] s'/f oxfF km;L{sf] laof, cf]v/sf]] 3fhL k]n]/ t]n klg lgsflnbf]/x]5 . st} st} e]8fsf] pg klg ;'sfPsf] b]lvGy] t/ e]8f kfNg] rng klg x/fpFb} uPsf] 5 . pgsf /f8L eGbf skf;sf l;/s k'Ug yfn]sf 5g\ oxfF . ufpFsf /d0fLo b[Zo x]/]kl5 vfgf vfP/ k'yflt/ gh/ bf}8fpg yfNof}+ . /f]Nkf xf]n]/Laf6 b]lvg] k'yf lxdfnsf] xfdL sfvd} k'lu;s]sf 5f}+ . sl/a ! ah]lt/ xfdL To;tkm{ nfUof+} . d}sf]6sf] l;/fgdf /x]sf] pQm 8fF8f xGkf /x]5 . @)&# ;fndf ToxL :yfgdf of;f{ dxf]T;j klg ePsf] lyof] . Ps ah]lt/ lx+8]sf xfdL 8fF8f pSnbf pSnb} ;fFem k¥of], kms]{/ cfpg g;Sg] eP/ xfdLnfO{ d}sf]6sf sfo{jfxs cWoIf clwsf/n] b'n]df a:g] Aoj:yf ldnfpg'ePsf] lyof] . xfdL xGkf k'Ubf g} emdSs ePsf] lyof] . sl/a &M#) df b'n] k'Uof}+ . b'n]df 9f]/kf6g lzsf/ cf/Ifsf] a]; SofDk /x]5 . b'n] 8f]Nkf / 9f]/kf6g hfg]x?sf] hS;g klg /x]5 . To;}n] b'n]df vfg a:gsf] nflu xf]6nsf] /fdf] Aoj:yf /x]5 . To; lbg ;fFem xfdf] vfgf ToxfFsf] nf]sn cfn' eof] . cl3Nnf] lbg /flt k'u]sf] csf]{ lbg laxfg ^ ah] g} p7]/ ToxfFsf] e"uf]n clg 7fpF ;a} x]/]/ sf]7fdf a;]sf] a]nf clj:d/0fLo tl/sfn] lxdkft z'? eof] . lxpF k/]sf] klxnf]k6s b]Vg] cj;/ h'6o\ f] . of] hLjgs} klxnf] lxdkft x]g]{ cg'ej lyof] . sl/a b'O{ 306fsf] lxdkft la:tf/} sd x'bF } uof] . of] lxdfkft of] jif{s} klxnf] lyof] . lxdkftn] pT;fx yk] klg af6f] s;/L kf/ ug]{ lrGtf ylkb} lyof] . t/ To:tf] ePg s]xL a]/d} 3fd nfUg z'? eof] . af6f]sf] cfgGb ln+b} lxpFn] ;]tfDd] ePsf] lxdfn, jgh+unsf] dgf]/d b[Zo, r/fr'?u+ Lsf] ;'dw'/ cfjfh, vf]nfgfnfsf] snsn cfjfhsf] cfgGb ln+b} kms]/{ xfdL k'gMxfGkf 8fF8f k'Uof} . xfGkf xfdL uPsf] dWo] ;a} eGbf cUnf] 8fF8f ePsfn] :juf{ge' l" t g} eof] . laxfgsf] lxpFn] cem ;'Gb/ b]lvPsf] lyof] ks[lt . s]xL 306f g} To; :yfgdf /dfP/ ;fFem k'gM d}sf]6 k'Uof} . csf]l{ bg sl/a !) ah]lt/ lx+8]sf xfdL ;fem % ah] gofFahf/df hLk /fv]sf] 7fpF k'Uof} . gofF ldqx? xl:tdfg / lj;+u ;/sf] Gofgf] :jfut ;xof]u;Fu} xfdf] kfFrlbg] lxdfnL 6«]lsª ;lsof] .

gfsfaf;Lsf ;kgf / n]vs gLdaxfb'/ yfkf

u xl/k;fb kf08] o k':ts nf]sfk{0f sfo{qmd M g]kfn :tDesf/ ;dfh bfªsf pkfWoIf gLdaxfb'/ yfkf -g"/b]j_ n] /rgf ug{e' Psf] gfsfaf;Lsf ;kgf lgofqf k':ts @)&& ;fn sflt{s @@ zlgaf/sf lbg g]kfn kqsf/ dxf;+3sf] ;efxndf ljdf]rg sfo{qmd ;DkGg ePsf] 5 . n]vsn] g]kfn :tDesf/ ;dfh bfªnfO{ k':ts ljdf]rg ;df/f]x cfof]hgf ug]{ lhDd]jf/L ;'lDkg'ePsf] /x]5 . ;dfhsf cWoIf s]=jL= d;fnsf] cWoIftfdf kd'v cltly Pj+ jl/i7 ;flxTosf/ 8f=cd/ lu/L, ljlzi6 cltly jl/i7 ;flxTosf/ >4]o gf/fo0fk;fb zdf{, cltly jl/i7 ;flxTosf/ 8f= s[i0f/fh 8L=;L=, gful/s ;dfhsf ;+of]hs rGb/fh kGtnufotsf ;flxTofg'/fuL cuhx¿sf] pkl:yltdf sfo{qmd ;~rfns kßk;fb zdf{n] /lznf] kf/fn] ld7f]u/L ;xhLs/0fsf] yfngL ug{e' of] . ck"j{ z'elbgdf ;dfh;]jL, d[be' fifL ;flxTosf/ >4]o gLdaxfb'/ yfkf …g"/b]jÚn] /rgf ug{' ePsf] gfsfaf;Lsf ;kgf lgofqf k':ts kd'v cltly 8f=cd/ lu/L, ljlzi6 cltly gf/fo0fk;fb zdf{n] ;fd"lxs¿kdf nf]sfk{0f ug{e' of] . k':ts ljdf]rgkZrft o'jf ;flxTosf/ xl/ kf]v]nn] gfsfjf;Lsf ;kgf lgofqf k':tssf] leqL tx;Dd k'Ub} uxlsnf] ;dLIff ug{e' of] . s[ltsf/sf z'e]R5'sx¿n] z'esfdgfdfkm{t pxfFnfO{ xf}:ofpFb} kTo]s jif{ Pp6f s[lt ladf]rg u/fpg] k]/0ff lbg'eof] . pQm sfo{qmddf pkl:yt ;a}nfO{ xflb{s wGojfb lbb} ;efWoIf s]=jL=d;fnn] clj:d/0fLo k':ts ljdf]rg sfo{qmdsf] ;dfkg ug{e' Psf] lyof] . cf7f}+ s[lt gfsfaf;Lsf] ;kgf M g]kfnL ;]gfaf6 ;]jflga[Q x'ge' Psf gLdaxfb'/ yfkf -g"/b]j_ sf] ;flxlTos ofqf w]/} klxn]b]lv z'? eP klg pxfFn] /rgf ug{' ePsf] klxnf] ksflzt s[lt ælg:tf] ;fdflhs pkGof;Æ @)^& ;fndf ksfzg ePsf] xf] . o;}u/L nfhjGtL sljtf ;ª\ux @)^(, ;DkfbsLo ;Fufnf] @)&), hLjgsf ef]ufOx¿ @)&@, d]/f cg'e"ltx¿ @)&$, la7\ofOF ;fdflhs pkGof; @)&$ / k':ts ;dLIff @)&^ >2]o kf7s;dIf k'lu;s]sf 5g\ . cf7f}+ s[ltsf] ?kdf gfsfjf;Lsf ;kgf lgofqf @)&& k':ts ljdf]rgkZrft d'ns ' s} ;femf ;Dklt x'g k'u]sf] 5 . pQm k':ts nf]sfk{0f kZrft d}n] klg Psklt lnP/ 3/ kmls{PF . k':ts ;/;tL{ x]bf{ cg'e"lt u/]sf s'/fx¿ cfb/0fLo kf7s;dIf /fVg] w[i6tf u/]sf] 5' . ;flxTosf/ g"/b]jn] /rgf ug{e' Psf] gfsfjf;Lsf ;kgf lgofqff gfds k':tssf] ksfzs pxfFsL hLjg ;ª\lugL >LdtL s]z' yfkf If]qL x'gx' G' 5 . kfFr;o Ps klt 5flkPsf] of] k':tssf] ;fh;Hhf tyf sfuh lgs} /fdf] 5 . cfwf bzseGbf a9L ;do gfsf If]qdf a;]/ g]kfn e"ld / h+u] lkn/sf] /Iff ug{

;kmn lagfjbL{sf /fi6«/Ifs l;kfxL gfsfjf;Lx¿sf] ;Ddfgdf ;dk{0f ug{e' Psf] k':tsdf /fKtL ;flxTo kl/ifbsf s]GbLo cWoIf k'?iff]Qd vgfn, lzjzlQm df=lj= ef}jfgfsf b]pv'/Lsf kwfgfWofks nLnfw/ la=s=, u9jf ufpFkflnsfsf cWoIf ;xh/fd ofbj, /fhk'/ ufpFkflnsfsf cWoIf nf]s/fh s]=;L=, b]pv'/L ax'dv ' L SofDk;sf pkkfWofks lzj cf]nLn] z'e]R5f JoQm ug{e' Psf] 5 . n]vsn] Ps;o rf}/f;L k[i6df gfsfjf;Lsf ;kgfx¿nfO{ cToGt} glhsaf6 lgofNb} lgs} ld7f; z}nLdf efjgfTds?kdf k:t't ug{e' Psf] 5 . o;sf] Pp6f dfq pbfx/0f eGg'kbf{ k':tssf] cfj/0fdf b]vfOPsf tLg dlxnf lbbLalxgLn] kfgLsf ufuL af]s]/ sl7g ofqf kf/ ub}{ 3/;Dd k'Ug nfu]sf] b[Zoaf6 klg 5n{Ë x'G5 . n]vs kl/ro M n]vs gLdaxfb'/ yfkf -g"/b]j_ g]kfnL ;]gfdf !* jif{ sfo{/t x'Fbf cfˆgf] s'zn sfo{z}nL g]kfn / g]kfnL hgtfsf] ;]jfdf ;kmntfk"j{s ljtfO{ ;]jf lga[Q x'ge' Psf] Ps sd{7 /fi6«;]js x'gx' G' 5 . ;}lgs ;]jfaf6 ;]jflga[Q eP/ klg ;flxTo If]qdf cle?rLk"j{s lg/Gt/ nfu]/ pNn]Vo of]ubfg k'¥ofpg ;kmn x'ge' Psf] 5 . pxfFsf] kl/ro hlt;'s} nfdf] n]V5' eg] klg Tof] cGttM ;+If]k d} x'gk'U5 . k'Ho lktf :j= xf]taxfb'/ yfkf / ddtfdoL cfdf :j= lai0f'b]jL yfkfsf] sf]vaf6 ;flxTosf/ >4]o gLdaxfb'/ yfkf -g"/b]j_ sf] hGd lj=;++=@)!@ ;fn c;f]h ^ ut]sf lbg pkNnf] bDtL dfemsf]6 Ko'\7fgdf ePsf] lyof] . lbg b'O{ u'0ff /ft rf}u0' ff k"l0f{dfsf] rGbdf h:t} a9\b} uPsf yfkfsf] afns cj:yfd} tLI0f a'l4, ljnIf0fo'Qm kltefsf wgL ePsf] s'/f pxfFsf afn;vfx¿ atfpg'xG' 5 . k'/:sf/ tyf ;Ddfgkq ;flxTosf/ gLdaxfb'/ yfkf -g"/b]j_ n] ;flxlTos If]qdf k'¥ofpg'ePsf] dxTjk"0f{ of]ubfgsf] sb/ ub}{ kn]; bfªn] @)^( ;fndf cgGt–6Lsf ;flxTo k'/:sf/ kbfg ub}{ pxfFsf] pRr d"NofÍg u/]sf] 5 . of] kª\ltsf/ xl/k;fb kf08]on] /fKtL ;flxTo kl/ifb bfªdf :yfkgf u/]sf] xl/–dLgf ;flxTo tyf snf k'/:sf/ @)&) ;fndf /fKtL ;flxTo kl/ifb bfªn] ;flxTosf/ gLdaxfb'/ yfkfnfO{ kbfg u/]sf] s'/f k':tssf] kl5Nnf] cfj/0fdf b]Vg kfpFbf d :jo+

uf}/jflGjt x'b} pxfFnfO{ xflb{s awfO{ lbg rfxG5' . o;}u/L b]pv'/L ;flxTo d~r bfªn] @)&@ ;fndf u+uf–tf/f ;flxTo k'/:sf/ / bfª ;flxTo tyf ;+:s[lt klti7fgn] @)&% ;fndf zf]ef/fd–a]ndtfb]jL :d[lt ;flxTo k'/:sf/ kbfg u/]/ n]vssf] ;flxlTos ofqfdf yk pmhf{ kbfg u/]sf] 5 . ndxL h];Lh b]pv'/Ln] @)&# ;fndf ;flxTo n]vg / g]kfn kqsf/ dxf;+3 bfªn] @)&@ ;fndf kqsfl/tfdf ;Ddfgkq kbfg u/]/ n]vssf] dgf]jn pRr agfpFb} ;fdflhs klti7fdf O6f yk u/]sf] ;j{ljlbt} 5 . gfsfjf;Lsf ;kgf lgofqfsf] ljifoj:t' M ;flxTosf/ gLdaxfb'/ yfkfåf/f /lrt gfsfjf;Lsf ;kgf lgofqf k':tssf] ljifoj:t'df kj]z u/f}+ . o; k':tsdf Ko'7fg vfnaf6 a;fO;/fO u/]/ bfªb]pv'/L d';L gfsfdf cfPsf klt wgnfn, kTgL s'dLz/f, 5f]/f s]zj, 5f]/L t'n;f ;d]t rf/hgf kl/jf/nfO{ syfj:t'df kfq agfOPsf] 5 . syfsf] z'?d} s'dLz/fn] elG5g\– æxfdL /x/n] of] 3/ 5f]8]/ hfFb} 5f}gf}+ t'n;fsf af, xfdLnfO{ lgsfnf ug]{n] of] d}n] nufPsf] tfNrf km'6fP/} leq k;f];\, tf ls of] 3/ hUufdf xfdf] :jfldTj hLljt /xf];\ .Æ d';Lgfsfdf a;f]jf; u/]kl5 wgnfnn] eG5g\– æJofkf/LnfO{ Ps ef/L htL 6k/L, b'gf ax'tf rflxPsf] 5 /] t'n;fsL cfdf v'l6lbg ;S5];\ < tFnfO{ klg b'O{rf/ k};f e}xfNnf, ef]ln ljxfg} b'a}hgf h+undf uO{ ;fnsf / dfn'sfsf kft l6k]/ NofDnf .Æ o; egfOaf6} syfj:t' oyfy{k/s / gfsfjf;Lsf si6s/ kL8f phfu/ ug{ ;kmn ePsf] b]lvG5 .

5f]/f s]zjnfO{ sIff ^ df lg=df=lj= sf]Onfjf;df egf{ ubf{ k=c= dfw'/L 7fs'/n] ljBfyL{sf] Nofst hfr ubf{ / 5f]/L t'n;fnfO{ df=lj= u9jfdf sIff ( df egf{ ubf{ k=c= nLnfw/;u ePu/]sf s'/fsfgLaf6 ul/jLn] 5fPsf] efj'stf cg'e"lt x'G5 . tyflk b]pv'/L ax'dv ' L SofDk;sf cWoIf / s]zjaLrsf] s'/fsfgLn] :jfledfgL cfTdljZjf; a9fPsf] efg x'G5 . kNn]bf/sf] sfdsfh u/]/ wgnfnn] 5f]/f s]zjnfO{ lj=P= 5f]/L t'n;fnfO{ Pd= P= ;Ddsf] k9fO n]vfO u/fpbf d]xgt u/] gx'g] s] 5 / eGg] :ki6 x'G5 . t'n;fsf] zxl/of ;DefGt afXd0f kl/jf/sf] 5f]/f kltefzfnL JolQm SofDk;sf] kfWofks

gdg zdf{;Fusf] a}jflxs ;DaGwn] ;dfhdf cfly{s, ;f+:s[lts, ;fdflhs, /fhgLlts / hftLo prlgrsf] efjgf cGTo ug{k' g]{ ;Gb]z lbg vf]lhPsf] b]lvG5 . gfsfaf;Lsf ;kgfx¿nfO{ ;fy{stf kbfg ug{ ljleGg cfof]u u7g tyf PsLs[t ljsf; kl/of]hgf ;ldlt u7g u/]/ ;dfwfgsf] nflu ;'emfj lbOPsf] 5 . To:tf ;'emfjx¿df ;Ldf ;'/Iff, lzIff, :jf:Yo, vfg]kfgL, ;~rf/, ljB'tLs/0f, s[lif pTkfbg a[l4, l;+rfO{, cf}Bf]lus If]q, oftfoft, efiff, ;flxTonufot o; If]qsf] ;jf{ËL0f ljsf; lgdf{0fdf dxTjk"0f{ of]ubfg k'Ug] uxlsnf oyfy{k/s ;'emfj 5g\ . k':tsdf k:t't ul/Psf] efiffz}nL syfj:t' cToGt} efjk"0f{ x'gs ' f] ;fy} ld7f;o'Qm kfOof] . k':ts cBf]kfGt kl9;Sbf ljifo ;"rL /fv]/ ljifoa:t' v08 v08df 5'6\ofO{ lbPsf] eP kf7snfO{ cWoog ug{ cem ;xh x'g] lyof] . dfgkbjL, sb/ / kz+;fkq M g]kfnL ;]gfdf sfo{/t /xFbf n]vs gLdaxfb'/ yfkfn] :jb]z tyf ljb]zdf cfˆgf] sfo{sz ' ntf, st{Jolgi6, akmfbf/L / lhDd]jf/Lk"j{s ;Dkfbg ug{e' Psf] lyof] . pxfFsf] ;/xfgLo sfo{z}nLsf] pRr d"NofÍg ub}{ ;}lgs ;]jf kbs–@)$$, t]>f] ;fs{ :d[lt ;]jf kbs–@)$$, b}jL ksf]k p4f/ ;]jf kbs– @)$%, :jb]z ;]jf kbs–@)$&, o'Pgsf] zflGt ;]jf kbs– !((), zfxL /Ifs ;]jf kbs–@)%! af6 lje"lift x'ge' Psf] 5 . o;}u/L ljleGg ;/sf/L tyf u}/;/sf/L ;+3;+:yfx¿n] klg ;flxTosf/ yfkfsf] pRr ;Ddfg ub}{ bh{gf} sb/ tyf kz+;fkq kbfg u/]sf 5g\ . v'zL, ;'vL, zflGt / cfTd ;Gt'li6 M ;flxTosf/, ;dfh;]jL >4]o gLdaxfb'/ yfkfn] ;lsG5 ;xof]u ug]{ g;s]sf] v08df c;xof]u slxNo} gug]{, ;a};Fu ;db'/L, ;dGjo, ;xefuL, ;dGofo, ;befjk"j{s cufl8 a9\g] gLlt cjnDag ub}{ cfpg'ePsf] b]lvG5 . cfFvfdf xfn]/ klg glaemfpg] zflGtk]dL cuh >4]o gLdaxfb'/ yfkfsf] ;':jf:Yo, bL3f{o,' pQ/f]t/ kult Pj+ pQ/f4{sf] hLjg cToGt} ;'vdo /xf];\ eGg] sfdgfsf ub{5' . n]vssf b'O{ 5f]/f ;'bz{g/fh yfkf / lg/Ghg/fh yfkf 5f]/L tkZof yfkf v8\sf / czf]sf yfkf x'gx' G' 5 . 5f]/f5f]/Lx¿ ndxLdf Jofj;flos sf/f]jf/df ;+nUg /xg'ePsf] x'Fbf n]vsn] k/Dk/fut ;f+:sfl/s ;+oQ' m kl/jf/df a;]/ v'zL, ;'vL, zflGt / ;Gt'li6k"0f{ hLjg ofkg ug]{ ;'gf}nf] cj;/ kfpg'ePsf] b]lvof] . oxfFsf] ;flxlTos ofqf kfgL h:t} ;nnn alu/xf]; eGb} ksfzf]Gd'v s[lt ofqf :d/0f / k':ts ;dLIff–@ l56} kf7s;dIf k'Ug] ck]Iff /fVb} cf7f}+ s[lt gfsfaf;Lsf ;kgf lgofqf gfds k':ts ksfzg ug{e' Psf]df xflb{s awfO{;lxt z'esfdgf .

s

;F} UFft

Saturday, Nov. 28, 2020

gof“ o'uaf] w b} lgs

;F} UFft

nayayougbodh.com/pub/saugat q ko{6g q

ko{6sn] ;Ldf:tDe vf]H5g\

n'lDagL kb] zsf] /fhwfgL bfªsf] efn'afª If] qdf cfhef] ln ufdL0f ko{6ssf] rxnkxn a9\g yfn] sf] 5 . cfˆgf] /fhwfgL x] g{ cfpg] cGo lhNnfsf ufdL0f ko{6sx?n] b] pv'/ L pkTosf tLyf{6g, P] ltxfl;s / cGo ko{6sLo ;Dkbfdf ;d] t 3'dlkm/ ug{ yfn] sf 5g\ . ndxL–sf] Onfjf; ;8s sfnf] kq] ePkl5 w] / } ko{6sx? sf] Onfaf; ;d] t k'Ug] u/] sf 5g\ . sf] Onfaf; k'u] kl5 clwsf+z ko{6sx?n] ;Ldf:tDe vf] H5g\ . ;Ldf:tDe / ;Ldfdf /x] sf] u] 6df ;] NkmL lvRg] / /fdhfgsL dlGb/df tLyf{6gsf nflu ko{6sx? k'Ug] ub{5g\ . kfs[lts, ;f+: s[lts / ef} uf] lns lx;fjn] ko{6gsf] If] q km/flsnf] x'Fb} uPsf] 5 . ko{6sx?sf cf–cfˆgf ;f} v / ?rL x'G5g\ . sltko ko{6ssf] ;f} v hGdl;4 jf j+zf0f'ut x'G5 . gofF–gofF 7fpF 3'dlkm/ u/] / ljljw kIfsf] cjnf] sg / cg'ejsf] cfgGb lng' klg dfgjLo ;f} v / ?rL x'g\ . k'vf{n] k} bn ofqfdf g'g t] n Nofpg] sf] Onfaf; ca df] 6/df ;// k'lug] ePsf] 5 . ko{6g ca cfly{s, ;fdflhs, ;f+: s[lts / kfs[lts dxTjsf nflu cfwf/ aGg yfn] sf] 5 . dflg; :jefjn] g} ljljwtf dg k/fpF5 rfx] h] ;'s} s'/ fdf xf] ;\ . zx/ ahf/df a;] sf dflg; lxdfn / kxf8 b] v] / /dfpF5g\ . lxdfnL If] q / kxf8L e"uf] ndf a:g] dflg;x?n] t/fO{ / ;Ldf If] qsf] ufdL0f hghLjg cWoog cjnf] sg ug{ vf] H5g\ . of] dfgjsf] :jefj xf] , ljljwtfdf /dfpg] . To;} n] xf] nf cfhef] ln sf] Onfaf; hfg] ko{6sx?sf] ;+Vof a9\b} uPsf] 5 . ko{6gdf ljljwtfsf] ?rL x'G5 . ;a} ko{6sx? lxdfn, kxf8, tfn, gbLgfnf x] g{ dfq ?rL /fVb} gg\ . kl5Nnf] ;do s] xL ufdL0f ko{6sx? cfˆgf] b] z;Fu hf] l8Psf ;Ldfsf af/] df ;d] t ?rL /fVg yfn] sf 5g\ . ufdL0f ko{6sx?n] ;Ldf If] qsf ufdL0f j:tL, ;Ldf:tDe ;d] t cjnf] sg ug{ yfn] sf 5g\ . clxn] g] kfn– ef/taLrsf] ;Ldf/] vfdf /x] sf @^ lhNnfdWo] @# lhNnfsf &! 7fpFdf ;Ldf ldlrPsf] 5 . bfª lhNnfsf] b] pv'/ L pkTosfdf kg] { u9jf / /fhk'/ ufpFkflnsf ef/tLo ;Ldfdf hf] l8Psf] 5 . g] kfn–ef/t ;Ldf If] q *# lsnf] ld6/ kb{5 eg] && :yfgdf ;Ldf :tDe /x] sf 5g\ . tLdWo] !^ :tDe dd{t ug{'kg] { cj:yfdf 5g\ eg] $* gDa/sf] ;Ldf:tDe vjf/L vf] nfn] aufPsf] 5 . sf] Onfaf; eGbf k"j{ d';Lgfsfdf $( gDa/sf] h+u] lkn/ /x] sf] 5 . bfª / slknj:t'sf] l;dfgf cyf{t ;'/ fO{ / lt/fO{vf] nfsf] ;+ud:yn glhs klg lkn/ b] lvG5 . bfª lhNnfdf s'n #& j6f d'Vo :tDe / $) j6f ;xfos ;Ldf:tDe 5g\ . dfgj j:tLsf] lj:tf/ x'Fb} hfFbf clxn] ;LdfjtL{ If] qdf #! gfsf ePsf] 5 . ko{6g eg] s} gofF s'/ f, Oltxf;, /d0fLo ;Dkbf, ;+: s[ltsf af/] df cWoog cjnf] sg ug] { xf] . c?n] ;'gfPsf s'/ f gb] v] ;Dd ;a} nfO{ s:tf] /x] 5 eGg] sf} t'xn eO/xG5 . sf] Onfaf; 3'dlkm/ ug{ lg:s] sf ufdL0f ko{6sx?n] cfˆgf] k'vf{n] ;'gfPsf s'/ fx? vf] H5g\ . t/ pgLx?n] k'vf{n] b] v] sf / ;'gfPsf s'/ f eg] kfpFb} gg\ . ;d"xdf sf] Onfaf; hfg nfu] sf ko{6sx?nfO{ /fFufn] ef/L af] SYof] eGof] eg] ;'Gg] n] crDd dfG5 . u9jfb] lvg} k'/ fgf s'/ f ;'gfpFb} hfFbf ;'Gg] n] syf xf] nf eGg] s'/ f a'em\5 . u9jf ahf/ eGbf cufl8 hfb} ubf{ 7fpFsf] gfd hd'gLaf;, /fu] af;, 3f] 8] af;, ltqLaf;, b/jfhfsf] 7"nf] 9'+ufsf] Oltxf; / tL 7fpFsf k'/ fgf s'/ f, 3f] 8] / x6f?n] af; a:g] 7fpFsf af/] df b] v] sf dflg;x?sf] s'/ fn] sf] Onfaf; hfg] ko{6s crDd dfGb} ;'Gg] ub{5g\ . ljutsf] sf] Onfjf;sf] rxn–kxn b] v] sf] dflg; clxn] ufdL0f ko{6s eP/ sf] Onfjf; k'Uof] eg] s:tf] dx;'; unf{ < pm;Fu sf] Onfaf;sf] jt{dfg cj:yf / b[iosf] af/] df j0f{g ug] { zJb g} gx'g;S5 . ljut / jt{dfgnfO{ x] g] { xf] eg] sf] Onfaf; ;fFRr} g} v08x/ ag] sf] 5 . ToxfFsf Jofkf/L Jofkf/sf] vf] hLdf lj:yflkt ePsf 5g\ . ahf/sf 3/x? clwsf+z eTs] sf 5g\ eg] afFsL /x] sf 3/x? elTsg] cj:yfdf 5g\ . sf] Onfaf; ahf/aLrsf] /fdhfgsL dlGb/n] tLyf{6gsf ko{6s kfpg 5f8] sf] 5 . vf] nfsf] afn'jf / 9'+uf ef/tLo e"lddf k'u] sf] 5 . 9'+uf, afn'jf / sf7sf t:s/ df] 6fPsf 5g\ . sf] Onfaf; j/k/sf r'/ ] kxf8sf] h+un ;vfk ePsf] 5 . of] eGbf ljgfz sf] Onfaf;df s] x'g ;S5 / < o:tf] xF'bf klg /fhgLlts bnx?sf] ljsf;sf] b[li6sf] 0f sf] Onfjf;df k'Ug ;s] sf] 5} g . sf] Onfjf; k'u] kl5 ufdL0f ko{6sx?n] s'g–s'g gfsfsf] 3'dlkm/ ug] { cfkm";Fu of] hgf / ;do klg x'g'kb{5 . gfsfdf af; a:g / vfgfsf] nflu xf] 6n / nhsf] ;'ljwf eg] x'Fb} g . ufpFdf k] Oª u] i6sf] ?kdf a:g'kb{5 . ;Ldf If] qdf df] 6/dfu{sf] 6«ofs v'n] sf] 5 . ofqfdf df] 6/;fOsn eof] eg] /fdf] x'G5 . ofqfdf PSn} hfg' eGbf ;d"xdf hfg ;s] To;sf] dHhf 5'§} x'G5 . sf] Onfaf; eGbf klZrd /fhk'/ ufpFkflnsfsf] g] kfn–ef/t l;dfgf glhsdf u'?ªvf] nf, vf+ufvf] nf, ;'gky/L vf] nf, ef} jf vf] nf glhs} ef/tn] cfˆgf] e"lddf afFw afFw] sf] 5 . ;Ldfsf] ef/tLo e"lddf jGohGt' cf/If0f /x] sf] 5 . afFwsf] kfgLn] ag] sf] tnfpdf l;d;f/ If] q ag] sf] 5 . l;d;f/n] ubf{ To; If] qdf laleGg b'n{e dflgg] r/fx? ;d] t cfpg] ub{5g\ eg] g] kfnsf] e"ld phf8 x'Fb} uPsf] 5 . of] ;a} b[io ufdL0f ko{6sx?n] gfsfdf b] Vg ;S5g\ . b] pv'/ Lsf] r'/ ] kxf8sf] ljleGg 7fpFdf l;d;f/ e] l6G5g\ . kbofqfdf /dfpg] ufdL0f ko{6sx?n] l;d;f/ ;d] t cjnf] sg ug{ ;lsG5 . l;d;f/ If] qdf kfOg] r/fr'?ËL, jGohGt'sf] kToIf cjnf] sg dfq xf] Og r'/ ] If] qsf] kfs[lts ;f} Gbo{tfsf] cg'ej ko{6sx?n] ug{ ;S5g\ . csf] {tkm{ /fhk'/ sf] vf+uf gfsfdf ef/tLo ;Ldfglhs do'/ tfn /x] sf] 5 . kfs[lts do'/ tfn glhs} /x] sf] ln8] le/sf] r'r'/ f] af6 l/xf/wfd / bfª / b] pv'/ L pkTosf aLrdf /x] sf bh{gf+} r'/ ] >[Înfx?sf] b[Zofjnf] sg ug{ ;lsG5 . d6] l/ofsf] s7a] ?jf em/gf klg ufdL0f ko{6sx?sf nflu cgf} 7f] nfUg ;S5 . /fhk'/ sf] gfsfdf dgf] / d kfs[lts ;'g5x/L em/gf kb{5 . r'/ ] kxf8sf] 8'l8ofn] saf6 pb\ud ePsf] em/gf afx} dlxgf c6'6?kdf alu/xG5 . em/gf

nayayougbodh.com/pub/saugat

@)&& d+l;/ !# ut] zlgjf/

zlgjf/sf]

k'yf vf]Hb} d}sf]6;Dd

;fob glhs x'Fbf] xf] jf ;8s ;~hfn k'u]sf] eP klxn] g} k'u]sf] x'Gy]+ . Tof] 7fpF k}bndfu{ eP/ hfg'kg]{ ePsfn] Ps lbgdf k'Ug d'l:sn x'G5 eg]/ ;'g]sf] lyPF . To;}n] w]/} rfx]/ klg k'Ug ;lsPsf] lyPg d}sf]6 . o;kfln 3/df ltxf/ klg gePsfn] xfdLn] oxL+ hfg] lgwf] u¥of}+ . 6f9fsf] s'/f kxf8, To;df klg lr;f] a9\b} lyof] . ts;]/feGbf cufl8sf] af/]df s'g} hfgsf/L lyPg . s]xL jif{ cl3b]lv km];a'sdf hf]l8g'ePsf] k'yf dfljsf kwfgfWofks xl:tdfg k'g ;/;Fu ToxfF k'Ug] af/]df ;Dk"0f{ hfgsf/L lnof}+ . xfdL b'O{ bfh'efOsf] cf7hgfsf] kl/jf/ hfFb} lyof}+ . xfdL cf}iflw Aoj;foL ePsfn] Tolt b'u{d 7fpFdf hfg] qmddf s]xL cf}iflw nu]/ cfˆgf] ;Lk / of]Uotf cg';f/ To; 7fpFsf hgtfnfO{ :jf:Yo ;]jf lbg] ljrf/ u/]/ j8f sfof{nosf] ;dGjodf cf}iflw klg tof/ u¥of}+ . ;a} tof/L k"/f u/]/ sflt{s @& ut] laxfg ( ah] 3f]/fxLb]lv hLkdf lx8\of+} . ;lxbdfu{ eP/ xf]n]/L, ltnf, 3tL{ufpF b'O{vf]nL x'Fb} lem;ld; ;fFem kbf{ yafª k'Uof}+ . of] lbg yafªd} a:g] of]hgfn] lx+8]sfn] yafªdf af; a:gsf nflu klxn] g} hfgsf/L u/fpg nufPsf lyof+} . yafª 7"nf] ufpF k'Ubf ldq cldt, pbo ;8sdf cfpg'ePsf] lyof], pxfFx?sf] ;xof]udf xf]6n;Dd k'Uof+} . of] lbg xfdL yafªs} P;kL xf]6ndf af; a;]/ csf]{ lbg laxfg} lg:Sof+} . cl3Nnf] lbg /f]Nkf lhNnfdf lx+8]sf xfdL cfh eg] yafªaf6 lx+8]sf] s]xL ldg]6d} k"jL{ ?s'd lhNnf z'? eof] . * gaHb} xfdL dxt x'Fb} e"d] ufpFkflnsfsf] s]G› vfafª au/ k'Uof}+ . ltxf/sf] a]nf 3/sf sf}zLdf km'n]sf km"nx?, sf]bf] sf6]/ afemf v]taf/L st} tf]/L km'n]/ kx]+nk'/ b]lvg] o:t} /d0fLo b[Zo x]b}{ uf8L cl3 al9/x\of] . vfafªb]lv dWo kxf8L ;8s e]l6G5 . xfdL dWokxf8L ;8s lx+8]sf] !) ldg]6d} sfFqmL k'Uof}+ . sfFqmLb]lv dWokxf8L ;8s 5f8]/ k'gM ;lxbdfu{ x'Fb} hfg'k5{ . sfFqmLdf :jf:YosdL{ ltns /f]sf;Fu s]xLa]/ s'/fsfgLkl5 xfdL ts;]/ftkm{ hfgsf] nflu psfnf] nfUof}+ . aflx/ lr;f] eP klg uf8Lleq xfdLnfO{ lr;f]sf] cg'ej ePsf] lyPg . sfFqmLb]lv lx+8]sf] Ps 306fd} xfdL l/sfsf] n]sdf k'Uof}+, oxLaf6 z'?' x'G5 xfdL k'Ug vf]h]sf] k'yf pQ/u+uf ufpFkflnsf . of] g]kfns} ;a}eGbf w]/} j8f ePsf] ufpFkflnsf xf], hxfF !$ j8f 5g\ . k"jL{ ?s'dsf w]/} kl/ro 5g\, h:tf] gu/kflnsflaxLg lhNnf, ;a} eGbf sd :yfgLotx ePsf] lhNnf, k"0f{ cuf{lgs lhNnf, n'lDagL kb]zsf] Psdfq lxdfnL lhNnf cflb . cUnf] :yfgdf /x]sf] l/sfdf casf s]xL lbgdf lxpF kg{ z'? u5{ . oxfFb]lv lxdfnL e]u ki6 b]Vg ;lsG5 t/ o;jif{ cem} lxpF gk/]sfn] lxpF kg]{ 8fF8fx? dfq b]lvGy] . l/sfsf] n]se"d] ufpFkflnsf / k'yf pQ/u+uf ufpFkflnsfsf] l;dfgf xf], sfFqmLb]lv l/sf;Dd k"/} psfnf] 5 eg] oxfFb]lv cf]/fnf] em/]/ ts;]/f k'luG5 . l/sfb]lv s]xL tn So"afª eGg] ufpF 5, oxfFb]lv sf]n, /fª\;L, uf]nvf8f hfg] ;8s 5'l6G5 eg] ;lxbdfu{ ts;]/ftkm{ hfG5 . xfdL eg] ts;]/ftkm{ nfUof}+ . af6f]af6} afFof l;:g] lxdfn cfFv} cufl8 b]lvG5 . s]xLa]/df ;]/f ufpF k'Uof+}, ;]/fglhs} pQ/u+uf gbL au]sf] 5, h'g g]kfnsf] Psdfq lzsf/ cf/If 9f]/kf6gb]lv au]/ cfPsf] xf] . oxL pQ/u+uf gbL / d}sf]6sf] dfly /x]sf] k'yf lxdfnsf] gfdaf6 k'yfpQ/u+uf ufpFkflnsfsf] gfd h'/]sf] 5 . 7"nf] gbL x]b}{ 8/nfUbf], xfdLn] ;fjwfg x'Fb} t¥of}+ . vf]nf tgf{;fy ts;]/f k'Uof+}, olta]nf sl/a–sl/a !) ah]sf] lyof] . o;cl3 )&@ sf] cflbjf;L hghflt dxf]T;jdf k'u]sfn] ts;]/f d]/f nflu k'/fgf] g} lyof] . ts;]/fdf Pgl6eLsdL{ d}Tof 3tL{;Fu e]6 eof] . gGbefph" xf]6ndf vfgf vfFb} ubf{ kx/Ln] af]nfP/ sf]le8sf] sf/0f xfdLn] d}sf]6df lbg] eg]sf] :jf:Yo ;]jf lbg gldNNg] eg]kl5 xfdLn] nu]sf] cf}iflw Oksfdf g}

;dLIff

nayayougbodh.com/pub/saugat

zlgjf/sf]

s]aL d;fn

glhs ;'gkqL gfsf / csf] { ;'gkqL ufpF;d] t ;'g5x/Ls} gfdaf6 /x] sf] 5 . sl/j *) ld6/sf] prfOaf6 v:g] em/gfn] @) ld6/ juf{sf/sf] tfn ;d] t ag] sf] 5 . em/gfaf6 ag] sf] tfndf sfg / gfs ;'gf} nf] ePsf df5f kfOg] ePsfn] em/gfnfO{ ;'g5x/L gfdfs/0f ul/Psf] egfO 5 . ;tal/ofsf] l/xf/af6 eLdafFwsf] emf] n'Ë] k'n x'Fb} rf/ 306f k} bn ofqf u/] kl5 ;'g5x/L k'Ug ;lsG5 . g] kfn–ef/t ;Ldf If] qdf j:tL a9\b} hfFbf ePsf] h+un km8fgL x'Fb} hfg] qmd a9\bf] 5 . sf] Onfaf;b] lv klZrddf kg] { u'?ªgfsf, l;l/of gfsf, k6f} nL gfsf / /fhk'/ df kg] { sNof0fk'/ , vfuf, uf} l/of, a} / xjf, uGw} nf, 5] lqmof, 8ud/f, ;'gky/L, ;'s} of, lvqmL, e} ;fxL, ef} jf, ;Ld uhd] / L, :ofpn] , d] luof gfdsf gfsfsf j:tL 5g\ . /fhk'/ sf gfsfx?dWo] vf+uf, 8ud/f, ;'gky/L, e} ;fxL / ef} jf gfsfsf] j:tLx?df 3gfj:tL /x] sf] 5 . ;Ldfsf j:tLx?dWo] vf+uf gfsf k'/ fgf] xf] . /f0ff ;/sf/sf] kfnfdf vfuf gfsfdf k'/ fgf] eG;f/ sfof{no / x'nfs sfof{no lyof] . clxn] eG;f/ sfof{no geP klg x'nfs eg] /x] sf] 5 . b] pv'/ L pkTosfsf] P] ltxfl;s, ef} uf] lns, ;f+: s[lts, h} ljs ljljwtf / kfs[lts ;f} Gb{otfsf] af/] df cGo lhNnfx?af6 cfPsf ko{6sx?n] cWoog cjnf] sg ubf{ klxnf] k6s cfPsf sltko ko{6sx? crlDdt x'G5g\ . ef} uf] lns, ;fdflhs / ;f+: s[lts ljljwtf ePsf] b] pv'/ Lsf] dgdf] xs b[Zo b] v] / ko{6sx? /dfpg] ub{5g\ .

Kofs] hdf 3'dlkm/ bfª b] pv'/ L pkTosfdf 3'dlkm/ ug{sf nflu vfg a:g w] / } 7fpFdf xf] 6nsf] ;'ljwf 5 . kfoM ;a} 7fpFdf ;8s dfu{ ag] sf 5g\ . cfkm"n] 3'dlkm/sf] nflu s'g–s'g 7fpFdf hfg] xf] < Kofs] h tof/ ug{ ;lsG5 . 3'dlkm/ ug{ PSn} eGbf ;d"x eof] eg] ;lhnf] dfq x'Fb} g vr{ klg sd x'G5 . b] pv'/ L pkTosfdf 3'dlkm/ ug] { w] / } :ynx?

5g\ . tkfOF sxfF 3'dlkm/ ug{ hfg] To;sf] lgSof} } {n ug{'eof] eg] /fdf] x'G5 . b] pv'/ L pkTosfleq kfs[lts Pj+ wfld{s ;Dkbfx? w] / } 5g\ . hv] / ftfn, ;'g5x/L, vf} / fafaf, do'/ tfn, ;f] d} yfg dlGb/, sGb/f dlGb/, b] jLsf] 6, sf] Onfaf;sf] /fdhfgsL dlGb/, sf] 6} dlGb/, auf/afaf l/xf/wfd, /fKtL gbLsf] eLdafFw yf? ;+: s[ltsf] 8'd8'df dlGb/, af3gfy afaf h+uns'6L h:tf kfs[lts, wfld{s, P] ltxfl;s / /fKtL gbLsf] hn kjfx If] qsf] klg cjnf] sg ug{ ;lsG5 . cfˆgf] 3'dlkm/sf] ;do lgsfn] / Kofs] h agfpg ;s] ;do / vr{sf] ;d] t art x'G5 . efn'afª kj] z u/] kl5 z'?df g] kfns} bf] ;f] nfdf] df] 6/ dfu{sf] k'n x] g{ w] / } ko{6sx? cft'/ x'G5g\ . /fKtL gbLdf lgdf{0f ePsf] /fKtL ufpFkflnsfsf] l;;xlgofF / dxfb] jf hf] 8g] k'nsf] nDafO cf7 ;o ^) ld6/ tyf rf} 8fO ;f9] !) ld6/ 5 . clxn] ;Dd g] kfnsf] ;a} eGbf nfdf] s0ff{nLsf] u] ?jf gbL k'nsf] nDafO Ps xhf/ !% ld6/ /x] sf] 5 . r'/ ] >+[vnfaf6 b] pv'/ L pkTosf cjnf] sg ug{ rfxg] ufdL0f ko{6sx?nfO{ b] jLsf] 6 k'Ug ;s] /fdf] x'G5 . b] jLsf] 6 k'Ugsf] nflu tNnf] df} / L3f6 >Lgf/fo0frf] sb] lv cf7 ls=ld= df] 6/dfu{ ;d] t lgdf{0f ePsf] 5 . h'g dfu{nfO{ u0ftGq dfu{ gfd /flvPsf] 5 . b] jLsf] 6df e›fIfLb] jL dgsfdgf dlGb/ / kfn'sf] yfg 5g\ . b] jLsf] 6df j8fbz} + / r} t] bz} +sf] a] nf tLyf{6gsf ufdL0f ko{6sx?sf] 3'OFrf] nfU5 . b] jLsf] 6 k'u] kl5 kbofqfdf /dfpg] ko{6sx/sf nflu b] pv'/ L pkTosf / kxf8L >+[vnfsf] cjnf] sg ub} { ndxL ;d] t k'Ug ;lsG5 . ndxL ahf/b] lv kfFr lsnf] ld6/ k"j{ pQ/ r'/ ] kj{tsf] sfvdf hv] / f tfn kb{5 . b] pv'/ L pkTosf 3'dlkm/ ubf{ hv] / f tfn ko{6sx?sf] nflu k'Ug} kg] { 7fpF xf] . efn'afªb] lv l/xf/ krf; lsnf] ld6/sf] b"/ Ldf efn'afª–g] kfnu~h hfg] /fhdfu{df kb{5 . l/xf/ wfdsf] Oltxf; kfFr xhf/ jif{ k'/ fgf] dflgG5 . åfk/ o''udf Clifd'lgx?n] laxf/ u/] sf] x''Fbf of] 7fpFsf] gfd Clif laxf/af6 l/xf/ /xg uPsf] ljZjf; ul/G5 . kfs[lts ;f} Gbo{tfn] ;lhPsf] l/xf/df åfk/ o''udf Ujfnfx?n] ufO{ r/fpg] / ufO{n] auf/afafnfO{ b"w r9fpg] u/] sf] wfld{s ljZjf; 5 . l/xf/ wfd Ps;o x] S6/ If] qkmndf /x] sf] 5 . l/xf/df auf/afaf;lxt cGo b] j b] jLsf dlGb/x? klg 5g\ . e} g] kz{', dfdL ;f} / L, a/fx emfFqmL dlGb/, u0f] z dlGb/, lzj dlGb/h:tf wfld{s ;+/ rgf l/xf/df 5g\ . wfld{s cf:yfsf] s] G› l/xf/df auf/afafsf] k"hf ul/G5 . auf/afaf v'zL ePdf ;Gtfg / ;DklQ nfe x''g] ljZjf; ul/G5 . kTo] s jif{ df3] ;+qmflGtsf] cl3Nnf] lbgb] lv Ps xKtf;Dd d] nf nfUg] ub{5 . d] nfdf tKts'08df g'xfpg] x?sf] eL8 x'g] ub{5 . ;"o{ / tKt b'O{ s'08df :gfg ug{ / auf/afaf;Fu cfzLjf{b lng ef/tLo e"ldaf6 ;d] t tLyf{6gsf ko{6sx? cfpg] ub{5g\ . b] pv'/ L pkTosfsf] P] ltxfl;s / wfld{s dxTj h+uns'6Lsf] 5'§} /x] sf] 5 . sl/j b'O{;o jif{sf] Oltxf; /x] sf] h+uns'6L ks[ltk] dLx?sf] nflu cWoog, cg'udg / b[Zofjnf] sg ug{sf] k'Ug} kg] { :yn xf] . uf] a/l8of ufpF blIf0f r'/ ] –kxf8sf] 8'8'jf kxf8 lrdlrd] vf] nf, ;'kf} nf vf] nfsf] h+unsf] aLrdf h+uns'6L kb{5 . rf/} lt/ 3gf h+un, b'n{e h8La'6L, ;of+} eGbf a9L khfltsf r/fr'?+uL / h+unL hgfj/ klg h+uns'6Ldf hfFbf cjnf] sg ug{ ;lsG5 . a'6jnsf] rf/kfnf s'6Laf6 lj=;=!*&( df h+uns'6Ldf cfP/ a:g'ePsf] l;4 af3gfy afaf h+unaLr /x] sf] e'jg] Zj/gfy s'6Ldf PSn} a:g] / ufpF3/df 8'Nbf af3df r9] / 3'Dg] x'Fbf pxfFsf] gfd af3gfy /flvPsf] ljZjf; ul/G5 . ndxLaf6 sf] Onfaf;sf] b"/ L dfq ## lsnf] ld6/ dfq 5 . ndxLaf6 s[i0fgu/ *) lsnf] ld6/ 6f9f kb{5 . ndxLaf6 g] kfnu~hsf] b"/ L !@% lsnf] ld6/ 5 . n'lDagL kb] zsf] :yfoL /fhwfgLaf6 ;a} eGbf sd b"/ Ldf sf] Onfjf; /x] sfn] sf] Onfjf; ;8s / gfsf b'a} sf] dxTj a9] sf] 5 . s[i0fgu/ / g] kfnu~h b"/ Lsf] lx;fan] sf] Onfaf; eG;f/ 5f] 6f] kg] { xF'bf ;/sf/n] sf] Onfjf;sf] gfsf vf] Ng' kb{5 . n'lDagL kb] zsf] /fhwfgL bfªdf ePkl5 sf] Onfjf; eG;f/ gfsf ;~rfng ug{ g] kfn / ef/t ;/sf/ b'a} n] Wofg lbg cfjZos 5 . sf] Onfaf; eG;f/nfO{ hlt;Sbf] rfF8f] ;~rfng ug{ :yfgLo, kb] z / ;+3Lo ;/sf/n] Wofg lbg'kg] { x'G5 .

cg'e"lt

sljtf

lsg cfk;df n8\5g\ l6s6s o'h/ < ut jif{ 8fn;af6 Xo': 6g hfFb} lyPF . cfwL af6f] df kg] { ;';g bfOsf] 3/df k'u] / ysfg dfb} { ubf{ df] afOndf l6s6s 8fpgnf] 8 u/] clg z'? eof] hLjgdf d] / f] klg l6s6s ofqf . ;';g bfO sfddf uPsf] df} sf kf/] / Pp6f l6s6s agfPF . xf:o snfsf/ s] bf/ l3ld/] -dfUg] a'9f_ sf] :j/df lnkl;ª dfq u/] / agfPsf] Tof] l6s6s lel8of] km] ;a'sdf z] o/ ub} { n] v] +– æ;'emfj lbg'xf] nf .Æ sd] G6df vf:;} ;'emfj cfpg kfPs} lyPg t/ cfwL 3G6f glaTb} g] kfnaf6 cfdfsf] kmf] g cfof] . kmf] g p7fPF, x] Nnf] eGg gkfpFb} cfdfn] eGg'eof] – æsf] ;Fu emu8f ul/;\ < lsg To;/L ufnL u/] sf] <Æ d} n] s'/ f a'‰g ;lsgF . cfdfnfO{ ;f] w] +– æs] eGg'ePsf] <Æ æs;nfO{ ufnL ub} { km] ;a'sdf xfn] sf] 5;\ tÆ– cfdfn] cl3 cknf] 8 u/] sf] l6s6ssf] s'/ f ug{'ePsf] /x] 5 . d} n] xfF: b} eg] + æ5\of Û Tof] t To;} gSsn u/] sf] . c?s} af] nLdf cf] 7 ldnfsf] dfq xf] cfdf . o;nfO{ l6s6s eG5g\ .Æ cfdfn] 5Ss kb} { eGg'eof] – æcf] xf] Û d} n] t s;nfO{ ufnL u/] 5 eGb} lk/ dfg] sf] . emu8f k¥of] ls eg] / s:tf] cflQPF .Æ d] / f] klxnf] l6s6s lyof] Tof] . knªdf a;] / leQfdf c8\ofPsf] df] afOnn] lvr] sf] lyPF . /x/} /x/df l6s6s nt g} alg;Sof] . agfpg] eGbf x] b} { /dfpg] nt . cfhef] ln d lel8of] agfpg' eGbf a9L x] g{ nfnflot x'G5' l6s6sdf . dnfO{ c?sf clego x] bf{ lgSs} cfgGb ldN5 . dfG5] x? clego u5{g\, uLt ufpF5g clg gfR5g\ . sltn] cfˆgf dgsf ax kf] V5g\ t sltn] l/; . s;} –s;} n] cfkm"n] hfg] sf] ;Lk l;sfpF5g t s;} –s;} n] ufnL . l6s6saf6} ljZj b] Vg ;lsG5 eGg] d] / f] dfGotf 5 .

To;} n] klg xf] nf Û d} n] l6s6snfO{ Pp6f dgf] / ~hgsf] dfWodsf ?kdf dfq lnPsf] 5' . hlt lel8of] x] b} { hfG5', plt /dfpFb} . s] xL l;S5' t s] xL hfgsf/L lnG5' klg . cfkm";Fu clego ug] { snf 5} g, To;} n] c?s} snfdf /dfpF5' . ;fdflhs ;~hfndf l6s6s Pp6f ;sf/fTds ;~hfn x'FbfxF'b} klg sltn] o;nfO{ gsf/fTds b[li6n] dnhn ul/lbG5g\ . cl:t ev{/ } g] kfnL l6s6s :6f/ lglszf >] i7dfly ePsf] b'Jo{jxf/ o;sf] HjnGt pbfx/0f xf] . cfkm";Fu ePsf] v'aLnfO{ l6s6sdf k:t't ug] { lglszdfly ckzAb af] Nb} lvlrPsf] lel8of] l6s6sdf cknf] 8 x'g' l6s6ssf] gsf/fTds kof] u g} dfGg' kb{5 . cem s] xL c/fhs o'jfx? klg 5g\ l6s6sdf . hf] c;Eo ufnL / cZnLn xs{ts} sf/0f efO/n klg ePsf 5g\ . s] xL To:tf kof] ustf{ 5g\ l6s6sleq hf] km] s cfO{8L agfP/ sd] G6df cfˆgf] x} l;ot b] vfpF5g\ . ;sf/fTds ;Gb] znfO{ d'v} 5f8] / ufnL ub} { sd] G6 n] Vg] , dL7f] clegonfO{ t'R5 efiff kof] u u/] / sd] G6 ulb{g] clg s;} sf] ;'vdf 8fxf u/] / sd] G6 ulb{g] x? x/] ssf lel8of] leq e] l6g] sd] G6x? x'g\ . ckjfbsf] ?kdf e] l6g] s] xL o:tf l6s6s o'h/x? afx] s ;sf/fTds ;Gb] z lbg] / ;sf/fTds sd] G6 ug] {x?sf] 7"n} pkl:ylt b] lvG5 l6s6slt/ .

8fxf / 3d08n] el/Psf s] xL efO/n l6s6s :6f/x?nfO{ 5f8\g] xf] eg] s] xL o:tf e› o'h/x? klg e] l6G5g\ l6s6sdf, h:sf clego clg 8fG;n] ;do s6] sf] kQ} x'Fb} g . slxn] eft sf08 t slxn] ltnx/L sf08 NofP/ cfk;df n8\g] s] xL efO/n l6s6s/x?sf clegonfO{ a] jf:tf u/] / c?sf lel8of] x] g] { xf] eg] ;xgzLntf klg l;sfpF5 l6s6sn] . cd] l/sfsf ;'grfFbL Aoj;foL lecf/ b'nfn l6s6sleq ;xgzLntfsf] ultn} pbfx/0f x'g\ . pgL dnfO{ dgkg] { l6s6s/ x'g\ . ckfRo zAbn] ul/Psf sd] G6 x'g of d'v} 5f8] / pgsf ljifodf agfOPsf lel8of] x? x'g\ . pgL ;sf/fTds tj/n] k:t't x'G5g\ clg ;sf/fTds z} nLd} hjfkm kmsf{pF5g\ . of] pgsf] Jojxf/ ;fdflhs ;~hfnsf] ;b'kof] u xf] , b'?kof] u ug] {x?nfO{ klg ;sf/fTds ;Gb] z lbb} lel8of] agfpF5g\ pgL . l6s6s dgleqsf] s'/ f kf] Vg] / n's] sf] kltef b] vfpg]

v

7fpF xf] . l6s6sdf d} n] ˆnf] u/] sf w] / } ;fyLx?dWo] Pshgf x'g'x'G5 ;fl/sf e08f/L k/fh'nL . cd] l/sfdf a:g] l6s6s o'h/ ;fl/sf klg l6s6snfO{ ;sf/fTds tl/sfn] kof] u ug{'x'G5 . d pxfFsf] ˆofg h:t} ePsf] 5' . x'g t l6s6snfO{ ;fl/sfn] bLks l3ld/ ] kof] u u/] h:t} ;sf/fTds z} nLdf kof] u ug] { w] / } l6s6s/x? x'g'x'G5 t/ ;fl/sf e08f/L k/fh'nL a] Un} nfU5 dnfO{ . e› klx/gdf ;Eo efiffdf af] Nb} xf] ;\ of ;+: sf/ / k/Dk/fnfO{ dgfpFb} xf] ;\ Û pxfF g] kfnL df} lnstfnfO{ 5f8g'xF'b} g . ;fob afNosfnsf /x/x?nfO{ yfFtL /fv] / hLjgn] cs} { af6f] ;dft] kl5 dgleqsf /x/nfO{ l6s6ss} dfWodaf6 eP klg k"/ f ug] { dfGotf eP/} xf] nf, pxfF l6s6sdf slxn] clego ug{'x'G5 t slxn] lnkl;ª . ;fl/sfsf] l6s6s lel8of] x] bf{ nfU5, of] Pp6f cfkm} df /dfpg] ;~hfn xf] Û b'lgof ;Fu n8g] ;~hfn xf] Og . dgk/] sf] uLtdf lnkl;ª ug{', xft kmGgfP/} eP klg gfRg vf] Hg' Pp6f /x/ xf] . /x/nfO{ k"/ f ug] { dfWod xf] l6s6s . t/ s;} sf] /x/dfly s'07fu:t eP/ cfqmfds aGg' of s;} sf] /x/dfly dhfs p8fpFb} sd] G6 ug{' ;Eotf xf] Og . l6s6sn] clego l;sfpF5, l6s6sn] g] t[Tj l;sfpF5, l6s6sn] cg] s ;sf/fTds ;Gb] z lbnfpF5 . t/ klg o;sf] b'?kof] u lsg < n] vsf] klxnf] k+lQmdf d} n] n] v] sf] cfdfsf] s'/ f oxfFlg/ hf] 8\b} 5' . h;/L d} n] xf:o snfsf/ s] bf/ l3ld/] -dfUg] a'9f_ sf] :j/df ePsf] l/;sf] zAbdf lnkl;ª u/] + . Tof] d] / L cfdfnfO{ ;fFlRrs} nfUof] . clg 8/fpg'eof] , cflQb} dnfO{ kmf] g;Dd ug{'eof] . lsgls d] / L cfdfnfO{ l6s6ssf] af/] df yfxf g} 5} g . pxfFn] dfq lel8of] x] g{'eof] . lel8of] df 5f] / f] l/;fPsf] 5 . s;} nfO{ ufO{sf] cg'xf/ k/] sf] uf] ? eGb} ysf{Psf] 5 . pxfFn] a'‰g'ePg To;} n] kmf] g ug{'eof] . t/ l6s6s PsfpG6 vf] n] / b} lgs lel8of] cknf] 8 ug] {x?n] t a'em] sf 5g\ lg, of] Pp6f clego dfq xf] eGg] s'/ f . t/ klg sd] G6df cfP/ Pp6f km] s'n] n] lvlbG5– æt] / f] cg'xf/ x] / ] sf] 5;\ <Æ s;} –s;} n] t l;w} ckfRo zAb n] Vb} eG5g\– æ=====cf} sftdf a; d'nf, gq dnf{;\ ===ÛÆ clego s;} sf] /x/ x'G5, s;} sf] /x/ ufog . s;} leq n's] sf] snf x'G5 t s;} sf] zAb . oL ;a} /x/x? b] vfpg] Pp6f dfq Kn] 6kmd{ ag] sf] 5 l6s6s . t/ oxL l6s6snfO{ ufnL ug] { ynf] agfpg] x?sf] nfd} lni6 5 xfdL;Fu . tL ufnL ug] {x? olt c;Eo eP/ k:t't eOlbG5g\ ls x/] s ;sf/fTds ;Gb] z hfg] lel8of] xf] ;\ of clego, ;a} df sd] G6 cfof] ls 8/fpFb} x] g{'k5{ . dgn] ;f] R5– æd] / f] lel8of] df kmnfgfn] sd] G6 u¥of] t/ d'v 5f8] / n] v] sf] t 5} g st} <Æ 3d08n] el/Psf s] xL 7"nf l6s6s :6f/x? klg 5g\ . h;nfO{ clwsf+z l6s6s o'h/n] dg k/fpFb} gg\ . s] xL yfg g] kfnL efO/n l6s6s/x?sf lel8of] dnfO{ klg dg kb} {g . t/ dg kb} {g eGb} df p;sf] sd] G6 ;] S;gdf uP/ ckfRo n] Vg ;lSbg . a? l6s6sdf lel8of] x] b} { ubf{ To:tf 3d08n] el/Psfx?sf] lel8of] cfof] eg] :sf] / n ub} { x6fpF5' clg dgdg} eG5'– æXof Û o;sf] t gx] g] { . dg} kb} {g .Æ ckzAb n] Vg] of 5f8f af] Ng] x?sf] sd] G6df uP/ p:t} 5f8f zAb n] Vg'sf] ;f6f] OUgf] / ug{ l;Sg] xf] . of Ans ug] { cK;g l6s6sn] lbPs} 5 t/ klg cfkm} nfO{ c;Eo agfpg] tl/sfn] s;} sf] AolQmut hLjgLleq 3';] / n8\g tlD;g' ;fdflhs ;~hfnsf] ;sf/fTds ;b'kof] u kSs} xf] Og . l6s6snfO{ kltef b] vfpg] ynf] sf] ?kdf kof] u u/f} +, n8\g] / 5f8f af] Ng] ynf] sf] ?kdf xf] Og .

;Demgfdf lul//fh kGt ;dfhnfO{ ;'wf/ u¥of}+ nfu]/ xb{d lzIffsf] bLk afn]/ a:of}+ ;fFem / laxfg ljrf/ ltdf] kjn lyof] b[9 Yof] dgsf ;GtltnfO{ ;'lzIff lbg ;dy{ ePsf Jofkf/ ub}{ ;dfhnfO{ ;'wf/ u/]sf pBf]uL eO{ hgsf] lxt u/]/ a;]sf

vu/ fh Gof} u vu/fh Gof}kkfg]fg]

;dfhleq r]tgf afF8L ;'sfo{ u/]sf eGb}5g\ hg ;'lrqjfnf kGthL ePsf cfjf; /fdf] shf{xL lyof] gu/kflnsf r]tgfbLk ;dfhleq afn]/ a;]sf PSsf;L od cfP/ nu] ;'g]/ em;+u clxn] xfdL kLl8t eof}+ dg ef] e/Ë rf}/f;L jif{ afFr]/ w]/} ;'sfo{ u/]sf] ;Demgf ub}{ ;a}n] eG5g\ d'lQm xf];\ kGtsf] u'Nhf/ lyof] shf{xL ufpF tkfOF x'Fbfdf e]63f6 ug{ hfFb}Yof}+ xfdL cf–cfkm\gf kfnfdf clxn] x]bf{ tkfOFnfO{ kfpGgf}+ 3/df o} kL8f xfdf cfkmGtdfem ;a}sf dgdf ;dfhnfO{ prfNg vf]Hg] xh'sf]{ rfxgf Tof] k"/f xf]cf];\ eGb5f}+ xfdL >4fsf ;fydf .

n3'syf

d's{§f e"t

u gf/fo0fk;fb zdf{ plxn] xfdf] ufpFdf sfOFnf afh] gfdn] lrlgg] Pshgf a[4 x'g'x'GYof] . ltgLtfs kxf8L d"nsf dfG5] x? sf] 6 a] ;L uy] { . To;} a] nf bfª sf] 6 eGg] zAb g} ag] sf] lyof] . avf{df kxf8 nfUg] / lxpFbdf bfª emg] { krng lyof] .

Psk6s sfOFnf afh] , d / Pshgf -gfd la;] {+_ sf] 6 k'Uof} + . sf] 6 ;'g;fg lyof] . xfdL ;a} bfª eml/;s] sf] a] nf lyof] . sfOFnf afh] sf] 6sf] Joj:yf ldnfpg xfdL b'O{hgfnfO{ lnP/ hfFb} ubf{ l/Qf] sf] 6 b] vfP/ Pp6f d's{6\6f e"tsf] syf ;'gfpg nfUg'eof] . pm x] / s] 6f xf] , xfdf l/Qf 3/ ;8s j/k/ d's{6\6f e"t lx8\g] u5{ . e"tk] t, ljrf;, 8+lsgL, ;flsgL, a] tfn cflb e"tsfaf/] df cu] gf jl/kl/ cfuf] tfKb} 7"nf cfdfn] syf ;'gfPsf] t ;Demgf lyof] t/ d's{6\6f e"taf/] klxn] k6s ;'g] sf] xf] . sflxFnf afh] n] eGg'eof] – x] / s] 6f xf] , dfG5] 5} gg\ eg] Tof] ;8s j/k/ lbpF;} d's{6\6f e"t lxF8] sf] b] Vg] d klg Pp6f x'F . cfh s] x'G5 eGb} xfdL b'O{hgfnfO{ t;f{pg'eof] . d's{6\6f cyf{t lagf 6fpsfsf] z/L/sf] dfG5] s;/L lxF8] / dflg;nfO{ t;f{pF5 eGb} xfdL 8/fof} + . cfhef] ln ljgf/fhfsf] gSsnL sfuhsf] >Lk] r 6fF;] / ;'g;fg ;8sdf /fhf cfpm b] z arfpm eg] / gf/f nufpg] dfG5] sf] ;dfh b] v] / dnfO{ sfOFnf afh] n] ;'gfpg'ePsf] d's{6\6f e"tsf] syf ;Demgf x'G5 . tfTsfnLg cfGbf] ngsf/L /fhgLlts bnx?sf] ;fd"lxs kof;df nf] su0ftGq cfPsf] !% jif{ k'Ubf;Dd klg /fhtGqsf] e"tn] l;bf;fbf hgtfnfO{ t;f{pg] sfd b] Vbf slthgf /ge'Nnfdf kg'{ :jfefljs x'ghfG5 . cfhef] ln tL cfGbf] ngsf/Lsf] g] t[Tj ug] { 7"nf kf6L{ 7"nf g] tfx?nfO{ u'Kt sf] 7fdf u'6aGbLaf6 km';{b gePsf] df} sf 5f] k] / d's{6\6f e"tsf] Aofg/ 6fF;] ? h'n'; u/] sf] b] Vbf sfOFnf afh] sf] ljDasf] emNsf] cem a9L nfU5 .

Ho"Fbf] hdft 5f] 8] / d's{6\6f e"tsf] kl5 nfUg s'g r] tgfn] sfd u/] sf] xf] nf eg] / k'k'{/ f] df xft nufP/ ;f] Rb} lyPF . PSsf;L sfOFnf afh] sf] ljDa d] / f] ;fd' pkl:yt eof] / af] Nof] – nf6f, h'g lbg Ho"Fbf dfG5] ;8sdf pq] / l;h{gfdf /dfpg yfN5g\ Tof] a] nf d's{6\6f e"tx? efufefu u/L cfkm} n'Kt eOxfN5g\ . d emNofF: ; eP/ Jo"Femgf d's{6\6fx? s'n] nd eO;s] sf . ;'Gg] nfO{ ;'gsf] dfnf .

j+zfjnL

bfªdf ksflzt j+zfjnL rrf{

-utf+ssf] afFsL_ kf7sj[Gb Û bf] >f] c+sdf e6\6/fO{ j+zfjnL @)^%, wf} n' j+zh Gof} kfg] j+zfjnL @)^^, ef/åfh uf] qLo kf] v] n j+zfjnL @)^*, lkt/7f] Sof 9lsx/ j+zfjnL @)^(, wf} n' j+zh Gof} kfg] j+zfjnL @)&), v} / fnL b"w kf] v] n j+zfjnL @)&! / sfZok uf] qLo kf08] o j+zfjnL @)^& sf jf/] df bf] >f] cfn] v @)&&÷&÷@@ df ;fgf] rrf{ eO;s] sf] 5 . cfh of] k+lQmsf/ kf7ssf dfemdf t] >f] rrf{ lnP/ pkl:yt ePsf] 5 . cfzf 5 bfªdf ksflzt / kfKt j+zfjnL x/] s cWo] tf, kf7s / ;+uxstf{sf lglDt yf] / } eP klg pkof] uL x'g] 5 eGg] ck] Iff ul/Psf] 5 . kfKt j+zfjnLsf cfwf/df ;f] xf} + gDa/df /x] sf] 5 æ;'j] bL aGw' bk{0f bfª .Æ of] j+zfjnL @)&# r} tdf ksflzt ePsf] kfOG5 . o;sf] ;Dkfbs d08ndf– kwfg ;Dkfbs kf=8f= lzjs'df/ ;'j] bL, ;Dkfbg ;xof] uLdf c?0fs'df/ ;'j] bL, 3gZofd ;'j] bL, e'k] Gb ;'j] bL, nfndl0f ;'j] bL, nf] s/fh ;'j] bL / x's'dk;fb ;'j] bL /xg'ePsf] 5 . o; j+zfjnLsf] ksfzsdf ;'j] bL sNof0f klti7fg -;'sNk_ lhNnf zfvf, bfª /x] sf] 5 . ef/åfh uf] qLo ;'j] bLx?sf] lqkj{/ df o; j+zfjnLdf pNn] v eP cg';f/ ef/åfh, clË/f / j[x:klt /x] sf] kfOG5 . k[i7 ;+Vof !@ hf] 8 !@! /x] sf] o; j+zfjnLdf ljleGg :yfgdf /xg' ePsf ;'j] bL jGw'x?sf] j+z j[tfGt, ;'j] bL jGw'x?sf] ljut, ;'j] bL kl/jf/sf] cfif{j+z k/Dk/fsf ;fydf ljleGg lhNnfdf a;f] jf; ug] { / ljleGg lhNnfaf6 bfªdf cfP/ j;f] jf; ug] { jGw'x?nfO{ ;d] 6\g] kof; ul/Psf] 5 . o;df ;dflji6 k'/ fgf kf08'lnlkn] lgs} dxTj /fV5g\ . o; j+zfjnLdf kf=8f= lzjs'df/ ;'j] bLsf] æxfdf] ljutÆ cfn] vaf6 @)^# ;fndf kyd k6s ;'j] bL j+zfjnL ksflzt ePsf] / To;df s] xL tYout ;fduLsf ;fydf cGo ljifo j:t'x? yk u/L of] j+zfjnL ksfzg ePsf] yfxf nfU5 . j+zfjnL ksfzgsf] qmddf ;qf} + :yfgdf /x] sf] 5 æsf} lzs uf] qLo vKt8 a:g] t j+zfjnL .Æ of] j+zfjnL ljqmd;Djt\ @)&$ ;fndf ksflzt ePsf] kfOG5 . g] kfnsf] k"j{b] lv klZrd;Dd / pQ/b] lv blIf0f;Ddsf ljleGg lhNNffdf Pslqt / 5l/P/ /x] sf jGw'x?sf] j+z j[tfGt o;df ;dfj] z ePsf] kfOG5 . o;df ;d] l6Psf lhNnfsf] j[tfGt x] bf{ clt d] xgtsf;fy j+zfjnL tof/ kfl/Psf] eGg] a'lemG5 . o; j+zfjnLdf pNn] v eP cg';f/ vKt8 a:g] tx?sf] uf] q sf} lzs / lqkj{/ df -s[i0faxfb'/ a:g] t÷dw';'bg e6\6/fOsf] cfn] v cg';f/_ ljZjfldq, b] j/ft / cf} bs /x] sf] kfOG5 . bfªsf] x] dGtk'/ df s"nb] jtfsf] ynf] lgdf{0f ul/Psf] sf} lzs uf] qLo vKt8 a:g] tx?sf] d"n ynf] vKt8 If] qnfO{ dflgPsf] 5 . of] j+zfjnL ævKt8 a:g] t j+zfjnL cg';Gwfg tyf pTyfg ;ldlt bfªÆn] ksfzg u/] sf] xf] eg] o;sf] lgdf{0f ;ldltdf cWoIf t] haxfb'/ a:g] t ;b:ox?df /fh] Gbaxfb'/ a:g] t / /f] j/axfb'/ j:g] t /xg'ePsf] 5 . * hf] 8 @@) k[i7 /x] sf] of] j+zfjnLdf hfh/sf] 6, ;Nofg, /f] Nkf, bfª b] pv'/ Lnufotsf lhNnfdf /x] sf jGw'x?sf] j+zj[tfGtsf ;fy s'nfog b] jtf bfx] di6 / k"hf ljlw, sf} lzs uf] qLo Oltxf;, a:g] t ;DjlGw /f] rs cfVofg, a:g] tsf] df} lns k/Dk/fnufotsf ljifoj:t'x? o;df ;dfj] z ePsf 5g\ . o; j+zfjnLdf ;dflji6 kmf] 6f] x? / lj=;+=!(#)

sf] kqsf ;fydf vKt8 a:g] tsf] j+zfjnL cg';Gwg tyf pTyfg ;ldlt bfªsf] ljwfg @)^# n] o;sf] ul/df cem a9fPsf] efg x'G5 . j+zfjnL rrf{sf] qmddf !* cf} + :yfgdf /x] sf] 5 xnjf/] cfrfo{x?sf] j+zfjnL . o; j+zfjnLsf] zLif{s g} æxnjf/] cfrfo{x?sf] j+zfjnL @)&%Æ /x] sf] 5 . o; j+zfjnLsf] ksfzsdf æxnjf/] cfrfo{ ;dfh, bfªÆ /x] sf] 5 . xnjf/] cfrfo{x?sf] j+zfjnL @)&% ;fn a} zfv dlxgfdf ksfzg ePsf] kfOG5 . ljBfljgo;DkGg k'vf{ kz'kltklt ;dk{0f ul/Psf] xnjf/] cfrfo{ j+zfjnL @# hf] 8 !^& k[i7df /x] sf] 5 . sf} l08Go uf] qLo xnjf/] cfrfo{x?sf] lqkj/df jfl;i7, d} qfj?0f / sf} l08Go /x] sf] kfOG5 . cfrfo{x?sf] j+z j[tfGtsf] ;fydf s'nb] jtf k"hfljlw, k'vf{sf] ;Demgf, xnjf/] cfrfo{ ;dfhsf] cfh;Ddsf] ultljlw, cfrfo{ j+zsf] k'Vof} {nL ynf] / g] kfndf cfudg, bfgjL/x?sf] ;lrq j0f{gnufotsf s'/ fx? pNn] VfgLo 5g\ . o; j+zfjnLsf] 5} 7f} + v08df ;dflji6 lrqfjnL c?sf nflu cg's/0fLo /x] sf] 5 . o; j+zfjnLsf] ;Dkfbs d08ndf kwfg ;Dkfbsdf kfWofks n] vgfy cfrfo{ x'g'x'G5 eg] cGo ;b:ox?df kf= k] ds'df/ cfrfo{, >0fs'df/ cfrfo{, lszf/] s'df/ cfrfo{, kßsdn cfrfo{, /d0fs'df/ cfrfo{ / c?0fs'df/ cfrfo{ /xg'ePsf] 5 . o;sf] t] ;f] v08df k"j{h :d[ltv08 /x] sf] 5 . o; v08df cfkm\gf ;Gtltx?n] cfkm\gf lktfsf ;DaGwdf rrf{ u/] sf] kfOG5 . o; j+zfjnLdf /x] sf] sf} l08Go Clifsf] cfj/0f lrq cToGt cfsif{s nfU5 . o;} qmddf !( cf+} :yfgdf /x] sf] 5 8fFuL j+zfjnL . o; j+zfjnL æ>L au] Zj/L 8fFuL aGw' 6«i6 s] GbLo ;ldlt b"w/f;, bfªÆ n] ksfzg u/] sf] xf] . o; j+zfjnLsf] cg';Gwfg tyf ksfzg ;ldltdf ;+/ Ifs rt'/ dfg 8fFuL, ;+of] hs jdaxfb'/ 8fFuL ;b:ox?df 8f=s[i0faxfb'/ 8fFuL, 8f= zf:qL df] tLnfn 8fFuL, rGbaxfb'/ 8fFuL, l8NnLaxfb'/ 8fFuL, lbnLk 8fFuL, wgaxfb'/ 8fFuL, pboaxfb'/ 8fFuL, x'daxfb'/ 8fFuL, x'df 8fFuL / ljdnf 8fFuL /xg' ePsf] 5 . !# hf] 8 #$^ k[i7df /x] sf] æ8fFuL j+zfjnL aGw' @Æ ljqmd ;Djt @)&% ;fn a} zfv dlxgfdf ksfzg ePsf] kfOG5 . au] Zj/L 8fFuLx?sf] uf] q cqL xf] eg] Oi6b] j aXdfb] j, cf/fWob] jdf lzj /x] sf] kfOG5 . au] Zj/L 8fFuLx?sf] lqkj/df clq, cr{gfg; / ZofjfZj /x] sf] kfOG5 . cGo j+zx?sf] t'ngfdf of] j+zfjnL j] Un} 9fFrfaf6 tof/ kfl/Psf] 5 . o;df j+z j[tfGt j+zs} ;b:osf] ;+lIfKt lrgf/Lsf ;fydf /flvPsf] 5 . j+z j[tfGtsf cltl/Qm 8fFuL If] qLsf ljljw kIf / ljj] rgf, 8fFuL hfltsf] cg';GwfGffTds Ps cWoog, s'n b] jLsf] ljz] if k"hf cr{gf / ljlw, ljZj sLlt{dfgL JolQmTjx?nufotsf ljifo j:t'x? pNNf] v ePsf] 5 . o;} j+zfjnLdf ef/tLo 8fFuL jGw'x?;usf] ;fldKotf c?sf nflu klg cg's/0fLo /x] sf] 5 . o;df ;dflji6 ljleGg sfo{qmdsf tl:j/x?n] o;sf] zf] ef a9fPsf] 5 eGg ;lsG5 . o;} u/L jLzf} + :yfgdf /x] sf] 5 j'9fyf] sL If] qLx?sf] j+zfjnL . clq uf] q ePsf a'9fyf] sLx?sf] j+zfjnL ljqmd ;Djt @)&% ;fn a} zfvdf ksfzg ePsf] kfOG5 . o;sf] zLif{s æclq uf] q ePsf a'9fyfsLx?sf] j+zfjnL Æ /x] sf] 5 . clq uf] qLo a'9fyf] sLx?sf] lqkj/df cfq] o,

kßk;fb zdf{

cfr{gfg; / ZofjfZj /x] sf] 5 . j+zfjnL ksfzg ;ldltn] tof/ kf/] sf] of] j+zfjnLsf] ksfzg eg] æclq uf] qLo j'9fyf] sL pTyfg ;dfh, bfªÆn] u/] sf] 5 . o;sf] ksfzg ;ldltsf] ;+of] hsdf lrGtfaxfb'/ a'9fyf] sL, ;lrj lk=jL j'9fyf] sL, sf] iffWoIf g/axfb'/ a'9fyf] sL, ;b:ox?df lr/GhLjL a'9fyf] sL / v'daxfb'/ a'9fyf] sL /xg' ePsf] kfOG5 . o; j+zfjnLdf clq uf] qLo a'9fyf] sL If] qLx?sf] j+z j[tfGtsf cltl/Qm j+zfjnL nufotsf ljifodf ljleGg JolQmTjsf ljrf/, ljleGg ldltdf rog ul/Psf ;ldltsf ;lrq gfdfjnL, clq uf] qLo a'9fyf] sLx?sf] d"n ynf] / xfnsf] jf;:yfg;Ddsf s'/ f, j+z hfgsf/L nufotsf ljifo j:t'x? o;df ;dfj] z ePsf 5g\ . k[i7 * hf] 8 (! /x] sf] j+zfjnLsf] cfj/0f lrqdf cfsif{s dlGb/sf] tl:j/ /x] sf] 5 . of] tl:j/ s'nb] jtf -s'nb] jL_ sf] x'g'kb{5 . o;sf] k[i7 efudf kyd k'vf{sf] j+z j[If /x] sf] 5 . o;n] dfgj hLjgsf nflu jftfj/0f ;+/ If0fsf] nflu lj?jf eGg] ;Gb] z ;d] t lbPsf] 5 . j+zfjnL rrf{sf] qmddf @! cf} + :yfgdf j+zsfJo /x] sf] 5 . of] j+zsfJosf /rgfsf/ bfdf] b/ cfrfo{ x'g'x'G5 . bfdf] b/ cfrfo{ o; j+zsfJosf] /rgfsf/sf ;fydf ksfzs ;d] t x'g'x'G5 . o; j+zsfJodf n] vs bfdf] b/ cfrfo{sf 3/ tkm{ / -cfrfo{ jGw' / dfOtLtkm{ snfw/ zdf{ kf] v] nsf] _ dfOtL tkm{sf j+z j[tfGt 5 . cfkm"n] tof/ kf/] sf] j+z sfJonfO{ n] vsn] cfkm\g} ;Gtfgklt ;dk{0f ug'{ePsf] 5 . sfJosf/ bfdf] b/ cfrfo{n] j+zsfJodf cfkm\gf] kl/jf/nfO{ / ;;'/ fnL tkm{sf xfn;Ddsf ;a} hgfsf] jf/] df n] Vg Eofpg'ePsf] 5 . j+zsfJo gfd lbOPsf] x'gfn] bfdf] b/ cfrfo{n] P3f/f} + cWofodf tof/ kfg'{ ePsf] 5 . o; j+z sfJodf ;dfj] z ul/Psf 5fofF tl:j/x?n] P] ltxfl;s dxTj af] s] sf 5g\ eGg ;lsG5 . sfJosf/ cfrfo{n] o; j+zsfJodf cfkm\gf ;;'/ fnLtkm{ snfw/, b] jfb] jLsf] j+z j[If / cfkm\gf] j+zh lqnf] rg / sfGtfb] jLsf] j+zj[If tof/ kfg'{ ePsf] 5 . ;;'/ fnL tkm{sf] j+z j[tfGt tof/ kfg] { ;DjetM bfdf] b/ cfrfo{ klxnf] JolQm x'g'x'G5 eGg] cg'dfg ug{ ;lsG5 . xfdLn] tLg v08df u/] / rrf{ u/] sf @! j6f j+zfjnLx?dWo] df of] km/s / gf} nf] vfnsf] dx;'; ePsf] 5 . o;sf ;DaGwdf ;a} kf7s tyf n] vsx?nfO{ clt sfd nfUg] u/L kfWofks n] vgfy cfrfo{ o;f] eGg'x'G5 – æof] j+z sfAosf] cWoog ubf{ tTsfnLg jftfj/0f, ;+o'Qm kl/jf/ / tfTssflng ;fdflhs l:yltsf] /fdf] lrq0f kfOG5 . o; j+z sfJodf kfrLg hLjgrof{sf] ;'Gb/ / ;hLj kIf ptfl/Psf] 5 . o; j+zsfJosf] cWoogn] cfkm\gf k"j{hklt uf} / jaf] w ub} { ;dfh / /fi6«sf] ;] jfdf ;dlk{t x'g ;a} kf7snfO{ k] / 0ff / pmhf{ kbfg ug] {5 .Æ kf7s j[Gb Û o; k+lQmsf/sf xftdf k/] sf @! j6f j+zfjnLsf] oxfF 5f] 6f] lrgf/L dfq u/fpg vf] lhPsf] xf] . nfdf] vf] h cWoog cg';Gwfgsf nflu j+zfjnLsf k"/ } s] ;fx? s] nfpg'kg] { x'G5 . kf7sx?df lh1f;f hufpg] p2] Zosf nflu oL k+lQmx? sf] l/Psf x'g\ . o; k6snfO{ olQ s'/ f kf7sx?df a'emfpg ;lsof] eg] n] vgsf] ;fy{stf x'g] 5 .

CMYK

@)&& ;fn d+l;/ !# ut] zlgjf/

(Nov.28, 2020)

?v s6fg tyf laqmL ljt/0f km's'jf ug{ dfu bfªdf sf]/f]gf ;+qmldtsf] ;+Vof tLg xhf/ gf£of] 3f] / fxL, !@ d+l;/ . ;fd''bflos jg pkef] Qmf dxf;+3 g] kfn bfªn] jg P] g / lgodfjnLcg'';f/ ?v s6fg, cf] ;f/k;f/ tyf laqmL ljt/0f km''s'jf ug{ dfu u/] sf] 5 . z''qmaf/ lhNnf kzf;g sfof{no bfª / l8lehg jg sfof{no bfªdf 1fkgkq a'emfp“b} o:tf] dfu u/] sf] xf] . jg P] gn] ?v s6fg tyf laqmL ljt/0f / cf] ;f/k;f/df /f] s nufp“bf ;fd''bflos jgsf pkef] Qmfx? 3/uf] 7 agfpgaf6

ef/tn]===

kSsL t6aGw agfpg'k5{ .Ú hgtf t6aGw sfo{qmdsf Ol~hlgo/ dx] znfn >] i7n] sfof{non] clxn] ;Dd !$ lsnf] ld6/ t6aGw agfO;s] sf] hfgsf/L lbg'eof] . pxf“n] ef/tn] agfOlbg] eg] sf] $% lsnf] ld6/sf] xsdf l8kLcf/ tof/ u/] / k] z u/] sf] atfpg'eof] . ;+3if{ ;ldltsf ;+of] hs hubLzaxfb'/ l;+x, ;lrj /fhs'df/ z'Snf, b'uf{k;fb kf08] , sw} nfn uf] l8of, df] Nx] wf] jL, d'Ggf ldof, b'uf{k;fb >Ljf:tjn] ef/tn] km] l/ klg $% lsnf] ld6/ t6aGw agfOlbg] cfZjf;g lbP/ em'SofPsf] atfpg'eof] . pxf“x?n] g] kfn ;/sf/n] g} l56f] eGbf l56f] t6aGw agfpg'kg] { wf/0ff /fVg'eof] . af9L cfPkl5 aRgsf nflu t6Lo If] qsf jfl;Gbfx? h+un If] qdf uP/ a:g] u/] sf 5g\ . w] / } kl/jf/ clxn] klg h+un If] qd} 5g\ . s] xL lbgsf nflu eg] / h+un If] qdf /flvPsfx? cln–cln ub} { h+unleq k'lu/x] sf 5g\ . of] csf] { r'gf} tL alg/x] sf] 5 . af“s] sf ;xfos kd'v lhNnf clwsf/L bL3{/ fh

al~rt x''g'k/] sf] 1fkgkqdf pNn] v 5 . jg km''s'jf ub{} pRr:t/Lo 5fglag ;ldltsf] kltj] bg;d] t sfof{Gjog ug{ dfu ul/Psf] 5 .

1fkgkq a''emfp“b} dxf;+3n] aGb ?v s6fg cf] ;f/k;f/ / laqmL ljt/0f tTsfn v'nf ug{'kg{] nufotsf dfu u/] sf] 5 . ;f] cj;/df jg dxf;+3sf bfªsf lhNnf cWoIf e'k] Gb ;'j] bL, s] GbLo pkfWoIf eLdksfz v8\sf, s] GbLo ;b:o ;fljqf /fgf, 3f] / fxL gu/ cWoIf s0f{axfb''/ a'9fyf] sLnufotsf] ;xeflutf lyof] . pkfWofo / l8lehg jg sfof{no af“s] sf clws[t /fh' If] qLn] af9L kLl8tnfO{ s] xL ;dosf nflu h+un If] qdf a:g lbOP klg pgLx?n] ToxL+ g} :yfoL ;+/ rgf agfP/ a:g] sf] l;; ul//x“bf em8ksf] l:ylt cfPsf] atfpg'eof] . lkmofg g] kfnsf sfo{sf/L lgb] {zs czf] saxfb'/ l;+x / If] qLo ;+of] hs ;'/ ] z uf} tdn] nId0fk'/ af“w kLl8tnfO{ ef/taf6 Ifltk"lt{ lbnfpg nfluk/] sf] atfpg'eof] . pxf“x?sf cg';f/, ef/tsf] x] kfxf kj[lQn] ubf{ clxn] alg/x] sf] ;8sh:tf] af“wdf klg x'g'kg] { 7fp“df kfgLsf] lgsf; sNe6{ geP/ cGoq /flvPsf] 5 .

8'afg, s6fg / k6fgsf] ;d:ofnfO{ lnP/ kLl8tn] g] kfnsf kf“rhgf kwfgdGqLnfO{ 1fkgkq a'emfO;s] sf 5g\ . x] nl;+sL lgod !(^^ sf] lgod @( -@_ df b'O{ b] zdf aUg] gbLnfO{ csf] { b] znfO{ c;/ ug] { u/L ;+/ rgf agfpg gkfOg] pNn] v ul/Psf] 5 . ef/tn] af“w, t6aGw, ;8sh:tf] af“w agfP/ g] kfnsf vf] nf, gfnf, gbLaf6 aUg] kfgLnfO{ cj/f] w ul//x] sf] 5 .

;fwf/0f;ef ;DaGwL ;"rgf Û

;lrj bfª ;"rgf tyf ;~rf/ ;xsf/L ;:+yf ln=åf/f ;~rflnt

/]l8of] dWoklZrd (!=$ d]ufxh{ zlxb pd]zdfu{ 3f]/fxL, bfª

af]On/ s'v'/fsf] vl/b d"No–

?= !().–

km]; df;' laqmL d"No–

?= @*).–

F EofnL km]; xfp;– 3f]/fxL F efjgf ;Knfo;{– 3f]/fxL F lzj Puf]e]6– /fdk'/ F sd{Hof]lt ;Knfo;{– 3f]/fxL F v8\sf kf]N6«L ;Knfo;{– gf/fo0fk'/ F ;g/fOlhª lkm8 ;Knfo;{– 3f]/fxL

;fj{hlgs ;'g'jfO{ x'g]af/] ;"rgf Û oxL ldlt @)&& d+l;/ !$ ut] sf lbg 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsfsf] cf=j )&&÷)&* sf] klxnf] rf} dfl;scGtu{t ;fj{hlgs ;'g'jfO{ sfo{qmd x'g uO/x] sf] n] pkl:yltsf nflu ;Dk"0f{ gu/jf;Lx?nfO{ xflb{s cg'/ f] w ub{5f} + . ;do M laxfg !!M)) ah] :yfg M 3f]/fxL pkdxfgu/kflnsfsf] ;efxn yk hfgsf/Lsf nflu

3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf, bfª

tkfO“nfO{ 3/ ef8fdf rflxPsf] 5 <

uf]vf{ af]l8ª cufl8 /x]sf] lx/f ejgdf ;+rflnt xf08fO zf]?d, lgzfg zf]?d / 6f]o6f zf]?dx? /x]sf] xfn 6f]of]6f uf8Lsf] zf]?d vfnL /x]sf]n] 8]sf]/]zg;lxtsf] $ j6f ;6/ ef8fdf 5 . cfjZos kg]{ JolQm÷kmd{x?n] ;Dks{ ug'{xf]nf . kof]u ug{ ;lsg]

lhjg of]uL

df]=M (*)^@*!)#)

sd{rf/L cfjZostf o; cNkfOg o'lgkmd{nfO{ s] xL sd{rf/L cfjZostf k/] sf] n] OR5's JolQmn] t'= ;Dks{ ug'{xf] nf . kbM sd{rf/L ;+VofM $ hgf of]UotfM SLC/SEE tnaM cfk;L ;xdltdf cfsif{s

cNkfOg o'lgkmd{ P08 :kf]6{;\ xfp; t'n;Lk'/–^ dbg cfl>t rf]s, bfª ;Dks{ g+M (*%&*#%)%#, (*$&($%)%#

sf]/f]gfsf]===

atfpg'x'G5 . d'n'sdf ePsf] ns8fpgsf] ;dodf lzsf/Lx? emg\ ;lqmo x'“bf rf] / L lgsf;L / t:s/L df} nfPsf] pxf“n] atfpg'eof] . ns8fpgsf a] nf km';{lbnf ePkl5 jGohGt' rf] / L lzsf/Ltkm{ ;lqmo ePsfn] 36gfx? a9] sf] pxf“n] atfpg'eof] . k] z] j/ lzsf/Lx? klg ;+qmd0fsf] df} sf 5f] k] /

cfsif{s 38]/L laqmLdf

rf] / L lzsf/ tyf jg t:s/Ldf ;lqmo ePsf] pxf“sf] egfO 5 . ns8fpgdf w] / } u:tL ns8fpgsf] df} sf 5f] k] / jg If] qdf t:s/L a9\g yfn] kl5 sfof{non] sd{rf/L / g] kfnL ;] gf;lxt jg u:tL u/] sf] lyof] . tTsfnLg sfof{no kd'v bLks 1jfnLsf] g] Tt[jdf jgdf u:tL ubf{ kqmfp k/] sf lyP . sfof{non] rf] / L t:s/L tyf rf] / L lzsf/sf 36gf

l;4fy{ af]l8{ªsf] k"jt{ km{ @$ xft df]x8f ePsf], uf]vf{ af]l8{ªsf] k"jt{ km{ vf]nfkf/L @@ xft df]x8f ePsf] ;fy} gf/fo0fk'/df klg s]xL 38]/Lx? laqmLdf 5g\ .

;Dks{ g+=M

(*%&*#@$!%

t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf gu/ sfo{kflnsfsf] sfof{no t'n;Lk'/, bfª

zj afxg vl/b ug]{ ;DaGwL ;"rgf Û

:ju{åf/L Ko"7fg–bfª ;/f]sf/ ;dfh 3f]/fxL, bfª b]pv'/L

kyd k6s ksflzt ldlt M @)&&.)*.!@ o; pkdxfgu/kflnsfsf] rfn' cf=j= @)&&÷&* df zj afxg vl/b ug'{kg] { ePsfn] ;fj{hlgs vl/b P] g, @)^# -klxnf] ;+zf] wg, @)^#_ sf] bkmf * sf] pkbkmf ! -s_ tyf ;fj{hlgs vl/b lgodfjnL, @)^$ -rf} yf] ;+;f] wg, @)&#_ sf] lgod #! -v_ adf] lhd To:tf] ;jf/L ;fwg pTkfbs sDkgL jf ;f] sf] cflwsfl/s ljqm] tfx? lar dfq klt:kwf{ u/fpg] -Sof6nu ;lkª_ ljlwaf6 vl/b ug'{kg] { ePsfn] OR5's Ohfht kfKt pTkfbs sDkgL jf To;sf] cflwsfl/s ljqm] tfx?n] cf–cfˆgf] kmd{ btf{, Eof6 btf{, Ph] G;L btf{ kdf0f kq, Letter of Authorization / cf=j= @)&^÷)&& sf] cfos/ r'Qmf kdf0fkqsf] kdfl0ft kltlnlkx? ;dfj] z u/L ;fj{hlgs vl/b lgodfjnL, @)^$ sf] lgod #! v -!_ cg';f/ b] xfo adf] lhdsf] ;jf/L ;fwg -zj afxg_ sf] pTkfbgsf] cflwsfl/s :k] l;lkms] ;g, d"No / ;'ljwf;lxtsf] u'0f:t/ ljj/0f -Sof6nu jf af] ;/_ ;+nUg /fvL of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] !) -bz_ cf} + lbgsf] sfof{no ;doleq eG;f/;lxt / eG;f/ 5'6;lxtsf] 5'§f–5'§} d'No pNn] v u/L o; pkdxfgu/kflnsf sfo{kflnsfsf] sfof{no t'n;Lk'/ , bfªdf lznaGbL k:tfj btf{ ug'{x'g ;DalGwt pTKffbs jf cflwsfl/s ljqm] tfsf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . qm=;+= vl/b ug'{kg]{ ;fwg ;+lIft ljj/0f ;+Vof s} lkmot ;+lIfKt ljj/0fdf !

Zfj jfxg Nepal Vehicle Mass Standard Emission !

Standard which is to be Certi ed by -Ps_ pNn]v gePsf s'/fx?

(Mortuary Van) :jLs[t Technical Department of Transport Management Nepal. Mortuary Van (2WD or WD), right hand drive, Engine 4 Stroke Diesel Engine, Graund Clearance Min-165 mm

Speci cation

adf]lhd x'g]5 .

lg= kd'v kzf;sLo clws[t

of}g, khgg tyf lgM;Gtfgkg ;DaGwL la/fdLx?sf] nflu v'zLsf] va/ s] tkfO“Fx? of} g /f] u Pj+ dlxnfx?df b] vf kg] { ;Dk"0f{ khgg;DaGwL ;d:ofx? / lgM;Gtfgkg Pj+ afFemf] kg ;DaGwL ;d:ofx?df x'g'x'G5 < olb To:tf ;d:ofx? 5g\ eg] pmF wgjGt/L cfo'j] {b xl:k6n P08 l/;r{ ;] G6/ kf=ln= sf7df8f} +sf tyf rlr{t 6] lnlehg sfo{qmd /ft k/] kl5sf k/fdz{ bftf 8f=lj=s] = ld>fåf/f oxL d+l;/ @! ut] sf lbg :jf:Yo k/LIf0f ul/g] x'Fbf ;dod} gfd n] vfO{ cfkm\gf] /f] usf] k"0f{ lgbfg ug'{xf] ;\ . pkrf/ ;] jfx?M

of} gM– zL3 ktg, wft' v:g] , of} g ;Gt'li6df sdL, pd] /cg';f/ of} gc+usf] ljsf; gePsf] , ln+u pQ] hgf gx'g] , ;] tf] kfgL aUg] , of} gL lrnfpg] , tNnf] k] 6 b'Vg] , dlxgfjf/L u8a8L, l;kmln;, ugf] l/of tyf cGo of} ghGo /f] ux? / xdf] {gn ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . lgM;GtfgkgM– dlxnf tyf k'?ifdf x'g] lgM;Gtfgkg -afFemf] kg_ sf] ljz] if k/fdz{ tyf pkrf/ ;] jf .

jl/i7 5fnf tyf of} g /f]u ljz]if1 8f= cf/=s]= emf bfª lgdfxn /f]8l:yt z+s/ d]l8sn xndf

lhp“bf] df5f k;n

;'ky d"Nodf af]On/ s'v'/ fsf] tfhf df;'sf ;fy} ljleGg lsl;dsf df5f yf]s tyf km'6s/df kfOG5 .

@)&& d+l;/ !# ut] zlgjf/ e]/L c~rn c:ktfndf sfo{/t ljefuLo kd'v jl/i7 5fnf tyf of} g /f]u ljz]if1 8f= cf/=s]= emf“ lgdfxn /f]8l:yt z+s/ d]l8sn xndf cfpg] ePsfn] cfkm\gf] 5fnf tyf of} g /f]u;DaGwL ;Dk"0f{ /f]usf] r]shfFr u/fO{ ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'x'g cg'/f]w ub{5f} + .

8fS6/åf/f lbOg] ;] jfx? M dlxnf tyf k'?ifx?df b] lvg] 5fnf;DaGwL rfofF, sfnf] kf] tf] , 8l08kmf] / , b'wL, ;] tf] bfu, 5fnf lrnfpg] , 5fnfdf b] lvg] vl6/f, d';f, PShLdf, ;] / fOl;;, kmª\un, dlxnf tyf k'?ifx?df b] lvg] of} g /f] u h:t} M lel/ª\uL, l;kmln;, lk;fa kf] Ng] , lk;fadf lkk b] lvg] , pQ] hgfdf sdL, zL3ktg x'g] , of} g OR5fdf sdL, dlxnfx?df b] lvg] afFemf] kg, ;] tf] kfgL aUg] , kf7] 3/ b'Vg] , of} gL lrnfpg] , lk;fa kf] Ng] cflb hl6n /f] ux?sf] r] shf“r tyf k/fdz{ ul/g] ePsf] n] ;dod} cfkm\gf] /f] usf] lgbfg u/fO{ ljz] if1 ;] jf lng'x'g cg'/ f] w ub{5f} + .

EofnL km]; xfp;

3f] /fxL–!* /em]gf dfp06 Eo" af]l8{ªsf] cufl8 kmf]g g+=M )*@–%^@#*!, (*%&*#!$&!

;f] kmf eg] s}

gf]6 M kTo]s dlxgfsf] bf];f] zlgjf/ 8fS6/ cfO/xg] hfgsf/L u/fOG5 .

km] G8\; 8] sf] /

kmf]gaf6 klg gfd ;Dks{M z+s/ d]l8sn xn btf{ ug{ ;lsg] 5. lgdfxn /f]8 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@)@#, (*$&*!*^!&, (*$&*#%^$%

pd] zdfu{ 3f] / fxL, bfª

)*@–%^$)^% (*$$(^#^$#

xflb{s >4f~hnL s[t1tf

kmf]gaf6 klg gfd btf{ u/fpg ;lsg]5 . lj/fdL hf“Rg] ldlt M -oxL d+l;/ @! ut] cfOtjf/ -laxfg ( ah]b]lv % ah];Dd ._

;Dks{ M dftf dgsfdgf cfo'j]{b lSnlgs kf=ln= lxdfno a} +s;Fu} Go'/f]8 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@(*#, df] = (*%&*@#@**, (*$&*&&!!$

g]kfn ;/sf/

df]xLsf] xsbfaL ug{ cfpg]af/] e"ld;'wf/ tyf dfnkf]t sfof{no bfªsf] ;"rgf † d] /f] gfddf btf{ >] : tf ePsf] tkl;n adf] lhdsf] lsQf hUufsf] df] xL 3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf j8f g+= !& kgf}/f ufpF a:g] df]xL hf}nfn yf?n] hUuf ef] u ug{ 5f] 8L kl/jf/;lxt a;fO{;/fO{ u/L cGoq uPsf] sf/0f cfkm\gf] hUuf cfkm} + 3/ v]tLdf sdfO{ cfPsf]n] lgh df]xL hf}nfn yf?sf] gfd df] xL nutaf6 s6fOkfpF egL lhNnf /f]Nkf g=kf= j8f g+= % ufpF a:g] k"0f{axfb'/ lu/Ln] g=kf=÷uf=kf= sf] l;kmfl/; ;fy o; sfof{nodf lgj]bg btf{ u/fO{ ;gfvt u/] sf] cfwf/df df] xL hf}nfn yf?sf] gfddf hf/L ePsf] !% lbg] Dofbaf6 a;fO{ ;/L cg]q uPsf] eGg] Aoxf]/faf6 tfd]nL eO cfPsf], a'lemPsf] ufpF ;h{ldgaf6 df]xL a;fO;/fO{ u/L cg]q uPsf] b]lvg cfPsf] / ldlt @)&&.*.!! df ksflzt df]xL xs bfjL ;DaGwL #% lbg] ;fj{hlgs ;"rgfsf] xs Dofbleq sf]xL s;} sf] xs bfjL ph'/L kg{ gcfPsf]n] clGtd k6s ljz]if cbfnt P]g @)%( sf] bkmf !)-(_ adf]lhd of] #) lbg] df]xL xsbfjL u/L cfpg] af/]sf] ;fj{hlgs ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . tkl;nsf lsQf hUufdf df] xL df] xLsf kl/jf/ jf xs nfUg] cGo sf]xL s;} sf] hf]tef] u eP jf df] xLsf] gfd nutaf6 s§f x'g' gkg] { s'g} dgfl;a sf/0f eP of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] #) lbgleq ;a't kdf0f;lxt e"ld;'wf/ sfof{no bfªdf xsbfaL ph'/L ug{ cfkm} jf sfg'g adf] lhd jf/]; clVtof/ u/L k7fpg'xf]nf . cGoyf dfu bfaL adf] lhd df]xLsf] gfd df] xLsf] nutaf6 s§f e} hfg] Joxf] /f hfgsf/L u/fOG5 .

btf{jfnfsf] gfd, y/ k"0f{axfb'/ lu/L

tkl;n

uf=lj=;= j8f g+= lsQf g+= If]qkmn xl/åf/ * s !^#÷%)%$ !#^=))

df]xLsf] gfd, y/ hf} nfn yf?

ljZjJofkL?kdf km} lnPsf] sf] le8–!( -sf] / f] gf /f] u_ sf] pRr hf] lvd ;d"xdWo] ue{jtL dlxnf, ;'Ts] / L dlxnf / gjhft lzz' klg x'g, To;} n] ue{jtL dlxnf, ;'Ts] / L dlxnf / gjhft lzz'sf] :jf:Yo cj:yfdf ljz] if Wofg lbcf} + . l ue{ /x] b] lv @ jif{sf] cjlw;Ddsf] !))) lbgx? kf] if0f cj:yf ;'wf/ ug] { cToGt dxTjk"0f{ lbgx? x'g\ . o; cjlwdf zf/Ll/s / dfgl;s a[l4df k/sf] c;/ hLjge/ ;'wf/ ug{ g;lsg] vfnsf] x'G5 . l ue{jtL, ;'Ts] / L / :tgkfg u/fO/x] sL dlxnfn] x/] s lbg slDtdf rf/ ks/sf vfg] s'/ fx? -x/] s af/, vfgf rf/_ vfg'kb{5 . ue{jtL ePsf] # dlxgf k"/ f ePb] lv ;'Ts] / L ePsf] $% lbg;Dd lbgsf] ! k6s ! rSsL cfO/g vfg'kb{5 . l aRrfn] rflx+bf] dfqfdf cfdfsf] b"w / kf] l;nf] vfg] s'/ f vfg gkfPdf s'kf] if0fsf] z'?sf] cj:yfdf ?Gr] b] vf kb{5 / tf} n sd x'Fb} hfG5 / aRrfdf s8f s'kf] if0f -;'s] gf;, km's] gf; jf k'8\sf] kg_ b] vf kb{5 . l ^ dlxgf k"/ f ePkl5 afnaflnsfx?nfO{ x's] {sf] pd] / cg';f/ cfdfsf] b"wsf ;fy} g/d agfP/ v'jfOg] 7f] ; vfg] s'/ f -x/] s af/, vfgf rf/_ v'jfpg' kb{5 . l ue{ /x] b] lv @ jif{sf] cjlw;Ddsf] !))) lbgx? kf] if0f cj:yf ;'wf/ ug] { cToGt dxTjk"0f{ lbgx? x'g\ . o; cjlwdf zf/Ll/s / dfgl;s a[l4df k/sf] c;/ hLjge/ ;'wf/ ug{ g;lsg] vfnsf] x'G5 . l x/]s af/, vfgf rf/ != cGgM ds} , ux'F, hf} , rfdn, sf]bf], kmfk/ @= u]8fu'8LM e6df;, d'ª, d';'/f], rgf, s]/fp, df;, /x/ #= kz'k+IfL hGo vfg]s'/fx? M c08f, df5f df;', b"w / o;sf kl/sf/ $= kmnkm"n tyf t/sf/Lx?M xl/of] ;fukft, kfs]sf] d]jf, cfFk, ;'Gtnf, ufh/, km;L{, s]/f, :ofp tyf df} ;dcg';f/sf kmnkm"n tyf t/sf/Lx? . l @ jif{sf] cjlw;Dd afnaflnsfsf] kTo]s dlxgfdf a[l4 cg'ud ug'{kb{5 . a[l4 cg'udgaf6 afnaflnsf s'kf]lift eP÷gePsf] yfxf kfpg ;lsG5 .

cfDbf dfOG8\; hfkfgsf] cfly{s ;xof] udf cfDbf g] kfn dft[lzz' :jf:Yo kl/of] hgf / u9jf ufpFkflnsf u9jf, bfªåf/f hglxtdf hf/L ;Gb] z From the People of Japan

u9jf ufpFkflnsf, bfª

hGd M

!((#.!@.@%

:juf{/f]x0f M

:j= lul//fh kGt

@)&&.)&.)!

d]/f klt, xfdf lktfhL, ;;'/f af, a'9f] af lul//fh kGt lj=;+= !((# r} t @% ut] o; wlt{df cjt/0f x'g'ePsf] / *$ jif{sf] pd]/df oxL @)&& d+l;/ ! ut] ;f]djf/ efO6Lsfsf] lbg aDxlng -lbj+ut_ x'g'ePsf]n] xfdL cleefjs ljd'v eO{ ddf{xt ePsf 5f} + . pxfFsf] dxfofqfj/0fn] xfdf] kl/jf/df ck'/0fLo Iflt ePsf] o; b'Mvb\ 38Ldf lbj+ut cfTdfklt >4f~hnL ck{0f ub{5f} + . ;fy} xfdLklt ;dj]bgf lbg kToIf k/f]If ;xefuL x'g'x'g] ;a} klt s[t1tf JoQm ub{5f} + .

wd{kTgL M aflnsf kGt

5f]/f÷a'xf/L M af;'b]j kGt÷/]0f'sf kGt ;Gtf]if kGt÷hd'gf kGt yd;g kGt÷k"hf kGt ;+ud kGt÷z'idf kGt

,

–uf8Lsf] zf]?d –df]6/;fOsn zf]?d –l8kf6{d]G6 :6f]/

;Dks{ JolQm

3f] / fxL, !@ d+l;/ . bfªdf sf] / f] gf ;+qmldtsf] ;+Vof tLg xhf/ gf3] sf] 5 . :jf:Yo sfof{no bfªsf cg';f/ clxn] ;Dd sf] / f] gf ;+qmldtsf] ;+Vof tLg xhf/ rf/ k'u] sf] xf] . clxn] ;Dd s"n @@ xhf/ cf7 hgfsf] :jfj k/LIf0f ePsf] / tLdWo] tLg xhf/ rf/hgfdf sf] / f] gf ;+qmd0f

k'li6 ePsf] xf] . ;+qmldt dWo] b'O{ xhf/ 5 ;o rf/hgf sf] / f] gfd'Qm eO;s] sf 5g\ eg] @* hgfsf] ;+qmd0fsf sf/0f d[To' ePsf] 5 . clxn] lhNnfdf tLg ;o &@ hgf sf] / f] gfsf ;lqmo ;+qmldt /x] sf] sfof{nosf kmf] snk;{g sdn rGbn] hfgsf/L lbg'eof] . tLdWo] b'O{;o &) hgf 3/d} / Ps ;o b'O{ hgf ;+: yfut cfO;f] n] zgdf 5g\ .

xflb{s cg'/f]wM o; ;dfhsf ;Nnfxsf/ O{= lji0f'axfb'/ s]=;L= sL ;'k'qL 8f= lguftf s]=;L= nfO{ ld; g]kfn @)@) ljh]tf agfpg @)&& d+l;/ !( ut] /flt !@ ah];Dd cfkm\gf] cd"No ef]6 lbO{ ljhoL u/fpg ;d:t dxfg'efjx?df cg'/f]w ub{5f} + .

,

bfª ;"rgf tyf ;~rf/ ;xsf/L ;+:yf ln=åf/f ;~rflnt /]l8of] dWoklZrd (!=$ d]ufxh{sf] ;~rfns ;ldltsf] ldlt @)&& dl;+/ !@ ut] a;]sf] a}7sn] ;:+yfsf] !^ cf}+ jflif{s ;fwf/0f;ef ldlt @)&& dl;+/ @& ut] zlgaf/ lbpF;f] !@M#) ah] ;+:yfs} ;efxndf ug]{ lg0f{o ePsf] x'Fbf pQm ldlt, ;do / :yfgdf x'g] ;fwf/0f;efdf pkl:yltsf nflu ;Dk"0f{ z]o/ ;b:oHo"x?df xflb{s cg'/f]w ub{5f}+ .

o'uaf] w ;dfrf/bftf

a9\bf wgf{sf] wf/fkfgL, /fdk'/ , ;'gk'/ , nIdLk'/ , aaO{sf] xfk'/ ] , k'/ Gwf/f, sfnfvf] nf, zflGtgu/, b+uLz/0f, km"naf/L cldlnof, gf/fo0fk'/ , lahf} / L, a+unfr'nL, t'n;Lk'/ / af“s] /fli6«o lgs'~hsf] dWojtL{ If] qdf u:tL u/] sf] lyof] . r} t !! ut] b] lv c;f/;Dd ePsf] rf/ dlxgf nfdf] ns8fpg cjlwdf dfq} !^ j6f jg d'2fdf @! hgf kqmfp k/] sf lyP .

,

o''uaf] w ;dfrf/bftf

;dfrf/

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

gflt, gfltgL M lg/~hg, lgxfn, ;+uLt, :jl:tsf, Pl8n]8, efjgf / O{Zj/ kGt

Pj+

;d:t kGt kl/jf/

3f]/fxL–!& shf{xL, bfª n'lDagL kb]z g]kfn

,

$

lgdGq0ffM cfh ldlt @)&& d+l;/ !# ut] zlgjf/sf lbg x'g] z'4zflGt sfo{qmddf pkl:yltsf nflu xflb{s cfdGq0f ub{5f} + .

gofF o'uaf]w ksfzg kf=ln= åf/f ksflzt, ;+: yfks Pj+ ;Nnfxsf/ M gf/fo0fk;fb zdf{, cWoIf tyf kaGw lgb]{zs M ktfk /]UdL, ;Dkfbs M nIdL cfrfo{, ;x–;Dkfbs M g/] Gb s] ;L ;dfrf/ ;Dkfbs M h]=Pg= ;fu/ d'bs M kltef ckm;] 6 k] ;, sfof{noM 3f] / fxL bfª, n'lDagL kb]z, g]kfn kmf] g M )*@–%^))*$, %^!#)#, )*@–%^)($*, zfvf sfof{nox?M t'n;Lk'/ – %@)($*, ndxL– (*%&*$)@$!, E-mail : yougbodh@gmail.com CMYK