२०७५ माघ २२ गते मंगलवार

CMYK

b]pv'/L pBf]u jfl0fHo ;+3 ndxLsf] cToGt h?/L ;"rgf Û oxL ldlt @)&%.!).)$ ut]b]lv df3 !^ ut];Dd ;~rfng ePsf] kfFrf} b]pv'/L Jofkfl/s dxf]T;j ;~rfngsf avt sf]xL s;};Fu s'g} cfly{s sf/f]af/ afFsL ePsf] eP of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] ;ft -&_ lbgleq ;DalGwt b]=p=jf= ;+3sf] sfof{nodf ;Dks{ ug'{x'g cg'/f]w 5 . cGoyf o; ;+3 hjfkmb]xL gx'g] hfgsf/L u/fOG5 . sf]iffWoIf kmf]gM )*@–$!&))! b]=p=jf= ;+3 df]= (*%!)%!)^% (*%&*$)@!! ndxL b]pv'/L, bfª

jif{ M $@

c+s M @*#

o'uaf]w gof“

www.nayayougbodh.com

/fli6«o b} lgs

@)&% ;fn df3 @@ ut] d+unjf/

(Naya Yugbodh National Daily Feb. 5, 2019)

/fhwfgL kfos kg]{ 7fp“Fd} x'G5M d'VodGqL

a'6jn, @! df3 . kb] z % sf d'VodGqL z+s/ kf] v] nn] kb] zsf] /fhwfgL s'g :yfgdf agfpg] eGg] s'/ f cfufdL ;Gtltsf] eljionfO{ klg Wofg lbP/ ug'{kg] { eGb} e"uf] n, ;fwg, ;f] t / ;+/ rgfsf] lx;fan] klg pko'Qm x'g'kg] { atfpg' ePsf] 5 . kb] z g+= % sf] kb] z;ef :yfkgf ePsf] Ps jif{ k"/ f ePsf] cj;/df kb] z g+= % kb] z;ef ;lrjfnon] cfof] hgf u/] sf] kyd kb] z;ef lbj; @)&% sf] cj;/df ;f] djf/ a'6jndf cfof] lht ljz] if ;df/f] xdf af] Nb} d'VodGqL kf] v] nn] kb] z :yfkgf ePsf] Ps jif{sf] cjlwdf kb] z;efn] dxTjk"0f{ sfo{ ;Dkfbg u/] sf] eGb} ;+3Lo ;+/ rgfnfO{ alnof] agfpg ;a} sf] ;xof] u cfjZos /x] sf] atfpg'eof] .

klti7fgdf x8\tfn ug{ /f]s 3f] / fxL, @! df3 -o';_– pRr cbfnt t'n;Lk'/ n] /fKtL :jf:Yo lj1fg klti7fg 3f] / fxLdf cfGbf] ng÷ x8\tfn gug{ gu/fpg cGtl/d cfb] z lbPsf] 5 . d'Vo GofofwLz gxs'n ;'j] bLsf] Psn Ohnf;n] o:tf] cfb] z lbPsf] xf] . clwjQmf ;Gtf] if kf] v] nn] klti7fg / ;+3if{ ;ldltnfO{ ljkIfL agfO l/6 bfo/ ug'{ePsf] lyof] . l/6dfly ;'gjfO ub} { cbfntn] cGtl/d cfb] z hf/L u/] sf] xf] . …g] kfn ;+ljwfg tyf hg:jf:Yo P] g @)&% n] kTo] s gful/snfO{ cfwf/e"t :jf:Yo ;] jf lgMz'Ns kfKt af“sL # k]hdf:

pxf“n] Ps jif{sf] cjlwdf !^ j6f ljw] os kfl/t ePsf] / hf/L kb] z;efsf] clwj] zgnfO{ ljw] os clwj] zgsf] ?kdf ;/sf/n] lnPsf] eGb} kb] z;efnfO{ ;an agfpg ;a} ;f+;bn] ;Qf / kltkIfsf] efjgf TofUg'kg] {df hf] 8 lbg'eof] . pxf“n] Ps jif{sf] cjlwdf kb] zsf] /fhwfgL / gfdfs/0fsf] ljifodf ax; eO/x] sf] eGb} ;a} nfO{ kfos kg] { u/L /fhwfgLsf] 6'+uf] nufpg'kg] { wf/0ff /fVg'eof] . d'VodGqL kf] v] nn] /fhwfgLsf] ljifo kb] z;efsf] cfkm\gf] clwsf/sf] ljifo ePsf] eGb} o;nfO{ klti7fsf] ljifo gagfpg ;a} ;“u cfux ug'{eof] . d'VodGqL kf] v] nn] eGg'eof] – …xfdL ;a} n] ;'Gb/ /fhwfgLsf] sNkgf u/f} +, hxf“ /fhwfgL agfp“bf cfufdL k': tfn] klg ua{ u/f] ;\, l9nf] eof] eg] / k5'tfpg'kb} {g .Ú

kb] z % sf kb] z kd'v pdfsfGt emfn] hgtfsf] rfxgf / cfsf+Iff k"/ f ug] { lbzfdf kb] z;efn] dxTjk"0f{ e"ldsf lgjf{x u/] sf] atfpg'eof] . pxf“n] kb] z;efsf ;f+;bx?n] hgtfsf] rfxgf k"/ f ug] { / hgtfsf] u'gf;f] ufp“d} uP/ ;'Gg] jftfj/0f kb] z;efdfkm{t hgtfsf kltlglwx?n] lgdf{0f ul//x] sf] atfpg'eof] . kb] z kd'v emfn] ca ;a} sf] Wofg ;+3Lotf ;an agfpg] tkm{ hfg'kg] { cfjZostfdf hf] 8 lbg'eof] . kb] z kd'v emfn] kb] znfO{ alnof] agfP ;+3Lotfsf] hu alnof] aGg] / To;sf dfWodaf6 ;+ljwfgsf] ;an sfof{Gjogdf dxTjk"0f{ of] ubfg k'Ug] ljZjf; JoQm ug'{eof] . sfo{qmddf ;efd'v k"0f{axfb'/ 3tL{n] cWoIfLo dGtJo JoQm ub} { kb] z;efsf] Ps jif{sf] cjlwdf cfOk'Ubf kb] z;efn] dxTjk"0f{ e"ldsf lgjf{x u/] sf] eGb} casf lbgdf klg kb] znfO{ alnof] agfpg ;a} sf] ;xof] usf] cfux ug'{eof] . ;efd'v 3tL{n] z"Go cj:yfaf6 z'? ePsf] kb] z;efn] ;+3Lotf sfof{Gjog / To;nfO{ alnof] agfpg dxTjk"0f{ e"ldsf lgjf{x u/] sf] atfpg'eof] . kb] z;efdf kd'v kltkIfL bnsf g] tf anb] j zdf{ kf] v] nn] Ps jif{sf] cjlwdf x'g'kg] { hlt sfd gePsf] eGb} lrGtf ks6 ug'{eof] . pxf“n] kb] zsf] /fhwfgL / gfdsf] 6'+uf] nfUg g;s] sf] eGb} hgtfdf vf;} cfzf hufpg g;lsPsfn] ca uDeL/ x'g] ;do cfPsf] pNn] v ug'{eof] . pk;efd'v s[i0fL yf?n] kb] znfO{ alnof] agfpg ;s] kb] zsf hgtfsf] ljsf;sf] rfxgf k"/ f ug{ ;xof] u k'Ug] eGb} xfdL ;a} n] To; lbzftkm{ ;xsfo{ ug'{k5{ eGg'eof] .

ljdfg:yndf 6ld{gn ejg lgdf{0f z'?

q kjn /] UdL

t'n;LKf'/ , @! df3 . g] kfnsf] k'/ fgf] dWo] sf] bfªsf] 6l/ufp“ ljdfg:yn lgoldt x'g yfn] b] lv v6\s] sf] 6ld{gn ejgsf] cefj ca k"/ f x'g] ePsf] 5 . t'n;LKf'/ pkdxfgu/kflnsfsf kd'v 3gZofd kf08] n] ;f] djf/ ejgsf] lzNffGof; u/] kl5 6ld{gn ejgsf] s'/ f p7fp“b} cfPsf ofq'x?sf] dfu k"/ f x'g] ePsf] xf] . ofq'x?sf nflu ktLIff xn, ;'/ Iff hf“r, Po/nfOG;sf nflu b'O{j6f sf] 7f / ;fdfg hf“r u/] kl5 aflx/ lg:sg gldNg] Aojl:yt ejg agfpg g] kfn ;/sf/n] %* nfv @& xhf/ ?k} of“df s] xL ;do cufl8 6] 08/ cfx\jfg u/] sf] lyof] .

Ol~hlgo/ o'j/fh l/hfnsf cg';f/

ejgsf] lhDdf kfPsf] Go" cfli6gf lgdf{0f ;] jfn] @$ ld6/ nDafO / !@ ld6/ rf} 8fO If] qkmndf cfp“bf] c;f/ dlxgf cufl8 lgdf{0f ug'{Kfg] { ;Demf} tf ePsf] 5 . k'/ fgf] 6ld{gn ejg hL0f{ cj:yfdf /x] sf sf/0f ofq'x?nfO{ gof“ ktLIFfnosf] vf“rf] 68\sf/f] ag] sf] lyof] . ofq'x?nfO{ a:g c;xh ag] kl5 gof“ ejgsf] cfjZostf k/] sf] g] kfnu~h Po/kf] 6{ kd'v k] dgfy 7fs'/ sf] kltlqmof lyof] . …o; If] qsf hgkltlglwsf] dfu / o;sf] cj:yfnfO{ dWogh/ /fv] / ljefun] gof“ ejg lgdf{0f sfo{ cufl8 a9fPsf] xf] .Ú 6ld{gn ejgsf] cfjZostf k"/ f ePkl5 bªfnL hgtfsf] dfucg';f/ xfn ;ft ;o %) lkm6 nDafO /x] sf] lkrnfO{ j9fP/ !@ ;ob] lv !% ;o k'¥ofpg pkdxfgu/kflnsf, kb] z ;/sf/ / s] Gb

;/sf/sf] ;dGjodf cufl8 a9] k"/ f x'g] ck] Iff /fv] sf 5g\ . r] Dj/ ckm sd;{ af“sL % k]hdf:

vf8Lsf Joyf

q cfef; a'9fyf] sL

3f] / fxL, @! df3 . 3/kl/jf/ kfNg] / ;'vL hLjg latfpg] ;kgf af] s] / lbgx'“ xhf/f} + g] kfnLx?n] vf8L d'n'sdf /ut kl;gf aufO/x] sf 5g\ . tnsf rf/ kltlglw kfqsf syfn] s;/L j} b] lzs /f] huf/Ln] d'n'sdf /] ld6\ofG;dfq xf] Og, syfJoyfx? klg leœofPsf] 5 eGg] lrq0f u5{ . kfq != a'9] zsfnn] hs] 8\b} ubf{ klg ?s'dsf &) jifL{o /fdaxfb'/ a'9fsf] sfwdf cem lhDd] jf/ ylkPsf] 5 . b'O{ jif{b] lv stf/sf] c:ktfndf sf] dfdf k'u] sf 5f] / f @* jifL{o nlnt a'9fnfO{ ut k';df h] gt] g g] kfn kmsf{P . wg sdfpg] ;kgf af] s] / vf8L d'n's stf/ k'u] sf nlnt @)&# ;fn d+l;/df ;w} + em} lkmN8df sfd ub{} lyP . crfgs dflyaf6 v;] sf] kmnfd pgLdfly aHof] . csNkgLo b'3{6gfaf6 t pgL af“r] t/ klxn] sf] cj:yfdf kmls{Pgg\ .

6fpsf] df nfu] sf] uDeL/ rf] 6n] pgL lhp“bf] nfz h:t} eP . b'O{ jif{ pgL stf/s} c:ktfndf cr] t cj:yfdf CMYK

b'O{ jif{;Dd stf/sf] sf]dfdf /fv]/ g]kfn NofOPsf ?s'dsf nlnt a'9f du/

pkrf/t /x] . g] kfn kmsf{pg ;Dej ePg . otf pgsL hLjg;fyLn] of] va/ ;'g] nut} d'gf h:t} 5f] / LnfO{ 5f8] / cGoq} lx“l8g\ . lk/dfly lk/ ylkPsf] 5 /fdaxfb'/ dfly . lgolt lsg olt s7f] / < pb] s nfU5 slxn] pgnfO{ . …pkrf/ w] / } u¥of} + . t/ klxn] sf] cj:yfdf kmsf{pg ;s] gf} +Ú– pgn] eg] . kfq @= t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsfsL #%

@))* df]8]nsf] :j/fh dHbf sDkgLsf] rfn' cj:yfsf] Ol~hg;d]t gvf]n]sf] aGba8L ldgL 6«s laqmLdf .

;Dks{M

)*@–%^)$)$, (*$&*#$#$# k[i7 M ^

d"No M ?= %.–

;/sf/lj?4 sf+u] ;sf] kbz{g

kyd kb] z;ef lbj;

q odnfn e';fn

6«s laqmLdf

jifL{of dfof -gfd kl/j{tg_ nfO{ ufp“s} cfkmGt kg{] n] ljb] zdf /fdf] sdfO x'g] eGb} knf] eg b] vfP . dfl;s $% xhf/ ?k} of“ sdfO x'g] ePkl5 pgL >Ldfg\nfO{ ;d] t hfgsf/L gu/fO{ rf/ jif{cl3 vf8L d'n's s'j] tlt/ nflug\ .

3/] n' sfdbf/sf ?kdf k'u] s} lbgb] lv pgLdfly dflnsn] aGws agfP /fv] . slt;Dd eg] 3/df klg kmf] g ug{ kfOgg\ pgn] . …k'u] s}

lbgaf6 ;fx'n] zf] if0f ug{ yfn] . 3/df kmf] g u5'{ eGbf klg lbPgg\Ú– pgn] elgg\ . s] xL dlxgfkl5 eg] 3/df >LdtL gePsf] df} sf 5f] k] / dflnsn] pgL dfly of} gzf] if0f ug{ yfn] . k] 6df dflnssf] ue{ a:of] . cGttM dflnSgLn] Pslbg of] s'/ f yfxf kfOg\ / pgnfO{ 3/af6 lgsflnlbOg\ . uPsf] 5 dlxgfkl5 pgL k] 6 af] s] / :jb] z lkmtf{ eOg\ . :jb] z t kmls{g\ t/ k] 6df dflnssf] aRrf x'ls{b} lyof] . of] s'/ f ha >Ldfg\n] yfxf kfP, pgnfO{ 3/df a:g lbPgg\ . elgg\– …k] 6df aRrf ePsf] yfxf kfPkl5 >Ldfg\n] 3/af6 lgsflnlbP . l5d] sdf km} lnPsf] xNnfn] ufp“df al;g;Sg' ePkl5 cfkm\g} af6f] /f] h] + .Ú kfq #= 3f] / fxL–!) sf %* jifL{o gLdaxfb'/ v8\sf cfkm} df bdsf /f] uL x'g\ . w] / } lx“88'n ug{ ;Sb} gg\ . t/ a'9] ;sfnn] uf“Hb} nu] sf] /f] un] eGbf rf/ jif{{cl3sf] 36gfn] clxn] pgnfO{ a9L ;tfp“5 . af“sL % k]hdf:

…hgcfsf+Iff k"/f gu/] hgtfn] s'b}{gg\Ú

tl:j/M s'nbLk Gof}kfg] o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, @! df3 . g] kfnL sf+u] ;sf ;xdxfdGqL 8f= ksfzz/0f dxtn] ;/sf/n] hgcfsf+Iff k"/ f ug{ g;s] sf] eGb} hgtfn] w] / } lbg s'g{ g;Sg] atfpg'ePsf] 5 . s] GbLo sfo{qmd cg';f/ sf+u] ; bfªn] 3f] / fxLdf cfof] hgf u/] sf] lj/f] w kbz{gkl5 t'n;Lk'/ rf] sdf cfof] lht ;efnfO{ ;Daf] wg ub} { ;xdxfdGqL dxtn] hgcfsf+Iffcg';f/sf sfd l56f] 5l/tf] ug{ ;/sf/nfO{ cfux ug'{eof] ] . …b] zdf a] lylt al9/x] sf] 5, xTof, anfTsf/sf 36gfsf bf] ifLdfly sf/jfxL eO/x] sf] 5} gÚ– 8f= dxtn] eGg'eof] – …o:tf] ultljlwn] ;d[4 g] kfn, ;'vL g] kfnLsf] gf/f slxn] k"/ f x'G5 <Ú pxf“n] clxn] t sf+u] ;sf g] tf, sfo{stf{dfq} lj/f] wdf plqPsf] eGb} ;/sf/sf] sfd ug] { z} nL g;lRrP g] kfnL hgtf g} ;8sdf cfpg] atfpg'eof] . …xfdL /x/n] cfGbf] ngdf plqPsf xf] Ogf} +, ;/sf/sf ultljlwn] xfdLnfO{ ;8sdf NofOk'¥ofPsf] 5Ú– 8f= dxtn] eGg'eof] – …cfGbf] ngdf plqPsf] kltkIfdfly hah{: tLk"0f{ Jojxf/ ul//x] g] kfnL hgtf g} ;8sdf plqg] lbg cfpg] 5g .Ú pxf“n] b] z rnfpg] x?;“u ljsf;] sfd ug{ ;Lk, hf“u/ / OR5fzlQm g} gePsf] cf/f] k nufpg'eof] . …gf/f ;d[4 b] z / ;'vL g] kfnLsf] nufpg] t/ sfd jif{lbg lalt;Sbf klg s] xL gug] {Ú– 8f= dxtn] eGg'eof] – …;/sf/df /xg] x?n] b] zsf] ;d[l4 xf] Og JolQmsf] ;d[l4df a9L Wofg lbPsf 5g\ .Ú ;+;bLo dof{bf ldr] / lrlsT;f ljw] os

kf; u/] sf] , 8f= uf] ljGb s] ;L;“u ePsf ;Demf} tf sfof{Gjog gu/] sf] , lgd{nf anfTsf/kl5 xTof sf08sf bf] ifL kQf nufpg g;s] sf] nufotsf y'k} a] lyltk"0f{ sfdnfO{ kf] T;fxg u/] sf] eGb} cfGbf] ngnfO{ yk rsf{pg] r] tfjgL lbg'eof] . g] tf dxtn] sf+u] ; hgtfdf hfg g;Sbf r'gfjdf xf/ Joxf] g'{ k/] sf] :d/0f ub} { g] tf, sfo{stf{x?nfO{ ldn] / hgtf;dIf k'Ug lgb] {zg lbg'eof] . g] kfnL sf+u] ; bfªsf ;efklt sLlt{axfb'/ v8\sfsf] cWoIftfdf ePsf] ;efdf g] kfnL sf+u] ;sf s] GbLo ;b:o bLks lu/Ln] cf:yfsf cfwf/df sf+u] ;sf dfG5] x?nfO{ lje] bk"0f{ Jojxf/ gug{ tLgj6} txsf ;/sf/nfO{ cfux ug'{eof] . pxf“n] lje] b\k"0f{ Joxf/ b] lvP bfª sf+u] ; r'k nfu] / gj:g] atfpg'eof] . o;} u/L kb] z g+= kf“r kb] z;ef ;fj{hlgs n] vf ;ldltsf ;efklt tyf sf+u] ; g] tf l8NnL rf} w/Ln] ;'zf;gsf nflu sf+u] ;n] cfGbf] ng yfn] sf] atfpg'ef] . o;} u/L kf“r gDa/ kb] z;ef ;b:o Pj+ sf+u] ; g] tf ch'{g s'df/ >] i7n] sf+u] ;sf] cfGbf] ng afWofTds ePsf] atfpg'eof] . g] kfnL sf+u] ; bfªsf] kf6L{ sfof{noaf6 z'? ePsf] lj/f] w ¥ofnL 3f] / fxL ahf/ kl/qmdf u/L t'n;Lk'/ rf] sdf k'u] / ;efdf kl/0ft ePsf] lyof] . g] kfnL sf+u] ; bfªsL sf] iffWoIf ;fljqf /fgfsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng kf6L{ ;lrj z+s/k;fb 8f“uLn] ug'{ePsf] lyof] . lj/f] w;efdf bfªsf ljleGg kflnsfaf6 g] tf, sfo{stf{x?sf] ;xeflutf lyof] .

;/sf/ s'/f u5{ sfd ub{}g M 8f= dxt 3f] / fxL, @! Dff3 -o';_– g] kfnL sf+u] ;sf ;x– dxfdGqL 8f=ksfzz/0f dxtn] ;/sf/n] s'/ f ug{] t/ sfd gu/] sf] atfpg'ePsf] 5 . k] ; o'lgog bfªn] cfof] hgf u/] sf] kqsf/ ;Dd] ngdf af] Nb} pxf“n] o:tf] atfpg'ePsf] xf] . pxf“n] b] zdf clxn] ei6frf/ al9/x] sf] / cy{tGq vl:sb} uO/x] sf] atfpg'eof] . ;+ljwfg eGbf dfly p7] / sfd ug'{, b] z ei6frf/sf] pRr ;"rLdf kg'{ / cGt/f{li6«o ;DaGwdf cf“r k'¥ofpg] h:tf kj[lQn] ubf{ ;/sf/n] s'/ f dfq} ug{] t/ sfd gug{] kdfl0ft ePsf] pxf“n] atfpg'eof] . …s/dfly s/ a9] sf] 5, ljb] zL nufgL 36] sf] / :jb] zL nufgL lg?T;flxt eO/x] sf] 5Ú– pxf“n] eGg'eof] – …lgjf{rg lht] / uPsf] sDo'lgi6 ;/sf/n] olta] nf hgtfnfO{ lg/fz agfPsf] 5 .Ú pxf“n] cGt/f{li6«o ;DaGw lrl;b} uPsfn] ljb] zL nufgL 36\b} uPsf] atfpg'eof] . ljb] zL nufgL 36\g' / :jb] zL nufgLstf{x? lg?T;flxt x'g] cj:yf l;h{gf ePsfn] kl5Nnf] ;do b] zsf] cy{tGq v:sb} uPsf] / hl6n cj:yfdf /x] sf] pxf“n] atfpg'eof] .

/fKtL nfO{km s]o/ xl:k6n t'n;Lk'/df sf7df8f} + lj= P08 lj= xl:k6ndf nfdf] ;do sfd ug'{ePsf xf8hf]gL{ tyf g;f/f]u ljz]if1 8f= ;"o{axfb'/ yfkf, kf6g c:ktfn tyf g]kfnu~h d]l8sn sn]hdf nfdf] ;od sfd ug'{ePsf hg/n lkmlhl;og -k]6 tyf 5ftL /f]u ljz]if1_ 8f= d'lQmgfy yfkf, /fKtL c+rn c:ktfndf sfo{/t :qL tyf k;'lt /f]u ljz]if1 8f= ljgf]b l;+x / d]l8sn clws[t 8f= >Lw/ v8\sfåf/f kTo]s lbg r]shfFr ul/G5 . c:ktfndf pknAw ;]jfx? v cfw'lgs kof]uzfnf ;]jf v U.S.G, E.C.G / X-ray ;]jf v @$ ;} 306f cfsl:ds ;]jf v @$ 306f kmfd]{;L tyf PDa'n]G; ;]jf v OG8f]:sf]kL ;]jf v !@ xKtf ;Ddsf] ;'/lIft ue{ktg ;]jf v ;fgf 7"nf ck];g tyf efFlrPsf xft v'§fdf knf:6/ nufpg'sf ;fy} ck];g ljwLaf6 /8 /fVg] ;]jf v ;'u/ k];/ bd tyf yfO/fO8sf] pkrf/ ;]jf v k]6 tyf 5flt ;DaGwL ;d:ofsf] pkrf/ ;]jf v lgMz'Ns vf]k ;]jf v dlxnf tyf k;'lt ;]jf v gjhft lzz' tyf afnaflnsfx?sf] pkrf/ ;]jf .

/fKtL nfOkm s]o/ xl:k6n kf=ln= t'n;Lk'/– % u nfO{g -;AhLd08L ;Fu} ;6]sf]_ ;Dks{ g+= )*@–%@@^*^

@

@)&% ;fn df3 @@ ut] d+unjf/

(Feb 5, 2019)

www.nayayougbodh.com

ljrf/

eftdf ei6frf/sf] wGbf g;g] { /f]ulj?4 ;hutf a9fcf} + lxhf] k] ma'c/L $ tfl/vdf SofG;/ lj?4sf] lbj; g] kfndf klg ljleGg hgr] tgfd"ns sfo{qmd u/L dgfOof] . g;g] { /f] udWo] sf] kd'v /f] usf] ?kdf b] vf k/] sf] SofG;/ /f] uaf/] Aofks?kdf hgr] tgf km} nfpg, SofG;/ /f] uaf/] ;dfhdf /x] sf unt lrGtg / cGwljZjf; x6fpg kTo] s jif{ km] ac ' /L $ tfl/vdf ljZje/ SofG;/lj?4sf] lbj; dgfpg] ul/G5 . ;g\ @))) df kmfG;df ePsf] SofG;/lj?4sf] ljZj ;Dd] ngkl5 o;nfO{ lbj;sf] ?kdf cl3 a9fPsf] kfOG5 . g] kfndf :jf:Yo tyf hg;+Vof dGqfno, g]kfn ca'b{ /f] u lgjf/0f ;+3nufot ljleGg ;+3;+: yfx?n] SofG;/lj?4 ;r] tgfd"ns sfo{qmd u/L of] lbj; dgfpg] u5{g\ . s] xL jif{otf SofG;/ /f] uaf6 kefljtx?sf] tYof+s a9\bf] 5 . t/ To;sf] t'ngfdf ;r] tgfd"ns sfd lgs} sd x'g] u/] sf 5g\ . o;sf] bfo/f / If] qnfO{ km/flsnf] agfpFb} SofG;/nufotsf g;g] { /f] ulj?4 Aofks ?kdf ;r] tgf a9fpg] vfnsf ultljlw ;~rfng ug'{ h?/L 5 . ljZj :jf:Yo ;+u7gsf] kl5Nnf] tYof+s cg';f/ kTo] s jif{ x'g] d[To'dWo] &! kltztsf] d[To' g;g] { /f] usf sf/0f x'g] u/] sf] 5 . ;+u7gsf cg';f/ d[To'sf kd'v sf/0fx?dWo] bf] ;f] gDa/df SofG;/ /x] sf] 5 . SofG;/sf sf/0f ;g\ @)!* df dfq} ljZjdf (^ nfv dflg;sf] d[To ePsf] lyof] . 8An'Prcf] sf] tYof+sn] csf] { tYo s] klg ;fj{hlgs u/] sf] 5 eg] (^ nfv d[To'df &) kltzt d[To' sd tyf dWod cfo:t/ ePsf /fi6«x?df ePsf] lyof] . g] kfnsf] s'/ f ubf{ :jf:Yo ;] jf ljefusf] jflif{s kltjb] g cg';f/ cfly{s jif{ @)&@÷)&# df g] kfndf #^ xhf/sf] xf/fxf/Ldf SofG;/ /f] uLx? /x] sf 5g\ . 8An'Prcf] sf] ;g\ @)!$ sf] tYof+s cg';f/ 5 xhf/ gf} ;o k'?if tyf ;ft xhf/ rf/ ;o dlxnfsf] d[To' SofG;/sf sf/0f ePsf] lyof] . cWoogx?sf cg';f/ ;+;f/el/sf SofG;/n] u/fpg] d[To'sf] s"n @@ kltzt ;'tL{hGo kbfy{ ;] jgsf sf/0fn] x'g] u/] sf] kfOG5 . !) kltzt d[To' eg] w] / } vfgf vfP/ of kf} li6s cfxf/sf] sdLsf sf/0f, dlb/f ;] jg / lgoldt Aofofdsf] sdLn] x'g] /f] u / ;+qmd0fsf sf/0fn] x'g] SofG;/n] x'g] u5{ . ;dod} klxrfg x'g ;s] df w] / } xb;Dd SofG;/sf] /f] syfd ug{ ;lsG5 . xfdL g] kfnLx¿ ;do ;dodf :jf:Yo pkrf/sf nflu lg/f] wfTds z} nLsf hfFr gu/fpg] u/] sfn] klg SofG;/sf] hf] lvddf w] / } 5f} + . lj/fdL eP/ dfq pkrf/df hfg] xfdf] afgL 5 . o:tf] afgLsf sf/0f SofG;/h:tf /f] u nfu] sf] w] / } kl5 dfq yfxf kfpF5f} + . clGtd r/0fdf yfxf kfpFbf k} ;fsf] hlt g} vf] nf] aufP klg hLjg arfpg d'l:sn x'G5 . k} ;f tyf hLjg b'a} ;lsg] cj:yf xfdLdWo] w] / } n] b] v] ef] u]sf 5f} + . xfdLn] :jf:Yo pkrf/ eGg] lalQs} cToGt emsf{]nfUbf] / vlr{nf] ?kdf x] 5f{}+ . t/ o:tf :jf:Yo hfFr g] kfne/ /x] sf ;/sf/L c:ktfn of :jf:Yo s] Gbd} klg ;xh?kdf pkrf/ clg hfFr u/fpg ;Dej 5, h'g Tolt vlr{nf] klg x'bF } g . lgoldt :jf:Yo hfFrn] xfdLnfO{ w] / } vfnsf :jf:Yo hf] lvd a] n}df yfxf x'g uO ;lhn} pkrf/ x'g;S5 . kl5Nnf] ;do g;g] { /f] usf sf/0f w] / } d[To' x'g] u/] sf] tYonfO{ dgg ub} { o:tf /f] u nfUg] sf/0fx?dfly g} sfd x'gk' g] { cfjZostfdf hf] 8 lbg yflnPsf] 5 . SofG;/, d'6s ' f] /f] u, kmf] S;f] sf] /f] u, dw'd]x, pRr /Qmrfknufot /f] uaf6 kLl8tx?sf] ;+Vof lbgx'F a9\bf] 5 . km] l/Fbf] hLjgz} nL, nfk/jfxLk"0f{ vfglkg tyf zf/Ll/s cEof;sf] sdLn] g;g{] /f] unfO{ a9fpg d2t ug{] hfgsf/x? atfpF5g\ . To;} n] g;g{] /f] usf hf] lvdx?sf af/] df r] tgf clea[l4 ug{s ' f ;fy} hLjgz} nLdf ;d] t ;'wf/ Nofpg hfu/0f km} nfpg] cj;/sf ?kdf o:tf lbj;x? dxTjk"0f{ cj;/ aGg ;S5g\ . hLjgz} nLdf ;'wf/ Nofpg d2t k'Ug] , of] u, Aofofd, Wofgh:tf ultljlwklt gful/snfO{ hfu?s agfpFb} ;/sf/sf tkm{af6 ;f] cg'sn " sf k"jf{wf/ lgdf{0fdf Wofg lbg'k5{ . ;/sf/n] klg :jf:Yodf ul/g] nufgLdf g;g] { /f] unfO{ ;d] t plQs} dxTjsf ;fy Wofg lbg' k5{ . JolQmut, kfl/jfl/s tyf ;fdflhs ;a} txaf6 ;a} n] g;g] { /f] ulj?4sf] ;hutf a9fpg cfjZos 5 .

s;n] s] eg] < xfdf] kf6L{sf] ljb] z gLlt / cGt/f{li6«o ;DaGwsf kZgdf s'g} cGof] n / låljwf 5} g . o; ;DaGwdf kf6L{sf] b[li6sf] 0f / gLltx? :ki6 / l:y/ 5g\ . xfdf] kf6L{ ;+o'Qm /fi6«;+3sf] j8fkq / k~rzLnsf l;4fGtx?klt ;bf klta4 /lxcfPsf] 5 .

– gf/fo0fsfhL >] i7 -g] skfsf kjQmf_ lxhf] )$* ;fndf /fHosf] 9's'6Ldf !@ ca{ ?k} ofF x'GYof] . d] l8sn lzIffdf ;/sf/n] dfq} ;a} ug'{k5{ eGg ;lsFb} gYof] . ca Tof] cj:yf /x] g, of] /fHosf] x'g'k5{ .

– ljZjksfz zdf{ -g] kfnL sf+u] ;sf kjQmf_ g] skfdf cd] l/sfn] v] Ng vf] h] sf] xf] . ;Qf?9 bnsf zLif{ g] tfx?aLr v] Ng vf] h] sf] xf] . ;Qf?9 bnnfO{ 6'6fpg, km'6fpg / leGg agfpg vf] h] sf] xf] . ljefhg ug{ ;lsG5 ls eGg] s'l6n rfnafhL klg xf] .

– lx/0onfn >] i7 -k//fi6«ljb\_ ljZjsf cljsl;t b] zx?df ;d] t SofG;/sf] pkrf/ ;/sf/n] u5{ . o'\/ f] k / hfkfg h:tf b] zx?df dfq geP/ e'6fg, a+unfb] z, dflNbE;, >Ln+sfnufot b] zdf klg lgMz'Ns pkrf/ x'G5 . t/ xfdf] ;/sf/nfO{ Tolt w] / } dtna 5} g .

– 8f= ksfz/fh Gof} kfg] -e/tk'/ SofG;/ c:ktfnsf k"j{cWoIf_

cl3Nnf] ;ftf 6«fG;k/] G;L OG6/g] zgnn] cfkm\gf] jflif{s kltj] bg ;fj{hlgs u¥of] . ljZje/sf d'n'sx?sf] ;'zf;g / ei6frf/sf] cj:yf bzf{pg] pQm kltj] bgn] g] kfnnfO{ ;a} ;"rsfÍdf kfKt ePsf] cÍ ut jif{s} xf/fxf/Ldf eP klg >] 0fLsf lx;fan] b'O{ :yfg tn em/] sf] hfgsf/L u/fof] . of] cGt/f{li6«o kltj] bgn] g] kfndf ;'zf;gdf ck] lIft ;'wf/ gePsf] / ei6frf/ 36\g g;s] sf] af/] ;a} sf] Wofg cfs[i6 u/] sf] 5 . oltv] / of] ljifoklt ;a} lt/af6 lrGtf JoQm eO/x] sf] 5 . o;} aLrdf clVtof/ b'?kof] u cg';Gwfg cfof] un] u/] sf ljleGg cWoog kltj] bg klg ;fj{hlgs ePsf 5g\ . h;df 7] Ssf Joj:yfkgsf] nyflnË cj:yf / ;] jfufxLn] cltl/Qm /sd lt/] / ;/sf/L ;] jf lng'kg] { cj:yfsf af/] df cf} +NofOPsf] 5 . b] zdf ;'zf;g sfod xf] ;\, ljsf;df tLatf cfcf] ;\, /f] huf/L / cfocfh{gsf cj;/ kr'/ dfqfdf l;h{gf xf] pg\, hgtfsf] hLjg:t/df pNn] Vo ;'wf/ x'g ;sf] ;\ / d'n'ssf] ;d[l4sf] ofqf pT;fxjw{s?kdf cl3 a9\g ;sf] ;\ eGg] cfdrfxgfsf aLr cfPsf o:tf kltj] bgn] g] kfnL hgdfg;df lg/fzf a9fPsf] 5 . tyflk o:tf kltj] bgnfO{ P] gfsf] ?kdf ux0f ub{} df} h'bf l:yltaf6 ;'lwP/ cl3 a9\g ;/sf/b] lv ;d'bfo;Dd / g] tfb] lv gful/s;Dd /fli6«o hLjgsf ;a} cË cf–cfkm\gf] If] qdf ;r] t, ;lqmo / koTgzLn x'g;s] df hgtfdf cfzf hufpg, pT;fx yKg / ;d[l4sf] cfsf+Iff kmlne"t kfg{ ;lsG5 eGg] df ;Gb] x 5} g . ei6frf/ eg] sf] Kof/f;fO6 xf] . bfªdf cfsf;a] nL eg] / lrlgg] Ps lsl;dsf] jg:klt hf] cfkm\ gf] h/faf6 ldg/n kfKt gu/] / cGo s'g} xl/of] j[Ifsf] cf8df emflËPsf] x'G5 . ei6frf/ klg ;dfhsf] kf0f r';] / cfkm\gf] :j?knfO{ alnof] agfp“b} /fi6«nfO{ vf] qmf] agfpg] Kof/f;fO6 xf] . zf;gdf ei6frf/ x'g' z/L/df SofG;/ nfUg' h:t} xf] . ei6frf/?kL dxf/f] unfO{ lgd"{n kfg{ h;/L lj?jfdf /f] u nfu] df lj?jfsf] kftdf cf} iflw 5s] {/ pkrf/ ul/G5 To;/L g} /fHosf cËsf cf] xbfwf/Laf6 ;'wf/ yfNg'kb{5 / ;fj{hlgs ;] jfdf nfu] sf ;/sf/L, lghL, ;xsf/L, ;d'bfo / gful/s tx :jtM ;d] l6g' kb{5 . h;/L la?jfsf] kftdf lbPsf] cf} iflw h/f;Dd k'u] / lj?jfnfO{ /f] ud'Qm agfp“5 . h/faf6 lbPsf] dnhnn] l;Ëf] la?jfnfO{ :j:y / x/fe/f agfp“5 To;/L g} dflyaf6 yflng] ;'wf/n] tn;Dd c;/ k'¥ofp“5 /

;/sf/n] ei6frf/ lgoGq0f ug] { s'/ f eGb} hfg] t/ ;d'bfodf ei6frf/sf ?k / tl/sf kmi6fO/xg] xf] eg] ei6frf/ slxNo} 36\g ;Sb} g . To;} n] gful/s / ;d'bfo:t/af6} ei6frf/ la/f] wL r] tgf k} mnfp“b} ;bfrf/kltsf] b[9tf / cEof;df nfUg h?/L x'G5 .

 /d]zs'df/ clwsf/L tn} b] lv ul/g] l56f] 5l/tf] / u'0f:t/Lo ;] jfkjfxn] l;Ëf] /fHonfO{ ;'zf;go'Qm / ei6frf/d'Qm agfpg ;lsG5 . cfhsf] ;Gbe{ 5 eftdf ei6frf/sf] wGbf . eftdf ei6frf/sf] s'/ f ul//x“bf ;fj{hlgs oftfoft kof] u u/] / ofqfdf lg:sbf ofqfsf bf} / fg vfOg] vfgf jf vfhf;“u of] ljifo hf] l8G5 . o;/L ofqfsf ;dodf vfgf jf vfhf vf“bf s] b] lvG5 eg] ;jf/L ;fwgsf cyf] l/6L jf :6fkm jf rfns ;d"xn] kfozM pgLx?nfO{ dgkg] { :yfgdf uf8L /f] S5g\ / ofq'nfO{ vfgf jf vfhf vfg ;"rgf ub} { ;do tf] lslbG5g\ . o;/L /f] lsg] :yfgsf xf] 6nx? klxn] –klxn] ;a} g} :6fkm xf] 6n ;fOgaf] 8{ ePsf g} x'Gy] . kl5Nnf ;dodf cGo ;fOgaf] 8{ ePsf xf] 6ndf klg uf8L /f] Sg] u/] sf] kfOG5 .

To:tf 7fp“df kfozM j} slNks xf] 6n x“'b} gg\ . To;} n] hxf“ uf8L /f] lsG5g\ ToxL vfgf jf vfhf vfg'kg] { afWofTds l:ylt l;h{gf x'G5 . o;/L uf8L /f] lsPsf :yfgsf xf] 6n jf /] i6'/ ] 06df vfgf jf vfhf vf“bf xf] 6naf6 ul/g] Jojxf/ :6fkmnfO{ km/s / Kof;] Gh/nfO{ km/s ePsf] kfOG5 . ToxL leGg Jojxf/df n's] sf] ] 5 eftdf ei6frf/ . xf] 6n jf /] i6'/ ] 06df vfgf jf vfhf vfg k:bf ufxsx?n] d"ntM kf“rj6f s'/ fdf Wofg lbg] ub{5g\ . …kmfOe kLÚ sf] ;"qdf o;nfO{ a'em\g ;lsG5 . klxnf] …kÚ cyf{t Kn] ; -7fp“_ xf] . o; cGt/ut vfgf jf vfhf vfg] :yn jf a:g] 7fp“ ;kmf, ;'Gb/ / cf/fdbfoL 5 5} g eg] / lgoflnG5 . bf] ;f] …kLÚ cyf{t k;{g -JolQm_ . vfgf jf gf:tf v'jfpg] JolQm ;kmf, x“l;nf, km/fl;nf / /] : kf] lG;e 5g\ ls 5} gg\ eg] / Vofn ul/G5 . t] ;f] …kÚ cyf{t lkk/] ;g -tof/L_ . o; cGt/ut vfgf ksfpg] efG;f ;kmf / kfSg] j:t' :jR5 / tfhf 5 5} g eg] / rf;f] /flvG5 . rf} yf] … kLÚ lkh] G6] ;g -k:t'lt_ . of] r/0fdf tof/ ePsf] kl/sf/ ufxs ;dIf k:sg] sfd slQsf] cfsif{s 5 eg] / x] l/G5 . ;'Gb/ ;hfj6 / cfsif{s k:t'ltn] …u'8 n's– u'8 6] i6Ú cyf{t x] b} { /fdf] /

vf“bf :jflbnf] sf] k"jf{g'dfgaf6 ufxsn] kl/sf/ ux0f ug{ nfnlot x'G5 . kf“rf} + …kLÚ kf] 8S6 -kl:sPsf] kl/sf/_ . o;df vf“bf slQsf] /l;nf] / :jflbnf] 5 eGg] s'/ f d"Nof+sg ul/G5 . oL kf“r} j6f ;"rsdf u'0f:t/Lotf kbz{g x'g ;s] df ufxsn] dHhf;‘u vfG5 / e'QmfgLsf] lrGtf ub} {g . nfdf] b"/ Lsf ;jf/L ;fwgdf ofqf ubf{ :6fkm ;“u;“u} a;] / jf cnUu} vf“bf Joxf] / ] sf] ] cg'ejsf] cfwf/df pNn] lvt …kmfOe kLÚ Ol08s] 6/ adf] lhd dfkg ubf{ k6s–k6s s] cg'ej eO/xG5 eg] /fhdfu{sf xf] 6nx?df ;jf/L ;fwgsf cyf] l/6Lx?nfO{ kbfg ul/g] ;] jfsf] :t/ / ofq'nfO{ lbOg] ;] jf tyf Jojxf/ ki6?kdf 5'l6G5 . ;jf/L ;fwgsf :6fkm a:g] 7fp“ cnUu} lgwf{/ 0f ul/Psf] x'G5 .

7fp“ ;kmf / cf;g cf/fdbfoL x'G5 . v'jfpg] dflg; ;kmf, x“l;nf / km/fl;nf x'G5g\ . dflns :jo+ klg pkl:yt eP/ :6fkmnfO{ ;f] W5g\ / cfltYotfnfO{ :t/Lo agfpg Wofg lbG5g\ . kl/sf/sf] tof/L klg ljz] if x'G5 . e\mjfO“ em'O“, kmfO{ e"6g cflb ljz] if cfO6d /x] sf x'G5g\ . ltgnfO{ k:sg] tl/sf klg cln cfsif{s x'G5 . vf“bfsf] :jfb klg ld7f] x'G5 . t/ ;f] sf] e'QmfgL s] x'G5 kf/bzL{ 5} g . csf] {tk{m vfgf jf vfhf vfO/x] sf ofq'x?sf] ;DaGwdf pNn] lvt …kmfOe–kLÚsf] ;"rssf] cfwf/df dfkg ubf{ kmf] xf] / 7fp“, ?vf] :jefj, kfgL jf g"g yk] sf] kl/sf/, yfndfly yfn vKofP/ cf] ;fg] { / ;] jfufxLnfO{ lbg] t/Lsf tyf vf“b} ubf{ yKg] sfddf lanDa jf j] jf:tfn] ubf{ ufxssf] c;Gt'li6 ks6 x'g] t/ To;klt cg'Q/bfoL x'g] dflnssf] :jefj 5n{Ë b] lvG5 . tyflk ofq'n] :t/Lo vfgfsf] d"No ;/xsf] e'QmfgL ug'{kb{5 . o;af6 s] ki6 x'G5 eg] /fhdfu{sf :6fkmd} qL xf] 6nx? ;jf/L ;fwg sfcyf] l/6LnfO{ sJhf ug{ rfxG5g\ / ofq'nfO{ zf] if0f ug{ rfxG5g\ . oxL tl/sfleq df} nfO/x] sf] 5 eftdf ei6frf/sf] wGbf . gful/sn] b'O{ s'/ fdf ;fdfGotof d"Nodf afu] {lgª ub} {gg\ . klxnf] cf} iflw

/ bf] ;f] vfg] s'/ f . oL b'a} s'/ f kf0f arfpg] j:t' x'g\ . log} kf0f hf] ufpg] s'/ fdf cfwfl/t eP/ s;} n] ;] jfufxLnfO{ 7u] / sdfpg vf] H5 eg] Tof] v'n] cfd ei6frf/ xf] . /fhdfu{sf :6fkm xf] 6ndf ljsl;t cyf] l/6LnfO{ SofKr/ ug] { / c?nfO{ PS;KNjfO6 ug] { df] 8] naf6 eftdf eO/x] sf] ei6frf/ hgtfaf6 hgtf pk/sf] ei6frf/ xf] . ;/sf/L ;+oGqaf6 cg'udg klqmofåf/f eftdf u'0f:t/, ;] jfdf :t/Lotf / Jojxf/df ;dfgtf Nofpg ;lsPnf . t/ Tof] kof; sf7df8f+} sf km'6kfysf] Jofkf/ h:t} xf] nf, kx/L cfp“bf n'Sg] gcfpbf Jofkf/ ug] { . cyf{t cg'udg 6f] nL cfp“bf 7Ls7fs x'g] . cl3kl5 p:t} .

To;} n] xf] 6n Joj;foL :jo+n] Odfgbf/ / ODKoflys -;defjo'Qm_ eP/ cyf{t cfkm" vfgf v'jfpg] ;] jfkbfossf] ;6\6f vfgf vfg] ;] jfufxLsf] ?kdf k:t't x'“bf s] To; ksf/sf] Jojxf/ lko x'g ;Snf eGg] s'/ f dgg u/] / cab] lv ;] jfufxLnfO{ d"No ;'xfp“bf] vfgf / dfgjf] lrt Jojxf/ ug] { r] t v'Ng h?/L 5. ;/sf/n] ei6frf/ lgoGq0f ug] { s'/ f eGb} hfg] t/ ;d'bfodf ei6frf/sf ?k / tl/sf kmi6fO/xg] xf] eg] ei6frf/ slxNo} 36\g ;Sb} g .

To;} n] gful/s / ;d'bfo:t/af6} ei6frf/ la/f] wL r] tgf k} mnfp“b} ;bfrf/kltsf] b[9tf / cEof;df nfUg h?/L x'G5 . eGg t jt{dfg kwfgdGqLn] ;kmy vf“bf s} lbgdf cfkm"n] ei6frf/ gug] { / c?nfO{ klg ei6frf/ ug{ glbg] clt dxTjk"0f{ ;+sNk ug'{ePsf] lyof] . t/ of] cjlwdf ;fj{hlgs ePsf kltj] bgsf] P] gfdf ;'zf;g ;'lwPsf] / ei6frf/ 36] sf] tl:j/x? b] vf kl//x] sf 5} gg\ . o;n] s] b] vfp“5 eg] ;/sf/sf] cu'jfO / ;d'bfosf] ;fysf] tfnd] n / dfqf k'u] sf] 5} g . To;} n] ei6frf/sf n's] sf h/fx? cf] vNg o;sf cfofd / cfotgsf af/] df ;d'bfo / gful/s:t/ klg lg/Gt/ nflu/xg'kb{5 . hgtfn] hgtfpk/ ;d] t ei6frf/ ub} { hfg] xf] eg] t s;/L b] zn] ;d[l4sf] af6f] ks8\ nf / < ctM h;n] klg, hlxn] klg / hxf“ klg ei6frf/ lgoGq0fsf] kIfdf ;r] tgf, k} / jL / lgu/fgL ug] { xf] eg] ;bfrf/sf] lbzfdf ;dfh ?kfGt/0f x'g ;Dej 5 . To:tf] ?kfGt/0fn] Odfg, bof, dfof / ljj] snfO{ hLjgofkgsf] d"n cfwf/ agfpg ;S5 . ;] jfaf6 sdfO{ / kz+;faf6 /dfOsf] klti7fk"0f{ hLjg hLpg ;Dej t'Nofp“5 . To;} af6 ;bfrf/ a9\b} hfG5 / eftdf ei6frf/sf] wGbf ;d] t 36\b} hfG5 eGg] ljZjf;sf ;fy of] n] v 6'+Uofp“5' .

ljZjsf ;dfhjfbLx? Ps xf} + e] g] h'onfsf] k"jL{ kxf8L efudf af] nLefl/og ;] gf u7g u/L e] g] h'onL hgtfsf] d'lQmsf nflu ul/j ls;fgsf] cg'xf/df v'zL Nofpg] ts{gfaf6 / oxL kZgsf] pQ/ vf] Hb} 7"nf–7"nf hf] lvd df] Ng] k0f ub} { !(^^ df e] g] h'onfsf] ;] gfsf] ;] s] G8 n] lK6g] G6 ev{/ } sf] @# jif{sf] pd] / df Toxf“sf si6k"0f{ hLjg latfO/x] sf] hgtfsf] d'lQmsf] nflu em'q] emfq] hgtfsf] d'lQm u/fpg] :jR5 dxfg nIf;lxt e] g] h'onfdf hDdf kf“r hgf ;] gfaf6 ;] gfsf] u7g ePsf] lyof] . x\o"uf] rfj] hn] b] v] sf] nIf p2] Zo af] nLleofdf s= r] Uj] ef/fn] b] vfPsf] axfb'/ Lk"0f{ qmflGtsf/L 5fkfdf/ o'4af6 kefljt x\o"uf] rfj] hn] cfkm\gf] /fi6« hf] ufpg / e] g] h'onfsf hgtfsf] :jfwLgtfsf nflu cfkm\gf] pQ//flwsf/L Ps ;o Ps tof/ u/] sf lyP . x\o"uf] rfj] hsf] cNkcfo'df d[To' eof] / e] g] h'onfsf hgtfn] tL Ps ;] Ps pQ//flwsf/LdWo] lgsf] n; df8'6f] nfO{ ;a} eGbf rfj] hsf nIfnfO{ k"/ f ug{ ;Sg] e] g] h'onfsf] hgtfsf] e] g] h'onf /fi6«sf] :jflwgtfsf nflu ;fj{ef} d ;Qf;DkGg /fi6« lgdf{0fsf nflu ;fdfHojfbL /fi6«sf] kv{/ JolQmTj 5fg] / e] g] h'onLn] lgsf] n; df8'/ f] nfO{ clwsf/ ;'Dk] sf 5g\ . df8'/ f] cfkm} df klg lg8/ / e] g] h'onfklt akmfbf/ 5g\ . Tof] b] zelQm efjgf ePsf] JolQm cd] l/sL ;fdfHojfbnfO{ kr] sf] 5} g . p;n] e] g] h'onfdf ;fdfHojfbsf] gf+uf]

ljZjsf dfS;{jfbL n] lggjfbLx?, zf] lift kLl8t hgtf / zf] lift kLl8t /fi6«x? Ps eP/ cd] l/sf lj?4 v/f] cfjfh lbg'k5{ . x\o"uf] rfj] hsf] :s"naf6 cfPs} sf/0f lgsf] n; df8'/ f] /fi6«kltdf cof] Uo x'g'kg] { s] sf/0f 5 < u x:tIf] k ug] { kof; ul//x] sf] 5 . t/ df8'/ f] 8ddufPsf 5} gg\ . s'g} klg ;fj{ef} d;Qf;DkGg /fi6«sf cfkm\g} P] g sfg'gx? x'G5g\ ToxL P] g sfg'gsf] kfngf u/] / Tof] /fi6« ;~rfng x'G5 . To:tf /fi6«dfly rf;f] /fVg ;fdfHojfbLx?nfO{ s] vf“rf] k5{ < clxn] cd] l/sL ;fdfHojfbn] e] g] h'onfdfly x:tIf] k ug{sf] nflu e] g] h'onfsf] Pshgf kmf] / g p8] 8f] nfO{ kof] u ul//x] sf] 5 . e] g] h'onfsf hgtfn] lgsf] n; df8'/ f] nfO{ cfkm\gf] /fi6«sf] lktfsf] ?kdf dfG5g\ . cd] l/sL ;fdfHojfbn] p8] 8f] nfO{ /fi6«klt 3f] if0ff u5{ . of] cd] l/sL ;fdfHojfbsf] gf+uf] x:tIf] k xf] ls xf] Og < e] g] h'onfsf hgtfn] lgsf] n; df8'/ f] nfO{ /fi6«kltdf lgjf{lrt u/] sf 5g\ . cd] l/sL la/f] wL JolQm eof] eGb} df df8'/ f] /fi6«klt x'g gkfpg] < o:tf] ljifd kl/l:yltdf ljZjsf Gofok] dL /fi6«x? lgsf] n; df8'/ f] sf] kIfdf af] Ng'k5{ . ljZjsf zf] lift kLl8t /fi6«x? Ps eP/ cd] l/sL ;fdfHojfbsf] lj?4df af] Ng'k5{ . of] cd] l/sL ;fdfHojfbsf] lj?4df af] Ng]

kN6gl;+x 8fFuL If]qL

plrt ;do klg xf] df} sf klg xf] . cd] l/sL ;fdfHojfbsf] bfbflu/L ;x] / a:g' dxf kfk xf] . oxL a] nf xf] s] xL gof“ ug] { . 7f] ;?kdf Tofu ug] { a] nf oxL xf] . cd] l/sL ;fdfHojfbLx?sf gfOs] n] a] nfsf] af] nL af] N5g\ . o;eGbf cufl8sf] lgjf{rgdf cf] jfdfn] lgjf{rg lhTgsf nflu cf] ;fdf ljg nfb] gsf] xTof u/] sf] lyof] . clxn] klg csf] { kfqn] lgsn; df8'/ f] nfO{ s] xL ug{ ;s] r'gfj lhTg] bfpsf] rnv] n afx] s of] s] xL xf] Og . ljz] if u/L of] a] nf ;dfhjfbLx? Ps eP/ af] Ng ;Sg'k5{ . oxL a] nf xf] w'jLs/0f x'g] a] nf . ;fdGtjfbL / ;fdfHojfbL w'jLs/0f / dfS;{jfbL n] lggjfbL zlQmx?sf] w'jLs/0f ljZjsf] cfwL eGbf a9L zlQm ;dfhjfb rfxG5g\ . ToxL ;dfhjfbL zlQmx?sf] PsTj of] ;don] vf] h] sf] 5 . e] g] h'onfdf bfbflu/L ug] { cd] l/sfn] g] kfndf ub} {g eGg] s] cfwf/ 5 < o;df g] skfsf cWoIf k'iksdn bfxfnn] e] g] h'onfdflysf] cd] l/sL x:tIf] ksf] la/f] w ug'{ Gofo;+ut 5 .

of] s'/ f g] kfn ;/sf/n] cflwsfl/s wf/0ff agfPsf] 5 . o;df g] kfn ;/sf/ / k'iksdn bfxfnnfO{ tLg s/f] 8 g] kfnLn] wGojfb lbg'k5{ . d} n] d'6'b] lv wGojfb lbPsf] 5' . olt dfqn] k'Ub} g ljZjsf dfS;{jfbL n] lggjfbLx?, zf] lift kLl8t hgtf / zf] lift kLl8t /fi6«x? Ps eP/ cd] l/sf lj?4 v/f] cfjfh lbg'k5{ . x\o"uf] rfj] hsf] :s"naf6 cfPs} sf/0f lgsf] n; df8'/ f] /fi6«kltdf cof] Uo x'g'kg] { s] sf/0f 5 < ljZjdf ;dfhjfbL /fi6« /xg gkfpg] s] sf/0f 5 < kmf] / g p8] 8f] cd] l/sfsf] km'Rr] bnfn ePs} sf/0f e] g] h'onfsf] /fi6«kltdf of] Uo x'g] s] sf/0f 5 < of] s'/ f cGt/f{li6«os/0f x'g'k5{ . ;dfhjfbLx? ;fdfHojfbLx?sf] lsg lzsf/ x'g'k5{ < s] of] ;+;f/df ;dfhjfbLx?nfO{ af“Rg] clwsf/ 5} g < ;fdfHojfbLx?sf] x} sd slxn] ;Dd rNg] < hgtfsf] e6\6Laf6 pbfPsf] g] t[Tj lgsf] n; df8'/ f] / hgtf s] x'g\ eGg] yfxf gkfpg] kmf] / g p8] 8f] aLr t'ngf ug} { ldNb} g . pO8f] af6 cfzf ug] { eg] s} ;fdfHojfbLaf6 ul/g] bdg / em'q] emfq] hgtfdfly bdg / bf;Tj afx] s c? cfzf ug{ ;lsb} g . kmf] / g pO8f] cd] l/sL ;fdfHojfbsf] bnfn ePs} sf/0f ljZjsf zf] lift kLl8t hgtf / zf] lift kLl8t /fi6« p;sf] lj?4df af] Ng'kb{5 . /d] z kf08] / ;'hftf sf] O/fnfsf] h:tf] la/fnf] af] nL af] Ng'x'“b} g .

CMYK

#

@)&% ;fn df3 @@ ut] d+unjf/ (Feb. 5, 2019)

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

q ;fu/ l/hfn

Ko'7fg, @! df3 . lemd?s ufp“kflnsfn] r§fgsf] au} +rf -/s uf8] {g_ lgdf{0f ug] { ePsf] 5 . cfGtl/s / afx\o ko{6snfO{ ufp“kflnsf;Dd Nofpg] of] hgfcg';f/ ufp“kflnsf cfkm} n] /s uf8] {g agfpg nfu] sf] xf] . ufp“kflnsfleq kz:t ko{6sLo If] q /x] sf] / ltgsf] ljsf; tyf kj4{gdf ;xof] u k'¥ofpg lemd?s ufp“kflnsf–% 9f8fdf /s uf8] {g lgdf{0f ug] { lemd?s ufp“kflnsfsf cWoIf ltns hL;Ln] atfpg'eof] . …/s uf8] {g lgdf{0fsf nflu lj:t[t kl/of] hgf kltj] bg -l8lkcf/_ tof/ ug{ @) nfv ?k} of“ ah] 6 ljlgof] hg ul/Psf] 5 eg] l8lkcf/sf] sfd ;d] t cl3 a9fO“b} 5 . ufp“kflnsfnfO{ ko{6sLo If] qsf ?kdf ljsf; ug] { of] hgfdf 5f+} Ú– pxf“n] eGg'eof] – …r§fg} r§fgsf] uf8] {gdf ko{6sLo:ynsf nflu cfjZos kg] { ljleGg ef} lts k"jf{wf/ lgdf{0f ul/g] 5 .Ú em§ x] bf{ hf] sf] xLsf] dg nf] Eofp“5 . b] Vg] hltn] …cfxf s:tf] /fdf] 9'+uf, s'b] sf] h:t} Ú eG5g\ /s uf8] {gnfO{ . lemd?s gbL lsgf/df /x] sf] 9'+ufdf jiff+} {b] lv gbLsf] jxfjn] lvofP/ ljleGg cfs[lt ag] sf 5g\ . htftt} gbL lsgf/df 9'+uf x'G5g\ .

t/ lemd?ssf] h:tf] snfTds b] lvb} g . /s uf8] {g dfgj lgld{t xf] Og\, k/fk"j{sfndf klx/f] uP/ 9'+uf y'lkPsf] x'g;Sg] oxf“sf :yfgLo atfp“5g . x'g t r§fg ;a} vf] nfdf x'G5g\ t/ oxf“sf] r§fg cln leGg ksf/sf 5g\ . laleGg cfsf/ ksf/df /x] sf r§fgx? ;f‘“Rr} cfsif{s b] lvG5g\ . ko{6s 3'dfpg] kflnsfsf] of] hgf lemd?s ufp“kflnsfn] ko{6sx?

3'dfpg] of] hgf;lxt au} +rf lgdf{0f ug{ nfu] sf] xf] . kfs[lts ;f} Gbo{klt :jb] zL ko{6ssf ;fy} ljb] zL ko{6snfO{ ;d] t cfslif{t ug] { u/L uf8] {g lgdf{0f ug{ nfu] sf] lemd?s ufp“kflnsf j8f gDj/ ^ sf cWoIf lgdfgl;+x lh;Ln] atfpg'eof] . ko{6snfO{ 3'dfpg] / nf] Eofpg] u/L

r§fgsf] au} +rf agfpg nfu] sf 5f} +Ú– pxf“n] eGg'eof] ] – …ko{6sLo ;Defjgf af] s] sf] :yfg eP klg krf/k;f/sf] cefjdf cf] em] ndf k/] sf] 5 .Ú r§fgdf kfs[lts?kdf s'lbPsf] lrqn] cfGtl/s tyf afx\o ko{6g kj4{g ug{ ;xh x'g] ljZjf; lnPsf] pxf“sf] egfO 5 . ;odWo] Ps ko{6sLo uGtJo ;+: s[lt, ko{6g tyf gful/s p•og dGqfnon] k|j4{g ug{'kg] { gof“ ;oj6f ko{6sLo uGtAox?dWo] Ko'7fgsf] …:ju{åf/LÚ / lemd?s ufp“kflnsfsf] cf] v/sf] 6 …9f8fsf] /s uf8] {gÚ klg ;dfj] z ul/Psf] 5 . oL uGtAo g] kfn ko{6g af] 8{, :yfgLo tyf kb] z ;/sf/af6 l;kmfl/; ul/Psfx? x'g\ .

t'n;Lk'/df cTofw'lgs Nofj ;]jf bfªdf ;flxlTos kqsfl/tf /fli6«o e]nf x'g] o'uaf] w ;dfrf/bftf t'n;Lk'/ , @! df3 . t'n;Lk'/ df cTofw'lgs kof] uzfnf ;~rfngdf cfPsf] 5 . ;f] djf/ t'n;Lk'/ df kqsf/ ;Dd] ng u/L lhgf] lds 8foUgf] l:6s Nofj/] 6f] / L kfln ;~rfngdf cfPsf] Nofj/] 6f] / Lsf kjQmf gLdk;fb lu/Ln] atfpg'eof] . kflnsf cWoIf ;'/ h 1jfnLsf] cWoIftfdf ePsf] kqsf/ ;Dd] ngdf kflnn] lbg] ;] jf ;'ljwfsf af/] df hfgsf/L lbOPsf] lyof] . kof] uzfnf laxfg ^ ah] b] lv /flt * ah] ;Dd v'Nn] 5 . kof] uzfnfaf6 ljleGg ?l6g k/LIf0fx?, ;fd'bflos :jf:Yo k/LIf0f, ljz] if cj;/df lgMz'Ns kof] uzfnf hf“r ;] jf, k/fdz{ ;] jf nufotsf] ;] jf lbg] Pd8L ;Gtf] if wf} nfsf] 6Ln] hfgsf/L lbg'eof] . /fKtL c~rn

c:ktfnsf] u] 6glhs ;f] djf/b] lv z'?ePsf] lhgf] lds 8foUgf] l:6s Nofa/] 6f] / L kflndf a'6jnb] lv klZrd ;a} eGbf 7"nf] / :t/Lo Nofa ;] jf ;~rfng ePsf] 1jfnLn] hfgsf/L lbg'eof] . s/Lj b'O{ s/f] 8sf] nufgLdf z'? ePsf] Nofadf xf] na8L r] sck, yfO/fO8, d[uf} nf, sn] hf] , cfO/g, sNr/nufotsf ;] jfnfO{ pRr kfyldstf lbOPsf] 5 . kqsf/ ;Dd] ngdf Ho] i7 gful/s, dlxnf :jo+;] jL, kqsf/, ckfË / b[li6laxLgnfO{ bz b] lv @) kltzt;Dd 5'6 lbOg] hfgsf/L u/fOPsf] lyof] . ;fy} sfo{qmddf clGtd z'qmjf/ ;'u/sf la/fdLnfO{ lgMz'Ns kmfl:6ª ;'u/ hf“r / dfl;s?kdf ufdL0f If] qdf :jf:Yo lzlj/ cfof] hgfnufotsf ;] jfx?sf af/] df hfgsf/L u/fOPsf] lyof] .

3f] / fxL, @! df3 -o';_– kb] zsf] cfGtl/s ko{6g ka4{gsf nflu g] kfnu~hb] lv lr;fkfgL;Ddsf] ;fOsn ofqf ;DkGg ePsf] 5 . g] kfnu~hdf /x] sf] g] kfnu~h ;fOsn Snasf] cfof] hgfdf ;fOsn ofqf ul//Psf] xf] . kb] z gDa/ kf“r / ;'b"/ klZrdsf] ko{6g ka4{gsf nflu ;fOsn ofqfsf ;+of] hs ;ltz lg/f} nfn] hfgsf/L lbg'eof] . g] kfnu~hb] lv z'? ePsf] ofqf alb{ofsf] 7fs'/ åf/f x'“b} ;'b"/ klZrd kb] zsf] lr;fkfgL;Dd ePsf]

lyof] . df3 !* / !( ut] ofqf ePsf] lyof] . ;fOsn ofqfdf ljZj ;fOsn ofqL k'is/ zfx, d] rL–dxfsfnL ;fOsn ofqL Pj+ bfª lhNnf ;fOsn Pzf] l;Pzg bfªsf ;+of] hs /] zd s] ;L;lxt %) hgfsf] ;xeflutf lyof] . bfªaf6 d] rL–dxfsfnL ;fOsn ofqL Pj+ ;+of] hs s] ;L;“u} pkfWoIf emns s] ;L, sf] iffWoIf cfzLif kf08] , ;b:o cfo'if /] UdLsf] ;xeflutf lyof] . ko{6g ka4{g;“u} :jf:Yosf nflu ;fOsn ofqfn] ;xof] u k'¥ofpg] ;Gb] z lbOPsf] ;+of] hs s] ;Ln] atfpg'eof] .

;fOsn ofqfdf bfªsf rf/hgf

3f] / fxL, @! df3 -o';_– ;flxlTos kqsfl/tf /fli6«o e] nf bfªdf x'g] ePsf] 5 . kTo] s jif{ x'“b} cfPsf] ;flxTos kqsfl/tf /fli6«o e] nf of] jif{ bfªdf x'g] k] ; sfplG;n g] kfnsf ;b:o r] tgfy wdnfn] atfpg'eof] . k] ; sfplG;n g] kfnsf] cfof] hgf / g] kfn kqsf/ dxf;+3 bfª zfvfsf] ;dGjodf x'g] e] nfdf b] ze/sf ;flxlTos kqsfl/tfsf] If] qdf sfd ub} { cfPsf AolQmx?sf] ;xeflutf x'g] 5 .

cfufdL kmfu'g !& / !* ut] 3f] / fxLdf x'g] sfo{qmddf g] kfn kqsf/ dxf;+3sf s] GbLo cWoIf uf] ljGb cfrfo{;lxtsf kbflwsf/L / k] ; sfplG;nsf kbflwsf/Lx?sf] ;d] t pkl:ylt x'g] kqsf/ dxf;+3 bfª zfvf cWoIf ;ljg lkof;gn] hfgsf/L lbg'eof] . e] nfdf ljleGg ljifosf sfo{kqx? k:t't x'g] , lgisif{ lgsfNg] tyf of] hgfx? ;d] t lgdf{0f x'g] sfplG;nsf ;b:o r] tgfy wdnfn] atfpg'eof] .

k/fdz{ 6f]nL / vfg]kfgL kbflwsf/LaLr 5nkmn

b] pv'/ L, @! df3 -o';_– ndxL vfg] kfgL pkef] Qmf tyf ;/;kmfO ;+: yfsf kbflwsf/L / vfg] kfgL ljefu ;+: yfut ;xof] u tyf ;] jf k/fdz{ 6f] nLaLr 5nkmn ePsf] 5 . pkef] QmfnfO{ u'0f:t/Lo vfg] kfgL pknAw u/fpg r'gf/lxt vfg] kfgL pknAw u/fpg] ljifodf 6f] nLsf] Wofgfsif{0f u/fOPsf] 5 . kfgLsf] r'xfj6 /f] Sg ;d'bfo:t/d} lgu/fgL ;d"x agfpg ;lsg] df hf] 8 lbOPsf] 5 . vfg] kfgL ;+: yfsf cWoIf bl08/fd rf} w/Lsf] cWoIftf tyf ndxL gu/kflnsfsf kd'v s'naxfb'/ s] ;Lsf]

kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf vfg] kfgL ljefu ;+: yfut ;xof] u tyf ;] jf k/fdz{ 6f] nLsf /fdbLk zfx, laQLolj1 xs{ If] qL, Ol~hlgo/ /fdlaqmd bfxfnsf] pkl:ylt lyof] . vfg] kfgL ;+: yfsf pkfWoIf nLnf zfxsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmddf k"j{cWoIf s0f{axfb'/ a'9fyf] sL, jLdaxfb'/ s] ;L, k"j{pkfWoIf s'df/ l3ld/] nufotn] 5nkmndf efu lng'ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f ;lrj ;gds'df/ kf} 8] nn] ug{'ePsf] lyof] .

klti7fgdf===

b] lvof] Ú– cfb] zdf elgPsf] 5 . o; l:yltdf ;+3if{ ;ldltsf] :jf:Yo ;] jfh:tf] gfddf cTofjZos / ;+j] bgzLn If] qdf ul/Psf] cfGbf] ng / x8\tfnn] c:ktfnsf] ;] jf cj?4 x'g uO{ cfd gful/s ;+ljwfgkbQ :jf:Yo;DaGwL xssf] pkef] u ug{af6 al~rt x'g hfg] l:ylt ljBdfg b] lvPsfn] l/6sf] 6'+uf] gnfu] ;Ddsf nflu c:ktfnn] kbfg ub} { cfPsf] :jf:Yo ;] jfdf afwf k'Ug] u/L cfGbf] ng÷x8\tfn gug{ gu/fpg cfb] z lbOPsf] 5 .

ug] { ;d] tsf :jf:Yo;DaGwL xssf] kTofe"t u/] sf] df c:ktfndf ul/Psf] cfGbf] ng tyf x8\tfnhGo lqmofsnfkaf6 gful/ssf] :jf:Yo ;] jf kfKt ug] { xsdf cf3ft k'Ug'sf ;fy} cfjZos ;] jf ;~rfng P] g @)!$ sf] bkmf # n] kbfg u/] sf] clwsf/ kof] u u/L g] kfn ;/sf/n] @)&% sflt{s !@ sf] /fhkqdf ;"rgf ksflzt u/L c:ktfn tyf :jf:Yo ;+: yfdf x8\tfn ug{ lgif] w u/] sf]

cfhsf] /fzLkmn @)&%.!).@! ut] ;f]djf/ df3 z'SnkIf, ltly kltkbf, gIfqM >j0f cfh bfªsf] ;"of]{bo )&M^M!%, ;"of{:t ^M)!M)$

nIdLwf/f Hof]ltif s]Gb Hof]= k+= 8f= e'jg]Zj/ a~hf8] ;b:o– g]kfn Hof]ltif kl/ifb\ df]afOn M (*$&*$!@%! ef/t )(!–(!@%&^^&)&

d]if -r",r] ,rf] ,nf,nL,n",n] ,nf] ,c_M dflyNnf txsf JolQmsf ljrf/n] kefljt kfg{ ;Sg]5 . kfljlws ultljlw ;kmn /xg]5g\ . d]xgtn] sfo{ ;kmn x'g]5 .

t'nf -/f,/L,?,/],/f] ,tf,tL,t",t] _M l5d]sLx?;“usf] ;DaGwdf ;'wf/ Pj+ cfkmGtsf] ;xof]u kfKt x'g]5 . cl:y/tf / cw}o{tfsf] a[l4 x'g ;Sg]5 .

j[if -O{,pm,P,cf] ,jf,lj,j",j] ,jf] _M dfof df/]sf] sfd aGgfn] v'zL nfUg ;Sg]5 . gof“ vfn] of]hgfx? sfof{Gjog ug{ eg] sl7g kg{ ;Sg]5 .

j[lZrs -tf] ,gf,gL,g",g] ,gf] ,of,oL,o"_M ;fgf] kflKtn] 7"nf] vf“rf] 6fg{ ;Sg'x'g]5 . kltikwf{df ;kmntf ldNg]5 . ;fyLefOx?;“u cfTdLotf a9\g ;Sg]5 .

ldy'g -sf,sL,s",3,ª,5,s] ,sf] ,x_M cgfjZos sfddf Joy{sf] nufgL x'g ;Sg]5 . efUo, wd{ / cfly{s sdLsf] cj:yf cfpg ;Sg]5.

wg' -o] ,of] ,ef,eL,e",w,kmf,9f,e] _M Joj;flos nfe / fdf] /xg]5 . cfkmGtx?sf] lhDd]jf/L axg ug'{kg]{ x'g ;Sg]5 . cfly{s kIf /fdf] 5 . ljjfbaf6 aRg'xf];\ .

ss{6 -xL,x",x] ,xf] ,8f,8L,8",8] ,8f] _M ;fyLefO Pj+ 3/ kl/jf/sfhgx?;“u dg dfemfdfem x'g ;Sg]5 . k]d / bfDkTo hLjgsf] uf“7f] alnof] x'g]5 .

ds/ -ef] ,hf,hL,h",h] ,hf],vf,vL,v",v] ,vf] ,uf,uL_M wg, klti7f, gfd, Ogfd cflb kfKt ug{ ;Sg'x'g]5 . bL3{sfnLg kmfObfsf nIon] sfd ubf{ /fd} x'g]5 . sfo{ ;kmn /xg]5 .

l;+x -df,dL,d",d],df],6f,6L,6",6] _M kfl/jfl/s ;'v /fdf] /xg]5 . :jf:Yo /fdf] /xg]5 . wgnfe x'g]5 .

3/sf] a'9L jf a'9f];“usf] ;dembf/Ldf ;'wf/ x'g]5 .

s'De -u",u] ,uf] ,;,;L,;',;] ,;f] ,b_M kfl/jfl/s klts"ntf, af]nL argdf klts"ntf, vr{sf] clwstf, zf/Ll/s cfnZotf tgfj / kfx'gfsf] rfk a9\g]5 .

sGof -6f],k,kL,k",if,0f,7,k],kf] _M tkfO“sf ;sf/fTds sfd s'/fx?df aGw'Tjsf] ;fy ldNg]5 . vfgkfg / /dfOnf]df e'Ng ;lsg]5 . ;Gtfgsf ;d:ofx?df Wofg lbg' kg]{5 .

dLg -bL,b",y,em,~f,b] ,bf] ,rf,rL_M k]zf Joj;fo Pj+ sfd sf/f]af/x?df ;kmntf kfpg'xg ' 5 ] . lzIffbLIff kfKt x'g5 ] . klti7f Pj+ g]tT[ j kfKt x'g5 ] . * gd:t] z'e laxfgL oxf“x?sf] lbgrof{ ;'vb\ /xf];\.

CMYK

3f]/fxL Vffg]kfgLdf dgf]gog btf{ EofnL 6kdf v]n ;Ktfx z'?

o'uaf] w ;dfrfbftf

3f] / fxL, @! Dff3 . 3f] / fxL vfg] kfgL tyf ;/;kmfO ;+:yfsf] df3 @^ ut] x'g uO/x] sf] lgjf{rgsf nflu dgf] og btf{ ul/Psf] 5 . lgjf{rg ;ldltn] ;f] ] djf/ gfdfjnL pDd] bjf/x?sf] ksfzg u/] sf] 5 .

Dff3 @^ ut] x'g] lgjf{rgdf cWoIf kbsf nflu tLghgfsf] pDd] bjf/L k/] sf] 5 . h; cg';f/ jt{dfg cWoIf b] jLaxfb'/ l8;L, u0f] zk;fb >] i7 / kbdk;fb kf08] sf] pDd] bjf/L k/] sf] lgjf{rg ;ldltn] hgfPsf] 5 .

To;} u/L pkfWoIfsf nflu e/tdl0f kf08] , dw';'bg zdf{ cof{n, ;lrjdf lgd{n uf} td, ;'dg zdf{ / bLkss'df/ >] i7, sf] iffWoIfdf g/axfb'/

a'9fyf] sL / w'j s] ;Lsf] pDd] bjf/L k/] sf] 5 .

To;} u/L ;b:odf lbnLk vgfn, b'uf{ vqL, k] d k'g, gf/fo0fk;fb e08f/L, a;Gtfs'df/L e§/fO{, /fh] Gb >] i7, sfnLaxfb'/ vqL / wd{] Gb >] i7sf] pDd] bjf/L k/] sf] 5 .

To;} u/L dlxnf ;b:odf lji0f' sfnfyf] sL, e'df rf} w/L, df] xgLb] jL 8f“uL, v'dfs'df/L v8\sf, ozf] bfb] jL kf08] , nIdLb] jL l;+x 7s'/ L, zf/bfb] jL yfkf, ;Ltf kf] v] n, dgs'df/L k'g du/sf] pDd] bjf/L k/] sf] 5. gof“ g] t[Tjsf nflu u0f] zk;fb >] i7sf] kultzLn KofgnnfO{ g] kfn sDo'lgi6 kf6L{ -g] skf_ / b] jLaxfb'/ l8;L g] t[Tjsf] KofgnnfO{ g] kfnL sf+u] ;nufot kf6L{sf] ;d{yg 5 .

o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, @! df3 . ljBfyL{x?df ePsf] cltl/Qm kltefx?nfO{ k:km'6g ug{] p2] Zosf ;fy EofnL 6k Oª\ln; af] l8{ª :s"n 3f] / fxLn] cfkm\gf] !^ cf} + jflif{sf] T;jsf] k"j{;GWofdf v] n ;Ktfx z'ef/De u/] sf] 5 . ljBfnosf lklG;kn nfndl0f a:ofnsf] cWoIftf tyf ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf u0f] z clwsf/Lsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf v] n ;Ktfx z'ef/De ul/Psf] xf] . efO; lklG;kn v'd s] ;Lsf] :jfut dGtJoaf6 sfo{qmddf z'? ePsf] af] Nb} kd'v cltly u0f] z

clwsf/Ln] ljBfyL{nfO{ lstfaL 1fg dfq geO{ cltl/Qm lqmofsnfkdf klg ;xefuL u/fpg'kg] { / ljBfyL{df ePsf] cltl/Qm kltefnfO{ klg ;Ddfg ug{'k5{ eGg'eof] . v] n ;Ktfxsf] z'ef/De sfoqmdsf cWoIf tyf kd'v cltlyn] v] n ;+of] hs lji0f' clwsf/L / v] n Joj:yfks bLks zdf{nfO{ v] ns'b ;fduL x:tfGt/0f ul/Psf] lyof] . lzlIfsf zf/bf axs/Lsf] ;xhLs/0fdf ePsf] sfo{qmddf ;Ktfxsf] ;dfkg df3 @% ut] Ps sfo{qmd cfof] hgf u/L ljleGg v] ns"bdf pTs[i6 x'g] ljBfyL{x?nfO{ k'/ :s[t ul/g] sfo{qmd /xsf] pxf“n] hfgsf/L lbg'eof] .

kf“r jif{leq t'n;Lk'/nfO{ a[4a[4fnfO{ ;xof]u df]tLlaGb'd'Qm agfOg] o'uaf] w ;dfrf/bftf

o'uaf] w ;dfrf/bftf t'n;Lk'/ , @! df3 . t'n;Lk'/ nfO{ kf‘r jif{leq df] tLlaGb'd'Qm pkdxfgu/sf ?kdf ljsf; ug{ t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf / /fKtL cf“vf c:ktfnaLr ;xdlt ePsf] 5 . t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsfsf kd'v 3gZofd kf08] / g] kfn g] qHof] lt ;+3sf cWoIf s[i0fs'df/ lu/LaLr ePsf] ;xdltcg';f/ df] tLlaGb' ePsfx?nfO{ lgMz'Ns zNolqmof ug] { ;xdlt ePsf] xf] . ;xdltcg';f/ l;cfOP; kljlwaf6 df] tLlaGb'sf] zNolqmof ubf{ kltJolQm nfUg] * xhf/ dWo] tLg xhf/ c:ktfn / kf“r xhf/ pkdxfgu/kflnsfn] Joxf] g] { 5.

To;} u/L t'n;Lk'/ pkdxfgu/sf !( j6} j8fx?df cf“vf hf“r u/L df] tLlaGb'sf lj/fdLx?nfO{ zNolqmof u/L pHofnf] kbfg ug] { ;xdlt ePsf] gu/kd'v 3gZofd kf08] n] hfgsf/L lbg'eof] . o; cfly{s jif{af6 z'? ePsf] sfo{qmdcGtu{t kTo] s jif{ ;Demf} tfadf] lhd sfo{qmd ;~rfng x'g]

:jf:Yo dxfzfvfsf 8f= uf] s0f{ bfxfnn] hfgsf/L lbg'eof] . lhNnfdf /x] sf !) j6f :yfgLo txdf b] lvPsf] b[li6ljxLgtfsf] ;d:of x6fpg :yfgLo ;/sf/nfO{ ;xof] u k'¥ofpg] p2] Zon] g] kfn g] qHof] lt ;+3, cf“vf :jf:Yo sfo{qmd /fKtL tyf axfb'/ u~hcGtu{t ;~rflnt /fKtL cf“vf c:ktfnn] … df] tLlaGb'sf] lgMz'Ns zNolqmof tyf pkrf/ ;] jf sfo{qmdÚ ;~rfng u/] ;“u} pkdxfgu/df klg o;;DaGwL ;Demf} tf ePsf] ;+3sf ;efklt s[i0fs'df/ lu/Ln] hfgsf/L lbg'eof] . pkdxfgu/n] ca s] xL ;dod} d'VodGqL / cf“vflj1 ;Gb's ?OtnfO{ NofP/ eJo sfo{qmdaLr df] tLlaGb'sf] lgMz'Ns zNolqmof tyf pkrf/ ;] jf sfo{qmd pb\3f6g ug] { sfo{qmd /x] sf] gu/ kd'v kf08] n] hfgsf/L lbg'eof] . ;f] cj;/df g] kfn g] qHof] lt ;+3sf kbflwsf/L, c:ktfnsf kzf;sLo kd'v, gu/kflnsfsf kd'v kzf;sLo clws[t, of] hgf zfvf kd'v, :jf:Yo zfvfsf kd'vx?sf] ;xeflutf /x] sf] k] ; ;+of] hs a;Gt ljjz cfrfo{n] hfgsf/L lbg'eof] .

5fqj[lQ ljt/0f 3f] / fxL, @! Dff3 -o';_– lsdfb] jL sfsL{ :d[lt 5fqj[lQ k'/ :sf/ rf/ 5fq5fqfx?nfO{ kbfg ul/Psf] 5 . lsdfb] jL sfsL{ :d[lt 5fqj[lQ cIfosf] if ;~rfns ;ldltn] >Lb] jL cfwf/e"t ljBfno dd] / L8f“8fsf rf/hgf 5fq5fqf?nfO{ kbfg ug] { lg0f{o u/] sf] xf] . lsdfb] jL sfsL{sf 5f] / f tyf cIfosf] if ;~rfns ;ldltsf ;b:o b] j] Gb/fh sfsL{sf] cWoIftfdf ePsf] 5fqj[lQ ljt/0f sfo{qmddf ljBfnodf kyd x'g] 5fq jL/] Gb ufxf, låtLo x'g] 5fqf zflGt ufxf / t[tLo x'g]

5fq ;'j0f{ sfsL{nfO{ kbfg ul/Psf] 5 . To;} u/L ul/a tyf h] x] Gbf/ 5fqj[lQ kz'klt vqLnfO{ kbfg ul/Psf] lyof] . sfo{qmddf g/axfb'/ sfsL{, ljBfnosf kwfgfWofks l;h{gf sfsL{, lht] Gb sfsL{ / /f] dxif{ sfsL{n] af] Ng'ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f lbg] z yfkfn] ug'{ePsf] lyof] . pQm 5fqa[lQ lsdfb] jL sfsL{sf >Ldfg\ g] skf kb] z g+= % sf ;b:o n'daxfb'/ sfsL{ …abLÚ sf] cWoIFtfdf ul7t lsdfb] jL sfsL{ :d[lt 5fqa[lQ cIfosf] ifn] x/] s jif{ df3 @! ut] ljt/0f ub} } { cfPsf] 5 .

ufl8sf] hf“rkf; x/fPsf] ;r"gf † d] / f] lgDg Joxf] / fsf] uf8Lsf] hfFrkf; ldlt @)&% df3 ! ut] sf lbg t'n;Lk'/ af6 3f] / fxL hfFb} ubf{ x/fPsf] x'bfF km] nfkfg'{ x'g] dxfg'efjn] ghLssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7] ufgfdf ;Dks{ u/Llbg'xf] nf . gfd M uf]ljGb k;fb kf08] uf8L g+=M gf % v @&&& 7]ufgf M zflGtgu/ $ bfª ;Dks{ g+= M (*$&*&%&)) !)) Ü glb yfx} O{

9f8fdf r§fg} r§fgsf] au}+rf lgdf{0f ul/g]

;dfrf/

gf]

w w w w w

hf“8 /S;L

r'/f]6, ;'lt{, 8«U; / afpg ;'u/sf] s'ntaf6 5'6sf/f rfxg'x'G5< ;fO8 Okm] S6 w df] 6f] kg 36fpg] tyf a9fpg] -dlxgfdf @–!) KG_ w z/L/sf] prfO{ a9fpg] . w Six pack care dfq (,((( New Year Offer w uf]/f] / rlDsnf] cg'xf/ agfpg -Fair look & Roop Amirt_ xf8hf]gL{ b'Vg] afy /f]u / bd s]an Ps xKtfd} cf/fd zL3 ktg /f] Sg] , of} g pQ] hgf a9fpg] / of] gf+usf] ljsf; u/fpg] dlxnfx?sf] k] 6df /x] sf] ;] tf] w;f{ / lr/f x6fpg] ;'u/sf] skfn emg{ /f] sL k'gM pdfg] { -x] o/ ljlN8ª kmfOj/_ nflu IME-9 :tg a9fpg] , 36fpg] / emf] lnPsf] nfO{ 6fO6 kfg] { cg'xf/df /x]sf] rfof“kf]tf], 8l08kmf]/, sfnf]sf]7L, k'gM gcfpg] u/L x6fpg]

Fitness ;DaGwL ;Dk"0f{ d]lzg / s:d]l6s;DaGwL ;Dk"0f{ ;fdfgx? pknAw 5g\ . nufot 6] lnaf08, :sfO{af08, 6] lndfn, x6 af08, 6]lnefG6]h, lbJoClif ;+: yfgaf6 pTkflbt ;Dk"0f{ l6eL af08]8 kf]8S6x?sf] cflwsf/Ls l8n/

!))Ü Uof/]G6L

Unf] an lkm6g] z & n'hf d] sck

-t'n;Lk'/rf] s dgf 6fj/sf] klxnf] tnf ;f+lunf ljsf; a} +s;Fu} ;6]sf] ejg_ 3f]/fxL, bfª )*@–^(%!(^, (*$$(%)^!(, (*!*@^^&@)

s0ff{nL ljsf; a} +s ePsf] ejg s nfOg t'n;Lk'/, bfª kmf] g M )*@–%@@*@), (*$&*(!@%$

sDkgLsf] cflwsf/Ls l8n/af6 dfq} ;fdfg v/Lb ug'{xf] nf . www.facebook.com/globalfitness&luzamakeup

t'n;Lk'/ , @! df3 .

OG6«ofS6 Sna ckm uf] / vf :s"nn] t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf j8f g+= !@ df cjl:yt a[4 ;] jf ;ldltdf k'u] / kf“rhgf a[4x?nfO{ rKkn–h'Qf, vfBfGg, kmnkm"n tyf vfg] s'/ fx? ljt/0f u/] sf] 5 . sfo{qmddf cWoIf s[i0f uf} tdn] :s"ndf cWoog/t ljBfyL{x?n] cfkm\gf] vfhf vr{ s6fP/ hDdf u/] sf] /sd tyf /f] 6/L Sna ckm t'n;Lk'/ l;6L / /f] 6«ofS6 Sna ckm t'n;Lk'/ sf] cfly{s ;xof] udf a[4x?nfO{ ;xof] u ug{ ;Dej ePsf] atfpg'eof] . sfo{qmddf kd'v cltly a[4 ;] jf ;ldltsf ;+of] hs gf] vL/fd a:g] tn] OG6«ofS6 Snadf cfa4 afnaflnsfx?sf] ;dfh ;] jfkltsf] efjgf b] v] / cfkm" cToGt xlif{t ePsf] atfpg'eof] . sfo{qmddf ljlzi6 cltly /f] 6/L Sna ckm t'n;Lk'/ l;6Lsf cWoIf /fh] Gbk;fb

>] i7n] cfkm\gf] vfhf vr{ s6fP/ OG6«ofS6 Snadf cfa4 afnaflnsfx?n] a[4f>ddf cfP/ o:tf] ;] jfd"ns sfd ug{' ;dfhsf] nflu Pp6f /fdf] pbfx/0f ePsf] atfpg'eof] . ;f] cj;/df Snasf lgjt{dfg cWoIf t'kmfgafa' >] i7n] clxn] sf] cfw'lgs hLjgz} nLdf cfkm\gf a[4 a'jfcfdfnfO{ af] em ;Dem] / a[4f>ddf k7fpg] kl/kf6LnfO{ lg?T;flxt kfg{ ;DalGwt kl/jf/nfO{ ;DemfOa'emfO ug{ ;ldltn] klg e"ldsf lgjf{x ug'{kg] { / jf:tljs j] ;xf/fnfO{ cf>o lbg'kg] { wf/0ff /fVg'ePsf] lyof] .

OG6«ofS6 Sna ckm uf] / vf :s"nsL ;b:o c+lstf ofbjsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;xhLs/0f dxf;lrj lw/] g uf} tdn] ug{'ePsf] lyof] . sfo{qmddf /f] 6/L Sna ckm t'n;Lk'/ l;6Lsf efjL cWoIf b] jaxfb'/ s] ;L, /f] 6«ofS6 Sna ckm t'n;Lk'/ sf cWoIf ?k] z zdf{, lgjt{dfg cWoIf ;lrg kf} 8] nnufotn] dGtJo JoQm ug{'ePsf] lyof] .

;/:jtL dlGb/ p6\3f6g ul/g] 3f] / fxL, @! Dff3 -o';_– bLk] Gb dfWolds ljBfno k"j{ljBfyL{ ;dfhåf/f lgld{t ;/:jtLsf] dlGb/ p6\3f6g ul/g] ePsf] 5 . x] d/fh 8f“uLsf] cWoIftfdf ePsf] a} 7sn]

df3 @& ut] ;/:jtL k"hfsf] lbg k"j{ljBfyL{åf/f lgld{t ;/:jtL dlGb/sf] pb\3f6g ug{] lg0f{o u/] sf] 5 . dlGb/sf] pb\3f6g ;+3Lo ;f+;b /] vf zdf{n] ug'{x'g] 5 .

lzjd\ cf/f]Uo s]Gb

8f= lk=Pg= emf= åf/f ;~rflnt lzjd\ cf/f]Uo s]Gbdf c? yk pTs[i6 ;]jf ;'ljwfsf ;fy kTo]s lbg lj/fdL r]shf“rF eO/x]sf] hfgsf/L u/fOG5 .

8f= åf/f lbOg] ;]jfx? M k'?if M k'?ifsf] of} g;DaGwL ;Dk"0f{ ;d:ofx?sf] ;kmn pkrf/, l;kmln;, ugf]l/of, of} gf+uaf6 lkk aUg], lk;fa kf]Ng], of} g zlQmdf sdL, zL3 :vng, wft' /f]u, of} g rfxgfdf sdL . dlxnf M dlxnfdf x'g] ;Dk"0f{ of} ghGo ;d:ofsf] ;kmn pkrf/, wft' /f]u, lk;fa kf]Ng], ;+qmldt of} ghGo ;d:of, 3fp, vl6/f, kfgL aUg], dlxgfjf/Ldf ;d:of, tNnf] k]6 b'Vg], 9f8 b'Vg] cflb .

5fnf M 5fnf;DaGwL ;Dk"0f{ ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . 8l08kmf]/, sfnf] rfofFkf]tf], ;]tf]b'aL, PnhL{, 3fp, vl6/f cflb . lgM;Gtfgkg M dlxnf k'?ifdf x'g] lg;Gtfgkg ;DaGwL ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ tyf k/fdz{ . cGo /f]ux? M Uofli6«s, cN;/, kfoN;, lkm;/, lkm:6'nf, hl08;, tyf ljleGg ksf/sf dfgl;s ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . lj/fdL r]shf“r ug] { ;do M ;Dks{ kmf]g g+= M kmf] gaf6 klg gfd ljxfg & ah]b]lv % ah];Dd (*$$!!*)!(, (*)^@%!&() btf{ ug{ ;lsG5 . xfdf ;] jfx? M l bIf tyf cg'ejL 8fS6/åf/f kTo]s lbg lj/fdL r]shfFr

l pTs[i6 Kofyf]nf]hL Nofj l kmfd]{;L

;Dks{ M

lzjd\ cf/f] Uo s] Gb

3f]/fxL, bfª -oxL ;fpg !& ut]bl] v 3f]/fxLsf] t'n;Lk'/rf]s dx/f k]6f« n] kDkaf6 leqhfg] uNnLdf _ gf]6 M zlgjf/ tyf ljbfsf] lbg klg lSnlgs v'Nnf x'g]5 .

8f= la=s]= ld>f 3f]/fxL, bfªdf /fKtL c~rnsf] Psdfq ;]S;f]nf]lhi6 8fS6;{ lSnlgsdf wgjGt/L cfo''j]{b xl:k6n P08 l/;r{ ;]G6/ kf=ln= sf7df7f} +sf / rlr{t 6]lnlehg sfo{qmd /ft k/]kl5sf of} g k/fdz{bftf 8f= la=s]= ld>fåf/f oxL df3 @! ut]sf lbg :jf:Yo kl/If0f ul/g] x'“Fbf of} gnufot dfgl;s ;d:of ePsf lj/fdLx?n] ;ddo} cfkm\gf] gfd btf{ u/fO{ ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'xf];\ / cfkm\gf] /f]usf] k"0f{ lgbfg ug'{xf]; . tkfO“x?n] kfpg] ;]jfx? M k'?ifdf b]lvg] M zL3 ktg, of} g ;Gt'li6 gx'g], of} g rfxgf gx'g] , lrnfpg], :jKg bf]if, ;?jf of} g/f]usf ;fy} pd]/ cg';f/sf] of} g c+usf] ljsf; gx'g' . dlxnfdf b]lvg] M :jot kb/, lrnfpg], dlxgfjf/L u8a8L, tNnf]k]6 b'Vg] , of} g ;Gt'li6df sdL ePsf] dx;'; x'g] , kf7]3/;DaGwL ;d:of, of} g c+usf] ljsf; gx'g' . dfgl;s M dfgl;s 8/, eo, lbdfusf] af]wf]kg, lg/fzf, lvGgtf, clgbf . lg;Gtfgkg M dlxnf tyf k'?ifdf x'g] af“emf]kg -lg;Gtfg_ sf] uf]klgotfsf ;fy ljz]if k/fdz{ tyf pkrf/ . lj/fdL hf“Rg] ldlt tyf ;do M oxL df3 @! ut] ljxfg ( ah]b]lv % ah];Dd .

kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsG5 .

;fy} kTo] s lbg 8fS6/ kljg emfåf/f lj/fdL r] shf“r ul/G5 .

;Dks{ M dftf dgsfdgf cfo'j]{b lSnlgs kf=ln= lxdfno a} +s;Fu} Go'/f]8 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@(*#, df] = (*$&*&&!!$

$

@)&% ;fn df3 @@ ut] d+unjf/

(Feb 5, 2019)

www.nayayougbodh.com

s0ff{nL kb]zs} 7"nf] Aof8ld06g kltof]lutf z'?

q wgs'df/ zfxL ?s'd -klZrd_, @! df3 . lhNnfsf] d';Lsf] 6 gu/kflnsfdf s0ff{nL kb] zs} 7"nf] wg/fzL ePsf] k'?if 8an Aof8ld06g kltof] lutf z'? ePsf] 5 . d';Lsf] 6 gu/kflnsfsf] ;xof] udf lhNnf Aof8ld06g ;+3n] kltof] lutf cfof] hgf u/] sf] xf] . cfOtaf/ lhNnfsf] ;b/d'sfd ;d] t /x] sf] d';Lsf] 6 gu/kflnsfsf] j8f gDa/–! afndlGb/sf] kfË0fdf kltof] lutf z'? ePsf] 5 . :jf:Yosf nflu v] ns"b, /fi6«sf nflu v] ns"b eGg] d"n gf/f;lxt Aof6ld06g v] nsf] ljsf;df 6] jf k'¥ofpg] p2] Zon] kltof] lutf cfof] hgf ul/Psf] xf] . kltof] lutfsf] Ps sfo{qmdaLr d';Lsf] 6 gu/kflnsfsf kd'v b] jLnfn uf} tdn] pb\3f6g ug'{ePsf] 5 . kltof] lutfsf] lah] tfn] gub %) xhf/ k'/ :sf/ kfpg] ] 5 . To:t} pk–ljh] tfn]

#) xhf/ / ;] ldkmfOgndf kj] z ug] { b'O{j6f 6Ldn] !)÷!) xhf/ gub k'/ :sf/ kfpg] cfof] hs lhNnf Aof8ld06g ;+3n] hgfPsf] 5 . lhNnfdf sd} dfq Aof8ld06g kltof] lutf cfof] hgf eO/x] sf] cj:yfdf klxnf] k6s cfkm"x?n] s0ff{nL kb] zs} 7"nf] wg/fzL /x] sf] kltof] lutf cfof] hgf u/] sf] cfof] hsn] bfaL u/] sf] 5 . k'/ :sf/ /fzLsf lx;fjn] of] kltof] lutf s0ff{nL kb] zs} 7"nf] kltof] lutf /x] sf] lhNnf Aof8ld06g ;+3sf cWoIf clgn a'9fn] hfgsf/L lbg'eof] . df3 @^ ut] ;Dd ;~rfng x'g] kltof] lutfdf #& 6Ldn] efu lnPsf] atfOPsf] 5 . kltof] lutfdf s0ff{nL kb] z / % gDa/ kb] zsf ljleGg lhNnfsf v] nf8Lx?n] ;xeflutf hgfPsf] cfof] hsn] atfPsf] 5 . kltof] lutfdf bfª lhNnfaf6 !), hfh/sf] 6af6 tLg, ;'v] {taf6 b'O{, ?s'd k"j{af6 b'O{ / ?s'd klZrdaf6 @) j6f

l6d u/L #& j6f 6Ld ;xefuL 5g\ . v] n gscfp6 l;i6ddf v] nfOg] 5 eg] ;xefuL 6LdnfO{ rf/j6f ;d"xdf ljefhg ul/Psf] 5 . cf–cfkm\gf] ;d"xdf ;d"x ljh] tf x'g] 6Ld ;] ldkmfOgndf k'Ug] 5g\ . d';Lsf] 6 gu/kflnsfsf kd'v b] jLnfn uf} tdsf] kd'v cfltYotf /x] sf] sfo{qmddf lhNnf ;dGjo ;ldltsf ;b:o wgjL/ cf] nL, kd'v lhNnf clwsf/L zDe'k;fb /] UdL, ljleGg /fhgLlts bnsf kd'v tyf kltlglw, ljleGg v] ns"b ;+3sf kbflwsf/L, ;'/ Iff lgsfosf kd'v tyf kltlglw kqsf/ nufotsf] cfltYotf lyof] . lhNnf Aof8ld06g ;+3sf ;x;lrj O{Zj/ /fjnsf] :jfut dGtJo /x] sf] sfo{qmdsf] ;~rfng kqsf/ dx] z s] ;Ln] ug'{ePsf] lyof] . pb\3f6g sfo{qmdsf] cWoIftf lhNnf Aof8ld06g ;+3sf cWoIf clgn a'9fn] ug'{ePsf] lyof] .

dxfo1sf] tof/L k"/ f clUgkLl8tnfO{ ;xof]u o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, @! df3 . 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf l:yt hoz] / dflj /fjtufp“n] kfljlws lzIff ;~rfngsf nflu d+unjf/b] lv ;~rfng x'g] >Ldb\efujt wgwfGofrn lj/f6 gjfx 1fg dxfo1 @)&% sf] tof/L clGtd r/0fdf k''u] sf] cfof] hsn] hfgsf/L lbPsf 5g\ . dxfo1 cfof] hs ;ldltsf lgb{] zs /] vaxfb'/ cf] nLsf] cWoIftf Pj+ kb] z;ef ;b:o cd/axfb'/ 8f“uLsf] kd'v cfltYotfdf a;] sf] a} 7sdf o:tf] hfgsf/L lbOPsf] xf] .

ljBfnosf kwfgfWofks x's'djxfb'/ a'9fyf] sLn] ljBfnon] sIff gf} b] lv s[lif kfljlws lzIff ;~rfng ug{ ljBfnodf ef} lts tyf cfly{s ;f] t h'6fpg dxfo1 ;~rfng ug{ nfu] sf] hfgsf/L lbg'eof] . ljBfnon] dxfo1af6 b'O{ s/f] 8 cfly{s ;+sng ug] { nIf lnPsf] hfgsf/L u/fpg'eof] . dxfo1 kmfu'g ! ut] ;DDf ;~rfng x'g] cfof] hsn] hfgsf/L lbPsf 5g . dxfo1df kl08t cd[tz/0f b] jfrfo{n] syf jfrg ug'{x'g] 5 . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f kqsf/ kLtfDa/ l/hfnn] ug'{ePsf] lyof] .

q dx] z l/hfn efn'afª, @! df3 . /fKtL ufp“kflnsf–! kfvfkfgL lgjf;L sfzL/fd s'dfnsf] 3/df z'qmjf/ /flt cfunfuL x'“bf 3/ hn] / tLg nfv a/fa/sf] Iflt ePsf] 5 . v/sf] 5fgf] ePsf] 3/df PSsf;L cfunfuL x'“bf nQfsk8f, ef“8fjt{g hn] / gi6 ePsf lyP . :yfgLox?, ;z:q kx/Lhgky kx/L;d] tsf] ;xof] udf cfuf] lgoGq0fdf cfPsf] lyof] . clUgkLl8t s'dfnnfO{ laxfgL 6f] n ljsf; ;+: yfaf6 ;+sng ul/Psf] /sdaf6 rf/ yfg JNofª\s] 6 x:tfGt/0f ul/Psf] 5 . pQm JNofªs] 6 gful/s

;dfh b] pv'/ Lsf ;+of] hs bfdf] b/ e08f/Ln] ljt/0f ug'{ePsf] xf] . pQm /fxt ljt/0f sfo{qmddf laxfgL 6f] nsf ;lrj afnf/fd s'dfn, ;b:ox? eLdaxfb'/ s'dfn, ;'dGt e';fnnufot :yfgLox?sf] pkl:ylt lyof] . o;} u/L efn'afªl:yt cfzfsf ls/0fx? gfds ;+: yfn] rfdn, t] n, rfprfp, ;fa'g, ;k{m, sk8f u/L kf“r xhf/ a/fa/sf] /fxt ;fduL ljt/0f u/] sf] 5 . /fxt ;fduL ljt/0f sfo{qmddf ;+: yfsf cWoIf ;"o{ls/0f s] ;L, pkfWoIf czf] s a] naf;] , dxf;lrj 5ljnfn kf} 8] n, ;lrj ljdn /fgf du/nufotsf] pkl:ylt lyof] .

@% kltzt nfef+z ljt/0f Ho]i7 gful/snfO{ ;Ddfg o'uaf] w ;dfrf/bftf

3f] / fxL, @! df3 . a} +s ckm sf7df08" ln=sf] @$ cf} + jflif{s ;fwf/0f;ef ;DkGg ePsf] 5 . ;~rfns ;ldltsf cWoIf ksfz >] i7sf] cWoIftfdf ePsf] ;efn] ;ldltsf] kltj] bg kfl/t u/] sf] 5 . g] kfn /fi6« a} +ssf] lgb] {zfg';f/ g] kfn kmfOgflG;ª l/kf] {l6Ë :6f08;{ adf] lhd tof/ ljQLo ljj/0f pk/ 5nkmn u/L :jLs[t u/] sf] 5 . ;fwf/ 0f;efn]

@)&$÷&% ;Ddsf] ;l~rt d'gfkmfaf6 @)&% c;f/;Dddf sfod u/] sf] ;] o/ k"“hLsf] !$ kltzt af] g; / !! kltzt gub nfef+z lbg] k:tfa kfl/t u/] sf] 5 . cf=a= @)&$÷&% df a} +ssf zfvf hDdf *# j6f, &) j6f Pl6Pd sfp06/sf ;fy} cf7j6f PS;6] G;g sfp06/;lxt %,$^,))) hgf ufxssf] dg lhTg ;kmn ePsf] 5 . cf=a= @)&$÷&% df a} +ssf] s'n lgIf] k &^ ca{ (! s/f] 8 tyf s'n shf{ &) ca{ !& s/f] 8 /x] sf] 5 .

o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, @! df3 . 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf j8f gDa/ !@ n] Ho] i7 gful/snfO{ ;Ddfg u/] sf] 5 . j8fn] *) jif{ eGbf dflysf Ho] i7 gful/snfO{ ;Ddfg u/] sf] xf] . j8fWoIf /fh] Gb a''9fsf] cWoIftf tyf gu/kd''v g?nfn rf} w/Lsf] kd''v cfltYotf Pj+ kd''v kzf;sLo

clws[t ;Gtaxfb'/ ;'gf/sf] ljlzi6 cfltYotfdf Ho] i7 gful/snfO{ ;Ddfg ul/Psf] xf] . sfo{qmddf j8fn] Ho] i7 gful/snfO{ cf] 9\g] ;fduL / xln{S; ljt/0f u/] sf] lyof] . j8fsf Ho] ] i7 gful/snfO{ x/] s jif{ ;Ddfg ul/g] j8fWoIf a''9fn] hfgsf/L lbg''eof] . j8fn] %) hgf Ho] i7 gful/snfO{ ;Ddfg u/] sf] xf] .

dxf]T;j ;kmn agfpg z}lIfs dxf]T;jsf] lhDd]jf/L af“8kmf“8 cfDbfgL vr{ ;fj{hlgs

q ch'{g kl/of/

xfk'/ ] , @! df3 . klZrd bfªsf] zflGtgu/–% /u} hfdf ;~rfng x'g nfu] sf] kyd zflGtgu/ Aofkfl/s tyf ko{6g dxf] T;j @)&% sf] cfOtjf/ ;j{bnLo ;j{kIfLo e] nf ;DkGg ePsf] 5 . c7f/ du/ft du/ vfd tyf ;+: s[lt ;+/ If0f ljsf; d~r / g] kfn du/ ;f+: s[lts ;+3 /fKtL ;dGjo ;ldlt bfªsf] d"n cfof] hgf tyf bfª lhNnf pBf] u jfl0fHo ;+3 zflGtgu/ zfvf /u} hfsf] cfof] hgfdf ;~rfng x'g] dxf] T;jnfO{ Jojl:yt / dof{lbt9+un] ;~rfng ug{ sfo{qmd :yn /u} hfdf ;j{bnLo ;j{kIfLo e] nf ;DkGg ePsf] xf] . bfª lhNnf pBf] u jfl0fHo ;+3 zflGtgu/ zfvfsf cWoIf 1fg] Gb/fh zdf{sf] cWoIftfdf ;DkGg e] nfn] ljleGg lhDd] jf/L af“8kmf“8 u/] sf] 5 . cfly{s ;xof] u ;+sngsf nflu pBf] u jfl0fHo ;+3, zf] ef ofqf Joj:yfkgsf nflu zflGtgu/–% j8f sfof{no,

:jo+;] js tyf ;jf/L ;fwg kfls{ªsf nflu :yfgLo o'jf / cltly ;Tsf/ Joj:yfkgsf nflu :yfgLo dlxnfnfO{ lhDd] jf/L af“8kmf“8 u/] sf] pBf] u jfl0fHo ;+3sf k] ; ;+of] hs k] d k'gn] hfgsf/L lbg'eof] . du/ ;d'bfoleqsf] efiff, lnlk / ;+: s[ltsf] vf] h cg';Gwfg, :yfgLo ko{6sLo :ynx?sf] krf/k;f/ xfdf] cleofg eGg] d"n gf/fsf ;fy oxL df3 @$ ut] b] lv kmfu'g rf/ ut] ;Dd ;~rfng x'g nfu] sf] kyd zflGtgu/ Aofkfl/s tyf ko{6g dxf] T;jdf bz{ssf nflu ^) ¿k} of“sf] l6s6 /flvPsf] 5 . ljBfyL{nfO{ %) / kf“r jif{d'lgsf afnaflnsf tyf &) jif{b] lv dflysf Ho] i7 gful/snfO{ ;Ddfg;lxt lgMz'Ns dxf] T;j x] g] { Joj:yf ldnfOPsf] d"n cfof] hs ;ldltsf /f] xg k'gn] hfgsf/L eof] . dxf] T;jnfO{ ;kmn kfg{ krf/ k;f/nfO{ tLatf lbOPsf] 5 . ljleGg ufp“ ufp“df Jofg/, kf] i6/, krf{ kDkn] 6, dfOlsª sfo{ hf/L /flvPsf] 5 .

o'ua] fw ;dfrf/bftf

3f] / fxL, @! df3 .

3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf– ( Psn3?jfdf ;f] djf/b] lv Rofp tyf a] df} ;dL t/sf/L v] tL tflnd z''? ePsf] 5 . j8f gDa/–( sf] cfly{s ;xof] udf afu] Zj/L aLp pTkfbg ;xsf/L ;+: yf lnld6] 8n] tflnd ;~rfng u/] sf] xf] . j8fdf /x] sf !* j6f 6f] nsf s[ifs ;xefuL ePsf] tflndsf] ;f] djf/ pb\3f6g ul/Psf] 5 . ;xsf/L ;+: yfsf cWoIf s[i0faxfb'/ a:g] tsf] cWoIftf Pj+ j8fWoIf dfgaxfb'/ a:g] tsf] kd''v cfltYotfdf tflnd pb\3f6g ul/Psf] xf] . tflndsf] pb\3f6g ub} { j8fWoIf a:g] tn] tflnddf l;s] sf s''/ fnfO{ Jojxf/df sfof{Gjog ug{ tflnddf ;xefuL s[ifsnfO{ cfux

ug''{eof] . s[ifsnfO{ Rofp v] tL / a] df} ;dL t/sf/L v] tLdfkm{t Jofj;flos agfpg tflnd cfof] hgf ul/Psf] pxf“sf] egfO 5 . j8fsf #) hgf s[ifs ;xefuL /x] sf] tflndsf] klzIfsdf 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf s[lif zfvfsf bLks a''9fyf] sL / sdn /] UdL /xg''ePsf] 5 . tLg lbg;Dd rNg] tflnddf b'O{ lbg Rofp v] tL / Ps lbg a] df} ;dL t/sf/L v] tL tflnd x''g] cfof] hs ;xsf/L ;+: yfn] hgfPsf] 5 . tflnd pb\3f6g sfo{qmddf klzIfs sdn /] UdL / s[lif zfvf 3f] / fxLsf ljkgf 3tL{nufotn] tflnd ;kmntfsf] z''esfdgf JoQm ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f ;xsf/L ;+: yfsf ;lrj df] xgk;fb rf} w/Ln] ug''{ePsf] lyof] .

lzIFs cfjZostf

o; >L g]qnfn kfylds ljBfno t'n;Lk'/–!* cSsf;L bfªdf sfof{no ;xof]uL sf] b/vf:t cfx\jfg ul/Psf] 5 . kb M sfof{no ;xof]uL ;+Vof M ! hgf tna M g]kfn ;/sf/n] tf]s]adf]lhd z}lIfs of]Uotf M Go"gtd % sIff pQL0f{ pd]/ M !* jif{ k'/f eO{ $) jif{ ggf3]sf] b/vf:t z'Ns M ?=@)).– b/vf:t ldlt M @)&% df3 @@ b]lv @)&% kmfu'g ^ ut];Dd k/LIffsf] lsl;d M lnlvt / df}lvs ;Dks{ ldlt M @)&% kmfu'g & ut] cfjZos sfuhftx? M g]kfnL gful/stfsf] kltlnlk # yfg, kdf0fkq kltlnlk M # yfg . ;Dks{ g+= M (*$&*#)#^&÷(*@@(*@%@$

>L g]qnfn kfylds ljBfno

>L ;'wf kfylds ljBfno

3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf sfof{no bfªsf] gS;f kf;;DjGwL ;"rgf †

3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf sfof{no bfªsf] gS;f kf;;DjGwL ;"rgf †

bfª 3f] /fxL pk–dxfgu/kflnsf j8f g+= !% a:g] ;fljqf aGhf8]n] d]/f] gfddf btf{ >]:tf ePsf] ;fljs 3f]/fxL *v -xfn 3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf j8f g+= !%_ ls=g+= ^)*! a=ld= **=%( hUufdf 3/ lgdf{0f ug{sf] nflu 3/sf] gS;fkf; u/L kfpF egL ldlt @)&%.)(.!! df gS;f;lxt lgj]bg k]z ug'{ePsf] 5 . ;f] cg';f/ 3/sf] gS;fkf; Ohfht pknAw u/fpg cfjZos klqmof k"/f u/L ldlt @)&%.!).@! ut]sf lbg :ynut ;/hldg ubf{ k'j{tkm{sf ;lwof/ ;lrg b]jsf]6f, klZrdtkm{sf ;lwof/ ;/nf zdf{ dhu}of / pQ/tkm{sf ;lwof/ d]3/fh clwsf/L ;d]tsf ;lwof/x?nfO{ vf]Hbf km]nf kfg{ g;s]sf] sf/0fn] cg'kl:yt x'g' ePsf] x'Fbf gS;fkf; sfo{ /f] lsg uPsf] 5 . olb sf]xL s;}sf] bfaL lj/f] w eP of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] !% -kGw_ lbgleq cfk\mgf] ;a't kdf0f;lxt o; sfof{nodf lnlvt lgj]bg lbg'xf]nf . cGoyf lgodfg';f/ lghsf gfddf 3/ gS;fkf; eO hfg] x'Fbf ;DalGwt ;a} sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 .

?s'd r'gjfª j8f g+= % a:g] klaqf /f]sf cf]nLn] d]/f] gfddf btf{ >]:tf ePsf] ;fljs ;]jf/ jgufpF $s -xfn 3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf j8f g+= !#_ ls=g+= ^$#* a=ld= @##=)) hUufdf 3/ lgdf{0f ug{sf] nflu 3/sf] gS;fkf; u/L kfpF egL ldlt @)&%.)(.!* df gS;f;lxt lgj]bg k]z ug'{ePsf] 5 . ;f] cg';f/ 3/sf] gS;fkf; Ohfht pknAw u/fpg cfjZos klqmof k"/f u/L ldlt @)&%.!).@! ut]sf lbg :ynut ;/hldg ubf{ klZrdtkm{sf ;lwof/ bnaxfb'/ 8fFuL, pQ/tkm{sf ;lwof/ knl;+ 8fFuLnfO{ vf]Hbf km]nf kfg{ g;s]sf] / blIf0f tkm{sf ;lwof/ lnnf a'9f sfdsf] l;nl;ndf /f]Nkf uPsf] sf/0fn] cg'kl:yt x'g' ePsf] x'Fbf gS;fkf; sfo{ /f] lsg uPsf] 5 . olb sf]xL s;} sf] bfaL lj/f] w eP of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] !% -kGw_ lbgleq cfk\mgf] ;a't kdf0f;lxt o; sfof{nodf lnlvt lgj]bg lbg'xf]nf . cGoyf lgodfg';f/ lghsf gfddf 3/ gS;fkf; eO hfg] x'Fbf ;DalGwt ;a} sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 .

ljqm]tfsf] cfjZostf

An'a's x/fPsf] ;"rgf † d] /f] lgDg Joxf] /fsf] ;jf/Lsf] An'a's ldlt @)&% df3 !% ut]sf lbg a8x/faf6 3f]/fxLtkm{ cfp“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km] nf kfg'{ x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7] ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf] nf . gfd M ozf]bf l8=;L= ;jf/L g+= M /f= % k= #@^ 7]ufgf M 3f]/fxL–* bfª, ;Dks{ g+= M (*)^@$$((^ xfn M 3f]/fxL–!#, bfª

ldngrf]s df5f k;n ldngrf]s 3f]/fxL, bfª

xfdLsxfF /f]x', sdg, uf;, a}vf, d+u'/ hftsf tfhf / lhpFbf] df5f kfOg'sf ;fy} df5fsf e'/fx? klg pknAw u/fOG5 . ljjfx, kf6L{sf] nflu ljz]if 5'6 tyf xf]d 8]lnel/sf] Joj:yf 5 . kf]= cfgGb lu/L df]= (*$*)%$!&(, (*!)(%#$#^

^%)) ln6/sf] rf/j6f kfgL 6\ofª\s/ ca t'n;Lk'/df nfld5fg] hn ;]jf

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf] ,#%) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 .

;Dks{ :yfgM )*@–%@@$&& df] = (*%&*@#$(*, (*)!#@^((*

t'n;Lk'/–^ /hf}/f, bfª

kwfgfWofks

t'n;Lk'/–!* cSsf;L, bfª

z'4 kfgL rflxPdf

e08f/L jf6/ ;Knfo;{

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf], #)) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 . ;Dks{ :yfgM )*@–%^##(#, (*!***%(&# 3f]/fxL–* -gofF a;kfs{b]lv klZrd_ bfª

cfhsf] s'v'/fsf] d"No ;'rL lhpFbf] af]On/ v/Lb d"No vf]/ sfF6f ?= @)).– ahf/ sfF6f ?= @)%.–

EofnL km]; xfp; 3f]/fxL–!* /emg] f dfp06 Eo" af]l8{ªsf] cufl8 kmf]g g+= = )*@–%^@#*!

o'uaf] w ;dfrf/bftf t'n;Lk'/ , @! df3 . t'n;Lk'/ –* cZjf/f l:yt dfWolds ljBfno cZjf/fn] z} lIfs tyf wfld{s dxf] T;jsf] cfo Joo ljj/0f ;fj{hlgs u/] sf] 5 . ljBfnon] ;/f] sf/jfnf lgsfonfO{ af] nfP/ cfDbfgL tyf vr{sf] ljj/0f ;fj{hlgs u/] sf] xf] . ljBfnosf kwfgfWofks lx/fnfn Gof} kfg] n] cfDbfgLtkm{ %% nfv (& xhf/ gf} ;o b'O{ ?k} of“ / @! nfv #& xhf/ 5 ;o *( ?k} of“ vr{ ePsf] atfpg'eof] . kwfgfWofks Gof} kfg] sf cg';f/ gubL /l;baf6 $) nfv #* xhf/ tLg ;o ($ ?k} of“, sn;af6 rf/ nfv $$ xhf/ rf/ ;o, bfgkfqaf6 $@ xhf/ cf7 ;o *%, wfgaf6 ^( xhf/ ;ft ;o %), lhG;Laf6 kf“r nfv (% xhf/ rf/ ;o ^% / p7\g af“sL rf/ nfv ;ft xhf/ cf7 ;o !% ;lxt %% nfv (& xhf/ gf} ;o b'O{

?k} of“ cfDbfgL ePsf] lyof] .

To;} u/L vr{tkm{ krf/k;f/, OGwg, afhf, k'/ :sf/, 5fof+sg, km] d, ;fp08l;i6d, kl08t vr{nufot ljleGg zLif{sdf hDdf @! nfv #& xhf/ 5 ;o *( ?k} of“ vr{ ePsf] 5 . kfljlws lzIff ;~rfng tyf :df6{ ljBfno lgdf{0fsf nflu ljBfnon] df3 % b] lv !@ ut] ;Dd z} lIfs tyf wfld{s dxf] T;j ;~rfng u/] sf] lyof] . dxf] T;j d"n cfof] hs ;ldltsf ;+of] hs 6] sgfy of] uLsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf k"j{cWoIf of] u] Gbaxfb'/ zfx, ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf ls/0faxfb'/ zfx, cltly ;Tsf/ pk;ldltsf ;+of] hs bz/y cf] nL, ;dfh;] jL z] ifdl0f zdf{nufotn] kljq nIf af] s] / ;+slnt /sdnfO{ ;xL?kdf kl/rfng / ;b'kof] u u/] df dfq} bftfn] lbPsf] bfgsf] p2] Zo k"/ f x'g] atfPsf lyP .

a]df};dL t/sf/L v]tL tflnd km/f/ cleo'Qm 5 jif{kl5 kqmfp

o; ljBfnodf l/Qm /x]sf] b/aGbLdf kf=lj= t[lto >]0fL kbdf dlxnf lzIfs kbk"lt{ ug'{kg{] ePsf]n] ldlt @)&% df3 @! b]lv & lbgleq s/f/ ;"lrdf, ;"\rLs[t ePsf pdd]bjf/af6 / cf7f}+ lbgb]lv ldlt @)&% kmfu'g ^ ut];Dd v'Nnf kltof]uLx?af6 b/vf:t cfx\jfg ul/Psf] 5 . kb ;+Vof M ! hgf -dlxnf_ tx M kf=lj= t[lto of]Uotf M cfO=P8= jf ;f] ;/x pd]/ M !* jif{ k'/f eO{ $) jif{ ggf3]sf] b/vf:t Dofb M @)&% kmfu'g ^ ut];Dd b/vf:t b:t'/ M ?=!%)).– -Ps xhf/ kfFr ;o_ k/LIffsf] lsl;d M lnlvt, df}lvs / sIff cjnf]sg cfjZos sfuhftx? M z}lIfs of]Uotf, g]kfnL gful/stf, cWofkg cg'dltkq lg/f]lutfsf] kdf0fkq #÷# klt . ;Dks{ g+= M (*^^(*!$$@

lzIFs cfjZostf

;dfrf/

kwfgfWofks

a+unfr'nL uf=kf=–% h/], bfª

e]/L UofF; pBf]u kf=ln= g]kfnu~hsf] vfgf ksfpg] e]/L UofF; Pj+ UofF; r'nf / ;fdfuLx? tkl;nsf] :yfgx?df laqmL ljt/0f ug{sf] nflu laqm]tfsf] cfjZostf k/]sf]n] kfg gDa/ btf{ u/]sf OR5's kmd{x?n] ;Dks{ ug'{xf];\ . tkl;n M af3rf} /, yf/df/], vn+uf, >Lgu/ -;Nofg_, h'Dn]s'nf, af3df/], v} /]gL, >LufpF, afnfk'/, eDs], b'w/f;, df]tLk'/, l;tnk'/, xl/kf} /L, 6l/ufpF, uf]nf} /f, aflxgL rf]s, ª nfO{g, bdf/ufpF, uf]6Lvf]nf nufot cGo cf;kf;sf If]qx? . zt{ nfu' x'g]5 .

l/hfn e]/fOl6h

t'n;Lk'/, bfª ;Dks{ M )*@–%@))^(, (*%&*@!(^(

u'0f:t/Lo kfgL / e/kbf{] ;]jf uf} td hn;]jf t'n;Lk'/ ;Dks{ M v'lj/fd kf} 8]n (*%&*#)($$, )*@–%@@&&* 3f]/fxL ;Dks{ M lvdaxfb'/ b]jsf]6f (*$&*@)@#&, )*@–%^)@!$

l56f] 5l/tf] Uof“; rflxPdf u0f]z Uof“; l8:6«LJo"6;{ 3f]/fxL, bfª dgsfdgf÷/fKtL UofF; l56f] 5l/tf] xf]d 8]lne/Lsf] nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ M (*$&*$)!((, (*!)(#(!))

UofF; r'nf tyf UofF; ;fdfuLsf yf]s ljqm]tf M ;Dks{ g+= (*%&*$)&^@

o'uaf] w ;dfrf/bftf

Ko'7fg, @! df3 . kx/Ln] lj1fg s] ;L xTofsf km/f/ cleo'QmnfO{ em08} 5 jif{kl5 kqmfp u/] sf] 5 . @)^( ;fn k';df ;fljssf] k"hf uflj; j8f g+=–! uf] ;fOv] tl:yt nLnfaxfb'/ s] ;Lsf 5f] / f lj1fg s] ;Lsf] wfl/nf] xltof/ kof] u u/L xTof ePsf] lyof] .

5 jif{cl3 u'NdLsf] cUn'ªkm] bL ahf/af6 Ko'7fgsf] 7"nfj] zL cfp“b} ubf{ ## jifL{o /d] z dNnn] pgsf] xTof u/] sf lyP . gftfn] /d] z / lj1fg km'k' dfdfsf 5f] / f x'g\ . dNnnfO{ ?kGb] xL a'6jn pkdxfgu/kflnsf j8f g+=–!@ gof“ufp“df n'lsl5kL al;/x] sf]

cj:yfdf ;f] djf/ kqmfp ul/Psf] lhNnf kx/L sfof{no Ko'7fgn] hgfPsf] 5 . kx/L xjNbf/ /ljGbljqmd ;d] tsf] 6f] nLn] a'6jnsf] gof‘“ufp“af6 pgnfO{ kqmfp u/] sf] xf] . lhNnf kx/L sfof{no Ko'7fgsf kx/L gfoj pk/LIfs lgd{n a'9fyf] sLn] kqmfp kl5 kltjfbL /d] znfO{ ;f] djf/ Ko'7fg lhNnf cbfntdf k] z u/L cbfntsf] cfb] z cg';f/ sfg"gadf] lhd s} b e'Qmfgsf nflu lhNnf sf/fuf/ Ko'7fgdf k7fOPsf] hfgsf/L lbg'eof] . ;Ddflgt lhNnf cbfnt Ko'7fgn] st{Jo Hofg d'2fdf dNnnfO{ @)&@ ebf} @* ut] !( jif{ !! dlxgf kf“r lbg s} b ;hfosf] km} ;nf u/] sf] lyof] .

sf7÷bfp/f lznaGbL af]nkqåf/f lnnfd ljqmLsf] ;"rgf Û kyd k6s ;"rgf ksflzt ldlt @)&%.!).@! ut] >L u'KtL ;fd'bflos jg pkef]Qmf ;d"xsf] jgaf6 cf=j= @)&#÷)&$ df pTkfbg eO ;fd'bflos jg s} 3f6u4Ldf ljleGg n6 agfO{ /flvPsf] tkl;n adf]lhdsf] hft, yfg / kl/df0fsf] sf7÷bfp/f h] h:tf] cj:yfdf 5, ;f]xL cj:yfdf cfkm\g} vr{df p7fO{ n}hfg' kg{] u/L lnnfd ljqmL ug'{kg{] ePsf]n] of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . OR5's JolQm, ;+3, ;+:yf, kmd{ jf sDkgLn] of] ;"rgf kyd k6s ksflzt ldltn] @! -PSsfO;_ lbgleq vl/b u/L @@ cf}+ lbgleq kTo]s n6sf] lznaGbL af]nkq bflvnf ug{ cfx\jfg ul/G5 . o; ;DaGwL lj:t[t hfgsf/Lsf] nflu o; ;fd'bflos jg pkef]Qmf ;d"xsf] sfof{nodf ;Dks{ /fVg ;lsg]5 . k"0f{ Joxf]/fsf] ;"rgf o; ;fd'bflos jg pkef]Qmf ;d"xsf] sfof{nosf] ;"rgf kf6L{df 6fF; ul/Psf] 5 .

n6=g+= hft != ;fn cGo

sf7 -So'=lkm_ ) )

bfp/f -r6\6f_ ! !

>L u'KtL ;fd'bflos jg pkef]Qmf ;d"x ndxL g=kf= j8f g+= ( x/bjf b]pv'/L, bfª ;Dks{ df]=g+= (*$&*&!^%^, (*^^(@*^!(

dfOu];g ;l6{lkms]6 x/fPsf] ;"rgf † d]/f] hgtf dfWolds ljBfno u9jf b]pv'/L, bfªaf6 !) Kn; @ plQ0f{ u/]sf] ;SsnL dfOu];g ;l6{lkms]6 ldlt @)&% kf}if !$ ut]sf lbg ndxLaf6 u9jf cfpFb} ubf{ Aofu;lxt x/fPsf] x'Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf va/ ul/lbg'x'g cg'/f]w 5 . va/ lbg'x'g] dxfg'efjnfO{ plrt k'/:sf/sf] ;d]t Aoj:yf x'g]5 . gfd M ;'zLn clwsf/L l;Daf]n g+= M @%^)@()( 7]ufgf M u9jf uf=kf=–% b]=, bfª /lhi6«]zg g+= M ^&%^!&!##

lagf ck/]zg aaf;L/ c:ktfn

dx]zL, kfON; -Pails_, gf;"/ (Fistulla_ aaf;L/, euGb/, xfO8«f];Ln, lkm;/, dnåf/df df;' knfPsf], lb;f ubf{ /ut b]lvPsf] /f]usf] ljgfck/]zg cf} iflwåf/f !))Ü Uof/]G6Lsf ;fy pkrf/ ul/G5 .

+ 8f=kL= d08n + 7]ufgf M s[i0fgu/ af]8{/ ef/tLo eG;f/ ljefub]lv cufl8

df]8sf] 5]pFdf -/fh' zfxLsf] ;6/_ a9gL ;Dks{ M (*!!(*$@&)÷(*^#^%*#)) gf]6 M /f]u lgsf] geP k} ;f lkmtf{ .

%

@)&% ;fn df3 @@ ut] d+unjf/

(Feb 5, 2019)

www.nayayougbodh.com

;dfrf/

ljBfnosf] sDKo" 6 / k" j { x] 8 ;/sf] 3/df cu'jfsf] 3/3/df wf/f, hgtf eg] sfsfs"n xf] n] / L ahf/df kfgLsf] ;d:of

q bz/y l3ld/]

q ;Gtf] if zdf{ xf] n] / L, @! df3 . df} ;d jbnL eP;“u} xf] n] / L ahf/df vfg] kfgLsf] xfxfsf/ a9\g yfn] sf] 5 . /f] Nkfs} bf] ;f] 7"nf] Jofkfl/s s] Gb tyf lhNnfs} bf] ;f] 7"nf] :yfgLo ;/sf/sf] s] Gbsf ?kdf /x] sf] o; xf] n] / L ahf/df clxn] ;a} eGbf 7"nf] ;d:ofsf] ?kdf vfg] kfgL /x] sf] 5 . lbgfg'lbg vfg] kfgLsf] ;d:of a9\b} hf“bf kfgLsf] ;d:of;“u} l5d] sL–l5d] sLaLr em} emu8f z'? ePsf] 5 . o;sf] kd'v sf/0f kfgLsf d'xfg g} geP/ eGbf oxf“ ePsf] kfgLnfO{ plrt Joj:yfkg ug{ g;Sg' dflgG5 . of] ;d:ofn] eg] xf] n] / Lsf clwsf+z cu'jfx?nfO{ s'g} c;/ kb} {g lsgls oxf‘“sf uflj;sf k"j{cWoIfb] lv xf] n] / L ahf/ Joj:yfkg ;ldltsf cu'jfx?sf] 3/df rf}lj;} 306f kfgLsf] 7"nf] wf/f] alu/x] sf] x'G5 . cem crDdsf] s'/ f t of] 5 ls Tof] kfgL TolQs} v] / uO/x] sf] x'G5 t/ l5d] sL s;} n] klg kfgL eg{ kfp“b} gg\ . xf] n] / Ldf eO/x] sf] o:tf] c;dfgtfsf ljifodf a] nf–a] nf ;a} n] s'/ f t p7fp“5g\ t/ p7fpg dfq} x'G5 . …oxf“sf ;/sf/ kd'vn] klg a] nf– a] nf kqsf/ tyf gful/sx?sf] lh1f;fdf kfgL PsLs[t u/L lj:tf/ ug] { s'/ f t

ljdfg:yndf===

ug{'x'G5 t/ To;sf nflu kxn eg] u/] sf] b] lvb} gÚ– xf] n] / Lsf xf] 6n Joj;foL /ljGb k'gn] eGg'eof] . pxf“n] 7"nfj8fsf 3/df rf} lj;} 306f kfgL alu/xg] t/ hgtf eg] /fte/ hfuf/fd a;] / klg kfgL gx'g] cj:yf /x] sf] atfpg'eof] . … pxf“x?s} hldgjf6 lg:s] sf] kfgL eP klg Pp6f s'/ f xf] , ;fj{hlgs d'xfgaf6 nu] sf] kfgL klg Psnf} 6L x'G5 < :yfgLo ;/sf/ lsg 8/fPsf] 5 < ls x'g] vfg] nfO{ ;/sf/n] s] xL ug{ g;Sg] xf] / <Ú– k'gn] kZg ug'{eof] . clxn] xf] n] / L

a9\g] df cfzfjfbL ag] sf] atfpg'eof] . lzNffGof;k"j{ ePsf] sfo{qmddf af] Nb} kDf'v kf08] n] c:yfoL OGwg l8kf] sf] klqmof cufl8 a9\g nfu] sf] a] nf gof“ hLPd cfPsf sf/0f cWoog ug{'k/] sf] hgfp“b} s] xL ;do /f] s] sf] eP Kflg rf“8} cfpg] atfpg'eof] . pxf“n] cfkm" To;sfddf lg/Gt/ nflu/x] sf] atfpg'eof] . c:yfoL OGwg l8kf] sf nflu b'O{j6f 6\of+s/ l/km'n/ d] l;g cfpg] hfgsf/L lbb} kd'v kf08] n] :yfoL OGwg l8kf] sf nflu;d] t hUuf vf] lh/x] sf] atfpg'eof] . …

Po/kf] 6{ glhs} kg] { 7fp“df

t'n;LKf'/ sf cWoIfn] lkrsf] tn / dfly lkr ug{ af“sL hldgnfO{ ;d] t lkr u/] / af“sL efu vl/b ug] { jf tnsf] efunfO{ p7fpg ;s] Ps xhf/ kf“r ;o lkm6 ;xh} k'Ug] x'“bf To;cg';f/ cufl8 a9\g gu/ kd'v kf08] nfO{ ;'emfj lbg'eof] . t'n;Lk'/ pkdxfgu/ kd'v 3gZofd kf08] n] cfOtjf/ ePsf] kb] z g+= % sf] cfwf/kqdf t'n;LKf'/ sf] 6l/ufp“ ljdfg:yn :t/a[l4 ug'{Kfg] { ;dfj] z ePsf] n] lgoldt ljdfg ;~rfng x'g'sf ;fy} lkrsf] nDafO;d] t

6'sdfg s'jF /

cWoIf– lz=c=;+3

cWoIf– lj=Jo=;=

vf8Ldf=== Rff/ jif{cl3sf] s'/ f xf] . wg sdfpg] ;kgf af] s] / j} b] lzs /f] huf/Lsf nflu ;fpbL c/] laof k7fP 5f] / f b'O{ jif{ gk'Ub} aGb afs;df

kb]z ;/sf/ kb]z g+= %

o; ljBfnosf k"j{ kwfgfWofks Pj+ ljBfno Aoj:yfkg ;ldltsf ;Nnfxsf/ hut/fd rf}w/LsL wd{kTgL bofjtL rf}w/Lsf] ldlt @)&% df3 !% ut]sf lbg ^( aif{sf] pd]/df ePsf] bM'vb lgwgn] xfdL cToGt} :tAw / ddf{xt ePsf 5f}+ . b'vsf] o; 38Ldf d[tfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]sfs'n kl/jf/hgdf ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

;j{lht 3tL{du/

sfo{qmddf t'n;LKf'/ pBf] u jfl0fHo ;+3sf cWoIf jL? /fjt, t'n;LKf'/ pkdxfgu/kflnsfsf kjQmf ;"o{axfb'/ 8f“uLnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . Po/kf] 6{ kd'v k] dgfy 7fs'/ sf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng k] ; ;+of] hs j;Gt ljjz cfrfo{n] ug'{ePsf] lyof] .

hUuf vf] lh/x] sf 5f} + . ;DejtM dx] Gb dfWolds ljBfnosf] xftfleq kg] { hUufdWo] tLg ljufx hUuf lnhdf lnP/ :yfoL OGwg l8kf] lgdf{0f klqmof cufl8 a9fp“5f+} .Ú l8kf] lgdf{0f ePdf b} lgs b'O{ ;o ofq'nfO{ cfjthfjt u/fpg ;s] df bfªsf] ko{6gsf] ljsf; x'g] bfaL pxf“sf] lyof] . sfo{qmddf gful/s cu'jf 6Lsf/fd /] UDfLn] @)!! ;fnb] lv ;~rfngdf cfPsf] ljdfg:ynnfO{ :t/a[l4 u/] / If] qLo ljdfg:ynsf] cjwf/0ffdf n} hfg ;a} sf] ;sf/fTds kxn x'g h?/L /x] sf] atfpg'eof] .

;dj] bgf

hGd M @))^ ;fn d[To' M @)&% df3 !%

ahf/df ;a} eGbf a9L pl7/xg] ljifo jg] sf] 5 oxf“sf] vfg] kfgL . h;sf sf/0f :yfgLo ;/sf/;d] t cfnf] lrt aGg k'u] sf] 5 . uflj;sf cWoIfb] lv ;fdflhs kb wf/0f u/] sf JolQmx?sf] 5'§f5'§} wf/f 5 . xf] n] / Ldf vfg] kfgLsf] nflu lnkm\l6ªdfkm{t j} slNks pkfo t vf] lhPsf] 5 t/ Tof] sfdsf] l9nfOn] klg kfgLsf] ;d:of emg} ylk/x] sf] 5 . lxhf] s} kfgLsf] ;f] tn] ca wfGg ;d:of ePsf] :yfgLo o'jf xf] d o/Lsf] egfO 5 .

s'nrGb kf}8n] kwfgfWofks

Pj+ ;/:jtL dfWolds ljBfno kl/jf/ u9jf–# ljBfgu/ uf]j/l8xf b]pv'/L, bfª

;fdflhs ljsf; dGqfno :jf:Yo lgb{]zgfno

/fKtL kfb]lzs c:ktfn t'n;Lk'/, bfª % g+= kb]z, g]kfn

;"rgf ;RofOPsf] af/] † gofF o'uaf]w /fli6«o b}lgs klqsfdf ldlt @)&%.!).!% ut] ksflzt ;"rgfsf] c+sdf b/efpkqsf] ;"rgf 7]Ssf g+= )^ sf] :k]l;lkms];gsf] @ gDa/sf] @=! df Four Body x'g'k]{df cGoyf ePsf] / 7]Ssf g+= )* df UPGI Enndscopy Machine x'g'kg]{ df cGoyf ePsf]n] ;"rgf ;RrfOPsf] Joxf]/f ;DalGwt ;a}sf] hfgsf/Lsf] nflu cg'/f]w 5 . lg=j=k=d]=;'=

Province Government Province No. 5

Ministry of Physical Infrastructure Development

Transport Infrastructure Directorate

Infrastructure Development Of ce, Pyuthan Invitation for Sealed Quotations Date of publication: 2075-10-22 1. The Infrastructure Development Of ce, Pyuthaninvites sealed quotations for the construction of the following works as mentioned in table below.

2. Eligible Bidders may obtain further information and inspect the Bidding Documents at the of ce of Infrastructure Development Of ce, Pyuthan, e-mail: idopyuthan@gmail.com , phone no. 086-420114.

Last Date of Bid document purchasing 2075/11/07 within office hour.

Last Date of Bid Submission 2075/11/08 on or before 12:00 hrs.

Date and time Bid Validity of Bid Opening Period 2075/11/08 at 45 days 13:00 hrs

Bid Security Validity Period 30 days beyond the validity period of bid (i.e.,2076/01/22)

Information to deposit the cost of bidding document in the Bank

Office Account no

Name of the Bank

Name of Office

Office Code no

Nepal Bank Limited, Khalanga, Pyuthan

Infrastructure Development Office, Pyuthan

705365501 0527200000000200000 (Infrastructure 1 (Province No. 5 khaDevelopment 2 DharautiKhata) Office (IDO), Pyuthan)

Rajaswa (revenue) Shirshak no.

14229

Rajaswa Account No

00101000000001001001

Details of the Works

S.N

Contract ID No.

Description of Works

1

IDO/PYU/PYU/W /Ro/NCB/5/075-76

2

IDO/PYU/PYU/W /Ro/NCB/6/075-76

Construction of Majhkot Tikuri Gurunggaun Phokli Road Construction of Machchhi Narikot Deurali Patalkateri Ripure Pyuthan Gulmi Road Construction of Liwang Hawama Mirul Motorable Road, Rolpa

3

IDO/PYU/ROL/W /Ro/NCB/7/075-76

Estimated Amount including VAT (NRs) 1,930,171.24

1,930,831.71

1,920,281.67

Bid Securit y (NRs.)

Bid Document Price (NRs.)

District

50,000

1,000.00

Pyuthan

50,000

1,000.00

Pyuthan

50,000

1,000.00

Rolpa

b] pv'/ L, @! df3 . sIff ^ b] lv sDKo"6/ ljifo k9\g'ePsf g/] Gbs'df/ ofbj clxn] sIff bzdf k9\g'x'G5 . t/ pxf“n] sDKo"6/ lstfasf] kfgfdf dfq} b] Vg' ePsf] 5 . sDKo"6/ b] Vg;d] t gkfPsf ofbjnfO{ cfkm"h:t} cGo :s"nsf ljBfyL{n] sDKo"6/ rnfPsf] b] Vbf /x/ nfU5 . t/, cfkm"n] rnfpg ghfGbf c?sf] cufl8 cfkm" sdhf] / 5' eGg] dx;'; x'g] pxf“n] atfpg'eof] . …sDKo"6/ rnfpg] /x/ s;nfO{ x'“b} g / < xfdf] :s"ndf sDKo"6/ g} 5} g . s;/L rnfpg hfGg' <Ú– pxf“n] eGg'eof] – …xfdf] :s"ndf sDKo"6/ ljifo k9fO x'G5 t/ sDKo"6/ g} 5} g . ;fyLx?sf] cufl8 eGg klg nfh nfU5 .Ú gof“ kf7\oqmd nfu' ePkl5 z+s/ dfWolds ljBfno v/bl/ofdf sDKo"6/ ljifosf] k9fO x'g yfn] sf] xf] . ljBfnodf sDKo"6/lag}

sDKo"6/ ljifo k9fO eO/x] sf] 5 . lzIfsn] sIffsf] 7fdf lstfa vf] n] / ;/;tL{ jfrg u5{g\ . lrq b] vfp“5g\ . clg kms{G5g\ .

Nofk6k / 8] : s6k sDKo"6/ ufoj ljBfnonfO{ tTsfnLg lhNnf lzIff sfof{non] Pp6f 8] : s6k / Pp6f Nofk6k sDKo"6/ pknAw u/fPsf] lyof] . t/ lzIff sfof{noaf6} cfPsf] Nofk6k / sDKo"6/ ufoa 5. ljBfnosf tTsfnLg kwfgfWofks zflns/fd ofbjn] ljBfnosf] gfddf a'em\g'ePsf] lyof] . ljBfnosf] sDKo"6/

kmls{P . /, t lxhf] h:t} pgnfO{ lqe'jg cGt/fli6«o ljdfg:ynaf6 5f] / fsf] zj a'em] / 3/ kmls{P . …jif{ lbgkl5 3/ cfp“5' af eGYof] . 3/;Dd kmls{g gkfO{ uof] Ú– o;eGbf s] xL af] Ng ;s] gg\ pgL . kfq $ t'n;Lk'/ sf #@ jifL{o x] d/fh /fjtsf] syf eg] a] Un} 5 . b'O{ jif{cl3dfq} pgL ;fpbLdf tLg jif{ kl;gf aufP/ :jb] z kmls{P . 3/ cfOk'u] sf] xKtflbg gk'Ub} >LdtL ue{jtL ePsf] yfxf kfP . Tolt dfq} x} g rf/ jif{ sdfP/ k7fPsf] wg;DklQ / k} ;f st} b] lvPg . of] s'/ f

yfxf kfPkl5 pgL em08} cr] t cj:yfdf k'u] . …tLg jif{ vf8Ldf aufPsf] v'g kl;gf ;a} kfgLdf aUof] Ú– pgn] eg] . kl5 k] 6df x'ls{b} u/] sf] aRrfsf] afa' vf] Hb} hf“bf pgL em08} a] xf] z eP . >LdtL;“u nfdf] ;dob] lv ca} w ;DaGw /fVg] c? sf] xL geP/ ufp“s} l5d] sL lyP . ;a} s'/ f aflx/ cfPkl5 pgL >LdtL;“u a:g ;s] gg\ . b'a} n] ;DaGw laR5] bsf] af6f] /f] h] . …>LdtL t u'dfpg' k¥of] –k¥of] vf8Ldf aufPsf] /ut kl;gfn] hf] 8] sf] wg;DklQ ;a} u'Dof] Ú– efjljx\ jn x'G5g\ pgL .

k"j{kwfgfWofks ofbjn] 3/d} /fVg'ePsf] 5 . h;sf sf/0f ljBfyL{n] sDKo"6/ 5'g t s] b] Vg ;d] t kfPsf 5} gg\ . @)&% h] 7 @ ut] af6 czf] sk;fb ofbj ljBfnosf] kwfgfWofkssf] ?kdf sfo{/ t x'g'x'G5 . ljBfnosf] gfddf sDKo"6/ ePsf] / k"j{cWoIfn] a'em a'emf/t gu/] sf] atfpg'eof] . …Pp6f Nofk6k / Pp6f 8] : s6k 5 t/ ljBfnodf clxn] 5} gÚ– pxF“n] eGg'eof] – …k"j{ x] 8 ;/;“u a'ema'emf/t x'g af“sL 5 .Ú ljBfnodf c;'/ Iffsf sf/0f sDKo"6/ g/flvPsf] bfaL ljBfno kzf;gsf] 5 . ljBfnodf rf] / L x'g] 8/n] Toxf“ sDKo"6/ g/flvPsf] bfaL 5 . ljBfnosf k"j{kwfgfWofks zflns/fd ofbjn] ljBfnosf] sDKo"6/ 3/df /fv] sf] :jLsf/ ug{'ePsf] 5 . pxf“n] ljBfnodf sDKo"6/ rf] / L x'g] 8/n] 3/d} /fv] sf] bfaL ug{'eof] . …h+unsf] 5] pdf :s"n 5 . Toxf“ /fVbf rf] / L x'g] 8/ 5Ú– pxf“n] eGg'eof] –…3/d} 5 . ca nUg] xf] . Joj:yf ldnfpg'k¥of] . lzIfssf] Joj:yf ldnfpg'k¥of] . /flt /] vb] v ug{] rf} sLbf/sf] Joj:yf ug{'k¥of] .Ú pwf/f] df k9fp“b} lzIfs oxL ljBfno xf] , s] xL lbgcl3 lzIfsn] g} tfnfaGbL u/] / sIff alx:sf/ u/] sf] .

;ft hgf lzIfsnfO{ @)&% k'; d;fGt;Dd !# nfv !^ xhf/ gf} ;o $% ?k} of“ tna g} a'emfpg af“sL 5 . … ljBfnosf] cfo;f] t s] xL 5} g . dfl;s (% xhf/ ?k} of“ hlt tna a'emfpg' kg{] b] lvG5Ú– ljBfnosf kwfgfWofks czf] sk;fb ofbjn] eGg'eof] – …dfl;s z'Ns p7fpg 5f8\ of} +, clxn] ljBfno rnfpg} ufxf] eof] .Ú :yfgLo txdf hgkltlglw cfpg'cl3 ljBfyL{af6 dfl;s z'Ns p7fpg] ul/GYof] . Tof] z'Ns p7fpg 5f8] kl5 ljBfnosf] cfDbfgL 7Kk ePsf] 5 . ufp“kflnsfsf cWoIf;lxtsf] 6f] nLn] cfZjf;g lbP klg cem} ;d:ofsf] uf“7f] km's] sf] 5} g . … tna gkfPsf ;/x?n] k9fpg] hf“u/ ug{'x'Gg, vfnL k] 6 s;/L hf“u/ rnf] ;\Ú– kwfgfWofks ofbjn] eGg'eof] – …j8fdf k'u] sf] 5', ufp“kflnsfdf k'u] sf] 5' . t/ ;d:of ;'g'jfO ePg .Ú dlSsg yfn] sf] ejg j:tLb] lv cln 6f9f 5, ljBfno . /ftf] O“6fsf] leQf . l6gsf] 5fgf] . ;ft j6f ejg . !^ j6f sIff sf] 7f t/ k'/ fgf .

5 j6f sf] 7fsf] leQf rls{P/ a:g} ldNb} g . w] / } kfgL k¥of] , rsf{] 3fd nfUof] eg] laBfno aGb h:t} x'G5 . kvf{n / u] 6 klg 5} g . dWofGt/df ljBfyL{ sIff 5f] 8] / 3/ lx“8\5g\ . ljBfnodf kf“r ;o ^! ljBfyL{ 5g\ . h;dWo] @) kltzt ljBfyL{ lgoldt ljBfno cfp“b} gg\ . ljBfno gcfPsf ljBfyL{sf] 3/df ljBfnon] kq;d] t k7fp“5 . t/ cleefjsn] g} rf;f] lbb} gg\ . cleefjsn] lzIffdf nufgL nufpg rfx“b} gg\ . lzIffsf] cfjZostf g} cleefjsn] ga'em\bf ;d:of k/] sf] cg'ej kwfgfWofkssf] 5 .

CMYK

@)&% ;fn df3 @@ ut] d+unjf/ (Feb. 5, 2019)

Û

ljut rf/ jif{b]lv bIf dG6]Zj/L lzIfs pTkfbg sfo{df ;]jf kbfg ub} { cfPsf] o; PlS;n]G; dG6]Zj/L 6«]lgª ;]G6/ df oxL df3 ( ut]af6 gofF sIffx?df egf{ v'n]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f} + . laxfgL sIffM– !!M)) b]lv !M)) ah];Dd -%_ lbjf sIffM– @M)) b]lv $M)) ah];Dd -!)_ ;fFem sIffM– $M#) b]lv ^M#) ah];Dd -!)_

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

ljt/ssf] cfjZostf gofF o'uaf]w /fli6«o b} lgs zfvf sfof{no t'n;Lk'/, bfªnfO{ t'n;Lk'/ kft'vf]nfb]lv klZrdlt/ klqsf ljt/0f ug{sf] nflu Pshgf ljt/ssf] cfjZostf k/]sf]n] OR5's JolQmn] t'= ;Dks{ ugxf]nf .

gof“ o'uaf]w /fli6«o b} lgs

!= h'lgo/ l8Knf]df 3 month/1month express @= l;lgo/ l8Knf]df 1 month #= cf6{ P08 qmfkm\6 6«]lgª $= /fOD;÷u]D; 6«]lgª %= dG6]Zj/L :s"n ;]6ck ^= dG6]Zj/L Nofa ;]6ck &= 5f]6f] cjlwsf] 6«]lgª Kofs]h tyf workshop *= cleefjs k/fdz{

PlS;n]G; dG6]Zj/L 6«]lgª ;]G6/ 3f]/fxL– !% -lj=lk= rf]s_ kmf]gM (*^*@$!#(&, (*%&*#%#$*, (*!^$%$@%%

zfvf sfof{no t'n;Lk'/, bfª kmf]g g+= M )*@–%@)($*, (*$&($!())

bfh'efO kmlg{r/ pBf]usf] cg'/f]w ljut !@ jif{b]lv ;~rflnt bfh'efO kmlg{r/n] tkfOFx?nfO{ ;]jf k'¥ofpFb} cfO/x]sf] ;j{ljlbt} 5 . xfn oxL ;'kl/lrt gfdaf6 ahf/df o:t} gfd, pkgfd u/]sf kmlg{r/ pBf]ux? klg v'n]sf 5g\ . t;y{ ;fjwfg /xg'xf];\, u'0f:t/ /f]Hg'xf];\, bfh'efO kmlg{r/ g} /f]Hg'xf];\, xfdL tkfO“Fsf] ;]jfdf ;b} j tTk/ 5f} + . xfdL u'0f:t/df ;Demf} tf ub} {gf} + .

kf]= t]hgf/fo0f zdf{

bfh'efO kmlg{r/ pBf]u

X oxL df3 $ ut]b]lv hfkfgLh efiffsf] sfIff ;~rfng eO/x]sf]n] lz3 ;Dks{ u/L cfkm\gf] l;6 ;'/lIft ug'{xf];\ .

X ;fy} klxnf cfpg] %) hgf ljBfyL{sf] nflu ljz]if 5'6sf] Joj:yf .

3f]/fxL– !% zlxb pd]zdfu{ /f]8 -/]l8of] dWoklZrdsf] cufl8_ ;Dks{M (&$%))!!)*

hfkfg hfg] ;'gf} nf] cj;/ F ljut & jif{b]lv hfkfg ;DaGwL efiff sIff tyf k/fdz{sf

nflu Psdfq e/kbf]{ sG;N6]G;L .

F hfkfgdf a;L cfpg'ePsf bIf tyf cg'ejL klzIfsx?af6 hfkfgLh tof/L sIffx? ;~rfng eO/x]sf 5g\ .

F Audio tyf Visual sIffx?

F Book, Reference paper tyf cGo cfjZos k]k/ lgMz'Ns pknAw .

F Working / Student nfO{ 5'6\6f 5'6\6} sIffx? ;fy} x/]s xKtf Exam sf] Joj:yf .

F u'kdf cfpg]nfO{ ljz]if 5'6 .

F x/]s lbg laxfg ^M)) b]lv ;fFem ^M)) ah];Dd sIffx? .

F 3 Day free trial Class .

Phone: 082-563443, 9857831445, 9847880188 G.B.sa. road Ghorahi, Dang

d Stu

... y in

JAPAN cWoog;Fu} /f]huf/L klg===

xfdf ljz]iftfx?M Opening v bIf tyf cg'ejL klzIfsx?åf/f OFFER !!! cWofkg u/fOg] .

Free !!! v Audio, Visual Class v Free Handouts pknAw u/fOg] . hfkfgL efiff v ;fKtflxs Exam u/fOg] . tof/L sIff v sdhf]/ ljBfyL{x?nfO{ Extra Class sf] Joj:yf . v Student / Working nfO{ hfkfgaf6 :6fkm g;{sf] 5'6\6f 5'6\6} sIffsf] Joj:yf . ljz]if dfu . v

df]jfOn k;n laqmLdf t'n;Lk'/ ;AhLd08L rf]ssf] ;fd'Gg] /x]sf] 6'8]h df]jfOn sn]S;g laqmLdf ePsf]n] t'= ;Dks{ ug'{xf]nf . ;Dks{M

sflnsf cl8of] ;]G6/

(*!@*)&%#&, (*^*^)%&$&

3/–38]/L laqmLdf 3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf–!% :ju{åf/L Pkm=Pd= /f]8df Jofkfl/s tyf a;f]af; cfjf;sf] nflu clt pko'Qm @½tNnf 3/ tyf 38]/L laqmLdf 5 .

afnf/fd 3tL{du/ lji0f'k;fb e'tf{n :6«fs/ dfOn]h kltof]lutfdf ^) ls=dL= klt ln6/sf] dfOn]h lgsfn]/ kyd x'g'ePsf]df uf]a/l8xf– ( lgjf;L lji0f'k;fb e'tf{n / %& ls=dL= klt ln6/sf] dfOn]h lgsfn]/ låtLo x'g'ePsf t'n;Lk'/– % lgjf;L an/fd 3tL{du/nfO{ xflb{s awfO{ Pj+ z'esfdgf JoQm ub{5f}+ . ;fy} pTs[i6 dfOn]hsf nflu ;b}j TVS af08sf afOs kof]u ug'{x'g ;Dk"0f{ ufxsju{df xflb{s cg'/f]w ub{5f}+ .

TVS

;Dks{

(*^((^^)&!

g]n cf6{ / Ao'6Ll;og 6«]lgªdf lgz'Ns egf{ CTEVT af6 dfGotf kfKt @# jif{b]lv g] kfns} Ps dfq cGt/f{li6«o : t/ sf] Ao'6Ll;og sf] if{x?df sf7df8f}s+ f Ao'l6l;Pgåf/f klzIf0f u/fOG5 . M

Basic,Advance Diploma, Beauticaian, Teacher's Traning, Nail Art Technicial, Mehandi, Hair Cutting / cGo ljljw Short Special sf]if{x?sf ;Lldt l;6df /f]huf/Lsf] cj;/;lxt egf{ v'Nof] .

gf]6 M o'=s] =, cd]l/sf, ci6«]lnof, o'/f]k tyf cGo b]zx?df :6'8]G6 tyf cGo leiffdf hfg]x?sf nflu ljz]if sf]if{ ;~rfng eO/x]sf 5g\ .

ITC klzIf0f s]Gb bfª 3f]/fxL pd]zdfu{ /fKtL ;'k/nhsf] cufl8 M )*@–%^#^!! sf7df8f} + M )!–$$!#(%*

7d]n M )!–@)*!!)(, nugv]n a;kfs{ M )!–@!@@$$*, rxljnrf]s M )!–$$(##^! gof“ afg]Zj/ M )!–@)$@^%@, sf]6]Zj/ M )!–$^)))!%, sn+sL M )!–$^&!)^( uf]+ua'rf]s M )!–$)@))((, a'6jn M )&!–%$!$^(, gf/fo0fu9 M )%^–%&@!$$ kf]v/f M )^!– ^@@)(%, afUn'ª M )^*–%@@&!), O6x/L rf]s M )@%–%*&!&%, emfkf latf{df]8 M )@#%$^%@(

38]/L laqmLdf xf]n]/L– 3f]/fxL zlxbdfu{df /x]sf] k]6«f]n kDk;Fu ;6]sf cfsif{s 38]/Lx? laqmLdf 5g\ . OR5's dxfg'efjn] t'= ;Dks{ /fVg'xf]nf . ljz]iftfM sfnf]kq] ePsf] ;8s glhs

Ghorahi-15, Dang -zflGt ;'wf af]l8{ª glhs} _ )*@–%^#($(, (*!)*^(^)) (*%&*#$&&*

s{M ;Dk

hfkfgLh efiff

gGb/fd v8\sf

(*)^@)^@^^, (*^&(#)#!)

F hfkfgdf nfdf] ;do a;L efiff cWoog ug'{ePsf klzIfsx?af6 cWofkg u/fOg] .

F cl8of] lel8of]dfkm{t cWofkg u/fOg] .

F ;d"xdf cfpg]nfO{ ljz]if 5'6sf] Joj:yf 5 .

F kTo]s xKtf Class Test u/fOg] .

cf]zfsf Nofª\UjOh P08 6«]lgª ;]G6/

3f]/fxL, bfª -t'n;Lk'/rf]sb]lv %) ld= tn lhksf /f]8 a'6jn a]s/Lsf] 7Ls k"j{tkm{ /x]sf] 3/df_ ;Dks{ g+=M (*%&*%%%!*, (*%&*#$%%@, (*)(&$#$#$

NIHE

,

cfof] 6Kk l6Kof] nUof] ldlt k'Uof] 6f/]/ 6b}{g Tof] .

OGb} ljGtL u?g\ em's]/ kbdf Tof] ljGtL dfGb}g Tof] ..

:j= wgsnL u'?ª

df hfkflgh efiff

kl;4 n]vs, klzIfs tyf cg'jfbs >L ;+hLj s'df/ >]i7 Ho"åf/f @^ ut] & ah]b]lv hfkflgh efiffsf lgMz'Ns sIffx? lng'xf]; . dg k/] dfq egf{ ug'{xf];\ . rf} yf] u'kdf egf{ v'Nof] . c=x]=j=, cgdL, :6fkm g;{, Pr=P lzlz/s'df/ clwsf/L–!$, ut]b]lv sIffx? rln/x]sf 5g\ . wgaxfb'/ af]x/f –@@ ut] cfpFb}

h]=6L=P=, e]6g/L, h]=6L sf nflu

rGbksfz /f]sfo–@! ut], ?k]Gbs'df/ jnL–@( ut] cfpFb}

;kmntf zf:q– 'Powerful Personality Development' -zlQmzfnL JolQmTj ljsf;_ zlgaf/ @ ah]b]lv

By Bhupal Singh Rokaya (Prof. of Happiness)

g]zgn OlG:6Ro'6

ckm x\o'dg PS;nG;

NIHE

efjk"0f{ >4f~hnL

hGd M @))&.)@.)*

3f]/fxL, bfª

OSAKA Language and traning center

u'kdf cfpg]nfO{ ljz]if 5'6 .

MANTRAACADEMY

Go" >]i7 OG6/kfOh]h

lh=;=;= /f]8, 3f]/fxL–!%, bfª Ph. : 082-560801, 9847993412

ljBfyL{ eO{ cfpg'xf];\, u'? eO{ kms{g'xf];\ .

,

^

:juf{/f]x0f M @)&%.!).!^

xfdL alxgL, lbbL, dfOnLcfdf, xh'/cfdf t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf– # bdf/ufpF, bfª lgjf;L wgsnL u'?ªsf]] ldlt @)&% df3 !^ ut]sf lbg ^* jif{sf] pd]/df b'Mvb\ lgwg ePsf]n] xfdLx? cToGt ddf{xt Pj+ zf]sljx\jn ePsf 5f}+ . b'Mvb o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ pxfFklt xflb{s >4f~hnL ck{0f ub{} zf]s;GtKt kl/jf/hgdf xflb{s ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ . lbbL÷legfh' alxgL÷alxgL HjfO{ alxgLM snfjtL lu/L÷– alxgL÷alxgL HjfO“ elthf÷a'xf/Lx? bz/yL u'?ª÷dg/fh u'?ª k~rsnL u'?ª÷o'4axfb'/ u'?ª ;fljqL u'?ª÷6]saxfb'/ u'?ª ljho lu/L÷sl/Zdf /fgf lu/L elthf÷a'xf/Lx? elthf÷elthLa''xf/L elthfM ljgf]b u'?ª ;+ h o lu/L÷lji0f' lu/L l8naxfb'/ u'?ª÷dGh' u'?ª ;'lzn u'?ª÷/]vf u'?ª elthLM ljlgtf u'?ª cho lu/L 6f]kaxfb'/ u'?ª÷piff u'?ª zf]ef u'?ª÷xl/s[i0f ;f]gfd ljBf /]pn]÷6]s/fh /]pn] cGh' /] p n] ÷ lgdaxfb' / /] p n] 5lj yfkf÷odg yfkf zf/bf yfkf÷lzj yfkf t'n;Lk'/– # /fgfufpF, bfª t' n ;Lk' / – # bdf/ufpF , bfª ;l/tf u'?ª÷hut axfb'/ u'?ª t'n;Lk'/– # bdf/ufpF, bfª t'n;Lk'/– # bdf/ufpF, bfª b} lgs cfjZos 3/fo;L ;fdfuL, :6]zg/L, v]ns"bsf ;fy} lukm\6 cfO6d, b"w, bxL, kmnkm"n, df;', c08fnufot aRrfsf nflu cfjZos kg]{ sk8f, h'Qf kfOg'sf ;fy} vfhf 3/sf] klg ;'ljwf 5 .

alxgL÷alxgL HjfO“ gftLgL÷gftLgL HjfO“ ldgf 8fFuL÷nId0f 8fFuL aGbgf u'?ª÷;'dg /]pn] elthf M ;/f]h 8fFuL kj]z u'?ª, kltef u'?ª, kltIff elthL M zld{nf 8fFuL u'?ª, kz+;f u'?ª, kltef u'?ª, t'n;Lk'/– ( bf]w/] >Lhgf u'?ª, k"l0f{df u'?ª, ;ld/ u'?ª, ;'ldt u'?ª, /]G; u'?ª, z'ljn u'?ª, cl:js lu/L, ;]ljoG; lu/L, ebaxfb'/ lu/L 3f]/fxL– !% SofDk; /f]8, le+u]nL rf]s, bfª ;Dks{M )*@–%^#(@#

;+:yfks Pj+ ;Nnfxsf/ M gf/fo0fk;fb zdf{, ;Dkfbs–ksfzs M ktfk /]UdL, kaGw ;Dkfbs M nIdL cfrfo{, ;x–;Dkfbs M g/]Gb s];L d'bs M kltef ckm;]6 k] ; 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^))*$÷%^!#)#, km\ofS; M )*@–%^)($*, zfvf sfof{nox? M t'n;Lk'/– %@)($*, ndxL– %$)@$!, E-mail : yougbodh@gmail.com CMYK