२०७६ भदौ ९ गते सोमवार

CMYK

!= cg'xf/df rf] 6k6s nfu] df jf xf8x? efFlrPdf . @= bfFt, luFhf;DaGwL ;Dk"0f{ pkrf/ . #= gldn] sf afª\uf, 6] 9f bfFtx? ldnfpg] . $= cgfjZos sf] 7L tyf d';fx? x6fpg] sfd ul/G5 .

lj=cf/= 8] 06n c:ktfn 3f] / fxL, bfª )*@–%^!!^$ t'n;Lk'/ , bfª )*@–%@@&)$

jif{ M $#

c+s M !##

o'uaf]w gof“

cTofw'lgs ;'ljwfo'Qm o; lj=cf/= 8] 06n xl:k6ndf b} lgs ljz] if1 ;] jf;lxt

www.nayayougbodh.com

/fli6«o b} lgs

@)&^ ;fn ebf} ( ut] ;f]djf/

…u'6ut /fhgLltn] kf6L{ w/fzfoL x'g yfNof]Ú

a'6jn, * ebf} -o';_– ;~rf/ tyf ;"rgf kljlwdGqL uf] ns'nk;fb af“: sf] 6fn] wldnf] kfgLdf df5f dfg{ kNs] sf tTjx? slxn] wd{sf gfddf, slxn] j+zhsf gfddf ;NanfO/x] sf] atfpg'ePsf] 5 . pxf“n] u0ftGq vt/fdf g/x] klg xdnf ug] { tTjx? ;lqmo /x] sf] pNn] v ug'{eof] . hgtfsf] Tofu, tk:of / alnbfgn] NofOPsf] u0ftGq Tolt ;lhn} g9Ng] atfp“b} pxf“n] xdnf ug] { tTjx?;“u ;r] t /xg ;a} nfO{ cfux ug'{eof] . k] ; ;] G6/ ?kGb] xLn] cfOtjf/ ;f“em a'6jndf cfof] hgf u/] sf] kqsf/ ;Dd] ngdf af] Nb} dGqL af“: sf] 6fn] ;/sf/n] Nofpg nfu] sf] ldl8of sfplG;n;DaGwL ljw] osaf6 ;~rf/sdL{x?nfO{ g8/fpg cfux ug'{eof] . pxf“n] sfg'gdf /x] / sfd ug] { s'g} klg ldl8ofsdL{nfO{ To;n] c;/ gug] { bfaL ug'{eof] . …ldl8ofnfO{ lgoGq0f xf] Og, lgodg ug] { xf] .Ú pxf“n] ;/sf/klt xf] Og, b] z / hgtfklt ldl8of lhDd] jf/ x'g'kg] {df hf] 8 lbg'eof] . lhDd] jf/ eP/ n] Vg] kqsf/nfO{ ;/sf/n] :jtGq 5f] l8lbg] wf/0ff /fVg'eof] . ldl8ofnfO{ GofofwLzsf] sfd

gug{ cfux ub} { dGqL af“: sf] 6fn] ;f] ;n ldl8ofdf b] lvPsf] ljs[lt /f] Sg ;/sf/n] NofPsf] ljw] s kfl/t x'g] cj:yfdf k'u] sf] hfgsf/L u/fpg'eof] . gful/s:t/af6} ;f] ;n ldl8ofsf] b'?kof] u /f] Sg'kg] { eGb} pxf“n] ;/sf/sf] PSnf] kxnn] dfq} gx'g] pNn] v ug'{eof] . kl5Nnf] ;do kqsf/ zflns/fd k'8f;} gLsf] cfTdxTof ks/0fsf af/] df ;fdflhs ;~hfndf 5fPsf] ljs[lttkm{ ;+s] t ub} { pxf“n] …eL8n] sfg'gnfO{ lgoGq0f ug{ g;Sg] eGb} s'g} klg 36gfsf] sfg'gcg';f/ 5fglag tyf cg';Gwfg x'G5, sf] xL lrRofP/ /f] lsb} gÚ– eGg'eof] .

sfo{qmddf s] GbLo ;b:o tyf kltlglw;ef ;b:o kfj{tL l8;L rf} w/L, ;~ho uf} td, clgtf b] jsf] 6f, of] u] Gb rf} w/L, /fh' vgfn, ;'zLnf rf} w/L, lhNnf ;lrj z+s/ 8f“uL, ljlGt/fd ofbj, lx/fnfn rf} w/L, k"j{ lhNnf ;efklt jL/s] z/L uf} tdnufotn] dGtAo AoQm ug{'ePsf] lyof] . sf+u] ;;“u PsLs/0f ePsf] kmf] / d nf] stflGqs kf6L{df cfa4 ePsf sfo{stf{nfO{ ;ldltn] lbg] kltj] bgsf cfwf/df lhDd] jf/L lbOg] s] GbLo g] tfx?n] cfZjf;g lbPsf 5g\ . sf+u] ;sf] klzIf0f cleofg g] kfnL sf+u] ; bfª If] q g+= ! n] j8f :t/df sfo{stf{ klzIf0f cleofg ;~rfng u/] sf] 5 . kf6L{df cfa4 ePsf sfo{stf{x?nfO{ klzlIft ub{} ;+ul7t ug{] cleofg ;~rfng ul/Psf] 5 . s] GbLo g] t[Tjsf] pkl:yltdf g] kfnL sf+u] ; If] q g+= ! n] klzIf0f cleofgsf] pb\3f6g u/] sf] xf] . If] qLo ;efklt e] if/fh kf08] sf] cWoIftf Pj+ dxfdGqL 8f= zzf+s sf] O/fnfsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf klzIf0f yflnPsf] xf] . bfª lhNnfdf g] kfnL sf+u] ;nfO{ k'gM ljut h:t} zlQmzfnL agfpg] cleofgdf Odfgbf/ eP/ h'6\g lgb{] zg lbOPsf] 5 . sfo{qmddf ljleGg kf6L{ kl/Tofu u/L !$ hgf g] kfnL sf+u] ;df kj] z u/] sf lyP .

If] qLo pk;efklt b] jfgh+u rf} w/Lsf] :jfut dGtAoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;xhLs/0f If] qLo ;lrj xl/x/ zdf{n] ug{'ePsf] lyof] .

lrtjg, * ebf} . kqsf/ zflns/fd k'8f;} gL d[To' ks/0fdf kqmfp k/] sf sfo{qmd k:tf] tf /lj nfld5fg] , o'j/fh s“8] n / ?s' sfsL{la?4 lhNnf cbfnt lrtjgdf d'2f btf{ ePsf] 5 . lhNnf ;/sf/L jlsn sfof{no lrtjgn] pgLx?la?4 cfOtjf/ lbp“;f] d'2f btf{ u/fPsf] xf] . lhNnf cbfnt lrtjgsf >] it] bf/ ?bdl0f lu/Lsf cg';f/ cl:dtf elgg] ?s' sfsL{sf] aofg ;lsPsf] 5 eg] af“sL b'O{hgfsf] aofg ;f] djf/ !) ah] af6 z'? x'g] 5 . ;do cefjsf sf/0f cfOtjf/ pgLx?sf] aofg lng g;lsPsf] pxf“n] atfpg'eof] . lhNnf ;/sf/L jlsnsf] sfof{nosf ;"rgf clwsf/L ksfz yfkfsf cg';f/ d'n'sL ck/fw;+lxtf @)&$ sf] bkmf !&& / bkmf !*% CMYK

q lul//fh g] kfnL

bfªdf ufO{hfq] k:t'ltM

xf:oJo+Uo ljs[ltdflysf] kxf/

klti7fg arfcf} + cleofgdf gful/s ;dfhsf] ;dy{g 3f] / fxL, * ebf} -o';_– gful/s ;dfh bfªn] /fKtL :jf:Yo lj1fg klti7fgdf b] lvPsf] ;d:of ;dfwfgfy{ /fKtL :jf:Yo lj1fg klti7fg arfcf} + cleofgn] k:t't u/] sf dfuklt ;dy{g hgfPsf] 5 . ;dfhsf ;+of] hs rGb/fh kGtsf] cWoIftfdf a;] sf] a} 7sn] cleofgn] k:t't u/] sf dfuklt ;dy{g ub} { tL dfux? k"/ f ug{ jftf{, ;Djfb, 5nkmn;lxt ;Dk"0f{ ;/f] sf/jfnfx?;“u ;dGjo u/L kxn ug{ ;Da4 ;a} lgsfonfO{ cfux ug] { lg0f{o u/] sf] 5 . …/fKtL :jf:Yo lj1fg klti7fg bfªdf sfo{/ t lrlsT;sx?sf] ;fd"lxs /fhLgfdf tyf lgisf;g;Ddsf] ks/0fdf gful/s ;dfh bfªsf] uDeL/ Wofgfsif{0f ePsf] 5 . hgtfsf] :jf:Yo;“u kToIf ;/f] sf/ /fVg] ;+: yfdf ;fd"lxs /fhLgfdf ug] { cj:yf cfpg', ;d:of xn x'g'sf] ;f6f] lrlsT;sx?nfO{ lgisf;g;Ddsf] cj:yf cfpg'n] klti7fgsf] g] t[Tjn] gful/sx?kltsf] pQ/bfloTj hjfkmb] xL9+un] lgjf{x ug{ g;s] sf] la8Dagf g} b] vfp“5Ú– a} 7skl5 ;lrj nIdL cfrfo{åf/f hf/L lj1lKtdf elgPsf] 5– …t;y{ hg:jf:Yoh:tf] ;] jfd"ns ;+: yf ljjflbt geO{ lrlsT;sx? ;] jfdf cfpg] jftfj/0f l;h{gf ug{ bfª lhNnfl:yt /fhgLlts bn, :yfgLo ;/sf/ tyf /fKtL :jf:Yo lj1fg klti7fgsf] Wofgfsif{0f u/fp“b} of] ;d:ofsf] lg/fs/0f ug{ klti7fgsf s'nklt;dIf lnlvt cg'/ f] w ug] { lg0f{o ul/of] .Ú /fKtL :jf:Yo lj1fg klti7fgdf ljsl;t eO/x] sf 36gfqmdsf ;Gbe{df Jofks 5nkmn u/L lgisif{ lgsfNg bfªl:yt ;/f] sf/jfnfaLr ;j{kIfLo ;j{bnLo a} 7ssf] kxn ug] { lg0f{o ePsf] klg lj1lKtdf pNn] v 5 . cf+} nf ef“lrPsf] 5, lbgs} gfd n] vfpg] sfd eO/x] sf] 5 .Ú pxf“n] uf8L ef8f;“u} lbgs} gfd n] vfpg' kbf{ k};f ;lsPsf] u'gf;f] ug'{eof] .

pxf“n] yKg''eof] – …pkrf/ x'“'b} g, gfd n] vfpg] dfq} sfd 5, k} ;f lbgs} nU5g\ Tof] k} ;f lkmtf{ x'“'b} g . pkrf/ gug] { af“sL clGtd k] hdf:

egf{ v'Nof] Û egf{ v'Nof] ÛÛ egf{ v'Nof] ÛÛÛ kfljlws lzIff tyf Jofj;flos tflnd kl/ifb\ -CTEVT_ af6 ;DaGwg kfKt o; >L afn ljsf; df=lj= 3f]/fxL, bfªdf z}lIfs ;q @)&^÷)&& sf nflu !* dlxg] ljB't ;j–cf]e/l;o/ -On]lS6«sn_ sfo{qmddf s]xL l;6 vfnL ePsf]n] !* dlxg] h'g;'s} sfo{qmdsf] kj]z k/LIffdf ;xefuL ePsf k9\g OR5's ljBfyL{x?n] t'?Gt ;Dks{ /fvL cfkm\gf] l;6 ;'/lIft ug'{xf]nf . l;6 ;+VofM $) hgf yk hfgsf/Lsf] nflu

nfld5fg] ;lxt tLg} hgfla?4 d'2f bfo/ sf] ! / @ sf] s;'/ df tLg} hgf kltjfbLnfO{ bkmf !*% sf] @ cg';f/ ;hfo dfu ul/Psf] 5 . ;f] bkmfdf kf“r jif{;Dd s} b / ?= %) xhf/;Dd hl/jfgf jf b'a} ug{ ;lsg] Joj:yf /x] sf] 5 . lhNnf GofofwLz x] dGt /fjnsf] Ohnf;df pQm d'2f /x] sf] 5 . ;fpg @) ut] /flt gf/fo0fu9sf] Ps xf] 6ndf kqsf/ zflns/fd k'8f;} gL em'l08Psf] cj:yfdf e] l6Psf lyP . ;f] kZrft\ cg';Gwfgsf] qmddf e] l6Psf] lel8of] df tLghgfsf sf/0f cfkm"n] cfTdxTof ug{ afWo ePsf] pNn] v u/] kl5 nfld5fg] ;lxt tLghgfnfO{ ;fpg #) ut] kx/Ln] sf7df8f} +af6 kqmfp u/] sf] lyof] . pgLx? kqmfp;“u} ;dy{sx?n] l/xfO ug{'kg] { dfu ub} { lbgx'“ oxf“ kbz{g ul//x] sf 5g\ . ut jif{sf] ebf} df nfu' ePsf] gof“ sfg'gdf cfTdxTof ug{ afWo kfg] {nfO{ sf/jfxL af“sL % k] hdf:

d"No M ?= %.–

pks'nkltsf] /fhLgfdf dfu

^) lsld ;8s sfnf]kq] ug]{ tof/L

kqsf/ cfTdxTof ks/0f

o'uaf] w ;dfrf/bftf

k[i7 M ^

3f] / fxL, * ebf} . /fKtL :jf:Yo lj1fg klti7fg 3f] / fxLsf lrlsT;sx?n] ;fd"lxs /fhLgfdf lbP;“u} klti7fgsf] ;] jf 7Kk ePsf] 5 . ;] jf 7Kk eP;“u} pkrf/sf nflu cfPsf la/fdL larNnLdf k/] sf 5g\ . cf] lk8L ;] jfdf dfq} xf] Og egf{ ePsf la/fdLx? klg ;nfOg kfgL;“u} cGoq ;g{'kg{] afWotfdf k/] sf 5g\ . 3f] / fxL–!@ sL sdnf ;'gf/n] eGg''eof] – …8fS6/ t'n;Lk'/ sf] ;8s jif{ cfp“b} gg\, ;nfOg kfgLdfq} g;{n] nufp“5g\ .Ú afWotfn] cGoq hfg''k/] sf] pxf“sf] egfO 5. lrlsT;sx?sf] ;fd"lxs q cf] k] Gb a:g] t v'n] h:tf] ePsf] 5 . h;sf sf/0f /fhLgfdfkl5 klti7fgdf gu/sf xhf/f} + hgtf nfeflGjt ePsf] z''qmjf/b] lv la/fdLn] o:t} t'n;Lk'/ , * ebf} . t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsfn] atfPsf] 5 . cj:yf ef] Ug'' k/] sf] 5 . pkdxfgu/kflnsf–( lgjf;L zfGtf utjif{ em08} !$ lsnf] ld6/ ;8s pkrf/sf nflu la/fdLn] gfd 3tL{ cfhef] ln v'zL b] lvg'x'G5 . lsgls sfnf] kq] , %^ lsnf] ld6/ ;8s ufj] n, n] vfpg] , z'Ns ltg{] t/ TolQs} 3/ cufl8 jiff} {b] lv sRrL /x] sf] ;8s !^ lsnf] ld6/ ;8s sl6ª, 5 ;o !! kmlsg{'kg{] afWotf 5“b} 5 . egf{ clxn] kSsL -sfnf] kq] _ ePsf] 5 . ld6/ ;8s cf/l;;L, !! lsnf] ld6/ ePsf la/fdLx? klg cGoq …jiff{ nfu] lxnf] / vfN8fv'N8L x“'bf lx8\g gfnf, &) j6f sne6{sf] sfd ePsf] hfg'kg{] cj:yf cfPsf] pxf“n] ufxf] x'GYof] Ú– 3tL{n] xf“: b} eGg'eof] – pkdxfgu/kflnsfsf of] hgf tyf ah] 6 u''gf;f] kf] Vg''eof] . …lxp“b nfUof] eg] w'nf] p8] / 3/leq;Dd zfvfsf 6] saxfb'/ v8\sfn] hfgsf/L pks''nkltsf] bdg / 5kSs} 9fSYof] clxn] t af6f] lrNnf] 5 .Ú lbg'eof] . cfly{s jif{ @)&%÷)&^ df to cTofrf/kl5 lrlsT;sx?n] kl5Nnf] ;do :yfgLo txdf ul/Psf Ps xhf/ $% j6f of] hgfdWo] ;fd"lxs /fhLgfdf lbP;“u} hgkltlglw cfP;“u} ufp“–ufp“;Dd ;a} eGbf a9L tLg ;o #! j6f of] hgf z''qmjf/b] lv /fKtL :jf:Yo df] 6/af6f] k'¥ofpg] , ;8s sfnf] kq] ug] {, ;8ssf lyP . h;dWo] tLg ;o @@ lj1fg klti7fg 7Kk ag] sf] gfnf lgdf{0f, ufa] n, sl6ª nufotsf j6f of] hgf ;DkGg eP/ (&=@* kltzt 5 . h;sf] df/ la/fdLn] v] Kg'' ef} lts k"jf{wf/ ljsf;sf] 9f] sf g} af“sL % k] hdf: k/] sf] 5 . 3f] / fxL–!) sL uLtf rf} w/Ln] eGg''eof] – …laxLjf/ gfd n] Vff xd, cfp“b} kmls{b} ug'{k/] sf] 5 . >Ldfgsf] xftsf]

va/bf/L ug{ lgb{] zg lbg'eof] . g] kfnL sf+u] ;sf s] GbLo ;b:o bLks lu/Ln] g] kfnL sf+u] ;nfO{ alnof] agfpg] lhDd] jf/L sfo{stf{sf] xftdf /x] sf] atfpg'eof] . …bfªdf sf+u] ; slxNo} sdhf] / ePg . t/ cl3Nnf] r'gfjdf xf/ x'g k'Uof] Ú– pxf“n] eGg'eof] – …cfpg] r'gfjdf sf+u] ;n] ;a} txsf] r'gfj lhTg] u/L cl3 nfUg h?/L 5 .Ú o:t} s] GbLo ;b:o /fds[i0f ofbjn] sf+u] ; kf6L{ Oltxf; af] s] sf] kf6L{ ePsf] eGb} slxNo} Odfg gxfg{] bfaL ug{'eof] .

‘wldnf] kfgLdf df5f dfg]{ ;NanfO/x]sf 5g\’

lemª\gL, bfª, kmf] gM (*)!#%#**@, (*)!#%#**#

klti7fgsf] ;]jf 7Kk

sfo{stf{ klzlIft ub{} sf+u] ;

b] pv'/ L, * ebf} . g] kfnL sf+u] ;sf dxfdGqL zzf+s sf] O/fnfn] kf6L{ leqsf] u'6ut /fhgLltn] w/f;foL x'g yfn] sf] klt lrGtf JoQm ug{'ePsf] 5 . g] kfnL sf+u] ; bfª If] q g+= ! n] u9jf ufp“kflnsf j8f g+= % af“sLdf cfof] hgf u/] sf] xft] dfnf] tyf klzIf0f sfo{qmdnfO{ ;Daf] wg ub{} pxf““n] cfufdL lgjf{rgdf sf+u] ; Pstfa4 eP s;} n] x/fpg g;Sg] bfaL ug{'eof] ] . …sf+u] ; Pstfa4 x'g] xf] eg] 7"nf] zlQm xf] Ú– pxf“n] eGg'eof] – …r'gfjdf s;} ;“u ldn] / hfg'x“'b} g . sf+u] ; PSn} r'gfj n8\g ;S5 .Ú kf6L{nfO{ PsLs[t u/] / n} hfg'kg{] df pxf“n] hf] 8 lbg'eof] . …cfGtl/s åGå / u'6n] kf6L{nfO{ c;/ u5{Ú– pxf“n] eGg'eof] – …kf6L{nfO{ PsLs[t u/] / n} hfg'kg{] cfjZostf 5 .Ú csf{ s] GbLo ;b:o 8f= dLg] Gb l/hfnn] b'O{ ltxfOsf] ;/sf/ ePsf] b] zdf hgtf w] / } lg/fzfdf kg{' b'ef{Uo ePsf] atfpg'eof] . …hgtf lg/fz 5g\ . b'O{ ltxfOsf] ;/sf/ 5 t/ cf] nL ;/sf/n] hgtfsf] lg/fzf x6fpg ;s] gÚ– pxf“n] eGg'eof] – …hgtfnfO{ ;/sf/klt ljZjf; gx“'bf lg/fzf a9L 5fof] .Ú hgtfsf] rfxgf cg';f/ ;/sf/n] sfd} ug{ g;s] sf] bfaL pxf“sf] lyof] . b] zdf ljKnjsf] ultljlw / kwfgdGqL s] kL zdf{ cf] nLsf] x7n] czflGt l;h{gf u/] sf] atfpg'eof] . kf6L{ sfo{stf{nfO{ tLg txsf] ;/sf/sf] ultljlwnfO{ glhsaf6 lgofNg /

:ju{åf/L /] l8ldS; s+lqm6 -RMC_ kf=ln=

(Naya Yugbodh National Daily Aug. 26, 2019)

q bz/y l3ld/]

cfw'lgs kljlwaf6 pTkflbt jftfj/0fd} qL u'0f:t/Lo 9nfO{ d;nf kof] u u/f} + . 3/, ;8s, k'n, gx/ cflb lgdf{0f sfo{nfO{ l56f] 5l/tf] / alnof] agfcf} + .

RMC

>L afn ljsf; df=lj= 3f]/fxL, bfª kmf]gM )*@–%^)@%), (*$&*@((%*, (*%&*#))*(

/fKtL Ol~hlgol/ª sn]hsf] gof“ egf{ ;DaGwL ;"rgf Û

o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, * ebf} . /fli6«o;ef ;b:o clgtf b] jsf] 6fn] xf:oJo+Uo ljs[lt dflysf] kxf/ ePsf] atfpg'ePsf] 5 . lqe'jggu/ h] ;Lh bfªsf] cfof] hgfdf xf:o snfsf/x?sf] k:t'ltdf ul/Psf] ufO{hfqf pb\3f6g ;qdf af] Nb} pxf“n] o:tf] atfpg'ePsf] xf] . xf:oJo+Uon] ;dfhdf ePsf ljs[lt / a] lyltdfly kxf/ ub{} ;Eo ;dfh / /fi6« lgdf{0fdf e"ldsf lgjf{x ug'{kg{] pxf“n] atfpg'eof] . …b] zdf x'g] ei6frf/, xTof, lx+;f, anfTsf/ h:tf ck/fwsf] cGTo / d'n'sdf ;'zf;g sfod ug{ xf:oJo+Uosf]

of] ubfg x'g'k5{Ú– pxf“n] eGg'eof] – …/fi6«, ;dfh / /fhgLltnfO{ ;d] t lhDd] jf/ agfpg xf:oJo+Uon] e"ldsf lgjf{x ug{ cfjZos 5 .Ú kd'v cltly b] jsf6fn] ufO{hfqf xfdf] ;f+: s[lts kj{;d] t /x] sf] atfp“b} lg/Gt/tf lbg'kg{] df hf] 8 lbg'eof] . ;fy} pxf“n] xf:o snfsf/ ;dfh kl/jt{gsf ;Djfxs ePsf] atfp“b} /fi6«n] ;Ddfg ug'{kg{] df hf] 8 lbg'eof] . …kb] z–kb] zdf ufO{hfqfÚ sfo{qmddf /fli6«o:tsf / rlr{t xf:oJo+Uo snfsf/n] bfªsf] 3f] / fxLdf xf:oJo+Uo ufO{hfqf k:t't u/] sf lyP . ufO{hfqfdf af“sL % k] hdf:

cGt/f{li6«o:t/sf] ISO9001:2015 dfGotfkfKt, :yfkgfsf] klxnf] Aofr lj=O{ l;len (20112015) df Ol~hlgol/ª ;+sfodf kf] v/f ljZjljBfno kyd tyf ljl;P sfo{qmdsf] kfFrf} + Aofr (2013-2017) df uf] N8 d] 8n kfKt ug{ ;kmn o; sn] hdf z} lIfs ;q @)&^÷)&& sf] nflu lgDg sfo{qmdx?df egf{sf] nflu b/vf:t cfx\jfg ul/G5 . l;=g+= != @= #=

sfo{qmd Aor'n/ ckm sDKo"6/ PlKns] zg -lal;P_ la=O{= l;len la=O{= On]lS6«f]lgS; P08 sDo'lgs]zg

la=O{= sfo{qmdsf nflu Go"gtd of] Uotf lj1fg ljifo -lkmlhsn jf afof] u'k_ lnO{ +2/I.Sc./Diploma in Engineering jf ;f] ;/x slDtdf låtLo >] 0fL jf cIf/fª\s k4lt cg';f/ 'C' Grade df pQL0f{ u/] sf] .

l;6 ;+Vof $* hgf $* hgf $* hg

kj] z k/LIff ldlt @)&^ efb !% ut]

lal;P sfo{qmdsf nflu Go"gtd of] Uotf +2(Maths)/ +2Mgnt(Maths/ Computer)/ I.Sc./Diploma in Engineering jf ;f] ;/x slDtdf låtLo >] 0fL jf cIf/fª\s k4lt cg';f/ 'C' Grade df pQL0f{ u/] sf] .

lj:t[t hfgsf/Lsf] nflu

/fKtL Ol~hlgol/ª sn] h

-kf] v/f ljZjljBfnoaf6 ;DaGwg kfKt_ 3f] / fxL–!^ ;fgLcDafk'/ , ;/f{, bfª kmf] gM )*@–%^@^)!, )*@–^(%@&!, df] = (*%&*#!^*$, (*%&*#%(() Website:rec.edu.np, Email:info@rec.edu.np

@

@)&^ ;fn ebf} ( ut] ;f]djf/

(Aug 26, 2019)

www.nayayougbodh.com

ljrf/

;'zf;gn] g} nf]stflGqs u0ftGqsf] /Iff ug{ ;S5 hgck] Iff k"/f ug] { bfloTj gofF ;+ljwfg 3f] if0ff ePkl5 : yfgLo, kb] z Pj+ ;+3 u/ L tLg} txsf] lgjf{rg ;DkGg x'g' / tLg} txdf ;/ sf/ lqmofzLn x'g' dxTjk"0f{ pknlAw xf] . ;+ljwfg sfof{Gjogsf b[li6n] o;sf] dxTj cem a9L 5 . t/ o;;Fu hf] l8Psf] cToGt} dxTjk"0f{ ljifo tLg} txsf ;/ sf/ n] hgck] Iffcg'?k sfd ug{ ;s] sf 5g\ jf 5} gg\ eGg] xf] . ;/ sf/ sf] ult jf lbzf 7Ls 5 jf 5} g eGg] xf] . o;/ L x] bf{ w] / } ljifoj: t'df ;'wf/ u/ ] / n} hfg'kg] { cfjZostf v8\lsPsf] 5 . : yfgLo ;/ sf/ u7g ePsf] b'O{ jif{ / kb] z Pj+ ;+3df ;/ sf/ u7g ePsf] 8] 9 jif{ k'Ub} 5 . o;nfO{ nfdf] cjlw eGg ldNb} g . t/ klg x'g] la?jfsf] lrNnf] kft eg] h: t} tLg} txsf ;/ sf/ x?n] cfkm\gf] nIf0f b] vfpg] a] nf cfPsf] 5 . olta] nf hgtfn] s'/ f / efif0feGbf sfd vf] h] sf 5g\ . gful/ sn] ;xh9+un] sfd u/ ] / vfg] jftfj/ 0f vf] h] sf 5g\ . d'n'sleq / fdf] jftfj/ 0f gx'Fbf eljiosf xf] gxf/ lzlIft o'jf hgzlQm ljb] z knfog x'g] sfd / f] lsPsf] 5} g . o: tf] kl/ l: yltdf / f] huf/ Lsf] vf] hLdf ljb] lzPsf gful/ sx?nfO{ : jb] zdf lkmtf{ ug] { sfd lgs} r'gf} tLk"0f{ 5 . clxn] klg g] kfnL gful/ sn] cfwf/ e"t lzIff / : jf: Yo ;] jf kfpg ;s] sf 5} gg\ . k9\g] n] Vg] pd] / sf xhf/ f} + afnaflnsf ljBfno;Dd k'Ug ;s] sf 5} gg\ . pgLx? sl7g / si6k"0f{ sfddf nfUg ljjz 5g\ . slt t sfd / dfdsf] vf] hLdf ef/ tsf uNnLx?df ef} +tfl/ / x] sf] b] Vg ;lsG5 . sltn] c/ asf] udL{df kl;gf aufO/ x] sf 5g\ . sltn] ToxfFsf] si6k"0f{ hLjg ;xg g;s] / d[To'j/ 0f ul/ / x] sf 5g\ . b] zleq / f] huf/ Lsf cj;/ x? l;h{gf x'g] xf] eg] ljb] z hfg] / x/ w] / } sf] x'Fb} g . Tof] cj;/ gkfpFbf sfd / dfdsf] vf] hLdf ljb] lzg] qmd hf/ L / x] sf] 5 . : yfgLo txdf hgkltlglwx? cfPkl5 hgtfsf clt cfjZosLo sfdx?df kSs} klg ;xhtf cfPsf] 5 . ;fgfltgf ljsf; lgdf{0fsf of] hgf 5gf] 6df hg;xeflutf clea[l4sf] jftfj/ 0f ag] sf] 5 . t/ klg w] / } 7fpFx?df hgck] Iff cg'?k sfd x'g g;s] sf] u'gf;f] ;'lgG5 . hgu'gf;f] cfpg glbg] u/ L sfd ug] { tTk/ tf / cfF6 hgkltlglwx?df x'g'k5{ . hgkltlglwx?df zf;sLo dfgl;stf a9\of] eg] hgtf;Fusf] ;DaGw 6fl9b} hfG5 . To;} n] leq} af6 d hgtfsf] ;] js x'F eGg] efjgf k} bf x'g h?/ L 5 . b] zleqsf] ;fwg, ;f] t / ;Dkbfsf] 7Ls9+un] kl/ rfng ug] {, ah] 6sf] cTolws ;b'kof] u ug] {, ldtJooL / kf/ bzL{9+un] sfd ug] { ;+: sf/ sf] ljsf; ug{ ;lsof] eg] d'n's aGg w] / } ;do nfUb} g . / fHo ;~rfnsx? Odfgbf/ , rl/ qjfg / lgisn+s dfq} x'g] xf] eg] ;+;f/ d} gofF pbfx/ 0f : yflkt ug{ ;lsG5 . Pp6f g] t[Tjsf] ;fy{s kof;n] dfq} d'n's ag] sf pbfx/ 0f ljZjdf y'k} 5g\ . g] kfnL hgtfn] klg nfdf] ;dob] lv k6s k6s g] t[Tj kl/ jt{g x'Fbf yf] / } cfzf / ljZjf; b] vfpFb} cfPsf x'g\ . / fhf dx] Gbb] lv ljlk, dgdf] xg, kr08 / s] kL cf] nLklt cfzf nufpg] dfG5] x? clxn] klg hLljt 5g\ . t/ Tof] cfzf clxn] ;Dd ;fy{s x'g g;s] sf] s6' oyfy{ xfdf ;fd' 5 . / fhgLlts bn / g] t[Tj c;kmn eof] eg] l;+uf] / fhgLlts k0ffnL g} c;kmn x'G5 . Tof] a] nf hgck] Iff k"/ f ug] { ljifo w] / } 6f9f aGg k'U5 . / fhgLlt clxn] t ;] jf eGbf a9L pBf] u Jofkf/ h: tf] ePsf] 6Lsfl6Kk0fL z'? x'g yfn] sf] 5 . g] tfx?sf] lanf;L / j} ejk"0f{ hLjgz} nLnfO{ hgtfn] ?rfpg] s'/ } ePg . / fhgLltdf nfu] / gofF ju{df ?kfGtl/ t x'g ;lsG5 eGg] unt ;f] rfO / lrGtgn] ;dfhdf h/ f] uf8\g yfn] sf] 5 . hgck] Iff k"/ f ug] { xf] eg] / fhgLltnfO{ ;kmf / ;ª\nf] / fVg h?/ L 5 . of] gu/ ] / ;dfh ?kfGt/ 0f x'g ;Sb} g .

s;n] s] eg] < jg If] qsf] hldg e"ldxLg / ;'s'Daf;LnfO{ ljt/ 0f ul/ g] 5} g . b] ze/ hldgsf] ;/ sf/ n] k'gM gfkL rnfpg] 5 . xbaGbLsf] hldg laqmL ljt/ 0f ug{ ljw] osn] km's'jf u/ ] sf] 5 . kßfs'df/ L cof{n -;xsf/ L tyf ul/ jL lgjf/ 0f dGqL_ dlxnfsf] kx'Fr cfly{s ;Ifdtf;Fu hf] l8Psf] x'G5 . Jofj;flos pBd g} dlxnf ;Ifd x'g] Pp6f ultnf] cfwf/ xf] . yddfof yfkf -dlxnf, afnaflnsf tyf Ho] i7 gful/ s dGqL_ km] l/ Psk6s z] / axfb'/ b] pjf, afa'/ fd e6\6/ fO{ / pk] Gb ofbjn] s"6gLlts dof{bf / : jfledfgnfO{ pk] Iff ub} { nDk;f/ jfbsf] gd"gf k] z u/ ] . rGb e08f/ L -g] kfnL sf+u] ;sf s] GbLo ;b: o_ / fhf / / fhtGqjfbLx?sf] unt lqmofsnfksf sf/ 0f / fhtGq cGTo ePsf] lyof] . jt{dfg ;/ sf/ / s] xL u0ftGqjfbL g] tfx?sf sdLsdhf] / Lsf sf/ 0f u0ftGq vt/ fdf kg{;Sg] ;+s] t b] lvPsf] 5 . / jLGb ld> -;femf kf6L{sf ;+of] hs_

clxn] d'ns ' df b'Ol{ txfO{sf] ;/ sf/ 5 . s] Gbdf dfq} xf] Og, kb] z / : yfgLotx;Dd . of] ;/ sf/ n] hgtf / b] zsf] ljsf;df cj/ f] w cfpg] ;a} s'/ fnfO{ ;lhn} kG5fP/ cufl8 a9\g ;Sg] u/ L hgtfn] cledt lbPsf 5g . t/ lsg xf] lsg ;/ sf/ lg/ Lx aGb} 5 . ei6frf/ n] ;Ldf gfl3;Sof] . hgkltlglwx?nfO{ sd{rf/ L agfOlbof] . hgtf;u / sd c;'Ng ;/ sf/ x? dflx/ 5g\ . t/ ;] jf lbg] sfddf jiff+} { em'nfO/ x] sf 5g\ . hgkltlglwsf cfkm\g} 8f] h/ 5g\ . ;w} ljsf; ah] 6 ;8sd} nufp5g\ . Tof] klg s'g} dfkb08lagf g} . t/ fO{ kxf8 htftt} d';fsf b'nfh: tf af6f] agfO/ x] sf 5g\ . x'g t af6f] aGg' / fdf] xf] , t/ cf} lrTo / of] hgfa49+uaf6 x'gk' b{5 . s[lif hldg / kfgLsf d'xfgnfO{ kefj gkfg] { u/ L jftfj/ 0fLo d"NofÍg u/ ] / dfq} sfd ug{k' g{] xf] . sfuhL jftfj/ 0f d"NofÍgaf6 xf] Og : yfgLo hgtfaf6 jftfj/ 0fLo d"NofÍg u/ fpg'kb{5 . sfuhL d"NofÍg ug{] n] t h: tf] klg ub{5g\ . pbfx/ 0fsf] lglDt j: tLleq agfOPsf l;d] G6 pBf] u / j: tL clg cf;kf;sf kfgLsf d'xfg aaf{b agfpg] vfgL pTvggdf klg jftfj/ 0fLo d"NofÍg eP/ g} ;'rf? ePsf x'g\ . t/ Aojxf/ df ;fdflhs, cfly{s ;f+: s[lts jftfj/ 0fdf ;d] t vnn k'¥ofO/ x] sf 5g\ . oxf jftfj/ 0fLo d"NofÍg eg] sf] kof{j/ 0f;u hf] l8Psf] ljifo xf] . h} ljs ljljwtf;u hf] l8Psf] ljifo xf] . olt dfq} xf] Og, kf/ l: yltsLo k0ffnL;u hf] l8Psf] ljifo klg xf] . t/ of] s] xL gx] / L jftfj/ 0fLo d"NofÍgdf 7Ls 5 eg] / g} l;d] G6 pBf] ux?n] : jLs[lt kfPsf x'g\ . To;} n] o: tf] klqmof / f] Sg] sfg'g jt{dfg ;/ sf/ n] agfpg'k¥of] . ca k'gM hyfefjL agfOg] ;8slt/ g} hfcf+} . t/ fO{df s[lif hldg aaf{b x'b} 5 . af6f] ag] 3/ aG5g\ . a: tL a: 5 eg] kxf8lt/ kfgLsf d'xfgnfO{ kefj kfl/ / x] sf] 5 . Tolt dfq} xf] Og, kxf8 g} sdhf] / agfpb} 5 . h;n] ubf{ ;'Vvf klx/ f] uO/ x] sf] 5 . jiff{tdf t emg klx/ f] n] tf08j g} dRrfO/ x] sf] ;dfrf/ ;'Ggdf cfp5 . o;nfO{ s;/ L / f] Sg] / Jojl: yt ;8s agfpg] eGg] lt/ ca tLgj6} ;/ sf/ n] ;f] Rg'k¥of] .

xfdf gLlt lgdf{tf g} s[lif s] xf] , g] kfnsf] e" w/ ftnLo cj: yf s] 5 eg] / yfxf g} gkfPsf 5g\ . cfds[ifsnfO{ cg'bfg lbbf sld;g klg gkfOg] cg'udg ug{ klg b'Mv x'g] ePkl5 slyt s[lifkmd{sf] gfddf / fHosf] 9's6' L l/ TofO/ x] sf 5g\ . To;} df ;/ sf/ dVv 5 s[lifdf / fHosf] nufgL 5 eg] / . clxn] : df6{ s[lif ufp kwfgdGqLsf gfddf ljleGg s[lif hf] g rnfOPsf] 5 . o;sf] 5gf] 6 g] tfsf] rfxgfcg';f/ ul/ Psf] 5 .

 l8NnLaxfb'/ /fjt xfdf] cy{tGq s[lifdf cfwfl/ t 5 . b'ef{Uo, s[lifhGo j: t' aflx/ af6 lemsfpg'kg{] afWotf eO/ x] sf] 5 Tof] klg ljifo'Qm . t/ klg xfdf ;+3Lo, kb] z / : yfgLo ;/ sf/ x?n] l;+rfO{sf] nflu vf;} ah] 6 Joj: yfkg ug{ ;s] sf] b] lvb} g . pbfx/ 0fs} nflu u'xf/ vf] nfsf] l;+rfO{ cfof] hgfsf] af;u9L;Dd t kSsL gx/ 5 t/ af;u9Lb] lv x] dGtk'/ ;Ddsf] gx/ bzsf+} laTbf klg kSsL x'g ;s] sf] 5} g . pQm cfof] hgf g k~rfotn] ;DkGg u¥of] g t ax'bn n] g} . clxn] u0ftflGqs ;/ sf/ x?;Ddsf cfvf kg{ ;s] sf] 5} g . ha ls pQm gx/ nfO{ dlgsfk'/ sf] afwdf ld;fOlbg] xf] eg] dlgsfk'/ b] lv lem+u} ;Ddsf ;of} + x] S6/ hldg l;+rfO{ x'g] lyof] . o;sf] lglDt : yfgLo ;/ sf/ n] kxn ug'k{ g{] lyof] . p;n] g;s] kb] z / kb] zn] g;s] s] Gbn] ah] 6 ljlgof] hg u/ ] / eP klg jiff{}b+ ] lv cnkq k/ ] sf] l;+rfO{ gx/ ;DkGg u/ fpg' kg{] lyof] . kb] z d'VodGqL z+s/ kf] v] nsf] hldgdf ;d] t l;+rfO{ ug{] gx/ xf] eg] ;+3Lo ;efd'v s[i0faxfb'/ dx/ fn] ;d] t x] / ] sf] gx/ xf] . t/ ah] 6 eg] cfpg] 5f6sf6 b] lvPg . ca cfz sf] ;u ug{] < hgtf af] Nb} gg\ r'k 5g\ . o;sf] dtnj s] xL ghfGg] ca'em klg 5} gg\ . To;} n] g] tfx?n] ;do 5b} ;f] Rg'kb{5 . / fHosf] dxGjk"0f{ 7fpdf ePsf] / hgtfn] cfz u/ ] sf g] tfx? ePsf] n] 3R3RofPsf] klg xf] . ;/ sf/ n] ca s[lifnfO{ j9L ah] 6 5'6o\ fpg'k¥of] . ;/ sf/ n] cfdhgtfnfO{ eGbf vf;nfO{ s[lifdf nfvf+} cg'bfg lbPsf] 5 . Tof] klg ljifo'Qm vfBfGg / t/ sf/ L pTkfbgsf] nflu . pgLx?n] gfkmf ePg eg] k] zf 5f] l8lbG5g\ . cg'bfg To;} v] /

hfG5 . ha ls ToxL / sd jf: tljs ls;fgx?n] kfpg] xf] eg] s[lif k] zfnfO{ lg/ Gt/ tf lbg] lyP . ls;fgx? t cg'bfg lbP klg glbP klg, 3f6f eP klg gfkmf eP klg s[lifnfO{ lg/ Gt/ tf lbO/ x] sf 5g\ . pgLx?n] ;fgf] ltgf] cg'bfg kfpg] xf] eg] cfkm"n] ub{} cfPsf] lgjf{xd'vL s[lifnfO{ Jofj;flos agfpg] lyP . xfdf gLlt lgdf{tf g} s[lif s] xf] , g] kfnsf] e" w/ ftnLo cj: yf s] 5 eg] / yfxf g} gkfPsf 5g\ . cfds[ifsnfO{ cg'bfg lbbf sld;g klg gkfOg] cg'udg ug{ klg b'Mv x'g] ePkl5 slyt s[lifkmd{sf] gfddf / fHosf] 9's6' L l/ TofO/ x] sf 5g\ .

To;} df ;/ sf/ dVv 5 s[lifdf / fHosf] nufgL 5 eg] / . clxn] : df6{ s[lif ufp kwfgdGqLsf gfddf ljleGg s[lif hf] g rnfOPsf] 5 . o;sf] 5gf] 6 g] tfsf] rfxgfcg';f/ ul/ Psf] 5 . jf: tljs s[lifnfO{ g} k] zf agfpg] 7fp g} 5} g . o;/ L ljleGg gfdaf6 / fHon] cg'bfg lbbf slDtdf cuf{lgs pGd'v / ljifd'Qm pTkfbg ug{] zt{df cg'bfg lbg'kg{] xf] Og / < cfkm"n] ljifo'Qm pTkfbgdf nufgL nufpg] clg ljif / f] Sg] gf} 6ÍL ug{] 7Ls ePg lg xf] Og / < b'O{ ltxfO{ zlQmkfKt ;/ sf/ dflyb] lv tn;Dd 5 . To;df klg sDo'lgi6sf] . of] eGbf cufl8 / fi6«jfbL eg] / lrlgPsf cf] nLsf] g] t[Tjdf ;/ sf/ 5 . t/ lbgkltlbg cnf] slko x'b} uO/ x] sf] 5 . o;tkm{ ;/ sf/ / g] skfn] uDeL/ eP/ 5nkmn u/ ] sf] b] lvb} g . b] lvG5 t s] jn zlQm / ;Qfdf s;/ L k'Ug] / l6ls/ fVg] eGg] dfq . s] kL cf} iflw pkrf/ sf] nflu aflx/ hfg' kbf{ klxn] g] skfsf] a} 7sdf dfwj g] kfnn]

: jf: Yonfesf] z'esfdgf kwfgdGqL s] kLnfO{ lbbf s] kLn] tkfO{sf] z'esfdgf d} n] ux0f ub} g{ dnfO{ d/ ] x'GYof] eg] / eGb} lx8\g] eg] kl5 dfwj g] kfnn] d} n] eg] sf] xf] Og . 5fglag ;ldlt agfpg'xf] ;\ . d} n] eg] sf] kdfl0ft eof] eg] h: tf] ;'s} ;hfo klg ef] Ug tof/ 5' . d tkfOh: tf] ck/ fwL dgl: ylt ePsf] JolQm xf] Og eg] / eg] sf] ;dfrf/ dfWoddf cfof] .

Psflt/ hgtfdf cnf] slko aGg' csf{] lt/ tNnf] : t/ sf] ufnLunf] hdf plqg' . ptf lgd{nf xTofsf08 / k'8f;} gLsf] d[To';u hf] l8Psf] 36gfdf eO/ x] sf] ;/ sf/ / u0ftGqlj/ f] wL cfGbf] ngn] st} / fhtGq t kms{b} g eGg] lrGtf 5 . / ljnfO{ kr08n] km;fpb} 5g\ eg] / hah{: tL krf/ u/ fpg'n] uDeL/ b'36{ gfsf] cfef; lbb} 5 . kfq unt xf] nfg\ t/ hgtfn] n8] / NofPsf] ;+3Lo nf] stflGqs u0ftGqsf] ljsNk 5} g . a? o;df ePsf sdLsdhf] / Lx?nfO{ x6fpb} kultzLn wf/ fx? yKg xfdf] ;+ljwfgn] cg'dlt lbPsf] 5 . To;} n] u0ftGq / nf] stGqsf kIfw/ x?n] ;/ sf/ sf] unt sfdsf] la/ f] w ub} { nf] stflGqs u0ftGq lj/ f] wL rnv] n ug{] x?nfO{ gfË] emf/ agfpg h?/ L 5 . o;sf] lglDt ;/ sf/ km] g{ bafa lbg'kb{5 . lsgeg] s] kLsf] ;/ sf/ c;kmn ePkl5 kr08, dfwj, emngfy jf c? ;Ifd g] tfsf] g] t[Tjdf ;/ sf/ agfP/ uPkl5 ;/ sf/ nfO{ nf] slko agfpglt/ nfUg'kb{5 . clg dfq nf] stflGqs u0ftGqnfO{ ;+: yfut u/ fpg ;lsg] 5 . o;/ L s] kLnfO{ cnf] slko agfpg] klg pgs} ;Nnfxsf/ x'g\ . sd{rf/ LtGqn] klg s] kLsf] ;f] rfOnfO{ k"0f{tf lbg] eGbf ;lhnf] sfd dfq ug{] ugf{n] klg ;/ sf/ c;kmn x'b} uO/ x] sf] 5 . ca s] kLn] lgd{d 9+uaf6 dflyb] lv tn;Dd clgldotf / ei6frf/ ug{] nfO{ s7f] / sf/ jfxL ug{] cleofg g} rnfpg' k5{ . gLltut?kdf x'g] ei6frf/ / f] Sg clVtof/ nfO{ k'gMclwsf/ lbg' kb{5 . clg dfq pgsf] nf] slkotf a9\g5 ] eg] ;+3Lo nf] stflGqs u0ftGq klg ;+: yfut x'b} alnof] aGg] 5 . ;/ sf/ sf] cnf] slkotfsf sf/ 0f hgtfdf lg/ fzf a9\b} 5 h;sf] sf/ 0f d'ns ' c/ fhstflt/ cufl8 a9\b} 5 .

of}g / k]d v's'nf] gkf/ ] kl/jf/ /xFb}gg\ d]/f] a'9fn] ptf klg vf]Ng' x'G5, h] kfof] ToxL gn]Vg' xf]nf x} .Ú cfh ef]ln w]/}sf >LdtLn] af]Ng] ;femf efiff ag]sf] 5 . km];a's Dof;]Gh/df x]nf] eGof] g} klxnf] zt{ g/fdf] gaf]Ng' x} eG5g\ . o;nfO{ OR5f ePsf] t/ af]Ng 8/fPsf] ?kdf klg JofVof ug{ ;lsG5 . olb OR5f geOlbP ;fyL g} agfpg] lyOgg\ . s;}n] l/Sj]i6 u/]kl5 PS;]K6 gug{ klg ;Sy] . olt elg/xbf k'?if hlt ;a} rf]vf / ;2] x'G5g\ / eGg] kZg p7\ nf . Psf]xf]/f dlxnf dfly kxf/ ug{ vf]Hof] eGg] k"jf{uxL / k'?ifjfbL ljrf/ 7xnf{ . dlxnfx?n] /fv]sf k"jz { t{af6 a'em\gk' 5{ k'?ifx?af6 cflht ePsf 5g\ . ltgsf s'/fn] 3f]r]/ jfSs lbSs 5g\ . x/avt of}g / k]dsf nflu tof/ x'g] j:t' dlxnf xf]Ogg\ . t/ dlxnfsf] klx/g / rfn9fn x]b}{ of}g Kof;sf] d'v ld7\ofpg] w]/} k'?if 5f}+ . ToxL gh/n] x]g]{ / efiff z}nL kof]u ug]{ unt afgL 5 . dlxnfx? kLl8t 5g\ . dlxnf ;fyLhlt ;a};u of}g Kof; d]6fpg vf]Hg' x'b}g . ljk/Lt ln+uLsf] cfsif{0f :jfefljs x'G5 g} . km];a'sdf cfpb}df ;fyL agfpb}df zf/Ll/s ;Dks{d} 6'l+ uG5 eGg' unt xf] . s;}sf] klx/g /fdf] x'G5 . sltsf] af]nLrfnL ld7f] nfU5 . kmf]6f] b]Vb}df cfgGb cfp5 . clg ;fyL agfOG5 . dfgj z/L/df cfjZos kg]{ vfgf dfq} xf]Og . c? rfxgf klg x'G5g\ .

To;dWo] x/]saf6 Pp6f Pp6f km/s lrh h'6fP/ k"lt{ ul/G5 . olt ug{ k'?ifnfO{ ;lhnf] / 5'6 5 . s;}sf] skfn x]g{ ldN5 . sltnfO{ glhs} /fv]/ af:gfsf] dx;'; ug{ ;S5 . glhsaf6 p;sf] ;f; ;'£bf klg Pp6f vfnsf] cfgGbfg'el" t ux0f u5{ . df]6/;fOsndf bf}l8Psf] b]v]/} d':s'/fpg ;lsG5 . s;};u df}sfdf 9nLdnL klg rN5 . 6f9}af6 b]Vbf klg v'zL nfU5 . glhs} uP/ cfvf ;GsfP/ klg cleJoQm ul/G5 . of] ;a s'/f z/L/n] vf]h]sf] xf] . dlxnf k'?if eGg] 5'6o\ fpg'kb}g{ . t/ h;sf >LdtL 3/df PSn} 5g\, cfkm" k/b]zdf a:5g\ ltgnfO{ 5'6 5}g . dgleq /x/ t pn{bf] xf] . aflx/ cleJoQm ug{ pgLx?nfO{ aGb]h ul/Psf] 5 . x'g t of] ax; ug'k{ g]{ s'/} xf]Og . g t To;}df lbdfu lvofpg' g} k5{ .

Tof] ;do / zlQm pTkfbg / cGj]if0fdf vlr{g' kb{Yof] . cu'jf eGg]x?n] g} cfwf

lbdfu To;d} aaf{b kf/]sf 5g\ . s;n] 5f]6f] sk8f nufof] . s;n] s'g c+u slt b]vfof] . sf];u sf] lx8\of] . s;sf] sf]7fdf kfx'gf sf] cfof] / lsg < p;n] Toxf s:tf] Jojxf/ b]vfof] < o:tf s'/fx? lgs} dl;gf] u/L lrof]rrf]{ ul//x]sf] kfOG5 . k9n]v ug'; { \ eGof] eg] d]/f] lbdfu 5}g, eGg] hjfkm lbG5 . ;fdflhs sfd u/f}+ eg] ;do lbGg . kmf]xf]/ p7fp . af6f]sf] vfN6f k'/f+} . emf8L x6fp eg]/ k:tfj /fVof] g} cg]sy/Lsf Jo:ttf b]vfpg] afgL 5 . s;}sf] lrof]rrf]{ ug]d { f eg] /flt ca]/;Dd g;'t]/} r]jf/] a:5 . kft v;]sf] klg ;'Gg] u/L sfg yfk]/ 3/ j/k/ rSs/ nufpg km';b{ 5 . ;fdfGo ultljlw b]v] klg dlxnfnfO{ rl/qxLg 3f]if0ff ug{ xtf/ b]lvG5 . s;sL >LdtL /flt slt ah] 3/ leq k:5] . s;sL >LdtL slt ah] 3/af6 lgl:sG5], Tof] v'a Wofgn] x]5{ . clg ulx/f] u/L ;f]R5 . olt ah] hfg'sf] sf/0f t 7Ls 5}g . of] ultnf] sfddf nfu]sf] xf]Og . ca o;n] o;f] ug{ ;S5] eg]/ 7"nf] cg';Gwfgstf{ aG5 . Tolt Wofg cfkm\gf] aRrfsf] ;/;kmfOdf ul/lbP slt :j:y x'GYof] . ub}g{ . cfkm}n] vfgf vfPkl5 lgoldt bft dfem\of] eg] lg/f]uL x'GYof] . ub}g{ . rflxg] / kmfObf x'g] sfddf ;do lgsfNg] xf]Og . o;kfln t/sf/L kmn]g s'g tl/sfn] nufpg] xf] Totf klg ;f]lrb}g . cg'dfg nufpg] / cEof; ug]{ klg xf]Og . To;f] u/]kl5 kmfObf x'GYof] . csf{sf] lk5f u/]/ emu8f pAhfpg]df Toqf] d]xgt 5 . slt uhasf] b'lgofdf x'ls{/x]sf 5f}+ . hf8 /S;Ln] ;a} eGbf a9L em} emu8f a9fof] kx/Lsf] cg';Gwfgn] eG5 . /fltdf hf8 vfP/ xNnf ug]n { ] ;dfhdf ljs[lt km}nfP cu'jfx? eG5g\ . ;a} eGbf a9L ck/fw hf8 /S;Ln] u/fPsf] 5 ;a} hgfn] l:jsf5f}+{ . tLg jif{kl5 kmls{g] >Ldfg\ sf] nflu lgl:sbfsf] lbgd} hf8 agfP/ /flvG5 . Tolt nfdf] ;do l5lKkPsf] v'jfpg] >LdtLn] ;kgf ;hfpl5g\ . afn] vfPsf] lrh 5f]/fn] l;S5 . 5f]/Ln] l;S5] . hjfg ePsf 5f]/f5f]/Ln] vfg nfu] ;DxfNg ;lsGg . pgLx? laluG5g\ . cfkm\ gf] lhGbuL aaf{b agfp5g\ . kl/jf/sf] OHht kmfN5g\ . otflt/ Vofn ug{ ;lsPsf] 5}g . xfdf rfnfdfnfn] ljs[ltsf] :jfut ul//x]sf 5g\ .

zf/Ll/s, dfgl;s tyf ;+j]ufTds ?kdf ljsl;t x'b} u/]sfn] a9\g] pd]/df aRrf kfpg' x'Gg eg]sf] xf] . zf/Ll/s cfjZostf k"/f ug}{ ldNb}g eg]sf] xf]Og .

To;sf] gfddf lbg /ft vf]hL ug'k{ 5{ eg]sf] 5}g . ls z'? gug]{ u/]kl5 hLjg} To;}df latfpg] unt rng 5 . n'sfnf] ug]{ gfddf k'/} Wofg hltn] nufof} Toltn] pef] x'g ;s]gf}+ . hlt;'s} ef}lts ljsl;t b]z 5g\ Toxf zf/Ll/s ;DaGw lgs} v'sn ' f] /x]sf] k9\g kfOG5 . oBlk lx+;f s'g} klg ;dfhdf :jLsfo{ 5}g . s'g} 7fpdf s;}n] ukm ul//x]sf] 5 . dfof k]ddf nLg ePsf] 5 . cyjf ljk/Lt ln+uL;u x'g] s'g} ultljlw b]lvof] eg] To;nfO{ 3'/]/ x]g{ ldNb}g . sfg'gL?kdf b08gLo / g}lts?kdf alh{t 5 . s;}sf] JolQmut dfldnfdf lrof]rrf]{ / vf]hLlgtL ug{ s;}nfO{ klg 5'6 5}g . xfdf] ;dfh ;a}eGbf a9L ;do / zlQm To;d} vlr{g] ;+:sf/s} ?kdf x'ls{Psf] 5 . a]dtnadf csf{sf] ljifo / cfjZostfsf af/]df rf;f] /fVg] ul/Psf] 5 . s;}nfO{ dfof ub}d { f rf]vf] / h'7f]sf] laNnf nufpg] ;dfh ;a}eGbf unt 5 . o;nfO{ hlt ;lsG5 rf8f] x6fpg'k5{ . d}n] DjfO{ vfPsf] b]Vof x' c? t s] afsL /fVof] xf]nf / < Pp6} 5ftf cf]9]/ lx8]sf lyP s] s] u/] xf]O . df]6/;fOsndf k5fl8 d'v y'g]/ a:of b]v]y+] To;sf] rfnf t 7Ls nfu]g lg . To;sf] 3/df kmnfgf] uO/xG5, ;a} Eofof] xf]nf . v'a 9frf kf/]/ lx8\g nfUof 5] s] s] ;'Gg'k5{ x} . ultnf] ug{nfO{ Njfª Njfª lx8\of xf]n] / < o;/L ;a} bf]if / cf/f]k dlxnfsf lj?4df dfq} 5g\ . k'?if e]6\g hfG5 cf/f]k dlxnfnfO{ Tof] ultnL 5}g elgG5 . k'?ifn] afOs r9\g; ' \ eg]/ a;fN5 cultnL k5fl8 a;]sL dlxnf x'G5] . k'?ifn] l/Sj]i6 k7fp5, klxnf af]nfp5, lh:sfpg z'? u5{ clg rl/qxLg dlxnf dflgG5 . zf/Ll/s ;Dks{ gul/Psf] / c? s'g} ;Demf}tf gePsf] dfof ug{ kfpg] clwsf/ vf]l;Psf] 5 . o;n] lg/fzf, s'07f, kL8f, oftgf lbg dlxnflj?4sf] lx+;f xf] . o:tf s'g} klg ultljlw ljb]zdf /x]sf] nf]Ug]sf] sfg;Dd k'Ug} x'b}g . ;'Gof] g} ls t}n] 3/ 5f]8 ls d cfpb}g eg]/ wDsL z'? x'G5 . j:tLel/ xNnf km}lnG5 kmnfgf kmnfgfsf] o:tf] 5 /] . p:tf] xf] /] . c?n] b]Vof x'g\ /] . Tof] sf] c?n]



uf]ljGb v8\sf

b]Vof xf], s] s] u/]sf] e]6fof] . 7]nf] 6'Kkf] e]l6b}g . sfg sfgdf vf; vf;, v'; v'; v'a rn]sf] kfOG5 . ToxL sf/0fn] w]/}sf 3/af/ efl8G5g\ . ultnf] >Ldfgn] ;'Gb}g, ;GsL /x]5 eg] ;lsof] . s;}n] zf/Ll/s ;Dks{ ul//x]sf] cj:yfdf e]6fof] . To;sf] kdf0f /fv]sf] 5 eg] sfg'gn] klg ;DaGw ljR5]b ug{ kfpg] Joj:yf u/]sf] 5 . t/ z+s} z+sfdf kl/jf/ efl8g / cnkq kg'x{ b}' g . 3/sf s'/f ;'g]/ sdfpg uPsf] ljb]zaf6 kmls{g' / 3f6f Joxf]g]{ xf]Og . cfh ToxL ePsf] 5 . t[lKt ef]uaf6 xf]Og Tofuaf6 x'G5 eGg] wfld{s k':tsdf e]6]sf] lyP . To;}df clxn]sf] e'6] tf/]sf vfg]s'/fb]lv x/]s sf/0fn] Tofu ;Dej 5}g eg]/ JofVof ul/Psf] kfP . Tof] k':ts / k;+u dnfO{ lgs} 7Ls nfUof] . hlt kof]u u¥of] Tolt /x/ a9\5 . cfh u/]/ ef] ca rflxGg eGof] . Ps b'O{ lbgdf ofb cfOxfN5 . Tof] s'/f 6f9f a:g] hf]8Ln] a'em\g}k5{ . ;a}nfO{ ToxL x'G5 eGg] 5}g . sltn] tLg rf/ aif{ klv{g klg ;S5g\ .

Psgf;sf] vfgsL / z/L/ gx'g] ePsfn] ;a}n] To;/L ;xG5g\ eGg] 5}g . sf]xL sf]xLdf s'g} ljsNk vf]Hg] afWotf cfp5 . olb cfkm" 3/df gx'bf >LdtL jf >Ldfgn] st} ljsNk vf]Hof] eg] abdf; / rl/qxLgsf] laNnf klx/fpg' x'b}g . l;+u} hLjg / eljionfO{ unt kdfl0ft ug]{ GofofwLz aGg] xf]Og . d gx'bf afWotf eof] . d]/f] wg ;DklQ Iflt u/]sf] 5}g .

3/ ;Dxfn]sf] 5 . aRrf 7Ls 7fpdf 5g\ .

6f9f x'bfsf] s]xL sdhf]/L d]/f] klg xf] eg]/ ;dLIff ug]{ km/flsnf] 5ftL x'gk' 5{ . of}g / k]d h] hlt xf] :jfefljs dfg]/ kl/jf/nfO{ cufl8 a9fpg'k5{ . To;f] gu/L xNnf / z+sfsf e/n] s;}nfO{ rl/qxLg 3f]if0ff ug]{ xf] eg] w]/}sf kl/jf/ ' f] tx;g gx; x'G5g\ . of}g / k]d v'sn gkf/] kl/jf/ /xb}gg\ .

CMYK

#

@)&^ ;fn ebf} ( ut] ;f]djf/

(Aug. 26, 2019)

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

;dfrf/

afu] Zj/L dlGb/df ;6/

ufdL0f ;8sdf emGeml6nf] dGqL …:ofn x'Oof“Úsf] kl5 nfu] / hf]lvdk"0f{ ofqf q s'df/ >] i7

?s'dk"j{, * ebf} . lhNnfsf ljleGg ufdL0f ;8sdf jiff{tsf sf/0f af9L klx/f] n] Iflt k'¥ofP klg ofq'x? hf] lvd df] n] / } cfjthfjt ug] { u/] sf 5g\ . e] n af9Ln] lr/] sf] ;8s / klx/f] l5rf] Nb} ;jf/L ;fwgx? rNg] u/] sf x'g\ . lhNnf ;b/d'sfd ?s'dsf] 6b] lv e"d] ufp“kflnsfsf] vfafª au/, sf“qmL, n''s'd / k'yf pQ/u+uf ufp“kflnsfsf] ts;] / f, lkkn6'ª, sf] n, /fª\;Lnufotsf If] qdf hfg] hLk vf] nf tg{ g;s] kl5 vf] nf jf/kf/ uf8L kl/jt{g ub} { hfg'kg] { afWotf 5 . tL 7fp“x?df ?s'dsf] 6b] lv l;w} hfg'kg] { uf8L wf} nfk} / fl:yt ?s'duf8 vf] nf a9] kl5 Toxf“af6 uf8L km] b} { hfg'kg] { cj:yf /x] sf] ofq' ;'hg 3tL{ du/n] ] atfpg'eof] . ;8s laluPsf] / 7fp“–7fp“df uf8L km] g'{kbf{ ef8f dx+uf] sf] df/df kl//fv] sf] pxf“sf] egfO 5 . ?s'dsf] 6b] lv wf} nfk} / f;Dd Ps;o ?k} of“, hxf“ kf“r lsnf] ld6/sf] af6f] kg{] ub{5 . To;} u/L ?s'dsf] 6b] lv vfafª au/;Dd !& lsld /x] sf] df b'O{ ;o %) ?k} of“ ef8f lt/] / cfjthfjt ul//fv] sf] ofq'n] atfPsf 5g\ . ;8s gfh's ePsfn] ef8f dx+uf] ePsf] oftfoft Joj;foL ;ldltn] hgfPsf 5g\ . pgLx?sf cg';f/ ts;] / f;Dd ;ft;o ?k} of“ / ts;] / faf6 lkkn6'ª;Dd rf/ ;o?k} of“ ef8f 5 . klxn] ?s'dsf] 6af6 l;w} lkkn6'ª;Dd hf“bf cf7;o ?k} of“ dfq ef8f lyof] . clxn] a9] / lkkn6'ª;Dd Ps xhf/ Ps ;o ?k} of“ x'g k'u] sf] ;jf/Lrfns t] h] Gb a'9fn] atfpg'eof] . ?s'dsf] 6b] lv

sf“qmL;Dd dWokxf8L nf] sdfu{sf] s] xL 7fp“df klx/f] v;] / lxnfDd] ePsf] tyf sf“qmLb] lv dfly ;lxb dfu{ k'yf hfgnfO{ z'? x'G5 . To;b] lv 7fp“–7fp“df klx/f] v;] sf] / af9Ln] ;8s lr/] sf sf/0f hf] lvd df] n] / cfjthfjt ug'{k/] sf] ;jf/Lrfns a'9fn] hfgsf/L lbg'eof] . klx/f] v;] sf] / ;8s laluPsf] 7fp“df ofq' cf] / fn] / } ofqf u/fp‘“b} cfPsf] pxf‘“sf] egfO 5 . la/fdL tyf ljBfyL{ / ofqf ef8f;“u} Jofkf/ Joj;foLn] a9L ;d:of Joxf] g'{ k/] sf] 5 . k;ndf clxn] ;fdfg ;lsPsf 5g\ eg] ;fdfg klg kfO“b} g / kfPsf] ;fdfgsf] klg d"No dx+uf] 5 . ?s'dsf] 6 ;b/d'sfd hfgsf] nflu jvf{ofdel/df jif{} lkR5] hf] lvdk"0f{ / emGeml6nf] ofqf ug'{k/] sf] e"d] ufp“kflnsfsf cWoIf /fd;'/ a'9f du/n] atfpg'eof] . …vf] nfgfnf tyf kfs[lts ksf] ksf sf/0f ljleGg ;d:of

em] ln/fv] sf] ;'gfp“b} cWoIf a'9fn] cfkm\gf] If] qlwsf/df kg{] 7fp“df cfPsf] af9Lklx/f] nfO{ x6fOlbb} oftfoft ;'rf? ul/lb/fv] atfpg'eof] . pxf“sf cg';f/ ut ;fn wf} nfk} / f vf] nfdf x\o'dkfOk /fv] / kn:6/ u/L cfjthfjt eO/x] sf] df s] lx lbgdf To;nfO{ vf] nfn] aufO lbof] clg of] ;fn pQm sfd gul/Psf] xf] . zlgjf/ klg cWoIf a'9fsf] pkl:yltd} dWokxf8L ;8s v08df af9Lklx/f] n] cj?4 ;8sdf ufp“kflnsfsf] h] l;eL / l6k/ nufP/ 9'Ëflu§L la5\ofP/ ;'rf? ul/Psf] lyof] . ;8s lkr ug{] / k'n lgdf{0f ug{] lhDd] jf/L lnPsf] 7] s] bf/sf] a]jf:tfsf sf/0f dx+uf] ef8fsf] df/ clg hf] lvdk"0f{ / emGeml6nf] ofqf ug'{kl//x] sf] :yfgLon] u'gf;f] ug{] u/] sf 5g\ . clxn] ?s'dk"j{sf clwsf+z ;8s 7Kk /x] sf 5g\ . n's'db] lv bfª rNg] ;lxb dfu{sf] ?6;d] t 7Kk /x] sf] 5 .

;'v]{tsf] l;Dtfdf cfly{s jif{ )&%÷)&^ sf] ;dLIf q b'uf{ lj;L ;Nofg, * ebf} . ;'v] {t l;Dtf ufp“kflnsfn] cfly{s jif{ @)&%÷)&^ sf] jflif{s ;dLIff sfo{qmd cfof] hgf u/] sf] 5 . l;Dtf ufp“kflnsfaf6 ut jif{df ePsf ;Dk"0f{ ljsf; lgdf{0f sfo{x? ;fj{hlgs ul/Psf] lyof] . ljsf; lgdf{0f;“u} ;] jf kf/blz{tf, ;'zf;gsf ljifodf ;DalGwt j8fWoIf / zfvf kd'vx?n] kult ljj/0f k:t't u/] sf lyP . gf} j6} j8fWoIf / ufp“kflnsfsf :jf:Yo zfvf, lzIff zfvf, kz', cfo'j{] b, s[lif, dlxnf tyf afnaflnsf / Goflos ;ldltsf zfvfut kd'vx?n] kltj] bg k:t't

u/] sf lyP . l;Dtf ufp“kflnsfdf ut cfly{s jif{df j8faf6 Ps ;o () sf] xf/fxf/Ldf ;8s, s[lif, lzIff, l;+rfO{ s'nf / cGo ljsf; lgdf{0fsf sfo{ ePsf] hgfOPsf] 5 . j8fWoIf, ljifut zfvf kd'vx?sf] kult kltj] bg k:t'ltkl5 ufp“kflnsfsf cWoIf sljGbs'df/ s] ;Ln] pHofnf] l;Dtf, kTo] s j8fdf kx'“r dfu{, hgtf;“u l;Dtf ufp“kflnsfnufotsf If] qdf sfd tLaultdf eO/x] sf] hfgsf/L lbg'ePsf] lyof] . b'O{j6f ah] 6 sfof{Gjog eO{ ljsf;n] ult lnPsf] / t] ;f] ah] 6 sfof{Gjogsf] qmddf /x] sfn] hgtfsf ck] Iff

An'a's x/fPsf] ;"rgf † d]/f] lgDg Joxf]/fsf] :s'6Lsf] An'a's ldlt @)&^ ebf} % ut]sf lbg 3f]/fxLaf6 gf/fo0fk'/tkm{ hf“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf]nf . gfd M ef/tL 3tL{ du/ :s'6L g+= M /f= ! k= ^^!# 7]ufgf M 3f]/fxL–!% cd[t 6f]n, bfª ;Dks{ g+= M (*)^@^%!%&

k"/ f x'g] ck] Iff ul/Psf] 5 . cWoIf s] ;Ln] ;xefuLx?af6 cfPsf rf;f] , ;'emfj, ;Nnfx / kltlqmofnfO{ ;xhLs/0f ug'{ePsf] lyof] . ufp“kflnsfn] ^# j6f vfg] kfgL cfof] hgf lgdf{0f tyf dd{t, rqmky lgdf{0f sfo{, ;lxb OGb lj;L b't dfu{, ljB'tLs/0f, tLgj6f :jf:Yo

rf} sL dd{t tyf lgdf{0f, b'O{j6f ljBfno ejg lgdf{0f / %@ j6fsf] dd{t, &! j6f l;+rfO{ s'nf lgdf{0f, b'O{j6f j8f sfof{{no lgd{f0f, cf7j6f ;fd'bflos ejg lgdf{0f tyf dd{t, !@ j6f snf ;+: s[ltsf] ;+/ If0f, !@ j6f dlGb/ lgdf{0f, cfO{l;6L lzIff gLltnufotsf sfd ul/Psf] hfgsf/L

g]n cf6{ / Ao'6Ll;og 6«]lgªdf lgz'Ns egf{ CTEVT af6 dfGotf kfKt

@% jif{b]lv g]kfns} Ps dfq cGt/f{li6«o :t/sf] Ao' 6 Ll;og sf] if{ x ?df sf7df8f}s+ f Ao'l6l;Pgåf/f klzIf0f u/ fOG5 . M

ITC klzIf0f s]Gb bfª 3f]/fxL pd]zdfu{ /fKtL ;'k/nhsf] cufl8 M )*@–%^#^!! sf7df8f} + M )!–$$!#(%*

7d] n M )!–$@!%^@*, nugv] n a;kfs{ M (*^$@%*!**, rxljnrf] s M )!–$$(##^!, gof“ afg] Zj/ M (*^$@%*!&^, sf] 6] Zj/ M )!–$^)))!%, sn+sL M )!–%@#$$*( uf] +ua'rf] s M )!–$)@))((, a'6jn M )&!–%$!$^(, gf/fo0fu9 M )%^–%&@!$$ kf] v/f M )^!– ^@@)(%, afUn'ª M )^*–%@@&!), O6x/L rf] s M )@%–%*&!&%, emfkf latf{df] 8 M )@#%$^%@(, bds M )@#–%*!^&#, ag]kf M )!!–^^)@@(

nIdLwf/f Hof] ltif s] Gb Hof] = k+= 8f= e'jg] Zj/ a~hf8] ;b:o– g] kfn Hof] ltif kl/ifb\ df] afOn M (*$&*$!@%!

d]if -r",r] ,rf] ,nf,nL,n",n] ,nf] ,c_M z'elrGtsx?sf] efjgfnfO{ j]jf:tf ubf{ b'Mv kfpg ;lsg]5 . gof“ of]hgftkm{ cu;/ eOg ;lsg]5 . hfu?stfsf] sf/0f /fdf] x'g]5 .

t'nf -/f,/L,?,/],/f] ,tf,tL,t",t] _M sfo{ ;Dkfbgdf lanDa x'g ;Sg]5 . bL3{sfnLg of]hgfx? agfpg ;lsg]5 . nugzLntfn] pknlAw kfKt ug{ ;lsg]5 .

j[if -O{,pm,P,cf] ,jf,lj,j",j] ,jf] _M w]/} af]Nbf ;d:of cfpg ;Sg]5 . csf{sf] d'v tfs]/ a:bf cfkm\gf] sfd cw'/f] /xg ;Sg]5 . xftdf cfPsf] wg c?nfO{ vr{g' knf{ .

j[lZrs -tf] ,gf,gL,g",g] ,gf] ,of,oL,o"_M :jf:Yosf nflu ljz]if x]/rfxsf] cfjZostf /xg ;Sg]5 . ;dodf xf]l;of/ g/x] tkfO“sf] sd{kmn c?n] xTofpg ;Sg]5g\ .

ldy'g -sf,sL,s",3,ª,5,s] ,sf] ,x_M :jfledfgsf] /Iff ug{ ;lsg]5 . gof“ sfdsf] kZtfj cfpg ;Sg]5 . pT;fx a[l4 x'g]5 . ;xof]uLn] ;fy lbg]5g\ . dxTjfsf+Iff k'/f x'g]5 .

wg' -o] ,of] ,ef,eL,e",w,kmf,9f,e] _M pT;fx kflKtsf] ;+of]u cfpg ;Sg]5 . tkfO“sf] a'l4, ljj]s / 1fg JolQmTjdf lgvf/ cfpg]5 . ljleGg cj;/ cfpg ;Sg]5 .

ss{6 -xL,x",x] ,xf] ,8f,8L,8",8] ,8f] _M eljio ;Dem]/ s'g} s'/f TofUg'kg]{ x'g ;Sg]5 . e}kl/ cfpg] ;d:ofn] vr{ a[l4 x'g ;Sg]5 . bf}8w'k tgfj cflb a9\g ;Sg]5 .

ds/ -ef] ,hf,hL,h",h] ,hf] ,vf,vL,v",v] ,vf] ,uf,uL_M cK7\of/f] l:yltsf] ;fdgf ug'{kg]{ x'g ;S5 . 7uLdf kg{ ;lsg]5 . vr{sf] cflwstf /xg ;Sg]5 . lgod / ljwfgsf] cK7\of/f] knf{ .

l;+x -df,dL,d",d] ,df],6f,6L,6",6] _M d]xgtn] klti7f a9fpg ;lsg]5 . cfkm\gf] If]qdf ke'Tj hdfpb} gfd / bfd sdfpg ;lsg]5 . u'dsf] :yfg kfKt ug{ ;lsg] ;Dej 5 .

s'De -u",u] ,uf] ,;,;L,;',;] ,;f] ,b_M bf]if lbg]x? ;lqmo x'g]5g\ . ;]jf / ;fdflhs sfo{x?df c8\rg cfpg ;Sg]5 . z'elrGts / ;xof]uLx? 6fl9g ;Sg]5g\ .

sGof -6f] ,k,kL,k",if,0f,7,k],kf] _M r'gf}ltx? kG5fpb} ;f]r]sf] sfd ;kmn kfg{ ;lsg]5 . c?sf sfo{x?df ;do laTg ;Sg]5 . /f]lsPsf sfdx? ;Dkfbg ug{ ;lsG5 .

dLg -bL,b",y,em,~f,b] ,bf] ,rf,rL_M ;fyLefOx? 6fl9g ;Sg]5g\ . sfd laugfn] bf}8w'kx? a9\g ;Sg]5g\ . cfkmGthgx?af6} klg dsf{ kg{ ;lsg]5 .

* gd:t] z'e laxfgL oxf“x?sf] lbgrof{ ;'vb\ /xf];\. * CMYK

xhf/L km"n rflxof] < s] tkfOFnfO{ z'esfo{sf] nflu xhf/Lsf] km"n rflxPsf] 5 < (*)*()!*%*

gf] 6 M o'=s] =, cd] l/sf, ci6«] lnof, o'/ f] k tyf cGo b] zx?df :6'8] G6 tyf cGo leiffdf hfg] x?sf nflu ljz] if sf] if{ ;~rfng eO/x] sf 5g\ .

@)&^.)%.)( ut] ;f]djf/ efb s[i0fkIf, ltly PsfbzL, gIfqM cfbf{ cfh bfªsf] ;"of]{bo )%M%%M)$, ;"of{:t ^M$%M)$

lbg'eof] . ;f] cj;/df ljleGg ;+3;+: yfsf kltlglw, ufp“kflnsfdf lqmofzLn /fhgLlts bnx?sf] pkl:ylt lyof] . cfly{s, ;fdflhs tyf ;+: yfut ljsf;sf nflu k"jf{wf/, ;'zf;go'Qm l;Dtf ufp“kflnsfsf] cfwf/ eGg] d"n gf/f to ul/Psf] sfo{qmddf ;d[4 l;Dtf ;'vL l;DtfnLsf] d"n dGqsf ;fy cl3 a9] sf] atfOPsf] lyof] .

3f] / fxL nf] xf;'/ ;Dks{ g++=

Basic,Advance Diploma, Beauticaian, Teacher's Traning, Nail Art Technicial, Mehandi, Hair Cutting / cGo ljljw Short Special sf]if{x?sf ;Lldt l;6df /f]huf/Lsf] cj;/;lxt egf{ v'Nof] .

cfhsf] /fzLkmn

g] kfnu~h af“s] , * ebf} . pkdxfgu/kflnsfsf d] o/ 8f= wjnzdz] / /f0ffn] afu] Zj/L dlGb/sf] klZrddf af6f] km/flsnf] ubf{ eTsfOPsf] ;6/nfO{ Jojl:yt ug{ vf] Hbf zx/L ljsf; dGqL df] = Ol:tofs /fO{ …:ofn x'Oof“Úsf] kl5 nfu] sf] atfpg' ePsf] 5 . …3/af/L6f] nsf] af6f] km/flsnf] agfp“bf dlGb/sf] !^ j6f ;6/ eTsfpg'k¥of] . jiff} +{b] lv a;] sf pgLx?nfO{ /fdf] ;6/ agfP/ lbG5f} + eg] / ;DemfO a'emfO u¥of} + . ToxL+ g} gof“ ;6/ agfpg vf] Hbf s] xL dfG5] n] unt a'em] / dGqLhLnfO{ ;d] t em'SofPÚ– pkdxfgu/kflnsfsf] ljljw kIfsf af/] df cfOtjf/ cfof] lht kqsf/ ;Dd] ngdf d] o/ /f0ff eGg'eof] – …pb\3f6gkl5 d} n] g} sDKn] S; eg] / km] ;a'sdf /flvlbPsf] lyP“ .

ToxL x] / ] / dlGb/ kl/;/df sDKn] S; agfpg] eg] / la/f] w eof] . dGqLhL pgLx?s} kl5 nfUg'eof] .Ú afu] Zj/L dlGb/df ;lkª sDKn] S; aGb} 5 . To;nfO{ /f] Sg'k5{ eg] / s] xL JolQmn] lnlvt g} ph'/ L u/] kl5 dGqL /fO{sf] cu'jfOdf To;nfO{ /f] Sg] sfd ePsf] lyof] . clxn] Toxf“ s'g} sfd ePsf] 5} g . kd'v /fhgLlts bnn] klg dlGb/ kl/;/df sDKn] S; agfpg gx'g] /fo lbO;s] sf 5g\ . vf;df Toxf“ sDKn] S; geO{ ;6/ g} aGg yfn] sf] d] o/ /f0ffn] cfOtjf/ kqsf/ ;Dd] ngdf v'nf;f ug'{eof] . …aGg] ;6/ g} xf] . d} n] ;6/ eGg' eGbf sDKn] S; eGbf /fdf] xf] nf eg] / eg] sf] x'“, Psy/L plkmxfn] Ú– d] o/ /f0ffn] yKg'eof] – …Go"/ f] 8df aGg yfn] sf] ;lkª sDKn] S;nfO{ cfwf/ agfP/ kq cfof] . xfdLn] a'emfPkl5 clxn] ;a} 7fp“df cfPsf 5g\ .Ú dlGb/ kl/;/df /x] sf !^ j6f ;6/nfO{ csf] { agfOlbG5' eg] / ;Demf} tf gu/] sf] eP 3/af/L6f] nsf] af6f] km/flsnf]

x'g] cj:yf lyPg . sxL+ klg ljjfb x'g] lalQs} P8LjLn] xft lemlsxfN5 . pkdxfgu/kflnsfn] tL ;6/ ;~rfnsnfO{ km] l/ klg ;6/ agfP/ lbg] eg] kl5 af6f] km/flsnf] u/fpg lbPsf lyP . g] kfnu~h pkdxfgu/kflnsfn] 7] Ssfsf] ;a} klqmof k'¥ofP/ ;6/x?sf] pb\3f6g ubf{ ljjfb ePsf] xf] . To;df yf] / } w] / } d] o/ /f0ffsf] klg xft /x] sf] 5 . ;6/ g} alg/x] sf] lyof] eg] lsg sDKn] S; eGg'kYof] { < ;6/ agfpgsf nflu !^ hgf k;n] ;“u b'O{÷b'O{ nfv ?k} of“ clud lnOPsf] 5 . pgLx?nfO{ dfl;s !@ xhf/ ef8f lbg'kg] { ;Demf} tf ul/Psf] 5 . afu] Zj/L dlGb/ u'7L Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf;d] t /xg'ePsf d] o/ /f0ffn] dlGb/df dfl;s 8] 9b] lv b'O{ nfv;Dd vr{ /x] sfn] cfDbfgLsf] ;f] t a9fpg'kg] { atfpg'eof] . pxf“n] h'g;'s} dlGb/sf] ;6/x? /xg] u/] sf] bfaL ug'{eof] . ;6/df hf] 8 lbg'eGbf dlGb/sf] gfddf /x] sf] *$ ljufx hldg lxgfldgf ePsf] 5 . To;sf] vf] hL ug] { xf] ls < eGg] kZgdf d] o/ /f0ffn] cfkm"x? :yfgLo txdf lgjf{lrt eP/ cfPkl5 g} pkd] o/sf] ;+of] hsTjdf 5fglag ;ldlt u7g u/] / afu] Zj/Lsf] ;DklQ

pBdaf6} cfly{s ljsf; M rf}w/L

o'uaf] w ;dfrf/bftf

3f] / fxL, * ebf} . 3f] / fxL pk–dxfgu/ kflnsfsf kd'v g?nfn rf} w/Ln] pBdaf6} cfly{s ljsf; x'g] atfpg'ePsf] 5. /fwfs[i0f ;fd'bflos l;sfO s] Gb 3f] / fxL–!& u'nl/ofn] cfof] hgf u/] sf] b'O{lbg] s[lif pBd ;DaGwL tflndsf] cfOtjf/ pb\3f6g ub} { gu/ kd'v rf} w/Ln] pBdzLntf g} ljsf;sf] cfwf/ ePsf] atfpg'eof] ] . ahf/sf] dfu cg';f/sf] s[lif pTkfbgn] cfly{s a9fjf lbg'sf ;fy} ls;fgnfO{ pBdLsf ?kdf

lzjd\ cf/f] Uo s] Gb 8f= lk=Pg= emfåf/f ;~rflnt lzjd\ cf/f]Uo s]Gbdf c? yk pTs[i6 ;]jf ;'ljwfsf ;fy kTo]s lbg lj/fdL r]shf“r F eO/x]sf] hfgsf/L u/fOG5.

8f= åf/f lbOg] ;] jfx? M k'?if M k'?ifsf] of} g;DaGwL ;Dk"0f{ ;d:ofx?sf] ;kmn pkrf/, l;kmln;, ugf] l/of, of} gf+uaf6 lkk aUg] , lk;fa kf] Ng] , of} g zlQmdf sdL, zL3 :vng, wft' /f] u, of} g rfxgfdf sdL . dlxnf M dlxnfdf x'g] ;Dk"0f{ of} ghGo ;d:ofsf] ;kmn pkrf/, wft' /f]u, lk;fa kf]Ng], ;+qmldt of}ghGo ;d:of, 3fp, vl6/f, kfgL aUg] , dlxgfjf/Ldf ;d:of, tNnf] k] 6 b'Vg] , 9f8 b'Vg] cflb .

5fnf M 5fnf;DaGwL ;Dk"0f{ ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . 8l08kmf] / , sfnf] rfofFkf] tf] , ;] tf] b'aL, PnhL{, 3fp, vl6/f cflb . lgM;Gtfgkg M dlxnf k'?ifdf x'g] lg;Gtfgkg ;DaGwL ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ tyf k/fdz{ . cGo /f]ux? M Uofli6«s, cN;/, kfoN;, lkm;/, lkm:6'nf, hl08;, tyf ljleGg ksf/sf dfgl;s ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . kmf] gaf6 klg gfd lj/fdL r]shf“r ug]{ ;do M ;Dks{ kmf] g g+= M ljxfg & ah] b] lv % ah] ;Dd (*$$!!*)!(, (*)^@%!&() btf{ ug{ ;lsG5 .

xfdf ;]jfx? M l bIf tyf cg'ejL 8fS6/åf/f kTo]s lbg lj/fdL r]shfFr

l pTs[i6 Kofyf] nf] hL Nofj l kmfd] {;L ;Dks{ M

vf] hlag yfn] klg b'O{ jif{;Dd dfnkf] t sfof{non] ;xof] u gu/] sf] v'nf;f ug'{eof] . …dlGb/sf] *% ljufx hldg tLg ;o hgfsf] gfddf uPsf] 5 eGg] va/ cfPsf] 5, b'O{ jif{;Dd xfdLnfO{ dfnkf] t sfof{non] ;xof] u u/] g, clxn] cfP/ aNn vf] hlagdf ;xof] u u/] sf] 5Ú– d] o/ /f0ffn] eGg'eof] – …s] xL lbgdf ;a} 5n{+u x'G5 .Ú d] o/ /f0ffn] dlGb/sf] hUuf h;sf] gfddf uPsf] eP klg lkmtf{ ug] { pb\3f] if ug'{eof] . g] kfnu~h pkdxfgu/kflnsfn] g] kfnu~h g} lgjf;L zx/L ljsf; dGqL /fO{;“u s'g} dgd'6fj g/x] sf] ki6 kf/] sf] 5 . afu] Zj/Lsf] ;6/, lznfn] vdf gfd n] vfpg] s'/ f, lj?jf /f] Kg] 7fp“sf ljifox?df dGqL / d] o/aLr 6;n ePsf] rrf{ /x] sf] 5 . …dGqL;“u d] / f] s'g} ljdlt 5} g . JolQmut / ;+: yfut?kdf /fd} 5Ú– d] o/ /f0ffn] yKg'eof] – …vfnL s] xL JolQmn] dGqLhLnfO{ cndndf kf/] sf x'g\ .Ú kqsf/ ;Dd] ngdf pkdxfgu/kflnsfn] @)&%÷)&^ df ;DkGg u/] sf d'Vo–d'Vo sfd / efjL /0fgLltsf ljifodf klg ki6 kf/] sf] lyof] . kd'v kzf;sLo clws[t xl/ Kofs'/ ] n / kjQmf kdf] b l/hfnn] klg kZgsf] pQ/ lbg ;3fpg'ePsf] lyof] .

lzjd\ cf/f]Uo s]Gb

3f]/fxL, bfª -oxL ;fpg !& ut]b]lv 3f]/fxLsf] t'n;Lk'/rf]s dx/f k]6f« ]n kDkaf6 leqhfg] uNnLdf_ gf] 6 M zlgjf/ tyf ljbfsf] lbg klg lSnlgs v'Nnf x'g] 5 .

s] tkfO“df k]6, kfON;, lkm:6'nf / lkm;/;DaGwL ;d:of 5 < oxL ebf} !@ ut]sf lbg olb 5 eg] wgjGt/L cfo'j]{b xl:k6n P08 l/;r{ ;]G6/ sf7df8f}+sf / Pg=l6=eL=@ af6 k;fl/t sfo{qmd :jf:Yo ;Gb]zsf k/fdz{bftf jl/i7 cfo'j]{b lkmlhl;og 8f= /fhLj l3ld/]åf/f oxL ebf} !@ ut]sf lbg Uofli6«s, o'l/s Pl;8, ;'u/, kfoN;, lkm:6'nf / lkm;/sf] pkrf/ ul/g] x'Fbf cfkm\gf] gfd btf{ u/fO{ ljz]if1 ;] jfsf] nfe lng'xf];\ / cfkm\gf] /f]usf] k"0f{ lgbfg ug'{xf];\. kfON;, lkm:6'nf, lkm;/sf] Iff/ ;'q ljlwåf/f ljgf ck]zg ;kmn pkrf/ . kmf]gaf6 klg gfd btf{ u/fpg ;lsg]5 .

lj/fdL hfFR“ g] ldlt M ebf} !@ ut] laxfg ( b]lv % ah];Dd

;Dks{ M dftf dgsfdgf cf/f]Uo s]Gb lxdfno a}+s;Fu} Go"/f]8 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@(*#, df]= (*$&*&&!!$, (*%&*@#@**

?kfGt/0f ug] { atfpg'eof] . u'nl/ofsf n3' pBd s[ifs ;d"xx?sf nflu cfof] hgf ul/Psf] tflnddf pxf“n] >dnfO{ ;Ddfg ug{ g;Sbf a] / f] huf/ w] / } b] lvPsf] pNn] v ug'{eof] . zf/Ll/s ansf] >d w] / } u/] / kult w] / } x'g g;Sg] eGb} pxf“n] dfgl;s >dnfO{ ahf/sf] dfu cg';f/ Jofj;flos pBd;“u hf] 8\g ls;fgx?nfO{ cfux ug'{eof] . s[lif pBdaf6} cfly{s ;d[l4 Nofpg ;lsg] t/ s[ifsx?df Aofj;flos aGg] ;f] rsf] ljsf; x'g g;s] sf] atfpg'eof] . s'g} klg pBdsf]

z'?jft ug'{k"j{ lzIff, ;Lk, 1fg, ahf/sf] dfunfO{ x] g'{kg] {df pxf“n] ;'emfj lbg'eof] . Jofj;flos?kdf s[lif pBd ug{sf nflu gu/n] cfwf/e"t nufgL ug{ ;Sg] eGb} gof“ ;f] rsf ;fy cl3 a9\g cfux ug'{eof] . s] Gbsf cWoIf /fdk;fb rf} w/Lsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf gu/sf k"j{ sfo{sf/L clws[t xl/k;fb kf08] o, j8f gDa/ !& sf cWoIf v'zL/fd rf} w/L, yf? sNofsfl/0fL ;efsf cWoIf e'jg rf} w/Lnufotn] pBd g} lbuf] ljsf;sf] cfwf/ ePsf] atfpg'eof] .

No for medicine use, No side Effect

;Dk"0f{ kf] 8S6x? xj{n x'g

;'k/ zlQm ;] S;

Breast 7"nf] / 6fO6 ug] { !))Ü sfd gu/] k} ;f lkmtf{ . != df] 6f] kg 36fpg] a9fpg] !))Ü Uof/] G6L . @= k] 6 36fpg] Hot Shaper Belt -rsTsfl/s sfd u5{ . sfd gu/] k} ;f lkmtf{ . of} g pQ] hgf a9fpg] , of} g zlQm a9fpg] . #= ;] S; 6f] o n] l8h P08 h] G; ;fy} hfF8 /S;L 5'6fpg] !))Ü Uof/] G6L $= ln+usf] ;fOh df] 6f] / 7"nf] agfpg] . y] / fkL k4ltdf ul/g] kDk %= r'/ f] 6 5'6fpg] On] S6«f] lgS; r'/ f] 6 /fv] / w'jfFsf] :jfb lng ldNg] !))Ü Uof/] G6L .

3f] / fxL (*^**@$))!, (*!)()@$!(

;Dks{M

l56\6} cu{/ ug'{xf] ;\ ca t'n;Lk'/ xfd} bfªdf of} g ;DaGwL (*)**(@^*& ;Dk"0f{ s'/ fx? uf] Ko (*%&)%&#$) /xg] 5g\ . ;fy}M bfu, rfof, kf]tf], 8l08kmf] / !))Ü Uof/] G6L lgsf] gePdf k} ;f lkmtf{ x'g]5 .

!)) Ü glb yfx} O{

q hodfg a'9f du/

hf“8 /S;L

r'/f]6, ;'lt{, 8«U; / afpg ;'u/sf] s'ntaf6 5'6sf/f rfxg'x'G5< gf] ;fO8 Okm]S6 w df]6f]kg 36fpg] tyf a9fpg] -dlxgfdf @–!) KG_ w z/L/sf] prfO{ a9fpg] . w Six pack care dfq (,((( New Year Offer w uf]/f] / rlDsnf] cg'xf/ agfpg -Fair look & Roop Amirt_ xf8hf]gL{ b'Vg] afy /f]u / bd s]an Ps xKtfd} cf/fd w zL3 ktg /f]Sg], of}g pQ]hgf a9fpg] / of]gf+usf] ljsf; u/fpg] w dlxnfx?sf] k]6df /x]sf] ;]tf] w;f{ / lr/f x6fpg] ;'u/sf] w skfn emg{ /f]sL k'gM pdfg]{ -x]o/ ljlN8ª kmfOj/_ nflu IME-9 w :tg a9fpg], 36fpg] / emf]lnPsf]nfO{ 6fO6 kfg]{ w cg'xf/df /x]sf] rfof“kf]tf], 8l08kmf]/, sfnf]sf]7L, k'gM gcfpg] u/L x6fpg] Fitness ;DaGwL ;Dk"0f{ d]lzg / s:d]l6s;DaGwL ;Dk"0f{ ;fdfgx? pknAw 5g\ .

nufot 6]lnaf08, :sfO{af08, 6]lndfn, x6 af08, 6]lnefG6]h, lbJoClif ;+: yf- !))Ü gaf6 pTkflbt ;Dk"0f{ l6eL af08]8 kf]8S6x?sf] cflwsf/Ls l8n/

Uof/]G6L

Unf]an lkm6g]z & n'hf d]sck

-t'n;Lk'/rf]s dgf 6fj/sf] klxnf] tnf ;f+lunf s0ff{nL ljsf; a}+s ePsf] ejg ljsf; a}+s;Fu} ;6]sf] ejg_ 3f]/fxL, bfª s nfOg t'n;Lk'/, bfª kmf]g M )*@–%@@*@), (*$&*(!@%$ )*@–^(%!(^, (*$$(%)^!(, (*!*@^^&@) sDkgLsf] cflwsf/Ls l8n/af6 dfq} ;fdfg v/Lb ug'{xf]nf . www.facebook.com/globalfitness&luzamakeup

$

@)&^ ;fn ebf} ( ut] ;f]djf/

(Aug 26, 2019)

www.nayayougbodh.com

P] / fjtL / df08jLdf v] nd} bfg aGb}  ;fu/ l/ hfn Ko'7fg, * ebf} . lhNnfdf Ps : yfgLo tx Ps v] nd} bfg lgdf{0f sfo{ cufl8 a9] sf] 5 . % gDa/ kb] z ;/ sf/ / : yfgLo txsf] ;+of] hgdf ah] 6 ljlgof] hg eO{ v] nd} bfg lgdf{0f ug{ nfluPsf] xf] .

P] / fjtL ufpkflnsfn] j8f gDa/ % l: yt lemjfªvf] nfdf v] ns'b d} bfg lgd{f0f sfo{ z'¿ u/ ] sf] 5 . ufpkflnsfn] Ps ;o #$ / f] kgL hldgdf v] n d} bfg lgd{f0f ug{ yfn] sf] j8fWoIf hfgsf/ L rGbaxfb'/ / f] sfdu/ n] lbg'eof] . v] n d} bfg lqms] 6, km'6an / elnan v] Ng ldNg] u/ L lgdf{0f ul/ g] pxfn] atfpg'eof] . v] n d} bfg lgdf{0fdf rfn' cfly{s jif{ )&%÷)&^ df %! nfv kb] z ;/ sf/ sf] / !* nfv ufpkflnsfsf] u/ L ^( nfv ?k} ofsf] ah] 6af6 sfd eO;s] sf] ufpkflnsfsf ;jOl~hlgo/ khfklt 1jfnLn] hfgsf/ L lbg'eof] . kflnsfn] v] nd} bfgnfO{ k"0f{tf lbg rfn' cfjdf $) nfv ?k} ofsf] ah] 6 ljlgof] hg u/ ] sf] 5 . o;} u/ L df08jLdf !& s/ f] 8sf] / +uzfnf aGb} df08jL ufpkflnsfn] kb] z: t/ sf] ;'ljwf;DkGg / +uzfnf lgdf{0f ug{ nfu] sf] 5 . ufpkflnsfsf] ax'jifL{o of] hgfcGtu{t !& s/ f] 8sf] nufgLdf / +uzfnf lgdf{0f ug{ nfu] sf] df08jL ufpkflnsfsf cWoIf >Lw/ / f] sfn]

hfgsf/ L lbg'eof] . df08jL ufpkflnsf # dfl;{afªdf / +uzfnf lgdf{0f yflnPsf] xf] . OG8f] / / cfp68f] / v] n v] Ng ldNg] u/ L %@ / f] kgL If] qkmndf / +uzfnf agfpg] u/ L l8lkcf/ tof/ kfl/ Psf] ufpkflnsfsf kd'v kzf;sLo clws[t lzlz/ l/ hfnn] hfgsf/ L lbg'eof] . / +uzfnfdf lqms] 6, km'6an d} bfg;u} ^) ld6/ nfdf] sj8{xn lgd{f0f u/ ] sf] pxfn] atfpg'eof] . oxf aGg nfu] sf] / +uzfnfnfO{ kb] z: t/ Lo / +uzfnf agfpg] of] hgf / x] sf] pxfn] atfpg'eof] . / +uzfnfdf ;'ljwf;DkGg sa8{xn, Kof/ flkm6 ;lxtsf] lqms] 6, km'6;n, km'6jn, kfls{ª: yn, rd] gfu[x, kzf;lgs ejg tyf zf} rfng lgd{f0f ug{] ufpkflnsfn] hgfPsf] 5 . of]

;+/ rgf lgdf{0fsf nflu Eof6afx] s !& s/ f] 8 nfut nfUg] cg'dfg u/ ] sf] ufpkflnsfsf cWoIf / f] sfn] atfpg'eof] . of] ;a} ;+/ rgf lgdf{0f ug{ !& s/ f] 8 nfUg] cg'dfg u/ ] sf 5f} +Ú pxfn] eGg'eof] b'O{ jif{leq ;DkGg ug{] of] hgf 5 .Ú ufpkflnsfsf] uf} / jsf of] hgfcGtu{t of] / +uzfnf lgdf{0f cufl8 a9fOPsf] 5 . / +uzfnf lgdf{0fdf xfn;Dd %@ nfv ?k} of vr{ ePsf] 5 . clxn] d} bfg ;Dofpg] , kv{fn nufpg] sfd eO/ x] sf] pxfn] atfpg'eof] . cfly{s jif{ )&%÷)&^ df lhNnfsf gf} j6} : yfgLo txn] v] n If] qnfO{ dxTj lbP/ v] nd} bfg lgdf{0f u/ ] sf 5g\ . v] nd} bfg lgdf{0f eP;u} : yfgLo: t/ sf v] nf8Lx? v] nklt pT;flxt ePsf 5g\ .

;dfrf/

x/fpFb} tLhsf] df}lnstf  sfzL/ fd zdf{ afs] , * ebf} -/ f;;_ M g] kfnL gf/ Lsf] dxfg\ rf8 tLhsf] P] ltxfl;s df} lnskg lbgkltlbg vl: sb} hfg yfn] sf] 5 . g] kfnL dlxnfn] tLh kj{nfO{ kljq kj{sf ?kdf dgfpb} cfP klg kl5Nnf] ;do tLh kj{ dgfpg] z} nLdf t8se8s / ljs[lt a9\b} uPsf] : jo+ dlxnfn] g} u'gf;f] u/ ] sf 5g\ . g] kfnu~h pkdxfgu/ kflnsf % sL dgs'df/ L zfxLn] ljutsf lbgdf cfkm"n] tLh kj{nfO{ g] kfnL ;+: s[lt / cfkm\g} df} lnskgdf dgfpg] u/ ] sf] ;Demb} eGg'x'G5 d ;fgf] 5bf ufp3/ df lbbLalxgL e] nf eP/ dfbnsf] tfndf 5d5dL gfr] / tLh dgfPsf] cfh klg emNemnL ;Demgf 5 .Ú ljutsf lbgdf ufp3/ df ;a} dlxnf lbbLalxgL Ps} 7fpdf hDdf eO{ b'Mv;'vsf uLt ufP/ , gfr] / jif{el/ sf kL8f e'Ng] u/ ] sf] pxfsf] egfO 5 . dgs'df/ L ;fgf] 5bf tLh kj{ dgfpg cfkm"n] dfbnsf] tfndf 5d5dL gfr] sf] ;Demb} eGg'x'G5 v} cfhef] ln t xfdLn] dgfpg] tLh, tLhh: t} nfUb} g, tLhdf pR5[+\vn, t8se8s / b] vfl;sL w] / } 5 .Ú lbgkltlbg k/ Dk/ fut ;+: s[lt / ;+: sf/ cg';f/ sf] g] kfnL df} lnskg gx'bf dgs'df/ L dfq xf] Og gof lk9Lsf dlxnf klg lrlGtt 5g\ . alb{of 3/ eO{ xfn g] kfnu~h dx] Gb ax'd'vL SofDk;df : gfts cWoog/ t 5fof v8\sf klg rf8kj{sf] gfddf kl5Nnf] ;do klZrdL ;+: sf/ xfjL ePsf] bfaL ug'{x'G5 .

;fgf] df b/ vfg kfOG5 eg] / g} tLhsf] at a: g] u/ ] sf] atfpb} 5fofn] eGg'eof] tLh jif{el/ sf] b'Mv;'v ;f6f;f6 ug] { kj{ eP klg clxn] klZrdL ;+: sf/ n] ljs[lt NofPsf] 5 .Ú g] kfnu~h ! sL clgtf af] xf] / f klg tLh dgfpg] gfddf dlxnf lbbLalxgLsf] efjgfnfO{ 7] ; k'¥ofpg] vfnsf pR5[+vn uLtsf] lgoGq0f ug{'kg] { atfpg'x'G5 . rf8kj{, ;+: s[lt / klxrfgnfO{ arfO/ fVg g] kfnLkgsf] efjgf, cf: yf / ljZjf;sf] vfrf] 5Ú pxfn] eGg'eof] . afs] sf] xnk'/ sf ljsf; zfxLsf] ;f] r eg] cln km/ s 5 . pxf eGg'x'G5 tLh h: tf] kj{df dlxnfnfO{ dfq xf] Og k'?ifnfO{ klg ;fj{hlgs labf lbg;s] ;a} kl/ jf/ a;] / dgfpg'sf] / f} gs a] Un} x'G5 .Ú dlxnf lbbLalxgLn] cfkm\g} e] ife"iffdf ;lhP/ tLh kj{ dgfpg;s] ;+: s[ltsf] ;+/ If0f x'g] ljsf;sf] wf/ 0ff 5 . k/ Dk/ fb] lv tLh kj{nfO{ / dfOnf] u/ L gf/ Lx?n] dgfpb} cfPsfn] of] kj{ g] kfnL lbbLalxgLsf nflu dxTjk"0f{ dflgG5 . afs] jgs6jfsL ;'lgtf yfkf klg tLh kj{ dlxnf lbbLalxgLsf nflu b'Mv la;fpg] kj{ ePsf] atfpg'x'G5 . pxf eGg'x'G5 ljutdf em} + tLh kj{ dgfpg] rng ufp3/ lt/ klg lj: tf/ } x/ fpb} uO/ x] sf] 5 . tLh cfpg' Ps dlxgfcl3b] lv ufp3/ lt/ Ps} 7fpdf hDdf eO{ dfbnsf] tfndf gfrufg ug] { rng lyof] , cfh Pp6fsf] 3/ t ef] ln csf] { 3/ df tLhsf] gfrufg u/ ] / dgfpg] ub{y] . kl5Nnf] ;dootf tLh kj{sf] df} lnskg x/ fpb} uO/ x] sf] 5 .Ú ;'lgtfn] tLh kj{nfO{ / dfOnf] u/ L

dgfOg] cfkm\g} ;+: s[lt / k/ Dk/ fsf] uLt g[ToeGbf w] / } dlxnf l6eL l;l/ onklt cfslif{t ePsf] atfpg'eof] . afs] lr;fkfgLsL ;l/ tf ljs klg g] kfnL gf/ Lsf nflu tLh kj{sf] dxTj / x] sf] atfpg'x'G5 . tLh dgfpg c?sf] b] vfl;sL, t8se8seGbf ;+: s[lt arfpgsf nflu cl3 a9\g'kg] { pxfsf] ts{ 5. dlxnfn] tLh dgfpg klZrdf ;+: s[lt 5f] 8\g'kg] { atfpg'x'G5 afs] afu] Zj/ LsL gljgf ;fksf] 6f . pxf eGg'x'G5 cfhef] ln tLhdf / fdf] b] lvg dlxnf kmh'n vr{ u/ ] / klZrdL ;+: s[ltlt/ cfslif{t eO/ x] sf 5g\ . o;n] g] kfnL ;+: s[ltsf] klxrfg g} x/ fpg] t xf] Og eGg] 8/ klg plQs} 5 .Ú tLhdf ljjflxtf dlxnf cfkm\gf >Ldfg\sf] bL3f{o'sf] sfdgf ub} { To; lbg kfgL;d] t gvfO{ at a: g] ub{5g\ eg] cljjflxt dlxnf / fdf] >Ldfg\ kfpg] cfzfdf of] kj{ dgfpg] u/ ] sf] wfld{s ljZjf; / xb} cfPsf] atfpg'x'G5 afs] lr;fkfgLsL kljqf kl/ of/ . ljutdf dlxnfx?n] ef] Ug'k/ ] sf ;d: of uLtsf] dfWodaf6 kf] Vg] ub{y] . pxf eGg'x'G5 cfhef] lnsf uLtdf xf;f] 76\of} nL / / Tof} nL v] n] h: tf] nfU5 . tLhdf dlxnf cfkm"nfO{ c?sf] ;fd' / fdf] b] vfpg rflxg] eGbf w] / } vr{ u5{g\ . tLhnfO{ ;+: s[lt;u hf] 8\g c?sf] b] vfl;sL ug{'x'b} g .Ú kljqfn] k/ Dk/ fb] lv dgfpb} cfO/ x] sf] tLhsf] cl: tTj gd] l6of] ;\ eg] / ;a} n] cfkm\gf] efiff, ;+: s[lt / ;+: sf/ sf] hu] gf{ ug{ nfUg'kg] { atfpg'eof] .

la:yflkt lzIfssf] Aoj:yfkgdf kxn ul/g] SofG;/kLl8t cf]nLnfO{ cfly{s ;xof]u !# nfv &% xhf/ /fh:j ;+sng e';fn ;Dks{ ;dfh ?kGb]xLdf /fdrGb

o'uaf] w ;dfrf/ bftf

3f] / fxL, * ebf} . PsLs[t clvn g] kfn lzIfs ;+u7g lhNnf ;dGjo ;ldltsf] a} 7s 3f] / fxLdf ;DkGg ePsf] 5 . lhNnf cWoIf x'daxfb'/ a'9fyf] sLsf] cWoIftf tyf g] kfn sDo'lgi6 kf6L{ -g] skf_ sf s] GbLo ;b: o lgd{n cfrfo{sf] kd'v cfltYotfdf a} 7s a;] sf] xf] . a} 7sn] ;+u7gsf] ;a} : yfgLo txdf : yfgLo kl/ ifb ;DkGgnufot ;f+u7lgs lhDd] jf/ Lsf nflu O~rfh{ tf] s] sf] 5 . To: t} lzIfs ;] jf cfof] usf] : yfoL kf] li6ªaf6 lj: tflkt x'g] lzIfsx?nfO{ kf6L{sf] lhNnf lzIff ljefudfkm{t : yfgLo txdf : yflkt ug{ kxn ug] { lg0f{o ePsf] ;lrj cd[t >] i7n] hfgsf/ L lbg'eof] . lhNnfut tyf : yfgLo txut b/ aGbL ldnfgdfkm{t z} lIfs ;'wf/ df kxn ug] { / z} lIfs ;d[l4 tyf k] zfut Ifdtf clea[l4sf nflu lhNnf

tyf : yfgLo txdf ;+u7gsf] kxndf z} lIfs cGtlq{mof tflnd rnfpg] lg0f{o klg a} 7sn] u/ ] sf] 5 . ;+u7gsf s] ; df] xgnfn cf] nLsf] : jf: Yo pkrf/ sf nflu tLatfsf ;fy cfly{s ;+sng ug] {, ;b: otf gjLs/ 0f, ;+u7g lj: tf/ sf lgoldt sfo{qmd 3gLe"t9+uaf6 cl3 a9fpg] / lhNnf ;dGjo OsfO{, s'g} ufkf, gkf / pdgkfdf lzIff;DaGwL ePsf sfo{ / s] xL ;+rf/ dfWoddf cfPsf] tYoxLg ;dfrf/ klt cfklQ hgfpg] lg0f{o ul/ Psf] a} 7skl5 ;lrj >] i7n] hfgsf/ L lbg'eof] . a} 7sdf ljlzi6 cltly ;+u7gsf s] GbLo pkfWoIf a;Gt/ fh clwsf/ L, dxf;lrj gLdaxfb'/ s] ;L, g] skfsf lhNnf ;lrj t'n;L/ fd k'g ;'jf;Ú, lzIff ljefu kd'v c?0fs'df/ zdf{, s] GbLo ;Nnfxsf/ d: taxfb'/ >] i7, kb] z cWoIf dbgs'df/ zdf{nufotn] af] Ng'ePsf] lyof] .

/fli6«o jgsf] gfkgS;f ug{ lgb]{zg sf7df8f} +, * ebf} -o';_ kltlglw;ef s[lif, ;xsf/ L tyf kfs[lts ;f] t ;ldltn] jg tyf jftfj/ 0f dGqfnonfO{ / fli6«o jgsf] gfkgS;f / ;LdfÍgsf] cj: yf cfufdL 5 dlxgfleq k] z ug{ lgb] {zg lbPsf] 5 . ;ldltsf] l;+xb/ af/ df a;] sf] a} 7sn] jg If] qleq / x] sf ¿v, a'6\ofgn] cf] u6] sf] If] qkmn, jg If] qsf] cltqmd0fsf] cj: yf : yfgLo tyf kb] z txut?kdf k] z ug{ lgb] {zg lbPsf] xf] . ;ldltsf ;efklt k"0f{s'df/ L ;'j] bLsf] cWoIftfdf a;] sf] a} 7sn] jg If] qsf] ;+/ If0fsf nflu xfn;Dd dGqfnon] u/ ] sf sfdsf] kltj] bg;d] t k] z ug{ lgb] {zg lbPsf] 5 . jg If] qsf] olsg tYof+ssf] ljj/ 0f o;cl3 ;g\ @)!@ df s] GbLo tYof+s ljefun] ;fj{hlgs u/ ] sf] lyof] . ;f] xL tYof+sdf ;fd'bflos jgtkm{ @( nfv ;ft xhf/ cf7 ;o &! / kfl/ jfl/ s tyf lghL jgtkm{ #* nfv #! xhf/ (# 3/ w'/ L ;+Vof nfeflGjt ePsf 5g\ . kfl/ jfl/ s tyf lghL jgsf !# nfv @^ xhf/ rf/ ;o *# 3/ w'/ L;u kfr s/ f] 8 #@ nfv @( xhf/ gf} ;o @( ¿v 5g\ . lghL tyf kfl/ jfl/ s jg If] q pkef] u ug] { JolQm;u z"Go bzdnj Psb] lv !) x] S6/ ;Dd

kfl/ jfl/ s tyf lghL jg / x] sf] lghL tyf kfl/ jfl/ s jgsf cWoIf hf] u/ fh lu/ Ln] hfgsf/ L lbg'eof] . jg tyf jftfj/ 0f dGqfnon] @)&$ ;fndf ;+sng u/ ] sf] tYof+ssf cfwf/ df ;fd'bflos jgsf] ;+Vof @@ xhf/ b'O{ ;o ^^ / ;f] ;+Vofn] cf] u6] sf] jg If] q @@ nfv #& xhf/ 5 ;o &) x] S6/ 5 . ;g\ !((% df ljZj a} +ssf] tYof+scg';f/ b'a} If] qsf] jgaf6 !^ s/ f] 8 So'lkm6 sf7 lbuf] jg Joj: yfkgdfkm{t lgsfNg ;lsg] eP klg e"sDkkLl8t / cGo If] qsf] ljsf; lgdf{0fsf nflu eGb} ;/ sf/ n] @)&@÷&# ;fndf gf} s/ f] 8 So'lkm6 sf7 lbuf] jg Joj: yfkgdfkm{t lgsfn] sf] lyof] . g] kfnn] cfly{s jif{ )&%÷&^ df ?= ** ca{sf] sf7 OG8f] g] l;of, ef/ t / dn] l;ofaf6 cfoft u/ ] sf] 5 .

;6/ sf]7f ef8fdf t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf ( a]n'jf bfh'efO{ rf]sdf ;fljqf xf8j]o/ u/]sf] vfnL ;6/;lxt xn sf]7f ef8fdf ePsf]n] OR5's JolQmn] t'= ;Dks{ ug'{xf]nf . ;Dks{ JolQmM k]zn yfkf (*$&(##!##

3f] / fxL, * ebf} -o';_ SofG;/ kLl8t ljkLg cf] nLsf] pkrf/ sf nflu cfly{s ;xof] u kfKt ePsf] 5 . t'n;Lk'/ pkdxfgu/ kflnsf !! a] n6fs'/ fdf s[i0f hGdfi6dLsf cj;/ df ;~rfng ul/ Psf] nfv] gfrdf pQm ;xof] u ;+sng ul/ Psf] xf] . b'O{ lbg rn] sf] nfv] gfr tyf ;f+: s[lts sfo{qmddf ;xefuL bz{sx?af6 #) xhf/ tLg ;o &% ?k} of ;+sng ePsf] d] nf cfof] hs ;ldltn] hgfPsf] 5 . pkl: yt bz{sx?af6 : j: k"mt{?kdf pQm ;xof] u / sd ;+sng ePsf] xf] . d] nf cfof] hs

;ldltn] nfv] gfr ;kmn kfg{ ;xof] u ug] { ;a} df wGojfb 1fkg u/ ] sf] 5 . t ' n ; L k ' / pkdxfgu/ kflnsf !$ ef] hk'/ lgjf;L cf] nLsf] clxn] sf7df8f} +df pkrf/ eO/ x] sf] 5 . o;} aLr ;+sng ePsf] pQm / sd cfof] hs nfv] gfr ;d"xn] pgsf a'jf d] 3axfb'/ cf] nLnfO{ x: tfGt/ 0f u/ ] sf] 5 . cfkm\ gf] kfl/ jfl/ s cj: yf sdhf] / ePsf] / C0f ;fx' u/ ] sf] k} ;f pkrf/ df ;lsPkl5 5f] / fsf] pkrf/ df ;d: of ePsf] pgsf a'jf d] 3axfb'/ cf] nLn] atfpg'eof] .

 / fw] Zofd u''Ktf

ndxL, * ebf} . 6«flkms kx/ L kf] i6 efn''afªn] ut cfly{s jif{df !# nfv &% xhf/ kfr ;o ?k} of / fhZj ;+sng u/ ] sf] 5 . cfly{s jif{ @)&%÷&^ df pQm / sd c;'nL u/ ] sf] xf] . k"j{klZrd / fhdfu{df ;~rfng x''g] ;jf/ L ;fwgx?n] 6«flkms lgod kfngf gu/ ] jfkt 6«flkms kx/ Ln] hl/ jfgfaf6 pQm / sd ;+sng u/ ] sf] 6«flkms kf] i6 efn''afªsf kd''v ljj] s dx/ fn] hfgsf/ L lbg''eof] . h;df ;a} eGbf a9L IfdtfeGbf a9L ;fdfg af] Sg]

;jf/ L ;fwg / x] sf 5g\ . h;df ;fj{hlgs oftfoftsf ;fwg && j6f, cf] e/ Ifdtf af] s] sf ;jf/ L ;fwg b''O{;o #! / dfk;] !! hgf / x] sf] hgfPsf] 5 . ut cfly{s jif{df efn'afª If] qdf ;fgf7"nf u/ L #! j6f ;jf/ L b''3{6gf ePsf lyP . h;df ^ hgf k''?if / Pshgf dlxnfsf] d[To''ePsf] lyof] . @! hgf ;fdfGo / !* hgf uDeL/ 3fOt] ePsf lyP . a9\bf] ;jf/ L b''3{6gf Go"gLs/ 0fsf nflu kx/ Ln] ;r] tgfd"ns sfo{qmd;u} Jofks ;'/ Iff r] shfr a9fPsf] kx/ L xjNbf/ t] haxfb/ / fgfn] hfgsf/ L lbg''eof] .

3f] / fxL, * ebf} -o';_ ls;fg ;/ f] sf/ d~r 3f] / fxL pkdxfgu/ kflnsfsf] cWoIfdf ksfz g] kfnL rog x''g'ePsf] 5. af] On/ kfns ls;fgx?sf] cfOtjf/ 3f] / fxLdf ;DkGg e] nfn] g] kfnLnfO{ d~rsf] pkdxfgu/ kflnsfsf] cWoIfdf rog u/ ] sf xf] . g] kfnLsf] cWoIftfdf gf} ;b: o gu/ sld6L u7g ul/ Psf] xf] . h;sf] pkfWoIfdf wlgs'df/ L 3tL{, ;lrjdf clgn rf} w/ L / sf] iffWoIfdf uf] kfn s] ;L / xg''ePsf] 5 . To: t} ;b: ox?df uf] ljGb uf} td, lji0f''k;fb vgfn, 1fgaxfb'/

rf} w/ L, r"8fdl0f s''j/ / 6Lsf/ fd kf08] / xg''ePsf] 5 . ls;fg ;/ f] sf/ d~rsf lhNnf cWoIf lji0f'' Gof} kfg] sf] cWoIftf tyf ls;fg ;/ f] sf/ d~rsf kb] z g+= % sf ;b: o tyf k"j{lhNnf cWoIf u] dnfn Gof} kfg] sf] kd''v cfltYotfdf sfo{qmd ePsf] lyof] . d~rsf lhNnf ;lrj bfgaxfb'/ a: g] tsf] : jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmddf sf] iffWoIf s''df/ e08f/ L, ;b: o s] zj zfx, ls;fg 6Lsf/ fd kf08] nufotn] wf/ 0ff / fVg''ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/ 0f clgn rf} w/ Ln] ug{'ePsf] lyof] .

;+:s[lt / /Lltl/jfh hu]gf{ ug'{kg]{df hf]8 ls;fg ;/f]sf/ d~rsf] cWoIfdf g]kfnL a'6jn, * ebf} -o';_ dlxnfx?sf] dxfg rf8 xl/ tflnsf tLhnfO{ ;+: s[lt / / Llt l/ jfh hu] {gf ug] { u/ L dgfpg' kg] {df Ps sfo{qmddf jf] Ng] jQmfx?n] hf] 8 lbPsf 5g\ . jQmfx?n] kl5nf] ;dodf tLhsf gfddf ;+: s[lt / / Llt l/ jfhnfO{ g} ljs[lthGo jgfpg] u/ L sfo{qmd cfof] hgf ug] { u/ ] sfn] o;df z'l4s/ 0f h?/ L / x] sf] cf} +Nofpg'eof] . xf] 6n tyf / ] i6'/ 06 Joj;foL ;+3 ?kGb] xLsf] cfof] hgfdf cfOtjf/ a'6jndf cfof] lht tLh ldng sfo{qmddf af] Ng] jQmfx?n] b] vfl;sL eGbf klg ;fdYo{ cg';f/ rf8kj{ dgfpg'kg] { wf/ 0ff / fv] sf lyP . pgLx?n] tLhnfO{ ;f+: s[lts kj{sf

?kdf dgfpg cfd g] kfnL ;d'bfonfO{ cfux u/ ] . ;+3sf cWoIf ;d'Gb lh;Lsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf xf] 6n Joj;foL dxf;+3 g] kfn kb] z % sf jl/ i7 pkfWoIf dx] Gb >] i7, ;dfh ;] jL ef] haxfb'/ a'9fyf] sL dxf;lrj dfwjs'df/ vgfn, sfo{qmd ;+of] hs afa'/ fd uf} td, ;x;+of] hs nIdL l/ hfnnufotn] tLhnfO{ e8lsnf] agfpg gx'g] wf/ 0ff / fVg' ePsf] lyof] . sfo{qmddf rlr{t snfsf/ pHHjn lu/ L, l;n' e§/ fO{, j;Gt nD;fn nufotsf snfsf/ n] Joj;foLx?nfO{ tLhsf tyf cGo nf] s uLt dfkmt e/ k'/ dgf] / ~hg kbfg u/ fpg' ePsf] lyof] .

3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf sfof{no bfªsf] gS;f kf;;DjGwL ;"rgf bfª 3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf j8f g+= !& a:g] a;GtLs'df/L 3tL{ du/n] d]/f] gfddf btf{ >]:tf ePsf] ;fljs xl/åf/ * s -xfn 3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf j8f g+= !&_ ls=g+= @&!& / @&!( a=ld= &(=)( hUufdf lgdf{0f e} ;s]sf] 3/sf] 3/gS;f clen]v u/L kfpF egL ldlt @)&^.)#.)^ df gS;f;lxt lgj]bg k]z ug'{ePsf] 5 . ;f] cg';f/ 3/sf] 3/gS;f clen]v Ohfht pknAw u/fpg cfjZos klqmof k"/f u/L ldlt @)&^.)%.)$ ut]sf lbg !& g+= j8f sfof{noaf6 :ynut ;/hldg ubf{ pQ/tkm{sf ;lwof/ nIdL e08f/L ge]6LPsf] sf/0fn] cg'kl:yt x'g' ePsf] x'Fbf clen]v sfo{ /f] lsg uPsf] 5 . olb sf]xL s;} sf] bfaL lj/f] w eP of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] !% -kGw_ lbgleq cfk\mgf] ;a't kdf0f;lxt o; sfof{nodf lnlvt lgj]bg lbg'xf]nf . cGoyf lgodfg';f/ lghsf gfddf 3/ gS;f clen]v eO hfg] x'Fbf ;DalGwt ;a} sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 .

ldngrf]s df5f k;n ldngrf]s 3f]/fxL, bfª

xfdLsxfF /f]x', sdg, uf;, a} vf, d+u'/ hftsf tfhf / lhpFbf] df5f kfOg'sf ;fy} df5fsf e'/fx? klg pknAw u/fOG5 . ljjfx, kf6L{sf] nflu ljz]if 5'6 tyf xf]d 8]lnel/sf] Joj: yf 5 . kf]= cfgGb lu/L df]= (*$*)%$!&(, (*!)(%#$#^

u'0f:t/Lo kfgL / e/kbf{] ;]jf uf} td hn;]jf t'n;Lk'/ ;Dks{ M v'lj/fd kf} 8]n (*%&*#)($$, )*@ %@@&&*

3f]/fxL ;Dks{ M lvdaxfb'/ b]jsf]6f

(*$&*@)@#&, )*@ %^)@!$

o'uaf] w ;dfrf/ bftf a'6jn, * ebf} . u'NdL lhNnfsf] afems6] / L -dbfg] _ e';fn ;Dks{ ;dfh ?kGb] xLsf] ;ftf} + jflif{s ;fwf/ 0f;ef tyf rf} yf] clwj] zgn] k'gM / fdrGb e';fnsf] cWoIftfdf gof g] t[Tj rog u/ ] sf] 5 . ;dfhsf] zlgjf/ ?kGb] xLsf] ;fnem08Ldf ePsf] clwj] zgaf6 pkfWoIfdf r"8fdl0f e';fn, ;lrjdf sdnksfz e';fn, sf] iffWoIfdf afa''/ fd e';fn / ;x;lrjdf / fd axfb'/ e';fn s] ;L rog x'g'ePsf] kd'v lgjf{rg clws[t g] qk;fb e';fnn] atfpg'eof] .

To;} u/ L ;b: ox?df s] zjk;fb e';fn, ;'efifrGb e';fn, xl/ k;fb e';fn / hLjnfn e';fn rog x'g' ePsf] lgjf{rg clws[t odnfn e';fnn] atfpg'eof] .

To;} u/ L ;dfhsf] n] vf ;ldltsf] ;+of] hsdf s] bf/ rGb e';fn / ;b: odf t'n;Lk;fb e';fn / ljj] s e';fn rog x'g' ePsf] csf{ lgjf{rg clws[t lxdfno e';fnn] atfpg'eof] .

To;clw ;dfhsf]

;fwf/ 0f;efdf af] Nb} g] kfn ;/ sf/ sf k"j{;lrj o'j/ fh e';fnn] hGdynf] 5f8L sd{ ynf] df ;+ul7t eP/ ;dfh / hGd : yfgsf nflu ;fdflhs sfd ug'{ g} ;dfh vf] n] sf] cf} lRfTo x'g] wf/ 0ff / fVg'eof] . pxfn] e';fnx?sf] j+zfjnL tof/ Lsf nflu tLa?kdf sfd eO/ x] sf] atfpb} d'n'ssf @* lhNnfdf e';fnx?sf] j;f] jf; / x] sf] hfgsf/ L lbg'eof] . ;dfhnfO{ ;fdflhs pQ/ bfloTjsf sfddf nufpg / ;d: ofdf k/ ] sfx?sf] kIfdf sfd ug{ klg pxfn] cfux ug'{eof] . sfo{qmddf ;dfhsf : f+: yfks tyf kd'v ;+/ Ifs lxdfno e';fnn] h'g p2] Zon] ;dfh : yfkgf ul/ Psf] xf] ;f] xL cg'?k cufl8 a9fpg ;a} nfO{ cfx\jfg ug'{eof] . ;dfhsf ;Nnfxsf/ ldqnfn e';fnn] ;fdflhs sfddf ;dfhnfO{ cufl8 a9fpg cfux ug'{eof] . ;fwf/ 0f;efn] cWoIfsf] jflif{s kltj] bg / sf] iffWoIfsf] cfly{s kltj] bg / n] vf ;ldltsf] kltj] bg kfl/ t u/ ] sf] 5 .

lxdfnL h6La'6L lrof 3f]8f drf], bfnlrgL, nf}7f ;Nnfsf] kft, jfofF h8L, uwfOg', clt;sf] af]qmf, kbdrfn, t'dfnf], u'RrL Rofp, of;f{u'Daf cflbaf6 lgld{t lrof kof]u u/f}+ :j:y agf}+ . kmfObf M Uofli6«s, bd, ?3fvf]sL, 3fF6L b'Vg], lhp b'Vg], gzf b'Vg], hf]gL{ b'Vg], uf]nf ckr, slAhot, An8 k];/ cflb /f]ux?df lgoldt ;]jgn] kmfObf k'¥ofpg'sf] ;fy} cfFvfnfO{ t]lhnf] agfp5 . æ:jb]zL pTkfbgsf] kof]u u/f}+, :jb]zL >dsf] ;b'kof]u u/f}+ .Æ pTkfbs M ;'l:dtf l;:gf] kzf]wg pBf]u lrNvfof # -xfn ltnfu'kmf g=kf= !! sflnsf]6_ pBf]u btf{ g+= M %&*÷)^*÷)^(, cg'1fkq g+= M *^÷)^(÷)&), kfg g+= ^)#^(*&($

3f]/fxLsf] nflu zfvf sfof{no 3f]/fxL !$ hgr]tgf 6f]n, bfª ;Dks{ M (*$$(^@#&& glhs}sf] ls/fgf k;naf6 klg kfKt ug{ ;Sg' x'g]5 .

nfu'kbfy{af6 arf} + / arfcf} + . nfu'kbfy{ b'Ao{;gsf] ;dfwfg  lzIf0f ;+:yfx?df nfu'kbfy{ ljifodf klzIf0f  nfu'kbfy{ ljifosf] kf7\o ;fduL  lk;fa hfFr u/L nfu'kbfy{ ;]jg u/]sf klxrfg ug]{ cleoGtf M 

a;Gt k'g

(*$&*#!*$(, (*)(*^))&& bpun.magar@gmail.com

cfhsf] s'v'/fsf] d"No ;'rL lhpFbf] af]On/ vl/b d"No vf]/ sfF6f ?= @@). ahf/ sfF6f ?= @@%.

EofnL km]; xfp; 3f]/fxL !* /emg] f dfp06 Eo" af]l8{ªsf] cufl8 kmf]g g+= = )*@ %^@#*!

lagf ck/]zg aaf;L/ c:ktfn

dx]zL, kfON; -Pails_, gf;"/ (Fistulla_ aaf;L/, euGb/, xfO8«f];Ln, lkm;/, dnåf/df df;' knfPsf], lb;f ubf{ /ut b]lvPsf] /f]usf] ljgfck/]zg cf} iflwåf/f !))Ü Uof/]G6Lsf ;fy pkrf/ ul/G5 .

+ 8f=kL= d08n +

7]ufgf M s[i0fgu/ af]8{/ ef/tLo eG;f/ ljefub]lv cufl8 df]8sf] 5]pFdf -/fh' zfxLsf] ;6/_ a9gL ;Dks{ M (*!!(*$@&)÷(*^#^%*#)) gf]6 M /f]u lgsf] geP k} ;f lkmtf{ .

%

@)&^ ;fn ebf} ( ut] ;f]djf/

(Aug 26, 2019)

www.nayayougbodh.com

;dfrf/

nf] s n /S;L lsg vt/f < a}+s tyf laQLo ;+:yf hgtfsf] ;Dklt xf] M ueg{/ g]kfn ltgfp ldzg a} +ssf] PsLs[t sf/ f] jf/ z'?

 uf] ljGb v8\sf

 odnfn e';fn

a'6jn, * ebf} . g] kfn / fi6« a} +ssf ueg{/ 8f= lr/ ~hLjL g] kfnn] a} +s tyf laQLo ;+: yfdf a} +lsª ckrng eP To;sf ;~rfns sf/ jfxLsf] efuLbf/ x'g] atfpg'ePsf] 5 . a} +s tyf laQLo ;+: yfdf u/ ] sf] nufgLnfO{ lahg] zsf ?kdf x] g{ gx'g] atfpb} pxfn] ;j{;fwf/ 0fsf] ;DklQdf ckrng x'G5 eg] g] kfn / fi6« a} +s r'k nfu] / a: g g;Sg] pNn] v ug'{eof] . a'6jndf s] GbLo sfof{no / x] sf] ltgfp ljsf; a} +s / ld;g 8] enkd] G6 a} +s dh{/ kZrft ag] sf] ltgfp ld;g 8] enkd] G6 a} +ssf] PsLs[t sf/ f] jf/ sf] cfOtjf/ z'ef/ De ub} { ueg{/ g] kfnn] a} +sdf / x] sf] s'n lgIf] ksf] * kltzt dfq} ;~rfnssf] ] / x] sf] hfgsf/ L u/ fpg'eof] . pxfn] g] kfnsf a} +sdf clxn] / x] sf] #@ ;o #% ca{ ?k} ofdWo] Ps ;o %) ca{ ?k} of dfq} a+} s tyf ljQLo ;+: yf ;~rfnssf] ] / x] sf] hfgsf/ L u/ fpb} ;j{;fwf/ 0fsf] ;DklQsf] ;+/ If0f ug] { bfloTj a} +s tyf laQLo ;+: yfsf] ePsf] atfpg'eof] . ;j{;fwf/ 0fsf] ;DklQ ckrng x'g nfUof] eg] To;nfO{ lgoGq0f ug] { clwsf/ / fi6« a} +sdf / x] sf] pxfn] atfpg'eof] . g] kfn / fi6« a} +sn] unt sfd eP sf/ jfxL u5{, nfO;] G; lbg] klg / fi6« a} +sn] xf] , vf] : g klg ;S5, 36'jf ug{ / aGb ug{ klg ;S5Ú pxfn] eGg'eof] . a} +s tyf laQLo ;+: yfn] ljsf;sf sfddf dWo: ytf ug] { atfpb} pxfn] ;j{;fwf/ 0fsf] ljZjf; lht] / sfd ug{ cfux ug'{eof] . a} +s tyf laQLo ;+: yfnfO{ unt t/ Lsfn] unt 7fpdf nufgL gug{ cfux ub{} ueg{/ g] kfnn] g] kfn / fi6«

^) lsld=== ef} lts kult ePsf] b] lvG5 . clwsf+z ;8ssf] dfu t'n;Lk'/ pkdxfgu/ df cfpg] of] hgfdWo] ;a} eGbf a9L ;8ssf] dfu cfpg] u/ ] sf] OlGhlgo/ kjg of] uLn] hfgsf/ L lbg'eof] . sltko 7fpdf af6f] k'Uof] . ca Toxf ufj] nsf] dfu cfp5 . ufj] n ePsf] 7fpdf sfnf] kq] sf] dfu cfp5Ú OlGhlgo/ of] uLn] eGg'eof] hxf af6f] g} k'u] sf] 5} g Toxf af6f] sf] 6«ofs vf] Ng] dfu cfp5 .Ú ufp ufpdf df] 6/ af6f] k'Ubf Toxf pTkfbg ePsf s[lifhGo j: tx'? ahf/ ;Dd Nofpg / ahf/ af6 pkef] Uo ;fdfgx? ufp;Dd k'¥ofpg ;xh ePsf] pxfn] atfpg'eof] . of] jif{ ;8s jif{ t ' n ; L k ' / pkdxfgu/ kflnsfn] of] jif{nfO{ ;8s jif{sf] ?kdf dgfpg] tof/ L u/ ] sf] 5 . h;sf nflu !( j6f j8fdf ^) lsnf] ld6/ ;8s

a} +sn] a} +s tyf ljQLo ;+: yfnfO{ nufgL ug{} kg] { u/ L s[lif, pmhf{, k"jf{wf/ ljsf;, ko{6g nufotsf kfyldstf lgwf{/ 0f ul/ Psf] hfgsf/ L u/ fpg'eof] . pxfn] g] kfnsf &%# : yfgLo tx dWo] clxn] ;Dd &#^ : yfgLo txdf a} +s k'u] sf] hfgsf/ L u/ fpg'eof] .

To: t} kb] z kfrsf !)( : yfgLo txdWo] ;a} df a} +s k'u] sf] hfgsf/ L u/ fpb} o;n] ;j{;fwf/ 0fsf] a} lsª kx'r a9] sf] pNn] v ug'{eof] . ueg{/ g] kfnn] Jofkfl/ s If] qsf ?kdf lasf; x'b} u/ ] sf] o; If] qdf s[lif tyf pTkfbgsf If] qdf nufgL a[l4 ug{ klg pxfn] a} +s tyf laQLo ;+: yfnfO{ cfux ug'{eof] .

To: t} kb] z kfr of] hgf cfof] usf pkfWoIf kf8f O{Zj/ uf} tdn] kb] z kfr kb] z ;/ sf/ n] s[lif, pBf] u / ko{6gnfO{ kb] z ljsf;sf] cfwf/ to ul/ Psf] hfgsf/ L u/ fpb} o;sf nflu nflu a} +s tyf laQLo ;+: yf / lghL If] q;d] t ;xof] uL aGg cfux ug'{eof] . a} +ssf ;+: yfks tyf ?kGb] xLsf] ltnf] Qdf gu/ kflnsfsf d] o/ af;'b] j

sfnf] kq] ug] { dxTjfsf+IfL of] hgf pkdxfgu/ n] cl3 ;f/ ] sf] 5 . ;8s sfnf] kq] sf nflu pkdxfgu/ kflnsfn] t'n;Lk'/ k"jf{wf/ ljsf; kflws/ 0f u7g u/ ] / !( s/ f] 8 ah] 6 ljlgof] hg ul/ ;s] sf] k] ; ;+of] hs j;Gt cfrfo{n] hfgsf/ L lbg'eof] . pQm ah] 6af6 u] 8/ , qm;/ , l6Kk/ , / f] n/ , : sfe] 6/ v/ Lb klqmof cl3 al9;s] sf] pkdxfgu/ kflnsfn] hgfPsf] 5.

nfld5fg];lxt===

x'g] Joj: yf / x] sf] 5 . pgLx?nfO{ lhNnf kx/ L sfof{no lrtjgsf] lx/ f;tdf / flvPsf] 5 . nfld5fg] ;lxtsf] d'2fsf] 6'Ëf] nfUg] eGb} 7"nf] ;+Vofdf ;dy{sx?n] kbz{g u/ ] sf lyP . ;fem cbfntaf6 pgLx?nfO{ kx/ L sfof{nodf Nofpg] qmddf kx/ Ln] ;dy{sx?nfO{ ltt/ ljt/ ug{ s] xL ;] n c>'Uof; kxf/ u/ ] sf] lyof] . ;f] qmddf ;dy{sx?n] kx/ Ldfly 9'Ëf kxf/ u/ ] sf lyP .

o; 6f]n ljsf; ;+:yfsf cWoIf x:t/fd a'9fyf]sLsL >LdtL /TgdfnL a'9fyf]sLsf] oxL @)&^ ebf} @ ut]sf lbg $& jif{sf] pd]/df ePsf] b'Mvb lgwgn] xfdL 6f]njf;L ddf{xt Pj+ :tAw ePsf 5f}+ . o; b'Mvb 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub{} zf]sfs"n kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ . lw/]Gbs'df/ /f]sf /ljgf 3lt{du/ ;lrj sf]iffWoIf Pj+

d';f]6vf]nf 6f]n ljsf; ;+:yf kl/jf/ 3f]/fxL #, bfª

;dj] bgf

xfdf] kf6L{sf ;lqmo ;b:o xl//fd rf}w/Lsf k'hgLo lktf 3f]/fxL & xgl/of lgjf;L lj;? rf}w/Lsf] @)&^ efb % ut]sf lbg &@ jif{sf] pd]/df ePsf] b'Mvb lgwgn] xfdf] kf6L{ ddf{xt ePsf] 5 . o; b'Mvb hGd M @))$ ;fn 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf d[To' M @)&^.)%.)% ub} { zf]s;GtKt kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

lrhaxfb'/ rf}w/L ;lrj

u'?k;fb rf}w/L cWoIf

Pj+ ;d:t g]kfn sDo"lgi6 kf6L{ -g]=s=kf=_

3f]/fxL & j8f sld6L kl/jf/, bfª

/ xG5 . To;/ L Hofg} hfg] u/ L vfg'x'b} g . s;} sf] gh/ u'dfOlbG5 . b'a} cfvf gb] Vg] u/ L To: tf] 3/ ] n' dlb/ fn] c;/ u5{ . sltsf] lbdfudf c;/ u5{ / dfgl;s ;Gt'ng u'dfpg] vt/ f / xG5 .

To: tf 3/ ] n' dlb/ fsf] uGw ;fljs eGbf km/ s cfpg] , vfg] a] nf klg : jfbdf km/ skgf dx;'; x'g] h: tf nIf0f / xg] kd'v a~hf/ fn] atfpg'eof] . pxfsf cg';f/ / fHon] hfr ug] { kljlw gNofpbf;Dd 3/ ] n' dlb/ f hyfefjL vfg' eg] sf] : jf: Yodf xfgL gf] S;fgL lgDTofpg' xf] . kSsL / S;L hfr u/ ] / plrt dfqf ldnfOPsfn] vfg pko'Qm dflgG5 . pxfn] vfPkl5 lgw{Ss gx'g] , s] vfP s] vfP eg] / z+sf nfUg] s'/ f gvfg eGb} s8fO ul/ Psf] hfgsf/ L lbg'eof] . hfrsf qmddf xf] 6nx?df e] l6Pkl5 lgoGq0fdf lng] / ;/ sf/ n] ca} w 3f] if0ff u/ ] sfn] laqmL ljt/ 0f, cf] ;f/ k;f/ / pTkfbg ug{ gx'g] atfpg'eof] .

Mahila Samudayik Laghubitta Bittiya Sanstha Limited

http://issuu.com/yougbodh

Ghorahi -15, Ghorahi, Dang, 082-560402, website: www.mslmicro nance.com, email: info@mslmicro nance.com

un audiated quarterly Financial Statement

xf+:oJo+Uo=== !! hgf / fli6«o xf: o snfsf/ x?sf] k: t'lt / x] sf] lyof] . snfsf/ x?n] / f] rs / Jo+UofTds z} nLdf ;fdflhs ljs[lt / lj;+ultdfly xf: oJoUo kxf/ u/ ] sf lyP . ufO{hfqfdf rlr{t xf: o snfsf/ dgf] h uh'/ ] n, z} n] Gb l;+v8f, ;'af] w uf} td, / lj 8+uf] n -a] Odfg_, odg >] i7, lzjz+s/ l/ hfn -hf] luGb/ kfgjfnf_, ;'/ ] Gb s] ;L -d'nf ;fu_, k"0f{ yfkf, ?ljgf clwsf/ L, ;GWof a'9f -sfpnL a'9L_ / ;'dg sfsL{n] xf: oJo+Uo k: t't ug'{ePsf] lyof] . lqe'jggu/ h] ;Lhdf cTofw'lgs O{ nfOa] ] / L;lxtsf] k': tsfno : yfkgf p2] Zon] ufO{hfq] sfo{qmd cfof] hgf ul/ Psf] sfo{qmd ;+of] hs dLg/ fh ef6n] hfgsf/ L lbg'eof] .

At the quarter ended Ashadh, 2076 of the scal year 2076/077

dx]Gb ax'd'vL SofDk;, bfª ;"rL btf{ ;DaGwL ;"rgf

o; dx]Gb ax'd'vL SofDk;, bfªsf nflu cfly{s jif{ )&^÷)&& sf nflu lgDg adf]lhdsf ;fdfgx? Eof6÷Kofg btf{ ePsf Jofkfl/s kmd{x?;Fu d"No ;"rL dfu u/L ;"rL btf{ u/]/ dfq vl/b ug'{kg]{ ePsfn] cfkm"n] pknAw u/fpg ;Sg] ;fdfgsf] d"No ;"rL, pNn]lvt d"Nodf cfkm"n] lbg] ;Sg] 5'6 kltzt / cf gf] kmd{ btf{ tyf gjLs/0f ;lxtsf kdf0fkq kltlnlk;lxt o; sfof{nodf btf{ u/fpg'x'g cg'/f]w 5 .

SofDk;nfO{ cfjZos kg]{ ;]jfx? M != :6];g/L ;fdfgx? nufot kl/ro kq sf8{, 6fO{ cflb . @= k/LIffdf cfjZos kg]{ sk8f, nfxf5fk nufPtsf ;fdfgx? . #= ljB't jfol/ª;Fu ;DalGwt ;fdfgx? . $= lj1fg Nofjsf nflu cfjZos kg]{ pks/0fx? tyf s]ldsnx? . %= sDKo'6/ tyf sDKo'6/;Fu ;DjlGwt ;fdfgx? . ^= kmf]6f]skL tyf kmf]6f]skL;Fu ;DalGwt ;fdfgx? . &= :gfts tyf :gftsf]Q/ txsf kf7\ok':tsx? . *= 8]:s a]~r, sfk]{6, kbf{ s';gnufotsf clkm; 6]annufPtsf kmlg{r/x? . (= SofDk;nfO{ cfjZos kg]{ Ol~hlgol/ª nufosf k/fdz{ ;]jfx?

-h:t} M df6f] k/LIf0f ;]jf, gS;f agfpg], l8kLcf/, kfljlws cg'udgsf nflu sG;N6]G;L ;]jf, kl/of]hgf k:tfj tof/ cflb_ . !)= lj1fkg tyf ;"rgf ksfzgx? . !!= cfNd'lgod÷lun÷kfl6{zg, dfj{n tyf 6fon laR5fpg], kvf{n nufpg] nufPtsf lgdf{0fhGo ;]jfx? . gf]6 M ;"rL btf{ ubf{ cf gf] ;+:yfn] u/]sf sfo{ cg'ej tyf cfkm";Fu ePsf] bIf hgzlQmsf] z}lIfs of]Uotfsf ;fy} cg'ejsf kdf0fkqx?sf] kltlnlk;d]t k]z ug'{ kg]{5 .

(Rs. in '000)

S. N.

Particulars

1 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5

Total Capital & Liabilities (1.1 to 1.7) Paid-up Capital Reserves and Surplus Debenture and Bond Borrowings Deposits (a+b) a. Domestic Currency b. Foreign Currency Income Tax Liabilities Other Liabilities Total Assets (2.1 to 2.7) Cash & Bank Balance Money at call and short Notice Investments Loans & Advances (a+b+c+d+e+f) a. Real Estate Loan 1. Residential Real Estate Loan (Except Personal Home Loan upto Rs 10 million) 2. Business Complex & Residential Apartment Construction Loan 3. Income generating Commercial Complex Loan 4. Other Real Estate Loan (Including Land Purchase & Plotting) b. Personal Home Loan of Rs. 10 million or less c. Margin Type Loan d. Term Loan e. Overdraft Loan / TR Loan / WC Loan f. Others Fixed Assets Non Banking Assets Other Assets Pro t and Loss Account Interest income Interest Expense Net Interest Income (3.1-3.2) Fees Commission and Discount Other Operating Income Foreign Exchange Gain/Loss (Net) Total Operating Income (A+3.3+3.4+3.5) Staff Expenses Other Operating Expenses Operating pro t Before Provision (B-3.6-3.7) Provision for Possible Loss Operating pro t (C-3.8) Non Operating Income/Expenses (Net) Write Back of Provision for Possible Loss Pro t From Regular Activities (D+3.9+3.10) Extraordinary Income/Expenses (Net) Pro t Before Bonus and Taxes (E+3.11) Provision For Staff Bonus Provision For Tax Net Pro t/Loss (F-3.12 -3.13) Ratios Capital Fund to RWA Non Performing Loan (NPL) to Total Loan Total Loan Loss Provision to total NPL Cost of Funds CD Ratio (Calculated as per NRB Directives) Additional Information (Optional) Average Yield (Local Currency) Net Interest Spread (Local Currency) Return on Equity Return on Assets

1.6 1.7 2 2.1 2.2 2.3 2.4

SofDk; kd'v

zf/bf gu/kflnsfsf] sfof{no gu/ sfo{kflnsfsf] sfof{no cfzokq dfu ;DaGwL ;"rgf

d[To' M @)&^.)%.)@

uGw cfpg] kbfy{ xfn] sf] km] nf k/ ] sf] : yfgLon] atfP . laxfg x\jf: ; cfpg] uGw ;'3] / lbgel/ 6fpsf] b'v] sf] Ps cleoGtfsf] egfO lyof] . cGgsf] hf8 eGbf klg c? s] xLsf] agfPsf] x'g;Sg] cg'dfg u/ ] . To;/ L s] xLn] r's] d';f df/ ] / xfn] sf] , s] xLn] cGo s'/ f ld;fPsf] h: tf ;d: of b] lvP . hyfefjL / S;L lkpgfn] cg] sf} + ;d: of cfpg] vfB u'0f: t/ tyf u'0flgoGq0f l8lehg sfof{no t'n;Lk'/ sf kd'v ljj] s a~hf/ fsf] egfO 5 . pxfsf cg';f/ / S;Ldf ldyfgf] n / Oyfgf] nsf] dfqf x'G5 . ldyfgf] n gvfg] s'/ f xf] .

Oyfgf] n / S;L;u vfg] xf] . ldyfgf] n eof] eg] KjfOhg x'G5 . 3/ ] n' dlb/ fdf To;sf] dfqf hfr ul/ b} g . cfjZos tfkqmd gldnfPkl5 ldyfgf] nsf] dfqf a9L eO{ To;n] KjfOhgsf] dfqf a9L x'G5 . To;n] / S;L vfP/ ;'t] sf] dfG5] ;'t] sf] ;'To} x'g] vt/ f

NRB Directive Form No. 9.5

o'uaf]w O{ k]k/df

vn+uf, ;Nofg s0ff{nL kb]z, g]kfn

;dj] bgf

hGd M @)@(.)$.)#

l3ld/ ] n] sltko ;+: yfx? dh{/ eP/ klg To;sf ;~rfns tyf ;b: ox?n] dh{/ sf] cg'e"lt ug{ g;ls/ x] sf] pNn] v ub{} ltgfp / ld;gsf] dh{/ kl5 klg Jojxf/ d} dh{/ sf] cg'e"lt x'g] jftfj/ 0f tof/ ug{ cfux ug'{eof] . g] kfn / fi6« a} +s l;4fy{gu/ zfvfsf lgb] {zs / fh] Gb e§/ fO{n] a} +s tyf laQLo ;+: yfsf] dh{/ / k"hL a[l4;u} a} +s tyf laQLo ;+: yfsf] nufgL Ifdtf klg a9] sf] cf} +Nofpg' eof] . a} +s ;~rfns ;ldltsf cWoIf 6Lsf/ fd l3ld/ ] n] b'O{ ;+: yfsf] dh{/ n] a} +snfO{ / fli6«o a} +s agfpg] lbzfdf cufl8 a9fPsf] atfpb} g] kfn sDo'lg6L a} +s;usf] dh{/ kZrft klg g] kfn / fi6« a} +sn] lgwf{/ 0f u/ ] sf] k"hL k'¥ofpgsf nflu ljsNkx? v'nf / fv] / cufl8 a9\g] hfgsf/ L u/ fpg' eof] . sfo{qmdsf] ;~rfng a} +ssf kd'v sfo{sf/ L clws[t kbLks'df/ >] i7n] ug'{ePsf] lyof] . To;} cj;/ df a'6jnl: yt kfNkf / f] 8df / x] sf] a} +ssf] kwfg sfof{no / xg] ejg ;d] t pb\3f6g ul/ Psf] lyof] .

3f] / fxL, * ebf} . ;lDemof] g} jfsjfsL nfU5 3f] / fxL $ sf nf] sn / S;L lgoGq0f cleofgdf nfu] sf l/ vf 3tL{nfO{ . pxfsf cg';f/ 8«daf6 hf8 vGofpbf e] l6Psf j: t' ;a} h;f] l3gnfUbf lyP .

3/ 3/ }af6 lgsfNb} / kmfNb} ubf{ hf8leq gkTofpbf j: t' e] l6P . s6\6'b] lv kof] u ePsf Kof8x? hf8leq lyP . h'Qf, df] hf / rKknx? klg 8«dleqaf6 lgsflnP . rsf] { / S;L agfpg] eGb} pgLx?n] x/ ] s pkfo ckgfPsf] b] lvof] , hf] l3gnfUbf] lyof] . ha ca} w dlb/ f eg] / cleofg 6f] nL kmfNb} cl3 a9\of] , cleoGtf 3tL{sf cg';f/ cg] sf} + ls: ;f ;'lgg yfn] . o'l/ of xfn] sf, lk;fj km] / ] sf] h: tf s'/ fx? klg ;'gfpg yfn] . 8«ddf e] l6Psf kmf] xf] / j: t'cg';f/ kTofpg] cfwf/ kz: t lyof] . nf] sn / S;L agfpg] Joj;foLn] lk;fj aflx/ ub} {gg\ eg] sf] klg kTofpg ;lsGYof] . ldG; ePsf Kof8 xflnPsf] lyof] . s] xL lbgcl3 rn] sf] cleofg Totf ;': tfPsf] 5 . cleoGtf 3tL{sf cg';f/ Jo: ttf tyf kv{ / x] / sf] gLlt lnPsfn] cfhef] ln cleofg yfldPsf] 5 . t/ km] l/ agfpg yfn] eGg] ;'lgg yfn] sf] 5 . vf; s] xf] 3/ 3/ } k'u] / x] g{ eg] EofOPsf] 5} g .

To;sf] s] xL lbgkl5 3f] / fxL !) lu7] kfgL km';] {vfnLsf !) 6f] nn] dlb/ f lgif] lwt If] q agfpg] kof; yfn] . To; a] nf kx/ L;lxtsf] 6f] nL uPsfn] hf8 / S;L kf] Vg kfPgg\ . ;a} p7fP/ kx/ Ln] nUof] . hf8sf 8«ddf eg] cgf} 7f cgf} 7f s'/ f e] l6Psf] cleoGtfsf] egfO 5 .

8«dsf] glhs hfg} g;lsg] u/ L rsf] {

;"rgf ksflzt ldlt M @)&^.)%.)( g]kfn ;/sf/ / :jL; ;/sf/aLr ePsf] ;Demf}tf cg';f/ >d /f]huf/ tyf ;fdflhs ;'/Iff dGqfno dfkm{t o; ;Nofg lhNnfdf ;'/lIft j}b]lzs /f]huf/ ;DaGwL cfkjf;L ;f]t s]Gb -;"rgf tyf k/fdz{ s]Gb_ ;~rfng ug{ tyf zf/bf gu/kflnsf, afurf}/ gu/kflnsf, aguf8 s'lkG8] gu/kflnsf / 5q]Zj/L ufpFkflnsfdf ;r]tLs/0f sfo{qmdx?, dgf];fdflhs k/fdz{ / ljQLo ;fIf/tf ;DaGwL sfo{qmd ;~rfngdf ;xof]u k'¥ofpgsf nflu ;~rfng x'g uO/x]sf] ;'/lIft cfkjf;g sfo{qmd -Safer Migration Project_ sf nflu cfjZos k/fdz{ ;]jf pknAw u/fpg OR5's g]kfnsf] krlnt lgodfg';f/ o; lhNnfdf btf{ ePsf b]xfosf of]Uotf k'u]sf ;+3, ;+:yf Pj+ sDkgLx?af6 pQm ;]jf pknAw u/fpg] ;DaGwL cfzokq -Expression of Interest_ cfx\jfg ul/Psf] 5 . of]Uotf k'u]sf OR5's ;+:yfx?n] of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] kGw -!%_ lbgleqdf t/ clGtd lbg ;fj{hlgs ljbf kg{ uPdf To;sf] ef]lnkN6 sfof{no ;dodf zf/bf gu/kflnsfsf] sfof{no, vn+uf, ;Nofgdf cfOk'Ug] u/L lgwf{l/t 9fFrfdf cfzokq k]z ug{ ;lsg]5 . cfzokqsf] 9fFrf, ;"rLs/0fsf] cfwf/ Pj+ cGo yk cfjZos hfgsf/Lx? zf/bf gu/kflnsfsf] j]e;fO6 -http://www.shaaradamun.gov.np/en_ af6 8fpgnf]8 ug{ ;lsg]5 . != cfzokqbftfsf] of]Uotf M  ;+:yf btf{ tyf gjLs/0f kdf0fkq, Eof6 btf{ kdf0fkq / cf=j= @)&$÷)&% ;Ddsf] s/ r'Qmf kdf0fkq k]z ug'{kg]{5 .  cg'ej M slDtdf kfFr jif{ cufl8 btf{ eO{ sfo{qmd ;~rfng u/]sf] .  k:tfljt sfo{;Fu ldNg] sfo{sf] cg'ej ePsf]nfO{ kfyldstf lbOg]5 . @= k:tfljt sfo{ ;DkGg ug{ nfUg] cg'dflgt ;do M slDtdf tLg jif{ k/fdz{ ;]jf kbfg ug'{kg]{5 . #= ;+lIfKt ;"rLdf k/]sf kmd{, ;+:yf jf sDkgLaf6 dfq k/fdz{ ;]jf vl/b ;DaGwL k:tfj dfu ul/g]5 . $= cfzokqbftfn] cfzokq ;fy cfzokqsf] gd"gfdf pNn]v eP adf]lhd sfuhftx? k]z ug'{kg]{5 . %= cfzokq k]z ug]{ :yfg M zf/bf gu/kflnsfsf] sfof{no, vn+uf, ;Nofg . ^= cfzokq tof/ ug]{ lgb]{zg cfzokqsf] 9fFrfdf g} ;dfj]z ul/Psf] 5 . pQm lgb]{zg kfngf gePsf] cfzokq pk/ sf/jfxL ul/g] 5}g . &= ;'/lIft cfkjf;g ;DaGwL k/fdz{ ;]jf Pp6} k/fdz{bftfaf6 lbg'kg]{5 . *= of] ;]jf kbfg ug{sf] nflu s'g} klg JolQm jf ;+:yf;Fu pk ;Demf}tf -Sub–Contract_ ug{ kfOg] 5}g . t/ /]l8of] dfkm{t k;f/0f x'g] /]l8of] lhª\un k;f/0f tyf cfkjf;L sfdbf/ xslxt ;~hfn;Fu pk;Demf}tf ug{ of] a'Fbfn] afwf k'¥ofpg] 5}g . yk hfgsf/Lsf nflu ;Dks{ 7]ufgf / ;Dks{ JolQm M zf/bf gu/kflnsfsf] sfof{no vn+uf, ;Nofg ;Dks{ g+= )** %@)$#* ;Dks{ JolQm M s]zj axfb'/ a'9fyf]sL (*^^(&&&@^

kd'v kzf;sLo clws[t

2.5 2.6 2.7 3 3.1 3.2 A 3.3 3.4 3.5 B 3.6 3.7 C 3.8 D 3.9 3.10 E 3.11 F 3.12 3.13 G 4 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5

This Quarter Ending 1637306.00 42,000.00 124,940.00

Previous Quarter Ending 1569058.00 42000 124,940.00

336,183.00 928650.00 928650.00

342,423.00 870512.00 870512.00

0.00

6638.00 198895.00 1637306.00 52355.00 0.00

846.00 188337.00 1569058.00 1271.00 34117.00

0.00

1532954.00 0.00

1469861.00 0.00

0.00 0.00

1532954.00 25050.00

1469861.00 24685.00

26947.00

39124.00

101171.00 50794.00 50377.00 104.00 11,942.00

30616.00 21820.00 8796.00 65.00 3668.00

62423.00 29727.00 14511.00 18185.00 5394.00 12791.00 6,792.00 5003.00 24586.00

12529.00 7990.00 3233.00 1306.00

24586.00 2459.00 6638.00 15489.00

2698.00 245.00 846.00 1607.00

12.39% 1.48% 60.03% 9.53% 165.07%

12.83% 0.90% 41.82% 1.20% 168.85%

17.50 8.33 45.29 8.16

17.97 8.33 4.07 0.11

1306.00 1392.00 0.00 2698.00

Corresponding Previous Year Quarter Ending 0.00

0.00

0.00

0.00 0.00

0.00 0.00

0.00

Note: i) gures are subject to change in accordance with supervisory and statutory authorities directives. ii) previous year gures are regrouped where necessary

CMYK

^

@)&^ ;fn ebf} ( ut] ;f]djf/

(Aug. 26, 2019)

uxgf / n''ufdf xf] 8afhL gug{ cfx\jfg

pks'nkltsf]===

;k{b+z pkrf/s]Gb dfu ub}{ tLh ljz]if

q lzj/fh kGyL

u9jf, * ebf} . tLhnfO{ vlr{nf] / t8se8s agfP/ dx+uf uxgf / n''ufdf xf] 8afhL gug{ zlgjf/ u9jfdf cfof] lht tLh ljz] if sfo{qmddf kb] z g+= % sf ;f+;b ;/:jtL uf} tdn] cfx\jfg ug'{eof] . zlgjf/ b] pv''/ Lsf] u9jfdf u9jf ufp“kflnsf / Toxf“l:yt bh{ga9L ;/sf/L u} / ;/sf/L ;+3;+: yfsf] ;+o'Qm cfof] hgfdf ePsf] tLh ljz] if sfo{qmdnfO{ ;Daf] wg ub} { ;f+;b uf} tdn] o:tf] atfpg''ePsf] xf] . jt{dfg ;/sf/n] dlxnfx?nfO{ kz:t} clwsf/ lbPsf] eGb} clwsf/sf] ;b''kof] u ug] { Ifdtf /fVg''kg] { atfpg''eof] . …klxn] sf tLhdf Ps;/f] n''uf nufpg / dfOtL3/df hfg dlxnfn] jif{lbg s'g'{kb{Yof] . clxn] To:tf] 5} gÚ– pxf“n] eGg''eof] . klxn] sf tLhdf ;f;'' ;;''/ f / k~rfotL zf;gsf] la/f] wdf uLt ufOGYof] . clxn] dlxnf clwsf/ / ljsf; ;d[l4sf uLt ufpg yflnof] . To;} n] klg clxn] sf] tLh / klxn] sf] tLhdf lgs} km/s ePsf] eGb} klxn] sf tLhdf k~rfot la/f] wL uLt ufp“bf cfkm" lx/f;tdf k/] sf] uf} tdn] cg''ej ;''gfpg''eof] . zlgjf/ u9jf ufp“kflnsf / oxf“sf Ps bh{ga9L ;+3;+: yfn] cfof] hgf u/] sf] kflnsf:t/Lo tLh ljz] if kltof] lutfdf pkl:yt clwsf+z dlxnfx?n] u9jfdf ;k{b+z pkrf/ s] Gb :yfkgf ug{ dfu u/] . olt dfq} xf] Og sfo{qmddf g] kfn /] 8qm; ;f] ;fO6L / hgtf dflj u9jfsf] h''lgo/ /] 8qm; ;s{nsf snfsf/x?n] ;k{b+z pkrf/ ;r] tgf;DaGwL

;8s gf6s b] vfp“b} ubf{ d~rdf cf;gux0f u/] sf ;f+;b tyf ufp“kflnsfsf cWoIf, pkfWoIf / j8f cWoIfx?n] cfkm"'x? uDeL/ / :tAw ePsf] atfP . sfo{qmddf af] Nb} u9jf ufp“kflnsfsf cWoIf ;xh/fd ofbjn] b] pv''/ Ldf ;k{b+zsf sf/0f ;of} + gful/sn] jif] {lg csfndf Hofg u''dfpg] u/] sf] df ufp“kflnsf / cfkm" ;+j] bgzLn ePsf] eGb} o;} sfo{qmddfkm{t kb] z ;f+;bnfO{ ;d] t pkrf/ s] Gb :yfkgfsf nflu Wofgfsif{0f u/fpg'' eof] . u9jf ufp“kflnsfsf pkfWoIf zflGt rf} w/Lsf] cWoIftf / kb] z g+= % sf ;f+;b ;/:jtL uf} tdsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf u9jf ufp“kflnsfsf cWoIf ;xh/fd ofbj, r] tgzLn dlxnf ;dfh s] Gbsf cWoIf ;s'Gtnf l8;L, dlxnf ;~hfnsf cWoIf dwf Gof} kfg] , /] 8qm;sf ;efklt bLkss'df/ ofbj, j8fWoIfx? u''nfd df] xDdb / ;2fd l;l2sLnufotn] tLhnfO{ e8\lsnf] gagfpg cfx\jfg ug''{eof] . kltof] lutfdf nfnLu''/ f“; cfdf ;d"x u9jf–$ kyd, ho kz'kltgfy cfdf ;d"x u9jf–& låtLo, hg;] jf cfdf ;d"x u9jf–! t[tLo / zLtn rf} tf/L cfdf ;d"x, :jfledfgL o''jf Sna tyf hfu[lt dlxnf ;d"xn] ;fGTjgf :yfg xfl;n u/L k''/ :s[t ePsf lyP . sfo{qmdsf] lg0ff{osdf df] xgs'df/ kf08] o, gfu] Gbk;fb ofbj / /fwf uf} td /xg''ePsf] lyof] . lxdfn dlxnf ;xsf/L ;+: yfsf cWoIf sdnf cfrfo{sf] :jfut dGtAoaf6 z''? ePsf] tLh ljz] if sfo{qmdsf] ;~rfng piff a'9fyf] sL / dLgf u''?ªn] ug''{ePsf] lyof] .

gfd n] vfpg] k} ;f dfq} nUg] <Ú pkrf/sf nflu cfPsf la/fdLn] pkrf/ xf]Og ;f:tL ef] Ug'' kl//x] sf] 5 . /fhLgfdf :jLs[t xf] Og avf{: t u¥of} + M pks''nklt pks'nkltsf] bdg / cGofo cTofrf/ vKg g;s] kl5 klti7fgsf lrlsT;sx?n] ;fd"lxs /fhLgfdfkq z'qmjf/ lhNnf kzf;gdfkm{t klti7fgnfO{ a''emfPsf lyP . t/ klti7fgn] z''qmjf/ pQm /fhLgfdf kq gcfPsf] atfp“b} cfOtjf/ /fhLgfdf :jLs[t u/L s/f/ ;Demf} tf e+u u/] sf] 5 . klti7fgsL pks'nklt ;+uLtf e08f/Ln] cfp“bf] d+l;/ !% ;Dd d] l8sn clkm;/sf] s/f/ ;Demf} tf /x] klg sfd ug{ grfx] sf] cf/f] k nufp“b} sfo{sf/L kl/ifb\n] bzhgf lrlsT;sx?nfO{ ;fd"lxs?kdf avf{: t u/]sf] atfpg''eof] . pxf“n] eGg''eof] – …of] Tof] eGg] s] xL 5} g, sfd ug{ grfx] sfx?nfO{ klti7fgn] x6fPsf] xf] , /fhLgfdf :jLs[t u/] sf] x} g . sfd ug{ rfx] sfx?n] sfd ul//x] sf 5g\ . ;] jf aGb 5} g .Ú z''qmjf/ ;fd"lxs /fhLgfdf lbPsf lrlsT;sx?dWo] s[i0f l/hfn, cfo''z kf} 8] n pkfWofo, /fh] Gb km''n/f, 3gf s] ;L, ;'j0f{ a''9f, uf} / j cfrfo{, dgf] h ofbj, clgn vfg, cEof; kf] v] n, lktd l8;L / clgn ofbjnfO{ klti7fgn] /fhLgfdf :jLs[t

df]6/;fOsn x/fPsf] ;"rgf Û

ckm;] 6 k] ; d] l;g laqmLdf

/fKtL c6f] Ol~hlgol/ª -ahfh zf]?d_ 3f]/fxL, bfªsf] gfddf /xL gfd;f/L eO g;s]sf] d]/f] kN;/ afOs oxL @)&^ ;fpg @% ut] zlgjf/sf lbg ;fFem cGbfhL *–( sf] ;doleq t'n;Lk'/rf]sb]lv blIf0flt/ /x]sf] uf}td 6«]8;{ -ls/fgf k;n_ cufl8af6 rf]/L ePsf] x'Fbf e]6\g'x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbP plrt k'/:sf/ lbg]5' . df]8]nM ahfh kN;/ !%) l;;L sn/M sfnf] r]lr; g+=M MD2A11CY9KPA10560 Ol~hg g+=M DHYRAA99216 afOs g+=M n'= %) k= &%(! ;Dks{ JolQmM cd[t >]i7 7]ufgfM 3f]/fxL–!*, bfª df]= g+=M (*$&*^#$&), )*@–%^)@!@

rfn' sl08;gsf] cToGt} /fdf] 9+un] rn] sf] !)x!%Æ ;fOhsf] ldgL ckm;] 6 k] ; / @@x#@Æ ;fOhsf] k] ; d] l;g laqmLdf 5 . OR5's JolQmn] ;Dks{ /fVg'xf] nf . ;Dks{ df] =

gub ? !@ xhf/ ;lxt sfuhft x/fPsf] ;"rgf Û d]/f] lgDg ljj/0f ePsf] c6f] l/S;fsf] sfuhft ;lxt ?= !@ xhf/ gub ;d]t oxL ldlt @)&^.)%.)! ut]sf lbg efn'jfª k'nrf]saf6 x/fPsf]n] km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjx?n] glhs}sf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'x'g ;fb/ cg'/f]w ub{5' . ;fy} km]nf kf/L pknAw u/fpg] jf hfgsf/L lbg]nfO{ ?= % xhf/ gub k'/:sf/sf] ;d]t Joj:yf u/]sf] o;} ;"rgfdfkm{t hfgsf/L u/fpFb5' . ljj/0f M != c6f] l/S;f g+=M e]—!—x #@%& @= nfO;]G; g+=M #%%*@$ afFs] #= x/fPsf] gub /sdM ?= !@ xhf/ $= /f]8k/ld6, An'a's, hfFrkf;

gfd M 8'sdfg /f]sf du/

7]ufgf M /fKtL ufpFkflnsf–! efn'jfª, bfª ;Dks{ g+= M (*)(&^(!(%, (*)^@@**%#

nf]s;]jf tof/Lsf] gof“ u'kdf egf{ v'Nof] Û gf;', vl/bf/, cgdL, cx] j, SEE kl5sf] :6fkm g;{, Pr=P=, Nofa, s[lif Bridge Course df ljsf; a} +s, /fli6«o jfl0fHo egf{ v'n] sf] hfgsf/L a} +ssf tof/L sIffx?sf] gofF u'k u/fpb5f} + . ;~rfng x'g uO/x] sf] hfgsf/L gf] 6M o; Pk] S; sDKo"6/ ;/:jtL df=lj= u/fpFb5f} + .

(*$&*@!^&&, (*%&*#)@)%

Study & Work In

æ3f] sfP/ xf] Og, a'emfP/ k9fp5f} Æ+

sf]l/og efiff

v % jif{ sf] l/ofdf a;L sf] l/og efiff 6lks

n] en % kf; u/] sf lzIfsåf/f cWofkg u/fOg] kTo] s xKtf Test lnO{ Feed back lbOg] ;do–;dodf sf] l/og lzIfsåf/f :k] zn sIff lbg] PBT tyf CBT sf sIffx? klg ;~rfng eO/x]sf 5g\ . ca Skiil Test sf] nflu sf7df8f} + hfg} gkg] { .

Fuji Int'l Japanese Language Center Ghorahi-15 B.P Chowk (Katahar bot), Dang Cont. : 082-563873, 9857834683 zfvf sfof{noM ndxL sfG5L /f] 8 kmf] gM (*@(%#&%)(

s[lif ljsf; a}+ssf] tof/L sIff s[lif ljsf; a}+ssf] tof/L ug{ rfxg]x?sf] nflu v'zLsf] va/ xfdLsxfF ebf} !( ut]b]lv gofF sIff ;~rfng x'g u/O/x]sf] x'Fbf ;dod} cfkm\gf] l;6 ;'/lIft u/f}+ .

;fy} sdf08f] sIff klg n]vs tyf lj1 klzIfsx?åf/f ;~rfng x'g uO/x]sf] hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

3f] / fxL, bfª kmf] g M )*@–%^@$(), (*%&*@)%*(

egf{ sfo{ z'? eO/x]sf] 5 . t'?Gt ;Dks{ ug'{xf];\ .

leS6f]l/of 6\o';g ;]G6/

;8s ljefu /f]8 ;+ud kf]lnlSnlgsb]lv k5fl8 3f]/fxL, bfª ;Dks{ g+=M (*$&**)#)@, (*)^@%)!##

cf]d]uf OlG:6Ro"6

sf7] sf] xnsf] blIf0ftkm{ ;/] sf] hfgsf/L u/fp“b5f} + .

Pk] S; sDKo'6/

JAPAN

bfª lhNnfd} klxnf] k6s * Languge Classes are Free N2 kf; u/] sf / hfkfgsf] * No need of NAT/JLPT JLPTSofDk;df k9] sf lzIfsåf/f * Part time job support hfkfgLh efiffsf sIffx? ;~rfng * Cities & college of your choice eO/x] sf 5g\ . * Gap no problem/Pay after Visa * +2, Bachelor's & Master's can apply

v v v v

;dfrf/

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

t'n;Lk'/ s nfOg l;:g] k':ts k;nsf] cufl8 -klZrdtkm{_ kmf]gM )*@–%@#%!^, (*%&*@^%!^

gu/L ;fd"lxs avf{: t u/] sf] hgfPsf] 5 . a]lylt lj?4 /fhLgfdfM lrlsT;sx? klti7fgsL pks''nklt ;+uLtf e08f/Lsf] bdg / cTofrf/;“u} df} nfPsf] a] lylt la?4 cfkm"x?n] /fhLgfdf lbPsf] lrlsT;sx?sf] egfO 5 . pks'nkltn] sfd ug{] OR5f g/fv] sf] cf/f] k nufp“b} avf{: t u/] sf] eg] klg pks'nkltsf] unt Jojxf/ / a] lyltla?4 /fhLgfdf lbPsf] lrlsT;sx?sf] ;fd"lxs egfO 5 . lrlsT;sx? eG5g\– … pks'nkltn] OHht arfpg avf{: t u/] sf] eg] sL x''g\, xfdLn] z'qmjf/ ;fd"lxs /fhgLdf lbO;s] sf xf} + . lrlsT;sx? hflu/sf nflu eGbf klg a] lyltla?4 n8] / /fhLgfdf lbPsf xf} + .Ú t/ pks''nkltn] a] lyltla?4sf] n8fO“nfO{ JolQmut ljifo agfpg vf]h]sf] lrlsT;sx?n] atfP . pks'nkltsf] bdg / cGofo cTofrf/sf sf/0f Ps jif{;Dd klg lrlsT;sx? a:g g;Sg] l:ylt l;h{gf ePsf] pgLx?sf] egfO{ 5 . lrlsT;sx?n] eg] – … pks'nkltsf] 6r{/ n] xfdL a:g ;s] gf} + . slxn] s] slxn] s] eGb} df sl/a gf} dlxgf xfdLn] tgfjd} latfof} + .Ú pks''nkltsf] /fhLgfdf dfu pks''nklt ;+uLtf e08f/Lsf] c;Ifdtfsf sf/0f gful/s :jf:Yo clwsf/af6 al~rt x''g'k/] sf] , klti7fgsf]

cj:yf vl:sb} uO/x] sf] eGb} /fKtL :jf:Yo lj1fg klti7fg arfp cleofg bfªn] cfOtjf/ klti7fgsL pks'nkltsf] /fhLgfdf dfu u/] sf] 5 . @$ 306] clN6d] 6d;lxt /fhLgfdf dfu ul/Psf] xf] . pks''nkltsf sf/0f /fKtL :jf:Yo lj1fg klti7fg w/fzfoL aGb} uO/x] sfn] cleofg ;d"xn] pks''nkltsf] /fhLgfdf dfu ub{} klti7fgsf /lhi6«f/ /fdk;fb Kofs''/ ] nnfO{ 1fkgkq a''emfPsf] xf] . pks''nklt e08f/Ln] /fhLgfdf lbg''kg{] sf/0f v'nfp“b} cleofg ;+of] hs ljls/0f uf} tdn] 1fkgkq a''emfpg''ePsf] xf] .

1fkgkqdf pks''nklt e08f/Ln] g] kfnsf] ;+ljwfgsf] wf/f #% n] kbfg u/] sf] :jf:Yo;DjGwL df} lns xssf] pkof] u ;j{;fwf/0fx?n] ug{ gkfPsf] pNn] v 5 . ;+ljwfgsf] wf/f #* n] dlxnfx?nfO{ kbfg u/] sf] ;''/ lIft dft[Tj, khgg :jf:Yo clwsf/ vf] ;L ;/sf/n] lbb} cfO/x] sf] ;'Ts] / L ;] jf / kf] T;fxg eQf s6f} tL u/] sf] , g] kfn ;/sf/n] yf? ;d''bfonfO{ lbb} cfO/x] sf] l;sn;] n Plgldofsf] lgz''Ns cf} iflw pkrf/ ;] jf s6f} tL u/] sf] , s''kf] if0fu:t afnaflnsfx?sf nflu /fHon] lbb} cfO/x] sf] kf] if0f ;] jf / pkrf/ sfo{qmd s6f} tL u/] sf] , ;+ljwfgsf] wf/f #% sf] ! n] ;'lglZrt u/] sf] lgMz''Ns cfwf/e"t :jf:Yo ;] jf s6f} tL u/L ;j{;fwf/0fx?af6 rsf{] z''Ns lnb} cfO/x] sf] pNn] v

5.

To:t} 1fkgkqdf /fKtL pkIf] qLo c:ktfnsf sd{rf/Lx?nfO{ c:ktfn x:tfGt/0f;“u} ;dfof] hg ug{'sf] ;f6f] lgisfzg ul//x] sf] , lgod ljk/Lt s/f/ ;] jfdf lrlsT;s /fVg] , s/f/ cjlw k"/ f gx'“'b} dgk/L x6fpg] , klti7fgsf kbflwsf/Lx? P] gn] tf] s] adf] lhdsf] clwsf/ kTofof] hg gu/L Psnf} 6L lg0f{o u/L sd{rf/Lx?nfO{ /fhLgfdf lbg afWo u/fpg] , lrlsT;sx?nfO{ cgfjZos cf/f] k nufO{ dfgl;s tgfj lbg] , ;+;bLo 5fglag ;ldltn] cf} +NofPsf sdhf] / Lx? g;RofO{ a] jf:tf ub{} ;+;bsf] ul/dfklt cf“r k''¥ofp“b} cfO/x] sf] , ljz] if1 lrlsT;s tyf bIf kfljlwssf] Joj:yfkg u/L ljz] if1 / :t/Lo ;] jf kjfx ug{'sf] ;f6f] lrlsT;s / kfljlwsx?nfO{ sfd ug{] jftfj/0f lgdf{0f ug'{eGbf cj/f] w v8f u/] sf] , ;dGjo, ;xsfo{af6 cfly{s tyf dfgjLo ;f] t ;xof] u h''6fpg c;Ifd, ;] jf :t/ ev{/ dha''t aGb} uO/x] sf] klti7fgdf lrlsT;s tyf sd{rf/Lx?nfO{ kf] T;fxg ug{'sf] ;f6f] ;] jf g} 7Kk x''g] u/L ;Dk"0f{ lrlsT;sx?nfO{ /fhLgfdf lbg afWo agfPsf] , klti7fgsf] ljsf;sf nflu b} lgs klti7fgd} vl6g''kg{] df kfoM aflx/ a;] / klti7fg tx;gx; agfpg vf] h] sf] ,

cfly{s kf/blz{tf sfod gu/L u''0f:t/xLg pks/0f cf} hf/ v/l/b ug] {, To;sf] la/f] wdf af] Ng] sd{rf/L kbflwsf/Lx?nfO{ lgisfzg u/L ;] jfsf] u''0f:t/ sdhf] / agfp“b} nu] sf] , ckf/bzL{9+un] klti7fg ;~rfng u/L ;''zf;g sfod ug{ g;s] sf] eGb} /fhLgfdf dfu ul/Psf] 5. lrlsT;s lgsfn] sf] df klti7fg arfcf} + cleofgsf] la/f] w o;}aLr /fKtL :jf:Yo lj1fg klti7fg arfcf} + cleofgn] klti7fgaf6 dgf] dfgL?kdf lrlsT;s lgsflnPsf] eGb} eT;{gf u/] sf] 5 . cleofgsf ;+of] hs ljls/0f uf} tdn] k] ; lj1lKt hf/L u/L la/f] w hgfpg'ePsf] xf] . …pks"nklt 8f= ;+uLtf e08f/Ln] klti7fgnfO{ yk dgf] dfgL?kdf rnfpg cfGtl/s lrlsT;snfO{ lgisfzg ug] { / ;/sf/L ;] jfsf lrlsT;snfO{ lkmtf{ k7fpg] lg0f{o u/] sf] klt uDeL/ cfklQ JoQm ub{5f} +Ú– lj1lKtdf elgPsf] 5– …;fy} ev{/ } ;] jf cf/De u/] sf lrlsT;sx?dfly ul/Psf] o;ksf/sf] cdfgjLo / cTofrf/k"0f{ lqmofsnfkn] lrlsT;sx?sf] dgf] efjgfdf kSs} klg 7] ; k'u] sf] 5, cGofok"j{s lgsflnPsf ;Dk"0f{ lrlsT;sx?nfO{ xfdL pRr dgf] andf /xg klg cfux ub{5f} + .Ú

jl/i7 dlxnf tyf af“emf]kg / lg;Gtfgkg /f]u ljz]if1 cfpg]af/] ;"rgf Û ;"rgf ÛÛ ;"rgf ÛÛÛ lrtjg d]l8sn sn]hdf sfo{/t al/i7 dlxnf tyf afFemf]kg / lg;Gtfgkg /f]u ljz]if1 8f= a;Gt zdf{ oxL ldlt @)&^ ebf} !! ut] a'wjf/sf lbg 3f]/fxL t'n;Lk'/rf]sl:yt kNnjL cf}iflw k;ndf cfpFb} x'g'x'G5 .

8fS6/åf/f lbOg] ;]jfx?M

dlxnfsf] tNnf] k]6 b'lv/xg], of]gLaf6 ;]tf] kfgL aUg] jf uGxfpg], dlxgjf/L u8a8L eO/xg], dlxgfjf/L x'g]a]nf tNnf] k]6 b'Vg], dlxgfjf/L clgoldt x'g], of]gLaf6 uGxfpg] /uth:tf] kfgL aUg], lg;Gtfgkg tyf afFemf]kg klxrfg u/L pkrf/, kf7]3/ ;DaGwL SofG;sf] r]shfFr tyf pkrf/, :tgdf ufF7fu'7L ePsf] /f]usf] pkrf/

o; lkG; O{= df]= af]l8{ª :s"n ndxL, bfª sIff !) df cWoog/t ;'/h rf}w/L The 1st Asian Juniors soft tennis championship (August 26-31m 2019 Bulacan Philippines)

df ;xefuL x'g uPsf]df xflb{s awfO{ tyf z'esfdgf JoQm ub{5f}+ .

lklG;kn Pj+

lkG; Oª\ln; df]8]n af]l8{ª :s"n kl/jf/ ndxL gkf–% ndxL, bfª

kNnjL cf}iflw k;n

la/fdL hfFr ug]{ ;doM laxfg !)M)) ah]b]lv 3f]/fxL Go"/f]8, bfª kmf]g g+= )*@–%^!^*#, (*$&(@%&))

sf]l/og efiffdf egf{ v'Nof] † @)^$ ;fnb] lv lg/Gt/ !@ cf} + jif{ EPS k0ffnLaf6 efiff cWoog u/fpFb} cfpg'ePsf klzIfsaf6 o; jif{ klg efiff sIff ;~rfng x'g] s'/ f hfgsf/L u/fpFb5f} + . ljz] iftfx? M != EPS-KLT / sf] l/og Jofs/0fsf] clxn] ;Dd *@( g ljz] if cg'ej kfKt . hgf pQL0f{ agfp @= ( jif{ sf]l/ofdf a;L @)^$ b]lv ;kmn lg/Gt/ efiff l;sfp“b} cfpg'ePsf . #= /fKtL c~rns} ;a}eGbf k'/ fgf] / ljZj;lgo . $= @)^$ b] lv / o; jif{ klg /fKtL c~rnd} ;a}eGbf w]/} kf; u/fpg ;kmn kdfl0ft ePsf] . %= sIff 6]i6 / ;'gfO{ k9fO{ k/LIffx? k/LIff s} jftfj/0fdf gd"gf k/LIffx? ;fy} Audio/Video k0ffnLåf/f klg cEof; u/fOg]. sIff ;~rfng ;fpg @) ut] b] lv x'g] s'/ fsf] hfgsf/L u/fOG5 .

efiff klzIfs M /] zd s] =;L= (*%&*#!$((

o'gfO6] 8 sf] l/og Nofª\Uj] h ;] G6/ kf=ln= 3f] / fxL, bfª kmf] g M )*@–%^)&&%, (*)(&%@^%#

cfsif{s 3/ laqmLdf

3f]/fxL–!% bLklzvf rf]sb]lv klZrdaf6 pQ/tkm{ nfu]sf] bf];f] kSsL ;8\sdf k"j{ df]x8f, kz:t kfls{ª ePsf] @)÷$% xftdf ag]sf] # tn] !@ sf]7fsf] cfsif{s 3/ laqmLdf 5 . ;Dks{ g++= (*!)($@&@), (*$&*$))$!

g]kfn 6]lnsdsf] FTTH(Fiber to the Home) dfkm{t 6]lnkmf]g tyf O{G6/g]6 ;]jf ljt/0f ;DaGwL ;"rgf Û o; sfof{nocGtu{t 3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf j8f g+= !$ / !* sf tkl;n adf]lhdsf :yfgx?df FTTH (Fiber to the Home) klalwsf] 6]lnkmf]g tyf O{G6/g]6 ;]jf ldlt @)&^.%.( ut]b]lv ljt/0f x'g] ePsf]n] pQm ;]jf lng OR5's dxfg'efjx?n] o; sfof{nodf ;Dks{ u/L ;]jf lng'x'g cg'/f]w ul/G5 . tkl;n !=b'/;+rf/ sfof{nob]lv pQ/ gofF ahf/ cfdL{ Aof/]s x'Fb} 9f]8]gL u'Daf;Ddsf cf;kf;sf If]q @=gofF ahf/b]lv afn'jf6f/, km';]{vfnL lu7]kfgL :s"n;Ddsf cf;kf;sf If]q .

jflif{s OG6/g]6 z'NsM ?= *,))).– h8fg z'NsM ?= %)) -Psk6s dfq_

g]kfn 6]lnsd

b'/;~rf/ sfof{no 3f]/fxL, bfª

Admission Open For 3rd Batch !

F Professional Programme in Hotel Management F Professional Cook Level-2 (1696 hr.)

Our Features : v See any grade can apply Session 076/77 v 100% paid internship v Internship in Nepal or Foreign Countries v Class Observation by CCTV Camera v Individual & Group cooking practice v Exposure visit with 5 star Hotel Admission is runing now Class Starts : 15th shrawan

Cont

act :

Mirror Technical College

Ghorahi-15, opposite of district forest of ce, Dang Phone : 082-560355, Mobile : 9822565146

Email : mirrordang@gmail.com

;+: yfks Pj+ ;Nnfxsf/ M gf/fo0fk;fb zdf{, ;Dkfbs–ksfzs M ktfk /] UdL, kaGw ;Dkfbs M nIdL cfrfo{, ;x–;Dkfbs M g/] Gb s] ;L d'bs M kltef ckm;] 6 k] ; 3f] / fxL, bfª kmf] g M )*@–%^))*$÷%^!#)#, km\ofS; M )*@–%^)($*, zfvf sfof{nox? M t'n;Lk'/ – %@)($*, ndxL– %$)@$!, E-mail : yougbodh@gmail.com CMYK