२०७७ भदौ १९ गते शुक्रवार

Page 1

CMYK

o'uaf]w

gof“

www.nayayougbodh.com

/fli6«o b} lgs

jif{ M $$

c+s M !#*

@)&& ;fn ebf} !( ut] z'qmjf/

(Naya Yugbodh National Daily Sep. 4, 2020)

cGttM uf}td /fli6«o;ef ;b:o aGg] o'uaf] w ;dfrf/bftf sf7df8f} +, !* ebf} . ;Qf¿9 g] kfn sDo'lgi6 kf6L{sf] ;lrjfno a} 7sn] pkfWoIf jfdb] j uf} tdnfO{ /fli6«o;ef ;f+;b agfpg] lg0f{o u/] sf] 5 . laxLaf/ kwfgdGqL lgjf; afn'jf6f/df a;] sf] ;lrjfno a} 7sdf kwfgdGqL s] kL zdf{ cf] nLn] kf6L{ lg0f{ocg'¿k /fli6«o;ef ;b:o uf} tdsf] gfd l;kmfl/; x'g] hfgsf/L u/fPsf] kjQmf gf/fo0fsfhL >] i7n] hfgsf/L lbg'eof] . nfdf] ptf/r9fjkl5 pxf“ /fli6«o;ef ;b:o aGg'x'g] ePsf] 5. o;cl3 dlGqkl/ifb\sf] l;kmfl/;df /fi6«kltn] dgf] gLt ug{] /fli6«o;ef ;b:odf cy{dGqL o'j/fh vltj8fnfO{ k7fpg] ls uf} tdnfO{ k7fpg] eGg] df g] skfleq ljjfb lyof] . kjQmf >] i7n] /fli6«o;efsf s'g} ;b:onfO{ af] nfpg] af/] ;lrjfno a} 7sdf s'g} 5nkmn gePsf] atfpg'eof] . cy{dGqL vltj8fnfO{ lg/Gt/tf lbg /fli6«o;efsf Pshgf ;b:onfO{ lkmtf{ af] nfP/ vltj8fnfO{ g} lg/Gt/tf lbg] rrf{ rn] sf] eGg] af/] kqsf/x¿sf] kZgdf kjQmf >] i7n]

j8fWoIf clVtof/sf] lgoGq0fdf a'j6n, !* ebf} -o';_– ;]jfufxL;“u 3'; lnPsf] cleof]udf /f]lx0fL ufp“kflnsf–@ sf j8fWoIf ;/f]hs'df/ kf08]nfO{ clVtof/ b'?kof]u cg';Gwfg cfof]u a'6jn sfof{non] laxLaf/ lgoGq0fdf lnPsf] 5 . ;xsf/ Laf6 cg'bfgsf nflu ;xhLs/0f ul/lbPjfkt ;] jfufxL;“u $% xhf/ ?k} of“ 3'; dfu] sf] / @) xhf/ ?k} of“ lnO;s] sf] kdf0fsf cfwf/df j8fWoIf kf08] nfO{ lgoGq0fdf lnOPsf] cfof] u a'6jn sfof{nosf ;"rgf clwsf/L ;'/ ] z e';fnn] hfgsf/L lbg'eof] . kf08] nfO{ j8f sfof{no kl/;/af6} lgoGq0fdf lnP/ yk cg';Gwfg yflnPsf] atfOPsf] 5 .

To;af/] ;lrjfnodf s'g} 5nkmn gePsf] atfpg'eof] . /fi6«kltaf6 dgf] gLt ug{] Pshgf /fli6«o;ef ;b:o kb 5 dlxgfb] lv l/Qm lyof] eg] cy{dGqL vltj8fsf] cjlw ef] ln cyf{t ebf} @) ut] ;lsb} 5 . u} / ;f+;b s'g} JolQm 5 dlxgfleq ;f+;b geP :jtM dGqL kb vf/] h x'g] ;+j} wflgs Aoj:yf 5 . ;f] xLcg';f/ ca /fli6«o;ef ;b:odf dgf] gLt geP pxf“sf] dGqL kb ef] ln :jtM vf/] h x'g] 5 . o;cl3 a'waf/ ;f“em cWoIfåo s] kL zdf{ cf] nL / k'iksdn bfxfn …kr08ÚaLr ePsf] 5nkmndf uf} td of vltj8fdWo] s;nfO{ /fli6«o;ef ;b:o agfpg] ;xdlt x'g ;s] sf] lyPg . vltj8fnfO{ ef] ln cyf{t

ebf} @) ut] leq /fli6«o;ef ;b:o agfO;Sg'kg] {5 . /fli6«o;efdf /fi6«kltaf6 dgf] gLt csf{ ;b:o /fdgf/fo0f la8f/LnfO{ /fhLgfdf u/fP/ vltj8fnfO{ dgf] gLt u/L dGqLdf lg/Gt/tf lbg] b'O{ cWoIfaLr ;xdlt ePsf] elgP klg laxLaf/sf] a} 7sn] s'g} lg0f{o gu/] sf] kjQmf >] i7n] hfgsf/L lbg'eof] . o;cl3 uf} tdnfO{ ;f+;b agfpg k6s–k6s rrf{ eP klg ;a} kof; c;kmn x'“b} cfPsf lyP . @)&$ sf] kltlglw;ef r'gfjdf k/flht ePkl5 uf}tdnfO{ af“s] , 8f] Nkf, ?s'dk"j{, sf7df8f} +nufotsf If] qdf pklgjf{rg u/fP/ pDd] bjf/ agfpg] rrf{ rNb} cfPsf] lyof] . ut ;f] daf/ ePsf] e] 6df klg cWoIf Pj+ kwfgdGqL cf] nLn] uf} tdnfO{ kltlglw;efdf 8f] Nkf vfnL u/fP/ pklgjf{rg n8fpg] k:tfj ug'{ePsf] lyof] . ;f] k:tfj uf} tdn] c:jLsf/ ub} { o;cl3 kf6L{n] u/] sf] lg0f{o sfof{Gjog ub} { /fli6«o;efdf n} hfg dfu ug'{ePsf] lyof] . kwfgdGqL cf] nL eg] cy{dGqL vltj8fnfO{ g} /fli6«o;ef ;b:o agfP/ dGqLdf lg/Gt/tf lbg rfxg'x'GYof] . ut zlgaf/ Ps

6] lnlehg cGtjf{tf{df pxf“n] uf} td /fli6«o;efdf hfg] …RofK6/ Snf] hÚ eO;s] sf] atfPkl5 uf} td yk t/+lut x'g'ePsf] lyof] . ToxL ljifodf 5nkmn ug{ ;f] daf/ kwfgdGqL lgjf; k'u] sf] a] nf cf] nLn] pklgjf{rg u/fpg] / To;kl5 rfx] s} dGqfno lbg] k:tfj ug'{ePsf] lyof] . t/ uf} tdn] eg] of] sf] / f] gf ;+s6sf] a] nfdf pklgjf{rg c;+ej /x] sfn] kf6L{ lg0f{o sfof{Gjogd} hf] 8 lbg'ePsf] lyof] . ut kmfu'g !$ sf] ;lrjfno a} 7sn] uf} tdnfO{ /fli6«o;ef ;b:osf nflu dgf] gog ug{] lg0f{o u/] sf] lyof] . Tolta] nf kf6L{sf] cfGtl/s ;dLs/0f ldnfp“b} cfkm\gf] kIf alnof] agfpg cf] nLn] uf} tdnfO{ kf6L{ pkfWoIf / /fli6«o;ef ;b:o agfpg] k:tfj u/] klg o;n] cf] nLnfO{ g} cK7\ of/f] df kf/] sf] lyof] . ToxL cK7\of/f] km'sfp“b} ut j} zfv @) ut] km] l/ ;lrjfnon] g} uf} tdnfO{ pko'Qm ;dodf kltlglw;ef ;b:osf] pDd] bjf/ agfpg] lg0f{o u/] sf] lyof] . kf6L{df uf} tdnfO{ pkfWoIf agfpg] lg0f{o klg kl5 ul/Psf] lyof] .

kb]z % df em08} 5 ;o hgzlQm yk ul/g] q

odnfn e';fn

a'6jn, !* ebf} . kb] z g+= % ;/sf/n] kb] zdf sf] / f] gflj?4sf] cleofgnfO{ yk kefjsf/L agfpg kb] zdf /x] sf rf/j6f sf] / f] gf ljz] if c:ktfnsf] Ifdtf lj:tf/ ug{ sd{rf/L b/aGbL / ah] 6 :jLs[t u/] sf] 5 . laxLaf/ a;] sf] dlGqkl/ifb\ a} 7sn] kb] zsf rf/j6f sf] / f] gf ljz] if c:ktfnsf] Ifdtf lj:tf/sf nflu kf“r ;o *# hgf yk hgzlQm egf{ ug{ tLg s/f] 8 (^ nfv #@ xhf/ ?k} of“ ah] 6 :jLs[t u/] sf] xf] . sf] / f] gf dxfdf/L /f] syfd / lgoGq0fsf nflu tLg dlxgfsf nflu :jf:YosdL{ s/f/df egf{ ug{ ah] 6 :jLs[t ul/Psf] d'VodGqLsf k] ; ;Nnfxsf/ z] / axfb'/ s] ;Ln] hfgsf/L lbg'eof] . tL sd{rf/LnfO{ kb] z lghfdtL ;] jfsf sd{rf/L;/x ;] jf ;'ljwf lbOg]

hgfOPsf] 5 . a} 7sn] n'lDagL kfb] lzs c:ktfn dftxt a'6jn wfuf] sf/vfgfdf ;~rflnt sf] / f] gf ljz] if c:yfoL c:ktfndf Ps ;o *( hgf hgzlQm yk ug] { lg0f{o u/] sf] 5 . ;f] c:ktfndf cfO{;Lo' a] 8 !*, Pr8L -ldgL cfO{;Lo'_ a] 8 @), cfO;f] n] zg a] 8 #^ u/L &$ a] 8 /xg] 5g\ . e} / xjfsf] eLd c:ktfndf &! hgf, bfªsf] a] nem'08Ll:yt cfo'j] {b cWoog ;+: yfgdf ;~rflnt sf] / f] gf c:ktfndf Ps ;o &! hgzlQm :jLs[t ul/Psf] 5 . eLd c:ktfndf cfO{;Lo' kf“r, Pr8L a] 8 !#, cfO;f] n] zg gf} u/L @& a] 8 / a] nem'08Ldf cfO{;Lo' !), Pr8L a] 8 !& / cfO;f] n] zg a] 8 %* u/L *% a] 8 /xg] 5g . To:t} e] / L c:ktfn af“s] df Ps ;o %@ hgf hgzlQm /fVg] lg0f{o u/] sf] kb] z ;/sf/sf kjQmf ef} lts k"jf{wf/dGqL j} hgfy rf} w/Ln] hfgsf/L lbg'eof] . of] c:ktfndf cfO{;Lo' !),

Pr8L a] 8 #) / cfO;f] n] zg a] 8 @) u/L ^) a] 8 /xg] 5g\ . dlGqkl/ifb\n] :jLs[t u/] sf] tLg s/f] 8 (^ nfv #@ xhf/ ?k} of“ ah] 6dWo] n'lDagL kfb] lzs a'6jnsf nflu Ps s/f] 8 &% nfv !! xhf/ gf} ;o, eLd c:ktfn e} / xjfsf nflu ^$ nfv $& xhf/ gf} ;o, s] GbLo cfo'j] {b a] nem'08Lsf nflu Ps s/f] 8 %^ nfv &@ xhf/ tLg ;o / e] / L c:ktfn af“s] sf nflu Ps s/f] 8 $) nfv &@ xhf/ 5 ;o ?k} of“ lgsf;f ul/Psf] kjQmf rf} w/Ln] hfgsf/L lbg'eof] . dlGqkl/ifb\ a} 7sn] kb] z lghfdtL ;] jfcGtu{tsf kbdf Ol~hlgol/ªtkm{sf %# / :jf:Yo ;] jftkm{sf &@ hgf sd{rf/L u/L Ps ;o @% sd{rf/L v'nf kltof] lutfdfkm{t :yfoL kbk"lt{ ug{ kb] z nf] s ;] jf cfof] unfO{ :jLs[lt lbPsf] 5 . Ol~hlgol/ªtkm{ xfOj] l;len !*, hg/n l;len kf“r, l;+rfO{ cf7, ;] g] 6/L af“sL clGtd k] hdf:

:yfgLo txsf s[lif ah] 6

ljlgof]hg Go"g, Tof] klg vr{} x'“b}g s[lifdf cfTdlge{/ agfpg] sfo{qmd cufl8 ;f/] sf] bfªsf 3f] / fxL, t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf / ndxL gu/kflnsfn] s[lifdf guGo dfqfdf ah] 6 ljlgof] hg u/] sf 5g\ . To;dfly ljlgof] hg u/] sf ah] 6 klg ;a} vr{ ePsf] kfO“b} g eg] nfdf] ;dob] lv Jofj;flos v] tLdf nfu] sf jf:tljs ls;fgn] s'g} klg lsl;dsf] cg'bfg kfpg ;s] sf 5} gg\ . q

/l~htf zdf{

3f] / fxL, !* ebf} . 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf–!# snd3f/LsL kfj{tL yfkfn] lbbLalxgL s[lif ;d"xdfkm{t cfn' pTkfbg ul/g\ . 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsfsf] Ps j8f Ps pTkfbgcGtu{t (% xhf/ ?k} of“sf] ah] 6dfkm{t klxnf] k6s o;/L v] tL u/] sf] pgsf] egfO 5 . #@ hgfsf] ;d"xn] cfn' v] tL u/] sf] / o;/L cg'bfgdf dn lap kfp“bf w] / } v'zL nfu] sf] yfkfn] atfOg\ . v] tL ug{ cfly{s ;xof] u ldn] sfn] ;d"xsf lbbLalxgLnfO{ s] xL ug{] xf} ;nf yk] sf] pgsf] egfO 5 . yfkfsf cg';f/ cg'bfg gkfp“bf;DDf cfkm\g} tl/sfn] 3/ vr{sf nflu dfq v] tL ul/GYof] . casf lbgdf Jofj;flos x'g l;sfPsf] 5 . 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf–!& shf{xLsf cflzsf rf} w/Ln] ljut bz jif{b] lv Jofj;flos t/sf/L v] tL ub{} cfPsL 5g\ . Ps s6\7fsf] b'O{ CMYK

s[lifdf ljlgof]hgf u/]sf] ah]6 cfly{s aif{ zLif{s s'n ah]6 s[lifdf ljlgof]hg ah]6 s[lifdf ljlgof]hg ah]6 -kltztdf_ s[lifdf ljlgof]hg ah]6dWo] vr{ /sd s[lifdf ljlgof]hg ah]6 vr{ -kltztdf_ cfly{s aif{ s]Gbaf6 kfKt s[lif sf]le8 ah]6 @)&^÷&& s]Gbaf6 kfKt sf]le8 ah]6 vr{ sf]le8 ah]6 vr{ -kltztdf_ kb]zaf6 kfKt s[lif ah]6 ah]6 vr{ ah]6 vr{ -kltztdf_ cfly{s aif{ s'n ah]6 @)&&÷&* s[lifdf ljlgof]hg ah]6 ah]6 ljlgof]hg -kltztdf_

xhf/ ?k} of“ ef8f ltg] { zt{df bz jif{sf nflu hUuf lnPsL rf} w/Ln] cfkm\gf] / ef8fsf] u/] / 8] 9 ljufx hldgdf t/sf/L v] tL u/] sL 5g\ . ls;fgsf] t/sf/Ln] ahf/ gkfPsf] / >d cg';f/sf] d"No gkfPsf] pgsf] egfO 5 . …dn, lapdf u/] sf] vr{ / cfKfm\gf] d] xgt ;a} v] / uof] , t} klg s'g} lgsfoaf6 ;xof] u kfOPsf] 5} gÚ– rf} w/Ln] elgg\– …sf] / f] gf efO/;sf

3f]/fxL pdgkf !,&*,$),#!,))) @,)),%),))) !=!@ *(,^(,()) $$+=&# ^#,)),))) #&,&@,@^) %(=*& $),)),))) &,$),))) !*=% !,*%,@@,)),))) @,#(,#),))) !=@(

t'n;Lk'/ pdgkf !,&!,**,)),))) $%,)),))) )=@^ #%,#!,))) &*=$^ !),)),))) ^,$$,&$* ^$=$& $&,@&,))) $@,*),))) ()=%$ @,#$,#&,)),))) #,)),)),))) !=@*

ndxL gkf (#,!#,!^,))) (),)),))) )=(^ !^,!@,))) !&=(! !),)),))) )) )) %@,)),))) !%,*$,^)) #)=$& *#,&$,%^,))) *),)),))) )=(%

;f]t M :yfgLo txsf ;"rgf clws[t sf/0f xfdLh:tf ls;fgnfO{ ;a} eGbf w] / } dsf{ k/] sf] 5 .Ú To;f] t :yfgLo ;/sf/x?n] s[lif If] qsf] Jofj;foLs/0f, u'0f:t/ k/LIf0f, ljljlws/0f, cfw'lgsLs/0f, oflGqsLs/0f, ufdL0f k"jf{wf/ ljsf; / cg'udgsf dfWodaf6 pTkfbg a[l4 u/L s[lif pTkfbgnfO{ jfx\o ahf/df lgof{t ug{] gLltsf ;fy} s[ifs klxrfg s[lifdf :jfeLdfg h:tf

gf/f cufl8 ;fb{} cfPsf 5g\ . o:tf gf/f;lxt s[lifdf cfTdlge{/ agfpg] sfo{qmd cufl8 ;f/] sf] bfªsf 3f] / fxL, t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf / ndxL gu/kflnsfn] s[lifdf guGo dfqfdf ah] 6 ljlgof] hg u/] sf 5g\ . To;dfly ljlgof] hg u/] sf ah] 6 klg ;a} vr{ ePsf] kfO“b} g eg] nfdf] ;dob] lv Jofj;flos v] tLdf nfu] sf jf:tljs ls;fgn] s'g} klg lsl;dsf] cg'bfg kfpg ;s] sf 5} gg\ . cfly{s jif{ @)&^÷)&& df 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsfn] s[lifdf s"n ah] 6sf] !=!@ kltzt, t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsfn] )=@^ kltzt / ndxL gu/kflnsfn] )=(^ kltzt dfq ah] 6 ljlgof] hg u/] sf lyP . s[lifdf ljlgof] hg u/] sf] ah] 6dWo] 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsfn] $$=&# kltzt, t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsfn] &*=$^ kltzt / ndxL gu/kflnsfn] !&=(! kltzt dfq vr{ u/] sf] b] lvG5 . To;} u/L s] Gbaf6 kfKt sf] lj8 af“sL # k] hdf:

ADMISSION OPEN ljut b'O{ bzsb] lv u'0f:t/Lo sDKo"6/ lzIffdf ;dlk{t ISO 9001:2015 dfGotf kfKt

"MEGA OFFER" * Basic Course COMPUTER EDUCATION * Tally * Programming _ * Graphic Designing No Loadshading * Web Designing Fully Inverter * Hardware & Networking Basic & Advance Classes & Generator ** CTEVT Short Term Programs * Preparation Classes of IT Specialized in Complete IT Solution Affliated to the CTEVT A Division of ESCOL Era Info. Pvt. Ltd

ESCOLE COMPUTER EDUCATION

Ji. Bi. Sa. Road (Near Sahidgate) Ghorahi, Dang Ph: 561778 visit:  www.escolera.com

k[i7 M $

d"No M ?= %.–

ndxL–sf]Onfaf; ;8s

d'cfAhf kfpgaf6 5'6\of] l;+uf] ufpF“

u9jf ufpFkflnsf j8f g+= % sqmxjfsf :yfgLo jfl;Gbf d'cfAhf kfpgaf6 5'6] kl5 ufpFkflnsfsf cWoIf ;xh/fd ofbjnfO{ Wofgfsif{0f u/fpFb} . q

bz/y l3ld/]

b] pv'/ L, !* ebf} . b'O{ jif{cl3 ndxL–sf] Onfjf; ;8s sfnf] kq] ug{] klxnf] sfd u9jf ufp“kflnsf j8f g+= % sqmxjfaf6 z'? eof] . sqmxjfd} 7] s] bf/n] …sDkgLÚ /fv] / sfd z'? ubf{ :yfgLo 6'saxfb'/ s“j/ dVv x'g'x'GYof] . x'nfsL ;8sdf s“j/sf] b'O{ s6\7f hUuf k/] sf] 5 . ;8s aGg'cl3 hUufsf] d'cfAhf kfpg'kg{] s“j/n] ;8s alg;Sbf clxn] ;Dd hUufsf] d'cfAhf kfpg'ePsf] 5} g . …;8s aGbf w] / } v'zL eof} + . hUufsf] d'cfAhf klg kfOg] eof] eGg] nfu] sf] lyof] . clxn]

;8s ag] / ;lsg cf“6\of] . t/ xfdLn] hUufsf] d'cfAhf kfPgf} +Ú– s“j/n] eGg'eof] – …x'nfsL ;8s, gfkL sfof{no, ufp“kflnsf, l;l8of] clkm; ;a} 7fp“ wfOof] . d'cfAhf slxn] kfOG5 6'+uf] 5} g .Ú d'cfAhf a'em\g] s'g} 7] ufg gePkl5 sqmxjfsf :yfgLon] lgdf{0f sDkgLsf ;jf/L ;fwg lx8\g glbg] c8fg lnP . t/ ufp“kflnsf;“u ePsf] 5nkmnkZrft s'g} cj/f] w gug{] ;xdlt ag] sf] 5 . sqmxjf ufp“ g} d'cfAhf kfpgaf6 al~rt ePsf] 5 . :yfgLosf] kmfOn x'nfsL ;8s sfof{nodf gk'Ubf d'cfAhf kfpg] ;"rLdf gfd 5'6\g k'u] sf] kfOPsf]

5 . u9jf ufp“kflnsfsf cWoIf ;xh/fd ofbj, j8f g+= % sf cWoIf ksfz e08f/Lnufot;“u :yfgLon] u/] sf] 5nkmnkZrft k'gM ;"rgf ksflzt x'g] / kmfOn btf{ u/] / d'cfAhf kfpg] klqmof z'? x'g] hfgsf/L lbOPsf] 5 . …ufp“kflnsfdf klxnf ;Dks{ ug{'kg{] lyof] . 5'6] sf &@ hgfnfO{ d'cfAhfsf] nflu l;kmfl/; u/] sf lyof} + . clxn] pxf“x? d'cfAhf kfpg] klqmofdf x'g'x'G5 . sqmxjfsf] kmfOn ;dodf cfOgk'Ubf ;d:of ePsf] xf] Ú– u9jf ufp“kflnsfsf cWoIf ;xh/fd ofbjn] eGg'eof] – …sqmxjfsf] ljifodf kd'v af“sL clGtd k] hdf:

ca lgif] wf1f v's'nf] x'g] o'uaf] w ;dfrf/bftf sf7df8f}+, !* ebf} . sf] le8–!( ;DaGwL pRr:t/Lo -;L;LPd;L_ lgb{] zs ;ldltn] lgif] wf1f hf/L ePsf] lhNnfdf b} lgs sfo{ ug{ lbg] Joj:yf ldnfpg lhNnf kzf;g sfof{nox?nfO{ lgb{] zg lbPsf] 5 . laxLaf/ l;+xb/af/df a;] sf] ;L;LPd;L lgb{] zs ;ldltsf] a} 7sn] lgif] wf1fn] hghLjgdf kf/] sf] c;/nfO{ Joj:yfkg ug{ b} lgs sfo{ ug{ lbg] Joj:yf ldnfpg lhNnf kzf;g sfof{nox?nfO{ lgb{] zg lbPsf] xf] . kwfgdGqL tyf dlGqkl/ifb\sf] sfof{nosf ;lrj dx] Gbk;fb u'/ fufO“n] hg;d'bfodf kg{ uPsf] ;d:ofnfO{ dWogh/ u/L

dfkb08 tf] s] / b} lgs sfo{ ug{ kfpg] Joj:yf ;DalGwt lhNnf kzf;g sfof{non] ug{] lg0f{o ePsf] atfpg'eof] . a} 7sdf PDa'n] G;sf] ;] jfnfO{ kefjsf/L agfpg] / sf] lj8 c:ktfndf cfOl;o' / e] lG6n] 6/sf] yk Joj:yf ug{] ljifodf 5nkmn ePsf] 5 . o:t} g] kfn e] lG6n] 6/ ;] jfn] z'? u/] sf] e] lG6n] 6/ a} +ssf] kl/rfng :jf:Yo ;] jf ljefudfkm{t ug{] lg0f{o ;d] t u/] sf] 5 . o;afx] s t] ;f] d'n'saf6 xjfO{ p8fgdfkm{t lkl;cf/ k/LIf0f ePsf / gePsf JolQmx? Pp6} hxfhdf cfPsf] kfOPsfn] To;nfO{ s8f?kdf sfof{Gjog ug{ ;+: s[lt, ko{6g tyf gful/s p•og dGqfnon] Po/nfOG; sDkgLx?nfO{ lgb{] zg lbg]

lg0f{o u/] sf] u'/ fufO“n] atfpg'eof] . a} 7sn] sf] / f] gf ;+qmd0fsf] j[l4;“u} b] lvPsf ;d:of ;dfwfg ug{ yk /0fgLlt agfpg] ljifodf ;d] t 5nkmn u/] sf] lyof] . o:t} ljleGg rf8kj{, hfqfnufotsf ultljlw ;~rfngsf nflu ;DalGwt lhNnf kzf;g sfof{non] tf] s] sf] dfkb08 cg';f/ x'g] klg ;lrj u'/ fufO“n] hfgsf/L lbg'eof] . laxLaf/ d'n'se/ Ps xhf/ b'O{ ;o @* hgfdf sf] lj8–!( ;+qmd0f k'li6 ePsf] 5 . of] ;“u} g] kfndf sf] / f] gf ;+qmldtsf] ;+Vof $@ xhf/ cf7 ;o && k'u] sf] 5 . laxLaf/ 5 hgfsf] d[To' ePkl5 ca Hofg u'dfpg] sf] ;+Vof b'O{ ;o %& k'u] sf] 5 .

o; ;+:yfsf lgjt{dfg cWoIf t]hdfg rf}w/Lsf ;'k'q Pj+ sf]/f]gf ljz]if c:ktfn a]nem'08Ldf sfo{/t 8f= a;Gt rf}w/L / ;f]xL c:ktfndf sfo{/t g;{ cf/h' /fhe08f/L aLr oxL ebf} !& ut] j}jflxs hLjgdf afFlwPsf]df xflb{s awfO{ Pj+ ;'vb\ bfDkTo hLjgsf] z'esfdgf JoQm ub{5f}+ . e'jg rf}w/L -cWoIf_ ksfz rf}w/L -;lrj_ r"0f{axfb'/ rf}w/L -s]GbLo sf]iffWoIf_ ;Gtf]if blxt -s]GbLo kfif{b\_ s]=jL= rf}w/L -;Nnfxsf/_ nIdLdfg rf}w/L -;Nnfxsf/_

Pj+

yf? sNof0fsfl/0fL ;ef kl/jf/ lhNnf sfo{;ldlt, bfª


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.