२०७७ जेठ २४ गते शनिवार

Page 1

CMYK

cfw'lgs kljlwaf6 pTkflbt jftfj/0fd} qL u'0f:t/Lo RMC 9nfO{ d;nf kof]u u/f} + . 3/, ;8s, k'n, gx/ cflb lgdf{0f sfo{nfO{ l56f] 5l/tf] / alnof] agfcf} + .

cK7\of/f] ;do, ;'/lIft 9nfO{

:ju{åf/L /]l8ldS; s+lqm6 -RMC_ kf=ln= lemª\gL, bfª, kmf]gM (*)!#%#**#, (*)!#%#**%

jif{ M $$

c+s M $(

o'uaf]w

gof“

www.nayayougbodh.com

/fli6«o b} lgs

@)&& ;fn h]7 @$ ut] zlgjf/

(Naya Yugbodh National Daily Jun. 6, 2020)

ns8fpg qmdzM v's'nf] kfg]{ tof/L h]7 @% b]lv ebf} d;fGt;Ddsf] sfo{of] hgf k:tfj o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, @# h] 7 . ;/sf/n] Ps ;oeGbf sd sf] / f] gf ;+qmldt ePsf lhNnfsf] cj:yf x] / ] / ef] ln cfOtjf/b] lv ns8fpg v's'nf] agfp“b} n} hfg] tof/L u/] sf] 5 . laxLaf/ ;f“em a;] sf] dlGqkl/ifb\ a} 7sn] ns8fpg v's'nf] agfpg] / To;af/] tof/L ug{ pRr:t/Lo ;dGjo ;ldltnfO{ lhDdf lbg] lg0f{o u/] sf] lyof] . ;ldltn] ef] lnb] lv ;fdfGo v's'nf] agfp“b} ebf} d;fGt;Dd qmdzM ns8fpg v'nfpg] u/L sfo{of] hgf tof/ kf/] sf] 5 . pkkwfgdGqL tyf pRr:t/Lo ;dGjo ;ldltsf ;+of] hs O{Zj/ kf] v] nn] z'qmjf/ s] xL dGqLx?;“u 5nkmn ug'{ePsf] lyof] . ;f] 5nkmndf k] z ePsf] sfo{of] hgfsf] k:tfjdf c;f/ ! ut] kl5 hghLjg ;xh agfp“b} n} hfg] pNn] v 5 . zlgjf/;Dd ;ldltn] sfo{of] hgfnfO{ clGtd ?k lbP/ dlGqkl/ifb\df l;kmfl/; ug] {5 . clxn] s} d:of} bf ;ldltaf6 l;kmfl/; eO{ dlGqkl/ifb\af6 kfl/t ePdf h] 7 @% ut] b] lv JolQm–JolQmaLr

kmf]6f] M kmfOn slDtdf Ps ld6/sf] ef} lts b"/ L /fVg] / cfjZos kf] 6f] sn kfngf ug] { u/L pkef] Uo j:t' afx] ssf cGo k;nx? klg v'Ng] 5g\ . oBlk of] d:of} bf dfq xf] , dlGqkl/ifb\sf] lg0f{okl5 dfq} nfu' x'g] 5 . d:of} bfcg';f/ lg0f{o ePdf Pp6f lhNnfaf6 csf] { lhNnf gs6\g] ;jf/L ;fwg / sfof{nosf] kl/rokqsf cfwf/df sfd;“u ;DalGwt ;jf/L ;fwgx? klg rNg lbOg] 5 . ;L;LPd;Ln] c;f/ ! ut] b] lv ;~rfng x'g] If] q eg] / 5j6f Joj;fonfO{ v'nf ug] { k:tfj u/] sf] 5 . h;df ;a} ksf/sf pBf] u Joj;fo, cfGtl/s xjfO{ ;] jf, wfld{s:ynx?, nfdf] b"/ Lsf

ofq'jfxs ;jf/L ;fwg, dlb/fhGo kbfy{ laqmL ljt/0f ug] { k;nx? / ;lkª dnx? 5g\ . To:t} nfdf] b"/ Lsf ;jf/L ;fwgdf klg cfwf Ifdtfsf dfq ofq' /fVg k:tfj ul/Psf] 5 eg] dlb/f k;nx? lglZrt ;do tf] s] / vf] Ng lbg] elgPsf] 5 . c;f/ !& ut] kl5 cGt/f{li6«o xjfO{ p8fg, slDtdf Ps ld6/sf] b"/ L sfod ug] { u/L v'nf v] n:yn, lzIf0f ;+: yfx? 7fp“ x] / ] / vf] Ng ;lsg] l;kmfl/; 5 . /] i6'/ ] G6 tyf vfhf k;n Ps ld6/sf] ef} lts b"/ L sfod u/L ;f“em & ah] ;Dd dfq vf] Ng lbg] ;ldltsf] k:tfj 5 . t/ ;ef ;df/f] x, pT;j, ef] h

et] / h:tf hd36 ebf} d;fGt;Dd ;~rfng gug] { l;kmfl/; 5 . To:t} Ps} k6s @% hgfeGbf a9L e] nf x'g] s'g} klg lqmofsnfk gug] { / l;g] df xn, gf6s tyf gfr3/ / lkm6g] ; ;] G6/x? klg ebf} d;fGtcl3 vf] Ng gx'g] l;kmfl/; ul/Psf] 5 . t/ ;+qmldtsf] ;+Vof Ps ;o eGbf a9L /x] sf lhNnfdf of] dfkb08 nfu' x'g] 5} g . ;+qmldt ;+Vof tLg xhf/ glhs g] kfndf laxLjf/ ;f“emb] lv z'qmjf/ ;f“em;Dd yk b'O{ ;o &* hgfdf sf] / f] gf ;+qmd0f k'li6 ePsf] 5 . :jf:Yo tyf hg;+Vof dGqfnosf] lgoldt k] ; lalkmªdf dGqfnosf kjQmf 8f= ljsf; b] jsf] 6fn] b] ze/af6 yk b'O{ ;o &* hgfsf] l/kf] 6{ kf] lhl6e cfPsf] atfpg'eof] . of] ;“u} g] kfndf sf] / f] gf ;+qmldtsf] ;+Vof b'O{ xhf/ gf} ;o !@ k'u] sf] 5 . ;+qmldtdWo] b'O{ xhf/ ;ft ;o !& k'?if / Ps ;o (% hgf dlxnf /x] sf 5g\ . z'qmjf/ b] ze/sf ljleGg c:ktfnaf6 $# hgf pkrf/kl5 lgsf] eP/ 3/ kms] {sf 5g\ . lgsf] eP/ 3/ kms{g] sf] ;+Vof tLg ;o ## k'u] sf] 5 .

t''n;Lk''/ , @# h] 7 -o';_– t''n;Lk''/ pkdxfgu/kflnsfn] sf] / f] gf efO/; ;+qmldtsf] ;+Vof a9\b} uO/x] sfn] :jf:Yo pkrf/ ;] jfsf nflu pko''Qm ;+/ rgfsf] cefj b] lvb} hf“bf %) a] 8sf] cfO;f] n] zg agfpg] tof/L u/] sf] 5 . t'n;Lk'/ pk– dxfgu/kflnsf ljkt Joj:yfkg ;ldltsf ;+of] hs gj/fh nfld5fg] sf] ;+of] hsTjdf pQm tof/L ul/Psf] 5 . t''n;Lk''/ pBf] u jfl0fHo ;+3sf] ;efxndf @% / /fKtL nfOkm s] o/ c:ktfndf @% a] 8 u/L %) a] 8sf] cfO;f] n] zg agfpg] tof/L u/] sf] xf] .

afpg;'u/ e]l6Pkl5 gSsnL la/fdL / PDa'n]G; kx/L lgoGq0fdf q

cf] k] Gb a:g] t

t'n;Lk'/ , @# h] 7 . nfu"cf} ifw afpg;'u/;lxt kx/Ln] t'n;Lk'/ pBf] u jfl0fHo ;+3sf] PDa'n] G;nfO{ lgoGq0fdf lnPsf] 5 . sf] xnk'/ af6 t'n;Lk'/ tkm{ cfp“b} u/] sf] /f !r #*( gDa/sf] PDa'n] G;nfO{ t'n;Lk'/ –cldlnof ;8s v08sf] bdf/ufp“ r] s kf] i6df laxLjf/ /flt ;jf cf7 ah] hf“r ug] { qmddf afpg;'u/ km] nf k/] kl5 PDa'n] G;;lxt tLghgfnfO{ lgoGq0fdf lnPsf] xf] . kqmfp kg] {df PDa'n] G; rfns b+uLz/0f ufp“kflnsf–^ >Lufp“ lgjf;L @! jifL{o ltns ljs, 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf–!% lgjf;L @# jifL{o z+s/ k'g -3f“8] _ / t'n;Lk'/ pkdxfug/kflnsf–% lgjf;L !* jifL{of bLkf yfkf /x] sf] Onfsf kx/L sfof{no t'n;Lk'/ sf kx/L lg/LIfs tyf kjQmf rqm 8Da/kfnn] hfgsf/L lbg'eof] . gSsnL la/fdL ag] sf k'gsf]

;fyaf6 kx/Ln] !^ ufd rf/ ;o %) ldnLufd v} / f] afpg ;'u/ a/fdb u/] sf] 5 . pgLx? gSsnL la/fdL eO{ sf] xnk'/ uP/ afpg;'u/ vl/b u/] / cfPsf] kjQmf 8Da/kfnn] hfgsf/L lbg'eof] . of] ;lxt t'n;Lk'/ df PDa'n] G;df afpg;'u/ km] nf k/] sf] bf] ;f] 36gf xf] . s] xL jif{cl3 t'n;Lk'/ sf] u'dfx rf] saf6 klg kx/Ln] afpg;'u/;lxt PDa'n] G;nfO{ lgoGq0fdf lnPsf] lyof] . Onfsf kx/L sfof{no t'n;Lk'/ sf kd'v tyf kx/L gfoj pk/LIfs lzjaxfb'/ l;+xn] ca} w nfu"cf} ifw cf] ;f/k;f/ tyf laqmLljt/0fnfO{ Ps dlxgfd} lgoGq0f ug] { klta4tf JoQm u/] sf] b'O{ lbg gk'Ub} kx/LnfO{ o:tf] ;kmntf ldn] sf] xf] . 36gfsf ;DaGwdf yk cg';Gwfg eO/x] sf] kx/L] n] atfPsf] 5. s'6lk6df ;+nUg afa'–5f] / f kqmfp Onfsf kx/L sfof{no lvntk'/ sf

O~rfh{ tyf kx/L lg/LIfsdfly cfqmd0f ug] { b'O{hgfnfO{ kx/Ln] kqmfp u/] sf] 5 . kqmfp kg] {df aaO{ ufp“kflnsf–^ k~rs'n] lgjf;L $% jif{sf lrq 8f“uL / pgsf 5f] / f @& jif{sf x] d/fh 8f“uL /x] sf] Onfsf kx/L sfof{no t'n;Lk'/ sf kx/L lg/LIfs rqm 8Da/kfnn] hfgsf/L lbg'eof] . dfbskbfy{ ;] jg u/L xf] xNnf ub} { lx8] sf afa'–5f] / fnfO{ ;DemfOa'emfO ug] {qmddf tL afa' 5f]/fn] kx/L lg/LIfs df] xgljqmd s] ;LnfO{ nf7L / 9'Ëfn] kxf/ u/] / 3fOt] agfPsf] kx/Ln] atfPsf] 5 . afa'5f] / fn] sl/a kf“r ;o ld6/;Dd nv] 6] / cfqmd0f u/] sf lyP . :yfgLo / kx/Lsf] ;xof] udf kx/L lg/LIfs s] ;LnfO{ arfPsf] :yfgLon] atfP . cfkm\gf] a8Luf8{ ;lxt uPsf s] ;LnfO{ PSsf;L cfqmd0f u/] sf lyP . s] ;L /fKtL kfb] lzs c:ktfn t'n;Lk'/ df pkrf/ u/] / kmls{g'ePsf] 5 . 36gf laxLaf/ /flt cf7 ah] ePsf] lyof] .

;lxb u]6d'lg kx/Ln] dlxnf ?jfof] q

uf] ljGb v8\sf

3f] / fxL, @# h] 7 . ns8fpgsf] kfngf u/fpg] eGb} kx/Ln] ;lxb u] 6d'lg z'qmjf/ lbp“;f] ;f9] b'O{ ah] lt/ Ps dlxnfnfO{ ?jfPsf] 5 . tL dlxnf;“u Ps kx/Ln] nfdf] ;do;Dd} bsnkmn; u/] . b'a} aLr ljjfb rls{b} hf“bf ;fj{hlgs:ynd} dlxnf w'?w'? /f] Og\ . …tkfO“n] ns8fpg pNn+3g ug{ePsf] 5, d}n] 5 dlxgf;Dd y'Gg ;S5'Ú– tL kx/Ln] wDsfp“b} elg/x] sf lyP . …oxf“af6 pl7xfNg';\ hfg';\ .Ú pgn] yk] – …of] ns8fpg pNn+3g xf] .Ú a]Rgsf nflu lnrL / t/sf/L lkmhf/] / a;] sL tL dlxnfsf] hjfkm lyof] – …nUg';\ y'Gg';\ clxNo} Eofg af] nfpg';\ .Ú pgn] ?“b} elgg\– …3/df afnaRrf klg 5g\ . pgLx?nfO{ af] nfp“5', xfdL ;a} nfO{ n} hfg';\ .Ú of] egfOn] klg kx/LnfO{ 5f] Pg . pgn] tkfO“ klg 6f9faf6 hflu/ vfg cfpg'efÚ5 . tkfO“sf 3/df klg CMYK

afnaRrf xf] nfg\ eg] / cg'go ljgo ul/g\ . …tkfO{+ sf] / f] gf ;fg'{x'G5Ú– tL kx/Ln] eg]– …ns8fpg pNn+3g ug'{ePsf] 5 .Ú dlxnfn] hjfkm kmsf{pg'eof] – …s] dnfO{ sf] / f] gf 5 <, a? tkfO“nfO{ xf] nf sf] / f] gf .Ú To;kl5 kx/Ln] hjfkm lbP– …d} n] ev{/ } hf“r] /

cfPsf] 5', tkfO“n] slxn] hf“Rg'eof] b] vfpg'; kdf0fÚ eGb} emg} h+luP . olt af] Nbf kx/Lsf] cg'xf/ l/;n] /ftf] ePsf] lyof] . cfjfh 8/nfUbf] ;'lgGYof] . xKsfO;s] kl5 kx/L kl5 x6\y] / dlxnf u'gu'g ul//x] kl5 km] l/ emlD6g] hf] / n] dlxnfsf] glhs k'Uy] .

k6s–k6s tL dlxnfsf] glhs uP . b'a} hgfn] df:snfO{ d'v eGbf tn emf/] sf lyP . b'a} sf] ns8fpgsf] dfkb08 pNn+3g lyof] . ef} lts b"/ L Vofn ul/Pg . xftdf Unf] A; g kx/Lsf] lyof] , g t ;8sdf kmnkm"n lkm“hf/] / a;] sL tL dlxnf;“u} . ;8sdf a;] / l56'jf tyf 8f] sfdf Jofkf/ ug] {] nfO{ kx/Ln] p7fpg vf] h] kl5 ljjfb ePsf] lyof] . s;} n] b'O{ xhf/ ?k} of“ clxNo} ToxL 7fp“df NofOlbg] ] eg] sf] / cfkm"n] klv{{Psf] hjfkm lbOg\ . a? kmnkm"n kf] sf] kf/] / /fVg /fhL eOg\ . To;f] ug{ kx/Ln] dfg] gg\ . wDsLsf] :jefj b] vfP . sfg'gL s73/fdf xfNg] r] tfjgL lbP . ;fy} cfkm\gf tLg efO kx/Ldf /x] sf] wfs klg nufP . b'O{ xhf/ c;'Ngs} nflu dlxnf p7\g ;lsgg\ . nfdf] ;dosf] emf] Ssfemf] SsLkl5 glhs a;] sf ;a} n] cfkm\gf kmnkm"n t/sf/L p7fP . 8f] sf s'Dnf af] s] / lx8] . ;“u} /x] sf csf{ kx/Ln] eg] lgs} ;+od b] vfPsf lyP . pgn] x6\g cfux uy] { . ;xsdL{ kx/LnfO{ eg] s] xL eGg af“sL clGtd k]hdf:

d"No M ?= %.–

;"rgf ;+k]if0fdf r/d nfk/jfxL

l/kf]6{ gcfpF“b} ;+qmldt l8:rfh{

q

bz/y l3ld/]

b] pv'/ L, @# h] 7 . /fhk'/ ufp“kflnsfsf] Sjf/] G6fOgdf Ps ;o %& hgf a;] sf lyP . h;dWo] tLg hgfdf sf] / f] gf kf] h] l6e b] lvof] . /fhk'/ ufp“kflnsfsf] :jf:Yo zfvfn] tLghgfnfO{ cfO;f] n] zgdf /fVg'kg{] ePkl5 af“sL Ps ;o %$ hgfnfO{ l8:rfh{ u/] / 3/ k7fOof] . t/ laxLaf/ km] l/ /fhk'/ ufp“kflnsfdf tLghgf ;+qmldt e] l6Psf] ;"rgf ;fj{hlgs eof] . To;kl5 sf] / f] gf k/LIf0f ul/Psf] l/kf] 6{ gcfp“b} l8:rfh{ ul/Psf] 36gf aflx/ cfof] . /fKtL :jf:Yo lj1fg klti7fgsf] kzf;gn] ufp“kflnsfnfO{ ;"rgf ;+k] if0f ubf{ ePsf] q'l6n] ;d:of pTkGg ePsf] /fhk'/ ufp“kflnsfsf cWoIf nf] s/fh s] ;Ln] hfgsf/L lbg'eof] . of] q'l6n] ;d'bfo / kl/jf/df qf; ylkof] . Sjf/] G6fOgdf a;] / 3/ kmls{Psfx? 3/df kl/jf/;“u a;] . cfkmGt / 5/l5d] sL ;d] t e] 6\g k'u] . t/ kl5 sf] / f] gf ;+qmd0f k'li6 ePsf] eGb} :jf:YosdL{ / kx/Lsf] 6f] nL ufp“3/df k'u] kl5 ;d'bfodf qf; ylkof] . …lsg o:tf] nfk/jfxL eof] < o;sf] lhDd] jf/L s;n] lnG5 <Ú– a] nf lgjf;L Pshgfn] 6] lnkmf] gdf eGg'eof] – …of] nfk/jfxLn] ;d'bfon] ca s:tf] Iflt ef] Ug'kg{] xf] .Ú ;d'bfosf gful/s dfq} xf] Og /fhk'/ ufp“kflnsfsf cWoIf nf] s/fh s] ;Ln] atfpg'eof] . ;"rgfdf ePsf] q'l6n] laxLaf/ / z'qmaf/ lbgel/h;f] ufp“kflnsfsf

hgkltlglw / :jf:Yo zfvfdf vl6Psf sd{rf/Ln] tgfj em] Ng'k¥of] . …Sjf/] G6fOgdf Ps ;o %& hgf a;] sf lyP . h;dWo #% hgfsf] gd"gf k/LIf0f ubf{ a'waf/ tLg hgfdf ;+qmd0f b] lvPsf] /x] 5 . t/ xfdLnfO{ hfgsf/L u/fp“bf Ps ;o %& hgfs} k/LIf0f ubf{ tLg hgfdf b] lvof] eGg] ;"rgf cfPkl5 tLg hgfafx] s c?nfO{ l8:rfh{ u/] / 3/ k7fOPsf] lyof] Ú– ufp“kflnsfsf cWoIf s] ;Ln] eGg'eof] – …laxLaf/ km] l/ /fhk'/ ufp“kflnsfdf tLg hgf ;+qmldt km] nf k/] sf] hfgsf/L cfPkl5 km] l/ xfdLn] 3/ 3/df k'u] / NofPsf 5f} + .Ú ufp“kflnsfn] uDeL/ uNtL u/] sf] eGb} s] xL ;+qmldtsf kl/jf/sf ;b:o / ufp“n] x?n] la/f] w u/] sf 5g\ . t/ klti7fgsf] kzf;g kmf“6n] u/] sf] uNtLsf] ;hfo ufp“kflnsfn] ef] Ug' k/] sf] u'gf;f] ufp“kflnsfn] u/] sf] 5 . 3/ uPsf ;+qmldtnfO{ Sjf/] G6fOgdf kmsf{OPsf] 5 . …;+qmldtnfO{ Sjf/] G6fOgdf NofPsf 5f} + . ufp“kflnsfn] cfO;f] n] ;g jf8{ ToxL agfPsf] 5 . 3/ kl/jf/sf ;b:onfO{ klg Sjf/] G6fOgdf /fVg] ls xf] d Sjf/] G6fOgdf a;fNg] eGg] af/] df lg0f{o eO;s] sf] 5} gÚ– :jf:Yo zfvf ;+of] hs sdn /f] sfon] eGg'eof] – …;+qmldt uPsf] :yfg / e] 6] sf] dfG5] x?sf] ljj/0f ;+sng eO/x] sf] 5 .Ú laxLaf/ /fhk'/ –@ lgjf;L #$ jifL{o, j8f g+= # lgjf;L @& jifL{o / j8f g+= $ lgjf;L @^ jifL{o k'?ifdf sf] / f] gf ;+qmd0f k'li6 ePsf] lyof] .

cf/l86L hfF“r]/ 3/ lkmtf{ † q

t''n;Lk''/ df %) a] 8sf] cfO;f] n] zg

k[i7 M $

cfef; a'9fyf] sL

3f] / fxL, @# h] 7 . !$ lbg Sjf/] G6fOgdf a;L cf/l86L k/LIf0f u/fP/ 3/ kmsf{OPsf klZrd ;'v{] tsf Ps o'jssf] sf] / f] gfsf sf/0f d[To' ePsf] :jf:Yo dGqfnon] z'qmjf/ laxfg k'li6 u¥of] . ef/taf6 cfPsf pgsf] cf/l86L l/kf] 6{ g] u] l6e cfPkl5 3/ lkmtf{ ul/Psf] lyof] . t/ @@ ut] 3/ k'u] / d[To' ePkl5 pgsf] :jfj k/LIf0f ubf{ kf] h] l6e l/kf] 6{ cfof] . lj1x?n] cf/l86L kl/If0f gug{ ;'emfj lbO/x] sf] a] nf o; 36gfn] cf/l86Lsf] k/LIf0fdfly yk kZg pAhfPsf] 5 . bfªdf klg Sjf/] G6fOgdf !$ lbg a;] sfx?nfO{ cf/l86L k/LIf0f u/] / } 3/ k7fpg] ul/Psf] 5 . 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsfsf] Sjf/] G6fOgdf a;] sf Ps xhf/ cf7 ;odWo] ;ft ;o 5 hgfsf] lkl;cf/ k/LIf0f / tLg ;o @) hgfsf] cf/l86L k/LIf0f ul/Psf] 5 . t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsfdf klg Sjf/] G6fOgdf a;] sf gf} ;o &^ dWo] tLg ;o (& hgfsf] lkl;cf/ %$ hgfsf] cf/l86L h“r ul/Psf] 5 . kb] z g+= kf“rsf :jf:Yo lgb{] zgfnosf cg';f/ laxLjf/ a] n'sL;Dd bfªdf sl/a gf} ;o hgfsf] cf/l86L k/LIf0f ul/Psf] 5 eg] tLg xhf/ tLg ;o @$ hgfsf] :jfa k/LIf0f ul/Psf] 5 .

3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf :jf:Yo zfvf kd'v gf/fo0fk;fb 3tL{n] Sjf/] G6fOgdf a;] sf] cjlw / nIf0fsf cfwf/df lkl;cf/ / cf/l86L ljlwaf6 k/LIf0f ul//x] sf] atfpg'eof] . …Sjf/] G6fOgdf a;] sf] cjlw / nIf0fsf cfwf/df st} lkl;cf/ k/LIf0f, st} cf/l86L k/LIf0f u/] / 3/ k7fPsf 5f} +Ú– pxf“n] eGg'eof] . pxf“sf cg';f/ !$ lbg a9L Sjf/] G6fOg a;] sf, ?3fvf] sL, Ho/f] h:tf s'g} klg nIf0f gb] lvPsf] / ;+qmldt JolQmsf] ;Dks{df g/x] sfx?nfO{ cf/l86L k/LIf0f ul/G5 . cf/l86L l/kf] 6{ g] e] l6e cfP;“u} 3/ k7fOg] u/] sf] pxf“n] atfpg'eof] . To:t} !$ lbg gk'u] sf] , ?3f, vf] sL, Hj/f] h:tf nIf0f b] lvPsf] / ;+qmldt kToIf ;+qmd0f ePsf] cj:yfdf clgjfo{ lkl;cf/ hf“r u ul/g] :jf:Yo zfvf kd'v 3tL{n] atfpg'eof] . 3f] / fxL pkdxgu/kflnsfsf d] o/ g?nfn rf} w/Ln] kb] z ;/sf/sf] lgb{] zgcg'?k cj:yf x] l/ b'a} vfn] k/LIf0fdf hf] 8 lbPsf] atfpg'eof] . …kb] z dGqfnon] kl/kq ul/;s] kl5 xfdLn] !$ lbg Sjf/] G6fOgdf al;;s] sf / cf/l86L k/LIf0f g] u] l6e cfPsfx?nfO{ 3/ k7fpg] u/] sf 5f} +Ú– pxf“n] eGg'eof] – …t/ pxf“x?sf] OR5f adf] lhd lkl;cf/ hf“r klg ug{] u/] sf 5f} + .Ú lkl;cf/ k/LIf0fd} hf] 8 lbP klg lhNnfdf :jfa k/LIf0fsf] l/kf] 6{ cfpg l9nfO af“sL clGtd k]hdf:

>d ug{ ljb]ztkm{ hf“bf tTsfn kmfObf eP klg bL3{sfnLg ?kdf ;fdflhs / cfly{s ljrng cfOkg]{ x'“bf d'n'sleq} kl/>d ug'{ -kl;gf aufpg'_ df g} ;a}sf] enf] 5 .

g]kfn ;/sf/ ;~rf/ tyf ;"rgf kljlw dGqfno

;"rgf tyf kzf/0f ljefu


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.