२०७६ जेठ ११ गते शनिवार

CMYK

eddf gk/f}+, ldNbf] h'Nbf] gfddf gcNdlncf}+ kfNkfnL d]l8sn ca== cfkm\g} 3/df -t'=p=d=g=kf=_ gu/kflnsf sfof{nosf] u]6 cufl8 -klZrdtkm{_ ljut !% jif{b]lv t'n;Lk'/–% u nfOgaf6 :jf:Yo ;]jf lbFb} cfPsf] tfg;]g kfNkfnL d]l8sf] kmdf{ oxfFx?sf] lr/kl/lrt kfNkfnLsf] ;]jf t'n;Lk'/ pk–dxfgu/kflnsf sfof{nosf] u]6 cuf8L -klZrdtkm{_ cfˆg} 3/df ;/]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpb5f}+ . gf]6M xfdf] s'g} zfvf g/x]sf] tyf k'/fgf] 7f“psf] xfdf] ;]jf aGb ePsf] hfgsf/L u/fpb5f} .

;Dks{ )*@–%@@@(#,(*$&($$!*)

jif{ M $#

c+s M $)

o'uaf]w gof“

www.nayayougbodh.com

@)&^ ;fn h]7 !! ut] zlgjf/

(Naya Yugbodh National Daily May. 25, 2019)

…ah]6 a9fpm, lzIff k0ffnL km]/Ú sf7df8f} +, !) h] 7 . ;f+;bx?n] lzIff If] qdf ah] 6 a9fpg / ;du lzIff k0ffnL g} km] g] { ljifodf ax; ug{ ;/sf/;“u dfu u/] sf 5g\ . /fHosf lgb] {zs l;4fGt, gLlt / bfloTjsf] sfof{Gjog, cg'udg tyf d"Nof+sg ;ldltsf ;b:ox¿n] lzIffsf] clwsf/ ;a} dfem k'¥ofpg hf] 8 lb+b} pgLx?n] lzIff k0ffnL gkm] / ] ;Dd lzIffsf] u'0f:t/Lotf ga9\g] atfP . ;ldltsf] a} 7sdf pgLx?n] ljZjljBfnonfO{ /fhgLlts elt{s] Gb ag] sf] df lrGtf JoQm ub} { a} 7sdf pkl:yt lzIffdGqL lul//fhdl0f kf] v] nnfO{ o;vfn] k0ffnL kl/jt{g ug{ dfu u/] . ;f+;bx?n] lxdfnL, kxf8L / ljs6 lhNnfsf sltko :yfgdf cem} klg cfwf/e"t lzIff k'Ug g;s] sf] tyf To; If] qsf ;fd'bflos ljBfno b/aGbLljxLg ePsf] atfP . ;f+;b eLd /fjnn] pRr lzIffnfO{ u'0ffTds agfpgsf nflu sfg'g, gLlt, lgod / kbflwsf/L lgo'lQmsf] z} nL kl/jt{g ug{'kg] { atfpg'eof] . pxf“n] lzIffsf ;Dk"0f{ k0ffnL / k4ltdf ;'wf/ gNofP u'0f:t/Lo lzIff sfuhdf dfq} ;Lldt x'g] r] tfjgL lbg'eof] .

;]g kqsfl/tf ;Ddfg zdf{nfO{ 3f] / fxL, !) h] 7 -o';_– ;lxb s[i0f;] g OR5's kqsfl/tf ;Ddfg @)&^ o;jif{ jl/i7 kqsf/ tyf g] kfn kqsf/ dxf;+3 bfªsf ;+: yfks gf/fo0fk;fb zdf{nfO{ lbOg] ePsf] 5 . k] ; ;+u7g bfªsf] z'qmjf/ 3f] / fxLdf a;] sf] a} 7sn] cuh kqsf/ zdf{nfO{ h] 7 !# ut] x'g] :d[lt lbj;sf lbg ;Ddfg ug]{ lg0f{o u/] sf] xf] . o;} u/L :d[lt lbj;nfO{ eJo?kdf dgfpg g] kfn kqsf/ dxf;+3, hg;f+: s[lts dxf;+3;“u ldn] / sfo{qmd ug] { / sfo{qmddf Jofks hg;xeflutf hgfpg] lg0f{o ul/Psf] 5 . kqsf/ dxf;+3n] of] jif{sf] ;]g:d[lt kqsfl/tf k'/:sf/ dxf;+3sf k"j{cWoIf s]=Pn= a'9fyf]sL / hg;f“:s[lts dxf;+3n] ;]g:d[lt ;flxTo k'/:sf/ syfsf/ ;f}uft cfrfo{ -lgd{n cfrfo{_ nfO{ lbg] lg0f{o ul/;s]sf 5g\ .

;ldltsf ;b:o /fw] Zofd clwsf/Ln] pRr:t/Lo /fli6«o lzIff cfof] usf] kltj] bg ;fj{hlgs ug{ dGqL kf] v] n;“u dfu ug'{eof] . kltj] bg ;fj{hlgs gu/L agfOg] lzIff gLlt tyf ljw] os :jLsfo{ gx'g] eGb} pxf“n] df} lns xs;DaGwL sfg'g ag] klg lgodfjnL gag] sf sf/0f df} lns xs kfKt x'g g;s] sf] atfpg'eof] . pxf“n] klg ljZjljBfnonfO{ /fhgLltaf6 d'Qm /fVg ;'emfj lbg'eof] . ;ldltsf ;b:o b] jk;fb ltldlN;gfn] dGqLx?sf] ;] jf ;'ljwfdf eGbf cfwf/e"t lzIffsf] kTofe"lt ug{ hf] 8 lbg'kg] { atfpg'eof] . lzIff If] qdf ah] 6 a9fpg / dGqLsf] cfjf;, ;jf/L ;'ljwfnufotnfO{ eGbf cfw'lgs lzIffnfO{ kfyldstfdf /fVg pxf“n] ;'emfj lbg'eof] . ldl8of sfplG;n ljw] os kl/dfh{g x'G5M ;efklt kf] v] n o;} aLr kltlglw;efsf] dfgjclwsf/ ;ldltsf ;efklt s[i0feQm kf] v] nn] ldl8of sfplG;n ljw] os ;+zf] wg ug] { atfpg'ePsf] 5 . l;+xb/af/df kqsf/x?;“usf] 5nkmndf pxf“n] sfg'g lgdf{0fsf a] nf ;/f] sf/jfnf;‘“u 5nkmn ug] { atfpg'eof] . ;f+;bsf] st{Jo eP klg kl5Nnf]

;do ;/f] sf/jfnfx¿nfO{ ;fydf /fv] / sfg'g lgdf{0f z'? u/] sf] hfgsf/L lb+b} pxf“n] eGg'eof] – …af] g; P] gb] lv j} b] lzs /f] huf/ ;DaGwL sfg'g lgdf{0f ubf{ ;/f] sf/jfnfnfO{ ;fydf /fvf} + h;sf nflu agfpg] xf] Tof] ju{ / ;d'bfonfO{ aflx/ /fv] / sfg'g agfpg'x'“b} g . ldl8ofsf ;fyLx? hf] nf] stGq / ;+ljwfgsf nflu n8\g'eof] , xfdL of] sfg'g agfp“bf klg xfdL 5nkmn u5f} {+ .Ú kf] v] nn] ;+ljwfgdf k"0f{ k] ; :jtGqtf n] lvPsfn] To;nfO{ ;'lglZrttf ug] {u/L sfg'g aGg] atfpg'eof] . g] skf ;+;bLo bnsf pkg] tf ;'jf; g] Djfªn] of] ljw] osnfO{ ;d[4 u5f} {+ elg;s] sfn] pxf“n] sfg'g lgdf{0fdf ;fdfGotof x\jLk hf/L gx'g] v'nfpg'eof] . ljj] s, cGt/f{li6«o Joj:yf, ;+ljwfgsf] Joj:yf / ;jf] {Rrsf] glh/sf] hudf sfg'g lgdf{0f ug] { eGb} pxf“n] ldl8of sfplG;nsf] u7g / hl/jfgfsf ljifodf Wofg lbg] atfpg'eof] . …bz nfv hl/jfgf /fVg] g/fVg] ljifodf kZg p7] sf] 5Ú– pxf“n] eGg'eof] – …Ps ¿k} of“b] lv ;o ?k} of“ hl/jfgf u/] / uP klg Tof] hl/jfgf g} xf] , o;df kl/dfh{g h?/L 5 . oBlk ldl8of If] qdf lgodg eg] h?/L eO;s] sf] 5 .Ú

dxsf] pTkfbg a9fpg hf]8

o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, !) h] 7 . dfx'/ L kfnsx?nfO{ dxsf] pTkfbg a9fpg hf] 8 lbOPsf] 5 . g] kfn df} / Lkfns dxf;+3 bfªsf] !! cf} + ;fwf/0f;efsf] cj;/df af] Ng] jQmfx?n] ;f] s'/ fdf hf] 8 lbPsf x'\g\ . bfªdf dx pTkfbgsf] nflu 7"nf] ;Defjgf /x] sf] eGb} pTkfbg a9fpg] tkm{ Wofg lbg'kg{] pgLx?n] atfP . d'n'snfO{ dxdf cfTdlge{/ agfpg lhNnfsf dfx'/ Lkfns s[ifsx?n] e"ldsf lgjf{x ug'{kg{] pgLx?n] atfP . b] zdf dxsf]

Go" >]i7 OG6/kfO{h]h

vkt w] / } /x] sf] atfp“b} s[ifsx?n] pTkfbg;“u} ahf/Ls/0fdf klg Wofg lbg'kg{] df pgLx?n] hf] 8 lbP . sfo{qmddf af] Nb} kd'v cltly 3f] / fxL pkdxfgu/ kd'v g?nfn rf} w/Ln] lgjf{xd'vL geO{ Jofj;flos?kdf dfx'/ Lkfng ug{ cfux ug'{eof] . pxF“n] df} / LkfngnfO{ Jofj;flos / cfw'lgsLs/0f ug] {tkm{ Wofg lbg'kg{] atfpg'eof] . dxsf] u'0f:t/Lotfdf ljz] if Wofg lbg ;'emfj lbb} pxf“n] dx pTkfbgsf nflu ;f] xL ksf/sf km"nhGo la?jfx? /f] Kg cfux ug{'eof] .

3f]/fxL Pkm=Pd= /f]8, bfª )*@–%^#@@*, (*)(&)#!%) CMYK

g]kfn ;/sf/ ;~rf/ tyf ;"rgf kljlw dGqfno

/fli6«o b}lgs

ah] 6df lzIffsf] ax;

o'uaf] w ;dfrf/bftf

nf]stGqsf] ljsf;sf nflu zflGt clgjfo{ zt{ xf] . To;}n] /fli6«o zflGt sfod ug{ ;a}n] oyf]]lrt of]ubfg lbcf}+ .

ljlzi6 cltly s[lif 1fg s] Gbsf k;f/ clws[t e/tdl0f kf] v] nn] pTkfbg;“u} dxsf] u'0f:t/Lotfdf Wofg lbg cfux ug'{eof] . dxdf ljleGg /;fogsf] kof] un] l;+uf] dx ahf/ g} lalug] eGb} z'4 dx pTkfbg ug'{kg{] atfpg'eof] . lhNnfdf jif{] lg kf“r xhf/ SjLG6n dx pTkfbg x'“b} cfPsf] 5 eg] Ps xhf/ kf“r ;o SjLG6n dx lhNnfd} vkt eO{ tLg xhf/ kf“r ;o SjLG6n lgof{t x'g] u/] sf] dxf;+3n] hgfPsf] 5 . dxf;+3sf cWoIf lji0f'/ fh >] i7sf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf ;lrj wg~ho cfrfo{n] jflif{s kltj] bg / eLdsfGt b] jsf] 6n] cfly{s kltj] bg k:t't ug'{ePsf] lyof] . pkfWoIf dfwj kGyLsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmddf 3/] n' tyf ;fgf pBf] u sfof{no bfªsf kd'v jfdb] j zdf{, dfx'/ Lkfns dxf;+3sf s] GbLo pkfWoIf bLkss'df/ >] i7, dxf;+3sf kb] z g+= % sf cWoIf /fdxl/ zdf{, l/hdsf cg'udg clws[t xl/k;fb zdf{, ;fd'bflos jg pkef] Qmf dxf;+3 bfªsf cWoIf e'k] Gb ;'j] bL, dxf;+3sf ;Nnfxsf/ ljgf] b xdfnnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f ;/:jtL ;'j] bLn] ug'{ePsf] lyof] .

h]7 !@ b]lv !% ut];Dd

;"rgf tyf kzf/0f ljefu k[i7 M *

d"No M ?= %.–

kb]z kf“rsf c:ktfnn] kfPgg\ ;/sf/sf] ah]6

q odnfn e';fn a'6jn, !) h] 7 . g] kfn ;/sf/n] ljkGg gful/snfO{ lgMz'Ns pkrf/ ;] jf kbfg ug{ egL tf] lsPsf kb] z g+= kf“rsf kf“rj6f c:ktfnn] ;ft dlxgf lalt;Sbf klg ;/sf/n] lbg] zf] wegf{ /sd gkfp“bf c:ktfn ;~rfngdf ;d:of pTkGg ePsf] hgfPsf 5g\ . kb] z g+= kf“rdf ;/sf/n] ;ftj6f ;/sf/L, kf“r j6f lghL u/L !@ j6f c:ktfnnfO{ ljkGgju{sf gful/sx?sf nflu lgMz'Ns ;] jf kbfg ug{ :jLs[t kbfg u/] sf] 5 . ;/sf/n]

ljkGg gful/snfO{ d[uf} nfsf] 8fonfOl;;, SofG;/, d'6', :kfOgn O~h'/ L, x] 8 O~h'/ L, cnhfOd/, l;sn;] n / kfls{ª\;gsf la/fdLsf] Ps nfv ?k} of“;Ddsf] lgMz'Ns pkrf/ ;] jf kbfg ub} { cfPsf] 5 . kb] z kf“rsf lgMz'Ns ;] jf kbfg ug{ :jLs[t kfPsf kf“rj6f lghL tyf u} / ;/sf/L c:ktfnsf ;~rfnsx?n] ;+o'Qm?kdf z'qmjf/ a'6jndf kqsf/ ;Dd] ng u/L cfkm"x?n] lbPsf] ;] jfjfkt kfpg'kg] { /sd ;ft dlxgf lalt;Sbf klg gkfp“bf ;d:ofdf k/] sf] hgfP . lgMz'Ns af“sL clGtd k]hdf:

@

@)&^ ;fn h]7 !! ut] zlgjf/

(May 25, 2019)

www.nayayougbodh.com

;dfrf/

9lsofdf ;d[l4 vf]Hb} dlxnf Ko'7fgdf ;8sd} rfnssf] cfFvf k/LIf0f  ;fu/ l/ hfn

 lul/ / fh g] kfnL lahf} / L, !) h] 7 . hfg] sf] ;Lk s] xL 5} g, lagf ;Lksf] s] sfd ug{ ;lsG5 / < hfg] klg ghfg] klg, u/ ] klg gu/ ] klg pxL eftefG;fsf] sfd dfq} xf] . cfkm\gf] b''O{rf/ k} ;fsf] hf] xf] gx'bf >Ldfgs} d''v tfSg''kg{] , / x/ nfu] ] sf] nufpg / dg nfu] sf] vfg;d] t >Ldfgsf] e/ kg{'kg{] oxL g} xf] xfdf] afWotf eGb} t'n;Lk'/ !* dlgsfk'/ sL $& jifL{of dgs''df/ L rf} w/ Ln] xftdf ;Lk gx''bfsf] kL8f o;/ L kf] Vg''eof] . t'n;Lk'/ pkdxfgu/ kflnsf j8f g+= !* sf] ;xof] u tyf blnt dlxnf ;+3sf] cfof] hgfdf !% lbg] hghflt / blnt dlxnfx?sf] ;Lk tyf cfly{s ljsf;sf nflu cfof] hgf ul/ Psf] !% lbg] 9lsof a''gfO l;sfO tflnddf e] l6g''ePsL dgs''df/ Ln] dgsf v'zL / Joyf o;/ L g} kf] Vg''eof] . 9lsof kof] u u5{' t/ a''Gg hfGb} g, of] pd] / df 9lsof agfpg l;Sb} 5'Ú xftdf ;Lk l;s] b''O{rf/ k} ;f sdfpg / yf? hfltsf] snf;+: s[lt hf] ufpg ;lsG5 ls eGg] cfz cfkm"df / x] sf] pxfn] ;''gfpg''eof] . kl5Nnf] ;do yf? ;d'bfodf 9lsof kof] u / l;nfOa''gfO 5f] 8\b} hfbf 9lsofsf] kof] u sd x''b} uO/ x] sf] kfOG5 . pxfn] yKg''eof] yf? hfltsf] ;+: sf/ klg hf] ufpg ;lsG5 ls k} ;f sdfpg g;s] klg .Ú 9lsof a'gfOdf ;do w] / } / Hofnf yf] / } x'g] ePsfn] klg 9lsof nf] k x'b} uO/ x] sf] pxfn] atfpg''eof] . yf? ;d'bfosf] snf;+: s[[ltsf] ljsf;;u} cfDbfgLtkm{ klg 9lsof a''gfO tflndn] cu;/ u/ fpg ;Sg] atfpg''eof] . 9lsofsf] kof] u yf? ;d'bfodf d?b] lv a?;Dd cyf{t hGdb] lv d[To' ;+: sf/ ;Dd x''g] u/ ] klg kl5Nnf] k'': tfdf o;sf] krng x/ fpb} hfg yfn] ] sf] 5 . h;sf sf/ 0f 9lsof yf? ;d'bfoaf6 nf] k

x''g] cj: yfdf k''u] sf] 5 . ;: tf] d"Nosf Knfli6ssf ef8fs''8f ahf/ df kz: t} e] l6bf 9lsof kof] usf] ;+: sf/ x/ fpb} uO/ x] sf] %% jifL{of a] em''gL rf} w/ Ln] atfpg''eof] . pxfn] eGg''eof] yf? ufpd} 9lsof x/ fpb} 5 . hftLo snf / ;+: s[lt;u hf] l8Psf] 9lsof a''gfOn] ahf/ kfpg ;Sg] Jofkf/ Joj;fosf ?kdf n} hfg ;lsGYof] < gof k'': tfn] l;Sg ;Sy] .Ú yf? ;d'bfosf dlxnfx?sf] xft] ;Lksf ?kdf 9lsofnfO{ lng] ul/ G5 . t/ kl5Nnf] ;do o;sf] kof] u / ahf/ gx'bf ;Lk l;Sg''eGbf yf? dlxnfx? dhb'/ Ltkm{ hf] l8g] u/ ] sf] pxfsf] egfO 5 . pxfn] eGg''eof] 9lsofsf] ahf/ a9fpg ;s] yf? ;d'bfodf ;Lksf] klg ljsf; x''GYof] <Ú yf? dlxnfx? dfq} xf] Og 9lsof a'Gg blnt / du/ ;d'bfosf dlxnfx? klg sl: ;Psf 5g\ . yf? ;d'bfosf] snf;+: s[ltsf ?kdf 9lsofnfO{ lng] u/ ] klg Jofj;flos ljsf;sf nflu blnt / du/ ;d'bfosf dlxnf cu;/ ePsf] kfOG5 . t'n;Lk'/ !* ;fts'n] sL #& jifL{of ljdnf g] kfnLn] 9lsof a''gfO tflndkl5 9lsofs} Jofkf/ ug{] dg;fo / fv] sf] ;''gfpg''eof] . xftdf s'g} ;Lk

gx''bf eftefG;fd} ;Lldt x''g'k/ ] sfn] 9lsof a''gfOn] Jofkf/ Joj;fodf cfkm"nfO{ hf] 8\g ;Sg] ljZjf; pxfdf 5 . pxfn] eGg''eof] ;lhnf] / gfkmfd"ns ;Lk / x] 5 9lsof a'gfO .Ú h;nfO{ hLljsf]kfh{g;u hf] 8] / n} hfg ;lsg] pxfn] atfpg''eof] . 9lsofn] b''O{ rf/ k} ;fsf] hf] xf] u/ L 3/ vr{df ;xof] u k''¥ofpg] cfzf cfkm"df / x] sf] pxfsf] egfO 5 . !% lbg ;~rfng x'g] pQm tflnddf yf?, du/ / blnt u/ L @% hgf dlxnfx?sf] ;xeflutf 5 . snf;+: s[lt ;+/ If0f;u} Jofj;flostfsf] ljsf; yf? ;d'bfosf] snf;+: s[ltsf] ;+/ If0f;u} 9lsofsf] Jofj;flos ljsf;sf nflu j8f sfof{non] 9lsof a''gfO tflnd ;~rfng u/ ] sf] t''n;Lk'/ pkdxfgu/ kflnsf j8f g+= !* sf cWoIf dfwj cf] nLn] atfpg''eof] . yf? ;d'bfojf6 9lsof lj: yflkt x''g] qmddf k''u] sfn] yf?, du/ / blnt dlxnfx?sf] ;fd"lxs ;Lk ljsf;sf nflu tflnd cfof] hgf ul/ Psf] atfpg''eof] . yf? ;d''bfosf] snf;+: s[ltsf] ;+/ If0f / 9lsofsf] Jofj;flos ljsf; vf] lh/ x] sf] pxfn] atfpg''eof] .

b'O{dlxg] kljlw tflnd ;lsof] of]u / ;fwgfaf6 hLjg abNg ;lsG5 M ld>

 / fw] Zofd u'Ktf

ndxL, !) h] 7 . / fKtL kfljlws lzIffno nfndl6ofåf/ f ;~rflnt ^% lbg] ljljw tflnd ;DkGg ePsf] 5 . u9jf ufpkflnsf cGtu{t ljleGg 7fpdf ;~rflnt tflndsf ;xefuLx?nfO{ lzIffnodf pkl: yt u/ fP/ tflndsf] ;dfkg ul/ Psf] 5 . ;fdflhs ljsf; dGqfnocGtu{t kfr g+= kb] zsf] l;l6Ole6L;u ;dGjo u/ ] / u9jf ufpkflnsfsf] sfnfsf6] , klqËf, sf] 7/ L, uf] a/ l8xf, k/ : k'/ , u9jfnufot !^ 7fpdf pQm tflnd ;~rfng ul/ Psf] lyof] . 8«] ; d] s/ , Rofp v] tL, s'v'/ f kfng, kmlg{r/ , xfp; jfol/ ª, df] 6/ ;fOsn dd{tnufotsf tflndx? ;~rfng ul/ Psf] lyof] . Uf9jf ahf/ df ;~rflnt df] 6/ ;fOsn dd{t tflndsf klzIfs uf] x/ fh rf} w/ Ln] cfkm"n] l;sfPsf] tflndsf ;xefuLx? df] 6/ ;fOsn dd{t / ;la{l;ª ;xh} ug{ ;Sg] bfaL ug'{x'G5 , s'v'/ f kfng tflnssf ;xefuL r] taxfb'/ yfkfn] cfkm"n] kfPsf] tflndaf6 cfkm\gf] kfl/ jfl/ s

hLljsf] kfh{g ug{ kfPsf] n] v'zL JoQm ub} { a] / f] huf/ eP/ ljb] z hfg gkg] { ljrf/ JoQm ug'{eof] . 8«] ; d] s/ tflndsf klzIfs ;'l: dtf rf} w/ Ln] ;xefuLsf] tkm{af6 lzIffno kd'v, pkkd'v, kd'v cltlyx?nfO{ 9fsf6f] kL, km"ndfnf / clj/ nufP/ ;Ddfg ug{'ePsf] lyof] . lzIffno kd'v df] tLnfn rf} w/ Lsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmdsf kd'v cltly u9jf ufpkflnsfsf cWoIf ;xh/ fh ofbjn] b] zsf o'jfx? / f] huf/ sf nflu ljb] z hfg] u/ ] sfn] : j/ f] huf/ sf nflu oL cfod'ns tflnd lbPsf] atfpg'eof] . pxfn] ;Lk l;s] sf ;a} ;xefuLx?sf] cfly{s ;d[l4 x'g] ljZjf; JoQm ug'{eof] . kd'v cltly ofbjn] : jb] zdf pTkfbg u/ ] sf] j: t' kof] udf Nofpg'kg] { wf/ 0ff JoQm ug'{eof] . sfo{qmddf ljlzi6 cltly j8f g+= ! cWoIf afa'/ fd clwsf/ L / lzIffno pkkd'v s'n/ fh rf} w/ Ln] af] Ng'ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;~rfng lzIfs dfwj a] naf;] n] ug'{ePsf] lyof] .

o'uaf]w ;dfrf/bftf t'n;Lk'/ !) h] 7 . t'n;Lk'/ pBf] u jfl0fHo ;+3n] Ps sfo{qmdaLr kt~hln of] u ;ldltsf s] GbLo kbflwsf/ Lx?nfO{ : jfut u/ ] sf] 5 . jfl0fHo ;+3sf sfo{jfxs cWoIf / fdk;fb rfln;] sf] cWoIftfdf ePsf] : jfut sfo{qmddf af] Nb} kt~hln of] u ;ldltsf s] GbLo ;+of] hs njb] j ld>n] of] u / ;fwgfsf dfWodaf6 hLjgnfO{ ;/ n / Jojl: yt ug{ ;lsg] atfpg'eof] . pxfn] hLjgdf of] u / ;fwgfn] ubf{ ;dfhdf ;sf/ fTds cleofgx? ;~rfng ug{ d2t k'Ug] atfpg'eof] . pxfn] vfglkg,cfxf/ laxf/ / b} lgs hLjgnfO{ s;/ L Joj: yfkg ug] { eGg] ;Gbe{df klg of] un] dxTjk"0f{ e"ldsf lgjf{x ug] {

atfpg'eof] . pxfn] of] u / ;fwgfaf6 hl6n lsl;dsf / f] ux? SofG;/ , yfO/ fO8, k] ;/ nufot ysfg / tgfj;d] t sd ug{ dxTjk"0f{ e"ldsf lgjf{x ug] { hfgsf/ L lbg'eof] . pxfn] of] usf dfWodaf6 hLjgz} nLdf ;/ ntf / : jR5tf kbfg ug] { atfpg'eof] . sfo{qmddf ;+3sf pkfWoIf dLg/ fh e08f/ L, kb] z gDa/ % sf ;+of] hs k] d zfx, dxf;lrj 3gZofd clwsf/ L, bfª lhNnfsf sfo{jfxs cWoIf ljgf] b rf} w/ L, t'n;Lk'/ sf ;+of] hs kx\nfb zfxnufotn] dGtAo AoQm ug{'ePsf] lyof] ] . sfo{qmdsf] ;xhLs/ 0f dxf;lrj ?kaxfb'/ vqLn] ug{'ePsf] lyof] . t'n;Lk'/ pkdxfgu/ kflnsfsf] cfof] hgfdf t'n;Lk'/ df zlgjf/ b] lv a[xt\ of] u lzlj/ ;~rfng x'b} 5 .

cfhsf] /fzLkmn nIdLwf/f Hof]ltif s]Gb @)&^.)@.!! ut] zlgjf/ h]i7 s[i0fkIf, ltly ifi7L, gIfqM >j0ff cfh bfªsf] ;"of]{bo )%M@*M)$, ;"of{:t &M)%M)$

Hof]= k+= 8f= e'jg]Zj/ a~hf8] ;b:o g]kfn Hof]ltif kl/ifb\ df]afOn M (*$&*$!@%!

Ko'7fg, !) h] 7 . Ko'7fgdf 6«flkms kx/ Ln] ;8sd} uf8L rfnssf] cfvf k/ LIf0f u/ ] sf] 5 . ;jf/ L ;fwg rnfpg] rfnssf cfvf sdhf] / x'bf b'3{6gf x'g] eGb} b'3{6gf Go"gLs/ 0fsf nflu rfnsx?sf] cfvf k/ LIf0f ul/ Psf] xf] . rfnsnfO{ l/ km] ; klg x'g] cfvfsf] cj: yf klg hfgsf/ L x'g] ePsfn] ;8sd} k/ LIf0f ul/ Psf] lhNnf 6«flkms kx/ L sfof{no b] jL: yfg Ko'7fgsf kd'v kx/ L gfoj lg/ LIfs s[i0f axfb'/ ljZjsdf{n] atfpg'eof] . k: tfljt g/ ] Gb ufoqL cfvf c: ktfn lah'jf/ ;u ;dGjo u/ L lgMz'Ns cfvf hfr ul/ Psf] pxfn] atfpg'eof] . ;8sdf rfnssf] nfk/ jfxLn] w] / } b'3{6gf x'g] u/ ] kl5 6«flkms kx/ Ln] of] cleofg cufl8 a9fPsf] pxfn] atfpg'eof] . 6«flkms sfof{non] ;jf/ L b'3{6gf Go"gLs/ 0fcGtu{t lhNnfdf ;8ssf] 5] p5fpdf / x] sf ljBfnox?df 6«flkms ;r] tgfsf sIffx? ;d] t ;~rfng ul/ Psf] ljZjsdf{n]

t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf !! ;'sf}/fdf kfgLsf] Joj:yf ;lxtsf] $ ljufxf If]qkmndf /x]sf] b+luz/0f /f]8 / bfdf]b/ /f]8 hf]8\g] !) ld6/ af6f]df /x]sf] hUuf ljqmLdf ePsf] hfgsf/L u/fpb5f}+ . ;Dks{ M (*$&*%%@#)

cfhsf] s'v'/fsf] d"No ;'rL lhpFbf] af]On/ v/Lb d"No vf]/ sfF6f ?= @)). ahf/ sfF6f ?= @)%.

EofnL km]; xfp; 3f]/fxL !* /emg] f dfp06 Eo" afl] 8ª{ sf] cufl8 kmf]g g+= = )*@ %^@#*! l56f] 5l/tf] Uof; rflxPdf u0f]z Uof; l8:6«LJo"6;{ 3f]/fxL, bfª dgsfdgf÷/fKtL UofF; l56f] 5l/tf] xf]d 8]lne/Lsf] nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ M (*$&*$)!((, (*!)(#(!)) UofF; r'nf tyf UofF; ;fdfuLsf yf]s ljqm]tf M ;Dks{ g+= (*%&*$)&^@

/ fVg] , ljleGg 7fpdf 6«flkms lrGx, ;Gb] z / flvg] / rsrs] d} ;f] nf/ Kofgn aQL / flvg] of] hgf agfPsf] pxfn] atfpg'eof] . (@ hgfsf] cfvf hfr o; qmddf 6«flkmsn] (@ hgf rfnssf] ;8sd} cfvf hfr u/ ] sf] 5 . cfvf k/ LIf0f u/ ] / ;d: of b] lvPsf rfnsnfO{ rZdf nufpg / cf} iflw l;kmfl/ ; u/ ] sf] 5 . df] 6/ ;fOsn, a;, hLk, Doflhs, sf/ rfnssf] cfvf k/ LIf0f ul/ Psf] xf] . hfrdf s'g} rfnssf] ;fdfGo ;d: of b] lvP klg c? ;d: of gb] lvPsf] 6«flkms kd'v ljZjsdf{n] hfgsf/ L

kb]z ;/sf/

pBf]u, ko{6g, jg tyf jftfj/0f dGqfno

3/]n' tyf ;fgf pBf]u ljsf; ;ldlt

hUuf ljqmLdf

zfvf sfof{no, ;Nofg s0ff{nL kb]z, g]kfn

k:tfj cfx\jfg ;DaGwL ;"rgf ;"rgf ksflzt ldlt M @)&^.)@.!! ut] o; sfof{nosf] jflif{s sfo{qmd cg';f/ tkl;ndf pknAw u/fOg] c'gbfgsf] ljj/0f lzif{sdf pNn]lvt ljifosf pBdLx?sf] pBd Joj;fonfO{ kf]T;fxg u/L pBdzLntf ljsf;, /f]huf/L ;[hgf tyf :yfgLo pTkfbgsf] ljsf;, lj:tf/ / kj{4g ug{ pBdLx?nfO{ cg'bfg lbg] sfo{qmd /x]sf] x'Fbf tkl;ndf pNn]lvt of]Uotf k'u]sf pBdLx?n] tkl;nsf] clwgdf /xL ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] !% lbgleq sfof{no ;dodf tf]lsPsf] 9fFrfdf k:tfj k]z ug'{x'g ;DalGwt ;a}sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . != pBdLdf x'g'kg{] cfjZos of]Uotf M s= ;Nofg lhNnfdf :yfoL a;f]af; u/L pBf]u Joj;fo ug{] blnt, nf]kf]Gd'v, l;dfGts[t, cflbjf;L, hfthfltsf o'jf pBdLnfO{ kfyldstf lbOg]5 . v= Joj;fo btf{ u/L ;+rfngdf /x]sf] slDtdf ! -Ps_ jif{ k'/f ePsf] x'g'kg{]5 . u= pBdLn] cg'bfg :j?k kfKt u/]sf] /sdsf] slDtdf *)Ü d]l;g/L cf}hf/df / @)Ü pBdzLntf ;Lk ljsf;df vr{ ug{] zt{ kfngf ePsf] x'g' kg{]5 . 3= PseGbf jl9 JolQm ldn]/ u/]sf] pBd ePdf ;f] ;DaGwL ljj/0f k]z kg'{ kg{]5 . ª= Ps pBdLn] ! -Ps_ eGbf j9L k:tfj k]z ug{ kfOg] 5}g . Ps pBdLn] Ps eGbf j9L k:tfj k]z u/]sf] kfOPdf j9L cg'bfg dfu u/]sf] k:tfjnfO{ :jt /2 ul/g]5 . r= cg'bfg /sdsf] nflu n3', 3/]n' pBf]u, ;+ul7t ;"dx tyf ;xsf/L dfkm{t ;+rfngdf cfPsf pBf]unfO{ kfyldstf lbOg]5 . 5= nfut ;xeflutfsf] cfwf/df k]z ePsf k:tfjnfO{ kfyldstf lbOg]5 . @= k]z ug'{kg{] sfuhftx? M s= cg';"lr ! / @ sf] 9fFrfdf k:tfj k]z ug'{kg{]5 . v= gjLs/0f ePsf] pBf]u btf{ kdf0fkqsf] kdfl0ft kltlnlk . u= s/ r'Qf kdf0fkqsf] kdfl0ft kltlnlk . 3= gful/stf kdf0fkqsf] kdfl0ft kltlnlk . ª= cfkf+u, blnt, hghftL eP ;DalGwt lgsfosf] l;kmfl/; kq . r= Joj;flos of]hgf . 5= k:tfjsn] s"n :jLs[t k:tfjsf] slDtdf @)Ü /sd :j nufgL ug{] kltj4tf h= :yfgLo txsf] l;kmfl/; . #= pknAw u/fOg] cg'bfgsf] ljj/0f -sG6Lh]G;L_ ;lxt M

qm=;+= ljifo OsfO kl/df0f /sd ?= xhf/df ^)) != uLn pBf]u OlGhlgol/ª ldn ;+rfng Kofs]h ! @= cf/g tyf v's'/L pBf]u Æ ! %)) #= xf]lhof/L pBf]u Æ @ !@)) $= h8La'6L kzf]wg pBf]u Æ ! !%)) %= blnt nlIft kmlg{r/ pBf]u tflnd Æ ! ^)) ^= ufd{]G6 pBf]u Æ ! !%)) lj:t[t hfgsf/Lsf nflu sfof{no ;doleq o; sfof{nodf ;Dks{ /fVg'xf]nf . kmf]g g+= )** %@))!@

jl/i7 pBf]u clws[t

;'Gb/ ;fd'bflos jg pkef]Qmf ;d"xsf] ;"rgf

afaf art tyf C0f ;xsf/Lsf] cToGt h?/L ;"rgf

o; ;d"xsf] cf=j=@)&%÷)&^ df j}1flgs jg Jo:yfkg s6fg If]q C !%$ bf];f] aif{ s6fg ePsf sf7, bfp/f, anf, vfdf, cfGtl/s vktsf nflu pkef]QmfnfO{ cfjZos k/]sf] sf7, bfp/fsf] kl/df0f kof]hg v'nfO{ ldlt @)&^ h]i7 * ut] b]lv @# ut];Dd ;d"xsf] sfof{nodf lgj]bg lbg'x'g hfgsf/L u/fb5f}+ . ;fy} tf]lsPsf] Dofb eGbf k5fl8 cfPsf lgj]bgx? dfly s'g} sfjf{xL gx'g] Joxf]/f ;Dk"0f{ pkef]Qmf Ho"x?nfO{ hfgsf/L u/fOG5 . afnf/fd kf}8]n -cWoIf_

o; ;xsf/L ;+:yf ln= sf] tkl;n adf]lhdsf]] df]6/;fOsn ;DalGwt JolQmn] C0f÷ls:tf ltg{x'g' hfgsf/L u/fpFb} ;ft lbgleq ;f] df]6/;fOsn gfddf lngx'g / ls:tf÷C0f ga'emfPdf ;xsf/Ln] ljqmL ljt/0f u/L shf{ c;'nL ug]{ / c;'nL k'/f geP ;xsf/Lsf] lg0f{o cg';f/ c;'nL k'/f ul/g] hfgsf/L u/fpb5f}+ . gfd M ksfz s]=;L 7]ufgf M b+uLz/0f ! bfª -t'n;Lk'/ %, bfª_ gf=k=g=M %@ )@ &$ )#$&! df]6/;fOsn g+= gf #( k ##%@ ;Dks{ g+= M (*@@****!$

d]if -r",r] ,rf] ,nf,nL,n",n] ,nf] ,c_M ldqhgaf6 ljz]if ;xof]u kfKt x'g ;Sg]5 . /dfO{nf] ofqfsf] ;Defjgf /xg]5 . sfo{df ;kmntf Pj+ z'e sfo{sf] rrf{ x'g ;Sg]5.

t'nf -/f,/L,?,/],/f] ,tf,tL,t",t] _M dg efjgfdf 7]; nfUg ;Sg]5 . dg ljrlnt x'g ;Sg]5 . z}lIfs If]qdf klts"ntf /xg]5 . clwsf/sf nflu ;+3if{ x'g ;Sg]5 .

j[if -O{,pm,P,cf] ,jf,lj,j",j] ,jf] _M snf / unfsf] kefj a9\g]5 . af}l4s sfddf ;kmntf /xg]5 . cfTddf zflGt cg'xf/df sflGt / dg ;Gtf]if /xg ;Sg]5 .

j[lZrs -tf] ,gf,gL,g",g] ,gf] ,of,oL,o"_M c?sf] dg kufNg ;lsg]5 . cfzf u/]sf] sfd aGg]5 . bfDkTo ;'v ;Gtfg ;'v /fd} /xg]5 . crn ;DklQ kfpg ;lsg]5 .

ldy'g -sf,sL,s",3,ª,5,s] ,sf] ,x_M ;fyL;+uLx?n] klta4tf k'/f gubf{ cfly{s ;d:of cfpg ;Sg]5 . ;fdflhs kfl/jfl/s ;d:ofdf v6f; cfpg ;Sg]5 .

wg' -o] ,of] ,ef,eL,e",w,kmf,9f,e] _M /fHo kIf cg's"n /xg]5 . Goflos sfo{x? ;xh?kdf ;Dkfbg x'g]5. j:q cn+sf/ kfpg ;lsG5 . b}lgs sfo{df pGglt x'g]5 .

ss{6 -xL,x",x] ,xf] ,8f,8L,8",8] ,8f] _M Goflos sfo{df ;kmntf /f]lsPsf sfo{df ;kmntf /xg]5 . dxª\uf] a:t' kfKt x'g ;Sg]5. wg kflKtsf] >f]t klxNofpg ;lsg]5 .

ds/ -ef] ,hf,hL,h",h] ,hf],vf,vL,v",v] ,vf] ,uf,uL_M /fhgLlts sfo{df ;kmntf Pj+ cfkm\gf] If]qdf ;kmntf / ke'Tj hdfpg ;lsg]5 . kl/jf/hgsf] ;fyn] gof cfzf knfpg]5 .

ldngrf]s df5f k;n

l;+x -df,dL,d",d] ,df],6f,6L,6",6] _M ;f]r]sf sfd aGg]5g\ . /fhg}lts wfld{s Pj+ ;fdflhs sfo{df ?lr /xg]5 . ;kmntf kfOg]5 . ;flxlTos dgf]efjgf kv/ /xg]5 .

s'De -u",u] ,uf] ,;,;L,;',;] ,;f] ,b_M dfgl;s tgfj / cfly{s l:ylt /fdf] x'g]5 . d]xgt ubf{ klg pknlAw kfpg d'l:sn 5 . dg d'6fj / dg sdhf]/ /xg]5 .

sGof -6f] ,k,kL,k",if,0f,7,k],kf] _M gof sfdsf] of]hgf aGg]5 . jfl0fdf kefj /xg]5 . :jflbi6 ef]hg ;'vsf] ;fy} ljQLo If]qx?af6 nfe kfKt ug{ ;lsg]5 .

dLg -bL,b",y,em,~f,b] ,bf] ,rf,rL_M z}lIfs /fhg}lts If]q pQd /xg]5g\ . af]lnsf] kefjn] ;f]r]sf] sfd aGg ;Sg]5. /fdf] sfd u/]/ ;kmntf kfKt ug{ ;lsg]5 .

xfdLsxfF /f]x', sdg, uf;, a} vf, d+u'/ hftsf tfhf / lhpFbf] df5f kfOg'sf ;fy} df5fsf e'/fx? klg pknAw u/fOG5 . ljjfx, kf6L{sf] nflu ljz]if 5'6 tyf xf]d 8]lnel/sf] Joj: yf 5 . kf]= cfgGb lu/L

* gd:t] z'e laxfgL oxfx?sf] lbgrof{ ;'vb\ /xf];\.

atfpg'eof] . lhNnfsf ljleGg : yfgdf o: tf k/ LIf0f ul/ Psf] pxfsf] egfO 5 . rfnsx?nfO{ ;jf/ L ;fwg rnfpbf cfvf 7Ls x'g'k5{Ú pxfn] eGg'eof] oxL cg';f/ Ko'7fgdf ;d] t cfvf hfr ul/ Psf] xf] .Ú ;jf/ L b'3{6gf Go"gLs/ 0f ug{ lhNnf 6«flkms sfof{no Ko'7fgn] gof of] hgf cufl8 ;f/ ] sf] 5 . ofq'sf] cfjthfjt a9L x'g] 7fpdf h] afqm; / fVg] of] hgf / x] sf] 6«flkms kd'v ljZjsdf{n] hfgsf/ L lbg'eof] . To: t} df08jL ufpkflnsfcGtu{t kg] { rsrs] ahf/ df cfONof08

lbg'eof] . Rffn' cfjdf !@ hgfsf] d[To' rfn' cfly{s jif{sf] bz dlxgfdf ;jf/ L b'3{6gfdf k/ L Ko'7fgdf !@ hgfn] Hofg u'dfPsf 5g\ . h;df k'?if ;fthgf, dlxnf tLghgf, afns Ps hgf, aflnsf Pshgf u/ L !@ hgfn] Hofg u'dfPsf] lhNnf 6«flkms kx/ L sfof{no Ko'7fgsf kx/ L gfoj lg/ LIfs s[i0f ljZjsdf{n] hfgsf/ L lbg'eof] . To: t} bz dlxgfsf] cjlwdf ;jf/ L b'3{6gfdf k/ L $( hgf uDeL/ 3fOt] ePsf 5g\ . h;df k'?if ## hgf, dlxnf cf7hgf, afns 5 hgf, aflnsf b'O{hgf / x] sf] sfof{non] hgfPsf] 5 . lhNnf 6«flkms sfof{no Ko'7fgsf] tYof+s cg';f/ cfly{s jif{ )&@÷)&# df @$ hgfsf] d[To', $( uDeL/ 3fOt] , )&#÷)&$ df !* hgfsf] d[To', $@ hgf uDeL/ 3fOt] / )&$÷)&% df !* hgfsf] d[To' / $( hgf uDeL/ 3fOt] ePsf] 6«flkms kd'v ljZjsdf{n] hfgsf/ L lbg'eof] .

Pj+ ;'Gb/

;fd'bflos jg pkef]Qmf ;d"x

zflGtgu/ ufpFkflnsf $, bfª

ldngrf]s 3f]/fxL, bfª

df]= (*$*)%$!&(, (*!)(%#$#^

z'4 kfgL rflxPdf

e08f/L jf6/ ;Knfo;{

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf], #)) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 . ;Dks{ : yfgM )*@ %^##(#, (*!***%(&# 3f]/fxL * -gofF a;kfs{b]lv klZrd_ bfª

lagf ck/]zg aaf;L/ c:ktfn

dx]zL, kfON; -Pails_, gf;"/ (Fistulla_ aaf;L/, euGb/, xfO8«f];Ln, lkm;/, dnåf/df df;' knfPsf], lb;f ubf{ /ut b]lvPsf] /f]usf] ljgfck/]zg cf} iflwåf/f !))Ü Uof/]G6Lsf ;fy pkrf/ ul/G5 .

+ 8f=kL= d08n +

7]ufgf M s[i0fgu/ af]8{/ ef/tLo eG;f/ ljefub]lv cufl8 df]8sf] 5]pFdf -/fh' zfxLsf] ;6/_ a9gL ;Dks{ M (*!!(*$@&)÷(*^#^%*#)) gf]6 M /f]u lgsf] geP k} ;f lkmtf{ .

CMYK

CMYK

zlgjf/sf]

gof“ o'uaf]w b}lgs

;F}UFft

www.saugat.nayayougbodh.com q ko{6g q

o;leq – kßk;fb zdf{sf] JolQmTj rrf{, uf]ljGb v8\sfsf] ;dLIff / ljljw – /fdk;fb rf}w/Lsf] cfn]v, ;f]d 8]dg8f}/fsf] a6\sf]xL / ljljw -yf? efiff ljz]if d6fg cª\ugf_ / /fhjsf] syf – s'nbLk Gof}kfg]sf] ufdL0f ko{6g;DaGwL n]v, cfef; a'9fyf]sLsf] yf? efiffsf cleoGtf /fdk;fb rf}w/L;Fusf] s'/fsfgL / ljljw

@)&^ h]7 !! ut] zlgjf/ Saturday, 25 May 2019

n'lDagL af}4dfuL{sf] tLy{:yn

n'lDagL uf} tda'åsf] hGd:yn xf] . n'lDagLnfO{ ljZj ;Dkbf ;"rLdf ;"rLs[t ul/Psf] 5 . a'åsf rf/wfddWo] Pp6f dxTjk"0f{ wfd n'lDjgL x'g'sf] sf/0f ljZjel/sf 8] 9 ca{ af} 4dfuL{x?sf] nflu of] cfsif{s tLy{: yn xf] . P] ltxfl;s, k'/ ftflTjs / ;fF: s[lts lx;fan] n'lDagL ko{6sx?sf nflu plQs} dxTjk"0f{ 5 . hLjgdf Ps k6s a'4sf] hGde"lddf k'Ug] cfsf+Iff ljZj e/Lsf a'4dfuL{x?n] lnPsf x'G5g\ . n'lDagL eGgfn] uf} tda'4;Fu hf] l8Psf slknj:t', /fdufd, b] jbx / ltgsf] j/k/sf] If] q;d] tnfO{ hgfpF5 . oltv] / n'lDagL b'nxL em} l;Fufl/Psf] 5 . @%^# cf} + a'4 hoGtLsf cj;/df ljleGg d'n'ssf af} 4 wdf{jnDaL ko{6sx? n'lDagL cfpg] / hfg] qmd a9\bf] 5 . ;/sf/n] @)&^ nfO{ ljleGg wfld{s, P] ltxfl;s, ;f+: s[lts tyf k'/ ftflTjs dxTjsf If] qx?sf] klxrfg, ;+/ If0f / kj4{g ug] { p2] Zon] n'lDagL ed0f jif{sf] ?kdf dgfpg yfn] sf] 5 . a'4hoGtLsf] cj;/df n'lDagLdf :jb] zL tyf ljb] zL leIf', leIf'0fL, pkf;s, pkfl;sf, af} 4 ljåfg / cWo] tfsf] rxnkxn a9] sf] 5 . ko{6sx?sf] nflu dfq xf] Og n'lDjgL a'4 wdf{jnDaLx?sf] nflu cf:yfsf] s] G› klg xf] . n'lDagL k'u] kl5 ko{6sx? eujfg j'4sf] hGd:yn / a'4;Fu hf] l8Psf gjnk/f;L / slknj:t'sf af} 4 wfdx?sf] cjnf] sg ub{5g\ . n'lDagL / uf} td a'4;Fu ;/f] sf/ /fVg] dfOtL, dfjnL, hGd:ynnufotsf ltnf} / fsf] 6, s'bfg uf] l6xjf, lglUnxjf, ;uxjf, c/f} / fsf] 6nfO{ af} 4 bz{g;Fu hf] 8] / ljZj ;Dkbf ;"rLdf /flvPsf] 5 . n'lDagLsf] u'?of] hgf ag] kl5 g] kfn ;/sf/n] n'lDagL If] qdf af} 4 wd{ c+uLsf/ u/] sf ljZjsf cGo b] zx?nfO{ klg cf–cfkm\gf df} lns k/Dk/fdf af} 4 ljxf/ / u'Dafx? lgdf{0f ug{ :jLs[t lbOPsf] lyof] . xfn;Dd hd{g, rLg, yfOn} 08, sf] l/of, DofGdf/, sDaf] l8of, Sofg8f, >Ln+sf, :jL6h/Nof08nufotsf @* b] zn] af} 4ljxf/ lgdf{0f u/L cfkmg} b] zsf nfdf u'? /fv] sf 5g\ . n'lDagLdf af} 4 ljxf/ lgdf{0f ug] { b] zsf ko{6sx? cfPkl5 cfjf; tyf ef] hgsf nflu ;a} b] zsf

n'lDagLsf] kd'v k'/ ftflTjs cfwf/x? eg] sf czf] s :tDe, lznfn] v, k'isl/0fL cyf{t kf] v/L, a'4 hGd] sf] ;+s] t 9'Ëf, a'4 hGd] sf] d"lt{, dfofb] jL dlGb/, ljleGg :t"kfx?, t] nf/ gbL tyf n'lDagL ufpFsf] eUgfjz] ifx? g} x'g\ . of] :yfg g] kfnsf] dfq geP/ ljZjs} w/f] x/ ePsf] 5 . clxn] n'lDagLdf >Ln+sf af} 4 :t'kf, hfkfgLh af} 4 :t'kf, blIf0f sf] l/of af} 4 :t'kf, yfONof08 af} 4 :t'kf, Dofgdf/ af} 4 :t'kf, zflGtbLk / dfofb] jLsf] dlGb/ lgdf{0f ul/Psf] 5 . ko{6sx?n] n'lDagLdf k'u] kl5 ljleGg b] zsf kltlglwTj ug] { u'Dafx?sf] cjnf] sg ug{ kfPsf 5g\ . n'lDagL k'u] kl5 ko{6sx? uf} td a'4;Fu hf] l8Psf k'/ ftflTjs:yndf ;d] t 3'd3fd ug{ ?rfpF5g\ . slkn Clifsf] hGde"ld slknj:t'df k'Ug] ko{6ssf nflu ;dy/ d} bfgb] lv r'/ ] kxf8sf pRr 6fs'/ f, h} ljs ljljwtfn] el/k"0f{ ljZj ;Ld;f/ If] qb] lv lnP/ ljZj ;f+: s[lts ;Dkbfdf ;"rLs[t x'g tof/ ;f+: s[lts Pj+ k'/ ftflTjs cGj] if0f / P] ltxfl;s :df/ssf] cjnf] sg ug{ kfpg] :ynx? /x] sf 5g\ . @% cf} + a'4 qms'R5Gb / @^ cf} + a'4 sgsdl0f slknj:t'sf] uf] 6Lxjf / c/f] / fsf] 6df hGd] sf x'g\ . af} 4 ;+: s[lt / ;Eotfsf] lx;fjn] slknj:t' v'nf ;+uxfno g} xf] . slknj:t'nfO{ k'/ ftflTjs ;+uxfno klg elgG5 . slknj:t'sf] jf0fu+ufb] lv klZrd, ef/tLo ;Ldf / pQ/ dx] Gb /fhdfu{b] lv blIf0fleq dfq} ! ;o #^ j6f a'4;Fu ;DalGwt P] ltxfl;s k'/ ftflTjs :yn /x] sf 5g\ . k'/ ftflTjs :yn dfq xf] Og slknj:t' ;f+: s[lts lx;fan] klg wgL 5 . clxn] ;Dd ul/Psf pTvggsf qmddf slknj:t' kl5 ?kGb] xLdf (( / gjnk/f;Ldf sl/a $) k'/ ftflTjs :yn /x] sf 5g\ . slknj:t'sf] kfrLg gu/L ltnf} / fsf] 6df /fhf z'4f] bgsf] /fhfkf;fb /x] sf] :yfgnfO{ clxn] #$ laufxf hldgleq ;+/ If0f ul/Psf] 5 . l;4fy{ uf} tdn] @( jif{;Dd /fhsLo hLjg latfP/ 1fgsf] vf] hLdf lg:s] sf] :yn b/af/ clxn] eUgfjz] ifsf ?kdf 5 . ;o jif{ gf3] sf k'/ fgf :df/snfO{ kfrLg :df/s / j:t'nfO{ k'/ ftflTjs j:t'sf ?kdf lng] ul/Psf] 5 . slknj:t'df e] l6Psf

ljxf/x?n] u] i6 xfp; / xf] 6n ;d] t ;~rfng u/] sf 5g\ . ljxf/sf nfdf u'?x?sf] cfjf; kfFrtf/] xf] 6nsf] h:t} ;'ljwf ;DkGg 5 . n'lDagLdf ko{6snfO{ cfslif{t ug] { p2] Zon] cTofw'lgs ;'ljwf;DkGg kfFrtf/] xf] 6nx? v'Ng] qmd a9] sf] 5 . :6f/ xf] 6nsf ?kdf n'lDagLdf x] Ss] Pj+ sf;foLn] ;]jf lbb} cfPsf]df clxn] kjg OG6/g]zn klg ;~rfng x'g yfn]sf] 5 . csf]{tkm{ xf]6n lehflnof] kf=ln= gfds kfFrtf/] xf]6n lgdf{0fsf] r/0fdf /x]sf] 5 . n'lDagLdf ;g\ @)!* df !# nfv #( xhf/ eGbf a9L :jb]zL Pj+ ljb]zL ko{6sx? lelqPsf lyP . h;df g]kfnL !) nfv @& xhf/ b'O{ ;o %@, ef/tLo Ps nfv ^) xhf/ cf7 ;o !!, t];f] d'ns ' sf kf;{kf]6{ xf]N8/ Psnfv %! xhf/ ^! hgfn] n'lDagLsf] cjnf]sg ed0f u/]sf lyP . of] tYofªs rfn' jif{ ;g\ @)!* sf] gf]e]Dj/ dlxgf;Ddsf] xf] . n'lDagLdf t] ;f] d'n'ssf ko{6sdWo] hfkfg, >Ln+sf, yfONofG8, Dofgdf/, rLgsf ko{6sx? n'lDagLdf k'Ug] u/] sf 5g\ . af} 4 wdf{jnDaLsf] cf:yfsf] s] G› n'lDagLdf cfpg] ljb] zL ko{6ssf] ;+Vofdf kl5Nnf jif{df qmdzM j[l4 x'Fb} uPsf] 5 . uf} td a'4sf] hGd O=k"= ^@# df ePsf] lyof] . a'4sf] ;dodf n'lDagLdf dfgj a;f] af; z'? eO df} o{sfndf ljsf; ePsf] lyof] . To;kl5 eg] n'lDagL nueu 5 ;o jif{;Dd h+undf kl/0ft ePsf] kfOG5 .

df6f] sf efF8fsf 6'qmf, d"lt{, rfFbLsf l;Ssf, kmnfdhGo wft'sf kbfy{af6 O{zfk"j{ *)) df dfgj j:tLsf] a;f] af; ePsf] kfOPsf] 5 . ltnf} / fsf] 6df hd{g ljåfg\ km'x//n] klxnf] k6s ;g\ !*(% df / s0f] {n jf8] nn] ;g\ !*(* df ltnf} / fsf] 6sf] k'/ ftflTjs ;e] {If0f u/] sf lyP . To;kl5 ef/tsf lk;L d'vhL{n] b/af/ If] qsf] wfld{s :df/ssf] gS;f+sg tyf j:t'snfsf] ;/;kmfO u/] sf lyP . Ozfk"j{ t] ;f] ztfAbLdf czf] sn] pNn] v u/] sf kdf0f, kfFrfF} ztfAbLdf lrlgofFofqL kmflxofg / ;ftf} F ztfAbLdf Xj] g;fªn] o; If] qdf u/] sf ofqf tyf ofqfsf cfwf/df tof/ ePsf kltj] bgn] klg ToxfF k'Ug] ko{6sx?nfO{ vf] h / cg';GwfgnfO{ ;xh agfPsf] 5 . ltnf} / fsf] 6df k'/ ftflTjs ;+uxfno /x] sf] 5 . ;+uxfno & laufx If] qkmndf km} lnPsf] 5 . ;+uxfnodf O{;f k"j{ cf7f} +, 5} 7f} + ztfAbLsf] df} o{sfnLg, t] ;f] ztfAbLsf] ;'ª\usfnLg / s';fªsfnLg ;dosf df6fsf efF8f, rfFbLsf l;Ssfnufotsf laleGg k'/ ftflTjs dxTj emlNsg] dxTjk"0f{ ;fduLx? 5g\ . k'/ ftTj ljefu / a] nfotsf] b'x{d ljZjljBfnon] u/] sf] cWoog cg';f/ kfrLg slknj:t'sf] ltnf} / fsf] 6 b/af/ a'4sfnLg ;do eGbf tLg ;o jif{ cufl8 dfgj j:tL ePsf] kdfl0ft ePsf] 5 . cfhef] ln af} 4

CMYK

wdf{jnDaLdf cf:yf /fVg] ko{6sx? ltnf} / fsf] 6sf] af/] df rf;f] lbg] u/] sf 5g\ . ltnf} / fsf] 6 n'lDagLaf6 @& ls=ld=klZrddf kb{5 . n'lDagL k'Ug] ko{6sx? k'/ ftflTjs :yn ltnf} / fsf] 6 k'Ug vf] H5g\ . slknj:t'sf] uf] 6Lxjfdf qms'5Gb a'4 / lgUnLxjfdf sgsd'lg a'4 hGd] sf lyP . b'a} :yfgdf czf] sn] lznf:tDe /fv] sf lyP . czf] sn] /fHofleif] ssf] !$ cf} + jif{df slknj:t' sgsd'lg a'4 hGd] sf] :yfgdf cfO{ :t"kfnfO{ klxn] sf] :j?knfO{ 7"nf] u/] / hL0ff] {4f/ ePsf] lyof] . h'g k'/ ftflTjs :yn ToxfF k'Ug] ko{6sx?nfO{ cWoogsf] ljifo ePsf] 5 . slknj:t' uf} td a'4sf] hGd:yn ePsf] sf/0fn] of] lhNnf ;a} sf] nflu P] ltxfl;s k'/ ftflTjs :ynsf] vf] hs] Gb ag] sf] 5 . cfh eGbf @^ ;o jif{ cufl8 l;4fy{ uf} td hGd] sf] slknj:t' To; ;dodf Pp6f b] z lyof] . ToxfF uf} td y/sf /fhf z'4f] wgn] /fHo uy] { . z'4f] wgsf] kfrLg b/jf/ tf} lnxjf glhs ltnf} / fsf] 6df kb{5 . tf} lnxjf ahf/af6 @ lsdL pQ/ lbzfdf /x] sf] kfrLg ltnf} / fsf] 6 cfhef] ln ko{6sLo:yn ag] sf] 5 . /fhf z'4f] wgsf] y/ uf} td eP klg pgnfO{ zfSo /fhf eg] / lrlgGYof] . plta] nf zfSo eg] sf] s'g} y/ jf g] jf/ hflt lyPg . /fh vfgbfg eg] sf] k/fqmdL, jL/ tyf kl/>d ug{ ;Sg] ePsf] n] /fhfsf] gfd k5fl8 zSo /flvof] h'g sfnfGt/df zfSo gfdn] lrlgg uof] eGg] s'/ f Oltxf;sf/x?sf] egfO 5 . /fhs'df/ l;4fy{ x's] {sf] :yn klg ltnf} / fsf] 6 xf] . l;4fy{sf nflu /fh;L ;'v;on eGbf klg dflg;sf b'Mvsf sf/0f kQf nufpg] s'/ fdf a9L Wofg /x] sf] x'Gyf] . b/jf/sf] ;'v ;'ljwf ;a} Tofu] / l;4fy{ slknj:t' 5f] 8L 1fgsf] vf] hLdf lgl:sP . b/jf/ 5f8] / lx8] sf] 5 jif{{df af] w uof eGg] 7fpFdf 1fg kfKt u/L /fhs'df/ l;4fy{ a'4 eP . a'4Tj kfKt ul/;s]kl5 pgL ltnf}/fsf]6 kmls{P / s]xL dflg;x?nfO{ cfˆgf] r]nf agfP . a'4nfO{ x'sf{PsL cfdf khfklt uf}tdLn] klg a'4nfO{ u'? agfP/ klxnf] dlxnf leIf'0fL algg\ . ltnf}/fsf]6df /fhf z'4f]wgsf] b/jf/ clxn] eUgfjz]if 5 . b/jf/ kl/;/sf] k"j{ efudf k"jL{ u]6 5 . To;nfO{ dxflelgiqmd0fsf] gfd lbOPsf] 5 . oxL u]6af6 a'4n] b/jf/ 5f]8]/ 1fg kfKt ug{sf] nflu lgl:sPsf lyP . slknj:t'sf] ;b/d'sfd tf} lnxjfaf6 b'O{ lsnf] ld6/ blIf0fL e] udf cjl:yt s'bfg klg kfrLg dxTj af] s] sf] 7fpF xf] . l;4fy{ uf} tdn] a'4Tj kfKt ul/;s] kl5 pgL eLIff6g ub} { w] / } 7fpFdf k'Ug] a] nf /fhf z'4f] wgn] a'4nfO{ egL Pp6f 5'6\6} b/jf/ s'bfgdf agfPsf lyP . a'4Tj kfKt ul/;s] kl5 pgL slknj:t' t kms] { t/ pgsf] 1fgaf/] s;} n] ljZjf; gu/] kl5 oxL s'bfgd} a'4n] tGq ljBfdfkm{t\ kmgkmgL cfsfzdf km] / f] df/] kl5 dfq pgnfO{ dflg;x?n] ljZjf; u/L eujfg\ egL k'Hg yfn] sf x'g\ . s'bfgdf a'4 a:g] u/] sf] uGws'6L 5 . a'4 hxfF a:y] ;f] 7fpFdf cgf} 7f] lsl;dsf] uGw cfpFYof] eGg] egfO 5 . To;} n] a'4 a:g] s'6Lsf] gfd klg uGw s'6L /flvPsf] lyof] . uGw s'6L glhs} leIf'x?sf] nflu agfOPsf] leIf' ejgsf] eUgfjz] if

s] =aL=d;fn

5 . leIf'x? a:g] ejgdf lzjln+u / P] ltxfl;s Ogf/ klg /x] sf] 5 . tf} n] Zj/gfy dlGb/ tf} lnxjfsf] ahf/ /x] sf] 5 . dftf dfofb] jLn] l;4fy{ uf} tdnfO{ hGd lbPkl5 kyd k6s bz{g u/fOPsf] dlGb/g} tf} n] Zj/ dxfb] jsf] dlGb/ xf] eGg] ljZjf; ul/G5 . tf} n] Zj/ dxfb] jsf] dlGb/df g] kfn / ef/tsf tLyf{6g ko{6sx? cfpg] ub{5g . o; dlGb/ af] nadwfdsf] nflu kVoft dflgG5 . s/Lj kfFr lsnf] ld6/ 6f9f jf0fu+uf vf] nfaf6 hn NofpFbf 3;] / xftn] 6] s] / tf} n] Zj/ dxfb] jsf] dlGb/;Dd hn NofP/

s'v'/ f, l9s/L, lrr/, vf] l/of, xfF;sf] 5f] Onf ;d] t vfg kfOG5 . c;f] h dlxgfdf hubLzk'/ tfndf 3'Dg cfpg] r/f udL{ dlxgfsf] z'?jft;Fu} kms{g] ub{5g\ . ljleGg d'n'ssf Ps ;o @* eGbf a9L khfltsf r/fr'?ËL, $^ khfltsf df5f tyf b'n{e hnr/x?sf] a;f] af; /x] sf] hubLzk'/ tfn cfhef] ln ko{6sx?sf] uGtJosf ?kdf ljsf; ePsf] 5 . cfhef] ln jfXo ko{6sx? dfq xf] Og uf} td a'4sf] hGde"ld n'lDagL cfGtl/s ko{6ssf nflu klg 3'd3fd ug] { /f] hfOsf] uGtJo ePsf] 5 . n'lDagL k'u] kl5 uf} td

r9fpg] ub{5g\ . tf} lnxjf glhs /x] sf] c/f} / f g/} gfk'/ sf] b/jf/ ko{6gsf] nflu csf] { uGtAo :yn xf] . c/f} / fsf] 6 b/af/ hxbLsf] c/f} / f g/} gfk'/ ufpFb] lv pQ/tkm{ /x] sf] rf} / af6 cUnf] kfrLg kvf{n tyf kvf{n aflx/ kfrLg eugfjz] if / Ogf/x? /x] sf 5g\ . kfrLg eugfjz] ifsf OF6f, efF8fs'8fsf 6'qmf tyf 9'+ufx? oqtq b] Vg ;lsG5 . ToxfF k"j{ blIf0fdf OF6f tyf pQ/ klZrddf df6f] sf] cUnf] kvf{nsf] efu b] lvG5 . k'/ ftflTjs :yn ltnf} / fsf] 6 b/af/, s'bfg, uf] l6xjf, lgufnLsf] 6 kl5 ko{6ssf] nflu csf] { uGtAo xf] hubLzk'/ tfn . hubLzk'/ tfn g] kfns} ;a} eGbf 7"nf] dfgj lgld{t tyf ljZj ;Ld;f/ If] qdf ;"rLs[t ePsf] tfn xf] . clxn] hubLzk'/ tfndf Sofgf8f, cd] l/sf, >Ln+sf, rLgnufot ljleGg d'n'ssf ko{6s k'Ug] u/] sf 5g\ . tfndf x] g{ hfg] ko{6sx?sf] nflu xf] d:6] sf] ;] jf klg ;~rfngdf cfPsf] 5 . xf] d:6] df yf? hfltsf nf] slko vfgf 3f] +uL, nf] sn

a'4sf] hGd:ynsf ;fy} ljleGg z} nLdf lgdf{0f ePsf r} To tyf u'Dafx? cjnf] sg ug{ ;lsG5 . ko{6sx?nfO{ n'lDjgL / slknj:t'sf] k'/ ftflTjs :ynx?sf] ed0f ug{ oftfoftsf] ;'ljwf 5 . sf7df8f+} / kf] v/faf6 e} / xjf;Dd xjfO{ hxfhdf cfP/ e} / xjfb] lv ;8s oftfoftsf ;fwg kof] u ug{ ;S5g\ . ef/tLo e"ldaf6 n'lDagL / ltnf} / fsf] 6 cfpg] ko{6sn] ;'gf} nL gfsfsf] kof] u ug{ ;S5g\ . t] ;f] d'n'ssf ko{6sx?nfO{ a:g vfg s'g} ;d:of 5} g . e} / xjf, n'lDagL / tf} lnxjfdf ;'ljwfo'Qm xf] 6nx? 5 . cfGtl/s ko{6sx?nfO{ klg n'lDjgL / slknj:t' ed0fsf] nflu s'g} ;d:of 5} g . ;8s ;~hfn ag] klg n'lDjgL hfgsf nflu oftfoftsf] ;'udtf ePsf] 5 . /fhdfu{sf] ;} gfd} gfsf] d'lu{of, /fdfk'/ , jfF;u9L, slknj:t'sf] lkk/fnufotsf If] qaf6 ;jf/L ;fwg kfpg ;lsG5 . n'lDagL k'Ug a'6jn, e} / xjf x'Fb} cyjf uf] ?l;+ª] , ltnf} / fsf] 6 eP/ klg k'Ug ;lsG5 .

CMYK

zlgjf/sf]

;F}UFft JolQmTj

kßk;fb zdf{

Saturday, 25 May 2019 www.saugat.nayayougbodh.com

@)&^ h]7 !! ut] zlgjf/

slj g]qnfn kf}8]n ‘cefuL’ M Ps rrf{

cfFwL / x'/ L grn] sf] a] nfdf jftfj/0f :tAw / zfGt ePsf] 38Ldf Pp6f g/s6 klg 5ftL vf] n] / l7Ë pleg ;S5 Pp6f sfo/n] klg axfb'/ Lsf nfdf–nfdf s'/ f ug{ ;S5 t/ d] / f ldq, cfFwL / x'/ L rn] sf] a] nfdf jftfj/0f ultzLn / czfGt ePsf] 38Ldf kxf8sf] r'r'/ f] dfly cfFwL / x'/ L;Fu k} +7] hf] / L v] Nb} Pp6f ;lt;fn dfq l7Ë pleg ;S5 .. -;lt;fn dfq l7Ë pleg ;S5 sljtf ;+uxaf6 _ ljqmd ;Djt\ @))! ;fn k'; @& ut] a'wjf/ PsfbzL ltlysf lbg lktf df] xgnfn pkfWofo / dftf hoGtL pkfWofosf] sf] vaf6 wgf{sf] l;;} k'/ df g] qnfn kf} 8] n hGdg' ePsf] xf] . g] qnfn kf} 8] n cf7 jif{sf] pd] / df dx] Gb ldl8n :s"n wgf{df egf{ eP/ cf} krfl/s lzIff cf/De ug'{eof] . To;f] t pxfFsf afa' df] xgnfn pkfWofosf] rfxgf cg';f/ pxfFn] ;fg} pd] / df ?bL, r08L, n3'sf} d'bL h:tf ;+: s[tsf k': tsx? cWoog ul/;Sg'ePsf] lyof] . pxfFsf lktf wfld{s :jefjsf] ePsf] x'gfn] pxfFn] cfkm\gf] 5f] / fn] klg ;+: s[lt lzIffaf6 sd{sf08 lzIff xfl;n u/f] ;\ / sd{sf08df nfuf] ;\ eGg] rfxgf /fVg'x'GYof] . t/ g] qnfn kf} 8] n cefuL To;tkm{ nfUg rfxg' ePg . ldl8n :s"n;Ddsf] k9fO wgf{af6 lgdfh] / pxfF dfWolds lzIffsf] nflu kßf] bo dfWolds ljBfno e/tk'/ bfªdf egf{ x'g'eof] . cfly{s cefjsf sf/0f pxfF kßf] bodf cWoog ug] { qmddf lvl/6\6] k5fO{sf] 3/df s] 6fs] 6L -afnaRrf_ k9fpg] zt{df 8] / f u/] / a:g'ePsf] lyof] . dfWolds;Ddsf] lzIff kßf] boaf6 xfl;n u/] / pxfF cfO=P cWoogsf] nflu dx] Gb sn] h bfªdf egf{ x'g'eof] . cfO{=P=;Ddsf] lzIff bfªdf cWoog u/] / cufl8sf] lzIff cfh{gsf nflu pxfF sf7df8f} + hfg'eof] . @)@@ ;fndf lqe'jg ljZj ljBfnoaf6 lj=P k"/f u/] / ;f] xL ;fn pxfF n'lDjgL c~rnsf] c3f{vfFrL lhNnfsf] r'qfj] zL l:yt hgHof] lt dfWolds ljBfnodf lzIfs aGg k'Ug'eof] . sl/j b'O{ jif{ pxfFn] r'qfj] zLdf cWofkg u/] / @)@$ ;fndf pxfF gf/fo0fk'/ df ljBfno :yfkgf u/L kwfgfWofkssf] lhDd] jf/L ;DxfNg'eof] . gf/fo0fk'/ df kwfgfWofks ag] / cfPb] lv pxfF bfªsf] sDo'lgi6 kf6L{df ;xefuL x''g'eof] . g] qnfn kf} 8] n cefuLsf hLjgsf kf6fx? lgs} kfOG5g\ . tL dWo] /fhgLlt, ;flxTo, ;dfh;] jf, lzIfs, efiff;] jL, ;Dkfbs, cg'jfbsnufotsf kfOG5g\ . xfO:s"ndf cWoog ug] { qmddf g] qnfn kf} 8] n cefuLdf ;flxlTos r] tgf a[l4 ePsf] kfOG5 eg] pxfF sf7df8f} cWoogsf qmddf rlr{t ;flxTosf/ Zofdk;fb zdf{;Fu @)@! ;fndf

;dLIff

uf]ljGb v8\sf r'/ fsf] cfjfhdf klg ;flxTo x'G5 . gfd'b ;+uLtsf/n] ahfPsf] w'g eGbf cfkm\gf] >LdtLsf] xftsf] r'/ f ah] sf] dw'/ nfU5 . Tof] ;'Gg] rfxgf x'g'k5{ . Ifdtfn] wfGg'k5{ . ;flxTosf/ z/b b] jsf] 6fsf] s[lt ‘d] / L >LdtLÚ sljtf ;+ux ToxL ld7f; cg'e"lt u/fpg] ] kltlglw xf] . laxfg efn] sf] klxnf] 8fsf] d} p7] / uu] 6f d'lgsf] kf] tf/L l6kL lemg] r'/ fsf] dw'/ cfjfh;Fu} b} nf] lnk] / cfFugdf ;"o{ af] nfpg] d] / L >LdtL c;fWo} nlIfgsL 5] of] , k': tssf] gfdfs/0f ug] { d'Vo sljtf d] / L >LdtLaf6 lnOPsf] c+z xf] . of] k+lQmn] dnfO{ ;/Nof{k ;/Nof{k kfb} { lem;ld;] d} 9f] sfdf kf] tfn] ntf/] sf] ofb cfof] . Ps k6s d ufpF3/df kmls{PF . sf7sf] l;uf/ / df6f] n] lnk] sf] 9f] sf lbgx'F tfhf x'g] u/] sf] ;lDemPF . x/] s laxfg lnk] sf] , ;+3f/df km"nsf y'ª\ufsf] s'g} 3/sf] ofb cfof] . r'nf] rf} sf] sf] a'xft{gdf x/fpg] xf] ls eGg] of] k+lQmn] z+sf pAhfpnf, gcflQP/ k"/ } sljtf k9\g] w} o{tf b] vfpg';\ . of] t cj:yfsf] lrq0f dfq} xf] . Pp6} sljtfn] k"0f{ kl/jt{gsf] vfsf sf] g] { ;fdYo{ /fV5 . efUosf s'/ f, wd{sf syf ;'gfP/ efG;f s'g{ nufpg] , efF8f ld:g nufpg] cfkm" lgl:kmqmL 8'Ng] lbg kl/jt{g ug'{kg] {5 eGg] gofF ;f] r lbG5 . dnfO{ 8'Ng Bf} d] / } cf:yfsf] zL/ ljGb'df dnfO{ km"Ng Bf} d] / } cfdfsf] k] d l;Gw'df :jLsf/L bf;sf] bfDnf] kf0fsf] les dflUbg a] r] / b"w cfdfsf] j} ejL x'g ;lQmg . of] d zLif{saf6 lnOPsf] c+z xf] . x/] s sljtfnfO{ o;/L g} ptf?F ls h:tf] dx;'; x'G5 . lsgeg] g s;} nfO{ ufnL unf} h 5, g s;} sf] tfl/km / kz+;fdf vlr{Psf zAb 5g\ . ljrf/ 5 . Tof] klg j} 1flgs ljrf/ . ul/vfg] kl/>dL ju{sf] ljrf/ 5 . b] zk] d 5 . ;fdfGo dfG5] x?sf] hLjg z} nL / pgLx?n] ;f] Rg'kg] { of] hgfx? 5g\ . cFWof/f] df hGd] / cFWof/f] d} dg] { tL kf0fLx? laxfg 3fdsf] pHofnf] b] lv cf} wL l/;fpF5g\ . cFWof/f] zLif{ssf] sljtfaf6 lnPsf] c+z xf] . cFWof/fdf gfª\u} a'ª\u} gfr] klg x'g] / ;'xfpg] x?nfO{ s6fIf ul/Psf] 5 . /ftdf /dfpg] x? lbgsf] ljkIfdf x'G5g\ . /f] Sg] ko{Tg u5{g\ . s;} n] klg pHofnf] nfO{ /f] Sg ;Sb} g . pHofnf] ;Fu} /ftsf kIfkftLx? ;lsG5g\ . o;nfO{ /fhgLlts Joj:yf;Fu bfFHg'k5{ eGg] 5} g . x/] s ;sf/fTds gsf/fTds kIfx?;Fu d] n vfG5 . ;xL af6f] df cl3 a9\g kf7sx?nfO{ k] / 0ff lbG5 . To;sf/0f h'g;'s} Joj:yf / cj:yfdf d] n vfg] sljtf 5 . To;} n] t elgG5 ;flxTo k'/ fgf] x'Fb} g . of] sljtf hlxn] k9] klg x'G5, To;} n] elgG5 ;flxTo ;w} + ;To x'G5 . kms{Ggf} ltdL ;fFemdf t/ oxfF af6f] ?Fb} x] b{5

;fldKotf /xg uof] . ;f] xL cj;/df Zofd k;fbaf6 pxfFn] kultzLn ;flxTosf] af/] df lgs} s'/ f l;Sg] cj;/ kfKt ug'{eof] . o;af6 pxfFsf] n] vgLdf lgvf/ cfpFb} uof] . ljqmd ;Djt @)!%÷!^ ;fnb] lv g] qnfn kf} 8] n cefuL ;flxTo n] vgdf snd rnfPsf] kfOG5 tfklg @) sf] bzskl5sf /rgfx? alnof dflgG5g\ . km'6s/ ?kdf pgL /rgf ksflzt eP klg pxfFsf s[ltsf ?kdf eg] ;Lldt dfqfdf dfq kfOG5g\ . pxfFsf ksflzt sLlt{x?df -!_ gs{sf] syf v08sfAo -;DejtM of] nx/ gfds klqsfdf ksflzt ePsf] _ @)$!, ;lt;fn dfq l7Ë pleg ;S5 sljtf ;+ux @)$@ -#_ ju{ k] d sljtf ;+ux @)^@ /x] sf 5g eg] km'6s/ ?kdf uLt sljtfx? uf] rfnL, ;': s] / f, lem;ld;] , ;+sNk, cfFs'/ f] , Hof] T:gf, /fKtL kjfx, hgtfsf uLtx?, kf} / v, xft] dfnf] , ljBfyL{ sbd, cIfnf] s, ;Gb] z, b} lgs lg0f{onufotsf kqklqsfdf st} v'nf gfdaf6 t st} 5ß gfdaf6 ksflzt ePsf 5g\ . cf/Desfndf cefuL / To;kl5 e/tk'/ ] sfG5f] , slj wgf{, uf] g] kfnL, uf] sL{ g] kfnL, /df, e'jg s] z/, hf] zaxfb'/ nufotsf gfdaf6 pxfFsf /rgfx? ksflzt ePsf kfOG5g\ . o;sf ;fydf pxfFsf] ;Demgfdf lj=;+=@)$$ ;fndf tof/ kfl/Psf] >4fGhnL gfds k': tsdf ælhDjfn rGb / xnL ;] t] sfdLsf] syfÆ zLif{ssf] sfAo pxfFn] g} n] v] sf] e"ldsf;lxt cf+lzs?kdf ksflzt ePsf] 5 . of] sfAo pxfFn] @)@& ;fn dfu{df /rgf ug'{ePsf] xf] . pxfFsf] b] xfj;fgkl5 ksflzt s[ltx?df ;lt;fn dfq l7Ë pleg ;S5 sljtf ;+uxdf hDdf ## j6f sljtf ;dfj] z 5g\ eg] bf] ;f] sljtf ;+ux ju{ k] ddf hDdf $& j6f /rgfx? ;dfj] z 5g\ . ;lt ;fn dfq l7Ë pleg ;S5 sljtf ;+uxdf ;'kl;4 ;flxTosf/ df] bgfy kl>tsf] e"ldsf /x] sf] 5 . pxfFn] slj h:tf sljtf / sljtf h:tf slj eg] / ;Daf] wg ug'{ePsf] 5 . o;} u/L ju{ k] d sljtf ;+uxdf 8fS6/ efujt zdf{sf] e"ldsf /x] sf] 5 8fS6/ efujtk;fb zdf{n] h:tf] b] Vof] p:t} af] Ng] / h:tf] af] Nof] p:t} n] Vg] kv/ >i6f eGg'ePsf] 5 . jf:tjdf slj g] qnfn kf} 8] n cefuLsf sljtfx? dfS;{jfbL lrGtg k0ffnL cg'?k /x] sf kfOG5g\ . pxfFsf sljtfx?df ju{ r] tgf kz:t b] Vg kfOG5 . k9\bf jf ;'Gbf ;/n h:tf nfUg] sljtfx?n] ;dfh ?kfGt/0fsf] efiff af] n] sf 5g\ . x/] s j:t'nfO{ hLjg;Fu bfFh] / x] g] { / hLjg abNgsf nflu pkof] u ePsf dflgG5g\ . clwsf+z sljtfx?n] ;dfhsf] ;hLj lrq0f u/] sf 5g\ . pxfFsf ksflzt jf cksflzt sljtf jf sfAodf b] zelQm, pTkL8g, zf] if0f, ;fdflhs ljs[lt, lj;+ult, qmflGt tyf b] zk] dnfO{ ljifoj:t' agfOPsf] 5 . pxfFsf /rgfdf pTkLl8t hgtfsf syf Aoyfx? kz:t dfqfdf kfOG5g\ . o;sf/0f klg slj g] qnfn kf} 8] n cefuLsf sljtf

kultjfbL x'g\ eGg ;lsG5 . g] qnfn kf} 8] n cefuLsf df} lns /rgfsf cltl/Qm pxfFn] cg'jfb u/] sf kz:t sfAo s[lt /x] sf 5g\ . pxfFdf g] kfnL, lxGbL, c+u] hL / yf? efiffsf] /fdf] 1fg lyof] . o;} qmddf pxfFn] cfkm\ gf tyf cGo /rgfsf/sf /rgfx? g] kfnL, c+u] hL, lxGbL tyf yf? efiffdf cg'jfb ug'{ ePsf] kfOG5 . To;f] t pxfFn] yf? efiffsf] zAbsf] if ;d] t tof/ kfg'{ePsf] lyof] . pxfFn] cg'jfb ug'{ ePsf s] xL /rgfx?df -!_ 6L=Pg= cgd] gsf sljtfx? g] kfnLdf cg'jfb -@_ lnof] 6N;6osf] qm'h/ ;f] gf6f pkGof; g] kfnLdf -#_ /ljGbgfy 6} uf] / sf] uLtfGhnL sljtfsf] g] kfnL cg'jfb -$_ lj:tf/} a9\b} 5 bf] Gb] Ps, /l;og pkGof;sf] g] kfnL cg'jfb -%_yf?efiff g] kfnL yf? zAbsf] if cflb cg'lbt s[lt /x] eg] cksflzt t/ pxfFn] cfkm} n] /rgf u/] sf s] xL s[ltx? klg /x] sf 5g\ h:tf] – g] kfnL ;flxTo ;dfnf] rgf, uËf lrgL v08sfAo, z'qm dxfsfAo cflb /x] sf 5g . o;sf cltl/Qm pxfFn] cefuL gfds gf6s tof/ kf/L cwf{vfFrLsf] hgHof] lt dfWolds ljBfnodf cWofkg ug] { qmddf cefuL gf6s ToxfFsf ljBfyL{åf/f d~rg u/fOPsf] kfOG5 . pNn] lvt ;a} s[ltx? cksflzt cj:yfdf /x] sf 5g\ . pxfF e"ldut eP kl5 k~rfotL kzf;gaf6 k6s–k6s 3/ vfgtnf;L eof] . ToxL vfgtnf;Lsf] qmddf w] / } kf08'lnkLx? kx/Ln] gi6 kf/] sf] s'/ f pxfF e"ldut x'Fbf ;'gfpg] ug'{ x'GYof] . slj g] qnfn kf} 8] n cefuLn] sljtf, sfAo, gf6ssf cltl/Qm uLt klg /rgf ug'{ ePs] f kfOG5 . pxfFn] /rgf u/] sf uLtx?df -!_ 5f] / LnfO{ k9fpF -@_ ldqhLsf] gftf] h:tf uLtx? klg /x] sf kfOG5g\ . sljtfdf pxfF h;/L k:t't x'g'ePsf] 5 uLtdf klg To;} u/L r] tgfsf] lju'n km'Sg ;Ifd x'g'ePsf] 5 . ljqmd ;Djt\ @)@# ;fndf c3f{vfFrLsf] r'qfj] zLdf cWofkgsf qmddf sDo'lgi6 kf6L{sf] lhNnf sld6Ldf /x] / /fhgLltnfO{ prfO lbg nfUg' ePsf g] qnfn kf} 8] n cefuLn] ;flxTo / ;dfh;] jfnfO{ klg Ps ;fy cufl8 a9fpg'ePsf] kfOG5 . @)@$ ;fndf c3f{vfFrLaf6 bfªdf cfPb] lv pxfF ;dfh kl/jt{gsf] alnof] dfWod ;flxTo, /fhgLlt / ;dfh;] jfnfO{ cem alnof] u/L cufl8 a9fpg'ePsf] kfOG5 . afNosfnb] lv cfly{s cefj em] Nb} cfpg'ePsf kultjfbL ;flxTosf/ g] qnfn kf} 8] n cefuLn] wg cfh{gnfO{ slxNo} kfyldsyfdf /fVg'ePg . ;flxTo /fhgLlt / ;dfh;] jfnfO{ Ps;fy cufl8 a9fpg ;kmn g] qnfn kf} 8] n cefuL @)#) ;fn ;fpg @$ ut] sf lbg pxfFsf] gfddf jf/] 06 hf/L eof] / pxfF k~rfotdf cfTd;dk{0f ug'{ eGbf k"0f{?kn] hLjgnfO{ /fi6« / hgtfsf] d'lQmsf] nflu hLjg nufpg] lg0f{o ub} {

k"0f{ e"ldut x'g'eof] . e"ldut sfndf /fhgLltdf ;+u7g lj:tf/ ug] { sfddf h'l6/xg'eof] . ;flxTo n] vgdf klg plQs} bQ lrQsf ;fy nflu /xg'eof] . g] qnfn kf} 8] n cefuLn] e"ldut ePs} ;dodf km'6s/ sljtf, v08sfAo, ;dfnf] rgf, uLt cg'jfbx?sf ;fy} ;flxTo cWoognfO{ ;d] t kfyldstfdf /fVg' eof] . g] qnfn kf} 8] n cefuLn] /rgf u/] sf tdfd sljtfx?dWodf æ;lt;fn dfq l7Ë pleg ;S5Æ zLif{ssf] sljtf lgs} rlr{t / sfnhoL sljtf xf] . pxfFsf] ;flxlTos / /fhgLlts rrf{ ug] {x?n] o; sljtfsf k+lQmx? /fd/L a'em] sf 5g\ . x/] ssf d'vdf of] sljtf em'l08Psf] 5 . ;flxTo / /fhgLlt Ps l;Ssfsf b'O{kf6f x'g\ . ;flxTo ;dfh ?kfGt/0fsf nflu xf] eg] /fhgLlt klg ;dfh ?kfGt/0fsf] nflu g} xf] eGg] wf/0ff /fd/L a'em] sf g] qnfn kf} 8] n cefuLn] hgtfsf nflu clt sfdnfUbf uLt sljtf tyf sfAo /rgf ug'{ ePsf] 5 eGbf :jfefljs dflgG5 . pxfFsf ;du n] v /rgfsf] cWoog ubf{ ljbf] xL efjgf 5 eGg] kz:t cfwf/ kfOG5 . pxfFsf s'g} klg /rgdf :t'lt ufg kfOFb} g o;af6 klg ljbf] xL efjgf / ju{ k] d lyof] / t hgtfsf d'lQmsf vflt/ hLjg hnfpg'sf ;fy} snd rnfpg'eof] eGg ;lsG5 . g] qnfn kf} 8] n cefuLsf] ;flxlTos of] ubfgsf] rrf{ ub} { k] dk;fb /fhe08f/Ln] ækultjfbL ;flxTodf g] qnfn kf} 8] n cefuLÆ zLif{sdf @)^% ;fndf ;f] wkq tof/ kg'{ ePsf] 5 eg] ;'/ ] z uf} tdn] æ;lt ;fn dfq l7Ë pleg ;S5 sljtf ;+uxsf] ljj] rgfÆ zLif{sdf @)&$ ;fndf ;f] wkq tof/ kfg'{ePsf] 5 . ljlzi6 kultjfbL ;flxTosf/ tyf :jfledfgL /fhgLlt1 g] qnfn kf} 8] n cefuLsf] ;Ddfgsf] lglDt hg:t/af6 æ;lxb g] qnfn kf} 8] n cefuL :d[lt klti7fgÆ u7g ePsf] 5 . o; klti7fgn] pxfFsf] gfddf ;+uxfno tyf k': tsfno :yfkgfnufotsf /rgfTds sfo{ ug] { ;f] r cufl8 a9fPsf] 5 . o;} u/L x/] s jif{ ;flxTosf/ tyf tTsfnLg cj:yfdf cf>o kbfg ug] { ;r] t /fhgLlt1nfO{ ;Ddfg ub} { cfPsf] 5 . cfh xfdL h;/L e] nf ePsf 5f} + of] g] qnfn kf} 8] n cefuLsf] of] ubfgsf] sb/ / pxfFklt ;Ddfg ug{sf nflu xf] eGbf uj{ nfUg] 5 . pxfFsf] jf/] df ;+lIfKtdf olQ s'/ fx? /fVb} kultjfbL ;flxTosf/ g] qnfn kf} 8] n cefuL klt efjk"0f{ >4fGhnL ck{0f ub{5' . cGtdf – uof} g] q ltdL cfh 5} gf} gL a's'/ f dxfF . ;dfhsf lyof} g] q jQL g} c+wsf/sf .. ;fdGtLx?sf lglDt d'6'sf jx g} lyof] . >lds hgsf lglDt d'6'sf 9's9'sL lyof} .. ;of} + g] q ltdLn] g} hGdfof} w/tL dxfF . g] q} g] q ldnL xfDn] ug] { 5f} + kl/jt{g ..

sljtf

v ;d:ofk"lt{

cj:yf pxL g} /Xof]

cg] s df] 8df /fi6« lx+8\of] o'uf} +o'u ts cfP cg] s ;Qfdf pm eGbf d 5' nfos . ax\dn'6 u/] ;f/f /fi6« ;DklQ dfl;of] Joj:yf km] l/P w] / } cj:yf pxL g} /x\of] .. u lul//fh zdf{ d u5'{ hgsf] ;] jf b'xfO{ ;an] lbP kmsfO hgsf] ef] 6 cfkm\g} kf] N6fel/ lnP df5f] –df5f] ef] Eofu'tf] xftdf ToxL g} ldNof] . Joj:yf km] l/P w] / } cj:yf pxL g} /x\of] ..

c;'/ Iff eof] To:t} dx+uL klg r'lnof] cfkm\g} :jfy{ eof] Kof/f] hg efif0fdf e'Nof] . s] ug'{ ljlwsf] /fh rn] g cw'/ } eof] Joj:yf km] l/P w] / } cj:yf pxL g} /x\of] .. lsg o:tf] eof] b] z nyfln+u ;a} lt/ p7] gg\ slxNo} sf] xL /fi6« lgdf{0f vflt/ . cfz} cfz laTof] cfo' o:t} df dl/g] eof] Joj:yf km] l/P w] / } cj:yf pxL g} /x\of] .. ca tf Ao"Femg' kYof] { pHofnf] xftdf lnO{ ca tf TofUg'kYof] { :jfy{lnK;f ;w} +el/ . abgfdL eof] ;f/f l5d] sL xfF;g] eof] Joj:yf km] l/P w] / } cj:yf pxL g} /x\of] ..

;Demgfdf g]qnfn wgf{sf] jf; ;fyLsf ;fy g] qn] eGby] /Dgsf nflu cGofo;Fu h'emf} g eGby] lzIffsf] Hof] lt km} lnof] ;\ eGy] g] kfnL j:tLdf kxf8 bfª ul/g} /Gy] lzIffsf] a[l4df ;fdfGo lyof] a;fO{ pgsf] lhGbuL 9s'Ny] cGofo ug{ x'Fb} g eGy] Gofo g} /f] Hby] c?sf] uy] { enfO pgn] ;fFem / laxfg ;fdfGo pgsf] hLjg eGYof] ljrf/ dfemg gLltsf kSsf ljrf/ ;Rrf lstfa k9\by] ;a} n] k9f} + ljrf/ a'emf} + ;DemfO /xGy] c?sf s'/ f ud] / ;'Gy] cf] 7df d': sfg ;flxTo klg >[hgf uy] { bªfnL ;Gtfg sd{df lgi7f /fv] / a:y] efiffsf 1ftfy] Pstf uy] { kf6L{sf dfem tL em/f] {jfbLn] kf6L{sf nflu hLjg lbP ;Tsd{ u/] / d/] / klg cd/df 5g\ a'emf} g ud] /

vu/ fh Gof}kfg]

>4f~hnL l ;'ifdf zdf{

qmflGtsf] aofg cfpGgf} ltdL /ftdf t/ oxfF 9f] sf ;w} v'Nb5 kms{Ggf} ltdL km] l/ eGg o;/L ldNb} g ldNb} g ls ltd} Zjf; kZjf; xfdL aLrdf 8'Nb} 5 8'Nb} 5 ls of] c+z >4f~hnL zLif{ssf] sljtfaf6 lnOPsf] xf] . sljtf k"/ } k9\bf;Dd o;s} af/] df xf] eGg ;lsGg . jfx, of] kf] t ;flxTo . ;a} zxLb kl/jf/sf cfkmGtn] d d eGg] sljtf 5 . of] sljtf ;a} sf] ;DklQ xf] . olt w] / } 7"nf] zlQm n's] sf] 5 Pp6f sljtfdf . Pp6f sljtfn] ;a} ;lxbx?sf] ofb u/fpg] Ifdtf /fV5 . sljsf] of] ;flxlTos snf pRr kz+;gLo 5 . cfkm";Fu 5'6\l6Psf] ;xof] 4f ;lxbnfO{ sljtfdf e] 6fpg ;lsG5 . oxfF b]jsf]6fsf] ofqL sljtf ;aeGbf a9L k9\g]x? g} b] jtfsf] vf] hLdf dlGb/ dlGb/ wfpg] u5{g\ . of] sljtf hGd pT;j zLif{ssf] sljtfaf6 lnOPsf] c+z xf] . hf] slj ag] / To;} df 3f] lTnG5g\ Jojxf/ x'Fb} g . Odfgbfl/tf x'Fb} g . kmut n] Vgsf nflu, ;'gfpgsf nflu sljtf sf] 5{g\ . To;sf] p2] Zo x'Fb} g . Jojxf/df ablnb} g . oyfy{k/s x'Fb} x'Fb} g . ltgnfO{ Jo+Uo ul/Psf] 5 . nIdLk;fb b] jsf] 6fsf] of] sljtf gk9\g] ;flxTosf/ la/n} xf] nfg\ . sljtfsf] efj cg';f/ hLjg abNg] x? eg] e] 6fpg d'lZsn} k5{ . ;'g] sf] 5' em'k8Lsf] Joyf n] Vg' g} ef] s;Fusf] ljbf] x n] Vg' xf] ef]s;Fusf] ljbf]x n]Vg' g} d'lQmsf] rfxgf n]Vg' xf] . / d'lQmsf] rfxgf g} /fhgLlts rfxgf n] Vg' xf] . o;df g s'g} kf6L{sf] gfd 5 . g s'g} ;/sf/sf] lj?4d} eg] / ls6fg ul/Psf] e] l6G5 . of] jf Tof] Joj:yf klg elgPsf] 5} g . o:tf] p:tf] afbsf] s'/ f e] l6Fb} g . t/ em'k8Lsf] Joyf n] Vg] s'/ f 5 . ef] s;Fusf] ljbf] xnfO{ dxTj lbg] s'/ f 5 . of] d] / f] sljtf zLif{ssf] sljtfaf6 lnOPsf] c+z xf] . sljtfdf ljnf;Ltfsf] ;jfn 5} g . ;DkGgtfsf] avfg e] l6Gg . em'k8Ldf a;] sfn] em'k8Ls} dfof / kz+;fsf zAbx? kf] lvPsf 5g\ . o:t} kfl/hft zLif{s /fv] / csf] { sljtf n] lvPsf] 5 . To;df klg JolQm xf] Og laDa 5 . r"nf] rf} sf] gu/L gx'g] wf/0ff of] glnP 5f] / L eGb} 6k/L v'6g] ;Lk dfq} glbP 5f] / f eGbf sd;n ge} lbJo ;+;f/ xfFS5g\ lzIff kfP c;n u'0fn] ljZj cfwf prfN5g\ .

of] lko;LnfO{ kq zLif{ssf] sljtfaf6 lnPsf] c+z xf] . >LdtLnfO{ dfof dfq} 5} g, n} +lus ;dfgtfsf] a'nGb cfjfh 5 . h] ndf a;] sf] a] nf 3/ ;lDemP/ n] lvPsf] sljtf xf] . t/ o;n] klg ;a} sf 3/nfO{ d d eGg] u/fpF5 . h;nfO{ klg d] / f nflu n] v] sf] xf] eGg] ljZjf; lbnfpF5 . dlxnf / k'?ifaLrsf] e] befjsf] lap s;/L /f] lkG5 kQf nfU5 . lgs} 7"nf] ;dfhzf:q sljtfdf 5 . ;dfh ljsf;sf] lj1fg c6] sf] 5 . cfkm" k"0f{?kdf a]lrP/ clg bfOhf];uF } 5f]/LnfO{ a]Rg' eGbf ;fFlRr d o; ;d:ofsf] ;dfwfg vf] Hg lsg gnfu'F a? bfOhf] kyfs} lj?4 cleofg rnfpg klg lsg tof/ gx'F d < c e m uha d] / L 5f] / L zLif{ssf] sljtfn] s';+: sf/sf h/f vf] tn] sf] 5 . s'/ Lltsf lj?4df labf] x u/] sf] 5 . bfOhf] sf] sdLn] 56k6fPsf dgx?n] sljtf k9"g\ t Tof] 3fpdf dNxd nfU5 . lg/fz ePsfn] Ps ;': s] / fdf sljtf ;'g"g\ t, XjfQ} cfF6 a9\5 . ;fdflhs cleofgdf xf] ldPsf] ljs[ltsf] lj?4df s;/L pleg'k5{ o;} df n] lvPsf] 5 . dnfO{ ;f] Wg'x'G5 eg] b] z t ;a} sf] d'6' xf] hxfF rf] 6 k/] klg b'Vg'k5{ b] z t ;femf 3/ xf] h;sf] w'/ LvfFaf] eTsbf ;a} sf] dg eTsg'k5{ h;sf] kfnL r'lxFbf ;a} sf] cfFvf r'lxg'k5{ d] / f] b] z b'lv/x] sf] 5 zLif{saf6 lnOPsf] sljtfsf] c+z xf] . k9\b} ubf{ uj{n] 5ftL 9Ss km'N5 . kl9/xFbf kkm'Nn agfpF5 ;u/dfyfb] lv ljleGg em/gfsf] gfd} pNn] v ul/Psf] 5 . of] b] zdf s] xL 5} g . aaf{b eof] . g] tfn] lauf/] eGb} e'6e'l6g] sljtf k9] zfGt x'Gy] xf] nf . gbLgfnf a] Rg] , ;Ldf ldlrFbf yfx} gkfPsf] h:tf] ug] {, ;Qf / s';L{ hf] ufOlbg] zt{df dft[e"lddf ljb] zLsf] clwsf/df ;'lDkg] x?nfO{ lgs} hf] 8n] kxf/ ul/Psf] 5 . s'?k zf;sx? uf] nL rnfpg cfb] z lbG5g\ ha d'7Lx? ef] ssf] lj?4df h'n';df ;fd] n x'G5g\ ;fFRrL slt zlQmzfnL x'Fbf /x] 5g\ d'7Lx? cfTd/Iffsf nflu zf;sx?n] 6f] kwf/L l;kfxLnfO{ cfb] z lbg] rng plxNo} b] lv rNof] .

clwsf/sf lglDt h'n';df ;fd] n x'g] qmd klg slxNo} /f] lsPg . cfkm\gf] clwsf/sf lglDt d'7L p7fP . of] d'7Lx? sljtfaf6 lnOPsf] c+z xf] . o;sf] ;dfwfg klg 5 . aGb'sx? zflGtsf ktLs xf] Ogg\ aGb'sx?n] dflg;sf] hLjg arfpg ;Sb} gg\ aGb'ssf] lj?4df zLif{ssf] sljtfsf] c+z xf] . sljn] cfjfh af] Sg] x?, snd af] Sg] x?nfO{ zlQmzfnL dfGg' ePsf] 5 . aGb'sn] ;dfwfg lbFb} g eGg'ePsf] 5 . olt eGg] clwsf/ 5 pxfFn] uf] nL vfg'ePsf] 5 . h] n hLjg latfpg'ePsf] 5 . / klg Tof] ;dfwfg xf] Og . hLjg Jojxf/sf ;fgf ;fgf s'/ fnfO{ s] nfpg] / a[xt\ agfpg] sljtf ;+uxsf] d'Vo ljz] iftf xf] . Jojxf/df cfpg] s'/ f slxNo} ;fgf x'Fb} gg\ . ef] ufOx? s'g} klg ;fdfGo xf] Ogg\ . a? cgfjZos ukmx? hlt 7"nf dflgG5g\ . 3f] lsG5g\ . ltgsf] s'g} cy{ /xFb} g eGg] 5 . zAbx? ;/n / ld7f;k"0f{ 5g\ . zAb cn+sf/ cy{ cn+sf/ clt pRr 5 . olt elg/xFbf sljtftkm{sf] kfljlws 1fg ePsf] JolQm d xf] Og . ux0f u/] sf] /; cleJoQm u/] sf] 5 . clwsf+z sljtfdf jL//; e] 6fPF . ul/vfg] ju{sf] tl:j/ b] v] F . s;} nfO{ ufpFsf] kl/efiff rflxPsf] 5 < Pp6f sljtfn] ;f/fsf ;f/f ufpFsf] tl:j/ b] vfpF5 . ufpFsf af/] df s] ;f] R5g\ dfG5] x?, To;nfO{ agfpg'kg] { s;sf] e"ldsf s] xf] < ;fFRr} ufpF kmsf{pF5 sljtfn] . ufpFsf] af/] df nfdf] lgjGw k9fpg'eGbf v///{ oxL sljtf ;'gfP k'U5 . 5ftLel/ lxnf] kf] t] / s'l6n d': sfg lnP/ va/bf/ cab] lv ltdL d] / f] glhs slxNo} gcfpg" . >L eGg'g} p;sf] Odfg xf] . To;nfO{ arfP/ /fVg'k5{ . OHhtljgfsf] dflg; s;/L ljZjf; ug'{ < c;n dfG5] s:tf] x'g'k5{ eGg] vfsf sljtf ;+uxdf e] l6G5 . of] $@ k[i7sf] sljtf ;+uxdf @* j6f sljtf c6fPsf] 5 . t/ l;+uf] au{ o;} leq /x] sf] dx;'; u/fpF5 . sljtf ;+uxsf] JolQmut @% / ;+: yfut Ps ;o d"No htfaf6 lx;fj u/] klg sd} x'G5 . lgMz'Ns k9\g kfpg] cj;/ kfPF o;nfO{ 7"nf] ;f} efUo dx;'; u/] sf] 5' . pkxf/ lbg] n] vs b] jsf] 6fklt xflb{s gdg 6qm\ofpF5' . dnfO{ cfFvf /;fpg] u/L lrdf] 6\g'eof] . ju{klt ljrlnt gx'g] u/L cF7\ofpg'eof] . ufpF 3/ 3'dfpg'eof] . sl/a !$ jif{kl5 km] l/ hgo'4sf] ofb lkm/fpg'eof] . d} n] @)%^ ;fndf Ps ;ftf latfPsf] kx/Lsf] lx/f;t d';Lsf] 6leq n} hfg'eof] . cg] sf} pknlAw xfl;n eP . clns :t/Lo sfuh;lxt km/flsnf cIf/df csf] { ;+: s/0fdf k'gM e] 6\g] cfzf ub{5' . ksfzs /fKtL ;flxTo kl/ifb, ljz] if ;xof] uL ljdn 1jfnL h:t} yk ;3g ;fy kfcf];\ eGg] sfdgf ub{5' .

s] ;'gfpF / df8\;fj d] l6of] ju{ wfl/nf] elTsb} kf6L{ k} xf] df n8\b} 5 b'vsf] s'/ f] vf] n xfNb} 5 qmflGtdf em08f t To} k'/ fg' xf] xFl;of wf/ nfUb} g xyf} 8fdf lvof lyof] . sfn] sfdL st} 5} g y?gL lbbL e] 6\lbg uf8Lsf h'n';leq dfG5] sf] :jTj b] lVbg h] b] v] + b'O{ cfFvfn] la;fPF dfkm kfpF x} st} sfjf{xLsf] sf] / f{ a;{nf ls 8/fpFb} . ;'gfpFb} 5' df8\;fj sxfgL x} g ;To xf] em08fsf] nflndf s] xL lkmsf em} ha b] lvof] ;fDojfb egL 8f] h/ ;Dd kfb} {5 e"tn lrNnfrfkm\nf s'/ fsfgL EofpFb} 5 ;a} lt/ . qmflGtsf] e6\6Ldf /fvL lgvf/L aNn lemSbYof} clxn] /S;Lsf] e6\6L uf8Ld} 9'Gd'gfpF5g\ u'0f rflxGg qmflGtdf < ?ks} wKwkL 5 xf] k~rsf ;+: s[ltaf6 cfPsf 5g\ ot} t xf] . ;f7L a} ;7\7Lsf] /ftf] qmflGt b'Vb} 5 ue{df t''n;Lk'/ sf] rf] s cfkm} alhG5 dd{df gfª\uf] cfFvf lyof] ob\jf k6\6L Yof] d t hflGbg lelhnfGt] x? leq] d] / f] t dg dflGbg . s] lyof] ;fOgf] gftf stfsf Oi6ldq x'g\ juL{o hfltsf dfG5] kmflnb} lsg cfpF5g\ v} stfaf6 rNb} 5 kf6L{sf] gLlt bz{g d t lbSbf/ 5' g] q t} klg sxL+ af] lNbg . ;fgL gfgL l5/] sL 5g\ k'tnL ?ksL k/L afFsL qmflGt pg} ug{] x'g\ /] eG5g\ pg} y/L s] ;'gfpF / df8\;fj wgf{ ef] s} 5 lvlN6of] P] +h] ? ?vsf emfª p;} df em\jfDd a] l/of] . t/ lg ;'g df8\;fj laub} g oyfy{ xf] xhf/f} +n] r9fPsf] /Qm l;Gw' kjfx xf] kl/j{tgdf xf] d u/] sf c+u afFsL 5g\ g] kfnLhgsf P] gf leq oL ;a ;fIfL 5g\ . zAb >4f~hnL g] q ck'/ f] k"0f{ ulg{5' afFsL lhGbuL ofqfdf hgtfaLr dlg{5' d] / f] ;Dk"0f{tf b] z qmflGtdfly r9fpF5' a] ;dL{x?sf aLr d yf] / } ;/dfpF5' .

uhn pHofnf] cfpF5 ls eGbf cFWof/f] cfO/x] h:t} ;do klg s:tf] xf] —cfkm\g} zf] suLt ufO/x] h:t} lnnfdL r9fof] ls s;} n] cf:yf / ljZjf; xfdf b] lvG5 ;:tf] k] ddf em'7f] s;d vfO/x] h:t} stf lxl8/x] 5 ;do < stf rln/x] 5 atf; < O{Zj/ ga:g] dlGb/df s'g} eQmn] wfO/x] h:t} a] Odfg / ei6x?s} houfg rNb} 5 of] b] zdf Odfg ePsfn] eg] knkn ;hfo kfO/x] h:t} oL ufpFj:tL / ;x/ ;a} 5g\ r"krfk r"krfk afuL ;don] g} df} gtf;Fu ldt] / L nfO/x] h:t}

6Lsf/ fd pbf;L

zlgjf/sf]

;F}UFft cfn]v

Saturday, 25 May 2019

-yf? efiff ljz]if, d6fg cª\ugf_

@)&^ h]7 !! ut] zlgjf/

k/Dk/fut ls Jofj;flos v]ltkflt

/fdk;fb rf} w/L loxfFs] ef} uf] lns jgfj6 km/s km/s, oxfFs] xfjfkfgL km] g km/s km/s x'O{ns sf/0f;] sfxfF sf] g vfns] v] lt x'O{gf pko'Qm hldg jf pxfF px vfns] v] lt s/ kgf{ h?/L af . hxfF xfjfkfgLd hf} g vfns pTkfbg s/ ;] ShfO{t px vfns] afnL gfnL pTkfbg l9p/ ;] l9p/ s/ k/7 . lo kl/If0f s/s nfu kljlws cfjZos x'O{ kgf{ h?/L af . v] ltof] Uo hldg ha/h:t Kn6Lª sgf{ sfd x'Ol6 af . loxlg aGb s/kgf{ h?/L af . cf´ Knl6ªs] sf/0fn] cf] lwp/ hUuf e'dflkmof sf/0fn] ax'6 hUuf afF´f] s] ?kd af . oxLxg cGTo s} s ;Ss' hUufxg v] lt of] Uo hldg agfO{ kgf{ h?/L af .

g] kfnd s'n hg;+Vofs] *! kltzt ls;fgx'qm af6 sn;] /fi6«Lo cy{tGqs] cfwf/ hn;f] t ko{6g dWo] kd'v cfwf/ s[lif xf] . b] zs] cfly{s ;f] t $@ kltzt s[lif If] qd ;] x'O{7f . b] zd ;j;] j/f lx:;f ls;fgx'qm af6 . k/Dk/fd'lv cw{ ;fdGtL cw{ cf} kgLj] lzs d'n'sd bf;tf s] hGhL/d jfFwn vfns] s[lif pTkfbg k0ffnL ls;fgx'qm s/tL cfO{n af6 . ls;fgx'qm c;+ul7t ?kd af6 . ha;Dd ;+ul7t ?kd cf3 j9 g} ;] sxL ta;d ls;fgs] ;d:of ;dfwfg km] g g} x'O ;] sL . ha;d ls;fgx'qm zf] if0f bdg cGofo cTofrf/ ;dfKt kf/ g} ;] sxL 6a ;d ls;fg s] ;d:of ;dfwfg g} x'O{ ;] sL . cyf{t hj;Dd >lds ls;fgx'qm hUufs] dflns jg g} ;] sxL tj;Dd ;d:ofs] ;dfwfg g} lgs/ ;] sL ofs/ nfu ls;fg hUufs] dflns jGgf cfjZos af . sfGtL ls;fgs] cfwf/ xf] sn;] hldgs] ;jfnd ls;fgs] cfwf/e't ;jfn xf] . olxxg Joj;foL s/} gf sfd /fHos] x'Ol6; . oxLxg Jojl:yt s/fO{snfu ls;fg x'qm cfGbf] ngs] cflwj] / ;[hgf s/gf h?/L af . cf] cfd ls;fg x'qm ;+ul7t x'O{kgf{ h?/L km] g af . ofs/nfu Psn] cfGbf] ng s} s] cfGbf] ng ;kmn g} x'O{ ;] sL . ;dos] dfu cg';f/ ls;fgx'qm Jojl:yt of] hgf jgfv nfu kgf{ h?/L 8] v k/7 . g] kfnd cfld km] g k/Dk/f ut

v] lt sgf{ rng g} x6fO{ ;] su} n xf] . ljZjd nf} j nf} j oGq cf] hf/ cfw'lgs kfljlws] cfjisf/ xf] :ofsn cj:yfd xdf/ b] z g] kfnd cflDx;Dd kofKt dfqd s[lif ljZj ljBfno :yfkgf g} x'O{ :ofsn xf] . 7fpF 7fpF ofs/ :yfkgf s/ kgf{ Psbd h?/L af . hj;d s[lif ;dGwL hgzStL tof/ s/ g} ;] SjL hj;Dd s[lifxg cfw'lgs lsl;ds] s[lif k0ffnL xg cf3 jxfO{ g} ;] SjL ofs/nfu Jofks ?kd s[lif jg ;DjGwL kljlws ljZj ljBfno Vjfn kgf{ h?/L af . cf] l6SgLsn kfljlws lzIff km] h?/L af . hj;Dd kfljlws lzIff xg cf3 j9fO{ g} ;] SjL 6a;d xd k/Dk/fut v] lt s/gf cj:yf /xL cfj ls;fg x'qm /;/; k/Dk/fut v] lt 5f] / s] cfw'lgs v] lt cyf{t Joj;foL v] ltcf] / pGd'v x'O{kgf{ h?/L af . b] zs] cy{ tGqxg jNu/ agfOsnfu cfw'lgs v] lt cyf{t k/Dk/fut v] lt 5f] / s] Jofj;flos v] lt s/ kgf{ h?/L af ofs/ nfu /fHo a[xt of] hgf agfO{ kgf{ h?/L 8] v k/7 . loxfFs] ef} uf] lns jgfj6 km/s km/s, oxfFs] xfjfkfgL km] g km/s km/s x'O{ns sf/0f;] sfxfF sf] g vfns] v] lt x'O{gf pko'Qm hldg jf pxfF px vfns] v] lt s/ kgf{ h?/L af . hxfF xfjfkfgLd hf} g vfns pTkfbg s/ ;] ShfO{t px vfns] afnL gfnL pTkfbg l9p/ ;] l9p/ s/ k/7 . lo kl/If0f s/s nfu

kljlws cfjZos x'O{ kgf{ h?/L af . v] ltof] Uo hldg ha/h:t Kn6Lª sgf{ sfd x'Ol6 af . loxlg aGb s/kgf{ h?/L af . cf´ Knl6ªs] sf/0fn] cf] lwp/ hUuf e'dflkmof sf/0fn] ax'6 hUuf afF´f] s] ?kd af . oxLxg cGTo s} s ;Ss' hUufxg v] lt of] Uo hldg agfO{ kgf{ h?/L af . ofs/ nfu s[lif ;/sf/L s] cfjZos af . ls;fg x'qmxLg ;Ss's nfu Ps Ps s] nfu ;Ks sgf efjgfs] ljsf; s/ kgf{ h?/L af . ;+u7Lt x'O{ kgf{ km] g h?/L af . ;Ss'hxgs ;xof] ufTds efjgfs] ljsf; s/ kgf{ h?/L km] g af cfj ;fdGtL pTkfbg k0ffnLxg cGTo s} s Jofj;flos pTkfbg k0ffnL xf] / nfu kgf{ h?/ af . cf´ tdfg o'jfx'qm ljb] z hfv] cfkg >d cf] : 6xF v] / kmfsn af6 . pm >d xg v] / kmfsn;] cfkg b] zd nufO{ kgf{ af . d} /] l8of] d ;'G7' l9p/ o'jfx'qm bnfns] kmGbfdg k/s] h] g To] g vr{ h'6fs] km] g 3'ds] cfs] ox Sof/f v] tL s} s] jif{d rf/ kfFr nfv s] cfDbfgL s/n cj:yf km] g af . cfhsfn hGgL dg} laxfgL laxfgL t/sf/L l56\jdg n] s jhf/ JofFr cO{7 dxL a/f v';L nfut cfj ls;fg x'qm km] g Joj;flos v] tL xf] / /;/; nU6L af6 s} s] . Ps xf] / hGgL dg} ax'6 v';L km] g /7 gu8 k} ;f v] nfO km] g k} 7 . Ps lbg d} Ps7f] k;nd a} 7n /gx' pm dlxnf k;nd

;fdfg lnxa] snxL laxfge/Ls t/sf/L j] rns k} ;f xf] . 6ax d} k'5\g' t/sf/L a] Rns k} ;f s] n xf] sL < x'sf/ hjfkm /nxLg t/sf/Ls s] n xf] kxLn kxLn t/sf/L s] n cfg' cfj b'w km] g nfg nfun afF6' . dlxg ax'6 v'lz nfun p dlxnfs] d] xgt 8] Vv . cfa ax'6 dg} df] lg{ª jfss] gfpd ljGXofe/ cf] : 6 ;do kmS7 . t/, p hlGg dg} of ljGXofe/ skf/d l56\jfe/ l6gf n] s ahf/ 3'd} l6 df] lg{ªjfs km] s} 8/7L{, l6gf km] a] R87L{ . k} ;f km] g cfhO{gf zf/Ll/s Jofod km] g xf] hO{gf . pm dlxnf ´g k] mg a/f v';L x'O{nL . >dsgf{ dg nfh dGgf xdf/ ;dfhd 8] v k/l6 af . loxL xg x6fO{ kyf{ >ds] ;Ddfg s/ kgf{ h?/L h;xs] cd] l/sfdg >d xg ;Ddfg s/y cf] : txFs xdf/ b] z d km] g >ds] ;Ddfg s/ kgf{ h?/L af ;fdGtL ;/sf/xg xtfO{ kgf{ h?/L af cf] d'l3{ kfng, df} / L kfng, b'w Joj;fo cb'jf Joj;fo, j] ;f/ Joj;fo dT:okfng Joj;fo, t/sf/L Joj;fo, vfBjfnL Joj;fo, kz'kfng Joj;fo, cfbL lwp/ Joj;foL laifo ut v] tL s} s] gub] jfnLs] ?kd v] tL s/kgf{ h?/L af . cf] oL Joj;foLs tl/sf s] v] tL s/jL sn;] cfd ls;fgs] lhjg :t/ xg pk/ p7} gf sfd x'O{ sn;] b] zs] cy{tGq jnu/ cyjf dhj'6 x'O{ ;] sL cf] b] z pGgtL kutL s] 8u/ cf] / nflu .

a6\sf]xL

6lg{

;f]d 8]dg8f}/ f gfpmFn] ahf/L . x'Fsfxf/ afaf ahf/ u} n\ Aofnf 8fO h/d\ l8xn\ /lxg\ . pxdf/ gfpF km] ahf/L . n} Xo/ Ujfnf x'Ol6g\ . lspm lspm uf] lnGXof km] sl7g\ . 6/ plx+;] rlr{6 gfpmF x'Ol6g\ km6\/ +lu . lspm lspm km6\l/GXof km] sl7g\ . cp/s km6\/ +u a6} gd Ps gDa/ cf3 afl6 . pxdf/ ufpFel/s dg} 8'/ 8'/ km6\/ +uL gfpm /R8] n af6 . -cOxf] l8l8 xf] , 6' ;'Gaf] 6 5ls6\/ klh{af] sfx'F xf] . cl/ sf s7 l/, dgfps kmrsk'xfg af6 h] g] kfnu+hd, als{ 6 sl;g\ sl;g\ afl6g\ h] xf] . 7jf{ l8ge/ cflkm;\s sfdd\ /gf sfx'F . laGXos lgqmn\ ;Gem\of k'Ugf . sa'ha' h'g cG6 lhNnf hfOs kgf{ . x'Fsf/ hlGg 6 8\ jf;/\ nf} +/ ;] nfun\ /gf x'F . lag clSns hlGg . sd;] sd hGgf 6 xf] gf, nsf{ aRrf x'On\d km] . cxf] {, kx{ cfOn\ nf} +/ f km] x'FsGxFs 3/d a} 7n\ /lxg\ sfx'F . l8ge/ cf] OXoF;] e;\e;\ e;\e;\ drn\ /gf . sl;s 7j{ ;+sf nlUng\ ls k6f k} lng\, 6a;] 6 nf} +/ 8\of/f lgl8x nUn . cl;g\ /gf sfx'F . -cl/ 6'x lv8\os af6 a6\jfO6f] . l5x . jfs/ 6 sf a6\j} af] . nfhef;\ lg/xn\ hGgL 6 e} lun\ . Ejfh x'Ogf;] k} nxF 6 cfkg 7j{s 3/ /gf x'F ;fl/;f . cfleg\ 6 cfleg\ Ejfh x'Ogf sxfF af sxfF k} nxF dfpmF, ;;'jf{ sgf . pN6 sfd cx} {gf cfkg dfpmFxF h] xf] . slD6 lh6\6n\ hlGg lgx'Ol6g\ a/f . /fh s/lxg\ cfkg 3/d\ . cf] 7\7] s /fgk/f] l;s dg} g\ uF/ km\6\6' ag} n /xlxg\ x] / f] . 8] lV6 /xxf] . d} 6 s} 8] n af6'F x] / f] . -c/ nfNof /} , sxfF /Xof /} < dl/hfO;\ . 6\jf/ hlGg h] /} < 6\jf/ hlGg km] l7s7fs lg xf] /} . 7f?g\;Gu 3fF; af6 h} l7;\ . 6lAs aGjd sfl7

s/ u} n Aofnf km] hlGgg\ ;Fu 7\jf/ /x 6 . d} sg' km] , cl/ axf] of{ rf] lN/ ;+u;+u . dGa] dGa] lgs/n\ . hDaf] emfg\ 5f] 6\s;] sa u} n\ sa u} n\ . d} 6 l7s lgnfun\ x] / 6\jf/ hlGgxF .x'Fsg\ ;Fu sf GofFu k/n\ /lx;\ . hf6 nf} +/ fxf . 7f?g\ ;+us] n\ u'O+ nUgf . saa'sfn\ 6 dlx ;+sf nfu7\ . l/; 8'v gfdflg;\ x] / , d} 6 Hof 8] V7'F px s7'F . Djf/ afg\ 7f/ af . gf s7'{+ gf 8\ofv ;] S7'F . Hof xf] 6\of a6f8] 7'F . cfkg hlGgxF ;DemfO;\ lg 6 /fF/ /Aof lhGuLe/ .-cO, d} 6 gfh} xf] s} 8] 7'F x'FsGxFs 3/ . xdf/ nsf{ 6lKs x'FsGxFs 5fOs 7] hfOs nfu /gf . uof{O 5'6\g' nlG8g\ . asf{ af] lS;g\ hlGg afl6g\ x'F . 6lKs 6 lhGUofg\ njFof{ PSs3lrd Kof6 a7fO nlUng\ x'F . d8\jf u'jf{ cf56\ x] ln{g\ 6 px nfun\ /gf x'F . lo af] lS;Gog\s sf lgk'lU7g\ s7'F d} 6 . s} o hxg\ nfu\ ;] lSng\ x'F . px d8\jf u'jf{ 6 sx6x . sa'sfn\ d8\jf u'j{ l/;\ nlU7;\ cfAaxF grf l8pmF af] lS;Gog\ sx7\ h] xf] . d} 6 al/ 8/ nfu7\ . d} 6 s7'F, Djf/ l7pg hfO Xof/ . kf5 Xof/ u} n\ dg} g\d nfu /Vgfx;\ . -dlx lg;'Ggf;\ nfu7\ xf] jfs/ af6\ . rDsfpnL, 5N5lNxs af6\ . krf;\ nf} +/ g\;] nfun\ af . 6'xg\ k6f lg xf] lg . 7jf{ la8] ;\ u} ln;\ 6A;] 6 cfp/ df} h afl6;\ . d'l:sn\n] ahf/ h} gf dg} cf:sfn\ 6 xK6d hfO7\ x'O{ . lg8] V7f] xf] , nfln, lsl;d kfp8/ 3F: s /fhfk'/ hfO7\ . cfleg\ 6 cfleg\ n] l8\8jfnf rKkn\ nufs . l7;f/L . :ofG6 3F: s hfO7\ . 7jf{ sdf8] n afl6;\ 6 sf . vf] a\ p/f s7'F, lhGuLe/ c:6 rn'Oof lg xf] sfx'F . Psl8g\ 6 cfp/ Sofs/h'g\

syf

cl3Nnf] laxfg pm;Fu kmf] gdf s'/ f ePsf] lyof] . p;n] ;f] w] sf] lyof] – …ef] ln s] 5Ú …s] xL 5} g lsgÚ …tFnfO{ km';{b 5 ls eg] / Ú …5 lsg <Ú …sfd 5Ú …s] sfdÚ …5 To:t} Ú p;n] eg] sf] lyof] . / d} n] ;f] w] sf] lyPF– …XjL:sLkfgL lkpgnfO{ t xf] nf lg ÛÚ …c? g} w] / } s'/ f 5g\Ú– /x:od} /fVb} p;n] eg] sf] lyof] . clxn] ltg} s'/ fx?dWo] klxnf] s'/ f] p;n] dnfO{ eGof] – …ca d ljhg] ;df ;do lbGgÚ …lsg <Ú …h;sf] k] / 0ffn] d sfd uy] {+ ca To} 5} g Tof] gePkl5 d} n] ca sNnfO{ b] vfpg sfd ug{'Ú …cfˆg" Jofkf/sf] olQ 7"nf] g] 6js{af6 tF s;/L lg:sg ;S5;\ <Ú …5f] / f] 5 5f] / f] n] x] 5{ ;a d r'k nfU5'Ú …r'k nfu] / s;/L a:g ;lsG5Ú …t/ ;lqmo x'g klg d ;ls/x] sf] 5} g h'g a] nf klg p;} sf] ;Demgfn] 3f] lr/xG5 dnfO{ of] lkpFbf t emg\ d pbf; x'G5'Ú o;/L eGbfeGb} p;sf cfFvfsf sf] ; /;fP . d klg efj's ePF . nueu d] / f klg cfFvf p;sf

df] 6/;fOlsn\d a} 7\s hfO6x x'F . rk6\s a} 7n\ /x x'F h] l/ . lag nfhs . cp/ l8Gjf xd ahf/ u} n\ /lx h] , xfF px l8g\ . Ps7f] km\ofG; 8f] sfg\d aHo;] sf] g d] l/s a6\jfO6x . :jfem rDsx;\ s6{x . g ln:6f/;] a6\jfO6x rsl5Gjf aHo;] . 5N5nfO lgk'Uns . -lrN/xfg 6lg{ km] 6 cf] : 6 afl6g\ . 7jf{ g] kfnu+h l/S;f rnfO h} l7g\ . oxfF h'g cKg cp/ 7f?g\ ;] k:/gf . /f6 /f6 6 lspm gf lspm kln /gf sfx'F xf] . /f6;d\ hfF/ lkgf j lkj} gf, 6a 8f] : / px 6 xf] sfx'F . 6lKs dlR5 df/ u} Nd ckGx] a6\jfO6lxg\ sfx'F xf] . nfh ;/d lg/ns . 7jf{ cOlng x'F, sf] lG6 ;'6xF lg8] lng\ . 7jf{ 6 auj{dsf nXo{d ;'6\lng\ x'F . cfp/ 6 sf sl7, p7\a] lgsl7{;\ x'F . lrD:ofOn\ kln /l7;\ x'F . -Ajf Ajf, slD6 v6\/ f 6lg{ lgx'Ol6g\ a/f . cfkg 7j{ 6 6] a] { lgsl7{g\ . ;f; ;;'j{g sf 6] / lx+ . l/; nUn;] efF/ f 6 l5gfleg\ auf 8] l7g\ . kx{n\ dg} sf] lx{ 6 /7 sfx'F . 3/d lsx' km] lgk6\o} l7g\ l/ . k'/ f xflsd\ hfgf] . aflx/ h'6fx'/ d h'g px af] nlxg\ cf36f3 . k'/ f g] l6Gof hfgf] . lo kx{n\ hlGgg ;A;] v/fa\ /7 x] / f] . xd lgkxln{ l7s sln{ . sfd sgf{ hfFu/ x] / fh} l7g\ . a} 7\n a} 7\n l3+Rns afgL sfx'Fg\ . sf v] l6 s/\k} lx+ . -gfpmF e/ euGjs .sfd /fIf;\ hl;g\ . 8+Unfg\ /fd l/ . /fDof /fDof sl7g\ h] , xfF px . au{8\l9s 6 xf] . uf] x/ uf] x/, 8\jfFlun\ 9\of+u af . ;fl/;f 6 lox 8u/ GofFu7\ df] 6/;fOsn\d . efl/ /G8f 7f? x'Ol6g\ . 3/d hGgL knkn km] xf} ;\ lgk'lU7;\ sfx'F . cxf] { s} 7f] hGgLg\ xf] s} 7f] lg . k/f} + eVv/ 6 kxk'{/ fg\ 5f] 6\sL leG;Xo{ e} +;xfg\ 3/;] lgqm7\ 8] lVng\ x'F . 7jf{ ;fl/;f

a'6\jn /l7g\ . 3/ ag} gf sfd sl7{g\ . cKg h'g /fDof;] nfun\ afl6g\ . /fDof h'g\ c:6 c:6 hlGgGs 3/ l;sf/, dlR5, lao/ n] s hfO7\ x'F . 3/d ;:6f ;DklQ afl6;\ . jfs/ sf sdL . 7f? 6 7f? xf] lungf, nsf{ aRrf, 7jf{ /xn\ hlGgg\ 6 :jfFrs rflx . lagf nfhs . ufpFs a] Hh6 sgf{ . k'/ f gfpmF uG9\ jf 8n{ af6 x'F au{8\l9s\ . -cl/ lglrGXn x'O6f] lg < rVvfk'l/s 6 xf] sfx'g\ .k} Nx /fhfk'/ km/ /lx;\ . cf:sfn l6sfk'/ n'Uuf 8f] sfg 9n{ af x'F . d} 6 hfO gf jfO 6 sf, dg} s7 sfx'F . efl/ /G8fpNof x] / f] . ;'Gaf] 6 6'F 8+u klh{af] x] / f] . h:6 sgf{ cf] : 6xF hlGgxF km] ;+sf nUn /gf sfx'F . lemlDsxfg 3/ l6gf ls sf dfFu u} lng\ x'F . 3/s dg} g\ xfFs kln{g\ . lspm gf lspm rfn sn{ . 3/s aflx/ 8' Hjf/ rKkn /x x'F . PsHjf/ 6 cfkg 7j{s x;\ nlUng\ . cfa ;+sf 6 nfUu} lng\ . 3/s le6\/ xF rN8] ln . s} of} rf] xfFs kln{ rfn lgsgf{ x'F . sf] lG6d x] l7{ 6 v6\od u'8\/ L cf] xn{ dg} ;'6n\ 8] lVn . af] Nsn{;] rfn lgsgf{ sfx'F xf] . l/; nlUng\ u'8\/ L 6fg le8] {nL . u'8\/ L 6 s:s;fs kqmn /gf . 5f] a] { lgsgf{ x'F . hGgL aNu/ afl6g\, 6fGs 5f] ln{g\ . u'8\/ L 6lG7 6 7jf{ ;'6n\ /gf . 8' l6g l8g x'O6f km6\/ +3L lg8] Vkn{s . sfn s'jFd kfgL e/ u} n Aofnf hGgLg\ g:;] a6\jfO6Nx cf] qm af/] d . ;f/fcf] +/ cf] qm rrf{ . km6\/ +3L 6 px{s{ u} lun\ . a] NjfaHhf 6 u} n\ . k;] {lgd Dofnf nfun\ Aofnf x8\of{/ em'Njf 3fNs lu6 upOof dg} o;] px{s{ u} n\ af x'F . pm 7f?s km] Ps7f] hGgL, 8'7f] 5fO cf] Ps7f] 5fjf afl6;\ x'F . ;f} 6 d'/ u} / xn\ .

zfNdnLh:t}

h:t} /;fpg vf] h] . p;n] cfFvf k'5\b} XjL:sL lgNof] . / cfF;' lgoGq0f ug{ vf] Hb} eGof] – …jf:tjdf ca d p;sf] k] dsf] :d[ltdf afFRg rfxG5' .Ú …7Ls 5Ú– d} n] eg] + . ÚTo;sf/0f ca d csf] { lax] sf] ;f] rdf 5} gÚ Ú/fdf] ;f] lr;\ .Ú …t/ d p;nfO{ la;"{+ s;/L <Ú eGb} pm km] l/ cfF;' emfg{ sl:;of] . o:tf] l:yltdf s;} nfO{ ;Demfpg] s;/L d cfˆgf] a'l4 vf] tNb} 5' . p;sf cfFvf 8a8afpFb} 5g\ . h] eP klg eGg} kg] { l:ylt cfPkl5 d} n] eg] +– …x] / efO dg s:g'k5{…Ú …t/ s:g] s;/L < rf/} lt/ p;s} ;Demgf 5g\ .Ú …;+uLt ;'g\ lstfax? k9\ 3'Dg hf 6f9f .Ú …d] / f] ;f] rfO klg To:t} 5 . jf:tjdf ca d k': tsx?df x/fpg] ljrf/df 5' . l;h{gfx? k9\5' . bz{gx? k9\5' . w] / } jif{ eO;s] sf] 5 d k': tsx?lt/ gkmls{Psf] .Ú …Psbd 7Ls .Ú …jf:tjdf pmF;u lax] ePkl5 / Jofkf/ yfn] kl5 d} n] k': ts 5f] Psf] 5} g . t/ ca d km] l/ z'? u5{' . jf:tjdf ca dnfO{ k} ;f sdfpg] /x/ 5} g h] hlQ

sdfpg'kg] { xf] sdfO;s] + . h;nfO{ b] vfpg'kg] { xf] ca To} gePkl5 zfNdnL ePsL eP Jofkf/df d] / f] pT;fx g} cs} { x'g] lyof] .Ú pm XjL:sL lgNg /f] lSsof] . Gofklsg y't] / cfFvfsf] kfgL k'5\of] . / Ps l;k XjL:sL 3'6\Sofof] . zfNdnL;Fu p;sf] j} jflxs hLjg c¶fO; jif{ rNof] . of] cjlwel/sf] s'/ f] ;DemFb} pm eG5– afFr'Gh] n p;n] dnfO{ slxNo} cFWof/f] d'v b] vfOg . To;sf/0f ca d p;sf] ToxL pHofnf] cg'xf/ ;Dem] / afFRg rfxG5' .Ú …7Ls xf] efO .Ú …To;sf/0f ca d cfˆgf lbgx? k': tsx?leq k;] / latfpg rfxG5' .Ú …7Ls 5 .Ú …jf:tjdf lstfax? g5f] Psf] bzsf} + eO;Sof] . sn] hkl5 gf] 6 ;dfpg yflnof] . zfNdnL;Fu lax] eof] clg .Ú o;/L p;n] nfdf] s'/ f u¥of] . d} n] aLraLrdf efsf xfln/x] + . …7Ls 5 .Ú …7Ls 5 .Ú …7Ls 5 .Ú …To;sf/0f ca d k': tssf] ;xf/f lnG5' .Ú …7Ls 5 .Ú

u

www.saugat.nayayougbodh.com

sljtf

Djf/ klxrfg u k'gf/fd s¥ofal/Sjf

d} , l8xd cfkg klxrfg df7 d, l;/ d 8f} gf a] la cf] xf6d l6gsf] gf] s\ emG8f xf] DjfF/ ;fg t/fOs axf/ kfgL;] v] lN6 af3, efn, cf} nf] jf{u;] nl6{ uG8f/d df} xs km'n;+ª km'Ng' 8fkm] , d'gfn cf] dGhf] / G;] gRg' cfh d} t/fOdcfkg agfOn l8Xjf af/Ld x/8\of/ xf] s km'Ng' 9fsf 6f] lkd d'G8f/s hf] x{\of ;hf8] g' cfkg afas df7 d, l;/ d 8'7f] emf] l6 d nfn emf] aGgf s:s d} g] kfnL 5fO xf] v g] Ëd Dofn d sf dË/, sf /fOlg, sf u'?ª\;] lg ;Ss' Djf/ Kof/f ;+3of{, ;x] ln km/s c6« xf] e] ife';f km/s lhjg;} ln /n;] km] g PSs xdf/ e'ld cf] xdf/ dg g] kfnL gf a'6 a'4s uf7f cf] zflGts l8of gf s'nd'nfP px a/f ;'£3/ a] las km'nf lhg la;} xf] u} Fhf, 5l6« ag} gf xdf/ ;Lk ;6«'s] ;fdGg] n/gf af xd lg5f] l/ ;f7 le§/ dg;] /fli6«o ufg u'gu'gfO ;+3fl/ g] kfnL 8fOx] x;fv cfl;jf{8 n] gf af kf5;] gflx cf3;] pKk/;d k'Ugf af g] kfn 8fOs gfp ;+;f/d km} lngf af DjfF/ klxrfg, xdf/ klxrfg .

…t/ otf lgl:sPsf k': tsx?sf] af/] df dnfO{ /fdf] 1fg 5} g . d} n] w] / } ld; ul/;s] sf] 5' . o;sf] nflu dnfO{ t} +n] ;3fpg'k5{ .Ú …x'G5 .Ú …z] S;lko/ ca d k9\lbg, ls6\; klg k9\lbg .Ú …x'G5 .Ú …a? km] Gr slj af] b\lno/ kfpn e] n] / L :kflg; slj nf] sf{ k9\5' uLs slj l;lk sjfkm] ofln; l/t;f] ;\ k9\5' .Ú …x'G5 .Ú …lal6; slj rfN;{ shn] k9\5' 6] 8 :o"h k9\5' l;lNeof Knfy k9\5' . cd] l/sg slj jfn] ; l:6e] G;g\ d] / lng d'/ /f] j6{ nf] jn k9\5' .Ú …x'G5 .Ú …otf slQ gofF lstfa lg:s] sf /fdf 5g\ tL ;a k9\5' . g] kfnLdf klg e"lk zlz bf} nt ljho dNn uf] 7fn] kf] if0f kf08] kl5 sf] xL k9] sf] 5} g . To;sf/0f tLb] lv otfsf ;a} n] vs k9\5' . tF;Fu ePsf s] xL dnfO{ b] geP lsG5' . 8] 9 b'O{ nfvs} lstfa lsG5' .Ú …x'G5 .Ú …/l;og lj;+ultjfbL n] vs 8flgon vf/d;sf] syf / gf6s k9\g dg 5 ahf/df kfOG5 ls kfOGg Tof] klg a'em .Ú

b+uLz/0f, $ ;'sb] jf

l /fhj …x'G5 .Ú …jf:tjdf lstfax? lsGg tF / d ef] ln k;nx? rxf/f} + .Ú …x'G5 .Ú d} n] eg] F . clxn] sf] 7fdf x7ft\ Ps dlxnf ks6 eOg\ . / cfˆgf] xftsf] ;nfbsf] Kn] 6 xfdL aLr cfb/;fy la;fP/ kmls{g\ . d pgL cfPsf] / kmls{Psf] cfZro{n] x] l//x] sf] lyPF . d] / f] of] x] / fO a'em] / p;n] eGof] …pgL 3/df sfd ug{ /fv] sf] gofF x'g\ .Ú …P .Ú …jf:tjdf 3/df sfd ug] { Pp6f s] 6f] 5Fb} lyof] . sfd ug] { csf] { cltl/Qm gf] s/ rflxFb} g lyof] g} . t/ 3/df sfd ug] { cfOdfO{ klg rflxG5 eg] / dfdfn] cfˆgf] ;;'/ fnLlt/sf] gftf kg] { pgnfO{ NofOlbg' eof] . To;sf/0f pgnfO{ eft ksfpg /fv] sf] x'F .Ú …P .Ú …jf:tjdf pgL b'MvL kl/jf/sL /} l5g\ . clxn] ;Dd lax] klg ePsf] /x] g5 .Ú …P .Ú …t/ tFnfO{ s] n'sfpg' . cl:t zfNdnL eG7fg] / lognfO{ cFufnf] xfn] 5' . t/ crDd . logL klg r'krfk d': sfO/lxg\ zfNdnL h:t} .Ú eg] / p;n] ;'Gtnfsf] s] ;f] l6Kof] . d ToxL s] ;f] lt/ ckns 6f] nfPF .

CMYK

CMYK

zlgjf/sf]

;F}UFft q ufdL0f ko{6g q

zAb÷tl:j/

Saturday, 25 May 2019 www.saugat.nayayougbodh.com

@)&^ h]7 !! ut] zlgjf/

k:t'lt M cfef; a'9fyf]sL

cGtjf{tf{

n's]sf] pkTosf ‘/Hh] dGgfd]’ yf? nf]s;+:s[lt

s'nbLk Gof}kfg]

t'O{ bfª eg] / ;fljssf] km"naf/LnfO{ a'lemGYof] . bfªdf t'O{ bfª 5 eg] / w] / } nfO{ yfxf eP klg 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsfleq} t'O{ bfª 5 eGg] sd} nfO{ yfxf 5 . 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf j8f gDa/– % sf] /Hh] dGgfd] sd} n] yfxf gkfPsf] Pp6f pkTosf xf] . 3f] / fxLleq /x] sf] / cf] em] ndf k/] sf] t'O{ bfªsf] Pp6f ;fgf] e" efu xf] /Hh] dGgfd] . t'O{ vf] nfsf] zL/df kg] { of] 7fpF t'O{ bfªsf] l;/fgdf kb{5 . ufpFdf aRrfaRrL / a'9fa'9L dfq} b] lvG5g\ . t'O{ bfª 3f] / fxL / t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf ldn] / ag] klg /Hh] dGgfd] 3f] / fxLdf dfq} kb{5 . x/] s 7fpFsf] h:t} o;sf] klg cfkm\g} klxrfg / ljz] iftf 5 . ;+: s[lt / e"uf] nsf] cWoog ug] {sf nflu dfq} klg of] pko'Qm cWoog:yn aGg] ;Defjgf 5 . lhNnfs} gd"gf / ko{6ssf nflu cfsif{s uGtJo aGg;S5 . wgf{ ufpF x'Fb} oxfF k'Ug] hf] sf] xLn] klg r'/ ] sf] 8fF8faf6 pQ/tkm{ x] bf{ wgf{ / aaO{ gbLsf] e"efu dfq xf] Og, 6f9f;Dd cfsif{s / /d0fLo b[Zo b] Vg ;S5 . kfs[lts ;'Gb/tfdf /dfpg rfxg] x?sf nflu of] lgs} ;'Gb/ 7fpF xf] . 3f] / fxLb] lv glhs eP klg o:tf pkTosfdf ko{6s ghfg' b'vb\ h:t} nfU5 . krf/krf/ / cfjZos ef} lts k"jf{wf/ gx'Fbf of] 7fpF ko{6sLo :yn aGg ;s] sf] 5} g . /Hh] / dGgfd] df u/L #% 3/ /x] sf] :yfgLo lji0f'k;fb lasn] hfgsf/L lbg'eof] . 3/ yf] / } eP klg hUuf rflx w] / } sf] /x] sf] 5 . ;'ljwf vf] Hg] x? w] / } wgf{ / 3f] / fxL em/] / hUuf eg] /Hh] dGgfd] d} /fv] sf] pxfFn] atfpg'eof] . lah'nL / df] afOn ;'ljwf k'u] sf] of] 7fpFd} a;] / s] xL ug{ ;lsG5 eGg] cfF6 5 :yfgLodf . clxn] ;Dd vf;} of] hgf / ;f] r aGg g;] sf] ljssf] egfO 5 . wgf{sf] 8fFuLufpFaf6 ;fdfGo df] 6/;fOsn hfg] 6«ofs @)^$ ;fndf v'n] klg uf8L eg] @)&$ ;fndf dfq} k'u] sf] 5 . ofq' sd eP/ x'g'k5{, lgoldt uf8L rNb} g oxfF;Dd . af6f] klg cem} lgoldt uf8L rNg] eO;s] sf] 5} g . of]

7fpFdf kfgLsf] lgs} cefj /x] sf] 5 . kfgL g} geP/ xf] Og of] hgfsf] cefjn] oL ufpF kfgL ljxLg ePsf x'g\ . t'O{vf] nfsf] d'xfg oxL ePsfn] d'xfgaf6 ufpFdf kfgL Nofpg ;lsg] ;Defjgf gePsf] xf] Og . vfg] kfgL g} gePsf] 7fpFdf l;+rfO{ 6f9fsf] s'/ f eof] . To;} n] oxfF ds} afx] s s'g} afnL klg nfUb} g . df6f] eg] pa{/ /x] sf] 5 . 3f] / fxLaf6 em08} kGw lsnf] ld6/ ;8s ofqfkl5 of] 7fpF k'Ug ;lsG5 . oL ufpF :jf:Yo ;] jfsf] lx;fan] eg] z"Go cj:yfdf 5g\ . oxfFsf gful/s l;6fdf] n lsGg klg wgf{ emg'{kg] { afWotf 5 . sIff kfFr;Dd k9fO x'g] ljBfno oxL+ 5 . Tof] eGbf dflyNnf] sIff k9\g eg] cfly{s ;f] tsf] cfjZostf kb{5 . s] xL x'g] vfg] x? wgf{ jf 3f] / fxL;Dd 5f] / f5f] / L k9fpF5g\, afFsLsf 5f] / f5f] / L sIff kfFrd} k9fO 5f8] / sf7df8f} + OF6fe6\6fdf jf ef/t;Dd sdfO ug{ k'Ug] u/] sf 5g\ . ;fy} o'jf tyf jo:sx? klg s[lif / kz'kfngaf6 dfq} hLljsf wfGg] gb] v] / ef/t jf t] ;f] d'n's;Dd hfg] u/] sf 5g\ . of] 7fpFdf ko{6sLo :yn agfpg ;lsg] ;Defjgf b] v] / 3f] / fxLsf s] xL Aofkf/Ln] hUuf vl/b ul/;s] sf 5g\ . b'O{ jif{ cl3 %) xhf/ ?k} ofF s6\7fsf b/n] vl/b laqmL eP klg To;kl5 bfª /fhwfgLsf] rrf{n] CMYK

3

oxfF hUuf lsga] r g} gePsf] lasn] hfgsf/ L

lbg'eof] . oL b'O{ ;fgf ufpFdf klxn] blnt / hghflt dfq} lyP t/ clxn] yf?, of] uLnufot cGo hfthflt klg k'lu;s] sf 5g\ . blnt ;d'bfo eP klg s'g} df} lns k] zf gePsf] / cfkm"n] klg s[lif k] zf g} ckgfPsf] dGgfd] sf ^& jifL{o 7lu/fd ;fsL{n] atfpg'eof] . oBlk du/ ;d'bfon] eg] rf] of rf] Q/ u/] / hLljsf rnfpg] u/] sf 5g\ . pgLx?n] rf] of / afF;af6 ljleGg ;fduL lgdf{0f ug] { u/] sf 5g\ . nfnfafnf kfNg] of] hgf;lxt ;Nofg sk'/ sf] 6af6 a;fO ;/L oxfF cfPsf g/axfb'/ 3tL{sf] uhasf] ef] ufO 5 . ;Nofg sk'/ sf] 6nfO{ kxf8 / bfªsf] of] 7fpFnfO{ a] ;L eGg ?rfpg] pxfFn] ;Nofgdf xnf] hf] Tbf 9'+uf nfu] sf] t/ oxfF gnfu] sf] eGb} sfd ug{ ;lhnf] ePsf] atfpg'eof] . 3/sf] cufl8 rf] ofnufPsf 3tL{n] o;af6} 8f] sf] dfGbf] a'g] / hLljsf wfGg] ug'{ePsf] 5.

k} bn lxF8] klg oxfFaf6 ;/L{sf] 6, ;'gsf] 6, wf/kfgL x'Fb} tLg 306fdf 3f] / fxL k'Ug ;lsG5 . To;} n] of] 7fpF k} bn lxF8\g rfxg] ko{6ssf nflu klg pko'Qm x'g;S5 . To;f] t o;nfO{ rlr{t ko{6sLo:yn wf/kfgL;Fu klg hf] 8\g ;lsg] ;Defjgf 5, hxfF ef/taf6 cfPsf tLyf{n' l/xf/ x'Fb} of]

af6f] wf/kfgL k'Ug ;S5g\ . oxfFsf :yfgLo k} bn lx8] / } 3f] / fxLdf dhb'/ L ug{ k'Ug] ub{5g\ . oxfF a:g] x?sf crDd crDdsf ;f} v b] lvG5g\ . Ko'7fg gf/ Lsf] 6af6 cfpg'ePsf l8NnL/fh of] uL bfªdf a;fO ;g{ rfxg' x'GYof] . t/ t/fO{df a:bf dL7f] vfgf gx'g] / k] 6 a9\g] lrGtf lyof] . bfªd} a:g] t/ bxL df] xL vfg] 7fpF sxfF xf] nf eg] / vf] Hb} hfFbf pxfFn] oxL ufpF e] 6fpg'eof] / oxL+ a;fO ;g'{eof] .

hf} , tf] / L, d;'/ f] / c;L{ eP klg kfgL gkg] { jif{ ds} afnLdf dfq} lge{/ /xg'kg] { afWotf 5 . …s'g} a] nf oxfF pTkfbg ePsf s[lifpkh /fFuf 3f] 8faf6 sf] Onfaf;;Dd k'Uy] t/ of] clxn] Psfb] zsf] syf ag] sf] 5Ú– g] kfnLn] yKg'eof] . blIf0f 5] paf6 t'O{vf] nf au] sf] of] ufpF 3gf h+unsf] aLrdf /x] sf] 5 . kfs[lts ;f} Gbo{df /dfpg rfxg] x?sf nflu of] ufpF lgs} dxTjk"0f{ 5 . h} ljs ljljwtfsf b[li6n] klg of] ufpF dxTjk"0f{ 5 . aFb] n, h/fof] , d[u, v/fof] , afFb/, sfnLh, tLqfnufotsf jGohGt' oxfF glhsaf6} b] Vg ;lsG5 . jg:tkltdf ;fn, vo/, knd, x/f] {, a/f] {, cdnf, bfnlrgL, afF;nufot oxfF /x] sf 5g\ . a} zfv h] 7df yfsn, vh'/ L, Kof/, a] n, t] h', c;f/ ;fpgdf vGo", cfFk, a] nf} tL, ;lnkmf, c;f] h sflt{sdf enf, x/f] {, a/f] {, k';df3df r'qf, 6f6f nufotsf h+unL kmnkm"n kof{Ktdfqfdf kfpg ;lsG5 . eL/ dfx'/ L klg oxfFsf] csf] { cfsif{0f xf] . oxfFsf jfl;Gbf sl7g b} lgsLsf ;fy afFlr/x] sf eP klg oxfF ug{ ;lsg] w] / } sfd 5g\ . To;sf nflu :yfgLo ;/sf/n] klg s] xL ;f] r agfO/x] sf] b] lvG5 . lxhf] sf] wgf{ uflj; x'Fbf j8f gDa/ gf} sf] s] xL efu kg] { ;fgf] pkTosf /x] sf] /Hh] dGgfg] df ljutdf ljkGg ;d'bfosf] a;fO /x] sf] j8f gDa/ kfFrsf cWoIf lji0f'dl0f bfxfn atfpg'x'G5 . klxn] a] ;Ldf klg a:g] / kxf8df a:g] x?n] uf] 7a] ;L h:tf] u/fPsf] pNn] v ub} { pxfFn] jiff{tdf ufO{j:t' kfNg oxfF a:g] u/] sf] atfpg'eof] . ax'bn cfPkl5 tTsfnLg uflj;af6 s[lif ;8ssf nflu ah] 6 cfpg] u/] klg ut cfly{s jif{df bz nfv / of] jif{ bz nfv ah] 6 xfn] / ;8s k'¥ofOPsf] pxfFn] atfpg'eof] . o;nfO{ xf] n] / Laf6 xfk'/, gf/fo0fk'/ , wgf{ x'Fb} /Hh] dGgfd] af6 l/xf/ emfg] { j} slNks ;8ssf] ?kdf cl3 ;fg{ ;lsg] pxfFn] atfpg'eof] . kfs[lts ?kdf pkTosfsf] ?kdf /x] sf] of] 7fpFdf h] klg lgdf{0f ;lsg] pxfFn] atfpg'eof] . of] 7fpFdf s[lif ko{6gsf] xa agfpg ;lsg] cWoIf bfxfnsf] egfO 5 . To:t} lkslgs :k6sf] ?kdf klg ljsf; ug{ ;lsg] pxfFn] atfpg'eof] . o;nfO{ If] qLo ljdfg:ynsf] ?kdf klg ljsf; ug{ ;lsg] pxfFn] atfpg'eof] . of] 7fpFdf 3f] / fxL pkdxfgu/leq kg] { s/La b'O{ ;o la3f

pxfF clxn] klg oxfF ufO{j:t' kfn] / al;/xg'ePsf] 5 . of] ufpF w] / } P] ltxfl;stf;Fu klg hf] l8Psf] 5 . w] / } k'/ fgf] s'/ f gug] { xf] eg] /f] Nkf ?s'dsf afl;Gbf g"g lng sf] Onfaf; hfGy] . pgLx? oxL+af6 l/xf/ em/] / sf] Onfaf; hfg] ub{y] . of] ufpF Tolta] nf x6f?sf] af; x'g] 7fpF g} /x] 5 . Tof] eGbf klg emg kl5sf] s'/ f ubf{ dfcf] jfbL hgo'4sf] a] nf /Hh] dGgfd] ljZjfl;nf] kf] i6sf] ?kdf /x] sf] lyof] . oxL af6f] x'Fb} ef/t jf cGo 7fpF hfg] ePsfn] dfcf] jfbLn] o;nfO{ ljZjfl;nf] kf] i6sf] ?kdf :yflkt u/] sf lyP . tTsfnLg dfcf] jfbLsf lhNnf g] tf -xfn g] skfsf s] GbLo ;b:o_ x] d/fh zdf{ eGg'x'G5– …of] kf] i6df lgoldt xfdf dfG5] a;] sf x'Gy] , oxfF lgodlt a:g'kg] { ePsfn] a] nf–a] nfdf ;/sf/L ;] gf hfFbf s'g} g s'g} sfo{stf{ e] l6Gy] / of] kf] i6df w] / } ;fyL dfl/Psf klg 5g\ . of] sf] 0faf6 x] bf{ klg b] zsf w] / } 7fpFdf o'4 ko{6gsf] s'/ f ubf{ /Hh] dGgfd] nfO{ klg o'4 ko{6sLo:yn agfpg ;lsg] cfwf/ 5 . s'g} a] nf of] ufpF cGg pTkfbgsf lx;fan] bfªs} wgLufpF dflgGYof] . :yfgLo ;dfh;] jL uf] kfn g] kfnLn] klxn] bfªsf w] / } 7fpFaf6 ds} lsGg /Hh] dGgfd] hfg] u/] sf] ;'gfpg'eof] . oxfFsf] d'VoafnL ds} ,

hldg /x] sf] pxfFn] atfpg'eof] . 3f]/fxL dfq xf]Og, t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsfn] klg o;df nufgL ug'k{ g]{ b]lvG5 . of] ufpFsf] glhs} kg]{ t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsfsf] ufpFaf6 lgoldt km"njf/L;Dd a; ;~rfng eO/x]sf 5g\ . jiff{tsf] ;dodf t'Ov { f]nfdf k'n gx'bF f ;d:of b]lvG5 . t'Ov { f]nfdf kSsL k'nx? ePb]lv 3f]/fxL t'n;Lk'/ rqmkysf] lgdf{0f u/]/ l;+uf] t'O{ bfªsf] ljsf; ug{ ;lsg] ;Defjgf 5 . of] :yn kfUP] ltxfl;s ;fduL kfKt ePsf b[li6n] klg dxTjk"0f{ /x] sf] 5 . h;sf sf/0f k'/ ftflTjs dxTjsf] If] qsf] ?kdf :yflkt ug{ ;lsg] ;+: s[ltljb\ 8f= uf] ljGb cfrfo{ atfpg'x'G5 . oxfF kfUP] ltxf;sfnLg 9'ª] cf} hf/x? e] l6Psf] pxfFn] hfgsf/L lbg'eof] . 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsfsf kd'v g?nfn rf} w/L klg o;sf] w] / } ;+efjgf b] Vg'x'G5 . pxfFn] klg l/xf/af6 /Hh] dGgfd] x'Fb} xf] n] / L hf] 8\g] af6f] agfpg ;lsof] eg] oxfFsf] w] / } ljsf; ug{ ;lsg] atfpg'eof] . oxfF x'Fb} /f] Nkf / b] pv/L hf] 8\g] d'Vo ;8s agfpg ;lsof] eg] Psflt/ oxfF afvf kfng Aoj;fonfO{ /fdf] agfpg ;lsg] / csf] {lt/ ko{6g ka4{g ug{ ;lsg] pxfFsf] egfO 5 . o;sf nflu cfkm"x?n] yf] / } yf] / } ah] 6 5'6\ ofpFb} cfPsf] / kb] z tyf ;+3Lo ;/sf/;Fu cg'/ f] w ub} { cfPsf] atfpg'eof] .

ldl>t x'Fb}5

l /fdk;fb rf}w/L, yf? efiffsf cleoGtf lj=;+= @)@# ;fndf 3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf–!& u'nl/ofdf hGdg'ePsf yf? efiffsf cleoGtf /fdk;fb rf}w/L d6xjf ;+3 bfªsf ;+:yfks cWoIf x'g'x'G5 . pxfFn] @( jif{b]lv d6xjf kbsf] lhDd]jf/L ;DxfNb} cfpg'ePsf] 5 . o;k6s rf}w/L;Fu yf? efiff, ;flxTo / d6xjfsf] dxTj;Fu ;DalGwt /x]/ ul/Psf] s'/fsfgLsf] ;f/;+If]k k:t't ul/Psf] 5 . – ;Dkfbs yf? ;flxTosf] cj:yf s] 5 < yf? ;flxTosf] cj:yf h'g x'g'kg{] xf] , clxn] To:tf] 5} g . lj:tf/} nf] k x'Fb} uPsf] cj:yf 5 . /, o;sf] ;+/ If0fsf lglDt gofF k': tfx?n] e"ldsf lgjf{x ug'{k5{ . yf? nf] s ;+: s[ltsf] cj:yf < yf?sf] h'g 7] 6 nf] s ;+: s[ltsf] xf] , Tof] x/fpFb} uPsf] 5 . clxn] o'jf k': tfn] ;+/ If0fsf gfddf ldl>tvfnsf yf? nf] s;flxTo, nf] s;+: s[lt ;+/ If0f u/f} + eGg] ;f] rn] 6] lnlkmNdx? lgdf{0f ul//x] sf 5g\ . To;n] nf] s;+: s[ltnfO{ kl/dflh{t ub{} nu] sf] h:tf] dnfO{ nfU5 . ;+/ If0f / ;Da4{gsf lglDt s] ug'{knf{ < ;+/ If0f / ;Da4{gsf lglDt ljz] if u/L yf? efiff / ;flxTonfO{ ;+/ If0f ug{'k5{ . ha;Dd efiff / ;flxTonfO{ ;+/ If0f ug{ ;Sb} gf} + ta;Dd o;nfO{ ;+/ If0f / ;Da4{g ug{ ;Sb} gf} + . dxTjk"0f{ s'/ f t s] xf] eg] xfdL yf?x?sf] h'g efiff ;flxTo 5, Tof] nf] k x'Fb} uPsf] cj:yf 5 . /, h'g nf] s;+: s[lt 5 Tof] ldl>t x'Fb} uPsf] 5 . To;sf/0f To:tf efiff, snf;+: s[ltsf] lnlk agfpg cfjZos b] lvG5 . k': tfGt/0f x'g ;s] sf] 5} g lg < 3/sL d'uL{ bfn a/fa/ eg] h:t} , x/] s dfG5] df c?sf] efiff;+:s[lt l;Sg kfP /fdf] x'GYof] eGg] rfxgf x'G5 . c?sf] b] vfl;sL ug{] :jefj x'G5 . cfkm\gf] ;Lk, snfnfO{ k:km"l6t gug{] . t/ c?sf] rflx+ l;Sg vf] Hg] rfxgf x'G5 . /, clxn] ;a} hfthflt ldl>t?kdf a:b} cfO/x] sf] cj:yf 5 . o:tf] cj:yfdf cfkm\gf] ;+: s[lt eGbf klg c?sf] b] vfl;sL kj[ltn] ubf{ klg k': tfGt/0f x'g g;s] sf] xf] . klZrd] nL ;+: sf/sf] kefj xf] < d'Vo t klZrd] nL ;+: sf/sf] kefj g} xf] , c?sf] /fdf] b] Vg] . cfkm\gf] ;+: s[ltsf] dxTj ga'em\bf yf? ;+: s[lt nf] k x'Fb} uPsf] 5 . ef] lnsf lbgdf klg o:t} eof] eg] yf? ;+: s[lt x/fpFb} hfG5 . /, oL ;+: s[ltsf ;+/ If0f / ka4{gsf lglDt xfdL cfkm} n] rf;f] b] vfPsf 5} gf} + h'g b'vb s'/ f xf] . casf lbgdf ;a} ;fyLx?n] o;af/] uDeL/ x'g h?/L 5 . gofF k': tfnfO{ cfkm\gf] ;+: s[ltsf] af/] df dxTj a'emfpg g;s] sf] xf] ls < Psbd} . yf? ;+: s[ltsf] dxTj a'emfpg g;s] sf] sf/0fn] gofF k': tf cfkm\gf] ;+: s[lttkm{ rf;f] b] vfPsf 5} gg\ . ;fFlRrs} o;sf] dxTjsf] ljifodf ulxl/P/ cWoog ub{} ;a} o'jf ;fyLx?nfO{ a'emfpg ;lsof] eg] pxfFx? o;tkm{ nfUg'x'G5 . To:t} sltko d"t{ / cd"t{ ;+: s[ltx? 5g\, tL ;+: s[ltx?nfO{ o'jf k': tfx?nfO{ x:tfGt/0f ub{} hfg'k5{ . /, o;sf] dxTjsf] ljifodf hfgsf/L u/fpg'k5{ . yf? hfltsf] dfgs efiff agfpg] s'/ fx? pl7/x] sf 5g\ . o;sf nlfu kof;x? s] eO/x] sf] 5 < yf? hfltsf] dfgs efiff agfpg] kof; cToGt dxTjk"0f{ kf6f] xf] . ckl/xfo{ lrh xf] . kof; x'Fbfx'Fb} klg agfpg ;ls/x] sf] 5} gf} + . d] rLb] lv dxfsfnLsf t/fO{ a] N6df /x] sf h'g yf? 5g\, tL ;a} sf efiff km/s–km/s 5g\ . To;sf/0f yf? hfltsf] dfgs efiff agfpg' clxn] sf] cfjZostf xf] . nfdf] ;dob]lv dtxjfsf] g]t[Tj ub{} cfpg'ePsf] 5 . o;sf] dxTj s] 5 < ;+lIfKtdf atfOlbg';\ g . ufpF–;dfhnfO{ cufl8 a9fpg dtxjfsf] e"ldsf /xG5 . lxhf] sf lbgdf ufpF3/df dbf{ kbf{ xf] ;\ of ljjfx ubf{, a;fO;/fO ubf{ gofF

3/ agfOlbg] h:tf ljleGg ;xof] u ul/GYof] . /, ufpFsf] jif{lbgsf of] hgfx? agfpg] df dtxjfsf] e"ldsf x'GYof] . vf;u/L v] tLkftL ug{] ls;fgnfO{ rflxg] l;+rfO{sf] j} 1flgs tl/sfn] ;~rfng, s'nf] agfpg] / kfgL Nofpg] h:tf ;a} sf] g] t[Tj dtxjfn] g} uYof{] . …cfkm\gf] ufpF cfkm} agfpFÚ eGg] gf/f dtxjf kyfaf6} z'? ePsf] xf] . ufpFdf u/] sf pbfx/0fLo sfdx? s] –s] 5g\ < pbfx/0fLo sfdx? w] / } 5g\ . s'nf] kfgLb] lv ljsf; lgdf{0fdf >dbfg ug{] sfdx? klg x'Fb} cfPsf 5g\ . af6f3f6f k'nk'n} ofx? d6xjfn] g} a;] / 5nkmn ub{] } 5 . ev{/ } v/n] 5fPsf] e'¥of/yfgdf l6g nufof} + . clxn] cf/l;;L ub{} 5f} + . o:t} o:t} ljsf; lgdf0f{sf sfdx?;Fu} ufpFdf cfjZos k/] sf] ;fy ;xof] u, ljjfx ;DkGg u/fOlbg] sfdx? d6xjfn] g} ub} { cfPsf 5g\ . clxn] tLg txsf] ;/sf/ 5 . yf? ;+: s[ltsf] kj4{g / ;+/ If0f ug{ /fHon] s] ug'{kg{] cfjZos b] Vg'x'G5 < ljutsf jif{df yf? hfltsf] snf ;flxTo ;+/ If0fsf lglDt /fHon] s'g} ;xof] u u/] g . t/ clxn] tLg} txsf ;/sf/n] ;+: s[ltnfO{ kj4g ug{] p2] Zon] s] xL kxn / kof;x?sf] yfngL u/] sf] 5 . yf? efiffsf] ;+: s[lt / efiff ;+/ If0fsf lglDt clxn] sf :yfgLo txn] s] xL+ kof;x? u/] sf klg 5g\ . ufpF ufpFdf e'x\of/yfg agfpg yflnPsf] 5 . o:tf ;+: s[ltx?nfO{ ljsl;t9+un] ;+/ If0f ug{ /fHo;Fu xfdLn] g} hf] 8bf/?kdf dfu ug'{k5{ . /fHo txaf6 Pslsl;dsf] sfo{qmd of] hgfx? aGb} hfnfg\ . t/ clxn] yf? ;d'bfosf slkto cd"t{ ;+: s[ltx?sf] lnlk agfpg] h:tf sfdx? afFsL 5g\ . o;sf lglDt tkfOFx?sf] e"ldsf s] x'g;S5 < o;sf lglDt 7"nf] uf] i7L / e] nf u/] / snf / ;+: s[ltaf/] 5nkmn / cGt/lqmofx? ul/g'k5{ . 5nkmndf yf? hfltsf] dfgs efiff / lnlkx? s;/L agfpg] ljifodf cGt/lqmof ul/g'k5{ . /, 5nkmnaf6 cfPsf s'/ fx?nfO{ /fHof;Fu k:tfj /fVg'k5{ . cGtdf 5'6] sf < ;fFlRrs} nf] s efiff ;+: s[ltnfO{ hf] ufpg rfxG5f} + eg] ljåfg ;fyLx?n] o;tkm{ rf;f] /fVg} k5{ . jf} l4s If] qdf k9] n] v] sf ;fyLx?n] klg k'/ fgf] k': tf;Fu tL s'/ fx? l;Sg'k5{ . xfdL o''jf k9] n] v] sf ;fyLx?n] cfkm\gf] snf ;+: s[ltsf] ;+/ If0fsf lglDt e"ldsf lgjf{x ug'{k5{ .

afn kltef gfd M zlz 8L=;L= sIff M % :s'n M /fKtL ;]s]08/L af]l8{ª :s'n 3f]/fxL, bfª

CMYK

CMYK

*

@)&^ ;fn h]7 !! ut] zlgjf/ (May. 25, 2019)

kb]z===

o;/L ug'{k5{ 8'+uf b'3{6gfdf p4f/===

;] jf kbfg ug{ : jLs[lt kfPsf c: ktfnx?n] lj/ fdLsf] pkrf/ kl5 g] kfn ;/ sf/ : jf: Yo ljefuaf6 kTo] s dlxgf jf x/ ] s b'O{ dlxgfdf ;f] wegf{sf] / sd kfpg] u/ L ;/ sf/ / c: ktfnaLr ;Demf} tf ul/ Psf] 5 . ;ft dlxgf lalt;Sbf klg ;f] wegf{sf] / sd gkfp“bf c: ktfndf sfo{/ t lrlsT;s, sd{rf/ LnfO{ tnj v'jfpg ;d: of ePsf] / cf} iflwsf] k} ;f ltg{ gkfp“bf c: ktfndf cf} iflw cefj x'g yfn] sf] pgLx?n] kqsf/ ;Dd] ngdf u'gf;f] u/ ] . ;fd"lxs?kdf kqsf/ ;Dd] ng ug] { c: ktfnx?df a'6jnsf] uf} td a'4 ;fd'bflos d'6' c: ktfn, e} / xjfsf] o'lge;{n sn] h ckm d] l8sn ;fOG;] ;, ?kGb] xLsf] ltnf] Qdfsf] lqmd;g c: ktfn, a'6jns} l;4fy{ l;6L xl: k6n kfln, / g] kfnu~hsf] g] kfnu~h d] l8sn sn] h / x] sf 5g\ . kqsf/ ;Dd] ngdf a'6jnsf] uf} td a'4 ;fd'bflos d'6' c: ktfnsf cWoIf Phfh cfndn] ;/ sf/ af6 ;f] wegf{ : j?k cfkmgf] c: ktfnn] rf/ s/ f] 8 $& nfv ?k} of“ kfpg'kg] {

q a'l4 k'g ;Nofg, !) h] 7 . z'qmjf/ lbp“;f] ;f9] # ah] sf] ;do . ;Nofgsf] wfld{s tyf ko{6sLo : yn s'lk08] tfndf ko{6sx?sf] 3'O“rf] nfu] sf] lyof] . sltn] tfn glhs} / x] sf] a/ fx dlGb/ sf] bz{g ub} { lyP eg] sltn] s'lk08] tfndf 8'+uf zo/ ul/ / x] sf lyP . tfndf zo/ ub} { u/ ] sf] 8'+uf PSsf;L klN6of] . u'xf/ ===u'xf/ ===xfdLnfO{ arfpg'xf] ;, cfjfh cfof] . 8'+ufdf a;] / zo/ ub} { u/ ] sf s] xL kf} l8b} lyP . TolQs} df Toxf“ g] kfnL ;] gf, g] kfn kx/ L, ;z: q kx/ Lsf] 6f] nL k'Uof] / p4f/ sfo{df vl6of] . 8'+uf b'3{6gf ePsf] s] xL ;dodf g} pgLx?sf] ;s'zn p4f/ u/ ] . t/ of] 36gf jf: tljs xf] Og . of] ko{6sLo : yn s'lk08] tfndf jf6/ / ] : So";DaGwL ul/ Psf] gd"gf kbz{gL dfq} xf] . s'lk08] tfndf tLgj6} ;'/ Iff lgsfo g] kfnL ;] gf, g] kfn kx/ L / ;z: q kx/ Lsf] ;lqmotfdf 8'+uf b'3{6gf x'g;Sg] sf/ 0f, 8'+uf b'3{6gf ePkZrft tTsfn ul/ g] p4f/ sfo{ nufotsf ljifonfO{ ;d] 6] / gd"gf kbz{g ul/ Psf] xf] . s'lk08] tfndf jf6/ / ] : So";“u} uf8L b'3{6gf x'“bf ul/ g] p4f/ / 3/ tyf jgh+undf cfunfuL x'“bf s;/ L lgoGq0f ug] { eGg] ljifodf klg gd"gf kbz{gL ul/ Psf] lyof] . lhNnfsf] aguf8 s'lk08] gu/ kflnsfdf kg] { s'lk08] tfn ;/ sf/ n] xfn} ;fj{hlgs u/ ] sf] Ps ;o gof“ ko{6sLo uGtAo leq k5{ . lhNnfdf klxnf] k6s s'lk08] tfndf jf6/ / ] : So";DaGwL gd"gf kbz{gL ul/ Psf]

;z: q kx/ L kd'v l8P;kL ljdn 8f“uLn] atfpg'eof] . s'lk08] tfndf 8'+uf rnfp“b} cfPsf 8'+uf rfns / : yfgLonfO{ jf6/ / ] : So"sf af/ ] df hfgsf/ L kbfg ug] { p2] Zon] gd"gf kbz{gL ul/ Psf] pxf“sf] egfO 5 . s'lk08] tfndf 3'Dg cfpg] ko{6sx?sf] ;+Vof a9\b} uPsf] cj: yfdf oxf“ ljleGg ;Defljt 36gf x'g;Sg] ePsfn] To: tf 36gf x'g glbg gd"gf kbz{gL dxTjk"0f{ hgr] tgfsf] dfWod ePsf] kd'v lhNnf clwsf/ L r"8f/ fh Gof} kfg] n] atfpg'eof] . pxf“n] o; ljifodf 8'+uf rfns, s'lk08] tfn ;+/ If0f ;ldlt, : yfgLo / ;/ sf/ ;hs aGg'kg] { atfpg'eof] . aguf8 s'lk08] gu/ kflnsfsf kd'v uf] ljGb s'df/ k'gn] s'lk08] tfnsf] / ] vb] v, ;+/ If0f / ;Da4{g ug] { lhDd] jf/ L gu/ kflnsfsf] ePsf] atfpg'eof] . pxf“n]

cfsif{s 38]/L laqmLdf cfsif{s 38]/L laqmLdf 3f]/fxL– !% e/tk'/, e]63f6 /]i6'/]G6 glhs !@ xft df]x8f #% xft lk5\jf8 ePsf] & ld6/ lkr af6f]df /x]sf] cfsif{s 38]/L laqmLdf 5 .

3f]/fxL– !& kgf}/fdf !@ xft df]x8f #% xft lk5\jf8 ePsf] & ld6/ ufe]n af6f] df /x]sf] cfsif{s 38]/L laqmLdf 5 . dfq !( nfv %) xhf/ .

;Dks{ g++= (*^^(^%!&^, (*!)(^%*!!

;Dks{ g++= (*$$($%(@), (*!)(#@%*@

;fgf uf8Lsf] kf6\;{ lnk\m6 kljlwaf6 uf8L w'nfO{ ;]jf

xfO8«f]lns kljlwaf6 uf8L lnk\m6 u/L ;fgf uf8Lx?sf] w'nfO{ ul/g'sf ;fy} bIf tyf cg'ejL d]sflgs -ld:qL_x?af6 8]lG6ª, k]lG6ª Pj+ ljleGg sDkgLsf ;fgf uf8Lsf] O~hg dd{t ul/G5 . gf]6 M af @ r ()!& g+= sf] sf/ agL ;s]sf]n] !) lbgleq n}hfg'x'g cg'/f]w 5 . uf8Lsf] km'n ;le{l;ª u/]df w'nfO{ lkm

s'lk08] tfnsf] ljsf;, ko{6g ka4{g, krf/ k;f/ gu/ kflnsfn] ub} { cfPsf] atfpg'eof] . s'lk08] tfnnfO{ ko{6sLo If] qsf] ?kdf ljsf; ub} { cfGtl/ s / afx\o ko{6sx?nfO{ tfGg ;s] cfocfh{gsf] d'Vo dfWod aGg] pxf“sf] egfO lyof] . gd"gf kbz{gLdf : yfgLo txsf kd'v tyf pkkd'v, ljleGg sfof{nosf kd'v tyf kltlglw, kqsf/ , gful/ s ;dfh / : yfgLosf] ;xeflutf lyof] . …ldgL / f/ fÚsf] ?kdf kl/ lrt s'lk08] tfnn] jif{df tLgk6s / ª km] g] { u5{ . ef} lts ;+/ rgf lgdf{0f, tfndf 8'+ufsf] Aoj: yf, vn+uf–afn'jf;+uxL ;8ssf] : t/ f] Gglt / krf/ k;f/ sf sf/ 0f s'lk08] tfndf 3'Dg cfpg] ko{6ssf] ;+Vof lgs} a9] sf] 5 . o;} aLr lhNnf ljkt Aoj: yfkg ;ldlt ;Nofgsf] a} 7s s'lk08] tfn kl/ ;/ df ;DkGg ePsf] 5 .

o; ;+:yfsf] ;~rfns ;ldltsf] ldlt @)&^.@.( ut]sf] lg0f{o adf]lhd o; ;+:yfdf s]xL sd{rf/L cfjZos ePsf]n] tkl;ndf pNn]lvt of]Uotf k'u]sf JolQmx?af6 cfj]bg cfx\jfg ul/G5 . != kbM lkmN8 ;xfos @= of]UotfM cfO=sd jf ;f] ;/x #= pd]/M !* jif{ k"/f eO{ $) jif{ ggf3]sf] $= g]kfnL gful/s j+zh %= kfyldstfM sDKo"6/ / ;xsf/L ;DaGwL cg'ej ePsf] ;fy} ;+:yfsf] z]o/ ;b:osf] kl/jf/leqsf] x'g'kg]{5 . ^= tnaM ;+:yfsf] lgodfg';f/ &= cfj]bg b:t'/M ?= %)).– *= cfj]bg lbg] clGtd ldltM @)&^.@.@% ut];Dd gf]6M z}lIfs of]Uotfsf kdf0fkq, gful/stfsf] kdf0fkq, sxL+ sfd u/]sf] eP cg'ejsf] kdf0fkq ;d]t k]z ug'{kg]{5 . cGo hfgsf/Lsf] nflu sfof{nodf ;Dks{ ug'{x'g cg'/f]w 5 . z'idf zfx– cWoIf

ca cf}iflw gxfnL kfs]sf s]/f 3f]/fxL ahf/df kfOG5 . ljB'tLo d]l;gaf6 ksfOPsf] kx]+nf] s]/f dfq} ;]jg u/f}+ . :j:y agf}+, sf/

afO8 emf]n s]ldsnåf/f ksfOPsf s]/fsf] pkef]u gu/f}+ . :j:y s]/fsf nflu banana ripening chamber ;~rfngdf NofPsf] Joxf]/f ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ . ;fy} xfdLsxfF cGo kmnkm"n;d]t yf]s tyf km'6s/ df laqmL ul/G5 .

v8\sf k'm6 ;Knfo;{

l;4]Zj/L dlxnf art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf ln=

s{M ;Dk 3f]/fxL– !%, bfª df]= (*%&*&)!!!, (*)^@(*!!@

p/x/L, bfª ;Dks{ g+=M (*$&*!$(&(, (*$&*%%)*@

:jl:ts dfp06]g jfOs :6]zg nf]s;]jf tof/Lsf] gof“ u'kdf egf{ v'Nof] Û xfdLsxfF x/]s df]8]nsf dfp06]g ;fOsnx? ;'ky d"Nodf pknAw x'g'sf ;fy} dd{tsf] klg Joj:yf 5 .

gf;', vl/bf/, cgdL, cx]j, SEE kl5sf] :6fkm g;{, Pr=P=, Nofa, s[lif Bridge Course df ljsf; a}+s, /fli6«o jfl0fHo egf{ v'n]sf] hfgsf/L a}+ssf tof/L sIffx?sf] gofF u'k u/fpb5f}+ . ;~rfng x'g uO/x]sf] hfgsf/L gf]6M o; Pk]S; sDKo"6/ ;/:jtL df=lj= u/fpFb5f}+ .

h:t} M

Trek

Giant

G.T.A.

a08sf ;fOsnx? kfOG5 .

sf7]sf]xnsf] blIf0ftkm{ ;/]sf] hfgsf/L u/fp“b5f}+ .

e'jg]Zj/L c6f] len]h

t'n;Lk'/– ( bf]w/], bfª -Onfsf kzf;gsf] pQ/tkm{_ kf]=uf]ljGb s]=;L -;'lgn_ ;Dks{ M(*)!#@&^%), (*%&*@$#%!

S.E.E kl5sf] uGtJo BRIDGE COURSE egf{ sfo{qmd wdfwd eO/x]sf] 5 . a}zfv # ut];Dd egf{ x'g]nfO{ @)Ü 5'6 u'kdf -% hgf;Dd_ cfpg]nfO{ @%Ü 5'6 sIff ;~rfng j}zfv $ ut] Free Orientation Classes M j}zfv # ut] Our Courses: :6fkm g;{, kmfd]{;L, Pr=P=, l;=Pd=P= cgdL, Nofa, cldg, km/]li6,

Free Books, T–shirts Basic Computer Course

a}zfv $ ut] a]n'sL %M)) ah] b]lv /fli6«o jfl0fHo a}+ssf] Free Orientation Class jl/i7 klzIfsx?åf/f lbOg]5 . t'?Gt ;Dks{ /fVg'xf]nf

ca /fli6«o afl0fHo a}+ssf] tof/L sIffsf] nflu Ps k6s cfpg} ADVANCE SCIENCE kg]{ 7fpF leS6f]l/of 6\o';g ;]G6/ df oxL a}zfv % ut]b]lv ljleGg Language Classes ;dodf CA, jl/i7 klzIfs / hfkfgLh efiff, sf]l/og efiff, ;DalGwt lgsfosf lj1x?åf/f c+u]hL efiff sIff ;~rfng x'G5g\ . gf]6 M o; jif{b]lv kfOe]6 SEE sf] sIff ;~rfng x'g uO/x]sf] x'gfn] oxL a}zfv @ ut]b]lv egf{ sfo{ z'? eO/x]sf] 5 .

leS6f]l/of 6\o';g ;]G6/

lj=kL= rf]s ;+ud kf]lnlSnlgsb]lv k5fl8, e/tk'/ hfg] af6f]tkm{ ;Dks{ g+=M (*$&**)#)@, (*)^@%)!##

Pk]S; sDKo'6/

3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@$(), (*%&*@)%*(

F aRrfsf] nflu klg ljleGg af08sf ;fOsnx? pknAw 5 . F km"n ;le{l;ª, xfkm ;le{l;ª ug'{sf ;fy} :k]o/ kf6{;\x? klg ;'ky d"Nodf kfOG5 . lhlj; /f]8 -yL :6f/ xf]6nsf] l7s cufl8_ ;Dks{M (*!)*##@(@, (*%&*#!$((, (*%&*#!$%@

g]n cf6{ / Ao'6Ll;og 6«l] gªdf lgz'Ns egf{ CTEVT af6 dfGotf

jl/i7 5fnf tyf of}g /f]u ljz]if1 8f= cf/=s]= emf bfª lgdfxn /f]8l:yt z+s/ d]l8sn xndf

kfKt @% jif{bl] v g]kfns} Ps dfq cGt/f{li6«o :t/ sf] Ao'6Ll;og sf]if{x?df sf7df8f}s+ f Ao'l6l;Pgåf/f klzIf0f u/fOG5 . M

@)&^ h]7 !! ut] zlgjf/ e]/L c~rn c:ktfndf sfo{/t ljefuLo kd'v jl/i7 5fnf tyf of}g /f]u ljz]if1 8f= cf/=s]= emf“ lgdfxn /f]8l:yt z+s/ d]l8sn xndf cfpg] ePsfn] cfkm\gf] 5fnf tyf of}g /f]u;DaGwL ;Dk"0f{ /f]usf] r]shfFr u/fO{ ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'x'g cg'/f]w ub{5f}+ . 8fS6/åf/f lbOg] ;] jfx? M dlxnf tyf k'?ifx?df b] lvg] 5fnf;DaGwL rfofF, sfnf] kf] tf] , 8l08kmf] / , b'wL, ;] tf] bfu, 5fnf lrnfpg] , 5fnfdf b] lvg] vl6/f, d';f, PShLdf, ;] / fOl;;, kmª\un, dlxnf tyf k'?ifx?df b] lvg] of} g /f] u h:t} M lel/ª\uL, l;kmln;, lk;fa kf] Ng] , lk;fadf lkk b] lvg] , pQ] hgfdf sdL, zL3ktg x'g] , of} g OR5fdf sdL, dlxnfx?df b] lvg] afFemf] kg, ;] tf] kfgL aUg] , kf7] 3/ b'Vg] , of} gL lrnfpg] , lk;fa kf] Ng] cflb hl6n /f] ux?sf] r] shf“r tyf k/fdz{ ul/g] ePsf] n] ;dod} cfkm\gf] /f] usf] lgbfg u/fO{ ljz] if1 ;] jf lng'x'g cg'/ f] w ub{5f} + .

Basic,Advance Diploma, Beauticaian, Teacher's Traning, Nail Art Technicial, Mehandi, Hair Cutting / cGo ljljw Short Special sf]if{x?sf ;Lldt l;6df /f]huf/Lsf] cj;/;lxt egf{ v'Nof] .

gf]6 M o'=s]=, cd]l/sf, ci6«]lnof, o'/f]k tyf cGo b]zx?df :6'8]G6 tyf cGo leiffdf hfg]x?sf nflu ljz]if sf]if{ ;~rfng eO/x]sf 5g\ .

ITC klzIf0f s]Gb bfª 3f]/fxL pd]zdfu{ /fKtL ;'k/nhsf] cufl8 M )*@–%^#^!! sf7df8f}+ M )!–$$!#(%*

7d]n M )!–@)*!!)(, nugv]n a;kfs{ M )!–@!@@$$*, rxljnrf]s M )!–$$(##^! gof“ afg]Zj/ M )!–@)$@^%@, sf]6]Zj/ M )!–$^)))!%, sn+sL M )!–$^&!)^( uf]+ua'rf]s M )!–$)@))((, a'6jn M )&!–%$!$^(, gf/fo0fu9 M )%^–%&@!$$ kf]v/f M )^!– ^@@)(%, afUn'ª M )^*–%@@&!), O6x/L rf]s M )@%–%*&!&%, emfkf latf{df]8 M )@#%$^%@(

gf]6 M kTo]s dlxgfsf] bf];f] zlgjf/ 8fS6/ cfO/xg] hfgsf/L u/fOG5 .

kmf]gaf6 klg gfd ;Dks{M z+s/ d]l8sn xn btf{ ug{ ;lsg] 5. lgdfxn /f]8 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@)@#, (*$&*!*^!&, (*$&*#%^$%

admisson open

gofF Joj:yfkg;fy Ko'7fgd} klxnf] k6s nfOe Do'lhs ;lxtsf] /]i6'/]G6 ;~rfngdf===

ca SEE, 11, 12 kl/Iff kl5 nfx'/] kl/Iff kl5sf] vfnL ;do laxfg tflnd u/f} To;kl5 v'Ng] etL{df nfx'/] agf}+ HOSTEL tyf COLLEGE sf] Aoj:yf

;]jfx?M g]jf/L vfgf vfhfsf ksf/, akm, lrsg cfO6d pknAw 5 . ay{ kf6L{, ljjfx kf6L{sf nflu ;Demg ;Sg' x'g]5 . zfGt jftfj/0f . Og8f]/ / cfp68f]/ Oe]G6x?sf] klg Joj:yf 5 . ;fy} kTo]s xKtfsf] z'qmaf/ / zlgjf/ /fli6«o :t/sf snfsf/x?sf] pkl:yltdf dgf]/~hg lbOg] . lkm jfO{kmfO{sf] Joj:yf ;d]t /x]sf] .

THE LOTUS TRAINING CENTER

;~rfnsM kfjn b+ufn

sf7df8f}+ Kofn]; P08 /]i6'/]G6

082-562672, 9846267163, 9846267163, 9809525512 www.thelotustrainingcenter.com

Ko'7fg gkf–$ hfNkf/f]8, h'dL df]= (*!#*)(@)^

kf]= xl/k;fb kf]v]n ks {M

] if{sf j “ f f go fdg z'es

;D

em\ofnsf] nflu Knfli6ssf] dR5/ hfnL tyf sfk]{6 kbf{x?

b] lvPsf] atfpg'eof] . To: t} kb] z kf“rsf lghL tyf u} / ;/ sf/ L c: ktfndWo] e} / xjfsf] o'lge;{n sn] h ckm d] l8sn ;fOG;] ;n] Ps s/ f] 8 #^ nfv, ?kGb] xLsf] ltnf] Qdfsf] lqmd;g c: ktfnn] Ps s/ f] 8 #% nfv, l;4fy{ l;6L xl: k6n kflnn] %* nfv / g] kfnu~h d] l8sn sn] hn] &) nfv u/ L s'n * s/ f] 8 $^ nfv ?k} of“ ;/ sf/ af6 ;f] wegf{ jfkt kfpg'kg] { b] lvPsf] kqsf/ ;Dd] ngdf lqmd;g c: ktfnsf ;~rfns ;'/ h e§/ fO{n] atfpg'eof] . kqsf/ ;Dd] ngdf ;/ sf/ n] !) jif{ klxn] tf] s] sf] Go"g z'Ns ?= b'O{ xhf/ kf“r ;odf 8fonfOl;; ;] jf pknAw u/ fp“b} cfPsf] / To;df klg ;dodf / sd gkfp“bf c: ktfn bf] xf] / f] df/ df k/ ] sf] pgLx?n] atfP . ;/ sf/ n] Psflt/ s8f / f] u nfu] sf ljkGgnfO{ lgMz'Ns pkrf/ ug] { eg] sf] 5 eg] cg'dlt kfPsf c: ktfnn] la/ fdLsf] ;] jf u/ ] sf] ;f] wegf{ / sd gkfP/ c: ktfn g} aGb ug{'kg] { afWotf cfpg glbg ;/ sf/ uDeL/ aGg'kg] { b] lvPsf] 5 .

bfªdf OGgf]e]l6e l/;r{ P08 Ph''s]zg ;le{;]h o''uaf] w ;dfrf/ bftf 3f] / fxL, !) h] 7 . bfªdf lzIff tyf cg'';Gwfg ;DaGwL ;xof] u k''¥ofpg] p2] Zon] OGgf] e] l6e l/ ;r{ P08 Ph's] zgn ;le{;] h ;~rfngdf cfPsf] 5 . ;le{;] h kflnsf lgb{] zs x] dGt lwtfnn] z'qmjf/ 3f] / fxLdf kqsf/ ;Dd] ng u/ L b] z aflx/ k9\g hfg] ljBfyL{x?sf] ;xof] usf nflu k/ fdz{ ;~rfng ul/ Psf] atfpg''eof] . nfdf] ;dob] lv bfªdf o: tf sfof{no gx''“bf sf7df8f} k''Ug''kg{] ;d: of bfª;lxtsf klZrdsf lhNnfsf ljBfyL{x?n] e f] Ub} cfO/ xg''k/ ] sfn] ljBfyL{x?sf] ;xof] usf

nflu kfln ;~rfng ul/ Psf] atfpg''eof] . xfn kflnn] ef/ tsf ljleGg SofDk;x?df pRr lzIff cWoogsf nflu hfg] ljBfyL{x?sf nflu tTsfn ;xof] u ug{] atfpg''eof] . kflnn] z} lIfs k/ fdz{, cg'';Gwfgdf cfwfl/ t n] vx? n] vg tyf ksfzgdf ;xof] u, JolQmTj ljsf;, ;Lkd"ns sfo{qmd / nf] s;] jf cfof] usf] tof/ L, efiff tyf 6\o";g sIffx? ;~rfng ug{] 5 . ;fy} kflnn] z''qmjf/ 3f] / fxL pkdxfgu/ kflnsf j8f g++= !@ sf] dfWolds ljBfno xfk'/ lahf} / Ldf lgMz''Ns / Qm k/ LIf0f u/ ] sf] lyof] . h;df rf/ ;o a9L nfeflGjt ePsf] hgfOPsf] 5 .

cfjZostf

ca cf}iflw gxfnL kfs]sf s]/f

TRinkx

;dfrf/

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

uf}d'vL xf]d 8]sf]/ 3f]/fxL, bfª -xf]08f zf]?dsf] cufl8_ df]= (*$$(&#!*@, (*)(%(&!(*

tfhf rfpldg Joj;foL ;ldltsf ;b:o Pj+ /f]NkfnL km"8 kf]8S;sf kf] nIdL 3tL{ du/ a/fxIf]q ;+/If0f tyf ;Dj4{g wfld{s ;ldltsf] ;b:o kbdf cWolws dt NofO{ ljhoL x'g'ePsf]df pxfFnufot lgjf{lrt ;Dk"0f{ l6dnfO{ xflb{s awfO{ tyf ;kmn sfo{sfnsf] ;kmntfsf] z'esfdgf JoQm ub{5f}+ .

kf]= ;xb]j l3ld/]

;xb]j rfpldg pBf]u 3f]/fxL– !*, bfª

g]kfns} jl/i7 n]vsx?åf/f nf]s ;]jfsf gof“ tof/L sIffx? zfvf clw[t, gf=;'=, vl/bf/M uf]lkrGb kf}8]n– h]i7 @$ ut], led /fgf lh1f;'– c;f/ @ ut], tf]ogfy clwsf/L– c;f/ !) ut], IQ lj1 s'j]/ clwsf/L– c;f/ !% ut] cfpFb} h]=6L=P= e]6]g/L, h]=6L=M rGbksfz /f]sfo c;f/–@! ut], ?k]Gb s'df/ jnL– c;f/ @% ut] c=x]=j=, cgdL, :6fkm g;{, Pr=P=M lzlz/ s'df/ clwsf/L, wgaxfb'/ af]x/f kf=;=, lj=gL, lzIfs nfO;]G; M o'j/fh clwsf/L, af]ws'df/ vgfn l;len, On]lS6«sn ;j–cf]e/l;o/M /f]8, 3f]/fxL–!%, bfª g]zgn OlG:6Ro'6 lh=;=;= Ph. : 082-560801, 9847993412 ckm x\o'dg PS;nG;

NIHE

ljBfyL{ eO{ cfpg'xf];\, u'? eO{ kms{g'xf];\ .

k':tsfno Joj:yfkg tflnd ;DaGwL ;"rgf Û s]z/ k':tsfno sf7df8f}+sf] cfof]hgf, bfª k':tsfnosf] ;+of]hg / NIHE sf] Joj:yfkgdf & lbg] æcfwf/e"t k':tsfno Joj:yfkg tflndÆ lgDg ldlt / :yfgdf ;~rfng x'g uO/x]sfn] OR5's JolQmx?n] ;Dks{ /fVg'x'g cg'/f]w 5 . tflnd :yfgM lqe'jggu/ h];L; k':tsfno, 3f]/fxL kmf/fd eg]{ ldlt M @)&^ h]i7 !@ ut];Dd tflnd cjlw M @)&^ h]i7 !$ b]lv @) ut];Dd l;6 ;+Vof M @% hgf dfq kmf/fd kfOg] :yfg M

g]zgn OlG:6Ro'6

ckm x\o'dg PS;nG;

NIHE

Study & Work In

lh=;=;= /f]8, 3f]/fxL–!%, bfª Ph. : 082-560801, 9847993412

ljBfyL{ eO{ cfpg'xf];\, u'? eO{ kms{g'xf];\ .

JAPAN

bfª lhNnfd} klxnf] k6s * Languge Classes are Free JLPT N2 kf; u/]sf / hfkfgsf] No need of NAT/JLPT * SofDk;df k9]sf lzIfsåf/f * Part time job support hfkfgLh efiffsf sIffx? ;~rfng * Cities & college of your choice eO/x]sf 5g\ . * Gap no problem/Pay after Visa * +2, Bachelor's & Master's can apply

æ3f]sfP/ xf]Og, a'emfP/ k9fp5f}Æ+

sf]l/og efiff

Study in Cypres

F 100% Visa sucess. F Gap no porblem. F Minimum quali cation SEE.

Fuji Int'l Japanese Language Center Ghorahi-15 B.P Chowk (Katahar bot), Dang Cont. : 082-563873, 9857834683 zfvf sfof{noM ndxL sfG5L /f]8 kmf]gM (*@(%#&%)(

o;sf ljz]iftfx?M v ! jif{sf] jif{sf] jf/]G6L ePsf], cfsif{0f Pj+ jif{}+ vkt x'g] v km]d kNnf grflxg] x'Fbf *)Ü ;Dd k};fsf] art v lkml6ª ug{ ;lhnf] v cfw'lgs l8hfOg tyf cfkm\gf] rfxgf cg';f/sf] ;fOhdf pknAw v lvof tyf wld/f gnfUg] v ;lhn} dd{t ug{ ;lsg] v xfjf tyf 3fd g5]Sg] v ljleGg cfsif{s /+udf pknAw v w'g tyf ;lhn} lgsfNg / nufpg ldNg] .

;+:yfks Pj+ ;Nnfxsf/ M gf/fo0fk;fb zdf{, ;Dkfbs–ksfzs M ktfk /]UdL, kaGw ;Dkfbs M nIdL cfrfo{, ;x–;Dkfbs M g/]Gb s];L d'bs M kltef ckm;]6 k]; 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^))*$÷%^!#)#, km\ofS; M )*@–%^)($*, zfvf sfof{nox? M t'n;Lk'/– %@)($*, ndxL– %$)@$!, E-mail : yougbodh@gmail.com CMYK