२०७६ पुस १५ गते मंगलवार

CMYK

s]=Pd=P;= l8«lnª\u sG:6«S;g P08 ;Knfo;{ kf= ln= ndxL–& bfª kmf]gM )*@–$!&!)) df]= (*%&*$)^$), (*!)*$&))!

xfdL sxfF l;+rfO{ tyf vfg]kfgLsf nflu Ps xhf/ lkm6 ;Ddsf 6\o"j]n lgdf{0f / sDk];/ tyf kDk6]i6 ;DaGwL ;Dk"0f{ sfd ul/G5 . 6\o"j]n lgdf{0f sfo{ ;DaGwL ;Dk"0f{ ;fdfuL ;'ky d"Nodf kfOG5 . gf]6M 6\o"j]nsf] kfgLdf afn'jf tyf cGo ;d:of b]lvPdf Uof/]G6Lsf ;fy ;d:of ;dfwfg ul/G5 . xfdL sxfF $, ^, *, !) OGr, SS hfnL / LCG hfnL !=% mm b]lv )=&% mm ;Ddsf] hfnL c8{/ cg';f/ pknAw u/fOG5 .

jif{ M $#

c+s M @$%

o'uaf]w

gof“

www.nayayougbodh.com

/fli6«o b} lgs

@)&^ ;fn k'; !% ut] d+unjf/

(Naya Yugbodh National Daily Dec. 31, 2019)

…ds}Ún] /f]Sof] ljb]lzg] of]hgf

q bz/y l3ld/] b] pv'/ L, !$ k'; . ljb] zdf /x“bf !@ 306f sfddf vl6g} kg{] . ;dodf ;'Tg / vfg gkfOg] . cf} iflw pkrf/ ug{ ;d] t dflnssf] cfb] z s'g'kg{] . o:tf] afWotfsf aLrdf ndxL gu/kflnsf j8f g+= * ;tal/of lgjf;L /fw] Zofd rf} w/Ln] rf/ jif{ dn] l;ofdf sfd ug{'eof] . clxn] pxf“ 3/ kmls{g'ePsf] 5 . 3/ kmls{Psf] bz dlxgf ePsf] 5 . 3/ kmls{Pkl5 pxf“n] v] taf/Lsf] sfd /f] Hg'eof] . cf“ug 5] p“df /x] sf] ;ft s6\7f af/Ldf ds} 5g{'eof] . ljb] z hfg' eGbfcl3 pxf“n] uf] ?n] hf] t] / ds} 5g{' ePsf] lyof] . ha pxf“ 3/ kmls{g'eof]

ds} v] tL ug{] tl/sf klg km] l/of] . 6\ofS6/n] hf] t] / d] l;gaf6} dn / lap 5g{'eof] . ds} pdfg{ ls;fgn] ug{'kg{] ;a} pxf“n] ug{'eof] . /fw] Zofdsf a'jf xg'dfg rf} w/L / pxf“sf kl/jf/sf ;b:o ds} v] tLdf nfUg'eof] . kmn:j?k ;ft s6\7f hUufdf ds} n] g;f] r] sf] km;n lbof] . clxn] ;Dd #( xhf/ ?k} of“sf] xl/of] sf] ;f ds} a] lr;Sg'ePsf] 5 . cem} af/Ldf ds} tof/ eO/x] sf] 5 . …ljb] zdf !@ 306f sfd ul/GYof] . cfkm\gf] b] zdf !@ 306f sfd ug{] xf] eg] t ljb] zdf eGbf 8an sdfO ug{ ;lsG5Ú– /fw] Zofdn] eGg'eof] –…;ft s6\7f af“sL ^ k]hdf:

5}7f}+ gu/;efdf Ps bh{g sfo{ljlw k]z o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, !$ k'; . ;f] djf/b] lv z'? ePsf] 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsfsf] 5} 7f+} gu/;ef gu/;efdf !@ j6f sfo{ljlwx? k] z ePsf 5g\ . gu/ kd'v g?nfn rf} w/Ln] sfo{ljlwx? k] z ug'{ePsf] xf] . gu/;efdf k] z ePsf sfo{ljlwx?df cfktsfnLg sfo{ ;~rfng sfo{ljlw, s/f/df kfljlws / cGo sd{rf/L Joj:yfkg;DaGwL sfo{ljlw, gu/ ljkt Joj:yfkg sf] if ;~rfng sfo{ljlw, lzIfs b/aGbL ldnfg tyf ljBfno gS;f+sg;DaGwL sfo{ljlw 5g\ .

To;} u/L c:yfoL ;] jf cjlw u0fgf sfo{ljlw, gu/ kx/L Joj:yfkg tyf ;~rfng sfo{ljlw, tnfp ;~rfng tyf Joj:yfkg sfo{ljlw, :jf:Yo ;+: yf btf{ cg'dlt / gjLs/0f ;DaGwL sfo{ljlw ;efdf k] z ul/Psf] 5 .

o;} u/L lghL hUufsf] 9'+uf, lu6\6L, afn'jf, df6f] pTvgg\ ;+sng tyf 9'jfgL Jojl:yt ug{] sfo{ljlw, Jofj;flos t/sf/L pTkfbg sfo{ljlw, s[lif oflGqsLs/0f cg'bfg ;~rfng sfo{ljlw / kwfgfWofks 5gf] 6 tyf Joj:yfkg sfo{ljlw klg gu/;efdf k] z ul/Psf] 5 . ;fy} ^ dlxgfsf] cjlwdf gu/ sfo{kflnsfn] u/] sf lg0f{ox?nfO{ klg ;efn] cg'df] bg u/] sf] 5 . o;} u/L, clxn] ;Dd #( j6f sfo{ljlw, gf} j6f P] g, rf/j6f lgb] {lzsf / tLg j6f lgodfjnL ag] sf] gu/ kd'v rf} w/Ln] ;efdf hfgsf/L lbg'eof] . o;} aLr ;efn] 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf j8f gDa/ * l9sk'/ sf] s] xL If] qnfO{ j8f gDa/ ( df ufEg] :yfgLo / j8f sfof{nox?sf] ;xdlt;lxtsf] kqcg';f/ l;dfgf x] / km] / ;DaGwL k:tfjnfO{ ;j{;Ddltn] kfl/t u/] sf] 5 . gu/;efsf] csf] { a} 7s k'; @) ut] a:g] 5 .

6

PEOPLE

*condition apply

Sales

Carnival

vfnL ghfg] pkxf/x? lhTg'xf];\ .

TH

DEC 15 - JAN 5 th

leef]sf] :df6{ kmf]g lsGg'xf];\ / nSsL 8« dfkm{t xft gf]6M of] of]hgf Discounted df]8nx?df nfu' x'g]5}g .

THANK YOU FOR BEING AN ESSENTIAL PART OF OUR SUCCESS.

CMYK

d]l;gåf/f ag]sf O§f ahf/df=== cTofw'lgs d]l;gaf6 df6f] tof/ kf/L agfPsf Ps}gf;sf, e/kbf]{, kfs]sf O§f Ps xKtfleq ahf/df cfpg] hfgsf/L u/fO{G5 .

h]= s]= O§f pBf]u t'n;Lk'/, bfª ;Dks{ g+= (*%&*@!#$)

k[i7 M *

d"No M ?= %.–

@

@)&^ ;fn k'; !% ut] d+unjf/

(Dec 31, 2019)

www.nayayougbodh.com

/fhdfg cfP, ;/;kmfO u/]/ uP

c6] / L rfns

kfF“r dlxgfdf @) xhf/nfO{ sf/jfxL

o'uaf] w ;dfrf/bftf af“s] , !$ k'; . sLlt{k'/ sf /fhdfg dfgj / ;'zLnf dxh{gsf] 6f] nLn] ;f] djf/ g] kfnu~hsf] ;8s ;/;kmfO u/] sf] 5 . ;/;kmfO cleoGtf /fhdfgsf] @) hgfsf] 6f] nLn] laxfg sl/j b'O{

q lgd';+ud 3tL{

3f] / fxL, !$ k'; . 3f] / fxL–ndxL ;8sv08df b} lgs ;of+} uf8Lx? cf] xf] / bf] xf] / u5{g\ . 6«flkms kx/Ln] lgoldt ;jf/L hf“r u5{ . o;} qmddf s] xL lbg klxn] ofq'afxs a; rf} k6\6f If] qdf b'3{6gfdf k/] sf] va/ kx/LnfO{ cfof] . lhNnf 6«flkms kx/L sfof{nosf kd'v;lxt kx/Lx? 36gf :yndf k'u] .

Toxf“ cfpg] hfg] uf8Lx?df ofq'sf] cj:yf / rfnsx?sf] sfuhkq x] g] { sfd eof] . o;} qmddf 3f] / fxLb] lv ndxL hf“b} u/] sf] kmf] ;{ uf8LnfO{ kx/Ln] /f] Sof] . sfuhkq dfUof] , rfnsn] b] vfP . 6«flkms kx/L kd'v kx/L lg/LIfs k] d /] UdLn] rfnsnfO{ ;f] Wg'eof] – …u'? hL ;8s 5] psf kf] nx?df !), @), #) n] v] sf] x'G5 Tof] s] ;+s] t u/] sf] xf] < rfns xf“;] dfq} s] xL af] n] gg\ . km] l/ pxf“n] kZg ug'{eof] . rfnsn] yfxf ePg ;/ eg] . To;kl5 6«flkms kx/L kd'v /] UdLn] uf8L slt ultdf rnfpg] eg] / ;+s] t u/] sf] xf] eGg'eof] . of] Pp6f pbfx/0f dfq} xf] . 6«flkms lgodsf ;fdfGo ;+s] t / lgodx? yfxf gkfpg] / kfP/ klg ldRg] ka[lQ lgs} w] / } b] lvPsf] 5 . a9\bf] b'3{6gf klg rfnss} sf/0fn]

x'g] u/] sf] kx/L cg';Gwfgn] b] vfp“5 . o;df ;a} eGbf w] / } tLa ult / dfbs kbfy{ ;] jg u/] / ;jf/L ;fwg rnfpgfn] b} lgs b'3{6gf x“'b} cfPsf 5g\ . o;} qmddf bfªdf ;jf/L rfnsx?n] 6«flkms lgodsf] Jofks pNn+3g ug] { u/] sf] kfOPsf] 5 . lhNnf 6«flkms kx/L sfof{nosf] lhNnfe/ /x] sf Ps bh{g a9L :yfgx?df x'g] hf“rsf qmddf b} lgs bh{gf} + rfnsx? 6«flkms lgod kfngf gu/] s} sf/0f hl/jfgfdf kg] { u/] sf 5g\ . rfn' cfly{s jif{sf] kf“r dlxgfdf dfq} ;jf/L rfnsnfO{ hl/jfgf ubf{ bfªdf ;jf Ps s/f] 8 ?k} of“ /fh:j ;+sng ePsf] 5 . 6«flkms lgodljk/Lt rNg] @) xhf/ tLg ;o ;jf/L rfnsnfO{ hl/jfgf ubf{

sf/ a'lsª rflxPdf tkfOFnfO{ Od/h]G;L slxst} hfg'5 jf ljjfx kf6L{df sf/ a'lsª ug'{kg]{5 eg] ;Dks{ ug'{xf];\ ;fy} OGnfh{ -7"nf] kmf]6f]_, lkG6, lel8of] ufkmL, lel8of] ldlS;ª ;]jf klg pknAw 5 .

efGhf k;n P08 :6'l8of], ndxL

;Dks{ g+= M (*$&*@%&(), (*$@#$(^)(

bfª 3f]/fxL pk–dxfgu/kflnsf j8f g+= !% a:g] lkdnfn u}/]n] d]/f] gfddf btf{ >]:tf ePsf] ;fljs 3f]/fxL $s -xfn 3f]/fxL pk–dxfgu/kflnsf j8f g+= !%_ ls=g+= %^*( / %^*& a=ld= *#=)) hUufdf lgdf{0f ePsf] 3/ sf] clen]v u/L kfpF egL ldlt @)&^.)$.!) df gS;f;lxt lgj]bg k]z ug'{ePsf] 5 . ;f] cg';f/ 3/sf] clen]v pknAw u/fpg cfjZos klqmof k"/f u/L ldlt @)&^.)(.!$ df j8f g+= !% af6 :ynut ;/hldg ubf{ k"j{ / blIf0ftkm{sf] ;lwof/ uf]bfj/L >]i7 / pQ/tkm{sf ;lwof/ x:tdflnsf k'g du/ kQf gnfu]sf] sf/0fn] clen]v sfo{ /f] lsg uPsf] 5 . olb sf]xL s;}sf] bfaL lj/f] w eP of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] !% -kGw_ lbgleq cfk\mgf] ;a't kdf0f;lxt o; sfof{nodf lnlvt lgj]bg lbg'xf]nf . cGoyf lgodfg';f/ lghsf gfddf 3/ clen]v eO{ hfg] x'Fbf ;DalGwt ;a}sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 .

lagf ck/]zg aaf;L/ c:ktfn

dx]zL, kfON; -Pails_, gf;"/ (Fistulla_ aaf;L/, euGb/, xfO8«f];Ln, lkm;/, dnåf/df df;' knfPsf], lb;f ubf{ /ut b]lvPsf] /f]usf] ljgfck/]zg cf} iflwåf/f !))Ü Uof/]G6Lsf ;fy pkrf/ ul/G5 .

+ 8f=kL= d08n +

7]ufgf M s[i0fgu/ af]8{/ ef/tLo eG;f/ ljefub]lv cufl8 df]8sf] 5]pFdf -/fh' zfxLsf] ;6/_ a9gL ;Dks{ M (*!!(*$@&)÷(*^#^%*#)) gf]6 M /f]u lgsf] geP k} ;f lkmtf{ .

Ps s/f] 8 @% nfv &% xhf/ ?k} of“ /fh:j ;+sng ePsf] 6«flkms kx/L kd'v kx/L lg/LIfs k] d /] UdLn] hfgsf/L lbg'eof] . cfjZos sfuhkq gaf] Sg] , tLa ultdf s'bfpg] , IfdtfeGbf w] / } ofq' / ;fdfg af] Sg] , lgod ldr] / ;8s kof] u ug] {, dfbskbfy{ ;] jg u/] / uf8L rnfpg] rfnsx? sf/jfxLdf k/] sf] pxf“sf] egfO 5 . lat] sf] kf“r dlxgfdf dfq} cf7 ;o #$ hgf rfns dfbskbfy{ ;] jg u/] / uf8L rnfp“bf sf/jfxLdf k/] sf / cf7 nfv #$ xhf/ ?k} of“ hl/jfgf ;+sng ePsf] 5 . lhNnfdf x'g] a9\bf] ;jf/L b'3{6gfsf sf/0f rfn' cfly{s jif{df #( hgfn] csfnd} Hofg u'dfPsf 5g\ .

uf]/vgfy j}lbs u'?s'n / uf]/If >L l;4/Tggfy d7, rf}3]/f, bfªsf] kof;df l56\6} ksfzg x'“b}5 M o;leq s_ uf]/vgfy / /Tggfysf] kl/ro v_ /fi6«u'? of]uL g/x/Lgfysf] kl/ro u_ sRrL, kSsL /f]6 / sfln/f]6Lsf] af/]df lj:t[t hfgsf/L 3_ kL/ sf] x'g'x'G5 < -kL/lkm/] d]nf ;Gbe{_ ª_ wd{, ;+:sf/, of]u, Wofg tyf cfo'j]{b ;DaGwL hfgsf/L r_ Hof]ltif, jf:t' tyf sd{sf08 ;DaGwL hfgsf/L 5_ bfª lhNnfsf kd'v ko{6sLo, wfld{s tLy{:yn ;DaGwL hfgsf/L h_ uf]/vgfy j}lbs u'?s'nsf lqmofsnfk / >L uf]/If /Tggfy d7sf lrqdfnf em_ cGo ljljw P]ltxfl;s n]v /rgf ~f_ ;+:s[t lzIffkltsf] wf/0ff;lxt ljleGg ljåfg JolQmTj;Fusf] cGtjf{tf{ gf]6 M dfly pNn]lvt ljifoj:t';“u ;DalGwt n]v /rgfx? jf cGo P]ltxfl;s kmf]6f] jf ljifoj:t' ePdf oxL @)&^ kf}if d;fGtleq pknAw u/fO[ ;xof]u u/L lbg'x'g cg'/f]w ul/G5 . ;Dks{ M uf]/If >L l;4/Tggfy d7 3f]/fxL–!& rf}3]/f, bfª, kmf]g g+= M )*@–%^)%*$

chDa/L a[xt vfg]kfgL tyf ;/;kmfO pkef]Qmf ;ldlt 3f]/fxL– @ /fdk'/sf] kfOk nfOg vGgsf nflu h]l;jL ef8fdf lng] ;DaGwL b/efpsf] ;"rgf † o; vfg]kfgL la:tf/sf nflu chDa/L vf=kf=sf] sfof{no ejgb]lv ljkL dfu{, /fdk'/ ahf/ x'Fb} c3/]{, e't]8fF8f, df]tLk'/, e§]6f/, nfdL8fF8f;Dd h]l;jLaf6 kfOk nfOg vGg] sfo{ ef8fb/ 36f36af6 :jLs[tL ug]{ ePsfn] lgDg zt{sf] clwgdf /xL b/efpkq cfx\jfg ul/G5 . zt{x? M != 6]08/ b:t'/ ?= %)).– -lkmtf{ gx'g] u/L_ @= :6fkm vr{ -vfgf÷vfhf÷a:g] vr{_ – uf8L wgLs} #= ck/]6/ eQf – uf8L wgLs} $= t]n vr{ – uf8L wgLs} %= as]6 ;fgf] x'g'kg]{ . ^= vGg' kg]{ kfOk nfOg – cGbfhL !)–!@ ls=dL= &= clwstd h]l;jL d"No – klt306f @))).– df ga9fO{ sfd ug'{kg]{ . dfly pNn]lvt sfo{ ug{sf nflu @)&^.)(.!& ut] laxfg !!M)) ah]b]lv lbpF;f] @M)) ah];Dd dfq

cWoIf

kmf]g M (*$&*$!^#@ (*$!)$%@%! -sf]iffWoIf_

g]kfn ;/sf/

df]xLsf] xsbfaL ug{ cfpg]af/] e"ld;'wf/ tyf dfnkf]t sfof{no bfªsf] ;"rgf † d]/ f] gfddf btf{ >]:tf ePsf] tkl;n adf]lhdsf] lsQf hUufsf] df]xL bfª 3f]/fxL p=d=g=kf= j8f g+=–!) r/aluof ufpF a:g] kltnfn yf?n] hUuf ef]u ug{ 5f]8L w]/ } jif{ klxn] kl/jf/ ;lxt a;fOF;/fO u/L cGoq uPsf] sf/0f cfkm\gf] hUuf cfkm} + 3/ v] tLdf sdfO{ cfPsf]n] lgh df]xL kltnfn yf?sf] gfd df]xL nutaf6 s6fOkfpF egL bfª 3f]/fxL p=d=g=kf= j8f g+= !) r/aluof ufpF a:g] g/ axfb'/ yf?n] p=d=g=kf=÷uf=kf= sf] l;kmfl/; ;fy o; sfof{nodf lgj]bg btf{ u/fO{ ;gfvt u/]sf] cfwf/df df]xL kltnfn yf?sf] gfddf hf/L ePsf] !% lbg] Dofbaf6 a;fOF;/L cg]q uPsf] eGg] Joxf]/faf6 tfd]nL eO cfPsf] , a'lemPsf] ufpF ;h{ldgaf6 df]xL a;fOF;/fO u/L cg]q uPsf] b]lvg cfPsf] / ldlt @)&^.)*.)$ df ksflzt df] xL xs bfaL ;DaGwL #% lbg] ;fj{hlgs ;"rgfsf] xs Dofbleq sf]xL s;}sf] xs bfaL ph'/L kg{ gcfPsf]n] clGtd k6s ljz]if cbfnt P]g @)%( sf] bkmf !)-(_ adf]lhd of] #) lbg] df]xL xsbfaL u/L cfpg] af/]sf] ;fj{hlgs ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . tkl;nsf lsQf hUufdf df]xL df] xLsf kl/jf/ jf xs nfUg] cGo sf]xL s;}sf] hf]tef] u eP jf df]xLsf] gfd nutaf6 s§f x'g' gkg] { s'g} dgfl;a sf/0f eP of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] #) lbgleq ;a't kdf0f;lxt e"ld;'wf/ sfof{no bfªdf xsbfaL ph'/L ug{ cfkm} jf sfg'g adf]lhd jf/]; clVtof/ u/L k7fpg'xf]nf . cGoyf dfu bfaL adf]lhd df]xLsf] gfd df]xLsf] nutaf6 s§f e} hfg] Joxf]/f hfgsf/L u/fOG5 .

tkl;n

uf=lj=;= j8f g+= lsQf g+= gf/fo0fk'/ @v ^^÷((&

ldngrf]s df5f k;n ldngrf]s 3f]/fxL, bfª

xfdLsxfF /f]x', sdg, uf;, a} vf, d+u'/ hftsf tfhf / lhpFbf] df5f kfOg'sf ;fy} df5fsf e'/fx? klg pknAw u/fOG5 . ljjfx, kf6L{sf] nflu ljz]if 5'6 tyf xf]d 8]lnel/sf] Joj:yf 5 . kf]= cfgGb lu/L df]= (*$*)%$!&(, (*!)(%#$#^

z'4 kfgL rflxPdf

e08f/L jf6/ ;Knfo;{

lyof] . g] kfnu~hsf] ;8s ;/;kmfO x'“bf ;/;kmfOdf sfd ul//x] sf] OGkf] s g] kfn / :jR5 g] kfn, xfdf] cleofg gfds ;+: yfn] ;fy lbPsf lyP . ;/;kmfO ug] { ljz] if oGq lnP/ lx8\g] /fhdfgsf] 6f] nLn] ;/;kmfO ul/lbPkl5 g] kfnu~h pkdxfgu/kflnsf sfof{no cufl8sf] ;8s ;kmf b] lvPsf] 5 .

uf]/If/Tg :dfl/sf

3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf sfof{no bfªsf] gS;f kf;;DjGwL ;"rgf †

btf{jfnfsf] gfd, y/ g/ axfb'/ yf?

306f g] kfnu~hsf] ;8ssf] ;/;kmfO u/] sf] lyof] . To;df pkdxfgu/kflnsfn] s'g} ;+nUgtf hgfPg . PsfPs @) hgfsf] 6f] nL cfP/ ;8s ;/;kmfO u/] / uPsf] lyof] . b] zsf] ljleGg zx/sf] ;/;kmfO cleofgdf lg:s] sf] /fhdfg / ;'zLnsf] 6f] nLn]

o;cl3 klg g] kfnu~hsf] ;8s ;/;kmfO u/] sf] lyof] . o;cl3 ;ft lbg g] kfnu~hdf a;] sf pgLx?;“u o;kfln pkdxfgu/kflnsfsf] ;dGjo x'g ;s] g . pgLx? cfkm\g} tl/sfn] cfP/ ;/;kmfO u/] / uPsf 5g\ . cfkm} vfBfGg af] s] sf] /fhdfgsf] 6f] nL g] kfnu~hl:yt Ps u} / ;/sf/L ;+: yfsf] sfof{nodf a;] sf]

;dfrf/

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf], #)) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 . ;Dks{ :yfgM )*@–%^##(#, (*!***%(&# 3f]/fxL–* -gofF a;kfs{b]lv klZrd_ bfª

If]qkmn )–#–!)

df]xLsf] gfd, y/ kltnfn yf?

Babai Rural Municipality Of ce of the Rural Municipal Executive Hapure, Dang

Invitation for Bids Date of publication: December 31, 2019 1. Babai Rural Municipality, Hapure, Dang invitessealed bids from eligible bidders as per details given below under National Competitive Bidding procedures.

S.N. Name of Project

EofnL km] ; xfp;

Estimated Cost

Cost of Bid Bank A/C details

Bid Security Bank A/C details

Bid Security

(Without VAT&

Document

Amount

(For cost of Bid Security

Validity

(NRs.)

Amount)

Period up to

Construction of

BRM/DANG/ROAD/ 40,39,198.80

Road (B)at Babai Rural Municipality -6, Dang 2

BRM/DANG/ROAD/ 36,91,774.21

- Pathihalna Road (B) at

W/ NCB/10/2076-77

W/ NCB/12/2076-77

clkm;df sd{rf/L cfjZostf

Municipality -4, Dang

gf]6M clkm; lelh6 ubf{ 8s'd]G6 clgjfo{ 5 .

No.:0640000141

110,000

Name of Bank: Nepal Bangaladesh

Name of Bank: Nepal

Bank Ltd.,

Bangaladesh Bank Ltd.,

Branch: Hapure, Dang

May 28, 2020

Branch:Hapure, Dang

Bazar to uttar tarfa Jane

9849807739,9813380144

NRs. 3,000

-4,Hapure , Dang

3f]/fxL–!* /emg] f dfp06 Eo" af]l8{ªsf] cufl8 kmf]g g+= = )*@–%^@#*!

:yfg M 3f]/fxL / t'n;Lk'/ ;Dks{ g+=

no.:0640000841

Kosh Khata

Construction of Sallikot Babai Rural Municipality

3

Name of Account:Dharauti Khata

Name of Account:Ga4-1

BRM/DANG/ROAD/ 34,47,538.69

SLC Or +2 Pass tna M 15,500 .–

May 28, 2020

120,000

NRs. 3,000

Panchakule-Charakmatiya W/ NCB/09/2076-77

Construction of Hapure

of]Uotf M

(For cost of Bid document)

Contingency) NRs 1

v'zLsf] vj/ Û v'zLsf] vj/ Û ca b]lv xfdL sxfF ;'ky d"Nodf :jfbLi6 lrsgsf ljleGg k/Lsf/x? Koflsª u/]/ lbg] / a;]/ vfg] Joj:yf klg u/]sf 5f}+ .

Contract No.

NRs. 3,000

100,000

May 28, 2020

Sadakat Babai Rural

2. A complete set of Bidding Documents may be purchased from the of ce of Babai Rural Municipality, Hapure, Dang by eligible Bidders on the submission of a written application, along with the copy of company/ rm registration certi cate and upon payment of a non-refundable fee of NRs. 3,000 or Bidders may get the Bidding Documents upon submission of Bank deposit voucher for the cost of bidding document in the of ce’s revenue account as speci ed above and of the Bank deposit voucher shall be submitted by the bidder at the time of submission of the bid still January 29, 2020 at16:00 Hrs. 3. Sealed bids must be submitted to the of ce of Babai Rural Municipality, Hapure, Dang on or before 12.00 hours on January 30, 2020 and will be opened at 13.00 hours on January 30, 2020 at the of ce of Babai Rural Municipality, Dang 4. Eligible Bidders may obtain further information and inspect the Bidding Documents at the of ce of Babai Rural Municipality, Dang 5. If the last date of purchasing and /or submission falls on a government holiday, then the next working day shall be considered as the last date. In such case the validity period of the bid security shall remain the same as speci ed for the original last date of bid submission

CMYK

#

@)&^ ;fn k'; !% ut] d+unjf/ (Dec. 31, 2019)

3'Dg hfpF“ t'n;Lk'/sf] pb\3f6gsf] tof/L o'uaf] w ;dfrf/bftf t'n;Lk'/ , !$ k'; . t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsfn] Ps nfv ko{6s leœofpg] nIf;lxt z'?jft ug{ nfu] sf] 3'Dg hfp“ t'n;Lk'/ cleofgsf] eJo z'?jft x'g] ePsf] 5 . t'n;Lk'/ sf] u0f] zk'/ kfs{df @)@) sf] z'?jft;“u} cleofgsf] yfngL ul/g] 5 . pb\3f6g sfo{qmdnfO{ eJo agfpg] tof/L clGtd r/0fdf k'u] sf] cleofgsf ;+of] hs ?kaxfb'/ vqLn] hfgsf/L lbg'eof . pxf“sf cg';f/ t'n;Lk'/ sf] d'Vo ahf/af6 ljleGg ;f+: s[lts emf“sL;xlt ¥ofnLsf] z'?jft eO u0f] zk'/ kfs{df ljz] if sfo{qmdsf] cfof] hgf ul/g] 5 . cleofgsf] kb] z g+= % sf ;efd'v k"0f{axfb'/ 3tL{n] pb\3f6g ug] { sfo{qmd /x]sf] 5 . sfo{qmdsf nflu o; If] qsf ;a} ;f+;b, g] tf / ;+3;+: yfx?nfO{ lgdGq0ff ul/Psf] ;+of] hs vqLn] hfgsf/L lbg'eof] . sfo{qmddf ufos ;ld/ cfrfo{ / k] d ljjz 3tL{nufot :yfgLo snfsf/sf] ;d] t k:t'lt /xg] cfof] hsn] hfgsf/L lbPsf] 5 . pb\3f6g sfo{qmddf Ps jif{el/ ul/g] ko{6g nlIft sfo{qmdsf] tflnsf ;d] t ;fj{hlgs ul/g] 5 . pkdxfgu/kflnsfn] jif{el/ g} ed0f jif{nfO{ nlIft u/] / ljleGg sfo{qmd ug] { ePsf] 5 . ljleGg ;+3;+: yfsf] ;dGjodf tL sfo{qmdx? ul/g] ePsf] xf] . cleofgsf] cj;/ kf/] / ljleGg

;f+: s[lts emf“sLx?;d] t k:t't ul/g] ePsf] 5. pkdxfgu/kflnsfn] cleofgsf] krf/k;f/:j?k b] zsf ljleGg efudf oxF“sf ko{6sLo lrgf/L;lxtsf] af] ;/ ljt/0f ul/;s] sf] 5. s] ub{} 5 pkdxfgu/ < ed0f jif{nfO{ nlIft u/] / t'n;Lk'/ pkdxfgu/n] ljleGg 7fp“df xf] d:6] ;~rfng ul/;s] sf] 5 . ljleGg hflt / ;d'bfosf JolQmx?af6 ;~rfng ul/Psf xf] d:6] x?df ko{6sx?nfO{ :yfgLo ;f+: s[lts k:t'ltsf ;fydf kl/sf/x? v'jfOg] Joj:yf ul/Psf] 5 . ;~rfngdf cfO;s] sf xf] d:6] x?df j8f g+= * sf] a6f] nk'/ , j8f g+= & sf] k;] {gL s'dfn ufp“, j8f g+= # sf] /fdL wfdf, j8f g+= !( sf] l5NnLsf] 6nufot /x] sf] ;b:o ;lrj

SAFE SPOON WITH CAFE KITCHEN Ghorahi-15, Dang

!= ?= @)) eGbf a9Lsf] xf]d 8]lnel/ ;]jf . @= :k]zn ysfnL, slG6g]G6n nf]sn tyf rfOlgh km'8sf] :jfb kfOg] . #= b]z, ljb]zdf 6«]lgª kfKt s's .

t'n;Lk'/ rf]s / l8=s]= k]6«f]n kDksf] aLrdf

sf] Opposite -klxnf] tnfdf_ ;Dks{ g+= (*!*(!#!&$, (*$&^%)*#%

KTM Bike Show-Room

;'ky d'Nodf :jflbi6 lrs]gsf ljleGg kl/sf/x? nlnkk, n]ulk;, r]i6lk; -kmfO kl/sf/_ –klt s]=hL= ? %)).– lrs]g tGb'/L, n]ulk;, r]i6lk; -tGb'/L kl/sf/_ –klt s]=hL= ? &)).– gf]6M xf]6n, ljjfx, kf6L{, lkslgssf] nflu ljz]if 5'6 .

EofnL km]; xfp; tyf lrs]g sg{/ 3f]/fxL–!* /em]gf dfp06 Eo" af]l8{ªsf] cufl8 kmf]g g+= )*@–%^@#*!

Study & Work In

JAPAN

* Language Classes are Free bfª lhNnfd} klxnf] k6s N2 kf; u/]sf / hfkfgsf] * No need of NAT/JLPT JLPTSofDk;df k9]sf lzIfsåf/f Part time job support * hfkfgLh efiffsf sIffx? ;~rfng * Cities & college of your choice eO/x]sf 5g\. * Gap no problem/Pay after Visa * +2, Bachelor's & Master's can apply æ3f]sfP/ xf]Og, a'emfP/ k9fp5f} +Æ

sf]l/og efiff

v % jif{ sf]l/ofdf a;L sf]l/og efiff 6lks v v v v

n]en $ kf; u/]sf lzIfsåf/f cWofkg u/fOg] kTo]s xKtf Test lnO{ Feed back lbOg] ;do–;dodf sf]l/og lzIfsåf/f :k]zn sIff lbg] PBT tyf CBT sf sIffx? klg ;~rfng eO/x]sf 5g\. ca Skiil Test sf] nflu sf7df8f} + hfg} gkg]{.

Fuji Int'l Japanese Language Center

Ghorahi-15 B.P Chowk (Katahar bot), Dang Cont. : 082-563873, 9857834683 zfvf sfof{noM ndxL sfG5L /f]8 kmf]gM (*@(%#&%)( zfvf sfof{noM t'n;Lk'/ -s_ nfOg kmf]gM (*)^@%)!##

g]kfns} jl/i7 GK klzIfs gj/fh zdf{åf/f

g]kfn÷;z:q kx/L Olg:k]S6/ / c;O{sf] nflu tof/L sIff ;~rfngdf ;fy} xfdLsxfFM

ldq l3ld/], gj/fh zdf{ -G.K._, Clifs'df/ vgfn -I.Q._, lhjL yfkf -n]vg;Lk_ ;fy} cGo n]vsx?åf/f zfvf clws[t, gf=;'=, vl/bf/, dlxnf ljsf; lgl/Ifs, sDKo'6/ ck/]6/sf sIffx? klg sIff ;~rfng u/fOG5 .

ozf] bf cf] nLn] hfgsf/L u/fpg'eof] . pxf“sf cg';f/ u0f] zk'/ kfs{, rd] / ] u'kmfnufotsf 7fp“df klg tof/L eO/x] sf] 5 . ko{6sx?nfO{ 3'Dg ;xh xf] ; eGgsf nflu pkdxfgu/kflnsfn] ;xof] u 8] : ssf] ;d] t Joj:yf u/] sf] 5 . …;xof] u 8] : sdfkm{t ko{6snfO{ ;a} s'/ fsf] hfgsf/Lsf] Joj:yf;d] t ul/g] 5Ú– ;b:o ;lrj cf] nLn] eGg'eof] . o;} u/L pkdxfgu/kflnsfn] ed0f jif{ nlIft u/] / tLgvfnsf sfo{qmdnfO{ s] Gbdf /fv] sf] gu/kd'v 3gZofd kf08] n] hfgsf/L lbg'eof] . gu/kd'v kf08] sf cg';f/ krf/k;f/, ko{6sLo s] Gbsf] ef} lts ;'wf/sf ;fy} ko{6sx? /dfpg] ;+/ rgf lgdf{0fdf pkdxfgu/kflnsfn] of] hgf cufl8 a9fPsf] 5 .

xf8hf]gL{ tyf gzf /f]u ljz]if1 ;]jf ca bLk Hof]tL xl:k6n bfª kf= ln= df nfdf] ;dob]lv ljleGg ljz]if1 ;]jf lb+b} cfO/x]sf] o; bLk Hof]lt xl:k6n bfª kf= ln= df dl0fkfn d]l8sn sn]h kf]v/fdf ;]jf lbb} cfpg' ePsf jl/i7 xf8hf]gL{ tyf g;f /f]u ljz]if1 8f= lxdfGz' zfxåf/f xftv'§f efFlRrPsf], Knfi6/ ug'kg]{ z/L/ emdemdfpg], b'Vg], ;'lGgg], ufF7fu'7L l;lNsg], jfy, o'l/s Pl;8, x8\8L lvOPsf], 9f8 sDd/ b'Vg] ;d:of ePsf la/fdLx?sf] b}lgs?kdf r]shfFr tyf ck/]zg eO/x]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fOG5 . xfdf cGo ljz]if1 ;]jfx?M F al/i7 lkmlhl;og 8f= ldgrGb clwsf/Låf/f b}lgs ?kdf :qma 6fOkm;, 8]+u', dn]l/of, 6fOkmfO8, dw'd]x, yfO/fO8, k]6, 5ftL, d'6' pRr /Qmrfk, OTofbLsf] r]shfFr tyf egf{ ;]jf .

F al/i7 afn /f]u ljz]if1 8f= s[i0fxl/ ;'j]bLåf/f b}lgs ?kdf aRrfx?sf] r]shfFr tyf egf{ ;]jf .

F al/i7 k;"lt tyf :qL /f]u ljz]if1 8f= cg'kdf zdf{åf/f b}lgs ?kdf k;"lt ;]jf, dlxnfx?sf] tNnf] k]6 b'Vg], 9f8 b'Vg], ;'/lIft ue{ktg, kf7]3/df df;' knfPsf], kf7]3/sf] SofG;/, dlxnfx?sf] lk;fa ;DaGwL ;d:ofnufot cGo ljleGg ;d:ofx?sf] r]shfFr tyf ck/]zg ;]jf .

F al/i7 /]l8of]nf]lhi6 8f= cdl/z rf}w/Låf/f lel8of] PS;/]-USG_ k]6 3f6L, :tg / c08sf]if cflb ue{df /x]sf] aRrfsf] lj:t't hfFr, PS;/], USG Doppler, I.V.U. / USG ;Fu ;DalGwt cGo ;Dk"0f{ hfFr . cGo ;]jfx? l rf}lj;} 306f Pd=lj=lj=P;=8f=cl;d lnDa'¢f/f Od/h]G;L ;]jf, l OG8f]:sf]kL ;]jf, l l8nS; Sofljg ;lxtsf] eg{f ;]jf, l rf}lj;} 306f cTofw'lgsf] Nofa ;]jf, l rf}lj;} 306f kmfd]{;L ;]jf, l rf}lj;} 306f lkmlhof] y]/fkL ;]jf, l rf}lj;}306f PDa'n]G; ;]jf gf]6M kmf]gaf6 klg gfdbtf{ ug]{ ul/G5 .

bLkHof]lt xl:k6n bfª kf=ln 3f]/fxL–!%, bfª kmf]g g= )*@%^!@((

sf+u]; bfªn] d]nldnfk lbj; dgfpg] 3f] / fxL, !$ k'; -o';_– g] kfnL sf+u] ; bfªn] $$ cf} /fli6«o Pstf tyf d] nldnfk lbj;sf cj;/df 3f] / fxLdf sfo{qmd ug] { ePsf] 5 . sf+u] ; bfªsf ;lrj z+s/k;fb 8f“uLn] ;f] djf/ lj1lKt hf/L u/L oxL k'; !^ ut] d] nldnfk lbj;sf cj;/df kf6L{ sfof{nodf x'g] sfo{qmddf ;xeflutfsf nflu ;a} df cg'/ f] w ug'{ePsf] 5 . laxfg !! ah] x'g] sfo{qmddf pkl:yltsf nflu jt{dfg Pj+ k"j{;f+;b, lhNnf sfo{;ldlt, k"j{ lhNnf ;efklt Pj+ kbflwsf/L, jt{dfg Pj+ dxf;ldltsf k"j{ ;b:o / dxflwj] zg kltlglw, ;a} If] qLo sfo{;ldlt, jt{dfg Pj k"j{ hgkltlglw, ;a} gu/, ufkf / j8f sfo{;ldlt, ;a} eft[ ;+: yfx?, z'e] R5's ;+: yfx?nufot ;a} nfO{ pkl:yltsf nflu cg'/ f] w ul/Psf] 5 .

3f]/fxL– !%, sf7]sf]xn bfª ;Dks{ g++= M )*@–%^@)(@, df]= (*%&*#@**(

38]/L laqmLdf t'n;Lk'/ cdlnof /f]8df kg]{ k'sf/ k;nb]lv %)) ;o ld6/ blIf0ftkm{ /em]gfdf /x]sf 38]/Lx? laqmLdf /x]sf] x'Fbf OR5's JolQmn] t'= ;Dks{ ug'{xf]nf .

gf]6M kTo]s 6lkssf] x]G;cfp6 -gf]6_ pknAw u/fOG5 .

CMYK

;xh agfpg] sfd u/] sf] atfpg'eof] . pxf“n] s[lif /0fgLltnfO{ s[lif ljsf;sf] cfwf/s} ?kdf lnPsf] eGb} o;nfO{ sfd ug] { cj;/sf ?kdf lnPsf] atfpg'eof] . sfo{qmddf af] Nb} t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsfsf kd'v kzf;sLo clws[t cfgGb ;f?n] :yfgLo txnfO{ sfd u/] / b] vfpg] cj;/ cfPsfn] s[lifdf s] xL u/] / b] vfpg] xf] eg] s[lif /0fgLltnfO{ cfTd;ft ug{ h?/L /x] sf] atfpg'eof] . bfªsf bzj6} kflnsfsf kd'v tyf kd'v kzf;sLo clws[tx?sf] ;xeflutf /x] sf] sfo{qmddf s[liflj1 l8nf/fd e08f/Ln] s[lif ljsf; /0fgLltsf af/] df hfgsf/L u/fpg' ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f s[lif 1fgs] Gb 3f] / fxLsf s[lif k;f/ clws[t e/tdl0f kf] v] nn] ug'{ePsf] lyof] .

38]/L laqmLdf ndxL–sf]Onfaf; ;8scGt{u{t ndxL gu/kflnsfsf] sfof{nob]lv sl/a !)) ld= blIf0f tTsfnLg l8li6«n/L cufl8 sl/a !@ s7\7f hUufdf clt cfsif{s 38]/Lx? laqmLdf 5g\ . OR5's dxfg'efjx?n] t'= ;Dks{ /fVg'xf]nf . ljz]iftfx?M v ndxL sf]Onfaf; ;8ssf] sfnf] kq] af6f]df ;6]sf v ;f]xL /f]8leq v'n]sf] af6f]df kf]n, tf/ / sfnf]kq];d]t ul/g] ;Dks{M 3f]/fxL–(*$&*@!)*@

g]n cf6{ / Ao'6Ll;og 6«l] gªdf lgz'Ns egf{ CTEVT af6 dfGotf

kfKt @% jif{bl] v g]kfns} Ps dfq cGt/f{li6«o :t/ sf] Ao'6Ll;og sf]if{x?df sf7df8f}s+ f Ao'l6l;Pgåf/f k lzIf0f u/fOG5. M

Basic,Advance Diploma, Beauticaian, Teacher's Traning, Nail Art Technicial, Mehandi, Hair Cutting / cGo ljljw Short Special sf]if{x?sf ;Lldt l;6df /f]huf/Lsf] cj;/;lxt egf{ v'Nof].

gf]6 M o'=s]=, cd]l/sf, ci6«]lnof, o'/f]k tyf cGo b]zx?df :6'8]G6 tyf cGo leiffdf hfg]x?sf nflu ljz]if sf]if{ ;~rfng eO/x]sf 5g\.

ITC klzIf0f s]Gb bfª 3f]/fxL pd]zdfu{ /fKtL ;'k/nhsf] cufl8 M )*@–%^#^!! sf7df8f} + M )!–$$!#(%*

;Dks{

/fh' jnL -(*^!$!%!%)_ t'n;Lk'/, bfª

‘l;k l;sf}+, cfTdlge{/ agf}+’

l8Knf]df s'lsª\ l;sL Dubai tyf Europe sf 4,5 Star Hotel df 100% Job Placement ul/G5 .

@)^$ ;fnb]lv lg/Gt/ !@ cf} + jif{ EPS k0ffnLaf6 efiff cWoog u/fpFb} cfpg'ePsf klzIfsaf6 o; jif{ klg efiff sIff ;~rfng x'g] s'/f hfgsf/L u/fpFb5f} +.

, l8Knf]df s'lsª

dfi6/ ;]km xf]6n tflnd s]Gb s[lif ljsf; a}+s d]g/f]8 3f]/fxL, bfª bfª zfvf kmf]g g+=M )*@–%^$)#%, (*%&*@#@&&

Opposite of

gf]6M sIff ;~rfng @)&^ k'; !% ut]b]lv x'g] ePsf]n] egf{ v'nf ul/Psf] 5 .

sIff ;~rfng ;fpg @) ut]b]lv x'g] s'/fsf] hfgsf/L u/fOG5.

efiff klzIfs M /]zd s]=;L= (*%&*#!$((

o'gfO6]8 sf]l/og Nofª\Uj]h ;]G6/ kf=ln= 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^)&&%, (*)(&%@^%#

kbf{

sfk]{6 sfk]{6

s';L{

km]G8\; 8]sf]/ 3f]/fxL, bfª

(*$$(^#^$#

38]/L laqmLdf

;Dks{

3f]/fxLsf nfluM kmf]gM (*$&**)#)@

3f] / fxL, !$ k'; . bfªsf :yfgLo txx?nfO{ ;d"xut s[lif k0ffnLnfO{ kf] T;fxg ug] { u/L of] hgf lgdf{0f ug{ ;'emfj lbOPsf] 5 . kf“r g+= kb] z e"ld Joj:yf, s[lif tyf ;xsf/L dGqfnosf] cfof] hgfdf ;f] djf/ 3f] / fxLdf cfof] hgf ul/Psf] s[lif /0fgLlt sfof{Gjogsf nflu :yfgLo tx;“u cled'vLs/0f sfo{qmddf kflnsfx?nfO{ ;d"xut s[lif k0ffnLnfO{ kf] T;fxg ug] {u/L of] hgf agfpg ;'emfj lbOPsf] xf] . s[lif g} ;d[l4sf] alnof] cfwf/ eGb} ;xefuLx?n] s[lifnfO{ ;d"xut?kdf Jofj;flos agfp“b} hfg] / To;nfO{ yk kljlws/0f ug{ h?/L /x] sf] pgLx?sf] ;'emfj lyof] . sfo{qmddf af] Nb} lhNnf ;dGjo ;ldltsf kd'v tyf

sfo{qmdsf cWoIf lht] Gbdfg g] kfnLn] s[lifdf rSnfaGbL cfjZos /x] sf] atfpg'eof] . pxf“n] s[lifdf rSnfaGbL ug{sf nflu :yfgLo txsf] dxTjk"0f{ e"ldsf /x] g] eGb} hgkltlglwx?nfO{ cfjlws of] hgf lgdf{0fsf qmddf Wofg lbg;d] t cfux ug'{eof] . pxf“n] k/Dk/fut 6'qm] v] tL k0ffnLn] g] kfnLsf] hLjg:t/ dfly gp7\g] eGb} ;d[l4sf nflu s] xL u/] / b] vfpg ;'emfj lbg'eof] . ;f] cj;/df af] Nb} /fKtL ufp“kflnsfsf cWoIf g'dfgGb ;'j] bLn] s[lif sd{df kl/jt{g Nofpg of] hgfj4?kdf sfd ul//x] sf] pNn] v ug'{eof] . :yfgLo txx?n] pxf“n] w] / } kl/jt{g ul/;s] sf] atfpg'eof] . pxf“n] s[lif /0fgLltaf/] hgkltlglw / kd'v kzf;sLo clws[tnfO{ hfgsf/L u/fP/ yk

EofnL 6k Oª\ln; af]l8{ª :s"n

oxL d+l;/ @( ut]b]lv

leS6f]/Lof 6\o';g ;]G6/

o'uaf] w ;dfrf/bftf

o; EofnL 6k Oª\ln; af]l8{ª :s"n 3f]/fxL– !% sf nflu Pshgf df=lj= lzIfssf] cfjZostf k/]sf] x'Fbf of]Uotf k'u]sf g]kfnL gful/saf6 x:tlnlvt lgj]bg / JolQmut ljj/0f -jfof]8f6f_ ;lxt b/vf:t cfx\jfg ul/G5 . z}lIfs of]Uotf M la=P=, la=P8 jf ;f] ;/x k/LIff b:t'/ M ?= %)).– ljifoM g]kfnL b/vf:t lbg] clGtd ldlt M @)&^ kf}if @! ut];Dd k/LIffsf] lsl;d M cGtjf{tf{±sIff cjnf]sg tna M ljBfnosf] lgod cg';f/ gf]6 M cg'ejL tyf dflyNnf] of]Uotf ePsf] pDd]b\jf/nfO{ ljz]if ufx\otf lbOg]5 . lklG;kn

sIff ;~rfngM

t'n;Lk'/sf nfluM kmf]gM (*%&*@^%!^

;d"xut s[lif k0ffnLdf hf]8

lzIfs cfjZostf

!= l;4fy{ af]l8{ªsf] k"jt{ km{sf] @$x#* xft @= zflGt;'wf af]l8{ªsf] klZrdtkm{sf] !#x%) xft #= gf/f0fk'/df @$, @@ / !! xft] 38]/Lx? laqmLdf

cf]d]uf OlG:6Ro'6

s[lif ljsf; /0fgLlt sfof{Gjogsf nflu 5nkmn

sf]l/og efiffdf egf{ v'Nof] †

ljz]iftfx? M != EPS-KLT / sf]l/og Jofs/0fsf] clxn];Dd *@(g ljz]if cg'ej kfKt. hgf pQL0f{ agfp @= ( jif{ sf]l/ofdf a;L @)^$ b]lv ;kmn lg/Gt/ efiff l;sfp“b} cfpg'ePsf. #= /fKtL c~rns} ;a} eGbf k'/fgf] / ljZj;lgo. $= @)^$ b]lv / o; jif{ klg /fKtL c~rnd} ;a} eGbf w]/} kf; u/fpg ;kmn kdfl0ft ePsf]. %= sIff 6]i6 / ;'gfO{ k9fO{ k/LIffx? k/LIff s} jftfj/0fdf gd"gf k/LIffx? ;fy} Audio/Video k0ffnLåf/f klg cEof; u/fOg].

;dfrf/

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

(*%&*#@$!%

7d]n M )!–$@!%^@*, nugv]n a;kfs{ M (*^$@%*!**, rxljnrf]s M )!–$$(##^!, gofF afg]Zj/ M (*^$@%*!&^, sf]6]Zj/ M )!–$^)))!%, sn+sL M )!–%@#$$*( uf]+ua'rf]s M )!–$)@))((, a'6jn M )&!–%$!$^(, gf/fo0fu9 M )%^–%&@!$$ kf]v/f M )^!– ^@@)(%, afUn'ª M )^*–%@@&!), O6x/L rf]s M )@%–%*&!&%, emfkf latf{df]8 M )@#%$^%@(, bds M )@#–%*!^&#, ag]kf M )!!–^^)@@(

$

@)&^ ;fn k'; !% ut] d+unjf/

(Dec 31, 2019)

www.nayayougbodh.com

ljrf/

;d[l4sf] ofqfdf g]kfn ed0f jif{ @)@) Ho]i7 gful/sd}qL :yfgLo ;/sf/ 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf -j8f gDa/ !! n] Ho] i7 gful/s ;Ddfg sfo{qmd eGb} j8fsf $) hgfnfO{ cf] 9gf / n7\7L pkxf/ lbPkl5 ToxfFsf Ho] i7 gful/sn] v'zL ks6 u/] sf 5g\ . ;fg} ;xof] u eP klg o;n] ;dfhdf Pp6f t/+u NofPsf] 5 . To;f] t :yfgLo txn] Ho] i7 gful/ssf] ;Ddfgdf ljleGg sfd ub} { cfPsf 5g\ . 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsfn] Ho] i7 gful/s :jf:Yo x] / rfx 3/e] 6 sfo{qmd eGb} hgkltlglw;lxt :jf:YosdL{ 3/–3/df k7fP/ pgLx?sf] :jf:Yo pkrf/ ug] { sfd u/] sf] 5 . 3/d} pkrf/ k'¥ofP/ Ho] i7 gful/sx?df afFRg] yk pT;fx hufPsf] 5 . k';sf] s7\of+lug] lr;f] df Ho] i7 gful/snfO{ Gofgf] sk8f k'¥ofP/ c? j8fx?n] klg Ho] i7 gful/ssf] cfzLjf{b yfk] sf 5g\ . h] xf] ;\, pkdxfgu/n] Ho] i7 gful/ssf nflu kToIf ;xof] u k'Ug] sfo{qmd ;a} h;f] j8fdf k'¥ofP/ :yfgLo ;/sf/ x'g'sf] cg'e"lt lbnfPsf] 5 . /fHo k'g;+{/ rgf;Fu} g] kfndf tLg txsf ;/sf/ ag] sf 5g\ . ;ft j6f kb] z ;/sf/ / ;ft;o %# :yfgLo ;/sf/ 5g\ . xfdf] cEof;df kb] z ;/sf/ laNs'n gofF ;+/ rgf eP klg :yfgLo ;/sf/ Psxb;Dd klxn] uflj; / gu/kflnsfdfkm{t gful/sx?n] /fHosf s] xL ;] jf ;'ljwf kfKt u/] sf] ;+/ rgf klg xf] . oBlk clxn] sf] :yfgLo tx klxn] sf] uflj; gu/kflnsfeGbf w] / } dfly clwsf/;DkGg :yfgLo ;/sf/ xf] . To;dfly hgtfsf] ;a} eGbf glhssf] ;/sf/ eg] sf] :yfgLo ;/sf/ xf] . :yfgLo lgjf{rg eP;Fu} l;x+b/af/sf] clwsf/ ufpFdf cfpg] eof] eg] / :yfgLo gful/s v'zL ePsf] klg o;} sf/0fn] lyof] . To;} n] klg gful/ssf b} lgs hLjgnfO{ ;xh agfpg, gful/ssf] ;'v b'Mvsf] ;fyL ag] / cleefjsTj lgjf{x ug{ :yfgLo ;/sf/ ;b} j tTk/ /xg'k5{ . :yfgLo ;/sf/;Fu oxfFsf] gful/sn] cfkm\gf] :yfgLo txleqsf gful/ssf kfylds cfjZostf tyf ;d:of klxrfg u/L tL cfjZostf kl/k"lt{ u/f] ;\ eGg] ck] Iff u/] sf x'G5g\ . tL ck] IffnfO{ s] Gbdf /fv] / :yfgLo zf;g;Qf rnfpg' :yfgLo ;/sf/sf] kyd bfloTj klg xf] . kfl/jfl/s ljv08g tyf c? w] / } ;fdflhs sf/0fn] kl/jf/sf Ho] i7 ;b:o PlSnb} uPsf 5g\ . xfdf ufpF3/ o'jfljxLg aGb} 5g\ . ljb] z df] x, a9\bf] j} b] lzs /f] huf/L / kl/jf/ rnfpg sdfpgs} nflu ;Gtfgn] 3/, ufpF 5f8\g'kg] { afWotfn] pgLx?sf afa'cfdfsf] a'9] ;sfn si6s/ aGb} uPsf] 5 . sltko ;Gtfgsf] x] nfxf] +rf] n] klg afa'cfdfn] b'Mv kfO/x] sf xf] nfg\ t/ ax';+Vos Ho] i7 gful/s ckx] lnt x'g'df, pgLx?sf] b} lgsL si6s/ x'g'df xfdf] cfly{s ;fdflhs kl/j] z lhDd] jf/ 5 . o:tf] kl/j] z lgdf{0f x'g'df xfdf /fHosf gLlt lgod, xfdf] ;f] r / sfo{z} nL lhDd] jf/ 5 . kl/jf/, ;dfh / /fi6« lgdf{0fdf hLjg l/TofPsf Ho] i7 gful/ssf] hLjgsf] pQ/f4{ cfTd;Ddfgk"j{s latfpg cfjZos jftfj/0f lgdf{0fdf klg xfdf ;/sf/sf] plQs} Wofg hfg' k5{ . laluPsf] cfly{s ;fdflhs kl/j] z ;'wf/sf kefjsf/L sfo{qmd agfpg g;Sg] xf] eg] kl/jf/leq Ho] i7 gful/s PlSnb} hfg] cj:yfdf kl/jt{g cfpg] 5} g . ;/sf/n] eQf lbP/ Ho] i7 gful/ssf] ;Ddfg z'? u/] sf] lyof] . @)%!÷)%@ sf] ah] 6 efif0faf6 klxnf] k6s g] kfndf lelqPsf] a[4eQf clxn] a9] / dfl;s tLg xhf/ k'u] sf] 5 . To;sf] cltl/St :yfgLo ;/sf/n] Ho] i7 gful/ssf] ;Ddfgdf ;/sf/n] rfn] sf o:tf ;–;fgf sfo{qmdn] klg Ho] i7 gful/snfO{ w] / } 7"nf] /fxt k'u] sf] 5 . pgLx?n] v'zL dx;'; u/] sf 5g\ . o;n] Ho] i7 gful/ssf kl/jf/sf cGo ;b:o / l;+uf] ;dfhdf g} Ho] i7 gful/skltsf] bfloTjaf] w / ;] jfefj a9fpg d2t u/] sf] 5 . To;f] t :yfgLo ;/sf/sf oL sfo{qmdnfO{ ;:tf] nf] slkotf sdfpg ul/Psf] ;:tf] ] sfdsf] ?kdf sltkon] l6Kk0fL ug] { u/] sf klg 5g\ . To:tf l6Kk0fL tyf cfnf] rgfaf6 kefljt gagL gful/snfO{ ;] jf / v'zL lbg] o:tf sfo{qmdnfO{ :yfgLo ;/sf/n] cem a9fP/ n} hfg cfjZos 5 .

s;n] s] eg] < Pd;L;Laf/] ;/sf/n] h] eGb} cfPsf] 5 ToxL xf] . of] kf; x'G5 . ;/sf/ ki6 5 .

– kbLk 1jfnL -k//fi6«dGqL_ u'6sf sf/0f g] kfnL sf+u] ; ;dfKt x'G5 .

– s'naxfb'/ u'?ª -g] kfnL sf+u] ;sf g] tf_ xfdLnfO{ d'n'ssf] cfo;f] t a9fpg /f] huf/Lsf cj;/ l;h{gf ug{ g} w] / } ko{6s rflxPsf] xf] . To;sf/0f xfdf] klxnf] kfyldstf ;+Vof eGbf /fhZj g} xf] .

– bLks/fh hf] zL -g] kfn ko{6g af] 8{sf lgjt{dfg sfo{sf/L clws[t_ cfkm\gf] clwsf/ c?n] lnPsf] kL8f dlxnfn] cfuf] h;/L af] s] / lxFl8/x]sf 5g\ . aflx/ x]bf{ d';S ' s xfFl;/x]sf dlxnflt/ cem lkt[;QfjfbL ;f] rsf] tL/ ;f] em\ofOG5, ToxfFaf6 d': sfg xf] Og Hjfnfd'vL lg:sg' :jfefljs} xf] .

– gf/fo0fL b] jsf] 6f -n] vs_

Eff] ln @)&^ k'; !^ b] lv O:jL ;Djt\sf] gof“ jif{ @)@) kf/De x'“b} 5 . oxL gof“ jif{ @)@) nfO{ g] kfn ed0f jif{ dgfpg] g] kfn ;/sf/n] klxn] g} 3f] if0ff u/] sf] xf] . oltv] / ;f] 3f] if0ffnfO{ ;kmn agfpg cfjZos tof/Lx? k"/ f ePsf 5g\ . ef] ln k'; !^ ut] g] kfn ;/sf/, ;ftj6f kb] z ;/sf/, && lhNnf / &%# kflnsf ;/sf/x?af6 lghL If] q / gful/s ;d'bfosf] Jofks ;xeflutfdf g] kfn ed0f jif{sf] z'ef/De ul/b} 5 . lglZrt 5 ls g] kfn ed0f jif{sf] z'ef/De x'g] lbg d'n'se/ cToGt ;'Gb/, ;Eo / eJo sfo{qmd cfof] hgf x'g] 5g\ . dggLo s'/ f s] 5 eg] z'ef/Desf lbg cfof] hgf ul/g] sfo{qmdn] dfq g] kfn ed0f jif{sf] p2] Zo k"/ f x'g] 5} g . k"/ } jif{ lbg ;Dd cgj/t koTgsf ;fy cfsif{s sfo{qmdx? cfof] hgf u/] / cfGtl/s tyf jfx\o ko{6sx?nfO{ ed0f ug{ nfnflot agfO/fVg'kg] {5 . ctM of] /fi6«JofkL cv08 cg'i7fg xf] . g] kfn ed0f jif{sf] cfof] hgfaf6 ko{6gnfO{ cfly{s ljsf;sf] lbuf] cfwf/sf] ?kdf :yflkt ug] { ;/sf/sf] ;f] r ePsf] :ki6?kdf a'em\g ;lsG5 . ;fy} cfoft eGbf lgof{t em08} cf7 u'0ff sd /x] sf] x“'bf lgof{taf6 kfKt x'g] j} b] lzs d'bfsf] cfsf/ ;fgf] /x] sf] jt{dfg cj:yfdf ko{6gnfO{ j} b] lzs d'bf cfh{gsf] e/kbf] { / lbuf] cfwf/ agfpg] p2] Zo klg ;/sf/sf] 5 . of] cToGt} b"/ bzL{ ;f] r xf] . km/jf8{ / Jofsjf8{ lnÍ] ] h pRr /x] sf] sf/0f ko{6g If] q g} ;a} eGbf ;+efJo If] q xf] h;n] j} b] lzs /f] huf/Lsf] cfsif{s ljsNk lbg ;S5 . o; lgldQ elu/y koTgsf] vf“rf] 5 . ko{6g Joj;fo jf pBf] unfO{ dfOn] h lbg ;j{kyd ko{6gsf] rl/q a'em\g ;fGble{s x'G5 . d} n] @)&! r} q b] lv @)&@ efb;Dd sl/j 5 dlxgf g] kfn ko{6g af] 8{sf] kd'vsf] lhDd] jf/L ;DxfNg] cj;/ kfPsf] lyP“ . ;/sf/L ;] jfdf clws[t txdf kj] z ubf{ s[lif dGqfnoaf6 kf/De ePsf] d] / f] ;/sf/L ;] jf ;] jflgj[Q x“'b} ubf{ ko{6g dGqfnodf k'Ug' d] / f] nflu ;'vb ;+of] u lyof] . Pp6f ;fdfGo s[ifs h'g lbg ko{6g Joj;foL hlQs} :df6{ / ;Ddflgt x'G5 ToxL lbg ;d[l4sf] Gofgf] sfvdf ;a} g] kfnL c6fp“5f+} eGg] d] / f] dl:tisdf wf/0ff ag] sf] lyof] . oxL wf/0ff ljsf; x'“b} ubf{ d} n] a'em] sf] ko{6gsf] rl/qnfO{ oxf“ z] o/ ug{ rfxG5' . ko{6g ;'Gb/tfdf cfwfl/t Joj;fo -Jo'6L j] : 8 ljlhg] ;_ xf] . hxf“ Jo'6L ToxL 6'l/i6 . o; kl/k] Ifdf ks[ltn] xfdf] b] znfO{ ;'Gb/ ?kdf ;hfPsf] 5 . ;+: s[ltdf klg xfdL wgL 5f} + . log} kfslts ;'Gb/tf / ;f+: s[lts ;DkGgtfnfO{ ko{6gdf hf] 8] / e/k'/ nfe p7fpg ;b} j dfgjLo :jefjdf ;'Gb/tf, ef} lts ;+/ rgfsf] :j?kdf ;'Gb/tf, kof{j/0fLo :jR5tfdf ;'Gb/tf / ko{6ssf /f] hfOsf d] g'df ;'Gb/tf

g] kfn ed0f jif{ Pp6f o:tf] cj;/sf] ?kdf xfdf] ;fd'Gg] df cfOk'u] sf] 5 h;n] l;+uf] /fi6«nfO{ Psh'6 agfP/ z] o8{ lehgsf] ?kdf g] kfn ed0f jif{nfO{ cfTd;ft u/fp“b} cltly b] jf] ejM sf] ;Ddflgt dof{bfsf ;fy hf] sf] xL ko{6snfO{ g] kfnsf] ko{6sLo cfgGbdf 8'a'NsL dfg{ nf] Eofpg] u/fpg ;S5 . h;sf dfWodaf6 ko{6g Joj;fo g] kfnLx?sf dfemdf zL3 kmnbfoL pBdsf] ?kdf d'n'se/ cem lj:tfl/t x'g ;S5 .

 /d]zs'df/ clwsf/L b] lvg'kg] {5 . z'?df ;fdfGo s'/ f u/f} + . ed0fdf hf“bf ko{6ssf] klxnf] e] 6 oftfoft If] qsf JolQmx?;“u x'g] ePsfn] rfns, ;xrfns / :6fkmx?df ko{6slko af] nL, Jojxf/ / ;xof] uLkgf ks6 x'g cfjZos 5 . o;} u/L ko{6ssf nflu xf] 6] n csf{] dxTjk"0f{ 7fp“ xf] . xf] 6] ndf x“l;nf / ;xof] uL :6fkm, ;kmf zogsIfx?, :jR5 kl/sf/, cfsif{s k:t'lt tyf kl/sf/sf] :j?k, jf;gf / :jfbn] ko{6snfO{ nf] Eofpg ;Sg'kb{5 . To;kl5 ko{6sx? ;f+: s[lts jf kfs[lts ;'Gb/tfsf] cjnf] sg jf cEof;df nfnflot x'G5g\ . o; ;dodf ufO8sf] e"ldsf cToTt kefjsf/L x'g'kb{5 . ufO8 sNr/ ljsf; ug{ ;s] sf 5} gf} + . o;tkm{ klg xfdf] Wofg hfg h?/L 5 . ;f+: s[lts s] Gbx?df ed0f ubf{ Toxf“sf] ofb lbnfpg] ;fduL lsGg] ko{6ssf] OR5f x'G5 . To:tf :yfgLo ;fduL kfpg] sf] z] nL3/ ;~rfngdf nfUg h?/L 5 . To;kl5 kfOnf–kfOnfdf e] l6g] gful/s;“usf] ;+jfbdf ks6 x'g] lzi6tf / ;Eotfn] ko{6snfO{ slxNo} ge'Ng] 5fk -ODk] if0f_ lbG5 . o;y{ ;j{;fwf/0fsf] z} nLdf lzi6tf / ;Eotf ks6 x'g Jofks ;fdflhs kl/rfng h?/L 5 . ;dli6df x/] s zx/ / j:tL ;kmf, :jR5 / x/fe/f x'g clgjfo{ 5 . ko{6gsf] rl/qdf cem :ki6 x'gnfO{ ko{6ssf] ;/f] sf/sf ljifodf hfgsf/ x'g} kb{5 . ko{6ssf d"ntM tLg s'/ fdf ;/f] sf/ /xG5 . tL tLg s'/ f eg] sf ;"rgf, ;'/ Iff / ;'ljwf x'g\ . ko{6ssf] klxnf] ;/f] sf/sf] ljifo ;"rgf xf] . o; cGtu{t ko{6sn] s'g} 7fp“df ed0f ug{' k"j{ To; 7fp“sf af/] df k"/ fk"/ hfgsf/L xfl;n ug{ rfxG5 . To:tf] hfgsf/Laf6 pm Toxf“ k'Ug pT;flxt x'g] ;"rgf kfpg nfnflot x'G5 . ctM ko{6sLo uGtJosf af/] df cflwsfl/s ;"rgf pknJw x'g clgjfo{ 5 . pbfx/0fsf] nflu /f/f cToGt cfsif{s uGtJo xf] / oxf“ w] / } eGbf w] / } ko{6ssf] ed0fsf] ck] Iff ul/Psf] cj:yfdf /f/fsf] cjl:ylt / Toxf“;Dd kx'“r / Toxf“ /x“bf /Dbf pkef] u ug{ kfOg] ;'ljwfsf af/] df oyfy{ ;"rgf ;+;f/sf] h'g;'s} s'gfdf a;] sf] JolQmn] kfpg ;Sg' kb{5 . olb o:tf ;"rgfsf] ;xh pknJwtf ;+ej eof] eg] ko{6s g] kfn ed0f ug{ cfslif{t x'g] 5g\ . t;y{ g] kfn ed0f jif{sf cj;/df ko{6sLo uGtJo;“u ;DalGwt ;a} ;"rgf j] j k] hdf

pknAw u/fpg cfjZos 5 . ljB'tLo ;~rf/ dfWodaf6 lg/Gt/ cflwsfl/s ;"rgf ;+k] if0f x'g clgjfo{ 5 . ko{6ssf] bf] ;f] ;/f] sf/sf] ljifo xf] ;'/ Iff . ko{6sn] ;w} cfkm\gf] hLjg -nfOkm_, :jtGqtf -lnj6L{_ / ;fydf /x] sf] ;DklQ -kf] k6L{_ sf] hxf“ hf“bf klg ;'/ Iffsf] kTofe"lt rfxfG5 . of] tkfO“ xfdL ;a} df nfu' x'g] zfZjt lgod xf] . ko{6sn] ;fdfGotM ljutsf] cg'ej jf cflwsfl/s lgsfosf] clen] vaf6 ;'/ Iff l:yltsf] cf“sng u/] sf x'G5g\ . ;'/ Iff e/kbf] { ePsf] 7fp“df ko{6ssf] ed0f ug] { /x/ pRr /xG5 . ;'/ Iff r'gf} tL dfgjLo / kfs[lts ljkbaf6 pTkGg x'g ;S5 . To;af/] df s] s:tf] jGbf] j:t 5 eg] / ko{6sn] clud hfgsf/L kfpg / cfZj:t x'g rfxG5 . t;y{ ;'/ Iff ko{6ssf nflu cToGt ;+j] bgzLn ljifo xf] . o;nfO{ ljZj;gLo / e/kbf] { agfpg afG5gLo x'G5 . o;} u/L ko{6ssf nflu t] ;f] ;/f] sf/sf] ljifo xf] ;'ljwf . ;'ljwf cGtu{t w] / } ljifo kb{5g\ . of] ljifo a'em\g /f/f ko{6sLo uGtJonfO{ laDa agfP/ rrf{ u/f} + . /f/f kx'“rsf ljsNk s] –s] 5g\ . xjfOdfu{af6 hf“bf xjfO{ hxfhsf] ;'ljwf pkef] u ug{ slt ;xh 5 . x] lnsf] K6/ kof] u ug{ ;lsG5 ls ;lsb} g . ;8sdfu{jf6 ofqf ubf{ ;fj{hlgs oftfoftsf ;fwg slt cf/fdbfoL / ;'/ lIft 5g\ . /f/fdf xf] 6n ;'ljwf 5 5} g . kf] 6{/ / ufO8 pknAw 5g\ 5} g . lj/fdL ePdf pkrf/sf] kaGw s] s:tf] 5 . ljkt cfOnfu] df p4f/ / pkrf/sf] s] Joj:yf 5 nufotsf ;'ljwfsf af/] df clud hfgsf/L kfpg hf] sf] xL ko{6s OR5's x'G5 . To;} n] Go"gtd ;'ljwf ko{6sLo uGtJodf pknAw x'g clgjfo{ 5 . o;/L ;"rgf, ;'/ Iff / ;'ljwfsf] :t/Lo kaGwjf6 ko{6snfO{ ljZj:t t'Nofpg ;s] kl5 dfq ko{6sx? lgw{Ss;“u 3'Dg / kz:t vr{ u/] / cfglGbt x'g cu;/ x'G5g\ . ko{6sdf ;dosf] Hofb} dxTjk"0f{ x'G5 . Jo:t Jofj;flos hLjgaf6 ;do lgsfn] / ed0fdf pkof] u ePsf] ;do ko{6ssf nflu ax'd"No x'G5 . To;} n] lanDatf ko{6ssf nflu ;a} eGbf kL8fbfoL ljifo xf] . o;df cfltYotf kbfg ug] {n] cToGt xf] z k'¥ofpg'kb{5 . ctM ;f/f+zdf ko{6sn] vf] h] sf] ;"rgf, rfx] sf] ;'/ Iff

/ /f] h] sf] ;'ljwf kfpg /lQe/ klg sdL x'g lbg'x“'b} g . ko{6ssf pNn] lvt tLg ksf/sf ;/f] sf/nfO{ ;+af] wg ug{ ;/sf/, lghL If] q / gful/s ;d'bfo tLg} kIfaf6 no / tfn ldnfP/ xft] dfnf] ug{ h?/L 5 . :d/0fLo s] 5 eg] ko{6ssf ;/f] sf/sf tLg ljifox? ;"rgf, ;'/ Iff / ;'ljwfsf] cfofdnfO{ ;'Gb/ jgfpg dflg;sf] e"ldsf ;jf] {kl/ x'g] ePsfn] ko{6ssf kfOnf–kfOnfdf cfltYotf kbfossf] ;w} l8lnª / ko{6ssf] lkmlnª lxlnª x'g'kb{5 . o; lgldQ ;/sf/sf /fi6«;] js, lghL If] qsf cu'jf, pBdL Joj;foL / ;f] If] qdf sfo{/ t hgzlQm tyf kTo] s gful/s ;d'bfo ko{6ssf ;/f] sf/sf ljifodf cToGt ;+j] bgzLn, ;sf/fTds / ;xof] uL aGg h?/L 5 . g] kfn ed0f jif{ Pp6f o:tf] cj;/sf] ?kdf xfdf] ;fd'Gg] df cfOk'u] sf] 5 h;n] l;Ëf] /fi6«nfO{ Psh'6 agfP/ z] o8{ lehgsf] ?kdf g] kfn ed0f jif{nfO{ cfTd;ft u/fp“b} cltly b] jf] ejM sf] ;Ddflgt dof{bfsf ;fy hf] sf] xL ko{6snfO{ g] kfnsf] ko{6sLo cfgGbdf 8'a'NsL dfg{ nf] Eofpg] u/fpg ;S5 . h;sf dfWodaf6 ko{6g Joj;fo g] kfnLx?sf dfemdf zL3 kmnbfoL pBdsf] ?kdf d'n'se/ cem lj:tfl/t x'g ;S5 . To;} n] g] kfndf ljBdfg ks[lt / ;+: s[ltsf] a] hf] 8 j} ejnfO{ dfgjLo ;Lk, ;+: sf/ / ;Eotfn] ;'zf] let ug{ of] jif{ xfdLx?n] cfkm\gf] ] Ifdtf, /x/ / d] xgtnfO{ :j:km"t{?kdf pkof] u u/] / ;+;f/e/ g] kfnLsf] cfTdLo cfltYotfsf] Gofgf] pkxf/ lbg ;Sg'kb{5 . oltv] / xfdLdf kl;4 /fhg] tf lyof] 8/ ?hj] N6n] eg] sf] dd{: kzL{ jfSo æltdL hxf“ eP klg ltdL;“u h] 5 / h] ug{ ;S5f} ToxL u/Æ -8' x\jf6 o' Sofg ljy x\jf6 o' x\ofe x\j] / Oe/ o' cf/_ nfO{ rl/tfy{ ug{ h?/L 5 . ctM o; g] kfn ed0f jif{sf] /fli6«o ;+sNknfO{ k"/ f ug{ cf–cfkm\gf] txaf6 ;a} hgf :jo+ ;'Gb/tfsf] ktLs ag] / ko{6ssf ;/f] sf/sf ljifonfO{ ;'Gb/ t/Lsfn] ;+af] wg ub} { xfdf] b] zsf h'g;'s} zx/ jf j:tLdf hf“bf klg g] kfnLx?af6 kfpg] cfltYotfsf] cfTdLo :kz{n] ;f] 7fp“df ko{6s k6s– k6s cfpg] u/fpg oltv] / ;Dk"0f{ g] kfnLn] st{Joaf] w ug} {kb{5 / of] ubfg ld;fpg} kb{5 . h;/L v'nf lb;fd'Qm b] z agfpg lg/Gt ;/sf/L koTg, ;fem] bf/x?sf] ;xof] u / Jofks ;fdflhs kl/rfngaf6 xfdL ;kmn eof+} To;/L g} g] kfn ed0f jif{ @)@) nfO{ ;kmn jgfpg xfdL ;S5f+} . of] ;d[l4sf] ofqfdf g] kfn ed0f jif{nfO{ sf] z] 9'Ëfsf] ?kdf :yflkt ug{ ;fj{hlgs, lghL / gful/s If] q /x/n] h'6f} + / ;s] sf] of] ubfg u/f+} eGg] z'eefjsf ;fy g] kfn ed0f jif{ z'ef/Desf] k"j{;GWofdf ;a} df awfO{ / z'esfdgf lbb} of] n] vsf] lj6 dfb{5' .

kf}/fl0fs snf ;+:s[lt emlNsg] l;4/Tggfy dlGb/ kb] z g+= % cGtu{t /fKtL c~rn bfª lhNnf 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf j8f g+= !& rf} 3] / fdf cjl:yt ;'Gb/ Pj+ ;'/ Do uf] / Ifkfq b] jtf l;4/Tggfy dlGb/n] eQmhgx?nfO{ cfkm"tkm{ cfslif{t ub{5 . cem o; dlGb/nfO{ ;gftg wd{ / ;+: s[ltsf] lg/Gt/tfsf] af] w u/fpg] Pp6f hLjGt ;+: yfsf] ?kdf lrGg / dfGg ;lsG5 . lsgeg] o; dlGb/n] eQmhgx?sf] wfld{s efjgfnfO{ dha't t'Nofp“b} cfPsf] 5 . bfª pkTosfsf] P] ltxfl;s ;f+: s[lts ;Dkbfsf] b[li6n] dxTjk"0f{ dfGg ;lsG5 o; dlGb/nfO{ . ljleGg If] qaf6 o; dlGb/df ;f+: s[lts cWoog, cg';Gwfgsf nflu cGj] ifsx? ;d] t cfpg] u/] sf] kfOG5 . l;4/Tggfysf] P] ltxfl;s kl/ro, k/Dk/fut tflGqs, j} lbs k"hf k4lt, P] ltxfl;s kL/:yfkgf d] nfsf] emns Pj+ P] ltxfl;s ef/tsf] b] jL kf6g ofqfnfO{ ljz] iftfsf] ?kdf lng ;lsG5 . o; ksf/sf] tflGqs k"hf k4lt ljZjd} k[ys ?kdf b] Vg kfOG5 . o; dlGb/df ;DkGg ul/g] cg'i7fgx?nfO{ lgTo k"hf / ljz] if kj{ k"hfdf juL{s/0f ul/Psf] kfOG5 . ljz] if kj{ k"hfx?df bz} df gf} dtL afhf ahfP/ b'uf{dftfsf] k"hf w'dwfdsf ;fy ul/G5 . To;} u/L ltxf/, df3] ;+qmflGt kL/:yfkgfsf] d] nf ;df/f] x, lzj/flq, uf] / v hoGqL, gfu k~rdL, ljz] if hg} k"l0f{dfsf lbg sfnL/f] 6Lsf] e08f/f h:tf kd'v kj{nfO{ ljz] if kj{sf] ?kdf dgfpg] krng oBflk tfh} 5 .

uf] / vgfyaf6 bLlIft eP/ ;jf nfv emf/v08sf /fhf /Tg k/LIfsn] ;Dk"0f{ b/af/nfO{ d7df kl/jt{g u/L l;4/Tg gfy ag] sf] Oltxf; ;fIfL 5 . g] kfnsf cGo dlGb/sf] t'ngfdf uf] / If kfq b] jtf l;4 /Tggfy dlGb/ ;a} wd{sf nflu v'nf /x] sfn] lxGb" nufot d'l:ndx?n] klg dfGg] u/] sf] kfOG5 . kfrLg dlGb/ hL0f{ ePsfn] xfn k'/ ftTj ljefun] k'gM lgdf{0fsf] sfd yfngL u/] sf] 5 . )&* ;Dd lgdf{0f k"/ f ug] { nIfsf ;fy sfd eO/x] sf] b] Vg ;lsG5 . oxf“ of] u ;fwgfn] zf/Ll/s ;antf ljsf; ug{ ;lsg] ePsfn] b} lgs of] u ;fwsx?n] of] u ;fwgf ub} { cfO/x] sf 5g\ . ca pkfGt xfdLx? klg l;l;d'lgaf6 pGd'Qm eP/ Clifd'lgx?sf] bLIff lnP/ ;d:t u[x:y, ;fw';Gt ;a} ldn] / lxGb"Tjsf] /Iffy{ h'6f} + eGg] p2] Zosf ;fy l;4/Tggfy dlGb/ kl/;/df cjl:yt /Tg] Zj/ dxfb] jsf] dlGb/df b} lgs ?bfleif] s eO/x] sf] 5 . oxf“ uf] / Ifgfy j} lbs u'?s'n ;~rflnt 5 . j} lbs kl08tnufot j} lbs j6's s'df/– j} lbs j6's sGofx?n] bLIff– lzIff lnO/x] sf 5g\ . /rgfTds sfo{qmdx? kTo] s zlgjf/ ;T;+u, cleefjs e] nf, :jf:Yo lzlj/nufot cfjZos ;r] tgfsf sfo{qmdx? eO/x] sf 5g\ . sfo{qmddf cfdlGqt JolQmTjx?n] kz+;f u/] sf] / ;Sbf] ;xof] u ug] { cfZjf;g lbPsf] cfof] hsx? atfp“5g\ . u'?s'nnfO{ cfp“bf lbgdf

cfjf;Lo ljZjljBfno agfpg] , hftLo lje] b gu/L x/] s hfltsf JolQmn] j] b k9\g kfpg] , ;+: sf/ ;+: s[ltsf] hu] gf{sf nflu alnof] vDafsf ?kdf lng ;lsg] cfof] hssf] bfaL 5 .

To;} u/L Jojl:yt uf} zfnfsf] ;+/ If0f, kfrLg k': tsfnosf] Joj:yfkg / ;+/ If0f ;Dj4{gsf ;fy} cfuGt'sx?nfO{ cfp“–cfp“ nfUg] , a;f} +–a;f} + nfUg] ko{6sn] ;f] r] cg';f/sf] k"jf{wf/ ljsf;sf nflu ;xof] u k'¥ofp“b} cfPsf] dlGb/sf n] vfkfn lx/fgfy of] uLn] atfpg'eof] . of] uLn] o;df ;a} n] ;xeflutf hgfpg ;d] t clkn ug'{eof] . …x'g t oL ;a} sfd klxn] g} x'g'kg] { xf] . la8Djgf eGg'k5{ x'g ;s] g . t/ ca s;/L agfpg] eGg] ljifodf xfdL nflu;s] sf 5f} +Ú– d7fWoIf of] uL b] jgfyn] eGg'eof] . pxf“n] :jb] zL ljb] zL ko{6s, eQmhg NofP/ o; dlGb/nfO{ ljZj;fd' lrgfpg''kg] { wf/0ff JoQm ug'{eof] . ;fy} d7fWoIf of] uLn] olt dxTjk"0f{ :yn eP/ klg o;sf] cfjZos ljsf; x'g g;s] sf] cf+} Nofp“b} pxf“n] o;df :yfgLo afl;Gbf ;d] t ;hu x'g'kg] { / :yfgLo ;/sf/n] a9L Wofg lbg'kg] { atfpg'x'G5 . oxf“ k"hf k4ltsf cnfjf dlGb/sf cfkm\g} snf ;+: s[lt / e] ife"iff 5g\ .

To;} n] of] Oltxf; ;+/ If0f u/] / cfpg] cfuGt'snfO{ o; dlGb/sf] klxrfg :j?k b] vfpg] lrgfpg] / dxTjsf] ljifodf phfu/ ug{ ;s] dfq klg o; If] qnfO{

u

z+s/ of] uL

gd"gfsf ?kdf ljsf; ug] { ;DefjgfnfO{ b] vfpg ;lsGYof] ls < o;jif{sf] cfufdL kmfu'g & ut] s[i0f ljhof PsfbzL ltlysf lbg kL/:yfkgf d] nf ;df/f] xsf cj;/df :dfl/sf ljdf] rg Pj+ laqmL ljt/0f ul/g] ePsf] 5 . t;y{ oxL k'; d;fGt;Dd pQm :dfl/sfsf nflu n] v /rgf pknAw u/fOlbg uf] / Ifgfy j} lbs u'?s'nsf cWoIf ksfz e§/fO{n] clkn ug'{ePsf] 5 . ed0f jif{ o; dlGb/nfO{ lrgfpg] cj;/ klg xf] . lxGb"lxt ;fwgfåf/f dfgj dfq geO{ ;d:t kf0fLsf] sNof0f ug'{ uf] / Ifkfq b] jtf l;4/Tggfy dlGb/sf] d"n p2] Zo xf] . s] xf] hLjg t} klg wg lagfsf] dg xf] ls dg lagfsf] wg < ;d:t eQmhgx? cg'xf/eGbf klg ;'Gb/ dg lnP/ ca oxf“ cfpg'xf] ;\ clg elQm ug'{xf] ;\ d'lQm ldNg] 5, ljrf/ ug'{xf] ;\ 1fg ldNg] 5, ;] jf ug'{;–zlQm ldNg] 5 . ;j{hgM ;'vfo–;j{hg lxtfoM .

%

@)&^ ;fn k'; !% ut] d+unjf/

(Dec 31, 2019)

www.nayayougbodh.com

ljljw

8f o nf l ; ; o' l g 6df … l r l s T;ssf ] bz{ g Ú kf p g} d' l : sn kb]z % df kltjif{ !^ xhf/ gofF“ b[li6ljxLg cf“vf :jf:Yo sfo{qmd

q sfzL/fd zdf{

q bz/y l3ld/] b] pv'/ L, !$ k'; . kb] z gDa/ % df x/] s jif{ !^ xhf/ 5 ;o $! gof“ b[li6laxLg ylkg] u/] sf 5g\ . cf“vf :jf:Yo;DaGwL ;d:ofsf sf/0f x/] s jif{ gof“ b[li6laxLg x'g] sf] ;+Vof !^ xhf/ 5 ;o $! /x] sf] tYof+s ;fj{hlgs ePsf] xf] . g] kfn g] qHof] lt ;+3n] bfªsf] ndxLdf cfof] hgf u/] sf] ;fdflhs k/LIf0f sfo{qmddf kb] z % sf !@ lhNnfdf @) xhf/ Ps ;ohgf df] tLlaGb'sf sf/0faf6 b[li6laxLg ePsf] , pkrf/af6 lgsf] x'g] ;+Vof !% xhf/ rf/ ;o ^@ /x] sf] g] qHof] lt ;+3åf/f ;~rflnt cf“vf c:ktfnsf jl/i7 kzf;g clws[t zdz] / yfkfn] tYof+s k:t't ug{'ePsf] xf] . cf“vf :jf:Yo sfo{qmdnfO{ g] kfn g] qHof] lt ;+3n] kfyldstfdf /fv] / pkrf/ tyf zNolqmofsf ;] jfx? c:ktfn tyf cf“vf pkrf/ s] Gbaf6 kbfg ul//x] sf] eP klg b[li6laxLgsf] cj:yf cem} sfod /x] sf] kfOPsf] xf] . kb] z % df tLgj6f c:ktfnaf6 cf“vf pkrf/ tyf ;Nolqmof ;] jf ylkPsf] eP klg b[li6laxLg x'g] sf] ;+Vof ylkb} uPsf] xf] . s0ff{nL kb] zdf tLg j6f cf“vf pkrf/ s] Gbaf6 cf“vf pkrf/ eO/x] sf] xf] . t/ klg cf“vf :jf:Yo sfo{qmdnfO{ cem} Jofks agfpg'kg{] cfjZostf 5 . ca lalzli6s[t cf“vf c:ktfn cf“vf :jf:Yo sfo{qmdnfO{ yk kefjsf/L agfpg kb] z g+= % leq /x] sf cf“vf c:ktfnx?nfO{ ljlzi6s[t cf“vf c:ktfnsf] ?kdf :t/a[l4 ub{} n} hfg'kg{] cfjfh p7] sf] 5 . /fKtL cf“vf c:ktfn t'n;Lk'/ , 5Gb sfn] afa' gf/fo0fL cf“vf c:ktfn axfb'/ u~h slknj:t' / ndxL cf“vf c:ktfnnfO{ ljlzi6s[t cf“vf c:ktfnsf] ?kdf :t/a[l4 ug{ cfjfh p7] sf] xf] . xfn oL cf“vf c:ktfn ;] s] 08/L txdf /x] sf 5g\ . c:ktfnn] kbfg ug{] ;] jf ;'ljwf ;lxt ef} lts k"jf{wf/ lj:tf/ x'“b} uPdf lgs6 eljiodf ljlzi6s[t c:ktfnsf] txdf k'¥ofpg] nIf /x] sf] g] qHof] lt ;+3sf pk;efklt /] zdaxfb'/ v8\sfn] hfgsf/L lbg'eof] .

;f] djf/ ndxL cf“‘vf c:ktfndf /flvPsf] ;fdflhs k/LIf0f sfo{qmddf cf“vf :jf:Yo sfo{qmd kefjsf/L aGb} uPsf] / c:ktfnx?n] kbfg ug{] ;] jf ;'ljwfnfO{ yk a9fp“b} n} hfg'kg{] df hf] 8 lbOPsf] xf] . clxn] c:ktfnx?df cf“vf hf“r ;] jf, df] tLlaGb'sf] ;Nolqmof ;] jf kbfg ul/b} cfPsf] 5 . o;sf cltl/Qm pkrf/ ;] jf;d] t /x] sf] 5 . t/ sfg pkrf/ ;] jfsf] :t/ eg] kfylds txsf] 5 . cf“vf / sfg pkrf/ ;] jfnfO{ ljlzli6s[t ug{ ;'emfj lbOPsf] 5 . g] qHof] lt ;+3sf pk;efklt /] zdaxfb'/ v8\sfsf] cWoIftf tyf kb] z;ef ;b:o /] jtL/d0f zdf{sf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmdnfO{ ;Daf] wg ub{} zdf{n] ;/sf/n] lghL tyf ;fd'bflos If] q;“u ;xsfo{ u/] / lzIff / :jf:Yo If] qdf Wofg lbPsf] atfpg'eof] . …;] jfd"ns sfddf hf] oxf“x? v6\g'ePsf] 5 / h'g pknlAw xfl;n ePsf] 5 of] cToGt} ;/fxgLo 5Ú– zdf{n] eGg'eof] – …kb] z ;/sf/ oxf“x?;“u ;xsfo{ ug{ tof/ 5 . xfdf] tkm{af6 x'g] ;xof] u kfKt x'G5 .Ú u9jf ufp“kflnsfsf cWoIf ;xh/fd ofbjn] u9jf ufp“kflnsf j8f g+= * sf] Onfjf;df lgoldt cf“vf pkrf/ ug{sf] nflu pkrf/ s] Gb lgdf{0f ug{ ufp“kflnsf ;xsfo{ ug{ tof/ /x] sf] atfpg'eof] . kb] zsf] ljz] if sfo{qmddf ufp“kflnsfn] sf] Onfjf;df pkrf/ ;] jf ejg agfpg of] hgf :jLs[t u/] sf] atfpg'eof] . o:t} g] qHof] lt ;+3sf

af“s] , !$ k'; . ;/sf/n] lbPsf] /fxtn] w] / } xb;Dd ;'ljwf lbP klg cem} cTolws ul/a tyf ljkGgx¿ k} ;f / 8fonfl;;sf] kx'“‘r cefjsf sf/0f d[To'j/0f ug{ afWo 5g\ . s'g} klg ;+s] tlagf g} 7"nf] Iflt u/fO;Sg] d[uf} nf /f] usf] r+u'ndf kg] {x¿sf] ;+Vof kl5Nnf] ;dodf a9\b} uPsf] 5 . em08} () kltzt;Dd d[uf} nfsf] gf] S;fgL x'“bf;Dd klg s] xL ;+s] t b] Vg g;lsg] ePsfn] o;nfO{ …;fOn] G6 lsn/Ú elgG5 . d[uf} nf /f] uLsf] pkrf/sf nflu dfq} ;/sf/n] x/] s jif{ s/f] 8f} + ¿k} of“ vr{ ug] { u/] sf] 5 . lduf} nf /f] uaf6 ul;t JolQmsf nflu g] kfnu~hl:yt tTsfnLg e] / L c~rn c:ktfndf klxnf] k6s lj;+ @)&$ k'; !@ ut] b] lv lgMz'Ns 8fonfl;; ;] jfsf] yfngL ePsf] lyof] . o;cl3 sl/a Ps bzs klxnf NofOPsf d] l;g ljz] if1 lrlsT;s cefjdf sf7df8f} + lkmtf{ k7fOPsf] lyof] . b'O{ jif{cl3 gof“ d] l;g / tflndkfKt ePkl5 e] / Ln] pQm ;] jf yfngL u/] sf] xf] . c:ktfnsf tTsfnLg d] l8sn ;'kl/6] 08] 06 8f jL/] Gbaxfb'/ rGbsf] ;lqmotf / kof;n] pQm ;] jfsf] yfngL ePsf] lyof] . ;] jf yfngL;“u} e] / Ldf klxnf] k6s z'ed u'Ktfsf] 8fonfl;; ePsf] c:ktfnsf] /] s8{df pNn] v 5 . tTsfnLg cj:yfdf c:ktfndf sfo{/ t d] l8sn clws[t 8f= kf/; >] i7n] eQmk'/ l:yt dfgj c+u kTof/f] k0f s] Gbaf6 b'O{ dlxgfsf] tflnd lnP/ cfpg'ePsf] lyof] . pxf“;lxt c:ktfndf sfo{/ t tLg g;{x¿nfO{ tLg dlxgfsf] / kfljlwsnfO{ b'O{ dlxgfsf] tflnd lbOPsf] lyof] . c:ktfnsf cg';f/ Tolta] nf rf/ d] l;gdWo] tLg rfn' cj:yfdf /flvPsf lyP . Pp6f d] l;g cfkt\sfnLg cj:yfdf kof] u ul/g] elgPsf] lyof] . d] ;' rGbsf] kxndf z'? ePsf] pQm ;] jf Tolta] nf laxfg ( b] lv lbp“;f] $ ah] ;Dd ;~rfng x'“b} cfPsf] 8fonfl;; o'lg6df sfo{/ t :jf:YosdL{ atfp“5g\ . d[uf} nfsf la/fdLnfO{ ;ftfdf b'O{b] lv tLg k6s;Dd 8fonfl;; ;] jf lbg'kg] { x'G5 . lgMz'Ns

;Nnfxsf/ 9'08L/fh nfld5fg] n] cf“vf pkrf/ ;] jf /fHosf] k"0f{ bfloTjleq kg{'kg{] atfpg'eof] . ndxL gu/kflnsf j8f g+= % sf cWoIf jLdaxfb'/ s] ;Ln] :yfgLo ;/sf/ / g] qHof] lt ;+3sf] aLrdf ;xsfo{ eO/x] sf] , cfufdL lbgx?df klg x'g] atfpg'eof] . g] qHof] lt ;+3sf ;lrj ;'/ ] Gb v8\sfsf] :jfut dGtAoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng ;"rgf clws[t afnf/fd v8\ sfn] ug{'ePsf] lyof] . o:t} ;fdflhs k/LIf0fsf] ;xhLs/0f kqsf/ nLnf zfxn] ug{'ePsf] lyof] . ## jif{df em08} b'O{ nfvsf] df] LtlaGb'sf] zNolqmof ljut ## jif{df cGwf] kg x'gaf6 Ps nfv &* xhf/ cf7 ;o rf/ hgf hf] luPsf 5g\ . oL JolQmx?n] df] tLlaGb'sf] ;Nolqmofaf6 gof“ hLjg kfPsf x'g\ . h;dWo] #% xhf/ 5 ;o gf} hgfn] df] tLljGb'sf] lgMz'Ns ;] jf pkef] u ug{ kfPsf x'g\ . ;fljs /fKtL c~rndf ul/Psf] ;j{] If0fsf] qmddf b[li6laxLgsf] cj:yf z"Go bzdnj *& kltzt /x] sf] df cf“vf :jf:Yo sfo{qmd ;~rfng ePkl5 b[li6ljxLgsf] cj:yf z"Go bzdnj !# kltztdf em/] sf] kfOPsf] 5 . clxn] ;Dd @* nfv !# xhf/ b'O{ ;o $$ hgfn] cf“vf pkrf/ ;] jf kfKt u/] sf 5g\ . c:ktfnaf6 df] tLlaGb'sf] Ps nfv $@ xhf/ tLg ;o * hgf, pkrf/ s] Gbaf6 cf7 ;o *& hgf / pkrf/ lzla/af6 #% xhf/ ^ ;o ( hgfn] ;] jf lnPsf 5g\ .

gx'“bf la/fdL nfdf] ;dob] lv dsf{df kb} { cfPsf lyP . e] / Ldf pQm ;] jf z'¿ ePkl5 clxn] klg ljkGg / b'u{d If] qsf la/fdLn] nfe kfO/x] sf 5g\ . c:ktfnsf] ;Dks{df cfPsf d[uf} nfsf la/fdLsf] tYof+s ;+sng u/L kfnf] tf] s] / pkrf/sf] Joj:yf ldnfPsf] c:ktfnn] hgfPsf] 5 . To;f] t e] / L c:ktfndf /x] sf] x] df] 8fonfl;; o'lg6df lrlsT;sx¿sf] bz{g kfpg} d'l:sn x'g] u/] sf] 5 . c:ktfnn] d[uf} nfsf la/fdLsf] cj:yf a'em\g s] xL lrlsT;snfO{ …/fp08Údf k7fpg] Joj:yf u/] sf] 5 . t/ pQm o'lg6df /fp08 hf“rsf nflu cfpg] lrlsT;sx¿n] 9f] sfaf6} /fp08 hf“r ug] { / kmls{g] u/] sf 5g\ . la/fdL pkrf/sIfdf kL8fbfoL cj:yfdf 56\k6fO/x] sf x'G5g\ /fp08df cfpg] lrlsT;s 9f] sfd} pleP/ ToxF“ sfo{/ t :jf:YosdL{nfO{ ;a} 7Ls 5 lg eGb} ToxL+af6 aflxl/G5g\Ú– Ps la/fdLn] eg] – …/fp08df cfpg] lrlsT;sn] la/fdLsf] cj:yf la/fdL;“u kf] ;f] Wg] xf] nf t <Ú hfgsf/x?sf cg';f/ /fp08 hf“r eg] sf] lrlsT;s la/fdLs} 5] pd} k'u] / p;sf] cj:yfaf/] a'em\g' / ;Nnfx–;'emfj lbg' / cfjZos k/] cfsl:ds ;3g pkrf/ ug{' xf] . t/ e] / Lsf] 8fonfl;; o'lg6df lrlsT;s la/fdLsf] 5] pdf hfg' t k/} hfcf] ;\ 9f] sfaf6} leq gk:g] u/] sf] la/fdL atfp“5g\ . clxn] pQm o'lg6 d] l8sn ljefudf /flvPkl5 8f= /fhg kf08] , /hgL s] ;Lnufotn] 9f] sfaf6} /fp08 hf“r ub} { cfPsf] la/fdL atfp“5g\ . oBlk o;cl3 8f= kf/; >] i7 slxn] sfxL+ cfP klg la/fdLs} 5] pdf k'u] / cj:yf a'em\g] / pkrf/ ug] { ub} { cfpg'ePsf] lyof] . pxf“ xfn b] z aflx/ x'g'x'G5 . o;n] lduf} {nf la/fdLn] lrlsT;saf6 /fp08sf] ;dodf kfpg'kg] { ;Nnfx–;'emfj, pkrf/ / k/fdz{ kfpg ;s] sf 5} gg\ . b} lgs gof“ la/fdL 8fonfl;;sf nflu ;Dks{df cfpg] u/] sf 5g\ . lau] sf d] l;g dd{t ug{ ;DalGwt lgsfo;“u 5nkmn eO/x] sf] c:ktfn kzf;gn] hgfPsf] 5 . c:ktfnsf d] l8sn ;'kl/6] 08] 06 8f= ¿kfgGb clwsf/L cfkm\gf]

lhDd] jf/Laf6 klG5g yfn] sf] em08} ;ft dlxgf lalt;s] sf] c:ktfnsf sd{rf/Lsf] u'gf;f] 5 . :jf:Yo dGqfnon] gof“ rf/ d] l;g / lrlsT;ssf nflu tflndsf] Joj:yf u/] kl5 e] / Ldf pQm ;] jf lj:tf/ ul/Psf] xf] . c:ktfnn] xf] df] 8fonfl;; ;] jf yfngL u/] sf] zlgjf/ b'O{ jif{ k'u] sf] 5 . tTsfnLg d] ;' rGbsf] kxndf oxf“ xf] df] 8fonfl;; ;] jf z'¿ ePb] lv xfn;Dd Ps xhf/ 5 ;o %% hgfn] ;] jf lnPsf 5g\ . cfsl:ds ;] jfcGtu{t ($ n] ;] jf lnPsf 5g\ . clxn] klg lgoldt¿kdf xKtfdf !# la/fdLn] 8fonfl;; ul//x] sf 5g\ . kf“r hgfn] 8fonfl;;sf] kfnf] klv{/ x] sf 5g\ . o;n] klg oxf“ pkrf/sf nflu cfpg] la/fdL / pgsf cfkmGtn] tTsfnLg d] ;' rGbnfO{ eujfg\ dfGb} cfPsf 5g\ . cem} ag] gg\ d] l;g e] / Ldf /x] sf rf/dWo] b'O{ d] l;g lau] sf 5g\ . tL d] l;g lau] sf] sl/a cf7 dlxgf eO;Sbf klg pQm d] l;g agfpgtkm{ c:ktfnsf d] l8sn ;'kl/6] 08] 06 8f= clwsf/L df} g /x] sf] c:ktfnn] atfPsf] 5 . ltxf/cl3 g} d] l;g dd{tsf nflu kfljlws cfpg] o;cl3 d] ;' clwsf/Ln] atfpg'ePsf] lyof] t/ clxn] klg oL d] l;g dd{t x'g;s] sf 5} gg\ . d] l;g lau] sf] nfdf] ;do x'“bf c:ktfn kzf;g a] va/ /x] sf] :jf:YosdL{ atfp“5g\ . Ps :jf:YosdL{n] eGg'eof] – …la/fdLsf] rfk a9] sf] a9\Ø} 5, d] l;g lau] sf 5g\ . rln/x] sf b'O{dWo] Pp6fn] slxn] sfxL+ sfd ug{ 5f8] sf] 5 . d] l;g dd{t / ;'wf/sf nflu c:ktfn kzf;g / Joj:yfkg df} g 5 .Ú ;fwg, ;f] tsf] cefj /x] sf] 8fonfl;; o'lg6df ePsf d] l;g;d] t kof] udf cfpg ;s] sf 5} gg\ . d] l;g dd{t gx'“bf bh{gf} + la/fdLn] c:ktfnaf6 ;xh ;] jf kfpg ;s] sf 5} gg\ . d[uf} nfsf la/fdLn] 8fonfl;; o'lg6df ePsf ;a} d] l;g kof] udf Nofpg'kg] {, lau] sf d] l;g tTsfn dd{t ug{'kg] {, cfjZostfcg';f/ lrlsT;s b/aGbL / hgzlQmsf nflu c:ktfn Joj:yfkg / kzf;gn] kxn ug{'kg] { atfp“b} cfPsf 5g\ .

d]nf Jojl:yt ug]{ sfd z'? z'ekeft dfljsf] jflif{sf]T;j lr;f]n] ubf{ ljBfno aGb q /fw] Zofd u'Ktf b] pv'/ L, !$ k'; . kTo] s jif{ df3 ! ut] nfUg] df3] ;+qmflGt l/xf/ d] nfnfO{ Jojl:yt agfpg d] nf Joj:yfkg ;ldlt u7g ul/Psf] 5 . df3L d] nfnfO{ ljs[lt/lxt / ef/taf6 nfvf+} sf] ;+Vofdf cfpg] ko{6sx?nfO{ cfjZos sf7 bfp/fsf] Joj:yf ug] { ;ldltn] lg0f{o u/] sf] 5 . d] nfdf ef/taf6 s] xL n'6] / f / rf] / L ug] { lu/f] x cfpg] u/] sf] n] ;z:q / hgky kx/L kl/rfng ug{ lhNnf kzf;g sfof{no bfªdf cg'/ f] w ug] { lg0f{o ul/Psf] d] nf Joj:yfkg ;ldltn] hgfPsf] 5 . utjif{ eGbf o; jif{ d] nf

Joj:yfkg sfo{df kl/jt{g x'g] :yfgLox?sf] egfO 5 . a} 7sn] ndxL gu/kflnsf j8f gDa/ ( sf cWoIf e] ifaxfb'/ s] ;Lsf] ;+of] hsdf d] nf Joj:yfkg ug{ ;ft ;b:oLo ;ldlt u7g u/] sf] 5 . d] nf Joj:yfkgsf] lhDd] jf/L af“8kmf“8;d] t ul/Psf] 5 . a} 7sn] df3L d] nf Joj:yfkg ug{ 8fG;, ;s{;, rv] {lkª\, hfb", df} tsf s'jf, ljleGg v] nx?, em'k8L, a:g] af;, auf/afaf dlGb/, a/fx dlGb/, emf“qmL dlGb/sf] 7] Ssfsf nflu @)&^÷(÷!$ ut] b] lv @)&^÷(÷@) ut] ;Dd ;ft lbg] ;"rgf ksfzg ug] { / Go"gtd d"No b'O{nfv PsfpGg xhf/

g36fO x'g] lg0f{o u/] sf] 5 . d] nf If] qleq dlb/f, h'jftf;, vf] / vf] / ] nufot h:tf ljs[ltsf lqmofsnfkx? k"0f{ ¿kdf aGb ul/g] ePsf] 5 eg] d] nf Jojl:yt ug{ ljleGg :yfgx¿df b//] 6 sfod u/] sf] 5 . d] nf Jojl:yt ug{ zf} rfno / dlGb/ kl/;/df v6fOPsf :jo+;] jsnfO{ kltlbg Ps xhf/ kfl/>lds lbg] lg0f{o ul/Psf] 5 . dlGb/df /flvPsf] bfg k] l6sfdf ;+sng ul/Psf] bfg, 7] Ssf k§faf6 p7] sf] /sd ;+: yfsf] sf] ifdf hDdf x'g] 5 . d] nf Jojl:yt / cfly{s kf/blz{tf ug{ k/z' dlGb/ kl/;/df l;l; Sofd] / f h8fg ug] { ;ldltn] hgfPsf] 5 .

o'jfx?sf nflu pb\3f] if0f tflnd z'? xfk'/ ] , !^ k'; -o';_– aaO{ ufp“kflnsfdf o'jf pb\3f] if0f tflnd z'? ePsf] 5 . aaO{ ufp“Kfflnsf j8f gDa/ & sf] cfly{s ;xof] u tyf l;nl;nf 6«i6 P08 klti7fg xfk'/ ] sf] cfof] hgfdf z'? ePsf] tflnd tLg lbg;Dd rNg] 5 . tflnd o'jf k': tfdf af] Ng] snfsf] ljsf; ug] { p2] Zosf ;fy ;~rfng ul/Psf] cfof] hsn] atfPsf] 5 . tflnddf d~r tyf /] l8of] pb\3f] if0f / efif0f snfsf] af/] df klzIf0f lbOg] 5 . tflnd pb\3f6g sfo{qmd ;+: yfsf pkfWoIf ;'xfgf ;'gf/sf] cWoIftf tyf aaO{ ufp“kflnsf kd'v kzf;sLo clws[[t eLids'df/ dNnsf] kd'v cfltYotf Pj+ j8f gDa/ & sf cWoIf dxfjL/ rf} w/Lsf] lalzi6 cfltYotfdf ;DkGg ePsf] xf] . pb\3f6g sfo{qmddf af] Nb} sfo{qmdsf kd'v cltly dNnn] pb\3f] if0f snf dflg;sf] klxrfg lbg] snf ePsfn] o;sf] 7"n} dxTj ePsf] atfpg'eof] . af] Ng] snfn] dflg;sf] AolQmTj emNsfpg] atfp“b} o:tf] snf l;Sg] dfG5] lzi6 eP/

k:t't x'g;Sg] atfpg'eof] .

To:t} sfo{qmdsf ljlzi6 cltly dxfjL/ rf} w/Ln] j8f gDa/ & sf o'jfx?sf nflu pb\3f] if0f snfdf cAan agfpg j8fn] ah] 6sf] Aoj:yfkg u/] / tflnd

;~rfng u/] sf] atfpg'eof] . sfo{qmddf sfo{kflnsf ;b:o ?kf /fgf, klzIfs ;+uLt a:ofnnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . tflnd #) hgf o'jfx?sf] ;xeflutf /x] sf] 5 .

o'uaf] w ;dfrf/bftf

jflif{{sf] T;jsf] cj;/df kwfgfWofks ?b a'9fn] ljBfnosf] cfly{s Pj+ jflif{s kltj] bg k:t't ug'{ePsf] lyof] . ljBfnosf cfufdL of] hgfx?af/] k:t't ub{} pxf“n] z} lIfs ;'wf/, k"jf{wf/ ljsf; / z} lIfs pknlAwdf hf] 8 lbg] atfpg'eof] . jflif{sf] T;jsf cj;/df ut jflif{s k/LIffdf pTs[i6 x'g] 5fq5fqfx?nfO{ k'/ :sf/ kbfg ul/Psf] lyof] . ;f] cj;/df aflnaflnsfx?n] ufog, g[Toh:tf ljljw ;f+: s[lts Pj+ l;h{gfTds k:t'lt /fv] sf lyP . ljdnf uf} tdsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmddf 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf lzIff dxfzfvf clws[t gf/fo0fk;fb kf} 8] n, cfwf/e"t lu7] kfgLsf kwfgfWofks nf] s/fh ;'j] bL, l;h{gzLn 6f] n ljsf; ;+: yfsf cWoIf odk;fb v/] nnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f lzIfs s[i0fk;fb zdf{n] ug'{ePsf] lyof] .

3f] / fxL, !$ k'; . 3f] / fxL– !$ l:yt z'ekeft dfljn] #* cf} + jflif{sf] T;j dgfPsf] 5 . ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf hut ljZjsdf{sf] cWoIftf Pj+ 3f] / fxL–!$ sf cWoIf zlQm/fd 8f“uLsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf af] Ng] jQmfx?n] ;fd'bflos ljBfnox?n] z} lIfs u'0f:t/df Wofg lbg'kg{] atfP . z} lIfs ;'wf/df hf] 8 lbb} gof“ lzIf0f l;sfO;d] t cfjZos /x] sf] cf} +NofP . sfo{qmddf af] Nb} ljlzi6 cltly 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf lzIff dxfzfvf kd'v ljgf] b uf} tdn] z} lIfs ;'wf/sf nflu ljBfno / cleefjssf] ;dGjo / cGtlq{mof cfjZos /x] sf] atfpg'eof] . ;fd'bflos ljBfnox?sf ljutsf sdLsdhf] / Lx? ;'wfb{} z} lIfs ;'wf/sf lglDt ;zQm?kdf cufl8 a9\g'kg{] df pxf“n] hf] 8 lbg'eof] .

aaO{ ufp“kflnsf aaO{ ufpF sfo{kflnsfsf] sfof{no xfk'/], bfª

af]nkq :jLs[t ug]{ cfzosf] ;"rgf † ksflzt ldlt M@)&^.)(.!% o; ufpFkflnsfsf] ldlt @)&^.)&.@) ut] gful/s /fli6«o b}lgs klqsfdf ksflzt ;"rgf cg';f/ lgDg sfo{sf] nflu af]nkq cfx\jfg eO{ tf]lsPsf] Dofbleq btf{ x'g cfPsf af]nkqx?dWo] tkl;n adf]lhdsf] af]nkqbftfsf] af]nkq Go"gtd d"Nofª\lst ;f/e"t ?kdf kefjufxL ePsf] b]lvPsf]n] ;fj{hlgs vl/b P]g @)^# sf] bkmf @& sf] pkbkmf @ adf]lhd ;f]xL P]gsf] bkmf $& sf] kof]hgfy{ ;DalGwt ;fj{hlgs ;a}sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 .

S. Project Name N.

Lowest substantially responsive bidder

1.

Ankint and Jenisha Nirman Sewa, Tulsipur Dang.

2.

Contract Identi cation Winning Bidder's No. Quoted Amount (Without VAT ) Construction of Panchakule – Charka- BRM/DANG/ 4566327.50 matiya Road at Babai Rurla Munici- ROAD/W/ pality Ward no 6, Hapure, Dang NCB/07/2076-77 Construction Sallikot Pathihalna BRM/DANG/ 4924760.10 Road at Babai Rurla Municipality ROAD/W/ Ward no 4, Hapure, Dang NCB/08/2076-77

Lokmani Builders, Tulsipur Dang.

kd'v kzf;sLo clws[t

o'uaf] w ;dfrf/bftf af“s] , !$ k'; . cTolws lr;f] ePkl5 af“s] sf b'O{j6f kflnsfn] :s"n aGb u/fPsf 5g\ . g] kfnu~h pkdxfgu/kflnsf / 8'8'jf

ufp“kflnsfn] lr;f] sf sf/0f afnaflnsf kefljt ePsf] eGb} !% ut] b] lv !* ut] ;Dd ljBfno aGb ug{ lgb] {zg hf/L u/] sf x'g\ . af“s] df s] xL lbgb] lv zLtnx/ rn] sf] 5 . ;f] djf/ lbp“;f] eg] s] xLa] /

3fd nfu] sf] lyof] . g] kfnu~hdf clwstd !@ / Go"gtd tLg l8uL;Dd tfkqmd em/] sf] 5 . lr;f] xfjf / zLtnx/sf sf/0f afnaflnsfnfO{ c;xh ePsf] eGb} ljBfno aGb ul/Psf] xf] . g] kfnu~hsf sltko :s"ndf olta] nf k/LIff rln/x] sf] 5 .

Provincial Government Province 5 Ministry Of Industry, Tourism, Forest and Environment

Division Forest Of ce Libang, Rolpa

Invitation for Bids

Contract Identi cation No:- NBC/DFO/ROL/2076/077/02 First Date of Publication:-15/09/2076 1. The Provincial Government has allocated funds to wards the cost of Construction of Net Fencing and Foot Trail InsideTila Museum Rolpa and Division Forest Of ce Libangintends to apply the funds to cover eligible payments under the Contract NO NCB/DFO/ROLPA/01/2076-077. Bid is open to all eligible Nepalese Bidders.

2. Division Forest Of ce Rolpainvites sealed bids from eligible bidders for the Construction of Net Fencing and Foot Trail Inside Tila Museum Rolpa under national competitive Bidding procedures having key quali cations given in the table below should participate in this bidding.

3. Eligible Bidders may obtain further information and inspect the Bidding Documents at the of ce of Division Forest Of ce, District Administration Of ce and District Treasury Controller Of ce, Libang Rolpa.

4. Bidding documents may be purchased from the of ce of Division Forest Of ce, Rolpa by eligible Bidders, on submission of awritten application and upon payment of a non-refundable fee for bid documents as mentioned in the following table, until the (last date of purchase of bidding document) 15/09/2076 from the rst date of publication of this notice.

5. Bids must be submitted to the of ce of Division Forest Of ce, Rolpa or through on or before 12 noon on (15/10/2076 BS). Documents received after this deadline shall not be accepted.

6. Bids will be opened in the presence of Bidders' representatives who choose to attend at 2 PM on 31st days (16/10/2076) at the of ce of Division Forest Of ce, Rolpa.

Bids must be valid for a period of 45 daysafter bid opening and must be accompanied by bid security, amounting to a minimum of 2.5 % of the quoted Bid amount (inclusive of VAT), which shall be valid for 30 daysbeyond the bid validity period.

7. If bidder wishes to submit the Bid Security in the form of cash, bidder has to deposit cash in DharautiKhata Account No.07672000000002000001 Division Forest Of ce, Rolpa. (Account number, name of account holder and banker’s name and address) and submit bank deposit voucher along with the bid.

8. If the last date of purchasing, submission and opening falls on a government holiday then the next working day shall be considered as the last day.

9. Pre-Bid Meeting shall be held at the of ce of Division Forest Of ce , at 12 PM 10.

on 08/10/2076.

The name and identi cation of the contract are as follows:

S.N.

Description of Work ( Package)

Bid Security Amount (Rs.) Bid Document Fee

1.

Construction of Net Fencing and Foot Trail Inside Tila Museum

1,05,000

3,000

11. Eligible fabricator can contact for further information through : E mail: dforolpa12@gmail.com, Telephone: 086440112, 9857824112 12. The Employer reserves the right to accept or reject, wholly or partly any or all the bids without assigning any reason, whatsoever.

CMYK

^

@)&^ ;fn k'; !% ut] d+unjf/ (Dec. 31, 2019)

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

;dfrf/

bf] ;f] ] ;8s vfgf dxf] T;j z'?

ljBfyL{df r'/f]6sf] ntn] ^) ksf/sf kl/sf/sf] kbz{gL ahfl/of lrlGtt

3f] / fxL, !$ k'; . rd} ;f] tftkm{ emg] {x?sf cg'xf/ x] bf{ lgrf] / ] ufnfaf6 b"w cfpg] h:tf slnnf nfU5g\ . gof“ ahf/sf] clns k/lt/ uP/ x] g] { xf] eg] ltg} d'vaf6 w'jf‘“ k'QfO/x] sf] b] lvG5 .

3f] / fxL–!$ gof“ ahf/sf b] jL/fd kf} 8] nsf] l/; pDn] / cfp“5 . bf/f ls6\g'afx] s ljsNk 5} g . ltgLx?dWo] s] xL :s'n kf] zfsd} x'G5g\ . k9\g 5f] 8] kl5 klg klxl/Psf] kf] zfs xf] jf ljBfnodf sIff a+s u/] / cfPsf] 5'6\ofpg g;lsPsf] kf} 8] nsf] egfO 5 . pgLx? xf] 6ndf l5¥of] g} r'/ f] 6sf nflu xfdemfd u5{g\ . pxf“sf cg';f/ ;NsfP/ cEo:t h:t} dHhfn] w'jf“ p8fp“5g\ . t'?Gt} emD6] / s'6'“ h:tf] emf] s rN5 . a] Rg] sf xftv'§f ef“rf} + h:tf] nfU5 . Tof] ug{ ldNb} g . vfg] nfO{ 5'8fpg] a] Rg] nfO{ pd] / / cg'xf/ x] l/ dfq} lbg] lgod 5} g . l67nfUbf d'vaf6 w'jf“ pl8/x] sf] g ;'xfp“5, g b] Vg] nfO{ kR5 . pgLx?nfO{ ;f] emf] gh/ nufpg klg g;lsPsf] 3f] / fxL–!$ s} Ps/fh vgfnsf] egfO 5 . pxf“sf cg';f/ r'/ f] 6leqsf] tdfv' lgsfn] / uf“hf e/] / vfG5g\ . uf“hfsf] g;fdf /x] sfn] a] xf] zLd} h] klg ug{ ;S5g\ eGg] qf; 5 . cGt} e] 6fp“bf klg cfqmd0f unf{g\ eGg] 8/n] r'k nfUg'k5{ . pgLx?sf ljBfno / afa' cfdfn] Vofn u/] x'GYof] . gq aRrf sfd} gnfUg] x'G5 . aLr ahf/df z/L/ c8\ofpg} g;Sg] x? em'ld/x] sf x'G5g\ . s] xL JolQm ;a] / } cl8g} ;s] sf x'“b} gg\ . pgLx?n] vfPsf] s] xf] eGg] klg lrGg ;lsb} g . :yfgLosf cg';f/ To;/L lbp“;} a] xf] ;Ldf lx“8\g] nfO{ kx/Ln] y'Gg'kg] { xf] . :yfgLo ;/sf/n] gLlt

ds}=== hUufdf ds} w] / } kmNof] . ca oxL sfdnfO{ Jofj;flostf lbg] ;f] rdf 5' .Ú yk 8] 9 laufx hldgdf ds} v] tL ug{] of] hgf /x] sf] pxf“n] ;'gfpg'eof] . …:jb] zd} ljb] zdf hlQ d] xgt ug{] xf] eg] cfDbfgL x'G5 . ca t ghfg] ;f] r agfPsf] 5'Ú– rf} w/Ln] eGg'eof] – …dnfO{ ljb] z hfg ca ds} n] /f] Sof] .Ú /fw] Zofd …ds} Ú sf sf/0f k'gM ljb] z hfgaf6 /f] lsg'ePsf] 5 . ;ft s6\7f af/Ldf nufPsf] ds} n] Ps} l;hgdf #( xhf/ ?k} of“ cfDbfgL lbPkl5 k'gM ljb] z hfg] ;kgf

lgod agfP/ To:tf r] t u'dfPsfnfO{ 7Ls ug'{kb{Yof] ] . o;tkm{ Wofg} lbPsf] h:tf] nfUb} g . ;r] tgf sfo{qmd rnfP klg s8f gLlt gx'“bf;Dd lgoGq0f d'l:sn 5 . sfd ug] { a] nfdf nfu"cf} ifw ;] jg u/] / kmlGgg] x? /fi6«sf nflu sfd nfUg] zlQm xf] Ogg\ . ltgn] s'g} ;dfh / hLjgf] kof] uL l;h{gzLn sfd ub} {gg\ . pgLx?nfO{ g gful/s clwsf/ yfxf x'G5, g t ljlwsf] zf;g dfG5g\ . ljBfnox?n] klg cg] s h'lQm nufP/ ljBfyL{nfO{ s'ntaf6 hf] ufpg] sf] l;; ul//x] sf 5g\ . 3/ ljbfdf a:bf clKns] zg n] Vg] lgod aGb ul/Psf] nfnLu'/ f“; dflj 3f] / fxLsf lklG;kn uf] kfnaxfb'/ s] ;Ln] atfpg'eof] . pxf“sf cg';f/ cleefjsn] l;w} kmf] g u/] / aRrf ljBfno cfpg g;Sg'sf sf/0f v'nfpg'k5{ . gq ljbf :jLs[t x'“b} g . pxf“sf cg';f/ n] v] / k7fPsf] ljbfdf sltkon] cleefjsnfO{ s/sfkdf kf/] sf] k'li6 ePsf] 5 . yf] / } ;Gtfg hGdfpg] sf/0fn] nf8 Kof/ w] / } x'G5 . Pp6f b'O{j6f aRrfnfO{ h] dfUof] Tof] k'¥ofpg ;Sg] x} l;otsf afa'cfdf w] / } 5g\ . cfkm\gf] aRrfnfO{ lk/ kg{ glbg / bafa v] Kg g;s] / ljbf :jLs[lt ul/lbg] cleefjssf] sdhf] / L km] nf k/] sf] 5 .

Tof] xbeGbf a9Lsf] dfofn] aRrf lalug] vt/f al9/x] sf] ljBfnox?sf] cg'ej 5 . ljz] if kl/l:yltdf afx] s aRrfnfO{ ljBfnon] uon x'g lbb} gg\ .

3/af6 ljBfno cfpg] , ljBfnodf cg'kl:yt b] lvg] ;d:of cfPkl5 lnl6n P~hn :s"nsf lklG;kn ofbj lu/Ln] ;"Id cWoog ug'{eof] . KofJ;g bfªsf k"j{cWoIf;d] t /xg'ePsf lu/Ln] To;sf] sf/0f tnf; ubf{ aRrf uf“hf efªsf] s'ntlt/ kml;;s] sf] a'lemof] . lbgel/ vf] N;f, lr/f / af“;3f/Ldf latfpg] c?

TofUg'ePsf] xf] . ds} laqmL ug{ s'g} ;d:of ePg . !@ ?k} of“ klt3f] uf ds} af/Laf6} laqmL ePsf] 5 . :yfgLob] lv a'6jn, sf] xnk'/ ;Ddsf Jofkf/Ln] ds} lsg] sf 5g\ . …ds} x'g'k¥of] laqmL ug{ s'g} b'Mv x'“b}gÚ– pxf“n] eGg'eof] – …af/Laf6} ds} las] kl5 xfdL xf} l;Psf 5f} + .Ú kwfgdGqL s[lif cfw'lgsLs/0f kl/of] hgf ds} ;'k/hf] gn] ds} v] tLdf kfljlws ;xof] u u/] sf] xf] . g] kfnL xfOla8 nfh{ Kn6 kbz{g sfo{qmd u/] / ls;fgnfO{ ds} v] tLdf cfslif{t ul/Psf] 5 . s[lifoGqsf] kof] u u/] / ds} v] tL ul/Psf] / ls;fgn] cfDbfgL

al/i7 gfs, sfg, 3f“6L /f]u ljz]if1 cfpg]af/] ;"rgf Û ;"rgf ÛÛ ;"rgf ÛÛÛ sf7df08f}+sf ljleGg c:ktfndf nfdf] ;do sfd u/L xfn a'6jn l;6L xl:k6ndf sfo{/t al/i7 gfs, sfg 3f“6L /f]u ljz]if1 8f= lzj /]UdL MBBS, MS -ENT_,Surgen oxL @)&^ k'; !* ut] z'qmjf/sf lbg 3f]/fxL Go"/f]8l:yt kNnjL cf}iflw k;ndf cfpg' x'g] x'Fbf ;dodf cfˆgf] gfd btf{ u/fO{ /f]usf] k"0f{ lgbfg ug'{xf];\ .

8f= lzj /]UdLåf/f lbOg] ;]jfx?M != sfg ;DaGwLM lnfdf] ;do;Dd sfg kfls/xg] lsfg g;'Gg] lsfg s/fO /xg] lsfgaf6 lkk alu/xg] ;d:ofsf] pkrf/ @=gfs ;DagGwLM laf/Daf/ gfs aGb e}/xg] lgfsdf df;'knfPsf] lgfsaf6 /ut lkk alu/xg] laf/Daf/ ?3f nflu /xg] ;d:ofsf] pkrf/ #= 3f“6L ;DaGwLM laf/Daf/ 6gl;n e}/xg] l3f6L b'Vg] lvfgf vfFbf c8\s]sf] h:tf] x'g] laf/Daf/ 3fF6L lrnfpg] ld'v ugfpg] ;d:ofsf] pkrf/ . ;fy} kTo]s lbg jl/i7 lkmlhl;og 8fS6/åf/f lj/fdLx?sf] r] shfFr $=;Dk"0f{ /f]ux?sf] ;kmn pkrf/sf] ;fy} pQm lbg lgDg ;]jfx? /x]sf] ;d]t ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}F . ld]l;gåf/f sfgsf] >j0fzlQm kl/If0f lsfg, gfs, 3fF6Lsf] OG8f]:sf]kL . lkof]uzfnf ;]jf . la/fdL hfFr ug]{ ;doM laxfg !)M)) ah]b]lv 3f]/fxL Go"/f]8, bfª kmf]g g+= )*@–%^!^*#, (*$&(@%&))

kNnjL cf}iflw k;n

gf]6M ldlt @)&^ k'; @^ ut] zlgjf/ gzf tyf dgf]/f]u -Go"/f]nf]lhi6_ ljz]if1 8f= ;'dg cof{n cfpFb} x'g'x'G5 .

ljBfnoaf6 kmls{g] a] nf 3/ hfg] u/] sf] yfxf eof] . To;kl5 ;a} ljBfyL{nfO{ nfu"cf} ifw b'Jo{;gla?4 lzIff lbOof] . ljBfno gcfpg] sf ufh] {gnfO{ kmf] g u/] / aRrfsf] cj:yf kQf nufOof] . cf“ u/ eGg] , leq x] g] { nfu"cf} ifw kof] u u/] sf] gu/] sf] ToxL d'vaf6} yfxf kfpg ;lsg] kx/Lsf] egfO 5 . cf“vf / z/L/sf] lqmofsnfk, c:jfefljs b} lgs ultljlw b] lvPkl5 nfu"cf} ifwdf km;] sf] ;lhn} yfxf x'g] atfOG5 . Ps kx/L clwsf/Lsf cg';f/ /flt ca] / 3/ cfpg] , laxfg ;a] / } p7] / hfg] , s;} n] cxfpg ;Demfpg vf] h] s'6\g cf‘6\g] u/] kl5 km:of] eGg] a'em\g'k5{ . o;nfO{ pkrf/tkm{ nfUg] xf] eg] aRrf hf] ufpg ;lsG5 . ljBfnosf lklG;knx?sf cg';f/ cfkm\gf] aRrfn] sltdf k9\5 eGg] yfxf gkfpg] cleefjs klg 5g\ . lkm; a'emfpg aRrfsf] sIff eGg ;Sb} gg\ . km/s–km/s sIffsf /lhi6/ kN6fP/ dfq} e] 6fpg ;lsG5 . pgLx? lkm; lt/] / hfG5g\ To;kl5 dtna /fVb} gg\ . p;sf b} lgs ultljlwdf rf;f] gb] vfpg] cleefjssf sf/0f w] / } aRrf laluPsf 5g\ . d'vdf kfp8/ h:tf] ;] tf] –;] tf] cfPsf] b] lvG5 . hLaf] klg b'O{ /ªsf] b] lvG5 h;nfO{ klg s'6\g vf] H5 . h'g;'s} xltof/ kof] u u5{, emls{G5 o:tf y'k} sf/0fx?n] b'Jo{;gL lrlgG5 . nfu"cf} ifwn] p;sf] lbdfusf] 1fgL aGg] g;f ;'sfOlbG5 . s] u/] + eGg] yfx} gkfpg] u/fOlbG5 . u5{ t/ s] u/] + eGg] xf] ;} kfp“b} g . afpg ;'u/, ;] tf] lx/f] Og, sf] lsg / v} / f] lx/f] Og h:tf nfu"cf} ifwx? ;] jg u/] sf km] nf k/] sf] kx/Ln] eGb} cfPsf] 5 . kl5Nnf] o'jfk': tf aaf{b x'“b} 5 eg] / b] Vg] x? lrlGtt ag] sf 5g\ .

lng] b/ a9] sf] ;tjl/of s[lif ;xsf/L ;+: yfsf cWoIf b] jdl0f rf} w/Ln] atfpg'eof] . /fw] Zofd ;tjl/of s[lif ;xsf/L ;+: yfdf cfa4 ls;fg x'g'x'G5 . ufp“df /x] sf] ;xsf/L ;+: yfn] ds} v] tLdf oflGqsLs/0f ug{ s:6dxfOl/ª ;] G6/ /fv] kl5 ls;fgnfO{ ;lhnf] ePsf] xf] . …xfdf] ufp“sf () kltzt ls;fgn] d] l;gsf] d2taf6 ds} 5g{] , uf] 8\d] n ug{] ug{'x'G5Ú– pxf“n] eGg'eof] – …ds} v] tL ug{ klxnf 3/el/sf dflg; nfUg'kYof{] . clxn] d] l;gn] Pshgfn] dfq} v] tL ug{ ;Sg] agfPsf] 5 .Ú

/fw] Zofd h:tf w] / } o'jfnfO{ ds} v] tLdf cfslif{t ug{ ;lsPsf] kwfgdGqL s[lif cfw'lgsLs/0f kl/of] hgf ds} ;'k/hf] gsf s[lif clws[t kLtfDa/ a:g] tn] hfgsf/L lbg'eof] . …ds} v] tL s[lif cf} hf/sf] kof] un] ;lhn} ug{ ;lsg] ePsfn] o'jfx? o;df cfslif{t x'g'ePsf] xf] Ú– pxf“n] eGg'eof] – …xfdLn] kfljlws ;xof] u pknAw u/fPsf 5f} + . To;kl5 o'jf ls;fgsf] hf“u/n] ds} pTkfbg a9fpg ;lsPsf] xf] .Ú bfªdf jif{] kl5 lxp“b] / a;Gt] ds} v] tL ug{] ls;fg;lxt If] qkmn ;d] t a9] sf] 5 .

sd{rf/L cfjZostf o; xfdf] gf]a]n ;fsf]; 3f]/fxL bfªsf] nflu ! hgf bIf sd{rf/L s/f/ lgo'lQm ug'{kg]{ ePsf]n] tkl;n adf]lhdsf] of]Uotf k'u]sf OR5's pDd]bjf/x?n] of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldlt @)&^.(.!% b]lv @! ut];Dddf o; ;xsf/L ;+:yfsf] sfof{nodf b/vf:t k]z ug{ cfx\jfg ul/G5 . lj1fkg g+= M )!÷@)&^÷&& kb M sfof{no ;xfos pd]/ M !* jif{ k"/f eO{ $) jif{ ggf3]sf] tna M cfk;L ;dembf/Ldf z}lIfs of]Uotf M cfO=sd= jf ;f];/x pQL0f{ u/L sDo"6/df l8Knf]df u/]sf] . cfjZos sfuhft M g]kfnL gful/stfsf] kltlnkL, z}lIfs of]Uotfsf kdf0fkqsf kltlnkL, sDo"6/sf] kdf0fkq b/vf:t b:t'/ M ?= #)).– k/LIffsf] lsl;d M lnlvt, cGtjftf{ / kof]ufTds . ;Dks{ tyf k/LIff ldlt M @)&^.(.@@ ut] laxfg !! ah] . ljz]if ufx\otf M a}+s tyf ;xsf/Ldf sfd u/]sf], ;jf/L ;fwg rnfpg hfg]sf] / ;jf/L ;fwg cfkm\g} ePsf], dflyNnf] z}lIfs of]Uotf ePsf] . ;+of]hs– kbk"tL{ pk–;ldlt

xfdf] gf]a]n art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf ln= 3f]/fxL–!%, bfª kmf]g g+=M )*@–%^#(%$, (*$&*#!@@^

k'gZr M o; ;xsf/LsL k"j{sd{rf/L dlgtf s]=;L=n] ;+:yf 5f]8L;s]sf] x'Fbf lgh;Fu s'g} cfly{s sf/f]af/ gug'{ x'g ;Dk"0f{ z]o/ ;b:ox?df cg'/f]w 5 . s'g} sf/f]af/ u/]sf] kfOPdf ;+:yf hjfkmb]xL gx'g] ;d]t hfgsf/L u/fOG5 .

cfhsf] /fzLkmn @)&^.)(.!% ut] d+unjf/ kf}if z'Sn kIf, ltly k~rdL, gIf]qM ztleiff cfh bfªsf] ;"of]{bo &M!!M)$, ;"of{:t %M#@M)$

nIdLwf/f Hof]ltif s]Gb Hof]= k+= 8f= e'jg]Zj/ a~hf8] ;b:o– g]kfn Hof]ltif kl/ifb\ df]afOn M (*$&*$!@%!

d]if -r",r] ,rf] ,nf,nL,n",n] ,nf] ,c_M k/f]ksf/sf sfo{x?df kj[Q eOg ;lsg]5 . c;xh sfo{;d]t ;xh?kdf ;DkGg x'g ;Sg]5 . z'elrGtsx?sf] ;xof]u .

t'nf -/f,/L,?,/],/f] ,tf,tL,t",t] _M ;Gtfgx? ;xof]uL

j[if -O{,pm,P,cf] ,jf,lj,j",j] ,jf] _M kltlIft glthfn] pT;fx hufpg ;Sg]5 . s[lif rf}kfof P+j Jofkf/ Joj;fox?df ;kmntf /xg]5 . cfh{gsf ;f]tx? km]nf kfg{ ;lsg]5 . ldy'g -sf,sL,s",3,ª,5,s] ,sf] ,x_M wd{ sd{ tyf k/f]ksf/sf sfo{x?df ;xefuL eOg ;lsg]5 . eljiosf nflu ljz]if sfdsf] hu a;fpg ;lsg]5 .

j[lZrs -tf] ,gf,gL,g",g] ,gf] ,of,oL,o"_M kl/l:ylt s]xL klts"n /xg ;Sg]5 . xtf/df lg0f{o ubf{ cK7\of/f]df kg{ ;lsg]5 . cs}{sf] kmfObfsf] nflu kof]u eOg ;lsg]5 .

ss{6 -xL,x",x] ,xf] ,8f,8L,8",8] ,8f] _M zf/Ll/s ;d:of Pj+ cfn:otf xfaL x'g ;Sg]5 . sfo{x?sf] rfk clws /xg]5 . ;fdfGo sfo{x?df d]xgt / wg clws nfUg]5 .

ds/ -ef] ,hf,hL,h",h] ,hf],vf,vL,v",v] ,vf] ,uf,uL_M ;do s]xL ljjflbt /xg ;Sg]5 . lg0f{ofTds s'/fx?df låljwf cfpg ;Sg]5 . k'/fgf] /sd kfKt x'g ;Sg] ;Defjgf /x]sf] 5 . s'De -u",u] ,uf] ,;,;L,;',;] ,;f] ,b_M e]63f6sf] cndnn] ;f]r]sf sfo{df lanDj x'g ;Sg]5 . d]xgtn] lbuf] nfesf] sfo{ kf/De ug{ ;lsg]5 .

l;+x -df,dL,d",d],df],6f,6L,6",6] _M d]xgt / kl/>dn] hLjgz}nLdf kl/jt{g Nofpg ;lsg]5 . lbgrof{ /dfOnf] /xg ;Sg]5 . lkohg;“u /dfOnf] e]63f6 x'g ;Sg]5 .

/xg]5g\ . clwsf/ / klti7f hf]ufpg ;lsg]5 . eljiodf kmfObf x'g] sfo{ cf/De ug{ ;lsg] ;Defjgf /x]sf] 5 .

wg' -o] ,of] ,ef,eL,e",w,kmf,9f,e] _M pBf]u Jofkf/ Joj;foaf6 /fdf] cfly{s nfe / kltkmn kfKt x'g ;Sg]5 . ;xof]uLx?n] tkfO“sf] sfo{df /fdf] ;xof]u ug]{5g\ .

sGof -6f],k,kL,k",if,0f,7,k],kf] _M ;fx;n] clwsf/ dLg -bL,b",y,em,~f,b] ,bf] ,rf,rL_M vr{ clws /xg]5 . :yfkgf ug{ ;lsg]5 . /f]lsPsf sfd aGgfn] pT;fx 6f9fsf ofqf klqmof cl3 a9\g ;Sg]5g\ . cj;/sf] a9fpg]5 . w]/} ;d:ofx? kG5fpg ;lsg]5 . vf]hLdf nfUg'kg]{5 . ;xof]uLx? eg] kz:t} /xg] 5g\ . * gd:t] z'e laxfgL oxf“x?sf] lbgrof{ ;'vb\ /xf];\.

CMYK

q odnfn e';fn a'6jn, !$ k'; . a'6jndf bf] ;f] ;8s vfgf dxf] T;j z'? ePsf] 5 . xf] 6n tyf /] i6'/ ] 06 Joj;foL ;+3 ?kGb] xLsf] cfof] hgfdf lelh6 g] kfn @)@) / kb] z % ;/sf/n] ;~rfng u/] sf] n'lDagL ed0f jif{ @)&^ nfO{ ;kmn agfpg] p2] Zosf ;fy ;8s vfgf dxf] T;j cfof] hgf ul/Psf] xf] . ;8s vfgf dxf] T;jdf hfltut ?kdf yf?, du/, ysfnL, u'?ª, If] qL, g] jf/ ;d'bfosf vfgfsf kl/sf/x? ;8sd} ksfP/ v'jfOg] ePsfn] o; If] qsf] /f} gs g} k[ys ag] sf] 5 . ;8s vfgf dxf] T;jdf g] kfnL hfltut vfgfafx] s Ol08og rfOlgh, hfkflgh, O6flnog / yfO{ vfgf tyf cGo vfgfsf ^) a9L kl/sf/ /flvPsf] ;+3sf cWoIf ;d'Gb lh;Ln] atfpg'eof] . cltly b] jf] ej, ko{6ssf] :jfut ;Tsf/ xfdf] zfg, ko{6g kj4{g / ljsf; xfdf] cleofg, ;8sd} vfcf} + ;8sd} gfrf} +, ;8sd} /dfcf} + eGg] gf/fsf ;fy k'; !^ ut] ;Dd ;~rfng x'g] ;8s vfgf dxf] T;jdf Ps ;o @% j6f :6n /x] sf 5g\ .

j8f g+= ( sflnsfkysf] tLgs'g] b] lv lzjfnorf] s;Ddsf] ;8ssf] bfofafof“ ;8s vfgf dxf] T;j :yn vfgfsf kl/sf/n] ;lhPsf] 5 . tLg lbg;Dd ;f“em ^ ah] b] lv /flt !@ ah] ;Dd ;~rfng x'g] dxf] T;j cjlwe/ sl/a kf“r s/f] 8sf] cfly{s sf/f] jf/ x'g] / b'O{ nfv a9L bz{sx?n] dxf] T;j cjnf] sg ug] { krf/k;f/ ;ldltsf ;+of] hs afa'/ fd uf} tdn] atfpg'eof] . d"n ;df/f] xdf ;'hftf vL/ / bxLsf] s8LnfO{ ?kGb] xLsf] :jL6l8;sf ?kdf 3f] if0ff ul/Psf] dxf;lrj dfwjs'df/ vgfnn] hfgsf/L lbg'eof] . dxf] T;jdf /fli6«o tyf :yfgLo snfsf/x?sf] ;f+: s[lts sfo{qmd ;d] t /xg] 5 . a'6jnsf] a} slNks dflgPsf] of] uLs'6L—k'/ fgf] a;kfs{ -sflnsfky_ ;8s lgdf{0fsf] r/0fdf eP klg cfof] hsn] Aojl:yt agfpg] kof; u/] sf 5g\ . ;8s vfgf dxf] T;jsf] Ps ljz] if ;df/f] xaLr kb] z g+= % sf d'VodGqL z+s/ kf] v] nn] pb\3f6g ub} g] kfndf vfgf ;+: s[ltsf] ljsf; h?/L /x] sf] atfpg'eof] . pxf“n] a'6jnsf] vfgf dxf] T;jjf6 xKtfdf Ps lbg ;kl/jf/

lahf}/Ldf cg';Gwfg sfo{zfnf ljBfnodf cIfosf]if :yfkgf

3f] / fxL, !$ k'; -o';_– hgtf ljBfkL7 lahf} / L cg';Gwfg Joj:yfkg OsfO{sf] cfof] hgfdf lahf} / Ldf b'O{ lbg] cg';GwfgfTds n] v n] vg ;DaGwL sfo{zfnf ;f] djf/ ;DkGg ePsf] 5 . sfo{qmddf OsfO{sf ;+of] hs ;xkfWofks 8f= Cl4h+u zfxn] cg';GwfgfTds n] vdf ;Gbe{ ;fduLsf] kof] u tyf ;xkfWofks afa'/ fd cfrfo{n] cg';GwfgfTds n] vdf laleGg s[ltx?sf] ;Gbef{+sg / s[lt ;"rLsf] kof] u ljifodf sfo{kq k:t't ug'{ePsf] lyof] . o;} u/L pkkfWofks 8f= vu] Gbk;fb 3f] 8f;} gLn] lj1;ldlIft n] vsf] ;+/ rgf / 9f“rf tyf pkkfWofks dx] Gb e08f/Ln] !)) Ü glb yfx} O{

q uf] ljGb v8\sf

3/aflx/ uP/ vfgf vfg] kl/kf6L{sf] ljsf; ug{ h?/L /x] sf] 5 eGb} Tof] ug{ ;s] df dfq ko{6gsf] ljsf; x'g] / ko{6g If] qdf nufgL a9\g] wf/0ff /fVg'eof] .+ d'VvdGqL kf] v] nn] a'6jnnfO{ ko{6sLo xj agfpg] xf] eg] k/Dk/fut z} nLdf kl/jt{g u/L gof“ :jfb / k[ys cfgGbsf] cg'e"lt a'6jn cfpg] ko{6sn] kfPsf] ;Gb] z lbg ;Sg'kg] {df hf] 8 lbg'eof] . ko{6g If] qsf] ljsf; tyf o; Joj;fodf nufgLsf] lj:tf/sf nflu klg xKtfdf Ps lbg k"/ } 3/ kl/jf/ 3/ aflx/ uP/ vfg] k4ltsf] ljsf; h?/L /x] sf] cf+} Nofp“b} pxf“n] xf] 6n Joj;foLn] lhNnfdf vfgf kfs{sf] :yfkgf ug{ cfux ug'{eof] . vfgf kfs{df ljleGg vfgfsf kl/sf/;“u} ;f+: s[lts dgf] / ~hg;lxtsf] Joj:yf ldnfpgkg] { wf/0ff /fVg'eof] . sfo{qmddf kb] z % sf pBf] u ko{6g, jg tyf jftfj/0f dGqL nLnf lu/Ln] ko{6g If] qdf 9'Ss;“u nufgL ug{ Joj;foLnfO{ cfx\jfg ug'{eof] . pxf“n] lbgel/ sfd ug] { / /fltsf] ;dodf dgf] / ~hg ug] { u/L a'6jnnfO{ rf} lj;} 306f pHofnf] zx/sf ?kdf ljsf; ug{ kb] z ;/sf/n] ;f] r cufl8 a9fPsf] hfgsf/L u/fpg'eof] . ;+3sf cWoIf ;d'Gb lh;Lsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf xf] 6n Joj;foL dxf;+3sf cWoIf lx/fWjh zfx, kb] z % sf cWoIf ef:s/ sfkm\n] nufotn] vfgf dxf] T;jsf] ;kmntfsf] sfdgf ug'{ePsf] lyof] . o;cl3 sfo{qmd:ynaf6 ljleGg hfthfltsf] ;f+: s[lts klxrfg emlNsg] emf“sL;lxtsf] ¥ofnLn] ahf/ kl/qmdf u/] sf] lyof] . ;f+: s[lts klxrfg emlNsg] emf“sLdf If] qL ;dfh g] kfn ?kGb] xL kyd, ltt] kftL dlxnf art tyf ;xsf/L ;+: yf låtLo / c3f{vf“rL g] jf/ ;dfh / ysfnL ;] jf ;ldlt t[tLo eO{ k'/ :s[t ePsf 5g\ .

lj1;ldlIFt n] vsf] Oltxf; / kfof] lustfaf/] sfo{kq k:t't ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmddf g] kfn ;+: s[t ljZjljBfnosf k"j{s"n;lrj dfwj clwsf/L, k/LIff lgoGqs gLnk;fb ;fksf] 6f, ljZjljBfno ljBfkL7sf kfrfo{ a+zLw/ cfrfo{, hgtf ljBfkL7sf lgldQ kfrfo{ of] u/fh zdf{nufotsf] pkl:ylt lyof] . sfo{qmdsf laleGg ;qx?sf] ;xhLs/0f tyf ;+of] hg ;xkfWofks sfzLgfy kf] v] n, pkkfWofks >L/fd yf?, xl/nfn kf} 8] nnufotn] ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmddf s] GbLo laBfkL7 a] nem'08L / hgtf ljBfkL7 lahf} / Lsf kfWofks, ljBfyL{ / sd{rf/Lx?sf] ;xeflutf lyof] .

hf“8 /S;L

r'/f]6, ;'lt{, 8«U; / afpg ;'u/sf] s'ntaf6 5'6sf/f rfxg'x'G5< gf] ;fO8 Okm]S6 w df]6f]kg 36fpg] tyf a9fpg] -dlxgfdf @–!) KG_ w z/L/sf] prfO{ a9fpg]. w Six pack care dfq (,((( New Year Offer w uf]/f] / rlDsnf] cg'xf/ agfpg -Fair look & Roop Amirt_ xf8hf]gL{ b'Vg] afy /f]u / bd s]an Ps xKtfd} cf/fd w zL3 ktg /f]Sg], of} g pQ]hgf a9fpg] / of]gf+usf] ljsf; u/fpg] w dlxnfx?sf] k]6df /x]sf] ;]tf] w;f{ / lr/f x6fpg] ;'u/sf] w skfn emg{ /f]sL k'gM pdfg]{ -x]o/ ljlN8ª kmfOj/_ nflu IME-9 w :tg a9fpg], 36fpg] / emf]lnPsf]nfO{ 6fO6 kfg]{ w cg'xf/df /x]sf] rfof“kf]tf], 8l08kmf]/, sfnf]sf]7L, k'gM gcfpg] u/L x6fpg] Fitness ;DaGwL ;Dk"0f{ d]lzg / s:d]l6s;DaGwL ;Dk"0f{ ;fdfgx? pknAw 5g\.

nufot 6]lnaf08, :sfO{af08, 6]lndfn, x6 af08, 6]lnefG6]h, lbJoClif ;+:yf- !))Ü gaf6 pTkflbt ;Dk"0f{ l6eL af08]8 kf]8S6x?sf] cflwsf/Ls l8n/

Uof/]G6L

Unf]an lkm6g]z & n'hf d]sck

-t'n;Lk'/rf]s dgf 6fj/sf] klxnf] tnf ;f+lunf s0ff{nL ljsf; a} +s ePsf] ejg ljsf; a} +s;Fu} ;6]sf] ejg_ 3f]/fxL, bfª s nfOg t'n;Lk'/, bfª kmf]g M )*@–%@@*@), (*$&*(!@%$ )*@–^(%!(^, (*$$(%)^!(, (*!*@^^&@) sDkgLsf] cflwsf/Ls l8n/af6 dfq} ;fdfg v/Lb ug'{xf]nf. www.facebook.com/globalfitness&luzamakeup

8f= la=s]= ld>f 3f]/fxL, bfªdf /fKtL c~rnsf] Psdfq ;]S;f]nf]lhi6 8fS6;{ lSnlgsdf wgjGt/L cfo''j]{b xl:k6n P08 l/;r{ ;]G6/ kf=ln= sf7df7f}+sf / rlr{t 6]lnlehg sfo{qmd /ft k/]kl5sf of}g k/fdz{bftf 8f= la=s]= ld>fåf/f oxL k'; @! ut]sf lbg :jf:Yo k/LIf0f ul/g] x'“Fbf of}gnufot dfgl;s ;d:of ePsf lj/fdLx?n] ;ddo} cfkm\gf] gfd btf{ u/fO{ ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'xf];\ / cfkm\gf] /f]usf] k"0f{ lgbfg ug'{xf]; . tkfO“x?n] kfpg] ;]jfx? M k'?ifdf b]lvg] M zL3 ktg, of}g ;Gt'li6 gx'g], of}g rfxgf gx'g] , lrnfpg], :jKg bf]if, ;?jf of}g/f]usf ;fy} pd]/ cg';f/sf] of}g c+usf] ljsf; gx'g' . dlxnfdf b]lvg] M :jot kb/, lrnfpg], dlxgfjf/L u8a8L, tNnf]k]6 b'Vg] , of}g ;Gt'li6df sdL ePsf] dx;'; x'g] , kf7]3/;DaGwL ;d:of, of}g c+usf] ljsf; gx'g' . dfgl;s M dfgl;s 8/, eo, lbdfusf] af]wf]kg, lg/fzf, lvGgtf, clgbf . lg;Gtfgkg M dlxnf tyf k'?ifdf x'g] af“emf]kg -lg;Gtfg_ sf] uf]klgotfsf ;fy ljz]if k/fdz{ tyf pkrf/ . lj/fdL hf“Rg] ldlt tyf ;do M oxL k'; @! ut] ljxfg ( ah]b]lv % ah];Dd .

kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsG5 .

;fy} kTo] s lbg 8fS6/ kljg emfåf/f lj/fdL r] shf“r ul/G5 .

;Dks{ M dftf dgsfdgf cfo'j]{b lSnlgs kf=ln= lxdfno a}+s;Fu} Go'/f]8 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@(*#, df] = (*$&*&&!!$

3f] / fxL, !$ k'; -o';_– 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf j8f g+= % a;Gtfk'/ lgjf;L xf] tf/fd clwsf/Ln] ljBfnodf cIfsf] if :yfkgf ug'{ePsf] 5. a;Gtfk'/ df /x] sf] dx] Gb cfwf/e"t ljBfno bnhLtk'/ df %! xhf/ /fzL /x] sf] …s[i0f zflns :d[lt cIfosf] ifÚ :yfkgf ug'{ePsf] xf] . ljBfnodf cWoog ug] { sIff ! b] lv * ;Ddsf ljBfyL{dWo] zf/Ll/s ckf+u

ePsf tyf h] x] gbf/ Pshgf ljBfyL{nfO{ k9fOdf ;xof] u k'¥ofpg] p2] Zon] cIfosf] if :yfkgf ul/Psf] ljBfnosf kwfgfWofks bfdf] b/ nfld5fg] n] hfgsf/L lbg'eof] . clwsf/Ln] :juL{o afh] s[i0fk;fb clwsf/L / :j= a'af zflns/fd clwsf/Lsf] ;Demgfdf ljBfnodf cIfosf] if :yfkgf ug'{ePsf] xf] . ljBfnosf kwfgfWofks nfld5fg] n] clwsf/L kl/jf/nfO{ wGojfb 1fkg ug'{ePsf] 5 .

lgdGq0ff xfdf] art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf ln= /fKtL ufpFkflnsf–$ df}/L3f6 b]pv'/L, bfªsf] afxf}+ ;fwf/0f;ef oxL ldlt @)&^ k'; @( ut] x'g] ePsf]n] ;+:yfdf cfa4 ;Dk"0f{ z]o/ ;b:o, ;~rfns ;ldlt, n]vf ;ldlt, lzIff ;ldltsf ;Dk"0f{ kbflwsf/Lx?nfO{ clgjfo{ pkl:yltsf] nflu ;fb/ cg'/f]w ub{5f}+ . ldltM @)&^.(.@( ut] laxfg !! ah] :yfgM sfof{no ejg cufl8 cWoIf tf/fk;fb e';fn

Basic course dfq 999 df ljleGg ;/sf/L ;]jf tyf ;+3 ;+:yfx?df hflu/ vfP/ cfkm\gf] sl/P/ agfpg rfxg'x'G5 < olb To;f] xf] eg] bfofF afofF ;f]Rg} kb}{g lsgsL ljut !@ jif{b]lv oxfFx?sf] ;]jfdf ;dlk{t New Vision Computer Center df ljleGg sf]if{x?M Basic, Diploma, Tally, Hardware & Networking.

;fy} nf]s;]jftkm{M sDKo'6/ ck/]6/, c=x]=j=, cgdL, gfoa ;'Aaf, vl/bf/ / e]6]/Lg/L -JTA_ sf] tof/L sIff ;~rfng x'g uO/x]sf 5g\ .

New Vision Computer Center

lh=;=;= /f]8 o'uaf]w sfof{nosf] cufl8 3f]/fxL, bfª Contact: 9847960125, 9812883760

&

@)&^ ;fn k'; !% ut] d+unjf/

(Dec 31, 2019)

www.nayayougbodh.com

afn ljjfxnfO{ ;dfhn] ck/fwsf] ?kdf :jLsf/ ug{ ;s]g

q cf] k] Gb a:g] t

t'n;Lk'/ , !$ k'; . afn ljjfxnfO{ ;dfhn] ck/fwsf] ?kdf :jLsf/ ug{ g;s] sf sf/0f afnljjfx Go"gLs/0f x'g g;s] sf] Ps sfo{qmdsf ;xefuLn] atfPsf 5g\ . afnljjfx ;DaGwL xfn ePsf sfg'gL tyf ;fdflhs cj/f] w / o;n] lszf] / lszf] / Lx?sf] ;du hLjgdf kf/] sf] kefjsf ljifodf t'n;Lk'/ df cf] / ] s bfªn] cfof] hgf u/] sf] sfo{zfnf ;/f] sf/jfnf uf] i7Lsf lgsfosf kltlglwn] o:tf] lgisif{ lgsfn] sf x'g\ . …sfg'g 5, sf/jfxL x'G5 eGg] Psf] xf] / f] l;sfO dfq eof] Ú– cf] / ] s g] kfnsf Joj:yfks 6Lsf bfxfnn] eGg'eof] – …h;sf sf/0f emg} ck/fwLs/0ftkm{ cl3 a9\of] .Ú ;dfhn] afnljjfxnfO{ ck/fwsf ?kdf :jLsf/ ug{ g;Sg' / kx/Ln] sf/jfxL u5{ eGg] afx] s c? gl;sfp“bf of] ;d:of emg} hl6n aGb} uPsf] atfp“b} bfxfnn] of} g lzIffsf] hfgsf/L / pd] / cg';f/sf] k/fdz{ klg pgLx?nfO{ lbg'kg] {df hf] 8 lbg'eof] . sfo{qmddf ljleGg ljBfnoaf6 ;xefuL kwfgfWofksx?n] afn ljjfxsf] emGem6 ;a} eGbf a9L ljBfnon] Joxf] g'{k/] sf] pNn] v ub} { k9fpg] eGbf klg pgLx?nfO{ vf] Hg'kg] { ;d:ofn] ;tfpg] u/] sf] atfP . …3/df, ljBfnodf ;a} 7fp“ @) jif{ gk'Ub} ljjfx ug'{x'Gg eGb} l;sfp“b} ul/Psf] 5 t/ afnljjfxdf sdL cfpg ;s] gÚ– ;/:jtL dfWolds ljBfnosf kwfgfWofks j;Gt Gof} kfg] n] eGg'eof] – …kl/jf/df klg of} g lzIffsf s'/ f ug'{k5{ / kf7\oqmddf klg of} g khgg\

sf af/] df ;d] 6\g' k5{ .Ú sfo{qmddf lhNnf kx/L sfof{no bfªsf kd'v /fhg uf} tdn] sf/jfxL eGbf klg o;sf] Joj:yfkgdf Wofg lbg'kg] { atfpg'eof] . kqmfp u/] / y'g] / dfq} ;d:ofsf] ;dfwfg gx'g]

eGb} hgr] tgfdf cln a9L Wofg lbg'kg] { pxf“n] ;'emfj lbg'eof] . cGo ;xefuLn] afnljjfx blnt, hghflt / ljkGg ju{df a9L b] lvPsf] eGb} To:tf JolQmx?nfO{ nlIft u/] / ;fg} pd] / df ljjfx ubf{ o;n] khgg\df kfg] { c;/ /

kefjsf af/] df hfgsf/L u/fpg'kg] { atfP . ;f] cj;/df kqsf/ b'uf{nfn s] ;Ln] kl5Nnf] ;do afnljjfxsf] cj:yf, sfg'gL hl6ntfnufotsf ljifodf sfo{kq k:t't ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmddf t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf Goflos ;ldltsf ;+of] hs dfof cfrfo{, dlxnf dfgjclwsf/ /Ifs ;~hfnsL s] GbLo ;lrj nIdL cfrfo{, OG;] ssf ljgf] b s] ;Lnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f cf] / ] ssL bLkf lwtfnn] ug'{ePsf] lyof] .

b+uLz/0fdf cleofg n3'ljQ ljQLo ;+:yf t'n;Lk'/ , !$ k'; -o';_– b+uLz/0f ufp“kflnsf–% nf} j:tfdf cleofg n3'ljQ ljQLo ;+: yf ;f] djf/b] lv ;~rfngdf cfPsf] 5 . :yfgLo ljkGg ;d'bfonfO{ cfly{s sf/f] jf/sf] kx'“rdf NofP/ pgLx?nfO{ :j/f] huf/ l;h{gfu/L cfTdlge{/ agfpg] p2] Zon] ljQLo ;+: yf ;~rfng ul/Psf] cleofg n3'ljQ ljQLo ;+: yfsf sfo{sf/L kd'v nIdLk;fb b] jsf] 6fn] atfpg'eof] . ljQLo ;+: yfn] lagflwtf] ;d"x u7g u/] / ;d'bfodf

C0f kl/rfng tyf art ug] {5 . o;} aLr ;+: yfsf] pb\3f6g ub} { t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsfsf kd'v 3gZofd kf08] n] ljQLo sf/f] jf/ g} cfly{s ;d[l4sf] cfwf/ ePsf] atfpg'eof] . clxn] sf] cfjZostf cfly{s qmflGtsf] ePsf] pNn] v ub} {} gu/ kd'v kf08] n] /fHosf] Wofg k"“hL lgdf{0fdf /x] sf] atfpg'eof] . ljQLo nufgL / ;fIf/ cleofgsf] cfjZostf cf} +Nofp“b} gu/ kd'v kf08] n] >d, ;Lk, art / nufgLdf hf] 8lbg'kg] { atfpg'eof] .

cleofg n3'ljQ ljQLo ;+: yfsf cWoIf afa'/ fd yfkfsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf–@ sf cWoIf /fh' cfrfo{, ladf ;ldltsf k"j{sfo{sf/L lgb] {zs >Ldg sfsL{, g] kfn sDo'lgi6 kf6L{ g] skfsf o'jf g] tf eLd of] uL, b+uLz/0f ufp“kflnsfsf kltlglw 8f“uLnufotn] ofbjaxfb'/

cfof] 6Kk l6Kof] nUof] ldlt k'Uof] 6f/] / 6b}{g Tof] .

OGb} laGtL u?g\ em's] / kbdf Tof] laGtL dfGb}g Tof] ..

e]if/fh

o; ;'gfv/L art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf ln= ndxLsf z]o/ ;b:o v'df kf]vn] / z/bs'df/ kf]vn] sf cfb/0fLo a'jf /fKtL uf=kf= @ a/fv'§L lgjf;L u+uf/fd kf]vn ] sf] oxL @)&^ k'; % ut]sf lbg (# jif{sf] pd]/df ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdL cToGt ddf{xt ePsf 5f}+ . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgklt w} ow{ f/0f ug]{ zlQm ldnf];\ egL ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ . e§/fO{ -;lrj_ k'gf/fd s]=;L= -cWoIf_

Pj+ ;Dk"0f{ ;'gfv/L art tyf C0f ;= ;+= kl/jf/ ndxL b]pv'/L, bfª

kwfgfWofks

tyf

t'n;L cfjf;Lo df=lj= kl/jf/ t'n;Lk'/,bfª

d[To' M @)&^.)(.)^

hGd M @)!*.)%.@@

o; df=lj= sfnfvf]nfsf lzIfs sljtf u'/fufOFsL ;f;' cfdf laGb' zdf{sf] oxL @)&^ kf}if ^ ut]sf lbg %* jif{sf] pd]/df ePsf] c;fdlos lgwgn] ljBfno kl/jf/ ddf{xt Pj+ :tAw ePsf] 5 . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub{} zf]s ;GtKt kl/jf/hgklt xflb{s ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ . /fhLj cf]emf ;fpg] rf}w/L kwfgfWofks cWoIf– lj=Jo=;= Pj+

;d:t df=lj= sfnfvf]nf kl/jf/ t'n;Lk'/ p=d=g=kf= & sfnfvf]nf, bfª

;dj] bgf

leid axfb'/ s]=;L=

;+: yfut ljsf;eGbf klg hgtfsf] cfly{s cj:yf ;'wf/sf nflu klg Wofg lbg cfux u/] sf lyP . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f ;+: yfsf rGbg ;/bf/n] ug'{ePsf] lyof] . of] ;“u} n3'ljQsf] zfvf b] ze/ !) j6f k'u] sf] 5 . bfªdf csf] { zfvf ndxLdf klg ;f] djf/b] lv ;~rfngdf cfPsf] 5 .

;dj] bgf

;dj] bgf

xflb{s ;dj]bgf

t'n;Lk'/ pk–dxfgu/kflnsf– & lgjf;L j]baxfb'/ s]=;L= tyf pdf s]=;L=sL 5f]/L o; ljBfnosf] sIff * df cWoog/t lalhtf s]=;L= sf] oxL @)&^ k'; # ut]sf lbg 6«]S6/sf] 7Ss/af6 cNkfo'd} ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdL cToGt ddf{xt Pj+ :tAw ePsf 5f}+ . cfh !# cf}+ lbgsf] k'0oltlydf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

;dfrf/

;dj] bgf

hGd M @)!!.(.!*

s/DbL ;f=j=p=;= /fKtL ufpFkflnsf j8f g+= @ a/fv'l§ bfªsf cWoIf ;/:jtf kf]v]nsf k'hgLo ;;'/f u+uf/fd kf]v]nsf] ldlt @)&^ kf}if % ut]sf lbg ePsf] c;fdlos lgwgn] o; ;f=a=p=;= kl/jf/ :tAw Pj+ ddf{xt ePsf] 5 . b'Mvsf] o; 38Ldf d[tfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgdf w}o{wf/0f ug]{ zlQm kfKt xf];\ egL xflb{s ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

Pj+ >L

s/DbL ;f=a=p=;= kl/jf/ /fKtL uf=kf= @ a/fv'§L, bfª

d[To' M @)&^.(.*

o; ;xsf/L ;+:yfsf ;b:o 3f]/fxL–$ ;jf/Lsf]6 lgjf;L honfn k'gsf] oxL @)&^ k'; * ut]sf lbg ^% jif{sf] pd]/df ePsf] b'Mvb lgwgn] xfdL cToGt ddf{xt Pj+ :tAw ePsf 5f}+ . o; b'Mvb 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgklt O{Zj/n] w}o{wf/0f ug]{ zlQm kbfg u?g egL ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ . wd{axfb'/ k'g slj/fd 3tL{ ledaxfb'/ s“j/ of]uL ;lrj sf]iffWoIf cWoIf Pj+

;jf/Lsf]6 ;fdflhs pBdL ;xsf/L ;+:yf ln= kl/jf/ 3f]/fxL–$ ;jf/Lsf]6, bfª

xflb{s >4f~hnL tyf s[t1tf cfof] 6Kk l6Kof] nUof] ldlt k'Uof] 6f/]/ 6b}{g Tof] .

OGb} laGtL u?g\ em's]/ kbdf Tof] laGtL dfGb}g Tof] ..

hGd M @)^$.)$.!$

d[To' M @)&^.)(.!!

:j= >Lof a:g]t xfdL gfltgL, 5f]/L, eb}, lbbL, alxgL >Lof a:g]tsf] oxL @)&^ k'; !! ut]]sf lbg !# aif{sf] cNkfo'df ePsf] csNklgo Pj+ c;fdlos lgwgn] xfdL cToGt} ddf{xt Pj+ :tAw ePsf 5f}+ . lb+jut cfTdfklt xflb{s >4f~hnL ck{0f ub}{ o; b'Mvb 38Ldf d[tfTdf tyf xfdLklt ;dj]bgf ks6 ug'{x'g] ;Dk"0f{df xflb{s cfef/ ks6 ub{5f}+ .

xh'/cfdf M dfntL a:g]t

a'jf÷cfdf M bfOx? M cG6L M lgzf uxt/fh sfG5f] xh'/a'jf÷xh'/cfdf M r]tg a:g]t÷;GhLtf a:g]t z'wf? lh=;L=, ;df6 lh=;L=, km'k'÷km'kmfh' M ltns a:g]t ‘;~ho’÷lbJoZj/L a:g]t 7"nf] xh'/a'jf÷xh'/cfdf M ;f/f+z lh=;L=, /fh l8=;L= ldgf lh=;L=÷8Da/ lh=;L= ldtxh'/a'jf÷xh'/cfdf M g/axfb'/ a:g]t ‘z+s/’÷kljqf a:g]t ;u'g lh=;L= w'js { d' f/ uxt/fh÷lai0f' uxt/fh OGb' lh=;L=÷s]zj laqmd lh=;L= ;fOnf] xh'/a'jf÷xh'/cfdf M 7"nf]a'jf÷cfdf M lbbLx? M aGbgf l8=;L=÷wgaxfb'/ l8=;L= o1axfb'/ a:g]t ‘e/t’÷;/:jtL a:g]t ls/0f a:g]t÷Hof]lt a:g]t l/of l8=;L=, lslt{ a:g]t, g}tf dx/f÷s}nfz dx/f sfOnf] xh'/a'jf÷xh'/cfdf M c+sn M h]lgz a:g]t, lg/~hg uxt/fh, lgh{nf uxt/fh÷/ljGb ubfn P]lG/s a:g]t, lqmHhn a:g]t, bf]0faxfb'/ a:g]t ‘w"j’{ ÷;'zLnf a:g]t gog a:g]t, lg/h uxt/fh P]l/s a:g]t, rfnL{ dx/f, km'k'x? M O{= ;lbIff a:g]t, eb} M lgzfg uxt/fh 8f= ;d[l4 a:g]t Pj+ 3f]/fxL–!^ ;/f{, bfª

;d:t kl/jf/,

CMYK

*

@)&^ ;fn k'; !% ut] d+unjf/ (Dec. 31, 2019)

jflif{s v]ns"b kltof]lutf o''uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, !$ k''; . uf] / vf OG6/g] zgn dfWolds ljBfno 3f] / fxLn] cfkm\gf] @@ cf} + jflif{sf] T;j tyf ;+: yfkgf lbj;sf] k"j{;GWofdf jflif{s v] ns"b kltof] lutf ;DkGg u/] sf] 5 . k'; !) ut] b] lv z'? ePsf] pQm kltof] lutf ;f] djf/ ;dfkg ul/Psf] xf] . uf] / vf OG6/g] zgn dfWolds ljBfnosf Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf dfgaxfb'/ a'9fsf] cWoIftf tyf lzIff o''jf tyf v] ns"b dxfzfvf bfªsf kd''v ljgf] b uf} tdsf] kd''v cfltYotfdf sfo{qmd ;DkGg ePsf] lyof] . sfo{qmddf kd\'v cltly uf} tdn] uf] / vf :s"nn] ljBfyL{x? u'0f:t/Lo lzIff;“u} ljleGg cltl/Qm lqmofsnfkdfkm{t ;jf{+uL0f ljsf;tkm{ pGd''v u/fp“b} cfO/x] sf] atfpg'eof] . pxf“n] eGg''eof] – …ljBfyL{x?nfO{ lzIff;“u} v] n cfjZos 5 .Ú sfo{qmdsf cWoIf ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf dfg axfb''/ a'9fn] uf] / vf dflj bfªs} z} lIfs pGgogsf] s] Gb /x] sf] atfpg'eof] . uf] / vf u''k bfªsf] lzIff, :jf:Yo, cfly{s tyf ;fdflhs If] qsf] ljsf;sf nflu lqmofzLn /x“b} cfO/x] sfn] uf] / vf :s"n

tyf ;+: yfkgf lbj;dgfpg nflu/x] sf] 5 . ljBfnosf lklG;kn

klg To;sf] Ps c+u /x] sf] atfpg''eof] . jflif{s v] ns"b kltof] lutfdf ljBfno sIff # b] lv !@ ;Ddsf ljBfyL{x?n] ;xeflutf hgfPsf lyP . h;df PYn] l6S;df kf“r ;d"x, nªhDk, xfO{ hDk, ;6k'm6, km"6jn, elnjn, l/n] , bf} 8 Ps;o b] lv !% ;o ld6/;Ddnufotsf kltof] lutf ;DkGg ePsf lyP . oL v] ndf ljBfnon] ljleGg ;d"xdf ljefhg u/L v] nfPsf] lyof] . oxL k'; !^ ut] ljBfnon] cfkm\gf] @@ cf} + jflif{sf] T;j

dfgaxfb''/ 3tL{sf] :jfut cj;/df pkl:yt eOlbg ;a} dGtJoaf6 sfo{qmd z'? ePsf] lzIffk] dL, cleefjsx?df lyof] . ;fy} jflif{s pT;jsf cg''/ f] w ug{e ' Psf] 5 .

BE

CIVIL Engineering

;Lldt l;6 afFsL============= ;Dks{M

/fKtL Ol~hlgol/ª sn]h

3f]/fxL–!^ ;fgLcDafk'/ ;/f{, bfª kmf]g g+=M )*@–%^@^)!, (*%&*#!^*$, (*%&*#%((), (*%&*#)@&) d]/f ldq /fhk'/–@ a]nf lgjf;L

z/bs'df/ a'9yf]sL g]kfnL sf+u]; /fhk'/ ufpFkflnsfsf] ;efklt ePsf]df xflb{s awfO{ tyf ;kmn sfo{sfnsf] z'esfdgf JoQm ub{5f}+ .

kf]= klj0f bLk s]=;L

t'N;L lgdf{0f ;]jf 3f]/fxL–!% e/tk'/, bfª

g]kfn kl/jf/ lgof]hg ;+3

k;n laqmLdf

bfª zffvf sfo{ ;ldltsf] lgjf{rg–@)&^

3f]/fxLsf] zlxbu]6 glhs} /x]sf] z'ef/De u'bkfs kfp e08f/ k;n laqmLdf 5 .

z'ef/Desf] cj;/df

af]On/ s'v'/f, nf]sn s'v'/f, df5f / v;Lsf] km]; df;'df ljz]if ckm/ .

l;6L ld6 df6{

,

(*^)^($^(%

lgjf{rg sfo{qmdsf] ;"rgf Û

,

;Dks{ g+=M

xflb{s ;dj]bgf y'kf]df plwgL dL7f] / gdL7f] /f]h]/ xfGb}g Tof] . cfof] 6Kk l6Kof] nUof] ldlt k'Uof] 6f/]/ 6b}{g Tof] ..

3f]/fxL !% sf7]sf]xn bfª ;Dks{ (*%&*%&(&%

j]6/M ! hgf lsr]g x]Nk/M ! hgf ;Dks{M 3f]/fxL–!% bLklzvf /f]8, bfª df]= (*^*^@)*)#

% ^

ldlt @)&^.)(.!% @)&^.)(.!& @)&^.)(.!&

;do laxfg !)M)) ah] laxfg lbp;f] !!M)) ah] lbgsf] !M)) ah]

@)&^.)(.!&

lbp;f] @M)) ah]

@)&^.)(.!&

lbp;f] #M)) ah]

@)&^.)(.!&

;fem %M)) ah]

@)&^.)(.!* @)&^.)(.!* @)&^.)(.!* @)&^.)(.!*

laxfg !! b]lv lbp;f] ! ah];Dd lbp;f] )@M)) ah] lbp;f] )@M#) ah];Dd lbp;f] )$M)) ah]

@)&^.)(.!( lbp;f] )#M)) ah];Dd @)&%.)(.!( ;fem )$M)) ah] @)&^.)(.@) lbp;f] !@M!% b]lv lbp;f] #M)) ah];Dd dtbfg ;DkGg eP kZrft

:j= ;'Gb/L zfx

:juf{/f]x0f M @)&^.)(.)( ut]

o; ljBfnosf ;+:yfks ;b:o tyf kwfgfWofks >L kLtfDa/ zfx / o; ljBfnosf z'elrGts >L zDe' zfxsL ddtfdoL dftf ;'Gb/L zfxsf] ldlt @)&^ k'; ( ut]sf lbg *@ jif{sf] pd]/df ePsf] b'Mvb\ lgwgn] xfdL ddf{xt ePsf 5f}+ . o; b'Mvb\ 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgklt O{Zj/n] w}o{wf/0f ug]{ zlQm kbfg u?g\ egL xflb{s ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

,

ljjfx lkslgs, ed0f tyf cf/fdbfoL ofqfsf] nflu :sflk{of] l/he{sf] nflu ;Demg'xf];\.

hGd M !(($ ;fn

,

3f]/fxL–!& a]nef/, bfª ;Dks{ g+= (*%!!#!&(@

$

sfo{qmd lgjf{rg sfo{qmd ksfzg dtbftf gfdfjnL ksfzg dtbftf gfdfjnLdf gfd yk tyf ;+zf]wgsf nflu cfj]bg btf{ cfj]bg pk/ hfFra'em tyf ;+zf]lwt dtbftf gfdfjnL ksfzg dtbftf gfdfjnLdf ;dflji6 gfd pk/ bfjL lj/f]w ph'/Lpk/ hfFra'em tyf dtbftfsf] clGtd gfdfjnL ksfzg pDd]bjf/sf] pDd]bjf/L–kq btf{ pDd]bjf/sf] klxnf] gfdfjnL ksfzg pDd]bjf/L kqdfly bfjL lj/f]w bfjL lj/f]w pk/ hfFra'em tyf pDd]bjf/sf] ;+zf]lwt gfdfjnL ksfzg pDd]bjf/n] gfd lkmtf{ lng] pDd]bjf/sf] clGtd gfdfjnL ksfzg dtbfg dt u0fgf / kl/0ffd 3f]if0ff

k'gZr M pDd]bjf/, k:tfjs / ;dy{sn] pDd]bjf/L kmf/dsf] ;fydf gful/stf kdf0fkqsf] kltlnkL clgjfo{?kdf ;+nUg ug'{kg]{5 . lgjf{rg ;DaGwL ;Dk"0f{ sfo{qmd ;+3sf] zfvf sfof{nodf x'g]5 . lza k;fb l3ld/]– lgjf{rg clws[t

bLof Sofkm]

9'l08 l8«d kfs{ kf=ln=

qm=;+= ! @ #

!! !@ !# !$

cg'ejLnfO{ ljz]if ufxo\ tf lbOg]5 .

ed0f jif{ @)@) eAo ?kdf ;kmn kf/f}+ .

g]kfn kl/jf/ lgof]hg ;+3sf] ljwfg ;+zf]wg;lxt tyf g]kfn kl/jf/ lgof]hg ;+3 lgjf{rg lgb]{lzsf @)^* -;+zf]wg;lxt_ adf]lhd @)&^ kf}ifb]lv @)&( kf}if;Dd # jif{sf] sfof{jlwsf nflu oxL @)&^ kf}if @) ut] x'g] bfª zfvf sfo{;ldltsf ;efklt, ;b:o, dlxnf ;b:o tyf o'jf ;b:o kbsf nflu x'g] lgjf{rg sfo{qmd b]xfo adf]lhd lgwf{l/t u/L ksflzt ul/Psf] Joxf]/f ;DalGwt ;a}sf] hfgsf/Lsf nflu ;"lrt ul/G5 .

& * ( !)

cfjZostf

l8«d kfs{

;dfrf/

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

hgHof]lt ljBfdlGb/ kl/jf/

;Dks{ M (*%&*$)@$!, (*$&(^(**^

3f]/fxL– !%, bfª

, 082-562423, 9847833133

;+:yfks Pj+ ;Nnfxsf/ M gf/fo0fk;fb zdf{, ;Dkfbs–ksfzs M ktfk /]UdL, kaGw ;Dkfbs M nIdL cfrfo{, ;x–;Dkfbs M g/]Gb s];L d'bs M kltef ckm;]6 k]; 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^))*$÷%^!#)#, km\ofS; M )*@–%^)($*, zfvf sfof{nox? M t'n;Lk'/– %@)($*, ndxL– (*%&*$)@$!, E-mail : yougbodh@gmail.com CMYK