२०७५ मंिसर ११ गते मंगलवार

CMYK

o'uaf]w gof“

ljt/ssf] cfjZostf gofF o'uaf]w /fli6«o b}lgs 3f]/fxLsf] nflu klqsf ljt/0f ug] { Pshgf klqsf ljt/ssf] cfjZostf k/]sf]n] t'= ;Dks{ ug'{xf]nf .

gof“ o'uaf]w /fli6«o b}lgs 3f]/fxL , bfª kmf]g g+= M )*@–%^))*$

jif{ M $@

c+s M @!$

/fli6«o b} lgs

@)&% ;fn d+l;/ !! ut] d+unjf/

(Naya Yugbodh National Daily Nov. 27, 2018)

cfjlws of]hgf d:of}bf

kb]z / hgtfsf] ;d[l4sf] cfwf/M kf]v]n o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, !) d+l;/ . kf“r gDa/ kb] zsf d'VodGqL z+s/ kf] v] nn] kb] z / hgtfsf] ;d[l4sf nflu cfjlws of] hgf lgdf{0f ug{ nfluPsf] atfpg'ePsf] 5 . kb] z of] hgf cfof] un] tof/ u/] sf] @)&% b] lv )*! ;Ddsf] cfjlws of] hgfsf] d:of} bfdfly ;f] djf/ 3f] / fxLdf cfof] lht ;/f] sf/jfnfx?sf] ;'emfj ;+sng sfo{qmddf af] Nb} kd'v cltly kf] v] nn] ;xL of] hgfn] dfq} plrt / lbuf] ljsf; ;Dej x'g] atfpg'eof] ] . …;xL of] hgf aGbf ljsf; klg ;xL?kdf x'G5Ú– d'VodGqL kf] v] nn] eGg'eof] – …;xL ljsf;n] kb] zdfq} xf] Og hgtfsf] hLjg:t/ klg agfpg] xfdf] nIf xf] .Ú kb] z aGg] lglZrt eO;s] sf] eGb} pxf“n] kb] z aGbf hgtf aG5g\ ls aGb} gg\ eGg] lrGtf /x] sfn] of] hgfa4 ljsf; u/] / kb] z / hgtf agfpg] sfd yflnPsf] pxf“sf] egfO lyof] . aGb} u/] sf] cfjlws of] hgf kb] z ;/sf/sf] ;femf k"‘“hL eGb} d'VodGqL kf] v] nn] of] b:tfj] hn] ljsf;sf] kfyldsLs/0fdf an k'Ug] atfpg'eof] . kb] z ;/sf/n] lzIff, :jf:Yo, ;8s ;~hfnnufot /0fgLlts dxTjsf cfof] hgfnfO{ kfyldstfdf /fv] sf] eGb} kf] v] nn] ;/f] sf/jfnfx?sf] ;'emfjn] kb] z ;/sf/nfO{ g} dfu{lgb] {z ug] { atfg'eof] . pxf“n] k/Dk/fut s[lif

k0ffnLnfO{ cfw'lgsLs/0f, Joj;foLs/0f / ahf/Ls/0f ug{ ;s] ;d[l4 xfl;n ug{ ;lsg] df hf] 8 lbg'eof] . s[lifnfO{ k/Dk/fut 9f“rfaf6 aflx/

Nofpg g;Sbf g} gof“ k': tf s[lifdf cfslif{t x'g g;s] sf] pNn] v ub} { pxf“n] s[lifdf gof“ kljlw leœofpg ;s] gof“ k': tf klg kms] {/ s[lifdf cfpg] atfpg'eof] . k"jf{wf/ ljsf;, oftfoft Joj:yfkg, vfg] kfgL tyf ;/;kmfO, ejg cfjf; tyf j:tL ljsf;, lj1fg kljlw, ;'zf;g tyf ei6frf/ lgoGq0f, zflGt ;'/ Iff, of] hgf sfof{Gjog, cg'udg tyf d"Nof+sg, jg tyf jftfj/0f Pj+ kfs[lts ksf] k Joj:yfkg, >d, /f] huf/L, dfgj ;+zfwg, s[lif, kz', ko{6g, efiff, snfnufotsf y'k} If] qut cfwf/df lnOPsf] ;'emfjn] of] hgfnfO{ Jojl:yt u/fpg] / ;f] xL of] hgfsf cfwf/df cfufdL lbgdf ;/sf/n] r/0fa4 ljsf; ug] { d'VodGqLsf] egfO lyof] . ;/ f] sf/ jfnfx?sf] /rgfTds ;'emfj cfPsf] eGb}

e"ld Joj:yfkg, lzIff, :jf:Yosf] ;'wf/ r'gf} tLk"0f{ /x] sf] pxf“sf] egfO lyof] . of] hgf lgdf{0fsf] sfd ev{/ } z'?jft ePsfn] cem} klg bfªsf] ljsf; / ;du kb] zsf] ;d[l4sf nflu lnlvt, df} lvs ;'emfj lbg lhNnfjf;LnfO{ cfux ug'{eof] . pxf“n] kb] z s:tf] agfpg] eGg] of] hgf alg/x] sfn] o;df ;xefuL eP/ /rgfTds ;'emfj cfpg] u/L dfxf] n agfOlbg ;~rf/dfWodnfO{ cfux ub} { bfªdf lgdf{0f ug{ ;lsg] /0fgLlts dxTjsf cfof] hgf eP n] vL k7fpg cfux ug'{ePsf] lyof] . ;f] cj;/df af] Nb} kf“r gDj/ kb] zsf ef} lts of] hgf tyf k"jf{wf/ ljsf; dGqL a} hgfy rf} w/Ln] s[lif / ko{6g kf“r gDa/ kb] zsf] ;d[l4sf] cfwf/ eGb} To;tkm{ Wofg lbg :yfgLo txnfO{ cfux ug'{eof] . kb] z ;/sf/n] s[lifnfO{ a9fjf lbg kb] z:t/df em08} #) j6f zLt e08f/ lgdf{0f ug] { of] hgf agfO/x] sf] eGb} To;df :yfgLo ;/sf/n] cem a9L Wofg lbg'kg] {df hf] 8 lbg'eof] . …of] hgf 7Ls ePg eg] ah] l6ª klg 7Ls x“'b} gÚ– dGqL rf} w/Ln] eGg'eof] – … ah] l6ª 7Ls gx“'bf ljsf; lalug] ePsfn] plrt of] hgfsf nflu tkfO“x?sf] ;'emfj rflxPsf] xf] .Ú kb] z of] hgf cfof] usL ;b:o k'ikf e';fnsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf e';fnn] cfof] un] tof/ u/] sf] kf/lDes af“sL clGtd k]hdf:

3/ g} c;'/ lIft q cfef; a'9fyf] sL 3f] / fxL, !) d+l;/ . ut j} zfv @# ut] Onfsf kx/L sfof{no t'n;Lk'/ df !# jifL{of aflnsfsf] Pp6f ph'/ L k¥of] . ph'/ L cfkm\g} afa' la?4 lyof] . pgn] lbPsf] ph'/ Ldf afa'n] k6s– k6s cfkm"dfly anfTsf/ ub{} cfO/x] sf] s'/ f pNn] v lyof] . kx/Ln] ;f] xL lbg g} cf/f] lkt afa'nfO{ kqmfp u¥of] . /, lhNnf cbfntn] kL8s afa'nfO{ ut c;f/ !! ut] bf] ifL 7x/ ub{} @) jif{ s} b ;hfosf] km} ;nf u¥of] . ebf} @& ut] t'n;Lk'/ sf #$ jifL{o em6\s] nf] afa'n] !$ jifL{of em6\s] nL 5f] / Ldfly anfTsf/ u/] sf] eGb} kx/Ldf hfx] / L k¥of] . aflnsfsf] of} gf+udf 3fp eP/ pkrf/sf nflu /fKtL c~rn c:ktfn uPkl5 pQm 36gf aflx/ cfPsf] lyof] . kx/Ln] cf/f] lkt afa'nfO{ kqmfp u/L xf8gftf s/0fLdf d'2f rnfof] . o;/L lhNnfdf afa' / cfkmGtaf6} anfTs[t x'g] sf] ;+Vof w] / } 5 . Dfflg;sf] ;a} eGbf ;'/ lIft ynf] g} 3/ dflgG5 . cem aflnsf / lszf] / Lx?sf] nflu 3/kl/jf/ hlQsf] ;'/ lIft ynf] ;fob} c? xf] nf . t/ ha ToxL 3/kl/jf/ / ;a} eGbf ljZjf; u/] sf kl/jf/s} ;b:oaf6} pgLx? c;'/ lIft eP sxf“ ;'/ lIft xf] nfg\ < CMYK

cf} krfl/s If] q ;] jf s] Gb -OG;] s_ sf cg';f/ o; jif{ s'n %! anfTsf/sf 36gfdf aflnsfdfly anfTsf/ tyf of} g b'Jo{jxf/sf $@ 36gf eP . h;df xf8gftf s/0fLsf cf7j6f 36gf 5g\ . /, afa'af6} tLghgf anfTs[t ePsf 5g\ . ut jif{ klg OG;] ss} kltj] bg cg';f/ kf“rhgf aflnsfx? afa'af6} anfTs[t ePsf lyP .

OG;] s kltlglw h] Pg ;fu/ eG5g\– …lbgx“' a9\ bf] anfTsf/sf 36gfx?df aflnsfx? cfkmGtaf6} a9L c;'/ lIft 5g\ . s] xL 36gfdf kl/jf/s} ;b:osf] ;+nUgtf 5g\ . a'jf, xh'/ a'jf, ;xf] b/ bfh', dfdf, legfh' / em6\s] nf] a'jfnufot 3/leq} / glhssf ;+nUg 5g\ .Ú lhNnf kx/L sfof{nosf cg';f/ cfj )&@÷&# df ##, )&#÷&$ df #@ / )&$÷&% #( anfTsf/sf 36gf ePsf eP . kx/Ldf cfOk'u] sf] 36gfqmd x] bf{ aflnsfx? a9L lrg] hfg] s} / glhssf cfkmGt / 3/leqs}

;b:ox?af6} c;'/ lIft 5g\ . n} +lus lx+;fdf k/] sf dlxnf tyf afnaflnsfnfO{ dgf] k/fdz{ lbO/x] sL /fwf kf} 8] n elG5g\– …aflnsf / lszf] / Lx? 3/leq} klg ;'/ lIft 5} gg\ . slt;Dd eg] cfkm\g} afa' / em6\s] nf afa'af6} lzsf/ x'gk'U5g\ . cfkm\g} xh'/ a'jf / bfh'efOaf6 klg lzsf/ ePsf 36gfx? cfp“5g\ . afn;'netfsf] kmfObf p7fP/, nnfO kmsfO / wfswDsLdf kl/jf/leqs} ;b:oaf6 klg anfTs[t x'g] u/] sf 5g\ .Ú kl/jf/af6} ePsf anfTsf/sf 36gfsf ks[lt x] bf{ cfkm\g} afa' jf em6\] snf afa'n] dlb/f ;] jg u/] sf] a] nf, cfdf dfOt uPsf] a] nf jf j} b] lzs /f] huf/Ldf /x] sf] a] nf of} g t[i0ff d] 6fpg 5f] / Lx?dfly anfTsf/ ug{] u/] sf] kf} 8] n atfp“l5g\ .

To:t} sltko eg] >LdtLaf6 of} g t[i0ff d] 6\g g;Sbf / s] xL dfgl;s ljsf/sf sf/0f klg olt;Ddsf ck/fw ug{ k'Ug] pgn] ;'gfOg\ .

ADMISSION OPEN

+2 lbP/ j:g' ePsf efOalxgLx?sf nflu ;kmntfsf] z'esfdgf ;lxt

www.nayayougbodh.com

cfjlws of] hgfsf ck]Iff kb] z % ;/sf/n] cfly{s jif{ @)&^÷&& b] lv @)*)÷*! ;Dd nfu' x'g] u/L k~rjifL{o cfjlws of] hgf lgdf{0f ug{ yfn] sf] xf] . kb] z of] hgf cfof] un] cfjlws of] hgfsf] cfwf/kq tof/ kfl/;s] sf] 5 . kb] zsf !@ lhNnfdf kb] z of] hgf cfof] un] tof/ kf/] sf] cfjlws of] hgfdf ck]IfLt glthf klg ;fj{hlgs ul/Psf] 5 . ;d[4 kb] z v'zL hgtfsf] bL3{sfnLg ;f] r /fv] / cfjlws of] hgf lgdf{0f ul/b} 5 . ;fdflhs Gofodf cfwfl/t cfly{s ;d[l4 xfl;n ug{] p2] Zo /flvPsf] 5 . kf“r jif{sf] cjlwdf hGdbtf{sf] ck] lIft cfo' a[l4sf] kl/0ffTds nIf lgwf{/ 0f ul/Psf] 5 . clxn] hGdbtf{sf] ck] lIft cfo' ^&=% jif{ 5 eg] kf“r jif{kl5 Tof] a[l4 eP/ &% jif{df k'Ug] 5 . afn d[To'b/ 36fP/ #) kltztdf emfg{] nIf /flvPsf] 5 . clxn] $@=$ kltzt afnd[To'b/ /x] sf] 5 . :jf:Yo rf} sLsf] ;+Vof clxn] kf“r ;o &) /x] sf] 5 eg] kf“r jif{df a[l4 u/] / cf7 ;o k'¥ofpg] nIf /flvPsf] 5 . dfWolds txdf v'b egf{b/ a[l4 u/] / %% kltzt k'¥ofOg] nIf 5 . clxn] egf{ b/ $)=% kltzt dfq} /x] sf] 5 . k"jf{wf/ tkm{ vfg] kfgLsf] ;'ljwf ztkltzt k'u] sf] x'g] nIf 5 . clxn] *^=@ kltzt 3/ kl/jf/df dfq} vfg] kfgLsf] ;'ljwf k'u] sf] tYof+s 5 . ljB't ;] jf k'u] sf] 3/ kl/jf/sf] ;+Vof ztkltzt x'g] nIf /flvPsf] 5 . clxn] ^^ kltzt 3/df dfq} ljB't ;] jf k'u] sf] 5 . l;+lrt If] q &) kltzt k'Ug] 5 . clxn] %) kltzt dfq} l;+lrt If] q /x] sf] 5 . zLt e08f/ #) j6f :yfkgf ul/g] 5 . kSsL ;8ssf] c+z b'O{ xhf/ 5 ;o lsnf] ld6/ k'¥ofOg] 5 . clxn] cf7 ;o lsnf] ld6/ dfq} /x] sf] 5 . OG6/g] 6sf] kx'“r kb] z % df () kltzt k'¥ofOg] 5 . clxn] %!=! kltzt 3/ kl/jf/df kx'“r 5 .

"MEGA OFFER" * Basic Course * Tally * Programming No Loadshading * Graphic Designing Designing Fully Inverter ** Web Hardware & Networking & Generator * Basic & Advance Classes * CTEVT Short Term Programs HURRY UP !.....

33%-55% DISCOUNT Specialized in Complete IT Solution Affliated to the CTEVT

ESCOLE COMPUTER EDUCATION

Ji. Bi. Sa. Road (Near Sahidgate) Ghorahi, Dang Ph:561778 visit: www.escolera.com

k[i7 M ^

d"No M ?= %.–

:yfgLo / kb]zn] ;dk"/s ah]6 vr{ ug{ kfpg] o'uaf] w ;dfrf/bftf sf7df8f} +, !) d+l;/ . ;+3Lo ;/sf/n] :yfgLo / kb] z ;/sf/nfO{ lbg] ;dk"/ s / ljz] if cg'bfg lnP/ vr{ ug{ af6f] v'nf ePsf] 5 . ;+3Lo ;/sf/n] kfl/t u/] sf] sfo{ljlwcg';f/ ca :yfgLo txn] ;dk"/ saf6 w] / } df Ps s/f] 8 / ljz] if cg'bfgaf6 %) nfv ?k} of“ eGbf 7"nf nfutsf cfof] hgf agfpg ;S5g\ eg] kb] z ;/sf/n] eg] !)÷!) s/f] 8 ?k} of“eGbf 7"nf] nfutsf cfof] hgfsf nflu oL cg'bfg kof] u ug{ ;Sg] 5g\ . of] jif{ ;/sf/n] kb] z / :yfgLo txnfO{ ljz] if / ;dk"/ s cg'bfgsf nflu !)÷!) ca{ cyf{t Psd'i6 @) ca{ ?k} of“ ljlgof] hg u/] sf] 5 . o;} nfO{ kl/rfng ug{ ag] sf] sfo{ljlwn] ;dk"/ s cg'bfg vr{ ug{ ;Sg] If] q / ;Ldf tf] lslbPsf] 5 . ;dk"/ s cg'bfgcGtu{t !# j6f If] q tf] lsPsf 5g\ . of] cg'bfg kfKt ug{ of] jif{ d+l;/ d;fGtleq} kb] z / :yfgLo txn] s] Gb;dIf sfo{qmd k] z ug{'kg] {5 . csf] { jif{af6 eg] o:tf] cfj] bg k';;Dd ug{ ;lsg] Joj:yf sfo{ljlwn] to u/] sf] 5 . ;dk"/ s cg'bfgnfO{ tna eQfnufotsf ;fwf/0f vr{df pkof] u ug{ lgif] w ul/Psf] 5 eg] /fhgLlts jf wfld{s ;d"x ljz] ifsf] lxt jf :jfy{ /x] sf] cfof] hgf jf sfo{qmddf klg vr{ ug{ kfOg] 5} g . oL cg'bfgnfO{ pkef] Qmf ;ldltdfkm{t geO{ 6] 08/ u/] / } cfof] hgf sfof{Gjog ug{'k5{ . oL cg'bfgaf6 ;~rfng x'g] cfof] hgfx? ;a} ;DalGwt :yfgLo tx / kb] zn] g} lhDdf lng'k5{ . of] cg'bfg;DalGwt

;/sf/sf] ;"rsnfO{ cfwf/ dfg] / kbfg ul/g] gLlt ;/sf/n] agfPsf] 5 . …;dk"/ s cg'bfg eg] sf] lglZrt cfof] hgf jf ljsf; sfo{qmdsf lglDt lbOg] cg'bfg xf] Ú– cy{dGqfnosf Ps clwsf/Ln] eg] – …o;df :yfgLo tx jf kb] zn] cfkm";“u ePsf] /sd b] vfP/ af“sL /sd s] Gbn] pknAw u/fcf] ;\ eg] / cfj] bg ug{ ;S5g\ . k"/ ssf] ?kdf pknAw u/fOg] ePsfn] g} of] ;dk"/ s g} xf] .Ú ljz] if cg'bfg eg] ljz] if sfo{qmd ;~rfngsf nflu lbOG5 . :yfgLo tx jf kb] z ;/sf/n] cfkm"n] ug{ rfx] sf] ljz] if vfnsf sfo{qmd / cfof] hgfx?sf nflu o:tf] cg'bfg dfUg ;Sg] pxf“n] hfgsf/L lbg'eof] . ;+ljwfgd} :yfgLo / kb] z txn] o:tf cg'bfg kfpg] Joj:yf ul/Psf] 5. ljb] z ed0fdf s8fO :jLs[lt glnO{ ljb] z ed0f uPsf] eGb} vfg] kfgL tyf ;/;kmfO ;lrj uh] Gb 7fs'/ nfO{ dlGqkl/ifb a} 7sn] :ki6Ls/0f ;f] Wg] lg0f{o u/] sf] 5 . vfg] kfgL tyf ;/;kmfO dGqfno pRr ;f] tsf cg';f/ ;f] djf/ a;] sf] dlGqkl/ifb a} 7sn] 7fs'/ nfO{ :jLs[ltlagf ljb] z ed0f u/] sf] , d] nDrL vfg] kfgL ljifodf k6s–k6s kwfgdGqL s] kL cf] nL / vfg] kfgL tyf ;/;kmfO dGqL lagf du/nfO{ unt ;"rgf kjfx u/] sf] eGb} :ki6Ls/0f ;f] Wg] lg0f{o u/] sf] xf] . ut ebf} !@ ut] pxf“ Pp6f lghL sDkgLsf] lgdGq0ffdf a] nfot ed0fdf hfg'ePsf] lyof] . g] kfn ;/sf/ -sfo{ ;Dkfbg_ lgodfjnL, @)^$ nfO{ r'gf} tL lbb} cg'dlt glnO{ a] nfot uPsf] eGb} ;/sf/n] :ki6Ls/0f ;f] Wg] lg0f{o u/] sf] xf] .

8'a]sf lszf] /nfO{ e] 6fpg} ;s; 3f] / fxL, !) d+l;/ -o';_– 3f] / fxL–!& u'nl/ofl:yt kf] v/Ldf 8'a] / a] kQf ePsf !* jifL{o nId0f l8;LnfO{ @$ 306f laTbf klg e] 6fpg ;s; k/]sf] 5 . kf] v/Ldf kfgLsf] dfqf w] / } ePsfn] g] kfn kx/L / g] kfnL ;] gfsf]

kof;df klg ;f] djf/ laxfgb] lv ck/fGx;Dd klg pgL kQf nfUg ;s] sf] lyPg . ;fyLx?;“u lqms] 6 v] Ng uPsf 3f] / fxL–!% lgjf;L l8;L g'xfpg eGb} v] nd} bfg glhs} /x] sf] af“sL clGtd k]hdf:

@

@)&% ;fn d+l;/ !! ut] d+unjf/

(Nov 27, 2018)

www.nayayougbodh.com

ljrf/

;+/rgfut lje]b / b08xLgtfsf] cGTo gxF'“b} dlxnf lx+;f /f]lsGg cndn u/]/ uGtJodf k'lub}g :yfgLo, kb] z / ;+3 u/L tLg} txdf gofF g] t[Tj :yflkt ePsf] Ps jif{ebf nfdf] cjlw kf/ eO;s] sf] 5 . ljutdf b] lvPsf] nfdf] /fhgLlts z"Gotf jf Psvfnsf] cl:y/ jftfj/0f cGTo ePsf] 5 . zflGt, ljsf; Pj+ ;d[l4sf gf/f w] / } nfu] / hgtfdf w] / } cfzf hufpg] s'/ fx? ul/P . t/ ljut Ps jif{nfO{ kms] {/ x] bf{ a9L cfzfjfbL x'g] 7fpF b] lvPsf] 5} g . gofF / pbLodfg ;+3Lo ;+/ rgfnfO{ alnof] agfpg] , kb] z ;+;b / kb] z ;/sf/nfO{ kefjsf/L agfpg] , ljsf; / ;d[l4sf] hgcfsf+Iff k"/ f ug{sf nflu ;+3Lotfdf hfg' k/] sf] xf] eGg] cfdhgtfnfO{ af] w u/fpg] u/L sfd k6Ss} x'g ;s] g . s] Gb ;/sf/n] sd{rf/L Joj:yfkg h:tf] dxTjk"0f{ sfdnfO{ ;xhtfsf ;fy ;DkGg ug'{sf] ;f6f] hl6n / k] lrnf] agfpg] sfd u¥of] . j} 1flgs ljlw / klqmof ckgfP/ sd{rf/L Joj:yfkg gx'Fbf kb] z ;/sf/x? s] xL ug{ g;Sg] nyfln+u cj:yfdf 5g\ . hgtfsf r'lnPsf OR5f, cfsf+Iffx?nfO{ ;Daf] wg ug] { sfd ah] 6 sfof{Gjogh:tf] cfwf/e"t sfd x'g g;Sg] kl/l:yltdf ;Dej x'Fb} g . sd{rf/L Joj:yfkg x'g g;Sbf kb] z ;/sf/n] ah] 6 sfof{Gjog ug{ g;Sg] cj:yf l;h{gf x'Fb} 5 . clxn] ;ftj6} kb] z ;/sf/n] sfd ug{ ;ls/x] sf 5} gg\ . ;+3Lo sfg'gx? lgdf{0f x'g g;Sbf kb] z sfg'g agfP/ sfd ug{ lgs} ljnDa ePsf] 5 . kb] z ;/sf/x? :jo+;] js sd{rf/L egf{ u/] / eP klg sfd ug] { cj:yfdf k'u] sf 5g\ . o:tf] l:ylt cfpg glbgsf nflu ;dod} sd{rf/L Joj:yfkg ug{ ;Sg'kYof] { . ljlw / klqmof ldnfP/ sd{rf/L v6gk6g ug{ ;s] sf] eP o:tf] cj:yf kSs} cfpg] lyPg . ;/sf/n] v6fPsf] 7fpFdf ghfg] sd{rf/Lx?n] hflu/ 5f] 8] / a:g'eGbf ;fob csf] { ljsNk x'Fb} g . t/ g] kfnsf] la8Djgf g} dfGg'k5{, o:tf ;jfndf b'O{ ltxfO{ ax'dtkfKt ;/sf/ nfrf/h:t} aGg k'u] sf] 5 . eg] sf] 7fpFdf ghfg] , sfd gu/] / a;L–a;L vfg vf] Hg] , /fdf] sdfO x'g] sfof{no vf] Hg] unt kj[lQsf sf/0f g] kfnsf] Ao"/ f] qm] ;Ln] cfkm\gf] cfwf/e"t rl/q;d] t u'dfpFb} hfg yfn] sf] 5 . of] hg;] jL eGbf klg :jfyL{ / ei6 aGb} uPsf] 5 . kf6L{sf 6«] 8 o'lgogx?n] o:tf unt kj[lQnfO{ dnhn xfn] / x'sf{O/x] sf 5g\ . o:tf unt kj[lQsf lj?4 ;/sf/ s8f?kdf k:t't x'g ;s] g . g] kfndf clxn] klg bIf Pj+ Jofj;flos hgzlQm 7"nf] ;+Vofdf a] / f] huf/ 5 . nf] s;] jf cfof] unfO{ ;lqmo agfPsf] eP xhf/f} + gofF o'jfn] ;/sf/L ;] jfdf sfd ug] { cj;/ kfpg] lyP . kb] z nf] s;] jf cfof] u u7g u/] / gofF9+un] sd{rf/L Joj:yfkg ug] { sfd kb] z ;/sf/x?n] ug{ ;Sy] . o; cjlwdf ug} {kg] { b'O{j6f oL dxTjk"0f{ sfd x'g ;s] gg\ . ;/sf/n] cfkm\gf gLlt, sfo{qmd / ah] 6 sfof{Gjog ug] { ;a} eGbf dxTjk"0f{ c+u eg] s} Ao"/ f] qm] ;L xf] . To;n] cfkm\gf] kefjsfl/tf b] vfpg] r] i6f;Dd u/] sf] kfOPg . ;/sf/n] kefjsf/L9+un] sfd ug{ g;s] sf] s'/ f kl5Nnf] r/0fdf kwfgdGqLn] klg dx;'; ug{ yfNg'ePsf] 5 . dGqL / pRr txsf sd{rf/Lx?nfO{ lbPsf lgb] {zgx?af6 To;sf] 5gs kfpg ;lsG5 . /fdf] kl/0ffd Nofpg] u/L 7Ls9+un] sfo{;Dkfbg x'g g;s] sf] dx;'; ul/Pkl5 To;nfO{ ;'wfg] { sfo{qmd / of] hgf rflxG5 . ;'vL g] kfnL / ;d[4 g] kfn clxn] sf] kf/fn] ;Dej gxf] nf . ca cndn u/] / uGtJodf k'Ug ;Dej 5} g .

s;n] s] eg] < ljsf;nfO{ b't ultdf s;/L cl3 a9fpg'kb{5 eGg] ;/sf/nfO{ hfgsf/L 5 . 5f] 6f] ;dodf s;/L l56f] ljsf; x'G5 eGg] s'/ f xfdL hgtfnfO{ ljZjf; x'g] u/L b] vfpF5f} + .

– s] kL zdf{ cf] nL -kwfgdGqL_ lzz', gfafns, lszf] / L / a[4 anfTsf/sf] 36gfdf s8f eGbf s8f ;hfosf] kfjwfg /fVg'k5{ . ;+ljwfg ;+zf] wg u/] / } eP klg o:tf] 36gf al9/x\of] eg] d[To'b08tkm{ ;f] Rg afWo x'G5f} + .

– cd[tf yfkf du/ -g] kfn sDo'lgi6 kf6L{ -g] skf_ sf s] GbLo ;b:o_ g] kfnL sf+u] ;nfO{ z] / axfb'/ hLsf] ax'dtn] lauf¥of] . b] z rflx“ s] kL cf] nLhLsf] b'O{ ltxfO{n] . oxL xf] cfhsf] /fhgLlts oyfy{ .

– anaxfb'/ s] ;L -sf+u] ; g] tf_ hxfF klg cfdL{nfO{ t] : of{pg] , /fgLkf] v/Ldf cfdL{nfO{ t] : of{pg] < hDd} 7fpFdf cfdL{, cfdL{nfO{ b] vfP/ s] ug{ vf]h]sf] s] < kmfi6 6«ofsdf klg cfdL{, xltof/ af] s] / t;f{P/ kmfi6 6«ofs aG5 < – s[i0fuf] kfn >] i7 -g] kfn sDo'lgi6 kf6L{ g] skfsf ;f+;b_

dlxnflx+;fla?4sf] !^ lbj;Lo cleofg z'? ePsf] 5 . cleofgsf] qmddf dlxnflj?4sf tdfd lx+;fsf :j?kx? km] l/ klg phfu/ x'g]5g\ . Gofo dfUb} aflx/ cfPsf dlxnf lx+;fsf cf“s8fx? x] / ] / cg] s ax; x'g]5 . lg/Gt/ a9\bf] ;+Vofdf b] lvPsf dlxnf lx+;fsf 36gfx?nfO{ cufl8 /fv] / ;+Vof a9\ g'sf cg] s ts{ x'g]5g\ . lx+;f /f] Sgsf nflu ul/Psf elgPsf sfdx?sf] cf} lrTodfly kZg p7\g]5g\ . h'g :jfefljs klg 5 . Psflt/ sfd u/] sf] bfaL x'b“ } hfg] , csf]l{ t/ ck] Iffs[t lx+;f sd gx'g], of] eg] c:jfefljs g} eGg' k5{ . jt{dfg cj:yf M jf:tjdf dlxnf, ul/a, lgd'vf, ckx] lnt ju{ ;d'bfosf] xs clwsf/ ;'lglZrttfsf gfddf xfdLsxf“ w] / } 7"nf–7"nf ;+3if{ eP . clxn] ;Dd cfOk'Ubf /fhgLlts?kdf pk/Ltxdf w] / } pknlAw xfl;n ePsf klg 5g\ . t/ tL pknlAw dlxnf tyf ljkGg ;LdfGts[t ;d'bfosf] hLjg;Dd k'Ug af“sL g} 5 . clxn] klg xfdf] ;f] r, Jojxf/ tyf sfo{z}nL k'/ fg} dfgl;stfaf6 rNg] u/] sf] n] dlxnfx?sf] Gofodf ;xh kx'r “ k'Ug ;s] sf] 5} g eg] ;dfhdf ulx/f] u/L h/f uf8] / a;] sf] lkt[;QfTds lrGtgn] 3/leq} , ;dfhdf / /fHosf lgsfox?af6;d] t pgLx? c;'/ lIft x'g] cj:yf 5“b}5 . anfTsf/, anfTsf/ kof;, a] rlavg, s'l6g' lkl6g', 3/ lgsfnf x'g,' bfOhf] gNofPsf] jf sd NofPsf] sf/0faf6 ktfl8t x'g,' kl/jf/ / ufp“ ;dfhaf6 af] S;Lsf] cf/f] kdf ktfl8t x'gh ' :tf s} of} + 36gfx? eO{ g} /x] sf 5g\ . bfª lhNnfsf] dfq s'/ f ug] { xf] eg] lhNnf kx/L sfof{no, cbfnt / ;+: yfx?df cfpg] lx+;f kefljt dlxnfx?sf] ;+Vof jif]l{ g a9\bf] b] lvG5 .

To:t} dlxnf k'g:yf{kgf s] Gb cf] / ] sdf lat] sf] !) dlxgfdf Ps ;o #% dlxnf lx+;fsf lgj] bg k/] . h;df ;a} eGbf a9L 3/] n' lx+;f, anfTsf/ / ax'ljjfxsf lyP . cgf} krfl/s If] q ;] jf s] Gb OG;] sn] bfªdf lat] sf] ;f9] bz dlxgfdf clen] v u/] sf Ps ;o %! dfgjclwsf/ xgg tyf pNn+3gsf 36gfdf ;a} eGbf a9L %! 36gf anfTsf/sf 5g\ . OG;] s bfªsf cg';f/ of] jif{ s'n %! anfTsf/sf 36gfdf aflnsf anfTsf/ tyf of} gb'Jo{jxf/sf $@ 36gf eP . h;df #) j6f 36gf anfTsf/ / !@ j6f 36gfdf anfTsf/ kof; eP . of] jif{ #, $, %, ^ jif{sf aflnsf klg anfTsf/df k/] eg] anfTsf/sf 36gfdf %!, %% / ^( jif{;Ddsf a[4 ;+nUg lyP . lx+;fsf] oL b[i6fGt lgs} lrGtfhgs 5g\ . o;sf cltl/Qm lhNnfsf :yfgLo tx / cGo ;+3;+: yfx?df klg lgj] bg lnP/ cfpg] lx+;f kefljt dlxnfx?sf] ;+Vof pNn] Vo 5 . dlxnfsf] Gofodf kx'r “ sf] cj:yf M s] xL jif{ cl3sf] Pp6f cWoogn] ;dfhdf cGofo ef] lu/x] sf dlxnfx?dWo] !#

lx+;fnfO{ ;Daf] wg ug{ lx+;f ug] { AolQmsf] lqmof / kltlqmofnfO{ dfq ;Daf] wg ug{' kof{Kt 5} g . o;sf lgldQ b08xLgtfsf] cGTo;“u} kfl/jfl/s, ;fdflhs tyf ;+: yfut cGt/;DaGw / zlQm ;DaGwnfO{ a'em\g klg plQs} cfjZos 5 . To:t} o;nfO{ dlxnfsf] ;d:of eg] / dfq { Gbf klg of] l;+uf] ;dfhs} uDeL/ ;d:of xf] x] g]e eGg] dfGotfsf] ljsf; ug'{ cfjZos 5 .

u nIdL cfrfo{ kltzt dfq Gofofnodf Gofo vf] Hg cfp“5g\ eGg] b] vfPsf] lyof] . To:t} ;jf{]Rr cbfntn] @)&! df u7g u/] sf] Gofodf kx'r “ cfof] un] u/] sf] cWoogn] dlxnfnufot ;LdfGts[t ;d'bfo cbfnt;Dd gcfpg'sf] klxnf] sf/0f Gofo l9nf] kfpg' xf] eGg] b] vfPsf] 5 .

To:t} ;f] cWoogn] km} ;nf sfof{Gjo ug{] lgsfosf] ;lqmotf gx'g' bf] ;f] sf/0f b] vfPsf] lyof] eg] cfddflg;df d'2fdf nfUg] vr{ ug{ ;Sg] Ifdtf gx'g,' ;fdflhs nf~5gfsf sf/0f cGofolj?4 ;+3if{ ug{ ;fx; gx'gn ' ] klg cGofodf k/] sfx¿ cbfntsf] 9f] sf;Dd

qm=;+= ljj/0f

eO;s] kl5 sfof{Gjog slxn] x'G5 / d'2fdf km} ;nfn] lbPsf] xssf] :yfkgf slxn] ;Dd x'G5 < oL tdfd s'/ fx?sf] ;"rgf gx'b“ f klg kLl8tsf] Gofodf kx'r “ k'Ug ;ls/x] sf] 5} g . o;sf] cltl/Qm clxn] sltko dlxnflj?4sf lx+;fsf d'2f :yfgLo txsf Goflos ;ldlt, kx/Lnufot 7fp“df ldnfkq x'g] u/] sf] 5 . o;qmddf 3/leq ePsf sltko qm"/ ks[ltsf lx+;f;d] t ;fdfGo h;/L ldnfkq x'g] u/] sf 5g\ . ;d:ofsf] ulx/fO;Dd k'u]/ ;dfwfg klxNofpg] eGbf cfOGbf gug] { ;fdfGo sfuh u/] / k7fpg] ul/bf klg kLl8tn] Gofosf]

cf=j= cf=j= cf=j= cf=j= )&!÷)&@ )&@÷)&# )&#÷)&$ )&$÷)&%

!

anfTsf/

!(

##

#$

$#

@=

anfTsf/ kof;

(

*

!^

@)

#=

ax'ljjfx

–

%

@

%

$=

dfgj j]rljvg

@

@

!

%= ^=

3/]n' lx+;f cfTdxTof

%^ !&!

*& (^

!*) #%

!(& @(

&=

;fdflhs lx+;f lx+;f !%

@)

$

@%

*

af]S;Lsf] cf/f]k

@

–

^

hDdf

@%(

@&@

#@%

@%!

;f] t M lhNnf kx/L sfof{no, bfª @)&% cfOk'Ub} gg\ eGg] b] vfPsf] lyof] . d'2f grnfpg ;fdflhs / kfl/jfl/s bafa, Gofo kfpg ;lsg] ;'lglZrttf gx'gn ' ] klg ;dfhsf lgd'vf ju{nfO{ cGofo ;x] / a:g afWo kf/] sf] pQm cWoogn] b] vfPsf] lyof] . d'2fdf nfUg] vr{, kL8s / jlsnn] /Rg] kk~r, km} ;nf sfof{Gjogsf] gfh's cj:yf, d'2f–dfldnfaf/] oyfy{ hfgsf/ gx'g,' d'2f v] Kg sxf“ hfg] , slt vr{ nfU5 / slt ;do nfU5, slt ;doleq km};nf x'g ;S5, km};nf

cg'el" t ug{ ;ls/x] sf 5} gg\ . dlxnflj?4sf lx+;fdf o;/L ldnfkq ul/“bf To:tf lx+;f ck/fw x'g\ / o:tf] lx+;f b08gLo x'G5 eGg] ;Gb] z k'Ug ;ls/x] sf] 5} g . ca s] ug] { < clxn] s] Gb, kb] z tyf :yfgLo tLg} txdf dlxnfsf] pkl:ylt /fdf] 5 . cGo ;fj{hlgs If] qdf klg dlxnf ;xeflutf a9\bf] qmddf 5 . s] xL ckjfb -gful/stf_ afx] s dlxnf clwsf/ ;+: yfut ePsf]

;+ljwfg ag] sf] 5 . o;n] cfzfsf] ;~rf/ t u/] sf] 5 t/ dlxnf lj?4sf lx+;f /f] lsg] ;+s]t b] lvPsf] 5} g . ;+ljwfg, sfg'g, /fli6«o cGt/f{li6«o txdf ul/Psf dlxnf lx+;f lj?4sf kfjwfg tyf klta4tfnfO{ kefjsf/L ?kdf sfof{Gjogdf Nofpg] s'/ fdf gLlt lgdf{0fstf{ / sfof{Gjogstf{sf] ;f] r kl/jt{g gePsf] eGg] kz:t kZg pl7/x] sf 5g\ . cfdhgtf To;dWo] klg c;xfo, dlxnf / afnaflnsfsf] ;'/ Iff ug{' /fHosf] kyd st{Jo x'G5 . To;/L ;'/ Iff kbfg ug{ g;s] kl5 kLl8tsf] ;+/ If0f / Gofo lbnfpg] sfdsf] lhDdf ;/sf/dfly /xG5 . of] dfgj clwsf/sf] cfwf/e"t l;4fGt xf] . of] l;4fGtkltsf] ;+j]bgzLntf Goflos cw{Goflos lgsfosf tNnf] OsfO{;Dd Nofpg ;s] ljkGg tyf ;LdfGts[t dlxnfx?sf] Gofodf kx'r “ :yflkt ug{ ;lsG5 . ag] sf lgod sfg'gsf] kefjsf/L sfof{Gjog, :yfgLo txdf :yflkt Goflos ;ldltnfO{ ;an ;Ifd agfO kLl8td} qL ;+oGqsf] ?kdf v8f ug'{ lgtfGt cfjZos 5 . dlxnf lx+;fsf 36gfdf b08xLgtf df} nfpg'sf k5fl8 ;/sf/sf] u} / lhDd] jf/ sfo{z}nL g} lhDd] jf/ 5 . lx+;fnfO{ ;Daf] wg ug{ lx+;f ug] { AolQmsf] lqmof / kltlqmofnfO{ dfq ;Daf] wg ug{' kof{Kt 5} g . o;sf lgldQ b08xLgtfsf] cGTo;“u} kfl/jfl/s, ;fdflhs tyf ;+: yfut cGt/;DaGw / zlQm ;DaGwnfO{ a'em\g klg plQs} cfjZos 5 . To:t} o;nfO{ dlxnfsf] ;d:of eg] / dfq x] g]e { Gbf klg of] l;Ëf] ;dfhs} uDeL/ ;d:of xf] eGg] dfGotfsf] ljsf; ug'{ cfjZos 5 . xfdL cfkm" a;] sf] ;dfh Gofok"0f{ agfpg ;dfhsf cu'jf ;a} n] cf–cfkm\gf] e"ldsf lgjf{x ug{ koTgzLn x'g' g} ;d:of ;dfwfgsf] lbuf] pkfo x'g ;S5 . of] jif{ g] kfn ;/sf/n] …n} lËs lx+;f / b'Jo{jxf/ M 5} g xfdLnfO{ :jLsf/Ú eGg] gf/f to u/L dftxtsf ;a} lgsfonfO{ dlxnf lx+;f lj?4sf] !^ lbg] cleofg ;r] tgfd"ns sfo{qmd u/L dgfpg lgb]z { g lbPsf] 5 . of] cleofg P] ltxfl;s ?kdf Nofl6g cd] l/sL b] z 8f] ldlgsg u0ftGqsf ld/fj] n kl/jf/sf tLg lbbLalxgLx¿ k] l6«of, ldgef{ / dfl/ofsf] tTsfnLg q'lhnf] tfgfzfxL ;/sf/n] @% gf] e]Da/ !(^) df u/] sf] lgd{d xTof;“u hf] l8Psf] 5 . oL tLg lbbLalxgLsf] xTofkZrft Toxf“ p7] sf] cfGbf] ngn] lg/+sz ' zf;gsf] cGTo u/L Toxf“ u0ftGq :yfkgf u/] sf] lyof] . u0ftGq :yfkgfsf] ;Gbe{df s'/ f ubf{ g] kfndf klg dlxnfx?n] u/] sf] alnbfg sd 5} g . oxf“ /fhgLlts ?kdf lg/+sz ' /fhtGqsf] cGTo t eof] t/ dlxnfx?sf] hLjgdf nflbPsf ;+/ rgfut lje] bsf] cGTo ePsf] 5} g . k/Dk/fdf cfwfl/t ;fdflhs ;f+: s[lts lje] bk"0f{ Jojxf/x? p:t} 5g\ . oL lje] b / Jojxf/ abNg of] hgfa4 ?kdf cl3 a9\g' h?/L 5 .

;/sf/sf] ult, ;do / xfdf] cfr/0f of] ;/sf/ ag]kl5sf] hgtfsf] rfxgf lgs} pRr lyof] / o;nfO{ :jFefljs dflgof] . ;/sf/sf kd'v s]kL cf]nLn] klg hgtfsf b'Mvsf lbg ca /xg] 5}gg\ . sf]xL ef]s} dg]{ 5}gg\ . ljsf; tLa ultdf ul/g]5 . /]n NofOg]5 . kfgL hxfh rnfOg] 5 . ei6frf/LnfO{ d'v gx]/L sf/jfxL ul/g]5 eg]s} xf] . ;/sf/ klg rfgr'g] / 6fn6'n] lyPg, 5}g . b'O{ ltxfO{sf] ;/sf/ . o:tf] nfUYof] of] ;/sf/n] h] rfx\of] Tof] ug{ ;S5 . ;fob kwfgdGqLnfO{ klg o:t} nfUYof] . kwfgdGqLdf b]z ljsf; ug]{ tLa OR5f lyof] / 5 . t/ lsg ePg < lsg b]lvPg sfd < lsg eG5g\ ;/sf/ ;':t eof] < of] af/]df clnslt ;dLIff ug{ cfjZos 5 . ;j{kyd xfdL af“r]sf] ;dosf] clnslt rrf{ u/f}+ . xfd} k':tfn] xf] k~rfot kmfn]sf], /fhf kmfn]sf], u0ftGq NofPsf] . oqf] o'ufGtsf/L kl/jt{g ug{ ;Sg] xfdf] k':tf sdhf]/LljxLg eg] kSs} 5}g . xfdf] k':tfsf] d'Vo sdhf]/L eg]sf] JolQm s]lGbt ;f]r, lrGtg / To;n] hGdfPsf] Jojxf/ . o:tf] lsg eof] < o;sf] rrf{ cGt} st} u/f}n + f . xfdf ;+:sf/, ;+:s[lt, krng, ;fdflhs d"No / dfGotfx?, xfdf] ul/jL / cefj, xfdf] k5f}6]kg cflb o;sf sf/0f x'g ;S5g\ . t/ ;To s] xf] eg] xfdL lgs} JolQmjfbL ;f]r /fVg] k':tf xf}+ . xfdf] Jojxf/n] o;nfO{ k6s–k6s k'li6 u/]sf] 5 . ;dfhsf] d"n rl/q JolQmjfbL ;f]r / lrGtgdo ePsf] ;dodf ;fdflhs lxt, ;fd"lxs efjgf, /fli6«o lxt cflbcflb ;fdflhs vktsf nflu ul/g] s'/f dfq x'g\ . /fhgLlt o:tf] sd{ xf] hxf“ /fhgLlt ug]{ JolQmsf] lxt uf}0f x'G5 / ;dfh Pj+ /fli6«o lxt ;jf]k{ l/ x'G5 . ;fd"lxs lxtsf nflu /fhgLlts JolQmn] sfd ug'k{ 5{ . t/ xfdf] ;dfhdf /fhgLlt ug]{ dflg; ;d]t cfk\mgf] / cfk\mgfsf] lxtsf] zt{df dfq} /fhgLlt u5{g\ . x/]sh;f] k]zf, Joj;fo, ;]jf / /fhgLlt ug]{ dflg;n] gLlt, g}ltstf, ljlw, k]zfut wd{, Odfg ;f/fsf ;f/f Tofu]/ cfk"mnfO{ s]Gbdf /fv]/ cfk\mgf] lxt eof] ls ePg eg]/ x]g]{ u/]sf] ;do g} xfdL af“r]sf] ;do xf] . oxf“ Odfgbf/Lsf ;fy sfd / sd{ ug]{ dflg; klg 5g\ . t/ ltgnfO{ ;dfhsf] d"nwf/n] xQkQ kTofp“b}g . lsgls ;dfhdf lg:jfy{ c?sf] ;]jf ug]{ dflg; x'G5g\ eg]/ kTofpg d'l:sn 5 . k]zf, Joj;fodf nfu]sf dflg; x'g\ jf gnfu]sf ;a}h;f]sf] cfr/0f ljsf;d}qL 5}g eGbf x'G5 . ljsf;, ;Eotf, ;kmfO, ;'Gb/tf, cg'zf;g, :jfledfg, Odfg ;a}nfO{ rflxPsf] 5 . t/, of] cleofgdf ;xof]u k'Ug] cfr/0f s;}n] ub}g{ g\ eGbf x'G5 . c?n] /fdf ul/lbpg\ eg]/ rfxgf ug],{ c?;“u c;n cfr/0fsf] ck]Iff ug],{ c? ;bfrf/L ePsf] dfu ug]{ t/ cfk}mn] Odfgk"js { cfkm\gf] lhDd]jf/L k"/f gug]{ ;do xfdL af“r]sf] ;do x'g k'u]sf] 5 . ;fdflhs vktsf nflu cyf{t c?nfO{ b]vfpg, ;'gfpgsf nflu af]lng] s'/f, elgg] s'/f / Jojxf/df

cfgsf tfg km/s k5{ . ;'g]sf] 5' laxfg laxfg afUdtL ;kmfO cleofgdf ;fd]n dflg;dWo]af6} /flt kmf]xf]/sf kf]sf afUdtLd} kmflnGYof] /] . cfk"m ;Eo ePsf] b]vfpg laxfg cleofgdf, cfkm\gf] lrGtg / cfr/0f cg';f/sf] Jojxf/ a]ns ' f . dlxnf lx+;flj?4 cleofgdf nfu]sf s}of}+ dflg; ;'Gb/ / sdhf]/ x}l;ot ePsL o'jtLnfO{ PsfGtdf e]6b\ f dlt b]vfpg] sfd ePs} 5 . afn>dsf] lj?4df efif0f ug]{ w]/}sf] 3/df lg/Lx afnaflnsfsf] afn>d hLljt 5 . ;bfrf/sf] s'/f ug]{ w]/} g]tf / xflsdn] b]zsf] ;Dklt b'?kof]u ug]{ s'/f x}l;ot b]vfpg] d]nf] ag]sf] 5 . o;n] ;fdflhs dfGotf kfPs} 5 . oxf“ ljsf; ug{eGbf klxnf dflg;sf] lrGtg / rl/q kl/jt{g ug{ cfjZos 5 . of] lgs} sl7g sfd xf] . t/ gu/L x“b' }g . ljsf; ug],{ sfd ug],{ ;]jf ug]{ t/ dnfO{ s] x'G5 < dnfO{ x'b“ }g eg] lsg ug]{ < hltv]/ dnfO{ x'g] cj:yf cfp“5 To} a]nfdf u/f}n + f eGg] ;f]rsf sf/0f ug{ vf]h]sf] sfddf htftt} afwf cj/f]w v8f x'G5 . csf]{ ;d:of s] 5 eg] of] sfd /fdf] xf], ubf{ x'G5 eGg] yfxf x'b“ fx“b' } klg cfk}mn], cfk\mgf] kIfn] h; gkfpg] eof] eg] xfdL /fdf] sfd klg e/;s ef“8g\ nfUg] ;dodf af“r]sf 5f}+ . To;}n] oxf“ /fdf] ;f]r]/ dfq} /fdf] sfd ug{ ;lsb}g . ;/sf/sf kd'v kwfgdGqL s]kL zdf{ cf]nL clxn] of] lrGtgsf sf/0f htftt}af6 3]l/Psf 5g\ . leqaf6 aflx/af6 . sltnfO{ nfUg ;S5 of] sxf“ n't] ;/sf/ xf] . of] t Psbd} alnof] ;/sf/ xf] . To;}n] olb s;}n] eg]sf] ;'g]g, 6]/]g eg] b'Ol{ txfO{sf] 808f nufP eOuof] lg . cfk"mn] sfd ug{ g;Sg] clg c?nfO{ bf]if yf]k/]/ pDsg kfOG5 < o:tf] klg nfUg ;S5 . xf], of] b'Ol{ txfO{sf] ;/sf/ xf] . t/ of] clwgfosjfbL ;/sf/ xf]Og . nf]stflGqs ;/sf/ xf] . To;}n] o;n] gLlt lgodsf] Vofn ug'k{ 5{ . zlQm ;Gt'ngsf] Vofn ug'k{ 5{ . ;/sf/n] c6]/L ug]{ ;lrjsf] ;?jf ubf{ cbfntn] ;?jf ab/ u5{ . b'Ol{ txfO{ leqsf] ;Gt'ng klg efua08fdf dfq} l6S5 . gq Tof] b'Ol{ txfO{ cs}l{ t/ 9lNsg ;S5 . o:tf] a]nfdf kwfgdGqLn] rfx]/ dfq} km6fkm6 sfd x'b“ }g eGg] xhf/f}+ pbfx/0f lbg ;lsG5 . To;f] eP s] of] ;/sf/n] sfd ug{ ;Sb}g < olb of] ;/sf/n] klg sfd ug{ ;s]g eg] xfdL af“r]sf] ;dodf csf]{ s;}n] klg ug{ ;Sb}g . lsgls ljut nfdf] ;dosf] ljleGg alnbfg / ;+3if{sf] glthf xf] of] alnof] ;/sf/ . k6s–k6ssf] cl:y/ ;/sf/af6 kLl8t g]kfnL hgtfn] rfx]sf] l:y/ ;/sf/ xf] of] . hgtfaf6 lgjf{lrt / cg'df]lbt xf] of] ;/sf/ . To;}n] w]/}n] of] ;/sf/;“u w]/} cfzf u/]sf 5g\ . kwfgdGqL s]kL cf]nLn] k6s–k6s eGg'ePsf] 5– of] ;/sf/nfO{ c;kmn x'g] 5'6 5}g .

To;f] eP s] of] ;/sf/n] lat]sf] sl/j gf} dlxgfdf s'g} ultnf] sfd u/]sf] 5}g / ca klg ug{ ;Sb}g < d]/f] ljrf/df of] ;/sf/n]

lgs} /fdf] z'?jft u/]sf] 5 . s] To:tf] /fdf] sfd u¥of] eGg] nfUg' :jfefljs} xf] . oxf“ a]lyltsf] rfª 5 . a]lyltn] ;fdflhs dfGotf kfPsf] 5 . ;fdflhs vktsf nflu abgfd ePsf lhDd]jf/ dflg;sf] pl5Qf] sf9\g] t/ ltg} JolQm;“u kbf{ k5fl8 ;f“7uf“7 u/]/ JolQmut kmfObf vf]Hg] hdft sxflnnfUbf] ;+Vofdf 5 .

JolQm lxt / JolQm :jfy{sf nflu kwfgdGqL aGg], dGqL aGg], b]zsf] xtf{stf{ aGg] t/ b]zdf a]lyltsf] y'kf]dfly pleP/ a]lyltsf] v]tL u/]/ JolQmut :jfy{ k"/f ug]{ k/Dk/fn] lg/Gt/tf kfPsf] cj:yfdf Tof] a]lyltsf] kmf]xf]/ ylkg] qmd /f]lsPsf] 5 eGg ;lsG5 . t/, kmf]xf]/ x6]sf] 5}g . a]lyltsf] cGTosf nflu klxnf a]lyltsf] pTkfbg aGb ug'k{ 5{ . To;kl5 yf]kl/Psf] / y'kfl/Psf] a]lyltsf] ;kmfO ug'k{ 5{ . clxn] a]lyltsf] d'xfgdf s]xL a'emf] nfu]sf] 5 . k]ml/ klg en aUg dfq 5f8]sf] xf] . r'lxg] qmd /f]lsPsf] 5}g . ljutb]lv y'lkPsf] a]lyltsf] kmf]xf]/nfO{ ;kmf ug]{ sfd ;/sf/s} xf] . b]z ljsf;sf] ;fe]mbf/ 7]s]bf/n] lgdf{0fsf] 7]Ssf lnG5, sfd ub}g{ . 7]s]bf/nfO{ s8fO ubf{ pRr txsf /fhgLlt1 / sd{rf/L kbf{ k5fl8af6 7]s]bf/sf] kIfdf pleG5g\ . 7u Jofkf/LnfO{ sf/jfxL ug{ ;/sf/ c;dy{ x'G5 . lsgls Toxf“ ;/sf/sf pRRfkb:y dflg;sf] lxdlrd 5 . cs't ca}w wg cfh{g ug]x{ ? g} ;/sf/L lgo'lQm kfpg bf}8w'k u5{g\ . lrg]sf] 5, t/ ;/sf/ sf/jfxL ug{ ;Sb}g . lsgls tL st} g st} ;/sf/sf] glhsdf lj/fhdfg 5g\ . ls t sd{rf/Lsf glhs 5g\ ls t /fhgLlt1sf . wfs nufpg dGqLsf] lgo'lQm dfUg], k};f sdfpg ;/sf/L lgo'lQm dfUg], 3'; vfg] 7fp“ kfp“bf dfq} ;?jf x'g rfxg] gq kx'r “ sf] kof]u u/]/ ;w} ;'ljwfd'vL 7fp“d} a:g], Joj;fosf] gfddf 7uL wGwf rnfpg], k};f kfP dfq} sfd ug]{ sd{rf/L / h;/L klg k};f sdfpg /fhgLlt ug]{ /fhgLlt sdL{ ePsf] ;dfhdf Pp6f kwfgdGqLn] rfx“b}df km6fkm6 sfd x'b“ }g eGg] /fdf] pbfx/0f clxn]sf] cj:yf xf] . To;}n] b]lvg] sfd x'g ce}m s]xL ;do nfU5 . ca b]lvg] eg]sf] a]lyltsf] kmf]xf]/sf] y'kf] klxnf h;/L a9\g] 5}g . t/ ePsf] kmf]xf]/ ;kmf ug{ / kmf]xf]/ 36\g ;do nfU5 . ha;Dd xfdLleqsf lrGtg, rl/q, :jefj / a]lyltnfO{ :jfefljs dfGg] ;fdflhs d"No ablnb}g ta;Dd x/]sn] x/]snfO{ 7Ug], ;Sg]n] g;Sg]nfO{ 7Ug], hgtfn] ;/sf/nfO{ 7Ug], sd{rf/Ln] ;/sf/ / hgtfnfO{ 7Ug], Jokf/Ln] ufxsnfO{ 7Ug] rngn] dfGotf kfp“5 ta;Dd xfdf] ;f]r / rl/q ablnb}g . b]zsf] ljsf; / hgtfsf] ;d[l4 eg]sf] cfly{s ;d[l4 dfq} xf]Og . olb xfdf] :jefj oyfjt /fv]/ cfly{s ljsf; dfq} vf]Hg] xf] eg] klxnf t cfly{s ljsf; g} x'b“ }g . eOxfn]5 eg] Tof] l6Sg] vfnsf] :jfefljs / ;a}sf] x“b' }g .

u /fdrGb

pk] tL

kwfgdGqL klg sdhf]/L gePsf] dflg; xf]Ogg\ . pgdf klg dfgjLo sdhf]/L 5g\ . t/ efjgf kljq 5 . g]kfndf slxNo} s]xL x'b“ }g eGg] lg/fzf JofKt ePsf] ;dodf ;d[l4sf] ;kgf / ;Defjgf pg}n] b]vfPsf x'g\ . pgdf ePsf] sdhf]/LnfO{ ;'wfg{ ;s] ;d[l4sf] /fli6«o cleofgdf ce}m d2t k'Ug] lyof] . kwfgdGqLsf sdhf]/L s;}n] eGb}gg\ a? ltg} sdhf]/Laf6 kmfObf lng] dflg; x'g ;S5g\ . of] kwfgdGqL :jo+n] a'em\g] s'/f xf] . d]/f] ljrf/df kwfgdGqLn] ;dosf] Vofn ul/lbP x'GYof] . cfk"mn] eg]sf] / ;xdlt lbPsf] ;dosf] k"0f{ kfngf ul/lbP ce}m ul/df a9\g] lyof] . c?n] To;sf] kfngf ug{ afWo x'g] lyP . ;+:sf/ a:g] lyof] . s'g}–s'g} sfo{qmddf b'O{ 306f;Dd kwfgdGqLnfO{ kv{g' k/]sf] ;'Gbf dgdf kL8f x'G5 . To:t} kwfgdGqL;Dd kx'r “ 5 eg]/ x}l;ot b]vfpg tfOgt'Os { f s'/f lnP/ e]6g\ cfpg]nfO{ e/;s e]6} glbg], o:tf] s'/f ;lrjfnon] ldnfpg'k5{ . e]6g\ } kg]{ eP 5f]6f] ;dodf l;Wofpg] u/] kwfgdGqLsf] d"Nojfg ;do dxTjk"0f{ sfddf kof]u x'g ;SYof] . ;dsfnLg g]tf / ljutsf kwfgdGqLdWo] ;a}eGbf cWoogzLn / hfgsf/ kwfgdGqLsf ?kdf s]kL cf]nLnfO{ ;a}n] lrG5g\ . t/ cfkm\gf] laåtf s:tf dflg;sf cufl8 s;/L / slt ;do vr{g' pko'Qm x'G5 eGg] kwfgdGqL :jo+n] lgSof]n { ug'k{ 5{ / ;dosf] pkof]u ug'k{ 5{ . kwfgdGqLsf] ;do kmf]6f] lvrfP/ x}l;ot a9fpg rfxg]x?n] w]/} gkfPsf] /fdf] h:tf] nfU5 . /, cGTodf of] ;/sf/nfO{ c;kmn x'g] 5'6 5}g eGg] kwfgdGqLsf] egfOnfO{ pRr ;Ddfg ub}{ ;a}n] cfkm\gf] :jfy{sf nflu xf]Og b]zsf] :jfy{ / kwfgdGqLsf] ;kgf Pj+ cleofgnfO{ ;3fpg] ul/sf] cfr/0fsf] cEof; ug{ ;s] b]zsf] ;d[l4sf] cleofgdf, ;Eotfsf] cleofgdf ;3fp k'Ug] / xfdL af“r]sf] ;don] dfu]sf] kl/jt{gdf ;3fp k'Ug] lyof] . olb of] ;/sf/n] ck]Iffs[t ;kmntf kfKt ug{ ;s]g eg] eljiodf s] x'G5, s;n] ug{;S5 < Tof] t ;don] atfpnf . t/ xfdf] ;do cyf{t of] k':tfsf] ;do olQs} laTg] kSsf 5 .

CMYK

@)&% ;fn d+l;/ !! ut] d+unjf/ (Nov. 27, 2018)

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

;f+;b;“u u'?ªvf]nfjf;Lsf] dfu

…xfdLnfO{ 6fj/ rflxof] Ú q lzj/fh kGyL /fhk'/ , !) d+l;/ . kltlglw;efsf ;f+;b d] 6dl0f rf} w/Lnufotsf] 6f] nL ;f] djf/ /fhk'/ –! u'?ªvf] nfl:yt Hof] lt cfwf/e"t ljBfnosf] cjnf] sg ug{ cfp“b} lyof] . ljBfnosf] kf+u0fdf laxfg !) ah] ljBfyL{x? kfy{gf ug{ nfOga4 ePsf lyP . ljBfnodf klxnf] k6s kltlglw;efsf ;f+;b cfpg] eg] / ufp“n] x? klg hDdf ePsf lyP . dgsf s'/ f ug{ / ljsf; dfUg ljBfyL{, cleefjs / ufp“n] x? ;a} ;f+;bsf] kvf{Odf lyP . ;of} + y'+uf km"nsf xfdL Pp6} dfnf g] kfnL, kl5 kfy{gf ug] { nfOgd} ljBfyL{, cleefjs, lzIfs ;a} n] ljBfno cjnf] sg ug{ cfPsf ;f+;b / pxf“sf] 6f] nLnfO{ km"ndfnfn] :jfut u/] . sfof{no kl/;/df k'u] kl5 ljBfnosf] z} lIfs / ef} lts cj:yfaf/] ljAo; cWoIf lji0f'axfb'/ a'9f / kwfgfWofks lbnaxfb'/ zfxLn] hfgsf/L u/fpg'eof] . olQs} df /fhk'/ –! sf j8fWoIf lji0faxfb'/ a'9fsf] kfnf] cfof] . pxf“n] uf] hLdf /fv] sf] df] afOn lgsfNb} eGg'eof] – …dfggLoHo" u'?ªvf] nfdf g] kfn 6] lnsdsf s'g} klg ;Ldn] sfd ub} {gg\, df] afOn 5g\ t/ 306L aHb} gg\ eGb} l5§} 6] lnsdsf] 6fj/ agfpg kxn ul/lbg ;f+;b d] 6dl0f rf} w/LnfO{ cfux ug'{eof] . pxf“sf] cfux;“u} sfo{qmddf pkl:yt clwsf+z ufp“n] x?n] 6] lnsdsf] 6fj/ agfOlbg / v/sf 3/df l6g

nufOlbg cfux u/] . sfo{qmddf lul//fh ;] g 7s'/ L / k"0f{axfb'/ 8f“uLn] eg] km/s k;+u /fv] – …dfggLoHo" ljBfnosf] ah] 6 kf/bzL{ x'g'k¥of] .Ú sfo{qmddf af] Nb} ;f+;b rf} w/Ln] g] kfn 6] lnsdsf] l/lk6/ 6fj/ o; jif{ sf] Onfaf; / hd'gLjf;df /fVg cfjZos kxn ePsf] / csf] {jif{;Dd u'?ªvf] nf / /fhk'/ sf cGo gfsfx?df klg /fVg ;DalGwt lgsfodf kxn ug] { atfpg'eof] . pxf“n] eGg'eof] – …tkfO“x? sfo{qmd agfP/ s] Gbdf cfpg';\, s'g} klg sfddf ah] 6 cefj x'g] 5} g .Ú pxf“n] v/sf 5fgf lj:yflkt ug] { sfo{qmd clxn] g] kfn ;/sf/sf] of] hgfdf k/] sf] / x/] s v/sf 5fgf ePsf gful/sn] klt3/w'/ L %) xhf/ kfpg] lg0f{o ;/sf/n] ul/;s] sf] atfpg'eof] . ;f+;b rf} w/Ln] cfkm\g} kxndf lgjf{rgsf]

/f]Nkfdf lsaL v]tLsf] ;kmn kof]u

/f] Nkf, !) d+l;/ -o';_– g] kfnsf] k"jL{ kxf8df ul/b} cfPsf] lsjL v] tLsf] lj:tf/ klZrdL kxf8df klg z'? ePsf] 5 . kmnsf] /fhfsf] ?kdf lnO“b} cfPsf] lsjLsf] dfu b] z ljb] zdf a9\g yfn] kl5 klZrdL kxf8df lsjLsf] v] tL lj:tf/ x'“b} uPsf] xf] . klZrdL kxf8df lsjLsf] v] tL /fdf] kmi6fpg yfn] kl5 /f] Nkf u+ufb] j ufp“kflnsf–# sf OGbaxfb'/ vqLn] …lsjL kmnkm"n g;{/ L kmfd{Ú ;~rfng ug'{ePsf] 5 . @* jif{ cufl8 ef/taf6 NofP/ /f] k] sf] lj?jf kmNg yfn] kl5 cfkm" Jofj;flos lsjL v] tL ug{ nfu] sf] pxf“sf] egfO 5 . pxf“sf] kmfd{df clxn] #( /f] kgL hldgdf lsjLsf Ps xhf/ af] 6 5g\, h;df %) af] 6 kmn] sf 5g\ eg] c? kmNg] cj:yfdf 5g\ . lsjL /fdf] pTkfbg x'g] b] v] kl5 olta] nf u+ufb] jsf cGo 7fp“x?df klg of] v] tL z'? ul/Psf] 5 . ut ;fn dfq u+ufb] j # / $ df ^ xhf/ lj?jf ljt/0f ul/Psf] lyof] . of] jif{ !) xhf/ la?jfsf] dfu ul/Psf] 5 . clxn] Pp6f lj?jfsf] Ps ;o !) ?k} of k5{ .

ufp“kflnsfsf] s[lif zfvf;“u ;dGjo u/] sf] / olb cg'bfg lbPdf kltla?jf ^) ?k} of“;Dd kg{ hfg] pxf“sf] egfO 5 . pxf‘“n] cfkm\gf] kmfd{af6} rf/ ;o ?k} of“ klt lsnf] lsjL laqmL ul//xg'ePsf] 5 . clxn] sf7df8f} +, bfª, ;'v] {t / /f] Nkfaf6 lsjLsf] cTolws dfu eO/x] sf] 5 . clxn] kmn] sf] af] 6af6 b'O{ nfv cfDbfgL x'g] / ;a} af] 6 kmn] df aL;nfv eGbf a9L cfDbfgL x'g] pxf“sf] cf“sng 5 . lsjL tTsfn ahf/ gkfP s'lxP/ hfg] uf] ne] 8f v] tL h:tf] gePsfn] k'; nfu] kl5 l6k] / /fv] / Ps 8] 9 dlxgfkl5 laqmL u/] / vfg klg ;lsG5 . olb ahf/ g} kfPg eg] h'; agfpg ;d] t ;lsG5 h;sf] nflu h'; km\ofS6«L vf] Ng'kg] { x'G5 . km\ofS6«L vf] Ngsf nflu ;/sf/;“u lgj] bg lbPsf] / ;/sf/n] km\ofS6«L gvf] n] klg cfkm} km\ofS6«L vf] Ng] of] hgf pxf“n] agfpg'ePsf] 5 . lsjL kmfd{nfO{ j8f / ufp“kflnsfn] s'g} klg gx] / ] sf] sf] pxf‘“sf] egfO 5 . pxf“sf] kmfd{df clxn] ljleGg 7fp“af6 dflg; / ;+: yfx? cjnf] sgsf nflu cfO/x] sf 5g\ .

;dodf af] n] sf] s'/ f g] kfn ;/sf/sf] /fli6«o of] hgfdf l6g nufpg] sfo{qmd kf; u/fpg ;kmn ePsf] atfpg'eof] . @)#$ ;fndf :yfkgf ePsf] Hof] lt cfwf/e"t ljBfnon] cfof] hgf u/] sf] :jfut ;Ddfg sfo{qmddf ;f+;b rf} w/Lsf] cfudg ePsf] ljBfnosf kwfgfWofks lbnaxfb'/ zfxLn] atfpg'eof] . ;f] ljBfnosf nflu ;f+;b rf} w/Ln] lgjf{rg If] q ljsf; sf] ifaf6 !% nfv ?k} of“ pknAw u/fpg] lg0f{o eO;s] sf] atfpg'eof] . ;f] /sdaf6 ljBfnosf] b'O{sf] 7] ejg lgdf{0f ul/g] ljBfnon] hgfPsf] 5 . s'n b'O{ ;o &^ hgf ljBfyL{ /x] sf] ;f] ljBfnodf xfn cf7hgf lzIfs sd{rf/Lx?dWo] b'O{hgfn] dfq g] kfn ;/sf/af6 tnj vfg] u/] sf 5g\ .

b]ze/ lr;f] a9\of] sf7df8f} +, !) d+l;/ -/f;;_– sf7df8f} + pkTosf;lxt b] ze/ lr;f] a9] sf] 5. cfOtjf/ pkTosfsf] Go"gtd tfkqmd ^ bzdnj ^ l8uLdf em/] sf] df} ;d k"jf{g'dfg dxfzfvfn] hgfPsf] 5 . tfkqmd 36] sfn] pkTosfdf a9L lr;f] dx;'; ul/Psf] 5 . oBlk ck/fGx eg] tfkqmd s] xL a9L lyof] . dxfzfvfn] sf7df8f} +sf] clwsf+z tfkqmd cfOtjf/ @@ l8uL;Dd k'Ug] kIf] k0f u/] sf] 5 . s] xL lbgotf pkTosf;lxt b] ze/sf] tfkqmd al9/x] sf] dxfzfvfn] hgfPsf] 5 . clxn] h'Dnfsf] Go"gtd tfkqmd dfOg; ) bzdnj ! l8uL / clwstd tfkqmd @! bzdnj % l8uL ;] lN;o; 5 . jL/] Gbgu/sf] Go"gtd tfkqmd !# bzdnj % l8uL / clwstd tfkqmd @( bzdnj ^ l8uL dfkg ul/Psf] 5 .

To:t} l;d/fsf] Go"gtd tfkqmd !! bzdnj * l8uL /

clwstd tfkqmd @ ( bzdnj % l8uL ;] lN;o; 5 . bfªsf] Go"gtd tfkqmd eg] !) bzdnj ! l8uL / clwstd tfkqmd @% bzdnj * l8uL ;] lN;o; dfkg ulPsf] 5. wgs'6fsf] Go"gtd tfkqmd !) bzdnj # l8uL / clwstd tfkqmd @$ bzdnj $ l8uL ;] lN;o; 5 .

To:t} kf] v/fsf] Go"gtd tfkqmd ( bzdnj % l8uL / clwstd tfkqmd @% bzdnj $ l8uL ;] lN;o; 5 . s] xL lbgsf] cj:yf x] bf{ Go"gtd tfkqmd cem} 36\g ;Sg] dxfzfvfn] hgfPsf] 5 . dxfzfvfsf cg';f/ cfOtjf/ sf7df8f} +sf] Go"gtd tfkqmd ^ bzdnj ^ l8uL / clwstd tfkqmd @@ bzdnj ^ l8uL 5 . ;f] djf/ ;a} eGbf sd h'Dnfdf Go"gtd tfkqmd dfOg; ) bzdnj ! l8uL tyf ;a} eGbf a9L la/f6gu/df !# bzdnj % l8uL / clwstd tfkqmd @( bzdnj ^ l8uL ;] lN;o; lyof] .

nu cg ug'{xf] ;\ www.nayayougbodh.com

cfhsf] /fzLkmn @)&%.)*.!! ut] d+unjf/ dfu{lzif{ s[i0fkIf, ltly k+rdL, gIfqM k'gj{;' cfh bfªsf] ;"of]{bo )^M%)M)$, ;"of{:t %M@@M)$

nIdLwf/f Hof]ltif s]Gb Hof]= k+= 8f= e'jg]Zj/ a~hf8] ;b:o– g]kfn Hof]ltif kl/ifb\ df]afOn M (*$&*$!@%!

d]if -r",r] ,rf] ,nf,nL,n",n] ,nf] ,c_M cfkm\gf] kltkmnaf6 c?n] kmfObf p7fpg ;Sg]5g\ . n]gb]g sf/f]jf/df ;fjwfgL /xg' kg{]5 . kl/l:ylt s]xL klts'n /xg ;Sg]5 .

t'nf -/f,/L,?,/],/f] ,tf,tL,t",t] _M cj;/afbLx?n] tkfO“sf] sdhf]/Lsf] kmfObf p7fpg] kof; ug{]5g\ . tTsfnsf] kmfObf x]bf{ ;d:of bf]xf]l/g ;Sg]5 .

j[if -O{,pm,P,cf] ,jf,lj,j",j] ,jf] _M kz+zsx? a9\g]5g\ . af]lnargsf] e/df sfd aGg ;Sg]5 . /f]lsPsf sfd ;Dkfbg x'g]5g\ . wg / ljBf kfKt x'g ;Sg]5 .

j[lZrs -tf] ,gf,gL,g",g] ,gf] ,of,oL,o"_M ;f]r]sf sfd agfpg ;lsg]5 . gof“ sfdsf] hu a;fpg] ;do 5 . ;dfhdf kz+;lgo sfd ug{ ;lsg]5 . nIfdf k'Ug ;lsg]5 .

ldy'g -sf,sL,s",3,ª,5,s] ,sf] ,x_M /rgfTds sfd kf/De ug{ ;lsg]5 . ;xof]uLx?n] /fdf] ;fy lbg]5g\ . gof“ sfdsf] k:tfj Pj+ bfd Ogfd klti7f kfpg ;lsg]5 .

wg' -o] ,of] ,ef,eL,e",w,kmf,9f,e] _M :jf:Yodf ;d:of cfpg ;Sg]5 . ;fgfltgf sfddf cNemLg' kbf{ nIfdf k'Ug ljnDa x'g]5 . c?af6 wf]sf x'g ;Sg]5 .

ss{6 -xL,x",x] ,xf] ,8f,8L,8",8] ,8f] _M /dfOnf] hd36sf] ;fy :jflbi6 ef]hgsf] cfgGb kfKt x'g ;Sg]5 . bfd, gfd, Ogfd klti7f kz+;f cflb kfKt x'g ;Sg]5 .

ds/ -ef] ,hf,hL,h",h] ,hf],vf,vL,v",v] ,vf] ,uf,uL_M sfo{af6 s]xL km';b{ Lnf] eOg ;lsg]5 . Joj;fox? nfekb /xg]5g\ . k]d / bfDkTo hLjgdf ;'dw'/tf ylkg]5 .

l;+x -df,dL,d",d] ,df],6f,6L,6",6] _M cfly{s cefj v8\lsg ;Sg]5 . C0f ;/;fk6L lng' kg{]5 . vr{ eg] clws /xnf . 6f9fsf] ofqf cj;/ kfKt x'g ;Sg]5

s'De -u",u] ,uf] ,;,;L,;',;] ,;f] ,b_M ;+3if{do lbgrof{ /xg ;Sg]5 . d]xgtsf] kefjn] ke'Tj :yfkgf ug{ ;lsg]5 . ljkIfLx? lsgf/f nfUg]5g\ .

sGof -6f] ,k,kL,k",if,0f,7,k],kf] _M s[lif kz'kfng Pj+ Jofj;fox?df nfe x'g]5 . d]xgt ubf{ bLuf] kmfObfsf] hu a;fpg ;lsg]5 . k'/fgf] /sd xft nfUg ;Sg]5 .

dLg -bL,b",y,em,~f,b] ,bf] ,rf,rL_M z'e ;dfrf/n] k;Ggtf a9fpg ;Sg]5 . ;GttLx?n] ;xof]u Pj+ v'zL t'Nofpg]5g\ . u'?ju{sf] ;fy ;xof]u /xg]5 .

* gd:t] z'e laxfgL oxf“x?sf] lbgrof{ ;'vb\ /xf];\.

CMYK

;dfrf/

3f]/fxLsf ;xsf/Ln] sfuhL l/kf]6{ gagfpg] q uf] ljGb v8\sf 3f] / fxL, !) d+l;/ . x/] s dlxgf vfdaGbL u/] / l/kf] 6{ a'emfpg] em~em6af6 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf If] qsf ;xsf/L ;+: yfx? d'Qm x'g] ePsf 5g\ . ;xsf/Lsf Joj:yfksnfO{{ kljlw tflnd lbg yflnPsf] 3f] / fxLsf ;xsf/L tyf /f] huf/ ka4{g zfvf kd'v k] d s] ;Ln] hfgsf/L lbg'eof] . pxf“sf cg';f/ ;f] djf/ @# / cfOtjf/ @! ;xsf/L ;+: yfsf Joj:yfksx?nfO{ tflnd lbOPsf] 5 . pkdxfgu/kflnsfleq clxn] b'O{ ;o !# ;xsf/L ;+: yfx? ;~rflnt 5g\ . kd'v s] ;Lsf cg';f/ pgLx? ;a} nfO{ ;km\6j] o/ rnfpg] tflnd, Od] n cfO8L / kf;j8{ lbOg] 5 . tflnd kfKt ;xsf/Ln] ;+: yfsf ;a} ultljlw OG6«L ug] {5g\ . …ca dfl;s l/kf] 6{ af] s] / ;xsf/Lx? xfdLsxf“ cfpg'k/] g . ljefudf klg k7fpg'kb} {gÚ– s] ;Ln] eGg'eof] – …;xsf/L ;+: yfx?nfO{ k"/ } k] k/n] ; agfp“5f} + . rflxPsf] avtdf h'g;'s} a] nf x] g{ ;lsg] u/L ;+: yfsf ultljlw ;km\6j] o/df xfNg nufp“5f+} . ca cgnfOgaf6} x] l/G5 .Ú pxf“sf cg';f/ hDdf slt eof] , nufgL slt ul/of] , ;~rfns slt 5g\, sd{rf/L sf] –sf] 5g\, z] o/ yk36 s] ePsf] nufotsf cj:yf x] g] { Joj:yf ul/Psf] 5 . ca gof“ t/Lsfn] ;xsf/L cl3 a9\g] af6f] v'n] sf] tflnddf ;xefuL ;fem] bf/L

art tyf C0f ;xsf/L ;+: yfsf Joj:yfks z+s/ clwsf/Ln] kltlqmof lbg'eof] . tflnddf ;xefuL clwsf/Ln] cfkm"n] O{d] n / kf;j8{ kfPsf] hfgsf/L lbg'eof] . b} lgs ;km\6j] o/df ljj/0f xflng] atfpg'eof] . To;nfO{ ljefu / zfvfn] ;“u;“u} x] g{ kfpg] 5g\ . ;xsf/L ;"rgf k0ffnLn] dlxgf– dlxgfdf lr6\7L agfP/ l/kf] 6{ k7fpg] af] em 36fPsf] Joj:yfks clwsf/Ln] hfgsf/L lbg'eof] . pxf“sf cg';f/ ;xsf/L ;+: yf dh{, ljwfg ;+zf] wg h:tf s'/ fdf klg ca kmfOn af] s] / zfvfdf hfg' kg] {5} g . ;a} ;km\6j] o/df OG6«L x'g] 5 . ;dfg p2] Zo /x] sf ;xsf/L ;+: yfx?df ;/sf/n] Pp6f JolQm

Pp6} df ;b:o x'g] Joj:yf ug{ nfu] sf] 5 . bf] xf/f] df a;] kl5 ;km\6j] o/n] OG6«L ug] {5} g . w] / } art ;xsf/Ldf ;b:o /x] sfn] Pp6f /f] Hg'kg] {5 . z'?sf lbgdf OG6«L ePklg s] xL ;doleq} bf] xf] / f] ;b:o aGbf OG6«L gx'g] hfgsf/L kfPsf] clwsf/Ln] atfpg'eof] . art ;xsf/L, s[lif ;xsf/L, ax'p2] ZoLo h'g ;'s} df uP klg Pp6} df ;b:o /xg'kg] {5 . b'O{ tLgj6f art, b'O{ tLgj6f ax'p2] ZoLo, b'O{ tLg j6f df5fkfng ;xsf/Ldf ;xefuL x'g kfOg] 5} g . ;xsf/L tyf ul/aL lgjf/0f;DjGwL ;"rgf k0ffnL cled'vLs/0f sfo{qmdsf] ;xhLs/0f zfvf kd'v s] ;L / cfO{6L clkm;/ ljdn cux/Ln] ug'{ePsf] lyof] .

n'lDagLdf k+IfL dxf] T;j z'? :yfkgf lbj;df ljljw sfo{qmd x'g] o'uaf] w ;dfrf/bftf ?kGb] xL, !) d+l;/ . a'4 hGd:yndf cfpg] kfx'gf r/fx¿sf] :jfut ug] { p2] Zon] n'lDagLdf ;f] djf/b] lv k+IfL dxf] T;j z'? ePsf] 5 . …zflGtsf nflu ;f/; ;+/ If0fÚ eGg] gf/f;lxt n'lDagL ljsf; sf] ifn] klxnf] k6s dxf] T;j cfof] hgf u/] sf] xf] . dxf] T;jdf nf] kf] Gd'v ;f/;nfO{ gu/ k+IfL 3f] if0ff ug] { sfo{qmd 5 . r/fx¿sf] ;+/ If0fdf hgr] tgf clea[l4 ug] { p2] Zon] cfof] hgf ul/Psf] dxf] T;jcGtu{t lrqsnf kltof] lutf, kmf] 6f] kbz{gL, k+IfL cjnf] sgnufot sfo{qmd /x] sf] sf] ifsf lgldQ ;b:o ;lrj ;/f] h e§/fO{n] hfgsf/L lbg'eof] . pxf“n] nf] kf] Gd'v ;f/; eujfg uf} td a'4sf] hLjg;“u hf] l8Psf] k+IfL ePsf sf/0f o;nfO{ gu/ k+IfL 3f] if0ff ug{

nfluPsf] atfpg'eof] . sf] ifsf pkfWoIf leIf' d] Q] o zfSok'Qn] oxf“ cfpg] cGo kfx'gf h:t} k+IfL klg kfx'gfs} ¿kdf cfpg] ePsfn] n'lDagL jl/kl/sf l;d;f/ If] q hf] ufpg, kf] v/Lsf] ;+/ If0f ug{, pgLx¿sf] af;:yfg ;'/ Iffsf nflu r] tgf hufpg klg dxf] T;jsf] cfof] hgf ul/Psf] hfgsf/L lbg'eof] . n'lDagLDff sf] OnL, ebfO{, sfnf] lra] , dw'dIfL, ljleGg khfltsf as'Nnf, ;f/;, e'“l8kmf] / , 3f] uLkmf] / , nf] lekfkL, sfnf] u08, xl/xf“;, lah'nu} / ] , ;fgf] hn] jf, ;fj/L, s'df{, nfn;/, aufn] l;ds'v'/ f, nfdf] cf} +n] , d?n, hncK;/f, x'l66\ofp“, 6d6d] , cf;L7'8] , kfgLrfxf, /ftf] d'lgof, l5s] {d'lgof, ;'gr/L, sfhn] ;'gr/L, df6f] sf] / ] , sfkmn kfSof] , sf] sn] , ;fOa] l/ofnL ?aL, /fgLr/Lnufotsf b'O{ ;o @@ khfltsf r/f kfOG5g\ .

lzjd\ cf/f] Uo s] Gb

8f= lk=Pg= emf= åf/f ;~rflnt lzjd\ cf/f]Uo s]Gbdf c? yk pTs[i6 ;] jf ;'ljwfsf ;fy kTo]s lbg lj/fdL r] shf“rF eO/x]sf] hfgsf/L u/fOG5 .

8f= åf/f lbOg] ;] jfx? M k'?if M k'?ifsf] of} g;DaGwL ;Dk"0f{ ;d:ofx?sf] ;kmn pkrf/, l;kmln;, ugf] l/of, of} gf+uaf6 lkk aUg] , lk;fa kf] Ng] , of} g zlQmdf sdL, zL3 :vng, wft' /f] u, of} g rfxgfdf sdL . dlxnf M dlxnfdf x'g] ;Dk"0f{ of} ghGo ;d:ofsf] ;kmn pkrf/, wft' /f] u, lk;fa kf] Ng] , ;+qmldt of} ghGo ;d:of, 3fp, vl6/f, kfgL aUg] , dlxgfjf/Ldf ;d:of, tNnf] k] 6 b'Vg] , 9f8 b'Vg] cflb .

5fnf M 5fnf;DaGwL ;Dk"0f{ ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . 8l08kmf] /, sfnf] rfofFkf] tf] , ;] tf] b'aL, PnhL{, 3fp, vl6/f cflb . lgM;Gtfgkg M dlxnf k'?ifdf x'g] lg;Gtfgkg ;DaGwL ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ tyf k/fdz{ . cGo /f] ux? M Uofli6«s, cN;/, kfoN;, lkm;/, lkm:6'nf, hl08;, tyf ljleGg ksf/sf dfgl;s ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . lj/fdL r] shf“r ug] { ;do M ljxfg & ah] b] lv % ah] ;Dd

;Dks{ kmf] g g+= M kmf] gaf6 klg gfd (*$$!!*)!(, (*)^@%!&() btf{ ug{ ;lsG5 .

xfdf ;] jfx? M l bIf tyf cg'ejL 8fS6/åf/f kTo]s lbg lj/fdL r]shfFr l pTs[i6 Kofyf] nf] hL Nofj l kmfd] {;L ;Dks{ M

lzjd\ cf/f] Uo s] Gb

3f]/fxL, bfª -oxL ;fpg !& ut]bl] v 3f]/fxLsf] t'n;Lk'/rf]s dx/f k]6f« n] kDkaf6 leqhfg] uNnLdf _ gf] 6 M zlgjf/ tyf ljbfsf] lbg klg lSnlgs v'Nnf x'g] 5 .

s] tkfO“df k]6, kfON;, lkm:6'nf / lkm;/;DaGwL ;d:of 5 < oxL d+l;/ !@ ut]sf lbg olb 5 eg] wgjGt/L cfo'j] {b xl:k6n P08 l/;r{ ;] G6/ sf7df8f} +sf / Pg=l6=eL=@ af6 k;fl/t sfo{qmd :jf:Yo ;Gb] zsf k/fdz{bftf jl/i7 cfo'j] {b lkmlhl;og 8f= /fhLj l3ld/]åf/f oxL d+l;/ !@ ut] sf lbg Uofli6«s, o'l/s Pl;8, ;'u/, kfoN;, lkm:6'nf / lkm;/sf] pkrf/ ul/g] x'Fbf cfkm\gf] gfd btf{ u/fO{ ljz] if1 ;] jfsf] nfe lng'xf] ;\ / cfkm\gf] /f] usf] k"0f{ lgbfg ug'{xf] ;\ . kfON;, lkm:6'nf, lkm;/sf] Iff/ ;'q ljlwåf/f ljgf ck]zg ;kmn pkrf/ . kmf]gaf6 klg gfd btf{ u/fpg ;lsg]5 . lj/fdL hfFR“ g] ldlt M d+l;/ !@ ut] laxfg ( b]lv % ah];Dd

;Dks{ M dftf dgsfdgf cf/f]Uo s]Gb lxdfno a}+s;Fu} Go"/f]8 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@(*#, df]= (*$&*&&!!$, (*%&*@#@**

o'uaf] w ;dfrf/bftf

5.

3f] / fxL, !) d+l;/ . g] kfn kqsf/ dxf;+3 bfªn] cfufdL k'; ! b] lv $ ut] ;Dd @^ cf} + :yfkgf lbj; tyf ;fwf/0f;efsf] cj;/df ljleGg sfo{qmd ug] { ePsf] 5. dxf;+3 bfªsf] ;f] djf/ 3f] / fxLdf a;] sf] a} 7sn] :yfkgf lbj; tyf ;fwf/0f;efsf] cj;/df ;~rf/sdL{x?nfO{ ljleGg k'/ :sf/ tyf ;Ddfg kbfg ug] { ePsf] 5 . h;sf nflu kltef 5gf] 6 ug{ cWoIf ;ljg lkof;gsf] ;+of] hsTjdf dxf;+3sf lgjt{dfg s] GbLo ;b:o chobLk zdf{ / dxf;+3 bfªsf lgjt{dfg cWoIf tyf jt{dfg ;Nnfxsf/ ;'bLk uf} td ;b:o /x] sf] 5gf] 6 ;ldlt u7g ul/Psf]

To;} u/L keftkm] l/ sfo{qmdnfO{ Jojl:yt u/fpg cWoIf lkof;gs} ;+of] hsTjdf ;b:ox? kf08j zdf{, s] z/dfg lj;L, b] j ofbj / ;ljtf rf} w/L ;b:o /x] sf] pk;ldlt u7g ul/Psf] 5 .

To;} u/L k'/ :sf/ ljt/0f tyf ;Ddfg sfo{qmdsf] Joj:yfkg ug{ lkof;gs} ;+of] hsTjdf ;lrj e'k] Gb cf] nL, sf] iffWoIf cf/s] zLtn, ;b:ox? e/t/fh zdf{ / /fs] z a:g] t ;b:o /x] sf] pk;ldlt, dlxnf ljz] if sfo{qmd ug{sf nflu pkfWoIf nLnf zfxsf] ;+of] hsTjdf ;x;lrj zld{nf l8;L, ;b:ox? gf/fo0f e08f/L / ;ljtf rf} w/L ;b:o /x] sf] pk;ldlt u7g ul/Psf] 5 . a} 7s cWoIf ;ljg lkof;gsf] cWoIftfdf a;] sf] lyof] .

!)) Ü glb yfx} O{

#

hf“8 /S;L

r'/f] 6, ;'lt{, 8«U; / afpg ;'u/sf] s'ntaf6 5'6sf/f rfxg'x'G5 < gf] ;fO8 Okm] S6 w df] 6f] kg 36fpg] tyf a9fpg] -dlxgfdf @–!) KG_ w z/L/sf] prfO{ a9fpg] . w Six pack care dfq (,((( New Year Offer w uf] /f] / rlDsnf] cg'xf/ agfpg -Fair look & Roop Amirt_ xf8hf] gL{ b'Vg] afy /f] u / bd s]an Ps xKtfd} cf/fd w zL3 ktg /f] Sg] , of} g pQ] hgf a9fpg] / of] gf+usf] ljsf; u/fpg] w dlxnfx?sf] k] 6df /x] sf] ;] tf] w;f{ / lr/f x6fpg] ;'u/sf] w skfn emg{ /f] sL k'gM pdfg] { -x] o/ ljlN8ª kmfOj/_ nflu IME-9 w :tg a9fpg] , 36fpg] / emf] lnPsf] nfO{ 6fO6 kfg] { w cg'xf/df /x]sf] rfof“kf]tf], 8l08kmf]/, sfnf]sf]7L, k'gM gcfpg] u/L x6fpg] Fitness ;DaGwL ;Dk"0f{ d] lzg / s:d] l6s;DaGwL ;Dk"0f{ ;fdfgx? pknAw 5g\ . nufot 6] lnaf08, :sfO{af08, 6] lndfn, x6 af08, 6] lnefG6] h, lbJoClif ;+: yfgaf6 pTkflbt ;Dk"0f{ l6eL af08] 8 kf] 8S6x?sf] cflwsf/Ls l8n/

!))Ü Uof/] G6L

Unf] an lkm6g] z & n'hf d] sck

-t'n;Lk'/rf] s dgf 6fj/sf] klxnf] tnf ;f+lunf s0ff{nL ljsf; a} +s ePsf] ejg s nfOg t'n;Lk'/, bfª ljsf; a} +s;Fu} ;6] sf] ejg_ 3f] /fxL, bfª kmf] g M )*@–%@@*@), (*$&*(!@%$ )*@–^(%!(^, (*$$(%)^!(, (*!*@^^&@)

sDkgLsf] cflwsf/Ls l8n/af6 dfq} ;fdfg v/Lb ug'{xf] nf . www.facebook.com/globalfitness&luzamakeup

!! cf}+ jif{ kf/ u/]sf] cj;/df Basic Course dfq 999 df=== ljleGg ;/sf/L ;]jf tyf ;+3 ;+:yfdf hflu/ vfP/ cfkm\gf] sl/o/ agfpg rfxg'x'G5 < olb To;f] xf] eg] bfofFafFofF ;f]Rg} kb}{g lsgsL ljut !! jif{b]lv tkfO“x?sf] ;fydf 5, New Vision Computer Center=== v Go" lehg sDKo"6/ ;]G6/d} lsg < lsgsL F sDKo"6/ ck/]6/df ;a}eGbf w]/} gfd lgsfNg ;kmn bfªs} klxnf] Ol:6Ro'6 .

F k9]sf s'/f slxNo} glj;{g] u/L 5'§} ljlwaf6 cWoog u/fOg] .

F kTo]s lbg nf]s;]jfsf] 9fFrfdf hfFr u/fOg] .

F cfjZos Handsout pknAw u/fOg] .

F ljBfyL{sf] dgf]efjgf a'em]/ lzIf0f u/fOg] .

F nfOg uPsf] a]nf OGe6/sf] Joj:yf ePsf] . v k9fO x'g] sf]if{x?M Basic, Diploma, Accounting, Hardware & Networking v nf]s;]jf tkm{M Computer Operator/Assistant Computer Operator gf]6M sDKo"6/ ck/]6/sf] Theory Class oxL d+l;/ !% ut]b]lv z'? x'g uO/x]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fOG5 .

New Vision Computer Center lh=;=; /f]8 gofF o'uaf]wsf] cufl8 3f]/fxL, bfª ContactM 9847960125, 9812883760

$

@)&% ;fn d+l;/ !! ut] d+unjf/

(Nov 27, 2018)

www.nayayougbodh.com

kb"if0f hf“rlag} u'8\5g\ uf8L q sfzL/fd zdf{ af“s] , !) d+l;/ -/f;;_ M ;fj{hlgs tyf lghL uf8Ln] x/] s jif{ kb"if0f hf“r u/fpg'kg] { Joj:yf 5 . t/ ;/sf/L pbfl;gtf / uf8L rfns tyf uf8L dflnssf] nfk/jfxLn] o; If] qdf u'8\g] ztkltzt uf8Lsf] kb"if0f hf“r x'“b} g . uf8Ln] clgjfo{¿kdf kb"if0f hf“r u/fpg'kg] { kfjwfg eP klg o;sf] kfngf x'g ;s] sf] 5} g . kb"if0f hf“r / sf/jfxLsf] Joj:yf gx'“bf e] / L oftfoft sfof{noaf6 hf“rkf; u/L xl/of] l:6s/ lng] sf] ;+Vof lgs} sd 5 . sfof{nodf ?= #% df hf“r u/fpg] / kf; eP xl/of] l:6s/ 6f“: g] kfjwfg /x] sf] e] / L oftfoft sfof{no g] kfnu~hsf zfvf clws[t j} s'07/fh /] UdLn] atfpg'eof] . kb"if0f hf“rdf c;kmn eP /ftf] l:6s/ 6f“;L ;ft lbgleq ;'wf/ ug{ ;'emfj lbOG5 . To;/L c;kmn x'g] uf8L bf] ;f] k6s hf“rsf nflu eg] cfp“b} gg\ . kb"if0f hf“rdf kf; gePsf uf8L rnfpg gkfOg] Joj:yf /x] klg x/] s jif{ gjLs/0f gug] {, c;kmn ePsf uf8L g} rnfpg] h:tf kj[lQ b] lvPsf] lgldQ sfof{no kd'v /] UdLn] atfpg'eof] . uf8Ln] km\of“Sg] w'jf“df sfa{g tLg bzdna kf“r, xfO8«f] sfa{g Ps xhf/ lklkPdeGbf a9L eP kb"if0fo'Qm dflgG5 . uf8Lsf sf/0f x'g] kb"if0fnfO{ Go"gLs/0f ug{ g] kfn ;jf/L kb"if0f dfkb08 @)^( nfu' ul/Psf] 5 . o'/ f] Ps sf] k'/ fgf] dfkb08nfO{ lj:yfkg ub} { o'/ f] tLg sf] gof“ dfkb08 sfod u/] sf] 5 . gof“ cfoft x'g] uf8L o'/ f] tLg sf] dfkb08cg';f/ g} cfoft x'g] eP klg k'/ fgf uf8L cem} klg o'/ f] Ps sf] dfkb08cg';f/ g} rn] sf 5g\ . oftfoft Joj:yf ljefun] s/La ;ft dlxgf cl3b] lv o; If] qdf xl/of] l:6s/ clgjfo{ u/] sf] lyof] . kb"if0f hf“rkf; u/L xl/of] l:6s/ glnPsf ;jf/L ;fwgnfO{ ;~rfngdf /f] s nufpg pkdxfgu/kflnsf kj] z ug] { ;jf/L ;fwgn] clgjfo{¿kdf xl/of] l:6s/ lng'kg] { kfjwfg NofPsf] xf] . lgodcg';f/ lghL ;jf/L ;fwgn] jif{sf] Ps k6s / ;fj{hlgs ;jf/L ;fwgn] 5÷5 dlxgfdf ;jf/L ;fwg

hf“rkf; u/fP/ xl/of] l:6s/ lng'k5{ . t/, g] kfnu~hdf clxn] ;Dd klg pQm lgod tyf kfjwfgsf] sfof{Gjog x'g ;s] sf] 5} g . ;jf/L ;fwgdf w'“jfsf] dfqf Ps xhf/ lklkPd / sfa{g df] gf] cS;fO8sf] dfqf tLg kltzt x'g'kg] { dfkb08 /x] sf] 5 . b'O{kf+u] ;jf/L;fwgdf eg] clxn] ;Dd kb"if0f hf“rkf; ug] { s'g} Joj:yf gePsf] oftfoft sfof{non] hgfPsf] 5 . ;jf/L tyf oftfoft Joj:yf P] g @)$( sf] bkmf !^) -#_ adf] lhd ;jf/L kb"if0f dfkb08 c;kmn x'g] ;jf/L ;fwgnfO{ ?= @)) b] lv Ps xhf/ ?k} of“;Dd hl/jfgf ug{ ;Sg] Joj:yf /x] sf] 5 . ;f] xL bkmfn] /ftf] l:6s/ lbg ;Sg] pNn] v u/] sf] 5 . sfof{non] kb"if0f hf“r ug] { Joj:yfnfO{ cem} kefjsf/L agfpg ;s] sf] 5} g . sfg"gcg';f/ kb"if0f hf“r c;kmn ePsf ;jf/L ;fwgnfO{ /ftf] l:6s/ lbg'kg] { eP klg g] kfnu~hdf o:tf] x'g;s] sf] 5} g . /ftf] l:6s/ kfPsf ;jf/L;fwgnfO{ dd{t ug] { 7fp“ -js{;k_ ;Dd dfq} ;~rfngsf] cg'dlt x'g] zfvf clws[t /] UdLn] atfpg'eof] . kb"if0f hf“rkf; lbPsf] tLg dlxgfleq k'gM ;8sd} ;jf/L ;fwgsf] kb"if0f hf“r ug{'k5{ . o;/L hf“r ubf{ c;kmn ePsfnfO{ l:6s/ lbPsf] kfOof] eg] ;DalGwt sd{rf/LnfO{ sf/jfxL ug{;Sg] u/L sfo{ljlw ;+zf] wg ul/Psf] 5 . l:6s/sf] dfkb08cg';f/ k] 6«f] n / Uof;af6 u'8\g] rf/kfª\u] ;jf/L ;fwgdf ;g\ !(*) cl3 lgdf{0f ePsf ;jf/L ;fwgsf] sfa{g dgf] cS;fO8 rf/ bzdna kf“r kltzt / To;kl5sf] ;jf/L ;fwgsf nflu tLg kltzt x'g'k5{ . tLgkfª\u] Uof“;af6 rNg] ;jf/L ;fwgsf] xsdf ;g\ !((! cl3 lgdf{0f ePsfsf] rf/ bzdna kf“r kltzt / !((! kl5sf ;jf/L ;fwgdf tLg kltzt sfa{g dgf] cS;fO8 x'g'kg] { tyf b'O{kfª\u] ;jf/Lsf nflu rf/ bzdna kf“r kltzt sfa{g dgf] cS;fO8 x'g'kg] {5 . oftfoft Joj:yf sfof{no af“s] df cf7 xhf/ Ps ;o cf7j6f ;jf/L;fwg kb"if0f hf“rkf; ug'{kg] { 5g\ . tLdWo] xfn;Dd ^) j6fn] dfq kb"if0f hf“rkf; u/fP/ xl/of] l:6s/ lnPsf 5g\ . …sf7df8f} +df xl/of] l:6s/ clgjfo{ 5 .

Toxf“ hfg'k/] dfq} uf8Ln] kb"if0f hf“r u/fP/ xl/of] l:6s/ lng] u/] sf 5g\Ú– lgldQ kd'v /] UdLn] eGg'eof] – …xfdL;“u hgzlQm sd ePsfn] klg lgodg, hf“r / sfof{Gjogdf s8fO ug{ ;s] sf 5} gf} + .Ú g] kfnu~hdf ;8ssf] w"nf] / ;jf/L;fwgaf6 lgl:sPsf] w'jf“n] ^) kltzt jfo' kb"if0f u/fpg] u/] sf] tYof+s 5 . kb"lift uf8L u'8] sf] km] nf kf/] kl5 kqmfp u/L sf/jfxLsf nflu oftfoftsf] lhDdf lbg] ul/P klg kb"if0f b/df sdL cfpg g;s] sf] 6«flkms kx/L xL/] Gb /f] sfon] atfpg'eof] . pxf“n] eGg'eof] – … xfdLn] s8fO ug{ vf] h] sf 5f} + . xfdL;“u kof{Kt hgzlQm cefjdf s] xL sl7gfO eO/x] sf] 5 .Ú clwsf+z 8«fOleª ;] G6/ dfkb08 ljk/Lt 8«fOleª ;Lk l;sfpg] p2] Zon] vf] lnPsf g] kfnu~hsf clwsf+z 8«fOleª ;] G6/ dfkb08 ljk/Lt /x] sf 5g\ . sltko 8«fOleª ;] G6/n] lagfbtf{ / ;~rfng cg'dlt g} glnO{ sf/f] jf/ ul//x] sf 5g\ . dfkb08 k"/ f gu/] sf / gjLs/0f tyf btf{ gePsf 8«fOleª ;] G6/ lhNnfdf w] / } /x] sf] lhNnf 6«flkms kx/L sfof{no af“s] n] hgfPsf] 5 . klzIffyL{;“u df] 6f] /sd c;'n] klg pgLx¿ ;] G6/sf nflu rflxg] clwsf+z dfkb08 k"/ f gu/L ;~rfng ub{} cfPsf 5g\ . ;/sf/L kIfsf] lkmtnf] cg'udgsf sf/0f dfkb08 gk'u] sf 8«fOleª ;] G6/ ahf/df au] NtL v'Ng yfn] sf 5g\\ . s'g} v'bf k;n yfk] / a;] h:t} u/L 8«fOleª ;] G6/n] kdf0fkq ;d] t laqmL ul//x] sf] ;j{;fwf/0fn] atfPsf 5g\ .

8«fOleª ;] G6/sf ;~rfnsn] eg] ;/sf/af6 ;xof] u gkfPsf] u'gf;f] u/] sf 5g\ . …oxf“ hUuf dx+uf] 5, /fHon] uf8L l;sfpg rf/ laufx hUuf rflxG5 eG5, hUuf kfpg} d'l:sn 5 . kfP klg dx+uf] 5Ú– sf] xnk'/ l:yt 8«fOleª ;] G6/sf ;~rfns b] jLnfn af] x/fn] u'gf;f] kf] Vg'eof] – …/fHon] klg xfdLnfO{ ;'ljwf lbg'k¥of] lg .Ú otf oftfoft sfof{nosf lgldQ kd'v a} s'07 /] UdLn] lhNnfdf ;~rflnt 8«fOleª ;] G6/n] ljutdf h] h;/L rnfP klg clxn] ;/sf/L dfkb08 k"/ f ug{] kof; ul//x] sf] atfpg'eof] .

Rofp v]tLsf] cg'udg dxf;+3sf] ;Nnfxsf/df xdfn o'uaf] w ;dfrf/bftf /f] Nkf, !) d+l;/ . ;'lgn :d[lt ufp“kflnsfsf cWoIf u'0f] Gb 3tL{n] ;f] djf/ j8f g+= # ?Olgjfª s] / fjf/Ll:yt j] udaxfb'/ lji6sf] Rofp v] tL cg'udg ug'{ePsf] 5 . s[ifssf] Rofp v] tLd} k'u] / cWoIf 3tL{n] kToIf cg'udg ug'{ePsf] xf] . s[ifs lji6n] cfkm\gf] ;d:of cWoIf 3tL{;“u /fVg'ePsf] lyof] eg] cWoIf 3tL{n] ;d:ofx? ;'g] / ;d:of ;dfwfg tyf ufp“kflnsfaf6 kfpg] x/] s ;'ljwf lbg cfkm" nflu/x] sf] s[ifs lji6nfO{ hfgsf/L u/fpg'eof] . cg'udg 6f] nLdf

u'0f:t/Lo kfgL / e/kbf{] ;]jf uf} td hn;]jf t'n;Lk'/ ;Dks{ M v'lj/fd kf} 8]n (*%&*#)($$, )*@–%@@&&*

3f]/fxL ;Dks{ M lvdaxfb'/ b]jsf]6f

(*$&*@)@#&, )*@–%^)@!$

cfhsf] s'v'/fsf] d"No ;'rL

lhpFbf] af]On/ v/Lb d"No vf]/ sfF6f ?= !&%.– ahf/ sfF6f ?= !*%.–

EofnL km]; xfp; 3f]/fxL–!) uf} tdgu/ 6f]n lgdfxn /f]8 z+s/ d]l8sn cufl8 kmf] = )*@–%^@#*!

/xg'ePsf ufp“kflnsfsf s[lif zfvf kd'v af;'b] j pkfWofon] cfkm"x? ;w} s[ifs;“u /x] sf] / s[ifsx?sf] ;Nnfx, ;'emfj / dfucg';f/ cfkm"x?nfO{ cufl8 a9\g ;lhnf] x'g] ePsfn] cfkm\gf ;d:of tyf dfux? 9'Ss ;fy /fVg cg'/ f] w ug'{eof] . b} lgs bzb] lv kGw s] hL Rofpsf] dfu x'g] u/] sf] s[ifs lji6n] atfpg'eof] .

Rofpsf] ahf/ /fdf] /x] sf] / jflif{s ;Dk"0f{ vr{ s6fP/ tLgb] lv rf/ nfv;Dd Rofp v] tLaf6} cfDbfgL x'g] u/] sf] s[ifs lji6n] atfpg'ePsf] ufp“kflnsf k] ; ;+of] hs cfzLif ef/åfhn] hfgsf/L lbg'eof] .

l56f] 5l/tf] Uof“; rflxPdf u0f]z Uof“; l8:6«LJo"6;{ 3f]/fxL, bfª dgsfdgf÷/fKtL UofF; l56f] 5l/tf] xf]d 8]lne/Lsf] nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ M (*$&*$)!((, (*!)(#(!))

UofF; r'nf tyf UofF; ;fdfuLsf yf]s ljqm]tf M ;Dks{ g+= (*%&*$)&^@

ldngrf] s df5f k;n ldngrf]s 3f]/fxL, bfª xfdLsxfF /f] x', sdg, uf;, a} vf, d+u'/ hftsf tfhf / lhpFbf] df5f kfOg'sf ;fy} df5fsf e'/fx? klg pknAw u/fOG5 . ljjfx, kf6L{sf] nflu ljz] if 5'6 tyf xf] d 8] lnel/sf] Joj:yf 5 . ;fy} lksck Eofg ef8fdf rflxPdf ;Dks{ ug'{xf] nf .

kf]= cfgGb lu/L

df]= (*$*)%$!&(, (*!)(%#$#^

o'uaf] w ;dfrf/bftf t'n;Lk'/ , !) d+l;/ . /fKtL c~rn ;fj{hlgs oftfoft Joj;foL ;ldltsf cWoIf ;'/ ] z xdfn g] kfn oftfoft Aoj;foL /fli6«o dxf;+3sf] ;Nnfxsf/df lgo'Qm x'g'ePsf] 5 . b'O{ bzsb] lv lg/Gt/ oftfoft If] qdf lqmofzLn xdfn oftfoft dxf;+3df rf/ cjlw;Dd ljleGg kbx?df a;] / sfd ul/;Sg'ePsf] 5 .

dxf;+3sf] ;f] djf/ a;] sf] s] GbLo sfo{;ldltsf] a} 7sn] xdfnnfO{ ;Nnfxsf/df lgo'Qm ug] { lg0f{o u/] sf] dxf;lra ;/f] h l;6f} nfn] hfgsf/L lbg'eof] . dxf;+3sf s] GbLo cWoIf of] u] Gbgfy sdf{rfo{sf] cWoIftfdf a;] sf] s] GbLo sfo{;ldltsf] a} 7sn] ;/sf/;“usf] ;xsfo{df ;fj{hlgs ;] jfnfO{ s;/L Joj:yfkg ug{ ;lsG5 eGg] ;Gbe{df ;d] t Jofks 5nkmn ul/Psf] lyof] .

km] l/ ;¥of] ?s'dk"j{ dxf] T;j gu/n] yfNof] kof]uzfnf;lxtsf] :jf:Yo ;]jf

q dbg la;L

?s'dsf] 6, !) d+l;/ . …ko{6g, ;f+: s[lts, h8La'6L, pBf] u / Jofkf/M ?s'dk"j{ ;d[l4sf] d"n cfwf/Ú eGg] gf/fsf ;fy x'g nfu] sf] kyd ?s'dk"j{ ko{6g tyf ;f+: s[lts dxf] T;j @)&% km] l/ ;/] sf 5 . d+l;/ @) ut] b] lv x'g] elgPsf] dxf] T;j d+l;/ @# ut] b] lv x'g] hfgsf/L o;cl3 u/fOPsf] lyof] . ca To;df klg b'O{ lbg k/ ;f/] / d+l;/ @% ut] b] lv x'g] hfgsf/L u/fOPsf] 5 . dxf] T;j cfof] hs ;+: yf ?s'dk"j{ r] Da/ ckm sd;{n] ;b/d'sfd ?s'dsf] 6df cGt/lqmof sfo{qmd cfof] hgf u/L dxf] T;jsf] cfjZos tof/L gk'u] sfn] dxf] T;jsf] ldlt ;fl/Psf] ] dxf] T;j d"n cfof] hs ;ldltsf dxf;lrj ltns v8\sfn] hfgsf/L lbg'eof] . dxf;lrj v8\sfn] dxf] T;j k"j{lgwf{l/t kf“r lbgkl5 cyf{t d+l;/ @% ut] b] lv k'; % ut] ;Dd ;~rfng x'g] atfpg'eof] . dxf] T;jsf] tof/L tyf cGo ljifosf af/] df v8\sfn] hfgsf/L u/fpg'ePsf] lyof] . sfo{qmdsf ;xefuLn] cfof] hsn] ?s'dk"j{df /x] sf

sf7df8f} +, !) d+l;/ -/f;;_– lqe'jg ljZjljBfnon] ;] d] : 6/ k0ffnLnfO{ kefjsf/L?kdf cl3 a9fpg] ePsf] 5 . :gftsf] Q/ txdf ;] d] : 6/ k0ffnL nfu' eP klg /fdf] ;“u ;~rfng x'g g;s] sfn] To:tf SofDk;nfO{ cg'bfg lbg yfn] sf] xf] . lqlj of] hgf lgb] {zgfnosf sfo{sf/L lgb] {zs kf8f Clbzs'df/ kf] v] nn] pQm k0ffnL Jojl:yt?kdf ;~rfng ug{sf nflu SofDk;nfO{ kf] T;fxg lbg yflnPsf] atfpg'eof] . lqljn] ef} lts k"jf{wf/lagf :gftsf] Q/ txdf ;] d] : 6/ k0ffnL ;~rfng u/] sfn] cfnf] rgf x'“b} cfPsf] lyof] . :gftsf] Q/ txdf lj;+ @)&! af6 s] GbLo SofDk;df / lj;+ @)&@ af6 pkTosfsf cf+lus SofDk;df pQm k0ffnL z'? u/] sf] lqljn] o; jif{b] lv b] zel/ g} nfu' u/] sf] 5 . ;] d] : 6/ k0ffnL ;~rfng eP klg z} lIfs Sofn] 08/cg';f/ ;dodf k9fO, k/LIff ;~rfng / k/LIffkmn ksflzt x'g] u/] sf]

agufpF b]pv'/L, bfª k'gM lzIfs÷lzIfs cfjZostf

o; >L jfn hgtf cfwf/e"t ljBfno agufpFsf] ldlt @)&%÷)%÷!! ut] a;]sf] lj=Jo=;=sf] lg0f{o adf]lhd cfwf/e"t txsf] -s/f/_ kbsf nflu ul0ft÷lj1fg ljifosf] lzIfs kbk"lt{ ug{sf nflu v'nf lj1fkg cfx\jfg u/]sf lyof}+ . ldlt @)&%÷)*÷)^ ut]sf lbg k/LIff ;~rfng ePsf] lyof] pQm k/LIffdf k/LIffyL{n] Go"gtd plQ0f{ c+s kfKt ug{ g;s]sf] x'Fbf cfh ldlt @)&%÷)*÷!) ut] lj=Jo=;=sf] lg0f{o cg';f/ ul0ft÷lj1fg ljifosf nflu of]Uotf k'u]sf] ! hgf lzIfssf] cfjZostf ePsf]n] k'gM lj1fkg ksflzt ePsf] ldltn] & -;ftlbg_ leq tklznsf sfuhftsf] xsdf b/vf:t cfx\jfg ul/G5 . ;fy} kf=lj= txsf] nflu lghL;f]tdf ! hgf lzIfs cfjZos ePsf]n] ;"rgf ksflzt ldltn] ;ft lbgleq cfjZos sfuhftsf ;fy b/vf:t lbg cfx\jfg ul/G5 . lj=g++= @ != lzIfs kb ;+Vof M ! hgf @= kf=lj= tx -t[tLo >]0fL_ #= z}lIfs of]Uotf M cfO{P8÷ljP8 $= g]kfnL gful/stfsf] kltlnlk– @ %= cWofkg cg'dlt kqsf] kltlnlk– @ ^= k/LIffsf] lsl;d M lnlvt tyf sIff cjnf]sg &= lgj]bg b:t'/ M ?= %)).– *= b/vf:t lbg] clGtd ldlt M @)&%.)*.!^ (= tnj ;'ljwf M lj=Jo=;= sf] lg0f{o adf]lhd !)= ;Dks{ ldlt M @)&%.)*.!& !!= ;do M ljxfg !)M)) ah] !@= ;Dks{ df]=g+=M (*$&*$*%)%÷(*!)!*%%*^

kwfgfWofks

^%)) ln6/sf] rf/j6f kfgL 6\ofª\s/ ca t'n;Lk'/df

lagf ck/]zg aaf;L/ c:ktfn

nfld5fg] hn ;]jf

dx]zL, kfON; -Pails_, gf;"/ (Fistulla_ aaf;L/, euGb/, xfO8«f];Ln, lkm;/, dnåf/df df;' knfPsf], lb;f ubf{ /ut b]lvPsf] /f]usf] ljgfck/]zg cf} iflwåf/f Uof/]G6Lsf ;fy pkrf/ ul/G5 .

;Dks{ :yfgM )*@–%@@$&& df] = (*%&*@#$(*, (*)!#@^((*

7]ufgf M s[i0fgu/ af]8{/ ef/tLo eG;f/ ljefub]lv cufl8 df]8sf] 5]pFdf -/fh' zfxLsf] ;6/_ a9gL ;Dks{ M (*!!(*$@&)÷(*^#^%*#)) gf]6 M /f]u lgsf] geP k} ;f lkmtf{ .

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf] , #%) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 .

t'n;Lk'/–^ /hf} /f, bfª

ko{6g tyf ;f+: s[lts ;Dkbf, ljleGg e] ife"iffnufot ljifodf hfgsf/ x'g'kg] {, ko{6g af] 8{;“u ;dGjo u/] / cl3 a9g'kg] {, du/ ;+: s[lt ko{6g ;Dkbfdf ;"rLs[t u/L ljleGg ;~rf/dfWoddf krf/k;f/ dxf] T;jsf] ug{'kg] {, ?s'dk"j{eGbf aflx/af6 ;fdfg v/Lb u/] / dxf] T;j ;kmn tyf kefjsf/L gx'g] nufotsf ;'emfj lbPsf lyP . pgLx?n] dxf] T;j ;kmn kfg] { klta4tf klg hgfP . ?s'dk"j{ r] Da/ ckm sdz{sf pkfWoIf ;l/tf lj;Lsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf lhNnf ;dGjo ;ldltsf kd'v uh] Gbaxfb'/ cf] nL / ljz] if cltly k'yf pQ/u+uf ufp“kflnsfsf cWoIf cf] dksfz 3tL{ /xg'ePsf] lyof] . sfo{qmddf kd'v lhNnf clwsf/L ldqnfn zdf{, ;xfos kd'v lhNnf clwsf/L >j0fs'df/ zfxnufot ljleGg /fhgLlts bnsf kd'v tyf kltlglw ljleGg ;+3;+: yfsf kd'v tyf kltlglw, kqsf/nufotsf] pkl:ylt lyof] . sfo{qmdsf] ;~rfng ?s'dk"j{ r] Da/ ckm sdz{sf sf] iffWoIf ;'zLn uf} tdn] ug{'ePsf] lyof] .

;]d]:6/nfO{ kefjsf/L agfpg cg'bfg

>L afn hgtf cfwf/e"t ljBfno

lj=g++= ! != ljifo M ul0ft / lj1fg @= lzIfs kb ;+Vof M ! hgf #= z}lIfs of]Uotf M cfO{P:;L÷ljP:;L plQ0f{sf] k=k= kltlnlk– @ $= g]kfnL gful/stfsf] kltlnlk– @ %= cWofkg cg'dlt kqsf] kltlnlk– @ ^= k/LIffsf] lsl;d M lnlvt tyf sIff cjnf]sg &= lgj]bg b:t'/ M ?= !%)).– *= b/vf:t lbg] clGtd ldlt M @)&%.)*.!^ (= tnj ;'ljwf M g]kfn ;/sf/sf] krlnt :s]n adf]lhd !)= ;Dks{ ldlt M @)&%.)*.!& !!= ;do M ljxfg !)M)) ah] !@= ;Dks{ df]=g+=M (*$&*$*%)%÷(*!)!*%%*^

;dfrf/

+ 8f=kL= d08n +

5} g . lqljn] …pRr lzIff ;'wf/ kl/of] hgfÚdfkm{t ;] d] : 6/ k0ffnLnfO{ kefjsf/L?kdf ;~rfng ug] { ePsf] xf] . sfo{sf/L kd'v kf] v] nn] kfWofksnfO{ tflndb] lv ef} lts k"jf{wf/;Ddsf nflu x/] s jif{ ;] d] : 6/ k9fpg] cf+lus SofDk;nfO{ ?= Ps nfvb] lv !% nfv;Dd pknAw u/fpg] hfgsf/L lbg'eof] . o:t} lqljn] ;] d] : 6/ k0ffnL ;~rfng ug] { 8Lg sfof{nonfO{ ?= rf/ nfv, kTo] s SofDk;nfO{ ?= Ps nfv %) xhf/ / kTo] s sfo{qmdsf nflu ?= kf“r nfv pknAw u/fpg] 5 . o:t} lj1fg ;+sfo k9fpg] SofDk;nfO{ kltjif{ ?= tLg nfv / klt;] d] : 6/ ?= !% nfv pknAw u/fpg] of] hgfaf/] sfo{sf/L lgb] {zs kf] v] nn] hfgsf/L u/fpg'eof] . z'?df lqljn] lj;+ @)#) df z'? u/] sf] ;] d] : 6/ k0ffnL @)#& ;Dd rn] sf] lyof] . pRr lzIff ;'wf/ kl/of] hgf kd'v /fdrGb kf] v] nn] pQm k0ffnL ;~rfng ubf{ s'g} ;d:of gcfcf] ;\ eg] / kf] T;fxg:j?k cg'bfg lbPsf] hfgsf/L u/fpg'eof] . pxf“sf cg';f/ sf7df8f} + pkTosfsf cf+lus SofDk;nfO{ eg] cg'bfg lbg yfln;s] sf] 5 .

o'uaf]w ;dfrf/bftf ?s'd -klZrd_, !) d+l;/ . lhNnfsf] d';Lsf] 6 gu/kflnsfdf kof] uzfnf;lxtsf] :jf:Yo ;] jf s] Gbsf] pb\3f6g ul/Psf] 5 . gu/kflnsfsf] j8f gDa/ ^ em'Nv] tdf kof] uzfnf;lxtsf] :jf:Yo ;] jf s] Gbsf] pb\3f6g ul/Psf] xf] . s0ff{nL kb] z;efsL ;b:o b] jL cf] nL / gu/ kd'v b] jLnfn uf} tdn] ;+o'Qm?kdf kof] uzfnf;lxtsf] :jf:Yo ;] jf s] Gbsf] pb\3f6g ug'{ePsf] 5 . ;f] djf/ Ps sfo{qmd cfof] hgf u/L cf} krfl/s?kdf kof] uzfnf;lxtsf] :jf:Yo ;] jf s] Gbsf] pb\3f6g ul/Psf] xf] . sfo{qmddf lhNnf ;dGjo ;ldlt ?s'd klZrdsL pkkd'v OlGb/f a'9f, d';Lsf] 6 gu/kflnsfsL pkkd'v k] ds'df/L ;'gf/, kd'v kzf;sLo clws[t dfwjk;fb zdf{, zfvf clws[t bLk] Gb /fjn, lhNnf hg:jf:Yo sfof{no ?s'd

klZrdsf kd'v 8f= ;'zLn kf] v] n, ljleGg /fhgLlts bnsf kd'v tyf kltlglw, ljleGg j8fsf j8fWoIfx?, kqsf/nufotsf] cfltYotf lyof] . k of] uzfnf;lxtsf] :jf:Yo ;] jf s] Gb ;~rfns ;ldlt em'Nv] tsf pkfWoIf tyf j8f gDa/ ( sf cWoIf gjLg cf] nLsf] :jfut dGtAoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] cWoIftf ;~rfns ;ldltsf cWoIf tyf j8f gDa/ ^ sf cWoIf j;Gt uf} tdn] ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;~rfng :jf:Yo rf} sL xf] ntf/fsf O~rfh{ Pj+ cx] a l8NnL/fh af] x/fn] ug'{ePsf] lyof] . k of] uzfnf;lxtsf] :jf:Yo ;] jf s] Gbsf] pb\3f6gkl5 ljz] if u/] / j8f gDa/ $, ^, &, (, !) / !! sf :yfgLojf;Lx? a9L nfeflGjt x'g] 5g\ . kof] uzfnf;lxtsf] :jf:Yo ;] jf s] Gbdf b'O{hgf Nofa cl;i6] G6 / Pshgf sfof{no ;xof] uL /x] sf 5g\ . of] ;] jf zlgjf/afx] s cGo ;a} lbgdf pknAw x'g] 5 .

tnj vfg gkfPkl5 lzIfs cfGbf]lnt q b'uf{ lj;L ;NnLahf/, !) d+l;/ . ;Nofgsf] aguf8 s'lk08] gu/kflnsfsf ;fd'bflos ljBfnodf sfo{/ t lzIfs sd{rf/Lx? tnj vfg gkfPkl5 cfGbf] ngdf pq] sf 5g\ . k 6 s – k 6 s gu/kflnsfdf 1fkgkq / Wofgfsif{0fkq a'emfP klg gu/ sfo{kflnsfn] s'g} jf:tf gu/] kl5 gu/sf ;Dk"0f{ lzIfs sd{rf/L cfqmf] lift ag] sf 5g\ . bz} + ltxf/h:tf kj{df ;d] t hgkltlglw ;+j] bgzLn geO{ gu/;ef gx'“bf lzIfs sd{rf/Lsf] tnj lgsf;f x'g ;ls/x] sf] 5} g . gu/;ef gx'“bf ;fdflhs ;'/ Iff eQf, lzIfs sd{rf/Lsf]

tnj, ;'Ts] / L eQf;d] t lgsf;f x'g ;ls/x] sf] 5} g . tnj vfg gkfPkl5 lzIfs sd{rf/Lx?n] d+l;/ !! / !@ ut] sfnf] k§L af“w] / sfd ug] {, !# / !$ ut] k] g8fpg / !^ ut] b] lv gu/sf ;Dk"0f{ ;fd'bflos ljBfnox? clglZrt sfnsf nflu aGb ug] { r] tfjgL lbPsf 5g\ . lzIfs dxf;+3 / jguf8 s'lk08] gu/sf ljleGg lzIfs ;+u7gx?sf] d+l;/ ( ut] a;] sf] a} 7sn] pQm lg0f{o u/] sf] 5 . gu/sf hgkltlglwx?sf] cfk;L :jfy{sf sf/0f gu/;ef a:g g;Sbf gu/sf] ljsf;] sfdsfh nyfln+u ePsf] 5 eg] sd{rf/Lx?n] ;dodf tnj vfg kfPsf 5} gg\ .

%

@)&% ;fn d+l;/ !! ut] d+unjf/

(Nov 27, 2018)

www.nayayougbodh.com

hgHof]lt df=lj= ;'wf/tkm{

sf] Onfaf;df ljsf; of] hgfaf/] klzIf0f

pkef]Qmf eG5g\– k4lt ghfg]/ b'Mv kfOP5 q lzj/fh kGyL sf] Onfaf;, !) d+l;/ . ut jif{ u9jf ufp“kflnsf j8f g+= * sf] Onfaf;sL dLgf yfkfn] sf] Onfaf;df /x] sf] dlxnf afnaflnsf ejg lgdf{0fsf] pkef] Qmf ;ldltsf] cWoIf ag] / sfd ug'{eof] . sfd ;DkGg ePkl5 ah] 6 lgsf;fsf nflu l;i6d ghfg] / k6s– k6s ufp“kflnsfdf wfP/ x} / fgL a] xf] / ] sf] atfpg'eof] . …sf] Onfaf;af6 w] / } k6s kmfOn af] s] / ah] 6 lgsf;f ug{ ufp“kflnsfdf uP“ . t/ slxn] s] kdf0f k'u] g, slxn] s] k'u] g eg] / n] vfkmF“6af6 kmls{g'k¥of] . sfuhkq ldnfpg ghfg] / ut jif{ lgs} b'Mv kfOof] Ú– pxf“n] eGg'eof] . o; jif{ klg pxf“ pkef] Qmf ;ldltsf] cWoIf x'g'ePsf] 5 . ljsf; lgdf{0fsf of] hgf ;DkGg ug] { / ah] 6 lgsf;f ug] { lgod, klqmof / r/0f x'“bf/x] 5g\ . clxn] ;a} l;i6daf/] a'em] kl5 sfd ug{ ;xh x'g] pxf“sf] egfO 5 . To:t} u9jf–* sf] Onfaf;sL sljtf zdf{ klg o; jif{ klxnf] k6s pkef] Qmf ;ldltsf] cWoIf x'g'ePsf] 5 . ljsf; lgdf{0fsf of] hgf sfof{Gjog ug{ pkef] Qmf ;ldltdf ## kltzt dlxnf x'g'k5{ eGg] kQf] gePsf] / Psf3/sf kl/jf/ Pp6} pkef] Qmf ;ldltdf a:g kfO“b} g eGg] ;Dd hfgsf/L pxf“nfO{ lyPg .

To:t} u9jf–* sf] Onfaf;sf ljdn yfkf / hoaxfb'/ a'9fnfO{ klg of] hgf ;~rfng x'g'k'j{ of] hgf:ynsf] kmf] 6f] lvRg'k5{ / of] hgf ;DkGg ePkl5 klg kmf] 6f] lng'k5{ eGg] kQf] lyPg . of] hgf:yndf of] hgfsf] gfd / ah] 6 v'Ng] u/L af] 8{ nufpg'k5{ eGg] hfgsf/L klg pxf“x?nfO{ lyPg . cfOtjf/ u9jf ufp“kflnsfn] sf] Onfaf;df cfof] hgf u/] sf] pkef] Qmf ;ldltsf kbflwsf/Lx?nfO{ ljsf; of] hgf sfof{Gjogdf ug'{kg] { sfd, st{Ao / clwsf/af/] klzIf0f kfPkl5 sfo{qmddf pkl:yt clwsf+z pkef] Qmfx?nfO{ 8f] /

xflh/L kmf/fd eg] {, lan ekf{O{;lxtsf] kmfOn tof/ ug] {, of] hgf 5gf] 6b] lv km/kmf/s u/L ah] 6 lgsf;f;Ddsf ljljw ljifodf dl;gf] u/L hfgsf/L ePsf] atfP . cfOtjf/ u9jf ufp“kflnsfn] cfof] hgf u/] sf] pkef] Qmf ;ldltsf kbflwsf/Lx?nfO{ ljsf; lgdf{0f of] hgf ;~rfng tyf sfof{Gjog ;DaGwL cg'lzIf0f sfo{qmddf pkl:yt ePsf sf] Onfaf;sf cf7j6f pkef] Qmf ;ldltsf cWoIf, ;lrj / sf] iffWoIfx? a8f] pT;'stfsf ;fy ljsf; of] hgf lgdf{0f / To;sf] km/kmf/s ug] { t/Lsf yfxf kfpg j8f g+= * sf] sfof{no kl/;/df e] nf ePsf lyP . u9jf ufp“kflnsfn] o; jif{ ;a} j8fdf ljsf; lgdf{0fsf of] hgfx?nfO{ ;xh9+un] sfof{Gjog ug{ pkef] Qmf ;ldltsf kbflwsf/Lx?nfO{ tflnd lbg yfn] sf] 5 . j8f:t/df sni6/ e] nf u/fP/ pkef] Qmf ;ldlt klqmofut9+un] u7g u/] kl5 a} 7s a;] / lg0f{o u/L of] hgfx?sf] ;Demf} tf ug'{kg] {, kfljlws l:6d] 6 agfpg] , of] hgf:yndf of] hgfsf] gfd / /sd v'Ng] u/L af] 8{ nufpg'kg] {, tf] lsPadf] lhd hg>dbfg u/fpg'kg] { . pkef] Qmf ;ldltsf] d'Vo kbdf dlxnf clgjfo{ /xg] u/L a} +s vftf vf] Ng'kg] { . of] hgfsf] sfd z'? ug'{k"j{ of] hgf:ynsf] kmf] 6f] lvRg] / of] hgf ;DkGg ePkl5sf]

?s'ddf rf}+/ Lkfng z'?

;dj]bgf

d[To' M @)&%.)*.)%

hGd M @)$) efb

3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf j8f g++= !% e/tk'/ lgjf;L /fli6«o hgdf]rf{sf ;b:o /fh]Gbaxfb'/ /fx' du/sf] oxL @)&% d+l;/ % ut] df]6/;fOsn b'3{6gfdf k/L #% jif{sf] cNkfo'df c;fdlos lgwg ePsf]n] d[tsklt xflb{s >4f~hnL JoQm ub}{ zf]sfs"n kl/jf/hgklt ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

lnnfaxfb'/ k'g

xl/ v/]n

;lrj

sf=jf=cWoIf

/fli6«o hgdf]rf{

3f]/fxL p=d=g=kf= ;ldlt, bfª

5f] /fnfO{ sfvf 5f] /LnfO{ kfvf gu/f} +

?s'dk"j{, !) d+l;/ -o';_– lhNnfsf] k'yf pQ/u+uf ufp“kflnsf–@ k] Ndfl:yt emfn'{ªdf Jofj;flos rf} / +Lkfng z'? ul/Psf] 5 . kb] zd} klxnf] k6s z'? ul/Psf] rF+} / Lkfngsf nflu ls;fgnfO{ pT;flxt u/fpg ufp“kflnsf / k'yf lxd>[+vnf rf} +/ Lkfng s[ifs ;d"xn] ;+o'Qm nufgL u/] sf 5g\ . emfn'{ªdf tLg dlxgfotf rf} +/ L rl//x] sf 5g\ . ufp“kflnsfsf] rf/ nfv @% xhf/ / rf} +/ Lkfng ;d"xsf] %) xhf/ u/L hDdf rf/ nfv &% xhf/ ?k} of“ vr{ u/] / 8f] Nkfsf] sfsf] 6af6 ;ftj6f dfp rf} +/ L / Pp6f ofssf] aRrf emfn'{ªdf NofOPsf] 5 . rf} +/ Laf6 w] / } sfd lng / ;lhn} kfNg

;lsg] ePsf] n] kfNg yfn] sf] ;d"xsf cWoIf gj/fh sfdLn] atfpg'eof] . …rf} +/ Laf6 w] / } kmfObf lng ;lsg] / x] 5, clxn] b"w, bxL / l3p agfpg yflnPsf] 5Ú– cWoIf sfdLn] eGg'eof] – …ef/L af] Sg tyf hf] Tg klg ldNg] ePsf] n] rf} +/ L ax'pkof] uL 5 .Ú ko{6g kj4{gsf nflu klg rf} +/ Lkfng z'? ul/Psf] ;d"xsf] egfO 5 . lxdfnL lhNnfsf] klxrfg eg] sf] rf} +/ L klg xf] . hlt lr;f] eof] pltg} rf} +/ Ln] /fdf] dfGg] u/] sf] ufp“jf;Lsf] egfO 5 . hf8f] ;dodf emfn'{ªdf / udL{ / jiff{sf] ;dodf lr;f] :yfg 3f] nLdf nu] / rf} +/ L /fVg] of] hgf ;d"xn] agfPsf] 5 .

o'uaf]w ;dfrf/bftf b] pv'/ L, !) d+l;/ . nfdf] ;dosf] cGt/fnkl5 ljBfnon] jflif{sf] T;j dgfpg yfn] sf] , lgs} tfdemfdsf ;fydf tLg bh{g a9L cltlyx?n] d~r el/e/fp . cleefjs / ljBfyL{x?sf] klg lgs} afSnf] pkl:yltn] k08fn vrfvr el/Psf] . k;+u xf] /fhk'/ l:yt hgHof] lt dfWolds ljBfnosf] ;f] djf/ cfof] lht %^ cf} + jflif{sf] T;j sfo{qmdsf] . ;df/f] xsf s'g} ;dodf z} lIfs u'0f:t/ tyf cfly{s dfdnfdf tx;gx; ePsf] /fhk'/ –@ l:yt hgHof] lt dfWolds ljBfno clxn] lgs} ;'wf/tkm{ nlDsPsf] sfo{qmdsf clwsf+z jQmfx?n] atfPsf 5g\ . ljBfnon] %^ jif{df klxnf] kN6 jflif{sf] T;j dgfpg yfn] sf] sfo{qmdsf ;xefuLx?n] atfP . ;f] ljBfnodf o;cl3 /xdt'Nnf xnjfO{n] s/La !$ jif{;Dd kwfgfWofks ag] / kzf;g rnfpg'ePsf] / clxn] kwfgfWofks km] l/Pkl5 ljBfnodf z} lIfs / ef} lts ljsf;n] km8\sf] dfg{ yfn] sf] sfo{qmdsf ;xefuLx?sf] egfO lyof] . ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf cd//fh lu/Lsf] cWoIftf / kltlglw;efsf ;f+;b d] 6dl0f rf} w/Lsf] kd'v cfltYotfdf ;f] djf/ hgHof] lt dfWolds ljBfno /fhk'/ –@ a] nfsf] %^

e08f/L jf6/ ;Knfo;{

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf], #)) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 . ;Dks{ :yfgM )*@–%^##(#, (*!***%(&# 3f]/fxL–* -gofF a;kfs{b]lv klZrd_ bfª

hGd M @))).)*.!$ d[To' M @)&%.)*.)&

j8x/f ;fdflhs pBdL ;xsf/L ;+: yfsf z] o/ ;b:o d} t] g] kfnLsL ddtfdoL cfdf 3f] / fxL !# j8x/f lgjf;L b] pdtL g] kfnLsf] @)&% d+l;/ & ut] sf lbg &% jif{sf] pd]/ df ePsf] b'Mvb lgwgn] xfdL ddf{xt ePsf 5f} + . o; b'Mvb 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf] s;GtKt kl/jf/hgklt w} o{wf/0f ug] { zlQm ldnf] ;\ egL ulx/f] ;dj] bgf ks6 ub{5f} + .

t]h axfb'/ yfkf -cWoIf_ Pj+ j8x/f ;fdflhs pBdL ;xsf/L ;+:yf ln= kl/jf/ 3f]/fxL–!# j8x/f, bfª

;dj]bgf

o; n'u'Dofn vfd ;dfh g]kfn bfªsf sfo{;ldlt ;b:o uf} ksfz k'g du/sL ddtfdoL cfdf e'd] uf=kf=–! n's'd ?s'dk"j{ hGd eO{ xfn 3f]/fxL–!# lgjf;L /fdnfhL k'gsf] oxL @)&% d+l;/ ^ ut]sf lbg *# jif{sf] pd]/df c;fdlos lgwg ePsf]n] d[tcfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]sfs"n kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f} + .

n'u'Dofn vfd ;dfh g]kfn bfª kl/jf/

;dj]bgf

g]kfn k"j{ kx/L ;+u7g bfªsf cfhLjg ;b:o 3f]/fxL–!) blIf0f cd/fO{ lgjf;L k"j{ k=x= lvdfgl;+x k'gsf] oxL @)&% d+l;/ ! ut]sf lbg %@ jif{sf] pd]/df ePsf] b'Mvb lgwgn] xfdL ddf{xt ePsf 5f} + . o; b'Mvb 38Ldf lbj+ut hGd M @)@#.)!.!% d[To' M @)&%.)*.)! cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub} { zf]s;GtKt kl/jf/hgklt w} ow{ f/0f ug]{ zlQm ldnf];\ egL ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f} + .

k"j{ k=gf=p= /f]j/axfb'/ a:g]t -cWoIf_ Pj+ g]kfn

k"j{ kx/L ;+u7g

lhNnf sfo{;ldlt kl/jf/, bfª

cf} + jflif{sf] T;jsf] pb\3f6g ul/Psf] 5 . sfo{qmddf af] Nb} ;f+;b rf} w/Ln] jt{dfg sDo'lgi6sf] b'O{ ltxfO{sf] ;/sf/n] /fi6«sf] ljsf; / ;d[l4 ug{ klxn] lzIff If] qaf6 kxn ug{ yfn] sf] atfpg'eof] . klxn] lzIffsf] ljsf; eP dfq b] z ;d[4 aGg;S5 eGb} x/] s ljBfyL{x?nfO{ 3/af6} 3/kl/jf/n] c;n ;+: sf/ l;sfpg'kg] { atfpg'eof] . jt{dfg ;/sf/n] clzIff / a] / f] huf/L x6fpg lzIff If] qdf gof“– gof“ sfo{qmd Nofpg] tof/L u/] sf] eGb} lgjf{rg If] q ljsf; sf] ifsf] /sd klg cfkm"n] ;/sf/s} gLltadf] lhd lzIff If] qdf a9L g} nufgL u/] sf] atfpg'eof] . ljBfyL{sf] r] tgf:t/ psf:g] / c;n ;+: sf/ l;sfpg] ynf] ljBfno / 3/ ePsf] eGb} z} lIfs ljsf; / pGgogsf nflu ljBfnonfO{ bL3{sfnLg ksf/sf u'?of] hgf agfP/ s] Gbdf cfpg cfx\jfg ub} { ah] 6 cefjdf ljBfnox? w/fzfoL x'g glbg] atfpg'eof] .

Ps csf] { k;+udf pkl:yt cleefjsx?nfO{ v/sf 5fgf lj:yflkt ug] { sfo{qmd clxn] g] kfn ;/sf/sf] of] hgfdf k/] sf] / x/] s v/sf 5fgf ePsf gful/sn] klt3/w'/ L %) xhf/ ?k} of“ kfpg] lg0f{o ;/sf/n] ul/;s] sf] atfpg'eof] . ;f+;b rf} w/Ln] cfkm\g} kxndf lgjf{rgsf] ;dodf af] n] sf] s'/ f g] kfn ;/sf/sf] /fli6«o of] hgfdf l6g

nufpg] sfo{qmd kf; u/fpg ;kmn ePsf] atfpg'eof] . ;f] cj;/df ljBfnosf] kultsf nflu of] ubfg ug] { ;+: yfks lzIfs u+ufaxfb'/ sfsL{nfO{ bf] ;Nnf cf] 9fP/ ;Ddfg ul/Psf] lyof] eg] / ljBfnosf ;+: yfks Pj+ cIfosf] if ;+: yfks :j=nf] sdl0f rf} w/LnfO{ d/0ff] k/fGtM ;Ddfg ul/Psf] lyof] . ;f] xL cj;/df lqmo]l6ª kf] l;lalnl6h g] kfnn] pknAw u/fPsf] tLg nfv @* xhf/ cf7 ;o @^ ?k} of“sf] nfutdf @@ j6f z} lIfs ;fduLx?af6 tof/ ePsf] ljBfnosf] Ol;8L sIffsf] klg ;f+;b rf} w/Ln] pb\3f6g ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmddf ljBfnosf kwfgfWofks s] zj/fd ofbjn] ;+: yfut tyf cfly{s ultljlw k:t't ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmddf bfªsf lzIff ljsf; tyf ;dGjo OsfO{ kd'v ;"o{/ fh l3ld/] , ;"of] {bo ;xsf/L ;+: yfsf kltlglw slknb] j vgfn, j8fWoIfx? /fd5f] / ] ofbj, lji0f'axfb'/ a'9f, l;kL g] kfnsf bLkf rf} w/Lnufot Psbh{g a9L lzIffk] dL ;dfh;] jLx?n] z'esfdgf dGtJo JoQm ug{'ePsf] lyof] . ljBfnosf lzIfs lul//fh Gof} kfg] sf] :jfut dGtAoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng lzIfs a] ud s] ;Ln] ug'{ePsf] lyof] .

clgoldttf ug]{ 7]s]bf/nfO{ sfnf];"rLdf hgkltlglwx? ei6frf/L ePsf] sf+u];sf] cf/f]k /fVg] lg0f{o ;b/ q b'uf{ lj;L

o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, !) d+l;/ . ljsf; lgdf{0fdf a] lylt al9/x] sf] a] nf pRr cbfnt hgsk'/ sf] c:yfoL Ohnf; jL/u~hn] lbPsf] Pp6f cfb] zkl5 clgoldttf ug] { 7] s] bf/nfO{ sfnf] ;"rLdf /fVg] af6f] v'n] sf] 5 . nfdf] ;dob] lv sfd gu/] / abgfd ePsf] kKk' sG:6«S;gn] cfkm"nfO{ sfnf] ;"rLdf /fVg] , 6] 08/ ;Demf} tf tf] 8\g] l8lehg ;8s x] 6f+} 8fsf] lg0f{o / a} +s Uof/] G6L tfGg] g] kfn a+unfb] z a} +ssf] lg0f{o vf/] hLsf] dfu ub} { l/6 bfo/ u/] sf] lyof] .

To;sf nflu l8lehg ;8s / a} +sla?4 cGtl/d cfb] zsf] dfu ub} { sG:6«S;gsf] tkm{af6 /fh] Zj/k;fb lg/f} nfn] l/6 bfo/ u/] sf lyP .

GofofwLz l8NnL/fh cfrfo{ / afns[i0f pk] tLsf] ;+o'Qm Ohnf;n] ljkIfLx?sf gfddf cGtl/d cfb] z hf/L ug{ gldNg] cfb] z lbPsf] 5 . @)&) ;fpg @& ut] leq ltna] gbLsf] k'n lgdf{0f ug] { u/L @)^* ;fpg @& ut]

7] Ssf ;Demf} tf ePsf] lyof] . ;Demf} tfsf] Dofb ;lsPsf] kf“r jif{;Dd klg k'n aGg ;s] sf] 5} g . b'a} kIfsf] aofg ;'Gbf 7] Ssf ;Demf} tf ;lsPsf] kf“r jif{;Dd klg sfd ;DkGg gePsf] :jo+ lgj] bsn] :jLsf/ u/] sf] / &) kltzt sfd ;DkGg ePsf] lgj] bssf] lhls/ tyf ## kltzt dfq} sfd ePsf] ljkIfL ;8s l8lehg sfof{no x] 6f} +8fsf] bfaL ;DaGwdf l/6 lgj] bgaf6 x] g{ ldNg] ljifo gb] lvPsf] 7x/ cbfntn] u/] sf] 5 . …a} +s Uof/] G6L :jo+ cfkm} df Pp6f :jtGq s/f/ ePsf] df a} +s Uof/] G6L /sd lxtufxLn] bfaL ug] { ;DaGwdf ;f] df s'g} zt{;d] t /flvPsf] gkfOPsf] x'“bf lgj] bgsf] dfuadf] lhd ldlt @)^*÷)$÷@& sf] 7] Ssf gtf] 8\g, lgj] bsnfO{ sfnf] ;"rLdf g/fVg / tTsfn /flvPsf] a} +s Uof/] G6L gtfGgsf nflu ljkIfLx?sf] gfddf cGtl/d cfb] z hf/L ug{ ldn] gÚ– cbfntsf] cfb] zdf elgPsf] 5 .

;Nofg, !) d+l;/ . ;Nofgsf] jguf8 s'lk08] df gu/;efsf] l9nfOn] gu/sf] ;Dk"0f{ sfdsfh c:tJo:t ePsf] eGb} g] kfnL sf+u] ; jguf8n] la/f] w ¥ofnL lgsfn] sf] 5 . hgkltlglwx?sf] cfk;L :jfy{sf sf/0f gu/sf lzIfs, sd{rf/L, ;fdflhs ;'/ Iff eQf, ;'Ts] / LeQfnufot gu/sf] ljsf;] sfdsfh k"0f{?kdf 7Kk /x] sf] eGb} g] kfnL sf+u] ; kf6L{n] la/f] w hgfPsf] 5 . la/f] w h'n'; ;NnLahf/, u} nLahf/, yfKnLahf/, b] j:yn, jguf8 s'lk08] gu/kflnsf x'“b} k'g ;NnLahf/sf] ktLIffnodf k'u] / sf] 0f;efdf kl/0ft ePsf] lyof] . sf] 0f;efdf af] Nb} g] kfnL sf+u] ;sf lhNnf pk;efklt gLdaxfb'/ cf] nLn] hlt ;Sof] rf“8f] gu/;ef ;DkGg u/fO{ lzIfs sd{rf/Lsf] tnj / ;fdflhs ;'/ Iff eQf h:tf] ;+j] bgzLn s'/ fdf hgkltlglwx?nfO{ uDeL/ aGg cfux ug'{ePsf] lyof] . ;fy} ah] 6nfO{ hgkltlglwd'vL eGbf hgtfd'vL agfpg g] tf cf] nLn]

cfux ug'{eof] . sfo{;ldlt ;b:o bLk] Gb lji6n] jguf8sf hgkltlglwdfly ei6frf/Lsf] cf/f] k nufpg'eof] . pxf“n] /sf hgkltlglwx? of] hgfsf] /sd kltztsf lx;fan] vfg] / ToxL vfg] d] nf] d] ;f] ldnfpgsf nflu nkm8f dRrfP/ gu/nfO{ c;kmntflt/ ws] n] sf] cf/f] k nufpg'eof] . gu/df JofKt sfnf] ahf/L, dx+uL, rsf] { s/ / lzIff, :jf:Yo, vfg] kfgL, af6f3f6f, ljB'tnufotsf sfd z"Go /x] sf] pxf“n] atfpg'eof] . ut jif{sf] ah] 6df hgkltlglwn] cfwf /sd ei6frf/ u/] sf] g] kfnL sf+u] ;sf] 7x/ 5 . sf] 0f;efdf af] Ng] cGo jQmfx?n] gu/df JofKt dx+uL, sfnf] ahf/L, ei6frf/LnfO{ lgoGq0f ug{ dfu u/] sf lyP . ¥ofnLdf pkl:yt g] kfnL sf+u] ; ;dly{t :yfgLon] xfn;Dd klg gu/;ef ;DkGg ug{ g;s] sf] eGb} jguf8 s'lk08] gu/kflnsfsf hgkltlglwnfO{ gfnfosLkgf eg] / /fhLgfsf] dfu u/] . jguf8 s'lk08] sf hgkltlglw ei6rf/df lnKt ePsf] / hgtfsf sfdsfhnfO{ a] jf:tf b] vfPsf] sf] 0f;efdf Af] Ng] jQmfx?n] atfPsf lyP .

Airawati Rural Municipality

Of ce of the Rural Municipal Executive Baraula, Pyuthan Invitation for Bid/Sealed Quotation

xflb{s ;dj]bgf

z'4 kfgL rflxPdf

hGd M !((@.!@.!^ d[To' M @)&%.)*.)&

kmf] 6f] klg kmfOndf ;dfj] z x'g'kg] { . ;do–;dodf kfljlws / cg'udg ;ldltåf/f cg'udg ;'k/Lj] If0f ug'{kg] { . of] hgfdf vr{ ePsf lan ekf{O / >dbfgsf] 8f] / xflh/L kmf/fd tof/ ug] { . pkef] Qmfx?nfO{ af] nfP/ of] hgf sfof{Gjogdf nfu] sf] /sdaf/] vr{ ;fj{hlgs ug] { . kfljlws;lxt pkEfF] Qmf:t/sf] cg'udg ;ldlt / j8f tyf ufp“kflnsfn] cg'udg u/L sfo{;DkGg kltj] bg lbPkl5 ah] 6 lgsf;fsf] klqmofdf hfg] o:t} o:t} r/0fx?sf af/] df pkef] Qmf ;ldltsf kbflwsf/Lx?nfO{ u9jf ufp“kflnsfn] klzIf0f lbPsf] xf] . u9jf ufp“kflnsf j8f g+= * sf cWoIf ;2fd l;l2sLsf] cWoIftfdf ePsf] klzIf0f sfo{qmddf af] Nb} kd'v kzf;sLo clws[t Clif/fd s] ;Ln] pkef] Qmf ;ldltnfO{ of] hgf ;~rfng ubf{ tyf ah] 6 lgsf;f ubf{ em~h6 gxf] ;\, hgu'gf;f] gcfcf] ;\ / of] hgfx? kf/bzL{9+un] ;DkGg xf] pg\ eg] / o:tf] sfo{qmd cfof] hgf ul/Psf] atfpg' eof] . sfo{qmddf ufp“kflnsfsf kd'v kzf;sLo clws[t Clif/fd s] ;L, n] vf clws[t o'j/fh ;fksf] 6f, of] hgf clws[t d'lQm/fd ;'j] bL, ;'/ ] z kf} 8] n, Ol~hlgo/ rGbksfz cf] nLnufotn] pkef] Qmf ;ldltsf kbflwsf/Lx?nfO{ klzIf0f lbg'ePsf] lyof] .

;dfrf/

Notice No: 2/075/076

First date of publication: 2075/08/11

1. Airawati Rural Municipality has own resources and has allocated funds towards the cost of Civil work and intends to apply the funds to cover eligible payments under the Contract and is open to all eligible Nepalese Bidders.

2. AirawatiRural Municipality invites sealed bids/sealed Quotation from eligible bidders for the followingCivil work.

Contract ID No.

01-ARM207576/Road

02-ARM207576/Road

03-ARM207576/Road

Description of work

HariyakholaShathimureDarimpataJa bune Road Upgrade,Drain Construction -Dhada Turning to Kedar house Motor Road construction-UkhuwariKolbang Road Maintenance (Airawati-3,Jabune) GhaderidandaTaalpokhari Road Repair-Deep to Buneni Road Repair and Buneni to Narangay Water supply 2nd Tank Road Construction (Airawati-3,Jabune) Ward No 1 Motor Roads Repair and Maintenance (Airawati-1,Dangbang)

Cost of Bidding Document Nrs.

Bid Bond Amount Nrs.

Last Date and Time of Bid Purchase

Last Date and Time of Bid Submission

Bid Opening Date and Time

Estimate Amount (Without VAT)

Bid Validity Period

Bid Security Period

1000.00

35000.00

2075/08/25 office hour

2075/08/261 2 PM

2075/08/26 2 PM

1104346.65

90 days

120 days

1000.00

19000.00

2075/08/25 office hour

2075/08/261 2 PM

2075/08/26 2 PM

594676.13

90 days

120 days

1000.00

35000.00

2075/08/25 office hour

2075/08/26 12 PM

2075/08/26 2 PM

1104418.50

90 days

120 days

3. Eligible Bidders may obtain further information and inspect the Bidding Documents at of ce of AirawatiRural Municipality Baraula at of ce hour.

4. Bidding documents can be purchased from the of ce within Speci ed date and time mentioned above at of ce hours by interested eligible Bidders on the submission of a written application, along with the copy of company/ rm registration certi cate, Tax registration Certi cate(PAN/VAT), Tax clearance up to FY 074/075 and upon payment of a non-refundable fee as per mentioned above.

5. Sealed Bids/Quotation must be submitted to the of ce Airawati Rural Municipality,Baraulaon or before Speci ed date and time mentioned above. Bids/Quotation received after this deadline will be rejected.

6. Bids will be opened in the presence of Bidders' representatives who choose to attend at Speci ed date and time mentioned aboveat the of ce of AirawatiRural Municipality Baraula.

7. The bid security may either be in the form of a bid security issued by authorized A Class commercial bank or cash deposited in deposit account MEGA BANK NEPAL Ltd, Baraula,Pyuthan, a/c no.1090010003442.

8. If the last date of purchasing, submission and opening falls on a government holiday, it shall be extended to the next working day. Document received after this deadline will be rejected.

9. The Employer reserves the right to accept or reject, wholly or partly any or all the bids without assigning reason, whatsoever.

Chief Administrative Of cer

CMYK

^

@)&% ;fn d+l;/ !! ut] d+unjf/ (Nov. 27, 2018)

;dfrf/

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

s0ff{nL ca bftfsf] e/ kg]{5}gM d'VodGqL zfxL xf]n]/Ldf vfg]kfgLsf] xfxfsf/ q gGb/fd v8\sf

o'uaf] w ;dfrf/bftf sfnLsf] 6, !) d+l;/ . s0ff{nL kb] zsf d'VodGqL dx] Gbaxfb'/ zfxLn] ljsf; sfo{ …8f] g/Ún] geO{ hgtfn] ug] { atfpg'ePsf] 5 . lhNnf ;dGjo ;ldlt sfnLsf] 6åf/f cfof] lht bf] ;f] lhNnf;efsf] pb\3f6g ub} { d'VodGqL zfxLn] ljsf; / ;d[l4sf] cleofgdf hgtfnfO{ uf] naGb ug'{kg] { atfpg'eof] . :yfgLo txsf hgkltlglwx?nfO{ ;Daf] wg ub} { d'VodGqL zfxLn] eGg'eof] – … tkfO“ xfdLnfO{ hgtfn] ;/sf/df k7fPsf x'g\, xfdL hgtflt/} kms{g'k5{ .Ú ljsf; cleofgdf bft[ lgsfosf] ;xof] uL e"ldsf dfq x'g] pNn] v ub} { hgtfnfO{ ;fydf glnO{ ljsf; / ;d[l4sf] cleofg k"/ f gx'g] atfpg'eof] . d'VodGqL zfxLn] gsf/fTds ;f] r / /fhf/hf} 6fsf] z} nLn] hgtfsf] ljZjf; cfh{g ug{ g;lsg] atfp“b} hgkltlglwx? hgtfsf] ;] jssf ?kdf /xg'kg] { wf/0ff /fVg'eof] . sfnLsf] 6sf] dfq geO{ l;+uf] s0ff{nLsf] ljsf;sf nflu cfkm"n] cfly{s ;f] tsf] cefj x'g glbg] atfp“b} d'VodGqL zfxLn] ;f] tsf] ;b'kof] u / lbuf] ljsf;df Wofg lbg cfux ug'{eof] . …hgtfnfO{ pTkfbgd"ns sfddf ghf] 8L ;d[l4 kfKt x'“b} g .Ú d'VodGqL zfxLn] eGg'eof] – …s[lif, pBf] u, ko{6g, h8La'6Lnufotsf If] qdf pTkfbgd"ns of] hgf lgdf{0f u/] / sfddf nfUg';\ .Ú s0ff{nLsf] of] hgfa4 ljsf;sf nflu kb] z ;/sf/n] of] hgf cfof] u u7g ul/;s] sf] atfp“b} d'VodGqL zfxLn]

kb]z =========== d:of} bf ;'emfjsf nflu ;xefuLdfem k:t't ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmddf bfª lhNnfaf6 kltlglwTj ug] { kltlglw;ef ;b:ox?, kb] z;ef ;b:ox?, pkdxfgu/kflnsfsf kd'v, pkkd'v, gu/kflnsfsf kd'v

glthfd'vL / gd"gf sfd ug] { c7f] 6 JoQm ug'{eof] . kb] z of] hgf cfof] un] kb] zsf] ax'cfoflds ljsf;sf nflu cNksfnLg / bL3{sfnLg of] hgf lgdf{0fsf] sfd yfngL ul/;s] sf] hfgsf/L lbb} d'VodGqL zfxLn] tLgj6} txsf] ;xsfo{df s0ff{nLsf] ljsf; cleofg cufl8 a9\g] atfpg'eof] . ljs6tf / ul/jLn] lrlgPsf] s0ff{nLnfO{ ;'Gb/tf / ;Defjgfsf] s0ff{nLsf] ?kdf kl/lrt u/fpg jif{sf] cf/Ded} kwfgdGqLnfO{ /f/fdf af] nfPsf] pNn] v ub} { d'VodGqL zfxLn] s0ff{nLsf] ljsf; s] Gb ;/sf/sf] ;d] t kfyldstfdf /x] sf] atfpg'eof] . ;efdf af] Nb} :yfgLo txsf hgkltlglwx?n] sd{rf/L cefjsf] sf/0f cfkm"x?nfO{ sfd ug{ ufxf] ePsf] u'gf;f] /fv] sf lyP . sd{rf/L cfk"lt{df s] Gb ;/sf/n] pbfl;gtf b] vfPsf] eGb} hgkltlglwx?n] kb] z nf] s;] jf cfof] u

pkkd'v, ufp“kflnsfsf kd'v, pkkd'v, : yfgLo txsf kd'v kzf;sLo clws[tx?, ;fdflhs ;+3;+: yfsf kltlglw, kfWofks, pkkfWofks, ljifout ;/ sf/ L sfof{nosf kd'v tyf kltlglwx?, kqsf/ nufotsf] ;xeflutf lyof] .

cfjZostf o; Dofªuf] uf8{]g P08 /]i6'/]06nfO{ sd{rf/L cfjZostf k/]sf] x'gfn] OR5's JolQmn] t'?Gt ;Dks{ ug{'xf]nf . l/;]K;lg:6 M ! -Pshgf_ j]6/ M @ -b'O{ hgf_ ;Dks{ gDa/ M )*@–%^#**$, (*$&(@$%!#

Dofªuf] uf8{]g P08 /]i6'/]06 3f]/fxL–!%, bfª

;fgf uf8Lsf] kf6\;{ lnk\m6 kljlwaf6 uf8L w'nfO{ ;]jf

xfO8«f]lns kljlwaf6 uf8L lnk\m6 u/L ;fgf uf8Lx?sf] w'nfO{ ul/g'sf ;fy} bIf tyf cg'ejL d]sflgs -ld:qL_x?af6 8]lG6ª, k]lG6ª Pj+ ljleGg sDkgLsf ;fgf uf8Lsf] O~hg dd{t ul/G5 . gf]6 M ;fgf uf8Lsf] kf6\;{x? ;'ky d'Nodf ljqmL ul/G5 . uf8Lsf] km'n ;le{l;ª u/]df w'nfO{ lkm

e'jg]Zj/L c6f] len]h

t'n;Lk'/– ( bf]w/], bfª -Onfsf kzf;gsf] pQ/tkm{_ kf]=uf]ljGb s]=;L -;'lgn_ ;Dks{ M(*)!#@&^%), (*%&*@$#%!

nf]s;]jf tof/L sIffdf egf{ v'Nof] Û gf;', vl/bf/, cgdL, cx]j, :6fkm g;{, Pr=P=, Nofa, s[lif sIff !), !!, !@ sf ljsf; a}+s, /fli6«o jfl0fHo ;Dk"0f{ ljifosf a}+s, c=;=O{= sf tof/L sIffx? 6\o';gx?df egf{ v'Nof] . ;~rfng x'g uO/x]sf] hfgsf/L gf]6M o; Pk]S; sDKo"6/ ;/:jtL df=lj= u/fpFb5f}+ .

sf7]sf]xnsf] blIf0ftkm{ ;/]sf] hfgsf/L u/fp“b5f}+ .

Pk]S; sDKo'6/

3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@$(), (*%&*@)%*(

dG6]Zj/L lzIfs tflnd ca t'n;Lk'/df :j/f]huf/ o'Qm cfTdlge{/ tyf bIf lzIfs pTkfbg ug]{ p2]Zosf ;yf o; ;S;]; dG6]Zj/L l6r;{ 6«]lgª ;]G6/df dG6]Zj/L lzIfs tflnd sIff gofF Joj:yfkgsf ;fy ;~rfng eO/x]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

;~rflnt sIffx?

cfkm\gf] ;L6 v dG6]Zj/L lzIfs tflnd -/fOD; P08 u]D;_ cfh} ;'/lIft u/f}+, v lkmlhsn Ph's]zg -dG6]Zj/L Nofa ;]6ck_ ljZjfl;nf] tyf v rfON8 x'8 Ph's]zg 8]enkd]G6 e/kbf]{ dG6]Zj/L v dG6]Zj/L :s"n ;]6ck -cleefjs k/fdz{ cf6{ P08 qmkm\6_ /f]hf}+ . v dG6]Zj/L :s"n 6«]lgª lj:t[t hfgsf/Lsf] nflu

;S;]; dG6]Zj/L l6r;{ 6«]lgª ;]G6/

t'n;Lk'/ p=d=g=kf=– ^ 3f]/fxL/f]8 -k]6«f]n kDk glhs k"j{tkm{, bfª df]= (*$*$##((@, (*$&*%##^!

u7g u/] / sd{rf/L egf{ ug{ kb] z ;/sf/nfO{ cfux u/] . o;} u/L lhNnf;ef ;kmntfsf] z'esfdgf lbb} lhNnfl:yt /fhgLlts bnsf g] tf tyf gful/s cu'jfx?n] sfnLsf] 6sf] ljsf; / ;d[l4sf nflu ;'gy/fnL ljdfg:yndf xjfO{ oftfoft ;'rf? ug'{kg] {, s0ff{nL nf] sdfu{sf] :t/f] Gglt / ;8s k'n lgdf{0f sfo{ tTsfn k"/ f x'g'kg] {, u'0f:t/Lo /f] huf/d"ns lzIffsf] Joj:yf ug'{kg] {, ;fgf tyf demf} nf pBf] ux?sf] ljsf; ug'{kg] {, ko{6g / cfw'lgs s[lif k0ffnLsf] ljsf; ug'{kg] {df kb] z ;/sf/sf] Wofgfsif{0f u/fP . sfo{qmddf kltlglw;ef ;b:o b'uf{axfb'/ /fjt, /fli6«o;ef ;b:o hLjg a'9f, g/klt ;'gf/, kb] z;ef ;b:o s'd{/ fh zfxL / ;f] lznf zfxL nufotsf] pkl:ylt lyof] .

xf] n] / L, !) d+l;/ . lxp“b nfu] ;“u} kfgLsf d'xfgx?df kfgL sd x“'b} hfg' :jfefljs} xf] t/ kfgL Nofpg] ultnf] ;Defjgf x'“bfx“'b} klg ;DalGwt lgsfon] kxn gubf{ /f] Nkf xf] n] / Lsf jfl;Gbfx? vfg] kfgLsf] cefjdf af“Rg'k/] sf] 5 . pknAw Ps ;fgf] kfOkdf cfpg] kfgL, To;} dfly kfgL eg] { cJojl:yt k0ffnL clg k"/ } xf] n] / Ljf;Ln] kof] u ug] { x“'bf sk8f w'g] / g'xfpg] t k/} sf] s'/ f vfg] kfgL eg{sf] nflu;d] t 306f} + kfnf] s'/ ] / a:g'kg] { / slxn] sfxL+ t kfnf] g} gkfP/ lsg] sf] kfgL ldlg/n jf6/n] vfgf ksfpg'kg] { afWotf xf] n] / Ldf b] lvPsf] 5 . xf] 6n Joj;foL ljkLg ;'j] bLn] eGg'eof] – …hlt kL8f eP klg ;x] s} 5f+} , /fte/ g;'tL kfgL eg{'kg] { afWotf / b'Mv xfdf] lbgrof{ h:t} eO;s] sf] 5 .Ú xf] n] / Ldf l5§} kfgL NofOG5 ls eGg] cfzf ;“ufn] t/ s;} n] klg o; ljifodf s] xL gaf] Nbf ;fx} dg b'v] / cfpg] pxf“n] atfpg'eof] . ;'j] bLn] :yfgLo ;/sf/n] l5§} o; ljifodf ;f] Rg'kg] { a] nf cfPsf] pxf“n] atfpg'eof] . csf{ :yfgLo gGbnfn vqLn] klg ljutdf vfg] kfgLs} sf/0f ePsf emu8f tyf lvrftfgL :d/0f ub} { kl5 cfkm"x?sf] ;lqmotfdf agfOPsf] lglZrt ;do / kfnf] cg';f/ kfgL eg] { lgodn] lvrftfgL

8'a]sf ======

/ em} emu8f s] xL xb;Dd Go"gLs/0f eP klg :yfgLo ;/sf/ u7g ePkl5 lgd"{n x'G5 ls eGg] cfzf lg/fzfdf kl/jt{g ePsf] atfpg'eof] . :yfgLo cu'jf b] j] Gb af] x/fn] eg] xf] n] / Ljf;LnfO{ kfgL kz:t k'Ug] t/ xf] n] / Ldf s/La cf7÷bz 3/w'/ Ln] ;fd'bflos jgdf ePsf kfgLsf d'xfgx?af6 kfgL NofP/ AolQmut?kdf kof] u ubf{ xf] n] / Ljf;Ln] o:tf] ] ;d:of em] Ng' k/] sf] atfpg'eof] . cfkm"x? g;'t] / /fte/ kfgL nufpg hfg'kg] { kL8f ;'gfp“b} pxf“n] JolQmut?kdf NofOPsf] kfgLnfO{ ;d'bfodf ljt/0f ug{ cfkm"n] k6s–k6s kxn u/] klg xf] n] / L ahf/ Joj:yfkg ;ldltn] rf;f] glbPsf] atfpg'eof] . @)&) ;fndf xf] n] / Laf6 s/La $ lsldsf] b"/ Ldf /x] sf]

kf] v/Ldf xfd kmfn] / cfOtjf/

g} vf] hL sfo{ z'? u¥of] . kfgLsf] dfqf a9L ePsfn]

a] kQf ePsf lyP . ck/FGx $ ah] kfgLdf 8'a] / a] kQf ePsf l8;LnfO{ kx/Ln] ;f] xL lbgb] lv

cfOtjf/ /fte/ df] 6/af6 kfgL kmflnof] . t/ klg kf] v/L ;ft s6\7f If] qkmn / cf7

cfjZostf

o; >L dx]Gb df=lj= 3f]/fxL–% wgf{ bfªsf] nflu lghL;f]t lzIfs cfjZos ePsfn] o; lj=Jo=;=sf] ldlt @)&%.)*.!) ut]sf] lg0f{o cg';f/ tkl;nsf adf]lhdsf] of]Uotf k'u]sf OR5's g]kfnL gful/saf6 b/vf:t cfx\jfg ul/G5 . kb M lzIfs ljifo M sDKo"6/ tx M df=lj= of]Uotf M :gfts tx pQL0f{ / sDKo"6/ ;DaGwL slDtdf ! jif{] l8Knf]df u/]sf] ;+Vof M ! -Pshgf_ cfjZos sfuhftx?M gful/stfsf] kltlnlk, z}lIfs of]Uotfsf] kdf0fkqsf] kltlnkL, sDKo"6/ ;DaGwL tflndsf] kdf0fkqsf] kltlnlk cfj]bg z'NsM ?= !%)).– k/LIffsf] lsl;dM lnlvt, df}lvs / kof]ufTds cfj]bg lbg] clGtd ldltM @)&%.)*.!& ut] ;Dks{ ldltM @)&%.)*.!* ut] yk hfgsf/L sf] nflu

>L dx]Gb dfWolds ljBfno wgf{, bfª kmf]g M (*$*!&)%(&, (*!@*^(&%^

l/;f]6{sf nflu hUuf laqmLdf /f]Nkf xf]n]/Lb]lv k"j{ lkr ;8ssf] 5]pdf l/;f]6{sf nflu ! lj3f % s7\7f hUuf ljqmLdf 5 .

;Dks{ kmf]g g+= (*)*@@(&*#

3/ ef8fdf 3f]/fxL ldngrf]s l:yt, lsrgdf kfgL cfpg] Joj:yf ePsf] sf]7fx? jf kmNof6 lng rfxg]n] ;Dks{ ug'{xf]nf . ;Dks{

(*$&(&^*%^

ca s]ldsn g/fv]sf s]/f

dfgj :jf:YonfO{ dWogh/ /fvL ljiffbL g/fv]sf ljB'tLo d]l;gaf6 ksfOPsf] kx]+nf] s]/f dfq} ;]jg u/f}+ . :j:y agf}+, sf/afO8 emf]n s]ldsnåf/f ksfOPsf s]/fsf] pkef]u gu/f}+ . :j:y s]/fsf nflu banana ripening chamber ;~rfngdf NofPsf] Joxf]/f ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

;Dks{M

e/t k'm6 ;]G6/

3f]/fxL– !$ /fKtL 6f]n, bfª )*@–%^#)*@ df]= (*%&*#)%))

g] n cf6{ / Ao'6Ll;og 6«] lgªdf lgz'Ns egf{ CTEVT af6 dfGotf kfKt

@# jif{b] lv g] kfns} Ps dfq cGt/f{li6«o : t/ sf] Ao'6Ll;og sf] if{x?df sf7df8f}s+ f Ao'l6l;Pgåf/f klzIf0f u/fOG5 . M

Basic,Advance Diploma, Beauticaian, Teacher's Traning, Nail Art Technicial, Mehandi, Hair Cutting / cGo ljljw Short Special sf]if{x?sf ;Lldt l;6df /f]huf/Lsf] cj;/;lxt egf{ v'Nof] .

gf]6 M o'=s] =, cd]l/sf, ci6«]lnof, o'/f]k tyf cGo b]zx?df :6'8]G6 tyf cGo leiffdf hfg] x?sf nflu ljz] if sf] if{ ;~rfng eO/x]sf 5g\ .

ITC klzIf0f s]Gb bfª 3f]/fxL pd]zdfu{ /fKtL ;'k/nhsf] cufl8 M )*@–%^#^!! sf7df8f} + M )!–$$!#(%*

7d]n M )!–@)*!!)(, nugv]n a;kfs{ M )!–@!@@$$*, rxljnrf]s M )!–$$(##^! gof“ afg]Zj/ M )!–@)$@^%@, sf]6]Zj/ M )!–$^)))!%, sn+sL M )!–$^&!)^( uf]+ua'rf]s M )!–$)@))((, a'6jn M )&!–%$!$^(, gf/fo0fu9 M )%^–%&@!$$ kf]v/f M )^!– ^@@)(%, afUn'ª M )^*–%@@&!), O6x/L rf]s M )@%–%*&!&%, emfkf latf{df]8 M )@#%$^%@(

nf]s ;]jclwsf+ f tof/L sIff z klzIfsx? sf7df8f}+af6 zfvf clws[t, gf=;'=, vl/bf/, dlxnf ljsf; lgl/IFs, lj=lg=, kf=;=, c=;=O{=, kx/L hjfgsf nflu nflu jl/i7 n]vsx?M >L uf]lkrGb kf}8]n, tf]ogfy clwsf/L, led /fgf lh1f;', s'a]/ clwsf/L (IQ) c=x]=j=, cgdL, :6fkm g;{, Pr=P====sf nflu jl/i7 n]vsx? M >L d's]z clwsf/L, bLksk;fb pkfWofo

h]=l6=P, e]6g/L, h]=6L sf nflu al/i7 n]vs M >L afnf/fd s[i0f aGemf8] g]kfn /fi6« a}+s, g]kfn a}+s, afl0fHo a}+ssf nflu kl;4 klzIfs cl86/ M >L d]3gfy ;'j]bL sf]l/og efiffM kl;4 n]vs M k]d s'df/ lnDa'

English Language, Computer, Motivational Training / sIff –!),!!,!@ sf ;a} ljifox?

sIffx? rln/x]sf e}/x]sf 5g .

g]zgn OlG:6Ro'6

ckm x\o'dg PS;nG;

NIHE

lh=;=;= /f]8, 3f]/fxL–!%, bfª Ph. : 082-560801, 9847993412

ljBfyL{ eO{ cfpg'xf];\, u'? eO{ kms{g'xf];\ .

sf]l/og efiffdf egf{ v'Nof] †

@)^$ ;fnb]lv lg/Gt/ !! cf}+ jif{ EPS k0ffnLaf6 efiff cWoog u/fpFb} cfpg'ePsf klzIfsaf6 o; jif{ klg efiff sIff ;~rfng x'g] s'/f hfgsf/L u/fpFb5f}+ . ljz]iftfx? M != EPS-KLT / sf]l/og Jofs/0fsf] clxn];Dd &%fp#g ljz]if cg'ej kfKt . hgf pQL0f{ ag @= ( jif{ sf]l/ofdf a;L @)^$ b]lv ;kmn lg/Gt/ efiff l;sfp“b} cfpg'ePsf . #= /fKtL c~rns} ;a}eGbf k'/fgf] / ljZj;lgo . $= @)^$ b]lv / o; jif{ klg /fKtL c~rnd} ;a}eGbf w]/} kf; u/fpg ;kmn kdfl0ft ePsf] . %= sIff 6]i6 / ;'gfO{ k9fO{ k/LIffx? k/LIff s} jftfj/0fdf gd"gf k/LIffx? ;fy} Audio/Video k0ffnLåf/f klg cEof; u/fOg] . sIff ;~rfng efb ! ut]b]lv x'g] s'/fsf] hfgsf/L u/fOG5 .

efiff klzIfs M /]zd s]=;L= (*%&*#!$((

o'gfO6]8 sf]l/og Nofª\Uj]h ;]G6/ kf=ln=

rGbgvf] nfaf6 xf] n] / L / cf;kf;sf ufp“x?df lnkm\6 l;:6daf6 kfgL Nofpg xf] n] / L vfg] kfgL cfof] hgf k/] sf] lyof] . t/ k~rjifL{o pQm cfof] hgf 7"nf] cfof] hgf ePsfn] kfgL Nofpgdf l9nfO eO/x] sf] cfof] hgf pkef] Qmf ;ldltsf cWoIf uf] laGb k'g -gh/n] _ atfpg'eof] . pxf“sf cg';f/ tLg nfvaf6 z'? ePsf] cfof] hgf clxn] kf“r s/f] 8dflysf] /x] sf] / csf] { cfly{s jif{leq xf] n] / Ldf kfgL cfOk'Ug] 5 . To:t} ?G6Lu9L ufp“kflnsfsf cWoIf afnf/fd a'9fn] klg rGbgvf] nfsf] kfgL l5§} Nofpg] kof; eO/x] sf] / tTsfnnfO{ ;d:of 6fg{ lghL?kdf kof] u eO/x] sf] kfgLnfO{ ;d'bfodf ljt/0f ug{'kg] { atfpg'eof] . o;klt :yfgLo ;/sf/ uDeL/ ePsf] pxf“sf] egfO 5 .

ld6/ ulx/f] /x] sfn] kf] v/Ldf kfgLsf] dfqf vf;} 36] g . ;f] djf/ g] kfn kx/L / g] kfnL ;] gfn] laxfgb] lv a] n'sL;Dd vf] hL sfo{ hf/L /fv] ] .

3f] / fxL pkdxfgu/kflnsfsf d] o/ g?nfn rf} w/L;d] t cfkm} tfndf plqP/ l8;Lsf] vf] hL ug'{eof] . t} klg j] kQf ePsf lszf] / sf] ;f] djf/ /flt;Dd

klg ge] l6Psf] kx/Ln] hfgsf/L lbPsf] 5 . kf] v] / Ldf kfgLsf] dfqf a9L ePsfn] pgnfO{ e] 6fpg d'l:sn k/] sf] lhNnf kx/L sfof{no bfªsf l8P;kL /fdk;fb 3tL{n] atfpg'eof] . o;} u/L kfgLdf 8'a] / a] kQf ePsf 8f“uL kIfn] l56f] vf] hL gu/] sf] eGb} cfqmf] z JoQm u/] sf lyP .

JAPAN

Study & Work In xfdL sxfF * Languge Classes are Free xf]:6nsf] klg * No need of NAT/JLPT Joj:yf 5 . * Part time job support * Cities & college of your choice * Gap no problem/Pay after Visa * +2, Bachelor's & Master's can apply

sf] l/og efiff

æ3f] sfP/ xf] Og, a'emfP/ k9fp5f} Æ+

n sf] l/ofdf a;L ljZjefiff SofDk; cWoog u/] sf lzIfsåf/f k9fOg] . n kTo] s xKtf EPS EXam sf] k/LIff u/fOg] . gf]6M k'/fgf ljBfyL{ s} OlG:6Ro"6df n kl9;s] sfx?sf nflu ljz] if sIffsf] Joj:yf . k9]h'gs;'fnfO{ dfq %,))) 100% Guarantee For Quality df k9Og] 5.

Fuji Int'l Japanese Language Center

Ghorahi-11 B.P Chowk (Katahar bot), Dang Cont. : 082-563873, 9857834683 Website : www.fujiintl.com.np, Email : info@fujiintl.com.np ADMISSION

OPEN

INTAKE 2018/19

s] tkfOF nfx'/] aGg rfxg'x'G5 <

lal6; uf]vf{ cfdL{ l;+ufk'/ k'ln; kmf];{ OlG8og uf]vf{ cfdL{ OlG8og Kof/f kmf];{ g]kfn cfdL{÷k'ln; g]kfn c=;=O{= v ;'Gb/ tyf zfGt jftfj/0fdf xf]:6nsf] Joj:yf . v ;g\ @)!& df * hgf lal6; uf]vf{ cfdL{df / Pp6} etL{ ¥ofnLdf #$ hgf OlG8og uf]vf{

cfdL{df etL{ u/fpg ;kmn dWoklZrd tyf ;'b'/klZrdd} Psdfq pTs[i6 6«]lgª ;]G6/ .

3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^)&&%, (*)(&%@^%#

cfjZostf

o; >L afn ljsf; df=lj= 3f]/fxL–!$ bfªsf] nflu lzIff ljsf; tyf ;dGjo OsfO{ bfªaf6 kfKt lzIf0f l;sfO{ cg'bfg /sdaf6 tkl;n adf]lhdsf] lzIfs kbk"lt{ ug{sf nflu o; lj=Jo=;= sf] ldlt @)&%.*.# ut]sf] lg0f{o cg';f/ kbk"lt{ ug'{kg{] ePsf]n] d"n ljifo ul0ft lnO{ cWoog u/]sf] OR5's g]kfnL gful/saf6 b/vf:t cfx\jfg ul/G5 . kb ljifo lzIfs ul0ft

tx >]0fL lg=df= t[tLo

of]Uotf cfO=P=,cfO=P8 jf ;f] ;/x

;+Vof !

cfjZos sfuhftx?M gful/stfsf] kltlnkL, z}lIfs of]Uotfsf] kdf0fkqsf] kltlnkL, :yfoL cWofkg cg'dlt kqsf] kltlnkL !÷! klt cfj]bg z'NsM ?= !))).– k/LIffsf] lsl;dM lnlvt / df}lvs cfj]bg lbg] clGtd ldltM @)&%.)*.)& b]lv !# ut];Dd . lnlvt k/LIff x'g] ldltM @)&%.)*.!$ ut] laxfg !! ah]b]lv . gf]6M dflyNnf] of]Uotf tyf cg'ejLnfO{ ljz]if ufx\otf yk hfgsf/L sf] nflu

kwfgfWofks

>L afn ljsf; df=lj=

3f]/fxL, bfª kmf]gM )*@–%^)@%), (*$&*@((%*

b}lgs cfjZos 3/fo;L ;fdfuL, :6]zg/L, v]ns"bsf ;fy} lukm\6 cfO6d, b"w, bxL, kmnkm"n, df;', c08fnufot aRrfsf nflu cfjZos kg]{ sk8f, h'Qf kfOg'sf ;fy} vfhf 3/sf] klg ;'ljwf 5 .

clwsf+z klzIfs sf7df8f}+ af6=====<

nf]s ;]jf cfof]u ljz]if tof/L sIffdf egf{ v'Nof] †

egf{ v'Nof] ††

egf{ v'Nof] †††

zfvf clws[t v gfoa ;'Aaf v vl/bf/ pTs[i6 klzIfs tyf k':ts n]vsx? cj lg/Gt/ sf7df08f}+af6 uf]laGb cfrfo{ cfuf]åf/f lgM z'Ns ORIENTATION ClASS @)&% d+l;/ !) ut] t'n;Lk'/ a]n'sf $ ah] . 3f]/fxL d+l;/ !! ut] ljxfg * ah]

ldq l3ld/] @)&% d+l;/ @# ut] cfpb} x'g'x'G5

x]d/fh tfdfª, /fdk;fb h};L, lrGtfdl0f /]UdL, k]d af]x/f s]zj kf\v]n, 1fgx/L l3ld/] sdn 3n] nufPt lj1 klzIfsx?åf/f k7gkf7g u/fOg] q ljut $ jif{df ( hgf gf=;'= / @( hgf vl/bf/ l;kmfl/; u/fpg ;kmn q o;} jif{ dfq * hgf vl/bf/ pQL0f{ / # hgf gf=;'= l;kmfl/; u/fpg ;kmn ;fy} @)&% d+l;/ !% ut] zlgjf/ lbpF;f] # ah] lgMz'Ns gd"gf k/LIff u/fO uf]ljGb cfrfo{ cfuf]åf/f lgMz'Ns feedback class lbOg] x'Fbf ;Dks{ /fVg'xf]nf

gofF sIffx? ljxfg a]n'sf z'? eO/x]sf 5g\ .

Plre;{ OlG:6Ro"6 kf=ln=

t'n;Lk'/, bfª÷3f]/fxL, bfª ;Dks{ g+=M )*@–%@#)%) df]= (*$&((#*!), (*)(&^*^$@

3f]/fxL– !% SofDk; /f]8, le+u]nL rf]s, bfª ;Dks{M )*@–%^#(@#

;+:yfks Pj+ ;Nnfxsf/ M gf/fo0fk;fb zdf{, ;Dkfbs–ksfzs M ktfk /]UdL, kaGw ;Dkfbs M nIdL cfrfo{, ;x–;Dkfbs M g/]Gb s];L d'bs M kltef ckm;]6 k] ; 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^))*$÷%^!#)#, km\ofS; M )*@–%^)($*, zfvf sfof{nox? M t'n;Lk'/– %@)($*, ndxL– %$)@$!, E-mail : yougbodh@gmail.com CMYK