CMYK
Go"3f]//fxLf]8sf] 3/ ef8fdf pkdxfgu/kflnsfcGtu{t
clt Ao:t ahf/ Go"/f]8df 3/ ef8fdf rflxPdf ;Dks{ ug'{xf]nf . ljz]iftfx?M v a}s ljQLo ;+:yf tyf Jofj;flos sDkgLx?sf nflu pko'Qm . v Go"/f]8 / ;lxbu]6 dfu{ sg]S;g ePsf] . v k"j{, klZrd b'a}tkm{ af]8{ /fVg ;lsg] .
(*%*)%%%#), (*$&*@%%#)
c+s M !!^
www.nayayougbodh.com
/fli6«o b} lgs
;Dks{ g+=M
jif{ M $$
o'uaf]w
gof“
@)&& ;fn ;fpg @* ut] a'wjf/
(Naya Yugbodh National Daily Aug. 12, 2020)
bfªsf] ;d'bfo:t/df ;+qmd0f vf]lhb} q cfef; a'9fyf] sL 3f] / fxL, @& ;fpg . bfªdf ;d'bfo :t/df sf] / fgfsf] ;+qmd0f vf] Hg yflnPsf] 5 . ;d'bfo:t/df ;+qmd0f eP÷gePsf] kQf nufpg lhNnfdf kf“r ;o kf“r gd"gf k/LIf0f ul/Psf] xf] . ns8fpg v'n] ;“u} sf] / f] gf ;d'bfo:t/df k'u] sf] cfz+sfdf lhNnfdf klxnf] r/0fsf] gd"gf k/LIf0f ul/Psf] xf] . kb] z ;/sf/ cGtu{t kf“rj6f :yfgLo txdf b'O{ ;o cf7 / kflnsf:t/Loaf6 b'O{ ;o (& u/L lhNnfe/ kf“r ;o kf“r gd"gf k/LIf0f ul/Psf] 5 . klxnf] r/0fcGtu{t t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsfdf tLg ;o kf“r, 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsfdf &$, ndxL gu/kflnsfdf ^*, /fKtL ufp“kflnsfdf @@ / u9jfdf $) gd"gf k/LIf0f ul/Psf] kflnsfsf :jf:Yo zfvfx?n] hfgsf/L lbPsf 5g\ . sf] / f] gf ;d'bfo:t/df k'u] sf] x'g ;Sg] eGb} lhNnfe/ ul/Psf] kf“r ;o kf“r gd"gf k/LIf0fdf b'O{hgfdf dfq sf] / f] gf ;+qmd0f k'li6 ePsf] 5 . ef/taf6 cfP/ xf] d Sjf/] G6fOgdf a;] sf u9jf ufp“kflnsfsf b'O{hgfdf ;+qmd0f k'li6 ePsf] lyof] . kb] z ;/sf/cGtu{t 3f] / fxL pkdxfgu/, t'n;Lk'/ pkdxfgu/, ndxL gu/kflnsf, u9jf ufp“kflnsf / /fKtL ufp“kflnsf u/L kf“r :yfgLo txdf gd"gf k/LIf0f ul/Psf] lyof] . ;fpg !$ ut] b] lv @! ut] ;Dd ;d'bfo:t/df gd"gf ;+sng u/L
kb] z / :yfgLo txaf6 ul/Psf] gd"gf k/LIf0f :yfgLo tx kb] z ;/sf/ :yfgLo tx s'n ;+qmldt t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf ^% @#^ #)% ) @# &$ ) 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf %! ndxL gu/kflnsf #) #* ^* ) u9jf ufp“kflnsf $) ) $) @ /fKtL ufp“kflnsf @@ ) @@ ) s'n @)* @(& %)% @ ;f] t M :jf:Yo sfof{no bfª / :yfgLo txsf :jf:Yo zfvf k/LIf0f ul/Psf] :jf:Yo sfof{no bfªsf sf]/f]gf kmf] snk;{g sdn rGbn] atfpg'eof] . rGbsf cg';f/ klxnf] r/0f cGtu{t ;d'bfo, ahf/ If] q, :jf:Yo If] q, ;+3÷;+: yf, a} +s Pj+ ;/sf/L sfof{nox?df gd"gf k/LIf0f ul/Psf] 5 . kb] z ;/sf/n] tf] s] sf] If] qleq /x] / ;+qmd0fsf] hf] lvddf /x] sf ;'/ IffsdL{, :jf:YosdL{, Joj;foL, a} +s, sfof{nosf sd{rf/L / ;~rf/sdL{x?sf] gd"gf ;+sng u/L k/LIf0f ul/Psf] pxf“n] atfpg'eof] . ;+qmldtx?sf] sG6«ofS6 6«] l;ªdf k/] sfx?sf] ;d] t k/LIf0f ul/Psf] lyof] . To;afx] s :yfgLo txn] cfkm} n] klg If] q to u/] / gd"gf k/LIf0f u/] sf 5g\ . sltn] eg] ;d'bfo s] lGbt /x] / klg gd"gf k/LIf0f u/] sf 5g\ . t'n;Lk'/ pkdxfgu/n] kflnsf:t/af6 cfkm} n] If] q to u/L yk b'O{ ;o #^ gd"gf k/LIf0f u/] sf]
kfl1s dof{bfleq /xg gful/s ;dfhsf] cfux o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, @& ;fpg . dx] Gb ax'd'vL SofDk; 3f] / fxLdf sfo{/ t cf+lzs kfWofksx?n] SofDk; kd'vdfly b'Jo{jxf/ ug'{sf ;fy} SofDk;sf ef} lts ;+/ rgf tf] 8kmf] 8 tyf cfuhgL u/] sf] 36gfsf] gful/s ;dfh bfªn] la/f] w u/] sf] 5 . …af} l4s tyf kfl1s If] qsf] kltlglwTj ug] { kfWofks tyf SofDk;h:tf] :yfgdf SofDk; kd'vnfO{ b'Jo{jxf/ ug] {, g] dKn] 6, 6] a'n s';L{ hnfpg] sfo{ x'g' lgGbgLo 5Ú– ;dfhsf ;+of] hs rGb/fh kGtåf/f hf/L lj1lKtdf elgPsf] 5– …kfl1s
dof{bf gf3] / kfWofksx? g} o:tf] sfo{df ;+nUg ePsf] 36gfsf] gful/s ;dfh bfª eT;{gf ub{5 . cfufdL lbgdf cfGbf] ng ubf{ of cfkm\gf dfux? /fVbf zflGtk"0f{?kdf k:t't x'g cfux ub{5 .Ú lqe'jg ljZjljBfnodf /fhgLlts efua08f of /fhgLlts kx'“rsf cfwf/df kfWofks lgo'lQm ug] {h:tf y'k} a] lyltsf] kl/0ffd SofDk; xftfleq o:tf] 36gf ePsf] eGb} lj1lKtdf cfjZostfsf cfwf/df v'nf :j:y klt:kwf{af6 kfWofks lgo'lQmsf] kl/kf6L cjnDag ug{ ljZj ljBfno;“u cfux ul/Psf] 5 .
5 . kflnsfn] ;d'bfo s] lGbt /x] / j8f g+= !# sf] km"naf/Ldf ;d'bfo:t/df gd"gf ;+sng u/] sf] lyof] . …klxnf] r/0fcGtu{t ;+qmd0fsf] hf] lvd If] q / ;d'bfo:t/df gd"gf k/LIf0f ul/Psf] 5Ú– t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsfsf hg:jf:Yo lg/LIfs ljdn s] ;Ln] eGg'eof] – …ns8fpg cGTo eO;s] sf] cj:Yffdf ;d'bfodf uP/ w] / } eGbf w] / } k/LIf0f x'g h?/L 5 .Ú ;+qmd0fsf] hf] lvdsf] cj:yfnfO{ x/] / kflnsfn] ;d'bfo :t/df k/LIf0fsf] bfo/f a9fpg] s] ;Ln] hfgsf/L lbg'eof] . 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsdf klg klxnf] r/0fcGtu{t kb] zaf6 %% / kflnsf cfkm} n] @# gd"gf kl/If0f u/] sf] 5 . h;cg';f/ sf] / f] gflj?4 kmG6 nfOgdf vl6Psf :jf:YosdL{, ;/IffsdL{ Pj+ hgkltlglwx?sf] gd"gf k/LIf0f ul/Psf] :jf:Yo zfvf kd'v gf/fo0fk;fb 3tL{n] hfgsf/L lbg'eof] .
t'n;Lk'/df @( ;}lgsdf sf]/f]gf t'n;Lk'/ , @& ;fpg -o';_– !( g+= aflxgL c8\8f t'n;Lk'/ df /x] sf @( hgf ;} lgsdf sf] / f] gf kf] h] l6e b] lvPsf] 5 . e] / L c:ktfn g] kfnu~hdf d+unaf/ ul/Psf] lkl;cf/ k/LIf0fsf qmddf @( hgfdf sf] / f] gf kf] h] l6e b] lvPsf] t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf sf] le8–!( kmf] snk;{g ljdn s] ;Ln] hfgsf/L lbg'eof] . ;fpg @# ut] #! hgfsf] :jfa ;+sng u/] / k7fOPsf] lyof] . ;fpg @) ut] aflxgLdf cfPsf Ko'7fgsf Ps ;} lgsdf sf] / f] gf kf] h] l6e b] lvPkl5 aflxgLsf] Sjf/] G6fOgdf a:b} cfPsf pgLx?nfO{ klg sG6«ofs 6] «l;ªsf cfwf/df lkl;cf/ k/LIf0f ul/Psf] xf] . kf] h] l6e b] lvPsf ;} lgsx?df s'g} nIf0f gb] lvPsfn] aflxgLleq} /flvPsf] sf] le8–!( sf kmf] snk;{g s] ;Ln] atfpg'eof] . o;cl3 kf] h] l6e b] lvPsf ;} lgsnfO{ Hj/f] sf] nIf0f b] lvPkl5 sf] / f] gf ljz] if c:ktfn a] nem'08Ldf /flvPsf] 5 . kl5Nnf] ;do ;} lgs / g] kfn kx/Ldf sf] / f] gf kf] h] l6esf] ;+Vof a9\g yfn] kl5 cfkm} Joj:yfkg ug{ elgPsf] 5 . o;} u/L aaO{df klg sf] / f] gf kf] h] l6e b] lvPsf] 5 . To:t} /fKtL :jf:Yo lj1fg klti7fgdf ul/Psf] :jfa k/LIf0fdf zflGtgu/ ufp“kflnsf–@ sf gf} jifL{o Ps afnsdf sf] / f] gf ;+qmd0f b] lvPsf] 5 .
sf]le8–!( lgoGq0f / Joj:yfkgdf ;/sf/ r'Sof] M rf}w/L o'uaf] w ;dfrf/bftf b] pv'/ L, @& ;fpg . g] kfnL sf+u] ;sf s] GbLo ;b:o of] u] Gb rf} w/Ln] sf] / f] gf efO/; lgoGq0f ug{ ;/sf/n] ;femf wf/0ff / 7f] ; of] hgf agfpg g;s] sf] atfpg'ePsf] 5 . g] kfnL sf+u] ; bfª If] q g+= ! n] ndxLdf d+unaf/ cfof] hgf u/] sf] kqsf/ ;Dd] ngdf pxf“n] sf] / f] gf efO/; lgoGq0f / Joj:yfkgsf] kIfdf ;/sf/n] ;xL9+un] sfd ug{ g;Sbfsf] kl/0ffd clxn] b] lvg yfn] sf] atfpg'ePsf] xf] . …xfdL -sf+u] ;_ n] dfq} elg/x] sf 5} gf} + . ;/sf/leq /x] sf] bnsf lhDd] jf/ g] tfx?n] klg ;/sf/ c;kmn ePsf] kltlqmof lbO/x] sf
5g\ . sf] le8–!( sf] Joj:yfkg ug{ ;/sf/ r's] sf] 5Ú– pxf“n] eGg'eof] – …;/sf/sf] nfk/jfxLn] ubf{ clxn] sf] / f] gfsf] hf] lvd a9\ of] . ;d'bfo:t/df sf] / f] gf km} ng yfNof] .Ú kqsf/ ;Dd] ngdf g] kfnL sf+u] ;n] u7g u/] sf] sf] / f] gf cg'udg ;ldltsf ;b:o;d] t /xg'ePsf g] tf rf} w/Ln]
lagfof] hgf ns8fpg vf] n] sfn] clxn] emg} eofex cj:yf cfpg yfn] sf] atfpg'eof] .… ns8fpg vf] Ng' x'“b} gYof] eg] sf] xf] Og t/ ns8fpg vf] Ng'k"j{ ug{'kg{] ;/sf/n] tof/L u/] g . h;sf sf/0f clxn] ;d:of b] lvb} 5Ú– pxf“n] eGg'eof] – …s] Gb ;/sf/, kb] z ;/sf/ / :yfgLo ;/sf/sf] e"ldsf kefjsf/L x'g g;Sg'sf] kl/0ffd xf] .Ú g] kfnL sf+u] ;sf If] qLo ;efklt e] if/fh kf08] n] ;/sf/;“u sf] / f] gf–!( dxfdf/Lsfla?4 n8\g] s'g} 7f] ; of] hgf g/x] sf] cf/f] k nufpg'eof] . pxf“n] hf/L u/] sf] k] ; lj1lKtdf c;kmn ;/sf/;“u s'g} ck] Iff g/fVb} af“sL clGtd k] hdf:
bfªdf a9\of] wfg v]tL, /x]gg\ af“Femf v]t
q lgd';+ud 3tL{ 3f] / fxL, @& ;fpg . bfªdf o; jif{sf] wfg /f] kfO“ ;lsPsf] 5 . s[lif 1fg s] Gbsf cg';f/ ;a} If] qdf o; jif{sf] wfg /f] kfO“ ;lsPsf] xf] . o; jif{ sl/a #% ;o x] S6/ If] qkmndf wfg v] tL a9] sf] 5 . ut jif{;Dd #& xhf/ x] S6/ If] qkmndf wfg CMYK
/f] kfO“ x“'b} cfPsf] bfªdf o; jif{ eg] yk #% ;o x] S6/df wfg v] tL a9] sf] xf] . sf] / f] gf ;+s6n] l;h{gf u/] sf] cefj / kz:t kfgL k/] sf sf/0f af“emf v] tx?df wfg /f] kfO“ ePsf] 1fg s] Gbsf kd'v ;Gb] z lwtfnn] hfgsf/L lbg'eof] . sf] / f] gfn] l;h{gf u/] sf] cefj x6fpg ls;fgx? af“emf v] t hf] t] / o; jif{ wfg nufpg afWo ePsf x'g\ .
csf] {tkm{ kz:t kfgL k/] sfn] klg ls;fgx?n] af“emf v] tx?df wfg /f] Kg ;xh ePsf] b] lvPsf] 5 . ;dod} kz:t kfgL k/] sf sf/0f / af“emf] v] tx?df ;d] t wfg /f] kfO“ ePsfn] o; jif{ wfg pTkfbgdf a[l4 x'g] b] lvPsf] 5 . /f] huf/Lsf nflu 3/ aflx/ hfg ;Sg] cj:yf gePsfn] klg v] tLkftLtkm{ ls;fgx? a9L cfslif{t ePsf] kfOPsf] 5 .
xfn;Dds} pRr wfg v] tL g] kfndf of] jif{ xfn;Dds} ;a} eGbf a9L If] qkmndf wfg v] tL ePsf] 5 . s[lif tyf kz'k+IfL ljsf; dGqfnosf cg';f/ ;fpgsf] t] ;f] ;ftf;Dddf s'n wfg /f] kfO“ x'g] If] qsf] (& kltzt If] qkmndf /f] kfO“ ;lsPsf] 5 . jif] { wfg /f] kfO“ x'g] !# nfv &! xhf/ x] S6/dWo] !# nfv #) xhf/ x] S6/df /f] kfO“ ;DkGg ePsf] dGqfnosf kjQmf 8f= xl/axfb'/ s] ;Ln] atfpg'eof] . pxf“sf cg';f/ /f] kfO“ k"0f{?kdf g;lsPsfn] If] qkmn cem} a9\g] 5 . of] jif{ s'n wfg v] tLsf] (* kltzt a9L If] qkmndf /f] kfO“ x'g] dGqfnosf] cg'dfg 5 . ;a} eGbf a9L kb] z @ df ztkltzt /f] kfO“ ePsf] dGqfnosf kjQmf s] ;Ln] hfgsf/L lbg'eof] . o;} aLr dGqfnon] b] ze/ b] lvPsf] dnsf] cefj l5§} cGTo x'g] bfaL u/] sf] 5 . cfjZos dn 9'jfgL klqmofdf /x] sf] tyf sf] nsQfl:yt aGb/ufxdf @! xhf/ kf“r ;o d] l6«s 6g dn cfO;s] sfn] wfg v] tLsf nflu ;d:of gx'g] pxf“n] atfpg'eof] .
cfsif{s 38]/L laqmLdf
l;4fy{ af]l8{ªsf] k"jt { km{ @$ xft df]x8f ePsf], uf]vf{ af]l8{ªsf] k"jt { km{ vf]nfkf/L @@ xft df]x8f ePsf] ;fy} gf/fo0fk'/df klg s]xL 38]/Lx? laqmLdf 5g\ .
;Dks{ g+=M
(*%&*#@$!% k[i7 M $
d"No M ?= %.–
;+qmd0f a9];“u} ;fjwfgLdf yk s8fO
o'uaf] w ;dfrf/bftf
sf7df8f} +, @& ;fpg . b] zAofkL sf] / f] gf ;+qmd0fsf] b/ a9] ;“u} ;/sf/n] ;'/ Iff ;fjwfgLdf yk s8fO u/] sf] 5 . dlGqkl/ifb\sf] a} 7saf6 o;cl3sf lg0f{o ;+zf] wg ub} { yk s8fO ul/Psf] xf] . ;/sf/n] ;fpg % ut] a;] sf] dlGqkl/ifb\ a} 7saf6 ns8fpg x6fpg] lg0f{o u/] sf] lyof] . of] lg0f{o;“u} ebf} ! ut] b] lv nfdf] b"/ Lsf uf8L / xjfO oftfoft ;~rfngdf Nofpg] elgPsf] lyof] . t/ dlGqkl/ifb\sf] ;f] djf/ a;] sf] a} 7sn] o;nfO{ ;+zf] wg ub} { ebf} !^ ut] kl5 dfq} ;~rfngdf Nofpg] lg0f{o u/] sf] 5 . oBlk sf] / f] gf hf] lvd a9\b} uP ebf} !^ kl5 klg grNg] ;Defjgf 5 . ;/sf/n] b] zAofkL ns8fpg gu/] klg hf] lvd a9] sf lhNnf / kflnsfdf ns8fpg ug{;Sg] clwsf/ kTofof] hg u/] sf] 5. ;/sf/sf kjQmf o'j/fh vltj8fn] b'O{ ;oeGbf a9L ;lqmo sf] / f] gf ;+qmldt ePsf lhNnfdf kd'v lhNnf clwsf/L / :yfgLo txn] ns8fpg ug{;Sg] atfpg'eof] .
…xfdLn] d'n'sJofkL ns8fpg u/] sf 5} gf} + . dlGqkl/ifb\sf lg0f{odf sxL+ klg ns8fpg zAb n] lvPsf] 5} gÚ– pxf“n] eGg'eof] – …s'g} lhNnf sf] / f] gfd'Qm eO;s] sf 5g\ To;sf/0f s] Gb ;/sf/n] km] l/ ns8fpg eGg ldNb} g t/ hf] lvd x] / ] / l;l8cf] / :yfgLo txnfO{ clwsf/ lbOPsf] 5 .Ú b'O{ ;oeGbf a9L ;lqmo sf] / f] gf ;+qmldt ePsf lhNnf / sf7df8f} + pkTosfdf ;/sf/L tyf u} / ;/sf/L sfof{no / a} +s tyf ljQLo ;+: yfn] js{ kmd{ xf] d lgodcg';f/ sfd ug{'kg] {5 . …hgtf;“u kToIf hf] l8P/ ;] jf lbg] ;/sf/L tyf u} / ;/sf/L sfof{no / a} +s tyf ljQLo ;+: yfsf sfof{nodf %) kltztdfq} sd{rf/L sfof{nodf cfpg kfp“5g\Ú– pxf“n] eGg'eof] – …c¿ sd{rf/LnfO{ 3/af6} sfd ug] { Joj:yf ;DalGwt sfof{no kd'vn] ug{'kg] {5 .Ú xf] 6n tyf /] i6'/ f“df ksfPsf kl/sf/ n} hfg lbg] lg0f{o eP klg /] i6'/ f“ / xf] 6ndf a:g eg] glbOg] pxf“n] atfpg'eof] . ;fpg !% b] lv xf] 6n / /] i6'/ f vf] Ng lbP klg df:s gnufpg] / af“sL clGtd k] hdf:
kb]z kf“Frsf ;Ldfdf yk ;ts{tf
a'6jn, @& ;fpg -o';_– kb] z ;/sf/n] kb] z g+= % df sf] le8–!( sf] hf] lvd a9\g ;Sg] cj:yfnfO{ Wofgdf /fvL ;Ldf Joj:yfkg / lgoGq0fnfO{ yk s8fOsf ;fy kefjsf/L agfpg] lg0f{o u/] sf] 5 . d'VodGqL z+s/ kf] v] nsf] cWoIftfdf a;] sf] kb] z sf] / f] gf ;+s6 Joj:yfkg s] Gbsf] a} 7sn] ;Ldf If] qsf] cfjfudgnfO{ yk s8fOsf ;fy kefjsf/L agfpg] lg0f{o u/] sf] d'VodGqLsf k] ; ;Nnfxsf/ z] / axfb'/ s] ;Ln] hf/L ug{'ePsf] lj1lKtdf hgfOPsf] 5 . kb] z ;/sf/n] g] kfn ef/t cfjfudgsf nflu tf] lsPsf ;Ldf gfsfaf6 ;'/ lIft cfjfudgsf] Joj:yf ug] {, clen] v /fVg] / x] Ny 8] : s /fvL hf“rsf] kefjsf/L Joj:yf;d] t ldnfpg] lg0f{o u/] sf] xf] . a} 7sn] g] kfn– ef/taLrsf] 5f] 6f] vfnsf] cfjthfjtnfO{ lgoGq0f / lhNnf sf] / f] gf ;+s6 Joj:yfkg s] Gbn] slDtdf !$ af“sL clGtd k] hdf:
bfªsf af]x/fsf] sf7df8f}+df ljeT; xTof
o'uaf] w ;dfrf/bftf
3f] / fxL, @& ;fpg . bfªsf Ps JolQmsf] sf7df8f} +df ljeT; xTof ePsf] 5 . 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf–!! sf s[i0faxfb'/ af] x/fsf] ljeT; xTof ul/Psf] xf] . af] x/fsf s] xL cfkmGt /f] Nkf / s] xL bfªdf a:b} cfPsf lyP . Ps dlxnfn] l:nlkª 6\ofAn] 6 v'jfO nl¶Pkl5 xDd/n] c08sf] ifdf xfg] / af] x/fsf] ] ljeT;?kdf xTof u/] sf] v'Ng cfPsf] 5 . dxfgu/Lo kx/L kl/;/ / dxfgu/Lo ck/fw
lgoGq0f dxfzfvfn] u/] sf] kf/lDes cg';Gwfgdf k"jL{ lrtjgsL sNkgf d'8e/L -kf} 8] n_ PSn} n] tL k'?ifsf] xTof u/] sL x'g\ . zj Joj:yfkgdf eg] pgn] cfkm\g} 5f] / LnfO{ ;fy lnPsf] v'n] sf] dxfzfvfsf kd'v kx/L jl/i7 pk/LIfs bLks yfkfn] hfgsf/L lbg'eof] . hf] hf] gfdsf] s's'/ sf] ;xof] udf cg';Gwfg ul/Psfn] kx/Ln] pQm 36gfsf] cg';GwfgnfO{ …hf] hf] ck/] zgÚsf] gfd lbPsf] lyof] . 36gf oxL ;fpg @$ ut] /fltsf] xf] . ;fpg @% ut] laxfg )& ah] sf7df8f} +sf]
6f] vf gu/kflnsf–!) uf] Ëa'l:yt gjHof] lt dfu{df sfnf] /ª\sf] ;'6s] zleq /ut h:tf] kbfy{ alu/x] sf] eGg] hfgsf/L kfKt ePkl5 kl/;/ / dxfzfvfaf6 cg'';Gwfgsf nflu 6f] nL vl6Psf] lyof] . pQm ;'6s] z vf] n] / x] bf{ leq 6fpsf] / v'§f gePsf] cj:yfdf zj km] nf k/] sf] lyof] . 36gfsf] cg';Gwfgsf qmddf lrtjgsf] sflnsf gu/kflnsf–& 3/ eO{ xfn 6f] vfsf] ;f] xL If] qdf a:g] #& jifL{of sNkgf d'8e/L -kf} 8] n_ n] 36gf 36fPsf] /x:o v'n] sf] lyof] . kx/Ln] ;fpg @^ af“sL clGtd k] hdf: