CMYK
ADMISSION OPEN
+2 lbP/ j:g' ePsf efOalxgLx?sf nflu ;kmntfsf] z'esfdgf ;lxt
"MEGA OFFER" * Basic Course * Tally * Programming No Loadshading * Graphic Designing Designing Fully Inverter ** Web Hardware & Networking & Generator * Basic & Advance Classes * CTEVT Short Term Programs HURRY UP !.....
33%-55% DISCOUNT Specialized in Complete IT Solution Affliated to the CTEVT
ESCOLE COMPUTER EDUCATION
Ji. Bi. Sa. Road (Near Sahidgate) Ghorahi, Dang Ph:561778 visit: www.escolera.com
jif{ M $@
c+s M !##
o'uaf]w gof“
www.nayayougbodh.com
/fli6«o b} lgs
@)&% ;fn ebf} ( ut] zlgjf/
(Naya Yugbodh National Daily Aug. 25, 2018)
dlxnf lx+;fla?4 ;+sNk k:tfj kfl/t
o'uaf] w ;dfrf/bftf
sf7df8f} +, * ebf} . kltlglw;efsf] z'qmjf/sf] a} 7sn] dlxnf lx+;f lj?4sf] ;+sNk k:tfjnfO{ ;j{;Ddltn] kfl/t u/] sf] 5 . ;f+;b ljGbf kf08] , k'ikf e';fn, /] vf zdf{, s[i0feQm kf] v/] n, lg? kfn, d} gfs'df/L e08f/L, kfj{tLs'df/L ljz'+v] , lagfs'df/L >] i7, nIdLs'df/L rf} w/L, gj/fh /fjt, t'N;L yfkf, cd[tf yfkfnufot @@ ;f+;bn] pQm k:tfj btf{ u/fpg'ePsf] lyof] . …g] kfnsf] ;+ljwfgadf] lhd g] kfn kIf /fi6« ePsf dlxnfdfly x'g] ;a} ksf/sf lje] blj?4sf] dxf;lGwnufot cGt/f{li6«o cle;lGwn] zf/Ll/s, dfgl;s, of} ghGo, dgf] j} 1flgs Pj+ cGo s'g} lsl;dsf] lx+;fhGo sfo{ jf zf] if0fnfO{ b08gLo eg] sfn] dlxnfdfly x'g] h3Go ck/fw -xTof, anfTsf/, af] S;L, cf/f] kdf pTkL8g, 5fpk8L, of} ghGo lx+;f, 3/] n' lx+;f, bfOhf] sf] lgx'“df x'g] s'6lk6_ af6 kLl8tnfO{ pkrf/ / Ifltk"lt{sf] Joj:yf ug{'sf ;fy} q'l6k"0f{ ;fdflhs d"No dfGotf, kyf k/Dk/f, cGwljZjf;, zf] if0flj?4 Jofks hgr] tgf cleofg rnfO ;fdflhs Gofo
kx/Lsf] uf] nLn] Pssf] d[To' s~rgk'/, * ebf} -o';_– !# jifL{of lszf]/Lsf] anfTsf/kl5 xTof 36gfdf ;+nUg bf]ifLnfO{ sf/afxLsf] dfu ub}{ s~rgk'/sf] eLdbQ gu/kflnsfdf cfGbf]ngdf plqPsfx?dfly kx/Ln] uf]nL rnfp“bf Ps lszf]/sf] d[To' ePsf] 5 eg] !) hgf eGbf a9L 3fOt] ePsf 5g\ . z'qmaf/ lbp“;f] lhNnf kzf;g sfof{no s~rgk'/ cufl8 kbz{g ul//x]sf kbz{gsf/Ldfly kx/Ln] uf]nL rnfPsf] xf] . kx/Ln] rnfPsf] uf]nL nfuL lszf]/ r]tg e6\6sf] lgwg ePsf] xf] . pgnfO{ cfkm\g} xf]6ndf a;]sf] a]nf uf]nL nfu]sf] lyof] . cfGbf]ngsf/Ln] zj af]s]/ lhksf cufl8 n}hf“b} ubf{ kx/Ln] pQm zj lgoGq0fdf lnP/ /fv]sf] 5 . s~rgk'/sL !# jifL{of lszf]/L lgd{nf kGtsf] anfTsf/kl5 xTofsf] 36gfdf kx/Ln] g} bf]ifL pDsfpg vf]h]sf] eGb} kzf;g sfof{no cufl8 kbz{gdf plqPsfx?dfly kx/Ln] xjfO kmfo/ / uf]nL rnfPsf] lyof] .
/ ;dfgtfsf] nflu ljBfno txsf kf7\oqmddf g} ;dfj] z ug{ ;/sf/nfO{ lgb{] zg lbOof] ;\Ú– ;+sNk k:tfjdf elgPsf] 5 . dlxnf lx+;f k"0f{?kdf cGTo ug{ ;/sf/ kof;/t– dGqL yfkf dlxnf, afnaflnsf tyf Ho] i7 gful/s dGqL yddfof yfkfn] jt{dfg ;/sf/ dlxnf lx+;fnfO{ k"0f{?kdf cGTo ug{ kof;/t /x] sf] atfpg'ePsf] 5 . kltlglw;efsf] a} 7sdf k:t't ePsf] dlxnf lx+;flj?4sf] ;+sNk k:tfjdf ;f+;bx?n] p7fpg'ePsf] kZgsf] hjfkm lb+b} pxf“n] ;fdflhs ;'wf/ / hgr] tgfsf] clej[l4df;d] t hf] 8 lbOPsf] atfpg'eof] . ;dfhdf ;a} eGbf sdhf] / ju{ ;d:ofdf kg{] u/] sf] eGb} dGqL yfkfn] s~rgk'/ sf] anfTsf/ ks/0fsf bf] ifLnfO{ sfg'gcg';f/ sf/jfxL ug{ ;/sf/ klta4 /x] sf] pNn] v ug{'eof] . dlxnf lx+;f, ;fdflhs lje] b\ h:tf s'/ Lltsf lj?4 ;/sf/n] ;dofg's"n sfg'g lgdf{0f ub{} sfof{Gjogdf NofO/x] sf] / s] xL sfg"g lgdf{0fsf] qmddf /x] sf] ;d] t pxf“n] hfgsf/L lbg'eof] . lx+;fkLl8t dlxnf, aflnsfsf] Gofodf kx'“r lbg cbfntL klqmofdf ;xhLs/0f ul/Psf] / zL3
km} ;nf u/fpg kxn ul/Psf] :ki6 kfb{} dGqL yfkfn] lgMz'Ns sfg'gL pkrf/ vf] Hg] u/L jftfj/0f tof/ kfl/Psf] :ki6 kfg{'eof] . kwfgdGqL s] kL zdf{ cf] nLn] g} dlxnf lx+;fdf hf] l8Psf sf] xL s;} nfO{ klg 5'6 glbg s8f lgb{] zg lbg'ePsf] :d/0f ug{'x'“b} dGqL yfkfn] ;+ljwfg / sfg"g sfof{Gjogsf nflu b] zJofkL hgr] tgf a9fpg klg kxn ul/Psf] :ki6 kfg{'eof] . 5f] / L hGdbf ;Ddfg ug{] ;dfhsf] vf] hL 5f] / L hGdfp“bf /fHo / ;dfhn] ;Ddfg ug{] ;fdflhs ;+: s[lt / k0ffnLsf] ljsf; ug{'kg{] df hf] 8 lbOPsf] 5 . dlxnf lx+;f lj?4 k:t't ePsf] ;+sNk k:tfjdfly af] Nb} ;f+;b cfzfs'df/L ljsn] 5f] / L hGdfp“bf ;Ddfg ug{] ;+: s[ltsf] ljsf; ug{ dfu ug{'eof] . 5f] / f hlGdbf v'zL x'g] / 5f] / L hGdbf gfs v'DRofpg] ;fdflhs kl/j] zn] g} dlxnf lx+;f a9fPsf] pxf“sf] egfO lyof] . g] kfnsf] hg;+Vofsf] 7"nf] lx:;f dlxnfs} eP klg lkt[;QfTds ;f] rsf sf/0f dlxnfdfly Hofblt a9] sf] , gfaflnsf dflysf] anfTsf/ a9] sf] , sfg'gsf] l5b vf] h] / bf] ifL pDsfOPsf] ;f+;b sdnf /f] sfn] pNn] v ug{'eof] .
;"rgf gn'sfpg cfof]usf] cfux q
lza/fh kGyL
ndxL, * ebf} . z'qmaf/ b] pv'/ Lsf] ndxLdf kb] z g+= % sf !@ lhNnfsf ;a} :yfgLo txsf kd'v pk–kd'v / kd'v kzf;sLo clws[tx?sf] a[xt hd36 ePsf] 5 . /fli6«o ;"rgf cfof] uåf/f bfªsf] ndxLdf % g+= kb] z :t/Lo ;"rgfsf] xs ;DaGwL sfg"gL Aoj:yfsf af/] df hfgsf/L u/fpg sfo{zfnfsf] cfof] hgf ul/Psf] xf] . sfo{qmddf af] Nb} /fli6«o ;"rgf cfof] usf kd'v cfo'Qm s[i0fxl/ af:sf] 6fn] g] kfnsf] ;+ljwfg @)&@ sf] wf/f @& df Aoj:yf ePadf] lhd ;"rgf kfpg' x/] s gful/ssf] clwsf/ ePsf] n] :yfgLo txx?n] ;"rgf n'sfpg gx'g] atfpg'ePsf] lyof] . :yfgLo tx tyf s'g} klg ;fj{hlgs lgsfoaf6 ;Dkfbg x'g] jf eP u/] sf ;fj{hlgs dxTjsf sfd sfo{afxLx? jf tt ;DjGwL lg0f{o;+u ;DjlGwt clen] v tyf lnvtx? af/] cfd ;+rf/af6 hfgsf/L lbg' g} ;"rgfsf] clwsf/
sfof{Gjogsf] kIf ePsf] pxf“n] atfpg'eof] . nf] stGqnfO{ ;'b[9 / dha't agfpg ;"rgfsf] 7"nf] dxTj /xg] eGb} ;d[4 g] kfn / ;'vL g] kfnLsf] cawf/0ffdf ;"rgfsf] clwsf/sf] clwstd kof] ] uaf6 dfq ;+ej x'g ;Sg] cf} +Nofpg'eof] . sfo{qmddf af] Nb} ;"rgf cfof] usf cfo'Qm ozf] bf ltldN;] gfn] s/sf] laifodf /fli6«o :t/df hgtfsf u'gf;f cfpg' :jfefljs ePsf] eGb} cfkm"n] hdfgfdf /] l8of] ahfP jfkt s/ lt/] sf] :d/0f u/fp“b} gful/sx? aLr a9L eGbf a9L ;"rgf kjfxn] dfq nf] stGq alnof] aGg ;Sg] / ;+3Lo u0ftGqsf] ;'b[9 sfof{Gjog x'g;Sg] atfpg'eof] . x/] s pBf] uL Aoj;foL / gful/sx?n] s/ ltg'{ cfkm\gf] bfloTj ePsf] / :yfgLo ;/sf/x?n] klg s/sf af/] df hgtfnfO{ ;';"lrt u/fpg'kg] { wf/0ff pxf“n] /fVg' eof] . sfo{qmddf af] Nb} ;"rgf cfof] usf csf{ cfo'Qm ls/0f kf] v] nn] x/] s :yfgLo ;/sf/sf c+ux? tyf ;fj{hlgs lgsfox?n] ;"rgf n'sfpg' ck/fw
ePsf] eGb} nf] stGqsf] d"n dd{ g} ;"rgf ePsf] n] ;"rgf kjfxnfO{ dha't kfg'{kg] { atfpg'eof] . To:tf] hgkltlglw h;n] cfkm\gf] lgsfon] u/] sf jf ug] { sfdx?sf af/] df a9LeGbf a9L ;"rgf aflx/ Nofpg ;S5, Tof] g} cAan bhf{sf] hgkltlglw aGg ;Sg] pxf“n] atfpg'eof] . ;f] cj;/df kTo] s ltg–ltg dlxgfdf :yfgLo ;/sf/n] ;Dkfbg u/] sf sfo{x? ltg dlxgf k"/ f ePsf] !% lbgleq ;fj{hlgs ug'{kg] {, x/] s :yfgLo txdf ;"rgf clwsf/L tf] sL lghsf] ] ;Dks{ gDa/ / kmf] 6f] ;lxtsf] af] 8{ x/] s gful/sn] ;xh} b] Vg;Sg] 7fp“df /fVg'kg] {, ;"rgf zfvf jf ;"rgf s] Gb h:tf lgsfo v8f ug{ kxn u/L ;"rgf dfu / kjfxsf] ;d] t clen] v /fVg] , ;+rf/ k0fnL nfu' ug{ / ljB'tLo clen] v k0ffnL :yfkgf ug] {, sfg"g, gLlt, jflif{s sfo{of] hgf, bL3{sfnLg u'?of] hgf h:tf b:tfj] hx? tof/ ubf{ gful/ssf] ;"rgfsf] xssf] kefjsf/L af“sL clGtd k]hdf:
k"j{sdf08/sf] s[lifdf]x
hg;]gf / g]kfnL ;]gf x'“b} e}+;Lkfngdf q
s'nbLk Gof} kfg]
3f] / fxL, * ebf} . g] kfnL hgtfsf] d'lQmsf nflu hLjgd/0fsf] n8fO“df lg:s] sf ljgf] b v8\sfnfO{ s[lif sd{df kms{g'knf{ eGg] nfu] sf] lyPg . x'g t cfkm" ls;fgs} 5f] / f eP klg b] z / hgtfsf] d'lQmsf nflu eg] / n8\g lx“8\g'ePsf pxf“n] /f] h] sf] ljsNk lyof] – d[To' of d'lQm . hgo'4df lx“8\g'ePsf ljgf] b tTsfnLg hgd'lQm ;] gfsf] a6flnog ;xfos sdf08/;Dd k'Ug'eof] . zflGt klqmof z'? ePkl5 ljgf] bsf] hLjg ofqf klg ablnof] . @)%^ ;fnb] lv hgo'4df k"0f{sfnLg n8fs" aGg'ePsf ljgf] bn] zflGt klqmofkl5 ;] gf ;dfof] hg /f] Hg'eof] . ;dfof] hg ;f] r] h:tf] ePg . ;] gf ;dfof] hgsf] a] nf sdf08/ x'g'kg] {df l;kfxL n] lvPkl5 g] kfnL ;] gfdf sdf08/ aGg] cj;/ u'Dof] . Tolta] nf pxf“nfO{ lgs} b'Mv nfUof] . t/ klg gf} dlxgf tflnd lnPkl5 z'? eof] pxf“sf] ;] gfsf] hflu/ . k"j{hgd'lQm ;] gfsf] a6flnogg ;xfos sdf08/ lgodn] ;'j] bf/ x'g'kg] { eP klg pxf“ x'g;Sg'ePg . tflndkl5 pxf“sf] l;Gw'nL /fgLjf; ;?jf eof] . CMYK
Ps jif{ klxn] l;Gw'nLaf6 cGo 7fp“ a:b} e} / jk;fb u0f g] kfnu~haf6 k] G;gdf lg:sg'eof] . hgd'lQm ;] gfsf] sdf08/, g] kfnL ;] gfsf] l;kfxL x'“b} clxn] pxf“sf] t] ;f] hLjgofqf z'? ePsf] 5 e} +;L kfns ls;fgsf] ?kdf . ;fob pxf“ ;'j] bf/d} ePsf] eP cem} g] kfnL ;] gfd} x'g'x'GYof] . t/ l;kfxL aGg'k/] sfn] pxf“n] ;do k'u] kl5 k] G;g /f] h] / s[lif k] zfdf nfUg'eof] . laxfg} p7] / lk6L k/] 8, /f] nsn, sf;g, kmd] {;g h] eP klg e} ;L;“u} z'? x'G5 pxf“sf] b}lgsL . 3f] / fxL ahf/df b"w a] Rg'x'G5 . To;f] t b"w lng ufxsx? pxf“s} kmfd{;Dd klg k'U5g\ .
pxf“n] of] kmfd{df #% nfv nufgL ul/;Sg'ePsf] 5 eg] kmfd{df aL; 7"nf e+} ;L / kf8f;lxt tL;sf] xf/fxf/Ldf 5g\ . lgs6 eljiod} e} +;Lsf] ;+Vof Ps ;o k'¥ofpg] pxf“sf] of] hgf 5 . Pp6f e} +;Lsf nflu sl/a Ps nfv nufgL ug'{k5{ . pxf“n] clxn] b} lgs ;o ln6/eGbf a9L b"w laqmL ug'{x'G5 . lgoldt ufxsnfO{ df] 6/;fOsnd} /fv] / 3/–3/df b"w k'¥ofpg'x'G5 . a9L ePsf] b"w 8] / Ldf k'¥ofpg] ul/Psf] 5, b"w a] r] / dfl;s tLg nfv hltsf] sf/f] af/ x'g] u/] sf] 5. kmfd{df /x]sf e}; + Ln] lbgdf b'Ok{ 6s b"w lbg] u/]sf 5g\ . b'O{
laufxeGbf a9L hUuf bz jif{sf nflu jflif{s Ps nfv ef8fdf lnP/ 3f]/fxL–!* /em]gfdf kmfd{ ;~rfng ul/Psf] 5 . ldlnh'nL ax'p2]ZoLo kz'kfng tyf s[lif kmfd{sf] gfdaf6 sf/f]jf/ eO/x]sf] 5 . of] kmfd{n] yk kf“rhgfnfO{ /f]huf/L klg lbPsf] 5 . clxn];Dd of] kmfd{n] st}af6 cg'bfg kfPsf] 5}g eg] e}; + L la/fdL x'b“ f cfkm} pkrf/ ug]{ u/]sf 5g\ . e}; + Lsf] ladf eg] ul/Psf] kmfd{ ;~rfns ljgf]bn] hfgsf/L lbg'eof] . h;cg';f/ kTo]s e}; + Lsf] jflif{s Ps xhf/ b'O{ ;o /sd ltg'k{ 5{ . elth x] dGt v8\sf;“usf] ;fem] bf/Ldf kmfd{ ;~rfng ul/Psf] ljgf] bn] hfgsf/L lbg''eof] . elth x] dGtn] klxn] /f] huf/Lsf nflu ljb] z uPsf] / km] l/ ljb] z hfg'eGbf :j/f] huf/Ldf /dfpg] p2] Zon] ot} kmfd{ ;~rfng ul/Psf] atfpg'eof] . cfkm\g} uf] 7df dn ePsfn] cUof{lgs t/sf/L v] tL ug{ klg kmfd{ ;~rfns ljgf] b / x] dGtsf] ;f] r 5 . ;fy} nf] sn s'v'/ f klg kfNg] tof/Ldf /x] sf] pxf“x?n] atfpg'eof] . ;“u} 8] / L klg ;~rfngg ug] { pxf“x?sf] of] hgf 5 . ?s'd klZrdsf] lqj] 0fL ufp“kflnsf vf/f :yfoL 3/ ePsf ljgf] b clxn] t'n;Lk'/ –!( lahf} / Ldf a;fO ;g'{ePsf] 5 .
;"rgf Û ;"rgf ÛÛ ;"rgf ÛÛÛ O{Dk];g g]kfn -g]kfn :jtGq k]; dhb'/ o'lgog / o'lgog ckm cfO{=;L=6L= kf]km];gN;sf] Pstf clwj]zgaf6 kl/jlt{t gfd_ sf] t];f] lhNnf clwj]zg lgDg ldlt, ;do / :yfgdf x'g] ePsf] x'Fbf bfªdf /x]sf k];, ldl8of Pj+ cfO{=6L= If]qdf sfo{/t >dhLljx?df pkl:yltsf nflu xflb{s cg'/f]w ub{5f}F . ldlt M @)&% efb ( ut] zlgaf/ ;do M !)M#) ah] ;lrj :yfg M xf]6]n l;6L uf8]{g 3f]/fxL, bfª O{Dk];g g]kfn yk hfgsf/Lsf nflu M (*%&*#&&!# bfª
k[i7 M *
d"No M ?= %.–
cf}iflwljxLg kmfd{];L klti7fg / c:ktfnsf] rk] 6fdf kmfd{] ;L
q
lul//fh g] kfnL
3f] / fxL, * ebf} . 6\ofjn] 6df $) PdhLsf] k]G6fkfhf]n 5 < 5}g . @) PdhLsf] /ljkfhf]n klg 5} g < 8fS6/n] n] v] sf oL b'O{ j6f lg < Tof] klg 5} g . 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf !( sL kfj{tL 3tL{ / /fKtL pkIf] qLo c:ktfnsf] kmfd{] ;L sIf Ps sd{rf/L dlxnfaLr oxL s'/ fsfgL eO/x] sf] lyof] . cGo Ps b'O{ hgfn] cf} iflwsf] krf{ af] sL nfOgdf plePsf lyP . kl5 plePsfx? klg cf} iflw 5 eGb} ;f] Wb} kmls{b} ul//x] sf lyP . /fKtL pkIf] qLo c:ktfndf lxhf] cfh sl/j b'O{ xhf/ hgf b} lgs la/fdL cfpg] ÷hfg] ub{5g\ . t/ cf} iflw / ;] jf kfpg ;s] sf 5} gg\ . la/fdLsf] ;j{;'netf / ;xhtfsf nflu ;/sf/n] /fKtL pkIf] qLo c:ktfndf klg kmfd{] ;L ;] jf ;~rfngdf NofPsf] xf] . t/ ;] jf z'? u/] sf] jif{ lbg glaTb} cf} iflwlaxLg kmfd{] ;Lsf ?kdf km] l/Psf] 5 . h;sf sf/0f ;j{;fwf/0fx? lghL d] l8sn k;nx?af6 a9L z''Nsdf cf} iflw vl/b ug{'kg{] afWotf /x]sf] 3tL{n] atfpg'eof] . pxf“n] eGg'eof] – …c:ktfndf cf} iflw lsGbf s]xL ;:tf] x'GYof] . t/ aflx/af6 cf} iflw Nofp“bf d+xuf] df kl/of] .Ú h;n] ubf{ :jf:Yo r] shf“r ;/sf/L c:ktfndf / cf} iflw lng lghL d] l8sndf hfg'kg{] afWotfn] ;j{;fw/0fnfO{ 5f] Psf] 5 . pxf“n] eGg'eof] –…of] b] vfpg] dfq} eof] . kmfd{] ;Ldf cf} iflw l/lQPkl5 ;/sf/L c:ktfn leq lghL d] l8snsf] cf} iflw vfg'kg{] afWotfdf gful/s k/] sf] b] lvG5 . /fKtL pkIf] qLo c:ktfn kmfd{] ;L sIfsf OGrfh{ s[i0f hf] zLn] kmfd{] ;L ;] jf ;~rfngkl5 cf} iflw
vl/b gx'“bf kmfd{] ;L k'/ } l/Qf] aGb} uO/x] sf] atfpg'eof] . h;sf sf/0f ;j{;fwf/0fx? ;j{;'ne cf} iflw ;] jfaf6 al~rt x'g'k/] sf] pxf“sf] egfO 5 . cf} iflw vl/bsf] klqmof l9nfOn] kmfd{] ;L l/lQPsf] xf] pxf“n] eGg'eof] . c:ktfn ljsf; ;ldlt e+u eO;s] kl5 kmfd{] ;L ;] jf ;~rfngsf nflu klti7fgn] s'g} ljsNk lbg ;Sg'kg{] xf] . t/ Tof] ljsNksf] af6f] klg kfpg g;Sbf kmfd{] ;L ;] jf lj:tf/} aGb x'g] cj:yfdf k'u] sf] pxf“sf] egfO 5 . pxf“n] eGg'eof] –…;] jf ;~rfngkl5 #@ nfv a/fa/sf] 5'6 gful/sn] kfPsf 5g\ eg] c:ktfnn] klg #@ nfv ?k} of“ gfkmf u/] sf] 5 . t/ ;] jf aGb x'g] vt/fn] la/fdLn] cf} ifwLsf] d+xuL v] Kg'kg{] l:ylt l;h{gf x'b} uPsf] 5 . c:ktfnn] ;] jf ;~rfngsf a] nf vl/b u/] sf] cf} iflwsf] k} ;f klg cem} e'Qmfg gu/sf] atfpb} pxf“n] eGg'eof] – …/fKtL pkIf] qLo c:ktfnn] sl/j () nfv ?k} of“ cf} iflw vl/bsf] C0f ltg'{kg{] 5 .Ú ebf} af6 6Gg} cf} iflw /fKtL pkIf] qLo c:ktfnsf lgldQ d] l8sn ;'k/L6] 08] G6 8f= hgf{bg kGyLn] l/lQPsf] kmfd{] ;L ebf} df el/e/fp x'g] atfpg'eof] . cf} iflw vl/bsf nflu cfjZos 6] 08/ cfx\jfg ul/;s] sfn] kmfd{] ;Ldf cfjZos kg{] cf} iflw ebf} df cfOk'Ug] pxf“n] atfpg'eof] . …cfGtl/s ;d:ofn] s] xL ;do c:ktfn c:tJo:t ePsf] xf] . h;n] ubf{ kmfd{] ;L dfq} xf] Og, c:ktfnsf ;Dk"0f{ ;] jf g} kefljt ePsf lyPÚ– pxf“n] eGg'eof] . o; ljifodf /fKtL :jf:Yo lj1fg klti7fgsL pks'nklt ;+uLtf e08f/L;+u s'/ fsfgL ug{ vf] Hbf pxf“;+u kmf] g ;Dks{ x'g ;s] g .