CMYK
eddf gk/f}+, ldNbf] h'Nbf] gfddf gcNdlncf}+ kfNkfnL d]l8sn ca== cfkm\g} 3/df -t'=p=d=g=kf=_ gu/kflnsf sfof{nosf] u]6 cufl8 -klZrdtkm{_ ljut !% jif{b]lv t'n;Lk'/–% u nfOgaf6 :jf:Yo ;]jf lbFb} cfPsf] tfg;]g kfNkfnL d]l8sf] kmdf{ oxfFx?sf] lr/kl/lrt kfNkfnLsf] ;]jf t'n;Lk'/ pk–dxfgu/kflnsf sfof{nosf] u]6 cuf8L -klZrdtkm{_ cfˆg} 3/df ;/]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpb5f}+ . gf]6M xfdf] s'g} zfvf g/x]sf] tyf k'/fgf] 7f“psf] xfdf] ;]jf aGb ePsf] hfgsf/L u/fpb5f} .
;Dks{ )*@–%@@@(#,(*$&($$!*)
jif{ M $#
c+s M *@
o'uaf]w gof“
www.nayayougbodh.com
/fli6«o b}lgs
@)&^ ;fn c;f/ @! ut] zlgjf/
(Naya Yugbodh National Daily Jul. 6, 2019)
laiffbL k/LIf0fdf kl5 x6\of] ;/sf/ ef/tn] lnlvt bafa lbPkl5 gfsfdf laiffbL k/LIf0f /f] lsof] o'uaf] w ;dfrf/bftf sf7df8f} +, @) c;f/ . ef/taf6 cfoft ul/g] t/sf/L tyf kmnkm"nsf] gfsfdf laiffbL k/LIf0f ug] { lg0f{oaf6 cGttM ;/sf/ kl5 x6] sf] 5 . em08} b'O{ ;ftfcl3 ;/sf/n] ef/taf6 cfpg] t/sf/L / kmnkm"nsf] laiffbL k/LIf0f u/] / dfq} g] kfn leq\ofpg] klqmof z'? u/] sf] lyof] . of] lg0f{osf] ef/tn] lnlvt?kd} c;xdlt hgfPsf] lyof] . g] kfnl:yt ef/tLo b"tfjf;n] a'wjf/ g] kfn ;/sf/ dlGqkl/ifb\sf] sfof{nodf lnlvt c;Gt'li6 btf{ u/fPsf] lyof] . To;sf] ef] lnkN6 laxLjf/ a;] sf] dlGqkl/ifb\ a} 7sn] ljiffbL k/LIf0f xfnsf nflu /f] Sg] lg0f{o u/] sf] 5 . ut h] 7 !) ut] sf] dlGqkl/ifb\ a} 7sn] ef/tnufot t] ;f] d'n'saf6 cfpg] t/sf/L / kmnkm"n k/LIf0f ug] { lg0f{o u/] sf] lyof] . To;kl5 c;f/ @ ut] /fhkqdf g} ksflzt
6] S6/af6 v:bf Ps afnssf] d'To' 3f] / fxL, @) c;f/ -o';_ . 6] S6/n] v] t hf] Tg] qmddf lrlKnP/ vfN8f] df v:bf Ps afnssf] d'To' ePsf] 5 . 3f] / fxL–!& shf{xLdf v] t hf] Tg] qmddf vfN8f] df v:bf 6] S6/df r9] sf !! jifL{o ;'ef; rf} w/Lsf] d'To' ePsf] xf] . v] t hf] Tg] qmddf /f= ! t @()! g+= sf] 6] S6/df r9] sf b'O{hgf afns RoflkPsf lyP . b'O{dWo] Pshgf afnssf] p4f/ u/L /fKtL :jf:Yo lj1fg klti7fg 3f] / fxLdf pkrf/sf nflu k7fOPsf] lyof] eg] csf{ afns rf} w/Lsf] d[t cj:yfdf zj lgsflnPsf] lhNnf kx/L sfof{no bfªn] hgfPsf] 5.
u/] / g] kfndf cfoft x'g] kmnkm"n tyf t/sf/Lsf] ljiffbL k/LIf0f ug] { Joj:yf ul/Psf] lyof] . h;df … tfhf t/sf/L tyf kmnkm"n k} 7f/L ubf{ ;DjlGwt eG;f/ laGb'df Sjf/] G6fOg / hLjgfzs laiffbLsf] cjz] if k/LIf0f clgjfo{?kdf u/] / dfq ug{'kg] {5Ú eGg] pNn] v 5 . h;cg';f/ Joj;foLn] t/sf/L tyf kmnkm"n cfoft ubf{ clgjfo{ k/LIf0f ug'{kg] { lyof] . t/, ;/sf/;“u laiffbL k/LIf0f ug] { kof] uzfnf gePsf] / sd{rf/L klg gePsf] eGb} gfsf If] qdf ef/tLo t/sf/L / kmnkm"n w] / } lbg;Dd cnkq k/] sf] lyof] . kljlwsf] cefj ePsf] / ef/taf6 cgfjZos bafa cfpg yfn] sf] eGb} ;/sf/n] lg0f{o :ylut ug] { lg0f{o u/] sf] 5 . dlGqkl/ifb\ a} 7sn] ;Ldf gfsfdf ljiffbL hf“r gug] { lg0f{o u/] sf] Ps dGqLn] ;~rf/sdL{nfO{ hfgsf/L lbPsf 5g\ . dlGqkl/ifb\n] kof] uzfnf
agfpg] lg0f{o;d] t u/] sf] 5 . pgsf cg';f/ laxLaf/sf] dlGqkl/ifb\ a} 7sdf kwfgdGqL s] kL zdf{ cf] nLn] g} ljiffbL hf“r gug] { k:tfj ug'{ePsf] lyof] . clxn] klalw klg gePsf] / ef/t;“u cgfjZos tgfj ug'{sf] cy{ gx'g] eGb} tTsfnsf nflu of] lg0f{o :ylut ug] { k:tfj kwfgdGqLn] u/] kl5 a} 7saf6 lg0f{o ul/Psf] tL dGqLn] atfP . dlGqkl/ifb\sf] of] lg0f{o;“u} eG;f/ gfsfdf z'qmaf/af6} ef/taf6 g] kfn lelqg] t/sf/L / kmnkm"n hf“r gu/L g] kfn k7fpg ;s{'n/ hf/L u/] sf] eG;f/ ljefusf Ps pRr clwsf/Ln] atfP . sflndf6L ahf/df cfpg] t/sf/L tyf kmnkm"n $) kltzt ef/taf6} cfp“5 eg] af“sL ^) kltzt ahf/ :yfgLo pTkfbgn] cf] u6] sf] 5 . eG;f/ ljefusf cg';f/ rfn' cfly{s jif{sf] !! dlxgfdf @^ ca{ $^ sf] 8 &% nfv ¿k} of“ a/fa/sf]
t/sf/L / !& ca{ # s/f] 8 (^ nfvsf] kmnkm"n cfoft ePsf] 5 eg] g] kfnaf6 oxL cjlwdf ! ca{ @@ s/f] 8 (( nfv a/fa/sf] dfq t/sf/L tyf kmnkm"n lgof{t ePsf] 5. KnfG6 Sjf/] G6fOg Pj+ laiffbL Joj:yfkg s] Gbsf cg';f/ d'n'sleq sl/a @( ;d"xsf laiffbL kof] u eO/x] sf 5g\ . kmnkm"n tyf t/sf/Ldf !@ eGbf a9L laiffbL kof] u ul/G5 . t/, tL dWo] g] kfnL kof] uzfnfaf6 b'O{ sfafdfO6 / cuf{gf] kmf] : k] 6sf] dfq} k/LIf0f x'G5 . tL afx] s cGo laiffbL :jb] zL kof] uzfnfn] Plsg ug{ ;Sb} g . laiffbL k/LIf0fafx] s laiffbLsf] cjz] if dfqf klg lgwf{/ 0f ul/Psf] 5} g . s[lif dGqfnocGtu{t latf{df] 8, ;nf{xL, sf7df8f} +, kf] v/f, g] kfnuGh, cQl/of / a'6jndf klg kof] uzfnf 5g\ t/, tL kof] zfnf kof] uljxLg 5g\ .
# ;o #$ aRrfdf s8fvfn] s'kf]if0f q
lgd';+ud 3tL{
3f] / fxL, @) c;f/ . bfªdf em08} ;f9] # ;o afnaflnsfdf s8fvfn] s'kf] if0f b] lvPsf] 5 . dft[lzz' :jf:Yo tyf kf] if0fsf] If] qdf sfd ub} { cfPsf] ;'cfxf/fsf cg';f/ bfªdf rfn' cfly{s jif{df # ;o #$ hgf afnaflnsfdf s8fvfn] s'kf] if0f b] lvPsf] xf] . bfªsf !) j6} kflnsfdf zL3 s'kf] if0fsf] alx/+u pkrf/ s] Gb :yfkgf u/] / kf] if0fsf] If] qdf a] ;dfkm{t sfd ub} { cfPsf] ;'cfxf/fn] rfn' cfly{s jif{sf] clGtd jflif{s ;dLIffdf pQm tYof+s k:t't u/] sf] xf] . lhNnfsf ;a} kflnsfdf u/L !% j6f zL3 s'kf] if0fsf] alx/+u pkrf/ s] Gbdfkm{t s'kf] lift aRrfx?sf] pkrf/ e} / x] sf] ;'cfxf/fsf lhNnf ;+of] hs ;'/ hs'df/ zdf{n] hfgsf/L lbg'eof] . !) kflnsf dWo] clxn] ;Dd ;a} eGbf w] / } 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf
/ Tof] klg ahf/ If] qsf] j8f g+= !$ df s'kf] lift aRrfx? w] / } e] l6Psf] pxf‘sf] egfO 5 . j8f g+= !$ l:yt zx/L :jf:Yo lSnlgsdf /x] sf] alx/+u pkrf/ s] Gbaf6 #& hgfn] pkrf/ lnO/x] sf 5g\ . ;'cfxf/fn] rfn' cfly{s jif{df Ps s/f] 8 ^@ nfv ^ xhf/ & ;o (% ?k} of‘ kf] if0fsf] If] qdf vr{ u/] sf] 5 . s'kf] lift aRrfsf] pkrf/, :jf:Yo hf‘rsf nflu pks/0f ;xof] u, xhf/ lbg] cfdf / aRrfnfO{ s'v'/ f kbfg, gd"gf s[ifs ;d"xdfkm{t s'v'/ f kfng, dlxnf :jf:Yo :jo+;] ljsf / :jf:YosdL{x?nfO{ tflnd h:tf sfo{qmd u/] sf] ;+of] hs zdf{n] hfgsf/L lbg'eof] . ;fy} ;'cfxf/fn] Ps jif{df !^ xhf/ * ;o ue{jtLx? / ue{/ x] b] lv aRrf hGd] sf] @ jif{ gk'u] sf $# xhf/ & ;o ^* hgf cfdfnfO{ k/fdz{ lb+b} cfPsf] hgfPsf] 5 . Ps jif{df ljkGg ;'Ts] / L cfdfx?nfO{ em08} ( ;o s'v'/ f kbfg
ul/Psf] 5 . o;} aLr ue{jtL ePb] lv g} ;'cfxf/f sfo{qmddfkm{t kTo] s dlxnfnfO{ :jf:Yo hf‘r, vfgkfg, ;/;kmfO{sf ljifodf df] jfOndf Dof;] h k7fP/ ;r] t u/fpg] ul/Psf] pxf‘sf] egfO{ 5 . ;'cfxf/fn] dft[lzz' :jf:Yodf kf] if0f;‘u} ;/;kmfO{, s[lif / :jf:Yosf ljifodf ;r] tgf hufp‘b} cfPsf] hgfPsf] 5 . :jf:Yodf nufgL a9fcf} + M g] kfnL lhNnf ;dGjo ;ldlt bfªsf kd'v lht] Gbdfg g] kfnLn] dft[lzz' :jf:Yo ;'wf/df ;a} s] lGbt x'g'kg] { atfpg'ePsf] 5 . ;dfhsf] rf} tkmL{ ljsf;sf] g] t[Tj :j:y JolQmn] dfq} ug{ ;Sg] eGb} kd'v g] kfnLn] To;sf nflu cfdf / aRrf :j:y x'g'kg] {df hf] 8 lbg'eof] . a] ;dfkm{t ;'cfxf/fn] rfn' cfly{s jif{df u/] sf sfdsf] jflif{s ;dLIff tyf k'g/fjnf] sg a} 7sdf af] Nb} kd'v g] kfnLn] :j:y JolQm / :j:y ;dfhn] af“sL clGtd k]hdf:
;efd'vn] k9fP/ afnL lj1fgsf] k9fO z'? q
lul//fh g] kfnL
em] Ng] 6f, @) c;f/ . ljBfyL{, lzIfs / cleefjssf] xftxftdf dfnf / km""n, :jfutsf nflu ;hfPsf] lrl6Ss k/] sf] :s"n . rf/} lt/ ljBfyL{ / cleefjs el/e/fp . hxf“ k''Ubf lbgsf] sl/j ;jf ! alh;s] sf] lyof] . ;'wf dflj em] Ng] 6fdf kfljlws wf/tkm{sf] sIff (–!@ sf] afnL la1fg / ;fwf/0ftkm{ !! sIffsf] pb\3f6g z'? x'“b} lyof] . hxf“ kd''v cltly ;efd''v s[i0faxfb'/ dx/fn] ljBfyL{ k9fP/ sIffsf] pb\3f6g ug{'eof] . /fhgLlts ofqf;“u} @)$* ;fnb] lv lzIf0f k] zf 5f] 8\g'ePsf ;efd''v dx/f ;'wf dflj em] Ng] 6fdf lzIfssf ?kdf b] lvg''eof] . ;efd''vnfO{ lzIfssf ?kdf kfp“bf ljBfyL{ v''zL b] lvGYo] . ljBfyL{ k9fp“b} ;efd'v dx/fn] eGg''eof] – …s[lif af] n] / eGbf klg u/] / l;Sg] 1fg;Lk xf] .Ú pxf“n] s[lifsf] ;fdfGo s'/ f, s;/L /f] Kg] , cfUof{lgs pTkfbg s;/L a[l4 ug{] , afnLsf] :ofxf/ ;''xf/ s;/L ug{] eGg] af/] ljBfyL{x?nfO{ hfgsf/L lbg'eof] . a9\bf] kljlwsf] ljsf;;“u} s[lifnfO{ s;/L hf] 8\g CMYK
;lsG5 < cfw'lgs v] tL k0ffnL eg] sf] s] xf] < nufotsf ljifodf ljBfyL{;“u} cleefjsnfO{ klg pxf“n] l;sfpg'eof] . bfªsf] b''u{d kxf8L If] q a+unfr''nLsf] ;''wf dflj em] Ng] 6fdf klxnf] k6s kfljlws lzIff tyf ;fwf/0ftkm{ sIff !! z'? ePsf] 5 . o;n] b'u{d If] qsf] z} lIfs tyf cfly{s ;''wf/df 6] jf k''¥ofpg] ;efd'v dx/fsf] egfO lyof] . a+unfr'nL ufp“kflnsf cWoIf eQmaxfb'/ cf] nLsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf g] kfn sDo''lgi6 kf6L{ -g] skf_ sf s] GbLo ;b:o
x] d/fh zdf{ …8fod08Ún] kfljlws sIffn] a+unfr'nLsf] cfly{s tyf z} lIfs ;'wf/df 7"nf] ;xof] u k''Ug] ljZjf; JoQm ug{'eof] . sfo{qmddf g] kfn sDo''lgi6 kf6L{ -g] skf_ bfªsf ;lrj t'n;L/fd k''g …;'jf;Ú, g] kfnL sf+u] ;sf g] tf hLtaxfb'/ cf] nL, ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf sfzL/fd cf] nLnufotn] af] Ng''ePsf] lyof] . a+unfr''nL % sf j8fWoIf og''/ fh vqLsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;xhLs/0f kd'v kzf;sLo clws[t g] jaxfb'/ jnLn] ug{'ePsf] lyof] .
…bfª cfo''j{] bsf] s] GbÚ To:t} kltlglw;efsf ;efd''v s[i0faxfb'/ dx/fn] bfªnfO{ cfo'j{] b s] Gbsf ?kdf ljsf; ug{ ;lsg] atfpg''ePsf] 5 . kfb] lzs cfo'j{] b lrlsT:ffno lahf} / Ln] 3f] / fxLdf u/] sf] cfo''j{] b;DjGwL Pslbg] cled'vLs/0f sfo{qmddf pxf“n] o:tf] atfpg''ePsf] xf] . kfb] lzs cfo'j{] b lrlsT:ffno lahf} / Lsf lgldQ lgb{] zs 8f= /fdsfd] Zj/ 7fs'/ sf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf kd'v cltly dx/fn] a] nem'08Ldf s] GbLo cfo''j] {b c:ktfn /x] sfn] bfªnfO{ h8La''6Lsf] xasf ?kdf ljsf; ug{ ;lsg] atfpg'eof] . g] kfn ;+: s[t ljZjljBfnosf lzIffWoIf /d] z 9sfnn] bfªsf] z} lIfs tyf cfly{s ljsf;sf] a9\bf] :t/nfO{ cem dha't agfpg cfo''j{] b If] qsf] ljsf; h?/L /x] sf] atfpg''eof] . sfo{qmddf 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf sf=jf= kd'v ;Ltf l;Ub] n Gof} kfg] , g] kfn kqsf/ dxf;+3 bfªsf cWoIf ;ljg lkof;gnufotsfn] af] Ng''ePsf] lyof] . sfo{qmddf kfb] lzs cfo'j{] b lrlsT:ffno lahf} / Lsf lgldQ lgb{] zs 8f= /fdsfd] Zj/ 7fs'/ n] lrlsT;fnosf] j[xQ/ ljsf;sf nflu of] hgf;lxtsf] sfo{kq k:t''t ug{'ePsf] lyof] .
xflb{s cfdGq0f
t'n;Lk'/ pBf] u jfl0fHo ;+3sf ;+: yfks cWoIf >L l8NnLaxfb'/ a:g] tHo"sf] hLjgLdf cfwfl/t æ;+3if{zLn of] 4fÆ gfds k': tssf] tkl;n cg';f/sf] ldlt, ;do / :yfgdf x'g] ljdf] rg sfo{qmddf oxfFsf] ul/dfdo pkl:yltsf] nflu ;fb/ cfdGq0f ub{5f} + . ldlt M @)&^ ;fn cfiff9 @! ut] zlgjf/ lj/ axfb'/ /fjt -lj?_ ;do M laxfg !!M)) ah] cWoIf :yfg M t'n;Lk'/ pBf]u t'n;Lk'/ pBf]u jfl0fHo ;+3 jfl0fHo ;+3
k[i7 M *
d"No M ?= %.–
dlxnfn] arfP dlxnfsf] Hofg q ;fu/ l/hfn Ko'7fg, @) c;f/ . lhNnfsf] P] / fjtL ufp“kflnsf –! sf] Naf] 6sL Ps dlxnfsf] Hofg ar] sf] 5 . b'O{ lbgb]lv ;'Ts] / L Joyfn] ylnPsL sf] Naf] 6sL #@ jifL{of ldgsnf ;'gf/sf] Hofg ar] sf] xf] . ufp“af6 :jf:Yo ;+: yf cfpg] ;8s laluPkl5 ;'gf/nfO{ o; If] qsf Ps bh{ga9L dlxnfn] b'O{ 306fsf] af6f] df :6] r/df af] s] / bfªjfª :jf:Yo rf} sLdf k'¥ofPsf lyP . :jf:Yo ;+: yfdf k'Ubf dlxnfx? lgs} cflQPsf b] lvGYo] . k'?if gePkl5 ufp“sf dlxnfn] cfnf] kfnf] u/L af] s] / c:ktfndf k'¥ofPsf] :yfgLo lgd{nf ljsn] atfpg'eof] . ufp“df k'?ifx? sf] xL x'g'x'Gg, a} b] lzs /f] huf/Lsf nflu b] z aflx/ x'g'x'G5, pxf“n] eGg'eof] ,– …b'O{ lbg;Dd af6f] x] ¥of} +, aRrf ghlGdPkl5 xfdL ;a} dlxnf sl:;P/ ;'Ts] / LnfO{ c:ktfn NofPsf xf} + .Ú kl5Nnf] ;od k'?ifx? hlt ;a} j} b] lzs /f] huf/sf] nflu hfg] / ufp“df dlxnfx? dfq x'g] ePsf sf/0f lgs} ;d:of x'g] u/] sf] pxf“n] ;'gfpg'eof] . sf] Njf] 6;Dd hfg] ;8s lgdf{0f eP klg jiff{sf] ;dodf laluPsfn] uf8L rNb} gg\ . uf8L grn] kl5 cfjft hfjft ug{ ;d:of ePsf sf/0f ;dod} c:ktfn;Dd k'¥ofpg ;d:of ePsf] :yfgLox? Aftfp“5g\ . cem} klg xfdf] ;dfhdf 3/d} ;'Ts] / L u/fp“g] krng sfod} /x“b} cfPsf] 5 . ha hl6n kl/l:ylt l;h{gf x'g] ub{5, ta dfq c:ktfn;Dd n} hfg] ul/G5 . hl6n cj:yfdf ;'Ts] / L cfdfsf] Hofg ;d] t hfg] ub{5 . o:t} ;d:of ef]l u/x] sf sf] naf] 6sf :yfgLo dlxnfx?n] Joyfn] rfk] sL ;'gf/sf] Hofg arfpg ;kmn ePkl5 :yfgLo v'zL ePsf 5g\ . :jf:Yo rf} sL kl/jf/ v'zL b'O{ lbgb] lv Joyfn] rfk] sL ldgsnfnfO{ arfpg ;s] sf] df bfªjfª :jf:Yo rf} sL kl/jf/ v'zL ePsf] 5 . xfn;Dd :jf:Yo rf} sLdf o:tf ;d:of cfPsf lyPgg\, :jf:Yo rf} sLsL cgdL kfj{tf kf} 8] nn] eGg'eof] – …cfTdan alnof] agfp“b} dlxnfnfO{ ;'Ts] / L
u/fpg ;kmn eof} + .Ú a'wjf/ ;f“em $ ah] c:ktfndf NofP klg w] / } ;dokl5 /flt !@ ah] @* ;o ufdsL 5f] / L hlGdPsf] cgdL kf} 8] nn] hfgsf/L lbg'eof] . dlxnfx?sf] ;fx; b] v] / cfkm" kefljt ePsf] pxf“n] kltlqmof lbg'eof] . b'O{ lbg;Dd Joyfn] rfk] sL ldgsnfn] c:ktfndf aRrf hlGdPkl5 v'zL ePsf] atfpg'eof] . …dnfO{ c:ktfn eGg] yfxf lyPgÚ 3/d} aRrf hGdfpg] egL a;] sL lyP“, pxf“n] eGg'eof] ,– …ufp“sL :jf:YosdL{n] c:ktfn hfg'k5{ eg] kl5 c:ktfndf k'u] / aRrf hGdfP“ .Ú ufp“n] dlxnf lbbL alxgLsf] ;xof] udf c:ktfndf uP/ aRrf hGdfPsf] df pxf“n] v''zL JoQm ug'{eof] . of] eGbf klxn] g} Ps 5f] / f / Ps 5f] / L 3/d} hGdfPsL dLgsnfn] t] >f] ;Gtfg 5f] / LnfO{ c:ktfndf hGdfPsf] atfpg'eof] . c:ktfnklt ljZjf; lyPg, >Ldfg\n] klg 3/d} aRrf hGdfP x'G5 eGg'ePsf] lyof] . pxf“n] eGg'eof] – …l5d] sLn] c:ktfndf nu] / d] / f] clg aRrfsf] Hofg arfO{ lbg'eof] .Ú lhNnfdf o:tf 36gfx? w] / } kfOG5g\ . lhNnfsf b'u{d If] q uf} d'vL, gf} alxgL / P] / fjtLsf s] xL If] qdf of] ;d:of cem} kfpg ;lsG5 .
dxf;+3sf dfu ;Djf]wg ug]{ klta4tf o'uaf] w ;dfrf/bftf sf7df8f} +, @) ;fpg . g] kfn sDo'lgi6 kf6L{ -g]skf_ ;+3Lo ;+;bLo bnsf pkg] tf tyf tTsfnLg ;+ljwfg;efsf cWoIf ;'jf;rGb g] Dafªn] g] kfn kqsf/ dxf;+3n] ldl8of sfplG;n ljw] os / ;"rgf kljlw ljw] osdf hgfPsf ljdlt / /fv] sf dfux?nfO{ kf6L{n] ;Daf] wg ug] { atfpg'ePsf] 5 . dxf;+3sf kbflwsf/Lx?;“usf] 5nkmndf pxf“n] cfk;L 5nkmnsf] cefjn] s] xL km/s a'emfO ePsf] eGb} dfu ;Djf] wg ug] { atfpg'eof] . …a'emfa'emsf] cefj eof] . oxf“x?sf] cfGbf] ngs} ;Ddfg u/] / ldl8of sfplG;n ljw] os …xf] N8Ú df 5 . of] s'/ f oxf“x?;Dd n} hfg ;lsPg5 . xf] N8 eg] sf] :ylut xf] . ;+zf] wgdfkm{t tkfO{+x?n] k] ; tyf cleJolQm :jtGqtfsf nflu /fv] sf dfux?nfO{ ;Daf] wg ug{ d kltj4tf JoQm ub{5' .Ú
@)^@÷)^# sf] hgcfGbf] ngdf k] ; hutsf] e"ldsfnfO{ :d/0f ub} { pkg] tf g] Dafªn] cGtl/d ;+ljwfgdf …k"0f{ k] ; :jtGqtfÚ pNn] v ePsf] / ;+ljwfg;efaf6 klg nfdf] 5nkmnkZrft g] kfnsf] ;+ljwfg @)&@ df …k"0f{ k] ; :jtGqtfÚ /flvPsf] atfpg'eof] . g] tf g] Dafªn] yKg'eof] – …ldl8of sfplG;n ljw] os a} zfv @& ut] /fli6«o;efdf btf{ eof] / ;f+;bx?nfO{ ljt/0f klg ul/of] . kqsf/ dxf;+3n] cfGbf] ng 3f] if0ff u/] kl5 d} n] ljw] os x] / ] + . o;nfO{ 6'+uf] df k'/ fpg ;lsG5 eg] / } To;nfO{ xf] N8df /flvPsf] 5 . Toxf“b] lv ! OGr klg cufl8 a9] sf] 5} g . ;Dk"0f{ klqmof :yug ul/Psf] 5 . oxf“;Dd ls dfgjclwsf/;DaGwL ljw] os klg xf] N8df 5 . oBlk of] ljw] os klqmofut?kdf ldl8of sfplG;n ljw] oseGbf cln cufl8 k'u] sf] lyof] .Ú af“sL clGtd k]hdf:
:j:y kqsfl/tfsf] ljs;, :jtGq / xs clwsf/sf] hu]gf{, /fli6«o ;j{dfGo krng / dfGotfnfO{ ;dfof]hg ub}{ cufl8 a9\g' cfhsf] ckl/xfo{ cfjZostf xf] .
g]kfn ;/sf/ ;~rf/ tyf ;"rgf kljlw dGqfno
;"rgf tyf kzf/0f ljefu