२०७६ वैशाख ७ गते शनिवार

Page 1

CMYK

ca u'0f:t/Lo sk8fdf /]l8d]6 :s"nsf 8«];x? /fh 6]n/df=== ;Dk"0f{ :s'n, sn]hx?sf nflu u'0f:tl/o e'jf ghfg], /+u ghfg] Uof/]G6]8 sk8fx?sf] kTo]s ;fOhdf /]l8d]6 8«];x? h'Qf, df]hf 6fOa]N6 tyf sfFrf] sk8f ;'ky d"Nodf pknAw u/fOg'sf ;fy}, l;nfO{ ;DaGwL ;Dk"0f{ sfd ul/G5 .

/fh ;l6ª ;'l6ª P08 6]nl/ª ;]G6/ t'n;Lk'/ rf]s 3f]/fxL, bfª -bf];f] tnfdf_ kmf]g M )*@–%^@&&$, df]=(*%&*$!%)#

jif{ M $#

c+s M %

o'uaf]w gof“

/fli6«o b}lgs

@)&^ ;fn a}zfv & ut] zlgjf/

(Naya Yugbodh National Daily Apr. 20, 2019)

sf7df8f} +, ^ j} zfv . ;Qf?9 bn g] kfn sDo'lg:6 kf6L{ -g] skf_ sf zLif{ g] tfx? Pstf 6'+Uofpg] clGtd u[xsfo{df h'6] sf 5g\ . tTsfnLg g] skf Pdfn] / dfcf] jfbL s] GbaLr ut h] 7 # ut] Pstf 3f] if0ff u/] / kf6L{sf] gfd g] skf /fv] klg ;f+u7lgs?kdf g] skfsf] Pstf klqmofn] k"0f{tf kfpg ;s] sf] 5} g . j} zfv ( ut] leq} Pstf klqmof 6'ªUofpg] of] hgfsf ;fy g] tfx? u[xsfo{df h'6] sf 5g\ . Pstf 6'+Uofpg cWoIfåo s] kL zdf{ cf] nL / k'iksdn bfxfn …kr08Ú n] rLg ed0fdf uPsf dxf;lrj lji0f' kf} 8] nnfO{ ed0f 5f] 6\ ofpg nufP/ :jb] z kmsf{pg'ePsf] 5 . lgwf{l/t ed0f ;doeGbf tLg lbgcl3 g} dxf;lrj kf} 8] n :jb] z kms] {kl5 Pstfsf] u[xsfo{ ;3g agfOPsf] 5 . Pstfsf] af“sL sfd eg] s} ;+u7gfTds sfd ePsfn] dxf;lrjnfO{ lkmtf{ af] nfOPsf]

anfTsf/sf] s;'/ df !% jif{ s} b 3f] / fxL, ^ j} zfv -o';_– !# jifL{ o f aflnsfdfly anfTsf/ u/ ] sf] s;" / df lhNnf cbfntn] 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf–!* sf @# jifL{o /fdnfn ljsnfO{ !% jif{ s} b ug] { km} ;nf u/] sf] 5 . lhNnf GofofwLz x] dGt /fjnsf] Ohnf;n] z'qmjf/ s;"/ df bf] ifL 7x/ ub} { ljsnfO{ !% jif{ s} b / kLl8tnfO{ s;'/ bf/af6} Psnfv Ifltk" l t{ e/ fpg] km} ;nf u/ ] sf] xf] . d' n ' s L kmf} hbf/ L;+ l xtfsf] sfof{Gjog;“u} gfaflnsfnfO{ anfTsf/ u/] !$ b] lv !^ jif{ ;hfo ug] { Joj: yf cg' ; f/ lhNnf cbfntn] klxnf] k6s o:tf] km} ;nf u/ ] sf] xf] . ljsn] ut sflt{sdf d] nf x] g{ uPsf] a] nf n5f/ k5f/ ub} { h+ u ndf nu] / anfTsf/ u/] sf lyP .

;d:of ylkb} cfPsf] 5 . sf+u] ;n] v6fof] s] GbLo jQmf g] kfnL sf+u] ;n] 3f] if0ff u/] sf] /fli6«o hfu/0f cleofgsf nflu && j6} lhNnfdf g] tf v6fPsf] 5 . hfu/0f cleofgcGtu{t j} zfv !! ut] z'? eO{ h] 7 !! ut] ;lsg] klxnf] r/0fsf] sfo{qmdsf nflu && j6} lhNnfdf g] tf v6fPsf] xf] . s] Gbaf6 vl6Psf g] tfn] ;Dkfbg ug{'kg] { ;} 4flGts / Jojxfl/s bfloTjaf/] lhDd] jf/L kq lbP/ pgLx?nfO{ lhNnf k7fPsf] g] kfnL sf+u] ;n] hgfPsf] 5 . h;cg';f/ kb] z % sf lhNnfx? gjnk/f;L -ab{3f6 ;': tf klZrd_ df /fw] rGb ofbj, ?kGb] xLdf k'ikf e';fn, slknj:t'df xl/k;fb g] kfn, kfNkfdf afns[i0f kf08] , c3f{vf“rLdf lbks'df/ pkfWofo, u'NdLdf chos'df/ rf} / l;of, ¿s'd -k"jL{ efu_ df /Tg z] / rg, /f] Nkfdf dfgaxfb'/ ljZjsdf{, Ko'7fgdf lzj/fh hf] zL, bfªdf df] xgaxfb'/ a:g] t, af“s] df Zofds'df/ l3ld/]

/ alb{ofdf 8f= l8nf ;+uf} nfnfO{ v6fOPsf] sf+u] ; s] GbLo sfof{non] hgfPsf] 5 . To:t} s0ff{nL kb] zsf ¿s'd -klZrd efu_ df /fhgk;fb kGt / ;Nofgdf kfj{tf 8L;L rf} w/LnfO{ v6fOPsf] 5 . wd{lg/k] Iftfsf] Aofg/ hnfp“bf kx/L x:tIf] k wd{ lg/k] Iftfsf] Aofg/ hnfpg] qmddf kx/Ln] /fli6«o khftGq kf6L{sf bh{g a9L g] tf sfo{stf{nfO{ kqmfp u/] sf] 5 . kx/Ln] kbz{gdf ;xefuL !$ hgf g] tf sfo{stf{nfO{ kqmfp u/] sf] xf] . wd{lg/k] Ifsf] Aofg/nfO{ cWoIf sdn yfkfn] cfuf] nufpg'ePsf] lyof] . lj/f] w;efdf /fkkfsf s] GbLo ;b:o PjtL sfsL{;lxt !$ hgf kqmfp k/] sf 5g\ . /fkkfn] z'qmjf/ b] z} e/ wd{lg/k] If vf/] hLsf] dfu ub} { kbz{g u/] sf] 5 . kbz{gsf qmddf x] 6f} +8f / e} / xjfdf /fkkfsf s] xL g] tf sfo{stf{ 3fOt] ePsf 5g\ .

o''uaf] w ;dfrf/bftf

ESCOLE COMPUTER EDUCATION

Ji. Bi. Sa. Road (Near Sahidgate) Ghorahi, Dang Ph:561778 visit: www.escolera.com

k[i7 M *

d"No M ?= %.–

cfh kwfgdGqLaf6 em08f]Qng odnfn e';fn

a'6jn, ^ j} zfv . b'O{ ;o jif{ cufl8 c+u] h ;] gfnfO{ k/flht u/L ljho xfl;n u/] sf] a'6jnsf] …hLtu9L lsNnfÚsf] ;+/ If0f tyf krf/k;f/ z'? ul/Psf] 5 . ljqmd ;+jt\ !*&@ df tTsfnLg kfNkf /fHosf s0f] {n plh/l;+x yfkfsf] g] t[Tjdf ;] gfn] oxL hLtu9L lsNnfdf c+u] h;“u o'4 u/] sf] lyof] . To; o'4df kfNkfnL ;] gfn] c+u] h ;] gfnfO{ k/f:t u/L ljho xfl;n u/] sf] lyof] . @)$ jif{ k'/ fgf] P] ltxfl;s lsNnfsf] ;+/ If0f tyf krf/k;f/ u/L ko{6g kj4{g ug] { p2] Zo ;lxt a'6jn pkdxfgu/kflnsfn] o'4sf] g] t[Tj u/] sf s0f] {n plh/l;+x yfkfsf] k"0f{sbsf] zflns lgdf{0f u/] sf] 5 eg] zflnssf] 5] j} df b] zs} 7"nf] /fli6«o em08f kmx/fpg] tof/L ul/Psf] 5 . gf} lkm6 prfOsf] pQm zflns cgfj/0f tyf $@ lkm6 prfOdf zlgjf/ kwfgdGqL s] kL zdf{ cf] nLn] em08f] Qf] ng ug] { sfo{qmd to ul/Psf] 5 . sg] {n plh/l;+xsf] g] t[Tjdf c+u] hnfO{ k/flht ul/Psf] pQm lsNnfsf] gfd hLtu9L /flvPsf] lyof] . @)$ jif{sf] Oltxf; af] s] sf] hLtu9L lsNnfdf utjif{b] lv dfq} ljhof] T;j dgfpg z'? ul/Psf] xf] . ljhof] T;jsf cj;/df

3f] / fxL, ^ j} zfv . d'n'ssf] cfly{s ;d[l4sf] d''Vo cfwf/ s[lif / ko{6g ljsf; xf] . s[lif / ko{6g ljsf;sf dfWodaf6} d'n'snfO{ ;d[4 agfpg] ;/sf/sf] nIf 5 . Tof] ;Dej klg 5 . h;sf nflu ;+3Lo ;+/ rgfsf tLg txs} ;/sf/ ;+3, kb] z / :yfgLo txn] cf–cfkm\g} gLlt sfo{qmddfkm{t s[lif / ko{6g ljsf;df nufgL a9fp“b} nlu/x] sf 5g\ . h;n] /f] huf/Lsf] cj;/ klg l;h{gf ub{} nlu/x] sf] 5 . …ca g] kfnL o'jf ljb] z hfg''kg{] 5} gÚ– 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsfsf kd'v g?nfn rf} w/Ln] eGg''eof] . lqe'jggu/ h] ;Lhsf cWoIf a;Gt/fh clwsf/Lsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf kd'v cltly pkdxfgu/kflnsf kd''v rf} w/Ln] ko{6g ljsf; ;d[l4sf] cfwf/ /x] sfn] ko{6g ljsf;df /fHon] nufgL a9fp“b} nu] sfn] /f] huf/ l;h{gf u/L vf8L ofqfsf] cGTo ub{} nlu/x] sf] atfpg''eof] . wfld{s tyf P] ltxfl;s / kof{j/0fLo ko{6sLo:ynsf] ljsf;sf dfWodaf6 /f] huf/ l;h{gf u/L ul/jL Go"gLs/0f tyf :j/f] huf/ l;h{gf ug{ ;lsg] ePsfn] /fHo To;tkm{ cu;/ aGb}

o'uaf] w ;dfrf/bftf

uO/x] sf] 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsfsf kd'v rf} w/Ln] atfpg''eof] . z'qmjf/ lqe''jggu/ h] ;Lhn] cfof] hgf u/] sf] ko{6gdf o'jf, cj;/ / r'gf} tL ljifos cGtlq{mofdf af] Nb} kd'v cltly pkdxfgu/ kd'v rf} w/Ln] o:tf] atfpg''ePsf] xf] . nufgL cefjsf sf/0f kmi6fpg g;s] sf ko{6sLo uGtJox? plrt nufgL / of] hgfsf ;fy tLa ljsf;sf] ultdf cufl8 a9] sf] atfpg''eof] . h;n] d'n'ssf] cfly{s ;d[l4 / /f] huf/LnfO{ 6] jf k''¥ofpg] pxf“n] ljZjf; JoQm ug{'eof] . nufgL cefjsf sf/0f ko{6g If] q klg kmi6fpg g;Sg'' / o'jf hgzlQm j} b] lzs /f] huf/df knfog x'g'n] d'n'sn]

bz/y l3ld/]

b] pv'/ L, ^ j} zfv . w] / } wg sdfpg] ;kgfn] j} b] lzs /f] huf/df 8f] l/g] w] / } 5g\ . $) nfv g] kfnL /f] huf/Lsf nflu ljb] z uPsf 5g . t/, kl5Nnf] ;do ljb] zaf6 kmls{P/ cfkm\g} b] zdf pBf] u ;~rfng tyf Joj;fo ug] {x? kz:t} e] l6g yfn] sf 5g\ . o:t} ljb] z 5f8] / :jb] zdf bzhgfnfO{ /f] huf/L lbPsf JolQm x'g z] / l;+x v8\sf / ltn/fd s] ;L . oL b'a} hgfn] ljb] zdf sdfPsf] /sd af6 ndxL–^ b] pk'/ df ;/km, xlk{s / ef“8f w'g] emf] n ;fa'g pTkfbg ug] { pBf] u ;~rfngdf NofPsf 5g\ . kmf] s; gfd u/] sf] ;/km, 6\jfOn] 6 ;kmf ug] { xfl6{s / ef“8f w'g] l8; af; h] n ahf/df NofPsf 5g\ . lu/L lzjd ;km{ tyf 6\jfOn] 6 lSng/ O08li6«h pBf] u ;~rfng u/] / bzhgf :yfgLonfO{ /f] huf/L lbPsf] pBf] u ;~rfns z] / l;+x v8\ CMYK

A Division of ESCOL Era Info. Pvt. Ltd

zlgjf/ laxfg a'6jn pkdxfgu/kflnsfsf] sfof{no kl/;/af6 keftkm] l/ ul/g] 5 eg] dWofGx plh/l;+xsf] zflns cgfj/0f tyf em08f] Qf] ngsf] sfo{qmd to ul/Psf] 5 . sfo{qmddf kwfgdGqL tyf g] skfsf cWoIf s] kL zdf{ cf] nL, k"j{kwfgdGqL tyf g] skfsf csf{ cWoIf k'iksdn bfxfn …kr08Ú, /IffdGqL O{Zj/ kf] v] nnufotsf zLif{ g] tf a'6jn cfpg] sfo{qmd to ul/Psf] 5 . ljhof] T;jnfO{ eAo agfpg hLtu9Ldf ljz] if tof/L ul/Psf] gu/kflnsfn] hgfPsf] 5 . To:t} g] kfnL ;] gfn] klg tTsfnLg o'4sf] kbz{g ug] { tof/L u/] sf] 5 . a'6jn pkdxfgu/n] hLtu9L ;+/ If0fsf nflu u'?of] hgf agfPsf] / hLtu9LnfO{ dl0fd's'Gb ;] g pBfg, g'jfsf] 6 u9L, /fdflky] s; If] q, nIdLgu/ / lxnkfs{;Dd hf] l8g] gu/ kd'v lzj/fh ;'j] bLn] atfpg'eof] . To;sf nflu gu/kflnsfn] rfn' cfly{s jif{sf] ah] 6df Ps s/f] 8 ?k} of“ ljlgof] hg u/] sf] lyof] . To:t} hLtu9L lsNnfsf] ;+/ If0f tyf k"jf{wf/ ljsf;df kb] z ;/sf/n] Ps s/f] 8 ^) nfv / ;+3Lo ;/sf/n] !) nfv ?k} of“ ah] 6 ljlgof] hg u/] sf 5g\ .

s[lif / ko{6gaf6 ;d[l4 vf]Hg hf]8 ljKnj g]skfsf b'O{ s]GbLo ;b:o kqmfp

;d[l4 kfKt ug{ g;s] sf] pxf“sf] egfO lyof] . pxf“n] eGg''eof] – …ca ljb] z hfg''kb{} g, ufp“d} lrof k;n vf] n] klg k} ;f sdfpg ;lsG5 . Tof] cj;/ ;/sf/n] l;h{gf ub{} 5 .Ú /fHon] PSn} rfx] / dfq} ko{6g If] qsf] ljsf; ;Dej gx''g] eGb} To;sf nflu lghL / ;xsf/L If] qn] nufgL nufpg'' cfjZos /x] sf] atfpg''eof] . ko{6sLo If] qsf] ljsf;df /fHon] nufgL u/] klg Jofj;flos ;] jfdf /fHo hf] l8g g;Sg] ePsfn] lghL If] qn] To;tkm{ Wofg lbg'kg] { pxf“sf] egfO lyof] . pxf“n] eGg''eof] – …ko{6ssf] rfk a9\b} 5 . bfªdf l/;f] 6{ 5} gg\, ;ef ;Dd] ng ug{ xf] 6n af“sL clGtd k]hdf:

ljb]zsf] sdfOn] :jb]zdf pBf]u q

"MEGA OFFER" * Basic Course COMPUTER EDUCATION * Tally * Programming _ * Graphic Designing No Loadshading * Web Designing Fully Inverter * Hardware & Networking Basic & Advance Classes & Generator ** CTEVT Short Term Programs * Preparation Classes of IT Specialized in Complete IT Solution Affliated to the CTEVT

b'O{ ;o jif{ k'/fgf] Oltxf;sf] ;+/If0f z'? q

cWoIf kr08sf] ;lrjfnosf Ps ;b:on] atfP . Pstf 6'+Uofpg g] tfx?aLr 5nkmn tLa kfl/Psf] 5 . z'qmjf/ cWoIfåo cf] nL / kr08 tyf jl/i7 g] tf dfwjs'df/ g] kfnaLr 5nkmn ePsf] 5 . /fhwfgLaflx/ /x] sf cGo g] tfnfO{ klg z'qmjf/ ;f“em;Dd /fhwfgL kmls{;Sg elgPsf] 5 . …o;sf] cy{ zlgjf/b] lv g] tfx?aLr 3gLe"t / lg0ff{os 5nkmn x'g] 5Ú– kr08sf] ;lrjfnosf Ps ;b:on] eg] . tLg g] tfaLr ;xdlt h'6] hlta] nf klg ;lrjfno a} 7s af] nfpg ;lsg] u/L g] tfx?nfO{ hfgsf/L u/fOPsf] 5 . Pstfsf nflu s] GbLo sld6L, kf] ln6Jo'/ f] , hgjuL{o ;+u7g / kjf;df ;xdlt eP klg lhNnf g] t[Tjdf s'/ f ldNg ;s] sf] 5} g . o;cl3 kb] z sld6L 6''+Uofp“bf ljlw / dfkb08 ldr] / kbflwsf/L to u/] sf] eGb} g] tf g] kfn ;d"xn] c;Gt'li6 hgfPkl5 af“sL Pstf klqmofdf

ljut b'O{ bzsb]lv u'0f:t/Lo sDKo"6/ lzIffdf ;dlk{t ISO 9001:2015 dfGotf kfKt

www.nayayougbodh.com

g]skfsf] Pstf 6+'Uofpg u[xsfo{ o'uaf] w ;dfrf/bftf

ADMISSION OPEN

sfn] hfgsf/L lbg'eof] . …!! jif{ ;fpbLdf a;] + . Toxf“ /x“bf sdfPsf] /sd art u/] / cfkm\g} b] zdf pBf] u vf] n] sf 5f} +Ú– pxf“n] eGg'eof] – …b] zdf /f] huf/L gkfPkl5 ljb] z kl;of] . ca /f] huf/L gkfP/ ljb] zdf ef+} tfl/g] eGbf cfkm\g} b] zdf s] xL g s] xL ug} {k5{ eGg] dfGotf

af] Sg'k5{ .Ú z] / l;+x / ltn/fd ljb] zdf Ps} sDkgLdf sfd ubf{ ;fyL aGg'eof] . ltn/fdsf] 3/ slknj:t' af0fu+uf–!! df k5{ . b'a} hgfsf] &% nfv ;+o'Qm nufgLdf pBf] u v'n] sf] 5 . :yfgLo:t/df v'n] sf pBf] u h;n] w] / } nfO{ /f] huf/L

kbfg u5{ To:tf pBf] unfO{ :yfgLo ;/sf/n] ljz] if ;xof] u ug{'kg] { gful/s ;dfh bfªsf pk;+of] hs gLdaxfb'/ yfkfn] atfpg'eof] . …pBf] ux?n] :yfgLonfO{ /f] huf/L kbfg u/] / ljb] lzg] b/ 36fpg] x'“bf ;/sf/n] w] / } nfO{ /f] huf/L kbfg ug] { pBf] u vf] Ng / v'n] sfnfO kf] T;fxg ug{'k5{Ú– yfkfn] eGg'eof] – …:yfgLo kflnsfx?n] sfg'g lgdf{0f u/] / ;xof] u / pT;flxt ug] { sfo{qmd Nofpg h¿/L 5 .Ú ndxL gu/kflnsfsf pkkd'v b] jsf a] njf;] / /fhk'/ ufp“kflnsfsf cWoIf nf] s/fh s] ;Ln] ljb] zaf6 kmsL{ :jb] zdf pBf] u :yfkgf u/] / /f] huf/L l;h{gf u/] sf] df pBf] u ;~rfnsnfO{ wGojfb 1fkg ug'{eof] . b'a} hgfn] cfkm\ gf] kflnsf :t/df pBf] u ;~rfng / /f] huf/L l;h{gf ug] { jftfj/0f lgdf{0f ug] { klta4tf hgfpg'eof] .

t'n;Lk'/ , ^ j} zfv . ljKnj g] t[Tjsf g] skfsf b'O{ s] GbLo ;b:o bfªdf kqmfp k/] sf 5g\ . t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf–# /fdLglhsaf6 pgLx? kqmfp k/] sf x'g\ . t'n;Lk'/ –;Nofg ;8sv08sf] k} of“vf] / ] af6 kx/Ln] s] GbLo ;b:o r"8fdl0f cf] nL …cfbz{Ú / rGbaxfb'/ v8\sf …c;nÚnfO{ kqmfp u/] sf] xf] . pxf“x?;“u} /f] Nkf lhNnf ;b:o nfnaxfb'/ cf] nL …ljZjÚ klg kqmfp kg'{ePsf] 5 . /f] Nkfsf] u+ufb] j ufp“kflnsf–# 3/ ePsf r"8fdl0f dfcf] jfbL cfGbf] ngsf k'/ fgf g] tf x'g'x'G5 . kqmfp k/] sf nfnaxfb'/ pxf“s}

efO /x] sf] / pxf“ /f] Nkf lhNnf hg;/sf/ kd'v ePsf] ;'/ Iff ;f] tn] hgfPsf] 5 . To:t} bfdf{sf] 6 ufp“kflnsf–% ;Nofg 3/ ePsf s] GbLo ;b:o v8\sf s] xL ;docl3 klg kqmfp k/] / cbfntsf] cfb] zkl5 l/xf x'g'ePsf] lyof] . v8\sf ;} Go ljefu dWosdf08 x] g] { lhDd] jf/Ldf /x] sf] ;'/ Iff;f] tsf] bfaL 5 . t'n;Lk'/ kx/Ln] kqmfp k/] sf ;a} nfO{ lhNnf kx/L sfof{no bfªdf /flvPsf] hfgsf/L lbPsf] 5 . ;f] tsf cg';f/ g] tfx? ;Nofg hfg] qmddf af !* r #!$@ gDa/sf] :sflk{of] uf8Laf6 kqmfp k/] sf x'g\ . uf8Laf6 g] tfx? ;Nofg hf“b} u/] sf] ;"rgfsf cfwf/df ;Nofgsf] sk'/ sf] 6 / t'n;Lk'/ af6 uPsf] kx/Ln] aLrdf kf/] / kqmfp u/] sf] lyof] .

b'O{ kfª\u] ;jf/L ;fwgsf] cufl8÷k5fl8 ;–;fgf afnaflnsf /fvL ;jf/L ;fwg rnfp“bf clgjfo{?kdf afnaflnsfnfO{ ;'/lIft a]N6n] af“wL cfjZostf cg';f/ x]Nd]6 ;d]t nufOlbg] u/f}+ .

g]kfn ;/sf/ ;~rf/ tyf ;"rgf kljlw dGqfno

;"rgf tyf kzf/0f ljefu l;+rfO{ tyf vfg]kfgLsf nflu af]l/ª u/fpg' x'G5 < l;+rfO{ tyf vfg]kfgLsf nflu Ps xhf/ lkm6 ulx/f] 6\o"j]n u/fpg' k/]df sDk];/ tyf kDk 6]:6 / 6\o"j]n lgdf{0f ;DaGwL ;Dk"0f{ sfo{ ;'ky d"Nodf ul/G5 / ;fduL klg kfOG5 . ;fy} ljleGg ;fOhsf tf/, hfnL c8{/ cg';f/ pknAw u/fOG5 .

;Dks{M (*%&*$)^$), (*!)*$&))!

s]=Pd=P;= l8«lnª sG:6«S;g P08 ;Knfo;{ kf=ln= ndxL g=kf=– & b]pv'/L, bfª


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.