२०७४ फागुन १४ गते सोमवार

CMYK

ahfh afOssf] ;lhnf] kmfOgfG; dfq ! 306fd} ;/n kmfOgfG;, ;'ky Jofhb/df

lj:t[t hfgsf/Lsf] nflu

qm; af]8{/ kf= ln= c+s M #)@

www.nayayougbodh.com

@)&$ ;fn kmfu'g !$ ut] ;f]djf/

(Naya Yugbodh National Daily Feb. 26, 2018)

Pdfn] –dfcf] jfbL Pstf

;}4flGts b:tfj]h n]vg cfhb]lv o'uaf] w ;dfrf/bftf sf7df8f} +, !# kmfu'g . kf6L{ Pstfsf] tof/Ldf /x] sf g] skf Pdfn] / g] skf dfcf] jfbL s] Gbn] PsLs[t kf6L{sf] ;} 4flGts k:tfj n] vg cfh ;f] djf/b] lv z'? ug{] ePsf 5g\ .

Pdfn] g] tf dfwjs'df/ g] kfn ;+of] hsTjsf] j} rfl/s b:tfj] h lgdf{0f;DaGwL sfo{bnsf] dfcf] jfbL s] Gbsf] s] GbLo sfof{no k] l/;8f“8fdf cfOtjf/ a;] sf] a} 7sn] ;f] lg0f{o u/] sf] xf] . b'a} kf6L{sf] ;} 4flGts tyf j} rfl/s kIfnfO{ ldnfP/ PsLs[t b:tfj] h agfpg rf/ ;b:oLo pk;ldlt;d] t u7g ul/Psf] dfcf] jfbL s] Gbsf kjQmf Pj+ sfo{bn ;b:o kDkmf e';fnn] hfgsf/L lbg'eof] . ;f] pk;ldltdf Pdfn] pkfWoIf eLdaxfb'/ /fjn / ;lrj kbLks'df/ 1jfnL tyf dfcf] jfbL s] Gbsf tkm{af6 g] tf gf/fo0fsfhL >] i7 / b] j u'?ª ;b:o x'g'x'G5 .

Pdfn] n] cfTd;ft ub{} cfPsf] …hgtfsf] ax'bnLo hgjfbÚ / dfcf] jfbL s] Gbn] c+uLsf/ ub{} cfPsf] …dfcf] jfb / PSsfO;F+} ztfAbLsf] hgjfbÚsf ;femf / cfwf/e"t ljifosf cfwf/df ;} 4flGts kltj] bg tof/ kfl/g] 5 . kf6L{ Pstfsf nflu tof/ kfl/Psf] ;fta'“b] ;xdltkqdf dfS;{jfb / n] lggjfbnfO{ c+uLsf/ ug{] ljifo ;d] l6Psfn] klg sfo{bnnfO{ ;} 4flGts kltj] bg tof/ kfg{ ;xh x'g] atfOPsf] 5 . a} 7sdf b'a} kf6L{sf] /fhgLlts b:tfj] h k:t't ul/Psf] atfp“b} kjQmf e';fnn] cGt/f{li6«o / g] kfnsf sDo'lgi6 cfGbf] ng, efjL sfo{of] hgf

dxf] T;j cfh ;lsb} 3f] / fxL, !# kmfu'g -o';_– 3f] / fxLdf kmfu'g # ut] b] lv z'? ePsf] kfb] lzs dxf] T;j cfh ;dfkg x'“b} 5 . kb] z;ef ;b:o cd/axfb'/ 8f“uLsf] kd'v cfltYotfdf ;dfkg x'g] dxf] T;j d"n cfof] hs ;ldltsf ;+of] hs gf/fo0fk;fb e';fnn] hfgsf/L lbg'eof] . dxf] T;j ;dfkgsf cj;/df pb\3f6gsf a] NFF emf“sL;lxt ¥ofnLdf ;xeflutf hgfPsf 6f] n af“sL clGtd k]hdf:

tyf ;du /fli6«o tyf cGt/f{li6«o cj:yfsf af/] df s] lGbt /x] / kltj] bg tof/ kfl/g] hfgsf/L lbg'eof] . Pdfn] ;lrj 1jfnLsf cg';f/ b'a} kf6L{sf] /fhgLlts b:tfj] h cWoog tyf ;+of] hg u/] / ;+o'Qm kltj] bg tof/ kfl/g] 5 . pxf“sf cg';f/ b'a} kf6L{sf] /fhgLlts kltj] bg cWoog u/] / ;f] djf/b] lv b:tfj] h n] vg z'? ul/g] 5 . b'a} kf6L{sf ;a} b:tfj] hnfO{ PsLs[t u/] / cWoog ug{] / ;femf wf/0ff agfpg] of] hgfdf sfo{bn 5 . oxL kmfu'g & ut] b'O{ kf6L{n] kf6L{ Pstfsf] ;fta'“b] cfwf/kqdf x:tfIf/ u/] sf lyP . cfwf/kqdf x:tfIf/;“u} ;} 4flGts sfo{bn / ljwfg tyf ;+u7gfTds sfo{bn;d] t u7g ul/Psf] lyof] . ;} 4flGts kltj] bg tof/ kfg{] sfo{bndf Pdfn] g] tf g] kfn, pkfWoIf /fjn, ;lrj 1jfnL / g] tf ;'jf; g] Djfª / /3'hL kGt tyf dfcf] jfbL s] Gbsf tkm{af6 g] tf >] i7, b] jk;fb u'?ª, zlQmaxfb'/ a:g] t, b] j] Gb kf} 8] n / kjQmf e';fn ;b:o x'g'x'G5 . o;} u/L PsLs[t kf6L{sf] cGtl/d ljwfg tyf ;+u7gfTds sfo{bnn] ;+ljwfgkbQ g] kfnsf] ;+3Lo ;+/ rgfg';f/ g} kf6L{sf] ;+/ rgf tof/ kfg{] tof/L u/] sf] 5 . sfo{bnn] s] Gbdf :yfoL ;ldlt jf kbflwsf/L, kf] ln6Ao"/ f] , s] GbLo ;ldlt, kb] z ;ldlt, ufp“ jf gu/ ;ldlt / j8f ;ldlt /xg] k:tfj u/] sf] 5 . zlgjf/b] lv g} ;f] sfo{bnn] sfd z'? ul/;s] sf] Pdfn] ;lrj uf] s0f{ lji6n] hfgsf/L lbg'eof] . ;s] ;Dd /fi6«kltsf] lgjf{rgcufj} PsLs[t kf6L{ 3f] if0ff ug{] tof/Ldf b'O{ bn nfu] sf 5g\ . lgjf{rg cfof] un] oxL kmfu'g

@( ut] /fi6«kltsf] lgjf{rgsf] ldlt tf] s] sf] 5 . sf+u] ; ;+;bLo bnsf] lgjf{rg kmfu'g @! ut] g] kfnL sf+u] ;n] lgjf{rgaf6} ;+;bLo bnsf] g] tf rog ug{] ePsf] 5 . cfOtjf/ a;] sf] s] GbLo ;ldlt a} 7sn] ;+;bLo bnsf] lgjf{rg kmfu'g @! ut] ug{] lg0f{o u/] sf] 5 . kf6L{ d'Vofno ;fg] kfdf a;] sf] a} 7sn] ;+;bLo bnsf] lgjf{rg ;ldlt u7g u/] sf] s] GbLo ;b:o dLg ljZjsdf{n] hfgsf/L lbg'eof] . a} 7sn] rLgsfhL >] i7sf] g] t[Tjdf tLg ;b:oLo lgjf{rg ;ldlt u7g u/] sf] 5 . ;ldltsf] ;b:odf gjLGb/fh hf] zL / eLid/fh cfªb] Da] /xg'ePsf] 5 . sf+u] ; ;+;bLo bnsf] g] tfsf nflu ;efklt z] / axfb'/ b] pjf, dxfdGqL zzf+s sf] O/fnf, g] tf ksfzdfg l;+xn] bfaL k:t't ub{} cfpg'ePsf] 5 . ;+;bLo bnsf] g] tf rogdf ;xdlt gh'6] kl5 sf+u] ; lgjf{rg ug{] lg0f{odf k'u] sf] xf] . dgf] gLt ;b:onfO{ zky gu/fpg cfb] z ;jf{] Rr cbfntn] /fli6«o;ef ;b:odf dgf] gLt tLg ;b:osf] zky /f] Sg cGtl/d cfb] z lbPsf] 5 . cfOtjf/ GofofwLz ksfzdfg l;+x /fptsf] Psn Ohnf;n] /fli6«o;ef ;b:odf dgf] gLt 8f= o'j/fh vltj8f, /fdgf/fo0f lj8f/L / 8f= ljdnf kf} 8] nsf] zky /f] Sg eg] sf] xf] . kltlglw;ef / /fli6«o;ef ;b:osf] zky @) ut] x'“b} 5 . cGtl/d cfb] zsf] 5nkmnaf6 6'+uf] gnfu] ;Dd tLghgfsf] zky /f] Sg eg] sf] 5 . b] pjf ;/sf/n] s[i0fk;fb kf} 8] n, uf] kfn a:g] t / rf“bgL hf] ;LnfO{ dgf] gLt ug{ l;kmfl/; u/] sf] lyof] .

kx“'rsf] cfwf/df cfk"lt{sf] sf7 ljt/0f q kjn /] UDfL t'n;LKf'/ , !# kmfu'g . lhNnf jg sfof{non] kx“'rsf] cfwf/df sf7 ljt/0f ug{ yfn] sf] ;fj{hlgs ePsf] 5 . k'/ Gwf/f Onfsf jg sfof{no xfk'/ ] n] ut k';b] lv ljt/0f ug{ yfn] sf] sf7df kx“'rsf cfwf/0fdf /fdf] , g/fdf] n6 /f] h] / nUg] ul/Psf] 5 . lhNnf jg sfof{non]

agfPsf] n6 gDj/sf] sf7 /fDff] gePdf ;f] n6 /2 u/] / csf] { n6sf] sf7 nUg] u/] sf] v'Ng cfPsf] 5 . kx“'rsf] cfwf/df NofOPsf To:tf sf7x? t'n;LKf'/ sf ;Mldnx?df laqmL ug] { u/] sf 5g\ . k'/ Gwf/f Onfsf jg sfof{no xfk'/ ] af6 ut k';b] lv ljt/0f ug{{ yfn] sf] sf7 /f] h] / lbg] u/] sf] kfOPsf] 5 . kx'“rjfnfx?n] klxn] uP/

x] g]{, To;kl5 n6 g+= /f] h] / sfuh agfpg nufpg] u/] sf 5g\ . sf7 lng xfk'/ ] df b'O{ lsl;dsf kx'“rjfnfx? hfg] u/] sf 5g\ . klxn] uP/ n6 x] g] { To;kl5 pko'Qm n6sf] sfuh agfP/ n} hfg] Psy/L 5g\ eg] bf] ;f] df sfuh agfP/ sf7 lng hfg] , pko'Qm gb] v] /fdf] x] / ] / csf] { n6sf] sfuh agfpg nufpg] x? cfpg] af“sL clGtd k]hdf:

gfsf If]qsf ljBfnodf z"Go b/aGbL q bz/y l3ld/] b] pv'/ L, !# kmfu'g . afnHof] lt kfylds ljBfno /fhk'/ ufp“kflnsf j8f g+= & 8udf/f cf7 jif{b] lv z"Go b/aGbLdf 5 . :yfoL b/aGbLsf Pshgf klg lzIfs 5} gg\ . kflj txdf b/aGbL l/Qm 5 . lghL ;f] tsf lzIfsn] b'O{ jif{b] lv tnj vfg kfPsf 5} gg\ . e} +;fxL gfsfl:yt uf} / Lz+s/ cfwf/e"t ljBfnodf b'O{hgf :yfoL lzIfssf] b/aGbLsf] nflu lhNnf lzIff sfof{no bfªn] b'O{ k6s ;"rgf ksfzg u¥of], t/ clxn] ;Dd ljBfnodf :yfoL b/aGbLsf] lzIfs lgo'Qm x'g ;s] sf 5} gg\ . o; ljBfnodf Ps c:yfoL, b'O{ /fxt / ;fthgf lghL b/aGbLsf lzIfsn] ljBfyL{nfO{ cWofokg u/fp“b} cfPsf 5g\ . t/ :yfoL b/aGbLsf] Aoj:yf gx'“bf cleefjsx?n] z'Ns p7fP/ lzIfsnfO{ tnj v'jfpg'kg{] afWotf 5 . …xfdf] ljBfnodf :yfoL b/aGbLdf lzIfs gx'“bf k7gkf7g u/fpg ;d:of 5Ú– ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf cd[t v8\sfn] eGg'eof] – …:yfoL b/aGbL ePsf] 7fp“df c:yfoL?kdf lzIfsnfO{ lgo'Qm u/] / ljBfno rnfpg'kg] { afWotf 5 .Ú ef} uf] lns ljs6tf /x] sf] gfsf If] qdf :yfoL b/aGbLdf lzIfs hfg gdfGg] h:tf ;d:ofx? klg 5g\ . oxf“sf clwsf+z ljBfnodf lzIfssf] :yfoL b/aGbL z"Go h:t} 5 . gfsf If] q ef} uf] lns?kdf ljs6 5 . oxf“ bzj6f ;fd'bflos ljBfno CMYK

;"rgf † ;"rgf †† ;"rgf ††† ndxL gu/kflnsfaf6 ;+rflnt bdsnsf] ;Dks{ 6]lnkmf]g g+= )*@–%$)&(( Joj:yf ul/Psf] Joxf]/f ;DalGwt ;a}df hfgsf/Lsf nflu cg'/f]w 5 . kd'v kzf;sLo clws[t

/fli6«o b} lgs

t'n;Lk'/, bfª kmf]gM )*@–%@#$)@, (*%&*#)@#^, (*%&*@#@&*

jif{ M $!

o'uaf]w gof“

;'j0f{ cj;/

5g\ . t/ oxf“ /x] sf ljBfnodf ;/sf/L b/aGbLsf lzIfs sd 5g\ . ;fd'bflos jg / cleefjssf] nufgLdf lghL ;f]tsf lzIfs egf{ ul/Psf] 5 . @@ j6f gfsfdf bzj6f ljBfno 5g\ . dfWolds Ps, cfwf/e"t tLg / kfylds ljBfno 5 j6f 5g\ . tLdWo] tLgj6f ljBfnodf 5hgf dfq} :yfoL b/aGbLsf lzIfs 5g\ . gfsf If] qsf] Ps dfq dfWolds ljBfno dflj ef} jfdf rf/hgf :yfoL b/aGbLsf lzIfs 5g\ . ;'gky/L cfwf/e"t ljBfnodf Ps / k6f} nL kfljdf Pshgf dfq} lzIfs :yfoL b/aGbLsf 5g\ . ;ftj6f ljBfnodf :yfoL lzIfssf] b/aGbL z"Go 5 . …gfsf If] qsf clwsf+z ljBfnodf :yfoL b/aGbLdf lzIfs 5} gg . cleefjsn] 5fs sf6] / lghL ;f] tsf lzIfsnfO{ kfNg'kg{] cj:yf 5Ú– dfWolds ljBfno ef} jf ljBfno Aoj:yfkg ;ldltsf cWoIf Zofdaxfb'/ emf“qmLn] eGg'eof] – …ljBfnodf b/aGbL cg';f/sf] lzIfs gk7fp“bf ;d:of k/] sf]

xf] . x/] s If] qdf xfdL k5fl8 k/] sf 5f} + .Ú ljBfnosf] o:tf] dfu gfsf If] qdf /x] sf ljBfno k"jf{wf/df lgs} k5fl8 5g\ . o'uaf] w cfwf/e"t ljBfno ;'gky/Lsf] ejg e"sDkn] rls{Psf] 5 t/ oxf“sf] ljBfno ejg lgdf{0f ug{ s;} n] rf;f] b] vfPsf 5} gg\ . ljBfyL{x? hf] lvd df] n] / lr/flr/f k/] sf] ejgdf a;] / k9\g afWo 5g\ . of] ljBfnon] cf7 sf] 7] ejg / sDkfp08 jfnsf] dfu u/] sf] 5 . o:t} dflj ef} jfn] 5 sf] 7] kSsL ejgsf] ] dfu u/] sf] 5 . e} +;fxL gfsfdf /x] sf] ljBfnodf rf/sf] 7] ejg, uf} l/of gfsfdf ljBfno ejg, sNof0fk'/ gfsfdf ljBfno ejg, k6f} nL gfsfdf 5 sf] 7] ljBfno ejg, ;'sf} nL gfsfdf kflj b/aGbL tyf ljBfno ejg, :ofpn] gfsf, l;duhd/L gfsfdf ljBfno ejgsf] dfu ul/Psf] gfsf :t/Lo v] ns"b ;dfhsf cWoIf Zofdaxfb'/ emf“sLn] hfgsf/L lbg'eof] .

ndxL gu/kflnsf, bfª k[i7 M ^

d"No M ?= %.–

;Ldfgfdf wdfwfd :tDe aGb} && dWo] %( ;Ldf:tDe lgdf{0f

q lgd';+ud 3tL{ 3f] / fxL, !# kmfu'g . bfªsf] g] kfn–ef/t gfsf If] qdf %( j6f ;Ldf :tDe k'glg{df{0f ul/Psf] 5 . ef/t;“u ;Ldf hf] l8Psf] bfªsf] e"efudf b'a} kIfn] gof“ ;Ldf:tDe lgdf{0f sfo{ hf/L /fv] sf 5g\ . ef/t;“u hf] l8Psf] bfªsf] e"efu *# lsnf] ld6/df && j6f ;Ldf:tDex? /x] sf 5g\ .

&& ;Ldf :tDedWo] #& d'Vo / $) j6f ;xfos /x] sf 5g\ . tLdWo] clxn] ;Dd g] kfn / ef/tn] %( j6f ;Ldf :tDe gof“ agfPsf 5g\ . g] kfnn] !$ d'Vo / @! ;xfos ;Ldf :tDe lgdf{0f ul/;s] sf] 5 . g] kfnn] rf/ d'Vo / Ps ;xfos ;Ldf :tDe agfpg af“sL /x] sf] 5 . To;} u/L ef/tn] !! d'Vo / !# ;xfos ;Ldf :tDex? lgdf{0f af“sL clGtd k]hdf:

xflb{s lgdGq0ff o; bfª lhNnf pBf] u jfl0fHo ;+3sf] cfof] hgfdf kmfu'g # utb] lv bfªsf] 3f] / fxLdf ;~rflnt bfª Jofkfl/s tyf ko{6g dxf] T;j Pj+ kb] z:t/Lo cf} Bf] lus s[lif kb{zgL @)&$ oxL kmfu'g !$ ut] -cfh_ lbp;f] ! ah] ;dfkg ul/g] ePsfn] pkl:yltsf nflu ;Dk"0f{ /fhgLlts bn, ;/sf/L sfof{nosf kd'v, ;'/ Iff lgsfosf kd'v, pBf] uL Jofkf/L, Joj;foL, ;~rf/ dfWod, ;+rf/sdL{, 6f] n ljsf; ;+: yf, ljleGg ;+3;+: yf, :jo+;] js, emfFsL tyf ¥ofnLdf ;xefuLnufot cfd gful/sdf pkl:yltsf nflu xflb{s lgdGq0ff ub{5f+} .

tkl;n ldltM @)&$ kmfu'g !$ ut] ;doM !M)) ah] :yfgM s[lif ;fduLsf] d}bfg

gf/fo0f k;fb e';fn ;+of]hs dxf]T;j d"n cfof]hs ;ldlt Pj+ bfª lhNnf pBf]u jfl0fHo ;+3 kl/jf/ bfª

@

@)&$ ;fn kmfu'g !$ ut] ;f]djf/

(Feb. 26, 2018)

www.nayayougbodh.com

ljrf/

ef}lts ljsf; ubf{ kb"if0faf/] ;f]r q'l6k"0f{ lg0f{o ;Rofpg'k5{ d'n's ;+3Lo ;+/ rgfdf kj] z u/] ;Fu} kb] z ;+;b / kb] z ;/sf/n] cfkm\gf] sfd z'? ug{ yfln;s] sf 5g\ . kb] z ;efd'v, d'VodGqL rog;Fu} dlGqd08n lj:tf/ ug] { sfd eO/x] sf] 5 . kb] z ;+;b / kb] z ;/sf/ cfkm} df gofF cEof; / kof] u ePsf] n] z'?df s] xL hl6ntf jf cGof] n b] vfkg'{ :jfefljs xf] . To;nfO{ x6fpFb} cufl8 a9\gsf nflu kb] z ;/sf/ / ;f+;bx?n] ljlw / klqmofdfkm{t\ cfkm\gf lqmofsnfkx? cufl8 a9fpg'k5{ . w] / } ljifox?df kb] z;efn] gofF sfg"gx? lgdf{0f ug'{kg] { r'gf} tL 5 eg] kb] z ;/sf/ cK7\of/f] kl/l:ylt kf/ ub} { cufl8 a9\g'kg] { afWotf 5 . gofF sfd yfngL ubf{ z'?jftL r/0fdf x'g] cK7] / f] ef] Ug'sf] ljsNk kb] z;ef / kb] z ;/sf/;fd' 5} g . To;} n] clxn] b] lvPsf] hl6ntf jf cK7] / f] nfO{ :jfefljs 7fGg'kg] { x'G5 . ev{/ } dfq kb] z g+= ^ n] kb] zsf] gfd / /fhwfgL 6'+uf] nufPsf] 5 . cToGt} ;xhtfsf ;fy dxTjk"0f{ sfd ;DkGg ePsf] 5 . ;fy} o;n] cGo kb] zsf ;b:ox?nfO{ uDeL/ ljifosf] xn ug] { af6f] b] vfPsf] 5 . kb] zsf] gfd /fVg g;s] / !, @, #, $, %, ^, & eGg'kg] { afWofTds cj:yfsf] cGTo ;a} kb] zx?n] l9nf] rf“8f] ug} {kg] { lyof] / ^ g+= kb] zn] o;sf] z'ef/De u/] / b] vfPsf] 5 . kb] z /fhwfgLsf] ljifodf ToxfF 7"nf] ljjfb lyPg / ;/sf/n] tf] s] sf] c:yfoL /fhwfgL g} :yfoL ePsf] 5 . /fhgLlts ;xdltsf] cfwf/df dxTjk"0f{ lg0f{o ug{ ;Sbf g} kb] znfO{ cfly{s ljsf; / ;d[l4sf] dfu{df cu;/ u/fpg ;lsG5 .

To;} n] of] ljlw kfngf ug] { / ljj] s;Ddt lg0f{o ug] { Ifdtf kb] z;efsf ;b:ox?n] b] vfpg ;Sg'k5{ . ca ^ g+= afx] ssf cGo kb] zx?sf] gfdfs/0f ug] { ;jfndf 7"nf] ljjfb x'g] ;Defjgf xfdLn] b] v] sf 5} gf} + . kb] zsf] gfd /fVg] ljifon] a9L dfqfdf efjgfTds / ktLsfTds cy{ /fV5 . h] gfd /flvP klg kb] zdf a:g] cfd hgtfn] To;klt ckgTj / uf} / aaf] w ug{ ;Sg'k5{ .

Tof] ;Dej 5, ;fy} To;sf ljsNkx? klg 5g\ . t/ :yfoL /fhwfgL tf] Sg] ;jfn Tolt ;xh gaGg ;S5 . tTsfnLg b] pjf g] t[Tjsf] ;/sf/n] blIf0fsf] ;Ldf If] qdf kb] z /fhwfgL tf] s] / g] kfnL /fli6«otfdfly uDeL/ 3fts sfd u/] sf] 5 . Ps dw] z kb] z agfpg] blIf0f l5d] sLsf] rfxgf c;kmn ePkl5 ;ftdWo] kfFr kb] zsf ;LdfjtL{ If] qdf /fhwfgL agfpg] of] hgf eg] ;kmn ePsf] 5 . /fli6«otfsf] d'2f p7fP/ r'gfj lhTg] kf6L{sf g] tfx? ;/sf/df k'u] sfn] /fi6«jfbsf] k/LIf0f ca kb] zsf] :yfoL /fhwfgL tf] Sbf x'g] df cfd hgtf cfzfjfbL 5g\ . kb] z;efn] hgfb] zsf] cfb/ jf ;Ddfg ug{ ;S5 ls ;Sb} g, g] tf / kf6L{x? ;fFRr} /fi6«jfbL 5g\ ls 5} gg\, To;sf] k/LIf0f ca x'g] g} 5 . xfdL cfzf u/f} +, sf] xL klg hgefjgf ljk/Lt hfg] 5} gg\ . ;a} If] qsf] ;dfg / of] hgfj4 ljsf;sf nflu ;+3Lotfdf hfg' k/] sf] xf] . t/ xfdLn] o;nfO{ 7Ls9+un] n} hfg ;ls/x] sf 5} gf} + . kb] z /fhwfgLdf ljjfb cfpg'sf k5fl8 o:t} kj[lQn] sfd u/] sf] 5 . g] t[Tj txdf a:g] x?n] g} ;+3Lotfsf] dd{ / efjgfnfO{ cfTd;ft ug{ ;s] gg\ eg] eljiodf o:tf ;d:ofx? yk alNemP/ cK7] / f] kl/l:ylt cfpg ;S5 . o;df kb] z ;/sf/ / kb] z;efn] ljj] s k'¥ofpg ;Sg'k5{ . uDeL/ ljifodf Vofn ug{ ;lsPg eg] casf] ofqf w] / } hl6n / r'gf} tLk"0f{ x'g] 5 . hgtfnfO{ cfk;df n8fP/ ;+3Lotf / d'n'ssf] /fhgLltnfO{ cK7] / f] df kfg{ rfxg] tTjsf] ;dod} klxrfg ug{ ;Sg'k5{ . kb] zsf ;Ldf /] vfx?nfO{ oyfjt /fVg] xf] eg] ljutdf ePsf q'l6k"0f{ lg0f{ox? ;RofP/ hfg'sf] ljsNk 5} g .

s;n] s] eg] < xfdL hgtfs} lxtsf nflu eg] / lg/Gt/ Hofg xTs] nfdf /fv] / cfGbf] ng u/] sf sDo'lgi6x? !( ;fnb] lv ljefhgsf] b'Zrqmdf k/] sf lyof+} , clxn] hgtfsf] efjgfnfO{ /fi6«sf] cfjZostfnfO{ a'em] / PsLs[t x'g] , s] lGbs[t x'g] / ;Dk"0f{?kn] /fi6« hgtfsf] ;] jfdf ;dlk{t ug{] a] nf cfPsf] 5 .

– k'iksdn bfxfn ‘kr08’ -k"j{kwfgdGqL Pj+ dfcf] jfbL s] Gbsf cWoIf_ /fi6«klt eg] sf] ;+ljwfgsf] kl/kfns xf] . ;+ljwfg kfngf u/fpg] , 7Ls a] 7Ls ePsf] x] g{] / cGt/f{li6«o cEof;sf cfwf/df b] zsf] cleefjsTj ug{'kg{] dxTjk"0f{ bfloTj /fi6«kltsf] xf] . /ftf] sfk{] 6df 6] s] / lxF8] kl5 gd:t]dfq} vfg], cfkm"nfO{ hgtfaf6 cnu ug{] kb xf]Og . t/ xfdf]df z'?b]lv g} g/fdf] cEof; eof] , /fi6«kltnfO{ /fhfh:tf] agfO;s] .

– emngfy vgfn -k"j{kwfgdGqL Pj+ Pdfn] g] tf_ z] / axfb'/ b] pjfsf] cfkm\gf] u'6 dha't aGof] xf] nf t/ ljr/f sf+u] ; emgemg b'j{n aGof] . p7\g} ufxf] x'g] u/L nyfln+u xfntdf, b'Mv kfPsf lgi7fjfg sfo{stf{ cfd?kdf pk] lIft / s'l7t eP . pxfFn] sDo'lgi6nfO{ ;Qf ;'lDkg' eof] g} , sfdrnfp ;/sf/ ePkl5 hgtfnfO{ lbPsf] /fxtdf ;d] t h;eGbf ckh;sf] ef/L lsg af] s] sf] < o:tf] /fdf] sfd ;dod} lsg gu/] sf] < – /fdrGb kf} 8] n -sf+u] ; g] tf_ clxn] ;Dd !(%) sf] ;lGwb] lv lnP/ ;Ldf;Ddsf ljifodf cfkm\gf cjwf/0ff k:t't ul/Psf] 5, o;nfO{ ;sf/fTdsafx] s c? s] xL eGg ;lsFb} g .

xfdf g] tfx?n] lbgx'“ ljsf; / ;d[l4sf] efif0f 5f“6\5g\ . ljsf; ah] 6 jif] {lg lkmh x'G5g\ . w'd'{; ;'GtnLn] tLg dlxgfdf $( j6f 3/ agfOlbP/ hgtfnfO{ x:tfGt/0f ug{ ;S5g\ . t/ ;/sf/n] hgtf cfjf; cGtu{t Pp6f 3/ agfpg tLg jif{ nufp“5 . t} klg ;d[l4sf] efif0f ug{ 5f] 8\b} gg\ . g] tf / ;/sf/df a:g] x? c;fWo ei6 eP . sd{rf/LtGq emg ei6 x'g k'Uof] . sfuhL klqmof olt hl6n agfOlbP ls sfd} ug{ g;lsg] u/L . To;} n] ljsf; ah] 6 sd{rf/Lb] lv ;/sf/;Dd k'¥ofpg'kg] { cj:yf l;h{gf u/fPsf 5g\ . b] z / hgtfnfO{ s+ufn agfP/ sd{rf/L / g] tf dfnfdfn x'g] b] zdf ;d[l4sf] efif0f 5f“6\g 5f] 8\b} gg\ . x'g t ;d[l4 eg] sf] sd{rf/L / g] tfsf] nflu eg] / a'em\g'kg] { eof] . ha;Dd d'n'saf6 ei6frf/ x6\b} g ta;Dd g] kfn / g] kfnLsf] oxL ult /xg] xf] . g] kfn cfkm} df ul/j b] z x'“b} xf] Og . sd{rf/L / g] tfn] agfPsf] ul/j b] z xf] . ks[ltn] t g] kfnnfO{ ;DkGg agfPsf] 5 . olb o;sf] ;xL / lbuf] pkef] u u/L hgtf / b] z ljsf;df Odfgbf/Lsf ;fy nufOPsf] eP cfh g] kfn ;+;f/s} wgL d'n'sdf ulgg] lyof] xf] nf . pBf] usf] nflu kz:t sRrf dfn 5 . ljleGg vfgLx? 5g\ . vfBafnL / kmnkm"nsf] nflu pko'Qm hldg / xfjfkfgL 5 . h} ljs ljljwtfn] wgL 5 . kz:t lxdgbLx? 5g\ . ;:tf] dhb'/ L ePsf] n] nufgLstf{ cfslif{t 5g\ . b'a} lt/ ljzfn hg;+Vof ePsf d'n's 5g\ . ahf/sf] cefj 5} g . t} klg ljsf; s5'jfsf] ult eGbf sd 5 . Pp6} s'/ fsf] ljsf; / ;d[l4 eof] Tof] s] eg] ;Qfdf a:g] g] tf / sd{rf/L x?sf] . xfdf] /fhgLlt / sd{rf/LtGqn] c;n dfG5] aGg] jftfj/0f g} aGg lbPgg\ . To;} n] d'n's cwf] ultlt/ cufl8 al9/x] sf] 5 . ljb] zLsf] rSs/df km:b} uO/x] sf] 5 . xfdf] ljsf;sf] ult / df] 8] n x] g{ d'n'ss} /fhwfgL uP k'U5 . /fhwfgL hfg g;Sg] x?n] cf–cfkm\gf] lhNnfdf x] / ] k'U5 . bfªsf vf] nfdf k'n aGg slxn] b] lv z'? eof] / slxn] ;lsg]

bfªsf vf] nfdf aGg] k'n ;fgf vfnsf 5g\ . o:tf k'n Ps} jif{df alg;S5g\ . t/ jiff} {+ nufOG5 lsg < lsgls To;df ei6frf/ JofKt 5 . of] hgfsf/ c;Ifd 5g\ . sd{rf/L ;+oGq ei6 5 eGg] ki6 x'G5 . To;} n] ca kb] z ;/sf/ / ;+3Lo ;/sf/ ef} lts ljsf;df slt ;+j] bgzLn x'G5 eGg] s'/ f ca b] lvg] 5 . Pp6} 8\ofªsf d'nf eGg gk/f] ;\ . sDo'lgi6 zAbsf] abgfd gxf] ;\ . kof{j/0fklt lhDd] jf/ ag"g\ .

hLjg / hut xf], yfxf 5} g . 3f] / fxL / t'n;Lk'/ sf] ;8s rf} 8f agfpg nfu] sf] slt jif{ eof] < slt jif{ hfg] xf] , yfxf 5} g\ . t'n;Lk'/ b] lv 3f] / fxL;Dd ljsf;sf gfddf lbgx'“ ;of} + 6g w'nf] p8fp“5g . w'nf] slt xfgLsf/s x'G5 eGg] s'/ f g :yfgLo ;/sf/nfO{ dtnj 5 g t ;+3Lo ;/sf/nfO{ g} . w'nf] sf s0fx?

Zjf; kZjf;jf6 z/L/leq uP/ tTsfnLg / bL3{sfnLg s] c;/ ub{5 eGg] s'/ flt/ klg Wofg lbPsf] b] lvb} g . ;8sdf p8\g] w'nf] n] kfsf] pd] / eGbf slnnf] pd] / sf afnaflnsfx?nfO{ a9L kefljt kf5{ eGg] lt/ k6Ss} ;f] r] sf] b] lvPg . pd] / k'u] sf dflg;x?sf] z/L/sf] ljsf; eO;s] sf] x'G5 eg] ;;fgf afnaflnsfsf] z/L/sf c+usf] ljsf; x'g] qmddf x'G5g\ . pd] / k'u] sf eGbf ;;fgf afnaflnsfx?n] l56f] l56f] Zjf; kZjf; lng] ub{5g\ . h;n] ubf{ p8] sf] w'nf] afnaflnsfn] a9L lng' :jfefljs} x'G5 . w'nf] sf ;;fgf s0fx? kmf] S;f] , d'6' / /utd} hfg ;S5g\ . clg o;n] uDeL/ ks[ltsf] /f] u l;h{gf ub{5 eGg] s'/ fdf g :yfgLo ;/sf/ ;r] t ePsf] b] lvof] g t s] GbLo ;/sf/ g} . w'nf] p8\g glbg lgdf{0f sDkgLnfO{ lbgdf b'O{ k6s kfgL 5g{ nufpg'kg] { xf] . t/ b] lvPg . t'n;Lk'/ ahf/df eg] Ps k6s kfgL 5/] sf] b] lvG5 . hgtfsf] :jf:Yodf uDeL/ slxn] aGnfg\ xfdf g] tf / sd{rf/LtGq . t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf j8f g+= !* df kg] { ;+qmfd vf] nfsf] xfnt vQd} 5 . x] dGtfk'/ rf] s w'NofDd]

u l8NnLaxfb'/ /fjt x'G5 . Tof] af6f] eP/ lxdfno af] l8{ªdf ljBfyL{ hfG5g\ . cem ;qmfdvf] nf t/] / a] nem'08L ;/sf/L :s"ndf k9\g hfg] klg 5g\ . tL ;fgf afnaflnsfsf] :jf:Yodf s:tf] c;/ kg] { xf] s;} nfO{ rf;f] 5} g . o:tf] kb"if0fsf] df/df ;a} eGbf a9L ul/j / ul/jsf afnaRrfx? kg] { ub{5g\ . xfdf g] tf / ;+e fGt dflgg] x?sf] gh/df ul/j k[YjLsf] ef/ eGg] 5 . t/ oyfy{df of] ;+;f/ abNg] ltg} ul/j x'g\ . ltgnfO{ c:j:y agfP ;dfh ?kfGt/0f x'g ;Sb} g . ljZjs} Oltxf; x] g] { xf] eg] clwsf+z j} 1flgs, bfz{lgs, ;flxTosf/, snfsf/, /fhg] tf dWod ju{ / Tof] eGbf tnsf ju{af6 g} cfPsf] b] lvG5 . cfh lau] sf] dfG5] ef] ln dxfg aGg ;S5 eg] / d[To'b08 lbg'x“'b} g eGg] dfGotf a9\bf] 5 . Oltxf; x] g] { xf] eg] vnf;Lsf] sfd ub} { ubf{ /hgLsfGt ;'k/:6f/ ag] . 8«fOe/sf] sfd ubf{ub} { luN;lk;n] ljVoft ufos ag] . sjf8Lsf] sfd ubf{ub} { l:6d hA; PKknsf dflns ag] . j] 6/sf] sfd ubf{ub} { lnof] g] n d] : ;L wgL km"6jn v] nf8L ag] . ;fg} df rf] / L ub} { lx“8\g] ljsf;fgGb wd{u'? / bfz{lgs ag] ;fu a] Rb} lx“8\g] yf] a; PNjf Pl8;g j} 1flgs ag] . les dfUb} lx“8\g] rfnL{ RoflKng gfdL xf:o snfsf/ ag] . ;ftk6s P;Pn;L km] n /jLGbgfy 6} uf] / ljZj slj ag] . sn] hsf cf} ift ljBfyL{ dfs{ h's/ ju{ km] za'ssf dflns ag] . o:tf pbfx/0f cgluGtL 5g\ . ul/jsf afnaRrf eg] / x] nf gu/f} + . pgLx?sf] :jf:Yodf Wofg b] pm . cfhsf ul/j

ef] ln ;dfhsf lglw aGg ;S5g\ . t;y{ ;8s w'nfDo aGg gb] pm . o;df ;a} sf] Wofg hfcf] ; . ljsf; lgdf{0fnfO{ kof{j/0fd'vL agfpg ;DalGwt lgsfo nfluk/f] ;\ . cfhsf] cfjZostf eg] sf] kof{j/0fdf cfwfl/t lbuf] ljsf; xf] . ;/sf/x?n] ug] { ef} lts ljsf;sf] cjlw lglZrt u/] / dfq} of] hgf cufl8 a9fpg'kb{5 . To;sf] nfut ;d] t tof/ u/] / dfq ljsf;sf of] hgfx? sfof{Gjogdf nfUg' kb{5 . c;n / hgd} qL hgkltlglwn] ug] { sfd oxL xf] . sld;gsf] v] ndf 8'a] / ul/g] ef} lts ljsf;df 7"nf] ei6frf/ 5 eg] / hfGg'kb{5 . o:tf] ljsf; hgtfdf/f g} x'G5 . x'g] vfg] x? uf8Ldf u'8\nfg\ gx'g] t k} bn lx“8\g] xf] . cem ul/jsf aRrf :s"n hfg t k} bn g} lx“8\g'kb{5 . laxfg ;f“em lbgx'“ w'nf] v'jfPkl5 pgLx?sf] :jf:Yo s:tf] xf] nf . hgtfsf] kltlglwn] ;f] Rg] eg] sf] logLx?sf] eljio xf] . wgLn] t cfkm\gf ;GtfgnfO{ ;'/ lIft /fVg kxn ul/xfN5g\ . wgL eg] sf] sf/ r8\g] x} l;ot ePsfnfO{ elgPsf] xf] . pgLx?sf] nflu hgkltlglwn] Tolt ;f] Rg' kb{} g, cleefjs g} ;r] t x'G5g\ . ul/jsf nflu g xf] /fHosf] lgsfo cleefjs aGg] . cem To;df klg s] Gb, kb] z / clwsf+z :yfgLo ;/sf/df sDo'lgi6 ePsf] a] nf klg ljsf;sf gfddf ljgfz km} lnG5 eg] s;/L sDo'lgi6 eGg] xf] / < sd eGbf sd kb"if0fdf ef} lts ljsf; gx'“bf;Dd ei6frf/ x6\of] eGg} ;lsb} g . bfªsf vf] nfdf aGg] k'n ;fgf vfnsf 5g\ . o:tf k'n Ps} jif{df alg;S5g\ . t/ jiff} {+ nufOG5 lsg < lsgls To;df ei6frf/ JofKt 5 . of] hgfsf/ c;Ifd 5g\ . sd{rf/L ;+oGq ei6 5 eGg] ki6 x'G5 . To;} n] ca kb] z ;/sf/ / ;+3Lo ;/sf/ ef} lts ljsf;df slt ;+j] bgzLn x'G5 eGg] s'/ f ca b] lvg] 5 . Pp6} 8\ofªsf d'nf eGg gk/f] ;\ . sDo'lgi6 zAbsf] abgfd gxf] ;\ . kof{j/0fklt lhDd] jf/ ag"g\ . oxL g} 5 goF“ aGg] kb] z / ;+3Lo ;/sf/nfO{ z'esfdgf .

xfQLkfOn] /f]ula?4sf] cfd cf}iflw ;]jg cleofg ljut @)^&÷)^* b] lv nuftf/ ;ft jif{ cf} iflw v'jfp“bf klg bfªdf ck] Iffs[t /f] usf] c;/ 36\g g;s] sfn] of] jif{ klg cfd cf} iflw ;] jg sfo{qmd hf/L /x\of] . kefljtsf] ;+Vof #) kltztaf6 nuftf/ kf“r jif{ cf} iflw ;] jg u/fp“bf @)&@ df !@ kltztdf b] lvof] / yk b'O{ jif{ ylkPsf] xf] . @)&$ sf] sflt{sdf ;j{] ubf{ klg 5 kltzt bfªjf;Ldf xfQLkfOn] sf] ls6f0f' b] lvPsf] 5 . ;a} eGbf a9L l;;xlgofdf !@ kltzt 5 . kefljtsf] ;+Vof b'O{ kltzt tn em/] dfq lhNnf pQL0f{ x'g] atfOG5 . kmfu'g !@ ut] sfof{no tyf kfos kg{] 7fp“df tyf !# / !$ ut] 3/–3/d} k'u] / cf} iflw v'jfpg] cleofg ;kmn kfg{ bfªdf tLg ;o %& :jf:YosdL{ / b'O{ xhf/ rf/ ;o :jo+;] js v6fOPsf] 5 . ;+qmldt kf] yL So"n] S; nfdv'§] sf] 6f] sfOaf6 ;g{] of] /f] usf k/hLjL j'r] l/of Aofgqmfkm\6L dflg;sf] z/L/df kj] z u/] sf] s] xL jif{kl5 dfq /f] usf nIf0fx? b] lvG5g\ . nIf0f b] lvO;s] kl5 eg] /f] u lgsf] kfg{ ;lsb} g . oxL @)&$ kmfu'g !@ b] lv !$ ;Dd hf] lvdo'Qm @$ lhNnfsf (! nfv %$ xhf/ hg;+VofnfO{ xfQLkfOn] cf} iflw v'jfO“b} 5 . cleofg ;kmn kfg{ ;/sf/n] cf7 xhf/ kf“r ;o %& hgf :jf:YosdL{, $$ xhf/ kf“r ;o @$ hgf :jo+;] js kl/rfng / #* s/f] 8 #% nfv @! xhf/ ah] 6 ljlgof] hg ePsf] 5 . ;g\ @))# cyf{t @)^! df k;f{af6 z'? ePsf] cfd cf} iflw ;] jg sfo{qmd xfn lgjf/0ff] pGd'v ePsfn] /f] lsPsf] 5 . xNnf / k/LIf0fdf NofOPsf] cf} iflw eGb} gvfg] w] / } ePsfn] cleofg 5 jif{kl5 klg lg/Gt/ 5 . xfQLkfOn] cf} iflwn] x'g] kfZj{k efjsf] xf] –xNnfn] cfdhgtf bz xft k/ efUg] u/] sf

5g\ . To;} df 7"nf d'n'ssfn] k/LÔ0fsf nflu k7fOsf] xNnfn] klg cleofg ;zQm aGg ;s] sf] 5} g . cfd g] kfnLdf /x] sf] cfz+sfn] ;/n, ;xh9+uaf6 d] 6\g g;Sg' o; cleofgsf] b'n{e kÔ xf] eg] cf} iflw vfg] tkm{ pT;fx hufpg g;Sg' csf{] sdhf] / L xf] . ha;Dd ;] jgsf] b/ zt kltzt k'¥ofpg ;lsb} g ta;Dd cleofg 6'lËb} g klg .

To;f] t x/] s lbg cf} ;t cf7;o hgfsf] d[To[ eO/xg] ePsfn] sfo{qmd rn] sf lbg x'g] d[To[ To:tf lsl;dsf kfOPsf 5g\ . xfn ljZje/ %@ b] zsf *%=^ s/f] 8 dflg; /f] usf] hf] lvddf 5g\ . ;g\ @))) ;Dd !@ s/f] 8 ;+qmldt tyf rf/ s/f] 8 cu+e+u ePsf lyP . xfn;Dd ^& ca{ cf} iflw dfqf v'jfOPsf] , $(=( s/f] 8 AolQmn] k"0f{ pkrf/ kfPsf 5g\ . blIf0fk"jL{ Pl;ofsf !! dWo] gf} b] zdf hf] lvd 5, h;df laZjsf ^% kltzt hf] lvd dflg; a:g] u/] sf 5g\ . g] kfndf eg] lxdfnL !# / kxf8sf] u'NdL lhNnf afx] s af“sL ^! lhNnfdf /x] sf] hf] lvd #! lhNnfdf lkEofn] G; b/ Ps eGbf sd ePsfn] cleofg ;kmn ePsf] dflgPsf] 5 . g] kfn ;/sf/åf/f c08sf] ifdf kfgL hDg] cyf{t xfO8«f] l;nsf] lgMz'Ns zNolqmof xfn b] ze/sf ^) lhNnfsf c:ktfnaf6 5 . ut jif{ tLg xhf/ Ps ;o ^% hgfsf] lgMz'Ns zNolqmof ePsf] lyof] eg] o; jif{ x/] snfO{ %% ;o kg{] u/L ;ft xhf/ ! ;o *# hgfsf] zNolqmof ug{] nIo 5 . xfQLkfOn] /f] u dl;gf] wfuf] cfsf/sf] , cf7b] lv !) ;] =dL=nfdf] , lnDkm uGyLdf a:g] tyf Psb] lv b'O{ jÈ{ af“Rg] , pRr] / ] l/of Aofgqmkm\6L / a' luof dfnfoL gfds g] df6f] 8n] ubf{ nfUg] lkmlnl/ofl;; kd'vtof ;+qmldt So'n] S; kml6ug

/ dfg;f] lgof] O8; hftsf] nfdv'§] n] 6f] s] kl5 dflg;df ;b{5 . pQm k/hLjL /flt lnDkmgf] 8af6 lg:s] / /utdf k'U5g\ / lbp“;f] lgliqmo eP/ ToxL kms{G5g\ . dfOqmf] lkmn] l/of lnDkm / /utdf tyf jo:s k/hLjLx? n;Lsf gnL / uGyLx?df a;L nuftf/ / nfdf] ;do cj?4 u/L z/L/sf] kfgL / /;x? hDdf eO{ xfQLkfOn] aG5 . /f] usf ;f] tx?df ;+qmldt dflg;sf] /ut, lnDkm tyf nfdv'§] kb{5g\ . k/hLjLsf] kfs[lts 3/ dflg; ePsfn] ;a} pd] / / lnËnfO{ o; /f] un] kefljt kfg{;S5 . k/hLjLn] cfqmd0f ugf{;fy 5fnfdf uGw cfpg] , kl;gf lg:sg] , ;fdfGo Hj/f] b] lv !)$) km/] gxfO6;Ddsf] sfdHj/f] cfp“5, 6fpsf] b'V5, c?rL / sdhf] / L x'G5, cf“vfn] pHofnf] x] g{ ;Sb} g, dflg; pHofnf] b] lv 8/fp“5, df+;k] zL b'V5 . h'g n;Lsf gnLdf ;'hg ePsf] 5 pQm nl;sfsf] k"/ } af6f] b'Vg] , lyRbf c7\ ofp“bf emg} b'Vg] / /ftf] x'g] ub{5 . ljz] if u/L v'§fdf Pp6f /ftf] b'Vg] yf] Knf b] lvG5 h'g lj:tf/} 7"nf] x'G5 . khgg c+ux?df ;'hg eO{ c08sf] if ;'lGgg] xfO8«f] zLn, dlxnfdf :tg / of] gfË of] gLåf/ ;'lgg] klg x'g ;S5 . k] 6sf] n;Lsf gnLx?df cj/f] w / ;'hg eP k] 6df s7Lg b'vfO x'G5 ?sfj6 Nofpg] sL/f, k/hLjL slxn] sfxL+ cfkm} db{5 t/ cj/f] w eg] /lx/xG5 . /f] u bL3{sfnLg ?kdf /x] kl5 v'§fsf lnDkm e] ;ndf t/n kbfy{ hDdf x'G5 / xfQL h:tf] 7"nf] –7"nf] b] lvg] ePsf] n] ;'lGgg] nfO{ xfQLkfOn] elgG5 . s;n] vfg] gvfg] < b'O{ jif{ pd] / gk'u] sf afnaflnsfx?, ue{jtL, ;ft lbg;Ddsf ;'Ts] / L, l;ls:t la/fdLx?, s8f /f] usf cf} iflw ;] jg ul//x] sfx? h:t} SofG;/, d'6', sn] hf] , kmf] S;f] sf

u 8f= ksfz a'9fyf]sL bL3{/ f] uL, 5f/] / f] uL, @$ 306fleq Hj/f] cfPsf tyf s8f s'kf] if0f ePsf kf“r jif{d'lgsf afnaflnsfx?n] / vfnL k] 6df s'g} klg :j:y AolQmn] cf} iflw ;] jg ug{'x'“b} g . o;afx] s ;a} n] cf} iflw ;] jg ug{ ldN5 . /f] syfd xfQLkfOn] /f] u dfq xf] Og nfdv'§] hGo ;a} /f] uaf6 aRg nfdv'§] sf] ljsf; / hLjgrqm k"/ f x'g lbg'x'“b} g h;sf nflu nfdv'§] sf] 6f] sfOaf6 dflg; hf] lug'kb{5 . :jf:Yo lzIff lng] tyf lbg] ug{'kb{5 . OG8] lds If] qdf l8O;L cf} iflw jif{sf] Psk6s 5 jif{;Dd ;] jg u/fpg'k5{ . ;dod} /f] usf] lgbfg / pkrf/ ul/g'k5{ . cfd cf} iflw ;] jgsf] cleofgdf cf} iflw vfg] sf] ;+Vof ^) kltzt gf£g g;s] s} sf/0f cleofg lg/Gt/ 5jif{kl5 klg yk b'O{ jif{ ylkPsf] 5 bfªdf . ljut ;ft jif{b] lv ;~rfngdf /x] sf] cleofgaf6 klg lgjf/0fpGd'v geO{ xfQLkfOn] sf ls6f0f' / la/fdLx? kfO/xg'n] cleofg lgikefjL ePsf] 7x5{ . ;/f] sf/jfnfx? ;r] t x'g} kb{5 .

-lrlsT;f lj1fg /fli6«o klti7fgsf ;xkfWofks tyf jL/ c:ktfn sf7df8f+} sf jl/i7 sG;N6] 06 8] 06n ;h{g 8f= a'9fyf] sL g] kfn lrlsT;s ;+3sf s] GbLo ;xsf] iffWoIf x'g'x'G5 . _

$

@)&$ ;fn kmfu'g !$ ut] ;f]djf/

(Feb. 26, 2018)

www.nayayougbodh.com

dxf]T;jdf :jf:Yo ;]jf / k/fdz{

q cfefif a'9fyf]sL 3f] / fxL, !# kmfu'g .

3f] / fxLdf ;~rflnt dxf] T;jdf Jofkfl/s, cf} Bf] lus, s[lifdfq} geP/ :jf:Yo ;] jf Pj+ k/fdz{sf :6nx? klg /flvPsf 5g\ . ljz] if u/L pBf] u, Jofkf/, s[lif Pj+ ko{6gsf] ljsf; / ka4{gsf nflu ;~rfng ul/Psf] dxf] T;jdf :jf:Yo;DaGwL k/fdz{sf :6nx?sf] cfkm\g} dxTj /x\of] . kmfu'g # ut] b] lv ;~rflnt kb] z:t/Lo dxf] T;jdf :jf:Yo;DaGwL k/fdz{sf :6nx?n] klg w] / } dflg;x?sf] Wofg tfg] sf] 5 . ljsf; lgdf{0f / zx/Ls/0f;“u} a9\b} uO/x] sf] kb"if0f / c;Gt'lnt vfgkfgn] Hofg} hfg] h:tf 3fts /f] u;d] t nfUg;Sg] x'“bf :jf:Yo;DaGwL ;r] tgfsf nflu /flvPsf o:tf :6nx?n] ca :jf:Yo;DaGwL ;r] t x'g'k5{ eGg] eGg] s'/ fdf Wofgfsif{0f u/fPsf 5g\ . lhNnf hg:jf:Yo sfof{non] xfQLkfOn] / h'sfsf] cf} iflw lgMz'Ns ;'jfp“b} cfO/x] sf] 5. dxf] T;j cjnf] sgsf qmddf

bz{sx?sf nflu zlgjf/b] lv xfQLkfOn] /f] ula?4 cf} iflw v'jfO“b} cfO/x] sf] 5 . … cjnf] sgsf qmddf cfpg] dflg;x?sf nflu xfdLn] xfQLkfOn] /f] usf af/] hfgsf/L lbG5f} +Ú– cx] a s] zj lwtfn eGg'x'G5– …xfdLn] oxf“ cfpg] b'O{ jif{dflysf ;a} nfO{ lgz'Ns cf} iflw v'jfp“b} k/fdz{ klg lbb} cfO/x] sf 5f} + .Ú dxf] T;jdf cfpg] x?nfO{ :6nsf af/] df hfgsf/L lbg d~raf6 ;d] t ;"rgf lbg] u/] sf] pxf“n] atfpg'eof] . dxf] T;jd} /flvPsf] csf{] To:t} Pp6f :jf:Yo;DaGwL :6nsf] klg 5'§} dxTj /x\ of] – PrcfO{eL÷P8\; /

nfu"cf} ifwla?4 k/fdz{ ;DaGwL :6n . /SsL, r'/ f] 6, u'6\vfb] lv afpg ;'u/;Dd ;a} nfu""cf} ifwd} kg{] x'“bf gjhLjg k'g:yf{kgf s] Gbn] dxf] T;jdf o;;DaGwL k/fdz{ :6n /fv] sf] 5 . …nfu"cf} ifw ;] jg ug{] clxn] sf] kfoM 3/sf] ;d:of g} xf] Ú– nfu"cf} ifw cleoGtf ?k] z cf] nL eGgx'G5– …t/ o;nfO{ cem} klg n'sfpg] ul/G5 . cem} klg w] / } n] o;nfO{ Pp6f dgf] / f] usf ?kdf :jLsfg{ ;s] sf 5} gg\ .Ú h;sf sf/0f Psflt/ of] ;d:ofn] leqleq} emg} eofjx ?kdf km} lnb} uO/x] sf] / csf{] lt/ kof] ustf{ emg} bnbndf km:b} hfg] u/] sf]

pxf“ atfpx'G5 .

To:t} csf{ cleoGtf ljzfn zfxsf cg';f/ ca nfu"cf} ifwaf/] ;r] tgf af“8\g cToGt cfjZos 5 . nfu"cf} ifwaf/] ;r] t gx'“bf o;n] 7"nf] ?k lnO/x] sf] / kof] ustf{x? a9\b} uO{/ x] sf] pxf“ atfpg'x'G5 . …To;} n] o;af/] k/fdz{ / plrt hfgsf/L lbg] p2] Zon] xfdLn] :6n /fv] sf 5f} +Ú– pxf“ eGg'x'G5– …:6ndfkm{t xfdLn] nfu"cf} ifwaf/] hfgsf/L / o;sf] gzfdf kml;;s] sfx?nfO{ s;/L gzfsf] bnbnaf6 lg:sg ;lsG5 eGg] af/] klg k/fdz{x? lbg] u/] sf] 5f} + .Ú cem} klg kof] ustf{x? nfu"cf} ifwaf/] v'Ng grfxg] nfu"cf} ifw cleoGtfx?sf] egfO 5 . o;af/] plrt ;r] tgf gx'“bf k/fzd{ lng] cfpg] x?sf] ;+Vof Go"g ePsf] pgLx? atfp“5g\ . …t/ o;af6 kLl8t ePsfsf kl/jf/ jf JolQmx? eg] cfpg'x'G5Ú– cleoGtf ?ks eGg'x'G5 . kl5Nnf jif{x?df eg] o;af/] w] / } nfO{ rf;f] a9] sf] pxf“ cg'ej 5 . ;fy} dxf] T;jdf ;a} lsl;dsf dflg;x? cfp“g] x'“bf of] yk kefjsf/L ePsf] pxf“sf] egfO 5 .

a'6jn / cf;kf;sf] If]qdf 7"nf nufgLsf xf]6n ;~rfng q odnfn e';fn a'6jn, !# kmfu'g . kb] z g+= % sf] d'sfd 3f] if0ff;“u} a'6jn / cf;kf;sf If] qdf 7"nf nufgLsf xf] 6n v'Ng yfn] sf 5g\ . ljut Ps dlxgfdf a'6jn / cf;kf;df tLg bh{ga9L gof“ tyf :t/Lo xf] 6n ;~rfngdf cfPsf 5g\ . xf] 6n tyf /] i6'/ ] 06 Joj;foL ;+3 ?kGb] xLsf cWoIf ;d'Gb lh;Ln] kl5Nnf] ;dodf e} / xjf, ltnf] Qdf, a'6jn, a] Njf;, ;fnem08L If] qdf :t/Lo xf] 6n tyf kf6L{ Kofn] ; v'Ng] qmd tLa ?kdf a9] sf]

atfpg'eof] . cWoIf lh;Ln] ljut Ps jif{otf hNnfdf zflGt;'/ Iffsf] /fdf] kTofe"lt ePsf] a'6jnsf] ;8sdf l;l;l6eL h8fg;“u} ljs[lt lj;+ulthGo lqmofsnfk z"Go;/x ePsfn] klg xf] 6n Joj;fo kmi6fp“b} uPsf] wf/0ff /fVg'eof] . xf] 6n Joj;fo ko{6g Joj;fo ePsfn] o; If] qdf cfpg] afx\o tyf cfGtl/s ko{6snfO{ u'0f:t/Lo af; tyf :t/Lo ef] hgsf nflu /fdf] Joj:yf ldnfpgsf nflu klg :t/Lo xf] 6n cfjZos ePsfn] ;f] sf] kl/k"lt{sf nflu gof“ tyf :t/Lo

d[uf}nfkLl8tnfO{ ;xof]u o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, !# kmfu'g .

3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf–!& lgjf;L d[uf} nfkLl8t n'6'k;fb kf} 8] nsf nflu ;xof] u p7\g] qmd hf/L 5 . ljleGg JolQm / ;+3;+: yfx?af6 cfOtjf/ !# xhf/ tLg ;o %) ?k} of“ ;xof] u kfKt ePsf] 5 . bfª b] pv'/ L xf] 6n Joj;foL ;ldltsf dxf;lrj;d] t /x'gePsf kLl8t kf} 8] nsf] pkrf/sf nflu cfOtjf/ b nf] 6\; 6«] lgª ;] G6/af6 b'O{ xhf/, 6«flkms 6f] naf6 ljleGg JolQmut ;xof]u ;ft ;o %) kfKt ePsf] 5 .

To;} u/L Ko'7fg lgjf;L a;Gtf s] ;Ln] !@ xhf/ / ;o{k;fb zdf{n] Ps xhf/ Ps ;o ?k} of“ ;xof] u ug'{ePsf 5 . To;} u/L e'dfZj/ kGyLn]

cfhsf] s'v'/fsf] d"No ;'rL

lhpFbf] af]On/ v/Lb d"No vf]/ sfF6f ?= !().– ahf/ sfF6f ?= @)).–

EofnL km]; xfp;

b'O{ ;o ?k} of“ ;xof] u ug'{ePsf] 5 . ljleGg ;+3;+: yf / AolQmx?af6 ;+sng ePsf] /sd pkrf/sf nflu vr{ ul/g] kLl8tsL 5f] / L zf/bf kf} 8] nn] atfpg'eof] . Ps jif{b] lv b'a} d[uf} nf km] n ePsf sf/0f pxf“n] sf7df8f} +sf] uLg l;6L xl:k6ndf pkrf/ u/fO/xg'ePsf] 5 . pxf“sf] pkrf/sf nflu ;xof] u ul/lbg kl/jf/n] ;a} nfO{ cfux u/] sf] 5 . ;xof] u ug{ rfxg] OR5's JolQmn] kLl8tsL >LdtL ufoqf kf} 8] nsf] gfddf s[lif ljsf; a} +sdf /x] sf] vftf gDj/ )(!($))$@#%!!)!$ df /sd hDdf u/L ;xof] u ug{ cfux ug{'ePsf] 5 . To;} u/L df] afOn gDj/ (*$&*@%(%% / (*)^@*#))) df klg ;Dks{ ug{ ;lsg]5 .

^%)) ln6/sf] rf/j6f kfgL 6\ofª\s/ ca t'n;Lk'/df nfld5fg] hn ;]jf

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf] , #%) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 .

3f]/fxL–!) uf} tdgu/ 6f]n lgdfxn /f]8 z+s/ d]l8sn cufl8 kmf] = )*@–%^@#*!

;Dks{ :yfgM )*@–%@@$&& df] = (*%&*@#$(*, (*)!#@^((*

ldngrf] s df5f k;n ldngrf]s 3f]/fxL, bfª

u'0f:t/Lo kfgL / e/kbf{] ;]jf uf} td hn;]jf

xfdLsxfF /f]x,' sdg, uf;, a} vf, d+u/ ' hftsf tfhf / lhpFbf] df5f kfOg'sf ;fy} df5fsf e'/fx? klg pknAw u/fOG5 . ljjfx, kf6L{sf] nflu ljz]if 5'6 tyf xf]d 8]lnel/ sf] Joj:yf 5 . ;fy} lksck Eofg ef8fdf rflxPdf ;Dks{ ug'x{ f]nf .

kf]= cfgGb lu/L

df]= (*$*)%$!&(, (*!)(%#$#^

t'n;Lk'/ –^ /hf} /f, bfª

t'n;Lk'/ ;Dks{ M v'lj/fd kf} 8]n (*%&*#)($$, )*@–%@@&&*

3f]/fxL ;Dks{ M lvdaxfb'/ b]jsf]6f

(*$&*@)@#&, )*@–%^)@!$

xf] 6n ;~rfngdf Nofpg'k/] sf] lh;Ln] atfpg'eof] . ?kGb] xLsf] ltnf] Qdf gu/kflnsf j8f g++ # zflGtrf] sdf cfOtjf/ s/Lj rf/ s/f] 8sf] nufgLdf b/jf/ njg kflnsf] ;+3sf cWoIf ;d'Gb lh;L / ltnf] Qdf Jofkf/ ;+3sf cWoIf h] kL s“8] nn] z'ef/De ug'{eof] . !! s6\7f hUufdf Ps} ;fy rf/ xhf/ hgfnfO{ vfgf v'jfpg ;lsg] u/L b/jf/ njg kfln ;~rfng ul/Psf] 5. :yfgLo /fd' uf} td, s] zj e08f/L, k'is/ sfkm\n] z+s/ v/] n, dx] Gb kf} 8] n, eLdnfn ;fksf] 6f, z+s/ e08f/L / dw's[i0f kGysf] ;+o'Qm nufgLdf b/jf/ njg kfln ;~rfngdf NofOPsf] xf] .

To;} u/L a'6jn

gu/kflnsfsf] uf] nkfs{df Ps ;o %) hgfnfO{ cfjf;sf] ?kdf /fVg ;Sg] u/L eLdnfn Gof} kfg] n] PEo"h kfln ;~rfngdf Nofp“b} x'g'x'G5 . s/f] 8f} + ?k} of“sf] nufgLdf 5j6f ;] ldgf/ xn / Ps} ;fy Ps xhf/ kf“r ;ohgfnfO{ v'jfpg / tflnd tyf uf] i7L ;~rfng ug{ ;Sg] Ifdtfsf] xf] 6n tof/ u/L ;~rfngsf] tof/Ldf /x] sf] Gof} kfg] n] atfpg'eof] . ;+3sf cWoIf lh;Ln] b'O{ jif{sf] cjlwdf o; If] qdf &) j6f eGbf a9L xf] 6n z'ef/De ul/Psf] atfpg'eof] . kl5Nnf] ;dodf o; If] qdf Pe/] i6 OG6/g] zgn xf] 6n, Sof/fefg xf] 6n, Unf] jn xf] 6n, lxdfnog xf] 6n, gdf] a'4 xf] 6n, /] 8dfl6{g xf] 6n, l;d/g xf] 6n tyf kf6L{ Kofn] ; nufotsf xf] 6n ;~rfngdf cfPsf 5g\ .

c6]/ ug] { Jofkf/Lsf kflj lzjk'/sf] jflif{sf]T;j 5j6f 7] nf hkmt o'uaf] w ;dfrf/bftf

o'uaf] w ;dfrf/bftf t'n;Lk'/ , !# kmfu'g . t'n;Lk'/ pkdxfgu/n] c6] / u/L ;fj{hlgs 7fp“df 7] nf /fv] / Jofkf/ ug] {x?sf] 7] nf hkmt u/] sf] 5 . pkdxfgu/ kflnsfn] k6s–k6s ;fj{hlgs ;"rgf hf/L u/] / hfgsf/L u/fp“bf klg j] jf:tf ug] { 5j6f 7] nf cfOtjf/ hkmt ul/Psf] pkdxfgu/kflnsfsf ljQLo clws[t nlnt 3tL{n] atfpg'eof] . pxf“n] gu/kflnsfn] k6s– k6s cfux ubf{ klg c6] / u/] / af6f] g} cj/f] w x'g] u/L 7] nf /fVg] x?sf] 7] nf hkmt ul/Psf] hfgsf/L lbg'eof] . t ' n ; L k ' / pkdxfgu/ kflnsfn] t'n;Lk'/ nfO{ Jojl:yt ug{ ahf/ Joj:yfkg sfo{ljlw lgdf{0f u/] / sfd ub{} cfPsf] 5 . cfOtjf/ 7] nf hkmt

kf/lDes jftfj/0fLo k/LIf0fsf nflu !% lbg] ;fj{hlgs ;"rgf † 3f]/fxL pk–dxfgu/kflnsf j8f g+= !$ a:g] /]uaxfb'/ vqL ;d]tn] 3f]/fxL pk–dxfgu/kflnsf–!) gf/fo0fk'/ bfª a:g]sf] gfddf btf{ >]:tf ePsf] hutaxfb'/ yf?sf] gf/fo0fk'/ #3 ls=g+= $#@, km'lnof y?gLsf] $#), $#!, kljqf cfrfo{sf] @#(, bLks kf08]sf] ^^*, wd{axfb'/ vqLsf] @#*, %*, 6]saxfb'/ jnLsf] %(, e'jfgGb a]Naf;]sf] $#& / lx/f ;]hj' fnsf] %!( ;d]tsf hUuf k"jd{ f l;+rfO s'nf], klZrdtkm{ cd/fO{ s'nf], pQ/ lgdsfGt cfrfo{ / blIf0ftkm{ 6]saxfb'/ jnL / hutaxfb'/ yf? olt rf/ lsNnfleqsf] hUufdf cfw'lgs kljlwo'Qm lkmS; lrDgL kljlwsf] kof]u u/L lk=cf/= lkmS; lrDgL OF6f pBf]u gfdsf] OF6f pBf]u 3f]/fxL–!) w}/]gL, bfªdf :yfkgf ug{ nfu]sfn] To:tf] pBf]un] To; If]qsf] ;fdflhs, cfly{s, ;f+:s[lts, ef}lts, /;folgs / h}ljs kIfdf kg{ ;Sg] kefj ;DaGwdf of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] !% -kGw_ lbgleq tkl;nsf] :yfgdf lnlvt /fo ;'emfj lbg'xg' of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . k:tfjs /fo ;'emfj lbg] :yfg M !_ 3/]n' tyf ;fgf pBf]u sfof{no /]uaxfb'/ vqL -3f]/fxL–!$, bfª_ k]daxfb'/ a'9f du/ -3f]/fxL–!#, bfª_ 3f]/fxL, bfª @_ 3f]/fxL j8f g+= !) sf] j8f sfof{no, bfª 6]saxfb'/ jnL -3f]/fxL–!), bfª_

;:tf] † ;:tf] † ;:tf] † † z'4 kfgL rflxPdf lhp“bf] n]o;{ s'v'/f dfq ?= #)).– df ;Dks{ (*)(&^!!%^ ;'v]{t/f]8 rldvf]nf b'w]gf, bfª

z'esfdgf jf6/ ;Knfo;{

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf], 3f]/fxLsf] k'/fgf] jf6/ ;Knfo;{nfO{ ;Demg'xf];\ . ;Dks{ :yfgM )*@–%^$%$&, (*^^(!))))

3f]/fxL–!% /tgk'/ bfª -k'/fgf] z'esfdgf O§f pBf]u_

ug] { qmddf sd{rf/Ldfly 5. xftkft ePsf] pkdxfgu/kflnsfsf :jLk/ /fdk;fb rf} w/Ldfly :yfgLo Jofkf/Ln] xftkft u/] sf lyP . t'n;Lk'/ ahf/nfO{ Jojl:yt agfpg pkdxfgu/n] lg/Gt/ ;fj{hlgs ;"rgf hf/L ub{} cfPsf] eP klg To;nfO{ sltkon] c6] / ub{} cfPsf 5g\ . pkdxfgu/n] af6f] df /flvPsf ;fdfg / e¥ofª x6fpg lgb] {zg lbO;s] sf] 5 . …sltkon] c6] / ul//x] sf 5g\, c6] / ug] {nfO{ xfdLn] sf/jfxLsf ;fy} eTsfpg] sfdnfO{ tLatf lbg] 5f} +Ú– kd'v kzf;sLo clws[t 6f] k] Gbaxfb'/ s] ;Ln] atfpg'eof] . pxf“n] gu/kflnsfn] tf] s] ljk/Lt 7fp“ cf] u6] / h'g;'s} sfd u/] sf] eP klg To;nfO{ tTsfn x6fpg cfux ug'{ePsf] 5 .

ljkt Go"gLs/0f ug{ bL3{sfnLg of]hgf agfpg'kg{]df hf]8 o'uaf] w ;dfrf/bftf b] pv'/ L, !# kmfu'g . :yfgLo txn] ljkt hf] lvd Go"gLs/0f / Joj:yfkgsf nflu bL3{sfnLg of] hgf lgdf{0f u/L sfof{Gjogsf] d"n kjfxLs/0fdf Nofpg'kg] {df hf] 8 lbOPsf] 5 . g] kfn /] 8qm; ;f] ;fO6L lhNnf zfvf bfªsf] cfof] hgf Pj+ lhNnf ljkt Joj:yfkg ;ldltsf] ;dGjodf cfof] hgf ul/Psf] ljkt hf] lvd Go"gLs/0f tyf Aoj:yfkg P] g, :yfgLo ljkt tyf hnjfo' pTyfgzLn of] hgf;DaGwL sfo{zfnf pb\3f6g ;qdf ljsf;nfO{ ljkt hf] lvd Go"gLs/0f;“u hf] 8] / sfof{Gjogdf n} hfg'kg{] df hf] 8 lbOPsf] xf] . g] kfn /] 8qm; ;f] ;fO6L lhNnf zfvf bfªsf ;efklt gf/fo0fk;fb cfrfo{sf]

cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf kd'v cltlysf] cf;gaf6 af] Nb} bfªsf kd'v lhNnf clwsf/L tyf lhNnf ljkt Aoj:yfkg ;ldltsf ;+of] hs uh] Gbaxfb'/ >] i7n] ljkt hf] lvd Go"gLs/0f tyf Aoj:yfkg ug{ :yfgLo ;/sf/n] ;a} ;“u ;dGjo u/] / sfo{qmd ;~rfng ug{'kg{] df hf] 8 lbg'eof] . sfo{zfnfdf bfª lhNnfdf /x] sf bz j6f :yfgLo txsf pkkd'v, kd'v kzf;sLo clws[t, ;/f] sf/jfnf cGo lgsfosf kd'vx?sf] ;xeflutf 5 . klzIfs dw';"bg uf} tdn] sfo{zfnfsf] nIf p2] Zodfly ksfz kfg{'ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f ljkt k"j{tof/L tyf hf] lvd Go"gLs/0f sfo{qmdsf ;"rgf clws[t lvnfgfy bfxfnn] ug{'ePsf] lyof] .

g]kfns} kl;4 n]vs tyf klzIfsaf6

>L tf]ogfy clwsf/L / >L ;Ltf/fd sf]O/fnfåf/f

lzIfs ;]jf cfof]u

3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf sfof{no bfªsf] gS;f kf;;DjGwL ;"rgf † bfª 3f]/fxL pk–dxfgu/kflnsf j8f g+= % a:g] sNkgf g]kfnLn] d]/f] gfddf btf{ >]:tf ePsf] ;fljs 3f]/fxL &u -xfn 3f]/fxL pk– dxfgu/kflnsf j8f g+= !$_ ls=g+= &## a=ld= !#@=)) hUufdf 3/ lgdf{0f ug{sf] nflu 3/sf] gS;fkf; Ohfht kfpF egL ldlt @)&$.!).@! df gS;f;lxt lgj]bg k]z ug'{ePsf] 5 . ;f] cg';f/ 3/ gS;fkf; Ohfht pknAw u/fpg cfjZos klqmof k"/f u/L ldlt @)&$.!!.!# ut]sf lbg :ynut ;/hldg ubf{ pQ/tkm{sf] ;Flwof/ /fhg ;'gf/ / blIf0ftkm{sf ;Flwof/ /fdaxfb'/ 3tL{ ;d]tsf ;Flwof/x?nfO{ vf]htnf; ubf{ km]nf gk/]sf]n] gS;fkf; sfo{ /f]lsg uPsf] 5 . olb sf]xL s;} sf] bfaL lj/f] w eP of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] !% -kGw_ lbgleq cfk\mgf] ;a't kdf0f;lxt o; sfof{nodf lnlvt lgj]bg lbg'xf]nf . cGoyf :yfgLo :jfoQ zf;g P]g @)%% tyf :yfgLo :jfoQ zf;g lgodfjnL @)%^ adf]lhd lghsf gfddf 3/ gS;fkf; eOhfg] x'Fbf ;DalGwt ;a} sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 .

;dfrf/

tof/L kf=lj=, lg=df=lj= sIff z'? M kmfu'g !@ ut] b]lv g]zgn OlG:6Ro'6 lh=;=;= /f]8, 3f]/fxL–!%, bfª Ph. : 082-560801, 9847993412

ckm x\o'dg PS;nG;

NIHE

ljBfyL{ eO{ cfpg'xf];\, u'? eO{ kms{g'xf];\ . g]kfn ;/sf/

dfnkf] t sfof{no ;Nofgsf] ;fj{hlgs ;"rgf † ;Nofg lhNnf 5q]Zj/L uf=kf= j8f g+=+ ! a:g] k]d axfb'/ jnL ;d]tn] lgDg lnlvt hUufsf] gfd;f/L u/L kfpF egL lgj]bg lbg' ePsf] x'bF f ;a}sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . lgj]bssf] gfddf btf{ x'g gkg]{ sf/0f eP jf c? s;}sf] gfddf ;d]t btf{ x'g' kg]{ eP jf lgj]bs jfx]s c? klg xsjfnf eP sf/0f v'nfO{ of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] #% -k}tL;_ lbg leq lgj]bssf] gfddf gfd;f/L x'g' gkg]{ eP ;f] sf] sf/0f v'nfO{ c?sf] klg xs nfUg] eP kdf0f ;lxt / gfd;f/L ug'{ kg]d{ f c? klg xsjfnf eP xsjfnfsf] lhls/ ;lxtsf] lgj]bg ug{ o; sfof{nodf cfpg' xf]nf . ;doleq bfjL lj/f]w kg{ gcfPdf sfg'g adf]lhd e} hfg] Joxf]/f ;"rgf ul/G5 .

lgj]bsn] gfd;f/L÷gfd, lsQf gDa/, If]qkmn ;+zf]wg ug{ dfu u/]sf] hUufsf] ljj/0f g=kf=÷ uf=lj=;

j8f g+=

lsQf g+=

If]qkmn

hUufwlgsf] gfd, y/ s}lkmot

;fljs bdfrf}/ uf=la=;= Æ Æ Æ

* Æ Æ Æ Æ

!%* !^% @)$ @@$ @#)

)–!@–@–! !!–*–#–# )–!@–@–! )–!%–)–@ !–)–!–@

s'n axfb'/ jnL Æ Æ Æ Æ

o;df ;Nofg lhNnf ;fljs bdfrf}/ uf=lj=; j8f g+= $ xfn 5q]Zj/L uf=kf= j8f g+= ! sf jnlj/ jnLsf] gflt s'naxfb'/ jnLsf] @ cf]6L kTgLaf6 hGd]sf 5f]/fx? g/axfb'/ jnL, /fd axfb'/ jnL, k]d axfb'/ jnL, lza s'df/ jnL / 3d08 axfb'/ jnL dWo] h]7f g/ axfb'/ jnLsf] ldlt @)%&.!@.! df d[To' ePsf] dfO{nf /fd axfb'/ jnL ljjfx gu/L @)$( ;fndf ef/t u} xfn;Dd 3/df gcfO{ a]kQf ePsf]n] d/] afFr]sf] s'g} hfgsf/L gePsf], xfdLx?sf] afh], aHo}, a'jf cfdfsf] d[To' ePsf]n] xfdf] d[ts j'jf, afh], s'n axfb'/ jnLsf] ldlt @)$@.(.@) df d[To' ePsf]n] lghsf] gfddf btf{ >]itf ePsf] hUuf k]daxfb'/ jnL, lza s'df/ jnL, 3d08 axfb'/ jnL / d[ts g/axfb'/ jnLsf] 5f]/f ls/0f jnL ;d]tsf] gfddf ;'oQm gfd;f/L ul/kfpF egL o; sfof{nodf lgj]bg k]z ug'{ ePsf] .

z'4 kfgL rflxPdf

e08f/L jf6/ ;Knfo;{

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf], #)) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 . ;Dks{ :yfgM )*@–%^##(#, (*!***%(&# 3f]/fxL–* -gofF a;kfs{b]lv klZrd_ bfª

;'/lIft s'v/' f tyf bfgf Joj;foL ;ldlt 3f] /fxL, bfª cfhsf] s'v/' f / df;s' f] d"No;"rL lhpFbf] s'v/' f klt s] =hL= ?= @)).– k]m; df;' klt s] =hL= ?= #)).– cWoIf M (*$&*%##)! clkm; M )*@–%^)@#!

lzjk'/ xfk'/ , !# kmfu'g . kfylds ljBfno lzjk'/ xfk'/ bfªn] cfkm\gf] :yfkgfsf] ^# cf} + jflif{sf] T;j ljz] if ;df/f] x cfof] hgf u/L ;DkGg u/] sf] 5 . ljz] if ;df/f] xsf kd'v cltly bfª If] q g+= @ -@_ sf kb] z;ef ;b:o cd/axfb'/ 8f“uLn] jflif{sf] T;jsf] z'ef/De ug'{ ePsf] lyof] . ;f] cj;/df ;Daf] wg ub} { pxf“n] ;fd'bflos ljBfnosf] ;Defjgf / ;DklQ /fdf] eP/ klg k7gkf7g v:sg' lrGtfsf] ljifo ePsf] eGb} kb] z ;/sf/n] agfpg] lzIff;DaGwL gLlt / sfg"gdf ;fd'bflos ljBfnosf] Joj:yfkg, k7gkf7g / cg'zf;gnfO{ ;'b[9 agfpg'kg] {df ljz] if Vofn ug] { atfpg'eof] . pxf“n] cfkm"n] s v u k9] sf] ljBfnodf kd'v cltly eP/ ;xefuL x'g kfp“bf ckf/ xif{ nfu] sf] atfpg'eof] . pxf“n] cfkm\ gf lzIff u'? :j= k] dgf/fo0f clwsf/Lsf] :d/0f ub} { pxf“s} k] / 0ffn] cfh cfkm\gf] hLjgsf] kl/ro aGg ;s] sf] pNn] v ug'{eof] . ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf dl0feb uf} tdsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf ljlzi6 cltlysf] ?kdf g] kfn

;/sf/sf k"j{;x;lrj /d] zs'df/ clwsf/L / 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf j8f g+= !! sf cWoIf s'naxfb'/ nfld5fg] x'g'x'GYof] . ;f] cj;/df ljBfnosf ;+: yfks kwfgfWofks k] dgf/fo0f clwsf/Ln] k'¥ofpg' ePsf] of] ubfgsf] :d/0f ub} { pxf“sL wd{kTgL x] ds'df/L clwsf/LnfO{ kd'v cltlyn] bf] ;Nnf cf] 9fO{ sb/kq kbfg ug'{ePsf] lyof] . o;} u/L ;] jflgj[Q lzIfsåo b'uf{k;fb ;'j] bL / kbdk;fb vgfnnfO{ klg kd'v cltlyn] bf] ;Nnf cf] 9fO{ sb/kq kbfg ug'{eof] . ljBfnodf tLg sf] 7] ejg agfP/ ;xof] u ug'{ ePsL uf;?6 d'ed] 06 Og g] kfnsL cWoIf ljBf jhfrfo{nfO{ klg kz+;fkq kbfg ul/Psf] lyof] . ljBfnosf kwfgfWofks /fh] Gbaxfb'/ nD;fnn] kltj] bg k] z ug'{ePsf] pQm ;df/f] xdf lzIfs ljdnf kf] v] nn] :jfut dGtJo /fVg'ePsf] lyof] eg] sfo{qmdsf] ;~rfng x] d/fh yfkfn] ug'{ePsf] lyof] . ;df/f] xsf ljlzi6 cltlynufotn] ljBfnosf] pGglt / kultsf] z'e] R5f JoQm ug'{ePsf] lyof] . ;df/f] xdf v] ns"b, sfo{qmddf kyd, låtLo / t[tLo x'g] x?nfO{ k'/ :sf/ kbfg ul/Psf] lyof] .

OsfO{ ;efkltdf l8;L o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, !# kmfu'g . g] kfn t?0f bn 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf j8f gDa/ !^ sf] OsfO{ ;efkltdf tf/f l8;L rog x'g'ePsf] 5 . g] kfnL sf+u] ; lgs6 t?0f bnsf] OsfO{ ;efkltdf l8;L ;j{;Ddt rog x'g'ePsf] xf] . t?0f bnsf] OsfO{ pk;efkltdf /d] z hL;L, ;lrjdf hoef] nf kl/of/, sf] iffWoIfdf s] zj l8;L / kltlglwx?df l;+xaxfb'/ /f] sf

/ ;~hLj /f] sf rog x'g'ePsf] 5 . To:t} OsfO{ ;b:ox?df uh] Gb /f] sf, nf] saxfb'/ cf] nL, j;Gt l8;L, /fhLj a:g] t, s0f{ cf] nL, l/hg a:g] t, >j0f rf} w/L, czf] s du/ / w'jgf/fo0f rf} w/L x'g'x'G5 . sfo{qmddf t?0f bnsf gu/ ;efklt Zofd k'g, t?0f bn 3f] / fxL gu/ ;b:o jL/] Gb yfkf, j8f gDa/ !& sf ;'zLn vqLn] ;+u7gnfO{ alnof] agfP/ n} hfg'kg] { / kf6L{sf] l;4fGt cfTd;ft ub} { hfg'kg] { atfpg'eof] .

sd{rf/L cfjZostf ufdL0f dlxnf pTyfg s]Gbsf] n3'ljQ sfo{qmdsf nflu v'Nnf klt:kwf{af6 sd{rf/Lx?sf] kbk"lt{ ug'{kg]{ ePsf]n] of]Uotf k'u]sf OR5's g]kfnL gful/ sx?n] sfof{no ;dodf b/vf:t lbg cfx\jfg ul/Psf] 5 . kb M n] vfkfn ;] jf M c:yfoL -kl/If0f sfn ^ dlxgf_ cfjZos ;+Vof M @ hgf b/vf:tsf] nflu cfjZos of] Uotf M l dfGotfkfKt lzIf0f ;+: yfaf6 Aoj:yfkg ;+sfodf +2 plQ0f{ jf ;f] ;/x . l n3'ljQ sfo{qmd cGt/ut !-Ps_ aif{ sfo{ cg'ej eO n] vfkfn kbdf sfd u/] sf] jf ;f] ;DalGw sfo{ 1fg ePsf] . l sDKo"6/ ;DalGw M MS Word, Excel ;DalGw 1fg ePsf] . l ;fO{sn rnfpg hfGg] .

-v_ kb M lkmN8 ;xfos cfjZos ;+Vof M ^-5_ hgf -# dlxnf÷# k'?if _ b/vf:tsf] nflu cfjZos of] Uotf M l dfGotfkfKt lzIf0f ;+: yfaf6 Joj:yfkg ;+sfodf +2 plQ0f{ jf ;f] ;/x . l ;fO{sn rnfpg hfGg] . pDd] bjf/x?n] k] z ug'{kg] { sfuhftx? M s_ afof] 8f6f v_ x:tlnlvt lga] bg u_ z} lIfs of] Uotfsf] kdf0fkqsf] kltlnlk 3_ g] kfnL gful/stfsf] kdf0fkqsf] kltlnlk ª_ @ klt kf;kf] 6{ ;fO{hsf] kmf] 6f] r_ sDKo"6/ tyf tflndsf] kdf0fkqsf] kltlnlk 5_ sfo{ cg'ejx?sf] kdf0fkq pd] / sf] xb M #% aif{ ggf3] sf] . ;] jf ;'ljwf M ;+: yfsf] sd{rf/L kzf;g lgodfjnL cg';f/ Joj:yf ul/g] 5 . k/LIffsf] lsl;d M lnlvt, df} lvs / kof] ufTds . lgj] bg lbg clGtd ldlt M @)&$÷!!÷@! ut] sfof{no ;do;Dd dfq . cfj] bg z'Ns M !%).– gf] 6 M sfdklt klta4, OdfGbf/ tyf ;fOsn, df] 6/;fOsn rnfpg] nfO{ kfyldstf lbOg] 5 . ;Dks{ / lgj] bg a'emfpg] 7fpF M ufdL0f dlxnf pTyfg s] Gbsf] sfof{no, 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf–!%, yf?uNnL, bfª . yk hfgsf/Lsf nflu M )*@–%^)$*(, %^)*#&

ufdL0f dlxnf pTyfg s]Gb

3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf–!%, yf?uNnL, bfª )&$–PC–))&* >L bfª b]pv'/L lhNnf cbfntaf6 hf/L ePsf] lhNnf lrtjg ;fljs z'qmgu/ uf=lj=;= j8f g+= ! xfn P]= e/tk'/ d=g=kf= j8f g+= @@ cd[tgu/ a:g] nf]sgfy a/fnsf] 5f]/f ljZjgfy a/fnsf gfpFsf] #) -tL;_ lbg] ;dfx\jfgsf] Dofb ===============. jfbL lhNnf bfª t'n;Lk'/ pk d=g=kf= j8f g+= % a:g] ladn v8\sfn] tkfOF ;d] tsf gfpFdf ldlt @)&$.)%.)% ut] r] s cgfb/ d'2f lbPsf] / tkfOFsf] gfpFdf hf/L ePsf] ;dfx\jfg Dofb a] kQ] tfd] n e} cfPsf] n] o; cbfntaf6 ldlt @)&$.!!.!! ut] ePsf cfb] zfg';f/ lhNnf cbfnt lgodfjnL @)%@ sf] lgod @@ -s_ adf] lhd of] ;dfx\jfg Dofb klqsf dfkm{t ksflzt ul/Psf] 5 . ctM klqsfdf ksflzt ePsf] ldltn] af6fsf Dofb afx] s #) -tL;_ lbgleq kltpQ/ kq;lxt cfkm\gf] ePsf] lnvt kdf0f ;lxt xflh/ x'g cfpg' xf] nf jf sfg"g adf] lhdsf] jfl/; jf sfg"g Joj;foL k7fpg'xf] nf . klqsfdf ksflzt ;dfx\jfg Dofbleq cfkm" klg cfpg' ePg jfl/; jf sfg"g Joj;foL klg k7fpg' ePg eg] P] g sfg"g adf] lhd x'g] 5 . kl5 tkfO{sf] ph'/ afh'/ nfUg] 5} g .

Olt ;Djt @)&$ ;fn kmfu'g dlxgf !$ ut] /f] h @ df z'ed\==========.

CMYK

#

@)&$ ;fn kmfu'g !$ ut] ;f]djf/

(Feb. 26, 2018)

www.nayayougbodh.com/ E-mail: yougbodh@gmail.com

;dfrf/

bfª dxf] T;jsf] P3f/f+} lbg

l5NnLsf]6;Dd ;8s k'¥ofpg dfu :yfgLo pTkfbgsf] a9\bf] nf]slkotf o'uaf] w ;dfrf/bftf

q lul//fh g] kfnL

l5NnLsf] 6, !# kmfu'g . t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf j8f gDj/ !( sf] l5NnLsf] 6df gu/kd'v 3gZofd kf08] cfpg] va/n] :yfgLo jfl;Gbf Ps} 7fp“df e] nf eP . ufp“sf u'gf;f /fVg / gu/kd'vnfO{ :jfut ug{sf nflu pgLx? e] nf ePsf lyP . gu/kd'v kf08] nfO{ b] Vg] ljlQs} :yfgLo k/jL/ k'gn] ;d:of kf] Vg'eof] – …kfgL / aQLsf] ;d:of 5 . cem} klg xfdL cGwsf/df a:g afWo 5f} + .Ú pxf“n] ;f] gfk'/ l;d] G6n] kfgLsf] d'xfg glhs r'g9'+uf pTvgg ug{ nfu] sfn] kfgLsf] ;d:of emg ljs/fn x'g] atfpg'eof] . …kmfu'g clGtdaf6 kfgL ;'lsxfN5 . j} slNks Joj:yf gx'“bf sl/a 8] 9 306f lx“8] / vf] nfdf kfgL lng hfg'kg] { cj:yf 5Ú– k'gn] eGg'eof] . x/] s dlxgf ljs6 7fp“df k'u] / hgtfsf ;d:of a'em\g] sfo{qmdcGtu{t kf08] Toxf“ k'Ug'ePsf] lyof] .

P] ltxfl;s / wfld{s:ynsf] ?kdf kl/lrt l5NnLsf] 6nfO{ ko{6sLo uGtJosf ?kdf ljsf; ug'{kg] { atfp“b} :yfgLo k] daxfb'/ v8\sfn] hnhnf, l;:g] / wf} nflu/Lh:tf lxdfn b] lvg] eP klg ko{6sLo cfsif{0f a9\g g;s] sf] atfpg'eof] . …ko{6sLo cfwf/x? kz:t 5g\ t/ To;nfO{ s;} n] klg klxrfg ug{ ;s] sf] 5} g .Ú ;tLb] jLsf] afof“ s'd ktg ePsf] 7fp“ ePsfn] klg wfld{s ko{6gsf] ljsf;sf nflu Wofg lbg;s] wfld{s uGtJosf ?kdf ljsf; x'g] ePsfn] To;tkm{ Wofg lbg

3f] / fxL, !# kmfu'g . bfª Jofkfl/s dxf] T;j Pj+ kb] z:t/Lo s[lif kbz{gLsf] cfOtjf/ P3f/f+} lbg klg bz{sx?sf] plQs} 3'O“rf] /x\of] . dxf] T;jdf /+ud~rsf] /+uLgkgf / afnpBfgsf] ljlrqtfsf] /dfOnf] ;“u} :yfgLo pTkfbgn] klg bz{sx?sf] dg nf] EofPsf] 5 . :yfgLo pTkfbgx? t/sf/L, kmnkm"n, dx, t/sf/LafnL Rofp, pv', cNnf] hGo j:t', crf/, h'Qf, rKkn, emf] nf, kfOG6, sf] 6, k;{, 6f] kL, h';nufotsf j:t'x?df :yfgLox?sf] cfsif{0f /fdf] b] lvPsf] kfOof] . lrgf/L dlxnf ;fem] bf/L cNnf] pBd ;d"xsL cWoIf k] ds'df/L k'gn] :yfgLo cNnf] hGo pTkfbgn] dxf] T;jdf /fdf] Jofkf/ kfPsf] atfpg'eof] . cNnf] hGo pTkfbgsf] kof] uklt cfsif{0f lbg} lkR5] a9\b} uO/x] kl5 cfkm"x? ;Gt'i6 /x] sf] pxf“n] atfpg'eof] . :6ndf cfpg] hf] sf] xL ufxsn] Pp6f g Pp6f j:t' lsg] / n} hfg] u/] sf] pxf“sf] egfO 5 . bfªsf] pBd If] qdf kl5Nnf] ;do lgs} kmi6fp“b} uO/x] sf] cNnf] hGo pTkfbg ;a} sf] nf] slko ag] sf] pxf“n] atfpg'eof] . kl5Nnf] ;do cNnf] af6 ag] sf j:t' km] zg aGb} uO/x] sfn] cfsif{0f ylkb} uO/x] sf] pxf“sf] egfO 5 . cNnf] hGo j:t'sf] kof] un] :jf:Yo / ;Eotfsf] lrgf/L lbg] ePsfn] klg ;fdfGob] lv pRr kb:y JolQmx?n] o;sf] kof] u a9fp“b} nu] sf] pxf“n] atfpg'eof] . h;sf sf/0f dlxnf pBdLsf] ljsf; / bfªsf] lrgf/L aGb} cfO/x] sf] pxf“sf] egfO 5 . d] nf dxf] T;jn] cNnf] hGo pTkfbgsf] kj4{g ug{] u/] sf] pxf“n] atfpg'eof] . dxf] T;j cjlwe/df tLg nfvsf] sf/f] jf/ ePsf] pxf“n] hfgsf/L lbg'eof] . ;:tf] d"Nodf :yfgLo pTkfbg Uof/] G6Lsf ;fy laqmL x'g] eP kl5 :yfgLox?n] lgs} v'zLsf ;fy n} hfg] u/] sf] pxf“n] atfpg'eof] . o;n] cfkm"x?df yk pT;fx k} bf u/] sf] pxf“sf] egfO 5 . clxn] bfªsf] 3f] / fxLaf6 cfkm"x?n] Jofj;flos?kdf

ljBfno gn} hfg] ePsfn] ljBfyL{sf] pkl:ylt cToGt Go"g /x] sf] u0f] z kfljsf kwfgfWofks k] daxfb'/ cf] nLn] hfgsf/L u/fpg'eof] . pxf“n] gfd n] vfP klg ljBfyL{x? pkl:yt gx'g] u/] sf] atfpg'eof] . ufp“n] x?sf ;d:of ;'g] kl5 gu/kd'v kf08] n] l5NnLsf] 6nfO{ ko{6sLo uGtJosf ?kdf ljsf; ug{sf nflu cfk"mn] kxn ug] { atfpg'eof] . pxf“n] l5NnLsf] 6df s] a'nsf/ ;~rfngsf nflu of] jif{ ;DefJotf cWoog ug] { atfP . pxf“n] l5NnLsf] 6 b/af/sf] eUgfjz] if pTvgg u/] / ToxL z} nLsf] b/af/ agfpg] / To;nfO{ ;+uxfnosf ?kdf ljsf; ug] { atfpg'eof] . …l5NnLsf] 6nfO{ wfld{s ko{6gsf ?kdf ;d] t ljsf; ug{ cfk"m nfUg] atfp“b} gu/kd'v kf08] n] ljB't k'¥ofpgsf nflu sfd eO/x] sf] hfgsf/L lbg'eof] .

ls;fgnfO{ aLp, kx/LnfO{ ef“8f o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, !# kmfu'g .

3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf j8f gDa/ !^ n] cfOtjf/ ls;fgx?nfO{ 3f“;sf] aLp / kx/LnfO{ ef“8fx? kbfg u/] sf] 5 . j8f leq /x] sf Ps ;o ls;fgx?nfO{ 3f“;sf] aLp / c:yfoL kx/L rf} sL ;/f{nfO{ ef“8fjt{g kbfg u/] sf] xf] . j8fWoIf nl5gk;fb a'9f du/sf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf kd'v cltly 3f] / fxL pkdxfgu/sf kd'v g?nfn rf} w/Ln] ls;fgnfO{ 3f“;sf] aLp / kx/LnfO{ ef“8fat{g kbfg ug'{ePsf] xf] . sl/a Ps ;ohgf ls;fgnfO{ kz' ;] jf sfof{noaf6 cfPsf] 3f“;sf] aLp kbfg ul/Psf] xf] .

To;} u/L kx/L rf} sLnfO{ ljleGg !^ ksf/sf ef“8fjt{gx? kbfg ul/Psf] 5 . s';L{ !) yfg, yfn, srf} / f, lunf;, sk, rDrf !@÷!@ yfg, ufuL, 8] KrL, hu, s/fO{ b'O{–b'O{ yfg, k] ;/ s's/, lrofbfgL, 6] j'n, 8f8', kGo' Ps–Ps yfg u/L #$ xhf/ #) ?k} of“ a/fa/sf] ef“8fjt{g j8f sfof{non] kx/LnfO{ lbPsf] xf] . sfo{qmddf gu/

lzIfs dxf;+3 Ko'7fgsf] clwj]zg tof/L Ko'7fg, !# kmfu'g -o';_– Ko'7fg lhNnfdf sfo{/ t lzIfsx¿sf] ;femf ;+u7g lzIfs dxf;+3sf] clwj]zg oxL kmfu'g !( ut] x'g] ePsf] 5 . lhNnfdf /x] sf ljleGg kf6L{df ;Dj4 dfcf] jfbL lgs6 PsLs[t clvn g] kfn lzIfs ;+u7g, Pdfn] lgs6 clvn g] kfn /fli6«o lzIfs ;+u7g, /fhdf] lgs6 clvn g] kfn lzIfs ;+3, g] kfnL sf+u] ; lgs6 g] kfn lzIfs ;+3nufotsf kf6L{x¿sf] cfGtl/s ;xdltdf lhNnf dxf;+3 u7g ug{] tof/L /x] sf]

hgfOPsf] 5 .

Ko'7fg lhNnfsf ufp“kflnsf tyf gu/kflnsf u/L gf} j6f :yfgLo txdf oL ;+u7gn] g] t[Tj ug{] u/L lhNnf dxf;+3b] lv ;a} :yfgLo txdf Kofs] hdf ;xdlt ePsf] xf] . ;xdltcg';f/ lhNnf dxf;+3sf] g] t[Tj /fhdf] lgs6 clvn g] kfn lzIfs ;+3n] ug{] 5 eg] Ko'7fg gu/kflnsf, ;¿df/fgL ufp“kflnsf, df08jL ufp“kflnsf] g] t[Tj dfcf] jfbLlgs6 PsLs[t clvn g] kfn lzIfs ;+u7gn] ug{] ePsf] 5 .

kd'v g?nfn rf} w/Ln] ;a} gful/sx? cfocfh{gdf hf] l8g cfjZos /x] sf] atfpg'eof] . s[lif k] zfn] g} cfly{s ;d[l4 Nofpg] eGb} pxf“n] /fHon] u/] sf] nufgLsf] kltkmn /fdf] lgsfNg ls;fgx?nfO{ hf“ul/nf] aGg cfux ug'{eof] . aLp tyf ef“8f ljt/0f sfo{qmdsf] ;xhLs/0f j8f ;lrj gf/fo0fk;fb zdf{n] ug'{ePsf] lyof] .

To:t} uf} d'vL ufp“kflnsf, :ju{åf/L gu/kflnsf, gf} alxgL ufp“kflnsfsf] g] t[Tj g] kfnL sf+u] ; lgs6 g] kfn lzIfs ;+3n] , dNn/fgL ufp“kflnsf, lemDf?s ufp“kflnsf, P] / fjtL ufp“kflnsfdWo] s'g} b'O{df /fhdf] lgs6 clvn g] kfn lzIfs ;+3n] g] t[Tj ug{] 5 eg] s'g} Psdf Pdfn] lgs6 /fli6«o lzIfs ;+u7gn] g] t[Tj kfpg] 5 . ;+u7gdf sfo{;ldltsf] s'g kbdf s'g JolQmnfO{ k7fpg] eGg] ljifodf 5nkmn ug{ kfo ;a} ;+u7gx¿sf] cfGtl/s a}7s zlgjf/ ax'p2]ZoLo z}lIfs ejg k'0ovf]nf Ko'7fgdf a;]sf] lyof] .

cfhsf] /fzLkmn @)&$.!!.!$ ut] ;f]djf/ kmu'g z'SnkIf, ltly bzdL, gIfqM d[ulz/f cfh bfªsf] ;"of]{bo )^M%)M)$, ;"of{:t ^M!^M)$

dfgxfgLsf] d'2f bfo/ 3f] / fxL, !# kmfu'g -o';_– 3"; lnPsf] unt cf/f] k nufP/ cfkm\gf] abgfd u/] sf] eGb} kqsf/ u0f]z cfrfo{ cbfnt hfg'ePsf] 5 . pxf“n] unt cf/f] k nufpg] dfdf ef~hf lgdf{0f ;] jfsf kf] kfO6/ ksfz s] ;L;lxt kf“r hgf la?4 cfOtjf/ bfª b] pv'/ L lhNnf cbfntdf lnlvt ufnL a] OHhtL d'2f btf{ u/fpg'ePsf] xf] . cfrfo{n] s] ;L;lxt efg'ljqmd /fgf, lbg] zh+u zfx, ;~hft lwtfn / ;'/ ] Gb xdfndfly sfg'gL sf/jfxLsf] dfu ub}{ d'2f btf{ u/fPsf] atfpg'ePsf] 5 .

k;n ljqmLdf

t''n;Lk''/ lj=lk= rf]ssf] glhsdf rfn'' cj:yfdf /x]sf] df]afOn l/k]/Lª k;n ljqmLdf 5 . OR5''s ufxsn] t''=;Dks{ ug''{xf]nf . gf]6M l56f] ;Dks{ ug]{nfO{ ljz]if ufxotf lbOg]5 .

;Dks{ (*)(%)&#!@, (*!)*#!$(&

q odnfn e';fn a'6jn, !# kmfu'g . sn] haf6 3/ kmls{PnuQ} Ps ljBfyL{n] cfTdxTof u/] kl5 a'6jnsf] cS;kmf] 8{ sn] hdf tgfj l;h{gf ePsf] 5 . ?kGb] xLsf] ;fnem08L 3/ ePsf ljqmd ;fksf] 6f ;f] xL ljBfnodf Joj:yfkg ;+sfo sIff !@ df laxfgL ;d"xdf cWoog ub{y] . lzIfsn] cgfjZos nfG5gf nufp“bf ;xkf7L ljBfyL{n] …cfTdxTofÚ u/]sf] eGb} ljBfyL{x? ;8sdf / ljBfnodf Gofo dfUb} plqPsf 5g\ . ljqmdn] kmfu'g !! ut] z'qmjf/ lbp“;f] # ah] 3/d} cfTdxTof u/] sf x'g\ . z'qmjf/ laxfg sn] h k9\g cfPsf ljqmdnfO{ dlb/f vfP/ cfPsf] eGb} sn]h kzf;gn]

cleefjsnfO{ va/ ul/lbPsf] lyof] . …p;n] dlb/f vfPs} lyPg, /ut r] s ug{': f\eGbf klg sn] hn] j] jf:tf u/L 3/df va/ ul/lbof] , ToxL 6r{/ n] p;n] cfTdxTof u¥of] . ;/x?n] ;fgf] –;fgf] s'/ fdf ljBFnodf xfdLnfO{ l6r{/ lbg] u/] sf] cfGbf] ngsf ;+of] hs ;/f] h vgfnn] atfP . ljBfyL{x?n] a'6jn ahf/df kbz{g ub} { Gofosf] clkn u/] sf 5g\ . pgLx?n] 36gfsf] ;TotYo cg';Gwfg ug{ kzf;g;“u dfu u/] sf 5g\ . ;'/ IffsdL{sf] kx/fdf sn] hdf ;'/ Iff lbOPsf] 5 . cfkm"x?sf] cfGbf] ng Gofo gkfP;Dd g6'+lug] ;x;+of] hs kljqf lzl/ifn] atfOg\ .

36gfkl5 a'6jnsf cGo ljBfnodf cWoog/t

Scorpio rflxof] <

dfOu];g ;l6{lkms]6 x/fPsf] ;"rgf †

l/ hj{sf nflu Scarpio ufl8 rflxPdf ;Dks{ ug'{xf] nf .

d]/f] dfOu];g ;fl6{lkms]6 oxL @)&$ kmfu''g !) ut]sf lbg ;?jf8fF8faf6 t''n;Lk''/tkm{ hfFb}ubf{ x/fPsf] x''Fbf e]6fpg] dxfg''efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbg''xf]nf . gfd M cg'k jnL /lhi6]«zg g+= M &!%^@%)@$ 7]ufgf M uf]N6fs'/L– &, bfª -xfnM b+uLz/0f ufpFkflnsf– @, bfª_ ;Dks{ g+= M (*)(%#@(%)

;Dks{ M

(*%&*#)%)%, (*!@*@!)#&

g] kfn Hof]ltif kl/ifb\

lhNnf zfvf, bfª Hof] = e'jg]Zj/ a~hf8] df]afOn M (*$&*$!@%!

d]if -r",r] ,rf] ,nf,nL,n",n] ,nf] ,c_M kz:t wg cfh{g ug{ ;lsg]5 . :jflbi6 ef]hg ;'v h'g]{5 . efOalxgL / ;Gtfge"lt x'g]5 . ;fdflhs bfloTj a9\g]5 .

t'nf -/f,/L,?,/],/f] ,tf,tL,t",t] _M lbgrof{sf] pQ/fw{b]lv ;a}h;f] lg/fzf / tgfjk"0f{ jftfj/0fsf] k"0f{ ;dfKtL x'“b} efUo / sd{df ;kmntf kfOb} hfg]5 .

j[if -O{,pm,P,cf] ,jf,lj,j",j] ,jf] _M s[lifhGo If]qdf dGbL /xg ;Sg]5 . ;fdflhs Pj+ kfl/jfl/s If]qdf ;d:of b]vf knf{, ;r]ttf ckgfpg'xf];\ .

j[lZrs -tf] ,gf,gL,g",g] ,gf] ,of,oL,o"_M sfo{ ;Dkfbgdf ljnDatf /xnf . ofqf Pj+ :jf:Yodf ;d:of cfpg ;Sg]5 . tkfO“nfO{ c?n] l9nf] u/L a'em\g]5g\ .

ldy'g -sf,sL,s",3,ª,5,s] ,sf] ,x_M ljleGg 7fp“sf ofqfx? x'g ;Sg]5g\ . Jofj;flos If]qdf ?lr a9\g]5 . dg efjgfdf /x]sf lg/fzfx? x/fp“b} hfg]5g\ .

wg' -o] ,of] ,ef,eL,e",w,kmf,9f,e] _M cfDbfgL a9fpg] s'/ftkm{ cfslif{t eOg]5 . dgdf xif{ pNnf; /xg]5 . /dfOnf] ofqf Pj+ ;kmnsf/s lbg /xg]5 .

ss{6 -xL,x",x] ,xf] ,8f,8L,8",8] ,8f] _M cfn:o a9\g]5 . sfo{If]qdf ?lr 36\g]5 . c;Gt'i6L c;xhtf / tgfj lg/fzf Pj+ lbSsnfUbf] ;do cfpg ;S5 .

ds/ -ef] ,hf,hL,h",h] ,hf] ,vf,vL,v",v] ,vf] ,uf,uL_M lbgsf] k"jf{w{ /fdf] /xg]5 eg] pQ/fw{ s]xL klts"n /xg]5 . ljjflbt ljifodf tkfO“sf] lg0f{osf] cfjZostf knf{ .

l;+x -df,dL,d",d] ,df] ,6f,6L,6",6] _M cfh tkfO“n] u/]sf kof; / d]xgt Joy{ hfg] 5}gg\ . ;/sf/L / ;fdflhs sfo{x?df ;lqmotf a9\g ;Sg]5 . ;xof]u kfOg]5 .

s'De -u",u] ,uf] ,;,;L,;',;] ,;f] ,b_M bfz{lgs, cfWoflTds ?lr / 1fgu'0f Pj+ k9fO{, n]vfO / ksfzgsf sfo{x?df cg's"ntf / kfl/jfl/s ;'v a9\g]5 .

sGof -6f] ,k,kL,k",if,0f,7,k] ,kf] _M sd{If]q / cWofkg If]qdf ;lqmotf a9\g]5 . cg's"ntf /xg]5 .

Jofj;flos / /f]lsPsf sfo{x?df ;kmntf /xg]5 .

dLg -bL,b",y,em,~f,b] ,bf] ,rf,rL_M hLjg ;fyL;“u lr;f]kg a9\g ;Sg]5 . k]zf, Joj;fodf dGbL cfpg ;Sg]5 . kfl/jfl/s ;d:of knf{g\ . ofqfsf] ;Defjgf /xg]5 .

* gd:t] z'e laxfgL oxf“x?sf] lbgrof{ ;'vb\ /xf];\. * O{Zj/, kl/>d / ljBfdf lrQ nufpg] l56f] pGgtL x'G5 .

CMYK

cNnf] hGo j:t'sf] pTkfbg ul//x] sf] pxf“n] atfpg'eof] . cNnf] af6 pTkfbg ul/Psf 6f] kL, sf] 6, h'Qf, nufotsf cGo pTkfbgx? klg ylkb} uO/x] sf] pxf“n] atfpg'eof] .

To:t} bfªsf] csf{] kl;4 pTkfbg dx dxf] T;jdf lgs} nf] slko ag] sf] 5 . t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf–^ sf lbknfn rf} w/Ln] Ps ;o lsnf] dx dxf] T;jdf /fv] sf] !) lbg;Dddf *) lsnf] laqmL eO;s] sf] hfgsf/L lbg'eof] . pxf“n] dxf] T;jdf cfkm"n] ;f] r] cg'?ks} Jofkf/ ePsf] pxf“n] atfpg'eof] . pxf“n] dx nu] sfx?n] g} k'gM lng cfpg] / n} hfg] u/] sf] atfpg'eof] .

5 ;o 3f/ df} / L /fv] / 3/d} pTkfbg u/] sf] dx lhNnfaflx/ klg lgof{t x'g] u/] sf] df clxn] dxf] T;jn] s] xL pTkfbg bfªd} vkt u/] sf] pxf“n] atfpg'eof] . pTkfbgn] d"No / ahf/ kfpg yfn] kl5 Joj;fonfO{ cem a9fpg] ;f] rdf cfkm" /x] sf] pxf“n] atfpg'eof] . bfªdf t/sf/L v] tLsf] ?kdf kmi6fp“b} uPsf] Rofpn] klg dxf] T;jdf cfpg] bz{sx?nfO{ lgs} cfslif{t ub{} cfO/x] sf] 5 . 3f] / fxL /tgk'/ sL wgdfof k'gn] b} lgs !%÷@) xhf/ ?k} of“sf] Rofpsf] sf/f] jf/ x'g] atfpg'eof] .

Rofpsf] ;'s'6L, crf/, t/sf/L / aLp

ljBfyL{n] cfTdxTof u/]kl5 sn]hdf tgfj

!)) Ü glb yfx} O{

;d] t cfux ug'{eof] ] . rn /fhfx?n] /fHo u/] sf] l5NnLsf] 6sf] P] ltxfl;s s'/ fx?nfO{ pTvgg ug{ ;lsof] eg] P] ltxfl;s cWoogsf] s] Gbsf ?kdf /xg] v8\sfn] atfpg'eof] . ;'uGw sf] lsnfsf] pko'Qm 7fp“sf ?kdf /x] sf] l5NnLsf] 6df x/] s jif{ Ps s/f] 8 cfDbfgL x'g] s] z/axfb'/ k'gn] atfpgeof] . kToIf?kdf laqmL ljt/0f ug{ g;Sbf pgLx?n] cfzfltt d"No kfpg g;s] sf] atfpg'eof] . …Jofkf/Lx? cfp“5g\, s] –s] s/ nfU5 eG5g\ . d"No g} lbb} gg\Ú– k'gn] eGg'eof] . pxf“n] ;'uGw sf] lsnfsf] s] Gbsf ?kdf ljsf; ug{sf nflu :yfgLo ;/sf/n] ahf/Ls/0fdf ;xof] u ug'{kg] { atfpg'eof] . sl/a Ps ;o 3/n] cf} ;t Ps nfvsf b/n] cfDbfgL ug] { u/] sf] pxf“n] atfpg'eof] . lzIffsf] dxTjsf af/] df yfxf gx'“bf cleefjsx?n] afnaflnsfx?nfO{

hf“8 /S;L

r'/ f] 6, ;'lt{, 8«U; / afpg ;'u/ sf] s'ntaf6 5'6sf/ f rfxg'x'G5 < gf] ;fO8 Okm] S6 w df] 6f] kg 36fpg] tyf a9fpg] -dlxgfdf @–!) KG_ w z/L/sf] prfO{ a9fpg] . / 8fS6/ cfo'j] {bf -YoKo Free_ w uf] / f] / rlDsnf] cg'xf/ agfpg -Fair look & Roop Amirt_ xf8hf] gL{ b'Vg] afy /f] u / bd s]an Ps xKtfd} cf/fd w zL3 ktg /f] Sg] , of} g pQ] hgf a9fpg] / of] gf+usf] ljsf; u/fpg] w dlxnfx?sf] k] 6df /x] sf] ;] tf] w;f{ / lr/f x6fpg] ;'u/sf] w skfn emg{ /f] sL k'gM pdfg] { -x] o/ ljlN8ª kmfOj/_ nflu IME-9 w :tg a9fpg] , 36fpg] / emf] lnPsf] nfO{ 6fO6 kfg] { w cg'xf/df /x]sf] rfof“kf]tf], 8l08kmf]/, sfnf]sf]7L, k'gM gcfpg] u/L x6fpg] Fitness ;DaGwL ;Dk"0f{ d] lzg / s:d] l6s;DaGwL ;Dk"0f{ ;fdfgx? pknAw 5g\ . nufot 6] lnaf08, :sfO{af08, 6] lndfn, x6 af08, 6] lnefG6] h, lbJoClif ;+: yfgaf6 pTkflbt ;Dk"0f{ l6eL af08] 8 kf] 8S6x?sf] cflwsf/Ls l8n/

!))Ü Uof/ ] G6L

Unf] an lkm6g] z & n'hf d] sck

-t'n;Lk'/ rf] s dgf 6fj/sf] klxnf] tnf ;f+lunf s0ff{nL ljsf; a} +s ePsf] ejg s nfOg t'n;Lk'/ , bfª ljsf; a} +s;Fu} ;6] sf] ejg_ 3f] / fxL, bfª kmf] g M )*@–%@@*@), (*$&*(!@%$ )*@–^(%!(^, (*$$(%)^!(, (*!*@^^&@)

sDkgLsf] cflwsf/ Ls l8n/ af6 dfq} ;fdfg v/ Lb ug'{xf] nf . www.facebook.com/globalfitness&luzamakeup

dxf] T;jdf lelqg] x?n] n} hfg] u/] sf] pxf“n] hfgsf/L lbg'eof] . pxf“n] aLp v/Lb ug]{x?n] 3/df t/sf/L v] tLsf nflu n} hfg] u/] sf 5g\ eg] crf/ / ;'s'6L ljBfyL{, sd{rf/Lx?n] a9L n} hfg] u/] sf] pxf“n] atfpg'eof] . Rofp v] tLsf nflu k/fdz{ lng cfpg] x?sf] klg plQs} eL8 nfUg] u/] ] sf] pxF“n] hfgsf/L lbg'eof] . bfª Jofkfl/s dxf] T;j Pj+ kb] z:t/Lo s[lif kbz{gLdf @* j6f s[lif tyf pBd If] qsf :6nx? /x] sf 5g\ . bzf} + lbg;Dd s/Lj @) s/f] 8sf] sf/f] jf/dWo] cf7 s/f] 8 s[lif / pBd If] qaf6 ePsf] bfª lhNnf pBf] u jfl0fHo ;+3sf pkfWoIf tyf dxf] T;j d"n cfof] hs ;ldltsf ;x;+of] hs 6+sl;+x a'9fyf] sLn] hfgsf/L lbg'eof] . :yfgLo pTkfbg kj4{g ug{] p2] Zon] dxf] T;jdf :yfgLo pTkfbg kfyldstf;fy kbz{gL tyf laqmL ljt/0fsf nflu /flvPsf] pxf“n] atfpg'eof] . pxf“n] eGg'eof] – …d] l;g/L :6nafx] s cGo ;a} bfªs} pTkfbgsf :6nx? a9L /flvPsf] 5 .Ú kfgLb] lv cGo ;a} bfªs} /x] sf] / kmnkm"n ;Nofgnufotsf /fKtLsf kxf8L lhNnfsf /x] sf] pxf“n] hfgsf/L lbg'eof] . ljz] if u/L dxf] T;jdf cNnf] , dx / Rofpsf pTkfbgn] bz{sx?nfO{ a9L tfg] sf] pxf‘n] atfpg'eof] .

ljBfyL{x? klg cfGbf] ngdf ;fy lbb} ljBfno kl/;/df k'u] sf lyP . sn] hdf cfPsf ljBfyL{ laxfg} $) ldg] 6;Dd sIff sf] 7fdf gcfPsf] / kl5 sf] 7fdf cfp“bf ljqmd;“u} sf ;fyLn] dfbskbfy{ ;] jg u/L ljBfnodf cfPsf] / cleefjssf] lhDdf nufPsf] ljBfnosf kfrfo{ lbg] z e';fnn] atfpg'eof] . dfbskbfy{ ;] jg u/] sf

ljBfyL{sf cleefjsnfO{ af] nfP/ pgsf] lhDdf nufPsf] / ljqmdsf] kl/jf/nfO{ klg kmf] gaf6 5f] / f] unt ;+utdf nfu] sf] hfgsf/L dfq u/fPsf] kfrfo{ e';fnn] atfpg'eof] . sn] hdf s'g} ksf/sf] dfgl;s tgfj glbOPsf] e';fnsf] bfaL 5 . ljBfyL{x?n] ;TotYo a'emL 5fglag ug{ dfu ub} { ljBfno, kzf;g / laBfyL{aLrdf jftf{ 6f] nL agfP/ 5nkmn eO/x] sf] 5 .

8f= la=s]= ld>f 3f]/fxL, bfªdf /fKtL c~rnsf] Psdfq ;]S;f]nf]lhi6 8fS6;{ lSnlgsdf wgjGt/L cfo''j]{b xl:k6n P08 l/;r{ ;]G6/ kf=ln= sf7df7f}+sf / rlr{t 6]lnlehg sfo{qmd /ft k/]kl5sf of}g k/fdz{bftf 8f= la=s]= ld>fåf/f oxL kmfu'g @! ut]sf lbg :jf:Yo kl/If0f ul/g] x'“Fbf of}gnufot dfgl;s ;d:of ePsf lj/fdLx?n] ;ddo} cfkm\gf] gfd btf{ u/fO{ ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'xf];\ / cfkm\gf] /f]usf] k"0f{ lgbfg ug'{xf]; . tkfO“x?n] kfpg] ;]jfx? M k'?ifdf b]lvg] M zL3 ktg, of}g ;Gt'li6 gx'g], of}g rfxgf gx'g] , lrnfpg], :jKg bf]if, ;?jf of}g/f]usf ;fy} pd]/ cg';f/sf] of}g c+usf] ljsf; gx'g' . dlxnfdf b]lvg] M :jot kb/, lrnfpg], dlxgfjf/L u8a8L, tNnf]k]6 b'Vg] , of}g ;Gt'li6df sdL ePsf] dx;'; x'g] , kf7]3/;DaGwL ;d:of, of}g c+usf] ljsf; gx'g' . dfgl;s M dfgl;s 8/, eo, lbdfusf] af]wf]kg, lg/fzf, lvGgtf, clgbf . lg;Gtfgkg M dlxnf tyf k'?ifdf x'g] af“emf]kg -lg;Gtfg_ sf] uf]klgotfsf ;fy ljz]if k/fdz{ tyf pkrf/ . lj/fdL hf“Rg] ldlt tyf ;do M oxL kmfu'g @! ut] ljxfg ( ah]b]lv % ah];Dd .

kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsG5 .

;fy} kTo] s lbg 8fS6/ kljg emfåf/f lj/fdL r] shf“r ul/G5 .

;Dks{ M dftf dgsfdgf cfo'j]{b lSnlgs kf=ln= lxdfno a}+s;Fu} Go'/f]8 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@(*#, df] = (*$&*&&!!$

lzjd\ cf/f] Uo s] Gb

8f= lk=Pg= emf= åf/f ;~rflnt lzjd\ cf/f]Uo s]Gbdf c? yk pTs[i6 ;] jf ;'ljwfsf ;fy kTo]s lbg lj/fdL r] shf“rF eO/x]sf] hfgsf/L u/fOG5 .

8f= åf/f lbOg] ;] jfx? M k'?if M k'?ifsf] of} g;DaGwL ;Dk"0f{ ;d:ofx?sf] ;kmn pkrf/, l;kmln;, ugf] l/of, of} gf+uaf6 lkk aUg] , lk;fa kf] Ng] , of} g zlQmdf sdL, zL3 :vng, wft' /f] u, of} g rfxgfdf sdL . dlxnf M dlxnfdf x'g] ;Dk"0f{ of} ghGo ;d:ofsf] ;kmn pkrf/, wft' /f] u, lk;fa kf] Ng] , ;+qmldt of} ghGo ;d:of, 3fp, vl6/f, kfgL aUg] , dlxgfjf/Ldf ;d:of, tNnf] k] 6 b'Vg] , 9f8 b'Vg] cflb .

5fnf M 5fnf;DaGwL ;Dk"0f{ ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . 8l08kmf] / , sfnf] rfofFkf] tf] , ;] tf] b'aL, PnhL{, 3fp, vl6/f cflb . lgM;Gtfgkg M dlxnf k'?ifdf x'g] lg;Gtfgkg ;DaGwL ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ tyf k/fdz{ . cGo /f] ux? M Uofli6«s, cN;/, kfoN;, lkm;/, lkm:6'nf, hl08;, tyf ljleGg ksf/sf dfgl;s ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . lj/fdL r] shf“r ug] { ;do M ;Dks{ kmf] g g+= M kmf] gaf6 klg gfd ljxfg & ah] b] lv % ah] ;Dd (*$$!!*)!(, (*)^@%!&() btf{ ug{ ;lsG5 . xfdf ;] jfx? M l bIf tyf cg'ejL 8fS6/åf/f kTo]s lbg lj/fdL r]shfFr

l pTs[i6 Kofyf] nf] hL Nofj l kmfd] {;L

lzjd\ cf/f] Uo s] Gb

;Dks{ M 3f]/fxL, bfª -t'n;Lk'/ rf]sb]lv !)) ld= klZrd b]p/fnL bf] xf]/L ;fFemsf] bf];f] tNnfdf_ gf] 6 M zlgjf/ tyf ljbfsf] lbg klg lSnlgs v'Nnf x'g] 5 .

%

@)&$ ;fn kmfu'g !$ ut] ;f]djf/

(Feb. 26, 2018)

www.nayayougbodh.com

ca z/L/ xf]Og, >d a]r]/ afF“R5g\ jfbL dlxnf

q a;Gt kf} 8] n t'n;Lk'/ , !# kmfu'g . …dfbn agfpg' t d] / f] b} lgsL g} xf] . t/ lsGg cfpg] ufxsn] dlxnfn] agfPsf] dfbn klg s] g} alnof] xf] nf eG5g\Ú– t'n;Lk'/ –& gof“j:tLsL klqsf g] kfnL jfbL eGg'x'G5– …To;kl5 cem} pmhf{ ldN5 . clg w] / } d] xgtsf ;fy sfd u5'{ . slxn] sfxL+ ;f] Rg] u5'{ . k'?ifn] x] nf{ ubf{ d] / f] k] zf /f] lsg] xf] ls t/ dgn] dfGb} g .Ú ;fg} pd] / b] lv dfbn agfpg] sfd hfg] sL kljqfsf] of] k] zf clxn] hLjg wfGg] d'Vo ;f] t ag] sf] 5 . jfbL ;d'bfonfO{ cem} klg x] g] { b[li6sf] 0f km/s 5 . s'g} a] nf jfbL dlxnfnfO{ of} g Aoj;fodf nfUg afWo kfl/Psf] lyof] . t/ clxn] hdfgf km] l/Psf] 5 . kljqf ljut ;Demb} eGg'x'G5– …a'jf v] tLkftL ug'{x'GYof] . To;} n] v] tLkftLsf] ;do v] tLkftL / km';{bsf] ;do dfbn agfpg'x'GYof] . To;sf] l;sf]

ub} { d klg oxL sfddf nfu] sL x'“ .Ú kljqf eGg'x'G5– …klxn] xfdf] ;d'bfodf z/L/ a] r] / k} ;f sdfpg'kg] { afWotf lyof] . clxn] >d a] r] / k} ;f sdfpg] ;do xf] .Ú kljqfsf >Ldfg\ csL{ >LdtL lnP/ r08Lu9 uP . t/ kljqf eg] cfkm\g} v'§fdf pleg] kof;df nfUg'eof] . …3/df Pp6f 5f] / f] 5 . 8«fOleª sfd u5{ . d

dfbn agfp“5', . u'hf/f rn] s} 5Ú– pxf“n] b} lgsL ;'gfpg'eof] – …clxn] dfbn agfP/ /fv] sL 5' . xfdf] l;hg tLh, ltxf/ / df3L xf] . To;a] nf w] / } dfqfdf dfbn 3/d} cfP/ n} hfG5g\ . d] xgt cg';f/sf] sdfO /fd} 5 . d ;Gt'i6 5' .Ú kljqfn] x/] s jif{ Ps nfv eGbf w] / } dfbn a] r] / } cfDbfgL ub} { cfpg'ePsf] 5 . …dfbn vf] Hg w] / } h;f] k'?ifx?

cfpg] u5{g\ . t/ ;a} sf] Pp6} kZg x'G5– dlxnfn] agfPsf] dfbn s] alnof] xf] nf / <Ú– pxf“n] u'gf;f] kf] Vg'eof] – …t/ sf] xL klg dfbn g/fdf] eof] eg] / cfpg'ePsf] 5} g . cflv/ dfbn xf] Og dlxnfnfO{ x] g] { b[li6sf] 0fd} ;d:of ePsfn] d} n] of] r'gf} tLnfO{ cj;/s} ?kdf kof] u ul/x] sL 5' .Ú s'g} a] nf afWofTds of} g >ddf nufOP klg clxn] jfbL dlxnfx? ljleGgvfnsf >d ul//x] sf 5g\ . jfbL /fli6«o ;+3if{ ;ldltsL cWoIf cgfldsf jfbLn] clxn] w] / } dlxnfn] b'Mv ef] lu/x] sf] eP klg s] xL dlxnfx? cfkm\g} hf“u/df >d ul//x] sf] pNn] v ub{} of] /fdf] cEof; ePsf] atfpg'eof] . …xfdLn] w] / } clwsf/sf s'/ f u¥of} + / cem} klg ug'{k5{Ú– pxf“n] yKg'eof] – …ca jfbL dlxnf / ;du jfbL ;d'bfosf] cfocfh{gnfO{ kfyldstf lbg'kg] { a] nf cfPsf] 5 . o:tf gd"gf sfd ug] { dlxnfaf6 c? lbbLalxgLx?n] klg l;Sg'k5{ .Ú

…r'/] If]qdf jg Joj:yfkgsf] kl/0ffd 3ftsÚ ;ft dlxgfdf kf}g] 5 s/f]8 /fhZj efn'jfª, !# kmfu'g -o';_– bfªsf] (% kltzt e"– efu ;+j]bgzLn r'/] If]qdf kg]{ ePsfn] j}1flgs jg Joj:yfkgsf] kl/0ffd 3fts x'g] x“b' f pQm sfo{qmd nfu' gug{ jg sfof{no / ;DalGwt lhDd]jf/ lgsfo ;dod} ;r]t x'gk' g]{ ;/f]sf/jfnfx?n] atfPsf 5g\ . bfª b]pv'/L jftfj/0f ;+/If0f kqsf/ d~r ndxLsf cWoIf efg' hf];Ln] lj1lKt hf/L ub}{ o:tf] Wofgfsif{0f u/fpg'ePsf] xf] . jQmJodf elgPsf] 5– …r'/]

kxf8 k[YjLsf] ;a}eGbf sfG5f] / sdnf] kxf8 ePsfn] of] lgs} ;+j]bgzLn kxf8 xf] . o;sf] ljgfzn] kfgLsf d'xfg ;'Sg], h}ljs ljljwtf nf]k x'g] / dfgj hflt dfq geO{ kf0fL hut g} ;+s6df kg]{ x“b' f pQm kxf8sf] ;+/If0fdf hf]8 lbg'kb{5 .Ú j}1flgs jg Joj:yfkgsf gfddf jg dflkmofx?nfO{ cfkm\gf] p2]Zo k"/f ug{ o; ksf/sf xs{tx?df cu;/ gx'g lj1lKtdfkm{t r]tfjgL lbg'ePsf] 5 . cWoIf hf];Låf/f x:tfIfl/t jQmJodf cufl8 elgPsf]

vh'/ f, af“s] , !# kmfu'g -/f;;_ M g] kfnu~h pkdxfgu/kflnsfn] cfly{s jif{ )&$÷&% sf] df3 5– …bfªdf eO/x]sf] clgolGqt r'/] bf]xg, h+un ljgfzsf sf/0f d?e"lds/0ftkm{ pGd'v eO/x]sf] 5 .Ú lj1lKtdf o;klt uDeL/ lrGtf ks6 ub}{ ;f] sfo{ tTsfn g/f]s] kof{j/0fdf 7"nf] ;+s6 eO{ eofjx l:ylt l;h{gf x'g] lglZrt kfoM ePsfn] To;tkm{ ;a} uDeL/ aGg'kg]{ pNn]v 5 .

ndxL gu/kflnsf

gu/sfo{kflnsfsf] sfof{no ndxL, bfª % g+ kb]z, g]kfn

cf}ifwL tyf cf}ifwLhGo ;fduL vl/b;DaGwL lznjGbL b/efpkq cfJxfg;DaGwL ;"rgf † kyd k6s ksflzt ldlt M @)&$.!!.!$ o; ndxL gu/kflnsf cGtu{t c:ktfndf, lgMz'Ns :jf:Yo ;] jf ;~rfngsf nflu cfjZos kg] { cf} ifwL tyf cf} ifwLhGo ;fduL vl/b ug'{kg] { ePsf] xF'bf of] Uotf k'u] sf OR5's Ohfht kfKt kmd{÷sDkgL ÷;Knfo;{÷Joj;foLaf6 lgDg zt{sf] clwgdf /xL lznjGbL b/efpkq ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . zt{x? != ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] !% cf} + lbg @)&$÷!!÷@* ut] ;Dd sfof{no ;doleq 5'§f5'§} sfdsf] nflu ?= !))). lkmtf{ gx'g] u/L lt/L cf} ifwL Joj;foL kdf0fkq, gjLs/0f kdf0fkq, d'=c= s/ btf{ kdf0fkq :yfoL n] vf kdf0fkq tyf cf=j= @)&#÷)&$ sf] s/ r'Qmf kdf0fkqsf] kdfl0ft kltlnlk ;+nUg /fvL lgj] bg k] z u/L o; sfof{noaf6 lznjGbL b/efpkq v/Lb ug{ ;lsg] 5 . @= ljqmL eO;s] sf b/efpkqx? lznjGbL u/L !^ cf} + lbg ldlt @)&$÷!!÷@( ut] lbgsf] !@ ah] ;Dd btf{ u/fO ;Sg' kg] {5 / ;f] lbgsf] @ ah] btf{ x'g cfPsf b/efpkqx? sfof{no kltlglw / b/efpkqbftfx?sf] /f] xj/df vf] lng] 5 . b/efpbftf jf kltlglw gePdf b/efpkq vf] Ng jfwf kg] {5} g . b/efpkqbftfn] tf] lsPsf] adf] lhd w/f} 6L /sd jf ;f] a/fa/ /sdsf] a} +s Uof/] 06L b/efpkq vf] lng] clGtd ldltn] !@) lbg Dofb ePsf] k] z ug'{kg] {5 . #= b/efpkq v/Lb ug] {, btf{ ug] { / vf] Ng] lbg ljbf k/] df pQm sfo{x? sfof{no v'n] sf] lbg x'g] 5 . $= Pp6f kmd{ jf JolQmsf] gfddf v/Lb u/] sf] b/efpkq kmd{ csf] { JolQm jf kmd{sf] gfdaf6 bflvnf ug{ kfOg] 5} g . %= b/efpkqdf sjf] n u/] sf] b//] 6 c+s / cIf/ b'j} df ki6 ?kdf n] lvPsf] x'g'kg] {5 . c+s / cIf/df km/s k/] df cIf/nfO{ dfGotf lbOg] 5 . s] / d] 6 ePsf] 7fpFdf ;xL5fk u/] sf] x'g' kg] {5 . ^= cf} ifwL v/Lb ubf{ WHO GMP certi ed company af6 pTkflbt cf} ifwL dfq v/Lb ul/g] 5 . jf] 6ndf ;KnfO x'g] cf} ifwLx? Knfli6s jf] 6ndf / rSsLx? :6«Lkdf x'g'kg] {5 . ;KnfO x'g] cf} ifwL x?sf] kTo] s Koflsªsf] jflx/, jf] Qn / rSsLx?sf] :6«Lkdf pTkfbg ldlt Dofb u'hg] ldlt Jofr g+= n] lvPsf] x'g'kg] {5 . &= cf} ifwL bflvnf x'g cfpbf;Dd cf} ifwlsf] Dofb slDtdf !* dlxgf;Dd jfFsL x'g'kg] {5 . t/ s'g} cf} ifwLsf] Dofb !* dlxgf eGbf sd x'g] cj:yfdf Dofbsf] &% kltzt Dofb jfFls x'Fbfsf] jvt dfq bflvnf ug{ ;lsg] 5 . *= b/efpkqdf k] z u/] sf] d'No o; cf=j=sf] nflu ePsf] n] c;f/ d;fGt;Dd s'g} ksf/sf] d'No j[l4 :jLsf/ ul/g] 5} g . (= b/efpkqdf dfu u/] sf] kl/0ffd yk 36 ul/g] , b/efpkq :jLs[t ug] { jf gug] { jf cf+lzs?kdf :jLs[t ug] { ;Dk"0f{ clwsf/ o; sfof{nodf lglxt /xg] 5 . !)= b/efpkq kmd{df kTo] s cf} ifwLsf] cfO6djfOh pTkfbg sDkgLsf] gfd WHO GMP Certi ed Company clgjfo{ ?kn] eg'{ kg] {5 . ;f] lx cg';f/sf] kTo]s cf} ifwLsf] gd'gf;d] t clgjfo{?kn] 5'§} lznjGbL u/L ljj/0f;lxt k] z ug'{kg] {5 . ;fy} cf} ifwL ljsL ljt/0f btf{ kdf0fkq pTkfbg cg'1f kq ljb] zL cf} ifwlsf] xsdf letter of recommendation cflb kdf0fkqx? klg k] z u/] sf] x'g'kg] {5 . !!= ;fj{hlgs v/Lb lgodfjnL @)^$ sf] lgod $) ª cg';f/ b/efpkqbftfn] v/Lb sf/jfxLdf efu lng cof] Uo gePsf] cfˆgf] :jfy{ gaflemPsf] k] zf jf Joj;fo ;DjGwL s;'/ df cfkm"n] ;hfo gkfPsf] egL lnlvt ?kdf :jod 3f] if0ff For Import of Drugs u/] sf] kq k] z ug'{kg] {5 . !@= b/efpkqbftfn] b/efpkq;fy k] z ug'{kg] { kdf0fkq tyf cfjZos sfuhftsf ;fy kltlnlkx? g] kfn gf] 6/L klAns kl/ifbaf6 dfGotfkfKt gf] 6/L klAnsaf6 kdfl0ft u/L k] z ug'{kg] {5 . gf] 6/L klAnsaf6 kdfl0ft gul/Psf kltlnlkx? cdfGo dflgg] 5g\ . !#= o; ;"rgfdf 5'6 x'g uPsf] cGo s'/ fx? ;fj{hlgs v/Lb P] g @)^# / ;fj{hlgs v/Lb lgodfjnL @)^$ tyf krlnt P] g lgod cg';f/ x'g] 5 .

d;fGt;Dd kf“r s/f] 8 &! nfv (% xhf/ 5 ;o (^ /fhZj ;+sng u/] sf] 5 . ut jif{ oxL cjlwdf rf/ s/f] 8 (* nfv #) xhf/ b'O{ ;o !^ /fhZj ;+sng u/] sf] lyof] . o; cjlwdf ut jif{eGbf &# nfv &% xhf/ rf/ ;o *) a9L /fhZj ;+sng ePsf] 5 . /fhZj zfvfsf cg';f/ df3 d;fGt;Dd gS;fkf; b:t'/ af6 Ps s/f] 8 @* nfv $& xhf/ #)# /fhZj ;+sng ul/Psf] 5 . ut jif{ alg;s] sf 3/ kdfl0ft ug] {sf] ;+Vof a9L ePsf sf/0f ;f]

kb"if0f lgoGq0fsf] dfu /fhdf] bfªsf] ;Dd]ng h]7df o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, !# kmfu'g . g] skf dfcf] jfbL -qmflGtsf/L_ n] 3f] / fxL l;d] G6 pBf] uaf6 eO/x] sf] kb"if0f lgoGq0f ug{ pBf] u;“u dfu u/] sf] 5 . g] skf dfcf] jfbL -qmflGtsf/L_ sf lhNnf ;] qm] 6/L /fdhL yf?n] lj1lKt hf/L ub{} o:tf] dfu ug{'ePsf] xf] . pBf] usf] a9\bf] kb"if0fn] :yfgLox?sf] hghLjg si6s/ aGb} uO/x] sfn] o:tf] dfu ul/Psf] xf] . pBf] un] kb"if0f lgoGq0fsf] ;f6f] pBf] usf] :t/f] Gglt ub{} kb"if0f a9fO/x] sf] lj1lKtdf pNn] v ul/Psf] 5 . kb"if0f lgoGq0fsf nflu pBf] u / :yfgLox?aLr k6s–k6s ;xdlt eP klg pBf] un] pQm ;xdlt sfof{Gjog gu/] sf] lj1lKtdf hgfOPsf] 5 . pQm ;xdlt oyfzL3 sfof{Gjog ul/g'kg{] lj1lKtdfkm{t dfu ul/Psf] 5 . cjlwdf a9L /fhZj p7] sf] pkdxfgu/kflnsfsf l;len Ol~hlgo/ ;'/ h zdf{sf] egfO 5 . gu/sf ;fljssf !* b] lv @* ;Ddsf j8fnfO{ 3/ gS;f kdfl0ftdf 5'6 lbOPsf] 5 . pkdxfgu/ kflnsfsf cg';f/ cfj )&$ ;fpgb] lv df3 d;fGt;Dd gS;f btf{ &!#, lKnGy n] jn :jLs[lt @@*, ;'k/ :6«Sr/ Ohfht ##!, gof“ 3/ lgdf{0f @@^ / k'/ fgf] 3/sf] kdfl0ft @(% j6f ul/Psf] 5 . ut jif{ !@ s/f] 8 /fhZj nIo /x] sfdf rfn' cfjdf pkdxfgu/kflnsfsf] !^ s/f] 8 /fhZj nIo /x] sf] /fhZj zfvf kd'v e"klt vqLn] hfgsf/L lbg'eof] . pkdxfgu/ kflnsfn] zx/L of] hgf tyf ejg lgdf{0f dfkb08 )&$ d:of} bf clGtd r/0fdf k'¥ofPsf] pkdxfgu/kflnsfsf kd'v kzf;sLo clws[t xl/ Kofs'/ ] nn] atfpg'eof] .

xflb{s ;dj] bgf hGd M !((& ;fn

lj1lKtdf ;xdlt sfof{Gjog gu/] s8f cfGbf] ng ul/g] r] tfjgL lbOPsf] 5 . o;} aLr g] skf dfcf] jfbL -qmflGtsf/L_ n] z'qmjf/ ;+u7g ;'b[9Ls/0f tyf hgkl/rfng cleofgcGtu{t 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf–# df /x] sf] zxLb kfs{df ;/;kmfO u/] sf] 5 . pQm ;/;kmfO sfo{qmddf g] skf dfcf] jfbL -qmflGtsf/L_ bfªsf ;] qm] 6/L /fdhL yf?n] zf] lift kLl8t gful/ssf] hLjg:t/ cem} p:t} /x] sf] atfpg'eof] . kfs{ Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf ;'Gb/nfn rf} w/Lsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf b] zeQm hgu0ftflGqs df] rf{ bfªsf cWoIf g/] Gb a~hf8] , g] skf dfcf] jfbL -qmflGtsf/L_ sf s] GbLo ;b:o tyf lhNnf O~rfh{ lx/fdl0f b'MvL, blnt d'lQm df] rf{sf s] GbLo ;b:o ltns kl/of/ nufotn] af] Ng'ePsf] lj1lKtdf pNn] v 5.

q /f] zg 3tL{ 3f] / fxL, !# kmfu'g .

3f] / fxL–!& rf} 3] / fdf /x] sf] uf] / If /Tggfy dfljn] kfljlws lzIffdf cAan aGg] kof; ul//x] sf] atfPsf] 5 . ljut b'O{ jif{otf sIff ( af6 Plgdn ;fOG;sf] k9fO z'? u/] ;“u} ljBfyL{nfO{ kfljlws lzIff lbg'k5{ eGb} cfkm"x? o;nfO{ cem Jojl:yt ub} { nu] sf] ljBfnosf kwfgfWofks ;] dnfn dNnn] atfpg'eof] . klxn] ljBfnodf Plgdn ;fOG; sIff ( df nfu' u/] klg ljBfyL{ Pj+ cleefjsnfO{ o; ljifodf hfgsf/L gx“'bf lzIff lbg sl7g eP klg o;af/] hfgsf/L kfKt u/] kl5 cGo gk9] sf ljBfyL{x? d km] l/ k9\5' eGb} cfpg] u/] sf] pxf“n] atfpg'eof] . hDdf $* hgf dfq ljBfyL{sf nflu bfªdf klxnf] k6s ;~rfng ul/Psfn] klg z'?–z'?df lgs} sl7g ePsf] pxf“n] hfgsf/L lbg'eof] . kl5Nnf] ;do ;a} n] kfljlws lzIff z'?jft u/] ;“u} Plgdn

d[To' M @)&$.!!.)^

cfjZostf o; >L zf/bf hgsNof0f dfWolds ljBfnonfO{ lgDg lzIfssf] cfjZostf k/]sf]] x'bF' f tkl;n adf]lhdsf] of]Uotf ePsf g]kfnL gfu/Lsx?af6 l/tk'js { b/vf:t cfx\jfg ul/G5 . tkl;n lj1fkg g+= )@÷)&$ tx÷>]0fL M dfWolds tx t[tLo >]0fL ljifo M g]kfnL ;+Vof M ! hgf z}lIfs of]Uotf M dfGotf kfKt lzIf0f ;+:yfaf6 g]kfnL ljifodf slDtdf :gfts tx pQL0f{ u/L dfWolds txsf] :yfoL cWofkg cg'd' ltkq kfKt u/]sf] b/vf:t b:t'/ M ? !))).–-Ps xhf/ dfq_ lj1fkg M )#÷)&$ tx M pRr dfWolds tx ljifo M c+u]hL ;+Vof M ! hgf z}lIfs of]Uotf M dfGotf kfKt lzIf0f ;+:yfaf6 c+u]hL ljifodf slDtdf lzIff zf:qdf :gftsf]Q/tx pQL0f{ u/L cWofkg cg'd' ltkq kfKt u/]sf] b/vf:t b:t'/ M ?= !%)).– -Ps xhf/ kfFr ;o dfq_ pd]/ M @! jif{ k"/f eO{ $) jif{ ggf3]sf] b/vf:t lbg] clGtd ldlt M @)&$ kmfu'g @$ ut] $ ah];Dd k/LIff ldlt M @)&$ kmfu'g @% ut] k/LIffsf] ls;Ld M lnlvt / cGtjftf{ -cfjZostf cg';f/ kof]ufTds ;d]t_ cfjZos sfuhftx? M z}lIfs of]Uotfsf] kdf0fkqsf] kltlnlk @÷@ klt gful/stfsf] kdf0fkqsf] kltlnlk @ klt cWofkg cg'dlt kqsf] kltlnlk @ klt x:tlnlvt lgj]bg cGo lj:t[t hfgsf/Lsf nflu ljBfnodf ;Dks{ ug'x{ f]nf kwfgfWofks

3f] / fxL, !# kmfu'g . /fli6«o hgdf] rf{ bfª b] pv'/ Ln] cfufdL h] 7 $ / % ut] rf} yf] lhNnf ;Dd] ng 3f] / fxLdf ug] { ePsf] 5 . lhNnf cWoIf /] zd la;Lsf] cWoIftfdf a;] sf] lhNnf ;ldltsf] a} 7sn] … cfd"n kl/jt{g / au{ljxLg ;dfh lgdf{0f xfdf] cleofg, u0ftGq / /fli6«otfsf] /Iff tyf ;+3Lotfsf] lj?4df rf} yf] lhNnf ;Dd] ngÚ eGg] gf/fsf ;fy ;Dd] ng ug] { lg0f{o u/] sf] a} 7skl5 ;lrj u0f] z cfrfo{åf/f hf/L lj1lKtdf pNn] v 5 . a} 7sn] /] zd la;L ;+of] hs /xg] u/L u0f] z cfrfo{, bf] 0f 3tL{, Clif/fd kf} 8] n, a;Gt kf} 8] n, z'qm/fh e08f/L, rGbaxfb'/ g] kfnL, bLgdl0f cfrfo{, v8fgGb vgfn / s[i0ff /fgf /x] sf] Joj:yfkg ;ldlt u7g u/] sf] 5.

;fOG; k9\g] sf] ;+Vof a[l4 ePsf] hfgsf/L lbg'eof] .

Plgdn ;fOG; k9bf ljBfyL{n] Psbd} Go"g /sddf k9\g kfpg] ;fy} kl5 sfd ubf{ hf] lvd klg gx'g] x'“bf o;df ljBfyL{sf] cfsif{0f a9] sf] kfOPsf] kc dNnn] atfpg'eof] . cGo ljBfyL{sf] klg o; ljifodf cfsif{0f a9\b} uPsf] pxf“n] atfpg'eof] . sIff ( df ;~rfng ul/;s] kl5 csf] { jif{ ljBfyL{sf] cfsif{0f a9] kl5 ljBfyL{nfO{ 5fg] / dfq egf{ u/] sf] pxf“n] atfpg'eof] .

Plgdn ;fOG; k9] sf] dfG5] lgs} sd ePkl5 lzIfs kfpg lgs} sl7g ePsf] pxf“n] atfpg'eof] . h] 7af6 Pshgf lzIfssf] sf] 6f vfnL eP klg k';df cfP/ dfq tgx“'af6 NofP/ lzIfs /fv] sf] pxf“n] atfpg'eof] . Plgdn ;fOG; k9\g] sf] ;+Vof sd ePsf] / of] ljifo sd ljBfnodf ;~rfng ug] { u/] sf sf/0f klg kl5 /f] huf/ kfpg] ;Defjgf klg w] / } /x] sf] pxf“sf] egfO 5 . ufp“df s'g} sf/0fjz

;Dd] ngsf] k"j{tof/Lsf ?kdf @)&% a} zfv !) ut] leq ufp“ / gu/ ;Dd] ng / j8f e] nf ul/;Sg] lg0f{o a} 7sn] u/] sf] 5 . :yfgLo ;/sf/x?n] cgflws[t / c:jfefljs?kdf u'0ffTds ?kdf s/ a[l4 u/L hgtfsf] 9f8 ;] Sg] sfd u/] sf] pNn] v ub} { a} 7sn] o;sf] la/f] w u/] sf] 5 . hgtfsf b} lgs pkef] Uo j:t'x?sf] klg d"No a[l4 eO/x] sf] eGb} lj1lKtdf o;sf] d"n sf/0f eg] sf] j:t'ut cj:yfsf] cWoog a] u/ NofOPsf] ;+3Lotf ePsf] pNn] v 5 . …oxL qmd a9\b} hfg] xf] eg] u0ftGqdfly g} kZglrGx v8f x'g] 5, To;} n] hgtf dflysf] c:jfefljs / cg'lrt s/ lkmtf{ ug{ of] a} 7sn] hf] 8bf/ dfu u/] sf] 5Ú– lj1lKtdf elgPsf] 5– … cGoyf :yfgLo ;/sf/nfO{ 1fkgkq a'emfpg] , 8] lnu] zg hfg] nufotsf ;+3if{sf sfo{qmd ug{ afWo x'g] 5f+} .Ú

hGd M @))&.!!.@&

sflndf6L–#, ;Nofg ;Dks{ M (*%&*@@!&^

3/sf] lgdf{0f kZrft efG5fsf] nflu cfaZos kg]{ laleGg df]8]n tyf ;fO{hsf lsr]g 6fon, laB'lto lkmN6/, lrDgL tyf l;Gs, afy?d 6fon sDaf]6, Kofg, a];Lgx?sf ;fy} , u'0f:t/Lo km\nf]/ 6fon, kfls{Ë 6fon, e¥ofË 6fonx? kfO{g] Ps dfq cfsif{s zf]?d .

l;gf] Joj:yfkg gx'“bf b'u{Gw km}lnof] b] pv'/ L, !# kmfu'g -o';_– /fhk'/ ufp“kflnsf j8f g+= $ sf] k"jL{ ;Ldfgfdf hyfefjL l;gf] kmflnPsf] 5 . v'nf?kdf l;gf] kmflnbf b'u{Gw km} lnPsf] :yfgLo 6f] k] Gb vgfnn] hfgsf/L lbg'eof] . l;gf] Aoj:yfkg ug{ :yfgLon] dfu u/] sf 5g\ .

3f] / fxL, !# kmfu'g -o';_– 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf–!& l:yt dvdnL 6f] n ljsf; ;+: yfn] dlb/f laqmL ljt/0fdf /f] s nufpg] eGb} c'gudg ;ldlt u7g u/] sf] 5 .

6f] nsf] zlgjf/ a;] sf] a} 7sn] dlb/f laqmL ljt/0fdf /f] u nufp“b} 6f] nnfO{ gd"gf agfpg] eGb} ;lrj ljdn h} ;Lsf] ;+of] hsTjdf wgaxfb'/ vqL, anaxfb'/ ;'gf/ / a;Gtf ;'gf/ ;b:o /x]sf] cg'udg ;ldlt u7g u/] sf] 5 .

d[To' M @)&$.!!.)#

o; nfnd6Lof :jf:Yo rf}sL Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf Pj+ /fKtL ufpFkflnsf j8f g+= ! sf j8fWoIf tf/f axfb'/ l8=;L= sL ddtfdoL cfdf ;]ltsnf 8f“uLsf] oxL @)&$÷!!÷)# ut]sf lbg &@ jif{sf] pd]/df ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdL :tJw / ddf{xt ePsf 5f}+ . o; b'Mvb 38Ldf d[tfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]sfs"n kl/jf/hgdf ulx/f] ;dj]bgf JoQm ub{5f}+ . emljnfn s8]n M ;b:o ;lrj Pj+ nfndl6of :jf:Yo rf}sL kd'v tyf Joj:yfkg ;ldlt kl/jf/ /fKtL ufpFkflnsf–! efn'afª b]=, bfª

>L zf/bf hgsNof0f dfWolds ljBfno

s'v'/ f cyjf cGo s'g} hgjf/ d/] kl5 To;nfO{ NofO{ kf] i6df6{d ug] {, ;'O{ nufpg] ljleGg t/Lsfn] kof] ufTds sfd ubf{ cfkm"x?nfO{ ;xh ePsf] ljBfyL{ gf/fo0f 8f“uLn] atfpg'eof] . ca sIff !! / !@ df klg Plgdn ;fOG;sf] sIff ;~rfng ug{] s;/t ul//x] sf] kc dNnn] atfpg'eof] . k9\g] sf ;+Vof lgs} sd ePsfn] ljBfyL{n] /f] huf/ kfpg] ;Defjgf w] / } ePsf] / geP klg :j/f] huf/ x'g ;xh x'g] ePsfn] o;klt cfsif{0f a9] / uPsf] atfpg'eof] .

cg'udg ;ldlt u7g

xflb{s ;dj] bgf

zld{nf of]uL

lj=Jo=;= cWoIf kwfgfWofks Pj+ Plj;L Ps]8]dL dG6]Zj/L ljBfno kl/jf/ 3f]/fxL–!% e/tk'/, bfª

o'uaf] w ;dfrf/bftf

…Plgdn ;fOG;Ún] a9fof] ljBfnodf cfsif{0f

o; Plj;L P]s]8]dL dG6]Zj/L ljBfnosL lzlIfsf ldgf jnLsL ddtfdoL cfdf dw' jnLsf] ldlt @)&$ kmfu'g ^ ut]sf lbg && jif{sf] pd]/df ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdL ddf{xt ePsf 5f}+ . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub{] kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

uf]ljGb k;fb Gof}kfg]

;dfrf/

xflb{s ;dj]bgf

hGd M @)%!.)#.)& d[To' M @)&$.!!.)#

a/fxf ;Knfo;{df sfo{/t sd{rf/L dghLt u'Ktf -/fx'n_sf] oxL @)&$ kmfu'g # ut]sf lbg @# jif{sf] slnnf] pd]/df ePsf] b'Mvb lgwgn] xfdL ddf{xt ePsf 5f} + . o; b'Mvb 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub} { zf]s;GtKt kl/jf/hgklt w} o{wf/0f ug]{ zlQm ldnf];\ egL ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f} + .

lw/h kf}8]n lbk]z yfkf ch'{g rf}w/L k]d of]uL

lzlz/ kf]v]n 1fg' yfkf ;[hgf kf}8]n ch'{g v8\sf

a/fxf ;Knfo;{ kl/jf/ 3f]/fxL, bfª

d]/f] 3/ t'n;Lk'/ % u nfO{g, k'/fgf] /f} gLof/ d]l8snsf] l7s cuf8L

kmf]g g+= M )*@–%@#$!@, (*%!)!(@#%, (*%!!$#%()

CMYK

^

@)&$ ;fn kmfu'g !$ ut] ;f]djf/

(Feb. 26, 2018)

pkdxfgu/sf] gu/;ef :ylut

cj;/ / r'gf}tLsf] ofqfdf ;/sf/M ;f]gfd o'uaf]w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, !# kmfu'g . cfGtl/s dfldnf tyf sfg"gdGqL s'nk;fb s] ;L -;f] gfd_ n] jfd ;/sf/ gof“ cj;/ / r'gf} tLsf] ofqfdf /x] sf] atfpg'ePsf] 5 . ;dfhjfb pGd'v cy{tGqsf] ljsf;, gof“ ;+ljwfg / ;+/ rgfsf] sfof{Gjog jfd ;/sf/sf nflu gof“ cj;/sf ?kdf /x] klg tL sfof{Gjogsf nflu b] lvPsf s] xL cK7\of/fx? r'gf} tLsf ?kdf /x] sf] pxf“n] atfpg'eof] . k] ; ;] G6/ g] kfn bfª / k] ; rf} tf/L g] kfn bfªn] cfOtjf/ 3f] / fxLdf cfof] hgf u/] sf] kqsf/ ;Dd] ngdf pxf“n] o:tf] atfpg'ePsf] xf] . k] ; ;] G6/ g] kfn bfªsf cWoIf l8NnL dNnsf] cWoIftf tyf cfGtl/s dfldnf tyf sfg"gdGqL s'nk;fb s] ;L -;f] gfd_ sf] kd'v cfltYotfdf ePsf] kqsf/ ;Dd] ngdf pxf“n] gof“ ;/sf/n] gof“ ;+/ rgf;lxtsf] gd"gf ljsf;, gof“ sfg"g Pj+ gLlt lgdf{0f / d'n'snfO{ kf“r jif{leqdf ;d[4 agfpg] ;+sNk d'n'ssf nflu gof“ cj;/ xf] eg] tL sfo{ k"/ f ug{ hl6ntfx? klg plQs} /x] sf] atfpg'eof] . pxf“n] eGg'eof] – …oL s'/ f kf“r jif{df k"/ f u/] xfdf]

kx'“rsf]=== u/] sf] xfk'/ ] sfof{nosf] sd{rf/L ;f] tn] atfof] . nUg] eg] sf sf7df 6f“rf xfg] / /2 ug'{k/] sf] tLtf] ;d] t kf] V5g\ Toxf“sf sd{rf/Lx? . lhNnfn] k7fPsf] sfuhcg';f/ s'g} tndfly gu/L cfkm"x?n] sfd ug] { u/] sf] x'“bf yk s'/ f hfgsf/L gePsf] sfof{no kd'v sdn k'gn] atfpg'eof] . s'g} –s'g} dflg;x? cfp“5g, x] 5{g\, hfG5g\, kl5 kms] {/ cfP/ sf7 n} hfg] u/] sf 5g\, Tof] ;“u cfkm"n] s'g} ;/f] sf/ g/fVf] sf] pxf“n] atfpg'eof] . kx'“rsf cfwf/df sf7 Nofpg] x?n] sfi7 Aoj;foLx?;“u ldn] / sf7 laqmL ug] { u/] sf] v'nf;f ePsf] 5 .

To:tf kx'“rePsfx?n] t'n;LKf'/ sf] ;Mldndf nu] / laqmL ug] { u/] sf] sfi7 Aoj;foL ;ldltsf kbflwsf/Lx?n] g} atfpg] u/] sf 5g\ . s'g} /fhgLlts bn cfa4 tL AolQmn] ljleGg gfdaf6 b'O{k6s sf7 NofP/ ahf/sf] Ps ;Mldndf laqmL u/] sf 5g\ . kx'‘“r ePsfx?;lxt ;j{;fwf/0fx?nfO{ lhNnf jg sfof{non] 3/ lgdf{0fsf nflu lbg] u/] sf] sf7 kx'“rsf cfwf/df geO{ kdf0fsf cfwf/fdf lbg'kg] { atfpg]

nflu cj;/ x'g] 5 eg] k"/ f ug{ g;s] r'gf} tL aGg] 5 .Ú jfd ;/sf/af6 hgtfsf] 7"n} cfzf / ck] Iff /x] sfn] To;nfO{ k"/ f u/L hgtfsf] cfzf ck] IffnfO{ lg/fzfdf abNg glbg] u/L ;/sf/sf] tkm{af6 sfd ug{] pxf“n] atfpg'eof] . pxf“n] eGg'eof] – …hgtfnfO{ ;+3Lo ;/sf/sf] cg'e"lt kToIf lbnfpg] 5f+} .Ú pxf“n] kb] z ;/sf/ u7g;“u} s] xL sfo{sf] yfngL ul/;s] sf] hfgsf/L lbg'eof] . kb] zsf] ljsf;sf nflu /f] Nkfb] lv kfNkf;Ddsf] kb] zdfu{ gfdfs/0f u/L ;8ssf] sfd yfngL u/] sf] pxf“n] atfpg'eof] . To:t} kb] z

u/] sf] bf] 3/] klZrd ;/f] sf/ ;ldltsf ;+of] hs lbg] z 8f“uLn] atfpg'eof] . pxf“n] 3/ lgdf{0fsf nflu gS;fkf; u/] sf] kmf] 6f] skL;lxt gu/kflnsf jf ufp“kflnsfsf] l;kmfl/;nfO{ dfq lhNnf jg sfof{non] dfGotf lbPdf jf:tljs kLl8t jf pkef] Qmfn] sf7 kfpg] cfzf ug{ ;lsg] atfpg'eof] . jif] {lg sf7 lbg] u/] sf] lhNnf jg sfof{non] s'g} AolQmnfO{ jif] {lg sf7 lbg] u/] sf] ;f] tn] atfof] . pkef] Qmfx?nfO{ Pp6} u] 8sf] sf7 5fg] / lbg] u/] sf] geO{ ;a} u] 8sf] sf7 ldS; u/] / lbg] u/] sf] sfof{non] atfPsf] 5 .

Ps k6s agfP/ nu] sf] sfuh cg';f/sf] sf7 dg gk/] / csf] { sfuh agfP/ sf7 nu] sf xf] nfg\ t/ Pp6} u] 8sf] sf7 eg] sfof{non] s;} nfO{ glbPsf] ;xfos jg clws[t w/0fLw/ rf} w/Ln] ki6 kfg'{eof] . xfn ;Dd sfof{nodf b'O{ ;o eGbf a9L lgj] bg cfPsf] atfp“b} ;a} nfO{ ldnfP/ lbg] u/] sf] bfaL ug'{eof] . lhNnf jg sfof{nosf ;xfos jg clws[t rf} w/Ln] kx'“rjfnf eGg] sf] xf] yfxf ePg t/ Ps k6s sfuh agfP/ lng uPsfx? km] l/ csf] { sfuh agfpg cfPsf] pbfx/0f

ef/L 5'6sf ;fy 6«]S6/ ljqmLdf o; ld8j]i6 Puf] kf=ln= n] lxGb" wdf{jnDaLx?sf] ljz]if kj{ xf]nL k"l0f{dfsf] cj;/df gofF tyf k'/fgf -;g\ @)!%–@)!&_ df]8]nsf kLt 6«]S6/ / cGo ljleGg af08sf k'/fgf 6«]S6/x? ef/L 5'6sf ;fy wdfwd ljqmL ljt/0f eO/x]sfn] df}sfsf] kmfObf p7fpg'x'g ;Dk"0f{ ufxsju{df hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

'6 ljz]if 5 , f/ x k p gf]6M :6s l;ldlt 5 . tyf nfu' x'g]5g\ . ? x { t ;Dks{M )*@–%^#^&) z df]= (*%*)^)@%$, (*^*))#)^%, (*)*&&%(*&

cfjZostf

j]6/– @ hgf -n]l8h, h]G;_ lsrg x]Nk/– ! hgf -n]l8h, h]G;_ kf6{ 6fOddf klg ug{ ;lsg] . tna– cfsif{s

lb Sofkm] P08 x'Ssf af/ bLklzvf rf]s glhs 3f]/fxL

;Dks{ (*!^$$*@$@, (*^*^@)*)#

o'uaf]w O{–k]k/df

http://issuu.com/yougbodh

;dfrf/

www.nayayougbodh.com/ E-mail: yougbodh@gmail.com

o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, !# kmfu'g .

3f] / fxL pkdxfgu/kflnsfn] oxL kmfu'g !% ut] ug] { elgPsf] bf] ;f] gu/;ef :ylut u/] sf] 5 . sfo{kflnsfsf] gu/ cfOtjf/ a;] sf] a} 7sn] pkdxfgu/sf kd'v kzf;sLo clws[t Clif/fd s] ;LsL cfdf nIdLb] jL s] ;Lsf] lgwg ePsf sf/0f gu/;ef :ylut ug] { lg0f{o

;/sf/n] sfg"g d:of} bf ;ldlt lgdf{0f u/] / sfg"g lgdf{0fsf] sfd z'?jft ul/;s] sf] pxf“n] hfgsf/L lbg'eof] . kb] zleqsf hftLo k/Dk/fut, d'Vo– d'Vo rf8kj{ 5'6\ofO{ ;fj{hlgs kj{sf ?kdf dfGg] u/L sfd eO/x] sf] pxf“n] atfpg'eof] .

To:t} pxf“n] kb] z g+= % sf] :yfoL /fhwfgLsf] ljifo s/Lj b'O{ dlxgfleq 6'+Uofpg] atfpg'eof] . /fhwfgL sxf“ 5 eGg] s'/ f w] / } 7"nf] ljifo g/x] sf] pNn] v ub} { pxf“n] /fhwfgLsf nflu pko'Qm :yfg sxf“ eGg] kZg clxn] sf] k] lrnf] ljifo /x] sf] atfpg'eof] . pxf“n] eGg'eof] – …:yfoL /fhwfgL pko'Qm :yfgd} tf] lsG5 .Ú ckfos 7fp“df /fhwfgL /fVg' kb] zjf;Lx?sf nflu lje] b ePsf] pxf“n] atfpg'eof] . pxf“n] kb] z g+= % nfO{ gd"gf kb] z agfpg] klg bfaL ug{'eof] . :yfgLo ;f] t ;fwgsf] clwstd kl/rfng u/L kb] znfO{ ;d[4 agfpg] wf/0ff /fVg'eof] . k] ; rf} tf/L g] kfn bfªsf cWoIf 6Lsf a:g] tsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;xhLs/0f k] ; ;] G6/ bfªsf ;lrj kf08j zdf{n] ug{'ePsf] lyof] .

ePsf] kltlqmof lbg'eof] . …PÚ, …jLÚ / …;LÚ sf] n6 agfP/ ljt/0f cufl8 a9fPsf] sfof{non] b} jL ksf] kdf k/] sf] AolQmnfO{ #) So"lkm6, 3/ lgdf{0fsf nflu *) So'lkm6 / ;fgf ljsf; lgdf{0fsf nflu Ps ;o So'lkm6;Dd sf7 lbg] u/] sf] 5 . ;xfos jg clws[t rf} w/Ln] nfnk"hf{sf] kmf] 6f] skL, lt/f] lt/] sf] /l;b;lxtsf] lgj] bg cfjZos kg] { atfpg'eof] . pxf“n] gu/kflnsfsf] l;kmfl/; / gS;fkf;sf] kmf] 6f] skL;d] t dfUg] u/] sf] bfaL ug'{eof] . t/, t'n;Kf'/ df s;/L cfk"lt{sf] sf7 NofP/ laqmL u/] sf 5g\ eGg] kZgdf pxf“n] To;af/] df cfkm"nfO{ hfgsf/L gePsf] kltlqmof lbg'eof] .

dxf]T;j=== ljsf; ;+: yfnufot ljleGg ;+3;+: yfx?nfO{ pkl:yltsf nflu zf] efofqf pk;ldltsf ;+of] hs wgklt zdf{n] cfux ug'{ePsf] 5 . zf] efofqfdf pTs[i6 ePsfx?nfO k'/ :sf/ Pj+ ;DDffg ul/g] pxf“n] atfpg'eof] . cGo dxf] T;jsf cfsif{0fsf ?kdf bfª lhNnfsf] cfly{s ljsf;;“u ;DalGwt cGt/lqm{of, b} lgs?kdf of] u lzlj/, g] kfns} xf] rL dlxnf O{Zj/L dfof l5gfn;“usf] kToIf e] 6, o; If] qaf6 pTkflbt j:t'x?sf] kbz{gL, hftLo klxrfg emNsfpg] ;f+: s[lts

xflb{s awfO{

v]dh+u a:g]t

dgf]h a:g]t

vKt8L j:g]t j+zfjnL cg';Gwfg tyf pTyfg ;ldlt kl/jf/

gofF o'uaf]w /fli6«o b}lgs vf]hL vf]hL k9f}.+

s]GbLo sfof{no, bfª

v'zLsf] va/ bfFt, luhf tyf d'vsf lj/fdLx?nfO{ ldt]/L xl:k6n kf=ln= 3f]/fxL gjnk'/df bfFt tyf d'v ;DaGwL ljz]if1 8f= lgef s+;fsf/ -a'9fyf]sL_ BDS, MDS -Oral and Maxillofacial Surgery_ åf/f b}lgs ?kdf r]s hfFr eO/x]sf] hfgsf/L u/fpFb5f}+ . bfFt tyf d'v /f]u ;DalGw xfdf ;]jfx?M bf“t lgsfNg], bf“t ;kmf ug]{, bf“tsf] PS;/] ug]{, bf“tdf l;d]G6 eg]{, bf“t h/fb]lv eg]{, bf“t ldnfpg] -c:yfoL tyf :yfoL_, gSsnL bf“t /fVg] -c:yfoL tyf :yfoL_, bf“tsf] s:d]l6s ;h{/L ug]{ . ;fy} bf“t, luhf tyf d'v ;DaGwL cGo ;d:ofx?sf] klg pkrf/ ul/G5 .

;doM lbp;f] !@ ah]b]lv # ah];Dd

;Dks{

ldt]/L xl:k6n kf= ln=

3f]/fxL– !* gjnk'/, bfª kmf]gM )*@–%^!&$*

u/] sf] xf] . gu/ kd'v g?nfn rf} w/Lsf] cWoIftfdf a;] sf] a} 7sn] kd'v kzf;sLo clws[t Clif/fd s] ;LsL cfdf nIdLb] jL s] ;Lsf] &) jif{sf] pd] / df oxL kmfu'g !! ut] z'qmjf/ ePsf] lgwgklt b'Mv JoQm u/] sf] 5 . a} 7sn] :j= s] ;Lsf] cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf;lxt >4f~hnL / zf] sfs"n kl/jf/df ;dj] bgf ks6 ub} { zf] s k:tfj kfl/t u/] sf] 5 .

g[To tyf emF“sLx?, ljljw ;f+: s[lts sfo{qmdx?;d] t /x] sf lyP . dxf] T;jsf] csf] { cfsif{0fsf] ?kdf o; If] qsf ko{6sLo:ynsf] cjnf] sg x] lnsf] K6/af6 /x] sf] lyof] . dxf] T;j cjlwdf s/Lj gf} ;ohgfn] x] lnsf] K6/af6 ko{6sLo If] qsf] cjnf] sg u/] sf] dxf] T;j d"n cfof] hs hgfPsf] 5. ;ldltn] dxf] T;jsf] !! cf} + lbg cfOtjf/ b'O{ s/f] 8 @% nfvsf] cfly{s sf/f] jf/ ePsf] 5 eg] @@ xhf/n] dxf] T;jsf] cjnf] sg u/] sf] cfly{s Joj:yfkg ;ldltsf ;+of] hs ;'zLn kf] v] nn] hfgsf/L lbg'eof] .

Australia, Canada, USA, Japan, Poland, Singapur

Study, Work, Permet, Visit Dependent ;a} le;fsf] sfd ul/G5 . deposite lbg' kb}{g sfd ePkl5 dfq . ;Dks{M (*)#(&(&^!

k;n ljqmLdf

3f]/fxL ahf/sf] pd]zdfu{df rfn' cj:yfdf /x]sf] lukm\6 k;n ljqmLdf 5 . OR5's ufxsn] ;Dks{ ug{'xf]nf . ;Dks{

gofF ;Ldf :tDe ul/;s] sf] sf] Onfaf;df /x] sf] ;z:q kx/L ann] hgfPsf] 5 . ef/tn] ca ;ft d'Vo / kf“r ;xfos :tDe agfpg af“sL /x] sf] 5 . g] kfn / ef/t ;/sf/sf] ;xdltcg';f/ g] kfnn] lahf] / / ef/tn] hf] / ;+Vofsf ;Ldf :tDex? agfO/x] sf] ;Ldf ;'/ Iff ;z:q kx/L an ch'{gvf] nfsf kd'v kx/L pk/LIfs lbnLks'df/ zdf{n] hfgsf/L lbg'eof] . lgdf{0f tyf dd{tsf] sfd;“u} k] lG6ª / gDal/ª klg eO/x] sf] 5 . nfdf] ;do;Dd ;Ldf:tDesf] dd{t gx'“bf ;Ldf If] q g} d] l6g] cj:yfdf /x] sf] lyof] . g] kfnsf] tkm{af6 gfkL ljefusf lrkm ;j] {

clkm;/ an/fd kf] v] n / ef/tsf] tkm{af6 P;P;jLsf cg'/ fus'df/ zdf{sf] 6f] nL ;Ldf :tDesf] k'glg{df{0f / dd{tdf vl6Psf] 5 . ;Ldf:tDesf] ;'/ Iff / dd{tdf ef/t ;/sf/ eGbf g] kfn ;/sf/ sdhf] / b] lvPsf] lyof] . ef/t kIfn] ;Ldf :tDex? elTsP klg ?vx?df gDal/ª u/] / ;Ldfsf] ;+s] t u/] sf] e] l6Psf] lyof] . o;} aLr g] kfn–ef/t ;Ldf If] qsf] bzuhfnfO{ klg km/flsnf] kfg] { sfd x'g] ePsf] 5 . klxn] sf] bzuhf If] qdf ?v la?jf km} lnPsf] / sltko :yfgx? k'l/Pkl5 g] kfn–ef/tsf] ;xdltd} bzuhf If] qnfO{ km/flsnf] kfl/g] ePsf] xf] .

xflb{s awfO{ tyf z'esfdgf /fKtL afn Psf8]dL t'n;Lk'/ bfªdf sIff !) df cWoog/t 5fq slkn bfxfn / sIff ( sL 5fqf clegf s]=;L= n] lj1fg lzIfs ;dfh, bfªsf] klZrd :t/Lo xflh/Lhjfkm kltof]lutfdf låtLo :yfg xfl;n ug{ ;kmn ePsf]df xflb{s awfO{ 1fkg ub{} pHHjn eljiosf] sfdgf ub{5f}+ .

1fgaxfb'/ a:g]t

/fKtL c~rn ;+o'Qm 6«s Joj;foL ;ldltsf] ev{/} ;DkGg !@ cf}+ clwj]zgaf6 vKt8L a:g]t j+zfjnL cg';Gwfg tyf pTyfg ;ldltsf cfhLjg ;b:o Pj+ bftf aGw''x? v]dh+u a:g]t sNof0fsf/L ;lrj kbdf tyf dgf]h a:g]t sfo{;ldlt ;b:o kbdf Pj+ g]kfn oftfoft /fli6«o Joj;foL dxf;+3sf] clwj]zgaf6 1fgaxfb''/ a:g]t g]kfn oftfoft /fli6«o Joj;foL dxf;+3sf] kb]z g+= % af6 s]GbLo ;b:o kbdf lgjf{lrt x''g'ePsf]df xflb{s awfO{ 1fkg ub}{ ;kmn sfo{sfnsf] z''esfdgf JoQm ub{5f}+ .

;Ldfgfdf===

/fh]Gbs'df/ kf08] ljBfno ;+rfns ;ldlt cWoIf

Pj+

7fs'/k;fb 8fFuL lklG;kn

;d:t /fKtL afn Psf8]dL kl/jf/ t'n;Lk'/– ^ ufO8x/, bfª

xflb{s awfO{ tyf z'esfdgf o; :6f/ art tyf C0f ;xsf/L ;+:yfsf C0f ;+of]hs dgf]h a:g]t xfn} ;DkGg /fKtL c~rn ;+o'Qm 6«s Joj;foL ;ldltsf] lgjf{rgaf6 ;b:o kbdf ef/L dt lnO{ lgjf{lrt x'g'ePsf]df xflb{s awfO{ 1fkg ub}{ sfo{sfnsf] ;kmntfsf] z'esfdgf JoQm ub{5f}+ .

:6f/ art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf ln= kl/jf/ 3f]/fxL– !%, bfª

(*%&*#$#%$, (*$%#%^@@$

3/, Jo;j;fodf wg, ;DkQL a[l4sf nflu

b'Mv lgjf/0f dxfnIdL o1 ‘wfld{s pT;j’

;'j0f{ cj;/ Û ;'j0f{ cj;/ ÛÛ ;'j0f{ cj;/ ÛÛÛ

STUDY IN JAPAN dfq ^ nfv July/Oct/Jan/April Intake

Requirements +2 Pass & Above

Gap !

No Problems

;Dk"0f{ b'Mv lgjf/0f Pj+ 3/, Joj;fodf wg, ;DkQL a[l4sf nflu stf{ ;b:o aGg] ;'j0f{ cj;/

ldltM @)&$ kmfu'g !) ut]b]lv !& ut];Dd :yfgM t'n;Lk'/– % c/lgsf] d}bfg kl/;/, bfª ;Dks{M (*$*@*#^^&, (*^*)&^^#&, (*^*)&#%^), (*^)^(^#*@

c/lgsf] d}bfgdf hfcf}+, dxfnIdL eQmdf /dfcf}+

;+:yfks Pj+ ;Nnfxsf/ M gf/fo0fk;fb zdf{, ;Dkfbs–ksfzs M ktfk /]UdL, kaGw ;Dkfbs M nIdL cfrfo{, ;x–;Dkfbs M g/]Gb s];L d'bs M kltef ckm;]6 k] ; 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^))*$÷%^!#)#, km\ofS; M )*@–%^)($*, zfvf sfof{nox? M t'n;Lk'/ – %@)($*, ndxL– %$)@$!, E-mail : yougbodh@gmail.com CMYK