Issuu

CMYK

xfdf] 9fjfdf k6s–k6s cfpg'xf];\

xfdL sxfF cg'ejL s"såf/f :k]zn Ol08og tGb'/L;lxt tGb'/L lrs]g, j6/ lrs]g, s9fO lrs]g, lrs]g s/L, klg/sf kl/sf/, j6/ gfg, /f]6L, k/ f7fsf ;fy} c8{/cg';f/sf] vfgf pknAw u/fOG5 . v'Ng] ;doM lbp;f] $ b]lv a]n'sf * ah];Dd .

kf]= 8'saxfb'/ k'g du/

k"hf/f tGb'/L 9fjf

/ftf]8fF8f ndxL, bfª ;Dks{M (*)(*&!(&)

jif{ M $$

c+s M !)*

o'uaf]w

gof“

;6/ ef8fdf

www.nayayougbodh.com

;jf] {bo k': tsfno tyf jfrgfno, lgdf xn /f] 8 3f] / fxLsf sf] 7f -;6/_ ef8fdf 5 . lj:t[t a'em\g ;fpg & ut] sf] gofF o'uaf] w b} lgs x] g'{x'g jf lgDg kmf] gdf ;Dks{ ug{ cg'/ f] w 5 . ;Dks{M

/fli6«o b} lgs

@)&& ;fn ;fpg @) ut] d+unjf/

(*%&*#)$(&, (*%&*#)!!!, (*$&*@(%@% k[i7 M $

(Naya Yugbodh National Daily Aug. 4, 2020)

d"No M ?= %.–

bfªdf (% kltzt sf]/f]gfd'Qm q cfef; a'9fyf] sL

hnhnf d] nf M /f] Nkfsf] kd'v wfld{s ko{6sLo:yn hnhnfdf nfu] sf] d] nfdf k"hfkf7 ug] { bz{gfyL{ tyf 3'Dg cfpg] cfGtl/s ko{6s . cGo ;dodf Tolt rxnkxn gx'g] hnhnfdf kTo] s jif{ tLgj6f k"l0f{dfdf ljz] if k"hfcfhf x'g] ePsf] n] To; lbg dflg;sf] a9L eL8ef8 eO{ d] nf g} nfUg] ub{5 . tl:a/M s'nbLk Gof} kfg] ÷gof“ o'uaf] w

;f]t gv'n]sf] /sd;lxt lgs'~hsf jf8]{g kqmfp af“s] , !( ;fpg -o';_– af“s] /fli6«o lgs'~hsf kd'v ;+/ If0f clws[t kdf] b e§/fO{ cf7 nfv (* xhf/ ;f] t gv'n] sf] /sd;lxt kqmfp k/] sf 5g\ . clVtof/ b'?kof] u cg';Gwfg cfof] usf] 6f] nLn] kd'v ;+/ If0f clws[t e§/fO{, ;xfos ;+/ If0f clws[t lji0f' /f] sfonfO{ ?kGb] xLsf] ;} gfd} gf gu/kflnsf–!) af6 lgoGq0fdf lnPsf] xf] . pgLx?sf] ;fyaf6 tLg nfv $* xhf/ gub / ljleGg ldltdf kf“r nfv %) xhf/sf] a} +s ef} r/;lxt lgoGq0fdf lnPsf] clVtof/sf kjQmf tf/fgfy clwsf/Ln] hfgsf/L lbg'eof] . pgLx?nfO{ af @ em !*(# g+=sf] uf8Ldf cfp“b} u/] sf] cj:yfdf kqmfp ul/Psf] xf] . pgLx?nfO{ lgoGq0fdf lnP/ cg';Gwfg ul//x] sf] kjQmf clwsf/Ln] atfpg'eof] .

ljB'tLo w/fkdf k/]/ bfh'efOsf] d[To' 3f] / fxL, !( ;fpg -o';_– bfªdf s/] G6 nfu] / b'O{ bfh'efOsf] d[To' ePsf] 5 eg] afa' uDeL/ 3fOt] ePsf 5g\ . 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf–! anfh'/ ] lgjf;L #& aifL{o lbnaxfb'/ /fjtsf 5f] / fx? !$ jif{sf lj/an /fjt / !) aif{sf r] taxfb'/ /fjtsf] s/] G6 nfu] / d[To'ePsf] xf] . 36gfdf a'jf lbnaxfb'/ klg uDeL/ 3fOt] x'g'ePsf] 5 . ds} af/Ldf a“b] n dfg{sf af“sL # k] hdf:

k'/ fg} cj:yfdf kmls{b} ;+qmd0f b/

clwsf+z ;+qmldt b]zleq}sf

o'uaf] w ;dfrf/bftf

sf7df8f} +, !( ;fpg . g] kfndf sf] / f] gf ;+qmd0fsf] b/ k'/ fg} cj:yfdf kmls{g yfn] sf] 5 . o;cl3 b} lgs rf/ b] lv ;ft ;o;Dd ;+qmldt x'g] u/] sf] df ef/taf6 cfP/ Sjf/] G6fOgdf a;] sfx?sf] ;+Vof 36] ;“u} ;+qmd0fb/ klg 36] sf] lyof] . t/ kl5Nnf] ;do sf7df8f} + pkTosf;lxt b] zsf 7"nf zx/sf ;d'bfodf ;+qmd0f a9\g yfn] kl5 ;+Vof k'gM a9\b} uPsf] 5 . o;} qmddf ;f] djf/ Ps} lbg rf/ ;o !* hgf gof“ ;+qmldt ylkPsf 5g\ . ef/taf6 cfP/ Sjf/] G6fOgdf a;] sf g] kfnLsf] ;+Vof 36] kl5 b] zleq} ;+qmd0f a9] kl5 b] lvPsf] ;+qmldtsf] of] ;a} eGbf w] / } ;+Vof xf] . of] ;“u} g] kfndf sf] / f] gf ;+qmldtsf] ;+Vof @) xhf/ ;ft ;o %) k'u] sf] :jf:Yo tyf hg;+Vof dGqfnon] atfPsf] 5 . clxn] b] lvPsf clwsf+z ;+qmldt b] zleqs} ePsfn] ;d'bfodf ;+qmd0f km} lng yfn] sf] eGb} ;/sf/n] lrGtf JoQm u/] sf] 5 . dGqfnosf kjQmf 8f=hfu] Zj/ uf} tdn] xfn d'n'se/ ;lqmo sf] / f] gf ;+qmldtsf] ;+Vof kf“r xhf/ ;ft ;o #@ /x] sf] hfgsf/L lbg'eof] . of] s"n ;+Vofsf] @&=^ kltzt xf] . o:t} , kl5Nnf] @$ 306fdf sf] / f] gf lgsf] eP/ l8:rfh{ x'g] sf] ;+Vof tLg ;o %* /x] sf] 5 . xfn;Dd !$ xhf/ gf} ;o ^! hgf lgsf] eP/ 3/ kmls{Psf] dGqfnon] hgfPsf] 5 . &@=! kltzt ;+qmldt lgsf] ePsf] kjQmf uf} tdn] atfpg'eof] . dGqfnosf cg'';f/ ;f] daf/;Dd lkl;cf/ ljlwaf6 tLg nfv (* xhf/ gf} ;o ;ft k/LIf0f ul/Psf] 5 . ;f] djf/

!) xhf/ ;ft ;o ^* lkl;cf/ k/LIf0f ul/Psf] 5 . ;f] daf/ sf7df8f} +df dfq} $# hgfdf ;+qmd0f k'li6 ePsf] 5 . o:t} nlntk'/ df tLg / eQmk'/ df kf“rhgfdf sf] / f] gf ;+qmd0f k'li6 ePsf] 5 . o;} aLr la/f6gu/sf] sf] zL c:ktfndf sf] / f] gf ;+qmd0faf6 Ps a[4sf] d[To' ePsf] 5 . Hj/f] / :jf;k:jf;sf] ;d:of lnP/ ;f] daf/ laxfg ( ah] c:ktfn egf{ ePsf la/f6gu/ dxfgu/kflnsf– % sf && jifL{o a[4sf] d[To' ePsf] xf] . of] ;“u} g] kfndf sf] / f] gf ;+qmd0fsf sf/0f Hofg u'dfpg] sf] ;+Vof %* k'u] sf] 5 . ;+qmd0f a9\b} uP k'gM ns8fpg ug] { cj:yf klg cfpg;Sg] ;/sf/n] r] tfjgL lbPsf] 5 . :jf:Yo dGqfnosf kjQmf 8f= uf} tdn] hg:t/af6 c;fjwfgL a9\b} uPsfn] ;+qmd0f klg a9] sf] / o:t} l:ylt /x] bf] ;f] r/0fsf] ns8fpg ug'{kg] { cj:yf cfpg] atfpg'eof] . o;cl3 r} t !! ut] z'? ul/Psf] ns8fpg ;fpg ^ ut] b] lv x6fOPsf] lyof] . c;f/ ! ut] b] lv ns8fpg v's'nf] agfOPsf] lyof] . o;} aLr kwfgdGqL s] kL zdf{ cf] nLn] cfh d+unjf/ sf] / f] gf ;+qmd0f lgoGq0fsf nflu hg:jf:Yolj1;“u k/fdz{ ug'{x'g] ePsf] 5 . ;d'bfodf sf] / f] gf ;+qmd0f km} lnPkl5 /f] syfd / lgoGq0fsf nflu hg:jf:Yolj1x¿nfO{ af] nfP/ 5nkmn ug{ nfluPsf] xf] . hg:jf:Yosf If] qdf sfo{/ t lj1x¿nfO{ d+unaf/ laxfg !! ah] afn'jf6f/ af] nfOPsf] 5 . o;cl3 klg ns8fpg v's'nf] agfpg / k/LIf0fnfO{ kefjsf/L agfpg kwfgdGqLn] ut h] 7 @! ut] o:t} k/fdz{ af“sL clGtd k] hdf:

g]kfnu~h pkdxfgu/kflnsf sfof{no ‘;Ln’

af“s] , !( ;fpg -o';_– g] kfnu~h pkdxfgu/kflnsf sfof{no …;LnÚ ul/Psf] 5 . rf/hgf clws[t, j8f sfof{nosf b'O{ clws[t, sDKo'6/ ck/] 6/ / Pshgf j8fWoIfdf sf] / f] gf b] lvPkl5 g] kfnu~h pkdxfgu/kflnsf l;n ul/Psf] xf] . e] / L c:ktfn, g] kfnu~hn] ;f] daf/ b'O{n6 u/] / @) hgf sf] / f] gf ;+qmldtsf] ljj/0f ;fj{hlgs ubf{ oL cf7hgf k/] sf lyP . c? !@ hgfdf tLghgf af“s] sf hUuf Joj;foL, dfa{n k;n] / ;xsf/L a} +ssf sd{rf/L lyP eg] ;fthgf ?s'dk"j{ / b'O{hgf ;Nofgsf lyP . pkdxfgu/kflnsfsf kd'v kzf;sLo clws[t cf] daxfb'/ v8\sfn] ;"rgf hf/L ub} { csf] { ;"rgf gx'“bf;Dd pkdxfgu/kflnsf sfof{nonfO{ ;Ln ul/Psf] 5 . g] kfnu~hdf sf] / f] gf ;d'bfodf km} lnPsf] lrGtf u/] / tLg lbg lgif] wf1f u/] sf] bf] ;f] lbg ;f] djf/ oltsf dfG5] df sf] / f] gf b] lvPsf] 5 . g] kfnu~hdf o;cl3 cfGtl/s /fhZj sfof{nosf af“sL # k] hdf:

h;n] cfkm\gf] eljio lqms]6df b]v]sf 5g\

q bz/y l3ld/]

b] pv'/ L, !( ;fpg . lbp“;f] ToxL Ps ah] sf] ;do . 3fd rls{Psf] lyof] . kl;gf r'xfp“b} hLjg vgfn alnªdf Jo:t x'g'x'GYof] . z'ed Jofl6ªdf, clgz lkmlN8ª / k;{'g lslkªdf . oL rf/hgf afns Aff6f] sf] 5] pdf g] 6n] a] / ] sf] 7fp“df lqms] 6 v] Nb} lyP . xftdf an / Jof6 lnPsfx? cfkm\g} ;'/ df cEof;df nLg lyP . ns8fpg v'n] klg cem} ljBfno v'Ng] 6'+uf] 5} g . laxfgsf] cgnfOg Snf; ;s] / lqms] 6 cEof;sf nflu pgLx? Jo:t lyP . ndxLsf afnsx? ljBfno hfg gkfP klg Tof] ;dosf] ;xL ;b'kof] udf h'6] sf 5g\ . lqms] 6 v] ndf ?lr ePsf glhssf ;fyLx? Ps 7fp“df hDdf eP/ lqms] 6 v] nsf] cEof;df h'6] sf x'g\ . cEof;df h'6] sf afnsx?n] lqms] 6 v] ndf cfkm\gf] eljio;d] t b] v] sf 5g\ . z'ed vgfnn] eljiodf /fdf] lqms] 6 v] nf8L aGg] nIf lng'ePsf] 5 . pxf“ cn/fpG8/ CMYK

v] nf8Lsf] ?kdf cfkm\gf] kl/ro agfpg rfxg'x'G5 . …cgnfOg sIff kl9/x] sf 5f} + . af“sL ;do oxL lqms] 6 ufp08df latfpg] u5f{+} . oxf“ b} lgs cEof; u5f} {+ . lbp“;f] ! ah] ;Lldt ;fyLx? oxf“ cfp“5f} +Ú– pxf“n] eGg'eof] – …alnª, Jofl6ª, lkmlN8ª u/] / l;Sg] u5f} {+ . clxn] sf] ;dodf gof“ s'/ f

l;Sg] df} sf ldn] sf] 5 . bfOx? cfP/ s] xL gof“ l6K; l;sfpg] ug{'x'G5 . eljiodf lqms] 6/ g} aGg] OR5f 5 .Ú hLjg vgfnn] cfkm\gf] klxrfg l:kg/ an/sf] ?kdf agfpg rfxg' ePsf] 5 . :s"n labf x'“bf pxf“n] v] n l;Sg] kz:t ;do kfpg'ePsf] 5 .

…clxn] ;dosf] ;b'kof] u ul//x] sf 5f} + . cgnfOg Snf; 5 . To;afx] ssf] ;do lqms] 6 ufp08df latfp“5f} +, gof“ s] xL l;Sgsf] nflu . ;do w] / } kfOPsf] 5 . klxn] eGbf w] / } s'/ f l;Sg kfO/fv] sf 5f} +Ú– pxf“n] eGg'eof] – …d l:kg/ an/ x'“ . ?lr h] df 5 ToxLdf nfUg'k5{ . d] / f] ?lr lqms] 6df 5 . d lqms] 6df nfu] + . cGo ;fyLx?sf] klg ?lr x'g ;S5 . h] df ?lr 5 . ToxLdf nfUg';\ .Ú clgz cfrfo{ klg rls{{Psf] 3fddf cEof;d} x'g'x'GYof] . …vfnL ;dodf lqms] 6 l;ls/x] sf 5f} + . lbp“;f] ! ah] cfp“5f} + . rf/ ah] hfG5f} + . bfOx?n] klg gof“ s'/ f l;sfpg'x'G5Ú– pxf“n] eGg'eof] – …w] / } gof“ s'/ f l;Sg kfOPsf] 5 . d} n] Jofl6ª l;ls/x] sf] 5' . d Jof8\;Dofg x'“ . Jofl6ª ug{] ?lr 5 d] / f] .Ú ndxL gu/kflnsf j8f g+= % lgjf;L k;{'g uf} td klg cGo ;fyL ;/x cEof;d} lbg latfpg] ug{'x'G5 . pxf“nfO{ lqms] 6df cfkm\gf] 5'§} kl/ro agfpg dg 5 . af“sL # k] hdf:

3f] / fxL, !( ;fpg . bfªdf sf] / f] gfaf6 ;+qmldtdWo] (% kltzt lgsf] ePsf 5g\ . lhNnfdf xfn;Dd 5 ;o %# hgf ;+qmldt ePsfdWo] 5 ;o @^ hgf l8:rfh{ eP/ 3/ kmls{Psf 5g\ . bfªdf sf] / f] gf efO/;af6 kf“r ;o %% k'?if / (* dlxnf ;+qmldt ePsf lyP . tLdWo] pkrf/kl5 kf“r ;o @( hgf k'?if / (* hgf dlxnf l8:rfh{ ePsf 5g\ . lhNnf cfktsfnLg sfo{ ;~rfng s] Gbsf cg';f/ 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsfsf b'O{ ;o ^#, t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsfsf %^, ndxL gu/kflnsfsf @$, a+unfr'nL ufp“kflnsfsf Ps ;o %&, b+uLz/0f ufp“kflnsfsf kf“r, u9jf ufp“kflnsf #&, zflGtgu/ ufp“kflnsfsf !^, /fKtL ufp“kflnsfsf @(, aaO{ ufp“kflnsfsf @@ / /fhk'/ ufp“kflnsfsf !* hgf ;+qmldt pkrf/kl5 l8:rfh{ ePsf 5g\ . lhNnfdf clxn] @$ hgf sf] / f] gf ;+qmldt pkrf//t 5g\ . cfktsfnLg sfo{ ;~rfng s] Gbsf ;"rgfstf{ cf] h] Gb s] ;Ln] cGo ;+qmldtx?sf] lhNnfdf ;~rflnt sf]/f]gf c:ktfn / cfO;f] n] zg s] Gbdf pkrf/ eO/x] sf] atfpg'eof] . pxf“sf cg';f/ clxn] /fKtL kfb] lzs lzIffno nfndl6ofdf !^ / sf] / f] gf ljif] z c:ktfn a] ne'm08Ldf cf7hgf ;+qmldtx? pkrf//t 5g\ . bfªdf h] 7 @ ut] b] lv klxnf] k6s tLghgfdf sf] / f] gf ;+qmd0f k'li6 ePsf] lyof] . To;otf lhNnfdf ;+qmldtx? x'g] sf] ;+Vof x\jfQ} a9\b} uPsf] lyof] . h; cg';f/ h] 7df Ps ;o $), c;f/df rf/ ;o *@ /

:yfgLo tx ;+qmldt l8:rfh{ 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf @^% @^# t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf ^! %^ ndxL gu/kflnsf @& @$ a+ufr'nL ufp“kflnsf !%& !%& b+uLz/0f ufp“kflnsf % % u9jf ufp“kflnsf $# #& /fKtL ufp“kflnsf ## @( zflGtgu/ ufp“kflnsf !& !^ aaO{ ufp“kflnsf @$ @@ /fhk'/ ufp“kflnsf @! !* hDdf ^%# ^@& ;f] t–lhNnf cfktsfnLg sfo{ ;~rfng s] Gb

;fpgdf -!( ut] ;Dd_ #% hgfdf sf] / f] gfsf] ;+qmd0f k'li6 ePsf] 5 . lhNnfdf cl3Nnf] dlxgfsf] t'ngfdf gof“ ylkg] ;+qmldtx?sf] ;+Vofdf sdL cfPsf] 5 . vfnL x'“b} Sjf/] G6fOg lhNnfdf ef/t tyf aflx/L d'n'saf6 cfPsfx?nfO{ /fVg agfOPsf Sjf/] G6fOg qmdzM vfnL x'“b} uPsf 5g\ . lhNnfdf clxn] Ps ;o %! hgf Sj/f] G6fOgdf a;] sf 5g\ . t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsfdf $(, ndxL gu/kflnsfdf !&, /fhk'/ ufp“kflnsfdf #!, /fKtL ufp“kflnsfdf !), b+uLz/0f ufp“kflnsfdf ;ft, aaO{ ufp“kflnsfdf @* / zflGtgu/ ufp“kflnsfdf gf} hgf /x] sf

pkrf//t @ % # ) ) ^ $ ! @ # @^

5g\ . 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf, a+unfr'nL ufp“kflnsf / u9jf ufp“kflnsfsf Sjf/] G6fOg eg] vfnL 5g\ . Sjf/] G6fOgdf a;] sfx? 3/ kmls{g yfn] kl5 / ef/t tyf cGo d'n'saf6 cfpg] x?nfO{ xf] d Sjf/] G6fOg a;fNg nfu] kl5 ;+Vof 36\b} uPsf] 5 . …;/sf/sf] gof“ lgb{] lzsf cg';f/ aflx/ d'n'saf6 cfpg] gful/sx?nfO{ xf] d Sjf/] G6fOgdf /fVg eGb} 3/ k7fpg elgPsf] 5Ú– 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf :jf:Yo zfvf kd'v gf/fo0fk;fb 3tL{n] eGg'eof] – …lgb{] lzsf cg'?k clxn] aflx/af6 cfpg] x?nfO{ Sjf/] G6fOgsf] ;f6f] b'O{ xKtf xf] d Sjf/] G6fOgdf a:g eg] sf 5f} + .Ú

;] jfeGbf ;f:tL w] / }

;Nofg lhNnf c:ktfndf !$ jif{ k'/fgf] PDa'n]G;

q a'l4 k'g

;Nofg, !( ;fpg . ;Nofg lhNnf c:ktfndf gof“ PDa'n] G; gx'“bf ;d:of ePsf] 5 . b} lgs la/fdLx?sf] rfk x'g] lhNnf c:ktfndf e/kbf] { PDa'n] G; gx'“bf gful/snfO{ ;f:tL x'g] u/] sf] 5 . c:ktfndf e/kbf] { PDa'n] G; gx'“bf gful/sx?n] dx+uf] z'Ns lt/] / cGo PDa'n] G; tyf lghL ;jf/L;fwg l/hj{ ug{ afWo ePsf 5g\ . !% z} øofsf] c:ktfnn] la/fdLsf] rfk a9] kl5 #% z} øof agfP/ ;] jf kjfx ul//x] sf] 5 t/ #% z} øof klg sd ePsfn] %) z} øofsf] agfpg'kg] { c:ktft ;f] tn] hgfPsf] 5 . t/ lhNnf

c:ktfnsf] g} !$ jif{ k'/ fgf] PDa'n] G;n] gful/snfO{ ;] jfeGbf ;f:tL a9L x'g] u/] sf] 5 . Ps dlxgfb] lv PDa'n] G; Uof/] hdf ylGsPsf] 5 . PDa'n] G; dd{t ubf{ vr{ w] / } nfUg] / k'/ fgf] ePsfn] dd{t u/] sf] w] / } ;do;Dd grNg] u/] sf] PDa'n] G;

rfnssf] egfO 5 . ljut s] xL jif{b] lv lhNnf c:ktfnsf] PDa'n] G; dd{t ub} { rnfp“b} ug] { qmd rNb} cfPsf] 5 . Ps} k6sdf PDa'n] G; dd{t ubf{ nfvf} + ?k} of“ vr{ nfUg] t/ dlxgf lbg klg ;~rfng gx'g] ePkl5 ;d:of af“sL # k] hdf:

g]kfn / g]kfnLsf] ;d'Ggt eljio lgdf{0fsf] lhDdf xfdL g]kfnLs} xftdf 5 . To;}n] xfdLdf ePsf] ckf/ IfdtfnfO{ v]/ gkmfnf}+ . g]kfn ;/sf/ ;~rf/ tyf ;"rgf kljlw dGqfno

;"rgf tyf kzf/0f ljefu

@)&& ;fn ;fpg @) ut] d+unjf/

(Aug 4, 2020)

ljrf/

www.nayayougbodh.com

ljBfyL{sf] z}lIfs eljio ;a}n] :jf:Yo ;'/Iff dfkb08 kfngf u/f}+ sf] le8–!( sf] ;+qmd0fsf] k'gM hf] lvd a9] ;Fu} pRr :jf:Yo ;ts{tf a9fpg :jf:Yo lj1x?n] ;'emfj lbFb} cfPsf 5g\ . ns8fpgkl5 sf7df8f} +;lxtsf s] xL :yfgdf sf] / f] gf ;+qmldtsf] ;+Vof a9] ;Fu} ;/sf/n] :jf:Yo ;'/ Iff dfkb08 kfngf ug{ gful/snfO{ cfux u/] sf] 5 . hg3gTj a9L ePsf / ;+qmldt w] / } ePsf lhNnfx?df afnaflnsf tyf Ho] i7 gful/snfO{ 3/ aflx/ glg:sg ;"lrt u/] sf] 5 . sf] / f] gf k/LIf0fsf] bfo/fnfO{ km/flsnf] agfpFb} :jf:Yo tyf hg;+Vof dGqfnon] sf] / f] gf hfFr;DaGwL dfkb08;d] t kl/dfh{g u/] sf] 5 . ca sf] / f] gf;Fu ldNbf] h'Nbf] nIf0f b] lvPsf ;a} sf] sf] / f] gf k/LIf0f x'g] 5 . o;cl3 Hj/f] , vf] sL, Zjf;kZjf;df ;d:of, uGw / :jfb yfxf gkfpg] h:tf nIf0f b] lvP dfq sf] / f] gf k/LIf0f ul/Fb} cfPsf] df ca emf8fkvfnf nfu] sf JolQmsf] klg sf] / f] gf k/LIf0f ul/g] 5 . To:t} ;+qmd0f km} lnPsf] 7fpFaf6 cfPsf JolQm, :yndfu{ tyf xjfO{dfu{ x'Fb} ljb] zaf6 cfPsf JolQm, kmG6nfOgdf sfd ug] { :jf:YosdL{nufot ljleGg !) cj:yfsf JolQmn] sf] / f] gf k/LIf0f u/fpg'kg] { dGqfnosf] kl/dflh{t dfkb08df pNn] v 5 . sf] / f] gf ;d'bfo;Dd k'lu;s] sf] / ns8fpg v'n] ;Fu} sf7df8f} + nufotsf lhNnfdf ;+qmldt a9\b} uPsf] cj:yfdf o;nfO{ lgoGq0f ug{ dfkb08 kl/dfh{g u/L k/LIf0fsf] bfo/f km/flsnf] agfpg' h?/L lyof] . To;f] t sf] / f] gf ;+qmd0f ;d'bfo;Dd k'u] gk'u] sf] kQf nufpg sf7df8f} + aflx/ klg ljleGg lhNnfdf gd"gf :ofDkn lng] sfd klg eO/x] sf] 5 . kfFr gDa/ kb] z ;/sf/n] kb] zsf !@ lhNnfdWo] 5 lhNnfdf Ps xhf/ b'O{ ;o :ofDkn lnP/ sf] / f] gf ;d'bfo;Dd k'u] gk'u] sf] x] b} {5 . o:tf] k/LIf0f cln l56f] 5l/tf] eg] x'g ;ls/x] sf] 5} g . dxfdf/Lsf] ?kdf km} ln/x] sf] ;?jf /f] u sf] le8– !( sf] ;+qmd0f a9\g glbg k/LIf0f ug] { eg] / dfq x'Fb} g, l56f] 5l/tf] k/LIf0fn] klg w] / } km/s kf5{ eGg] s'/ fnfO{ dWogh/ ub} { ;Da4 lgsfon] tbf?stf a9fpg eg] h?/L 5 . sltko lhNnfdf ;+qmd0f ;d'bfo;Dd km} ln;s] sf] b] lvFbf k'gM ns8fpg z'? ul/Psf] 5 . sf] / f] gf ;+qmd0f a9] ;Fu} jL/u~h, hgsk'/ , g] kfnu~hnufotsf :yfgdf k'gM ns8fpg, lgif] wf1f nufpg'k/] sf] cj:yf 5 . clxn] ns8fpg s] xL v's'nf] 5 . ns8fpg v's'nf] eP;Fu} gful/ssf ultljlw a9] sf 5g\ . lhNnfleq ;fj{hlgs oftfoftsf ;fwg rNbf ;j{;fwf/0f gful/snfO{ s] xL /fxt klg ePsf] 5 . t/ of] a] nf e'Ng} gx'g] s'/ f s] xf] eg] ns8fpgkl5 hghLjgsf c? If] qdf s] xL /fxt dx;'; eP klg sf] / f] gfsf] hf] lvd eg] a9] sf] 5 . ns8fpgkl5 ;'rf? ePsf oftfoft, ahf/nufotsf If] qx?df kof{Kt :jf:Yo ;ts{tf gckgfpFbf sf] sxfF ;+qmldt x'g] xf] eGg ;lsg] cj:yf 5} g . clxn] ;fj{hlgs oftfoftdf eL8ef8 ug] {, 7"nf] ;+Vofdf e] nf eP/ gfrufg ug] {, ef} lts b"/ L sfod ug] { s'/ fnfO{ a] jf:tf ug] {, df:s kof] udf cTolws nfk/jfxLh:tf xfdf afgL Jojxf/ / sfdn] sf] / f] gfsf] hf] lvd a9fPsf] g} 5 . xfdf] oxL nfk/jfxLn] sf] / f] gf hf] lvd wfGg g;Sg] lx;fan] a9\g ;Sg] eGb} :jf:Yo lj1x?n] ;/sf/ / xfdL ;a} nfO{ ;r] t agfO/x] sf 5g\ . k'gM ns8fpg ug{ cfux eO/x] sf] 5 . sf] / f] gf ;+qmd0fsf lx;fan] xfdL clt g} ;+j] bgzLn 38Ldf 5f} + . :jf:Yo ;'/ Iff dfkb08 kfngf gubf{ eofjxsf] vt/f /x] sf] lj1x?sf] ;'emfj olta] nf ;a} n] dgg ug'{k5{ . ns8fpg v's'nf] eP;Fu} a9] sf xfdf ultljlw sf] / f] gf lgDTofpg] sf/s gag"g\ eGg] tkm{ xfdL :jo+ klg ;r] t aGg'k5{ . cTofjZos sfd gkb} { 3/ aflx/ glgl:sg] , 3/ aflx/ lg:sFbf kof{Kt :jf:Yo ;'/ Iff ckgfpg] , cfkm", cfkm\gf] 3/ kl/jf/ / 5/l5d] snfO{ ;r] t kfg] { sfddf xfdL ;a} sf] dxTjk"0f{ e"ldsf x'G5 . oxfF 7"nf] dfqfdf sf] / f] gf ;+qmd0f km} lnof] eg] ;a} n] pkrf/ kfpg ;lsPnf eg] / 9'Ss x'g] cj:yf ;d] t 5} g . xfdf] h:tf] sdhf] / :jf:Yo ;] jf ePsf] b] zdf o:tf dxfdf/L lgoGq0fdf gful/s ;r] ttfsf] emg 7"nf] e"ldsf x'G5 .

s;n] s] eg] < xfdL b'a} kIfn] Pstfsf] ljsNk Pstfafx] s cyf] {s x'g} ;Sb} g eGg] df hf] 8 lbof} + . o;sf] ljsNk 5} g eGg] lgisif{ lgl:sPsf] 5 . – emngfy vgfn -g] kfn sDo'lgi6 kf6L{ -g] skf_ ;lrjfno ;b:o_ sf] le8–!( dxfdf/Lsf] r'gf} tLk"0f{ cj:yfdf ;+;f/sf !* d'n'sn] dfq cfly{s a[l4 ug{ ;s] sf 5g\ . o:tf] cj:yfdf #=@ kltzt cfly{s a[l4 x'g' w] / } /fdf] xf] . of] ;/sf/sf] ;kmntf xf] . – jif{dfg k'g -pmhf{, hn;f] t tyf l;FrfO{dGqL_ g] kfndf klxnf] la/fdLs} ;kmn pkrf/ x'g' eg] sf] sf] / f] gfsf uDeL/ la/fdLsf nflu ;'vb ;dfrf/ xf] . d[To'b/ Go"gLs/0fdf o;n] dxTjk"0f{ e"ldsf v] Ng ;S5 . /f] u klt/f] w ug] { Ifdtf gePsf la/fdLsf] z/L/df PG6La8Lsf] kj] z u/fpg' g} KnfHdf y] / fkL xf] . – 8f= afa'/ fd d/fl;gL -;?jf /f] u ljz] if1_ nx8 jf kltzf] wsf gfddf d'2f xfNg] / dg gk/] sf] JolQmnfO{ b'Mv lbg] jfbL tyf ;fIfL klg ca sf/afxLsf] bfo/fdf cfpg'k5{ . – ;ljtf ljdnL -n] vs_

ljZjJofkL sf] / f] gf dxfdf/Lsf sf/0f ut r} q !!, @)&^ b] lv b] ze/ ns8fpg -aGbfaGbL_ kf/De eof] . ljBfno tyf ljZjljBfnox? aGb eP . k7gkf7g /f] lsof] . ljqmd ;Djt @)&^ ;fnsf] P;OO k/LIff z'? x'g] d'v} df cfP/ :ylut eof] . To;kl5sf tflnsfdf /x] sf sIff !! / !@ sf k/LIffx? klg :ylut x'g k'u] . ptf ljZjljBfnox?sf k7g kf7g / k/LIff tflnsf klg cj?4 eP . o;} aLrdf gof“ z} lIfs ;q kf/De x'g] ;do eP tfklg ;f] cGtu{tsf ultljlw klg 7Kk x'g k'u] . o;/L g k9fO g t k/LIffsf] cj:yfaf6 ljBfyL{sf] ;do Joltt x'g] qmd z'? eof] . ljBfyL{x?sf lgldQ aGbfaGbLsf] z'?–z'?sf] cjlw pT;jdo /x\of] . kl/jf/df /dfpg] kz:t ;do pgLx?nfO{ kfKt eof] . t/ aGbfaGbL nlDjb} hf“bf k7gkf7g / k/LIffsf] eljio clglZrt x'g] lrGtf a9\g yfNof] . cleefjsx? klg lrlGtt x'g yfn] . lsgls ;do Hofb} ax'd"No 5 . ;donfO{ g ;~ro ug{ ;lsG5 g ;fk6L lnP/ sfd rnfpg ;lsG5 . ;dosf] ;b'kof] u u/] pknlAw xfl;n x'G5 gu/] To;} ;lsG5 . ;dosf b[li6af6 x] bf{ ljBfyL{sf] nflu k7gkf7gdf pkof] u x'g'kg] { jt{dfg ;do Ifltk"lt{ x'g} g;Sg] u/L v] / uPsf] 5 . of] cj:yfdf ;/sf/n] ljBfnosf] d"NofÍgnfO{ cfwf/ agfP/ P;OO k/LIffsf] glthf lgsfNg] lg0f{o u/] sf] 5 . of] lg0f{opk/ kIf ljkIfdf dt hfx] / eP klg Pp6f lgsf; lg:s] sf] 5 . of] lgsf;n] kSs} klg ljBfyL{sf dgdf /x] sf] P;OO k/LIffsf] af] em x6] sf] x'g'kb{5 . sIff !! sf] xsdf klg ljBfnosf] d"NofÍgsf cfwf/df glthf lgsfNg] ;/sf/n] lg0f{o ul/;s] sf] 5 . ca sIff !@ / ljZjljBfnotkm{sf k/LIffx?sf] lgsf; lg:sg af“sL 5 . ut @)&^ r} t !! ut] af6 oxL >fj0fsf] ^ ut] ;Dd nuftf/ !@) lbg d'n'sdf aGbfaGbL -ns8fpg_sf] cj:yf ljBdfg /x\of] . ljutdf slxNo} aGbfaGbLsf] cg'ej gu/] sf g] kfnLx?sf nflu aGbfaGbLsf] cjlw kSs} klg ;xh ePg . t/ sf] / f] gf dxfdf/Laf6 hf] lugsf nflu ;jf] {Qd pkfo aGbfaGbL g} ePsf sf/0f o] gs] g ksf/] g aGbfaGbLsf] ;do u'lhof] . o;nfO{ afWofTds kl/l:yltsf] ?kdf :jLsfg'{afx] s s'g} ljsNk 5} g . clxn] cf} krfl/s?kdf aGbfaGbL x6] sf] 5 . ;Da4 ;+: yfx?n] cfufdL efbb] lv z} lIfs egf{ / k/LIff ;~rfngsf cfjZos tof/L kf/De ug{ yfn] sf] ] klg atfO“b} 5 . t/ sf] / f] gfsf] ;+qmd0f b/ 3l6/x] sf] 5} g . dflg;x?sf] zx/ ahf/df rxnkxn / ;/sf/L lgsfodf pkl:ylt aflSng yfn] af6 sf] / f] gfsf] hf] lvd cem a9\g] tT;DaGwL hfgsf/x?n] atfO/x] sf 5g\ . lbgx'“ cfpg] sf] / f] gf ck8] 6n] klg

h:t} klts"ntfleq klg cg's"ntf vf] Hg ;Sg' g} dfgj hLjgsf] ;f/ xf] . pd] / n] hlt slnnf] eof] Tolt ;'b"/ eljio;DdnfO{ b] Vg] / ef] u ug] { ;do af“sL /xG5 . jt{dfg k': tfdf ljBfyL{ pd] / sf dlxnf tyf k'?ifn] k/;Ddsf] eljionfO{ b] Vg] / ef] Ug] ;do kfpg] s'/ f w'j ;To xf] . To;} n] jt{dfg sl7g ;dodf ljBfyL{x?nfO{ eljiosf lglwsf] ?kdf hf] ufpg kydtM cfdf a'jf cyf{t cleefjsn] g} a9\tf Wofg lbg cfjZos 5 .

 /d]zs'df/ clwsf/L sf] / f] gf ;+qmd0f ;d'bfo:t/df km} ng yfn] sf] ;Í] t ul//x] sf] 5 . gful/s :jo+ ;r] t eP/ ;'/ Iffsf pkfosf] cjnDag ub} { cfkm" hf] lug] / c?nfO{ hf] ufpg] elgP tfklg ;fj{hlgs :yn jf ;fj{hlgs ;] jf kbfos lgsfox? To;/L Jojl:yt gePsf sf/0f To:tf 7fp“x?df dflg;x?af6 ;'/ Iff sjr;lxt ;fdflhs b"/ Lsf] dof{bf sfod x'g sl7g 5 . sf] / f] gf slxn] ;Dd ;lqmo /xg] xf] clxn] ;Dd cg'dfg aflx/sf] ljifo ePsf] 5 . xfn;Ddsf] nIf0fn] sf] / f] gf :jtM lgl:qmo x'g] 5f“6 5} g . l;hgn jf df} ;dL kefjn] sf] / f] gf sdhf] / ePsf] tYo jf hfgsf/L j} 1flgsx?n] lbg ;s] sf 5} gg\ . o;/L x] bf{ casf lbgx? Dfflg;sf nflu æsf] / f] gf ;“u;“u} dflg;sf] hLjgÆ x'g] xf] ls h:tf] cfef; eO/x] sf] 5 . olb oxL cg'dfg ;To ;fljt eof] eg] casf] eljiodf dflg; af“Rg] tl/sfdf klg cfd"n kl/jt{g x'g] 5 . k;Ë ljBfyL{sf] z} lIfs eljiosf] 5 . ljBfyL{nfO{ k9fO, k/LIff / Uofh'o;gsf] dgf] lj1fgn] 8f] ¥ofO/xg'kb{5 . cGoyf ljBfyL{sf] dl:tisdf cWoogkltsf] Wofg eË x'g hfG5 . lgTo ljBfno jf dxfljBfno hfg] afgL k/] sf ljBfyL{x?df clglZrt ;dosf nflu lj>fdsf] l:ylt cfp“bf k7gkf7gkltsf] Wofg / ;dk{0f ljR5] b x'g] hf] lvd a9\g] x'G5 . ljBfyL{sf] z} lIfs eljionfO{ clglZrt x'g glbg ;Da4 kIfaf6 a'l4 / ljj] s k'¥ofpg'kg] { cj:yf l;h{gf ePsf] 5 . t/ æklxnf hLjg clg af“sL s'/ fÆ eGg] kl/l:ylt sf] / f] gfn] l;h{gf ul/lbPsf] 5 . cyf{t sf] / f] gfnfO{ gh/cGbfh u/] / sbd rfNg' cfTd3ftL x'g] b] lvPsf] 5 . sf] / f] gfsf] sf/0f Pp6f dflg; csf] { dflg;;“u 8/fpg'kg] { cj:yf 5 . ljBfnosf] rl/q ;d"xdf k7gkf7g u/fpg] 5 . To:tf] ;d"x sf] / f] gfsf nflu ;+qmd0f k} mnfpg pj{/ x'g] ePsfn] sf] / f] gfsf] hf] lvd /x'~h] n ljBfnosf] k7gkf7g ;xh aGg ;Sg] 5f“6 b] lvb} g . cyf{t of] cj:yfdf ljBfyL{– hf] ;d"xdf ljBfnodf pkl:yt x'G5g\, ;d"xdf g} cWoog u5{g\, v] N5g\ / ljljw lqmofsnfkdf /dfp“5g\– nfO{ ;fd"lxs?kn] k7gkf7gdf ;l/s

u/fpg' sf] / f] gfsf] ;+qmd0fsf b[li6n] clt hf] lvdo'Qm 5 . ljBfyL{x?sf] eljionfO{ Wofgdf /fvL j} slNks pkfosf] ?kdf kljlwsf] ;xf/f lnP/ cgnfOg l;sfOsf] gLlt ckgfpg] ;/sf/n] lg0f{o u/] sf] 5 . cgnfOgsf] gLltn] ut c;f/b] lv j} slNks l;sfOsf] 9f] sf vf] n] tfklg To;sf] nfe lbg] ljBfno / lng] ljBfyL{ gu0o /x] sf 5g\ . cgnfOgsf] kof] un] s] tYo kdfl0ft ub} {5 eg] o;n] k7gkf7gdf 6f] 6n se/] hsf] ;Gb] z lbg ;s] sf] 5} g . l;sfOsf nflu cgnfOg pQd ljsNk xf] . t/ o;sf nflu cfjZos k"jf{wf/sf] kof{Kttf rflxG5 . clxn] d'n'sdf l8lh6n l8efO8sf] cj:yf ljBdfg 5 . cyf{t OG6/g] 6n] hf] l8Psf / ghf] l8Psf] ?kdf ;dfh ljeQm 5 . kTo] s gful/s OG6/g] 6n] ghf] l8bf;Dd cgnfOgsf] s'/ f ug'{ ;dtfd"ns Jojxf/ 7xb} {g . oyfy{tfdf zx/L If] qsf lghL ljBfnox? s] xLdf cgnfOg sIff ;~rfng ug] { Ifdtf 5 . t/ ;/sf/L -;fd'bflos_ ljBfnox?df s] xLnfO{ ckjfb 5f8] / cgnfOg sIff ;~rfng ug] { g k"jf{wf/ 5 g t ;fdYo{ g} 5 . df} h'bf kl/l:yltn] ljBfyL{sf] z} lIfs eljio cGof] nu:t ePsf] atfO/x] sf] 5 . csf] {tkm{ sf] / f] gfsf] sx/ nlDab} uPsf] / eofjx aGb} uPsf] l:ylt 5 . æsf] / f] gf lkmÆ x'g] ;dosf] cGbfh ug} { g;lsg] cj:yf 5 . sf] / f] gfn] l;h{gf ul/lbPsf] of] sl7g kl/l:yltdf sf] / f] gfnfO{ lht] / dflg;sf ;a} pkfudx?sf] ;fdfGoLs/0f xf] nf eGgnfO{ lrlsT;f lj1fgn] cfZj:t agfpg ;ls/x] sf] 5} g . o:tf] cj:yfdf ljBfyL{x? gsf/fTds?kn] kefljt x'g] x'g\ ls eGg] lrGtf 5 . oxL lrGtf x/0fdf xfdf] lrGtg s] lGbt x'g'kb{5 . clxn] ;Dd sf] / f] gf ljZj ljh] tf eO/x] sf] 5 . sf] / f] gfnfO{ lg:kefjL t'Nofpg] cf} iflw jf EoflS;gsf] ljsf; ug{ j} 1flgsx? h'l6/x] sf 5g\ . cg';Gwfg / k/LIf0f eO/x] sf 5g\ . t} klg tL cf} iflw jf EoflS;g kof] uof] Uo ;fljt x'g / ;j{;fwf/0fn] kof] u ug] { cj:yf aGg cem w] / } ;do nfUg] b] lvG5 . kfs[lts ?kdf sf] / f] gf lsgf/ gnfUbf;Dd o;;“u c5't /xg' g} o;af6 hf] lug] Ps dfq pkfo xf] .

sf] / f] gf efO/;sf] afxs dflg; g} x'g] ePsf sf/0f dflg;–dflg;aLr ef} lts b"/ Lsf] ljifon] dfgj ;d'bfodf cToGt c:jfefljs cEof;sf] dx;'; u/fO/x] sf] 5 . h:t} klts"ntfleq klg cg's"ntf vf] Hg ;Sg' g} dfgj hLjgsf] ;f/ xf] . pd] / n] hlt slnnf] eof] Tolt ;'b"/ eljio;DdnfO{ b] Vg] / ef] u ug] { ;do af“sL /xG5 . jt{dfg k': tfdf ljBfyL{ pd] / sf dlxnf tyf k'?ifn] k/;Ddsf] eljionfO{ b] Vg] / ef] Ug] ;do kfpg] s'/ f w'j ;To xf] . To;} n] jt{dfg sl7g ;dodf ljBfyL{x?nfO{ eljiosf lglwsf] ?kdf hf] ufpg kydtM cfdf a'jf cyf{t cleefjsn] g} a9\tf Wofg lbg cfjZos 5 . cleefjssf] k] / 0ff, kf] T;fxg / lgoGq0fn] ljBfyL{x?df qmdzM ;r] t, ;hu / ;'/ lIft aGg] r] t v'Nb} hfg'kb{5 . ns8fpgsf] cjlwe/ d ufp“d} a;] sf] 5' . ljBfyL{x? ljBfno jf sn] h hfg gkfp“bf s';Ët jf s'nttkm{ cfslif{t x'g] vt/fsf] ;Í] t b] lv/x] sf] 5' . eljiosf cfdf, a'jf, g] tf, cleoGtf, zf;s, kzf;s, kfWofks, lzIfs, lrlsT;s, Ol~hgLo/, ;fOlG6i6, cfl6{i6, pBdL, Joj;foL, ;flxTosf/, lzNksf/ cyf{t ;fdflhs hLjgsf ;zQm c+u eg] s} cfhsf ljBfyL{ x'g\ . jt{dfg k': tfsf ljBfyL{x?n] hfg c~hfgdf dfu{ la/fpg] xf] eg] d'n'ss} eljio cGwsf/ x'g] 5 . o;tkm{ ;dfh uDeL/ x'g h?/L 5 . lxhf] sf lbgdf ljBfyL{nfO{ ljBfno / lzIfssf] lhDdfdf 5fl8lbP k'UYof] . cfh Tof] ;xhtf 5} g . To;} n] jt{dfg ljifd kl/l:yltdf ljBfyL{sf] z} lIfs eljionfO{ s;/L ;'/ lIft÷pHjn agfpg] eGg] kZgsf] pQ/ klxNofpg h?/L 5 . k:t't kZg pk/sf] ax; ;j{kyd kTo] s 3/ kl/jf/df cleefjsx?sf jLrdf x'g h?/L 5 . sf] / f] gf dxfdf/L ;fdfGoLs/0f geOGh] n;Dd ljBfyL{nfO{ cleefjsn] g} ;DxfNg'kg] { cj:yf ag] sf] 5 . of] cj:yfdf cleefjsdf b"/ blz{tfsf] vf“rf] 5 . sf] / f] gf l;lh{t sl7g ;don] ljBfyL{sf] eljionfO{ kl5 kfg] { vt/f a9fO/x] sf] ;Gbe{df ljBfyL{sf] dgdf ;docg';f/ x'g'kg] { k7gkf7g / sIff a[l4sf] lrGtfnfO{ ;dg ug{ d"ntM kl/jf/ / cleefjssf] lhDd] jf/L x'g] g} eof] . ;fy;fy} ;/sf/L gLltn] ;+/ If0f ug{'{kb{5 . h;/L clxn] P;OOsf] lgsf; lgl:sPsf] 5 . ljBfyL{x?df cfkm\gf u'? jf ;/ d] 8dkltsf] cfb/ >4f jf cg'zf;g kfngfsf] Ps ksf/sf] lgoGq0f /xG5 . To;} n] ljifout lzIfsn] kTo] s ljBfyL{nfO{ Psn ;Dks{sf dfWodaf6 k/fdz{ lbg ;s] df u'? lzio ;DaGwn] klg ljBfyL{sf] ;'Gb/ eljio lgdf{0fdf ;GhLjgL kbfg ug{ ;S5 . ctM ;fd"lxs lrGtgaf6 o:t} pkfox? klxNofp“b} ljBfyL{sf] z} lIfs eljio ;sf/fTds?kn] ;'lglZrt ug{ ;a} sf] ;femf kof; cfjZos 5 .

bfª lhNnfsf] ef}lts k"jf{wf/ ljsf;sf ;jfn g] kfnsf && lhNnfdWo] kf“r gDa/ kb] z cGtu{tsf !@ lhNnfsf] sl/j aLr e"efudf kg] { bfª lhNnf leqL dw] z If] qdf k5{ . *@+ @Ú b] lv *@+ %$Ú k"jL{b] zfGt/ / @&+ #^Ú b] lv @*+ @(Ú pQ/L cIff+zaLrdf @(%% au{ lsnf] ld6/ If] qkmndf km} lnPsf] 5 . bfª pkTosf Plzof dxfb] zsf] ] 7"nf] pkTosfsf] ?kdf lrlgb} cfPsf] 5 . xfjfkfgLsf] b[li6sf] 0fn] bfª lhNnfdf tLg lsl;dsf] hnjfo' kfOG5 . hf8f] l;hgdf zLtnx/, udL{ ofddf n' / jif{ftdf af9Lklx/f] n] ;d] t vf;} kefj gkfg] { kfs[lts dgf] / d lhNnfsf] blIf0fL If] qdf pi0f hnjfo', dWo e"efudf pkf] i0f hnjfo' / pQ/L kxf8L If] qdf lztf] i0f hnjfo' kfOG5 . dxfef/t kj{t / r'/ ] kxf8nfO{ pbud:yn agfO{ pQ/af6 blIf0ftkm{ aUg] vx/] vf] nf tyf /fKtL / aaO{ gbL bfª pkTosfdf 5g\ . ljZjs} ;a} eGbf 7"nf] lqz'n /x] sf] kf08j] Zj/ lzjdlGb/ wf/kfgL, clDjs] Zj/L eujtL dlGb/, uf] / If /Tggfynufotsf ;of} + d7dlGb/x?, afxs'g] tfn nufotsf bh{gf} + kfs[lts tfntn} of . k'/ Gwf/fsf] 5x/fnufotsf s} of} + dgf] / do'Qm em/gfx?, ;f] / ] 7Lgfr e"d] gfrnufotsf cg] sf} + ;f+: s[lts lqmofsnfkx?n] bfª lhNnf ko{6g k"jf{wf/sf] kz:t} ;Defjgf af] s] sf] ljzfn pkTosfsf] ?kdf cfkm\gf] klxrfg lbb} cfPsf] 5 . bfª lhNnfdf 3f] / fxL / t'n;Lk'/ b'O{ pkdxfgu/kflnsf, ndxL gu/kflnsf tyf /fhk'/ , u9jf, /fKtL, a+unfr'nL, b+uLz/0f, zflGtgu/ / aaO{ ;ft ufp“kflnsf ;d] t bz :yfgLo tx 5g\ . g] kfnsf] ;+ljwfgn] :yfgLo txnfO{ :yfgLo ;/sf/sf] ?kdf ljsl;t ug{ vf] h] sf] b] lvG5 . @)&$ c;f/df :yfgLotxsf] lgjf{rg ;DkGg u/L hgkltlglwx?sf] kbjxfnLkZrft :yfgLo ;/sf/n] k"0f{tf kfPsf] klg tLg jif{ k"/ f eO;s] sf] 5 . :yfgLo ;/sf/ cf–cfkm\ gf] If] qleq ef} lts k"jf{wf/ ljsf; lgdf{0f sfo{nfO{ tLatfsf ;fy cufl8 a9fpg koTg/t b] lvG5g\ . bfª lhNnfsf] ef} uf] lns e"agfj6nfO{ dWogh/ /fVbf ;du lhNnfsf] ef} lts k"jf{wf/ ljsf;sf ;Gbe{df of] kª\ ltsf/n] 3f] / fxL / t'n;Lk'/ gu/kflnsfsf] gu/ kd'v ;lxt sfo{sf/L clws[tsf] lhDd] jf/L axg ubf{sf] cg'ejnfO{ ;d] t

cfTd;ft\ ub} { tk;Ln adf] lhdsf s] xL tYout ljifoj:t'x¿ >4] o kf7s ;dIf /fVg] hdsf] { u/] sf] 5' . xfO8\ofd M bfª lhNnfsf] pQ/L If] qdf kg] { dxfef/t kxf8nfO{ pb\ud:yn agfO{ blIf0f aUg] aflndvf] nf, l;:g] vf] nf, s6'jfvf] nf, ;] jf/vf] nf, u'h] {vf] nf, xfk'/ vf] nf, kq] vf] nf, ;+qmfdvf] nf, Ujf/vf] nf, sfnfvf] nf, kft'vf] nf, rdLvf] nf, uxt] vf] nf, eds] vf] nf, afu/vf] nf, af} nfxfvf] nf, xfQLvf] nf, lr;fkfgLvf] nf / 6\jfªvf] nf h:tf vf] nfx? aU5g . tL vf] nf aiff{tdf kz:t kfgL x'g] lxp“bdf kfgL gx'g] vx/] vf] nfsf] ?kdf lrlgG5g . oL ;a} vx/] vf] nfx?sf] d'xfgsf] bofafof If] qdf a;f] jf; ug] { gful/sx?sf] a;f] jf;nfO{ cGo pko'Qm :yfgdf :yfgfGt/ u/L vf] nfsf] d'xfgdf hnf;o agfpgsf] nflu xfO8\ofd lgdf{0fu/L aiff{ofddf aUg] kz:t kfgL ;+sng u/] / lxp“bdf pkof] u ug{] a[xt of] hgf sfof{Gjogdf Nofpg cTofjZos b] lvG5 . o;af6 hldg l;+rfO{ ug{ ;xh x'“b} cfsfz] kfgLsf] e/df x'g] v] tLkftLnfO{ Jofj;flos agfp“bf pTkfbg a[l4 x'G5 . hldg l/rfh{ x'g uO{ l;d;f/ If] q ljsl;t x'“b} hfG5 . h;af6 k"/ } If] q xl/ofnL x'“b} bfª lhNnfnfO{ d?e"ld x'gaf6 arfpg ;lsG5 . ko{6g If] q M bfª lhNnf ko{6g k"jf{wf/sf kz:t ;Defjgf af] s] sf] P] ltxfl;s If] q xf] . oxf“ ljZjd} 7"nf] lqz'n ePsf] kf08j] Zj/ lzj dlGb/, a/fx dlGb/, /Tggfy dlGb/, u0f] z dlGb/, clDjs] Zj/L eujtL dlGb/, lql;4] Zj/L dlGb/, sf] Onfjf;sf] /fdhfgsL dlGb/, u'Daf, rr{, dl:hbnufot ;of} + wfld{s If] qx? 5g\ . afxs'g] tfn, rl/Ë] bx, ef] 6] bx, Hofld/] bx, sfe] bx, hv] / f tfn, rd] / ] u'kmf, k'/ Gwf/f em/gf, h:tf kfs[lts dgf] / do'Qm :yfg 5g\ . /fKtL gbLdf ¥ofkm\l6ª, yf? ufd, du/ ufd, xf] d:6] h:tf If] qut ljsf; ug{ ;lsG5 . bfª lhNnfdf /x] sf kfs[lts tyf dfgj lgld{t ko{6sLo ;Dkbfx? ;+/ If0f tyf ;Dj4{g ub} { ;du ef} lts k"jf{wf/ ljsf;sf] kvf{O{df 5g\ . ;du lhNnfsf] wfld{s, ;f+: s[lts, ;fdflhs, k'/ ftflTjs, P] ltxfl;s, w/f] x/nfO{ ko{6g k"jf{wf/sf] ?kdf ljsl;t ub} { hfg ;lsg]

kz:t ;+efjgf b] lvG5 . o;af6 lhNnfsf] cfGtl/s cfodf a[l4 x'g uO{ d'n'ss} cy{tGqdf yk 6] jf k'¥ofpg ;lsG5 . rqmky÷;8s ;~hfn M 3f] / fxL / t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf tyf ;ftj6} ufp“kflnsfn] cf–cfkm\gf] If] qleq rqmky lgdf{0f ug] { of] hgf Nofpg cTofjZos b] lvG5 . Ps j8faf6 csf] { j8f hf] 8\g] ;8s sfnf] kq] , leqL ;8s v08fl:dy / :t/f] Gglt tyf gof“ 6«ofs vf] Nb} ;8s ;~hfn lgdf{0f gu/] ;Dd cGo If] qut ljsf;sf] 9f] sf v'Nb} g . bz :yfgLo tx cGtu{tsf Ps;o j8fx?df cGt/ j8f ;8s ;~hfn lgdf{0f u/] / j8f:t/Lo ;8s oftfoft ;'rf? agfpg'k5{ eGg] hg:t/s} dfu xf] . o;} u/L kTo] s :yfgLo txn] cGt/ :yfgLo tx x'“b} lhNnf ;b/d'sfd hf] 8\g] ;8s sfnf] kq] ug{'kg] { x'G5 . e" pkof] u gLlt / s[lif gLlt M bfª pkTosfsf] pj{/ f e"ldnfO{ ax'kof] uL agfpg e" pkof] u gLlt / s[lif gLlt sfof{Gjogdf Nofpg'sf] s'g} ljsNk g} 5} g . bzj6} :yfgLo txleqsf] hldgnfO{ s[lif pTkfbg If] q, cfjf;Lo If] q, cf} Bf] lus If] q, Aofkfl/s If] q, sfof{no If] q / cGo If] q u/] / If] qut ljefhg ug] { . o;af6 zx/ ;'Aojl:yt x'“b} hfG5 . s[lif pTkfbg a[l4 x'G5 . vfBfGgdf cfTdlge{/ tf a9\5 . h;af6 d'n'ss} cy{tGqdf ;sf/fTds of] ubfg k'Ug hfG5 . cf} Bf] lus If] q M d'n'ssf] ;jf{ËL0f ljsf;sf] csf] { cfwf/ eg] sf] cf} Bf] lus If] q lgdf{0f xf] . bfª lhNnfsf bzj6} :yfgLo tx cGtu{t ;/sf/L ;fj{hlgs hUuf 7"nf] kl/df0fdf 5 . pQm hUufsf] :ynut lg/LIf0f u/L pko'Qm :yfgdf cf} Bf] lus If] q lgdf{0f u/L ;fgf tyf demf} nf pBf] u ;~rfng ug{ ;lsG5 . cf} Bf] lus qmflGtlagf d'n'ssf] cfly{s ljsf; ug{ g;lsg] tYonfO{ o; If] qsf] ljsf;n] dxTjk"0f{ of] ubfg k¥ofp“5 . lzIff M bfªdf /x] sf] g] kfn ;+: s[t ljZjlBfnon] efiffsf] hggL dflgg] ;+: s[t lzIffsf] ljsf;df dxTjk"0f{ of] ubfg k'¥ofp“b} cfPsf] 5 . lj1fgnufotsf kfljlws ljifodf lzIff lbg csf{] gof“ ljZjljBfno agfpgsf] nflu dx] Gb ax'd'vL SofDk;nfO{ ljZjljBfnodf kl/0ft ug] { u'?of] hgf agfO{ sfof{Gjog ug{ ;lsG5 . o;} cGtu{t t'n;Lk'/ / ndxLdf

u xl/k;fb

kf08] o

kfljlws ljifo cWoog ug] { SofDk; :yfkgf ul/lbg g] kfn ;/sf/;dIf hf] 8bf/ dfu ug{ l9nf eO;Sof] . kTo] s j8fdf kfljlws lzIff ;lxt cfwf/e"t ljBfno, dfWolds ljBfno / pRr lzIffsf] nflu Ps :yfgLo tx Ps SofDk;sf] cjwf/0ff ljsf; u/f} + . :jf:Yo M :jf:Yo ;] jf kefjsf/L?kdf lbgsf] nflu /fKtL :jf:Yo lj1fg klti7fg :yfkgf ul/of] . o;n] ck] Iffs[t ?kdf u'0f:t/Lo :jf:Yo ;] jf lbg ;ls/x] sf] 5} g . of] ;+: yf :yfkgfsfnb] lv g} /fhgLlts cfuxk"jf{uxn] cfkm} df ul;t ePsf] b] lvG5 . /fKtL :jf:Yo lj1fg klti7fg P] g, @)&$ n] sNkgf u/] d'tfljssf] ;] jf kjfx ug{ l56f] eGbf l56f] d] l8sn sn] h ;~rfng u/f} + . kTo] s j8fdf PdljljP; 8fS6/ a:g] u/L kfylds :jf:Yo s] Gb :yfkgf ug] { gLlt sfof{Gjog ub} { lgMz'Ns :jf:Yo ;] jf pknAw u/fpg l9nf gu/f} + . kfs{, afnpBfg, a[Iff/f] k0f M bfª lhNnfsf bzj6} :yfgLo tx leqsf kTo] s j8fl:yt ;/sf/L ;fj{hlgs hUuf ;+/ If0f u/] / j8fsf] s] Gb laGb' klxrfg ub} { j8f sfof{no lgdf{0f, kfs{ lgdf{0f, afn pBfg, a[Iff/f] k0f u/] / xl/t If] q lgdf{0f ug{'kg] { x'G5 . o;af6 ;du lhNnfsf] kof{j/0fdf ;'wf/ x'g'sf] ;fy} gful/sx¿n] dgf] / ~hgfTds ;Gt'li6 lng ;S5g\ . h;af6 cfGtl/s /fhZj a[l4 ug{ of] ubfg k'U5 . v] ns"b M jt{dfg cj:yfdf o'jf hutdf b] lvb} cfPsf las[lt lj;+ultx?sf] cGTo ug{ v] ns"b sfo{qmdn] dxTjk"0f{ of] ubfg lbG5 . To:tf ljs[lt lj;+ultx¿

af“sL # k]hdf8

@)&& ;fn ;fpg @) ut] d+unjf/

(Aug 4, 2020)

www.nayayougbodh.com

df:s nufpg hgr]tgfd"ns cleofg

dlGb/df 5}g ;fjwfgL

q ;fu/ l/hfn

q bz/y l3ld/]

b] pv'/ L, !( ;fpg . sf] / f] gf efO/;sf] ;+qmd0f km} ng glbg dflg;x? eL8ef8 x'g] 7fp“df hf“bf clgjfo{ df:s nufpg'k5{ . olt dfq} n] k'Ub} g . b"/ L sfod u/] / pleg'k5{ of a:g'k5{ . t/ dlGb/df eQmhgn] sd} dfq ;fjwfgL ckgfpg] u/] sf 5g\ . dlGb/x?df k"hfcfhf ug{ hf“bf ;fjwfgL ckgfpg eg] klg eQmhgn] c6] / L ug] { u/] sf 5g\ . ;fpg dlxgfsf] ;f] djf/ at . lzjfnodf k"hfcfhf ug{] x?sf] eL8 g} nfUof] . To;df klg hg} k"l0f{df ePsfn] hg} k'hg ug{ / km] g{ k'Ug] dflg;sf] plQs} eL8 . dlGb/leq ef} lts b"/ L sfod lyPg . df:sn] gfs d'v b'a} 5f] Kg'kg] { eP klg eQmhgn] d'v dfq} 5f] k] sf] kfOof] . ndxLsf] lzjfnodf ;f] daf/ eQmhgsf] 3'O“rf] nfUof] . o:tf] 3'O“rf] lhNnfsf ;a} h;f] lzjfnodf lyof] . kx/Ln] dlGb/leq hf“bf df:s nufpg cg'/ f] w ul//x] sf] b[Zo b] lvGYof] eg] eQmhgx? df:slag} dlGb/df kj] z ul//x] sf lyP . …sf] / f] gfn] s'g} hft, wd{,

bfª====

lgoGq0f ub} { :j:y tyf :jR5 ;dfh lgdf{0f ug{ of] ufEof; tyf v] ns"b sfo{qmd ug{ ;a} :yfgLo txn] cf–cfkm\gf] If] qleq v] nd} bfg lgdf{0f ug{ ljz] if of] hgf sfof{/ De ug{'kg] { b] lvG5 . 3f] / fxL pkdxfg/kflnsf–!& u'nl/ofdf /x] sf] v] n d} bfgnfO{ Jojl:yt ub} { /fli6«o:t/s} agfpg ;lsg] ;/sf/L ;fj{hlgs hUuf kz:t 5 . o;} u/L t'n;Lk'/ / ndxLdf gu/:t/Lo v] n d} bfg lgdf{0f ubf{ v] n hutdf pNn] Vo kult ug{ rfxg] o'jf ju{sf] nflu pko'Qm x'G5 . Ps j8f Ps klxrfg M bfª lhNnfsf] a[xQ/ ljsf; ug] { csf] { dxTjk"0f{ kf6f] eg] sf] Ps j8f Ps klxrfg sfo{qmd xf] . bz :yfgLo txcGtu{tsf Ps ;oj6} j8fx?nfO{ lrgfpg] u/L cnu– cnu klxrfgd"ns sfo{qmd th{'df ug{'kg] { x'G5 . o;af6 ;du lhNnfs} a[xQ/ ljsf; ug{ dxTjk"0f{ of] ubfg k'Ug hfG5 . j} slNks ljdfg:yn M d'n'ss} j} slNks ljdfg:yn lgdf{0fsf] nflu 3f] / fxL–t'n;Lk'/ ;8ssf] gf/fo0fk'/ l:yt pQ/L e"efunfO{ rrf{df NofOPsf] b] lvG5 . of] If] q eg] sf] cToGt} l;h{gzLn If] q xf] . e} / xjfdf cGt/f{li6«o ljdfg:yn lgdf{0f eO{/ x] sf] cj:yfdf b'O{;o lsnf] ld6/sf] km/sdf j} slNks ljdfg:ynsf] gfddf csf] { ljdfg:yn lgdf{0f ug{' Tolt ;/n tyf ;xh 5} g . 6l/ufp“ ljdfg:ynnfO{ :t/f] ] Gglt u/L &@ l;6] hxfh a:g ;Sg] agfO{ b} lgs p8fg u/fpg ;lsof] eg] xfdf] cfjZostf k"/ f x'g] b] lvG5 . o;nfO{ /fhgLlts ceLi6 k"/ f ug] { c:q gagfp“bf bfªjf;Lsf] lxt xf] nf . Nof08lkmn ;fO6 M lbgfg'lbg a9\bf] zx/Ls/0faf6 pTkGg x'g] kmf] x/d} nf Joj:yfkg ug] { u/fpg] sfo{ cfkm} df

j0f{, ln+u eGb} g . ;+qmd0f ;a} nfO{ x'g;S5 . ToxL eP/ dflg;sf] eL8ef8 x'g] 7fp“df hf“bf cfkm} ;hu x'g'kg{] xf] Ú– ndxL gu/kflnsf j8f g+= % lgjf;L /fh] Gb clwsf/Ln] eGg'eof] – …dlGb/x?df eQmhgsf] eL8 nfUg] u/] sf] 5 . ljz] if af/ cyjf ljz] if kj{df eL8 nfu] sf] x'g ;S5 . t/ ;fjwfgL ckgfpg 5f8\g'x“'b} g .Ú sf] / f] gf efO/; ;+qmd0f nfu] sf] JolQm p;sf] cg'xf/ x] / ] / lrGg

r'gf} tLk"0f{ aGb} uPsf] b] lvG5 . o;nfO{ ;do;fk] If ;'Jojl:yt ug{ bzj6} :yfgLo txn] cf–cfkm\gf] If] qleqsf] ;/sf/L ;fj{hlgs hUuf dWo] j8fjfOh Ps÷Ps Nof08lkmn ;fO6 lgdf{0f:yn klxrfg u/L lgdf{0f sfo{nfO{ kfyldstf lbg'kg] { a] nf cfof] . Nof08lkmn ;fO6 j} 1flgs 9+un] Jojl:yt ub} { b} lgs pTkGg x'g] kmf] x/d} nf lj;h{g ug{'kg] { x'G5 . vfg] kfgL M g] kfn hn;Dkbfsf] b[li6sf] 0fn] ljZjd} bf] ;f] wgL b] z xf] . bfª leqLdw] zdf kg] { kfs[lts ;Dkbfn] el/k"0f{ lhNnfsf] ?kdf lrlgG5 . gful/sx¿nfO{ g] kfn u'0f:t/cg';f/sf] :jR5 ;kmf vfg] kfgL pknAw u/fpg' ;/sf/sf] bfloTj x'G5 . l8kaf] l/ª u/] / cf] e/x] 8 6+sLdf kfgL hDdf u/L :yfgLo pkef] QmfnfO{ pknAw u/fpg ;a} :yfgLo ;/sf/n] kfyldstf lbg'kg] { b] lvG5 . kfgL g} hLjg xf] . :jR5 ;kmf kfgL lkpg kfOof] eg] w] / } /f] uaf6 pGd'lQm kfpg ;lsG5 . ljB'tnfOg / 6] lnkmf] g nfOg M bfª lhNnfsf bzj6} :yfgLo tx cGtu{tsf Ps;o j8fl:yt ufp“6f] n j:tLx¿df ljB'tnfOg / 6] lnkmf] g nfOg lj:tf/ ug{ afsL ;a} :yfgsf] :ynut lg/LIf0fu/L pknAw gePsf ;a} 7fp“df nfOg lj:tf/ ug{ ljz] if sfo{qmd th{'df u/f} + . ;'s'Djf;L ;d:of ;dfwfg M /fKtL gbL / aaO{ gbLsf] bfof“afof“ lsgf/df j} 1flgs Jojl:yt t6jGw ul/of] eg] xhf/f} + laufx ;'/ lIft hldg psf; x'G5 . o;/L psf; ul/Psf] hldgdf ljleGg :yfgdf /x] sf cJojl:yt a;f] jf;nfO{ Jojl:yt u/fpg ;lsG5 . o;af6 ;'s'Djf;L ;d:of ;dfwfg x'g uO{ gof“‘ ;Eotfsf] ljsf; x'G5 . ;lxb kfs{ tyf ;f+: s[lts ;+uxfno M 3f] / fxL p=d=g=kf=–!&

;lsb} g . dflg;sf] eL8ef8 x'g] 7fp“df hf“b} ghfg] , uOxfn] klg clgjfo{ df:s nufpg} kg{] / ef} lts b"/ L sfod ug{ :jf:YosdL{n] ;Nnfx lbPsf 5g\ . …ns8fpg v'n] klg sf] / f] gfsf] hf] lvd xl6;s] sf] eg] xf] Og . ToxL eP/ ;hu / ;ts{ x'g'kg{] a] nf oxL 5Ú– sf] / f] gf pkrf/ s] Gb df} / L3f6sf kd'v 8f= k'ik e';fnn] eGg'eof] – …;d'bfodf sf] / f] gf km} ng] hf] lvd a9] / uPsf] 5 . o:tf] a] nf s;} n] klg nfk/jfxL ug{'x'“b} g .Ú

u'nl/ofl:yt ;lxb kfs{ tyf ;f+: s[lts ;+uxfno bfª lhNnfs} /fhgLlts, ;fdflhs, ;f+: s[lts, ko{6sLo, k"jf{wf/ ljsf; ug{ ;lsg] kz:t ;Defjgf ePsf] :yfg xf] . d'n'sdf /fhgLlts kl/jt{gsf] nflu cfkm\gf] Hofgsf] cfx'tL lbg] jL/ ;lxbx?sf] ;Demgfdf of] kfs{sf] gfdfs/0f ul/Psf] 5 . o;sf] k"jf{wf/ ljsf; ug{' eg] sf] ;du lhNnfs} ;f} Gbo{tf clea[l4 ug{' xf] . bfªnfO{ kfFr gDa/ kb] zsf] /fhwfgL M kf“r gDa/ kb] zleqsf !@ lhNnfdWo] bfª lhNnf sl/j aLr e"efudf kb{5 . cGt/f{li6«o ;Ldf ;'/ Iff, ef} uf] lns agfj6, ;dlztf] i0f xjfkfgL, ko{6sLo tyf ;f+: s[lts If] qsf] w/f] x/ ePsf] bfª lhNnf kb] zsf] /fhwfgL agfpg pko'Qm :yfg dflgG5 . oftfoft, kfs[lts ;f} Gbo{tf, cf} Bf] lus If] q lgdf{0f, g] kfn ;+: s[t ljZjljBfno, xjfO{ oftfoftsf] nflu Po/kf] 6{, kb] z:t/Lo Joj:yflksf tyf dlGqkl/ifbnufotsf ;/sf/L sfof{nox? lgdf{0f ug{ ;/sf/L hUuf kz:t 5 . kb] zsf] /fhwfgL agfpg] ef} lts k"jf{wf/ o'Qm bfªnfO{ kf“r gDa/ kb] zsf] /fhwfgL agfpg ;a} /fhgLlts bnx?aLr cfk;L ;xdlt sfod ug] { jftfj/0f agfpg cf–cfkm\ gf] : t/af6 nfuf} + . Ho] i7 gful/sx?sf] 1fg, ;Lk, cg'ejnfO{ lhNnfsf] a[xQ/ ljsf;df pkof] u ug] {, ;Lkd"ns Jofj;flos tflnd kbfg ub} { a] / f] huf/L ;d:of ;dfwfg ug{] , kfs[lts ksf] k lgoGq0f ug{ ljz] if of] hgf agfpg] , ei6frf/ z"Go ;xgzLntf kefjsf/L agfpg] nufot lhNnfjfzLnfO{ ;'zf;gsf] cg'e"lt lbnfpg] sfo{qmd th{'df ug] { u/fpg] sfo{df xfdf gLlt lgdf{tfx¿sf] Wofgfsif{0f x'g'k¥of] eGbf cTo'lQm gxf] nf .

g]kfn ;/sf/

;Nofg===

Ko'7fg, !( ;fpg . Ko'7fgdf df:s nufpg hgr] tgfd"ns cleofg ;~rfng ul/Psf] 5 . Ko'7fg gu/kflnsf j8f g+= $ ef} sfdf e08f/L kl/jf/ / lhNnf kx/L sfof{no Ko'7fgsf] ;d'bfo– kx/L ;fem] bf/L sfo{qmdcGtu{t hgr] tgf d"ns cleofg ;~rfng ul/Psf] xf] . To; cj;/df cfd gful/sx?nfO{ sf] / f] gf ;+qmd0fsf] ;dodf clgjfo{ df:s nufpg cfux ul/Psf] 5 . ;f] daf/ laxfg lhNnf kx/L sfof{no Ko'7fgsf kx/L kd'v kx/L gfoj pk/LIfs g/] Gbs'df/ sfsL{ / ;f] xL 7fp“sf e08f/L kl/jf/sf] ;xeflutfdf of] sfo{qmd ul/Psf] xf] . sfo{qmdcGt{ut ;8sdf df:slagf lx8] sf JolQmx?nfO{ aGbfaGbL ;lsP klg sf] / f] gf ;+qmd0f cem} g;lsPsf] x'“bf o;sf] hf] lvd sfod} /x] sf sf/0f df:ssf] clgjfo{ kof] u u/f+} eGb} df:s gnufPsf JolQmx?nfO{ df:s ljt/0f ul/Psf] lyof] . laxfgsf] ;dodf dfq 5 ;o a9L df:s ljt/0f ul/Psf] :yfgLo ofbj

ePsf] c:ktfnn] hgfPsf] 5 . :jf:Yo ;] jf sfof{no ;Nofgsf lgldQ :jf:Yo ;] jf Aoj:yfks bz/y s'df/ >] i7n] lhNnf c:ktfndf !$ jif{ k'/ fgf] PDa'n] G;n] ubf{ ;d:of ePsf] atfpg'ePsf] 5 . …c:ktfndf Pp6f gof“ PDa'n] G; x'g'kg] { xf] , k'/ fgf] PDa'n] G;n] ubf{ ;d:of ePsf] 5, To;sf] dd{tdf klg nfvf} + ?k} of“ ;lsG5 t/ lbuf] ?kdf l6sfp x“'b} gÚ– pxf“n] eGg'eof] . lhNnf c:ktfndf g} PDa'n] G; ;~rfng gx'“bf la/fdLnfO{ c:ktfnaf6 cGoq l/km/ ug{ tyf 3/;Dd k'¥ofpg ;d:of x'g] u/] sf] pxf“sf] egfO 5 . la/fdLnfO{ lhNnf c:ktfn;“u} ;'ljwf;DkGg c:ktfn;Dd k'¥ofpg ;d:of x'g] u/] sf] gful/ssf] b'v] ;f] 5 . pxf“n] gof“ PDa'n] G; vl/bsf nflu kxn yflnPsf] hfgsf/L lbg'eof] . …xfdL;“u PDa'n] G; vl/bsf] nflu ah] 6 5} g t/ kxn yfn] sf 5f} +Ú– pxf“n] eGg'eof] . pxf“n] gof“ PDa'n] G;sf] nflu kb] z ;/sf/ tyf s] Gb ;/sf/;“u dfu ug] { tof/L eO/x] sf] hfgsf/L lbg'eof] . ;Nofg lhNnf c:ktfndf pkrf/sf nflu ;Nofg ;lxt ?s'd / /f] Nkfsf gful/sx? ;d] t cfpg] ub{5g\ .

sf] / f] gf km} lnPsfn] tLglbg] lgif] wf1f ;lsPkl5 sf] / Pl/ofnfO{ ;Ln u/] / hfg] af/] df 5nkmn eO/x] sf] 5 . af“s] sf kd'v lhNnf clwsf/L /fdaxfb'/ s'?Dafªn] o;sf nflu hgkltlglwx?;“u 5nkmn ul//xg' ePsf] 5 . o;} aLr, sf] / f] gf b] lvPsf g] kfnu~h pkdxfgu/kflnsf j8f g+= ! sf cWoIf kdf] b l/hfnn] cfkm\gf] :jf:Yoklt lrGtf ug] { z'e] R5'snfO{ vh'/ fl:yt cfO;f] n] zg c:ktfnaf6} cfkm" 7Ls /x] sf] ;Gb] z k7fpg'ePsf] 5 . g ] k f n u ~ h pkdxfgu/ kflnsfsf kjQmf;d] t /xg'ePsf cWoIf l/hfnn] eGg'ePsf] 5– …j8f sfof{nosf] sfddf lg/Gt/ vl6/x] sf] cj:yfdf cfh ;fpg !( ut] dnfO{ sf] / f] gfsf] ;+qmd0f b] lvof] . xfn vh'/ fl:yt sf] / f] gf ljz] if cfO;f] n] zg c:ktfndf :jf:Yo nfe ul//x] sf] 5' . xfn d] / f] :jf:Yo cj:yf ;fdfGo 5 . o; kl/l:yltdf z'e] R5f / ;b\efjsf nflu wGojfb .Ú

g]kfnu~h===

ljB'tLo===

clws[tx?;lxt Toxf“ a:g] !@ hgfdf sf] / f] gf b] lvPkl5 cfGtl/s /fhZj sfof{nonfO{ g} cfO;f] n] ;g ;] G6/df kl/0ft ul/Psf] 5 . lhNnf cbfntsf ;fthgfnfO{ sf] / f] gf b] lvPsf] 5 . oftfoft sfof{nosf Pshgf sDKo"6/ ck/] 6/nfO{ sf] / f] gf k'li6 ePsf] 5 . ;w} + eL8ef8 /xg] lqe'jgrf] s cf;kf;sf bh{ga9Ldf sf] / f] gf b] lvPkl5 clwsf/L cem eml:sPsf 5g\ . ;d'bfodf

nflu lj5\ofOPsf] lah'nLsf] tf/df k/] / afnsx?sf] d[To' ePsf] xf] . ds} lng af/Ldf uPsf afnsx?n] tf/ gb] v] sf sf/0f pgLx?nfO{ s/] G6 nfu] / 36gf:ynd} d[To' ePsf] lhNnf kx/L sfof{no bfªsf kx/L lg/LIfs /fhgs'df/ uf} tdn] hfgsf/L lbg'eof] . r] tjxfb'/ klxn] ljB'tLo w/fkdf k/] kl5 pgsf bfh' lj/an efOnfO{ tfGg uPsf a] nf pgnfO{ klg s/] G6 nfu] sf]

kb]z ;/sf/ pBf]u, ko{6g, jg tyf jftfj/0f dGqfno

jg tyf jftfj/0f lgb]{zgfno

zx/L ljsf; dGqfno

l8lehg jg sfof{no, :fNofg

ndxL gu/ ljsf; ;ldlt

s0ff{nL kb]z, g]kfn

ndxL, bfªsf]

8f“s a9fa9åf/f sf7 tyf bfp/f lnnfd laqmL ;DaGwL ;"rgf Û

sf7 laqmL ;DaGwL ;"rgf † kyd k6s ksflzt ldlt M @)&&.)$.@) o; ;ldltn] klqmof k"/f u/L 3f6u2L ul/Psf l;dnsf uf]lnofx? / bfp/f l8lehg jg sfof{no b]pv'/L], ndxL b]= af6 laqmL cfb]z kfKt ePsf pQm sf7x? a9fa9åf/f laqmL ljt/0f ug'{kg]{ ePsfn] tkl;nsf] zt{x? dfGo x'g] u/L ;+3÷;+:yf÷sDkgL÷JolQmx?af6 lznaGbL lgj]bg cfx\jfg ul/G5 . zt{x? M != of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] !% cf}+ lbg sfof{no ;doleq ?= !))).– gub lt/L o; sfof{nojf6 lgj]bg kmf/fd kfKt ug{ ;lsg]5 . !^ cf}+ lbg lbgsf] !@=)) ah]leq btf{ u/fO{ ;Sg'kg]{5 . btf{ ePsf lznaGbL cfj]bgx? ;f]xL lbg lbgsf] @=)) ah] sfof{nosf kltlglw tyf cfj]bgstf{sf kltlglwx?sf] /f]xj/df vf]lng]5 . @= sf7sf] d"No tkl;n adf]lhdsf] b/ /]6df g36fO{ sjf]n ug'{kg]{5 . c+s / cIf/df km/s kg{ uPdf cIf/nfO{ dfGotf lbOg]5 . #= lgj]bgsf ;fy o; ;ldltsf] gfddf ndxL l:yt s[lif ljsf; a}+sdf /x]sf] w/f}6L vftf g+= )(!())!)!!*(*)!! df cfkm"n] saf]n u/]sf] c+ssf] bz kltztn] x'g cfpg] w/f}6L jfkt /sd hDdf u/L ;f] sf] ;Ssn} a}+s ef}r/, gful/stfsf] kmf]6f]skL, ;+3;+:yf ePdf ;+:yf btf{ kdf0fkq Pj+ gjLs/0f ePsf] kdf0fkq ;d]tsf] kltlnlk ;+nUg /fvL k]z ug'{kg]{5 . $= cGo s'/fx? krlnt sfg'g adf]lhd x'g]5 . qm=;+=

sf7sf] hft

kl/df0f

O{sfO{

Go"gtd d"No

s}lkmot

!= @=

l;dn cGo bfp/f

!)%=* )=@

So'=lkm= r6\6f

!%,#$!.– !))).–

d'=c=s= afx]s d'=c=s= afx]s

;b:o –;lrj

kyd k6s ksflzt ldlt M @)&&.)$.@) o; sfof{noaf6 ;/sf/L ?v x6fpg] ;DaGwL dfkb08 @)&! cg';f/ :jf:Yo ;]jf sfof{no, ;Nofgn] lgodfg';f/ s6fg d'5fg / ;f]xL :yfgdf 3f6u2L u/L l8lehg jg sfof{no, ;NofgnfO{ x:tfGt/0f u/]sf vf]6];Nnf hftsf] uf]lnof sf7 yfg #! sf] &$=&# So'=lkm6 / bfp/f )=!$ r6\6f h] h:tf] cj:yfdf 5 ;f]xL cj:yfdf 8fFs a9fa9af6 laqmL ug'{kg]{ ePsf]n] of] !% -kGw_ lbg] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . OR5's JolQm, ;+3, ;+:yf, kmd{ jf sDkgLn] 8fFs a9fa9df efu lng cfdGq0fsf ;fy} yk hfgsf/Lsf] nflu o; sfof{nodf ;Dks{ ug'{x'g cg'/f]w 5 . lj:t[t ;"rgf o; sfof{nosf] ;"rgf kf6Ldf 6fF; ul/Psf] 5 . l8lehg jg sfof{no, ;Nofg ;Dks{ kmf]g g+= M )**–%@)))*

dfOu];g x/fPsf] ;"rgf † d]/f] elQm gd"gf pRr df=lj= ef]6] cf]8f/ ndh'ªaf6 @)&# ;fndf pQL0f{ eO{ pRr dfWolds lzIff kl/ifb\af6 pknAw dfOu];g ;l6{lkms]6 ldlt @)&& ;fpg !) ut] vn+ufaf6 >Lgu/ hfFbf x/fPsf]n] km] nf kfg'{ x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no a'emfO{ lbg'x'g cg'/f]w ub{5' . gfd M clZjg /Dt]n l;Daf]n g+= M @#&))@)! 7]ufgf M gf}y/–*, ndh'ª /lhi6]«;g g+= M &@#&)%)#@ ;Dks{ g+= M (*$)^&!&%%

e08f/Ln] atfpg'eof] . pxf“sf cg';f/ ;a} 7fp“df sf] / f] gf ;+qmd0faf6 aRg df:s ljt/0f ub} { ;r] tgf km} nfpg] sfdsf] z'?jft ul/Psf] atfpg'eof] . df:slagf lx“8] sf JolQmnfO{ tkfO“sf] df:s vf] O{, df:s nufp“ cgfjZos lx“8\8'n gu/f} +, sf] / f] gfaf6 cfkm" klg arf} + c?nfO{ klg arfcf} + eGb} df:s ljt/0f ul/Psf] lyof] . aGbfaGbL v'n] ;‘u} df:s gnufpg] , ;fdflhs b"/ L sfod gug] { h:tf lqmofsnfkx? a9\g yfn] kl5 ;r] t agfpg r] tgfd"ns Aofg/x? ;“u} df:s ljt/0f ul/Psf] e08f/Ln] hfgsf/L lbg'eof] . of] ;r] tgfd"ns sfo{qmdn] cfd gful/sx?df klg ;sf/fTds ;Gb] z kjfx ug] { ck] Iff /fv] sf] pxf“sf] egfO 5 . lhNnf kx/L sfof{no Ko'7fgsf kx/L kd'v kx/L gfoj pk/LIfs sfsL{n] of] cleofg cToGt} kefjsf/L ePsf] atfpg'eof] . o;n] cfd gful/x?nfO{ k"0f{?kdf df:ssf] kof] u u/] / lx8\gsf] nflu ;xof] u k'Ug] pxf“sf] ljZjf; 5 . o:t} sfo{qmd cGo lhNnfsf cGo 7fp“df klg ;~rfng ul/of] eg] ;+qmd0faf6 aRg ;lsg] pxf‘“n] atfpg'eof] . / afp klg lgsfNg hf“bf b'O{ 5f] / fsf] d[To' / afa' uDeL/ 3fOt] ePsf] kx/L lg/LIfs uf} tdn] hfgsf/L lbg'eof] . lrRofPsf] yfxf kfPkl5 lbnaxfb'/ sL >LdtLn] tf/ 5'6fOlbPsf sf/0f lbnaxfb'/ sf] Hofg ar] sf] kx/Lsf] egfO 5 . ds} afnL a“b] nn] vfP/ gi6 ug{ yfn] kl5 /fltdf s/] G6 5f] 8] sf] / laxfg :jLr ckm gu/L af/Ldf uPsf a] nf s/] G6 nfu] sf] kx/Ln] atfPsf] 5 . 3fOt] lbnaxfb'/ sf] /fKtL :jf:Yo la1fg klti7fgdf pkrf/ eO/x] sf] 5 .

h;n]===

To;sf nflu pxf“n] cfkm"nfO{ Jof6;\Dofg / lslkªdf bIf agfpg rfxg'x'G5 . To;sf nflu cEof;df Jo:t x'g'ePsf] xf] . …d] / f] ?lr lqms] 6 v] Ng] xf] . lslkª / Jofl6ª d] / f] d'Vo ?lrsf] If] q xf] Ú– pxf“n] eGg'eof] – …Jofl6ª / lslkªsf] cEof; u/fO/xg'x'G5 . d eG5' ;f] ;n l8:6] G;sf] kfngf u/] / v] Ng' 5 . xfdLn] ToxL ul//x] sf 5f} + .Ú ns8fpg v'n] kl5 lj:tf/} v] nsf] cEof; ug{ yflnPsf] xf] . lrg] sf ;fyLx? Ps cfk;df ldn] / ;fjwfgLk"j{s lqms] 6sf] cEof; ub{} cfO/x] sf 5g\ . df] afOndf dfq} /dfpg] afgL a:b} uPsf cGo afnaflnsfnfO{ klg lglZrt 7fp“df v] nsf] cEof; u/fP/ Jo:t u/fpg ;lsGYof] .

ljljw

http://www.facebook.com/yougbodh

cfhsf] kZg M sf] / f] gf ;+s6sf sf/0f nfdf] ;dob] lv cj?4 z} lIfFs If] qnfO{ s;/L ;'rf? ug{ ;lsPnf < kNxfb j} lbs M ljBfyL{sf] l;sfOnfO{ ;'rf? ug{ lzIff If] qdf kljlwsf] kof] u ub{} 3/d} l;Sg] jftfj/0f agfpg ;/sf/ nfUg'k5{ . o;nfO{ ;kmn kfg{ ;DalGwt ;a} n] cf–cfkm\gf] 7fpFaf6 ;sf/fTds e"ldsf lgjf{x ug{'kb{5 . tf/; l3ld/] M :jf:Yosf dfkb08 cjnDag u/L !)–$ g} ;~rfng x'g'k5{ eGg] 5} g . ;dosf] l;km\6 ldnfO{ lglZrt ;do agfO{ ;~rfng ubf{ /fdf] xf] nf . u+uf/fd e§/fO{ M cfhsf] cj:yfnfO{ x] bf{ z} lIfs ;+: yf vf] Ng ;lsg] cj:yf b] lvb} g . z/L/ eGbf 7"nf] s] xL 5} g . sflt{s;Dd s:tf] cj:yf x'G5 x] g{'k5{ . olb sf] / f] gf lgoGq0fdf cfPg eGg] o; jif{sf] z} lIfs;q vf/] h ug{'k5{ . kjg kf] v] n M ;j{kyd :yfgLo lgsfon] x/] s ljBfnodf lklkO{, yd{nug, df:s, :oflg6fOh/ h:tf :jf:Yo ;fduL;lxt :jf:YosdL{ k7fpg'k5{ . x/] s lzIfs / sd{rf/Lsf] lkl;cf/ k/LIf0f u/fO{ ;fdflhs b"/ L sfod /fv] / dfq} k7gkf7gsf nflu ljBfnosf] 9f] sf vf] Ng'k5{ . /fdf] t cgnfOg k7gkf7g g} lyof] t/ ;a} ;Fu kx'Fr / 1fg 5} g . l8s] du/ M Psbd} s8f lgodsf ;fy hf] / lahf] / sf] cfwf/df ljBfno ;~rfng ug{ ;lsG5 . vu] Zj/ e08f/L M cgnfOg Snf; . 6f] n–6f] ndf jfOkmfO lkmsf] Joj:yf /fHon] u/f] ;\ . j;Gt/fh clwsf/L M cj:yf emg hl6n aGb} uPsf] a] nf z} lIfs If] q ;~rfng ug{ ;Sg] cj:yf 5} g .

afurf}/ a[xt vfg]kfgLsf] sfd krf; kltzt k"/f

q a'l4 k'g

;Nofg, !( ;fpg . ;Nofgsf] afurf} / gu/kflnsfdf lgdf{0ffwLg a[xt vfg] kfgL cfof] hgfsf] sfd krf; kltzt k"/ f ePsf] 5 . :yfgLonfO{ vfg] kfgLsf] ;d:of ePkl5 Ps 3/ Ps wf/fsf] nIf cg'?k afurf} / gu/kflnsf–@ df vfg] kfgL cfof] hgfsf] sfd ;'rf? ul/Psf] xf] . :yfgLo h+uf/vf] nfaf6 lnkm\6 u/] / z'4 vfg] kfgLsf] kx'“rdf cfd gful/snfO{ k'¥ofpg] p2] Zon] vfg] kfgL cfof] hgfsf] sfd yflnPsf] xf] . s0ff{nL kb] z ;/sf/sf cfly{s dfldnf tyf of] hgf dGqL ksfz Hjfnf / s0ff{nL kb] zsf d'VodGqL dx] Gbaxfb'/ zfxLsf /fhgLlts ;Nnfxsf/ eLdksfz zdf{sf] kxndf afurf} / lnkm\6 vfg] kfgL cfof] hgf cufl8 a9] sf] xf] . clxn] vfg] kfgL cfof] hgf lgdf{0fsf] sfd wdfwd eO/x] sf] lnkm\6 vfg] kfgL lgdf{0f pkef] Qmf ;ldltsf cWoIf 1fg] Zj/ s] ;Ln] hfgsf/L lbg'eof] . o; cfof] hgfaf6 afurf} / ahf/, lhpnf, ldng 8f“8f / yf/df/] sf u/] / sl/a rf/

;o 3/w'/ Ln] z'4 vfg] kfgL vfg kfpg] pxf“sf] egfO 5 . lgdf{0ffwLg vfg] kfgL cfof] hgfsf] clxn] %) kltzt sfd ;DkGg ul/Psf] 5 eg] af“sL sfd oxL d+l;/;Dd ;DkGg ug] { nIf /flvPsf] cWoIf s] ;Ln] hfgsf/L lbg'eof] . sl/j tLg s/f] 8 @^ nfvsf] nfutdf ;~rflnt o; cfof] hgfsf] vfg] kfgL 6\ofÍLsf] rf/} lt/ zlgjf/ km"n;lxtsf laleGg khfltsf la?jf /f] k] / pb\3f6g ul/Psf] 5 . cWoIf s] ;L, afurf} / gu/kflnsf j8f g+= @ sf cWoIf 6f] kaxfb'/ l8;L, j8f ;b:o rGbaxfb'/ cf] nL;lxt cfdpkef] Qmfx?sf] ;xelutfdf lgdf{0ffwLg vfg] kfgL 6\ofÍLsf] rf/} lt/ km"n;lxt laleGg khfltsf la?jfx? /f] k] / pb\3f6g ul/Psf] xf] . …Ps 3/ Ps wf/fM z'4 vfg] kfgL afurf} / cfof] hgfsf] cleef/fÚ eGg] gf/fsf ;fy vfg] kfgL cfof] hgfsf] sfd wdfwd eO/x] sf] 5 . lnkm\6 vfg] kfgL cfof] hgfsf] sfd ;~rfng ePkl5 jiff} +{b] lv vfg] kfgLsf nflu ;f:tL kfp“b} cfPsf oxf“sf :yfgLo v'zL ePsf 5g\ .

s'dfv ufp“kflnsf

ufp“ sfo{kflnsfsf] sfof{no /fu]rf}/, ;Nofg s0ff{nL kb]z, g]kfn

kfljlws ;xfos s/f/df kbk"lt{ ug]{ ;DaGwL ;"rgf † -kyd k6s ksflzt ldlt M @)&&.)$.!*_ >d, /f] huf/ tyf ;fdflhs ;'/ Iff dGqfno -kwfgdGqL /f] huf/ sfo{qmd_ sf] k=;+= @)&&÷)&*, r=g+= @# sf] ldlt @)&&.$.!@ sf] kqfg';f/ o; s'dfv ufpFkflnsf cGtu{t /x]sf] /f]huf/ ;]jf s]Gbsf nflu cfjZos kfljlws ;xfos kb s/f/df kbk"lt{sf nflu lgDg adf]lhd of]Uotf k'u]sf OR5's g]kfnL gful/sn] !% lbgleq dfu adf]lhdsf ljj/0f / /fh:j lt/]sf] /l;b;lxt o; sfof{nodf lgj] bg lbg'x'g cg'/ f] w 5 .

qm=;+= lj1fkg g+= kb ! )!÷@)&&÷)&* kfljlws ;xfos

tx :yfgLo ;]jfsf] kfFrf} tx ;/x

;+Vof !

!= cfjZos Go"gtd of] Uotf / cg'ej M s= l;len Ol~hlgol/ªdf klj0ftf kdf0fkq tx jf cf] el/l;o/ jf l8Knf] df tx pQL0f{ ePsf] , v= cg'ej / l;kM kfljlws ;xfossf b]xfosf cg'ej / l;k cfjZos kg]{5 . l slDtdf # dlxg] tflnd lnO{ cfwf/e"t sDKo'6/sf] l;k ePsf] . l k"jf{wf/ lgdf{0f / dd{t÷:t/f]Ggltsf nflu nfut cg'dfg, ;'k/Lj] If0f / clGtd nfut ljj/0f tof/ ug{ ;Sg] / ljZn] if0f ug{ ;Sg] , cfof] hgfsf] nIf / kl/df0f xfl;n ug{ 6f] nLdf sfd u/] sf] cg'ej, kf/:kl/s ;DaGw ;DaGwL ;Lk;lxt slDtdf ^ dlxgfsf] cg'ej ePsf] . u= pd] / M slDtdf !* jif{ k"/ f eO{ $% jif{ ggf3] sf] , @= b/vf:t lbg] :yfg M s'dfv ufpFkflnsfsf] sfof{no . #= b/vf:t lbg] clGtd ldlt M @)&&.)$.#@ ut] . $= cfj] bg b:t'/ M ?= !,))).– %= 5gf} 6sf] lsl;d M kf/lDes of] Uotfqmdsf] ;"rL ksfzg / lnlvt k/LIff . ^= cfj] bg ;fy ;+nUg sfuhftx? M cfj] bs :jo+n] kdfl0ft u/] sf] b] xfo adf] lhdsf sfuhftsf kltlnlkx? M l g]kfnL gful/stfsf] kdf0fkq . l Go"gtd of] Uotfsf] nAwf+ssf] kdf0fkq l rfl/lqs kdf0fkq l cg'ej v'Ng] sfuhft l @ klt kf;kf] 6{ ;fOhsf] kmf] 6f] &= ;] jf ;'ljwf M ufpFkflnsfdf kfljlws ;xfos kbk"lt{;DaGwL klqmofsf] bkmf -!!_, -!@_, -!#_ adf]lhd x'g]5 . *= kbn] ;Dkflbt ug'{kg]{ sfo{ ljj/0f M ufpFkflnsfdf kfljlws ;xfos kbk"lt{;DaGwL klqmofsf] bkmf -(_ adf]lhd x'g]5 .

kd'v kzf;sLo clws[t

CMYK

@)&& ;fn ;fpg @) ut] d+unjf/

(Aug. 4, 2020)

vf] / elTsbf tLgbh{g v;Lafvf d/]

t'n;Lk'/ , !( ;fpg -o';_– t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf j8f g+= $ sf] OnfvfgL 6f] nl:yt l;:g] s'6Ldf afvfsf] vf] / elTsbf tLgbh{g a9L afvf d/] sf 5g\ . sf] OnfvfgL 6f] n ljsf; ;+: yfsf cWoIf wgl;+x k'gsf cg';f/ :yfgLo anaxfb'/ v8\sfsf] afvfsf] vf] / ;f] daf/ laxfg $ ah] lt/ elTsPsf] xf] . vf] / PSsf;L elTsbf tLg bh{g a9L afvf, kf7f, v;L / af] sf d/] sf] pxf“n] atfpg'eof] . $% j6f afvf vf] / df /x] sf] cWoIf k'gn] atfpg'eof] . vf] / elTsPkl5 s] xL afvf lgl:sP/ af“r] klg w] / } h;f] afvf d/] sf 5g\ . @)&@ ;fndf uPsf] e"sDksf sf/0f afvfsf] vf] / rs] {sf] lyof] . To;n] ubf{ klg hL0f{ eP/ elTsPsf] x'g ;Sg] atfOPsf] 5 .

hg} k"l0f{dfsf] :gfg M hg} k"l0f{dfsf] lbg ch{'gvf] nfdf :gfg ub{} hg} wf/Lx? . ljlwk"j{s :gfg u/] / k'lhPsf] hg} km] g{] / gf8Ldf wfuf] af“Wg] ul/G5 . tl:j/M bz/y l3ld/]

3f]/fxLdf Jofkf/ tLa, ;hutf ;':t

cfh ufO{hfqf

3f] / fxL, !( ;fpg -o';_– efb s[i0f kltkbfb] lv ci6dL;Dd cf7 lbg dgfOg] k/Dk/fut ;f+: s[lts kj{ …ufO{hfqfÚ cfh d+uujf/ ljleGg sfo{qmd cfof] hgf u/L b] ze/ cf/De ul/b} 5 . Ps jif{leq lbj+ut ePsf cfkmGtsf] ;Demgfdf ufO{ jf dflg;nfO{ ufO{sf ¿kdf l;“uf/L cf–cfkm\gf If] qdf kl/qmdf u/fpg] / pgLx¿nfO{ >4fn'åf/f b"w, kmnkm"n, /f] 6L, lrp/f, bxLsf ;fy} cGg / bJo bfg ul/G5 . o;/L gu/ kl/qmdf ugf{n] jif{el/ d[To' ePsf JolQmx¿ ufO{sf] k'R5/ ;dfO{ j} t0fL{ kf/ x'G5g\ eGg] wfld{s ljZjf; 5 . /fhf ktfk dNnn] k'qzf] sn] ljx\jn ePsL cfkm\gL /fgLnfO{ b'lgof“n] klg o:t} zf] s a] xf] g{'k5{ eGg] b] vfpg …hgtfnfO{ cf– cfkm\gf] 3/sf d/] sf JolQmsf gfddf ufO{hfqf lgsfnL zx/ kl/qmdf u/fpg"Ú egL cf1f lbPsf cfwf/df of] kj{ z'? ePsf] P] ltxfl;s tYo 5 . o;af6 klg /fgLsf] dg zfGt x'g g;s] sfn] ljleGg ksf/sf kx;g tyf Jo+UofTds sfo{qmd;d] t u/fpg] cfb] z lbPcg'¿k xf:oJo+Uosf] krng rn] sf] xf] eGg] hg>'lt kfOG5 . ktfk dNnsf] kfnfb] lv krngdf cfPsf] ufO{hfqf xg'dfg9f] sfl:yt /fhkf;fb eP/ hfg'kg] { kyf clxn] ;Dd klg hf/L 5 . b] zsf ljleGg zx/df ufO{hfqf dgfOg] eP klg pkTosfdf o;sf] ljz] if /f} gs b] lvg] u/] sfdf o; jif{ sf] / f] gf efO/;sf] ;+qmd0faf6 aRg klg eL8ef8 sd ug{ ;/sf/n] cfx\jfg u/] sf] 5 . sf] / f] gfsf sf/0f ef} lts b"/ L sfod u/] / rf8kj{ dgfpg'kg] { cj:yf 5 .

q uf] ljGb v8\sf

klxnf] k6s w] / } a] Rg] df} sf ldn] sf] 5 . …tLg dlxgf ns8fpgsf] pl7;Sof] Ú– Ps Jofkf/Ln] eGg'eof] – …kf] xf] / eGbf bf] Aa/ Jofkf/ x'G5 .Ú pxf“n] eg] h:t} tf] nfsf] Ps nfv gf3] sf] ;'grf“bL k;ndf ;d] t eL8 b] lvGYof] . Toxf“ klg ;/;kmfO ;hutf vf;} lyPg . cgk] lIft eL8 a9] kl5 s] xLn] df] afOndf kmf] 6f lvRb} lyP . lbp“;f] lt/ Psrf] l6 ;fO{ dlGb/b] lv a} +s/f] 8 x'“b} bfdf] b/rf] s;Ddsf] If] q dflg;x?n] el/e/fp b] lvGYof] . cf] xf] / bf] xf] / rln/x] sf] x'n e'nfpg ;8s Jofkf/ tyf sk8f k;nx? kof{Kt lyP . 7] nfx?df klg rf/} tkm{af6 em'lDdGy] . ;8ssf Joj;foLnfO{ ;fdfg a] Rg / hf] ufpg xDd] xDd] lyof] . s] xL 7] nf Joj;foL cfkm} n] klg df:s nufPsf lyPgg\ . kx/Ln] l;6L km'ls/x] sf] lyof] , x'ndf w] / } n] kTof/ nfPgg\ . jf:t} gu/] / lxl8/x] sf lyP . …cfh ahf/df dfG5] sf] d] nf lyof] Ú– bfª r] Da/ ckm sd;{sf sf] iffWoIf Pj+ sk8f Joj;foL ljsf; cujfnn] eGg'eof] – …xfdLn] o;f] ug'{;\ eGbf l/;fp“5g\ .Ú pxf“sf cg';f/ ufxsnfO{ ;r] t agfpg] km';{b klg 5} g . Jofkf/ lgs} rfk 5 . ahf/df sk8} ;lsg] cj:yf 5 . ufxs cfkm} ;r] t x'g'kg] { xf] . hfg] a'em] sf eGg] x?n] g} ;/;kmfOsf] dfkb08 pNn+3g u/] sf 5g\ . s] xL k} ;fsf nf] eLafx] s c? Joj;foL ;r] t 5g\ . Joj;foLsf] t'ngfdf ufxsx? ;fdfg lsgd] n ubf{ ;r] t b] lvb} gg\ . ahf/df ToxLcg';f/sf] eL8 /xg] xf] eg] ;+qmd0fsf] vt/f 5 eGg] JofVof ug{ yflnPsf] 5 .

ljkGg 3/nfO{ h:tfkftf

q odnfn e';fn

a'6jn, !( ;fpg . ?kGb] xLsf] u} +8xjf ufp“kflnsfdf km';sf] 5fgf] ePsf sl/j Ps ;o *) ljkGg 3/ kl/jf/nfO{ h:tfkftf ljt/0f ul/Psf] 5 . d'VodGqL ufdL0f ljsf; sfo{qmdcGtu{t km';sf] 5fgf] x6fO{ l6gsf] 5fgf] agfpg] ] sfo{qmdcGtu{t u} +8xjf ufp“kflnsfsf Ps ;o *) ljkGg 3/kl/jf/x?nfO{ kltkl/jf/ !)–!) yfg h:tfkftf ljt/0f ul/Psf] d'VodGqL ufdL0f ljsf; sfo{qmdsf ;xhstf{ 3gZofd ltjf/Ln] hfgsf/L lbg'eof] . km';sf] 5fgf] ePsf lakGg 3/kl/jf/nfO{ ;Daf] wg ub} {

u} +8xjf ufp“kflnsfsf cWoIf aRr'nfn s] j6n] u} +8xjf ufp“kflnsfnfO{ km';sf] 5fgf] d'Qm ufp“kflnsf agfpg] ufp“kflnsfsf] nIfnfO{ d"t{?k lbg d'VodGqL ufdL0f ljsf; sfo{qmdn] dxTjk"0f{ ;xof] u u/] sf] atfpg'eof] . pxf“n] o; sfo{qmdn] u} +8xjf ufp“kflnsfsf km';sf] 5fgf] ePsf ljkGg 3/kl/jf/x?nfO{ lgs} /fxt lbg] / cfkm\gf] 3/df ePsf] km';sf] 5fgf] x6fO{ h:tfkftfn] 5fpg'kg] { atfpg'eof] . cfufdL jif{df cGo ljkGg kl/jf/x?sf] 3/nfO{ klg h:tfkftfn] 5fP/ km';sf] 5fgf] d'Qm kflnsf agfOg] pxf“n] atfpg'eof] . pkfWoIf z'efjtL ofbjn] :yfgLo txdf hglgjf{lrt hgkltlglw cfPkl5 u} +8xjf

em\ofnsf] nflu Knfli6ssf] dR5/ hfnL tyf sfk]{6 kbf{x?

ufp“kflnsfdf ePsf km';sf] 5fgf] x6fpg] ufp“kflnsfsf] ] ;kgf ;fsf/ agfpg x/] s hgkltlglw / laleGg /fhgLlts bnsf kltlglwx?sf] dxTjk"0f{ e"ldsf /x] sf] atfpg'eof] . cf=j= @)&^÷)&& sf] ah] 6af6 h:tfkftf vl/b ug{ ag] sf] pkef] Qmf ;ldltsf ;+of] hs dxfb] j kf} 8] nn] kflnsfsf gf} j6} j8fx?af6 kltj8f @) ljkGg 3/kl/jf/x? 5gf] 6 u/L h:tfkftf ljt/0f ug{ ;'emfj lbPsf] atfpg'eof] . j8f g+= ! sf cWoIf kbLks'df/ rf} w/Lsf] cWoIftfdf ePsf] h:tfkftf ljt/0f sfo{qmdsf] ;xhLs/0f ufp“kflnsfsf kd'v kzf;sLo clws[t lr/~hLjL l3ld/] n] ug{'ePsf] lyof] .

clwsf+z===

ug'{ePsf] lyof] . Tolta] nf lj1x¿n] k/LIf0fsf] bfo/f a9fpg ;'emfj lbPsf eP klg k/LIf0fsf] bfo/f a9\g ;s] sf] 5} g . sf] / f] gf ;+qmd0f ;d'bfodf km} lnPkl5 :yfgLo txn] cfjfudg /f] Sg] b] lv lgif] wf1f nufpg] ;Dd lg0f{o lng yfn] sf 5g\ . kl5Nnf] ;do Ps / b'O{ g+= kb] z pRr hf] lvddf /x] sf 5g\ . jL/u~h, la/f6gu/ dxfgu/kflnsfdf hf] lvd 8/nfUbf] b] lvPsf] 5 .

o'uaf] w ;dfrf/bftf t'n;Lk'/ , !( ;fpg . t'n;L xl:k6nn] klxnf] k6s gjhft lzz'sf] hl6n ks[ltsf] ck] ;g ug{ ;kmn ePsf] atfPsf] 5 . hGdhft gfO6f] af6 cfGbf aflx/ cfPsf] !& lbgsf] gjhft lzz'sf] zNolqmof ;kmn ePsf] 8f= lszf] / vqLn] hfgsf/L lbg'eof] . gjhft lzz'n] d'vaf6 lb;f afGtf ug{ yfn] kl5 a'jf

Zofdaxfb'/ a'9fyf] sLn] xl:k6n NofPsf lyP . …sd pd] / df olt hl6n ks[ltsf] ck] ;g klxnf] k6s xf] Ú– 8fS6/ vqLn] eGg'eof] Ú– xfdf] l6dn] aRrfsf] gfO6f] af6 aflx/ cfPsf] cfGbf zNolqmofdfkm{t leq /flvlbPsf] 5 .Ú lzz'sf] cj:yf clxn] ;fdfGo /x] sf] 5 . zNolqmofdf 8f= lkm/f] h vfg, 8f= t] hlhª nf] j;] n, 8f= a;Gt 8f“uL, / g;{x? l6sf s] ;L, Plnhf u'?ª / uLtf yfkfsf] ;xeflutf lyof] .

:yfgLo txdf sf+u];sf] klzIf0f

o'uaf] w ;dfrf/bftf

a'6jn, !( ;fpg . g] kfnL sf+u] ; ?kGb] xLsf] lhNnf ;+u7g ljefun] :yfgLo tx, a'y tyf j8f ;efkltx?sf] klzIf0f sfo{qmd e} / xjfdf ;DkGg u/] sf] 5 . klzIf0f sfo{qmddf sf+u] ;sf gu/;efklt, ufp“ ;ldltsf ;efklt tyf j8f ;efklt u/L Ps ;o ^) hgfsf] ;xeflutf /x] sf] lhNnf ;+u7g ljefusf kd'v jf;'b] j l/dfnn] hfgsf/L lbg'eof] . sfo{qmddf af] Nb} g] kfnL sf+u] ; ?kGb] xLsf ;efklt cAb'n /Hhfsn] ;/sf/s} ;+/ If0fdf ei6frf/ / a] lylt df} nfPsf] n] g] kfnL sf+u] ;n] ufp“ txaf6} To;sf la?4 cfjfh p7fO/x] sf] atfpg'eof] . b] z / hgtfsf] ;jf] {kl/ lxtsf nflu g] kfnL sf+u] ;nfO{ cem ;zQm /

lqmofzLn agfP/ cufl8 n} hfg] cleofgdf nfu] sf] ;efklt /Hhfsn] atfpg'eof] . sfo{qmddf ;+ljwfg;ef ;b:o Ol:tofs cxdb vfg, kf6L{sf pk;efklt kml0fGb zdf{, ;l/tf rf} w/L, ;lrj /fds[i0f vf“0f, xl/k;fb sfkm\n] , sf] iffWoIf bLks If] qL Gof} kfg] , If] qLo ;efkltx? If] q g++= @ sf xl/ nD;fn, Pssf lx/faxfb'/ vqL, # sf dft[sf ofbjnufotsf g] tfx?sf] pkl:ylt lyof] . sfo{qmddf s] GbLo gLlt tyf cg'Gwfg klzIf0f klti7fgsf ;b:o dbg s§] nn] kf6L{sf] gLlt, sfo{qmd tyf ;+u7g / ;b:o lj:tf/sf ;DaGwdf klzIf0f lbg'ePsf] lyof] . ljefusf pkkd'v afa'/ fd e§/fO{sf] :jfut / ;lrj ;'bz{g g] kfnsf] ;~rfndf sfo{qmd ePsf] lyof] .

ljKnj g]skfsf ;]qm]6/Ln] kf6L{ 5f8]

o'uaf] w ;dfrf/bftf

a'6jn, !( ;fpg . g] q ljqmd rGb -ljKnj_ n] g] t[Tj u/] sf] g] kfn sDo'lgi6 kf6L{ ?kGb] xL lhNnf ;] qm] 6/L cd/ If] qLn] kf6L{ kl/Tofu u/] sf] 3f] if0ff ug'{ePsf] 5 . cfkm\gf] 3/fo;L sfd / AolQmut :jf:Yosf sf/0f kf6L{sf] dxTjk"0f{ lhDd] jf/Ldf /xL sfd ug{ g;Sg] eGb} af“sL ;do ;fwf/0f tyf :jtGq gful/ssf] ?kdf /xg] u/L kf6L{ kl/Tofu u/] sf] pNn] v ub} { If] qLn] k] ; lj1lKt hf/L ug{'ePsf] 5 . kl/jt{gsf] ;kgf af] s] / b] z / hgtfsf] ;] jf ug] { nIf;lxt clvn ef/t g] kfnL Pstf ;dfhaf6 /fhgLlts hLjg

z'?jft ug{'ePsf lx/faxfb'/ If] qL -cd/_ n] @)%@ ;fn kmfu'g ! ut] b] lv z'? ePsf] g] skf dfcf] jfbLsf] ;z:q ;+3if{df dxTjk"0f{ lhDd] jf/Ldf /x] / sfd ub} { cfpg'ePsf] lyof] . kl5Nnf] ;do g] qljqmd rGb -laKnj_ n] g] t[Tj u/] sf] g] kfn sDo'lgi6 kf6L{sf] ?kGb] xL lhNnf ;] qm] 6/Lsf] lhDd] jf/L ;DxfNb} cfpg' ePsf] lyof] . …/fhgLlt cfkm} df l;4fGtsf] ;] jf dfq} geO{ ;dfhsf] ;] jf xf] . t;y{ cfkm\gf] ;Dk"0f{ pmhf{zLn hLjg kl/jt{gsf] kIfdf ;dk{0f ePsf] n] ;w} kl/jt{gsf] kIfdf pleg] / b] z / hgtfsf] kIfdf x'g] ;a} vfn] cfGbf] ngdf ;xof] u / ;dy{g /xg] g} 5Ú– lj1lKtdf pNn] v 5 .

;d'bfo:t/df :jf:Yo ;fduL ljt/0f

o'uaf] w ;dfrf/bftf b] pv'/ L, !( ;fpg . g] kfnL sf+u] ;sf lbj+ut g] tf v'daxfb'/ v8\sfsf 5f] / f cg'/ fu v8\sfn] ;d'bfo :t/df sf] / f] gf efO/;sf] hf] lvd a9\g yfn] kl5 :jf:y ;fduL ljt/0f yfNg' ePsf] 5 . ljleGg lgsfosf] ;xof] udf ;+sng ul/Psf] :jf:Yo ;fduL sf] / f] gf efO/;sf] a9L hf] lvddf /x] sf] ;d'bfo, klxnf] nfOgdf vl6Psf :jf:YosdL{, ;'/ IffsdL{ tyf kqsf/nfO{ ljt/0f z'? ul/Psf] xf] . v8\sfn] !! xhf/ ;lh{sn df:s, !* ;o :oflg6fOh/, @* yfg lklkO{, Ps ;o yfg km] ; lzN8,

k;n laqmLdf

gf} ;o lk; xft w'g] ;fa'g, @! j6f yd{n ugnufotsf :jf:Yo ;fduL ljt/0f z'? ug'{ePsf] xf] . …sf] le8–!( sf] hf] lvdaf6 ;d'bfonfO{ hf] ufpg df:s, :oflg6fOh/nufotsf ;fduL ljt/0f yfn] sf] x'“Ú– pxf“n] eGg'eof] – …sf] / f] gf efO/; lgoGq0f ug{ klxnf] 3] / fdf v6\g'x'g] :jf:YosdL{, ;'/ IffsdL{, kqsf/nufotnfO{ ;fduL k'¥ofp“5f} + .Ú g] kfnL sf+u] ;sL g] t[ cf/h' /f0ff b] pjf, nfoG; Snj #@%*@ /fd] 5fksf zDe'k;fb l3ld/] , hf] T;gf ;fpb, df] xgaxfb'/ a:g] tnufotaf6 :jf:Yo ;fduL ;xof] u lnP/ cg'/ fu u[x lhNnf bfª cfpg'ePsf] xf] . !)) Ü glb yfx} O{

lyof] . bf] xf] ¥ofP/ sd{rf/Ln] 5ls{P . ufxs cTolws cfpg] / pgLx?n] ;/;kmfOsf dfkb08 k"/ f gugf{n] Joj;foLsf] ;hutf xf] . kfnf] klv{g] cg'zf;g sf] le8–!(n] sfod ug{ ;s] g . b'O{ tLg bf] xf] / agfP/ n'lDagL :6f] / df 8f] / L nufOPsf] lyof] . ufxs x'l/{P/ To;} df 6f“l:;g hfGy] . 8f] / L l5gfNg] h:tf] an uy] { . sdhf] / x'GYof] eg] 8f]/L r'“8fn] / k;nleq k:g] lyP . w] / } k;nsf 8f] / Lx? cfhef] ln x/fp“b} uPsf 5g\ . ns8fpg v's'nf] x'“b} bfª lhNnf pBf] u jfl0fHo ;+3sf cWoIf gf/fo0fk;fb e';fnn] k;ndf 8f] / Lsf] af/ clgjfo{ agfpg' eg] sf lyP . w] / } k;ndf sf] / f] gfla?4 ;r] tgf km} nfpg] ;"rgf;lxt 8f] / L 6f“luPsf] lyof] . ;+3n] dfOlsª u/] / ahf/df ;r] tgf km} nfPsf] lyof] . clxn] w] / } k;ndf 8f] / L 5} gg\ . sk8f k;nx?df emg\ clwsf+zdf 8f] / L /flvPsf] 5} g . /fKtL c6f] Ol~hlgol/ª ahfh zf] ?ddf sd{rf/Lx? 8f] / Lleq b] lvG5g\ . ahf/sf df] afOn k;nx?df klg s] xLdf ;r] ttf ckgfOPsf] 5 . df:s gnufPsfnfO{ kj] z lgif] w ul/Psf] vgfn df] afOnsf ;~rfns zflns/fd vgfnn] hfgsf/L lbg'eof] . pxf“n] leq kl;;s] sfnfO{ klg df:s gnufP aflx/ hfg';\ eGg] ug'{ePsf] 5 . k;n ;~rfnsx? ;r] t b] lvP klg ufxs eg] a'em krfPsf a9L 5g\ . ef/tLo gfsf If] qsf a9gL, ?k} l8xf, s[i0fgu/ k'u] sf ut jif{;Dd tLh dgfpg] w] / } hgf lyP . o;k6s Totftkm{ hfg gkfPkl5 3f] / fxL ahf/df sf“rf] sk8f

gjhft lzz'sf] hl6n ks[ltsf] ck];g

;} lgs hjfgdf ;+qmd0f k'li6 t'n;Lk'/ , !( ;fpg -o';_– t'n;Lk'/ df /x] sf] g] kfnL ;] gfsf] !( gDa/ aflxgL c8\8fdf sfo{/ t Ps ;} lgs hjfgdf sf] / f] gf kf] h] l6e b] lvPsf] 5 . g] kfnu~hdf ul/Psf] lkl;cf/ k/LIf0fdf ;} lgs hjfgnfO{ sf] / f] gf kf] h] l6e b] lvPsf] xf] . pgnfO{ pkrf/sf nflu bfªsf] sf] / f] gf ljz] if c:ktfn a] nem'08Ldf nluPsf] sf] / f] gf ljz] if c:ktfnsf Joj:yfks bf] 0f cf] nLn] hfgsf/L lbg'eof] . of] ;“u} clxn] c:ktfndf cf7hgf pkrf/t 5g\ . c:ktfnaf6 clxn] ;Dd b'O{ ;o !& hgf sf] / f] gf lht] / 3/ kmls{Psf] Joj:yfks cf] nLn] atfpg'eof] . Joj:yfks cf] nLsf cg';f/ sf] / f] gf ljz] if c:ktfnsf] PDa'n] G;dfkm{t pgnfO{ c:ktfn nluPsf] xf] .

gSsnL kx/L kqmfp 3f] / fxL, !( ;fpg -o';_– bfªsf] 3f] / fxLdf b'O{hgf gSsnL kx/LnfO{ kx/Ln] kqmfp u/] sf] 5 . kqmfp kg] {df 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf–( blIf0f sd{6'jfsf #) jifL{o ;'/ f] h g] kfnL / ;Nofgsf] bfdf{ ufp“kflnsf–$ enrf} / sf #) jifL{o uf] kfn dNn /x] sf] lhNnf kx/L sfof{no bfªsf kjQmf ;'ldt v8\sfn] hfgsf/L lbg'eof] . 3f] / fxLsf] n'lDagL xf] 6n, dflnsf EofnL Eo" xf] 6n / kfx'gf u] i6 xfp;df uP/ g] kfnLn] cfkm" kx/Lsf] ;O / dNnn] c;O ePsf] eGb} xf] 6n ;~rfnsdfly b'Jo{jxf/ ug'{sf ;fy} dfl;s?kdf k} ;f a'emfpg'kg] { eGb} wDsL lbPsf] cf/f] kdf kqmfp u/] sf] kjQmf v8\sfn] hfgsf/L lbg'eof] . pgLx?nfO{ !) lbgsf] Dofb yk] / cg';Gwfg cl3 a9fOPsf] kx/Ln] atfPsf] 5 .

afnsnfO{ ljif v'jfP/ cfdfåf/f cfTdxTof t'n;Lk'/ , !( ;fpg -o';_– kf“r jif{sf] 5f] / fnfO{ sL6gfzs cf} iflw v'jfP/ bfªdf Ps dlxnfn] cfTdxTof u/] sL 5g\ . 5f] / fnfO{ laif v'jfP/ cfkm"n] klg ljif vfPsL t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf–! kf] v/L 6f] n lgjf;L #) jifL{of ltnf >] i7sf] pkrf/sf qmddf /fKtL kfb] lzs c:ktfn t'n;Lk'/ df cfOtjf/ /flt d[To' ePsf] c:ktfnn] hfgsf/L lbPsf] 5 . a] xf] z ePsf afns ;Gb] z >] i7sf] ;fdfGo pkrf/kl5 yk pkrf/sf nflu sf] xnk'/ l/km/ ul/Psf] c:ktfnn] hfgsf/L lbPsf] 5 .

hf“8 /S;L

r'/ f] 6, ;'lt{, 8«U; / afpg ;'u/sf] s'ntaf6 5'6sf/f rfxg'x'G5< gf] ;fO8 Okm] S6 w df] 6f] kg 36fpg] tyf a9fpg] -dlxgfdf @–!) KG_ Chia Seeds w z/L/sf] prfO{ a9fpg] . xf]n;]n tyf km"6s/df w Six pack care dfq (,((( kfOG5 . New Year Offer w uf] / f] / rlDsnf] cg'xf/ agfpg -Fair look & Roop Amirt_ xf8hf] gL{ b'Vg] afy /f] u / bd s] an Ps xKtfd} cf/fd w zL3 ktg /f] Sg] , of} g pQ] hgf a9fpg] / of] gf+usf] ljsf; u/fpg] w dlxnfx?sf] k] 6df /x] sf] ;] tf] w;f{ / lr/f x6fpg] ;'u/sf] w skfn emg{ /f] sL k'gM pdfg] { -x] o/ ljlN8ª kmfOj/_ nflu IME-9 w :tg a9fpg] , 36fpg] / emf] lnPsf] nfO{ 6fO6 kfg] { w cg'xf/df /x]sf] rfof“kf]tf], 8l08kmf]/, sfnf]sf]7L, k'gM gcfpg] u/L x6fpg]

t'n;Lk'/–% ;Nofg/f]8 b'/;~rf/ sfof{no cufl8 /x]sf] xfdf] Pstf kf]N6«L lkm8 ;Knfo;{ laqmLdf 5 . ;6/ dfq} lng rfxg]n] klg ;Dks{ /fVg'xf]nf . ;Dks{ g+=M

(*$^&!!#)(, (*)(%()##& ;/sf/L /]6df vfgf ksfpg] UofF; tyf r'Nxf] kfOg] Psdfq k;n

Fitness ;DaGwL ;Dk"0f{ d] lzg / s:d] l6s;DaGwL ;Dk"0f{ ;fdfgx? pknAw 5g\. nufot 6] lnaf08, :sfO{af08, 6] lndfn, x6 af08, 6] lnefG6] h, lbJoClif ;+: yfgaf6 pTkflbt ;Dk"0f{ l6eL af08] 8 kf] 8S6x?sf] cflwsf/Ls l8n/

-t'n;Lk'/ rf] s dgf 6fj/sf] klxnf] tnf ;f+lunf ljsf; a} +s;Fu} ;6] sf] ejg_ 3f] / fxL, bfª

/fd nId0f :6f]/ 3f]/fxL–!) gf/fof0k'/, bfª

)*@–^(%!(^, (*$$(%)^!(, (*!*@^^&@)

;Dks{ M )*@–%#)!$) (*$&*!**#(

s0ff{nL ljsf; a} +s ePsf] ejg s nfOg t'n;Lk'/ , bfª kmf] g M )*@–%@@*@), (*$&*(!@%$

sDkgLsf] cflwsf/Ls l8n/af6 dfq} ;fdfg v/Lb ug'{xf] nf. www.facebook.com/globalfitness&luzamakeup

/ dWogh L { O "Nodf / f d n g n t f p f r h l 8 ns f/L 5'6df . p f km"6s ub}{ e Aw u/fOG5 f]n;]n ty x pkn

kf]= xl/k;fb kf]v]n

o;sf ljz]iftfx?M v ! jif{sf] jif{sf] jf/]G6L ePsf], cfsif{0f Pj+ jif{}+ vkt x'g] v km]d kNnf grflxg] x'Fbf *)Ü ;Dd k};fsf] art v lkml6ª ug{ ;lhnf] v cfw'lgs l8hfOg tyf cfkm\gf] 3f]/fxL, bfª -xf]08f zf]?dsf] cufl8_ rfxgf cg';f/sf] ;fOhdf pknAw v lvof tyf wld/f gnfUg] v ;lhn} dd{t ug{ ;lsg] v xfjf df]= (*$$(&#!*@, (*)(%(&!(* tyf 3fd g5]Sg] v ljleGg cfsif{s /+udf pknAw v w'g tyf ;lhn} lgsfNg / nufpg ldNg] .

uf}d'vL xf]d 8]sf]/

;+: yfks Pj+ ;Nnfxsf/ M gf/fo0fk;fb zdf{, ;Dkfbs–ksfzs M ktfk /] UdL, kaGw ;Dkfbs M nIdL cfrfo{, ;x–;Dkfbs M g/] Gb s] ;L d'bs M kltef ckm;] 6 k] ; 3f] / fxL, bfª kmf] g M )*@–%^))*$, %^!#)#, )*@–%^)($*, zfvf sfof{nox? M t'n;Lk'/ – %@)($*, ndxL– (*%&*$)@$!, E-mail : yougbodh@gmail.com CMYK

!))Ü Uof/] G6L

Unf] an lkm6g] z & n'hf d] sck

UofF; d"No ?= M !#$).– dfq

;D ks {M

3f] / fxL, !( ;fpg . a} +s/f] 8sf] ;8s cfOtjf/ dflg;x?sf] eL8n] cf] xf] / bf] xf] / ubf{ cfk;df 5lng d'l:sn x'g] agfPsf] lyof] . ns8fpgkl5sf] xf] Og, kl5Nnf s] xL jif{sf] /] s8{ tf] 8] sf] Joj;foL atfp“y] . a] Rg] x? ;d] t crlDdt eP . olt w] / } ufxs b] Vg kfOg] ;fob} ;f] r] sf lyP . ns8fpgdf cTofjZosLo j:t'sf ?kdf bfn rfdn a] Rg] k;nx? 5f] 6f] ;do v'Ny] . To;a] nf nfOgdf a;] sf] ufxsn] /fdf] g/fdf] 5'6\ofpg] df} sf sd} kfp“Yof] . w] / } n] s'lxPsf] bfn k/] 5, lau] sf] t/sf/L /x] 5 eg] / kl5;Dd u'gf;f] u/] . olt a] nf Tof] afWotf 5} g . ufxsx? sk8fsf] Sjfln6L s:tf] nu] eGbf klg kfO“b} g ls eGg] dfgl;stfdf lyP . ToxL laNs'n unt ;f] rsf sf/0f ahf/df cgfjZos eL8 a9] sf] 5 . cl3Nnf jif{x?eGbf o; k6ssf] leGgtf ;a} sf d'vdf df:s x'g'kg] { lyof] . cfjZos JolQm dfq} lsgd] ndf ahf/ cfpg'kb{Yof] . ;d"xdf Ps b'O{hgf lagfdf:ssf lyP . sltn] df:s lrp“8f] df emf/] sf lyP, tf ls kx/L b] lvgf;fy dfly tfGg ;lsof] ;\ . lrp“8f] sf] kl;gf / don ToxL df:sdf 6fFl;G5 . gfs d'vdf nUbf ;'“£g'k5{ eGg] df cgle1 b] lvP . To;f] ubf{ df:s nufPsf] eGbf a9L Iflt x'g] df hfgsf/L ePg . lsgd] n ug] { afx] s ahf/ x] g] { / aRrfn] ;tfof] eg] / ahf/ Nofpg] x? klg lyP . olta] nf afnaflnsf / a[4a[4fnfO{ aflx/ glg:sg :jf:Yo dGqfnon] cfux ul//x] sf] 5 . pgLx?nfO{ l56f] sf] / f] gf ;+qmd0f eO{ Iflt ug{ ;Sg] eg] sf] 5 . df:s nufP/ cfpg';\ x} eGg] k;n] nfO{ sltn] t] / f] dfq} k;n 5 / xfdL csf] { 7fp“df hfG5f} + eg] / wDsL lbPsf] Joj;foLn] ;'gfP . clns 6f9f /xg';\ . b"/ L sfod ug'{;\ eg] kl5 xfdLnfO{ l;sfpg'kb} {g yfxf 5 eg] / 3'sL{ nufP . Pp6f ;d"xn] sf/f] jf/ ul//x] sf] 7fp“df csf] { ;d"x klg x\jf/ x\jftL{ k:of] . Ps cfk;sf] b"/ Lsf] Vofn /fv] gg\ . lsgd] n u?~h] n w] / } n] ljutsf] tLg dlxgf nfdf] ns8fpg / sf] / f] gf e'n] sf lyP . k] 6L x'“b} ufxs pleg] 7fp“x?;Dd n5\ofKk leHg] u/L l;4fy{ PuL;] G6/ 3f] / fxLdf ;] lg6fOlhª ul//x] sf lyP . leq ;~rfns Psgf/fo0f kf} 8n, d'gf /] UdL;lxt cGo cltly lyP . aflx/af6 sd{rf/Ln] l56\bf leq;Dd p8] sf l56fn] ;] l66fOlhª ul//x] sf lyP . ;a} lt/ cln a] ;/L xfNg';\ kf} 8] nn] elg/xg'ePsf]

;dfrf/