CMYK
oxL ldlt @)%&.!).!( ut] zlgaf/ bfª lhNnf el/sf UofF; laqm]tfsf] UofF;;Fu ;DalGwt kL8f, c:j:y klt:kwf{, ;'/Iff / hgr]tgf;Fu ;DalGwt ljifodf / bfª b]pv'/L UofF; laqm]tf ;+3sf] laifodf 5nkmn ug{'kg{] ePsf]n] bfª lhNnf el/sf ;Dk"0f{ UofF; Aoa;foLx?nfO{ lgDglnlvt :yfg / ;dodf e]nf eOlbg'x'g xflb{s cg'/f]w ub{5f+} .
;Dks{M ;Gtf]if >]i7 -cWoIf_– (*%&*$)&^@ ofbj >]i7 -;lrj_– (*%&*#%*(( :yfgM ldngrf]s 3f]/fxL, bfª ;doM laxfg !! ah] cfof]hs M 3f]/fxL Uof; pk;ldlt bfª
jif{ M $@
c+s M @&#
o'uaf]w gof“
www.nayayougbodh.com
/fli6«o b}lgs
@)&% ;fn df3 !@ ut] zlgjf/
(Naya Yugbodh National Daily Jan. 26, 2019)
s[i0f;]gsf] ynf]df kfb]lzs ;~rf/ ;Dd]ng
k]; :jtGqtf ;femf ld;gM d'VodGqL o'uaf] w ;dfrf/bftf ;ftdf/f -c3f{vf“rL_, !! df3 . kb] z % sf d'VodGqL z+s/ kf] v] nn] ldl8of alnof] geP nf] stGq sdhf] / x'g] ePsfn] k] ; :jtGqtfsf] ;'lglZrt ug'{ /fHosf] klg bfloTj ePsf] atfpg'ePsf] 5 . c3f{vf“rLsf] zLtu+uf gu/kflnsf–* ;ftdf/fl:yt zxLb kqsf/ s[i0f;] g OR5'ssf] eUgfjz] if 3/ cufl8 g] kfn kqsf/ dxf;+3 kb] z ;ldlt / c3f{vf“rL zfvfn] cfof] hgf u/] sf] kfb] lzs ;~rf/ ;Dd] ng pb\3f6g ub} { pxf“n] o:tf] wf/0ff /fVg'ePsf] xf] . …clxn] ;Dd xfdLn] kfKt u/] sf /fhgLlts clwsf/sf] d'Vo u'bL k] ; tyf cleJolQm :jtGqtf xf] Ú– pxf“n] eGg'eof] – …To;} n] of] ;femf ld;g xf] , ;/sf/ / bnx?n] :jtGqtf xgg\ ug{ vf] h] sf] / kqsf/n] hf] ufpg vf] h] sf] h:tf] b] lvg' ;xL x'“b} g, k] ; :jtGqtf /fhgLltsdL{ / ;~rf/sdL{sf] ;femf ld;g xf] .Ú clxn] sf] ldl8of If] qsf] 7"nf] ;d:of eg] sf] ;DkfbsLo :jtGqtfsf] xgg\ ePsf] cf} +Nofp“b} d'VodGqL kf] v] nn] cb[Zo ;f] taf6 sdfPsf] k} ;f hf] ufpg ldl8ofdf nufgL ug] { / gfkmf sdfpg] gfddf ;"rgf n'sfpg] sfdn] ;DkfbsLo :jtGqtf xgg\ eO/x] sf] atfpg'eof] . …x/] s If] qdf z'l4s/0fsf] cfjZostf k/] h:t} ldl8of If] qdf klg z'l4s/0f lsg gug] { <Ú– pxf“n] kqsf/ dxf;+3nfO{ kZg ub} { eGg'eof] – …qmf] gL Soflk6flnHdsf] kefjdf g] kfnL
ldl8of] kb} {g, o;df dxf;+3n] uDeL/ cWoog z'? u/f] ;\ . cb[Zo ;f] taf6 cfPsf] ;DklQ ldl8ofdf nufpg] / /fhgLltsdL{;“u n8\g vf] Hg] kj[lQn] a] nf–a] nfdf /fhgLltsdL{ / ldl8ofaLr c;dembf/L b] lvg k'U5, To;nfO{ g} k] ; :jtGqtf xgg\ eg] / unt cy{ nufOG5 .Ú lj1fkg kfpg] gfddf dxTjk"0f{ ;"rgf n'sfpg] kj[lQ klg 7"nf] ;d:ofsf] ?kdf b] lvPsf] bfaL ub} { pxf“n] of] klg ;~rf/ If] qn] g} ;'wf/ ug'{kg] { atfpg'eof] . b] jfgL / kmf} hbf/L ;+lxtf u0ftGqotfsf ;a} ;/sf/sf] kfnfdf 5nkmn ePsf] , b] pjfsf] kfnfdf hf/L ePsf] / cf] nLsf] kfnfdf nfu' ePsf] v'nfp“b} d'VodGqL kf] v] nn] o;df b] lvPsf sltko q'l6nfO{ lnP/ afdkGyL ;/sf/n] k] ; :jtGqtf xgg\ ug{ vf] Hof] eGg' unt /x] sf] l6Kk0fL ug'{eof] . …;a} ldn] / u/] sf] uNtL rflx“ uNtL xf] Og eGg' x'“b} g, uNtL ;Rofpg'k5{ t/ o;nfO{ Pp6f dfq ;/sf/;“u hf] 8] / ljifofGt/ ug'{ /fdf] x'“b} gÚ– pxf“n] eGg'eof] . kb] z ;~rf/ sfg"g klg dlGqkl/ifb\af6
kfl/t ePsf] hfgsf/L lb+b} pxf“n] o;df klg ;~rf/ If] qsf] u'gf;f] cfPkl5 cfkm"x? k'gM 5nkmn ug{ tof/ ePsf] atfpg'eof] . …of] dlxgfb] lv ljsf;n] ult lnG5Ú d'VodGqL kf] v] nn] sfg'g / sd{rf/Lsf] cefjdf kb] z ;/sf/n] ult lng g;s] sf] pNn] v ub} { ca ePs} sd{rf/Laf6 ljsf; lgdf{0fsf sfd cl3 a9fpg] atfpg'eof] . ;/sf/ u7g ePsf] cf7 dlxgfkl5 aNn s] xL sd{rf/L cfpg] l:ylt ag] sf] cf+} Nofp“b} pxf“n] b'O{ xhf/ ;ft ;o sd{rf/L cfjZos eP klg pknAw Ps xhf/ sd{rf/Laf6} sfd cl3 a9fpg] atfpg'eof] . of] dlxgfb] lv kb] z dftxtsf ljsf;sf sfd cl3 a9\g] pNn] v ub} { pxf“n] ca sfg'gsf] cefj klg gx'g] atfpg'eof] . of] jif{nfO{ sfg'g lgdf{0fsf] jif{ / lxp“b] clwj] zgnfO{ ljw] os clwj] zgsf] ?kdf cl3 a9fOPsf] klg pxf“n] atfpg'eof] . g] kfn kqsf/ dxf;+3sf s] GbLo cWoIf uf] ljGb cfrfo{n] b] zdf
;+3Lotf cfP klg ;~rf/ If] qdf ;+3Lotf gcfPsf] cf} +Nofp“b} ca ;~rf/sdL{n] kfpg] ;] jf ;'ljwf kb] z / :yfgLo txaf6 kfpg] Aoj:yf ug{ dfu ug'{eof] . ;+ljwfgn] clwsf/ lbP klg ;/sf/n] tn;Dd ;~rf/ If] qnfO{ clwsf/ lbg gdfg] sf] pxf“n] atfpg'eof] . /fhgLltsf] d'2f l:y/tf / ;d[l4 ePh:t} kqsfl/tfsf] casf] d'2f klg ljsf; / ;d[l4 g} ePsfn] o;s} nflu snd rnfpg pxf“n] cfux ug'{eof] . g] kfn kqsf/ dxf;+3sf k"j{s] GbLo ;b:o ;"o{ yfkfn] zxLb kqsf/ ;] gsf] hLjgL k:t't ub} { of] kb] zdf ;] g a/fa/ prfO ePsf] JolQm g} hGdg g;s] sf] atfpg'eof] . /fhgLlts If] qdf s] xL ;kgf k"/ f eP klg ;] gsf af“sL ;kgf k"/ f ug{ af“sLn] To;df nfUg'kg] { pxf“n] atfpg'eof] . dxf;+3sf kb] z cWoIf df} ;d /f] sfsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf >dhLjL kqsf/ Go"gtd kfl/>lds tyf cg'udg ;ldltsf cWoIf u+ufw/ k/fh'nL, kb] z;ef ;b:o OGbhLt yf?, dxf;+3sf dxf;lrj /d] z lai6, ;lGwvs{ gu/kflnsfsf kd'v sdnk;fb e';fn, zLtu+uf gu/kflnsfsf kd'v ;"o{k;fb clwsf/L / c3f{vf‘“rLsf lgldQ kd'v lhNnf clwsf/L s[i0f/fh a] naf;] n] z'esfdgf lbg'ePsf] lyof] . dxf;+3sf kb] z pkfWoIf e/t s] ;Lsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng dxf;lrj e] if/fh a:g] tn] ug'{ePsf] lyof] . ;Dd] ng cfh zlgjf/ ;lsg] 5 .
/fKtL lsgf/df kb] z /fhwfgLsf] rrf{
;ftdf/f -c3f{vf“rL_, !! df3 -o';_– /fKtL gbLsf] lsgf/df /x] sf] Pp6f ;fgf] j:tL . k"j{klZrd /fhdfu{sf] 5] j} df /x] sf] Pp6f ;'Gb/ ufp“ . s] xL ;o ld6/ dfq} lx“8\bf bfª e] l6G5 t/ of] j:tL xf] c3f{vf“rLsf] . k"j{–klZrd /fhdfu{sf] tLg lsnf] ld6/ dfq} c3f{vf“rLsf] e"efu kb{5 t/ of] 7fp“n] n'lDagnfO{ klZrd g] kfn;“u hf] 8\g dxTjk"0f{ e"ldsf lgjf{x u/] sf] 5 . z'qmjf/ c3f{vf“rLsf] zLtu+uf gu/kflnsf–* ;ftdf/fl:yt zxLb kqsf/ s[i0f;] g OR5'ssf] eUgfjz] if 3/ cufl8 ul/Psf] kfb] lzs ;~rf/ ;Dd] ngsf] pb\3f6gdf ;~rf/ / ljsf;sf dfq} s'/ f ePgg\, /fKtL gbLsf] lsgf/df pkl:yt eP/ ;/f] sf/jfnfx?n] /fKtL gbLsf] dlxdf klg kz:t} ufP . sfo{qmdsf] z'?d} af] n] sf ;lGwvs{ gu/kflnsfsf kd'v sdnk;fb e';fnn] …of] kljq e"ldÚnfO{ kb] z /fhwfgL agfpg dfu u/] kl5 km/s /f} gs ylkof] . s] xL lbgcl3 dfq} g] kfnL sf+u] ; ?kGb] xLn]
a'6jnnfO{ /fhwfgL agfpg dfu ub} { j[xt kbz{g u/] sf] s] xL lbgkl5 bfª / slknj:t'sf] glhs /x] sf] /fKtL lsgf/df cfof] lht sfo{qmddf sf+u] ; c3f{vf“rLsf k"j{;efklt;d] t /xg'ePsf ;lGwvs{sf kd'vn] oxL If] qdf kb] z /fhwfgL agfpg dfu u/] kl5 c3f{vf“rLsf] dt ks6 ePsf] w] / } n] cy{ nufP . ;lGwvs{sf d] o/ e';fneGbf rf/ hgfkl5 af] Ng'ePsf d'VodGqL z+s/ kf] v] nn] of] If] qsf] dlxdfdf w] / } ;do vr{g'eof] . pxf“n] /fhwfgLsf] ljifodf s'g} zAb gaf] n] klg of] cf;kf;sf If] qn] l;+uf] kb] znfO{ hf] 8] sf] atfpg'eof] . …/fKtL % gDa/ kb] zsf] Psn gbL xf] Ú– pxf“n] eGg'eof] – …o;n] tLgj6} cf~rlns dgf] lj1fgsf] kltlglwTj u5{ .Ú of] kb] zdf /fKtL, e] / L / n'lDagLsf] dgf] lj1fg /x] sf] cf} +Nofp“b} /fKtL gbLn] g} kb] znfO{ hf] 8\g] sfd u/] sf] pxf“n] atfpg'eof] . efn'afªb] lv k"j{ hfg] ;of} + l6Kk/x?sf] n:s/ ;Dem“b} pxf“n] /fKtL gbLaf6 lgsflnPsf] lgdf{0f
;fduLn] g} gjnk/f;L, slknj:t' / ?kGb] xLdf ljsf; lgdf{0fsf sfd cl3 a9] sf] atfpg'eof] . …/fKtL x'“b} gYof] eg] oL lhNnfsf] ljsf; lgdf{0f lgs} ufxf] x'GYof] Ú– d'VodGqL kf] v] nn] yKg'eof] – …/fKtLsf] t cfkm\g} efjgf g} eof] , e] / Lsf] af“s] / alb{ofn] kfKt ug] { vlgh klg /fKtL gbLs} pkh xf] , To;} n] of] gbL kb] zs} gjlgdf{0fsf] hu xf] .Ú gf} d'/ ] ax'p2] ZoLo hnljB't cfof] hgf aGof] eg] o;n] kb] znfO{ ljB't, c3f{vf“rL / Ko'7fgnfO{ ko{6g tyf bfª / af“s] nfO{ hLjg lbg] l6Kk0fL ub} { pxf“n] /fKtL gbL / cf;kf;sf] If] q n'lDagLnfO{ klZrd g] kfn;“u hf] 8\g] ;] t' ePsf] atfpg'eof] . /fKtL gbL lsgf/fsf] zLtu+uf gu/kflnsfn] kfNkf / bfªnfO{ hf] 8] sf] cf} +Nofp“b} zxLb s[i0f ;] g OR5'ssf] 3/ klg oxL+ x'g'n] yk P] ltxfl;stf sfod u/] sf] l6Kk0fL ug'{eof] . olb hldg pknAw x'g] xf] eg] of] If] qdf kqsfl/tf ;+uxfno agfpg kb] z tof/ /x] sf] klg pxf“n] atfpg'eof] .
cf>ddf ;':tfPsf a[4a[4f q lul//fh g] kfnL 3f] / fxL, !! df3 . …el/of bfOn] la;fpg] ef/L ;'gdfof 8f“8} sf] rf} tf/LÚ Psk6s xf] Og k6s–k6s bf] xf] ¥ofp“b} *) jifL{of a[4fcfdf lji0f' ljsn] ufO/xg'eof] . df3 dlxgfsf] kfl/nf] 3fddf n:s/} a;] sf a[4a[4fx?nfO{ lji0f' cfdfn] oxL uLt bf] xf] ¥ofp“b} ;'gfO/xg'ePsf] lyof] . uLtn] ;a} sf r] x] / f x“l;nf] agfO/x] sf] b] lvGYof] . t/ dgleq kL8fsf] hng ;a} sf cf–cfkm\g} 5g\ . h'g kL8fnfO{ lji0f' cfdfn] uLts} dfWodaf6 kf] lv/xg'ePsf] lyof] . pxf“n] eGg'eof] – …a'9\of} nL pd] / sf] ;': tfpg] rf} tf/L o} /} Úr . g hf] 8f, g 5f] / f . a'9] ;sfndf cf>d g} /x] 5 xfdf] 3/ .Ú 9lNs;s] sf] pd] / , /fdf] ;“u lx“88'n ug{ g;Sg] czQm z/L/ / dgleqsf] kL8fn] pxf“nfO{ lbgx“' CMYK
hnfO/x] sf] 5 . tL kL8fnfO{ uLt agfp“b} cfkm"n] ;a} sf ;fd' kf] lv/x] sf] pxf“n] atfpg'eof] . …xfdL ;a} sf dg kL8fn] hln/x] sf 5g\ . afWotfsf] v'zL / xf“;f] xf“l;/x] sf 5f} + . a'9] ;sfnsf] hLjg / kL8f cf>ddf ;': tfO/x] sf 5f} + .Ú wg ;DklQ, 5f] / f5f] / L, Oi6ldq
;a} /x] klg a'9] ;sfnsf b'Mvsi6 cf>ddf a;L ef] Ug'kbf{ ;a} yf] s l/lQP/ ;lsPsf] dx;'; cfkm"n] ul//x] sf] pxf“n] atfpg'eof] . …ha hf] 8fn] 5f] 8] / hfg'eof] wg ;DklQ, 5f] / f5f] / L k/fO{ ePÚ– pxf“n] eGg'eof] – …cfkm"n] gvfO{, /fdf] gnfO{ wg ;DklQ hf] 8\of} +, v} clxn] s] kfof} + < c?n] agfOlbPsf] ,
c?n] lbPsf] , c?n] ksfOlbPsf] oxL cf>ddf vfG5f} +, a:5f} + . 3/ eg] klg oxL, dfOtL eg] klg oxL cf>d ag] sf] 5 xfdf] .Ú …slxn] sfxL+ ;kgf h:tf] dfq} 3/, 5f] / f5f] / L gflt–gfltgfsf] emNsf] cfp“5 . dfof klg nfU5 t/ dfof nfu] / s] ug{] . sf] xL gePsf] h:tf] of] a'9] ;sfndf b'Mv ef] Ug'kbf{Ú– /f] Nkf uh'nsL ^* jifL{of nfns'df/L k'/ Ln] eGg'eof] – …3/, 5f] / f5f] / L, wg;DklQ ;a} 5 . eP klg s] sfd nfUof] a'9] ;sfndf cf>ddf a:g'kbf{ <Ú pxf“n] yKg'eof] – …;a} sf kL8f p:t} –p:t} 5g\ . Psn] csf{nfO{ x] b{} lrQ a'emfp“b} ;'Mv b'Mv ;f6f;f6} ub{} Pp6} kl/jf/sf h;/L a;] sf 5f} + .Ú h;n] 3/ / cfkmGtx?sf] ;Demgf d] 6fpg] u/] sf] pxf“sf] egfO 5 . a[4 pd] / , dgsf] kL8f / ;'v b'MvnfO{ oxL af“sL clGtd k]hdf:
6«s laqmLdf @))* df]8]nsf] :j/fh dHbf sDkgLsf] rfn' cj:yfsf] Ol~hg;d]t gvf]n]sf] aGba8L ldgL 6«s laqmLdf .
;Dks{M
)*@–%^)$)$, (*$&*#$#$# k[i7 M *
d"No M ?= %.–
lj/f] wsf aLr lrlsT;f lzIff ljw]os kfl/t
o'uaf] w ;dfrf/bftf sf7df8f} +, !! df3 . kd'v kltkIf bnsf] klt/f] waLr kltlglw;efaf6 …/fli6«o lrlsT;f lzIff ljw] os, @)&% ax'dtaf6 kfl/t ePsf] 5. kd'v kltkIf bnsf] cj/f] w / gf/fafhLaLr lzIff, lj1fg tyf kljlwdGqL lul//fhdl0f kf] v] nn] ;f] ljw] os kfl/t ul/of] ;\ egL k:t't ug'{'ePsf] lyof] . gf/fafhLs} aLr ;+;baf6 ljw] os kfl/t ul/Psf] xf] . o;cl3 a} 7sdf ;efd'v s[i0faxfb'/ dx/fn] /fHosf] nufgL clea[l4 ug{ tyf lrlsT;f lzIffnfO{ u'0f:t/Lo, ef} uf] lns ;Gt'ng / ;j{;'ne t'Nofpg] p2] Zon] ;+;bn] /fli6«o lrlsT;f lzIff;DaGwL P] g NofPsf] hfgsf/L lbg'eof] . kltlglw;ef, lzIff tyf :jf:Yo ;ldltdf nfdf] 5nkmn, /:;fs:;L / ax;kl5 ax'dtsf cfwf/df cl3 a9fOPsf] pQm ljw] osnfO{ lgs} rf;f] sf ;fy x] l/Psf] 5 . kd'v kltkIf bn g] kfnL sf+u] ;n] ;/sf/ / kf8f s] ;LaLr ut ;fpgdf ePsf] ;xdltsf] k"0f{?kdf kfngf x'g'kg{] dfu ub{} ;xdltljk/Lt ljw] os cl3 a9fOPdf lj/f] w ug{] r] tfjgL lbb} cfPsf] lyof] . ;/sf/n] eg] pQm ljw] osdf kf8f s] ;Ln] p7fpg'ePsf (% kltzt dfu ;Daf] wg ul/Psf] lhls/ ub{} cfPsf] 5 . kGwf} + k6ssf] cgzgsf qmddf ;/sf/ / cfkm"aLr ePsf] ;xdltsf] k"0f{ sfof{Gjog ug{ bafa lbg kf8f s] ;L clxn] !^ cf} + k6ssf] cgzgdf x'g'x'G5 . lrlsT;f lzIff ljw] ossf] ljifonfO{ lnP/ x'g ;Sg] tgfjnfO{ b[li6ut u/L ;/sf/n] gof“ afg] Zj/l:yt ;+3Lo ;+;b ejg j/k/ ;'/ Iff Joj:yf s8f t'NofPsf] lyof] . pQm ljw] os
cl3 a9fpg] ;Gbe{df ;xdlt vf] Hg] qmddf lgwf{l/t ;doeGbf s/La Ps 306f l9nf] cyf{t\ ck/fGx @ ah] dfq a} 7s z'? ePsf] lyof] . To;cl3 ;efd'vn] a} 7s kf/De ePsf] 3f] if0ff ugf{;fy kd'v kltkIfsf ;f+;b cf– cfkm\gf :yfgaf6 p7] / lj/f] w hgfPkl5 ;efd'v dx/fn] sf+u] ;sf ;r] ts k'ikf e';fnnfO{ af] Ng ;do lbg'ePsf] lyof] . ;f+;b e';fnn] cnu–cnu /f] u;DaGwL d'n'ssf ljleGg efudf :yfkgf ePsf !! c:ktfndWo] lhkL sf] O/fnf Zjf;kZjf; c:ktfn, tgx'“ / ;'zLn sf] O/fnf kv/ SofG;/ c:ktfn af“s] nfO{ s;/L ;~rfng ug] { eGg] af/] :ki6 kfg{ dfu ug'{eof] . pxf“n] eGg'eof] – …g] kfnL sf+u] ; / g] tfsf] cjd"Nog ug{] kof; ePsfdf cfklQ ks6 u5f} {+, :j u0f] zdfgl;+xnufotsf g] tfsf] of] ubfgsf] cjd"Nog u/] / g] kfnsf] ;+j} wflgs Oltxf; k"/ f xf] nf <Ú ;/sf/ b'O{ ltxfOsf] andf rnfpg ;lsP klg ;bg b'O{ ltxfOsf andf rnfpg ;lsGg eGg] ;/sf/ / ;QfkIfn] a'em\g cfjZos ePsf] pxf“n] :ki6 ug{'eof] . e';fnsf] dGtJokl5 kltkIfL ;f+;bn] p7] / /f] i6«d 3] / fp ub{} gf/fafhL u/] sf lyP . a} 7sdf ;efd'v dx/fn] eGg'eof] – …kltkIf bnsf ;+;bn] p7fPsf] ljifoj:t'dfly ;/sf/nfO{ hjfkm lbg klxn] g} ?lnª ul/;s] sf] x'“bf cj/f] w gug{';\, cf–cfkm\gf] :yfg ux0f ug{';\, ;bgsf] sf/jfxL lgoldt ug{ ;xof] u ug{';\ .Ú pxf“n] k6s–k6s kltkIf;“u ;+;b ;~rfng ug{ cfux ug{'ePsf] lyof] . ljw] os kfl/t ePkl5 sf+u] ;n] ;bg / ;8saf6 ;/sf/lj?4 cfGbf] ng ug] { atfPsf] 5 .
la/fdL ju{sf] nflu ;"rgf Û nfdf] ;do;Dd /fKtL pkIf]qLo c:ktfnsf sfo{/t eO{ xfn sf7df8f}+ jL/ c:ktfndf sfo{/t Pd=l8=hL=kL= 8f= kjf]w /]UdL oxL df3 !@ ut] # lbgsf] nflu cfbz{ :jf:Yo lSnlgs ldngrf}sdf cfpFb} x'g'x'G5 . t;y{ la/fdLn] df}sfsf] kmfObf lnO{ cfkm\gf] /f]usf] lgbfg ug'{x'g ;a}sf] nflu hfgsf/L u/fpFb5f}+ .
;Dks{ : yfgM
xflb{s cg'/f]w
cfbz{ :jf:Yo lSnlgs ldngrf]s afndlGb/b]lv klZrd 3f]/fxL, bfª kmf]gM )*@–%^@##$ df]= (*$*)###*&
b'O{ kfª\u] ;jf/L ;fwgsf] cufl8÷k5fl8 ;–;fgf afnaflnsf /fvL ;jf/L ;fwg rnfp“bf clgjfo{ ?kdf afnaflnsfnfO{ ;'/lIft a]N6n] af“wL cfjZostf cg';f/ x]Nd]6 ;d]t nufO{ lbg] u/f}+ .
g]kfn ;/sf/
;~rf/ tyf ;"rgf kljlw dGqfno
;"rgf tyf k;f/0f ljefu