CMYK
ADMISSION OPEN ljut b'O{ bzsb]lv u'0f:t/Lo sDKo"6/ lzIffdf ;dlk{t ISO 9001:2015 dfGotf kfKt
"MEGA OFFER" * Basic Course COMPUTER EDUCATION * Tally * Programming _ * Graphic Designing No Loadshading * Web Designing Fully Inverter * Hardware & Networking Basic & Advance Classes & Generator ** CTEVT Short Term Programs * Preparation Classes of IT Specialized in Complete IT Solution Affliated to the CTEVT A Division of ESCOL Era Info. Pvt. Ltd
ESCOLE COMPUTER EDUCATION
Ji. Bi. Sa. Road (Near Sahidgate) Ghorahi, Dang Ph:561778 visit: www.escolera.com
jif{ M $#
c+s M ^)
o'uaf]w gof“
(Naya Yugbodh National Daily Jun. 14, 2019)
s[lif ;fduLsf] uf] bfd vfnL
dn gkfP/ ls;fgnfO{ 56\k6L
b] pv'/ L, #) h] 7 . wfgsf] Aof8 5g] { tof/L ug'{ePsf e/t rf} w/L /f;folgs dnsf] nflu ;xsf/L ;+: yfdf wfpg yfn] sf] em08} dlxgf lbg k'Ug cf“6\of] . t/ pxf“ x/] s lbg vfnL xft 3/ kmls{g'eof] . ndxL gu/kflnsf j8f g+= ^ v} / L lgjf;L rf} w/L dn gkfPkl5 cfqmf] lzt x'g'x'G5 . …Ps dlxgf eof] dnsf] nflu wfp“b} cfPsf] t/ kfOPgÚ– pxf“n] eGg'eof] – …3/sf] sfd ;f/L ;f/L cfP“ . clxn] ;Dd dnsf] 6'+uf] 5} g . dnfO{ b'O{ af] / f l8PkL / b'O{ af] / f o'l/of rflxG5 .Ú sf} lznf uf} td x/] s lbg dnsf] nflu af] / f af] s] / ahf/ wfpg'x'G5 t/ dn eg] kfpg ;Sg'ePsf] 5} g . …gf} lbg eof] ;xsf/Ldf cfpg yfn] sf] . c6f] ef8f vr{ u/] / cfp“5'Ú– pxf“n] eGg'eof] – …3/df >Ldfg\ la/fdL eP/ ylng' ePsf] 5 . kfgL v'jfpg]
gbLdf au] / a] kQf dx] z l/hfn efn'afª, #) h] 7 . /fKtL ufp‘“kflnsf–! k'Nrf] s efn'afªsL !( jifL{of ljkgf e';fn wflbªl:yt cf“v'vf] nfn] aufP/ j] kQf ePsL 5g . sf7df8f} +l:yt lagfos sn] hdf Pr=P= cWoog/t pgL 8] 9 dlxgf cufl8 lgns07 gu/kflnsf–!) 6f/La] ;Ldf kof] ufTds k/LIffsf] nflu Toxf“ uPsL lyOg\ . kof] ufTds k/LIff ;lsPnuQ} a'wjf/ ;fyL;+uL;“u} vf] nfdf af“sL clGtd k]hdf:
dfG5] 5} g . d dnsf] nflu lxl8/x] sf] 5' . t/ kfOPsf] 5} g .Ú ls;fgn] dn gkfPsf] eGb} ;xsf/L ;+: yf / hgkltlglwsf] Wofgfsif{0f u/fPsf 5g\ . pBdzLn s[lif ax'p2] ZoLo ;xsf/L ;+: yf lnld6] 8 ndxLaf6 kof{Kt dn kfpg g;s] sf] eGb} ls;fgn] ;xsf/L / hgkltlglwsf] Wofgfsif{0f u/fPsf x'g\ . ls;fg, hgkltlglw / ;xsf/L ;+: yfsf] aLrdf ePsf] 5nkmnn] /f;folgs dn ;xh agfpg ;/sf/nfO{ cg'/ f] w ug] {, ;xsf/Ldf kfKt dn kf/bzL{ 9+uaf6 ljt/0f ug] { ;xdlt u/] sf] 5 . uf] bfd vfnL cg'bfgsf] /f;folgs dn laqmL ljt/0fsf] lhDdf kfPsf] s[lif ;fduL sDkgL lnld6] 8sf] uf] bfd vfnL 5 . dnn] el/e/fp x'g'kg] { uf] bfd vfnL ePsf] xf] . h] 7 / c;f/df wfg v] tLsf] nflu cfjZos kg] { /f;folgs dn ljefudf dfu u/] / k7fP klg cem} Tof] dn cfOgk'u] sf] s[lif
;fduL sDkgL lnld6] 8 ndxL pkzfvfsf kd'v k'ik/fh >] i7n] hfgsf/L lbg'eof] . …wfgsf] nflu h] 7 / c;f/ dlxgfsf] nflu dfq} eg] / o'l/of 5 ;o d] l6«s 6g / l8PkL rf/ ;o d] l6«s 6g dfu u/] / k7fPsf] 5' . t/ cem} Tof] dn cfOk'u] sf] 5} gÚ– pxf“n] eGg'eof] – …b] ze/ ;ft nfv d] l6«s 6g /f;folgs dn cfjZos k5{ . t/ tLg nfv d] l6«s 6g dfq} cg'bfgdf kfKt x'G5 . clg s;/L ;a} nfO{ cfjZostfsf] cfwf/df dn k'U5 <Ú ;/sf/n] tLg ksf/sf] v] tLsf] nflu /f;folgs dn cg'bfgdf pknAw u/fp“b} cfPsf] 5 . wfg, ux'“, ds} sf] nflu dn cg'bfgdf ls;fgnfO{ pknAw u/fpg] ul/G5 . t/ dn kof{Kt gx'“bf ls;fgn] b'Mv kfpg] u/] sf 5g\ . cg'bfgdf cfpg] dn ;d] t &) kltzt s[lif ;fduL / #) kltzt ;fN6 6«] l8ªnfO{ ljt/0f ul/G5 . t] ;f] d'n'saf6 /f;folgs dn g] kfn cfpg] u5{ . o; jif{ ef/tdf r'gfj ePsf sf/0f g] kfn ;/sf/n] ;dod} ;dGjo gubf{ g] kfndf /f;folgs dn ;dodf lelqg g;Sbf cefj l;h{gf ePsf] xf] . x/] s jif{ dnsf] cefj x'g] u5{ . t/ ;d:of ;dfwfg ug{ ;/sf/n] Wofg lbPsf] 5} g . …cfwf eGbf sd dn cfp“5 . hlxNo} cefj x'G5 . dndf cg'bfg a9fpg} k5{Ú– s[lif ;fduL sDkgL lnld6] 8sf kd'v >] i7n] eGg'eof] – …dnsf] cefj x'“bfx'“b} klg kfKt ePsf] dnsf] laqmL ljt/0f ;xsf/Ln] kf/bzL{ ug{'k5{ . xfdLsxf“ cfPsf] dn Ps /ft ;d] t /fVb} gf+} . ;dfg'kflts lx;fan] ;a} ljt/0f ul/;S5f} + .Ú b] pv'/ Ldf #@ j6f ;xsf/Ln] dn ls;fgnfO{ kToIf laqmL ljt/0f ub} { cfPsf 5g\ . sDkgLn] )&% ;fpgb] lv )&^ h] 7 #) ut] ;Dd o'l/of !! ;o %^ bzdn cf7 ;o d] l6«s 6g, l8PkL ;ft ;o rf/ bzdnj tLg ;o d] l6«s 6g, kf] 6f; %@ bzdnj ;ft ;o %) d] l6«s 6g ljt/0f u/] sf] 5 .
/fh ;l6ª ;'l6ª P08 6]nl/ª ;]G6/ t'n;Lk'/ rf]s 3f]/fxL, bfª -bf];f] tnfdf_ kmf]g M )*@–%^@&&$, df]=(*%&*$!%)#
k[i7 M ^
d"No M ?= %.–
3f]/fxLdf rf/ ;o &% hgfnfO{ sfd ;kmfOb] lv sNe6{ agfpg] lhDdf
q lgd';+ud 3tL{ 3f] / fxL, #) h] 7 . 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsfn] …>dsf] ;Ddfg /fi6«sf] cleofgÚ eGg] gf/fsf ;fy kwfgdGqL /f] huf/ sfo{qmdsf] z'?jft u/] sf] 5 . pkdxfgu/n] a] / f] huf/x?nfO{ /f] huf/;“u hf] 8\g / >dsf] ;Ddfg ug] { p2] Zosf ;fy ;/sf/n] NofPsf] kwfgdGqL /f] huf/ sfo{qmd laxLaf/af6 nfu' u/] sf] xf] . Ps dlxgfsf nflu Ps s/f] 8 ah] 6 ;+3Lo ;/sf/n] 3f] / fxL pkdxfgu/df k7fPsf] 5 . pQm ah] 6sf] &) nfv sfdbf/sf] Hofnf, @% nfv ?k} of“ cf} hf/x? v/Lb, rf/ nfv cfof] hgf ;'k/efOh/ tyf Joj:yfkgdf / Ps nfv slG6Gh] G;Ldf vr{ ug] { u/L ah] 6 af“8kmf“8 ePsf] 5 . kwfgdGqL /f] huf/ sfo{qmdsf] gu/ kd'v g?nfn rf} w/Ln] z'ef/De ub} { >dnfO{ ;Ddfg ug] { ;f] rsf] ljsf; cfjZos /x] sf] atfpg'eof] . j8f gDa/ @ / !$ af6 sfo{qmdsf] z'?jft ub} { gu/ kd'v rf} w/Ln] ;Ddfgsf ;fy >ddf h'6\g cfux ug'{eof] . s'g} klg sfd ;fgf] 7"nf] gx'g] eGb} ;/sf/n] NofPsf] cj;/df hf] l8P/ gu/sf] ljsf;df
nfUg cfux ug'{eof] . lkmN8df vl6P/ sfd ug{ nfh dfGg] , ;+sf] r /fVg] , 8/fpg] ka[lQs} sf/0f cfly{s hLjg:t/ ;'wf/ x'g g;Sg] kd'v sf/0f ag] sf] pxf“n] pNn] v ug'{eof] . j8f gDa/ @ sf cWoIf s] zj cfrfo{sf] cWoIftfdf hgtf dflj a'sfdf sfo{qmd u/L kwfgdGqL /f] huf/ sfo{qmdsf] z'?jft ul/Psf] xf] . o;} u/L, j8f gDa/ !$ sf cWoIf zlQm/fd 8f“uLsf] cWoIftf Pj+ gu/ kd'v g?nfn rf} w/Lsf] kd'v cfltYotf / pkkd'v ;Ltf l;Ub] n Gof} kfg] , kd'v kzf;sLo clws[t Clif/fd s] ;L, g] kfn pBf] u jfl0fHo dxf;+3 kb] z pkfWoIf x] d/fh a~hf8] , lhNnf cWoIf gf/fo0f e';fn ;lxtsf] pkl:yltdf nvg kfs{df sfo{qmd cfof] hgf u/L /f] huf/ sfo{qmdsf] z'?jft ul/Psf] xf] . sfo{qmddf /f] huf/ ;+of] hs z/b kf08] n] 3f] / fxL pkdxfgu/n] rf/ ;o &% hgfnfO{ /f] huf/ lbg] hfgsf/L lbg'eof] . b} lgs ;ft 306f sfd ug'{kg] { / pkdxfgu/n] To;sf nflu #^ j6f ljleGg of] hgfx? 5gf] 6 u/] sf] 5 . $) xhf/b] lv %) nfv;Ddsf of] hgfx?df tL sfdbf/x? hf] l8g] 5g\ eg] b} lgs kf“r ;o !& af“sL clGtd k]hdf:
:ju{åf/Ldf ;"rgf kljlwo'Qm kfs{ /fhwfgL / kb]zsf] gfd l;kmfl/; ;ldltsf] Dofb yk
q ;fu/ l/hfn
Ko'7fg, #) h] 7 . :ju{åf/L gu/kflnsfn] le+uL lhd'/ kf6fdf ;"rgf kljlwo'Qm cfw'lgs kfs{ lgdf{0f sfo{ z'? u/] sf] 5 . kfs{leq ;efxn, ;fj{hlgs zf} rfno, l6s6 sfpG6/, lzj dlGb/, jhef] h:yn, ko{6sLo ;"rgf s] Gbnufot ef} lts k"jf{wf/ lgdf{0f ul/g] 5 . o;sf nflu !* s/f] 8 *( nfv #! xhf/ cf7 ;o rf/ ?k} of“ nfut cg'dfg ul/Psf] 5 . rfn' cfly{s jif{b] lv z'? ePsf] of] hgf ax'jifL{o of] hgfcGtu{t sfd cufl8 al9;s] sf] gu/kd'v g] qaxfb'/
/f] sfon] atfpg'eof] . Ps ;o $$ /f] kgL If] qkmndf kfs{ lgdf{0f ul/g] 5 . gu/kd'v /f] sfon] eGg'eof] – …z'?df ;efxn lgdf{0f ul/g] 5 .Ú Ps s/f] 8 *& nfv %( xhf/ cf7 ;o $) ?k} of“sf] nfutdf b'O{ ;o %) hgf c6\g] ;efxn lgd{f0fsf nflu 7] Ssf cfx\jfg ul/Psf] gu/kd'v /f] sfon] hfgsf/L lbg'eof] . o; cfly{s jif{df gu/kflnsfsf] $% nfv / kb] z ;/sf/af6 $% nfv ?k} of“ / l8lehg jg sfof{non] !) nfv ?k} of“ u/L hDDff Ps s/f] 8 vr{ ul/g] gu/kd'v /f] sfon] hfgsf/L lbg'eof] . pxf“n] eGg'eof] –
…qmdfut¿kdf tLg jif{leq cfw'lgs kfs{ alg;Sg] 5 .Ú o;n] gu/kflnsfsf] ljsf;df of] ubfg k'¥ofpg] ck] Iff u/] sf] pxf“n] atfpg'eof] . ko{6snfO{ nlIft u/L kfs{ lgdf{0f ul/b} wfld{s tyf ko{6sLo tLy{: yn :ju{åf/L cfpg] ko{6snfO{ nlIft u/] / kfs{ lgdf{0f ug{ nfluPsf] gu/kd'v /f] sfon] atfpg'eof] . ef} lts k"jf{wf/ lgdf{0f u/] / ko{6snfO{ s] xL lbg ot} l6sfpg] jftfj/0fsf nflu of] hgf gu/kflnsfn] a9fPsf] pxf“n] atfpg'eof] . kfs{ lgdf{0f of] hgfdf lhNnfsf cGo ;fem] bf/ lgsfon] af“sL % k]hdf:
ljw]ossf] kIfdf u'7L ls;fg
ca Gofo ldN5 ls <
q lul//fh g] kfnL
3f] / fxL, #) h] 7 . xfdf af dfq} xf] Og afh]n] klg oxL hUuf hf] tef] u ug{'eof] . xfdLn] / xfdf gflt kgfltn] klg oxL hUufdf v'g kl;gf aufp“b} 5g\ . hf] tef] usf] clwsf/ 5, :jfldTj 5} g . k'': tf} +b] lv v'g kl;gf aufp“b} cfO/x] sf 5f} + . hUuf kfOG5 ls eGb} af klg h''n';df hfg''x'GYof] . xfdL klg cfp“Yof} + . clxn] gfltx? klg cfp“5g\ t/ clxn] ;Dd u''7LofgL xs kfpg ;s] sf] 5} gf+} . ;/sf/n] u'7L ls;fgx?nfO{ Gofo lbg] p2] Zosf ;fy u''7L;DaGwL sfg'gnfO{ PsLs/0f ;+zf] wg ug{ ag] sf] ljw] os @)&% n] Gofosf] cfzf knfPsf] :ju{åf/L u''7Lsf ls;fg e/t/fh lu/Ln] atfpg''eof] . pxf“n] eGg''eof] – …ca Gofo ldN5 ls <Ú u''7L ljw] os hf] tfxf ls;fgs} kIfdf /x] sfn] ca clwsf/ kfOG5 eGg] ljZjf; cfkm""df hfu] sf] pxf“n] atfpg''eof] . CMYK
;Dk"0f{ :s'n, sn]hx?sf nflu u'0f:tl/o e'jf ghfg], /+u ghfg] Uof/]G6]8 sk8fx?sf] kTo]s ;fOhdf /]l8d]6 8«];x? h'Qf, df]hf 6fOa]N6 tyf sfFrf] sk8f ;'ky d"Nodf pknAw u/fOg'sf ;fy}, l;nfO{ ;DaGwL ;Dk"0f{ sfd ul/G5 .
/fli6«o b}lgs
@)&^ ;fn h]7 #! ut] z'qmjf/
q bz/y l3ld/]
ca u'0f:t/Lo sk8fdf /]l8d]6 :s"nsf 8«];x? /fh 6]n/df===
www.nayayougbodh.com
u''7L;DaGwL sfg'gnfO{ PsLs/0f ;+zf] wg ug{ ag] sf] ljw] os @)&% n] hf] tfxf ls;fgnfO{ hf] tef] usf] cfwf/df cfwf hUuf pknAw u/fpg] pNn] v u/] sf] 5 . To:t} hf] tfxf ls;fgsf] df] lxofgL xs 5''6\ofO{ u'7L kflws/0fsf gfddf uPsf] af“sL cfwf hUuf klg hf] tfx ls;fgn] lsGg rfx] df ;/sf/n] tf] s] sf] d"Nodf Go"gtd @% kltzt z'Nsdf vl/b ug{ ;Sg]
pNn] v u/] sfn] e"ldxLg u'7L ls;fgsf kIfdf ljw] os lgdf{0f ul/Psfn] u'7L ls;fgx?n] Gofof] lrt clwsf/ kfpg] cfzfdf /x] sf] pxf“n] atfpg''eof] . cf>dx?nfO{ cfly{s ?kdf ;an / ;Ifd, cfly{s clgoldttfaf6 arfO{ ef} lts ;+/ rgf lgdf{0fdf 7"nf] 6] jf k''¥ofpg] pxf“sf] egfO lyof] . pxf“n] eGg''eof] – …clxn] xfdLn] cf>dnfO{ s''t7] s a''emfp“5f} +– s6\7fsf] wfg !$ /
tf] / L !) lsnf] . t/ Tof] cf>ddf slt k''U5 slt k''Ub} g .Ú u'l7ofgL xs gkfp“bf hUufdf kl;gf dfq} aufpg] ls;fgnfO{ ljw] osn] :jfldTj lbg vf] Hb} ubf{ dlGb/sf x'08L vfg] x?n] ls;fgnfO{ clwsf/af6 al~rt u/fpg vf] lh/x] sf] pxf“sf] cf/f] k 5 . pxf“n] eGg''eof] – …lxhf] sf lbgdf afsf s''d vf] lN;Psf lyP :ju{åf/Ldf ef/L af] s] / s't a''emfpg hf“bf, clxn] xfdf] e§f a;] sf] 5 . pAhgL 36\b} 5, hg;+Vof a9\b} s't w] / } tf] lsPsf] 5 . pAhgL eP klg geP klg tf] s] sf] s't ltg{'kg{] afWotf /x] sf] u'7LkLl8t cg{xjfsL g] kfnL rf} w/Ln] atfpg'eof] . pxf“n] eGg''eof] – …hUuf kfOG5–kfOG5 eGg nfu] sf] k': tf} + eof] . of] ;/sf/n] kSsf lbG5 eG5g\ . sfg'g klg agfpg nfÚ5 /] , ToxL eP/ x\of“ cfofx'd . xfdLnfO{ Gofo / clwsf/ ldNg] sfg''g aGbf ptf la/f] w rls{Psf] 5 /] .Ú k'': tf+} b] lv clwsf/ / Gofosf] af“sL clGtd k]hdf:
q odnfn e';fn
a'6jn, #) h] 7 . kb] z % sf] kb] z;efsf] laxLjf/ a;] sf] a} 7sn] kb] zsf] :yfoL /fhwfgL / gfd l;kmfl/; ug{ u7g ePsf] ljz] if ;ldltsf] Dofb k'gM 5 dlxgf yk ug] { lg0f{o u/] sf] 5 . a'6jnl:yt kb] z;efdf a;] sf] a} 7sn] ljz] if ;ldltsf] Dofb 5 dlxgf yk ug] { lg0f{o u/] sf] xf] . /fhwfgL / kb] zsf] gfd cfpg] ;dodf pN6} ljz] if ;ldltsf] Dofb ylkPsf] 5 . h;n] ubf{ kb] zsf] :yfoL /fhwfgL / gfdfs/0f yk cGof} ndf k/] sf] 5 . kb] z;efsf] ut jif{ ;fpg !% ut] a;] sf] a} 7sn] kb] zsf] /fhwfgL / gfd l;kmfl/; ug{ !% ;b:oLo ljz] if ;ldlt u7g u/] sf] lyof] . To;otf ;ldltsf] Dofb kb] zsf] :yfoL /fhwfgL / gfd l;kmfl/; ug{ u7g ePsf] ljz] if ;ldltn] kb] zsf !@ j6} lhNnfdf k'u] / ;'emfj ;+sng ul/;s] sf] 5 . ;'emfj ;+sng kZrft e"uf] n, df} ;d, jftfj/0f tyf ;f+: s[lts
Pj+ ;'/ Iffljb\x?;“u /fo lnP/ kltj] bg k] z ug{ ljz] if ;ldltn] 5 dlxgf ;do dfu u/] sfn] a} 7saf6 Dofb yk ul/Psf] ;efd'v k"0f{axfb'/ 3tL{n] hfgsf/L u/fpg'eof] . o;cl3 klg ljz] if ;ldltsf] Dofb b'O{k6s tLg÷tLg dlxgf yk ul/Psf] lyof] . To;cl3 kb] z;efsf] laxLjf/s} a} 7sdf ljz] if ;do lnP/ af] Nb} kb] z;efsf ;ef;bx?n] v] tLkftLsf] ;do cfPsfn] /f;folgs dnsf] cefj x'“bf pTkfbg 36\g] ePsf] n] ;dod} dnvfb pknAw u/fpg dfu u/] sf lyP . g] kfnL sf+u] ;sf ;f+;b l8NnLaxfb'/ rf} w/Ln] /f] kfO+{ ug] { ;do cfPsf] eGb} l;+rfO{sf nflu kfgLsf] Joj:yf ug{, dnvfb ;/n?kdf ufp“–ufp“;Dd ljt/0f ug{ dfu ug'{eof] . To;} u/L ;f+;bx? lbg] z kGyL, t'n;L rf} w/L, a} hgfy snjf/, ci6e'hf kf7s, r] tgf/fo0f cfrfo{nufotn] af] Nb} kb] zsf] ah] 6 ;xdltd} Nofpg / ah] 6df ;f+;bx?n] p7fPsf dfu ;Daf] wg ug{ cfux ug'{ePsf] lyof] .
kb]z g+= % d} cTolws ;'ljwf;DkGg gfs, sfg, 3f“6L tyf 8]G6n s]o/ ;]G6/ ;~rfngdf cfPsf] hfgsf/L sf7df8f}+sf] l6lrª c:ktfn tyf g]kfnu~h d]l8sn sn]hdf nfdf] ;do;Dd sfo{ c'gej kfKt u/L xfn /fKtL :jf:Yo lj1fg klti7fgdf sfo{/t gfs, sfg, 3fF6Lsf al/i7 ljz]if1 8f= ljqmd a'9fyf]sLåf/f ca gofFahf/ l:yt gof“ahf/ ENT & Dental Care Centre df ;'ljwf ;DkGg OG8f]:sf]kL kljlwåf/f gfs, sfg, 3fF6L ;DaGwL ;a} lsl;dsf] pkrf/ tyf zNolqmofsf ;fy} sf7df8f}+sf] lkkN; 8]G6n tyf g]kfnu~h d]l8sn sn]hdf nfdf] ;do;Dd sfo{ cg'ej kfKt bfFt tyf d'v /f]u ljz]if1 -Maxillofacial Surgeon_ 8f= lgef a'9fyf]sLåf/f pTs[i6 kljlwaf6 bfFt tyf d'v ;DaGwL ;Dk"0f{ pkrf/ tyf zNolqmof eO/x]sf] hfgsf/L u/fpFb5f}+ .
gfs, sfg, 3fF6L /f]u ljz]if1 8f= ljqmd a'9fyf]sL
MBBS, MS (ENT–HEAD N NECK SURGEON) TUTH, IOM
bfFt tyf d'v /f]u ljz]if1 8f= lgef a'9fyf]sL
BDS, MDS (MAXILLOFACIAL SURGEON)
Khim Naresh Budhathoki Memorial
Nayabazaar ENT and Dental Care Centre -gfs, sfg, 3fF6L tyf 8]G6n s]o/ ;]G6/_
gofFahf/–!$ 3f]/fxL, bfª afnljsf; :s"n cufl8 kmf]g g+= M )*@–%^#$&(, (*$($^&$*&