२०७७ असार ३ गते बुधवार

Page 1

CMYK

cfw'lgs kljlwaf6 pTkflbt jftfj/0fd} qL u'0f:t/Lo RMC 9nfO{ d;nf kof]u u/f} + . 3/, ;8s, k'n, gx/ cflb lgdf{0f sfo{nfO{ l56f] 5l/tf] / alnof] agfcf} + .

cK7\of/f] ;do, ;'/lIft 9nfO{

:ju{åf/L /]l8ldS; s+lqm6 -RMC_ kf=ln= lemª\gL, bfª, kmf]gM (*)!#%#**#, (*)!#%#**%

jif{ M $$

c+s M ^)

o'uaf]w

gof“

www.nayayougbodh.com

/fli6«o b} lgs

@)&& ;fn c;f/ # ut] a'wjf/

(Naya Yugbodh National Daily Jun. 17, 2020)

bfªdf Ps} lbgdf a9] %^ ;+qmldt tLg lbgdf !$& ;+qmldt ylkP, s"n ;+qmldt @$#

q g/] Gb s] ;L 3f] / fxL, @ c;f/ . bfªdf d+unaf/ Ps} lbg %^ hgf ;+qmldt ylkPsf 5g\ . h;dWo] ;a} eGbf w] / } $& hgf Pp6} j8fsf /x] sf 5g\ . 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf–$ df dfq} $& hgf ;+qmldt e] l6Psf 5g\ . pgLx? 8f“8fufp“ dflj uf] UnL / ;'gk'/ ljBfnosf] Sjf/] G6fOgdf a;] sf lyP . h;df b'O{ afns;lxt #* k'?if / gf} hgf dlxnf /x] sf 5g\ . tLg jifL{o / kf“r jifL{o afnsdf klg ;+qmd0f ePsf] 5 . of] j8fdf ;f] daf/ bzhgf ;+qmldt e] l6Psf] df b'O{ lbgsf] cGt/df %& hgfdf ;+qmd0f b] lvPsf] 5 . d+unaf/ 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsfdf dfq} %% hgfdf ;+qmd0f b] lvPsf] 5 . To;} u/L 3f] / fxL–!@ df rf/ k'?if ;+qmldt e] l6Psf 5g\ eg] 3f] / fxL–!! df tLghgf k'?if, 3f] / fxL–!% sf Ps k'?if tyf /fhk'/ ufp“kflnsfsL Ps dlxnf klg ;+qmldt e] l6Psf 5g\ . 3f] / fxL–!% sf ;+qmldt #@ jifL{o g] kfnL ;] gfdf sfo{/ t 5g\ . pgL s] xL lbgcl3 ef/tdf ;+qmd0faf6 d[To' ePsf JolQmsf] zj Aoj:yfkgdf ;xefuL lyP . /fKtL :jf:Yo lj1fg klti7fgdf ul/Psf] :jfa k/LIf0fdf ;Nofg s'dfvsf $! jifL{o Ps k'?ifdf klg ;+qmd0f e] l6Psf] 5 . bfªdf tLg lbgdf sf] / f] gf ;+qmldtsf] ;+Vof csNkgLo?kdf a9] sf] 5 . h] 7 #! ut] ;Dd (^ hgf ;+qmldt /x] sf] bfªdf tLg lbgdf Ps ;o $& hgf ylkPsf 5g\ . h;cg';f/ h] 7 #@ ut] $& hgf ylkP eg] c;f/ ! ut] $# hgf ylkP . c;f/ @ ut] ;a} eGbf w] / } %^ hgf ylkPsf 5g\ . o;df b'O{hgf sf7df8f} +df ;+qmldt ePsf / Pshgf Ko'7fgdf ;+qmldt ePsf u/L tLghgfsf] ;+Vof klg /flvPsf]

j8f / :jf:Yo sfof{no l;n 3f] / fxL, @ c;f/ -o';_– 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsfsf ljleg j8fdf :jf:YosdL{ ;+qmldt ePkl5 pgLx? sfd ug] { :jf:Yo sfof{no / pgLx? cfpcfh u/] sf j8f sfof{no l;n ul/Psf] 5 . h;cg';f/ 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf–# sf] sfof{no l;n ul/Psf] 5, hxf“ ;+qmldt :jf:YosdL{ a:g] u/] sf lyP . To:t} j8f g+= $ df /x] sf] :jf:Yorf} sL klg l;n ul/Psf] 5, hxf“ b'O{ :jf:YosdL{ ;+qmldt ePsf lyP . To;} u/L j8f g++= @ sf] zx/L :jf:Yo ka4{g s] Gbsf] sfof{no klg l;n ul/Psf] af“sL clGtd k]hdf:

5 eg] ef/tdf d[To' eP/ bfªdf NofP/ :jfa k/LIf0f ubf{ kf] h] l6e b] lvPsf Pshgfsf] klg ;"rL ;dfj] z ul/Psf] lhNnf :jf:Yo sfof{no bfªsf ;"rgf clwsf/L sdn rGbn] hfgsf/L lbg'eof] . kflnsfsf lx;fan] x] bf{ clxn] ;Dd 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsfdf dfq} Ps ;o @( hgf ;+qmldt e] l6Psf 5g\ . To:t} a+unfr'nLdf &), t'n;Lk'/ df cf7, /fhk'/ df ;ft, /fKtLdf cf7, u9jfdf cf7, aaO{df tLg / ndxLdf bzhgf ;+qmldt km] nf k/] sf 5g\ . b+uLz/0f / zflGtu/df clxn] ;Dd ;+qmldt km] nf k/] sf 5} gg\ . clxn] ;Dd bfªdf ;+qmldtdWo] b'O{hgf hgkltlglw, 5hgf :jf:YosdL{, Pshgf :jo+;] js, Pshgf g] kfnL ;] gf / Pshgf efG;] ;+qmldt e] l6Psf 5g\ . To:t} a+unfr'nLsf b'O{hgf /fKtL :jf:Yo lj1fg klti7fgdf cGo /f] usf] pkrf/sf nflu cfPsf lyP, h;sf] :jfa k/LIf0f ubf{ sf] / f] gf b] lvof] . o;/L x] bf{ bfªsf s"n ;+qmldtdWo] sf7df8f} +sf b'O{, Aoj:yfkgdf vl6Psf P3f/, cGo la/fdLsf] ?kdf cfPsf b'O{, Ko"7fgdf e]l6Psf / ef/td} d[To' ePsf Ps u/L !& hgfafx] s c? b'O{ ;o @^ hgf ef/taf6 cfP/ Sjf/] G6fOgdf a;] sfx? x'g\ . ;+Vof a9] ns8fpgdf k'gM s8f x'g;Sg] ;+qmldtsf] ;+Vof a9\b} uP bfªdf k'gM ns8fpg s8fO x'g;Sg] ;Defjgf b] lvPsf] 5 . oBlk o;af/] 5nkmn ug{ cfh a'wjf/ laxfg a} 7s af] nfOPsf] 5 . sf] / f] gf ;+s6 Aoj:yf s] Gb / lhNnf ljkt Joj:yfkg ;ldltsf] a} 7s a'wjf/ laxfg * ah] af] nfOPsf] kd'v lhNnf clwsf/L uf] ljGbk;fb l/hfnn] hfgsf/L lbg'eof] . ns8fpgdf s8fO ul/P klg To;sf] Aoj:yfkg ug] { tof/L eO/x] sf] af“sL clGtd k]hdf:

sG6\ofS6 6«] l;ªdf l9nfO, kl/jf/df eo Sjf/] G6fOgeGbf aflx/ e] l6Psf ;+qmldtsf] ;dod} sG6«ofS6 6«] l;ª gx'“bf kl/jf/ / ;d'bfodf eo l;h{gf ePsf] 5 . a+unfr'nL–% sf j8fWoIf ;+qmldt ePsf] b'O{ xKtf k'Ug yfn] sf] 5 t/ clxn] ;Dd pxf“sf] ;Dks{df /x] sf JolQmsf] klxrfg u/L sf] / f] gf k/LIf0f ug] { sfd x'g ;s] sf] 5} g . …pxf“n] j8f ;b:ox?nfO{ cfkm";“u} nufP/ lx8\g'x'GYof] t/ clxn] ;Dd ;b:ox?sf] ;Dd t :jfa k/LIf0f ul/Psf] 5} g eg] c?sf] s] s'/ f <Ú– Ps :yfgLon] eg] . To:t} a+unfr'nL–^ sf Ps j8f ;b:o, Ps :jo+;] js / Ps efG;] ;+qmldt ePsf] tLg lbg;Dd klg sG6«ofS6 6«] l;ª ug{ sf] xL uPsf 5} gg\ . ;f] j8fsf j8fWoIfsf] d+unaf/ :jfa ;+sng ul/P klg kl/jf/ / cGo ;Dks{df /x] sf JolQmsf] k/LIf0fsf nflu :jfa;Dd klg ;+sng ul/Psf] 5} g . …a'jf ;+qmldt ePsf] h] 7 #@ ut] xf] , pxf“ c;f/ ! ut] cfO;f] n] Zgdf hfg'ePsf] 5Ú– ;+qmldt j8f ;b:osf 5f] / fn] eGg'eof] – …a'jf;“u} :jo+;] jsdf /x] sf c+snsf 5f] / f / csf{ Ps efG;] klg ;+qmldt ePsf 5g\, ;a} lbglbg} 3/df cfp“y] t/ clxn] ;Dd s;} sf] :jfa k/LIf0f ul/Psf] 5} g . o;n] xfdL lrGtfdf 5f} + . lr;f] n] xf] ls lsg xf] , ;fgf 5f] / f5f] / Ln] nuftf/ vf] Sg yfn] sf 5g\, xfdLnfO{ ;fx} 8/ nfu] ] sf] 5 .Ú 3f] / fxLsf ljleGg j8fsf ;+qmldt :jf:YosdL{ / Sjf/] G6fOgaf6 ljbf ul/Pkl5 sf] / f] gf kf] h] l6e b] lvPsf JolQmsf] eg] a'wjf/b] lv sG6«ofS6 6«] l;ª yflng] ePsf] 5 .

cfO;f]n]zgsf ;+qmldtnfO{ zlQma4{s cfo'j]{lbs cf}iflw o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, @ c;f/ . /fKtL cfo'j{] lbs lrlsT;fno bfªn] 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf] cfO;f] n] zgdf a;] sf sf] / f] gf ;+qmldtx?nfO{ zlQm a4{s cfo'j] {lbs cf} iflw pknAw u/fPsf] 5 . 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf–!) blIf0f cdfOdf ;~rflnt sf] / f] gf ljz] if cfO;f] n] zgdf /x] sf sf] / f] gf ;+qmldtx?nfO{ lrlsT;fnosf kd'v 8f= dbgs'df/ la;Ln] gu/ kd'v g?nfn rf} w/L / pkkd'v ;Ltf l;Ub] n Gof} kfg] nfO{ ljleGg ksf/sf cfo'j] {lbs cf} iflw x:tfGt/0f ug'{ePsf] xf] . cfO;f] n] zgdf a;] sfx?nfO{ zf/Ll/s tyf dfgl;s :km"tL{sf nflu lrlsT;fnon] cfo'j] {lbs cf} iflw kbfg u/] sf] xf] . sfo{qmddf 8f=

lj;Ln] pQm r"0f{ sf] / gfsf] cf} iflw geO{ z/L/df zlQm kbfg ug] { cf} iflw ePsf] atfpg'eof] . ;+qmldtx?nfO{ u'8'sL r"0f{, cfdnsL r"0f{, cZjuGwf pknAw u/fOPsf] 5 . h;sf] ;] jgn] z/L/df zlQm lbg] / ljleGg /f] uaf6 aRg ;xof] u k'Ug] 8f= lj;Ln] atfpg'eof] . sfo{qmddf gu/ kd'v rf} w/Ln] z/L/df /f] u;“u n8\g ;Sg] Ifdtfsf] ljsf; ug{' g} sf] / f] gfaf6 aRg] pkfo ePsf] atfpg'eof] . cfTdan a9fP/ lrlsT;sLo ;'emfjnfO{ kfngf u/] / } sf] / f] gf ;+qmd0fd'Qm x'g] pxf“n] atfpg'eof] . sfo{qmddf :jf:Yo sfof{no bfªsf kd'v ;'lgtf kf} 8] nn] /f] u;“u n8\g ;Sg] Ifdtf ljsf; ug'{ g} clxn] d'Vo pkfo ePsf] atfpg'eof] . lrlsT;sx?n] lbg] ;'emfjsf] kfngf / lgoldt tftf]

kfgL lkpg] / afkm lng;d] t pxf“n] ;'emfj lbg'eof] . cfO;f] n] zgdf a;] sf ;+qmldtx?n] cfkm"x?df s'g} nIf0f gb] lvPsf] eGb} l5§} sf] / f] gf d'Qm eP/ 3/ kms{g] cfTdljZjf;sf ;fy a;] sf] atfPsf 5g\ . gu/ kd'v / pkkd'vnfO{ pgLx?n] cfkm"x? zf/Ll/s cj:yfdf 7Ls /x] sf] atfPsf lyP . pxf“x?n] klg gcflQg / :jf:YosdL{x?sf] ;'emfj cg';f/ cl3 a9\g cfux ug'{eof] . sf] / f] gfnfO{ lhTg ;lsg] eGb} cfTdljZjf;df s'g} sdL cfpg glbg pxf“x?n] ;'emfj lbg'eof] . sfo{qmddf lrlsT;fnosf 8f= la;L ;lxt slj/fh cfZdf s] ;L, 8f= zf/bf uf} td / cEo+ustf{ ;Demgf 8f“uL pkl:yt x'g'x'GYof] . lrlsT;fnon] ljleGg Sjf/] G6fOgx?df klg pQm zlQma4{s cf} iflw ljt/0f ub} { cfPsf] 5 .

gfsfdf 5} g ;'Ts] / L ;] jf

ns8fpgdf klg ef/ts} c:ktfn wfpg'kg{] afWotf q bz/y l3ld/] b] pv'/ L, @ c;f/ . ;'Ts] / L Joyfn] RofKof] . ca stf n} hfg] < kl/jf/sf ;b:o ;d:ofdf k/] . hgt] g af] s] / ef/tsf] c:ktfn k'¥ofpg sf] l;; u/] . ns8fpgn] ubf{ ;Ldf l;n 5 . b] pv'/ L k'¥ofpg vf] hf} + af6f] 5} g . af] s] / k'¥ofpg ;Sg] cj:y} /x] g . ufp“sf :jf:Yo rf} sLdf ;'Ts] / L ;] jf 5} g . ca s] ug{] eGbf eGb} af6f] d} aRrf hlGdof] . clg cfdf / aRrfnfO{ 3/ nluof] . clxn] cfdf / aRrfsf] :jf:Yo 7Ls 5 . of] 36gf xf] /fhk'/ ufp“kflnsf j8f g+= & ;'gky/L gfsfsf] . …h] 7 #! ut] sf] 36gf xf] . c:ktfn n} hfg vf] lhof] . aGbf] j:t ubf{ub{} af6f] d} aRrf hlGdof] . ef/tsf] l;/l;of ahf/sf] c:ktfndf n} hfg vf] h] sf lyof} +Ú– :yfgLo eLdaxfb'/ s] ;Ln] eGg'eof] – …;'Ts] / L ;] jf gfsfdf 5} g . aRrf hGdfpg klg ef/tsf] CMYK

c:ktfn hfg'k5{ . clxn] ns8fpgn] ubf{ l;dfgfdf s8fO 5 .Ú ef} jf gfsfdf klg b'O{hgf cfdfn] ns8fpgsf] ;dodf ef/tLo c:ktfndf uP/ aRrf hGdfPsf 5g\ . ;'Ts] / L Joyfn] Rofk] kl5 g] kfn / ef/ttkm{ ;Ldf ;'/ Iffdf vl6Psf b'a}

b] zsf ;'/ IffsdL{nfO{ eg] / c:ktfn hfg lbPsf] :yfgLo sfn'/ fd sfdLn] hfgsf/L lbg'eof] . …P;P;jLn] xft kfp hf] 8] / dfq} aNn hfg lbof] . ;'Ts] / L Joyfn] Rofk] kl5 s] ug{] . ef} jf gfsfdf Pp6f :jf:Yo rf} sL klg 5} g . l;6fdf] n lsGg t ef/ts} e/ 5Ú– pxf“n]

eGg'eof] – …of] ns8fpgdf ef/tdf pkrf/ u/fpg hfg'kg{] afWotf 5 .Ú g] kfn ef/t ;Ldf If] qcGtu{t bfªsf] gfsf If] qdf :jf:Yo pkrf/sf] e/kbf{] Joj:yf 5} g . /fhk'/ ufp“kflnsfn] j8f g+= & sf] e} +;fxL, 8udf/f, j8f g+= ^ sf] vf+uf, j8f g+= ! sf] k6f} nL gfsfdf ;fd'bflos :jf:Yo OsfO{ :yfkgf u/] / kfylds pkrf/ ;] jf kbfg ub{} cfO/x] sf] 5 . /fhk'/ sf] b'O{ :yfgdf dfq} jly{ª ;] G6/ /x] sf 5g\ . a] nf / /fhk'/ :jf:Yo rf} sLdf jly{ª ;] G6/ /x] sf] / gfsf If] qdf /x] sf cfdfx? ;'Ts] / L x'g oxf“;Dd cfpg ;Sb} gg\ . clwsf+zn] 3/df aRrf hGdfpg] u/] sf 5g\ eg] 3/df aRrf hGdfp“bf ;d:of k/] kl5 dfq} ef/tLo c:ktfn;Dd k'¥ofpg vf] lhg] u/] sf] ef} jfgfsfsf cu'jf Zofdaxfb'/ emf“qmLn] hfgsf/L lbg'eof] . …ef} jfgfsf sf] Onfjf;kl5 bf] ;f] 7"nf] gfsf xf] . af“sL clGtd k]hdf:

@)&& ;fnsf] xflh/L /lh:6/ g]kfn ;/sf/n] lgwf{/0f u/]sf] ljbfx? ;dfj]z ePsf] g]kfnL sfuhsf] xflh/L /lh:6/ xfdLsxfF pknAw 5 . :6s ;Lldt ePsf]n] l56f] ;Dks{ /fVg'xf]nf . ;Dks{ g+= M (*%&*@$*)) (*$$(($%^# k[i7 M $

d"No M ?= %.–

lrlgof“ ;]gf;“usf] em8kdf tLg ef/tLo ;]gfsf] d[To' gof“lbNnL, @ c;f/ -Ph] G;Lx?_– n2fvdf lrlgof“ ;] gf;“u ePsf] em8kdf ef/tLo ;] gfsf Pshgf clwsf/L / b'O{hgf hjfg dfl/Psf 5g\ . n2fvsf] unjfg pkTosfdf b'O{ b] zsf ;] gfaLr ePsf] em8kdf ef/tLo ;] gfsf Ps s0f] {n;lxt tLghgf dfl/Psf x'g\ . ef/tLo ;] gfsf] d'Vofnon] lbPsf] hfgsf/Lcg';f/ ;f] djf/ /flt lrlgof“ ;] gf;“u nfdf] ;do em8k ePsf] lyof] . OlG8of 6'8] sf cg';f/ em8kdf 9'+ufd'9f kof] u ul/P klg uf] nL xfgfxfg eg] ePsf] lyPg . ef/tLo ;] gfsf pRr clwsf/Lsf cg';f/ clxn] 36gf:yndf b'a} b] zsf ;} lgs clwsf/L k'lu;s] sf 5g\ . em8kdf b'a} tkm{ dfgjLo Iflt ePsf] ef/tLo ;] gfn] atfP klg rLgtkm{ s] slt Iflt eof] eGg] hfgsf/L eg] pknAw u/fPsf] 5} g . pgLx?aLr l:yltnfO{ ;fDo kfg] { ljifodf s'/ fsfgL eO/x] sf] klg ef/tLo

;] gfnfO{ pw[t ub} { OlG8of 6'8] n] n] v] sf] 5 . n2fvsf] kfªuf] ª ;f] , unjfg, 8] drf] s / bf} nt a] udf kf“r xKtfb] lv b'O{ b] zaLr tgfj pTkGg ePsf] 5 . o;cl3 klg kfªuf] ª ;f] If] qdf b'O{ b] zsf ;} lgsaLr xft xfnfxfn ePsf] lyof] . ut dlxgf rLgn] n2fv ;Ldfglhs} unjfg pkTosf / kfªuf] ª If] qdf yk ;'/ Iff kmf} h v6fPsf] lyof] . ef/tn] ;Ldf/] vf -nfOg ckm PSr'cn sG6«f] n_ kf/ ub} { ef} lts ;+/ rgf lgdf{0f u/] sf] eGb} rLgn] To;nfO{ /f] Sg cltl/Qm kmf} h v6fPsf] lyof] .

ToxL qmddf ef/tLo ;] gf / lrlgof“ ;] gfaLr em8k;d] t ePsf] lyof] . b'O{ b] zaLr tgfj rln/x] klg ;} lgs / s"6gLlts:t/af6 cj:yf ;fdfGo kfg] { sf] l;; eg] hf/L /x] sf] 5 . To;sf nflu b'a} kIfaLr cf} krfl/s / cgf} krfl/s ;+jfb klg rln/x] sf] 5 t/ klg tgfj sd x'g'sf] ;f6f] yk a9\b} uPsf] 5 . ef/t / rLgaLr ;Ldfdf cfOkg] { tgfj ;DaGwdf 5nkmn ug{ ;} lgs clwsf/Lx¿sf] g] t[Tjdf Pp6f ljz] if ;+oGq g} u7g ul/Psf] 5 .

ef/taf6 cfPsf gful/snfO{ cf/l86Lsf] e/df 3/ k7fOof]

q a'l4 k'g

;Nofg, @ c;f/ . ;Nofgdf ef/taf6 kmls{Psf gful/sx?nfO{ ¥oflk8 8fOUgf] li6s 6] : 6 -cf/l8l6_ u/] / wdfwd 3/ k7fpg yflnPsf] 5 . ef/tjf6 kmls{P/ Sjf/] G6fgdf a;] sf] tLg xKtf k'Ubf klg lkl;cf/sf] l/kf] 6{ gcfp“bf pgLx?nfO{ cf/l86L ub} { 3/ k7fpg yflnPsf] xf] . h] 7 * ut] otf laleGg ldltdf ef/taf6 kmls{P/ cfPsf pgLx?sf] :jfj ;+sng u/] / kl/If0fsf nflu k7fPsf] b'O{ xKtf x'“bf klg l/kf] 6{ cfPsf] 5} g . lhNnfsf] l;4 s'dfv ufp“kflnsfn] lkl;cf/sf] l/kf] 6{ gcfPkl5 Sjf/] G6fOgdf /x] sf tLg ;o a9L gful/sx?nfO{ 3/ k7fPsf] 5 . ef/taf6 cfPsf b'O{ ;o $( hgf / b] zsf ljleGg 7fp“af6 cfPsf %% hgfnfO{ cf/l86L hf“r u/] / g] u] l6e l/kf] 6{ cfPkl5 3/ k7fOPsf] ufp“kflnsfsf

cWoIf lrqaxfb'/ rnfpg] n] hfgsf/L lbg'eof] . sf] / f] gf eP gePsf] yfxf kfpg :jfj ;+sng u/] / bfª / ;'v] {t k7fPsf] b'O{ xKtf x'“bf klg l/kf] 6{ gcfPkl5 afWo eP/ 3/ k7fPsf] pxf“sf] egfO{ 5 . …gful/sx? Sjf/] G6fOgdf a;] sf] tLg xKtf a9L ePsf] 5, :jfj k/LIf0fsf nflu k7fPsf] b'O{ xKtf a9L ePsf] 5 t/ l/kf] 6{ clxn] ;Dd klg cfPsf] 5} gÚ– pxf“n] eGg'eof] – …Sjf/] G6fOgdf a;] sfx?n] 3/ hfg af/Daf/ cfjfh p7fpg'eof] , l/kf] 6{ klg cfPg afWo eP/ 3/ k7fPsf 5f} + .Ú

bfª / ;'v] {t kmf] g ubf{ ef] ln cfp“5 eGb} 6fg] { u/] sf] pxf“sf] u'gf;f] 5 . :jf:Yo ;] jf sfof{no ;Nofgsf] ;xof] udf ;a} sf] cf/l86L k/LIf0f u/] / 3/ k7fOPsf] xf] . casf] Ps xKtf xf] d Sjf/] G6fOgdf a:g] / lkl;cf/ l/kf] 6{ gcfp“bf;Dd 3/df g} a:g] zt{df k7fOPsf] pxf“sf] egfO 5 . clxn] ;Dd pgLx?nfO{ ufp“kflnsfsf] Aoj:yfkgdf ljleGg ljBfnodf lgdf{0f ul/Psf] Sjf/] G6fOgdf /flvPsf] lyof] . h] 7 @) ut] Ps ;o &) hgfsf] :jfj ;+sng u/L af“sL clGtd k]hdf:

gf]en sf]/f]gf efO/; -COVID-19_ /f]usf] ;+qmd0faf6 aRg cTofjZos sfdafx]s ;LdfjtL{ If]qdf cfjthfjt gug'{x'g ;Dk"0f{ g]kfnL gful/sx?nfO{ ;"lrt ul/G5 . g]kfn ;/sf/ ;~rf/ tyf ;"rgf kljlw dGqfno

;"rgf tyf kzf/0f ljefu


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.