CMYK
ca u'0f:t/Lo sk8fdf /]l8d]6 :s"nsf 8«];x? /fh 6]n/df=== ;Dk"0f{ :s'n, sn]hx?sf nflu u'0f:tl/o e'jf ghfg], /+u ghfg] Uof/]G6]8 sk8fx?sf] kTo]s ;fOhdf /]l8d]6 8«];x? h'Qf, df]hf 6fOa]N6 tyf sfFrf] sk8f ;'ky d"Nodf pknAw u/fOg'sf ;fy}, l;nfO{ ;DaGwL ;Dk"0f{ sfd ul/G5 .
/fh ;l6ª ;'l6ª P08 6]nl/ª ;]G6/ t'n;Lk'/ rf]s 3f]/fxL, bfª -bf];f] tnfdf_ kmf]g M )*@–%^@&&$, df]=(*%&*$!%)#
jif{ M $#
c+s M !&
o'uaf]w gof“
www.nayayougbodh.com
/fli6«o b}lgs
@)&^ ;fn a}zfv !( ut] laxLjf/
(Naya Yugbodh National Daily May. 2, 2019)
!#) cf}+ dO{ lbj;
>ldsnfO{ clwsf/ lbnfpg tTk/ M s];L clwsf/sf nflu Psh'6 xf}+ M lu/L
q lul//fh g]kfnL 3f] / fxL, !* j} zfv . kb] z g+= % sf cfGtl/s dfldnf tyf sfg'gdGqL s'nk;fb s] ;L …;f] gfdÚ n] >ldsnfO{ clwsf/sf] kTofe"lt lbnfpg /fHo tTk/ /x] sf] atfpg''ePsf] 5 . g] kfn 6«] 8 o'lgog dxf;+3 -lhkmG6_ / clvn g] kfn 6] «8 o'lgog dxf;+3 kb] z g+= % n] a'wjf/ 3f] / fxLdf cfof] hgf u/] sf] !#) cf} + >lds lbj;sf cj;/df af] Nb} kd'v cltly dGqL s] ;Ln] o:tf] atfpg''ePsf] xf] . clvn g] kfn 6] «8 o'lgog dxf;+3 kb] z g+= % sf ;lrj e/t e§/fO{sf] cWoIftf tyf kb] z;ef ;b:o cd/axfb'/ 8f“uL / lbk] Gb k'gsf] ljlzi6 cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf kd'v cltly dGqL s] ;Ln] ;+ljwfgn] >ldssf xs clwsf/sf] Uof/] G6L u/] sfn] To;sf] cg''e"lt >ldsn] ] ug{ kfpg''kg{] atfpg''eof] . pxf“n] eGg''eof] – …cem} >ldsx?sf] hLjg ladf x''g ;s] sf] 5} g . h;sf sf/0f hf] lvd df] Nb} >d a] Rg''kg{] jfWotfdf kl//xg''k/] sf] 5 .Ú h;sf sf/0f >ldsx? cf:yf ljrf/df ljefhg
/fi6«klt :jb]z lkmtf{ sf7df8f} +, !* j} zfv -o';_– /fi6«klt ljBfb] jL e08f/L cfkm\gf lrlgof“ ;dsIfL ;L rLglkmªsf] lgdGq0ffdf rLgsf] cf7 lbj;Lo /fhsLo ed0f k"/ f u/L a'wjf/ :jb] z kms{g'ePsf] 5 . pxf“nfO{ lqe'jg cGt/f{li6«o ljdfg:ynsf] cltljlzi6 sIfdf pk/fi6«klt gGbaxfb'/ k'g, kwfgdGqL s] kL zdf{ cf] nL, ;efd'v s[i0faxfb'/ dx/f, /fli6«o;efsf cWoIf u0f] zk;fb ltldlN;gfn] :jfut ug'{eof] . rLgdf /x“bf /fi6«klt e08f/L a] Olhªdf cfof] hgf ePsf] bf] ;f] a] N6 P08 /f] 8 kmf] / d km/ OG6/g] zgn sf] –ck/] ;gdf ;xefuL x'g'ePsf] lyof] .
geO{ clwsf/sf] k"0f{ sfof{Gjogsf nflu Pp6} cfjfh / ;+3if{df pqg h?/L /x] sf] pxf“n] atfpg''eof] . kf6L{ lkR5] km/s Ph] 08f / cfGbf] ng >ldsx?df /x] sfn] >ldssf clwsf/ ;QfkIf / kltkIfsf] wf/df lg/Gt/ aUb} cfO/x] sf] pxf“n] atfpg''eof] . dhb'/ , ls;fg cfGbf] ng / o;sf] of] ubfgn] d'n'ssf] zf;g Joj:yf kl/jt{g x'“b} cfkm\gf clwsf/ hgtf cfkm} n] lgdf{0f ug{] ul//x] klg >lds / ls;fgsf] >dsf] ;Ddfg, ;'/ Iffsf] cg''e"lt cem} >lds / ls;fgn] ug{ gkfO/x] sf] pxf“n] l6Kk0fL ug{'eof] . ;+3Lo ;+/ rgfsf] ljefhg;“u} d'n'sdf tLg txsf ;/sf/ lgdf{0f eO;s] klg kb] z / :yfgLo txdf sfg'g lgdf{0fsf] sfd eO/x] sfn] >ldssf clwsf/sf ;jfndf 5''6k''6 ePsf s] xL s'/ fx?nfO{ kb] z / :yfgLo txdf klg ;d] 6\g ;lsg] ePsfn] To;sf nflu Pstfa4 eO cufl8 a9\g pxf“n] cfux ug{'eof] . >ldssf ;jfndf /fHo uDeL/ eO cl3 a9\g] / >ldssf] >dsf] ;Ddfg / plrt clwsf/sf nflu ;b} a tTk/ /x] sf] atfpg''eof] . af“sL % k]hdf:
3f] / fxL, !* j} zfv -o';_– g] kfnL sf+u] ;sf s] GbLo ;b:o tyf k"j{dGqL bLks lu/Ln] 6] «8 o'lgog clwsf/sf nflu Psh'6 eP/ nfUg dhb'/ ;+u7gx?nfO{ cfux ug'{ePsf] 5 . 3f] / fxLdf ePsf] !#) cf} + dO{ lbj;sf] c;j/df a'wjf/ cfof] lht sfo{qmddf af] Nb} kd'v cltly lu/Ln] dhb'/ Pstfljgf 6] «8 o'lgog clwsf/sf] sfof{Gjogdf ;d:of x'g] atfpg'eof] . …dhb'/ x?sf] clwsf/sf] cfGbf] ngs} hudf sf+u] ; :yfkgf ePsf] xf] , cfd >ldssf] andf sf+u] ; clxn] oxf“;Dd cfOk'u] sf] 5Ú– lu/Ln] eGg'eof] – …>ldsx?sf] xslxtdf sfd ug{ sf+u] ; lg/Gt/ n8\g tof/ 5 .Ú pxf“n] >lds ;fdflhs ;'/ Iff P] g Nofpg sf+u] ;n] y'k} sfd u/] sf] pNn] v ub} { ;fdflhs ;'/ Iffsf] sfo{qmd Jojxf/df sfof{Gjog ug{ ;/sf/n] s~h': ofO“ af“sL % k]hdf:
ndxL–sf]Onfjf; ;8s %# kltzt kult
q bz/y l3ld/]
b] pv'/ L, !* j} zfv . ndxL sf] Onfjf; ;8s lgdf{0f sfo{ %# kltzt ;lsPsf] 5 . b'O{ lsnf] ld6/ dfq} ;8s sl6ª ug{ af“sL /x] sf] / clxn] ;Dd !@ lsnf] ld6/ ;8s sfnf] kq] eO;s] sf] 5 . a} zfv dlxgfleq rf/ lsnf] ld6/ ;8s lkr ug] { tof/L ul/Psf] lgdf{0f sDkgL sflnsf s'df/ h] eL sDkgLsf ;fO6 O~rfh{ /fh] Gb >] i7n] hfgsf/L lbg'eof] . ef/t;“u hf] l8g] glhssf] gfsfsf] ?kdf /x] sf] sf] Onfjf; ;8s k"j{–klZrd /fhdfu{ ;~rfng x'g'k'j{ cl:tTjdf /x] sf] lyof] . /fhdfu{ ag] kl5 sf] Onfjf; gfsf ;~rfngdf cfpg 5f8] kl5 sf] Onfjf; v08x/df kl/0ft x'g k'u] sf] xf] . clxn] ;8s aGg yfn] kl5 sf] Onfjf;df rxnkxn z'? x'g yfn] sf]
5 . kxf8L If] qdf ;8s sfnf] kq] eO/x] sf] 5 . kxf8L If] q lr;fkfgL;Dd ;8s sfnf] kq] ePsf] 5 . aF“sL 7fp“df lkrsf] tof/L rln/x] sf] 5 . kSsL gfnL;lxt ndxLb] lv sf] Onfjf;;Dd ## lsnf] ld6/ ;8s sfnf] kq] ug{] sfd z'? ePsf] xf] . ;8s If] qdf kg] { ef} lts k"jf{wf/ gx6\bf ahf/ If] qdf ;8s lj:tf/ / sfnf] kq] df ;d:of 5 . o:t} ;] dxjf If] qdf d'cfAhf ljt/0fdf l9nfO x'“bf :yfgLon] sfnf] kq] sf] sfd /f] lslbPsf 5g\ . cfp“bf] l8;] Da/ !) ;Dd ;8s lgdf{0fsf] ;do;Ldf 5 . t/ sfd ;DkGg ug{ ^ dlxgf ;do yk ug{'kg] { lgdf{0f sDkgLn] hgfPsf] 5 .…sfd ug] { sfof{b] z ^ dlxgfkl5 dfq} kfKt eof] . jiff{sf] ;don] ubf{ s] xL ;do sfd /f] lsg k'Ubf ;do ;Ldf eGbf s] xL l9nf x'g
k'u] sf] 5Ú– pxf“n] eGg'eof] – …t/, xfdLn] sfdnfO{ ult lbPsf 5f} + .Ú ahf/ If] qdf kj] z ug{} ufxf] ;8s If] qdf ef} lts k"jf{wf/ kg] { ePsf sf/0f ndxL / u9jf ahf/ If] qdf x'nfsL ;8ssf] sfd z'? x'g ;s] sf] 5} g . ndxL ahf/sf] Ps lsnf] ld6/ / u9jf If] qsf] cf7 ;o ld6/ u/L !* ;o ld6/ If] qdf ;8ssf] sfd z'? x'g ;s] sf] 5} g . af“sL 7fp“df eg] sfdn] ult lnPsf] 5 . o:t} sf] nxL If] qdf !! ;o ld6/ vfg] kfgLsf] kfOk aLr ;8sdf 5 . h'g kfOk x6fpg g;Sbf lkrsf] sfd kefljt ePsf] 5 . o;} aLr ;8s lgdf{0fdf rflxg] sRrfkbfy{ ufj] nsf] cefj ePsf] 5 . !& lsnf] ld6/ If] qdf sfnf] kq] sf] tof/L ug{ &) xhf/ 3gld6/ ufj] n cfjZos kg] {5 .
cF“Wof/f]af6 lzIffsf] Hof]lt 5b{}
q cfef; a'9fyf] sL
3f] / fxL, !* j} zfv . pgL b'O{ jif{sL 5“bf cf“vfsf] Hof] lt u'Dof] . rf/} lt/ cGwsf/ . ;fgf] 5“bf t kQf] kfOgg\ . x'ls{b} ubf{ 5fd5fd 5'd5'd ug{ yflng\ . lx“8\bf n8\g yflng\ . cfkm" b[li6ljxLg ePsf] yfxf kfPkl5 pgnfO{ nfu] sf] lyof] – hLjg cGwsf/d} laTg] eof] . t/ xf] Og /x] 5 . a? cf“vfsf] Hof] lt u'd] klg hLgjnfO{ ksfzjfg\ t'Nofpg ;lsG5 eGg] Pp6f pbfx/0f algg\ #@ jifL{of ?kf o/L . …!)÷!! jif{sL 5“bf cf“vfsf] Hof] lt u'd] sf] yfxf kfP“ . x'ls{b} hf“bf ;fyL;+uL / cfkm"aLr ePsf] km/saf/] d] ;f] kfP“Ú– pgn] elgg\ . afNofj:yfdf cfkm" b[li6laxLg ePsf] s'/ fn] vf;} km/s kf/] g . t/ ha x'ls{b} uO{g\ cGwsf/ em\g–emg\ a9\b} uof] . ;fg} df cfdfn] ;+;f/ 5f8] kl5 hGdlbg] afa'n] CMYK
pgnfO{ j] jf:tf u/] . pgL dfdf3/sf] ;xf/df k'lug\ . dfdf3/d} a;] / pgn] b[li6laxLgn] k9\g] :s"ndf kl9g\ . cIf/ lrlgg\ . lzIffsf] Hof] ltn] lj:tf/} cGwsf/ x/fp“b} uof] . ;f“3'/ f] ;+;f/ km/flsnf] aGb} uof] . pgn] cWoogdf d] xtg ul/g\ . P;Pn;L / Kn; 6' klxnf] l8lehgd} pQL0f{ ul/g\ . …cIf/
glrGg'cl3 hLjgdf s] xL ug{ ;Sb} g h:tf] nfUYof] . slxn] /f] P/ a:y] +Ú– pgn] elgg\– …t/ lzIffsf] Hof] ltn] d] / f] ;+;f/ km] l/of] . gk9] sL eP cfh oxf“;Dd k'Ub} gy] + . st} ef} tfl//x] sf] x'g] lyP“ .Ú lzIff ;+sfoaf6 pgn] g] kfnL / c+u] hLdf /fd} c+sdf l8uL kf; ul/g\ . lzIf0fdf gfd lgsflng\ . clg z'? eof] pgsf] lzIf0fofqf . pgL;“u} sf b[li6laxLg ;fyLx? eg] w] / } uLt;+uLt lt/ nfu] . t/ pgL lzIf0fd} lsg nflug\ < kZgsf] hjfkmdf pgn] elgg\– …k9\b} ubf{ dnfO{ nfu] sf] lyof] d k9] / klg s] xL ug{ ;lSbg“ . t/ z} lIfs ed0fsf qmddf kf] v/f k'u] sf] a] nf Toxf“ d} n] y'k} b[li6laxLg lzIfs lzIfsf;“u e] 6 ug{] df} sf kfP“ . pxf“x?sf] syf ;'g] kl5 d} n] Tolta] nf g} ;+sNk u/] +– aG5' t s] jn lzIfs g} aG5' .Ú cGttM
d] x] gtsf] kltkmn:j?k pgn] Tof] k"/ f ul/g\ . clxn] s/La !) jif{ k'Uof] pgn] lzIf0f z'? u/] sf] . clxn] pgL 3f] / fxL– !& l:yt uf] / If /Tggfy dfWolds ljBfnodf cWofkg/t l5g\ . o;qmddf pgn] y'k} afnaRrfx?nfO{ lzIffsf] Hof] lt 5l/g\ . cIf/sf] af6f] x'“b} y'k} ljBfyL{n] pRr lzIffsf] v'6\lsnf kf/ u/] . slt pRr cf] xf] bfdf k'u] . y'k} n] zf;g–kzf;g ;Dxfn] sf 5g\ . pg} ljBfyL{ slxn] pgL;“u e] 6\5g\ . pgLklt cfb/ / k] d JoQm u5{g\ . cfkm\gf] ;kmntfsf] >] o lbG5g\ . o:tf] b] Vbf pgnfO{ v'zL nfU5 . …hLjgdf d} n] kfPsf] ;a} eGbf 7"nf] pknlAw g} oxL xf] h:tf] nfU5Ú– pgsf] d'xf/df v'zLsf] efj emNsG5 . clxn] klg pgL lbgx'“ y'k} afnaflnsfnfO{ k9fp“l5g\ . lzIffaf6 hLjgsf] ;Tdfu{df pgLx?nfO{ 8f] ¥ofp“b} l5g\ .
eddf gk/f}+, ldNbf] h'Nbf] gfddf gcNdlncf}+ kfNkfnL d]l8sn ca== cfkm\g} 3/df -t'=p=d=g=kf=_ gu/kflnsf sfof{nosf] u]6 cufl8 -klZrdtkm{_ ljut !% jif{b]lv t'n;Lk'/–% u nfOgaf6 :jf:Yo ;]jf lbFb} cfPsf] tfg;]g kfNkfnL d]l8sf] kmdf{ oxfFx?sf] lr/kl/lrt kfNkfnLsf] ;]jf t'n;Lk'/ pk–dxfgu/kflnsf sfof{nosf] u]6 cuf8L -klZrdtkm{_ cfˆg} 3/df ;/]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpb5f}+ . gf]6M xfdf] s'g} zfvf g/x]sf] tyf k'/fgf] 7f“psf] xfdf] ;]jf aGb ePsf] hfgsf/L u/fpb5f} .
;Dks{ )*@–%@@@(#,(*$&($$!*)
k[i7 M ^
d"No M ?= %.–
ljKnjnfO{ ;/sf/n] cgfjZos …xfOnfO6Ú u¥of] M j}B
t'n;Lk'/ , !* j} zfv -o';_– g] skf qmflGtsf/L dfcf] jfbLsf dxf;lrj df] xg j} B …ls/0fÚn] g] qljqmd rGb ljKnj g] t[Tjsf] kf6L{nfO{ ;/sf/n] g} cgfjZos?kdf …xfOnfO6Ú u/] sf] atfpg'ePsf] 5 . pxf“n] ljKnjn] /fHolj?4 ;z:q ;+3if{ xf] Og eGbfeGb} ;/sf/n] cgfjZos?kdf xfOnfO6 ul//x] sf] cf/f] k nufpg'eof] . 6l/ufp“ ljdfg:yndf a'wjf/ l/kf] 6{;\ Sna g] kfn bfª zfvfn] cfof] hgf u/] sf] kqsf/ e] 63f6df j} Bn] eGg'eof] – …ljKnjhL cfkm} n] :jo+ ;z:q ;+3if{ xf] Og, kx/L / ;] gfdflysf] cfqmd0f xf] Og elg/xg'ePsf] 5 . t/, /fHon] cgfjZos?kdf xfOnfO6 ul//x] sf] 5 .Ú pxf“n] ljKnj g] t[Tjsf] kf6L{dfly kltaGw nufpg' ;+ljwfg ljk/Lt ePsf] atfpg'eof] . …;+ljwfgdf /fhgLlts bnnfO{ kltaGw nufpg] Joj:yf st} 5} gÚ– pxf“n] eGg'eof] – …hlt s'/ f ljKnjhLn] p7fpg'ePsf] 5 tL ;a} /fhgLlts s'/ f x'g\ . pxf“nfO{ /fHon] /fhgLlts Jojxf/ ug'{ kb{Yof] .Ú pxf“n] l;s] /fpt;“u /ftf/ft jftf{ ug] { ;/sf/n] ljKnj;“u jftf{ ug{ vf;} Wofg glbPsf] l6Kk0fL ug'{eof] . …jftf{df af] nfpgsf nflu dfq} af] nfP/ x'“b} g . l;s] /fpt;“u jftf{ u/] h;/L ljKnj;“u lsg ul/PgÚ– pxf“n] kZg ug'{eof] . pxf“n] ljKnjdfly bdg / oftgf lbP/ ;d:ofsf] ;dfwfg gx'g]
atfpg'eof] . ljKnj kIfsf sltko /fhgLlts ljrf/ / nfOg;“u xfdL ;xdt 5} gf} + t/ Tof] /fhgLlts ;d"x xf] . pxf“x?;“u ;/sf/n] /fhgLlts ;d"xsf ?kdf jftf{ ug'{k5{Ú– j} Bn] eGg'eof] – …bdg u/] / , oftgf lbP/ ;d:of ;dfwfg x'“b} g, emg\ aNemfp“5 .Ú dxf;lrj j} Bn] s] kL zdf{ cf] nL g] t[Tjsf] jt{dfg ;/sf/n] hgck] Iff cg';f/ sfd ug{ g;s] sf] cf/f] k nufpg'eof] . pxf“n] cf] nL / kr08 g] t[Tjsf] g] skf blIf0fkGYfL ef;df hflsPsf] bfaL ug'{eof] . e] 63f6 l/kf] 6{;\ Sna bfªsf cWoIf z/b /] UdLsf] cWoIftfdf ePsf] lyof] .
…kultdfeGbf lg/fzfdf s]lGbtÚ
q odnfn e';fn
a'6jn, !* j} zfv . kb] z kf“rsf d'VodGqL z+s/ kf] v] nn] d'n'ssf cy{zf:qL / ljZn] ifsx¿n] klg b] zdf ePsf] kulteGbf lg/fzfsf] rrf{ a9L ug{ yfn] sf] cf/f] k nufpg'eof] . pxf“n] ;/sf/sf] ult b] v] / abgfd u/fpg] v] n eO/x] sf] bfaL ug'{ePsf] 5\ . b] zdf ePsf ;'wf/sf kof;x¿ ;xg g;s] / s] xL zlQmx¿n] ljleGg kf] kf] ] u08f u/L ;/sf/nfO{ c;kmn agfpg vf] h] sf] pxf“n] wf/0ff /fVg'eof] .
d''VodGqL kf] v] nn] ;/sf/n] oftfoftdf /x] sf] l;lG8s] 6 x6fof] , d] gkfj/ sDkgLx¿nfO{ Jojl:yt agfpg yfNof] , >ldsx¿sf] ;fdflhs ;''/ Iff sfo{qmdx¿ nfu' u¥of] , cfly{s j[l4b/ tLgaf6 ;ft kltztdf k'¥ofof] , ;/sf/sf] ultn] cfkm\gf] cfwf/ elTsg] b] v] / ljkIfL sf+u] ;n] ;/sf/nfO{ c;kmn agfpg vf] h] sf] cf/f] k nufpg' eof] . !#) cf} + dO{ lbj;sf] cj;/df g] kfn 6«] 8 o'lgog dxf;+3 lhkmG6 kb] z sld6Ln] a''wjf/ a'6jndf cfof] hgf u/] sf] ;efnfO{ ;+zf] wg ub} { af“sL % k]hdf:
@
@)&^ ;fn j}zfv !( ut] laxLjf/
(May 2, 2019)
www.nayayougbodh.com
ljrf/
sd/]8x? laluP ltgs} cg'xf/df bfu nfUg]5 ca}w pTvgg /f]Sg'k5{ ljsf; lgdf{0fsf] sfddf 9'+uf, lu6\6L, afn'jfnufot gbLhGo kbfy{sf] pkof] u cfjZos kb{5 . To;} n] o: tf kbfy{x?sf] pkof] u tyf cf] ;f/ k;f/ / f] Sg'eGbf Jojl: yt tl/sfn] cfjZos dfqfdf pkof] u ug] { gLlt agfpg'kg] { s'/ fdf ljdlt / flvxfNg] 7fpF b] lvGg . t/ kfs[lts ;Dkbfsf] hyfefjL bf] xg ug] {eGbf ;+/ If0f ug] { gLlt klg sltko cj: yfdf ;xL x'g] b] lvG5 . To;} n] kfs[lts ;Dkbfsf] ;+/ If0f / pkof] u ;Fu;Fu} ug{ ;lsof] eg] Tof] lbuf] / e/ kbf] { x'G5 . t/ g] kfndf o;sf] ;Gt'lnt9+un] pkof] u / ;+/ If0f ug] { sfd x'g ;ls/ x] sf] 5} g . sltko kfs[lts ;Dkbfx? TolQs} v] / uO/ x] sf 5g\ eg] sltko ;Dkbfx? gi6 ug] { 9+un] sfd eO/ x] sf] kfOG5 . o: tf] a] lylt / f] Sg} kg] { x'G5 . 9'+uf lu6\6Lnufotsf gbLhGo kbfy{x?sf] hyfefjL pTvgg tyf cf] ;f/ k;f/ sf] ljifo oxfF ;w} ljjfbsf] 3] / fleq kb} { cfPsf] 5 . of] ljifo ca : yfgLo txsf] lhDdfdf uO;s] sf] 5 . : yfgLo ;/ sf/ x?n] vf] nf gbLsf] 9'+uf, lu6\6L, afn'jf 7] Ssfdf nufP/ / fhZj;d] t ;+sng ub} { cfPsf 5g\ . t/ o;nfO{ 7Ls9+un] pTvgg ug] { / plrt Joj: yfkg ug] { ;jfndf kefjsf/ L e"ldsf lgjf{x ug{ ;ls/ x] sf 5} gg\ . sltko hgkltlglw / kf6L{sf g] tfx? ;d] t o;s} Jofkf/ df kToIf ckToIf?kdf ;+nUg ePsf] rrf{ ;'lgG5 . kf6L{sf] cf8df / hgkltlglwsf] e"ldsfdf o: tf] Jofkf/ df ;+nUg x'g' eg] sf] cg} lts s'/ f xf] . o: tf] ug] {x? / fhgLlt 5f] 8] / Joj;foLsf] e"ldsfdf / xg' plrt xf] nf . o;f] x'Fbf / fhgLltsf] cf8df x'g] a] lylt sd ug{ ;xh x'g] 5 . cg} lts / ei6x?nfO{ / fhgLltaf6 cnu gubf{;Dd s'g} klg If] qdf ;'wf/ sf] yfngL x'g ;Sb} g . gbLhGo 9'+uf, lu6\6L, afn'jfsf] Jofkf/ ;Lldt JolQmx?sf] sdfp wGbf ag] sf] 5 . gbL / vf] nfx?d} : sfe] 6/ , 8f] h/ sf] kof] u u/ ] / rf/ kfFr lkm6 ulx/ f] vf8n vlgPsf b[Zox? kz: t} b] Vg ;lsG5 . o; lsl;dsf oGqx? kof] u ug{ gkfOg] eP klg u} / sfg'gL?kdf pTvgg ug] { sfd lgjf{w?kdf rln/ x] sf] 5 . s;sf] cf8df o: tf unt sfdx? eO/ x] sf] 5g\ < / fhgLlts Pj+ kzf;lgs txsf] ;+/ If0fljgf o: tf sfdx? x'G5g\ eGg] s'/ fdf ljZjf; ug{ ;lsGg . To;} n] vf] nfx?df oGq kof] u u/ ] / 9'+uf, lu6\6L, afn'jfsf] hyfefjL pTvgg ug] { sfd ljgflxlRsrfx6 / f] Sg h?/ L 5 . of] n'6tGqaf6 ;Lldt JolQmx? df] 6fpF5g\, / fi6« / hgtfnfO{ kmfObf x'Fb} g . clxn] t slt;Dd ljs[lt a9] sf] 5 eg] vf] nfsf] l9sd} qm;/ pBf] ux? rln/ x] sf 5g\ . vf] nfdf 9'+uf, lu6\6L, afn'jfsf] kvf{n v8f u/ ] / ;+sng ug] { sfd eO/ x] sf] 5 . gbL / vf] nfsf] ;tx w] / } ulx/ f] kf/ ] / pTvgg x'Fbf klg cg'udg lgodg ug'{kg] { lgsfox? lg/ Lx ag] sf] cj: yf 5 . : yfgLo, kb] z / s] Gb u/ L tLgj6} txdf ;/ sf/ lqmofzLn 5 . t/ o; ksf/ sf a] lyltx? 36\g'sf] ;f6f] a9\b} uPsf 5g\ . of] eg] sf] 7"nf] nHhfaf] wsf] l: ylt xf] .
s;n] s] eg] < >dsf] ;Ddfg / >lds ju{sf] xs, clwsf/ / ;'/ Iffsf] kTofe"lt ug{ jt{dfg sDo'lg: 6 ;/ sf/ n] ljleGg of] hgfx? dfkm{t ;dfhjfbsf] cfwf/ tof/ kfg{ hf] 8 ul/ / x] sf] 5 . k'iksdn bfxfn kr08 -g] kfn sDo'lgi6 kf6L{ g] skfsf cWoIf_ ;/ sf/ , / f] huf/ bftf / >ldsn] Pscfk;df xft] dfnf] ub} { ;a} lsl;dsf] sfdklt ;Ddfg ug] { ;+: s[lt ljsf; ug{ >d lbj;n] yk k] / 0ff lbg] ljZjf; lnPsf] 5' . uf] s0f{ lji6 ->d, / f] huf/ tyf ;fdflhs ;'/ IffdGqL_ af] l8{ª : s"naf6 xfdf] ljBfnodf k9\g cfPsfx? w] / } 5g\ cem} s] xL cfpg] qmddf 5g\ . k'?iff] Qd e6\6/ fO{ -;/ : jtL dflj uf] / vf gu/ kflnsf * cfxfn] uf] / vf_ la/ fdL kbf{ pkrf/ vr{ kfpg] s'/ } ePg . gcfPsf] lbg csf] { dhb"/ / flvlbof] ls eGg] lrGtfn] ;tfpF5 . ljdnf ls;fg -afun'ª gu/ kflnsf $ pkNnfrf} / / d] 6f/ / bf/ ] uf} 8fdf sfd ug] { dlxnf_
Tof] a] nf sf] 6 j] ;L ug] { rng . cf} nf] , udL{ / ls/ fsf6Lsf] 8/ af6 hf] lug kxf8L d"nsf xfdL bªfnLx? rf/ kfr dlxgf sf] 6 / 5 ;ft dlxgf bfª a: g] uYof} {+ . yf?x? eg] afx} df; bfªd} a: y] . sf] 6df a: bf s6jfn] n] laxfg ;a] / } p7] / xfs xfNYof] . bfªdf / xbf ufpsf] cu'jf yf?n] xfs xfNYof] . Tof] xfs Ps ksf/ sf] x's'd h: t} x'GYof] . >dsf ;fwg xl;of, sf] bfnL km?jf cflb af] s] / s'nf] kfgL, af6f] 3f6f] cflb lgdf{0f sfo{df clgjfo{ hfg] of] pbL{ x'GYof] . To;a] nfsf hldGbf/ , d'lvof, 7"nf a8fn] sfd u/ fpg] / ul/j u'?jfn] >d ug] { k/ Dk/ f g} lyof] . olt dfq x} g, To;a] nf bfªb] lv sf] Onfjf;;Ddsf] sRrL af6f] dd{t ;Def/ ug{ hfg'nfO{ kuGgf p7\g] elgGYof] . cfkm\g} 3/ sf] df8kfgL af] s] / ljgf Hofnf dh'/ L s] xL lbg >ldsx? af6f] agfpg klg hfGy] . Psy/ L >d ug] { / csf] { cNk;+Vos ;d"x >d u/ fpYof] . sf] hfg] sf] ghfg] h: tf ufO u'O u'gf;f klg ;'lgGy] . ghfg] l;t vf/ f -b08_ lnP/ ;d: of ;fdl;d x'GYof] . ;ft ;fnsf] qmflGtkl5 7] sL a] 7L aGb, a] 7a] uf/ g} sjL{Ú h: tf gf/ f cln cln ;'lgg nfu] . g] kfnL sf+u] ; / g] kfn sDo'lgi6 kf6L{n] o: tf gf/ f a] nf df} sfdf nufpg l;sfP . ;do laTb} hfbf oL gf/ fx? rsf] { ?kdf 3Gsfpg] df sDo'lgi6x? b] lvP . bfª b] pv'/ L lhNnfdf ;fgf 7"nf w] / } ksf/ sf ;+3if{x? eP . bfªsf] cfhsf] 3f] / fxL pkdxfgu/ kflnsfsf] ao/ a6'jf ufpdf dO{ lbj;sf] gfddf sDo'lgi6 kf6L{n] @)!! ;fndf klxnf] k6s nfn em08f kmx/ fpg] x?df xfdL o'jfx? lyof} + . o;/ L xfdf] otf klg dO{ lbj; >lds lbj; eg] / dgfpg yflnof] . o'/ f] k cd] l/ sfdf k'ghf{u/ 0fkl5 cf} Bf] lus ljsf; cyf{t\ k"hLjfbsf] ljsf;sf] ;fy} dhb'/ x?sf] ;+Vof klg a9\g' clgjfo{ lyof] . To;a] nf;Dd >ldsx?sf] clwsf/ sf] rrf{ g} x'b} gYof] . o: tf] ;+Vof a[l4 / ;fd"lxs a;fOn] ubf{ dhb'/ cfGbf] ngx? z'? eP . ;g\ !*() df cd] l/ sfdf dhb'/ x?sf] sfdsf] ;do cf7 306f d'Vo dfu / fv] / ;fd"lxs h'n'; kbz{g u/ ] . kbz{g ug] {x?dfly aa{/ tfk"j{s nf7L uf] nL rnfOof] . nfdf] ;+3if{kl5 dhb'/ x?sf cf7 306f sfd ug] { dfu k"/ f eof] . To;kl5 dO{ lbj;sf] gfdn] Tof] lbg kl;4 eof] . ljZjd} of] lbj; dgfpg] rng rNof] . ;g\ !($* df
ljZjdf cfh;Dd klg dflns / dhb"/ ->d ug] { / u/ fpg] _ x? leGg : jfy{sf b'O{ ju{ sfod} 5g\ . ljZjsf] clwsf+z k"hL k"hLkltx?sf] xftdf 5 . pTkfbgsf ;fwgx? e"ld, sf/ vfgf, cGo >d ;fwgx? k"hLklt ju{sf xftdf 5g\ . afsL hgtf >d a] r] / hLjg rnfO/ x] sf 5g\ . ca t >d eg] sf] xft v'6\6f ahf/ ] / kl;gf aufP/ dfq x} g, lbdfu 3f] 6\g' klg >d ug{' dflgPsf] 5 . >d a] Rg' / lbdfu -dl: tis_ a] Rg' Pp6} s'/ f eO/ x] 5 .
gf/fo0fk;fb zdf{ dfS;{ / P+u] N;n] ljZjsf dhb"/ Ps xf} +Ú sf] gf/ fsf ;fy sDo'lgi6 3f] if0ffkq lgsfn] . ljZjdf >ldsx?sf] dlxdf ufg x'g nfu] . y/ Ly/ Lsf sfg'g ag] . ;+o'Qm / fi6« ;+3n] ;d] t >lds clwsf/ nfO{ dfGotf lbof] . olt x'bfx'b} klg dhb"/ x?sf ;d: of ylkb} 5g\ a9\b} 5g\ . ljZjdf cfh;Dd klg dflns / dhb"/ ->d ug] { / u/ fpg] _ x? leGg : jfy{sf b'O{ ju{ sfod} 5g\ . ljZjsf] clwsf+z k"hL k"hLkltx?sf] xftdf 5 . pTkfbgsf ;fwgx? e"ld, sf/ vfgf, cGo >d ;fwgx? k"hLklt ju{sf xftdf 5g\ . afsL hgtf >d a] r] / hLjg rnfO/ x] sf 5g\ . ca t >d eg] sf] xft v'6\6f ahf/ ] / kl;gf aufP/ dfq
sDo'g elgof] . ;+;f/ sf k"hLkltx?df txNsf dlRrof] . cGttM dhb"/ x?n] / fh ug{ ;s]gg\ . k] l/ ; sDo'gsf] ktg eof] . ;g\ !(!* df ?;df n] lggsf] g] t[Tjdf qmflGt eof] . ;j{xf/ f / fHo sfod eof] . kl5 d} n] ljZj kl;4 kqsf/ Pj+ ;flxTosf/ hfg l/ 8sf] bz lbg ha b'lgof lxn p7LÚ eGg] k': ts k9\g] cj;/ kfP . ?;sf] sDo'lgi6 ;/ sf/ n] bz lbgd} ;+;f/ xNnfOlbof] . hldg hf] Tg] sf] , sf/ vfgf sfd ug] {sf] . ;Dk"0f{ / fHosf] ;DklQ hgtfsf] . h;n] sfd} ub} {g p;nfO{ vfg] clwsf/ klg 5} g . b'lgof xlNnof] . Tof] ;/ sf/ nfO{ vtd ug{ ;+;f/ sf wgL kGwj6f b] zn] ;f] leot ?;df xdnf u/ ] . t/ klg ltgsf] s] xL nfu] g . yf] / }
;Gbe{ M !#) cf}+ dO{ lbj; x} g, lbdfu 3f] 6\g' klg >d ug{' dflgPsf] 5 . >d a] Rg' / lbdfu -dl: tis_ a] Rg' Pp6} s'/ f eO/ x] 5 . ljZjsf clwsf+z >dhLjL / a'l4hLjLx? >dsf dflns k"hLkltsf sfl/ Gbfdf km] l/ Psf 5g\ . oL ;a} s'/ fn] ubf{ dO{ lbj;sf] dxTj cem a9] / uPsf] 5 . o;sf] Jofkstf lbgx' a9\bf] 5 . tkfO xfdL ;a} n] hfg] sf] a'em] sf] s'/ f s] xf] eg] ;+;f/ df ul/ jx?sf] ;+Vof g} 7"nf] 5 . >dhLjLx?s} ;+Vof 7"nf] 5 . To;} n] / fHosf] afu8f] / klg >ldsx?s} xftdf x'g'kg] { x} g / < t/ klg To;f] ePsf] 5} g . / fHosf] nufd t wgLdfgLx?s} xftdf b] lvG5 . Pstfsf k~rfot sfndf dl/ rdfg l;+x kwfgdGqL ag] . pgL cToGt} ul/ j kl/ jf/ af6 cfPsf lyP . t/ pgL ul/ j hgtfsf c;nL kltlglw x'g ;Dej} lyPg . lsgls pgnfO{ / fhfn] kwfgdGqL agfPsf lyP . / fhf >ldssf g] tf aGg ;Sb} gy] ag] gg\ . Psrf] l6 !*&! df dfS;{s} kfnfdf kmfG;df qmflGt eof] . To;nfO{ k] l/ ;
jif{df ToxL ?; ;+;f/ sf] bf] ;f] wgL / fi6« aGg k'Uof] . cGt/ LIf lj1fgdf klxnf] aGof] . bf] ;f] ljZjo'4 ;g\ -!(#( !($%_ df o'/ f] k cd] l/ sfnfO{ lx6n/ / d';f] lngLn] cfR5' cfR5' kf/ ] . xfxfsf/ dlRrof] . cGtdf : 6flngsf] g] t[Tjdf ?;L -;f] leot_ hgtfn] lx6n/ nfO{ vb] 8] . cd] l/ sf, la6] g, ?; ;a} ldn] / ljZjo'4 ;dflKtsf] 3f] if0ff u/ ] . ckzf] r ToxL ;f] leot ?;sf] ;g\ !(() df ktg eof] cyf{t\ >lds hgtfsf] k/ fho eof] . of] k/ fhonfO{ lnP/ ca sDo'lgHdsf] eljio ;dfKt, Oltxf;sf] cGt cflb cflb krf/ eof] . To;} lbgb] lv ljZjsf sDo'lgi6x? / IffTds cj: yfdf / x] sf] sDo'lgi6x?n] klg : jLsf/ ] . sDo'lgi6 k/ fhosf] ljifodf ;g\ !(() b] lv cfh;Dd nfvf} + k': tsx? n] lvPsf 5g\ . cem n] lvPnfg\ . ;f/ f+zdf olt eGg ;lsG5 ls sDo'lgi6x?sf] zf;g ug] { a'l4ljj] s k'u] g . sDo'lgHdsf zq'x?n] pgLx?nfO{ ;3fpg] s'/ f klg ePg . of o;/ L eGg ;lsG5 sDo'lgi6
kf6L{leq} wld/ f nfUof] . sDo'lgi6 g} sDo'lgi6sf] zq' aGof] . h] xf] ;\ ;f] leot ;+3df sDo'lgi6 ;/ sf/ vtd eP klg >ldssf] ;d: of 5b} 5 . rLg, leotgfd, So'jf cflb yf] / } b] zn] o;nfO{ h] gt] g arfP klg zq'kIfsf] kxf/ t 5'6] sf] 5} g . oyfy{df of] n8fO wgLx?sf] ul/ jdfly ke'Tj sfod ug] { n8fO lg/ Gt/ rfn' 5 . t/ ?k km] l/ Psf 5g\ . g] kfnsf] cj: yf klg crDds} 5 . sDo'lgi6 kf6L{sf] gfddf ax'dtsf] cem b'O{ ltxfO ax'dtsf] ;/ sf/ ag] sf] Ps jif{ rf/ dlxgf eO;Sof] . ;+;f/ sf wgLdfgLx? o;nfO{ pN6ofpg an ul/ / x] sf 5g\ zfd, bfg, b08, e] b cg] s pkfo u/ ] / eP klg . csf{lt/ g] kfnsf ;fgfltgf sDo'lgi6 kf6L{x?n] of] sDo'lgi6 ;/ sf/ x'b} xf] Og elg/ x] 5g\ . sDo'lgi6 eg] / ef] 6 lbg] sltko hgtf s] xf] eg] / cndlng yfn] sf 5g\ . sDo'lgi6nfO{ ef] 6 lbPsf] ;fdfGo gful/ ssf] x} l;otn] d s] eG5' eg] c? rf/ jif{ kvf} {+ . aLr} df ;/ sf/ kmfNg] if8\oGqsf] sNkgf;Dd gu/ f} + . lrQ a'em] g eg] csf] {k6s csf] {nfO{ ef] 6 lbpnf . kl/ jt{gsf] of] ;fdfGo nf] stflGqs klqmof 5f8] / s'af6f] nfUbf g] kfn kftfn wl;G5 . PSsfO;f} + ztfAbL;Dd cfOk'Ubf klg aGb'ss} andf cyjf s'g} if8\oGqaf6 ;Qf kl/ jt{g ug] { s'/ f ;f] Rg] xf] eg] ljuts} cfkm\g} b] zsf] hgo'4nfO{ ;Dem] k'U5 . Tof] xfxfsf/ sf] af6f] xfdLn] kf/ u/ L ;Sof} + . ca zflGtsf] af6f] af6 cufl8 a9f} + . @)^# ;fnkl5sf] g] kfn / To; cl3sf] g] kfndf w] / } km/ s cfO;s] sf] 5. g] kfndf sDo'lgi6 xf} + eGg] x?n] sDo'lgi6 ;/ sf/ arfpg ;Sg] ls g;Sg] eGg] ljifo sDo'lgi6x?s} xftsf] s'/ f 5 . g] kfnL hgtfn] ef] 6 lbP/ cfPsf] ;/ sf/ sDo'lgi6 xf] ls x} g eg] / ax; ug] {x?n] ax; ul/ / fv'g\ . Tof] cfkm\gf] clwsf/ s} s'/ f eof] . xfdL ;fdfGo hgtfn] ;/ sf/ sf] sfd x] g] { xf] . s] xL / fdf sfdsf] z'?jft cjZo ePsf] 5 . t/ ltgsf] kl/ 0ffd x] g} { afsL 5 . sltko ;Qfdf / x] sf sDo'lgi6x?sf] rfnrng, cfgLjfgL, Joxf] / f x] bf{ lbSs nfUg] cj: yf klg 5 . t;y{ x] g'{kg] { t ;dudf xf] . ;dudf x] / ] / lg0f{o ul/ xfNg] a] nf cem} cfO;s] sf] 5} g . dO{ lbj;sf] z'esfdgf 5 sd/ ] 8x? glaluo"g . laluP eg] Oltxf;n] ltgs} cg'xf/df bfu nufpg] 5 .
:jf:Yo pkrf/df ltt]s/]nf / xl/of] k'lbgf ;fdfGo lsl;dsf / f] ux?sf] / f] syfd t ufp 3/ df g} kfOg] t/ sf/ L / cGo h8La'6Lx?af6 klg lgsf] kfg{ ;lsG5 . t/ oL s'/ fx?nfO{ s;n] kf] ljZjf; ug] { ub{5g\ / < s] xL bzs klxn] ;Dd ufp3/ df sf] xL la/ fdL eof] eg] ufp3/ d} kfOg] h8La'6Lx?af6} / f] ux?sf] / f] syfd ul/ GYof] . t/ ca Tof] cj: yf 5} g . ufp ufpdf : jf: Yo s] Gbx?sf] : yfkgf eO;s] sf 5g\ . t} klg ;xL tl/sfaf6 ;xL dfqf ldnfO{ h8La'6Lx? kof] u u/ ] b'u{ddf a: g] x?sf] nflu dfq geO ;'uddf a: g] zx/ jf;Lx?nfO{ klg clt g} kmfObfhgs x'G5 . hf] sf] xLn] klg cfkm\gf] : jf: Yo ;w} : j: y / / fdf] / xf] ;\ eGg] rfxG5g\ . t/ xfdf] b} lgs vfglkgsf s'/ fdf / fdf] ;u Wofg gk'¥ofpbf : jf: Yodf cg] sf} + ;d: ofx? b] vf kg] { ub{5g\ . log} sf/ 0fn] ubf{ g} xfdf] z/ L/ leq cg] sf} + / f] ux? ylkb} uO{ : jf: YonfO{ vf] qmf] agfO/ x] sf] x'G5 . o: tf s'/ fx?nfO{ xfdLx?n] t'?Gt yfxf kfpg ;s] sf x'b} gf} + . log} uNtLsf sf/ 0fn] ubf{ cGtdf xl: k6n hfg'kg] { afWotf x'G5 . To;} n] ;do cl3 g} o; af/ ] df ;fjwfgL ckgfpg ;s] cfkm\gf] / cfkm\ gf kl/ jf/ x?sf] : jf: Yo lb3f{o' agfpg ;lsG5 . o;sf] nflu xfdLx? ;a} n] b} lgs?kdf xl/ of t/ sf/ L / b"w bxL kmnkm"nx? s] xL dfqfdf eP klg c6'6 u/ L vfg] afgL u/ ] df o: tf ljleGg lsl;dsf ;d: ofx?af6 s] xL xb;Dd
aRg ;S5f} + . cfh d o;} ljifonfO{ dWogh/ ub} { xl/ of] t/ sf/ L ltt] s/ ] nf / xl/ of] k'lbgfsf] kmfObfx?sf af/ ] df hfgsf/ L u/ fpg uO/ x] sf] 5' . o;sf] kof] u b} lgs?kdf ug] { u/ ] df w] / } h;f] : jf: Yosf ;d: ofx? ;xh} x/ fpb} hfg] 5g\ . xl/ of t/ sf/ Lx?df w] /}h;f] : jf: YonfO{ kmfObf ug] { tTjx? x'G5g\ . To;df klg ltt]s/ ] nf Pp6f dxTjk"0f{ nx/ ] t/ sf/ L afnL xf] . o;sf] kmn / d'G6fx?df kmnfd, SoflN;od km: kmf] / ; / le6fldg P lj / ;L sf ;fy} kmf] lns Pl;8sf] / fdf] ;f] t ePsf] x'bf o;sf] lgoldt ;] jg u/ ] / utsf] sdL ePsfx?nfO{ Hofb} g} kmfObf lbg] ub{5 . olt dfq} sxf xf] / , o;sf cGo kmfObfx? klg 5g\ h'g lgDg cg';f/ 5g\ . olb s;} nfO{ 3fp vl6/ f eP/ ;tfO/ x] sf] 5 eg] s/ ] nfsf] h/ fnfO{ ;kmfu/ L s'6] / / ; lgsfNg] / pQm / ;n] b} lgs ;kmf ug] { u/ ] s] xL lbgd} 3fp 7Ls x'b} hfG5 . s'g} c+udf sf6] / / ut alu/ x] sf] 5 eg] s/ ] nfsf] h/ f ;kmf u/ L lk;] / dnd h: tf] agfO{ nufpg] u/ ] / ut aUg aGb x'G5 . 6fpsf] b'v] sf] cj: yfdf s/ ] nfnfO{ lk;] / n] k agfpg] / pQm n] knfO{ skfndf nufpg] u/ ] cf/ fd ldNg] ub{5 . olb s;} sf] kfrglqmof / fdf] 5} g
k] 6 u8j8 eOg} / xG5 eg] s/ ] nfsf] / ; lgsfnL s] xL lbg;Dd yf] / } yf] / } vfg] u/ ] kfrglqmof / fdf] x'b} hfG5 . s] 6fs] 6Lx?nfO{ h'sf k/ ] sf] yfxf ePdf cfwf jf Ps rDrf -pd] / sf] cfwf/ df_ hlt vfg lbg] u/ ] h'sf gf; x'G5 . olb s;} nfO{ 5fnf ;DaGwL / f] un] ;tfO/ x] sf] 5 eg] s/ ] nfsf] kftsf] / ; b'O{ rDrf Tolt g} gl/ jnsf] t] n ldnfO{ lhpdf nufpg] u/ ] n'tf] / cGo 5fnf;DaGwL / f] ux?sf] lgoGq0f ug{ ;lsG5 . oL t s/ ] nfsf] pkof] lutf ca Ps} l5g k'lbgfsf] dxTjsf af/ ] df klg hfgsf/ L ul/ xfnf} + . k'lbgfsf] cju'0f t s] xL klg 5} g . t/ u'0f eGg] xf] eg] egL ;fWo g} 5} g . o: tf] u'0fsf/ L k'lbgfnfO{ b} lgs kof] u ug] { afgL u/ ] vfgfdf ?lr Nofpgfsf] ;fy} cGo w] /}h;f] / f] ux?sf] lg/ fs/ 0f ug{ ;lsG5 . olb s] xL k] 6 b'v] / 56k6fO/ x] sf] 5 eg] k'lbgfnfO{ lk;] / ; ;fgf uf] nL agfO{ vfg lbg] u/ ] df k] 6 b'vfO{ sd x'b} hfG5 . udL{sf] ;dodf vfnL kfgL lkpg'eGbf k'lbgfsf] ;j{t -lk;] / _ agfO{ vfg] afgL u/ ] k] 6 kf] Ng] / k] 6leqsf] udL{nfO{ lgd"{n kfg] { sfd ub{5 . olb vfgf vfg ?lr x'b} g, ef] s nfUb} g, jfsjfsL nfUg] ul/ / xG5 eg] b} lgs k'lbgfsf] r6gL agfO{ vfg] afgL ug'{xf] ;\ . qmdzM ef] s hfUb} cfp5 . d'v ugfpg] ;d: of 5 d'vleq
z+s/k;fb g]kfn
; ;fgf bfgf cfpg] ub{5 eg] b} lgs k'lbgfsf] # $ j6f kft d'vdf / fvL rkfpg] / s] xL l5g d'v aGb u/ L / xg] u/ ] d'v ugfpg] ;d: of x/ fpb} hfG5 . cg'xf/ df 8l08kmf] / eP/ ;tfPsf] 5 eg] k'lbgfnfO{ lk;] / n] k agfpg] / pQm n] knfO{ / ftL ;'Tg] a] nfdf cg'xf/ df nufO{ ;'Tg] / laxfg w'g] ug] { afgL u/ ] !% @) lbgd} 8l08kmf] / / To;sf bfux? x/ fpb} hfG5g\ . oL t : jf: YonfO{ arfO{ / fVg] 3/ ] n' pkfo dfq x'g\ . o: tf cg] sf} + t/ sf/ L / kmnkm"nsf 3/ ] n' pkfox? 5g\ . olb oxfx?n] b} lgs?kdf xl/ of t/ sf/ L / kmnkm"nx? vfg] afgL ug] { u/ ] cjZo klg ljleGg zf/ Ll/ s ;d: ofx?af6 5'6sf/ f kfpg ;Sg'x'g] 5 . s;} s;} nfO{ o: tf kljlw cljZjf;kg nfUg ;S5 . t/ xl/ of t/ sf/ L / kmnkm"nx?df ljleGg lsl;dsf / f] ux?sf] / f] syfd ug] { k"0f{ Ifdtf 5 . Ps k6s kof] u u/ ] / t x] g'{xf] ;\ . clg dfq} o;sf] dxTjsf] af/ ] df yfxf kfpg ;Sg'x'g] 5 . cGoyf s] egf} / v} .
CMYK
#
@)&^ ;fn a}zfv !( ut] laxLjf/ (May. 2, 2019)
www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com
;dfrf/
;"rgf / kljlw;F“u} P]/fjtL udL{n] hghLjg si6s/ Ko'7fg, !* j} zfv . P] / fjtL ufp“kflnsfn] ;"rgf, ;~rf/ / kljlwsf] kof] u u/L cfkm\gf sfo{qmd cufl8 a9fPsf] 5 . cfw'lgs o'unfO{ ;"rgf, ;~rf/;“u} kljlwsf] o'u elgP;“u} ufp“kflnsfn] o;sf] dxTj ;a} If] qdf k'¥ofpg cfkm\gf ultljlwx? ;~rfngdf NofPsf] 5 . o;n] ufp“kflnsf, j8f sfof{no;“u} ;] jfufxLdf ;xhtf NofPsf] 5 . ufp“kflnsfn] lzIff If] qsf] ;'wf/sf nflu ljBfnodf O–xflh/L h8fg u/] sf] 5 . kflnsfsf] hgtf dfWolds ljBfno lah'nL / df] tL dfWolds ljBfnodf O– xflh/L h8fg ul/Psf] ufp“kflnsfsf ;"rgf kljlw clws[t afnrGb u'?ªn] hfgsf/L lbg'eof] . xftsf] ;] G;/n] xflh/L ug] { d] l;g /flvPsf] / lzIfs ljBfnodf ;xL ;dodf cfP gcfPsf] ufp“kflnsfsf] s] Gbaf6 x] g{ ;lsg] pxf“n] atfpg'eof] . o;n] ubf{ lzIfssf] xflh/L sfof{nod} a;L /] s8{ /fVg ;lsG5 . pxf“n] eGg'eof] – …o;n] ubf{ lzIfs ;dodf ljBfnodf pkl:yt x'g] 5g\ .Ú ljBfnodf ;xL ;dodf lzIfs cfP;“u} lzIffdf u'0f:t/ a[l4 ug{ 6] jf k'Ug] ck] Iff ufp“kflnsfn] lnPsf] 5 .
oxL dlxgfsf] cGTo ;Dddf kflnsfsf bfªafª, hfa'g] , ;/ªa] ;L, w'jfª u/L rf/j6f dfWolds ljBfnodf ;d] t O– xflh/L h8fg ul/g] kljlw clws[t u'?ªn] hfgsf/L lbg'eof] . To:t} kflnsf If] qsf ;Dk"0f{ ljBfnodf cfufdL jif{df O–xflh/L h8fg ul/g] u'?ªn] atfpg'eof] . kflnsfsf ultljlw df] afOndf To:t} ufp“kflnsfn] kflnsfdf ul/g] ultljlw j8f sfof{no, ljBfnonufot ;] jfufxL;Dd k'¥ofpg j] j;fO6, u'k Dof;] hdfkm{t hfgsf/L u/fPsf] 5 . ufp“kflnsfaf6 lg:sg] ;"rgf, s'g} ljifodf k"/ f ug'{kg] { s'/ fx? o;} af6
;] jfufxLn] hfgsf/L kfpg] kljlw clws[t u'?ª atfpg'x'G5 . b} lgs ultljlw;“u} c? hfgsf/Ld"ns ljifoj:t'x? ufp“kflnsfsf] PK;df /fvL hfgsf/L u/fpg] kof; ul/Psf] pxf“n] atfpg'eof] . To:t} ufp“kflnsfdf l;l; Sofd/f h8fg ul/Psf] 5. kflnsfdf df] afOn PK;;d] t ;'rf? ePsf] 5 . of] PK; ;'rf? eP;“u} ;] jfufxLsf u'gf;f cgnfOgd} btf{ x'g yfn] sf] sfof{nosf kljlw clws[t u'?ªn] hfgsf/L lbg'eof] . of] ;] jfnfO{ ;] jfufxLn] 3/d} a;L kof] u ug{ ;lsg] pxf“n] atfpg'eof] . pxf“n] eGg'eof] – …o;dfkm{t ;] jfufxLn] h'g;'s} 7fp“af6 eP klg ;d:of /fVg kfp“5g\ .Ú kflnsfn] of] PK; ;~rfngdf NofP;“u} ;] jfufxLnfO{ ;fgfltgf u'gf;f lnP/ sfof{nod} cfpg] afWotf x6] sf] 5 . kflnsfn] ;"rgf, ;~rf/ tyf kljlwsf ljifodf kflnsfsf 5j6} j8fdf o;sf] dxTj / kof] usf] kmfObfsf ljifodf tflnd ;~rfng u/] sf] u'?ªn] hfgsf/L lbg'eof] . …j8f sfof{no / kflnsfsf] b"/ L 6f9f eP klg ;"rgf / ;~rf/sf] kx'“rn] glhs agfPsf] 5Ú– u'?ªn] eGg'eof] – …kflnsfsf ultljlw, lr7L, ;"rgf OG6/g] 6 dfkm{t cfbfgkbfg x'“bf sfddf ;xhtf ePsf] xf] .Ú
e"ld clwsf/ d~rsf] gu/ sld6L u7g dfgj a]rljvg lgoGq0f ug{ sfg'g ckof{Kt
3f] / fxL, !* j} zfv -o';_– lhNnf e"ld clwsf/ d~r bfªsf] gu/ e] nf ;DkGg ePsf] 5 . gu/:t/Lo e] nfaf6 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf e"ld clwsf/ d~r gu/ sld6L u7g ul/Psf] 5 . gu/:t/Lo e] nfaf6 l/daxfb'/ g] kfnLsf] cWoIftfdf @# ;b:oLo sfo{;ldlt u7g ul/Psf] xf] . h;sf] pkfWoIfdf ;kgf a'9f du/, sf] iffWoIfdf dlg/fd cf] nL, ;lrjdf hozLnf kl/of/, ;x;lrjdf ;Ltf kf] v] n /xg'ePsf] 5 . ;b:ox?df h+uaxfb'/ g] kfnL, uLtf ljs, wd{axfb'/ ljs, sdn bdfO{, jL/f kl/of/, hLtaxfb'/ g] kfnL, ljdnf 3tL{, zLnf 3tL{, 6] saxfb'/ g] kfnL, l;dnL rf} w/L, ;'zLnf rf} w/L, Zofds'df/L rf} w/L, /Ltf rf} w/L, tf/fk;fb a:g] t, b] jf /f] sf du/ / huaxfb'/ g] kfnL /xg'ePsf] 5 . ;f] cj;/df af] Nb} ;xefuLx?n] e"ldxLg ;'s'Djf;Lsf d'2fnfO{ j] jf:tf u/] sf] atfP . …x'g] x?sf]
3/hUuf 5, hldg 5 . gx'g] sf] 6] Sg] hldg ;d] t cfkm\gf] 5} g . xfdf] dfu ;/sf/nfO{ af/Daf/ ;\'gfof} +Ú– pgLx?n] eg] – …t/ ;/sf/n] xfdf] slxNo} ;'g] g .Ú e"ldxLg ;'s'Djf;LnfO{ xft– xftdf nfnk"hf{Ú lbg] gf/fdf dfq} ;Lldt ePsf] pgLx?n] atfP . e"ld Joj:yfkgaf/] ;/sf/n] u/] sf] j] jf:tfklt pgLx?n] b'v] ;f] kf] v] . d~rsf cWoIf b] pdg bdfO{sf] cWoIftf Pj+ d~rsL kb] z g+= kf“rsL sf] iffWoIf /rgf s'dfnsf] kd'v cfltYotf tyf k"j{cWoIf lgd{nf ljssf] ljlzi6 cflYotfdf ePsf] sfo{qmddf :jfut dGtJo e"ldclwsf/ d~rsL k"j{sf] iffWoIf ;Ltf kf] v] nn] JoQm ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmddf k"j{lhNnf pkfWoIf u0f] zk;fb ljs, ;b:o lxdf u'?ª, d'Qm sDn/L ljsf; d~rsL ;faL rf} w/L, d~rsL k"j{;b:o lxdf ljsnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f ;lrj lvdaxfb'/ 8f“uLn] ug'{ePsf] lyof] .
b'3{6gfdf b'O{ 3fOt] 3f] / fxL, !* j} zfv -o';_– k"j{klZrd /fhdfu{sf] c3f{vf“rL l;tu+uf gu/kflnsf–* ;ftdf/fdf ePsf] ;jf/L b'3{6gfdf g] skf bfªsf b'O{ g] tf 3fOt] x'g'ePsf] 5 . bfªaf6 a'6jn hf“b} u/] sf g] tfx? ;jf/ af !( r !## gDa/sf] hLk / a'6jnaf6 bfªtkm{ cfp“b} u/] sf] gf ^ v $#$( gDa/sf] 6«s c3f{vf“rLsf] ;ftdf/fdf 7f] lSsbf g] skfsf g] tfx? t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf– !% lgjf;L nId0f zdf{ / dgf] x/ a'9fyf] sL 3fOt] x'g'ePsf] xf] . 3fOt] b'a} hgfsf]
efn'afª /fKtL kf] lnlSnlgsdf kfylds pkrf/ u/L yk pkrf/sf nflu sf] xnk'/ nluPsf] 5 . zdf{sf] 9f8 / uw{gdf tyf a'9fyf] sLsf] cg'xf/df rf] 6 nfu] sf] efn'afª kx/Ln] hfgsf/L lbPsf] 5 . 3fOt] x?sf] cj:yf vt/fd'Qm /x] sf] kx/Lsf] egfO 5 . pQm hLkdf g] skf kb] z % sf ;b:o lzjs'df/ cfrfo{, lzjfgGb 8f“uL / rfns;lxt kf“rhgf ;jf/ /x] sf] atfOPsf] 5 . 6«sn] cfkm\gf] n] g ldr] sf sf/0f 7f] lsPsf] kx/Lsf] egfO 5 . 6«s / rfns kx/L rf} sL ;ftdf/fsf] lgoGq0fdf /x] sf 5g\ .
sf7df8f} +, !* j} zfv -/f;;_– dfgj a] rlavg / cf] ;f/k;f/ lgoGq0fsf nflu ljBdfg sfg'gdf kl/dfh{gsf] cfjZostf b] lvPsf] 5 . dfgj a] rlavgsf] ablnbf] kl/l:yltdf d'n'sdf ljBdfg dfgj a] rlavg tyf cf] ;f/k;f/;DaGwL P] g @)^$ / dfgj c+u kTof/f] k0f P] g @)%% Psfk;df aflembf lgoGq0fdf hl6ntf b] lvPsf] xf] . k} ;fsf] knf] eg tyf 8/, wfs, wDsL b] vfP/ dfgj c+usf] a] rlavg sfo{ x'“b} cfPsf] 5 . hgclwsf/ ;+/ If0f ljsf; d~rsf ;ltzs'df/ zdf{n] ut Ps bzssf] cGt/fndf d[uf} nf tyf dfgj a] rlavgsf] ;+Vof a9f] Q/L ePsfn] o:tf 36gf Go"gLs/0fsf nflu sfg'gL / ;+/ rgfTds cj:yfdf ;'wf/
cfpg'kg{] atfpg'eof] . dlxnf sfg'g tyf ljsf; d~rsf sfo{sf/L lgb] {zs ;ljg >] i7n] Pp6f sfdsf nflu eg] / ljb] z nfg] / kl5 cGoGq nu] / a] rlavg ug] { b] lvPsfn] j} b] lzs /f] huf/Ldf hf“bf ;ts{ x'g'kg] { hgfpg'eof] . pxf“n] o; sfo{df ;~rf/dfWodn] yk ;r] t u/fpg'kg{] atfpg'eof] . ;] n8{ ;+: yfdf cfa4 clwjQmf d~h' d/fl;gLn] dgf] / ~hgsf If] qdf ljleGg knf] eg b] vfP/ afnaflnsfnfO{ To:tf] sfo{df nfUg afWo kfl/g] hgfpg'eof] . pxf“sf cg';f/ o:tf 36gfdf d'2f rn] klg cbfntdf km} ;nfdf l9nfO / km} ;nf sfof{Gjogdf kefjsfl/tf gx'“bf kLl8tnfO{ Gofo gx'g] atfpg'eof] .
…lje]b cGTosf nflu ;f+:s[lts cfGbf]ngÚ /f“emf, !* j} zfv -/f;;_– kb] z g+= % sf ;fdflhs ljsf;dGqL ;'bz{g a/fnn] dlxnfdflysf] lje] b cGTosf nflu ;r] tgfd"ns ;f+: s[lts cfGbf] ngsf] vf“rf] ePsf] atfpg'ePsf] 5 . kb] z g+= %, s0ff{nL kb] z / ;'b"/ klZrd kb] zsf >lds dlxnf / dlxnf clwsf/sdL{sf] ;xeflutfdf a'wjf/ g] kfnu~hdf cfof] lht klZrd If] qLo dlxnf ;Dd] ngnfO{ ;Daf] wg ub} { pxf“n] ;+: sf/ / ;+: s[lt dlxnfd} qL gePsfn] ;r] tgfd"ns ;f+: s[lts cfGbf] ngsf] cfjZostf k/] sf] pNn] v ug'{eof] ] . dGqL a/fnn] eGg'eof] –
cfhsf] /fzLkmn @)&^.)!.!( ut] laxLjf/ a}zfv s[i0fkIf, ltly qof]bzL, gIfqM pQ/fefbkbf cfh bfªsf] ;"of]{bo )%M$!M)$, ;"of{:t ^M%@M)$
…dlxnf lje] b sfod} /fVg rfxg] dlxnf klg 5g\ / dlxnf clwsf/sf nflu n8\g] k'?if klg 5g\ To;} n] ;r] tgfd"ns ;f+: s[lts cfGbf] ngsf] vf“rf] 5 .Ú casf sfo{qmd, gLlt tyf of] hgf dlxnf lje] b Go"gLs/0ftkm{ s] lGbt x'g'kg] { pNn] v ub} { pxf“n] r] tgfsf] kf6f] w] / } af“sL /x] sf] atfpg'eof] . PS;g P8 g] kfnsf sfo{sf/L lgb] {zs ;'lhtf dfy] dfn] ;dtfd"ns ;dfh lgdf{0fsf nflu ;dfgtfsf] ljrf/ / Jojxf/ cufl8 ;fg'{kg] { atfpg'eof] . pxf“n] cfwf cfsfznfO{ ;Daf] wg gubf{;Dd ljsf;sf] ;kgf ;fsf/ gx'g] pNn] v ug'{eof] .
dxlif{ Hof]ltif jf:t' ;]jf Hof]= k+= ksfz e§/fO{ pkfWoIf– g]kfn Hof]ltif kl/ifb\, bfª df]afOn M (*$&*$^**@
d]if -r",r],rf],nf,nL,n",n],nf] ,c_M 3/af6 6f9f hfg'knf{ . g;f]r]sf];“u e]63f6 x'g]5 . vr{df a[l4 x'g]x'“bf ;f]r ljr/sf ;fy rNg'xf]nf .
t'nf -/f,/L,?,/],/f] ,tf,tL,t",t] _M sdfO{ xf]nf . em}–emu8fdf gkg'{ g} /fdf] . ljleGg ;d:ofx? cfpg] ;Sg] of]u /x]sf] 5 .
j[if -O{,pm,P,cf],jf,lj,j",j],jf] _M vr{ / cfDbfgL a/fa/L g} b]lvG5 . kfl/jfl/s ;'v, cfgGbdo jftfj/0f /xnf . cfkmGt;“u ldng x'g] b]lvG5 .
j[lZrs -tf],gf,gL,g",g],gf],of,oL,o"_M kfl/jfl/s e]63f6 x'g] b]lvG5 . vr{ a9\nf . ;Gtfgaf6 ;Gtf]if ldNg]5 . k9fO n]vfOdf Wofg hfg]5 .
ldy'g -sf,sL,s",3,ª,5,s],sf] ,x_M kb, dfg, klti7f dfly g} p7\nf . tkfO“af6 c?nfO{ kmfObf ldNg ;Sg]5. ;f]r]sf sfd aGnfg\ .
wg' -o] ,of],ef,eL,e",w,kmf,9f,e] _M s[lifIf]qdf s]xL ;kmntf ldNnf . df};dsf] klts"ntfn] s]xL Iflt k'¥ofpg ;Sg]5 . ;r]ttf ckgfpg'xf]nf.
ss{6 -xL,x",x],xf],8f,8L,8",8],8f] _M wfld{s sfo{df dg hfnf . ;fdflhs sfo{df Jo:t /xg'knf{ . 3/ kl/jf/tkm{ klg Wofg lbg'xf]nf .
ds/ -ef],hf,hL,h",h] ,hf] ,vf,vL,v",v] ,vf],uf,uL_M ;+3if{do lbgrof{ /xg]5 . lagf sf/0f vr{ a9\nf . ;fx;Lkgdf a[l4 x'g]5 t/ xf]l;of/L ckgfpg'xf]nf .
l;+x -df,dL,d",d] ,df],6f,6L,6",6] _M udL{ ljlj/f cfpnf . tkfO“sf] nflu cfh cg's"n 5}g . uf]Ko s'/fdf Vofn k'¥ofpg'xf]nf . kl/l:ylt cK7\of/f] knf{ .
s'De -u",u],uf] ,;,;L,;',;] ,;f],b_M km;]sf] ;fdfg kfKt xf]nf . cfly{s nfe x'g] b]lvG5 . af]nLjf0fLdf s8fkg cfpnf .
sGof -6f] ,k,kL,k",if,0f,7,k],kf] _M ;do Joy{df vr{ xf]nf . cy{k"0f{ sfd ubf{ /fdf] x'g]5 . bfDkTo hLjgdf ;kmntf ldNg]5 .
dLg -bL,b",y,em,~f,b],bf],rf,rL_M ck/fGxkl5sf] ;do ofqfdo xf]nf . dflg;x?;“u e]63f6 tyf ldi7fGg ef]hg kflKtsf] of]u b]lvG5 .
z+v ahfcf}+, kof{j/0f arfcf}+ ‘?v /f]kf}+, hn hf]ufcf}+’ CMYK
o'uaf]w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, !* j} zfv . s] xL lbgotf x\jfQ} a9] sf] udL{n] gful/s hghLjg kefljt ePsf] 5 . udL{sf sf/0f Ps ;ftfotf ahf/df lbp“;f] sf rxnkxn 36\b} uO/x] sf] 5 eg] c:ktfndf lj/fdL rfk a9\b} uPsf] 5 . /fKtL :jf:Yo lj1fg klti7fg bfªsf cg'';f/ kl5Nnf] tLg lbgdf udL{sf la/fdL x\jfQ} a9] sf 5g\ . klti7fgn] bf“t, sfg, cf“vf, cfsl:ds lj/fdL, 5fnf, lk;fjnufotsf ;+qmd0fsf la/fdLx? x\jfQ} a9] sf] hgfPsf] 5 . d+unjf/ dfq} klti7fgdf tLg;o @( hgf la/fdL cfPsf] df &) kltzt udL{sf sf/0f x'g] :jf:Yo ;d:ofsf la/fdL /x] sf] klti7fgsf d] l8sn clkm;/ /fh] Gbk;fb km''nf/fn] atfpg''eof] . pxf“n] eGg''eof] – …udL{ a9] ;“u} la/fdLx? c:ktfndf lelq/x] sf 5g\ . h;sf] d'Vo sf/0f g} ;/;kmfO / vfgfkfgsf] Wofg glbg'' xf] .Ú udL{ a9] ;“u} vfgkfg / ;/;kmfOdf Wofg lbg''kg{] eP klg ;j{;fwf/0fx?n] To;tkm{ Wofg glbbf c:ktfndf lj/fdLsf] rfk a9\b} uO/x] sf] pxf“n] atfpg''eof] . oxL a} zfv !) b] lv !& ut] ;Dd dfq} Ps xhf/ kf“r;o la/fdL lelqPsf 5g\ . ?3fvf] sL, k] 6, 6fpsf] b'Vg] , cf“vf, bf“t, xftv''§f b'Vg] , :qL/f] unufotsf la/fdL udL{;“u} a9\b} uO/x] sf] pxf“sf] egfO 5 . kfgL kof] udf Wofg lbg'kg] { udL{ofddf ljz] ifu/L kfgLsf sf/0f
l8kaf] l/ªsf] lznfGof; 3f] / fxL, !* j} zfv -o';_– 3f] / fxL pk– dxfgu/kflnsfl:yt 9f] 8] gLdf l8kaf] l/ªsf] lznfGof; ul/Psf] 5 . g] kfn ;/sf/sf] cfly{s ;xof] u Pj+ vfg] kfgL tyf ;/;kmfO l8lehg sfof{nosf] kfljlws ;xof] udf lgdf{0f x'g nfu] sf] l8kaf] l/ªsf] lznfGof; j8f g+= !$ sf cWoIf zlQm/fd 8f“uLn] ug'{ePsf] xf] . l8kaf] l/ª lgdf{0f eP;“u} 6+sLdf kfgLsf] ;f] t a[l4 x'g] / 9f] 8] gL, km';{] vfnL, gof“ahf/ / 6fpgKnfg cf;kf;sf If] qx?df kfgLsf] ;d:of ;dfwfg x'g] l8lehg sfof{non] hgfPsf] 5 . sfo{qmddf 3f] / fxL vfg] kfgL pkef] Qmf tyf ;/;kmfO ;+: yfsf cWoIf b] jLaxfb'/ l8;L, ;lrj ;'dg zdf{, 9f] 8] gL 6f] n ljsf; ;+: yfsf cWoIf x'daxfb'/ e08f/Lnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] .
w] / } /f] ux? nfUg ;Sg] ePsfn] :jR5 / ;kmf kfgL kof] u ug{'kg{] pxf“sf] ;''emfj 5 . udL{df h] s'/ f klg l5§} ;8\g] / ;/;kmfO / vfgkfgsf nflu plrt kfgLsf] aGbf] a:t gx''g] / af;L ;8] un] sf] vfg] s'/ f vfgfn] jif{] lg o:tf] ;d:of b] vf kb{} uO/x] sf] pxf“sf] egfO 5 . pxf“n] eGg''eof] – …kfgL pdfn] / jf lkmN6/ u/] / vfcf} + . aUg] kfgLdf dfq} g'xfO{ w'jfO{ ug{ ;s] ;?jfhGo /f] uaf6 aRg ;lsG5 . d+unjf/ #^=( /x]sf] tkqmd a'wjf/ x\jfQ} a9]sf] xf] . a'wjf/ #(=( l8uL ;] nl;o; /x] sf] lyof] . h'g of] jif{sf] xfn;Dds} cToflws xf] . bfªdf ut jif{ $) l8uL ;]nl;o; tfkqmd k'u] sf] lyof] . of] jif{ bfªdf cTolws udL{ x'g] ;Defjgf /x] sf] pxf“n] atfpg''eof] .
o''uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, !* j} zfv . kb] z;ef ;b:o cd/ axfb'/ 8f“uLn] /fKtLs} kd'v wfld{s ko{6sLo If] q :ju{åf/L / ?G6Lu9LnfO{ kb] zs} gd"gfof] Uo wfld{s uGtJosf ?kdf ljsf; ug{ ;lsg] atfpg''ePsf] 5 . :ju{åf/L Ko'7fg bfª ;/f] sf/ ;dfhn] d+unjf/ 3f] / fxLdf cfof] hgf u/] sf] ko{6sLo If] q ?G6Lu9L / :ju{åf/Lsf] ljsf;sf nflu cfof] hgf ul/Psf] 5nkmn sfo{qmddf kb] z;ef ;b:o 8f“uLn] ?G6Lu9L / :ju{åf/L P] ltxfl;s wfld{s If] q /x] sfn] gd"gfof] Uo wfld{s ko{6sLo If] qsf ?kdf ljsf; ug{ ;lsg] atfpg''eof] . ;dfhsL pkfWoIf lji0f'' sfnfyf] sLsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf kd'v cltly 8f“uLn] ;a} kIfsf] ;xdlt / ;xsfo{ cfjZos /x] sf] atfpg'eof] . h;sf] ljsf; ug{ ;s] bfªsf] ko{6g / cfly{s ljsf;df 7"nf] 6] jf k'Ug] pxf“sf] egfO lyof] .
;Dk"0f{ kf]8S6x? xj{n x'g
;'k/ zlQm ;]S;
Breast 7"nf] / 6fO6 ug]{ !))Ü sfd gu/] k};f lkmtf{ .
!= df]6f]kg 36fpg] a9fpg] !))Ü Uof/]G6L . @= k]6 36fpg] Hot Shaper Belt -rsTsfl/s sfd u5{ . sfd gu/] k};f lkmtf{ . of}g pQ]hgf a9fpg], of}g zlQm a9fpg] . #= ;]S; 6f]o n]l8h P08 h]G; ;fy} hfF8 /S;L 5'6fpg] !))Ü Uof/]G6L $= ln+usf] ;fOh df]6f] / 7"nf] agfpg] . y]/fkL k4ltdf ul/g] kDk %= r'/f]6 5'6fpg] On]S6«f] lgS; r'/f]6 /fv]/ w'jfFsf] :jfb lng ldNg] !))Ü Uof/]G6L .
3f]/fxL (*^**@$))!, (*!)()@$!(
-cfp6 ckm SnfOd] 6_ sf sf/0f o:tf] ;d:of b] lvPsfn] s] xL lbg udL{ a9\g] / s] xL 36\g] ;d:of b] lvPsf] pxf“n] atfpg''eof] . Ps ;ftfdf xfjfx'/ L c;fdfGo?kdf df};d km] / abn eO/x] sfn] Ps;ftf leq xfjfx'/ L;lxtsf] cl;gf kfgL kg] { ;Defjgf b] lvPsf] hn tyf df} ;d lj1fg ljefu lkmN8 sfof{no 3f] / fxLn] hgfPsf] 5 . Ps;ftfleq xfjfx''/ L;lxt cl;gfkfgLsf] ;Defjgf /x] sfn] k"j{;tstf{ ckgfpg hn tyf df} ;d lj1fg ljefu lkmN8 sfof{no 3f] / fxLn] ;a} df cg'/ f] w u/] sf] 5 . jfo'' d08ndf t''jf“nf] b] lvPsfn] xfjfx'/ Lsf] ;Defjgf /x] sf] lkmN8 O~rfh{ ld>n] atfpg''eof] .
…?G6Lu9L / :ju{åf/L gd"gf wfld{s ko{6sLo If]qÚ
No for medicine use, No side Effect
;Dks{M
l56\6} cu{/ ug'{xf];\ ca t'n;Lk'/ xfd} bfªdf of}g ;DaGwL (*)**(@^*& ;Dk"0f{ s'/fx? uf]Ko / (*%&)%&#$) xg]5g\ . ;fy}M bfu, rfof, kf]tf], 8l08kmf]/ !))Ü Uof/]G6L lgsf] gePdf k};f lkmtf{ x'g]5 .
!)) Ü glb yfx} O{
q ;fu/ l/hfn
hf“8 /S;L
r'/f]6, ;'lt{, 8«U; / afpg ;'u/sf] s'ntaf6 5'6sf/f rfxg'x'G5< gf] ;fO8 Okm]S6 w df]6f]kg 36fpg] tyf a9fpg] -dlxgfdf @–!) KG_ w z/L/sf] prfO{ a9fpg] . w Six pack care dfq (,((( New Year Offer w uf]/f] / rlDsnf] cg'xf/ agfpg -Fair look & Roop Amirt_ xf8hf]gL{ b'Vg] afy /f]u / bd s]an Ps xKtfd} cf/fd w zL3 ktg /f]Sg] , of}g pQ]hgf a9fpg] / of]gf+usf] ljsf; u/fpg] w dlxnfx?sf] k]6df /x]sf] ;]tf] w;f{ / lr/f x6fpg] ;'u/sf] w skfn emg{ /f]sL k'gM pdfg] { -x]o/ ljlN8ª kmfOj/_ nflu IME-9 w :tg a9fpg] , 36fpg] / emf]lnPsf]nfO{ 6fO6 kfg] { w cg'xf/df /x]sf] rfof“kf]tf], 8l08kmf]/, sfnf]sf]7L, k'gM gcfpg] u/L x6fpg] Fitness ;DaGwL ;Dk"0f{ d]lzg / s:d]l6s;DaGwL ;Dk"0f{ ;fdfgx? pknAw 5g\ . nufot 6]lnaf08, :sfO{af08, 6]lndfn, x6 af08, 6]lnefG6]h, lbJoClif ;+: yfgaf6 pTkflbt ;Dk"0f{ l6eL af08]8 kf]8S6x?sf] cflwsf/Ls l8n/
!))Ü
Uof/]G6L
Unf]an lkm6g]z & n'hf d]sck
-t'n;Lk'/rf]s dgf 6fj/sf] klxnf] tnf ;f+lunf s0ff{nL ljsf; a}+s ePsf] ejg ljsf; a}+s;Fu} ;6]sf] ejg_ 3f]/fxL, bfª s nfOg t'n;Lk'/, bfª kmf] g M )*@–%@@*@), (*$&*(!@%$ )*@–^(%!(^, (*$$(%)^!(, (*!*@^^&@) sDkgLsf] cflwsf/Ls l8n/af6 dfq} ;fdfg v/Lb ug'{xf] nf . www.facebook.com/globalfitness&luzamakeup
h;sfsf nflu ;8s lj:tf/, ef} lts ;+/ rgf lgdf{0f / cGo Joj:yfkgsf nflu ;a} kIfsf] ;xsfo{ x''g h?/L /x] sf] pxf“sf] egfO lyof] . kl5Nnf] ;do lgs} rrf{df /x] sf] :ju{åf/Ldf s] j'nsf/ l5§} ;~rfngdf Nofpg ;s] df ?G6Lu9L / :ju{åf/L;“u} hf] l8Psf bfª, Ko''7fg / /f] Nkfsf] ljsf; x\jfQ} x'g] pxf“n] atfpg''eof] . sfo{qmddf ?G6Lu9L ufp“kflnsfsf cWoIf afnf/fd a'9fn] ljsf;s} cefjdf kl5 kl//x] sf ?G6Lu9L / :ju{åf/Lsf] ljsf;sf nflu :yfgLo ;/sf/ dfq geO{ s] Gb / kb] zn] klg plrt of] hgf / nufgLsf] vf] hL ug{'kg{] atfpg''eof] . :yfgLo txsf dfWodaf6 cfkm"n] lgs} kof; u/] klg PSnf] kof;n] dfq} ?G6Lu9LnfO{ kmi6fpg g;s] sf] pxf“sf] egfO lyof] .
sfo{qmddf 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf j8f g+= !* sf cWoIf e/t cof{nn] bfª;“u hf] l8Psf] :ju{åf/Lsf] ljsf;sf nflu bªfnL klg cu;/ aGg''kg{] atfpg'eof] . sfo{qmddf ?G6Lu9L ufp“kflnsf j8f g+= ( sf cWoIf g] kaxfb'/ yfkf, bfª lhNnf pBf] u jfl0fHo ;+3sf cWoIf gf/fo0f e'';fn, gful/s ;dfh bfªsf ;+of] hs rGb/fh kGt, xf] n] / L pBf] u jfl0fHo ;+3sf cWoIf uf] kfn 8f“uL, wf/fkfgL dlGb/ Joj:yfkg ;ldltsf ;b:o kßk;fb zdf{nufotn] af] Ng''ePsf] lyof] . ;dfhsf ;b:o g/] zs'df/ >] i7sf] :jfut dGtJoaf6 z''? ePsf] sfo{qmddf ;x;lrj lji0f''k;fb ;'j] bLn] sfo{kq k:t''t ug{'ePsf] lyof] eg] sfo{qmdsf] ;xhLs/0f ;lrj 1fgaxfb'/ sfsL{n] ug{'ePsf] lyof] .
lzjd\ cf/f]Uo s]Gb
8f= lk=Pg= emf= åf/f ;~rflnt lzjd\ cf/f]Uo s]Gbdf c? yk pTs[i6 ;]jf ;'ljwfsf ;fy kTo]s lbg lj/fdL r]shf“rF eO/x]sf] hfgsf/L u/fOG5 . 8f= åf/f lbOg] ;]jfx? M k'?if M k'?ifsf] of}g;DaGwL ;Dk"0f{ ;d:ofx?sf] ;kmn pkrf/, l;kmln;, ugf]l/of, of}gf+uaf6 lkk aUg], lk;fa kf]Ng], of}g zlQmdf sdL, zL3 :vng, wft' /f]u, of}g rfxgfdf sdL . dlxnf M dlxnfdf x'g] ;Dk"0f{ of}ghGo ;d:ofsf] ;kmn pkrf/, wft' /f]u, lk;fa kf]Ng], ;+qmldt of}ghGo ;d:of, 3fp, vl6/f, kfgL aUg], dlxgfjf/Ldf ;d:of, tNnf] k]6 b'Vg], 9f8 b'Vg] cflb . 5fnf M 5fnf;DaGwL ;Dk"0f{ ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . 8l08kmf]/, sfnf] rfofFkf]tf], ;]tf]b'aL, PnhL{, 3fp, vl6/f cflb . lgM;Gtfgkg M dlxnf k'?ifdf x'g] lg;Gtfgkg ;DaGwL ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ tyf k/fdz{ . cGo /f]ux? M Uofli6«s, cN;/, kfoN;, lkm;/, lkm:6'nf, hl08;, tyf ljleGg ksf/sf dfgl;s ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . lj/fdL r]shf“r ug] { ;do M ljxfg & ah]b]lv % ah];Dd
;Dks{ kmf]g g+= M kmf]gaf6 klg gfd (*$$!!*)!(, (*)^@%!&() btf{ ug{ ;lsG5 .
xfdf ;] jfx? M l bIf tyf cg'ejL 8fS6/åf/f kTo]s lbg lj/fdL r]shfFr l pTs[i6 Kofyf]nf]hL Nofj l kmfd]{;L ;Dks{ M
lzjd\ cf/f]Uo s]Gb
3f]/fxL, bfª -oxL ;fpg !& ut]bl] v 3f]/fxLsf] t'n;Lk'/rf]s dx/f k]6f« n] kDkaf6 leqhfg] uNnLdf _ gf]6 M zlgjf/ tyf ljbfsf] lbg klg lSnlgs v'Nnf x'g]5 .
8f= la=s]= ld>f 3f]/fxL, bfªdf /fKtL c~rnsf] Psdfq ;]S;f]nf]lhi6 8fS6;{ lSnlgsdf wgjGt/L cfo''j]{b xl:k6n P08 l/;r{ ;]G6/ kf=ln= sf7df7f}+sf / rlr{t 6]lnlehg sfo{qmd /ft k/]kl5sf of}g k/fdz{bftf 8f= la=s]= ld>fåf/f oxL a}zfv @! ut]sf lbg :jf:Yo kl/If0f ul/g] x'“Fbf of}gnufot dfgl;s ;d:of ePsf lj/fdLx?n] ;ddo} cfkm\gf] gfd btf{ u/fO{ ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'xf];\ / cfkm\gf] /f]usf] k"0f{ lgbfg ug'{xf]; . tkfO“x?n] kfpg] ;]jfx? M k'?ifdf b]lvg] M zL3 ktg, of}g ;Gt'li6 gx'g], of}g rfxgf gx'g] , lrnfpg], :jKg bf]if, ;?jf of}g/f]usf ;fy} pd]/ cg';f/sf] of}g c+usf] ljsf; gx'g' . dlxnfdf b]lvg] M :jot kb/, lrnfpg], dlxgfjf/L u8a8L, tNnf]k]6 b'Vg] , of}g ;Gt'li6df sdL ePsf] dx;'; x'g] , kf7]3/;DaGwL ;d:of, of}g c+usf] ljsf; gx'g' . dfgl;s M dfgl;s 8/, eo, lbdfusf] af]wf]kg, lg/fzf, lvGgtf, clgbf . lg;Gtfgkg M dlxnf tyf k'?ifdf x'g] af“emf]kg -lg;Gtfg_ sf] uf]klgotfsf ;fy ljz]if k/fdz{ tyf pkrf/ . lj/fdL hf“Rg] ldlt tyf ;do M oxL a}zfv @! ut] ljxfg ( ah]b]lv % ah];Dd .
kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsG5 .
;fy} kTo] s lbg 8fS6/ kljg emfåf/f lj/fdL r] shf“r ul/G5 .
;Dks{ M dftf dgsfdgf cfo'j]{b lSnlgs kf=ln= lxdfno a}+s;Fu} Go'/f]8 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@(*#, df] = (*$&*&&!!$
$
@)&^ ;fn j}zfv !( ut] laxLjf/
(May 2, 2019)
www.nayayougbodh.com
Ko'7fgdf *@ cfunfuLsf 36gf, b'O{sf] d[To' ;fu/ l/ hfn Ko' 7 fg, !* j} zfv . x/ ] s jif{ ljktsf 36gfx? eO/ xbf cfunfuLn] klg lhNnfsf ljleGg 7fpdf cfkt kfg] { ub{5 . ljktsf 36gfx?dWo] cfunfuL Pp6f kd'v 36gf xf] . cfunfuLn] j: tL;u} jgh+un ;vfk kfg] { ub{5 . s;} sf] Hofg} ;d] t lnG5 If0fe/ d} . To;} n] cfunfuLk"j{ hf] lvd Go"gLs/ 0fsf nflu ;hu x'g'k5{ . lhNnfdf udL{ofddf cfunfuLsf 36gfx? w] / } x'g] u/ ] sf 5g\ . d+unjf/ lhNnf ljkt Joj: yfkg ;ldlt Ko' 7 fgn] cfunfuL;DjGwL hgr] tgfd"ns s[lqd Jojxfl/ s cEof; u/ ] sf] 5 . ljz] if u/ L ;'Vvf ofddf jif] {lg cfunfuLaf6 lhNnfdf wghgsf] Iflt x'g] u/ ] sf] 5 . cfunfuLsf 36gf s;/ L x'G5, 36gf eO;s] kl5 p4f/ tyf / fxtsf klqmof s;/ L x'G5, 36gfsf] ;"rgf ;+sngb] lv p4f/ , / fxt tyf k'g: yfkgfdf s'g s'g lgsfosf] s] s: tf] e"ldsf / xG5, cfunfuLsf 36gfaf6 aRg JolQm, kl/ jf/ tyf ;d'bfo s;/ L ;r] t / xg'kb{5 eGg] h: tf ljifoj: t' ;d] 6] / ;a} lqmofsnfk kToIf?kdf cEof; u/ ] / b] vfOPsf] lyof] . cEof; tLg lbg;Dd rnfOPsf] lyof] . d+unjf/ ;~rflnt s[lqd Jojxfl/s cEof;df lhNnf tyf : yfgLo ljkt Joj: yfkg ;ldltsf kbflwsf/ Lx?,
hgkltlglwx?, / fhgLlts bnsf kd'v tyf kltlglwx?, sfof{no kd'vx?, ljleGg u} / ;/ sf/ L ;+3;+: yfsf kltlglwx?, ;'/ IffsdL{x?, ljBfyL{x? tyf : yfgLo ;j{;fwf/ 0fsf] pkl: ylt lyof] . pQm sfo{qmd Ko'7fg gu/ kflnsfsf] cfly{s ;xof] u tyf g] kfnL ;] gf, g] kfn kx/ L, ;z: q kx/ L an g] kfn, l8lehg jg sfo{fno, g]kfn /]8qm; ;f];fO6Lnufotsf lgsfo tyf ;+3;+: yfsf] kfljlws ;xof] u tyf Joj:yfkgdf ;~rfng ePsf] lyof] . hgr] tgf; u} hf] lvd sd ug] { cEof; Ko' 7 fg lhNnfsf ;?df/ fgL, gf} alxgLnufotsf : yfgLo tx cfunfuLaf6 a9L hf] lvddf / x] sf / x/ ] s jif{ 7"nf] wghgsf] Iflt x'g] u/ ] sf] x'bf hgr] tgf km} nfpg] tyf ljktsf 36gf Joj: yfkgdf ;xhLs/ 0f ug{] p2] Zon] Jojxfl/ s cEof; ul/ Psf] lhNnf ljkt Joj: yfkg ;ldltsf cWoIf tyf kd'v lhNnf clwsf/ L abLgfy u} / ] n] hfgsf/ L lbg'eof] . *@ cfunfuLsf 36gf cfly{s jif{ @)&%÷)&^ sf] j} zfv !% ;Dd Ko'7fg lhNnfdf cfunfuLsf *@ j6f 36gf ePsf / tL 36gfaf6 b'Oh { gfsf] d[To' / s/ La b'O{ s/ f] 8 eGbf a9Lsf] cfly{s tyf ef} lts Iflt ePsf] klhc u} / ] n] hfgsf/ L lbg'eof] . pxfn] ljktsf 36gf eO;s]kl5 hlt;Sbf] l56f] p4f/sf]
Joj:yf ldnfOb} cfPsf], To;sf nflu ;a} ;'/ Iff lgsfodf QRT/ IRT sf] Joj: yf ldnfOPsf] , ;"rgf cfbfgkbfgdf : yfgLo tx;u ;dGjo ul/ Psf] , hlt;Sbf] l56f] ;s] ;Dd 36gf: yndf g} k'uL tTsfn / fxt lbg] Joj: yf ldnfOPsf] hfgsf/ L u/ fpg'eof] . ljkt Go"gLs/ 0fsf nflu ;xsfo{ lhNnfsf lemd?s tyf df8L gbL cf;kf;sf j: tLx? af9Laf6 hf] lvddf /x]sf] ;fy} gf}alxgL / uf}d'vL ufpkflnsf klx/f]af6 a9L hf]lvddf /x]sf] klhc u}/]n] atfpg'eof] . ;du ljkt Joj: yfkgsf nflu : yfgLo txx?;u ;dGjo u/ L sfd eO/ x] sf] pxfn] atfpg'eof] . lhNnf ljkt Joj: yfkg ;ldltsf] a} 7s lgoldt a;L ljkt hf] lvd Go"gLs/ 0f, k"j{tof/ L tyf p4f/ Pj+ / fxtsf If] qdf s] xL kultx? ePsf] / cfufdL lbgdf vf;u/ L klx/ f] af6 hf] lvd : yfgx?df j: tL : yfgfGt/ 0f ug{ ' k g{ ] , af9Lsf] k" j { r] tfjgL k0ffnL : yfkgf ug{'kg{] , ljsf; lgd{f0f ubf{ ljkt hf] lvd d"Nof+sg u/ ] / dfq} ug{'kg{] , hgr] tgfd"ns sfo{qmdx? ;~rfng ug{kg{] , ljktsf 36gfdf tTsfn p4f/ sf nflu ;'/ IffsdL{ k'Ug ;do nfUg ;Sg] x'bf : yfgLo: t/ d} ljkt kltsfo{ bnx? u7g u/ L cfjZos tflndsf] Joj: yf ug{k' g{]nufotsf cfjZostf / x] sf] klhc u} / ] n] atfpg'eof] .
lu7]kfgL tfnsf df5f lgsflnof] ;dGjo OsfO{ kd'vnfO{ :jfut
uf] ljGb v8\sf
o'uaf] w ;dfrf/ bftf
3f] / fxL, !* j} zfv . lu7] kfgL a[xt l;+rfO{ cfof] hgfsf] 8\ofddf xflnPsf df5f a'wjf/ lgsflnPsf] 5 . tLglbgb] lv df] 6/ nufP/ kfgL kmflnPsf] lyof] . kfgL aflx/ kmfn] kl5 df5f lgsflnPsf] xf] . 8f] sf 8f] sfdf hDdf u/ ] sf df5f kltlsnf] tLg ;osf b/ n] laqmL ul/ Psf] ldq 3tL{n] hfgsf/ L lbg'eof] . ;ldltsf cWoIf dgk;fb >] i7;lxtsf 6f] nL lbg / ft df5f dfg] { sfddf nfu] sf] lyof] . ufpel/ sf dfG5] hDdf eP/ / dfOnf] u/ ] sf lyP . df5f pkm] sf] , s'b] sf] / x/ dfGg] x? tfnd} k;] / cfkm} n] df5f 5f] Kg] u/ ] sf lyP . 6f9} af6 x] g] {sf] eL8 nfu] sf] lyof] . ;f] r] eGbf w] / } ;+Vofdf
3f] / fxL, !* j} zfv . clvn g] kfn lzIfs ;+u7gn] bfªdf ;?jf eO{ cfpg'ePsf lzIff ljsf; tyf ;dGjo OsfO{ sfof{no bfªsf kd'v ;'/ ] zs'df/ hf] zLnfO{ : jfut u/ ] sf] 5. ;+u7gsf cWoIf l8NnL/ fh l8;Lsf] g] t[Tj Pj+ s] GbLo ;b: o tyf kb] z g+= kfrsf cWoIf gf/ fo0fk;fb e08f/ Lsf] ljz] if ;xeflutfdf uPsf] 6f] nLn] OsfO{ kd'v hf] zLnfO{ : Jffut u/ ] sf] xf] . To;} u/ L ;+ u 7gn] ;dGjo OsfO{ kd' v nfO{
df5f pTkfbg ePsf] ;lrj lbg] z cf] nLn] hfgsf/ L lbg'eof] . cfkm\g} df] 6/ ;fOsn, cfkm} t] n xfn] / s'lb/ xg'ePsf cf] nLn] lgs} d] xgt ug'{ePsf] lyof] . ;ldltsf x] dsnfnufot w] / } hgfn] lgs} rf;f] lbPsf lyP . z'?df h] g] / ] 6/ sf] k} ;f p7fpg ;lsGg ls eg] / 8/ fPsf] ;ldltn] cGtdf 7"n} pknlAw xfl;n u/ ] sf] 5 . ;f] r] sf] eGbf w] / } u'0ff a9L df5f lgsfNg ;kmn ePsf] 5 . ;fem ca] / ;Dd laqmL sfo{ rln/ x] sf] lyof] .
/fKtL ;flxTo kl/ifb\
g]kfn ;/sf/, jg tyf jftfj/0f dGqfno kxf8L ;fgf ls;fgsf nflu cg's'ng cfof]hgf lhNnf cfof]hgf ;dGjo OsfO, ?s'd
3f]/fxL !%, bfª
xflb{s lgdGq0ff /fKtL ;flxTo kl/ifb\sf] $# cf}+ :yfkgf lbj;sf cj;/df cfof]lht a[xt ;flxlTos ;df/f]x, k'/:sf/ ljt/0f, ;Ddfg, jflif{s ;fwf/0f;ef Pj+ % g+= kb]z:t/Lo ;flxlTos ;df/f]xsf lgDg lnlvt sfo{qmddf oxfFsf] ul/dfdo pkl:yltsf nflu xflb{s lgdGq0ff ub{5f}+ . k'/:sf/ ljt/0f ;Ddfg sfo{qmd M ldlt M @)&^ j}zfv @) ut] ;do M lbgsf] !!M#) ah] :yfg M lhNnf ;dGjo ;ldltsf] ;efsIf jflif{s ;fwf/0f;ef M ldlt M @)&^ j}zfv @! ut] ;do M laxfgsf] *M)) ahb]lv :yfg M /fKtL ;flxTo kl/ifb\sf] ;efsIf % g+= kb]z:t/Lo slj uf]i7L M ldlt M @)&^ j}zfv @! ut] ;do M lbgsf] !@M!% ah] :yfg M lhNnf ;dGjo ;ldltsf] ;efsIf
k'?iff]Qd vgfn cWoIf
ldngrf]s df5f k;n ldngrf]s 3f]/fxL, bfª
xfdLsxfF /f]x', sdg, uf;, a} vf, d+u'/ hftsf tfhf / lhpFbf] df5f kfOg'sf ;fy} df5fsf e'/fx? klg pknAw u/fOG5 . ljjfx, kf6L{sf] nflu ljz]if 5'6 tyf xf]d 8]lnel/sf] Joj: yf 5 . kf]= cfgGb lu/L df]= (*$*)%$!&(, (*!)(%#$#^
^%)) ln6/sf] rf/j6f kfgL 6\ofª\s/ ca t'n;Lk'/df nfld5fg] hn ;]jf lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf] ,#%) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 .
;Dks{ : yfgM )*@ %@@$&& df] = (*%&*@#$(*, (*)!#@^((*
t'n;Lk'/ ^ /hf}/f, bfª
ljleGg dfu;lxt : d/ 0fkq a'emfPsf] 5 . ;+u7gn] lzIff cfof] un] kf; u/ ] sf lzIfs lzlIfsfx?n] : yfoL lgo'lQm kfKt ug{ gkfp bf cGof] n / x] sf] eGb} pgLx?nfO{ lgo'lQmkq kbfg u/ fOlbg cfux u/ ] sf] 5 . To: t} ;+3, kb] z / : yfgLo: t/ df x'b} cfPsf] dte] baf/ ] lzIfs dxf;+3, ;+3, ;+u7g / lzIff If] qdf nfdf] cg'ejkfKt JolQmTj Pj+ ;/ f] sf/ jfnfx?;usf] ;femf 5nkmnaf6 lhNnfsf z} lIfs ;d: ofsf] ;dfwfgsf nflu ;+u7gn] ;xof] u k'¥ofpg] kltj4tf JoQm u/ ] sf] 5 .
cfhsf] s'v'/fsf] d"No ;'rL lhpFbf] af]On/ v/Lb d"No vf]/ sfF6f ?= @)). ahf/ sfF6f ?= @)%.
EofnL km]; xfp; 3f]/fxL !* /emg] f dfp06 Eo" af]l8{ªsf] cufl8 kmf]g g+= = )*@ %^@#*!
u'0f:t/Lo kfgL / e/kbf{] ;]jf uf}td hn;]jf t'n;Lk'/ ;Dks{ M v'lj/fd kf}8]n (*%&*#)($$, )*@ %@@&&*
3f]/fxL ;Dks{ M lvdaxfb'/ b]jsf]6f
(*$&*@)@#&, )*@ %^)@!$
lznaGbL b/efp k]z ug]{ af/] ;"rgf kyd k6s ksflzt ldlt M @)&^÷)!÷!% g]kfn ;/sf/, jg tyf jftfa/0f dGqfno cGt/ut kxf8L ;fgf ls;fgsf nflu cg's'ng cfof]hgf lhNnf cfof]hgf ;dGjo OsfOsf] rfn' cf=a=sf] :jLs[t aflif{s sfo{qmd cGt/ut ?s'd k"j{ lhNnf e'd] ufpFkflnsf j8f gDa/ % nfO{ w'jfFd'Qm j8f lgdf{0f ug]{ sfo{qmd /x]sf] x'Fbf ;'wfl/Psf] kmnfd] r'Nxf] -b'O{ d'v]_ h8fg ug'{kg]{ ePsf]n] a}slNks phf{ ka{4g s]Gbdf ;"rLs[t OR5's lgdf{0fstf{, cfk"lt{stf{n] a}slNks phf{ ka{4g s]Gbsf] u'0f:t/ dfkb08 k"/f ePsf] ;'wfl/Psf] r'Nxf] cfk"lt{ tyf h8fg sfo{ ug{sf] nflu a}slNks phf{ ka{4g s]Gbsf] cg'bfg;lxt tyf cg'bfg afx]ssf] d"No v'nfO{ lznaGbL b/efpkq of] ;"rgfsf] ksflzt ldltn] !% lbgleq cfof]hgfsf] lhNnf ;dGjo OsfO{ ?s'dsf] sfof{nodf k]z ug{sf nflu of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . yk hfgsf/Lsf nfluM
kxf8L ;fgf ls;fgsf nflu cg's'ng cfof]hgf lhNnf cfof]hgf ;dGjo OsfO, ?s'd ;Dks{M )**%#))&!
lagf ck/]zg aaf;L/ c:ktfn
dx]zL, kfON; -Pails_, gf;"/ (Fistulla_ aaf;L/, euGb/, xfO8«f];Ln, lkm;/, dnåf/df df;' knfPsf], lb;f ubf{ /ut b]lvPsf] /f]usf] ljgfck/]zg cf} iflwåf/f !))Ü Uof/]G6Lsf ;fy pkrf/ ul/G5 .
+ 8f=kL= d08n +
7]ufgf M s[i0fgu/ af]8{/ ef/tLo eG;f/ ljefub]lv cufl8 df]8sf] 5]pFdf -/fh' zfxLsf] ;6/_ a9gL ;Dks{ M (*!!(*$@&)÷(*^#^%*#)) gf]6 M /f]u lgsf] geP k} ;f lkmtf{ .
l56f] 5l/tf] Uof; rflxPdf u0f]z Uof; l8:6«LJo"6;{ 3f]/fxL, bfª dgsfdgf÷/fKtL UofF; l56f] 5l/tf] xf]d 8]lne/Lsf] nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ M (*$&*$)!((, (*!)(#(!)) UofF; r'nf tyf UofF; ;fdfuLsf yf]s ljqm]tf M ;Dks{ g+= (*%&*$)&^@
z'4 kfgL rflxPdf
e08f/L jf6/ ;Knfo;{
lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf], #)) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 . ;Dks{ :yfgM )*@ %^##(#, (*!***%(&# 3f]/fxL * -gofF a;kfs{b]lv klZrd_ bfª
;dfrf/
of]hgf 5gf]6df j8fjf;Lsf] rf;f] ejg lzNffGof;df cj/ f] w 3f] / fxL, !* j} zfv -o';_ 3f] / fxL pkdxfgu/ kflnsf j8f g+= !$ sf ;j{;fwf/ 0fn] of] hgf 5gf] 6df rf;f] lbPsf 5g\ . j8f sfof{non] 3f] / fxLdf cfof] hgf u/ ] sf] cfly{s jif{ @)&^÷)&& sf nflu kfyldstf qmdsf cfwf/ df of] hgf 5gf] 6 a} 7sdf ;xefuL j8fjf;Ln] rf;f] b] vfPsf x'g\ . ;f] cj;/ df af] Ng] ;xefuLn] 3f] / fxLsf kTo] s ;fd'bflos ljBfnosf 5fqfx?nfO{ lgMz'Ns Kof8 ljt/ 0f ug'k{ g{] atfPsf lyP . of] hgf 5gf] 6 cfjZostf / kfyldstfsf cfwf/ df ug'k{' g{] atfpb} ;xefuLx?n] j8f sfof{non] ef} lts k"jf{wf/ lgdf{0fdf dfq Wofg s] lGbt ug{ gx'g] atfPsf lyP . a} 7sdf 6f] n ljsf; ;+: yfsf tkm{af6 of] hgf k: t't ub{} : yfgLo odsfGt v/ ] nn] cnkq k/ ] sf] nvgkfs{ lgdf{0fdf j8fn] kxn yfNg'kg{] atfpg'eof] . nvgkfs{sf] j/ kk/ ;8s km/ flsnf] / sfnf] kq] ug'k{ g{] dfu ub} { v/ ] nn] o;nfO{ 3f] / fxLs} gd"gf / x] g{nfos kfs{sf ?kdf ljsf; ug'k{ g{] atfpg'eof] . 3f] / fxLsf] awzfnf c: tJo: t / x] sf] hfgsf/ L lbb} c6f] len] hdf lgdf{0ffwLg awzfnf l5§} ;~rfng ug{ kxn yfNg j8f sfof{no;u dfu ug'e { of] . jQmfx?n] lzIff, : jf: Yo, vfg] kfgL, oftfoft, l;+rfO{, k'n k'n];f ;fdflhs ljsf;, ef} lts k"jf{wf/ lgdf{0f ;a} of] hgfnfO{ ;dfg?kdf ljsf; ub{} n} hfg dfu u/ ] sf lyP . pgLx?n] afn dlGb/ df k} bn
ofqLsf nflu cfsfz] k'n lgdf{0f ug{ ;d] t dfu u/ ] sf lyP . o: t} Ho] i7 gful/ s lrqsfGt cfrfo{n] Ho] i7 gful/ s, Ho] i7 gful/ s ldng s] Gb, lgoldt : jf: Yo hfrsf sfo{qmd Nofpg dfu ug'e { of] . : jf: Yo : jo+;]ljsfsf nflu plrt tflndsf] Joj: yfkg ug'k{ g{] dlxnf : jf: Yo : jo+;]ljsf eLds'df/ L a'9fn] dfu ug'e { Psf] lyof] . a} 7sdf af] Nb} j8fWoIf zlQm/ fd 8fuLn] j8fsf] ljsf;sf nflu u'?of] hgf lgdf{0f u/ L cufl8 a9\g] atfpg'eof] . To;sf nflu 6f] n ljsf; ;+: yfx?n] 6f] n 6f] nsf] ljifo ;"Id?kdf cWoog ug{k' g{] atfpg'eof] . j8f sfof{non] j8fsf] ;du ljsf;sf nflu df: 6/ Knfg Nofpg] of] hgf agfPsf] eGb} To;sf nflu kfyldstfsf cfwf/ df of] hgf 5fGg] atfpg'eof] . a} 7snfO{ ;Daf] wg ub{} kb] z g+= kfrsf kb] z;ef ;b: o ch'g{ s'df/ >] i7n] j8f g+=!$ sf] ljsf;sf nflu cfkm"n] rf;f] lbPsf] atfpg'eof] . ;+ljwfg lgdf{0f;u} : yfgLo: t/ sf] ljsf;n] ult lnPsf] atfpb} To;sf nflu cfkm"n] ;xof] u ug{] klta4tf JoQm ug'e { Psf] lyof] . a} 7snfO{ bfª pBf] u jfl0fHo ;+3sf cWoIf gf/ fo0f e';fn, g] skfsf g] tf lbns'df/ L a'9f, g] kfnL sf+u] ;sf kltlglw, lzIfs, a'l4hLjL, afn Snj, gful/ s ;dfh ;a} sf] pkl: ylt lyof] . a} 7s j8fWoIf zlQm/ fd 8fuLsf] cWoIftfdf a;] sf] lyof] .
Ho]i7 gful/s lbjf ;]jf s]Gbsf] z'ef/De o'uaf] w ;dfrf/ bftf b] pv'/ L, !* j} zfv . Ho] i7 gful/ s lbjf ;] jf s] Gbsf] a'wjf/ Ps sfo{qmdaLr pb\3f6g ul/ Psf] 5. kb] z g+= % ;fdflhs ljsf; dGqfnosf] cfly{s ;xof] u, / fKtL ufpkflnsf j8f g+= * sf] ;dGjo : jf: Yo lzIff ;r] tgf ;fd'bflos : jf: Yo ;+: yf
lxsf] Úsf] cfof] hgfdf Ho] i7 gful/ s lbjf ;] jf s] Gbsf] pb\3f6g ul/ Psf] xf] . lxsf] ;+: yfsf cWoIf ksfz lji6sf] cWoIftf tyf j8f g+= * sf cWoIf uf] s0f{axfb'/ / fgf du/ sf] kd'v cfltYotfdf pb\3f6g ul/ Psf] xf] . Ho] i7 gful/ sx¿nfO{ lbjf cj: yfdf e] 63f6, ukmufkm, b'Mv ;'vsf s'/ f ug{] , lbg latfpg ;xh xf] ;\ egL lbjf ;] jf s] Gbsf] z'¿jft ul/ Psf] xf] .
g]kfn ;/sf/ u[x dGqfno
kmf]g g+= M )*^ $@))$(
lhNnf kx/L sfof{no, Ko'7fg kjGw zfvf
lnnfd ljqmL ;DaGwL lznaGbL af]nkq cfx\jfgsf] ;"rgf ;"rgf g+= !÷@)&%÷)&^ -gofF o'uaf]w /fli6«o b}lgsdf kyd k6s ksflzt ldlt @)&^.)!.!( ut] laxLaf/_ o; sfo{fnodf /x]sf lgDgfg';f/sf ;jf/L ;fwgx¿ xfn h] h:tf] ca:yfdf 5g\ ;f]xL ca:yfdf lnnfd laqmL ug{'kg{] ePsf]n] lnnfd laqmL ;DaGwL af]nkq vl/b ug{ OR5's JolQm, kmd{, ;+:yf jf sDkgLx¿n] tkl;ndf pNn]lvt zt{x¿sf] clwgdf /lx lznaGbL af]nkq vl/b ug{x'g ;a{;fwf/0fnfO{ hfgsf/Lsf] nflu of] @! -PSsfO{;_ lbg] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . zt{x¿ M != af]nkq kmf/fd klt ¿= !,))). -Ps xhf/_ sf b/n] vl/b u/L -lkmtf{ gx'g] u/L_ ;"rgf ksflzt ePsf] ldlt @)&^.)!.!( b]lv @! cf}+ lbg cy{ft @)&^.)@.)* ut] a'waf/;Dd sfof{no ;doleq lhNnf kx/L sfo{fno kaGw zfvf vn+uf, Ko"7fgaf6 vl/b ug{ ;lsg]5 . @= lnnfddf efu lng OR5's AolQm eP :jo+n] kdfl0ft u/]sf] g]kfnL gful/stfsf] kltlnlk / kmd{ ;+:yf jf sDkgL ePdf O{hfht kfKtkqsf] kdfl0ft kltlnlk;d]t /fvL ;"rgf ksflzt ePsf] ldlt b]lv @@ cf}+ lbg cy{ft ldlt @)&^.)@.)( ut] laxLaf/ lbgsf] !@M)) ah]leq o; sfo{fnodf lznaGbL af]nkq btf{ u/fO{ ;Sg'kg{]5 . #= af]nkq vl/b ug{], bflvnf ug{] Pj+ vf]Ng] clGtd lbg ;fa{hlgs ljbf k/]df ;f] sfo{x¿ labfsf] nuQ} kl5sf] sfof{no v'n]sf] lbg ;f]xL ;dodf x'g]5 . $= btf{ ePsf lznaGbL af]nkqx¿ ;f]xL lbg cy{ft @)&^.)@.)( ut] laxLaf/ lbpF;f] !$M)) ah] ;/sf/L kltlglw, af]nkqbftf jf lghsf] kltlglwsf] /f]xa/df lhNnf kx/L sfof{no Ko"7fgdf vf]lng]5 . s'g} af]nkqbftf jf lghsf] kltlglw pkl:yt geP klg jf]nkq vf]Ng afwf kg{]5}g . %= af]nkq;fy cfkm"n] saf]n ug{] d'Nosf] !)Ü -bz kltzt_ g36fO{ o; sfof{nosf] sf]8 g+= %( #!$ )@ df g]kfn a}+s lnld6]8 Ko"7fg zfvfdf /x]sf] w/f}6L vftf g+= #)! v # df gub /sd hDdf u/L ;f] sf] ;Ssn} ef}r/ jf O{hfht kfKt afl0fHo a}saf6 hf/L ePsf] a}s hdfgt k]z ug{'kg{]5 . ^= lnnfd x'g] ;jf/L ;fwg x]g{ rfxg] JolQm, kmd{, ;+:yf jf sDkgLx¿n] sfof{no ;doleq o; sfo{fnosf] kaGw zfvfdf ;Dks{ u/L x]g{ ;Sg'x'g]5 . &= lnnfd ;sf/ ug{] JolQm, kmd{, ;+:yf jf sDkgLx¿n] ;sf/ u/]sf] ;jf/L ;fwg ;sf/ u/]sf] ldltn] & -;ft_ lbgleq lgodfg';f/ nfUg] s/ b:t'/;d]t ;Dk"0f{ saf]n /sd bflvnf u/L ;sf/ u/]sf] dfn;fdfg k"0f{ ¿kdf p7fO{ ;Sg'kg{]5 . cGoyf af]nkq /2 u/L w/f}6L /sd hkmt u/L pQm JolQm, kmd{, ;+:yf jf sDkgLx¿nfO{ sfnf] ;"lrdf /fVgsf] nflu l;kmfl/; ul/g]5 / qmdzM bf];f], t];f] / rf}yf] al9jfnfnfO{ lbOg]5 . *= lj:t[t hfgsf/Lsf] nflu lhNnf kx/L sfof{no kaGw zfvf Ko"7fgdf sfo{fno ;doleq ;Dks{ ug{ ;Sg' x'g]5 . lnnfd laqmL x'g] ;jf/L ;fwgx¿sf] ljj/0f M l;= ljj/0f df]8n g+= d'Nof+sg k'g btf{ g+= /sd x'g]÷gx'g] ! af=! em #&)! ldT;' lal; !(($ @&,))). k'g btf{ gx'g] 8an Sofk lksck lhk @ gf=! em %$( 6f6f 8an @))& !,^&,%)%. k'g btf{ x'g] Sofk lksck lhk hDdf d'No !,($,%)%.
odnfn e';fn
a'6jn, !* j} zfv . ?kGb] xLsf] ltnf] Qdf gu/ kflnsfn] hyfefjL hUuf af8] sf] eGb} j8f gDj/ % sf : yfgLojf;LGbfn] la/ f] w hgfPsf 5g\ . gu/ kflnsfn] pknAw u/ fPsf] hUufdf ltnf] Qdf Jofkf/ ;+3n] ;lrjfno lgdf{0fsf nflu a'wjf/ lznfGof; ug{ nfUbf : yfgLon] la/ f] w u/ ] sf 5g\ . : yfgLosf] la/ f] wn] Jofkf/ ;+3n] ;lrjfno lgdf{0fsf] lznfGof; sfo{qmd ttsfnsf nflu / f] lsPsf] 5 . ;lrjfno lznfGof; sfo{qmd z'? x'g} nfUbf : yfgLon] gu/ kflnsfn] hUuf lbP klg xfdLn] hUuf lbb} gf} +eGb} cj/ f] w u/ ] kl5 Jofkf/ ;+3n] g} lznfGof; sfo{qmd tTsfnsf nflu : ylut u/ ] sf] hgfPsf] 5 . ejg lznfGof;sf nflu cfpg' ePsf gu/ kd'v af;'b] j l3ld/ ] : yfgLosf] la/ f] w b] v] kl5 d~rdf g} guO{
kmls{g'ePsf] 5 . : yfgLonfO{ cfqmf] lzt gx'g cfux ub} { kd'v l3ld/ ] n] ljutdf ;j{bnLo a} 7sn] pBf] u jfl0fHo ;+3, Aofkf/ ;+3h: tf dxTjk"0f{ ;+: yfnfO{ ejg agfpg hUuf pknAw u/ fpg] lg0f{o u/ ] sf] atfpb} : yfgLosf] la/ f] w eP k'gM 5nkmn ug{ ;lsg] atfpg'eof] . : yfgLon] ;fj{hlgs hUuf ;+3;+: yfnfO{ ejgsf nflu lbbf 6f] n sld6L;u 5nkmn gu/ ] sf] cf/ f] k nufPsf 5g\ . : yfgLo sfzLgfy kf08] n] j8f g+= % df / x] sf] !% s¶f hUufdf uf8] {g;lxtsf] a[4f>d agfpg] elgP klg clxn] ;+3;+: yfnfO{ hUuf lbPsf sf/ 0f lj/ f] w ul/ Psf] atfpg'eof] . ltnf] Qdf Jofkf/ ;+3sf cWoIf h] kL s8] nn] kf6L{s} la/ f] w eP lxhf] kqfrf/ ubf{ g} hfgsf/ L u/ fpg'kg] {df To;f] gu/ L sfo{stf{nfO{ ptf/ ] / la/ f] w ug{' pko'Qm gePsf] atfpg'eof] .
ld6/ rf]/L ug]{sf] ljuljuL t'n;Lk'/ , !* j} zfv . t'n;Lk'/ If] qsf pkef] Qmfn] 3/ df h8fg u/ ] sf] wf/ fsf ld6/ rf] / L x'g yfn] kl5 pkef] Qmf kLl8t ePsf 5g\ . t'n;Lk'/ vfg] kfgL pkef] Qmf tyf ;/ ;kmfO ;+: yf t'n;Lk'/ åf/ f ljt/ 0f ul/ Psf vfg] kfgLsf wf/ fsf] ld6/ rf] / L ePsf x'g\ . ;+: yfsf cg';f/ t'n;Lk'/ If] qsf] ªÚ nfOg, / hf} / fnufotsf ljleGg : yfgaf6 pkef] Qmfsf] 3/ df h8fg ul/ Psf %) j6f ld6/ rf] / L ePsf 5g\ . pkef] Qmfx? ld6/ rf] / L eof] eGb} vfg] kfgL ;+: yfdf gof ld6/ sf] nflu dfu ug{ cfPkl5 yfxf eof] Ú t'n;Lk'/ vfg] kfgL ;+: yfsf ;lrj dgf] h
nfld5fg] n] eGg'eof] klxnf t ljZjf; nfu] g . kl5 w] / } pkef] Qmfx? ld6/ x/ fof] eGb} cfpg yfn] kl5 cg';Gwfg ub} { hfbf ld6/ sjf8df km] nf k/ ] .Ú ld6/ x/ fpg yfn] sf] PsxKtf ePsf] ;+: yfn] hfgsf/ L lbPsf] 5 . vf] hL ug] { qmddf rf] / L ePsf ld6/ x? sjf8 k;ndf d+unjf/ km] nf kf/ ] sf] ;+: yfsf ;lrj nfld5fg] hfgsf/ L lbg'eof] . vfg] kfgL ;+: yfn] rf] / L u/ ] sf] cfz+sfdf tLg hgfnfO{ kqmfp u/ ] / Onfsf kx/ L sfof{nodf a'emfPsf] 5 . t/ kx/ Ln] eg] pgLx? ef8f k;n ;~rfns ePsfn] kqmfp u/ ] sf] geO{ ;f] wk'5sf] nflu af] nfPsf] atfPsf] 5 . To; ljifodf cfkm"x?n] cg';Gwfg ul/ / x] sf] kx/ Lsf] egfO 5 .
sfo{qmddf z] / axfb'/ lu/ L, ;'lw/ s'df/ clwsf/ L, t] h lai6, ul/ a' rf} w/ L, d~h' sfsL{, / fdgf/ fo0f rf} w/ L, >Lw/ clwsf/ L, Ho] i7 gful/ s
b08kfl0f 1jfnL, 6f] n ljsf; ;+: yfsL tf/ f l3ld/ ] , j8f ;b: o lji0f' u'¿ªnufotn] z'esfdgf AoQm ug{'ePsf] lyof] .
o'uaf] w ;dfrf/ bftf
k]z lj1lKt ldlt M @)&^.)!.!&
xfdL hLjg jnL / lvdaxfb''/ a:g]t t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf !% sf :yfgLo afl;Gbf xf}+ . xfdL ljut nfdf] ;dob]lv g]kfn sDo'lgi6 kf6L{ -g]skf_ df cfj4 /x]sf]df kltalGwt g]skf ljKnjÚ kf6L{df xfdf] gfd hf]l8g cfPsf]n] xfdf] uDeL/ Wofgfsif{0f ePsf] 5 . ;fy} pQm kltalGwt kf6L{df xfdf] gfd hf]l8g cfPsf]df xfdL cGoGt} b'lvt Pj+ lrlGtt 5f}+ . ;fy} kltalGwt kf6L{sf] s'g} lgsfodf a;]sf] jf v'Nn cfPsf] ePtf klg xfdf] s'g} JolQmut dg;fo g/x]sf] tyf b]z bf]x ;fdflhs cfk/flws ultljlwdf xfdf] s'g} ;+nUgtf g/xg] klta4tf;d]t JoQm ub{5f}+ . ;fy} g] kfn ;/sf/sf] ljBdfg sfg'gsf] cIf/zM kfngf ug{] s'/fdf ;d]t klta4 5f}+ .
hLjg jnL
lvdaxfb'/ a:g]t
t'n;Lk'/ p=d=g=kf= !%, bfª
t'n;Lk'/ p=d=g=kf= !%, bfª
;Dk"0f{ dxfg'efjx?df l8lehg jg sfof{no, b]pv'/L, ndxL, bfªsf] cg'/f]w jgdf cfuf] nufpg' b08gLo ck/fw xf], t;y{ xfdL ;a} ;r]t xf]
cf} + / /fli6«o ;Dkbfsf] ;+/If0f u/f} + .
jgsf] af6f] eO{ cfjt hfjt ug]{ a6'jf, jgdf j:t'efp r/fpg]
uf]7fnf], jgdf 3fF;, bfp/f ug{ hfg] JolQm tyf jg h+un glhs a;f]af; ug]{ dflg;x?af6 jgdf 89]nf] nufpg] ;Defjgf x'g] x'Fbf jg kj]z ubf{ ;nfO{, nfO{6/, lbofnf] h:tf kHjngzLn kbfy{ lnO{ kj]z gu/f} + tyf jg If]qleq cfuf] afNg] kof; ug]{ u/fpg] hf] ;'s} nfO{ b'?T;fxg u/f} +, jg 89]nf] lgoGq0fdf ;a} ;xefuL xf]cf} + . Pp6f ?vaf6 nfvf} + ;nfO{sf sf6L aGb5g\, t/ Pp6} sf6Ln] nfvf} + ?vnfO{ Ps} l5gdf v/fgL agfO{ lbg ;S5 t;y{ xfdL ;a} ;r]t eO{ cfunfuL x'g glbg /f]syfd u/f} + . jg 89]nf] nfu]sf] b]Vgf ;fy glhssf ;fd'bflos jg pkef]Qmf ;d"x, ;a l8lehg jg sfof{no÷l8lehg jg sfof{no tyf O{nfsf kx/L sfof{no÷kx/L rf} sdf vj/ u/L lgoGq0f ug{ ;xof]u u/f} + . jgdf 89]nf] nfu]df ;fd'bflos jgsf pkef]Qmfx?, ;dfh;]jL, jg k]dL, gful/s ;dfh, ;'/IffsdL{, ;f= jg ;dGjo ;ldlt, jg sd{rf/L ;d]t xfdL ;a} ldnL lgoGq0f u/f} + . jgdf cfuf] nufpg] jf cfunfuL x'g hfg] s'g} klg sfo{ ug]{ JolQmnfO{ jg P]g, @)$( cg';f/ ljuf] c;'n u/L !),))). ?k} ofF;Dd hl/jfgf jf Ps jif{;Dd s} b jf b'a} ;hfo x'g] sfg'gL kfjwfg /x]sf]n] 89]nf] nufpg] s;'/bf/sf] vf]htnf; u/L kqmfp ug{ / sfg'gL sf/jfxL ug{ jg sd{rf/LnfO{ ;xof]u u/f} + . s;} n] o:tf] b08gLo ck/fw u/] u/fPsf] e]l6Pdf tTsfn glhssf] ;a l8lehg jg sfof{no, ;'/Iff lgsfo / o; sfof{nonfO{ ;"rgf lbO{ sf/jfxL ug{ ;xof]u u/f} + . jg 89]nf] /f]syfd / lgoGq0f u/f} +, b]pv'/L, bfªnfO{ x/fe/f / dgdf]xs agfcf} + .
;Dks{sf] nflu M
l8lehg jg sfof{no, b]pv'/L, ndxL, bfª kmf]g g+= )*@ %$)*() df]=g+= (*%&*$!%!$
%
@)&^ ;fn j}zfv !( ut] laxLjf/
(May 2, 2019)
www.nayayougbodh.com
kl/;/d} ylGsP PDa'n]G; k] d ltjf/ L t'n;Lk'/ , !* j} zfv . t'n;Lk'/ pkdxfgu/ kflnsfn] vl/b u/ ] sf tLgj6f PDa'n] G; sfof{no kl/ ;/ d} ylGsPsf 5g\ . vl/b u/ L NofPsf] b'O{ dlxgf k'Ubf ;d] t ;DalGwt : jf: Yo ;+: yfdf k'u] sf 5} gg\ . rfn' cfly{s jif{leq cf7j6f PDa'n] G; vl/b ug{] nIf / fv] klg pkdxfgu/ kflnsfn] xfn;Dd tLgj6f dfq PDa'n] G; vl/b u/ ] sf] 5 . ;DalGwt : jf: Yo ;+: yfsf] PDa'n] G;df gfd n] lvPsf] 5 . t/ ;DalGwt : jf: Yo ;+: yfdf k'¥ofOPsf] 5} g . PDa'n] G;df t'n;Lk'/ pdkxfgu/ kflnsf j8f g+= ! kjggu/ : jf: Yo rf} sL, j8f g+= !# km'njf/ L : jf: Yo rf} sL / j8f g+= !( lahf} / L : jf: Yo rf} sL n] lvPsf] 5 . t'n;Lk'/ pkdxfgu/ kflnsf j8f g+= ! sf cWoIf nId0f e08f/ Ln] gfd;f/ L / ladf agfP/ x: tfGt/ 0f ug] { eGb} t'n;Lk'/ pkdxfgu/ kflnsfsf] sfof{no kl/ ;/ d} / flvPsf] atfpg'eof] . t'n;Lk'/ pkdxfgu/ kflnsf j8f g+= !# sf cWoIf 8Da/ axfb'/ Gof} kfg] n] lsg / s;/ L / flvPsf] eGg] af/ ] df cfkm"nfO{ s'g} hfgsf/ L gePsf] atfpg'eof] . ;DalGwt
ljKnj g]skfdf g/x]sf] : ki6 3f] / fxL, !* j} zfv -o';_ t'n;Lk'/ pkdxfgu/ kflnsf !% sf hLjgaxfb'/ cf] nL / ;f] xL 7fpsf lvdaxfb'/ a: g] tn] lj1lKt hf/ L u/ L cfkm"x? ljKnj g] t[Tjsf] g] skfdf g/ x] sf] : ki6 kfg'e { Psf] 5 . cfkm"x? nfdf] ;dob] lv g] kfn sDo'lgi6 kf6L{ -g] skf_ df cfa4 / x] sf] hgfpb} lj1lKtdf kltalGwt g] skfdf cfkm"x?sf] gfd hf] l8g cfPsfn] Wofgfsif{0f ePsf] pNn] v 5 . ;f] kf6L{nfO{ ;xof] u ug] { cfkm"x?sf] s'g} dg;fo g/ x] sf] hgfpb} lj1lKtdf ;f] kf6L{sf s'g} klg ultljlwdf ;+nUg g/ xg] klta4tf JoQm ul/ Psf] 5 . g] kfn ;/ sf/ sf] ljBdfg sfg'gsf] kfngf ug] { klta4tf klg lj1lKtdf hgfOPsf] 5 .
clwsf/sf nflu=== u/ ] sf] cf/ f] k nufpg'eof] . ;f] cj;/ df af] Nb} ljlzi6 cltly Pj+ g] kfnL sf+u] ; bfªsf ;efklt sLlt{axfb'/ v8\sfn] 6] «8 o'lgog clwsf/ sf nflu sf+u] ;n] lgoldt va/ bf/ L ul/ / x] sf] atfpg'eof] . kfljlws?kn] sf+u] ; kltkIfdf eP klg ;/ sf/ sf] sfd / >lds clwsf/ sf kIfdf lhDd] jf/ / / rgfTds va/ bf/ L ul/ / x] sf] atfpg'eof] . pxfn] dhb'/ x?nfO{ ;+ul7t x'g klg cfux ug'{eof] . sfo{qmddf af] Ng] jQmfx?n] b] zdf u0ftGq cfpbf klg dhb'/ x?sf] b} lgsLdf vf;} ;'wf/ gcfPsf] eGb} 6«] 8 o'lgog clwsf/ sfof{Gjogsf nflu lhDd] jf/ x'g ;/ sf/ nfO{ cfux u/ ] sf lyP . 6«] 8 o'lgog sf+u] ; bfªsf cWoIf tLy{/ fh Gof} kfg] sf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf 6«] 8 o'lgog sf+u] ;sf s] GbLo pkdxf;lrj u0f] z s] ;L, kb] z pkfWoIf o'j/ fh a: g] t, oftfoft Joj;foL dxf;+3sf ;'/ ] z xdfn, g] kfn lzIfs ;+3sf s] GbLo pkfWoIf cd/ v8\sf, kb] z ;+of] hs ch'{g of] uL, t?0f bnsf cWoIf 6Lsf 3tL{, gfO ;+3sf ;Nnfxsf/ hfj] b ;NdfgLnufotn] z'esfdgf JoQm ug'{ePsf] lyof] .
kultdfeGbf=== d'VodGqL kf] v] nn] ;/ sf/ n] ljsf; / ;d[l4sf] kIfdf sfd u/ ] sf] b] v] / 7fn'x¿n] b'O{ ltxfOsf] ;/ sf/ n] s] xL ug{ ;s] g eGb} lx8] sf 5g\ . t/ clxn] sf] ;/ sf/ b] z agfpgsf nflu cfPsf] xf] . agfP/ } 5f8\5Ú d'VodGqL kf] v] nn] casf] Ps jif{kl5 ;/ sf/ sf] lj/ f] w ug] {x¿n] g} ;/ sf/ sf sfdsf] ;dy{g ug] { lbg cfpg] bfaL ug'{eof] .
If] qdf k'¥ofpg'kg] { PDa'n] G; kl/ ;/ d} ylGsg' b'vb\ ePsf] atfpg'eof] . : jf: Yo dGqfnon] to dfkb08cg';f/ t'n;Lk'/ u/ ] sf] pkdxfgu/ kflnsfsf] : jf: Yo rf} sLdf ;~rfng ug{] PDa'n] G;x¿df P;L / clS;hg;lxtsf] ;'ljwf x'g'kg] { Joj: yf 5 . t/ tL PDa'n] G;df s'g} ;'ljwf 5} g . ;/ sf/ n] xfn} hf/ L u/ ] sf] PDa'n] G; ;~rfng sfo{ljlw cg';f/ ufpkflnsfn] Ps, gu/ kflnsfn] b'O{, pkdxfgu/ kflnsfn] tLg / dxfgu/ kflnsfn] rf/ j6f PDa'n] G; eG;f/ 5'6df kfpg] eGg]
>ldsnfO{===
sfo{qmddf kb] z;ef ;b: o cd/ axfb'/ 8fuLn] zf/ Ll/ s >dn] dfgl;s / af} l4s >dsf] ljsf; ug{] ePsfn] ] s'g} klg >dnfO{ x] osf] b[li6n] gx]/]/ ;Ddfgsf] b[li6n] x] g{ ;s] To;n] >ldsnfO{ ;Ddfg / Gofo lbnfpg ;Sg] atfpg''eof] . pxfn] eGg''eof]
pNn] v 5 . t/ , To;ljkl/ t t'n;Lk'/ pkdxfgu/ kflnsfn] Ps} k6s cf7j6f PDa'n] G; vl/bsf] nflu 6] 08/ cfx\jfg u/ ] sf] lyof] . ToxL dfkb08 cg'¿k t'n;Lk'/ pkdxfgu/ kflnsfnfO{ ;/ sf/ n] tLgj6f PDa'n] G; v/ Lb ug{ eG;f/ 5'6sf] cg'dlt lbPsf] lyof] . t'n;Lk'/ pkdxfgu/ kflnsfsf : jf: Yo zfvf ;+of] hs / fh' cfrfo{ PDa'n] G; ;~rfng sfo{ljlw tof/ gePsf] / kfljlws ;d: ofsf sf/ 0f ;DalGwt : jf: Yo ;+: yfdf k'¥ofpg g;lsPsf] hfgsf/ L lbg'eof] .
xfdf] dl: tisdf ul/ jn] dfq} sfd ug{'k5{ jf u5{g aGg] a''emfO a;] sf] 5 .Ú g] kfn 6«] 8 o'lgog dxf;+3 kb] z g++= % sf ;b: o lzj/ fh kGyLsf] : jfut dGtJojf6 z''? ePsf] sfo{qmddf kb] z;ef ;b: o lbk] Gb k'g, g] kfn 6«] 8 o'lgog dxf;+3 kb] z g++= % sf pkfWoIf u''0f/ fh kf} 8] n, g] kfn
sDo'lgi6 kf6L{ -g] skf_ bfªsf ;lrj t'n;L/ fd k'g -;'jf;_, bfª lhNnf pBf] u jfl0fHo ;+3sf cWoIf gf/ fo0fk;fb e';fn, clvn g] kfn 6«] 8 o'lgog bfªsf cWoIf ;'dg / f] sfnufotn] ] af] Ng''ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/ 0f lhkmG6sf kb] z ;b: o dLgf u''?ªn] ug{'ePsf] lyof] .
/f]lsPg b'3{6gf o'uaf] w ;dfrf/ bftf 3f] / fxL, !* j} zfv . bfªdf ;a} eGbf w] / } b'3{6gf / sf/ jfxLdf kg] { df] 6/ ;fOsn b] lvPsf] 5 . lhNnf 6«flkms kx/ L sfof{no bfªsf cg';f/ b'3{6gfdf kg] { ;jf/ Lsf ;fwgdWo] df] 6/ ;fOsnsf] ;+Vof ;a} eGbf w] / } / x] sf] 5 . rfn' cfly{s jif{sf] ;fpgb] lv oxL j} zfv bf] ;f] ;ftf;Dd bfªdf tLg ;o #( j6f df] 6/ ;fOsn b'3{6gfdf k/ ] sf 5g\ . dfl;s @) b] lv $% j6f;Dd df] 6/ ;fOsnx? b'3{6gf x'b} cfPsf 5g\ . b'3{6gfdf k/ ] sf s] xLsf] d[To' ePsf] 5 eg] clwsf+z c+ue+u ePsf 5g\ . To;} u/ L, 6«flkms lgod ljk/ Lt rNg] ;jf/ Lsf ;fwgdWo] df] 6/ ;fOsn g} w] / } / x] sf 5g\ . rfn' cfly{s jif{sf] r} t d;fGt;Dd !)
xhf/ tLg ;o (! j6f df] 6/ ;fOsn sf/ jfxLdf k/ ] sf 5g\ . sf/ jfxLdf k/ ] sf df] 6/ ;fOsn rfnsaf6 ^& nfv @& xhf/ kfr ;o ?k} of / fh: j ;+sng ePsf] 6«flkms kx/ L sfof{no bfªn] hgfPsf] 5. lhNnfdf df] 6/ ;fOsnkl5 a; ^#, c6f] #(, hLk #*, 6\ofS6/ ##, 6«s #), ;fOsn @%, : s'6L @&, sf/ @$, l6Kk/ !@ / xfO{; kfrj6f b'36{ gfdf k/ ] sf 5g\ . rfn' cfly{s jif{df em08} kfr ;o ;jf/ L ;fwg b'3{6gf x'bf *& hgfsf] d[To' ePsf] 5 . ;jf/ L b'3{6gf a9\ bf] cj: yfdf uPkl5 kx/ Ln] 7fpsf] 7fp ;'wf/ sfo{qmd NofP/ ;r] tgfd"ns sfo{qmd z'? u/ ] sf] 5 t/ b} lgs ;/ b/ kfrj6f b'3{6gf x'b} cfPsf 5g\ .
b'3{6gf / f] Sg] cleofg
x]nd]6b]lv rfnssf] :jf:Yo hfFr;Dd ndxL, !* j} zfv -o';_ a9\bf] ;jf/ L b'3{6gfnfO{ / f] Sg yflnPsf] 7fpsf] 7fp ;'wf/ Ú cleofg cGtu{t kx/ Ln] a'wjf/ ndxLdf rfnssf] : jf: Yo hfr u/ ] sf] 5 . k"j{ klZrd / fhdfu{df rNg] ;jf/ L ;fwgsf rfnsx?sf] cfvf, k] ;/ hfr Pj+ : jf: Yo cj: yfsf af/ ] df hfgsf/ L lnOPsf] 5 . sl/a ;f9] b'O{ ;o rfnssf] : jf: Yo hfr ul/ Psf] 5 . 7fpsf] 7fp ;'wf/ cleofgsf] a'wjf/ kfrf} + lbg ndxLdf rfnsx?sf] cfvf / k] ;/ sf] hfr ePsf] xf] . ;fd'bflos kx/ L ;fem] bf/ L sfo{qmdcGtu{t b'3{6gf Go"gLs/ 0f ug{ rfnssf] lgMz'Ns : jf: Yo hfr lzlj/
3f] / fxL !* j} zfv . !#) cf} + cGt/ f{li6«o >lds lbj;sf] cj;/ df d} qLk"0f{ km"6an kltof] lutf ;DkGg ePsf] 5 . yf? kqsf/ ;+3 bfª / yf? snfsf/ d~rsf] ;+o'Qm cfof] hgfdf a'wjf/ 3f] / fxL !& sf] l9sk'/ df km"6an kltof] lutf ePsf] xf] . kltof] lutfsf] pb\3f6g yf? sNof0fsfl/ 0fL;ef bfªsf cWoIf e'jg rf} w/ Ln] an ;'6 xfg] / pb\3f6g ug'{ePsf] lyof] . km"6an v] ndf yf? snfsf/ d~r yf? kqsf/ nfO{
;~rfng ul/ Psf] bfªsf 6«flkms kx/ L kd'v, kx/ L lg/ LIfs dbgaxfb'/ s'j/ n] hfgsf/ L lbg'eof] . ;fy} rfnsx?nfO{ tgfj Joj: yfkg;DaGwL klzIf0f, 6«flkms lgodsf] clgjfo{ kfngf, dfbskbfy{ ;] jg u/ ] / uf8L grnfpg, tLa ultdf gs'bfpg, uf8Lsf] cj: yf a'lem/ fVg / uf8L rnfpbf kmf] gsf] kof] u gug{ kx/ Ln] ;'emfj lbPsf] 5 . uf8L rnfpbf s;} sf] bafadf gkg{ / ofq'x?sf] Hofgsf] ;'/ Iffdf ljz] if Wofg lbP/ dfq} uf8L rnfpg kx/ Ln] cfux u/ ] sf] 5 . b'3{6gf / f] Sg] cleofgcGtu{t kx/ Ln] lhNnfsf ;a} : yfgx?df rfns / ofq'x?nfO{ ;r] t kfg] { sfo{ u/ ] sf] 5 .
xflb{s ;dj]bgf
>lds lbj;df d}qLk"0f{ km"6jn o'uaf] w ;dfrf/ bftf
;dfrf/
Pssf lj?4 # uf] nn] ljhoL ePsf] lyof] . yf? kqsf/ sf] tkm{jf6 ksfz rf} w/ L, nIdLdfg rf} w/ L, ;'zLn rf} w/ L, zflns rf} w/ L, gu] Gb rf} w/ L, ;lj yf?, cf/ Pd s'';'Dof, s[i0f rf} w/ L, hLtaxfb'/ rf} w/ L, gjLg rf} w/ L, pl4/ fd rf} w/ L, ;';n rf} w/ Lnufotsf] ;xeflutf lyof] eg] snfsf/ sf] tkm{jf6 / f] zg / Tu} of, zflns/ fd rf} w/ L, / lj rf} w/ L, >Lgf/ fo0f rf} w/ Lnufotsf] ;xeflutf lyof] . o;} u/ L yf? dlxnfx?aLr ePsf] 3} +6fkmf] 8df dLgf hLPd kyd x'g'ePsf] lyof] .
hGd M !(($ ;fn
d[To' M @)&^.)!.)&
o; ljBfnosf z'elrGts tyf KofA;g g]kfnsf lgjt{dfg s]GbLo ;b:o Pj+ bfª KofA;gsf al/i7 ;Nnfxsf/ nDaf]b/ nfld5fg]sL ddtfdoL cfdf t'n;Lk'/ % sÚ nfOg, bfª lgjf;L of]udfof nfld5fg]sf] oxL ldlt @)&^ j}zfv & ut]sf lbg *@ jif{sf] pd]/df ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdLx? cToGt ddf{xt Pj+ :tAw ePsf 5f}+ . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub{} zf]sfs"n kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .
eLidaxfb'/ s]=;L= Pj+
-kwfgfWofks_
t'n;L cfjf;Lo df=lj= kl/jf/ t'n;Lk'/, bfª
xflb{s >4f~hnL tyf s[t1tf cfof] 6Kk l6Kof] nUof] ldlt k'Uof] 6f/] / 6b}{g Tof] . OGb} laGtL u?g\ em's] / kbdf Tof] laGtL dfGb}g Tof] ..
xflb{s >4f~hnL tyf s[t1tf cfof] 6Kk l6Kof] nUof] ldlt k'Uof] 6f/] / 6b}{g Tof] . OGb} laGtL u?g\ em's] / kbdf Tof] laGtL dfGb}g Tof] ..
hGd M !((&.)$.!&
d[To' M @)&^.)!.!%
o; ;+:yfsf ;Nnfxsf/ x]d/fh aGhf8] tyf z'elrGts e'jg]Zj/ aGhf8]sL ddtfdoL cfdf 5dsnf aGhf8]sf] oxL @)&^ j}zfv !% ut]sf lbg &( jif{sf] pd] /df x'g uPsf] c;fdlos lgwgn] xfdf] ;+:yf / xfdL cToGt ddf{xt ePsf 5f}+ . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ efjk"0f{ >4f~hnL ck{0f ub{5f}+ . ;fy} zf]s;GtKt kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .
w'j/fh >]i7 -ef/L_ cWoIf v8\uaxfb'/ a'9fyf]sL ;b:ox? M ;Nnfxsf/x? M pkfWoIf l6sf/fd kGy gf/fo0fk;fb e';fn e/t/fh >]i7 ofbj zfx s]zj e§/fO{ ;lrj 8f= ch' {g a'9fyf]sL gf/fo0f /fgf If]qL, 6+s l;+x a'9fyf]sL ;'lgns'df/ >]i7 /fds/0f zdf{ sf]iffWoIf u'?k;fb s8]n sfg'gL ;Nnfxsf/ M ;/f]h zfx al/i7 clwaQmf a'l4ksfz /fjt ;x ;lrj 3gZofd yfkf
Pj+
sd{rf/Lx? M dfw'/L rGb sfof{no kd'v M ;'/]Gb rf}w/L sfof{no ;xfos
/fKtL c~rn 8]lne/L ;]jf lat/s ;+3 3f]/fxL, bfª
;dj]bgf
hGd M !((&.)$.!&
hGd M !(($ ;fn
: juf{/f] x0f M @)&^.)!.)&
:j= of]udfof nfld5fg] d]/L kTgL tyf xfdL ddtfdoL cfdf, ;f;', xh'/cfdf of]udfof nfld5fg]sf] oxL @)&^ j}zfv & ut]sf lbg *@ jif{sf] pd]/df ePsf] b'Mvb\ lgwgn] xfdL ddf{xt Pj+ :tAw ePsf 5f}+ . cfh !# cf}+ lbgsf] k'0oltlydf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ xflb{s >4f~hnL ck{0f ub{5f} + . xfdL zf] sdf 8'a]sf] j]nf xfdf] b'Mvdf ;xefuL eO{ xfdLklt ;xfg'e"lt, ;dj]bgf ks6 ug'{x'g] Oi6ldq, aGw'afGwj, 5/l5d] s Pj+ ;d:t z'e]R5'sx?klt xflb{s cfef/ ks6 ub{5f}+ .
klt M km;f{/fd nfld5fg]
d[To' M @)&^.)!.!%
o; b}lgssf /fzLkmnsf n]vs 8f= e'jg]Zj/ a~hf8] tyf g]kfn pBf]u jfl0fHo dxf;+3 % g+= kb]zsf pkfWoIf x]d/fh a~hf8]sL ddtfdoL cfdf 5dsnf a~hf8]sf] oxL @)&^ j}zfv !% ut]]sf lbg &( jif{sf] pd]/df ePsf] lgwgn] xfdL cToGt} b'MvL Pj+ ddf{xt ePsf 5f}+ . o; b'Mvb 38Ldf lbj+utklt xflb{s >4f~hnL ks6 ub{} ;d:t zf]sfs"n kl/jf/hgnfO{ zf]s ;xg] zlQm kfKt xf];\ egL ulx/f] ;dj]bgf ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .
gof o'uaf]w /fli6«o b}lgs kl/jf/
5f] /f÷a'xf/L M nDjf]b/ nfld5fg]÷clgtf nfld5fg] 5f]/L÷HjfO M b'uf{b]jL /hf}/]÷uf]kfnk;fb /hf}/] 6f]k]Gbf cfrfo{÷Clif/fh cfrfo{ dfntf lwtfn÷e/t lwtfn zf/bf cfrfo{÷sdn cfrfo{ gfltx? M k+sh nfld5fg], k'sf/ nfld5fg] gfltgL÷gfltgL HjfO M k'hf nfld5fg]÷clht ;fksf]6f Pj+
;d: t nfld5fg] kl/jf/
jL=kL= rf]s t'n;Lk'/, bfª
lgdGq0ff M cfh x'g] z'4zflGt sfo{qmddf pkl:yt eOlbg'x'g ;Dk"0f{ Oi6ldq, cfkmGt, ;+3;+:yf, aGw'afGwj, 5/l5d]sL ;a}nfO{ xflb{s lgdGq0ff ub{5f} .
CMYK
^
@)&^ ;fn a}zfv !( ut] laxLjf/ (May. 2, 2019)
;]jf u/]/ dhb"/ lbj; e?jf aGb's;lxt zj km]nf
b] pv'/ L, !* j} zfv -o';_– ndxL gu/ kflnsfsf kd'v kzf;sLo clws[t u] x] Gbaxfb'/ 8f“uLn] 1fgaxfb'/ g] kfnLsf] kmfOn vf] h] / 3/ gS;f clen] vLs/ 0fsf] sfd ul/ lbg'eof] . 8f“uLn] ;] jfufxL g] kfnLnfO{ eGg'eof] Ú– tkfO“ gu/ kflnsfdf a: g'';\, tkfO“ h'g sfdn] cfpg'ePsf] xf] , Tof] sfd ;s] / } hfg';\ . xh'/ sf] 3/ gS;f clen] vLs/ 0fsf] sfd ;a} ;s] / dfq xfdLn] k7fp“5f} + xh'/ nfO{ . ndxL gu/ kflnsf j8f g+= % lgjf;L 1fgaxfb'/ g] kfnL 3/ gS;f clen] vLs/ 0fsf] sfdn] gu/ kflnsf cfOk'Ug'eof] . ljbfsf] lbgdf klg 3/ gS;f clen] vLs/ 0fsf] sfd ul/ lbPsf] eGb} g] kfnLn] v'zL JoQm ub} { eGg'eof] – …;] jfklt d ;Gt'i6 5' .Ú g] kfnL h: t}
ndxL gu/ kflnsf j8f gDa/ ^ lgjf;L k] dk;fb k'nfdLsf] klg 3/ gS;f clen] vLs/ 0fsf] sfd a'wjf/ g} eof] . a'wjf/ dhb'/ lbj;sf] lbgdf klg ndxL gu/ kflnsfn] sfof{no v'nf u/ L ;] jfufxLsf] sfd ul/ lbPsf] df v'zL JoQm ug{'eof] . gu/ If] qsf ;Dk"0f{ dWogh/ ;] jfufxLx?nfO{ ub} { j} zfv * ut] b] lv c;f/ d;fGt;Dd ndxL gu/ kflnsfsf] sfof{non] kTo] s cfOtjf/ ljxfg * ah] b] lv a] n'sf & ah] ;Dd v'nf / xg] ;fy} o; cjlwdf kg] { ;fj{hlgs ljbfdf ;d] t sfof{no v'nf / fvL ;] jfufxLx?nfO{ ;] jf lbg] lg0f{o ul/ Psf] 5 . o: t} a'wjf/ dhb"/ lbj;sf] cj;/ df &% hgf ;] jfufxLn] ndxL gu/ kflnsfaf6 ljleGg ;] jf lnPsf x'g\ .
jl/i7 g;f tyf dfgl;s /f]u ljz]if1 8f= l/t kf}8]n
t'n;Lk'/sf] bL3f{o' kf]lnlSnlgs ;]G6/df sf7df8f}+sf ljleGg c:ktfndf nfdf] ;do;Dd sfd u/L xfn g]kfnu~h d]l8sn sn]h sf]xnk'/df sfo{/t 8f= l/t kf}8]n -MBBS, MS, MD g;f tyf dfgl;s/f]u ljz]if1_ åf/f o; bL3f{o' kf]lnlSnlgs P08 l/;r{ ;]G6/ kf=ln= t'n;Lk'/, bfªdf oxL ldlt @)&^ a}zfv !( ut] laxLjf/ r]shfFr ul/g] x'Fbf cfkm\gf] gfd btf{ u/fO{ ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'xf];\ / cfkm\gf] /f]usf] k"0f{ lgbfg ug'{xf];\ . 8fS6/åf/f lbOg] ;]jfx?M != dfgl;s tyf g;f ;DaGwL ;d:of ePsf la/fdLx?sf] r]shfFrsf] Joj:yf . @= dfgl;s /f]u, lrGtf, 8/, eo, lgbf gnfUg], d'6' 9's9's ug]{, sfKg], a9L l/;fpg], hLp b'Vg], b'AnfpFb} hfg], of}g OR5fdf sdL, zf/Ll/ sfKg], l/+uf6f nfUg], cfTdxTofsf] kof;, lg/fzfkg, sfdsfhdf dg gnfUg]nufotsf ;d:of ePsf gofF tyf k'/fgf la/fdLx?sf] r]shfFrsf] Joj:yf . #= nfu"cf}ifw tyf dfbskbfy{ ;]jg ug]{ ;d:of ePsfx?sf] r]shfFrsf] Joj:yf . la/fdL hf“r x'g] ldltM @)&^ a}zfv !( ut] laxLjf/ ;Dks{M
bL3f{o' kf]lnlSnlgs P08 l/;r{ ;]G6/ kf=ln=
slknj: t', !* j} zfv -o';_– lzj/ fh gu/ kflnsf–( df e?jf aGb's;lxt zj km] nf k/ ] sf] 5 . ;f] j8fsf] lzju9L glhs au/ fx vf] nfsf] lsgf/ df cGbfhL %) jifL{o k'?ifsf] zj km] nf k/ ] sf] / zjsf] glhs} Ps yfg e?jf aGb's ;d] t / x] sf] kx/ Ln] hgfPsf] 5 .
3/ ef8fdf
zlxb pd]zdfu{ /f]8df /x]sf] Go" ks[lt kmlg{r/sf] 7Ls cufl8 ke" a}+ssf] 5]pdf /x]sf] aLr tnfsf] !) sf]7f 3/ ef8fdf lbg'kg]{ ePsf]n] OR5's ;+3 ;+:yf, a}+s tyf ;xsf/Lsf] nflu clt pko'Qm 3/ ef8fsf] nflu vfnL 5 .
;Dks{M
(*$&*#&)^), (*$&*%%*(*
Free Visa Free Ticket S.N. 1 2 3
Quwait
Qunty Salary 10 Waiter 110KD 10 Kitchen Helper 100KD 30 Cleaner 85KD
Future International Pvt.Ltd. Contact No. 9823653695
Email:futureinternational773@gmail.com
ljBfnosf] nflu a; ef8fdf lng'kg]{ ;DaGwL ;"rgf Û
zjsf] klxrfg x'g g;s] sf] j8f kx/ L sfof{no ;'Gb/ L 8f“8fsf kx/ L lg/ LIfs dw' l;+xn] atfpg'eof] . : yfgLo ;j{;fwf/ 0fn] zj b] v] kl5 kx/ LnfO{ va/ u/ ] sf lyP . zj k/ LIf0fsf nflu lzj/ fh axfb'/ u~hdf c: ktfn / flvPsf] 5 .
t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf j8f g+= $ /Iffrf}/df cjl:yt u'? hh'/ gd"gf dfWolds ljBfnodf cWoog/t afnaflnsfx?nfO{ cf];f/–k;f/ u/fpgsf] nflu $) ;L6 Ifdtf ePsf] a; ef8fdf rflxPsf]n] OR5's a;wgLx?n] @)&^ a}zfv @! ut]leq ljBfnodf ;Dks{ /fVg'x'g of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . lj:t[t hfgsf/Lsf] nflu ljBfnodf ;Dks{ /fVg'xf]nf .
al/i7 gfs, sfg, 3f“6L /f]u ljz]if1 cfpg]af/] ;"rgf Û ;"rgf ÛÛ ;"rgf ÛÛÛ
kwfgfWofks
(*%&*@))!&, (*%&*@@^%@ )*@–%@)))%
sf7df08f}+sf ljleGg c:ktfndf nfdf] ;do sfd u/L xfn a'6jn l;6L xl:k6ndf sfo{/t al/i7 gfs, sfg 3f“6L /f]u ljz]if1 8f= lzj /]UdL MBBS, MS -ENT_,Surgen oxL @)&^ a}zfv @! ut] zlgjf/sf lbg 3f]/fxL Go"/f]8l:yt kNnjL cf}iflw k;ndf cfpg' x'g] x'Fbf ;dodf cfˆgf] gfd btf{ u/fO{ /f]usf] k"0f{ lgbfg ug'{xf];\ . 8f= lzj /]UdLåf/f lbOg] ;]jfx?M != sfg ;DaGwLM lnfdf] ;do;Dd sfg kfls/xg]lsfg g;'Gg] lsfg s/fO /xg] lsfgaf6 lkk alu/xg] ;d:ofsf] pkrf/ @=gfs ;DagGwLM laf/Daf/ gfs aGb e}/xg] lgfsdf df;'knfPsf] lgfsaf6 /ut lkk alu/xg] laf/Daf/ ?3f nflu /xg] ;d:ofsf] pkrf/ #= 3f“6L ;DaGwLM laf/Daf/ 6gl;n e}/xg] l3f6L b'Vg] lvfgf vfFbf c8\s]sf] h:tf] x'g] laf/Daf/ 3fF6L lrnfpg] ld'v ugfpg] ;d:ofsf] pkrf/ . ;fy} kTo]s lbg jl/i7 lkmlhl;og 8fS6/åf/f lj/fdLx?sf] r]shfFr $=;Dk"0f{ /f]ux?sf] ;kmn pkrf/sf] ;fy} pQm lbg lgDg ;]jfx? /x]sf] ;d]t ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}F . ld]l;gåf/f sfgsf] >j0fzlQm kl/If0flsfg, gfs, 3fF6Lsf] OG8f]:sf]kL .lkof]uzfnf ;]jf . la/fdL hfFr ug]{ ;doM laxfg !)M)) ah]b]lv 3f]/fxL Go"/f]8, bfª kmf]g g+= )*@–%^!^*#, (*$&(@%&)) gf]6M ldlt @)&^ a}zfv @* ut] zlgjf/ gzf tyf dgf]/f]u -Go"/f]nf]lhi6_ ljz]if1 8f= ;'dg cof{n cfpFb} x'g'x'G5
lz3 cfjZostf
lautsf jif{x?eGbf gofF tyf l8lh6n kljlwaf6 gofF Joj:yfkgsf ;fy ;~rfng x'g uO/x]sf] o; ljBfnodf tkl;ndf pNn]lvt ePsf lzIfsx? cfjZostf k/]sfn] of]Uotf k'u]sf OR5's g]kfnL gful/sx?af6 b/vf:t cfx\jfg ul/G5 .
:6fkm g;{, HA, Lab, kmfd]{;L, cf]e/l;o/, s[lif, cgdL, cldg, cfO{=6L=, On]lS6«sn, l;len===
;Dks{M
(*!)(*)^(@, (*)^@^$()(
xf]6n laqmLdf
s'sM # hgf o'jd /]i6'/]06 Use Code o'jd rf]s
a'g Ps]8]dL kf=ln=
;Dks{M (*^&&@(%^*
;Dks{M (*$&*%*^#*
Study & Work In
æ3f]sfP/ xf]Og, a'emfP/ k9fp5f}Æ+
sf]l/og efiff
Study in Cypres
F 100% Visa sucess. F Gap no porblem. F Minimum quali cation SEE.
Fuji Int'l Japanese Language Center Ghorahi-15 B.P Chowk (Katahar bot), Dang Cont. : 082-563873, 9857834683 zfvf sfof{noM ndxL sfG5L /f]8 kmf]gM (*@(%#&%)(
#
ul0ft la=P=÷la=P8=÷la=P:;L= -/lgª_
o; ljBfnonfO{ tkl;n cg';f/sf] l/Qm b/aGbLdf lzIfs kbk"lt{ ug'{kg]{ ePsf]n] ;DalGwt ;a}sf] hfgsf/Lsf nflu of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 .
xfdLsxfF x/]s df]8]nsf dfp06]g ;fOsnx? ;'ky d"Nodf pknAw x'g'sf ;fy} dd{tsf] klg Joj:yf 5 .
kb
h:t} M
G.T.A.
tx
of]Uotf
;+Vof
d"n ljifo
c+u]hL lzIfs cfwf/e"t lj=P=÷lj=P8 @ hgf c+u]hL lgj]bg lbg] clGtd ;do M @)&^.!.@! ut] zlgjf/ * ah];Dd k/LIff lsl;d M lnlvt @! ut] ljxfg *M#) ah]b]lv cGtjf{tf{ M laxfg !! ah] glthf ksfzg M lbgsf] !M)) ah] k/LIff z'NsM ? %)).– gf]6 M cg'eljnfO{ kfyldstf lbOg] 5 . ;++of]hs
a08sf ;fOsnx? kfOG5 .
F aRrfsf] nflu klg ljleGg af08sf ;fOsnx? pknAw 5 . F km"n ;le{l;ª, xfkm ;le{l;ª ug'{sf ;fy} :k]o/ kf6{;\x? klg ;'ky d"Nodf kfOG5 . lhlj; /f]8 -yL :6f/ xf]6nsf] l7s cufl8_ ;Dks{M (*!)*##@(@, (*%&*#!$((, (*%&*#!$%@
kbk"lt{{ ;ldlt
lxdfn Psf8]dL t'n;Lk'/,bfª ;Dks{{ g+= M )*@–%@@*&(,(*%&*@)&)*
OG6«fG; tyf lah sf]if{
:6fkm g;{, kmfd]{;L, Pr=P=, l;=od=P=, cgdL, Nofa, cldg, km/]l:6«L,cfls{6]Sr/, cfO{=o;=;L= -PhL=_, l;len, On]lS6«sn, sDo'6/ cf]e/l;o/–;acf]e/l;o/sf nflu ;fOG; lah sf]if{ M t];f] u'kdf egf{ v'Nof] ul0ft lj1fg al/i7 n]vs >L uf]lkrGb kf}8]nHo" a}zfv @! ut]
/fli6«o afl0fHo a}sM klz4 klzIfs d]3gfy ;'j]bL
ljifo
of]Uotf
;+Vof
df=lj= lzIfs
c+u]hL
lj=P=÷lj=P8
! hgf
df=lj= lzIfs
lj1fg
lj=P:;L=
! hgf
lh=;=;= /f]8, 3f]/fxL–!%, bfª Ph. : 082-560801, 9847993412
ljBfyL{ eO{ cfpg'xf];\, u'? eO{ kms{g'xf];\ .
S.E.E kl5sf] uGtJo BRIDGE COURSE egf{ sfo{qmd wdfwd eO/x]sf] 5 . a}zfv # ut];Dd egf{ x'g]nfO{ @)Ü 5'6 u'kdf -% hgf;Dd_ cfpg]nfO{ @%Ü 5'6 sIff ;~rfng j}zfv $ ut] Free Orientation Classes M j}zfv # ut] Our Courses: :6fkm g;{, kmfd]{;L, Pr=P=, l;=Pd=P= cgdL, Nofa, cldg, km/]li6,
Free Books, T–shirts Basic Computer Course
a}zfv $ ut] a]n'sL %M)) ah] b]lv /fli6«o jfl0fHo a}+ssf] Free Orientation Class jl/i7 klzIfsx?åf/f lbOg]5 . t'?Gt ;Dks{ /fVg'xf]nf
ca /fli6«o afl0fHo a}+ssf] tof/L sIffsf] nflu Ps k6s cfpg} kg]{ 7fpF leS6f]l/of 6\o';g ;]G6/ df oxL a}zfv % ut]b]lv ljleGg Language Classes ;dodf CA, jl/i7 klzIfs / hfkfgLh efiff, sf]l/og efiff, ;DalGwt lgsfosf lj1x?åf/f c+u]hL efiff sIff ;~rfng x'G5g\ . gf]6 M o; jif{b]lv kfOe]6 SEE sf] sIff ;~rfng x'g uO/x]sf] x'gfn] oxL a}zfv @ ut]b]lv egf{ sfo{ z'? eO/x]sf] 5 .
cfjZos sfuhkqx?M x:tlnlvt lgj]bg, g]kfnL gful/stfsf] kdf0fkqsf] kltlnkL, z}lIfs of]Uotfsf kdf0fkqsf] kltlnkL b/vf:t lbg] clGtd ldltM @)&^ a}zfv @) ut];Dd ;Dks{ ldltM @)&^ a}zfv @! ut] k/LIffsf] lsl;dM ;Dks{ ldltdf tf]lsg] 5 . gf]6 M cg'ejL / dflyNnf] of]Utf ePsfnfO{ ljz]if ufx\otf lbOg] 5 . kwfgfWofks
ADVANCE SCIENCE
leS6f]l/of 6\o';g ;]G6/
>Lufp“ nfOkm dfWolds ljBfno
lj=kL= rf]s ;+ud kf]lnlSnlgsb]lv k5fl8, e/tk'/ hfg] af6f]tkm{ ;Dks{ g+=M (*$&**)#)@, (*)^@%)!##
b+uLz/0f & l;D7fgf, bfª kmf]gM (*)!#$&&!@, (*)(*%$#($
ks {M
kf]= xl/k;fb kf]v]n
;D
] if{sf j “ f f go fdg z'es
ljifo ;+Vof
of]Uotf
cfwf/e"t ul0ft ! hgf
+2 Pass -Math/Science_
df=lj=
Bachelor -Math/Science_
ul0ft ! hgf
F cfjZos sfuhftx?M v x:tlnlvt lgj]bg v g]kfnL gful/stfsf] kltlnkL– ! klt v z}lIfs of]Uotfsf kdf0fkqx?sf] kltlnkL– !÷! klt F b/vf:t lbg] clGtd ldltM @)&^.)!.@@ ut] gf]6M dflyNnf] of]Uotf tyf cg'ejLnfO{ ljz]if kfyldstf lbOg]5 . ;Dks{M
kn{ Ps]8]dL
3f]/fxL, bfª kmf]gM )*@–%^@&$%, df]= (*$$(((&!(
t'?Gt cfjZostf o; o'gfO6]8 dG6]Zj/L :s'nsf nflu @ hgf cfof cfjZostf k/]sfn] OR5's pDd]bjf/x?af6 oxL a}zfv @) ut] z'qmjf/;Dd b/vf:t cfJxfg ul/G5 .
o'gfO6]8 dG6]Zj/L :s'n 3f]/fxL, bfª ;Dks{ )*@–%^)%^),(*$&*%&(&$
lzIfs cfjZostf o; 1fgf]bo ;]s]08/L Oªln; :s"n 3f]/fxL–!& xl/åf/ bfªnfO{ Ps hgf kf=lj= c+u]hL lzIfssf] cfjZostf k/]sf]n] OR5's pDd]bjf/af6 b/vf:t cfx\jfg ul/G5 . kb M kf=lj= lzIfs Go"gtd z}lIfs of]Uotf M c+u]hL ljifodf ±@ jf ;f] ;/x cfjZos sfuhft M z}lIfs of]Uotfsf kdf0fkq, x:tlnlvt lgj]bg, g]kfnL gful/stfsf] kmf]6f]skL b/vf:t lbg] clGtd ldlt M @)&^.)!.@@ ut];Dd gf]6 M dflyNnf] of]Uotf ePsfnfO{ kfyldstf lbOg]5 . lklG;kn
1fgf]bo ;]s]08/L Oªln; :s"n 3f]/fxL–!& xl/åf/, bfª df]=g+= (*$&*(%$&@
egf{ v'Nof] Û egf{ v'Nof] Û egf{ v'Nof] Û Û kfljlws lzIff tyf Joj;flos tflnd klzIfsåf/f ;~rflnt x'g] Diploma txsf] -ISC Ag.Animal+Plant, IT, Civil Mechanical, Surveying, Nursing, Forestry, Food Technology, Health Assistant, Dairy Technology, Ophthalmic Assistant_ Pj+ Technical See txsf] ;a} kfljlws lzIffsf nflu nfdf] ;dob]lv oxL kfljlws lzIffdf cg'ej ePsf klzIfsx?åf/f klzIf0f u/fOg] o; Kikai Education Center 3f]/fxL, bfªdf egf{ v'n]sf] Joxf]/f ;xif{ hfgsf/L u/fOG5 .
gf]6M oxL a}zfv % ut]b]lv sIff ;~rfng x'“b}5g\ . ;Dks{M
)*@–%^#(&!, (*^^$%$&#), (*@(%#%@!% o; afn ljsf; df=lj= 3f]/fxL– !$, bfªdf tkl;n adf]lhdsf lzIfs cfjZostf k/]sf]n] lghL ;f]taf6 tna eQf vfg] u/L of]Uotf k'u]sf OR5's g]kfnL gful/saf6 /Ltk"j{ssf] lgj]bg cfx\jfg ul/G5 . txM cfwf/e"t txM df=lj= ljifoM lj1fg ljifoM ul0ft ;+VofM ! hgf ;+VofM ! hgf cfj]bg z'NsM ?= %)).– cfj]bg z'NsM ?= !,))).– v cfjZos sfuhftx?M F x:tlnlvt lgj]bg F cfwf/e"t txsf] nflu Go"gtd of]Uotf ±@ lj1fg F dflj txsf] nflu Go"gtd of]Uotf la=P:;L jf ;f] ;/x -d"n ljifo ul0ft_ F g]kfnL gful/stfsf] kltlnkL– ! klt F z}lIfs of]Uotfsf] kdf0fkqsf] kltlnkL– ! klt v b/vf:t lbg] clGtd ldltM @)&^.)!.!( ut] v lnlvt k/LIffM @)&^.)!.@) ut] !! ah]b]lv gf]6M dflyNnf] of]Uotf tyf cg'ejLnfO{ ljz]if kfyldstf lbOg]5 . ;Dks{M
NIHE
kb
tx
hLjg abNg] dfu{ M hLjg qmflGt tflnd lgMz'Ns kTo]s zlgjf/ & ah] b]lv -!@ aif{b]lv dflysf ;a}sf nflu By Bhupal Singh Rokaya (Prof. of Happiness)
ckm x\o'dg PS;nG;
o; >LufFp nfOkm lehg dfWolds ljBfno b+uLz/0f ufFpkflnsf–& l;D7fgf, bfªsf nflu lgDgfg';f/sf of]Uotf ePsf lzIfssf] cfjZostf k/]sf] x'Fbf OR5's of]Uo g]kfnL gful/sx?af6 b/vf:t cfx\jfg ul/G5 .
o; kn{ Ps]8]dL 3f]/fxL, bfªsf nflu tkl;n adf]lhdsf lzIfs cfjZostf k/]sf]n] of]Uotf k'u]sf OR5's g]kfnL gful/saf6 /Ltk"j{ssf] lgj]bg cfx\jfg ul/G5 .
lzIfs cfjZostf
g]zgn OlG:6Ro'6
lzIfs cfjZostf
lzIfs cfjZostf
lgoldt sIffx? M c+u]hL, hfkflgh / sf]l/og efiff sDKo'6/, v/Lbf/sf nflu ul0ft / lj1fg
b}lgs cfjZos 3/fo;L ;fdfuL, :6]zg/L, v]ns"bsf ;fy} lukm\6 cfO6d, b"w, bxL, kmnkm"n, df;', c08fnufot aRrfsf nflu cfjZos kg]{ sk8f, h'Qf kfOg'sf ;fy} vfhf 3/sf] klg ;'ljwf 5 .
em\ofnsf] nflu Knfli6ssf] dR5/ hfnL tyf sfk]{6 kbf{x?
! hgf cfwf/e"t
lzIfs cfjZostf
:jl:ts dfp06]g jfOs :6]zg
JAPAN
bfª lhNnfd} klxnf] k6s * Languge Classes are Free JLPT N2 kf; u/]sf / hfkfgsf] * No need of NAT/JLPT SofDk;df k9]sf lzIfsåf/f * Part time job support hfkfgLh efiffsf sIffx? ;~rfng * Cities & college of your choice eO/x]sf 5g\ . * Gap no problem/Pay after Visa * +2, Bachelor's & Master's can apply
ul0ft Pd=P:;L=÷Pd=P=÷Pd=P8= -ul0ft_ ! hgf dflj
3f]/fxL– !$ /fKtL 6f]n, bfª )*@–%^#)*@ df]= (*%&*#)%))
lj=kL= rf]s 3f]/fxL, bfª kmf]gM )*@–%^)()!, (*%&*#%()!, (*)(%@!())
38]/L laqmLdf
3f]/fxL– !* gjnk'/l:yt 3f]/fxL gu/ ljsf;sf] Knl6ªdf !& xft df]x8f $@ xft lk5\jf8 ePsf] a:g / Jofkf/sf] nflu cltpQd 38]/L laqmLdf 5 . l56f] ;Dks{ ug]{nfO{ kfyldstf lbOg]5 .
@
! hgf dflj
;Dks{M
t'n;Lk'/, % bfª (*)(*@&$@&, (*^^*&)^&)
3f]/fxLsf] d'Vo ahf/df cjl:yt clt rn]sf] /]i6'/]G6 P08 nh ljz]if sf/0fjz laqmLdf 5 . cgfjZos kmf]g ug]{ si6 gug'{xf]nf .
la1fg Pd=P:;L=÷Pd=P8= -la1fg_
e/t k'm6 ;]G6/
k;n t'= laqmLdf cfjZostf 3f]/fxLsf] lgdfxn /f]8df rfn' cj:yfdf /x]sf] km]G;L / s:d]l6s k;n tyf 3f]/fxLsf] t'n;Lk'/ rf]sdf /x]sf] rfn' cj:yfsf] kmnkm"n k;n laqmLdf /x]sf] x'Fbf OR5's JolQmn] t'= ;Dks{ ug'{xf]nf .
!
tof/L sIffdf egf{ v'Nof] Û
Giant
tx
dfgj :jf:YonfO{ dWogh/ /fvL ljiffbL g/fv]sf ljB'tLo d]l;gaf6 ksfOPsf] kx]+nf] s]/f dfq} ;]jg u/f}+ . :j:y agf}+, sf/afO8 emf]n s]ldsnåf/f ksfOPsf s]/fsf] pkef]u gu/f}+ . :j:y s]/fsf nflu banana ripening chamber ;~rfngdf NofPsf] Joxf]/f ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ .
@) b]lv !))Ü ;Dd 5'6
CMA,
Trek
;+Vof
ca s]ldsn g/fv]sf s]/f
Science Bridge Course
TRinkx
of]Uotf
3f]/fxL, bfª ;Dks{ )*@–%^@#$@, (*%&*#!^!&
By Expert Team
sDKo"6/ ;km\6j]o/sf] dfWofkaf6 k9fO tyf cgnfO{g k/LIff x'g] .
laifo
nfnLu'/f“; cfjf;Lo dfWolds ljBfno
SEE / +2 kl5====
English Language Computer (Free Basic @DCA)
qm ;
b/vf:t cfOk'Ug'kg{] clGtd ldltM @)&^.)!.@@ ut] lbp;f] $ ah] ;Dd . k/LIffsf] lsl;d M lnlvt, df}lvs / sIff cjnf]sg b/vf:t b:t'/ M ? %))– dflj ? #)).– cfwf/e"t tx s]z/dfg a'9fyf]sL– kfrfo{
kNnjL cf}iflw k;n
;Dks{ g+= )*@–%@!(!%, (*$&((#&!@, (*$&($#@)$ -dfp06 Eo' u]i6 xfp; cufl8 ‘u’ nfOg t'n;Lk'/, bfª
;dfrf/
www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com
uf}d'vL xf]d 8]sf]/ 3f]/fxL, bfª -xf]08f zf]?dsf] cufl8_ df]= (*$$(&#!*@, (*)(%(&!(*
>L afn ljsf; df=lj= 3f]/fxL– !$, bfª kmf]g g+=M )*@–%^)@%), df]= (*$&*@((%*
3f]/fxL– !% SofDk; /f]8, le+u]nL rf]s, bfª ;Dks{M )*@–%^#(@# o;sf ljz]iftfx?M v ! jif{sf] jif{sf] jf/]G6L ePsf], cfsif{0f Pj+ jif{}+ vkt x'g] v km]d kNnf grflxg] x'Fbf *)Ü ;Dd k};fsf] art v lkml6ª ug{ ;lhnf] v cfw'lgs l8hfOg tyf cfkm\gf] rfxgf cg';f/sf] ;fOhdf pknAw v lvof tyf wld/f gnfUg] v ;lhn} dd{t ug{ ;lsg] v xfjf tyf 3fd g5]Sg] v ljleGg cfsif{s /+udf pknAw v w'g tyf ;lhn} lgsfNg / nufpg ldNg] .
;+:yfks Pj+ ;Nnfxsf/ M gf/fo0fk;fb zdf{, ;Dkfbs–ksfzs M ktfk /]UdL, kaGw ;Dkfbs M nIdL cfrfo{, ;x–;Dkfbs M g/]Gb s];L d'bs M kltef ckm;]6 k]; 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^))*$÷%^!#)#, km\ofS; M )*@–%^)($*, zfvf sfof{nox? M t'n;Lk'/– %@)($*, ndxL– %$)@$!, E-mail : yougbodh@gmail.com CMYK