२०७५ साउन २१ गते सोमवार

CMYK

g]kfnLx?sf] dxfg rf8 gfu k~rdLsf] nflu gfu rflxPdf xfdLnfO{ ;Dks{ ug'{xf];\ . ;Dks{

kltef ckm;]6 k]; 3f]/fxL, bfª kmf]gM )*@–%^))*$

jif{ M $@

c+s M !!$

o'uaf]w gof“

www.nayayougbodh.com

/fli6«o b} lgs

@)&% ;fn ;fpg @! ut] ;f]djf/

(Naya Yugbodh National Daily Aug. 6, 2018)

;"rgf Û ;"rgf ÛÛ ;"rgf ÛÛÛ u'0f:t/Lo, cfsif{s Pj+ alnof] O§f rflxPdf xfdLnfO{ ;Dks{ ug'{xf];\ . ! g+= O§f kltuf]6f ?= !$.– @ g+= O§f kltuf]6f ?= !).–

dftf clDas]Zj/L O§f pBf]u

cD/fO{, bfª ;Dks{ sfof{noM xf]6n ly :6f/b]lv klZrdtkm{ ;fyL lkmh 3/sf] cufl8 3f]/fxL– !%, bfª kmf]gM )*@– %^)@!%, (*%&*#@&%&, (*%&*#$&*(

k[i7 M ^

d"No M ?= %.–

t'n;Lk'/–xfk'/] ;8sdf ef8f 36\of]

cf] em] ndf r'gfjL gf/f

…g l6g kfP, g v/n] 5fPÚ

q bz/y l3ld/] b] pv'/ L, @) ;fpg . jiff{ nfUof] . 5fgf] r'lxg yfNof] . ;/;fk6 u/] / Knfl:6sn] cf] t nufpg] sfd eof] . olt cf] tn] sxf“ jiff{tsf] kfgL 5]SYof] . l6g cfpg] cfzfdf v/sf] hf] xf] klg ul/Pg . cfkm";“u l6g nufpg] k} ;f ePg . ndxL gu/kflnsf j8f g+= # jgufp“ lgjf;L k] daxfb'/ s'dfnn] o:t} ;d:ofsf] ;fdgf ug{' k/] sf] 5 . r'gfjsf] a] nf ef] 6 dfUg cfPsf g] tfn] v/n] 5fPsf] 3/df l6gsf] 5fgf] nufOlbg] afrf u/] sf] clxn] emnemnL ;Demgf cfp“5 . ul/j b'MvLsf] lhGbuL cfz} cfzdf laTg yfn] sf] 5 . ha kfgL kg{ yfN5 k] daxfb'/ sf] dgdf Ps ksf/sf] qf; ylkG5 . …kfgL kg{ yfNof] eg] s;/L /ft latfpg] eGg] lk/nf] x'G5 . 3/sf] 5fgf] r'lxG5Ú– pxf“n] eGg'eof] – …!@ hgfsf] kl/jf/

d] l8sn sn] hdf ljBfyL{sf] d[To' q odnfn e';fn a'6jn, @) ;fpg -o';_– e} / xjfdf lqmofzLn kqsf/x? bLks l3ld/] , /fw] Zofd ljZjsdf{ / ;ndfg vfgnfO{ ;dfrf/ ;+sngsf qmddf ul/Psf] ceb Jojxf/ tyf ;dfrf/ ;+sng pks/0f tf] 8kmf] 8 ;d] t x'g] u/L ePsf] cfqmd0fsf] ;j{q lgGbf ul/Psf] 5 . cfOtjf/ lbp“;f] o'lge;{n d] l8sn sn] h e} / xjfdf lal8P; cWoog ug] { dxfb] j zfxsf] ;f] xL c:ktfndf pkrf/sf qmddf lgwg ePkl5 c:ktfndf pTkGg kl/l:yltsf] ;dfrf/ ;+sng ug{ k'u] sf kqsf/dfly Toxf cWoog ug] { ljBfyL{n] b'Jo{jxf/ ug'{sf ;fy} ;dfrf/ ;+sngdf kof] u x'g] pks/0f Sofd] / f tf] 8kmf] 8 u/] sf 5g\ .

To;} sf] la/f] wdf kqsf/sf k] zfut ;+3 ;+u7gn] lj1lKt hf/L u/L 36gfklt Wofgfsif{0f ePsf] hgfp“b} bf] ifL klxrfg u/L sf/jfxL / tf] 8kmf] 8 ePsf ;dfrf/ ;+sngdf kof] u x'g] pks/0fsf] Ifltk"lt{sf] dfu u/] sf 5g\ . g] kfn kqsf/ af“sL clGtd k]hdf: CMYK

oxL r'lxg] 3/df cf] t nfu] / a;] sf 5f} + . dhb'/ L u/] / cfPsf] k} ;fn] ;f“em laxfgsf] 5fs 6fg{} k'Ub} g . s;/L 3/ agfpg' <Ú k] daxfb'/ v/ sf6\g o; jif{ h+un klg hfg' ePg . l6gsf] cfzfdf v/sf] hf] xf] gubf{ 5fgf] r'lxg] ePsf] 5 . …klxnf v/ sf6] / 5fOGYof] . v/ sf6\g} 5f] 8] . jiff{ gnfUb} l6g kfOG5 eGg] cfzf lyof] t/ jiff{n] RoflkxfNof] Ú– pxf“n] eGg'eof] – …;/sf/n] l6g xflnlbP /fdf] x'g] lyof] .Ú v/ sf6\g h+undf lgif] w ul/Psf] 5 . …g v/ kfOG5 . g l6g xfNg ;lsG5 o:t} ;d:ofaf6 kLl8t aGg' k/] sf] 5 . ul/j, lakGgnfO{ emg} ;d:of 5 . ;fd'bflos jgdf l5g{ lbb} gg\Ú– s'dfnn] eGg'eof] – …hgtf;“u u/] sf] afrf ge'n] x'GYof] <Ú ndxL gu/kflnsf j8f g+= % sf] nxL lgjf;L *) jifL{o abL rf} w/LnfO{ klg v/sf] 5fgf] n] b'Mv

lbPsf] 5 . …5f] / fn] l/S;f rnfP/ 3/ vr{ rnfp“5 . v] tL kftL ug{] hUuf hldg 5} g . 3/sf] 5fgf] df l6g nufpg] k} ;f 5} gÚ– pxf“n] eGg'eof] – …/flt ;'t] sf] a] nf kfgL k¥of] eg] w] / } b'Mv x'G5 . kfgL r'lxg] 7fp“df ef“8f yfk] sf] 5' . l3;f/] / slxn] vl6of otf u/fp“5', slxn] ptf u/fp“5' . 5f] / f, a'xf/L 5ftf cf] 9] / ;'T5g\ .Ú b] pv'/ Lsf ljkGg ;d'bfosf gful/sx? 3/sf] 5fgf] df l6g nufpg kfOg] cfzfdf lyP . kltlglw;ef ;b:odf lgjf{lrt d] 6dl0f rf} w/Ln] r'gfjdf v'a} krf/ u/] sf] / d'Vo klta4tfsf] ljifo g} v/sf] 5fgf] lj:yflkt u/] / l6g nufpg] lyof] . t/ b] pv'/ Lsf ul/j, ljkGg ;d'bfosf gful/ssf] v/sf] 5fgf] lj:yflkt x'g ;s] sf] 5} g . o; jif{ t v/sf] 5fgf] /x] sfx?n] l6g nufpg] cfzfdf v/sf] hf] xf] g} u/] gg\ . ndxL gu/kflnsf, u9jf ufp“kflnsf, /fhk'/ / /fKtL

ufp“kflnsfsf cltljkGg kl/jf/sf gful/s l6gsf] cfzfdf a;] sf 5g\ . gful/s ;dfh bfªsf pk;+of] hs gLdaxfb'/ yfkfsf cg';f/ r'gfjsf a] nfdf klta4tf cg';f/ clxn] v/sf] 5fgf] x6fpg] sfd ePsf] 5} g . …v/sf] 5fgf] lj:yflkt u5{' eg] / krf/ ul/of] . r'gfj lht] kl5 ;+;bdf ;d] t rrf{ eof] . ul/j ljkGgsf] v/sf] 5fgf] x6fpg] gLltdf ;d] l6of] . t/ b] pv'/ Ldf sfof{Gjog x'g ;s] sf] 5} gÚ– pxf“n] eGg'eof] – …s'/ f oxf“af6 p7\of] . sfof{Gjog cGoqaf6 eof] . xfdf] 7fp“af6 klg sfof{Gjog x'g'kg{] lyof] .Ú bfª lgjf{rg If] q g+= ! kltlglw;ef ;b:o d] 6dl0f rf} w/Ln] cfkm"n] p7fPsf] v/sf] 5fgf] lj:yflkt u/] / l6gsf] 5fgf] nufpg] ljifo /fli6«o gLlt ag] sf] df uj{ ug{'x'G5 . …b] ze/sf v/sf 5fgf x6fP/ l6gsf 5fgf] nufpg] ;/sf/n] gLlt tyf sfo{qmd agfPsf] 5 . d} n] p7fPsf] ljifo /fli6«o d'2f ag] sf] 5 . d] / f] lgjf{rg If] q dfq} xf] Og ca b] ze/sf v/sf 5fgf x6\g] 5g\Ú– pxf‘“n] eGg'eof] – …;/sf/n] b] pv'/ Ldf klg sfo{qmd ug{] 5 .Ú v/sf] 5fgf] x6fP/ l6g nufpg] sfo{qmd :yfgLo ;/sf/dfkm{t ul/g] pxf“n] atfpg'eof] . …d cfkm} af] n] sf] sf/0fn] Ps s/f] 8 ?k} of“af6 z'?jft u/fp“5' . /fKtL ufp“kflnsfsf] sd} of j:tLaf6 sfd z'? x'G5 . g] kfn ;/sf/sf] kf] ln;Lcg';f/ cufl8 a9\5Ú– pxf“n] eGg'eof] – …;a} sf] Pp6} cf“ug x'g] , Ps} ksf/sf] 3/ x'g] u/L gd"gf j:tLsf] tof/L u/] sf] 5' . ebf} dlxgfleq ;a} of] hgf 5fgL ;Sg'kg{] ePsfn] o;af/] df cWoog z'? ePsf] 5 .Ú

bfªdf @) kltzt /f]kfO“ x'g af“sL

st} /f]Kg wf}, st} hf]ufpg q lul//fh g] kfnL 3f] / fxL, @) ;fpg . ;dodf jiff{t gx'“bf bfªdf o; jif{sf] wfg /f] kfO“ lgs} } l9nf] eof] . ;fpgsf] klxnf] ;ftf;Dd ;lsg] wfgv] tL ;fpg ;lsg nfUbf klg rln/x] s} 5 . jiff{ts} sf/0f g wfg /f] kfO“ ;dodf x'g;Sof] , g /f] k] sf wfgnfO{} ls;fgn] hf] ufpg ;s] sf 5g\ . h;sf sf/0f wfg /f] Kg / hf] ufpg ls;fgnfO{ lgs} xDd] xDd] k/] sf] 5 . /f] k] sf] wfgdf 88'jf /f] u nfu] / ;'s] sf] wfgsf] af] 6 lnO{ s[lif ljsf; sfof{nodf cfOk'u] sL 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf– ( sL ejfgL 8f“uLn] eGg'eof] – …wfg /f] Kg klg wf} ef] . hf] ufpg klg wf} 5 .Ú jiff{tsf sf/0f /f] Kg / /f] kf] df kfgLsf] cefj x'“bf wfgv] tLdf lgs} ;s; v] Kg'k/] sf] pxf“n] atfpg'eof] . …slxn] hudf, slxn] afN6Ldf kfgL xfNb} wfgsf] Jof8 tof/ u/]/ . wfg /f] lkof] , clxn] hDd} 89] sf] 5Ú– pxf“n] eGg'eof] . wfg uf] 8\g] ;do;Dd wfg /f] kfO“ ;lsPsf] 5} g . /f] k] sf] wfg klg 88'jfn] k/fn h:t} kx] +nf] agfO;s] sf] pxf“sf] egfO 5 . wfg /f] Kg af“sL /x] sf ls;fgx?nfO{ s] xL lbgb] lvsf] hf/L jiff{tn] wfg /f] Kg xtf/ u/fp“b} nu] ] sf] 5 eg] wfg /f] lk;s] sf ls;fgx? 88'jfn] vfPsf] wfgnfO{ jiff{taf6 s;/L hf] ufpg] eGg] lrGtfn] 5f] Psf] atfp“b} pxf“n] eGg'eof] – …wfg a? l9n} /f] Kof eP x'GYof] . 88'jfn] vfg] t lyPg <Ú o:tf] ;d:of pxf“sf] dfq} xf] Og wfgv] tL ug] { x/] s ls;fgsf] ;d:of ag] sf] 5 . kfgLsf] cefjsf sf/0f Jof8

tx

wfg v] tL of] Uo v] tL ePsf] v] tL ug{ af“sL kltzt hldg -x] =_ hldg -x] =_ hldg -x] =_ 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf ^($& $*^@ @)*% #)Ü t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf *&$^ ^((^ !&%) *)Ü ndxL gu/kflnsf #!)@ #)#( ^# (%Ü u9jf uf=kf= $%#) $!^& #^# (@Ü /fhk'/ uf=kf= !)&% &%@ #@# &)Ü a+unfr'nL uf=kf= $&$ #&( (% *)Ü buLz/0f uf=kf= $!)% @$^# !^$@ ^)Ü zflGtgu/ uf=kf $%%) #^^$ **^ *)Ü aaO{ uf=kf @(^* @^&! @(& ()Ü /fKtL uf=kf !(&# – – !))Ü ;f] tM lhNnf s[lif ljsf; sfof{no bfª

l5lKk;Sbf klg ls;fgn] cem} wfg /f] Kg kfPsf 5} gg\ . h;sf sf/0f o; jif{sf] wfg /f] kfO“ ;fpg ;lsg nfUbf;Dd klg rln/x] s} 5 . lhNnf s[lif ljsf; sfof{no bfªn] o; jif{ lhNnfsf] /f] kfO“ lgs} l9nf] ePsf] hgfPsf] 5 . s[lif k;f/ clws[t e/tdl0f kf] v] nsf cg'';f/ ;fpgsf] klxnf] ;ftf ;lsg] wfg /f] kfO“ jiff{t gx'‘“bf ;fpg ;lsg nfUbf;Dd klg rln/x] sf] atfpg'eof] . wfg /f] kfO“ kfljlws?kdf Jof8 /fv] sf] @%– #) lbg;Dd clt pko'Qm dflgG5 . t/ jiff{t gx“'bf ls;fgn] $%–%) lbg;Ddsf] Jof8 /f] lk/xg'k/] sf] pxf“n] atfpg'eof] . pxf“n] eGg'eof] – …gof“ Jof8 /fv] / /f] Kg] ;do klg 5} g . jiff{t klg sd} ePsf sf/0f ls;fgx?n] l5lKkPsf]

Jof8 afWotfn] /f] lk/x] sf] pxf“sf] egfO 5 . #)–#% lbgkl5sf Jof8n] pTkfbg /fdf] lbg g;Sg] ePsfn] ls;fgn] To;sf] :ofxf/ ;';f/ /fdf] ug{'kg{] pxf“n] egfO 5 . cfjZostfsf cfwf/df dnhnsf] Joj:yfkg, le6fldg kof] u ug{'kg{] pxf“n] atfpg'eof] . 89'jf /f] u nfu] sf wfgdf klg pxf“n] cf} iflw pkrf/sf] ] Joj:yfkg ug{'kg{] atfpg'eof] . pxf“sf cg';f/ 88'jf /f] u pGgt hftsf wfgv] tLdf b] lvPsfn] a] n} df afnLaf] 6df Wofg k'¥ofpg klg pxf“n] cfux ug{'eof] . jiff{tsf] l9nfsf sf/0f /f] kfO“ l9nf] / /f] kf] ;'Vvf ePsfn] wfgv] tL ;d:ofu:t ag] sfn] v] tLsf] :ofxf/ ;';f/ /fdf] ug{ ls;fgx?nfO{ ;'emfj lbg'eof] . af“sL clGtd k]hdf:

Ujf/vf]nfsf] aa08/M 3f]/fxL–t'n;Lk'/ ;8sv08sf] Ujf/vf]nfdf cfPsf] af9Lsf sf/0f cfOtjf/ cj?4 ePsf] oftfoft . af9Ln] a; aufp“bf bh{ga9L ofq'x? 3fOt] ePsf 5g\ . tl:j/ ;f}hGo M OGb cf]nL

klx/f]df cf7sf] d[To', Ps a]kQf hfh/sf] 6, @) ;fpg -o';_– hfh/sf] 6 ;b/d'sfd vn+ufdf cfOtjf/ laxfg uPsf] klx/f] df k/L d[To' x'g] sf] ;+Vof cf7 k'u] sf] 5 . klx/f] n] k'/ ] sf cf7hgfsf] zj lgsflnPsf] 5 .

Pshgf cem} a] kQf 5g\ . Pshgfsf] hLljt} p4f/ ul/Psf] 5 . e] / L gu/kflnsf–^ u+ul6ofsf v8\uaxfb'/ n'xf/sf] hLljt} p4f/ ul/Psf] 5 . d[To' x'g] df v8\uaxfb'/ n'xf/sL >LdtL @% jifL{of lztnf n'xf/, pxf“sf 5f] / Lx? gf} jifL{of efjgf kl/of/, ^ jifL{of /~hgf kl/of/ / # jifL{of dlgiff kl/of/ /x] sf 5g\ . pgLx?sf] zj klx/f] n] k'/ ] sf] cj:yfdf 3/leqaf6 lgsflnPsf] xf] . pgLx? ;a} e] / L–# vn+uf 7f“6Ll:yt tLy{/ fh af] x/fsf] 3/df ef8fdf a:b} cfPsf lyP . To:t} 3/d'nL tLy{/ fh af] x/fsL ;ft jifL{of 5f] / L gUdf af] x/fsf] klg d[To' ePsf] 5 . hLljt} p4f/ ul/Psf v8\uaxfb'/ n'xf/sf] hfh/sf] 6 c:ktfndf pkrf/ eO/x] sf] 5 .

5ftL, 6fpsf] / v'§fdf rf] 6 nfu] sf n'xf/sf] cj:yf uDeL/ 5 . o;} 7fp“df uf] kfn ;'gf/sf] 3/ klx/f] n] k'bf{ s'z] –^ l9d] sf !# jifL{o g/] Gb kl/of/, !!

jifL{o gjLg kl/of/sf] zj km] nf kl/;s] sf] 5 . gnuf8–! 8f“8fufp“sf cf7 jifL{o uf] ljGb kl/of/sf] nfz km] nf k/] sf] 5} g . kfgL kl//x] sfn] p4f/df ;d:of ePsf] kd'v lhNnf clwsf/L nlnts'df/ a:g] tn] hfgsf/L lbg'eof] . d[tssf kl/jf/nfO{ /fxt / 3fOt] sf] pkrf/ ug{ dfu hfh/sf] 6af6 lgjf{lrt ;f+;bn] klx/f] df k/L Hofg u'dfPsf kl/jf/nfO{ /fxt / 3fOt] sf] pkrf/ lgMz'Ns ug{ dfu u/] sf 5g\ . ;+;b a} 7sdf af] Nb} ;f+;bn] klx/f] n] :yfgLo b'O{hgfsf] 3/ k'l/bf gf} hgfsf] d[To' x'g'sf ;fy} s] xL 3fOt] ePsf] eGb} kb] z ;/sf/sf tkm{af6 d[ts kl/jf/nfO{ tTsfnLg /fxt / 3fOt] sf] pkrf/ ug{ dfu u/] sf x'g\ . ;f+;b u0f] zk;fb l;+xn] hgtfnfO{ kb] z ;/sf/sf] cg'e"lt lbnfpg 36gf:ynd} k'u] / kLl8t kl/jf/nfO{ /fxt pknAw u/fpg dfu ug{'eof] . pxf“n] eGg'eof] – …@$ 306fleq 36gf:ynd} k'u] / /fxt pknAw u/fpg kb] z ;/sf/sf] Wofg hfcf] ;\ .Ú ;f+;b sf} lznfjtL vqLn] ;+;bdf p7fPsf s'/ fx?sf] ;Daf] wg gx'g] u/] sf] eGb} cfklQ hgfpg'eof] .

vf]nfn] a; aufpF“bf !% hgf ofq' 3fOt] q cf] k] Gb a:g] t t'n;Lk'/ , @) ;fpg . bfªdf ofq'jfxs a;nfO{ vf] nfn] aufp“bf !% hgf ofq' 3fOt] ePsf 5g\ . 3fOt] dWo] kf“rhgfsf] cj:yf uDeL/ /x] sf] /fKtL c~rn c:ktfn t'n;Lk'/ n] hgfPsf] 5 . uDeL/ 3fOt] x? t'n;Lk'/ pk– dxfgu/kflnsf–@ afnfk'/ lgjf;L $) jifL{o bf] 0f b] jsf] 6f, pxf“sL >LdtL #* jifL{of xf] df b] jsf] 6f, t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf–!% 8'?jf lgjf;L @@ jifL{of kltef kf} 8] n, ;'v] {t bz/yk'/ ufp“kflnsf lgjf;L @@ jifL{o bLks bnf{dL / pxf“sL >LdtL s[i0ff kf} 8] nnfO{ yk pkrf/sf nflu g] kfnu~h l/km/ ul/Psf] Onfsf kx/L sfof{no t'n;Lk'/ sf kx/L gfoj pk/LIfs ksfz ;fksf] 6fn] hfgsf/L lbg'eof] . pgLx?nfO{ /fKtL c~rn c:ktfn t'n;Lk'/ df ;fdfGo pkrf/kl5 yk pkrf/sf nflu g] kfnu~h nluPsf] xf] .

To;} u/L cGo 3fOt] x? t'n;Lk'/ pk–

dxfgu/kflnsf–& j;Gtk'/ sf dLgaxfb'/ cf]nL, zflGtgu/ ufp“kflnsf–@ a:g] #% jifL{of vns'df/L a:g] t, ?s'd wd{zfnf ufp“kflnsf lgjf;L ^% jifL{o k"0f{ /f] sf, s} nfnL nfuLr'jf gu/kflnsf a:g] !* jifL{o ;'jf; rf} w/L, t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf–* lgjf;L %) jifL{of ljdnfb] jL ljs, t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf–% a;kf{s lgjf;L #* jifL{o bf} ktf kl/of/, ;f] xL 7fp“sL nIdL kl/of/, 3f] / fxL pkdxfug/kflnsf–!( lgjf;L ljho a'9f, ;f] xL 7fp“sL %! jifL{of Hof] lt a'9fnfO{ /fKtL c~rn c:ktfndf pkrf/kl5 l8:rfh{ ul/Psf] kx/Ln] atfPsf] 5 . wgu9Laf6 bfªsf] t'n;Lk'/ sf nflu 5'6] sf] gf $ v *!#^ gDa/sf] a;nfO{ t'n;Lk'/ –3f] / fxL ;8sv08cGtu{t Ujf/vf] nfdf cfPsf] af9Ln] aufPsf] lyof] . a;df /x] sf ofq'x?nfO{ g] kfn kx/L / :yfgLoaf;Ln] p4f/ u/] sf lyP . a;df !* hgf ofq' ;jf/ /x] sf] kx/Ln] atfPsf] 5 .

dfgjn] dfgjnfO{ zf]if0f ug]{, cGofo cTofrf/ ug]{ sfo{ lgGbgLo sfo{ xf] . gful/s clwsf/klt ;hu / ;r]t agf}+, agfcf}+ / ;a}df ;dfg Jojxf/ u/f}+ . g] kfn ;/sf/ ;~rf/ tyf ;"rgf kljlw dGqfno

;"rgf tyf kzf/0f ljefu

@

@)&% ;fn ;fpg @! ut] ;f]djf/

(Aug 6, 2018)

www.nayayougbodh.com

ljrf/

Zf'4 / u'0f:t/Lo vfBj:t'sf] Uof/]06L u/ ljsf; lgdf{0fdf b'b{zf g] kfndf of] hgfa4 ljsf; klqmof z'? ePsf] 5 bzs k"/ f eO;s] klg xfdf] ljsf;sf] ult lgs} ;': t / ultxLg cj:yfdf 5 . of] cjlwdf lxhf] ljZjsf ul/j elgg] d'n'sx? cfh w] / } ;jn / ;Ifd eO;s] sf 5g\ . o;sf nflu w] / } 6f9f hfg' kb} {g, xfd} l5d] sL d'n's rLg / ef/tnfO{ x] / ] k'U5 . kl5Nnf] cjlwdf ;"rgf kljlwnufotsf s] xL If] qx?df g] kfnn] ljsf; gu/] sf] xf] Og, t/ ;dudf xfdf] ljsf;sf] df] 8] n dlSs;s] sf] 5 . ca o;nfO{ k"/ } ;'wf/] / nUg'kg] { cfjZostf v8\lsPsf] 5 . ljsf;sf] s'/ f ubf{ k"jf{wf/ lgdf{0fsf] sfd klxnf] kfyldstfdf k5{ . af6f] 3f6f] , ;8s, k'n, l;+rfO{, ljB'th:tf ljsf; lgdf{0fsf sfdsf] ult w] / } ;': t 5 . o; If] qdf x'g] u/] sf ei6frf/sf sf/0f sfdsf] u'0f:t/ lubf] { cj:yfdf 5 . ;8s sfnf] kq] ePsf] b'O{ xKtf gk'Ub} vfN6f kg{ z'? eOxfN5 . o:tf] sfd ug] { 7] s] bf/ sDkgLnfO{ tx nufpg] lgsfo gePsf] xf] Og t/ ;+: yfut?kd} ei6frf/ eO/x] sfn] t} + r'k d} r'ksf] cj:yf 5 . d'n'ssf] ljsf; lgdf{0fsf] cj:yf slt nyfln+u / etfe'+u 5 eGg] s'/ fsf] oy] i6 kdf0f bfªdf lgdf{0f eO/x] sf cfwf bh{ghlt k'nx?sf] xfntaf6 g} ki6 x'G5 . tLg÷rf/ jif{b] lv jiff{tsf] ;dodf Hofg hf] lvddf kf/] / ndxLb] lv t'n;Lk'/ ;Ddsf] ofqf ug{ gful/sx? ljjz 5g\ . lgdf{0fdf nfk/jfxL ug] { sfddf ljutdf ;f+;bb] lv dGqL;Ddsf JolQmx? nfUbf g} of] b'/ fj:yf ePsf] xf] . oL / o:t} sfdx? ei6frf/sf gd"gf x'g\ . hxfF 7] s] bf/, Ol~hlgo/b] lv 7"nfa8fx?sf] ldnf] dtf] /xG5 . d'n'sdf ;/sf/ gePsf] / sfg"g g} gePsf] h:tf] cj:yf ca slDtdf cGTo x'g'kg] { xf] . xfdf] /fHo ;~rfng ug]{ kl/kf6L g} k'/ fg} 9fFrfsf] x'Fbf clxn] klg of] kj[lQdf kl/jt{g cfpg ;s] ] sf] 5} g . ;fgfltgf ljsf; lgdf{0fsf sfdx? ug] { lhDd] jf/L clxn] :yfgLo txx?n] kfKt u/] sf 5g\ / To;} cg'?k ah] 6 lalgof] hg Pj+ :yfgLo ah] 6 lgdf{0f ug] { sfdx? ePsf 5g\ . sltko 7fpFdf :yfgLo txx?n] sd ah] 6df w] / } sfd ug] { nIf cg'?k sfd ul//x] sf] kfOPsf] 5 eg] sltdf k'/ fg} ljs[lt lj;+ultx?nfO{ lg/Gt/tf lbg] kj[lQ b] lvPsf] 5 . hgtfaf6 lgjf{lrt kltlglwx?n] cfkm\g} tna eQf / ;] jf ;'ljwf a9fpgdf b] vfPsf] ?lrn] eg] /fdf] ;Gb] z lbPsf] 5} g . 7"nf] wg/fzL tna eQf / ;'ljwfdf vr{ ePkl5 ljsf; lgdf{0fsf] sfddf ah] 6 cefj x'g] lglZrt 5 . o:tf] cj:yfdf :yfgLo txx?n] ljsf; lgdf{0fsf] g] t[Tj ug{ ;Sb} gg\ . clxn] g} s] xL :yfgLo kltlglwx?

8f] h/ wGbfdf nfu] sf] eg] / cfnf] rgf z'? eO;s] sf] 5 . :yfgLo, kb] z / ;+3 u/L tLgj6f ;/sf/n] ljsf; lgdf{0fdf cu'jfO / klt:kwf{ ug] { xf] eg] d'n's aGg Ps bzs klg nfUb} g . cfkm\gf] tna eQf / ;'ljwf dfq} a9fpg yfNg] xf] eg] d'n's yk s+ufn aGg ;S5 . o;f] eof] eg] hgtfsf] cfzf rfF8} lg/fzfdf ablng] 5 . Tof] cj:yfdf bn / g] tf dfq x} g xfdf] /fhgLlts k0ffnL km] n x'g ;S5 . ;dudf eGg'kbf{ ljsf; lgdf{0fsf] sfddf lx+hf] b] lv b] lvPsf a] lylt / clxn] knfPsf P] +h] ?x?nfO{ lgld6\ofGg gkf/] / gofF g] kfn aGb} g . ;fgf] ltgf] tfutn] of] cGTo ug{ ;lsg] 5} g . o;sf nflu 7"nf] cfF6 / klta4tf rflxG5 . jt{dfg ;/sf/ o:tf s'/ fdf s7f] / tfk"j{s pleg / s8fO ug{ ;S5 ls ;Sb} g, Tof] cfufdL lbgdf b] lvg] g} 5 . ;"g t:s/Lsf] 5fglag / oftfoft l;lG8s] 6 cGTo ug] { ;jfndf ;/sf/ wd{/ fPsf] h:tf] b] lvPsf] 5 . To;} n] xf] nf ljZj:t x'g] cfwf/x? sdhf] / aGb} 5g\ .

s;n] s] eg] < sfd' kwfgGofofwLz bLks/fh hf] zLsf] ljifodf kwfgdGqLn] hjfkm lbO/xg'kb} {g . Tof] ;Dej klg 5} g . of] ;+j} wflgs ljifo xf] , ;+;bLo ;ldltn] cfkm\gf] clwsf/ kof] u u/] / u/] sf] lg0f{o xf] . o;df sf+u] ;n] cQf] yfKg'sf] s'g} t's 5} g .

– ;'jf;rGb g] Djfª -k"j{;efd'v Pj+ g] skfsf g] tf_ ;jf] {Rr cbfntsf] kwfgGofofwLzdf l;kmfl/; sfd' kwfgGofofwLz bLks/fh hf] zLsf] k:tfj s'g} ts{lagf c:jLs[t ug] { sfd u/] / ;/sf/n] Gofofnosf] :jtGqtf / lgikIftf tyf kefjsfl/tfnfO{ lg:t] h kfg] { sfd u/] sf] 5 . o;df kwfgdGqLn] hjfkm lbg'k5{ .

– Affns[i0f vf“8 -g] kfnL sf+u] ; ;+;bLo bnsf kd'v ;r] ts_ Dffkb08ljk/Lt clS;6f] lS;g OGh] S;gsf] kof] u ePsf] kfPsf 5f} + . o;nfO{ ;'wf/ gu/] df cf} iflw P] gsf] bkmf @* sf] Joj:yf cg';f/ ;DalGwt :jf:Yo ;+: yf, kmfd] {;L, aly{ª;] G6/nufotdfly sf/jfxL x'g] 5 .

– Gff/fo0f 9sfn -cf} iflw Joj:yf ljefusf dxflgb] {zs_ ljBfno ;dodf ljBfno 5f] 8L ;+3;+: yf tyf ljleGg If] qdf ;xefuL x'g] , ;lqmo /fhgLltdf nfUg] lzIfsx?nfO{ xb} ;Ddsf] sf/jfxL ul/g] 5 . ljBfno 5f] 8\g'kg] { cj:yf cfPdf gu/kflnsfaf6 cg'dlt lng'kg] {5 .

– /]0f' cfrfo{ -pkd] o/ e] / Lu+uf gu/kflnsf ;'v] {t_

xfdLn] vfgf s] jn k] 6 eg{sf nflu dfq} vfb} gf} + . o:t} u/L kmnkm"nx? :jfbsf] nflu dfq klg vfb} gf} + . xfdLn] ljleGg ksf/sf vfgf, ;fu;AhL Pj+ kmnkm"nx? :j:y / bL3f{o' x'gsf nflu vfg] ub{5f+} . d'To' s;} sf] /x/ x'“b} g . pd] / sf] lx;fan] clGtd eO;s] sf] dfG5] klg af“Rg kfP x'g] lyof] eg] / sfdgf ul//x] sf] p;sf] xfpefp / r] x/fn] atfO/x] sf] x'G5 . dfgl;s ;Gt'ng lau] sf] afx] s x/] s dflg;nfO{ :j:Yf eP/ af“Rg kfP x'GYof] af“r] / s] xL ug{ kfP x'GYof] eGg] rfxgf x'g] ub{5 . Ps dfgf vfg] / Ps ´'Dff] nfpg] OR5f ;a} sf] x'G5 . cln–cln wg ;DklQ hf] 8\g kfP efjL ;Gtlt / kbf{ cfkm} n] kof] u ug{ ;lhnf] x'GYof] eGg] ax';+Vos dfG5] sf] rfxgf x'G5 . cflYf{s?kdf ;DkGg dflg; Psbd} yf] / } x'G5g\ . pgsf klg cfkm\g} rfxgf x'g] ub{5g\ . oxf“ d} n] p7fpg vf] h] sf] clwsf+Zf dflg;sf] lbgrof{ / vfglkgsf] ljifo xf] . dfG5] n] unt cfr/0f jf :jf:Yosf] nflu xflgsf/s j:t' ;] jg gug] { xf] eg] cfly{s?kdf ;f/} sDfhf] / x'g'kg{] lYfPg / gf/sLo hLjg klg lhpg'kg] { lyPg\ . cNkfo' / csfnd} d[To' x'g'kg] { lyPg . /f] uL / b'MvL gf/sLo hLjg lhpg' g} kg] { lyPg . To;} n] cf–cfKfm\gf] lbgrof{nfO{ ;/n / :j:Yf agfpg ;s] dfq} klg /f] u / ul/jLsf] hLg lhpg ljjz x'g'kg] { lyPg . /fHon] hlt;'s} ul/jL lgjf/0f ;DaGwL /fdf] gLlt agfP/ cufl8 a9] klg cfr/0f / afgL Joxf] / fdf cfd"n kl/jt{g gubf{;Dd g :j:y eP/ lhpg ;S5f} + g t ul/jL / cefjaf6 5'6\sf/f kfpg ;S5f+} . pbfx/0fsf] lglDt xf] 6ndf lbgdf b'O{ k6s lrof“ lkp“bf ?= #) hfG5 eg] dfl;s gf} vr{ x'G5 . ;'tL{ r'/ f] vfg] dfG5] n] b} lgs slDtdf klg ?= @) vr{ ubf{ dfl;s ?= 5 hfG5 . /S;L lkpg] x?n] b} lgs ?= Ps ;o dfq vr{ ubf{ dfl;s ?= tLg xhf/ vr{ x'G5 . kfoM h;f] dfG5] n] oL ltg} lrh kof] u u/] sf] b] lvG5 . ;a} hf] 8\bf dfl;s rf/ xhf/ kf“r ;o vr{ x'g] ub{5 . of] eg] sf] Ps SjLG6n rfdnsf] d"No xf] . Ps SjLG6n rfdnn] rf/hgfsf] kl/jf/nfO{ cf/fd;“u b'O{ dlxgf vfg k'U5 . ha ls dfly elgPsf ;a} lrh :jf:Yosf nflu xflgsf/s 5g\ . olt dfq} xf] Og xfdLn]

ut r'gfjb] lv b] zel/ :df6{ l;6Lsf] xfjf v'a} rn] sf] 5 . t/ :df6{ ;': jf:Yo sxL+st} eg] sf] ;'lgb} g . :df6{ l;6Lsf] gf/fnfO{ Jojxfl/s ?k lbg ;s] Psbd} /fdf] xf] . t/ of] eGbf klxn] :jR5 / u'0:t/Lo vfWoj:t'sf] Uof/] G6L lbg ;Sg'kb{5 . To;} n] …xfdf] rfxgf / cfjZostf z'4 / u'0:t/Lo vfWo j:t'sf] pknAwtfÚ eGg] gf/fsf ;fy cufl8 a9\g'kb{5 . o;sf] lglDt kTo] s ;/sf/n] cfkm\gf] s'n ah] 6sf] @% kltzt cUof{lgs v] tLdf 5'6\ofpg'kb{5 .

hLjg / hut xf] 6ndf vfg] gf:tf ;a} h;f] :jf:Yosf nflu xflg/sf/s x'G5g\ . gf:tf 3/d} agfP/ vfg] jf sfddf nu] / hfg] xf] eg] /sd klg aRg] :jf:Yo klg :j:y /xg] 5 . xfdLn] rfdn cTolws kof] u ub{5f} + . o;sf] ;f6f] ux'“, ds} , kmfk/, sf] bf] h:tf cgfhnfO{ a9L kof] udf Nofp“bf :yfgLo pTkfbgn] klg a9fjf kfpg] :jf:Yo klg /fdf] x'g] lyof] . o;tkm{ hgr] tgf km} nfpg' cfhsf] cfjZostf xf] . cfhef] ln xfdf] s[lif pTkfbg :j:ys/ geO{ dGblaifo'Qm agfp“b} nlu/x] sf 5f+} . x'g t o:tf] ug'{df xfdf gLlt lgdf{tfx?sf] klg 7"nf] xft 5 . pgLx?n] a9\bf] hg;+VofnfO{ k'¥ofpg eGb} slyt xl/t qmflGtsf] gfddf /f;folgs dn, sL6gfzs cf} iflw / xfOla8 lap lahg leœofP / ls;fgnfO{ 7"nf] ;kgf b] vfP . t/ kljlw, ;Lk, 1fg eg] lbg ;s] gg\ . h;n] ubf{ hyfefjL /f;folgs dn / laiffbL kof] u ug{ yflnof] . kl/0ffd Psflt/ k/Dk/fut vfB afnL nf] k x“'b} hfg yfn] eg] csf] {lt/ df6f] sf] pa{/ fzlQm IfL0f x'“b} uof] . pTkfbg klg dGbljiffQm aGg k'Uof] . o:tf] vfBfGgn] dflg;sf] kfrg ZflQm sdhf] / eO{ ljleGg /f] u a9\g yfn] eg] dflg;df gk';+stf / af“emf] kg a9\g yfNof] . ljiffQm vfgfn] xfdf] ;f] rfO / lrGtg klg ljiffQm aGb} uO/x] sf] 5 . ljiffQm lrGtgn] Aojxf/ / cfr/0f v/fa agfp“b} nUg yfNof] . kl/0fd ck/fwx? a9\g yfn] . To;} n] cUof{lgs pTkfbglt/ hf] 8 lbg'kg] { ;Dfo cfO;s] sf] 5 . clxn] sf] xfdf] vfgf s] jn k] 6 eg{sf nflu kof] u eO/x] sf] 5 . cyf{t dGb ljifo'Qm vfB kbfy{ vfO/x] sf 5f} + . slt;Dd ;'Ggdf cfof] eg] sltko

u l8NnLaxfb'/ /fjt 7fp“sf ls;fgx?n] cfkm"n] pTkfbg u/] sf] t/sf/Lsf kftx? cfkm\gf 3/kfn'jf kZf'x?nfO{ ;Df] t v'jfp“b} gg\ . Tof] kft ljiffQm ePsfn] kZf'x?nfO{ gf] S;fg ub{5 eg] / kmflnG5 . t/ To;sf] kmn eg] ahf/df k'U5 . xfdLn] lsg] / vfg'kb{5 . k} ;f xfn] / ljiffQm t/sf/L vfg ljjz 5f+} . ;/sf/ ;“u ljiffQm dfkg ug{] ;fdfGf g} kof{Kt dfqfdf 5} g\ . cyf{t hGftfsf] :jf:Yoklt ;+j] bgZLfn 5} gg\ . efif0f h] ubf{ klg x'G5 . ;+ljwfgdf h] n] v] klg x'G5 . t/ Jojxf/ nfk/jfxLk"0f{ 5 . hjfkmb] xLtf eGg] s'/ f z"Go a/fa/ 5 . ha ;Dd ;'zf;g x'“b} g ta;Dd hjfkmb] xLtf / ;+j] bgZLfntf eGg] s'/ } x'“b} g . xfdLn] kmnkm"n vfG5f} + ljleGg le6fldg kfKt ug{ ;lsof] ;\ eg] / . t/ xfdLn] vfg] sltko kmnk"mn k"0f{ljiffQm 5g\ . h:t} cf“k, s] / fh:tf kmnkm"n ;Dfo gx“'b} l6k] / laqmL ul/G5 . clg To;nfO{ ksfpg /;fog kof] u ul/G5 .

ToxL lrh lsg] / vfg] ub{5f+} . clg xfdf] :jf:Yo s;/L :j:y xf] nf < cjZo klg c:j:ys/ x'G5 . cf“kh:tf kmnk"mn ksfpg sfaf{O8 kof] u ul/G5 . sfaf{O8 wft'hGo kbfy{ j] lN8ª ug{ kof] u ul/g] SoflN;od sfaf{O8 xf] . of] zf/Ll/s / dfgl;s :jf:Yosf nflu 3fts x'G5 eg] / lj1x? eGg] ub{5g\ . sfaf{O8df wft'hGo cf;{lgs km:kmf] / ;sf] dfqf w] / } x'G5 . o;n] kfgL;“u kltlqmof u/] / Pl;l6lnPg Uof“; pTkfbg u/L dflg;sf] :gfo' k0ffnLsf] tGt' kefljt agfp“5 eg] / lj1x? eGg] ub{5g\ . sfaf{O8n] dfgl;s /f] u, 6fpsf] b'Vg] , d'8 l8:6«a x'g] , clgGbf Nofpg] , :d/0f ZflQm IfL0f x'g] , dl:t:sdf /x] sf] ;] / jndf 3ft ug{] , cf“vf /

d[uf} nfdf 3ft ub{5 eg] / ljZjJofkL cg';Gwfgn] k'li6 u/] sf] 5 . t/ g] kfn ;/sf/n] s8fOsf ;fYf hf“r ug{' kb{5 eGg] ;f] r} /fv] sf] b] lvb} g . clxn] ;Dd ;a} kbfYf{ r] s ug] { Kfof{Kt ;fwg} NofPsf] 5} g . clg s;/L xf+} nf xfdL :j:Yf < xfdL g] kfnLn] k} ;f vr{ u/] / pN6} /f] u lsGg ljjZf 5f} + . xfdLn] of] ;d:ofaf6 slxn] d'lQm kfp“nf < jt{dfg ;/sf/ hgtfsf] :jf:Yoklt slxn] aGnf ;+j] bGfZfLn . oxL g} uDeL/ kZg v8f eO/x] sf] 5 . xfdf] ;+ljwfgn] hgtfsf] :jf:Yosf] lhDdf /fHonfO{ lbPsf] 5 eGbf klg xG5 . lsgeg] xfdf] ;+ljwfgn] ;dfhjfbpGd'v /fHoJoj:yfsf] kl/sNkgf u/] sf] 5 .

To;} n] hgtfsf] :jf:Yodfklts"n c;/ ug{] / u/fpg] x/ lrhsf] lg/LIf0f ug{ u/fpg] lhDdf /fHosf] xf] . hgtfsf] :jf:Yodf /fHo hjfkmb] xL aGg'k5{ . 7"nf– 7"nf efif0fn] d'n's ;d[4 aGg ;Sb} g . ;d[l4sf] nflu klxnf] zt{ ;'zf;g xf] . ;'zf;gn] g} kf/blz{tf / hjfkmb] xL agfp“5 . hjfkmb] xLtfn] g} hgtfsf] ;': jf:Yosf] kTofe"lt lbg ;S5 . ca kTos :yfgLo ;/sf/n] vfBj:t' slt Zf'4 / u'0f:t/Lo 5 eg] / hf“r ug] { Joj:yf ldnfpg' kb{5 . s/ dfq p7fpg] kyfn] hgtfdf gsf/fTds ;Gb] z hfG5 . hgtfn] lsg] / vfg] x/ vfB j:t' z'4 / u'0f:t/Lo x'g'k{b5 . o;sf] kTofe"lt tLgj6} ;/sf/n] lbg ;Sg'kb{5 . clg dfq hgtfsf] ;/sf/ eGg ;lsG5 . o:tf] cj:Yffdf hgtfn] v'zLsf ;fy s/ ltg{] 5g\ . ut r'gfjb] lv b] zel/ :df6{ l;6Lsf] xfjf v'a} rn] sf] 5 . t/ :df6{ ;': jf:Yo sxL+st} eg] sf] ;'lgb} g . :df6{ l;6Lsf] gf/fnfO{ Jojxfl/s ?k lbg ;s] Psbd} /fdf] xf] . t/ of] eGbf klxn] :jR5 / u'0:t/Lo vfWoj:t'sf] Uof/] G6L lbg ;Sg'kb{5 . To;} n] …xfdf] rfxgf / cfjZostf z'4 / u'0:t/Lo vfWo j:t'sf] pknAwtfÚ eGg] gf/fsf ;fy cufl8 a9\g'kb{5 . o;sf] lglDt kTo] s ;/sf/n] cfkm\gf] s'n ah] 6sf] @% kltzt cUof{lgs v] tLdf 5'6\ofpg'kb{5 . cUof{lgs v] tLnfO{ cleofgsf] ?kdf cufl8 a9fpg'kb{5 . kmnkm"n kfs[lts ?kdf kfs] sf] jf cUof{lgs?kdf ksfPsf] dfq laqmL ljt/0f ug{ kfpg] Joj:yf ldnfpglt/ nfUg'kb{5 .

;'Vvf hldgdf s[lif qmflGt Û x/] s ;/sf/n] s[lifdf cfw'lgsLs/0f ug] {, s[lifnfO{ pBf] usf] ?kdf :yflkt ug] {, cfw'lgs s[lif oGq pks/0f kof] u ug] { h:tf s'/ fdf hf] 8 lbb} cfO/x] sf x'G5g\ . jt{dfg ;/sf/n] klg s[lifsf] cfw'lgsLs/0f ug] {, ;xsf/L v] tL k0ffnL nfu' ug] {, pTkfbg ;+/ If0f Pj+ ahf/Ls/0f ug] { s'/ fsf nflu e"pkof] u gLlt Nofpg] k'/ fg} 8Dkm' ahfO/x] sf] 5 . s[lifsf] jf:tljs ljsf;sf nflu l;+rfO{sf] /fdf] Joj:yf x'g' kd'v s'/ f xf] . s[lifsf] ljsf; ug{ o;f] ug] { p;f] ug] { eg] / efif0f ug] { / ;f] xL cg';f/sf gLlt tof/ gug] { xf] eg] s[lifsf] ljsf; x'g ;Sb} g . g] kfnsf] leqL dw] z / kxf8L lhNnfx?sf hUuf xf] rf / cNsf / pj8vfj8 agf] 6sf 5g\ . dw] zsf hUuf klg v08Ls/0f x'“b} 6'qmf–6'qmf kl//x] sf 5g\ . hUufsf] cj:yf x] g] { xf] eg] Ps w'/ , kf“r w'/ , ;ft w'/ , !) w'/ b] lv !) s6\7f;Dd 6'qmf 5g\ . Pp6f hUufwgLsf] !) s6\7f hUufsf] lsQf @)÷@% j6f 5g\ . yf] / } hUuf ufp“el/ 5l/Psf] cj:yf 5 . kfo hUuf o:tf 6'qmf 5g\ hxf“ cfw'lgs pks/0fsf] s'/ f 5f] 8f} + xnf] h'jf / uf] ?;d] t 3'dfpg ldNb} g . o:tf hUufx?df s;/L cfw'lgs v] tL k0ffnL ckgfpg / nfu' ug{ ;lsG5 < c? o:tf hUufdf s'nf] ;d] t x'“b} g . Pp6fsf] hUufsf] l;+rfO{ kf/ u/] / csf] {sf hUufdf kfgL n} hfg'kg] { cj:yf 5 . xnf] uf] ? 3'dfpg g;lsg] hUufdf cfw'lgs s[lifoGq kof] usf s'/ f ug'{ lbjf:jKg xf] . 6'qmf– 6'qmf eP/ 5l/Psf] hUuf rsnfaGbL gul/P;Dd cfw'lgs v] tLkftL ug{ ;lsb} g . o;f] eP/ klg lgjf{xd'vL v] tL k0ffnLsf] cy{ 5} g . csf] { s'/ f dw] zsf ;dy/ hUuf 5f] 8] / leqL dw] z / kxf8L hUufsf] e"agf] 6 sfNg] 5 . Pp6f v] tsf] u/faf6 csf] {df uf] ? t s] dfG5] ;d]t emg{ cK7\ of/f] 5 . o:tf hUufdf 6] «S6/af6 hf] Tg] , d] l;gaf6 5g] {, sf6\g] s'/ f ;f] Rg'

cfsfzsf] tf/f emfg'{ h:t} xf] . csf] { s'/ f lgjf{xd'vL v] tL k0ffnLdf clwsf+z hUufwgLx? hUuf hf] Tb} gg\ . pgLx?sf] hUuf ljleGg zt{df c?x?n] g} nufp“5g\ . o:tf hUuf wgLsf] csf] { s'g} /f] huf/ / Joj;fo x'G5 / p;n] hUufsf] cfDbfgLnfO{ dxTj lbPsf] kfO“b} g . o;sf/0f klg pgLx? hUufdf nufgL u/L pTkfbg lng rfx“b} gg\ . csf{yl/ hUufwgL hf] yf] / } hUufdf v] tLkftL u5{g\ / 3/af; To;} df agfp“5g\ . pgLx? yf] / } hUufdf wfg, ds} , ux'“, tf] / L, bfn afnL / t/sf/L;d] t pTkfbg u/] / To;} af6 u'hf/f rnfp“5g\ . pgLx? Joj;fod'vL 5} gg\ . pgLx?n] ;a} hUufdf of t wfg afnL of t ds} of t t/sf/L nufP/ Joj;foLs/0f ug] { / To;af6 cfPsf] k} ;fn] cfjZos ;fdfg v/Lb ug] { ;f] r /fVb} gg\ . o;} sf/0f lgjf{xd'vL v] tL k0ffnLdf ;Lldt 5g\ . o:t} ju{sf ls;fgsf 5f] / f5f] / L a] / f] huf/ 5g\ / log} o'jfx? vf8L d'n'sdf >d a] Rg afWo 5g\ . 3/sf] v] tLkftLn] vfg k'Ub} g, cfly{s ;f] tsf] ljsNk 5} g . /f] huf/ kfO“b} g . n] j/ sfd ug{ a9L >d ug'{kg] { / >ldsnfO{ x] osf] b[li6sf] 0fn] x] l/g] x'“bf ufp“ 7fp“df >d a] Rg nfh dfG5g\ .

Psflt/ hUufsf] ef} uf] lns sf/0f cfw'lgs v] tL ug{ sl7gfO 5 eg] zx/ ahf/sf cf;kf;df a:tL ljsf;sf sf/0f v] tL of] Uo l;+lrt hUufdf 3/ lgdf{0f eO/x] sf 5g\ . h;sf sf/0f cGgafnL pTkfbgdf sld cfO/x] sf] 5 . w] / } h;f] hUuf l;+rfO{sf] cefjdf af“em} x'g] cj:yf 5 . hUufdf j:tL lgsf; ePkl5 af“w s'nf] a] sfd ePsf 5g\ . ar] v'r] sf hUufdf v] tL ug{sf] nflu PSn} af“w lgdf{0f / s'nf] nufpg] cj:yf zx/L If] qsf cf;kf;df 5} g . leqL dw] zdf 7f8fvf] nf -vx/] vf] nf_ sf] kfgLdf e/ kg'{kg] { x'G5 . jiff{ sd ePdf wfgafnL nufpg ;lsb} g . l;+rfO{sf] cefjdf ax'afnL pTkfbg ug{ ;lsb} g . jif] {afnL wfg kl5 ;f] xL v] tdf ux'“ jf bfn

afnL jf t/sf/L v] tL s] xL nufpg g;Sbf v] t af“em} x'G5g\ . To;} u/] / jif] { afnL ds} kl5 lxp“b] afnL nufP klg l;+rfO{ cefjdf afnL gfnL ;'s] / hfg] cj:yf l;h{gf ePsf] 5 . kxf8L Onfsfdf klg ds} afnLafx] s cGo afnLsf] v] tL ug{ l;+rfO{sf sf/0f c;Dej x'“bf To:tf hUuf lxp“b el/ af“em} /xG5g\ . hgzlQmsf] cefjdf klg v] tLof] Uo hldg af“em} 5g\ . v] tLnfO{ Joj;flosLs/0f ug{ g;lsbf o'jfx? ljb] z sdfpg hfg] x'“bf sltko hUuf af“em} 5g\ . o:tf hNbfaNbf ;d:ofsf sf/0f hldgsf] ;xL ;b'kof] u x'g ;ls/x] sf] 5} g . t/ ;/sf/ eg] s[lifnfO{ kfyldstfdf /fVg] atfp“5 . v] tLof] Uo hldg 38] / Ldf kl/0ft ePsf] b] v] sf] 5 . sltko hUuf af“emf] b] v] / e"pkof] usf] gLlt cl3 ;f/] sf] 5 . t/ 38] / L gagfpm v] taf/L af“emf] g/fv eg] / s'/ f u/] / dfq x'“b} g . s[ifssf] pTkfbgsf] ;+/ If0f / ahf/;Dd k'¥ofpg] ;fd"lxs ;xsf/L v] tL h:tf gf/f ;/sf/n] cl3 ;f/] sf] 5 . o:tf gf/f ;/sf/n] xf] Og ef] 6 dfUg] a] nf hgkltlglwx?n] x/] s lgjf{rgdf nufpg] ub} { cfPsf 5g\ . s[lif e"ld Joj:yfkg tyf ;xsf/L dGqfno kb] z g+= % ls dGqL cf/tL kf} 8] nn] eg] sL l5g\ casf] s[lif :df6{ x'g'k5{ . s[lifdf oflGqsLs/0f ug'{k5{ . s[lifdf ;xsf/Lsf] gLlt agfpg'k5{ . e"dflkmofsf] cft+s aGb x'G5 eg] / eGb} cfPsL 5g\ . t/ s[lifsf nflu hldgdf kfgL 5\ofnAofn kfg'{k5{ . To;sf nflu l;+rfO{sf] o:tf] Joj:yf u5'{ eGg] of] hgf ;/sf/;“u 5} g . ;/sf/df k'u] kl5 ;a} s'/ f la;{G5g\ g] tfx? . ;f] tfaf6 ufuf] df kfgL e/] / srf} / faf6 t/sf/Lsf la?jfdf kfgL xfNg] , 8f] sf] df dn af] Sg] , uf] ? kfn] / hUuf hf] Tg] h:tf sfd cf“vfn] b] v] sf ef] u] sf xfdf g] tfx? ;Qfdf k'u] kl5 ;a} la;{G5g\ . dfq} pgLx? eG5g\– s[lifdf qmflGt Nofpgk5{ . df8Lsf] kfgL bfªdf NofP/ 5\ofnAofn agfpg ;lsG5 eGg]

u gf/fo0f ljjz of] hgf lnPsf kb] z g+= % sf d'VodGqL z+s/ kf] v] nn] clxn] df8Lsf] kfgL bfªdf Nofpg] s'/ f ;fob lal;{;Sg' eof] ls < s[lif pTkfbgsf] ljsf; ug] { s'/ fdf of] of Tof] eGbf l;+rfO{sf of] hgf cl3 g;f/] ;Dd s[lifsf] ljsf; c;Dej g} 5 . t/fO{df l;+rfO{sf nflu gbLaf6 kfgL Nofpg gx/sf] Joj:yf ug] { / leqL dw] zsf nflu e"ldut kfgLsf] of] hgf Nofpg] / kxf8L j:tLx?df d'xfg ;+/ If0f u/L kfgL ;+sng kf] v/L lgdf{0f ug'{kg] { of] hgf cl3 ;fg'{k5{ . To;} u/L kfgL ;+sngsf nflu 8\ofdsf] of] hgf agfpg'k5{ . s[lifsf] ljsf;sf nflu d'Vo Ph] 08f l;+rfO{ x'g'k5{ . lagf of] hgf ukm lbg] g] tfx?sf] s'/ fdf ljZjf; ug'{ eGbf sfof{Gjogdf hf] 8 lbg] g] tfn] hgljZjf; xfl;n ug{;S5 .

Psflt/ ljsf;sf gf/f nufp“b} ug{] csf{tkm{ xfdf] cfly{s cj:yf 6f6 klN6g] cj:yfdf u'lhb} 5 . b] zsf] 9''s'6L sd{rf/L / hgkltlglwx?df ;lsb} 5 . ;+3Lotfsf] qmddf ljleGg txsf ;/sf/ / ljleGg txsf hgkltlglwn] tna eQf, :jlso ;lrj, uf8L ;'ljwf, 3/ ef8f, ;~rf/nufotsf ;'ljwf lnb} hfg] sfdn] hgtfn] v'g kl;gfaf6 sdfPsf] k} ;f s/sf] gfddf /fHon] ;+sng u/L of] of Tof] axfgfdf a} wflgs ?kdf cfkm\g} kf] N6fdf kfg] { s'/ f :ki6 ePsf] 5 . hgtfnfO{ cfZj:t kfg] { s[lif of] hgf Nofpgsf nflu hldgdf kfgL 5\ofnAofn kfg] { of] hgf Nofpm clg dfq s[lif qmflGtsf s'/ f u/ ;/sf/ .

CMYK

#

@)&% ;fn ;fpg @! ut] ;f]djf/ (Aug. 6, 2018)

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

;dfrf/

b'Jo{;gla?4sf] cleofgsf cleoGtf o'jtL klg b'Jo{;gdf o'uaf] w ;dfrf/bftf

q Ps/fh e08f/L t'n;Lk'/ , @) ;fpg . ha–ha pgn] cfkm\gf] hLjg ef] ufOsf cg'ejx? ;'gfpg yfN5g\ ta ;f“lRrs} k] / 0ffbfoL / ;sf/fTds af6f] tkm{ nlDsg k] l/t u5{g\ . s'g} lbg nfu"cf} ifwsf] bnbndf km;] sf pgL clxn] eg] cfkm"n] ef] u] sf cg'ej ;'gfp“b} s'ntsf] cGwsf/df km;] sfx?nfO{ hLjgsf] pHofnf] af6f] b] vfp“5g\ . lg/fzfx?nfO{ lrb} { af“RgnfO{ k] l/t u5{g\ . ljut rf/ jif{b] lv o;/L g} lg/Gt/ b'Jo{;gla?4sf] cleofgdf lx“8] sf Ps cleoGtf x'g\ ndxLsf ;'/ ] z e';fn . kfl/jfl/s l:ylt /fd} lyof] t/ pgsf b'Mvsf lbg ta z'? eP ha pgL bz jif{sf] x'“bf g} pgsf a'jf a] kQf x'g'eof] . To;kl5sf] kl/l:ylt eg] lalub} uof] . afa'sf] cg'kl:yltn] pgnfO{ slnn} pd] / df lhDd] jf/ agfof] . ue{jtL cfdf, 3/sf] kl/l:yltnufotsf cGo y'k} s'/ fsf] lhDd] jf/L axg ub} {, 3/sf] ;Dk"0f{ lhDd] jf/L bfh'nfO{ ;'Dk] / pgL bz jif{sf] pd] / df sdfpg egL ef/tsf] lbNnL k'u] . ;fgf] pd] / df g} k9fO 5f] 8] / k/b] zdf sdfpg lx“8] sf pgsf] dgdf k9\g] rfxgf eg] hLljt} lyof] . To;nfO{ lg/Gt/tf lb“b} sdfPsf] s] xL /sd 3/df k7fpg yfn] eg] s] xL cfkm\gf] k9fOdf vlr{P . 3/sf] laubf] kl/l:ylt / cfkm\gf] sfdnfO{ ;Gt'ngdf /fVb} lj=sd;Ddsf] cf} krfl/s cWoog k"/ f u/] . To;kl5 eg] pgnfO{ k9\g] jftfj/0f ldn] g . pgL eG5g\– …;a} s'/ f cfkm"n] ;f] r] h:tf] sxf“ x'“bf] /} …5 / <Ú ca eg] ultnf] hflu/sf] vf] hL ug{ yfn] . Pp6f u} / ;/sf/L ;+: yfcGtu{tsf] ejg agfpg] kf] h] S6df ;'k/efOh/sf] hflu/ kfP . sdfO /fd} lyof] t/ ToxL+b] lv g} sfdsf] tgfj x'“bf xf] ;\ of s'g} v'lzofnLdf pgL s'ntsf] af6f] df nflu;s] sf lyP .

Tof] aLrdf 3/ cfpg] hfg] qmd hf/L lyof] . o;k6s 3/af6 kms] {kl5 eg] pgn] xl/of0ff ;/sf/sf] cfjf; dGqfnodf lghL ;xfossf] e"ldsfdf sfd ug] { df} sf kfP . dGqfnodf sfd, 7"nfa8fsf] ;+ut, slxn] tgfj t slxn] v'lzofnL . cfhef] ln ub} {

pgL nfu"cf} ifw b'Jo{;gsf] lzsf/ aGg k'u] . hl08;n] e] 6fof] . pkrf/fy{ a] 8df klN6Psf pgn] cfkm\g} hLjgnfO{ lgofn] . lxhf] sf] cfkm" / cfhsf] cfkm", ca slxNo} k/b] z gkms{g] k0fM ub} { g] kfn lkm/] . s] xL ;dosf] pkrf/kl5 lgsf] klg eP .

To;kl5 eg] ljutsf lbg lal;{P/ cfkm\g} e"lddf s] xL ug] { ;f] rsf ;fy efO gftf kg] {;“u ;xsfo{ ub} { @)^% ;fnlt/ ndxLdf …;g;fOa/Ú gfdsf] sDKo"6/ OlG:6Ro"6 vf] n] / Jofj;foLs hLjg latfpg yfn] . To;sf] s] xL ;do glaTb} pgn] ;xsdL{ efOnfO{ u'dfpg'k¥of] . Tof] kL8fn] pgnfO{ km] l/ ToxL cj:yfdf Nofof] . pgL k'gM s'ntsf] af6f] df kmls{P . kf“r jif{;Dd b'Jo{;gsf] bnbndf km;] . @)&) ;fnlt/ pgsf] hLjg arfpgsf] nflu pgnfO{ t'n;Lk'/ l:yt …e} / j o'jf ;zlQms/0f s] GbÚ -;'wf/ s] Gbdf_ NofOof] . s] xL ;dosf] klzIf0f, pkrf/, k/fdz{ / of] usf dfWodaf6 pgL lgsf] eP . cfkm" lgsf] eP;“u} cfkm"n] kfPsf] gof“ hLjg, kl/jf/ clg a'9L cfdfsf] cg'xf/df b] lvPsf] cfzf / v'zLnfO{ dx;'; ub} cfkm"n] klg To:tf y'k} kl/jf/df v'zL Nofpg] / ;Gtfgsf] cfzfdf a;] sf a'9f af– cfdfsf] cg'xf/df cfzfsf] ls/0f aGg] c7f] 6sf ;fy cfkm"h:t} ;fyLx?;“u

;xsfo{ ub} { @)&! ;fndf …gof“ kfOnf k'gM:yfkgf s] GbÚ ;'wf/ s] Gbsf] :yfkgf u/L s'ntsf] af6f] ckgfPsf o'jfx?nfO{ b'Jo{;glj?4sf] af6f] df 8f] ¥ofpg yfn] . …d klg dlGb/df uLtf k9] / dfG5] ;'wfg{ cfPsf] dfG5] x} g . pgLx?sf] h:t} cj:yf kf/ u/] / cfPsf] x'“ .Ú– pgL eG5g\– …pgLx?sf] ;a} kl/l:ylt a'em\g ;S5' / t pgLx?sf] x/] s lqmofsnfkdf ;fd] n x'g ;xh ePsf] 5 .Ú of] rf/ jif{sf] cGt/fndf pgsf] ] ;+: yfaf6 kf“r;o $@ hgf k'gM:yflkt eO;s] sf 5g\ . clxn] !! lhNnfsf #% hgfeGbf a9L pkrf/fy{ 5g\ . …s'6lk6 / oftgfn] dfG5] ;'lwb} g .

To;} n] xfdLn] cfWoflTds, dfgl;s / zf/Ll/s ljlwaf6 pkrf/ u5f} + .Ú pgL eG5g\– …d;“u o;af/] df w] / } cg'ej 5 . To;} cg'?k pgLx?nfO{ kfl/jfl/s jftfj/0f lb“b} s'nt la;f{pg] sf] l;; u/] sf] 5' .Ú p;f] t pgn] bfªnufotsf cf;kf;sf cGo w] / } lhNnfsf :s"n, sn] h tyf ;+3;+: yfn] cfof] hgf ug] { nfu"cf} ifwlj?4sf y'k} sfo{qmddf ;xeflutf hgfO;s] sf 5g\ . …af] nfpg' klg kb{} g . nfu"cf} ifw b'Jo{;gla?4sf] sfo{qmd sxL+ ePsf] yfxf kfP“ eg] d cfkm} k'luxfN5' .Ú pgL eG5g\– …ljleGg If] qdf y'k} ah] 6 5'6\ofpg] ;/sf/n] nfu"cf} ifw b'Jo{;gla?4sf] cleofgdf s] xL sbd rfn] /fdf] x'GYof] ls <Ú

af“s] , @) ;fpg . 8f] Nkf lhNnfsL @) jifL{of o'jtL #) 6\ofAn] 6 gfO6«f] h] kfd;lxt g] kfnu~hdf kqmfp k/] sL 5g\ . ;LdfjtL{ ef/tLo ahf/ ?k} l8xfaf6 nfu"cf} ifw af] s] / g] kfn lelqb} u/] sL pgnfO{ Onfsf kx/L sfof{no hd'gfxfn] kqmfp u/] sf] xf] . :s'6Ldf cfp“b} u/] sL pgn] kfOtnfdf /fvL rKknn] Rofk] / gfO6«f] h] kfd Nofp“b} lyOg\ . ;LPdP k9\b} u/] sL tL o'jtL g] kfnu~hd} al:5g\ . nfu"cf} ifwdf cfOtjf/ g} Dofb yk u/] sL tL o'jtL cfkm} kof] ustf{ ePsf] kx/Lsf] kf/lDes cg';Gwfgn] b] vfPsf] 5 . af“s] kx/Ln] b'O{ dlxgfcl3 vh'/ faf6 b'O{ lszf] / LnfO{ afpg;'u/ vf“b} u/] sf] cj:yfdf kqmfp u¥of] . rf/hgf s] 6f ;fyL;“u a;] / afpg;'u/ vfO/x] sf] a] nfdf kx/Lsf] 6f] nLn] pgLx?nfO{ lgoGq0fdf lnPsf] lyof] . pgLx?sf] ;fyaf6 gf} ;o ldlnufd afpg;'u/;d] t km] nf k/] sf] lyof] . !* / @) jif{sf b'O{ o'jtLnfO{ kx/Ln] cg';Gwfgsf nflu %) lbg lhNnf kx/L sfof{nodf /fVof] . kl5 pgLx? cbfntaf6 w/f} 6Ldf 5'6] . af“s] df s] 6f dfq} xf] Og, s] 6Lx?;d] t nfu"cf} ifwsf kf/vL /x] sf] tYof+sn]

b] vfPsf] 5 . ;LdfjtL{ ef/tLo ahf/ ?k} l8xfdf ;xh} kfOg] nfu"cf} ifwdf s] 6f;“u} s] 6Lsf] klg plQs} kx'“r b] lvPsf] 5. ;fyLx?sf] nxnx} df nfu] / nfu"cf} ifwsf] s'ntdf k;] sf kfoM o'jtLx? of} g wGbfdf /x] sf] hfgsf/x? atfp“5g\ . aflx/L lhNnfdf g] kfnu~hdf k9\g of c? s'g} sfd ljz] ifn] a;] sf tyf oxL+sf :yfgLo o'jtLx? klg s'ntdf km;] sf] b] lvPsf] 5 . cleefjsn] k9\g k7fPsf o'jtLx? zx/df cfPkl5 ;fyLsf] nxnx} df s'ntdf km;] sf x'g\ . zlgjf/ ;f“emdfq} kqmfp k/] sL 8f] NkfsL o'jtL klg To:t} df kl5{g\ . lhNnf kx/L sfof{no af“s] sf d'2f kmf“6sf O~rfh{ /0faxfb'/ lji6sf cg';f/ cfly{s jif{ @)&$÷&% df !! hgf o'jtL nfu"cf} ifwdf kqmfp k/] sf 5g\ . kx/L lg/LIfs lji6n] k'?if ;fyL;“u nfu] / lszf] / L÷o'jtL klg s'ntdf km;] sf] atfpg'eof] . otf, af“s] df lbgkltlbg nfu"cf} ifwsf kof] ustf{ tyf sf/f] jf/L al9/x] sf 5g\ . lhNnf kx/L sfof{no af“s] sf] tYof+sn] klg To:tf] k'li6 ub{5 . nfu"cf} ifwdf kqmfp k/] sf JolQm, d'2f btf{ / a/fdb ul/Psf] nfu"cf} ifwsf] dfqfn] af“s] df lbgkltlbg b'Jo{;gL

/f]Nkfdf ;DaGw laR5]b a9\bf] /f] Nkf, @) ;fpg -/f;;_ M 3/] n' lx+;fsf sf/0f /f] Nkfdf ;DaGw laR5] bsf] qmd klg a9\b} uPsf] b] lvPsf] 5 . lhNnf kx/L sfof{no /f] Nkfsf] d'2f kmf“6df cl3Nnf] cfly{s jif{df btf{ ePsf Ps ;o !& 3/] n' lx+;fsf 36gfdWo] *@ ldnfkq eP klg #! ;DaGw laR5] bsf nflu cbfnt uPsf lyP . kx/L sfof{nodf ph'/ L lbP/ ldnfkq x'g g;s] sf tL d'2f;lxt ;f] jif{ lhNnf cbfnt /f] Nkfdf Ps ;o ^( ;DaGw laR5] bsf d'2f btf{ ePsf] atfOPsf] 5 . cfj )&#÷&$ df lhNnf kx/L sfof{nodf ** 3/] n' lx+;fsf d'2f btf{ ePsf] df gf} d'2f dfq} ;DaGw laR5] bsf nflu cbfnt uP . 3/] n' lx+;fsf 36gf a9\b} hf“bf To;sf] kefj ;DaGw laR5] b;Dd k'Ug] u/] sf] b] lvPsf] 5 . x/] s jif{ a9\b} hfg] ;DaGw laR5] bsf 36gfn] kl/jf/sf] lzIff, :jf:Yo tyf hLljsfnfO{ ;d] t kefj kfg] { u/] sf] ;fdflhs cleofgsdL{n] atfPsf 5g\ .

:yfgLo txdf u7g ePsf Goflos ;ldltsf sf/0f lhNnf cbfnt;Dd cfpg] b] jfgL d'2fsf] ;+Vof 36] sf] 5 . t/ ;DaGw laR5] bsf d'2f 36] sf 5} gg\ . Goflos ;ldltn] ;DaGw laR5] bk"j{ d] nldnfksf nflu ;xhLs/0f u5{ . t/ klg d'2f btf{sf] ;+Vof g36]sf] atfOPsf] 5 . lhNnf cbfntdf btf{ ePsf s"n d'2fdWo] %% kltzt a9L d'2f ;DaGw laR5]bsf] /x]sf] lhNnf cbfntsf] tYof+sdf pNn]v 5 . cl3Nnf] jif{ btf{ ePsf tLg ;o @$ d'2fdWo] Ps ;o ^* d'2f ;DaGw laR5] bsf lyP . …!#÷!$ jif{s} pd] / df ljjfx ug] { clg @)÷@@ jif{ k'u] kl5 ;DaGw laR5] b ug] { kj[lQ a9] sf] 5Ú– d] nldnfkstf{ tLyf{ cfrfo{n] eGg'eof] . dfbs kbfy{ ;] jg u/L >LdtLnfO{ s'6lk6 ug] { tyf vfg nfpg glbg] h:tf sf/0fn] ;DaGw laR5] b ug{ dlxnf afWo x'g] cfrfo{sf] egfO 5 . j} b] lzs /f] huf/L a9] ;“u} kl/jf/df lelqPsf] hLjgz} nLn] klg c;/ ul//x] sf] 5 . c+z lnP/ ;DaGw laR5] bsf] dfu

hnf]Bfg lgdf{0f ul/b} g] kfnu~h, @) ;fpg -/f;;_ . g] kfnu~h pk–dxfgu/ kflnsf–! wDaf] emLdf hnf] Bfg -jf6/kfs{_ lgdf{0fsf] sfd z'? ePsf] 5 . ?= &) s/f] 8sf] nfutdf hnf] Bfg lgdf{0f yflnPsf] xf] . lgdf{0f rf/ jif{leq ;DkGg ug] { nIf /x] sf] g] kfnu~h gu/ ljsf; ;ldltsf cWoIf uf] kfn k'gn] atfpg'eof] . hnf] Bfgsf] s"n If] qkmn ^% la3f /x] sfdf !) laufx tfnn] cf] u6] sf] 5 . …tfn If] qnfO{ gf} sf laxf/ / kf} 8L kf] v/Lsf ¿kdf lj:tf/ ul/g] 5Ú– k'gn] eGg'eof] – …pBfgdf cfsif{s

cfhsf] /fzLkmn @)&%.)$.@! ut] ;f]djf/ >fj0f s[i0fkIf, ltly bzdL, gIfqM s[ltsf cfh bfªsf] ;"of]{bo )%M$%M)$, ;"of{:t &M)#M)$

g] kfn Hof]ltif kl/ifb\ lhNnf zfvf, bfª Hof]= k+= 8f= e'jg]Zj/ a~hf8] df]afOn M (*$&*$!@%!

d]if -r",r] ,rf] ,nf,nL,n",n] ,nf] ,c_M cfly{s kIf /fd} /xg]5 . cleefjssf OR5f k"lt{ ug{ g ;lsPnf . vr{ ug{sf] nflu dg 7"nf] x'g]5 . 5'6k'6 sfo{ k"/f xf]nfg\ .

t'nf -/f,/L,?,/],/f] ,tf,tL,t",t] _M cfh tkfO“sf] lbgrof{ ck/fGx;Dd klts"n /xg] b]lvG5 . ck/fGxkl5 ;a}vfn] ;d:ofx? dTYf/ x'g]5g\ . z'etfsf] a[l4 x'g]5 .

j[if -O{,pm,P,cf] ,jf,lj,j",j] ,jf] _M ;fdflhs kfl/jfl/s ;DaGwx? lj:tf/ x'g]5g\ . :jflbi6 ef]hg Pj+ dgkg{] uxgf a:q cflb pkxf/:j?k kfKt x'g ;Sg]5g\ .

j[lZrs -tf] ,gf,gL,g",g] ,gf] ,of,oL,o"_M cfh tkfO“sf s'/fsf] pN6f] cy{ nfUg ;Sg]5 . cfkm\g}n] lrQ b'vfOb]nfg\ . tgfj a9\nf, w}o{tfsf] vf“rf] 5 .

ldy'g -sf,sL,s",3,ª,5,s] ,sf] ,x_M cfh clws ;+3if{ Pj+ cfoJoo p:t}–p:t} /xnf . ck/fGxkl5 ljnfl;tftkm{ dg hfg]5 . pT:ffx a9\b} hfg ;Sg]5 .

wg' -o] ,of] ,ef,eL,e",w,kmf,9f,e] _M lbgrof{ /dfOnf] u/L latfOg] 5 . 3/fo;L ;'ljwfsf] nflu dx+uf] j:t'df wg vr{ ul/Pnf . dgdf kzGgtf alg/xg]5 .

ss{6 -xL,x",x] ,xf] ,8f,8L,8",8] ,8f] _M kfl/jfl/s jftfj/0fdf ;'wf/ cfpg] 5 . wfld{s b[Zo Pj+ :yfgsf] bz{g x'g ;Sg]5 . kfl/jfl/s hd36 x'g]5 . lg0f{o Ifdtf a9\g]5 .

ds/ -ef] ,hf,hL,h",h] ,hf] ,vf,vL,v",v] ,vf] ,uf,uL_M kfl/jfl/s jftfj/0fdf ljjfb l;h{gf x'g ;Sg]5 . lg/fzf / a}/fUotf hfUg]5 . k]dsf If]qdf v6k6 kg{ ;Sg]5 .

l;+x -df,dL,d",d] ,df],6f,6L,6",6] _M sd{If]qdf ;kmntf /xg]5 . t/ af}l4s If]qdf kof{Kt ;do lbg g;lsPnf . wfld{s ;fdflhs sfo{x?df ;l/s x'g ;lsg]5 .

s'De -u",u] ,uf] ,;,;L,;',;] ,;f] ,b_M kfl/jfl/s ;d:of, lg/fzf / dfGohg;“usf] c;dembf/L cflb ;d:of /xg]5g\ . ;Gtfgsf sf/0f v'zL eOg ;lsg]5 .

sGof -6f] ,k,kL,k",if,0f,7,k],kf] _M kltli7t JolQmsf] ;fy, ;xof]u / ;'emfj kfpg ;lsg] 5 . cfkm\gf eGbf k/fOn] g} sfd lbg]5g\ . cf“6]sf sfo{df ;kmntf kfOg]5 .

dLg -bL,b",y,em,~f,b] ,bf] ,rf,rL_M aGw'ju{sf] ;xof]u /xg]5 . dg ;Gt'i6 /xnf, g]t[Tjsf] cj;/ ldNg ;Sg]5 . ;f“emkl5 5f]6f] ;dosf] nflu bfDkTodf 7fs7"s x'g;Snf .

* gd:t] z'e laxfgL oxf“x?sf] lbgrof{ ;'vb\ /xf];\. * gbLdf kfgL axG5, a[Ifdf kmn kmN5 . k/f]ksf/s} nflu a[Ifn] kmn cfkm} vf“b}g, gbLn] kfgL cfkm} lkp“b}g .

CMYK

al9/x] sf] b] vfp“5 . af“s] kx/Lsf] kl5Nnf] tLg jif{sf] tYof+sn] nfu"cf} ifwsf kof] ustf{ tyf sf/f] jf/L 36\g'sf ;f6f] al9/x] sf] b] lvG5 . cfly{s jif{ @)&@÷&# df af“s] kx/Ln] nfu"cf} ifw;lxt Ps ;o cf7hgfnfO{ kqmfp u/] sf] lyof] . &* j6f d'2f btf{ u¥of] . of] jif{ kf“r ;o *& ufd ^* ldlnufd afpg;'u/, #) lsnf] b'O{ ;o ufd r/] ;, gfO6«f] h] kfd gf} ;o #% 6\ofAn] 6, clkmd kf“r lsnf] / uf“hf !% ufd a/fdb u/] sf] lyof] . cfly{s jif{ @)&#÷&$ df nfu"cf} ifw;lxt Ps ;o *( hgf kqmfp k/] . of] jif{ Ps ;o #& j6f d'2f btf{ eP . kf“r ;o #& ufd tLg ;o !@ ldlnufd afpg;'u/, #& lsnf] Ps ufd uf“hf, bz lsnf] %# ufd clkmd, kf“r ln6/ b'O{ ;o ldlnl6/ sf] / ] S;, gfO6«f] h] kfd gf} ;o &% 6\ofAn] 6 a/fdb eof] . cfly{s jif{ @)&$÷&% df b'O{ ;o $# hgf kqmfp k/] . Ps ;o $& j6f d'2f btf{ eP . tLg ;o &% ufd b'O{ ;o ^@ ldlnufd afpg;'u/, *^ lsnf] b'O{ ;o %) ufd r/] ;, ;ft lsnf] tLg ;o ufd clkmd, ;o ufd uf“hf, b'O{ xhf/ 5 ;o %) ldlnln6/ sf] / ] S;, tLg xhf/ gf} ;o @^ j6f gfO6«f] h] kfd÷gfO6«f] e] 6, :kfd ^( 6\ofAn] 6 a/fdb ePsf] 5 .

/ dgdf] xs k"mnaf/L, afn pBfgnufot ;+/ rgf lgdf{0f ul/g] 5 .Ú hnf] Bfg lgdf{0faf6 g] kfnu~hsf] ljsf;df 6] jf k'Ug] g] kfnu~h pkdxfgu/kflnsf–! sf j8fWoIf kdf] b l/hfn atfpg'x'G5 . …hnf] Bfgn] wDaf] emL 6f] nsf] :j?k k] ml/G5, Jofkfl/s ultljlw a9\g'sf ;fy} oxf“sf afl;Gbfsf] hLjg:t/ g} k] ml/G5Ú– pxf“n] eGg'eof] . ;ldltn] hnf] Bfg If] qleq 5 b] lv !* ld6/;Ddsf] kSsL ;8s lgdf{0f ug] {5 . g] kfnu~hsf] ;'v] {t ;8sb] lv alb{ofsf] u'nl/of ;8snfO{ pQm

8f= la=s]= ld>f 3f]/fxL, bfªdf /fKtL c~rnsf] Psdfq ;]S;f]nf]lhi6 8fS6;{ lSnlgsdf wgjGt/L cfo''j]{b xl:k6n P08 l/;r{ ;]G6/ kf=ln= sf7df7f}+sf / rlr{t 6]lnlehg sfo{qmd /ft k/]kl5sf of}g k/fdz{bftf 8f= la=s]= ld>fåf/f oxL ;fpg @! ut]sf lbg :jf:Yo kl/If0f ul/g] x'“Fbf of}gnufot dfgl;s ;d:of ePsf lj/fdLx?n] ;ddo} cfkm\gf] gfd btf{ u/fO{ ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'xf];\ / cfkm\gf] /f]usf] k"0f{ lgbfg ug'{xf]; . tkfO“x?n] kfpg] ;]jfx? M k'?ifdf b]lvg] M zL3 ktg, of}g ;Gt'li6 gx'g], of}g rfxgf gx'g] , lrnfpg], :jKg bf]if, ;?jf of}g/f]usf ;fy} pd]/ cg';f/sf] of}g c+usf] ljsf; gx'g' . dlxnfdf b]lvg] M :jot kb/, lrnfpg], dlxgfjf/L u8a8L, tNnf]k]6 b'Vg] , of}g ;Gt'li6df sdL ePsf] dx;'; x'g] , kf7]3/;DaGwL ;d:of, of}g c+usf] ljsf; gx'g' . dfgl;s M dfgl;s 8/, eo, lbdfusf] af]wf]kg, lg/fzf, lvGgtf, clgbf . lg;Gtfgkg M dlxnf tyf k'?ifdf x'g] af“emf]kg -lg;Gtfg_ sf] uf]klgotfsf ;fy ljz]if k/fdz{ tyf pkrf/ . lj/fdL hf“Rg] ldlt tyf ;do M oxL ;fpg @! ut] ljxfg ( ah]b]lv % ah];Dd .

kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsG5 .

;fy} kTo] s lbg 8fS6/ kljg emfåf/f lj/fdL r] shf“r ul/G5 .

;Dks{ M dftf dgsfdgf cfo'j]{b lSnlgs kf=ln= lxdfno a}+s;Fu} Go'/f]8 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@(*#, df] = (*$&*&&!!$

ubf{ b'a} kIfsf] gfddf /x] sf] ;DklQ s] slt 5 vf] hlag ubf{ nfdf] ;do nfUg] ePsfn] c+z glnP/ ;DaGw laR5] b ug] { u/] sf] /f] Nkf lhNnf cbfntsf GofofwLz jf;'b] jnfn >] i7n] atfpg'eof] . :yfgLo ;/sf/n] 3/] n' lx+;f Go"gLs/0fsf ljleGg sfo{qmd kfyldstfsf ;fy ;~rfng ubf{ ;d] t lx+;f 36] sf] b] lvPsf] 5} g . kx/Ln] ;d] t ;8s gf6s tyf ljleGg krf/fTds sfo{qmd u/L 3/] n' lx+;f Go"gLs/0fsf cleofg ;~rfng ul//x] sf] lhNnf kx/L sfof{no /f] Nkfn] hgfPsf] 5 . ljutdf 3/] n' lx+;f eP klg kx/L;Dd ph'/ L ug{ cfpg] sf] ;+Vof lgs} sd x'g] u/] sf] lhNnf kx/L sfof{no /f] Nkfsf kx/L gfoj pk/LIfs 1fg] Gb km'of“nn] atfpg'eof] . …kx/L tyf cGo lgsfon] ;~rfng u/] sf] r] tgfd"ns sfo{qmdsf sf/0f kLl8tn] v'n] / ph'/ L lbg yfn] ;“u} ;+Vof a9] sf] xf] Ú– km'of“nn] eGg'eof] .

pBfg;“u hf] l8g] 5. hnf] Bfg lgdf{0fsf] of] hgf bz jif{cl3 tof/ ul/Psf] xf] . hUuf clwux0fsf] ljjfbkl5 lgdf{0f cufl8 a9\g ;s] sf] lyPg . clxn] kvf{n, k} bndfu{ / xl/tIf] q lgdf{0f eO/x] sf]

5 . cfGtl/s / afx\o ko{6s cfslif{t ug{, ljsf;sf] cfwf/ alnof] agfpg / g] kfnu~hsf] klxrfgnfO{ yk prfOdf k'¥ofpg hnf] Bfg lgdf{0f h?/L ePsf] :yfgLojf;L atfp“5g\ .

Basic 2010 Only Rs. 999 tally Rs. 2999 +2 lbP/ a;] sf efOalxgLx?nfO{ ;kmntfsf] z'esfdgf JoQm ub}{ sDKo"6/ lzIffdf ;a}sf] kx'Fr k'¥ofpg] p2]Zosf ;fy sf]if{x?M Advance Basic, Adobe Pagemaker, Adobe Photoshop, HTML, Q-Basic, MS-Access, Tally, Hardware & Networking. ;fy} nf]s;]jftkm{ sDKo"6/ ck/]6/÷;xfos sDKo"6/ ck/]6/sf] kflS6sn Class ;~rfng eO/x]sf] hfgsf/L u/fOG5 .

l;6 ;+Vof M $) hgf

New Vision Computer Center lh=lj=;= /f]8 o'uaf]w sfof{nosf] cufl8 3f]/fxL, bfª df]afOn g+= M (*$&(^)!@%, (*$&**)@&%

lzjd\ cf/f] Uo s] Gb

8f= lk=Pg= emf= åf/f ;~rflnt lzjd\ cf/f]Uo s]Gbdf c? yk pTs[i6 ;] jf ;'ljwfsf ;fy kTo]s lbg lj/fdL r] shf“rF eO/x]sf] hfgsf/L u/fOG5 .

8f= åf/f lbOg] ;] jfx? M k'?if M k'?ifsf] of} g;DaGwL ;Dk"0f{ ;d:ofx?sf] ;kmn pkrf/, l;kmln;, ugf] l/of, of} gf+uaf6 lkk aUg] , lk;fa kf] Ng] , of} g zlQmdf sdL, zL3 :vng, wft' /f] u, of} g rfxgfdf sdL . dlxnf M dlxnfdf x'g] ;Dk"0f{ of} ghGo ;d:ofsf] ;kmn pkrf/, wft' /f] u, lk;fa kf] Ng] , ;+qmldt of} ghGo ;d:of, 3fp, vl6/f, kfgL aUg] , dlxgfjf/Ldf ;d:of, tNnf] k] 6 b'Vg] , 9f8 b'Vg] cflb .

5fnf M 5fnf;DaGwL ;Dk"0f{ ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . 8l08kmf] /, sfnf] rfofFkf] tf] , ;] tf] b'aL, PnhL{, 3fp, vl6/f cflb . lgM;Gtfgkg M dlxnf k'?ifdf x'g] lg;Gtfgkg ;DaGwL ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ tyf k/fdz{ . cGo /f] ux? M Uofli6«s, cN;/, kfoN;, lkm;/, lkm:6'nf, hl08;, tyf ljleGg ksf/sf dfgl;s ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . lj/fdL r] shf“r ug] { ;do M ljxfg & ah] b] lv % ah] ;Dd

;Dks{ kmf] g g+= M kmf] gaf6 klg gfd (*$$!!*)!(, (*)^@%!&() btf{ ug{ ;lsG5 .

xfdf ;] jfx? M l bIf tyf cg'ejL 8fS6/åf/f kTo]s lbg lj/fdL r]shfFr

l pTs[i6 Kofyf] nf] hL Nofj l kmfd] {;L ;Dks{ M

lzjd\ cf/f] Uo s] Gb

3f]/fxL, bfª -oxL ;fpg !& ut]bl] v 3f]/fxLsf] t'n;Lk'/rf]s dx/f k]6f« n] kDkaf6 leqhfg] uNnLdf _ gf] 6 M zlgjf/ tyf ljbfsf] lbg klg lSnlgs v'Nnf x'g] 5 .

$

@)&% ;fn ;fpg @! ut] ;f]djf/

(Aug 6, 2018)

www.nayayougbodh.com

;dfrf/

t];f]k6s cGwf]kg ;j{] If0f z'? aaO{ ufp“kflnsfsf rf/ j8f hf]lvddf q

o'uaf] w ;dfrf/bftf b] pv'/ L, @) ;fpg . bfªdf cGwf] kg ;a] {If0f z'? ePsf] 5 . g] kfn g] qHof] lt ;+3sf] s] GbLo sfo{qmd cg';f/ ndxL gu/kflnsf j8f g+= % cfbz{ 6f] njf6 cGwf] kgsf] ;j{] If0f z'? ul/Psf] xf] . of] ;“u} b] zdf k'gM t] ;f] k6s cGwf] kg ;j{] If0f z'? ul/Psf] 5 . kb] z % sf] bfª / af“s] df Ps} ;fy ;j{] If0f z'? ePsf] xf] . ;j] {If0fdf tflndkfKt g] q ljz] if1;lxtsf] 6f] nL kl/rfng ul/Psf] 5 . %) jif{ eGbf dfly pd] / ;d"xsf dlxnf tyf k'?ifsf] cf“vfFsf] b[li6, n] G; kbf{sf] hf“r ug'{sf ;fy} dw'd] xsf sf/0f cf“vfsf] :jf:Yodf kg{ uPsf] c;/sf af/] df tYof+s lng] , cf“vf :jf:Yo ;d:of eP/ pkrf/df ;+nUg x'g g;s] sf la/fdLx?nfO{ pkrf/sf nflu pTk] l/t ug] { sfd ul/g] 5 . cf“vfsf zNolqmof ug'{kg] { la/fdLnfO{ lgMz'Ns zNolqmof ;] jf pknAw u/fOg] ;a] {If0fdf v6\g'ePsf ndxL cf“vf c:ktfnsf g] q ljz] if1 ;'/ ] z /;fOnLn] hfgsf/L lbg'eof] . ;g\ @)@) ;DDf pkrf/af6 lgsf] x'g] cGwf] kgsf] ;d:of x6fpg tyf b[li6 ;a} sf nflu eGg] gf/fnfO{ ;fy{s kfg] { p2] Zon] ;j{] If0f ug{ yflnPsf] xf] . g] kfn

g] qHof] lt ;+3sf] s] GbLo sfo{qmd cg';f/ cGwf] kgsf] ;j] {If0fsf] sfd z'? ul/Psf] / klxnf] r/0fdf kb] z % af6 sfdsf] yfngL ul/Psf] g] kfn g] qHof] lt ;+3 bfªsf g] q clws[t zflns/fd uf} tdn] hfgsf/L lbg'eof] . kmQ]jfn cf“vf c:ktfn af“s], /fKtL cf“vf c:ktfn /Iffrf}/ t'n;Lk'/ / /0f clDasf cf“vf c:ktfn n'lDagLsf !^ hgf tflndkfKt g]q clws[t tyf ljz]if1x? ;j]I{ f0fdf vl6Psf 5g\ . ;g\ @)!* leq

;DkGg x'g] u/L ;j]I{ f0fsf] sfd b]zsf ;ft} kb]zdf cl3 a9fOg] / ;j]I{ f0faf6 cfPsf] ljj/0fnfO{ cfwf/ dfg]/ cf“vf :jf:Yo sfo{qmdnfO{ kefjsf/L agfpg cfjZos gLlt th'd{ f ul/g] g]kfn g]qHof]lt ;+3n] hgfPsf] 5 . klxnf] k6s ePsf] cGwf] kg ;j] {If0fsf] tYof+s cg';f/ g] kfndf z'?df )=*$ kltzt cgwf] kg b] lvPsf] df ;g\ @)!) df ul/Psf] ;j] {If0fcg';f/ 36] / )=#%df k'u] sf] 5 .

6«flkms sf/jfxLdf kg] { rfnssf] ;+Vof a9\of] q

;fu/ l/hfn

Ko'7fg, @) ;fpg .

Ko'7fgdf 6«flkms sf/jfxLdf kg] { rfnssf] ;+Vof a9] sf] 5 . rfn' cfly{s jif{sf] 5 dlxgfdf Ko'7fgdf tLg xhf/ tLg ;o %) ;jf/L ;fwgsf rfns sf/jfxLdf k/] sf 5g\ . sf/jfxLdf k/] sfdWo] ;a} eGbf a9L df] 6/;fOsn rfns /x] sf 5g\ . lhNnf 6«flkms kx/L sfof{no Ko'7fgsf cg';f/ rfn' cfjdf sf/jfxLdf k/] sf rfnsaf6 6«flkms kx/Ln] ?= !( nfv @( xhf/ /fh:j ;+sng u/] sf] 5 . uPsf] k'; dlxgfb] lv h] 7 d;fGt;Dd pQm /fh:j ;+sng u/] sf] lhNnf 6«flkms kx/L sfof{no Ko'7fgsf kx/L gfoj lg/LIfs 5ljnfn 9sfnn] atfpg'eof] . k'; dlxgfdf kf“r ;o ;jf/L sf/jfxLaf6 b'O{ nfv () xhf/ /fh:j ;+sng ePsf] 5 lyof] h;df @$ j6f a;dflysf] sf/jfxLaf6 !@ xhf/ kf“r ;o, $) j6f 6«s sf/jfxLaf6 @! xhf/, Ps ;o @) hLk sf/jfxL af6 ^$ xhf/ kf“r ;o, $* 6\ ofS6/ sf/jfxLaf6 @$ xhf/ kf“r ;o, b'O{ ;o $% df] 6/;fOsn sf/jfxLaf6 Ps nfv %% xhf/ / cGo ;jf/L c6f] l/S;f tyf Doflhs @# j6f sf/jfxLaf6 !@ xhf/ kf“r ;o ;+sng ePsf] xf] .

To:t} df3 dlxgfdf kf“r

;o %) ;jf/L sf/jfxLaf6 tLg nfv !& xhf/ /fh:j ;+sng ePsf] lyof] . h;df #% j6f a; sf/jfxLaf6 !* xhf/, $$ j6f 6«s sf/jfxLaf6 @% xhf/ kf“r ;o, Ps ;o @& hLk, sf/ sf/jfxLaf6 ^% xhf/, #^ 6\ ofS6/ sf/jfxLaf6 !* xhf/, b'O{ ;o (# df] 6/;fOsn sf/jfxLaf6 Ps nfv *@ xhf/ kf“r ;o / !% j6f cGo ;jf/L sf/jfxLaf6 cf7 xhf/ ;+sng ePsf] lyof] .

To:t} kmfu'g dlxgfdf kf“r ;o ;jf/L sf/jfxLaf6 tLg nfv b'O{ xhf/ kf“r ;o /fh:j ;+sng ePsf] lyof] . h;df #) j6f j; sf/jfxLaf6 !^ xhf/, ^& j6f 6«s sf/jfxLaf6 #( xhf/ , *$ hLk, sf/ sf/jfxLaf6 $^ xhf/, $& 6\ofS6/ sf/jfxLaf6 @& xhf/, b'O{ ;o %^ df] 6/;fOsn sf/jfxLaf6 Ps nfv ^% xhf/ kf“r ;o / !% j6f cGo ;jf/L sf/jfxLaf6 gf} xhf/ ;+sng ePsf] lyof] .

To:t} r} t dlxgfdf #! j6f a; sf/jfxLaf6 !^ xhf/, &) j6f 6«s sf/jfxLaf6 #( xhf/ kf“r ;o, (# j6f hLk, sf/ sf/jfxLaf6 %! xhf/, $% 6\ofS6/ sf/jfxLaf6 @& xhf/, b'O{ ;o *% df] 6/;fOsn sf/jfxLaf6 Ps nfv &! xhf/ kf“r ;o / @^ j6f cGo ;jf/L sf/jfxLaf6 !% xhf/ kf“r ;o u/L r} t dlxgfdf hDdf kf“r ;o %) ;jf/L sf/jfxLaf6 tLg nfv

/fli6«o jfl0fHo a}+sn] z'? u¥of] Pl6Pd o'uaf]w ;dfrf/bftf Ko'7fg, @) ;fpg . /fli6«o jfl0fHo a} +s Ko'7fg zfvfn] Pl6Pd ;] jf z'? u/] sf] 5 . z'qmjf/b] lv a} +sn] Pl6Pd ;] jf z'? u/] sf] zfvf kaGws /fdk;fb kf} 8] nn]

u'0f:t/Lo kfgL / e/kbf{] ;]jf uf} td hn;]jf t'n;Lk'/ ;Dks{ M v'lj/fd kf} 8]n (*%&*#)($$, )*@–%@@&&*

3f]/fxL ;Dks{ M lvdaxfb'/ b]jsf]6f

(*$&*@)@#&, )*@–%^)@!$

hgsf/L lbg'eof] . a} +sn] cfly{s jif{ @)&$÷)&% df Ps s/f] 8 #% nfv ?k} of“ gfkmf u/] sf] 5 . cl3Nnf] jif{ (& nfv ?k} of“ gfkmf u/] sf] kaGws kf} 8] nn] hfgsfl/ lbg'eof] . a} +sn] Jofkfl/s, pBf] u,

z'4 kfgL rflxPdf z'esfdgf jf6/ ;Knfo;{

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf], 3f]/fxLsf] k'/fgf] jf6/ ;Knfo;{nfO{ ;Demg'xf];\ . ;Dks{ :yfgM )*@–%^$%$&, (*^^(!))))

3f]/fxL–!% /tgk'/ bfª -k'/fgf] z'esfdgf O§f pBf]u_

@) xhf/ kf“r ;o /fh:j ;+sng ePsf] lyof] .

To:t} a} zfvdf 5 ;o ;jf/L sf/jfxLaf6 tLg nfv $) xhf/ /fh:j ;+sng ePsf] lyof] . h;df #) j6f j; sf/jfxLaf6 !% xhf/, &@ j6f 6«s sf/jfxLaf6 $^ xhf/, Ps ;o !% hLk, sf/ sf/jfxLaf6 ^) xhf/, %* 6\ofS6/ sf/jfxLaf6 #) xhf/ kf“r ;o, b'O{ ;o (* df] 6/;fOsn sf/jfxLaf6 Ps nfv &$ xhf/ kf“r ;o / @& j6f cGo ;jf/L sf/jfxLaf6 !$ xhf/ ;+sng ePsf] lyof] . o;} u/L h] 7df $# j6f j; sf/jfxLaf6 @# xhf/, %& j6f 6«s sf/jfxLaf6 ## xhf/ kf“r ;o, (^ hLk, sf/ sf/jfxLaf6 $( xhf/ kf“r ;o, %* 6\ofS6/ sf/jfxLaf6 #! xhf/ kf“r ;o, tLg ;o %$ df] 6/;fOsn sf/jfxLaf6 Ps nfv (* xhf/ kf“r ;o / $@ j6f cGo ;jf/L sf/jfxLaf6 @# xhf/ u/L hDdf 5 ;o %) ;jf/L sf/jfxLaf6 tLg nfv %( xhf/ /fh:j ;+sng ePsf] lyof] . kx/L gfoj lg/LIfs 5ljnfn 9sfnn] rfn' cfjsf] h] 7df dfq} ;a} eGbf a9L /fh:j ;+sng ePsf] atfpg'eof] . jif] {lg ;jf/L rfk a9\g' / 6«flkms lgod hfgfhfg pNn‹g ug{'n] a9L ;jf/L rfns sf/jfxLdf kg] { u/] sf] pxf“sf] egfO 5 . s[lif, ljkGg ju{, lzIfs, /fi6«;] js, cfjf;, cg'bfg;lxtsf] s[lif shf{df nufgL u/] sf] 5 . a} +sn] %& s/f] 8 lgIf] k ;+sng / @% s/f] 8 shf{ kjfx u/] sf] 5 . cl3Nnf] jif{ %! s/f] 8 lgIf] k ;+sng / !* s/f] 8 shf{ kjfx u/] sf] lyof] .

^%)) ln6/sf] rf/j6f kfgL 6\ofª\s/ ca t'n;Lk'/df nfld5fg] hn ;]jf

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf] , #%) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 .

;Dks{ :yfgM )*@–%@@$&& df] = (*%&*@#$(*, (*)!#@^((*

t'n;Lk'/–^ /hf} /f, bfª

;fd"lxs ?bLk"hf 3f] / fxL, @) ;fpg -o';_– 3f] / fxL pkdxfgu/ kflnsf j8f g+= !# l:yt >Ls[i0f dlGb/df ;fd"lxs ?bLk"hf ul/Psf] 5. ;] jf/vf] nfl:yt pQm dlGb/df 3f] / fxL pkxfgu/kflnsf j8f g+= !#, !$ / !% sf >4fn'eQmhgx?n] ;fd"lxs ?bLk"hf u/] sf] dlGb/ Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf k"0f{axfb'/ yfkfn] atfpg'eof] . yfkfn] dlGb/df JolQmut wfld{s cg'i7fgsf sfd ug{ klg ;lsg] atfpg'eof] .

ndxLdf /fh:jsf] lzlj/ b] pv'/ L, @) ;fpg -o';_– ndxLdf cfGtl/s /fh:j sfof{no t'n;Lk'/ bfªåf/f /fh:j ;+sng lzlj/ ;~rfng ul/Psf] 5 . b] pv'/ L pBf] u jfl0fHo ;+3sf] cfof] hgfdf /fh:j ;+sng lzlj/ ;~rfng ul/Psf] xf] . b'O{ lbg rNg] lzlj/df cGtMz'Ns gjLs/0f, cfo s/, gof“ Kofg hf/Lsf] ;] jf lbOPsf] cfGtl/s /fh:j sfof{no t'n;Lk'/ sf s/ clws[t wd{ /f] sfon] hfgsf/L lbg'eof] . o;cl3 efn'afª, u9jf, sfnfsf6] , l;;xlgofdf o:t} lzlj/ ;~rfng ul/Psf] lyof] .

klqsf dfu] / xf] Og lsg]/ k9\g] afgL a;fnf} + . z'4 kfgL rflxPdf

e08f/L jf6/ ;Knfo;{

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf], #)) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 . ;Dks{ :yfgM )*@–%^##(#, (*!***%(&# 3f]/fxL–* -gofF a;kfs{b]lv klZrd_ bfª

ch{'g kl/of/

xfk'/ ] , @) ;fpg . s] xL lbgotf nuftf/ jiff{ eO/x] sf] 5 . nuftf/sf] jiff{sf sf/0f aaO{ ufp“kflnsfsf :yfgLo gbL tyf vf] nfx?df kfgLsf] axfj klg a9] sf] 5 . clj/n jiff{;“u} af9L / klx/f] sf] hf] lvd klg plQs} a9] sf] 5 . aaO{ ufp“kflnsfsf !, @, % / & g+= j8fx? af9L / klx/f] sf] hf] lvddf 5g\ . af9L / klx/f] sf] hf] lvddf /x] sf j:tLsf afl;Gbfx?nfO{ pRr ;tstf{sf ;fy a:g aaO{ ufp“kflnsfsf cWoIf e'jg] Zj/ kf} 8] nn] cg'/ f] w ug{'ePsf] 5 . cfOtjf/ /] l8of] xfk'/ ] ;“u s'/ f ub} { cWoIf kf} 8] nn] ljz] if u/L jiff{tsf] a] nfdf af9L / klx/f] sf] hf] lvddf /x] sf gbL tyf vf] nfsf t6Lo If] qdf a;f] af; ug] { / le/fnf]

:yfgdf a;f] af; ug] { :yfgLonfO{ a:bf ;t{s eP/ a:g cg'/ f] w ug{'ePsf] xf] . ;ts{ x'“bfx“'b} klg af9L tyf klx/f] sf] laklQ cfOk/] df ufp“kflnsf / kx/LnfO{ va/ ug{ klg pxf“n] cfux ug{'ePsf] 5 .

To:t} cWoIf kf} 8] nn] jiff{tsf] ;dodf vfglkgdf klg ljz] if Wofg k'¥ofpg cg'/ f] w ug{' ePsf] 5 . b"lift kfgLn] ubf{ o:tf] a] nf emf8fkvfnfnufotsf ;?jf /f] usf] cfqmd0f x'g ;Sg] ePsfn] vfglkgdf klg ljz] if Vofn ug{ cg'/ f] w ug{'ePsf] 5. jiff{s} sf/0f kfgLsf] cefj jiff{sf sf/0f aaO{ ufp“kflnsf j8f g+= & sf :yfgLojf;L vf] nfsf] b"lift kfgL lkpg afWo ePsf 5g\ . nuftf/sf] jiff{tn] vfg] kfgLsf d'xfgx? vf] nfn] aufPkl5 aaO{ ufp“kflnsf j8f

rf“FbgLsf] ;dLIff

a'6jndf jftfj/0fLo lj1fgsf] cWofkg q

3f] / fxL, @) ;fpg -o';+_– ;flxTosf/ sdndl0f b] jsf] 6fåf/f lnlvt …rf“bgLÚ pkGof;sf] ;dLIff ul/Psf] 5 . n] vs ;+3 bfªn] dfl;s ?kdf ;~rfng ub{} cfO/x] sf] lgoldt ;flxlTos sfo{qmdcGtu{tsf] @! cf} + >[+vnfdf ;flxTosf/ b] jsf] 6fsf] rf“bgLsf] ;dLIff ul/Psf] xf] . ;+3sf cWoIf vu/fh Gof} kfg] sf] cWoIftf tyf /fKtL ;flxTo kl/ifb\sf s] GbLo cWoIf k'?iff] Qd vgfnsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf ;flxTosf/ 8f= lxdnfn kGyLn] pkGof;sf]

;dLIff ug{'ePsf] lyof] . sfo{qmddf kd'v cltly k'?iff] Qd vgfn, ;+3sf ;Nnfxsf/x¿ kf= ubfw/ kf} 8] n, zÍ/ kf} 8] n, kn] ;sf s] GbLo ;b:o o1axfb'/ 8f“uL, g/] zhË /f0ff, Clif/fd /] UdL, gf/b e08f/L, sdnf l/hfn, s[ltsf/ sdndl0f b] jsf] 6fnufotn] z'esfdgf;lxt /rgf k:t't ug{'ePsf] lyof] . ;+3sf sf] iffWoIf ;GWof /] UdLsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;xhLs/0f ;x;lrj x'daxfb'/ l8;Ln] ug{'ePsf] lyof] .

kx/L kd'vsf] ljbfO 3f]/fxL, @) ;fpg -o';_– bfª lhNnfaf6 ;?jf eP/ sf7df8f+} hfg nfUg'ePsf lhNnf kx/L sfof{nosf kd'v P;=kL=b'uf{ l;+x rGbnfO{ ljbfO ul/Psf] 5 . cfOtjf/ t'n;Lk'/ If]qdf /x]sf ljleGg ;fdflhs ;+3;+:yfx?n] Ps sfo{qmdaLr ljbfO u/]sf x'g\ . t'n;Lk'/ pBf]u jfl0fHo ;+3n] Ps sfo{qmd cfof]hgf u/L sfo{;Dkfbg / Ifdtfsf] d"Nof+sg ub}{ lhNnf kx/L kd'vsf] ljbfO u/]sf] xf] . ;+3sf cWoIf jL/axfb'/ /fjtsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf t'n;Lk'/ gu/ ljsf; ;ldlt, l/kf]6; { \ Snj bfª / ;fd'bflos kx/L ;]jf s]Gb t'n;Lk'/n] ;+oQ ' m?kdf ljbfO u/]sf x'g\ . ;f] cj;/df af]Nb} P;kL l;+xn] bfª a;fOsf qmddf ;xof]u ug'x{ g' ] ;a} tx / tKsfnfO{ wGojfb lbg' eof] . pxf“n] gful/ssf] ;xof]u / ;"rgfaf6 dfq} kx/Ln] ;dfhdf zflGt :yfkgf ug{

;kmn x'g] atfpg'eof] . pxf“n] lhNnfdf cfdgful/sdf dgf]j}1flgs ;'/Iff lbnfpg ;d]t ;a}sf] ;xof]u rflxg] eGb} bfª lhNnfnfO{ cfkm"n] ;b}j ;lDem/xg] atfpg'eof] . sfo{qmddf ;+3sf lgjt{dfg cWoIf ljdn l/hfn, Onfsf kx/L sfof{no t'n;Lk'/sf kd'v ksfz ;fksf]6f, t'n;Lk'/ gu/ ljsf; ;ldltsf cWoIf o1axfb'/ s];L, l/kf]6; { \ Snj bfªsf cWoIf z/b /]UdLnufotn] dGtJo JoQm ug'e { Psf] lyof] . sfo{qmddf ;+3sf jl/i7 pkfWoIf /fdk;fb rfln;]n] wGojfb 1fkg ug'{ ePsf] lyof] eg] ;~rfng ;+3sf dxf;lrj ?kaxfb'/ vqLn] ug'e { Psf] lyof] . bfªsf lhNnf kx/L kd'v b'uf{ l;+x rGbsf] s]GbLo Ao"/f] OG6]lnhg sf7df8f}d+ f ;?jf ePsf] 5 eg] bfª kx/L kd'vdf s[i0fxl/ zdf{ kf]v]n cfp“b} x'gx' G' 5 .

3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf sfof{no bfªsf] gS;f kf;;DjGwL ;"rgf † bfª 3f] / fxL pk–dxfgu/kflnsf j8f g+= !% a:g] /] vf zfxn] d] / f] gfddf btf{ >] : tf ePsf] ;fljs 3f] / fxL &s -xfn 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf j8f g+= !%_ ls=g+= @$@# a=ld= !)$=%) hUufdf 3/ lgdf{0f ug{ 3/sf] gS;fkf; Ohfht kfpF egL ldlt @)&%.)!.!( df gS;f;lxt lgj] bg k] z ug'{ePsf] 5 . ;f] cg';f/ 3/sf] gS;fkf; Ohfht pknAw u/fpg cfjZos klqmof k"/ f u/L ldlt @)&%.)$.!* ut] sf lbg :ynut ;h{ldg ubf{ k'j{tkm{sf ;lwof/ a] baxfb'/ a'9f, klZrd tkm{sf] ;lwof/ uf] ljGb ;fsL{ / pQ/tkm{sf ;Flwof/ v'daxfb'/ Gof} kfg] ;d] tsf ;lwof/x?nfO{ vf] Hbf km] nfgk/] sf] sf/0fn] ubf{ lkmN8df cg'kl:yt x'g' ePsf] x'Fbf gS;fkf; sfo{ /f] lsg uPsf] 5 . olb sf] xL s;} sf] bfaL lj/f] w eP of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] !% -kGw_ lbgleq cfk\mgf] ;a't kdf0f;lxt o; sfof{nodf lnlvt lgj] bg lbg'xf] nf . cGoyf lgodfg';f/ lghsf gfddf 3/ gS;fkf; eO hfg] x'Fbf ;DalGwt ;a} sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 .

g+= & sf emf/uh] / L, d7] p/L, d7] p/f, cf] bfn] nufotsf :yfgLojf;Lx? vf] nfsf] b"lift kfgL lkpg afWo ePsf x'g\ . d'xfgnfO{ af9Ln] aufPkl5 To; If] qsf b'O{ ;o 3/ s'l/of kefljt ePsf 5g\ . :yfgLox? eG5g\– …jiff{tsf] ;dodf afn'jf vf] ;] / lkpg] kfgLsf] hf] xf] ul//x] sf 5f} + .Ú o;/L jiff{tsf] ;dodf afn'jf vf;] / kfgL vfgfn] ljleGg lsl;d /f] ux?sf] ;+qmd0f x'g] s'/ fn] ql;t ePsf] klg :yfgLon] atfPsf 5g\ . otf aaO{ ufp“kflnsf j8f g+= & sf j8f cWoIf dxfjL/ rf} w/Ln] vfg] kfgLsf] ;d:of eO/x] sf] a] nf kfgLnfO{ z'4Ls/0f u/] / dfq lkpg cg'/ f] w ug{'ePsf] 5 . kfgL z'4Ls/0f ug{ pdfn] / , lkmN6/ u/] / , lkp; xfn] / dfq lkpg pxf“n] cfux ug{'ePsf] 5 .

odnfn e';fn

a'6jn, @) ;fpg . lj1fg / Joj:yfkg ljifodf klZrd g] kfnsf] pTs[i6 SofDk;sf ?kdf :yflkt ltnf] Qdf SofDk;n] sf7df8f} + aflx/ klxnf] k6s o;} z} lIfs ;qb] lv lj1fg ljifodf jftfj/0fLo lzIffsf] sIff ;~rfng ug] { ePsf] 5 . kf] v/f ljZjljBfnoaf6 ;DaGwg lnP/ @)%^ ;fnb] lv aLaLPsf] cWofkg ub} cfPsf] ltnf] Qdf SofDk;n] o;} z} lIfs ;qb] lv :gfts txdf lj1fg ljifodf jftfj/0fLo lzIffsf] k9fO ;~rfng ug{ nfu] sf] SofDk;n] cfO{tjf/ kqsf/ ;Dd] ng u/L hfgsf/L u/fPsf] xf] . kqsf/ ;Dd] ngdf SofDk;sf kfrfo{ /fdrGb cfrfo{n] ljZjdf b] lvPsf] jftfj/0fLo ;d:ofsf] ;dfwfg geP;Dd dfgj hLjg ;'/ lIft gx'g] ePsfn] ;f] xL cfjZostfnfO{ kl/k"lt{ ug] { hgzlQm pTkfbg ug] { d"n nIo agfO{ jftfj/0fLo lzIffsf] cWofkg z'? ug{ nfluPsf] atfpg'eof] . jftfj/0f lzIff cWoogsf nflu Kn; 6' df slDtdf ;L u] 8 NofO lj1fg ;+sfo pQL0f{ u/] sf] ljBfyL{n] dfq k9\g kfpg] kfrfo{ cfrfo{n] atfpg'eof] . pxf“n] x/] s jif{ $* hgfsf] sf] 6f /x] sf] rf/ jif] {

g]kfn ;/sf/

df]xLsf] xsbfaL ug{ cfpg]af/] e"ld;'wf/ sfof{no bfªsf] ;"rgf † d] /f] gfddf btf{ >] : tf ePsf] tkl;n adf] lhdsf] lsQf hUufsf] df] xL bfª ;f=8'?jf uf=lj=;= j8f g+= ^ blIf0f s'/x/Lof ufpF a:g] na? yf?n] hUuf ef] u ug{ 5f] 8L ldlt @)#( ;fndf kl/jf/ ;lxt a;fO{;/fO{ u/L cGoq uPsf] sf/0f cfkm\gf] hUuf cfkm}+ 3/ v]tLdf sdfO{ cfPsf]n] lgh df]xL na? yf?sf] gfd df] xL nutaf6 s6fOkfpF egL bfª ;f=8'?jf uf=lj=;= j8f g+= ^ s'/x/Lof ufpF a:g] s[i0fk;fb zdf{ cfrfo{n] g=kf= sf] l;kmfl/; ;fy o; sfof{nodf lgj] bg btf{ u/fO{ ;gfvt u/] sf] cfwf/df df] xL na? yf?sf] gfddf hf/L ePsf] !% lbg] Dofb a;fO{ ;/fO{ u/L cGoq uPsf] eGg] Aoxf]/faf6 tfd]nL e} cfPsf] ldlt @)&%.#.^ df ksflzt df]xL xs bfjL ;DaGwL #% lbg] ;fj{hlgs ;"rgfsf] xs Dofbleq sf]xL s;} sf] xs bfjL ph'/L kg{ gcfPsf]n] clGtd k6s ljz]if cbfnt P]g @)%( sf] bkmf !)-(_ adf]lhd of] #) lbg] df]xL xs bfjL u/L cfpg] af/]sf] ;fj{hlgs ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . tkl;nsf lsQf hUufdf df] xL df] xLsf kl/jf/ jf xs nfUg] cGo sf] xL s;} sf] hf] tef] u eP jf df] xLsf] gfd nutaf6 s§f x'g' gkg] { s'g} dgfl;a sf/0f eP of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] #) lbgleq ;a't kdf0f;lxt e"ld;'wf/ sfof{no bfªdf xs bfaL ph'/L ug{ cfkm} jf sfg'g adf] lhd jf/]; clVtof/ u/L k7fpg'xf] nf . cGoyf dfu bfaL adf]lhd df]xLsf] gfd df]xLsf] nutaf6 s§f e}hfg] Joxf]/f hfgsf/L u/fOG5 .

tkl;n btf{jfnfsf] gfd, y/ s[i0fk;fb zdf{ cfrfo{ Æ Æ

uf=lj=;= 8'?jf Æ

j8f g+= lsQf g+= If]qkmn df]xLsf] gfd, y/ 5s !&@ )–^–* na? yf? Æ !&# )–%–! Æ Æ

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf † d]/f] lgDg Joxf]/fsf] /fxbfgL ldlt @)&% c;f/ !% ut] u9jfaf6 efn'jfªtkm{ hf“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf]nf . gfd M g/axfb'/ la=s= /fxbfgL g+= M )($@(*($ 7]ufgf M u9jf–! klqª\uf, bfª ;Dks{ g+= M (*^#)^@!@*

ldngrf] s df5f k;n ldngrf]s 3f]/fxL, bfª

;'/lIft s'v/' f tyf bfgf Joj;foL ;ldlt 3f] /fxL, bfª cfhsf] s'v/' f / df;s' f] d"No;"rL

EofnL km]; xfp;

xfdLsxfF /f]x,' sdg, uf;, a} vf, d+u/' hftsf tfhf / lhpFbf] df5f kfOg'sf ;fy} df5fsf e'/fx? klg pknAw u/fOG5 . ljjfx, kf6L{sf] nflu ljz]if 5'6 tyf xf]d 8]lnel/ sf] Joj:yf 5 . ;fy} lksck Eofg ef8fdf rflxPdf ;Dks{ ug'x{ f]nf .

3f]/fxL–!) uf} tdgu/ 6f]n lgdfxn /f]8 z+s/ d]l8sn cufl8 kmf] = )*@–%^@#*!

df]= (*$*)%$!&(, (*!)(%#$#^

lhpFbf] s'v/' f klt s] =hL= ?= @)).– k]m; df;' klt s] =hL= ?= #)).– cWoIf M (*$&*%##)! clkm; M )*@–%^)@#!

cfhsf] s'v'/fsf] d"No ;'rL

lhpFbf] af]On/ v/Lb d"No vf]/ sfF6f ?= !().– ahf/ sfF6f ?= @)).–

kf]= cfgGb lu/L

:gfts tx jftfj/0f lzIff ;] d] i6/ k0ffnLdf cWofkg x'g] / kf“r nfv ?k} of“ vr{ nfUg] atfpg'eof] . kf“rhgfsf nflu 5fqj[lQ lgwf{/ 0f ul/Psf] :gfts sfo{qmddf cWofkgsf nflu jftfj/0fLo lj1 lzIfs NofO{ pTs[i6 glthf lbg] nIf lnPsf] kfrfo{ cfrfo{sf] syg 5 .

Kfqsf/ ;Dd] ngdf SofDk; ;~rfns ;ldltsf cWoIf /fdrGb 9sfnn] kl5Nnf] ;dodf ljsf; lgdf{0fsf sfo{ ubf{ jftfj/0f lj1sf] cfjZostfnfO{ dWogh/ u/L SofDk;n] jftfj/0fLo lzIffsf] k9fOnfO{{ cufl8 a9fPsf] atfpg'eof] . jftfj/0fd} qL ljsf; lgdf{0fnfO{ Jofjxfl/s agfpg / hnjfo' kl/jt{gsf] ljs/fn ;d:ofaf6 d'lQm lbnfpg] hgzlQm tof/ ug'{ g} jftfj/0fLo lzIffsf] kd'v p2] Zo /x] sf] cWoIf 9sfnn] atfpg'eof] ] . ltnf] Qdfdf xfn ^& lzIfs sd{rf/L /x] sf 5g\ eg] b'O{ xhf/ eGbf a9L ljBfyL{n] cWoog ul//x] sf 5g\ . lj;+ @)%# ;fndf o; If] qsf kfl1s JolQmx?sf] ;lqmotfdf z'? ul/Psf] ltnf] Qdf SofDk; klZrd g] kfnsf] dfq geO{ pTs[i6 z} lIfs glthf lbg] ;du g] kfns} z} lIfs klti7fgsf ?kdf :yflkt ePsf] 5 .

l56f] 5l/tf] Uof“; rflxPdf u0f]z Uof“; l8:6«LJo"6;{ 3f]/fxL, bfª dgsfdgf÷/fKtL UofF; l56f] 5l/tf] xf]d 8]lne/Lsf] nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ M (*$&*$)!((, (*!)(#(!))

UofF; r'nf tyf UofF; ;fdfuLsf yf]s ljqm]tf M ;Dks{ g+= (*%&*$)&^@

%

@)&% ;fn ;fpg @! ut] ;f]djf/

(Aug 6, 2018)

www.nayayougbodh.com

ca j8f ;b:on] ;d] t tna kfpg]

ljsf;df ult ln“b} u+ufb] j ufp“kflnsf

hxf“F hgo'4sf 3fOt] / ckf+un] dfl;s eQf kfpF“5g\ o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, @) ;fpg . /f] Nkfsf] u+ufb] j ufp“kflnsf a] nf–a] nfdf rrf{df cfpg] u5{ . cWoIfn] cfkm\g} >LdtLsf] gfdaf6 ufp“kflnsfsf] gfd /fv] sf] , kflnsf s] Gb /fv] sf] h:tf ljjfbn] nuftf/ $$ lbg tfnfaGbL ul/Psf] of] ufp“kflnsfdf sfg'gL emd] nf ;lsPkl5 lj:tf/} ljsf;n] ult lng yfn] sf] 5 . ;fljssf lhgfjfª, cf] t, /f“s / kfvfkfgL uflj; ldn] / ag] sf] of] ufp“kflnsfsf] z'?jftL gfd ;'sLbx lyof] . :yfgLo tx k'g;{+/ rgf;“u} ;'sLbx gfd kfPsf] of] ufp“kflnsfsf] s] Gb ;'vfcf] 8f/df tf] lsPsf] 5 . kl5 ufp“;efsf] a} 7saf6 hgo'4sf zxLbåo u+ufb] j s] ;L / b] jaxfb'/ cf] nLsf] gfdaf6 u+ufb] j ufp“kflnsf /fVg] lg0f{o eof] eg] s] Gb tf] lsof] – j8f gDa/ % l:yt ;fg8f“8f . of] lg0f{o;“u} of] ufp“kflnsf lg/Gt/ ljjfbdf km:b} cfof] . gfd / s] Gb tf] Sg] b'a} lg0f{ola?4 cbfntdf d'2f k'Uof] / $$ lbg;Dd sfof{nodf tfnfaGbL eof] . cbfntaf6 ufp“;efs} lg0f{osf kIfdf cfb] z cfPkl5 of] ufp“kflnsf clxn] ;DxflnP/ cl3 a9\g] klqmofdf h'6] sf] 5 . gof“ gfdaf6 sfd z'? eP klg ;fg8f“8fdf k"jf{wf/ gx'“bf sfd eg] ;'vfcf] 8f/af6} eO/x] sf] 5 . ufp“kflnsfsf cWoIf jL/axfb'/ vqLn] cfkm\g} >LdtL u+ufsf] gfdaf6 ufp“kflnsfsf] gfd kl/jt{g u/] sf] eGb} lgs} lj/f] w eof] . o;df cWoIf vqLsf] ts{ eg] km/s 5 . …pxf“ gftfn] d] / L >LdtL xf] nf . t/ of] ufp“kflnsf dfq xf] Og 3tL{ufp“;d] t hf] l8Psf] tTsfnLg * gDa/ Onfsfs} klxnf] zxLb xf] Ú– pxf“ eGg'x'G5– …@)%^ ebf} @^ ut] pxf“sf] zxfbt ePsf] lyof] . Tolta] nf;Dd of] If] qaf6 sf] xL zxLb ePsf lyPgg\ .Ú cfkm" @)%) ;fnb] lv @)^@ ;fn;Dd h] n a;] sf] :d/0f u/fp“b} pxf“n] cfkm"

h] nd} a;] sf] a] nf >LdtL hgo'4s} klxnf] zxLb ePsf] atfpg'eof] . !@ jif{ h] n / To;kl5 hgd'lQm sdf08/sf] k[i7e"ldaf6 ;] gfsf] ufp“kflnsfsf cWoIf aGg'ePsf vqLn] ufp“kflnsfdf hgo'4sf 3fOt] / ckf+unfO{ dfl;s eQfsf] Aoj:yf ug'{ePsf] 5 . …x'g t clxn] sf] hdfgfdf dfl;s kf“r ;on] s] x'G5 / <Ú– pxf“n] yKg'eof] – …3fOt] ckf+unfO{ ks[lt x] / L s] Gb ;/sf/n] klg /fxt lb+b} cfPsf] 5 . xfdLn] ;f+s] lts?kdf hgo'4sf] ;Demgf ug{ / 3fOt] ckf+unfO{ kmf] g vr{;Dd xf] nf eg] / dfl;s kf“r ;o eQf lbg] u/] sf 5f} + .Ú sfo{ljlw g} agfP/ ;xof] u lbg yflnPsf] pxf“n] hfgsf/L lbg'eof] . …x/] s jif{ gof“ If] qdf nufgLÚ of] ufp“kflnsfsfn] x/] s jif{ gof“ If] qdf nufgL ug] { gLlt cl3 ;f/] sf] 5 . h;cg';f/ ut jif{ kflnsfs} nufgLdf :jf:Yo Nofj / ;fd'bflos cf} iflw k;n ;~rfngdf NofOPsf] cWoIf vqLn] hfgsf/L lbg'eof] . To;nfO{ lg/Gt/tf lb+b} of] jif{ PDa'n] G; v/Lb ug{ yflnPsf] klg pxf“n] hfgsf/L lbg'eof] . of] cfly{s jif{df kflnsfn] lzIff If] qdf nufgL s] lGbt u/] sf] 5 . ;fd'bflos ljBfnodf lghL lzIfs /fVg] cgf} 7f] kl/kf6L g] kfndf /x] sf] cf} +Nofp“b}

pxf“n] of] jif{b] lv cfkm\gf] ufp“kflnsfdf lghL ;f] taf6 lzIfs /fVg] kl/kf6Lsf] cGTo u/] sf] atfpg'eof] . …xfdf] kflnsfdf b'O{ ;o lghL ;f] tsf lzIfs 5g\ . ca of] jif{b] lv ;a} nfO{ xfdL Aoj:yfkg ug] {5f} +Ú– pxf“n] eGg'eof] – …z} lIfs ;'wf/sf nflu kf“r s/f] 8 ah] 6 5'6\ofPsf 5f} + .Ú of] jif{ lzIff If] qdf s] xL ;'wf/ NofPkl5 csf] { jif{sf] nufgL s[lifdf s] lGbt ug] { klg pxf“n] hfgsf/L lbg'eof] . …x/] s j8fdf ;8s, x/] s jif{ Ps ;fwgÚ To:t} ufp“kflnsfn] x/] s j8fdf ;8s ;~hfn lj:tf/ u/] sf] cWoIf vqLn] hfgsf/L lbg'eof] . pxf“n] ;8s lgdf{0fdf vr{ arfpg ut jif{ ufp“kflnsfn] g} 8f] h/ v/Lb u/] sf] hfgsf/L lbg'eof] . cfkm\gf] sfo{sfndf ufkf sfof{no;Dd ;8s sfnf] kq] ug] { dxTjfsf+IfL of] hgf klg cl3 ;fl/Psf] vqLsf] bfaL 5 . ut jif{ 8f] h/, of] jif{ PDa'n] G;, csf] { jif{ 6\ofS6/ ub} { kf“r jif{;Dd kflnsfnfO{ rflxg] cfjZos ;jf/L ;fwg v/Lb ul/g] klg pxf“n] hfgsf/L lbg'eof] . …d] / f] Wofg cfkm" r9\g] uf8Ldf xf] Og, hgtfsf] ljsf;sf nflu rflxg] 8f] h/ / la/fdLnfO{ ;xh} c:ktfn;Dd n} hfg] PDa'n] G;lt/ 5Ú– pxf“n] eGg'eof] .

a'6jn, @) ;fpg -o';_– kb] z g+= % sf] cfOtjf/ a;] sf] kb] z;efsf] a} 7sn] ljleGg tLgj6f ljw] os ;j{;Ddltn] kfl/t u/] sf] 5 . kb] zsf d'Vo GofoflwjQmfsf] sfd, st{Jo / clwsf/ tyf ;] jf / cGo zt{sf ;DaGwdf Joj:yf ug{ ag] sf] kltj] bg;lxtsf] ljw] os, kb] z g+= % cGtu{t :yfgLo txsf kbflwsf/L tyf ;b:osf] ;'ljwf;DaGwL P] g @)&% ;+zf] wg ug{ ag] sf] ljw] os / kb] z g+= % cGtu{tsf ufp“;ef / gu/;efsf] sfg"g lgdf{0f klqmof;DaGwL P] g @)&% ;+zf] wg ug{ ag] sf] ljw] os ;j{;Ddltn] kfl/t ePsf] xf] . :yfgLo tx;DaGwL ljw] osdf :yfgLo txsf kbflwsf/L, ;b:o tyf ufp“ / gu/;efsf ;b:on] ;d] t a} 7s eQf kfpg] pNn] v 5 . o;cl3 :yfgLo txsf kbflw/sf/LnfO{ eQf / dfl;s ;'ljwf pknAw x'“b} cfPsf] df ca ufp“ / gu/;efsf ;b:on] ;d] t eQf kfpg] u/L ljw] os kfl/t ePsf] 5 . tLgj6} ljw] os kb] z kd'v pdfsfGt emfaf6 kdfl0fs/0f eP/ kb] z /fhkqdf ksflzt ePkl5 sfof{Gjogdf cfpg] ;+j} wflgs Joj:yf 5 . pgLx?n] dfl;s tnasf ;fy} a} 7s eQf klg 5'§} kfpg] 5g\ . ;efd'v k"0f{axfb'/ 3tL{n] a} 7sdf lg0f{ofy{ k:t't ug'{ ePsf] df ;j{;Ddltn] kfl/t ePsf] xf] . o;cl3 tLgj6} ljw] os kb] z g+= % sf cfGtl/s dfldnf tyf sfg"gdGqL s'nk;fb s] ;Ln]

larf}lnofaf6 OF“6f lsGg]x? 7luPsf] ;+3sf] bfaL q uf] ljGb v8\sf 3f] / fxL, @) ;fpg . pBf] uaf6 ;f] em} O“6f v/Lb gug] {x?nfO{ 3f6f x'g ;Sg] bfª b] pv'/ L O“6f pBf] u Joj;foL ;+3n] bfaL u/] sf] 5 . larf} lnof af6 sf/f] jf/ gu/L l;w} pBf] udf k'u] / n} hfg ;+3sf] cfux 5 .

Ph] G6af6 v/Lb u/] sf] O“6fsf] ;+Vofdf 36L x'g ;Sg] ;+3n] atfPsf] 5 . pkef] Qmf lxtsf nflu eGb} ;+3sf cWoIf /f] daxfb'/ cf] nLsf] gfdaf6 nfd} ;do kqklqsfdf ;"rgf hf/L ul/of] . To;df n] lvPsf] 5– …O“6f laqmL ug] { s] xL larf} lnof -Ph] G6_ n] pBf] usf sd{rf/L;“u ldn] dtf] u/L l6ksf] O“6fsf] ;+Vof 36fO{ lng] / pkef] Qmfaf6 k'/ } /sd c;'n ug] { ;+3df hfgsf/L cfPsf] 5 .Ú o;/L 7luPsf] ;+3n] bfaL ul//x“bf pkef] Qmfn] eg] yfx} kfPsf 5} gg\ . lsgeg] pgLx?n] st} ph'/ afh'/ u/] sf] b] lvb} g .

3/ agfpg nfu] kl5 emb} { u/] sf O“6f uGg] km';{b s;} nfO{ x'“b} g . Ps l6kdf b'O{ xhf/ x'G5 eGg] lan sf6\bf yfxf x'G5 . k} ;f lbO;s] kl5 kfk dg x'Gg eGg] df pkef] Qmfx?n] k"0f{ ljZjf; u5{g\ . clxn] Ps gDa/ kltO“6fsf] d"No !$ ?k} of“ k5{ . Toqf] dx+uf] /sd a'emfO;s] kl5 yk 7uLsf] cfz+sf pkef] Qmfn] ub} {gg\ . t/ ;+3 cfkm} n] 7luPsf] kQf nufP/ gf} nf] ePsf] 5 . o;n] ;+3 pkef] Qmfklt lhDd] jf/ b] lvPsf] cy{ nufOG5 . ;+3sf cg';f/ pBf] u;‘“u lxdlrd a9fPsf larf} lnof 5g\ . pgLx? dfs] {l6ª u/] / pBf] usf] laqmL a9fOlbG5g\ . ;a} pkef] Qmfsf] pBf] u;“u kx'“r x'“b} g . pgLx? klg tL larf} lnofsf] e/ k5{g\ . b'O{lt/ ;DaGw ePsf larf} lnofn] pBf] udf b'O{xhf/sf] lan sf6\g nufp“5g O“6f eg] Ps b'O{;o sd u/] / nf] 8 u/fp“5g\ . cj:yf cg';f/ 36fP/ pkef] QmfnfO{ 7uL u5{g\ . c7f/, pGgfO ;o

O“6f nf] 8 u/fP/ b'O{xhf/ O“6fsf] /sd pkef] Qmfaf6 c;'N5g\ . ;+3sf cg';f/ sltko pkef] QmfnfO{ lan klg lbb} gg\ . x/fof] , pBf] un] lbPsf] 5} g NofOlbp“nf, leHof] cg] sf+} axfgfafhL u/] / lan n'sfP/ 7Ug] u/] sf 5g\ . ;+3sf Ps kbflwsf/Lsf cg';f/ s'g} O“6f e§fsf] wdfwd laqmL eof] . s'g} df ufxs uPgg\ . ;+3n] o;sf] sf/0faf/] ;"Id cWoog u¥of] . pBf] usf sd{rf/L;“u ldn] dtf] u/] / larf} lnofn] landf n] lvPsf] eGbf sd O“6f nf] 8 u/] sf] v'Nof] . tL larf} lnofn] hxf“ lan ldnfpg kfOG5 p;s} O“6fsf] laqmL a9fOlbP .

To;kl5 ;fj{hlgs ;"rgf

hf/L u/L pkef] QmfnfO{ ;r] t agfof] . s'g O“6f pBf] usf] eg] / ;+3n] v'nfPsf] 5} g . To;f] u/] cfkm" 7luPsf] pkef] Qmfn] yfxf kfpg ;Sy] . larf} lnofaf6 7luPsf] c;'n ug{ ph'/ afh'/ uy] { . Tof] cj;/ ;+3n] glbP klg larf} lnofaf6 v/Lb u/] sf O“6f uGg'kg] { h?/L b] lvPsf] 5 . laqmL ePsf] rf/ kf“r lbgkl5 dfq} pBf] usf] d'Vo ;fx'n] lx;fa hf“r ug] { Joj;foLx? atfp“5g\ .

To;a] nf;Dd O“6f pkef] Qmfsf] df cgnf] 8 eO;S5 . o;sf] cy{ sd{rf/L:t/af6} abdf;L ePsf] pBf] uLx? bfaL u5{g\ . ;DalGwt sd{rf/Ldf s'g} sf/jfxL grnfpg] u/] sfn] sxL+ g sxL+ pBf] uLx? klg

;dj] bgf

nf]slko afn ljsf; Psf8]dL t'n;Lk'/ pkdxfgu/ kflnsf–!% s'/x/Lof, bfªsL z]o/ ;b:o tyf lzlIfsf ufoqL s]=;L=sf ;;'/fa'jf t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf–!^ hf]uL8fF8f, bfª lgjf;L wg/fh vqLsf] oxL @)&% ;fpg !* ut]sf lbg &* jif{sf] pd]/df ePsf] lgwgn] ljBfno kl/jf/ :tAw Pj+ ddf{xt ePsf] 5 . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgklt xflb{s ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

;dj] bgf d[To' M @)&%.)$.!%

o; kult dlxnf ljsf; ax' p=;=;+= ln= 3f]/fxL p=k=dxf=g=kf=–!& sf z]o/ ;b:o ;f]g' rf}w/Lsf >Ldfg lht/fd rf}w/Lsf] @)&% ;fpg !% ut]sf lbg $% jif{sf] pd]/df d[To' ePsf]n] xfdL ddf{xt ePsf 5f}+ . o; b'Mvb 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

bf}kbf Gof}kfg] Pj+ kult dlxnf ljsf; ax'[p2]ZoLo ;xsf/L ;+:yf ln= kl/jf/ 3f]/fxL– !& xl/åf/, bfª

nf]slko afn ljsf; Psf8]dL kl/jf/ t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf– !% s'/x/Lof, bfª

;dj] bgf

3f]/fxL p=d=g=kf= j8f g+= !% e/tk'/ lgjf;L, dx]Gb jx'd'vL SofDk;, bfªdf sfo{/t pk–kfWofks /fdaxfb'/ yfkfsL cfdf h}snf yfkfsf] @)&% >fj0f !@ ut]sf lbg &% jif{sf] pd]/df ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdL cToGt hGd M @))!.)^.)^ ddf{lxt Pj+ :tAw ePsf 5f}+ . b'Mvsf] o; 38Ldf d[To' M @)&%.)$.!@ lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ d[tsklt xflb{s >4f~hnL ck{0f ub{5f}+ . ;fy} zf]sfs"n kl/jf/hgdf xflb{s ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ . ;'bz{g l/hfn k]d zfx ;"o{axfb'/ dx/f SofDk; kd'v ;efklt ;efklt lq=lj=s=;+3 O{sfO{ ;ldlt g]=kf= ;+3 d=j=Sof=, bfª d=j=Sof=, bfª OsfO{ ;ldlt d=j=Sof=, bfª

d[To' M @)&%.)$.!$

hGd M @)!^ ;fn

o; u9jf ufpFkflnsf j8f g+=–@ sf j8f ;b:o lgd{nf rf}w/Lsf >Ldfg ul/anfn rf}w/Lsf] ldlt @)&% ;fpg !$ ut]sf lbg %( jif{sf] pd]/df ePsf] b'Mvb lgwgn] ufpFkflnsf kl/jf/ ddf{xt Pj+ :tAw ePsf] 5 . b'Mvsf] o; 38Ldf d[tfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s ;GtKt kl/jf/hgdf O{Zj/n] w}o{wf/0f ug]{ zlQm kbfg u?g\ eGb} ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f} + .

Clif/fd s]=;L= zflGt rf}w/L ;xh/fd clx/ kd'v kzf;sLo clws[t pkfWoIf cWoIf Pj+

u9jf ufp“kflnsf kl/jf/ u9jf b]pv'/L, bfª

kfl/t ul/of] ;\ eGg] k:tfj kb] z;efdf k] z ug{'ePsf] lyof] . ljw] ossf ljifodf kb] z;efsf ;b:o /df cof{n, r] tgf/fo0f cfrfo{, sdn/fh >] i7, / s'nk;fb kf] v] nnufotn] cf–cfkm\gf wf/0ff JoQm ug{'ePsf]

lyof] . kb] z;efsf ;b:on] /fv] sf] hjfkm lb“b} cfGtl/s kZgsf] dfldnf tyf sfg"gdGqL s] ;Ln] :yfgLo txdf /x] sf] sfg"g lgdf{0fsf] ck"0f{tfnfO{ k"0f{tf lbPsf] atfpg' ePsf] lyof] ] .

shf{ r'Qmf ug{ cfpg] af/] #% lbg] cToGt h?/L ;"rgf † ksflzt ldltM@)&%÷)$÷@! o; Hof]lt ljsf; a}+s -;fljs lemd?s ljsf; a}+s_ afUb'nf zfvfaf6 b]xfo adf]lhdsf] shf{ lng] C0fLx?n] C0f ln+bf ul/lbPsf] lnvt / shf{÷;'ljwf :jLs[lt kqsf] zt{df tf]lsP adf]lhd a+}snfO{ a'emfpg' kg]{ shf{ /sdx? Dofb leq r'Qmf gu/]sf] / a}+sjf6 lnlvt tyf df}lvs t/tfs]tf ubf{ ;d]t shf{ r'Qmf ug]{ tkm{ tTk/tf gb]vfPsf] x'gfn] of] #% lbg] ;fj{hlgs ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] #% lbg leq a}+snfO{ a'emfpg' kg]{ ;Dk"0f{ ;fjf+, Jofh tyf cGo b}b:t'/ ;d]t a'emfpg Nofpg ;DalGwt C0fL / lwtf] hdfgL lbg] JolQm tyf JolQmut hdfgLstf{x?nfO{ ;"lrt ul/Psf] 5 . ;f] Dofb leq jSof}tf ePsf] ;Dk"0f{ /sd a}+snfO{ r'Stf e'Qmfg gu/L a;]df C0fLn] a}+snfO{ n]lvlbPsf] lwtf] / sy+sbflrt lwtf]jf6 c;"n pk/ x'g g;s] c;"n pk/ geO{ afFsL /x]sf] /sd C0fL jf lghsf] Psf;+uf]n kl/jf/sf gfpFdf /x]sf] cGo rn crn ;DklQ / C0f ln+bf hdfgL lbg]sf] gfddf /x]sf] jf lghsf] xssf] rn crn ;DklQjf6 ;d]t a}+s tyf ljQLo ;+:yf ;DaGwL P]g, @)&# tyf cGo krlnt g]kfn sfg"g adf]lhd lnnfd ljqmL u/L jf cGo s'g} Joj:yf u/L a}+ssf] n]gf /sd c;"n pk/ ul/lng] tyf C0fL / JolQmut hdfgtstf{nfO{ ;d]t shf{ ;"rgf s]Gbsf] sfnf];"rLdf ;dfj]z ug]{ klqmof cl3 a9fO{g] Joxf]/f ;d]t k"j{ hfgsf/Lsf nflu ;"lrt ul/Psf] 5 .

C0fLsf] gfd / 7]ufgf

lwtf]sf] ljj/0f

C0fL Gffd M >L df]xg axfb'/ sfdL Gff=k=g+= M $*&(@ lktfsf] gfd M >L d+un] sfdL afh]sf] gfd M >L uf]ljGb] shf{ lnbfsf] 7]ufgf M n'ª uf=lj=;= @, Ko"7fg . xfn M n'ª uf=lj=;= @, Ko"7fg .

>L df]xg axfb'/ sfdLsf] gfddf btf{ sfod /x]sf] n'ª uf=lj=;= @, Ko"7fg l:yt lsQf g+= &^ If]qkmn @,)!%=)( ju{ld6/ ePsf] hUUff tyf ;Dk"0f{ lnu lnufkft ;d]t ====================.

JolQmut hdfgLstf{ M Gffd M >LdtL ;fljqf lj=s= Gff=k=g+= M %#–)#–&)–)$%$# kltsf] gfd M >L df]xg axfb'/ sfdL ;;'/fsf] gfd M >L d+un] sfdL shf{ lnbfsf] 7]ufgf M n'ª uf=lj=;= @, Ko"7fg .

C0fL Gffd M >LdtL lah'nf sfdL Gff=k=g+= M %(!$@ lktfsf] gfd M >L 8Nn] ;'gf/ afh]sf] gfd M >L x:t] shf{ lnbfsf] 7]ufgf M n'ª uf=lj=;= @, Ko"7fg . xfn M n'ª uf=lj=;= @, Ko"7fg .

>LdtL lah'nL ;'gf/sf] gfddf btf{ sfod /x]sf] t';f/f uf=lj=; –$, Ko'7fg l:yt lsQf g+= #$! If]qkmn )–!@–@–! ePsf] hUUff tyf ;Dk"0f{ lnulnufkft ;d]t ====================.

JolQmut hdfgLstf{ M Gffd M >L rGb axfb'/ lj=s= Gff=k=g+= M %##))(÷#!$ jfj'sf] gfd M >L d+un] sfdL afh]sf] gfd M shf{ lnbfsf] 7]ufgf M n'ª uf=lj=;= @, Ko"7fg .

C0fL Gffd M >L 1fg axfb'/ yfkf Gff=k=g+= M !$&#& lktfsf] gfd M >L x's'd axfb'/ yfkf afh]sf] gfd M >L cf]d axfb'/ shf{ lnbfsf] 7]ufgf Mljh'jf/ uf=lj=; –@, Ko"7fg . xfn M Ko"7fg g=kf= ^, Ko"7fg .

>L 1fg axfb'/ yfkfsf] gfddf btf{ sfod /x]sf] ljh'jf/ uf=lj=; @ / $, Ko"7fg l:yt lsQf g+= !)$! / @^^^ If]qkmn $!^=@% ju{ld6/ ePsf] hUUff tyf ;Dk"0f{ lnulnufkft ;d]t ====================.

JolQmut hdfgLstf{ M Gffd M >LdtL dw' yfkf Gff=k=g+= M #)&^% kltsf] gfd M >L 1fg axfb'/ yfkf ;;'/fsf] gfd M >L x's'd axfb'/ yfkf shf{ lnbfsf] 7]ufgf M ljh'jf/ uf=lj=; –@, Ko"7fg .

C0fL Gffd M >L sfGt axfb'/ bdfO{ Gff=k=g+= M ^!@ lktfsf] gfd M >L tg axfb'/ bdfO{ afh]sf] gfd M >L t'N;] bdfO{ shf{ lnbfsf] 7]ufgf M lt/fd uf=lj=; –!, Ko"7fg . xfn M lt/fd uf=lj=; –!, Ko"7fg .

>L sfGt axfb'/ bdfO{sf] gfddf btf{ sfod /x]sf] lt/fd uf=lj=; –!, Ko"7fg l:yt lsQf g+= @$( / @%$ If]qkmn ^–@–@–) ePsf] hUUff tyf ;Dk"0f{ lnulnufkft ;d]t ====================.

JolQmut hdfgLstf{ M Gffd M >LdtL t'n;f bdfO{ Gff=k=g+= M %##)^^÷@%* kltsf] gfd M >L sfGt axfb'/ bdfO{ ;;'/fsf] gfd M >L tg axfb'/ bdfO{ shf{ lnbfsf] 7]ufgf M lt/fd uf=lj=; –!, Ko"7fg .

C0fL Gffd M >LdtL uf}ynL s'df/L ;fsL{ Gff=k=g+= M (&&( kltsf] gfd M >L x's'd axfb'/ ;fsL{ ;;'/fsf] gfd M >L dg] shf{ lnbfsf] 7]ufgf M ljh'jf/ uf=lj=; –*, Ko"7fg xfn M Ko"7fg g=kf= $, Ko"7fg .

;dj] bgf

lkG;Lkn Pj+

ug'{eof] . To;/L cglws[t?kdf Ph] G6af6 v/Lb ul/Psf] O‘6fsf] ;+Vof sd eP ;+3n] hjfkm glbg] hfgsf/L u/fpg'eof] .

Ps gDa/ O“6fsf] kltuf] 6f !$, b'O{ gDa/sf] bz / 6'qm] O“6fsf] klt l6k kf“r xhf/sf b/n] sf/f] jf/ eO/x] sf] ;+3n] hgfPsf] 5 . cfkm" 7luPsf] s;/L kQf nufpg] pkef] Qmfdf lrGtf a9fPsf] 5 . pBf] uaf6 ;f] em} nu] sf] O‘“6fdf z+sf gug{, ;+3n] pkef] Qmfdf cfux u/] sf] 5 .

hGd M @)#% ;fn

d[To' M @)&%.)$.!*

hGd M !((& ;fn

hf] l8Psf] dfGg ;lsG5 . pkef] Qmf 7luPsf] cf/f] k Joj;foLn] klg ;xg'k5{ .

To:tf pBf] unfO{ ;+3n] plrt sbd rfNg ;Sg'k5{ . pkef] Qmf clwsf/jfbL / :yfgLo ;/sf/n] ljz] if sbd rfNg h?/L 5 . ca pkef] Qmfn] ;f] em} nf] 8 ug'{sf] ljsNk g/x] sf] ;+3sf pkfWoIf k"0f{ clwsf/Ln] hfgsf/L lbg'eof] . cfkm\gf] O“6fdf sdL 5 ls 5} g eGg] hf“r ug{ / larf} lnofaf6 v/Lb gug{ clwsf/Ln] cfux

;dfrf/

>LdtL uf}ynL s'df/L ;fsL{sf] gfddf btf{ sfod /x]sf] ljh'jf/ uf=lj=; –*, Ko"7fg l:yt lsQf g+= #*^* If]qkmn &#) ju{ld6/ ePsf] hUUff tyf ;Dk"0f{ lnulnufkft ;d]t ====================.

JolQmut hdfgLstf{ M Gffd M >L /fh]z g]kfnL Gff=k=g+= M %#–)!–^(–)@((@ lktfsf] gfd M >L x's'd axfb'/ ;fsL{ afh]sf] gfd M >L dg] shf{ lnbfsf] 7]ufgf M ljh'jf/ uf=lj=; –*, Ko"7fg xfn M Ko"7fg g=kf= $, Ko"7fg .

zfvf sfof{no afUb'nf, Ko"7fg kmf]gM )*^–$!)!@), $!))#&

CMYK

^

@)&% ;fn ;fpg @! ut] ;f]djf/ (Aug. 6, 2018)

s/ sfof{nosf] 3/b}nf] u9jfdf dfq s/Lj cf7nfv /fh:j ;+sng

Aoj;foLx?nfO{ ;]jf kjfx z'? u/]sf] sfof{non] hgfPsf] 5 . o;} aLr sfof{non] u9jf pBf] u jfl0fHo ;+3sf] sfo{If] qleq /x] sf u9jf ahf/, /fhk'/ / sfnfsf6] df ;] jf kjfxsf nflu lzlj/ ;~rfng u/] sf] 5 eg] /fKtL pBf] u jfl0fHo ;+3sf] sfo{If] qsf Aoj;foLx?nfO{ ;] jf kbfg u/] sf] sfof{non] hfgsf/L lbPsf] 5. sfof{nosf cg';f/ u9jf, sfnfsf6] / /fhk'/df ^% hgf Aoj;foLn] gof“ Aoj;fo btf{ u/L kfg g+= lnPsf], *( hgf Aoj;foLn] cGtz'NsM a'emfO{

st}===

d]l8sn===

dxf;+3sf ;b:o /x] sf tLg} hgf kqsf/ g] kfn k] ; o'lgog ?kGb] xLsf ;b:o ;d] t x'g\ . cfqmd0fsf] la/f] w ub{} g] kfn kqsf/ dxf;+3 ?kGb] xL, g] kfn k] ; o'lgog ?kGb] xL / n'lDagL k] ; Snjn] 5'§f5'§} lj1lKt hf/L u/L kqsf/dflysf] cfqmd0fsf] eT;{gf ug'{sf ;fy} bf] ifLdfly sf/jfxL, tf] 8kmf] 8ePsf Sofd] / fsf] Ifltk"lt{ tyf eo/lxt jftfj/0fdf ;dfrf/ ;+sng tyf l/kf] l6{ªsf] Joj:yf ldnfpg kx/L kzf;g;dIf dfu ul/Psf] 5 . o;} aLr d] l8sn sn] hdf cWoog/t zfxsf] lk7\o"“df lknf] cfPkl5 ;f] xL c:ktfndf zNolqmof ul/Psf] lyof] . zNolqmof ;kmn gePkl5 zfxsf] cfOtjf/ laxfg pkrf/s} qmddf c:ktfndf lgwg ePkl5 ljBfyL{ cfGbf] lnt ePsf lyP .

k;n ljqmLdf

t'n;Lk'/ s nfOgdf /x]sf] c?0f j:qfnosf] glhs} h'Qf rKkn k;n ljqmLdf ePsf] x'bfF OR5's JolQmn] t'= ;Dks{ ug'{xf]nf . gf]6M d'No cfk;L ;dembf/Ldf

;Dks{M (*)(&^!$*$ (*$&@#%#$)

Aoj;fo gjLs/0f u/]sf] / @^) hgf Aoj;foLx?n] cfos/ lt/L Aoj;fo gjLs/0f u/]sf] atfOPsf] 5 . h;cg';f/ /fh:j sfof{non] tLg nfv () xhf/ cfos/ / rf/ nfv kf“r ;o cGtMz'Ns u/L s'n ;ft nfv () xhf/ kf“r ;o /fh:j ;+sng u/] sf] 5 . otf u9jf pBf] u jfl0fHo ;+3n] gof“ Aoj;fo btf{, k'/ fgf gjLs/0f / ;] jfz'Nsaf6 b'O{ nfv (& xhf/ ?k} of“ ;+sng ePsf] ;+3sf cWoIf /ljnfn cfrfo{n] hfgsf/L lbg'eof] .

6f] nLn] /fKtL pBf] ] u jfl0fHo ;+3sf] efn'afª, nfndl6of, df} / L3f6nufotsf] ;a} sfo{If] q / l;;xlgof pBf] u jfl0fHo ;+3sf] sfo{If] qdf Aoj;fo gjLs/0f, cGtMz'Ns tyf cfos/ ;+sng Pj+ gof“ Aoj;fo btf{ u/L kfg g+= ljt/0f ug] { atfOPsf] 5 eg] ;fpg @) / @! u/L b'O{ lbg;Dd b] pv'/ L pBf] u jfl0fHo ;+3sf] sfo{If] q ndxL gu/kflnsfdf :ynut ;] jf kbfg ug] { ePsf] sfof{nosf s/ clws[t pbo s] ;Ln] hfgsf/L lbg'eof] .

dfgj :jf:YonfO{ dWogh/ /fvL ljiffbL g/fv]sf ljB'tLo d]l;gaf6 ksfOPsf] kx]+nf] s]/f dfq} ;]jg u/f}+ . :j:y agf}+, sf/afO8 emf]n s]ldsnåf/f ksfOPsf s]/fsf] pkef]u gu/f}+ . :j:y s]/fsf nflu banana ripening chamber ;~rfngdf NofPsf] Joxf]/f ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

3f]/fxLdf klxnf] v/fof] vfhf 3/

/fKtL 8]G6n s]o/ kf=ln=

¥oflj6 df]df], ¥oflj6 5f]onf, uf]N8]g kmfO ¥oflj6 lrNnL,n]ulk;, ;]s'jfsf] cg'kd:jfb / ;Gt'li6sf] nflu cfh} xfdLnfO{ ;Demg' xf]; Û ;fydf

;'k/km'8 sfnf] rfdnsf] kl/sf/ klg Û v/fof] vfhf 3/

3f]/fxL, bfª -kßf]bo :s"n u]6 cufl8_ df]= (*!)*$(@)!, (*)^@^&&)^

lzIfs ;]jf cfof]u tof/L sIffdf egf{ Û lzIfs ;]jf cfof]usf] v'Nnf df=lj=, lg=df=lj=kf=lj= txsf] nflu sf7df8f}+sf bIf klzIfsx?sf];d]t ;+nUgtfdf ;Dk"0f{ j:t'ut tyf ljifout tof/L sIff ;~rfng x'g]esf]n] OR5's dxfg'efjx?n] t'?Gt ;Dks{ /fVg'x'g cg'/f]w ub{5f}+ . gf]6 M xf]:6]nsf] ;'ljwf ePsf] hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

ljz]if1 8fS6/x? cfpg] af/]sf]] ;"rgf Û

ndxL ahf/df bGt/f]u ljz]if1

3f]/fxL t'n;Lk'/ rf]s l:yt kNnjL :jf:Yo lSnlgsdf oxL ldlt @)&%.)#.!^ ut]b]lv k]6 ;DaGwL ;Dk"0f{ ;d:of, lne/, ls8\gL /f]usf] 8f= cf/= l;l4sL -MD.MS_åf/f lgoldt r]shfFr x'g] ePsf]n] ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'xf];\ .

w/fgsf bGt/f]u ljz]if1 8f= lg/f]h vgfnåf/f lgoldt ?kdf bfFt, luhf / d'vsf] ;Dk"0f{ pkrf/ cfw'lgs kljlwåf/f ul/g] ePsf]n] bfFtsf /f]uLx? ;dod} ;kmn pkrf/ u/fO{ d'vnfO{ :j:y agfpg cg'/f]w ul/G5 . ;fy} o; c:ktfnsf nflu s]xL sd{rf/L rflxPsf]n] of]Uotf k'u]sf JolQmn] l56f] ;Dks{ ug'{xf]nf .

of]UotfM H.A., C.M.A. / ±@ u/]sf] x'g'kg]{ ;Dks{M (*$&*@(%&^, (*%&*#$@!& ndxL b]pv'/L, bfª -dxfnIdL ljsf; a}+s;Fu ;6]sf] ejgdf xfO{ j] /f]8_

sf]l/og efiffdf egf{ v'Nof] †

@)^$ ;fnb]lv lg/Gt/ !! cf}+ jif{ EPS k0ffnLaf6 efiff cWoog u/fpFb} cfpg'ePsf klzIfsaf6 o; jif{ klg efiff sIff ;~rfng x'g] s'/f hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

CTEVT af6 dfGotf kfKt o; ld// 6]lSgsn sn]h 3f]/fxL, bfªdf xf]6]n Joj:yfkg ;DaGwL cWoog u/L cfkm\gf] eljio pHHjn kfg'{xf];\ .

ITC klzIf0f s]Gb bfª 3f]/fxL pd]zdfu{ /fKtL ;'k/nhsf] cufl8 M )*@–%^#^!!

7d]n M )!–@)*!!)(, nugv]n a;kfs{ M )!–@!@@$$*, rxljnrf]s M )!–$$(##^! gof“ afg]Zj/ M )!–@)$@^%@, sf]6]Zj/ M )!–$^)))!%, sn+sL M )!–$^&!)^( uf]+ua'rf]s M )!–$)@))((, a'6jn M )&!–%$!$^(, gf/fo0fu9 M )%^–%&@!$$ kf]v/f M )^!– ^@@)(%, afUn'ª M )^*–%@@&!), O6x/L rf]s M )@%–%*&!&%, emfkf latf{df]8 M )@#%$^%@(

3f]/fxL pdgkf– !%, bfª -pkdxfgu/kflnsfsf] sfof{nob]lv k"j{_ ;Dks{M )*@–%^)#%%, (*%*)%!@#@, (*$&()((#*

tn;Lk'/– % aflxgL u]6 cufl8, bfª df]= (*$&*&@(&&, (*!)(@)%%%

kNnjL cf}iflw k;n t'n;Lk'/ rf]s 3f]/fxL, bfª

kmf]g M )*@–%^!^*# df]= (*$&(@%&))

;6/x? ef8fdf

!@ ah] ;Dd xf] 6n Joj;fo ;~rfng ug{ kfpg'kg] { eGb} kzf;gn] cg'dlt glbP Joj;foLn] cj1f ug] { r] tfjgL lbg'eof] . sfo{qmdsf] ;~rfng xf] 6n Joj;foL df] xg kf08] n] ug'{ePsf] lyof] .

ld// 6]lSgsn sn]h

JAPAN

Study & Work In xfdL sxfF * Languge Classes are Free xf] : 6nsf] klg No need of NAT/JLPT * Part time job support Joj:yf 5. * Cities & college of your choice * * Gap no problem/Pay after Visa * +2, Bachelor's & Master's can apply

sf] l/og efiff

æ3f] sfP/ xf] Og, a'emfP/ k9fp5f} Æ+

n sf] l/ofdf a;L ljZjefiff SofDk; cWoog u/] sf lzIfsåf/f k9fOg] . n kTo] s xKtf EPS EXam sf] k/LIff u/fOg] . gofF sIff oxL ebf} n kl9;s] sfx?sf nflu ljz] if sIffsf] Joj:yf . $ ut]b]lv ;~rfng 100% Guarantee For Quality eO/x]sf] 5 .

Fuji Int'l Japanese Language Center

Ghorahi-11 B.P Chowk (Katahar bot), Dang Cont. : 082-563873, 9857834683 Website : www.fujiintl.com.np, Email : info@fujiintl.com.np ADMISSION

OPEN

INTAKE 2018/19

efiff klzIfs M /]zd s]=;L= (*%&*#!$((

xfdf ljz]iftfx?M F lzIff If]qdf nfdf] ;dob]lv sfo{ ub{} cfPsf JolQmåf/f ;~rflnt ;+:yf .

F kz:t kof]ufTds sIff F 5fq a[lQsf] Joj:yf ePsf] F ;'ljwf ;DkGg Nofa ePsf] F tflnd kZrft Internship sf nflu Nepal, China, Thailand / Dubai k7fOg] F SEE df h'g;'s} Grade NofPsf ljBfyL{x?n] klg k9\g kfpg] F cg'ejL klzIfsx?af6 cWofkg u/fOg]

lklG;sf hfnL :6f]/

gf]6M 8f= cf/= l;l4sL / 8f= lzj /]UdL gfs, sfg, 3f“6L /f]u ljz]if1 oxL ldlt @)&% c;f/ !^ ut] zlgjf/sf lbg cfp“b} x'gx ' G ' 5.

sIff ;~rfng efb ! ut]b]lv x'g] s'/fsf] hfgsf/L u/fOG5 .

egf{ v'Nof] Û egf{ v'Nof] ÛÛ egf{ v'Nof] ÛÛÛ

;fg kmlg{l;ª

8f= cf/= l;l4sLsf cg'ejx?M ;]tL c~rn xl:k6n l gf/fo0fL pkIf]qLo xl:k6n l emfkf xl:k6n kNnjL :jf:Yo lSnlgsaf6 lbOg] cGo ;]jfx?M != ;fKtflxs ljz]if1 ;]jfx?M v x/]s dlxgsf] t];f] zlgjf/ 8f= lzj /]UdL– gfs, sfg, 3fF6L /f] u ljz]if1 MD, MS -a'6jn_ @)&%.)#.!^ ut] v x/]s dlxgfsf] klxnf] zlgjf/ 8f= nf]s/fd adf{– gfs, sfg, 3fF6L /f]u ljz]if1 MBBS, MS, HNS s]=o"= -g]kfnu~h_ @)&%.)$.)% ut] v x/]s dlxgsf] rf}yf] zlgjf/ 8f= ;'dg cof{n– g;f tyf dgf]/f]u MBBS, a+unfb]z MD GofD; ljz]if1 -;fOs]l6«i6_, -g]kfnu~h_ e]/L c~rn xl:k6naf6 @)&%.)#.@# ut] . @= cGo /f]ux?sf] klg r]shfFr Pj+ kmfd]{;L ;]jf #= Kofyf]nf]hL ;]jfx? v yfO/f]O8 6]:6, ;'u/ 6]:6, o"l/s Pl;8 6]:6, LFT, RFT, Lipid Profile Test l

ljz]iftfx? M != EPS-KLT / sf]l/og Jofs/0fsf] clxn];Dd &%#g ljz]if cg'ej kfKt . hgf pQL0f{ agfp @= ( jif{ sf]l/ofdf a;L @)^$ b]lv ;kmn lg/Gt/ efiff l;sfp“b} cfpg'ePsf . #= /fKtL c~rns} ;a}eGbf k'/fgf] / ljZj;lgo . $= @)^$ b]lv / o; jif{ klg /fKtL c~rnd} ;a}eGbf w]/} kf; u/fpg ;kmn kdfl0ft ePsf] . %= sIff 6]i6 / ;'gfO{ k9fO{ k/LIffx? k/LIff s} jftfj/0fdf gd"gf k/LIffx? ;fy} Audio/Video k0ffnLåf/f klg cEof; u/fOg] .

g] n cf6{ / Ao'6Ll;og 6«] lgªdf lgz'Ns egf{

3f]/fxL– !% lh=lj=; /f]8, bfª df]= (*%&*#!*!*, (*$&(!&)!&

ePsf sf/0f kefjsf/L?kdf ko{6g ljsf; x'g g;s] sf] pNn] v ub{} cWoIf lh;Ln] /flt !) ah] kl5 xf] 6n Joj;fo aGb ug'{kg] { kl/l:yltsf] cGTo ug{ kzf;g;“u cfux ug'{eof] . pxf“n] casf lbgdf /flt

/fKtL uf=kf=– %, l;;xlgofF, bfª $)@)#@, $)@)!% tyf ndxL )*@–%$)^@*

3f]/fxL– !$ /fKtL 6f]n, bfª )*@–%^#)*@ df]= (*%&*#)%))

3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^)&&%, (*)(&%@^%#

sf7df8f} + M )!–$$!#(%*

3f] / fxL, @) ;fpg .

3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf j8f g+= & n] cfufdL @# ut] b] lv PsLs[t s/ ;+sng ug] { ePsf] 5 . j8fWoIf vf] kL/fd rf} w/Lsf] cWoIftfdf cfOtjf/ a;] sf] j8f ;ldltsf] a} 7sn] oxL ;fpg @# ut] b] lv j8f sfof{noaf6 s/ ;+sng ug] { lg0f{o u/] sf] xf] . o;cl3 j8fdf OG6/g] 6 / hgzlQmsf] cefjdf gu/af6} ;+sng x'b“ } cfPsf] PsLs[t ;DklQ s/ j8faf6} ;+sngsf nflu cfjZos ;a} tof/L k"/f

ePsfn] ;f] lg0f{o ul/Psf] xf] . a} 7sn] ut cfjdf j8fdf ;~rflnt of] hgftyf sfo{qmdsf] ;dLIff ub} { o; cfj @)&%÷)&^ df yk kefjsf/L agfpg] , tflndkfKt ;fd'bflos d] nldnfkstf{sf] ;"rLs/0fsf nflu gu/n] ;"rgf kjfx u/] sfn] j8fdf tflnd lnPsf d] nldnfkstf{nfO{ hfgsf/L lbg] lg0f{o klg u/] sf] 5 . o:t} ;fdflhs ;'/ Iff eQfsf] gjLs/0fsf nflu ;fpg ! ut] b] lv lgj] bg ;+sng yflnPsf] df xfn;Dd s/Lj cfwf hltn] gjLs/0f gu/] sfn] cljnDj gjLs/0f ug{ cg'/ f] w ;d] t ul/Psf] 5 .

xl/ofnL art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf ln=

3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@$(), (*%&*@)%*(

gf]6 M o'=s] =, cd]l/sf, ci6«]lnof, o'/f]k tyf cGo b]zx?df :6'8]G6 tyf cGo leiffdf hfg] x?sf nflu ljz] if sf] if{ ;~rfng eO/x]sf 5g\ .

o'uaf] w ;dfrf/bftf

bf];f] k6s k'gM ksflzt o; xl/ofnL art tyf C0f ;xsf/L ;+: yfdf tkl;nsf] sd{rf/L cfjZos k/] sf] x'Fbf OR5's g] kfnL gful/sx?af6 ldlt @)&%.)$.@* ut] leq cfkm\gf] afof] 8f6f, ;a} txsf] z} lIfs kdf0fkqsf] kltlnlk, gful/stfsf] kltlnkL, nfO{;] G;sf] kltlnkL tyf kf;kf] 6{ ;fO{hsf] kmf] 6f] ;lxt ;+: yfsf] sfof{nodf b/vf:t lbg' x'g cg'/ f] w ul/G5 . lj1fkg g+= M )%÷)&%÷)&^ kb M n3'ljQ ;xfos ;+Vof M ! hgf -k'?if÷dlxnf_ of]Uotf M ±@ jf ;f] ;/x kf;, ;fy} b'O{ kfFu] ;jf/Lsf] nfO{;]G; kfKt u/]sf -sDKo'6/df /fdf] bvn ePsf] clkm; Kofs]h, Od]n, O{G6/g]6 tyf ;f]xL If]qdf sfd u/]sf cg'eljnfO{ ljz]if kfyldstf lbOg] 5 ._ tna ;'ljwf M ;+:yfsf] lgodcg';f/ lgo'lQmsf] lsl;d M s/f/ pd]/ M !* aif{ k"/f eO{ #) jif{ ggf3]sf] cfj]bg b:t'/ M #)).– 5gf}6 ljlw M lnlvt, kof]ufTds / cGt/jftf{

e/t k'm6 ;]G6/

o'gfO6]8 sf]l/og Nofª\Uj]h ;]G6/ kf=ln=

Basic,Advance Diploma, Beauticaian, Teacher's Traning, Nail Art Technicial, Mehandi, Hair Cutting / cGo ljljw Short Special sf]if{x?sf ;Lldt l;6df /f]huf/Lsf] cj;/;lxt egf{ v'Nof] .

3f]/fxL–& df s/ p7fpg] tof/L

sd{rf/L cfjZostf

;Dks{M

Pk]S; sDKo'6/

CTEVT af6 dfGotf kfKt @# jif{b] lv g] kfns} Ps dfq cGt/f{li6«o : t/ sf] Ao'6Ll;og sf] if{x?df sf7df8f}s + f Ao'l6l;Pgåf/f klzIf0f u/fOG5 . M

a'6jn, @) ;fpg . ?kGb] xLsf] ltnf] Qdf gu/kflnsfdf 5f] / fnfO{ ljb] z hfgaf6 /f] Sgsf nflu Ps afa'n] xf] 6ndf nufgL u/] sf 5g\ . ltnf] Qdf gu/kflnsf j8f g+= # sf d's'Gb e08f/L / ;f] xL 7fp“sf ljho l3ld/] sf] ;+o'Qm nufgLdf ltnf] Qdf gu/kflnsf j8f g+= # df …b uLg lnkm /] i6«f] Ú vf] lnPsf] xf] .

Ps k6s ljb] z uO{ kms] {sf l3ld/] / e08f/Ln] cfkm\gf h] 7f 5f] / f cflbTo e08f/LnfO{ ljb] z hfgaf6 /f] Sgsf nflu gof“ :jfb / km/skg lbg] tyf nfOkm sG;6{ ;~rfng ug] { u/L xf] 6ndf s/Lj Ps s/f] 8 nufgL u/] sf] cflbTosf a'jf d's'Gbn] atfpg'eof] . pQm xf] 6nsf] zlgjf/ xf] 6n tyf /] i6'/ ] G6 Joj;foL ;+3 ?kGb] xLsf cWoIf ;d'Gb

lh;Ln] pb\3f6g ug'{ePsf] xf] . xf] 6nsf] pb\3f6g ub{} cWoIf lh;Ln] kl5Nnf] ;do cfw'lgs vfnsf xf] 6n Joj;fodf o'jfsf] nufgL a[l4 x'“b} uPsf] atfpg'eof] . g] kfns} dWo efudf kg] { ?kGb] xLdf ljZj zflGtsf] ;Gb] z lbg] n'lDagL, c+u] hnfO{ k/f:t u/] sf] lhtu9L lsNnf, e} / xjfdf lgdf{0f x'“b} u/] sf] cGt/f{li6«o ljdfg:yn, a'6jndf aGg] cGt/fli6«o ;efxn, oxf“sf] cf} Bf] lus ljsf; / kb] zsf] /fhwfgL;d] t a'6jndf ag] sfn] xf] 6n Joj;fodf nufgL a9\b} uPsf] pxf“n] atfpg'eof] . ljljw ;Defjgfsf sf/0f eljiodf cfGtl/s tyf afx\o ko{6gsf] s] Gbsf ?kdf ;d] t ljsf; x'g ;Sg] ePsfn] oxf“sf] ko{6g kj4{gdf ;a} nfUg cfjZos /x] sf] pxf“sf] egfO lyof] . d'n'ssf] ko{6g ljsf;sf nflu gLltut ?kdf sdhf] /

ca s]ldsn g/fv]sf s]/f

kf] v] nsf cg';f/ lhNnfsf] &) kltzt wfgv] tLof] Uo hldgdf cfsfz] kfgLsf] e/df v] tL x'g] ePsfn] cfsfz] kfgLsf] e/df v] tL nlDaPsf] pxf“n] atfpg'eof] . bfªdf wfgv] tL w] / } /x] sfn] l;+rfO{sf] aGbf] a:t ug{ clt cfjZos /x] sf] pxf“sf] egfO 5 . lhNnfsf] #* xhf/ kf“r ;o x] G6/ wfg v] tLof] Uo hldgdWo] ;ft xhf/ rf/ ;o *% x] S6/ wfg v] tLof] Uo hldg cem} af“sL /x] sf] pxf“n] atfpg'eof] . jiff{t geO{ l9nf] /f] kfO“ x'“bf lhNnfdf o; jif{ !% kltzt wfg pTkfbg xf; cfpg] pxf“n] atfpg'eof] . t/ dnhn :ofxf/f ;';f/ / Joj:yfkg /fdf] ug{ ;Sg] xf] eg] pTkfbgdf cfpg ;Sg] sdLnfO{ hf] ufpg ;lsg] pxf“sf] egfO 5 . s] tkfO{ z'4 / cuf{lgs v/fof] df;'sf kl/sf/sf] vf]hLdf x'g'x'G5 <

5f]/fnfO{ ljb]z hfgaf6 /f]Sg xf]6ndf nufgL o'uaf] w ;dfrf/bftf

q lzj/fh kGyL u9jf, @) ;fpg . cfGtl/s /fh:j sfof{no t'n;Lk'/ n] Joj;foLx?nfO{ ;xh xf] ;\ egL cGtMz'Ns s/ tyf cfos/ ;+sng ug{ / gof“ kfg gDa/ kbfg ug{ b] pv'/ Ldf 3/b} nf] ;] jf kjfx ug{ yfn] sf] atfPsf] 5 . b] pv'/ L pkTosfdf lqmofzLn u9jf, /fKtL, l;;xlgof / b] pv'/ L pBf] u jfl0fHo ;+3x?sf] ;dGjo / ;xsfo{df /fh:j sfof{non] :ynut ;] jf kbfg ug{ yfn] sf] sfof{nosf s/ clws[t pbo s] ;Ln] atfpg'eof] . x/] s jif{sf] cfly{s jif{ ;dflKt / gof“ cfjsf] z'?jft;“u} sfof{non] /fKtL c~rnsf ;a} h;f] lhNnfsf b"/ b/fhdf Joj;fo ;~rfng ug] { Aoj;foLx?nfO{ :ynut ?kdf of] ;] jf kjfx ug] { u/] sf] sfof{nosf gfoj ;'Aaf lji0f' a'9fyf] sLn] atfpg'eof] . oxL cleofgnfO{ lg/Gt/tf lb+b} b]pv'/L pkTosfsf rf/j6} :yfgLo tx / rf/j6} pBf]u jfl0fHo ;+3cGtu{t /x]sf

;dfrf/

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

3f]/fxL wf/fkfgL ;8ssf] e/tk'/ SofDk;g]/ -kb\ df]bo :s"n hfg] af6f] jf kb\df]bo :s"nsf] u]6sf] k"jt{ km{ /x]sf]_ ;a} sf]7fdf dfa{n nufPsf], kfgL, aQL;lxt ;Dk"0f{ ;'ljwf;lxtsf ( j6f ;6/x? ef8fdf lbg'kg]{ ePsf]n] OR5's ;+3;+:yf, Joj;foLx?n] t'?Gt ;Dks{ ug'x{ f]nf .

s] tkfOF nfx'/] aGg rfxg'x'G5 <

lal6; uf]vf{ cfdL{ l;+ufk'/ k'ln; kmf];{ OlG8og uf]vf{ cfdL{ OlG8og Kof/f kmf];{ g]kfn cfdL{÷k'ln; g]kfn c=;=O{= v ;'Gb/ tyf zfGt jftfj/0fdf xf]:6nsf] Joj:yf . v ;g\ @)!& df * hgf lal6; uf]vf{ cfdL{df / Pp6} etL{ ¥ofnLdf #$ hgf OlG8og uf]vf{

cfdL{df etL{ u/fpg ;kmn dWoklZrd tyf ;'b'/klZrdd} Psdfq pTs[i6 6«]lgª ;]G6/ .

;Dks{ M (*@@(@^!!$ sDKo"6/ ljlwaf6 Hof]ltif ;]jf

rGbb]j Hof]ltif s]Gb 8f]qm]gfrf]s, gf/fo0fk'/, bfª

Hof]ltif ljifodf g]kfn ;+:s[t ljZjljBfnodf ;j{kyd eO{ /fhf aL/]Gbaf6 :j0f{ kbsn] lje'lift ljåfg\ hfts, jf:t', /Tg tyf tGqdGqljb\ ;xkf= 8f= ch'g{ k;fb e§/fO{af6 Hof]ltifsf ;a} ;]jfsf] nfe lng'xf];\ . ;doM labfsf lbg lbge/ / cGo lbg laxfg &–(M#) / ;fFem # ah]kl5 . gfd btf{sf nflu ;Dks{ g+= M (*^*^#)$^!, (*$!**^&##

em\ofnsf] nflu Knfli6ssf] dR5/ hfnL

o;sf ljz]iftfx?M v ! jif{sf] jif{sf] jf/]G6L ePsf], cfsif{0f Pj+ jif{}+ vkt x'g] v km]d kNnf grflxg] x'Fbf *)Ü ;Dd k};fsf] art v lkml6ª ug{ ;lhnf] v cfw'lgs l8hfOg tyf cfkm\gf] rfxgf cg';f/sf] ;fOhdf pknAw v lvof tyf wld/f gnfUg] v ;lhn} dd{t ug{ ;lsg] v xfjf tyf 3fd g5]Sg] v ljleGg cfsif{s /+udf pknAw v w'g tyf ;lhn} lgsfNg / nufpg ldNg] .

;+:yfks Pj+ ;Nnfxsf/ M gf/fo0fk;fb zdf{, ;Dkfbs–ksfzs M ktfk /]UdL, kaGw ;Dkfbs M nIdL cfrfo{, ;x–;Dkfbs M g/]Gb s];L d'bs M kltef ckm;]6 k] ; 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^))*$÷%^!#)#, km\ofS; M )*@–%^)($*, zfvf sfof{nox? M t'n;Lk'/– %@)($*, ndxL– %$)@$!, E-mail : yougbodh@gmail.com CMYK