२०७६ साउन ३० गते बिहिवार

CMYK

o'uaf]w gof“

cfw'lgs kljlwaf6 pTkflbt jftfj/0fd} qL u'0f:t/Lo 9nfO{ d;nf kof] u u/f} + . 3/, ;8s, k'n, gx/ cflb lgdf{0f sfo{nfO{ l56f] 5l/tf] / alnof] agfcf} + .

RMC

lemª\gL, bfª, kmf] gM (*)!#%#**@, (*)!#%#**#

c+s M !@@

@)&^ ;fn ;fpg #) ut] laxLjf/

(Naya Yugbodh National Daily Aug. 15, 2019)

ndxL c:ktfnsf] b'b{zf

g PS;/] Kn]6, g t Nofjdf s]ldsn q bz/y l3ld/] b] pv'/ L, @( ;fpg . jl/i7 ;h{g 8f= /d] z a:g] t ndxL c:ktfnsf] lgldQ d] l8sn ;'kl/6] G8] G6sf] ?kdf lgo'Qm x'g'ePsf] 5 . pxf“sf] Voflt ;Nolqmofdf 5 . casf] b'O{ dlxgfleq cfjZos pks/0fx?sf] Joj:yfkg ePdf ;Nolqmof ;] jf kbfg ug{ ;lsg] 5 . t/ To;sf] nflu k"jf{wf/ / cfjZos pks/0fsf] Joj:yfkg kd'v ;jfn xf] . ljz] if1 8fS6/sf] ?kdf /d] z a:g] t / lkmlhl;og 8f= af;'b] j ;'j] bLsf] b/aGbL ndxL c:ktfndf sfod ePsf] 5 . a'wjf/ b'a} 8fS6/ c:ktfn cfOk'Ug'ePsf] 5 . ljz] if1 hgzlQmsf] Joj:yfkg ePkl5 ca ;] jf lj:tf/ ug{ k"jf{wf/sf] cefj v8\lsPsf] 5 . …;Nolqmof ;] jf z'? ug{ ;lsG5 t/ tTsfn} xf] OgÚ– lgldQ d] l8sn

gSsnL gf] 6 km] nf b] pv'/ L, @( ;fpg -o';_– a} +saf6 lems] sf] u•Ldf Ps xhf/ ?k} of“sf] gSsnL gf] 6 km] nf k/] sf] 5 . ndxL gu/kflnsf j8f gDa/ ! gtL{ lgjf;L s[i0f e';fnn] uNnf k;ndf ?k} of“ hDdf ug{] qmddf g] kfnL Ps xhf/ ?k} of“sf] Pp6f gSsnL gf] 6 e] l6Psf] xf] . pxf“n] b] jM ljsf; a} s t'n;Lk'/ zfvfaf6 $% xhf/sf] r] s ;f6\g] qmddf pQm ?k} of“leq Ps xhf/sf] gSsnL gf] 6 km] nf k/] sf] atfpg'eof] . :ju{åf/L x\ofr/L pBf] u b] pk'/ df sfo{/ t e';fnnfO{ u9jfsf s'v'/ f Joj;foL lrGtf kf] v] nn] $% xhf/sf] r] s xofr/L pBf] unfO{ lbg'ePsf] lyof] . x] bf{ 5'6\ofpg g;lsg] t/ 5fDbf eg] gf] 6 gSsnL ePsf] kQf nufpg ;lsG5 . o;/L a} +saf6 lems] sf] ?k} of“df gSsnL gf] 6 km] nf k/] kl5 ahf/df g] kfnL gSsnL gf] 6 lelqPsf] kfOPsf] 5 .

;'kl/6] G8] G6 8f= a:g] tn] eGg'eof] – …Ps dlxgfleq cf] 6L ljefu lgdf{0f u5f} +{ . Dofg kfj/ rflxof] .

Dofg kfj/nfO{ tflnd rflxof] . ;a} /fdf] eof] eg] xfO8«f] l;n ck] ;g ;] jf !÷@ dlxgfaf6 z'? ug{ ;lsG5 . To;kl5 lj:tf/} xlg{of, Pk] lG8S; ck] ;g ;] jf lbg ;lsG5 .Ú c:ktfnsf] cj:yf o:tf] 5 kfylds :jf:Yo s] Gbaf6 :t/a[l4 eP/ ndxL c:ktfn aGof] . :jf:Yo s] Gb x'“bf klg b] pv'/ Lsf gful/ssf] :jf:Yo pkrf/ ug{] ynf] lyof] . c:ktfn x'“bf klg :jf:Yo pkrf/sf] ljZjfl;nf] uGtAo oxL c:ktfn xf] . t/ c:ktfnsf] ?kdf :t/a[l4 eP klg o;n] lbg] ;] jf k'/ fg} 5 . k"j{– klZrd /fhdfu{sf] bfªv08sf] Ps dfq c:ktfn xf] , ndxL c:ktfn . ;fdfGo xftv'§f ef“lrPsfx?sf] , 7"nf] 3fp rf] 6 nfu] sfx?nfO{ egf{ u/] / pkrf/ x'g ;s] sf] 5} g . !% z} øofsf] c:ktfn xf] . o;sf]

Joj:yfkg ug{] lhDd] jf/L :yfgLo ;/sf/sf] xf] . ndxL gu/kflnsfsf kd'v s'naxfb'/ s] ;Ln] ndxL c:ktfnaf6 ljz] if1 ;] jf z'? x'g] / To;sf nflu hgzlQm cfOk'u] sf] atfpg'eof] . ca k"jf{wf/ / cf} hf/x?sf] Joj:yfkg u/] / ;Nolqmof ;] jf kbfg ul/g] hfgsf/L lbg'eof] . …xfdL v'zL / pT;flxt 5f} + . ca ndxL c:ktfnn] d'xf/ km] 5{ . oxL+ af6 ljz] if1 ;] jf z'? x'G5Ú– pxf“n] eGg'eof] – …c:ktfnsf] ;a} ;] jfsf] :t/ a9\5 . xfdLn] cfjZos kg{] ;a} ;fduL v/Lb ub{} 5f} + .Ú Kn] 6 vl/b ePg PS;–/] d] l;gsf] Kn] 6 ;lsPsf] Ps dlxgf eO;Sof] . t/ Kn] 6 lslgPsf] 5} g . d] g'cn PS;/] eP klg ;fdfGo Kn] 6 gx“'bf PS;/] ;] jf kbfg ug{ ;lsPsf] 5} g . c:ktfndf pkrf/sf] nflu cfpg] la/fdLnfO{ cGoq k7fpg'kg{] afWotf 5 . l8lh6n PS;–/] 5} g . ;fbf PS;–/] n] lbg] lkG6af6 /f] u kQf nufpg ufxf] x'G5 .

Nofj klg p:t} ndxL c:ktfndf Nofj ;] jf 5 . ;dofg's"n Nofj ;] jfsf] :t/a[l4 t eof] t/ Nofj d] l;gdf rflxg] s] ldsn ;lsbf gof“ lslgPsf] 5} g . x] df6f] nf] hL c6f] d] l6s Jn8 sfpG6 d] l;g 8] 9 jif{cl3 ;/sf/n] lbPsf] xf] . of] d] l;gn] /ut k/LIf0f l56f] ug{ ;lsg] / l/kf] 6{ lgsfNg ;lhnf] x'G5 . t/, of] d] l;g clxn] kof] udf cfpg ;s] sf] 5} g . k/Dk/fut?kdf /ut hf“r ug{'kg{] afWotf 5 .

;/sf/L hUuf ldr]/ 3/ agfp“bf 6f]njf;Lsf] la/f]w

o'uaf] w ;dfrf/bftf

3f] / fxL, @( ;fpg . 3f] / fxL– !% l:yt ljsf; gu/ 6f] n ljsf; ;+: yfn] cfkm\gf] bfloTjleq /x] sf] ;/sf/L hUuf ldr] / JolQmn] ejg agfPsf] eGb} la/f] w hgfPsf] 5 . ;/sf/L :jfldTjsf] hUUff ldr] / xl/k;fb >] i7n] JolQmut ejg lgdf{0f u/] sf] eGb} 6f] njf;Lx?n] la/f] w hgfPsf 5g\ . >] i7n] d] g/f] 8tkm{sf] c9fO{ ld6/ / k5fl8tkm{sf] cf7 ld6/ ;/sf/L hUuf ldr] / ejg agfPsf] eGb} 6f] njf;Ln] la/f] w hgfPsf x'g\ .

To:t} 6f] nn] ;/sf/L hUuf ldr] / agfPsf] ejgaf/] j8f g+= !% nfO{ k6s–k6s hfgsf/L u/fp“b} cfP klg s'g} rf;f] glbPkl5 6f] njf;Lx?

a'wjf/ pkdxfgu/df k'u] / la/f] w u/] sf lyP . …;/sf/L hUuf ldr] / ejg lgdf{0f eO/x] sf] af/] ;dod} j8fWoIfnfO{ hfgsf/L u/fp“b} lgdf{0f sfo{ /f] Sg cfux u¥of} +Ú– 6f] n ljsf; ;ldltsf cWoIf a] rg cf] nLn] eGg'eof] – …t/ s'g} rf;f] lbOPg . clxn] pQm ejgsf] tNnf] tnf lgdf{0f eO;s] sf] 5 .Ú To;;“u} af“sL ar] sf] ;/sf/L hldgdf eg] hgkltef 6f] n ljsf; ;+: yfnfO{ ejg lgdf{0fsf nflu j8f / pkdxfgu/n] :jLs[lt lbPsf 5g\ . cf] nLsf cg';f/ xfn ljsf; gu/ 6f] n ljsf; ;+: yfsf] bfloTjdf /x] sf] s'n @# ld6/ ;/sf/L hUufdWo] cf7 ld6/ >] i7n] cltqmd0f u/] sf] / af“sL !% ld6/ csf{] 6f] n ljsf; ;+: yfnfO{

k"jf{wf/ ljsf; / ;]jf lj:tf/ x'Fb} q lul//fh g] kfnL

CMYK

!= cg'xf/df rf] 6k6s nfu] df jf xf8x? efFlrPdf . @= bfFt, luFhf;DaGwL ;Dk"0f{ pkrf/ . #= gldn] sf afª\uf, 6] 9f bfFtx? ldnfpg] . $= cgfjZos sf] 7L tyf d';fx? x6fpg] sfd ul/G5 .

lj=cf/= 8] 06n c:ktfn 3f] / fxL, bfª )*@–%^!!^$ t'n;Lk'/ , bfª )*@–%@@&)$

k[i7 M ^

t'n;Lk'/df u'gf;f]sf rfª q cf] k] Gb a:g] t t'n;Lk'/ , @( ;fpg . …/S;L af] s] sf uf8L Psflaxfg} k;n–k;ndf k'U5g\ . laqmL ljt/0f ug{ gu/kflnsfn] lglZrt dfkb08sf nflu sfo{ljlw agfpg ;Sb} g <Ú– t'n;Lk'/ pBf] u jfl0fHo ;+3sf dxf;lrj ?kaxfb'/ vqLn] kZg ug'{eof] . hlta] nf kfof] Tolta] nf v'Nndv'nf o;sf] Jofkf/ ubf{ o;n] ;dfhnfO{ gsf/fTds af6f] tkm{ 8f] ¥ofpg] eGb} dxf;lrj vqLn] ;DalGwt lgsfo uDeL/ aGg'kg] { ;'emfj lbg'eof] . t'n;Lk'/ ahf/nfO{ s;/L Jojl:yt ug{ ;lsG5 eGg] ljifodf t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsfn] cfof] hgf u/] sf] a[xt 5nkmndf Jofkf/L ;] js/fd e08f/Ln] Jofkf/Ln] af6f] ;Dd dfn;fdfg /fv] klg pkdxfgu/kflnsf df} g a;] sf] eGb} t'n;Lk'/ ahf/df nfUg] sfg'g Pp6} x'g'kg] { atfpg'eof] . …ToxL+ glhs} Pp6fn] ;fdfg leq sf] 7fdf /fv] sf] 5 csf] {n] aflx/ af6f] ;Dd /fv] / dHhfn] laqmL ljt/0f ul//x] sf]

;~rfngsf nflu gful/s p8\8og kflws/0fn] wfjg dfu{ lj:tf/sf nflu u[xsfo{ ul//x] sf] t''n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsfsf kd''v 3gZofd kf08] n] atfpg''eof] . xfn ;ft;o %) ld6/ /x] sf] 6l/ufp“ ljdfg:ynsf] wfjgdfu{nfO{ :t/f] Gglt u/L Ps xhf/ b''O{ld6/ agfpg ko{6g dGqfno;“u cfk;L ;/;Nnfx eO;s] sfn] s] xL lbgleq lj1 6f] nL bfª cfpg] tof/Ldf /x] sf] pxf“n] atfpg''eof] . pxf“n] eGg''eof] – …wfjgdfu{ lj:tf/;“u} 6l/ufp“df 7"nf Kn] g klg a:5g\, bªfnLx? 7"nf Kn] gdf klg p8\g] 5g\ .Ú

5Ú– Jofkf/L e08f/Ln] eGg'eof] – …o;sf] cg'udg / lgodg gu/kflnsfn] ug'{kg] { xf] ls xf] Og < gq eg] d klg aflx/ ;fdfg /fv] / a] R5' .Ú a;kfs{sf] lkknaf] 6 j/k/ ;8s k] 6L ldr] / agfPsf 3/ eTsfP klg To;sf] Joj:yfkg eg] pkdxfgu/n] ug{ g;s] sf] Joj;foL :jo+n] u/] sf 5g . jQmfx?n] t'n;Lk'/ ahf/sf d'Vo ;8sdf cJojl:yt ?kdf /flvPsf 7] nf, l/S;f / ;8s k] 6L ldr] / ul/g] Jofkf/ / hyfefjL ?kdf ul/b} cfPsf] ;fdfg nf] 8cgnf] 8n] t'n;Lk'/ sf] Joj:yfkgdf r'gf} tL ylklbPsf] atfPsf lyP . …z'?df t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsfn] ;8s k] 6L ldr] / agfPsf e¥ofª / 6x/f klg 8f] h/ nufP/ x6fof] Ú– :yfgLo xl/ ldof cf] nLn] eGg'eof] – …o;n] hgtfdf Ps vfnsf] cfzf klg knfof] t/ aLrdf x/fof] .Ú ;xefuLn] z'?jft u/] sf] sfd k"/ f ug'{kg] { eGb} ljBfno / c:ktfnsf] glhsdf dlb/f tyf ;"tL{hGo j:t'x? laqmL ljt/0fdf /f] s nufpg af“sL % k] hdf:

d]/f] 5f]/f, gflt, ef~hf, bfh' clzif u'Ktfn] lb OlG:6Ro"6 ckm rf6{8{ PsfpG6]G; ckm OlG8ofsf] gofF lbNnLaf6 CA (Chartered Accountant) pQL0f{ ug{ ;kmn ePsf]df xflb{s awfO{ 1fkg ub{} pQ/f]Q/ kultsf] z'esfdgf JoQm ub{5f}+ . a'jfM sdn u'Ktf cfdfM sNkgf :j0f{sf/ alxgLM l;df]g u'Ktf Pj+ Go" kz'klt ;'grf“bL k;n kl/jf/

x''“bf ;j{;fwf/0f lgs} xlif{t 5g\ .

6l/ufp“ ljdfg:yn ;~rfng eP;“u} g] kfnu~h / e} / xjfsf] b'Mv / vr{ x6]sf] pxf“sf] egfO 5 . 6l/ufp“ ljdfg:ynaf6 bªfnL dfq geO{ ;Nofg, /f] Nkf, ?s'd, Ko'7fg;Ddsf ofq''x?n] ;]jf kfKt ul//x]sf] pxf“n] atfpg''eof] . wfjgdfu{ lj:tf/ 6l/ufp“ ljdfg:ynsf] :t/f] Ggltsf nflu wfjgdfu{ lj:tf/ ul/g] ePsf] 5 . ;ft;o %) ld6/sf] wfjgdfu{df xfn ;] jf ;~rfng x'“'b} cfO/x] klg 7"nf ljdfg

d"No M ?= %.–

ejg lgdf{0fsf lglDt :jLs[lt lbOPsf] 5 .

6f] nn] eg] cfkm\gf] bfloTjdf /x] sf] ;/sf/L hUuf clqmd0f u/L >] i7n] agfPsf] ejgklt s'g} rf;f] glbPsf] pN6} csf{] 6f] n ljsf; ;+: yfnfO{ af“sL ar] sf] ;/sf/L hUufdf ejg agfpg :jLs[lt lbPsf] eGb} la/f] w hgfPsf] 5 . To:t} 6f] nn] cfkm\gf] bfloTjleq /x] sf] hldgdf hgkltef 6f] n ljsf; ;+: yfn] af] 6 la?jf;d] t km8fgL u/] sf] eGb} la/f] w hgfPsf] 5 . …;/sf/L hUuf cltqmd0f u/L 3/ agfpg] dfly sf/jfxLsf] dfu ubf{ s'g} rf;f] lbOPg . sf/jfxL ePg . pN6} af“sL ar] sf] hldgdf csf{] af“sL % k] hdf:

km]l/b} 6l/ufp“ ljdfg:yn

t'n;Lk'/ , @( ;fpg . nfdf] ;dob] lv aGb /x] sf] 6l/ufp“ ljdfg:yndf @)&% c;f] h @& ut] b] lv bfª–sf7df8f}+ xKtfsf] Ps lbg xjfO{ ;] jf z''? eof] . xKtfdf Ps, b''O{, tLg lbg x'“'b} clxn] lbgdf b''O{ p8fg 6l/ufp“ ljdfg:ynaf6 eO/x] sf] 5 . ;] jfsf] :t/a[l4;“u} 6l/ufp“ ljdfg:ynsf] k"jf{wf/ ljsf; klg km] l/Psf] 5 . 6ld{gn ejg cyf{t ofq'' ktLIffno;d] t g/x] sf] 6l/ufp“ ljdfg:yndf ;'ljwf;DkGg 6ld{gn ejg lgdf{0f eO;s] sf] 5 eg] wfjg dfu{sf] :t/f] Ggltsf] tof/L ul/b}5 .

6l/ufp“ ljdfg:ynsf] ;] jf ;''rf? tyf k"jf{wf/ lgdf{0fn] bfªjf;Ln] ;xh xjfO{ ;]jf kfpg yfn]sf] t'n;Lk'/ lgjf;L ;dfh;] jL lj>fd clwsf/Ln] egfO 5 . pxf“n] eGg''eof] – …slxn] sfxL+ cfktsfnLg sfd k/] jf lj/fdLnfO{ t''?Gt} sf7df8f+} k''¥ofpg'' k/] , g] kfnu~h e} / xjf hfg''kYof{] , clxn] bfªdf lbgdf b''O{k6s Kn] g rN5, Pp6f geP csf{] df hfg kfOG5 .Ú aGb ljdfg:yndf Ps} lbgdf b''O{ k6s ljdfg ;~rfng

cTofw'lgs ;'ljwfo'Qm o; lj=cf/= 8] 06n xl:k6ndf b} lgs ljz] if1 ;] jf;lxt

/fli6«o b} lgs

:ju{åf/L /] l8ldS; s+lqm6 -RMC_ kf=ln=

jif{ M $#

www.nayayougbodh.com

6ld{gn ejg 6l/ufp“ ljdfg:ynsf] ;] jf :t/f] Gglt;“u} ;''ljwf;DkGg ofq'' ktLIffno lgdf{0f ul/Psf] 5 . sl/a %@ nfvsf] nfutdf pQm ejg lgdf{0f ul/Psf] xf] . 6ld{gn ejglagf g} ;] jf ;~rfng eO/x] sfn] ofq''x?sf] ;] jfnfO{ dWogh/ ub{} pkdxfgu/kflnsfn] pQm ejg lgdf{0f u/] sf] hgfPsf] 5 . pkdxfgu/ kd'v kf08] n] eGg''eof] – …6ld{gn ejgn] 6l/ufp“df cem ;'Gb/tf ylklbPsf] 5Ú– Go" cli6gf lgdf{0f ;] jf t'n;Lk'/ n] ut df3b] lv af“sL % k] hdf:

t'n;Lk'/, bfª

xh'/cfdf M pQd :j0f{sf/ dfdf÷dfO{h'x?M ksfz :j0f{sf/÷;'lgtf :j0f{sf/ kHjn :j0f{sf/÷k'gd :j0f{sf/ ;Gtf]if :j0f{sf/÷sNkgf sf]O{/fnf :j0f{sf/ t'n;Lk'/,bfª

egf{ v'Nof] Û egf{ v'Nof] ÛÛ egf{ v'Nof] ÛÛÛ kfljlws lzIff tyf Jofj;flos tflnd kl/ifb\ -CTEVT_ af6 ;DaGwg kfKt o; >L afn ljsf; df=lj= 3f]/fxL, bfªdf z}lIfs ;q @)&^÷)&& sf nflu !* dlxg] ljB't ;j–cf]e/l;o/ -On]lS6«sn_ sfo{qmddf s]xL l;6 vfnL ePsf]n] !* dlxg] h'g;'s} sfo{qmdsf] kj]z k/LIffdf ;xefuL ePsf k9\g OR5's ljBfyL{x?n] t'?Gt ;Dks{ /fvL cfkm\gf] l;6 ;'/lIft ug'{xf]nf . l;6 ;+VofM $) hgf yk hfgsf/Lsf] nflu

>L afn ljsf; df=lj= 3f]/fxL, bfª kmf]gM )*@–%^)@%), (*$&*@((%*, (*%&*#))*(

@

@)&^ ;fn ;fpg #) ut] laxLjf/

(Aug 15, 2019)

www.nayayougbodh.com

ljrf/

v} , xfdLn] c;n ;+:sf/ lgdf{0f u/]sf] < :ju{åf/Ldf ko{6gsf] kr'/ ;Defjgf Ko'7fg lhNnfdf kg] { kl;4 wfld{s tLy{: yn : ju{åf/ L olta] nf d'ns ' s} ko{6sLo uGtJox?dWo] Ps cu0fL : ynsf] ?kdf ljsl;t eO/ x] sf] 5 . lxGb" wdf{jnDaLx?n] cToGt} dxTjsf ;fy >4f ub} { cfPsf] kz'kltgfykl5 : ju{åf/ L g] kfns} bf] ;f] ko{6sLo wfdsf] ?kdf ljsl;t x'g;Sg] kr'/ ;Defjgf 5 . ut ;f] djf/ Ps} lbg sl/j !% xhf/ tLyf{nn ' ] : ju{åf/ L bz{g u/ ] sfn] o;sf] dxTj / dlxdf cem a9] / hfg ;Sg] l: ylt ag] sf] 5 . : ju{åf/ L hfg] d'VotM b'Oj { 6f af6f 5g\ . Pp6f efn'jfª le+u[ / csf] { 3f] / fxL xf] n] / L x'bF } : ju{åf/ L k'Ug ;lsG5 . To;} n] : ju{åf/ L Ko'7fg lhNnfdf k/ ] klg o;sf] ljsf;df bfª lhNnfn] dxTjk"0f{ / ;sf/ fTds e"ldsf lgjf{x ug{ ;Sg'k5{ . ;du : ju{åf/ L If] qsf] ljsf; bfª Ko'7fgsf] ljsf;;Fu cGof] Gofl>t?kdf hf] l8Psf] 5 . ko{6gsf b[li6n] : ju{åf/ L l;+uf] kfr g+= kb] zs} dxTjk"0f{ ;Dkbf xf] . To;} n] o;sf] ljsf;df kb] z ;/ sf/ n] cu;/ tf b] vfpg, nufgL ug{ / kj4{gfTds sfo{df ;xof] u k'¥ofpg} kg] { x'G5 . cfheGbf em08} ;f]x jif{cl3 @)^) ;fn r}qdf 3f] / fxL : ju{åf/ L ;8s lgdf{0f ug{ 3f] / fxLdf dxfo1 ;~rfng ul/ Psf] lyof] . hg: t/ af6 z'? ePsf] ToxL cleofgs} sf/ 0f clxn] 3f] / fxL xf] n] / L ;8s sfnf] kq] / xf] n] / L : ju{åf/ L ufe] n ;8sdf afx} dlxgf oftfoft ;~rfng eO/ x] sf] 5 . lghL tyf ;fj{hlgs uf8Laf6 c9fO{ tLg 306fd} : ju{åf/ L k'Ug ;lsG5 . To;} n] ca tTsfn ug'k{ g] { sfd eg] s} xf] n] / L : ju{åf/ L / le+u[ : ju{åf/ L ;8s sfnf] kq] ug] { xf] . ;8s : t/ f] Gglt ubf{ ePsf ljjfb / ;d: ofx? xn u/ ] / hlt ;Sbf] l56f] ;8s sfnf] kq] ug{ ;lsof] eg] : ju{åf/ L;Ddsf] ofqf cem ;/ n / ;xh x'g]5 . : ju{åf/ Lsf] ljsf;df hg: t/ af6 pbfx/ 0fLo sfdx? ePsf 5g\ . : ju{åf/ Ldf wd{zfnf lgdf{0f ug]b{ ] lv k"jf{wf/ ljsf;sf sfddf ;d] t / fdf] ;xof] u h'6]sf] 5 . : ju{åf/ Ldf sd;] sd Ps xhf/ bz{gfyL{ / fVg ;Sg] u/ L k"jf{wf/ lgdf{0f ug{ ;lsof] eg] ToxfF k'Ug] ko{6sx? ;xhtfk"js { af; a: g ;Sg] 5g\ . dxfke'sf] hGdynf] ?G6L;Dd ko{6s k'¥ofpgsf nflu of] sfd ug}k{ g] { x'G5 . ToxfFsf] csf] { ;d: of eg] sf] vfg] kfgL / ljB't xf] . Tof] ;d: of klg bL3{sfnLg?kdf xn x'g] u/ L of] hgf agfpg h?/ L 5 . kfgL lnkm\l6ª u/ ] / : ju{åf/ L;Dd k'¥ofpg] sfd ePsf] n] ljutsf] t'ngfdf s] xL ;xh ePsf] 5 . t/ ofq'x?sf] rfk a9\b} hfFbf clxn] sf] k0ffnLaf6 cfufdL lbgdf vfg] kfgL ;d: of xn x'g ;Sb} g . To;} n] vfg] kfgL ;d: ofsf] bL3{sfnLg ;dfwfg vf] Hg l9nf ug{x' bF' } g . To;} u/ L ljB'tsf] klg e/ kbf] { Joj: yf ug'k{ 5{ . n'lDagL / : ju{åf/ L kfr g+= kb] zsf dxTjk"0f{ ko{6sLo uGtJo x'g\ . wfld{s / P] ltxfl;s?kdf b'a} : yfg dxTjk"0f{ 5g\ . ljZje/ s} af} 4 wdf{jnDaLx?sf] cf: yfsf] s] Gb n'lDagL tLa ljsf;sf] af6f] df cu;/ eO/ x] sf] 5 . ;du kb] zsf] ko{6g ljsf;sf nflu olta] nf n'lDagL / : ju{åf/ LnfO{ hf] 8\g h?/ L 5 . n'lDagLdf cfpg] ko{6sx?nfO{ : ju{åf/ L;Dd k'¥ofpg ;lsof] eg] : ju{åf/ Lsf] dxTj / krf/ k;f/ cfufdL lbgdf cem a9] / hfg] 5 . le+u[ : ju{åf/ L, 3f] / fxL : ju{åf/ L s] a'nsf/ lgdf{0f ug] { rrf{ klg a] nf a] nfdf x'g] u5{ / aLrd} ;] nfpF5 . : ju{åf/ L;Dd s] ansf/ k'¥ofpg] of] hgf s;} nfO{ dxTjfsf+IfL nfUg ;Snf . t/ of] ;Dej 5 / TolQs} cfjZos 5 . o;f] ug{ ;lsof] eg] : ju{åf/ L;Ddsf] ofqf cem ;xh aGg] 5 . of] klZrd g] kfns} cu0fL ko{6sLo uGtJo aGg ;S5 . : ju{åf/ Ldf ko{6sLo ljsf;sf] kr'/ ;Defjgf 5 . ut ;f] djf/ b] lvPsf] xhf/ f}s + f] hg;fu/ n] Tof] ;Defjgfsf] lIflth b] lvPsf] 5 . ca of] hgf agfP/ nIf e] §fpg] u/ L sfddf nfUg ;Sg'k5{ .

s;n] s] eg] < e"ld k"FhL / ;fwg b'a} xf] , o; If] qdf b] lvPsf ljs[ltsf] cGTo u/ L ;'zf;g sfod u5f} {+ . kßfs'df/ L cof{n -e"ld Joj: yf, ;xsf/ L tyf ul/ jL lgjf/ 0f dGqL_ cy{ / pBf] u dGqfnon] ?U0f pBf] usf ljifodf ;ldlt agfPsf] ;'lgG5 . To;n] s] ub} {5 xfdLn] hfgsf/ L kfpg ;s] gf} + . jiff} {+;Dd d'2f rn] / s'g} klg sfd cl3 a9\g ;s] g . clUgk;fb ;fksf] 6f -;f+;b Pj+ g] skfsf g] tf_ g] kfn / ef/ tsf] ;6xL b/ lkmS; x'Fbf 8n/ dx+uf] k¥of] . To;} n] g] kfndf ;'gsf] efp a9\bf] qmddf 5 . t] h/ Tg zfSo -g] kfn ;'grfFbL Joj;foL dxf;+3sf k"j{cWoIf_ ;dfhdf >Ldfg\, 3/ kl/ jf/ , dfOtLaf6 kLl8t x'g] dlxnf k'?ifsf] ;+Vof w] / } 5 . To;df klg k'?ifsf] t'ngfdf dfgl;s ;Gt'ng u'dfPsf dlxnfsf] ;+Vof a9L g} 5 . ef/ tL kf] v] n -n] vs_

xfdf zf: qx?, a'9f k'/ fgfx? / clxn] ;Dd klg hfGg] a'em\g] x?n] klg eGb} cfPsf] s'/ f s] xf] eg] c;n dflg; aGg c;ns} ;+ut ug'{k5{ . slt;Dd eg] sf] dfG5] s: tf xf] eGg] a'em\g s: tf dfG5] sf] s: tf ;+ut 5 eg] / a'em] k'U5 . ;+: s[t ;flxTodf cyjf gLltx?df o: tf y'k} ;"q dGq x'G5g\ h;n] d] / f] dg lhT5g\ / d} n] g] kfnLdf cg'jfb u/ ] / o;/ L bf] xf] ¥ofp5' v/ fjsf] ;+ult 5f] l8xfn laåfgsf] ;+ult hf] l8xfn ;Tsfo{df Wofg nufOxfn wd} { oxL xf] ca yflnxfn . pd] / 5bf bf} 8w'k ug{ ;lsGYof] . yl/yl/sf 1fgLu'gLx?af6 s] xL l;lsGYof] . ljrf/ sf] cfbfgkbfg x'GYof] . o;/ L hLjgrqm rNYof] . / fdf] x'GYof] . o;/ L rNg 5f] 8\of] . ca t ToxL k'/ fgf] ;Demgfdf afRg'kg] { afWotf cfOk¥of] . ablnbf] b'lgofdf k'/ fgf] / 6fg dfq} sfd nfUb} g . gof vf] h, gof cfljisf/ / gof ;Defjgflt/ dg uPg eg] hLjg gL/ ; aGg a] / } nfUb} g . a'9];sfnsf] ;+ult eg] sf] k': ts, kqklqsf, / ] l8of] , l6eL, OG6/ g] 6 cflb g} x'g\ . oltn] klg gk'Ug] . @))& ;fnb] lvsf cfkm\g} k'/ fgf kf] yf kfqf bf] xf] ¥ofP/ k9] + eg] klg dnfO{ dgUu] pmhf{ k'U5 . tL k'/ fgf s'/ f / cfhsf tfhf va/ n] d] / f] dl: tisnfO{ tfhf agfOlbG5g\ . lxh} yf?sf] syf gfdsf] !)÷!@ k] hsf] nfdf] sljtfn] plxn] sf yf? ls;fg, xnLsf] lhGbuL / cfhsf yf? hfltsf] pTyfg b] v] / dfgj ljsf;sf] Oltxf; ;Dem] + . dg To;} gfRof] . km'?ª\u eof] . va/ sf nflu o'uaf] w klqsf k9] + . b'O{j6f s'/ fn] a9L 5f] of] . klxn] sL lh+bf/ afh] sL sDn/ L zfGtf rf} w/ L klxnf] k6s ;f+;b ag] / b:tvt ug{' kbf{ kfr ldg] 6 nfu] sf] s'/ f ;'gfPsf] va/n] kl5 kfl/ Psf c?nfO{ cjZo} k] / 0ff lbof] xf] nf eg] / km'?ª\u eP . k9\ bf k9\b} csf] { lahf] u nfUof] cbfntaf6 s0ff{nLsf k"jf{wf/ dGqLnfO{ kqmfp ug] { cfb] zsf] va/ n] dg s6Ss} vfof] . s'/ f v'Nb} hfnf, h] xf] ;\ km} ;nf t rfgr'g] x} g . s: tf dfG5] x? ;f+;b / dGqL

Pp6f ts{ cfp5, g] kfnLx?sf] hLjgz} nL e6\lsnf] 5 . / xg;xgsf] : t/ cSsfl;Psf] 5 . hltn] klg gk'Ug] cj: yf 5 . xfdf] oxf ;d[4 b] zsf] gsn a9\bf] 5 . / fli6«o cfo cg';f/ sf] / fli6«o hLjgz} nL 5} g . ljb] zaf6 ljnfl;tfsf] ;fdfg cf] O/ f] nfu] sf] 5 . gx'g] nfO{ nf] Eofpg] / x'g] nfO{ hltn] klg gk'Ug] cj: yfsf] l;h{gf ePsf] 5 . ahf/ ljb] zL ;fdfgn] vrfvr 5 . : jb] zL pTkfbg ;odf lj; dfq} xf] .

 gf/fo0fk;fb zdf{ aGbf/ x] 5g\ dl: tis / GsfOlbg] o: tf ;dfrf/ n] ei6frf/ sf] nfdf] >[+vnfsf] ;Demgf u/ fp5 . plxn] sf lg/ +s'z zf;sx?n] / fi6«sf] 9's'6LnfO{ lghL ef] uljnf;df kof] u u/ ] sf] syf ;'g] / ljbf] x hfUg' : jfefljs x'GYof] . clxn] nf] su0ftGq;Dd cfOk'Ubf klg ;f+;b / dGqL o: tf ck/ fwdf d'l5Psf] ;'Gbf cfhsf o'jfx?df labf] x hfUg' : jfefljs ePg / < 7] Ssfk§fdf sltko g] tfx?sf] ;+nUgtf, sltko ca} w pBf] ux?df 7"nf ;fgf cu'jfx?sf] uf] Ko / v'nf ;+nUgtf cflb hDd} ei6 cfr/ 0fsf] gfnLa] nLsf] ;Demgfn] dgdf Ps ksf/ sf] l/ ª\6f nfUg' klg : jfefljss} eof] . : ju{åf/ Ldf Ps} lbg kGw xhf/ tLyf{n' of] va/ sf] ;f6f] Pp6} cf] 8fdf Ps} lbg kGw xhf/ hgtfsf] >dbfg eGg] va/ slxn] ;'Gg kfOPnf eg] / dg nf] leof] . lau] sf] of] nf] s ;kfg] { ls k/ nf] s ;kfg] { < o: tf] ax; rnfOlbP sltsf] b'a} nf] s ;kGYof] . sltsf] of] nf] s ;kGYof] . g] kfn lrlsT;s ;+3sf dxf;lrj 8f= nf] rg sfsL{sf] Pp6f egfO 5flkPsf] 5 hlt;'s} cfbz{sf] s'/ f u/ ] klg pT;flxt agfpg] eg] sf] uf; af; skf; g} xf] . xfdLnfO{ klg kfr ah] c: ktfnaf6 3/ uP/ kl/ jf/ ;u} a: g] dg x'G5 . t/ ;/ sf/ L tnan] gk'u] kl5 kfr 7fpdf k'u] / sfd ug] { cj: yf 5 .Ú of] egfO dgdf u8\of] . ;f] Rg yfn] + Pp6f dflyNnf] txsf] 8fS6/ nfO{ ;/ sf/ L tnan] gk'u] / kfrj6f lSnlgs wfpg'k5{ eg] ;fdfGo u'hf/ f ug] {x?sf] cj: yf s: tf] xf] nf < hlt x'g] plt ?g]

eg] sf] o: t} t xf] nf lg < s;nfO{ slt eP k'Ug] < Pp6f ts{ cfp5, g] kfnLx?sf] hLjgz} nL e6\lsnf] 5 . / xg;xgsf] : t/ cSsfl;Psf] 5 . hltn] klg gk'Ug] cj: yf 5 . xfdf] oxf ;d[4 b] zsf] gsn a9\bf] 5 . / fli6«o cfo cg';f/ sf] / fli6«o hLjgz} nL 5} g . ljb] zaf6 ljnfl;tfsf] ;fdfg cf] O/ f] nfu] sf] 5 . gx'g] nfO{ nf] Eofpg] / x'g] nfO{ hltn] klg gk'Ug] cj: yfsf] l;h{gf ePsf] 5 . ahf/ ljb] zL ;fdfgn] vrfvr 5 . : jb] zL pTkfbg ;odf lj; dfq} xf] .

8fS6/ nf] rg sfsL{sf] h: tf] cj: yf 5 To: t} cj: yf c? 3/ flgofx?sf] klg xf] nf . / fi6«klt, pk/ fli6«klt, kwfgdGqL, pkkwfgdGqL, dGqL, ;f+;b, ;lrj, lgb] {zs, a8] a8] zf;s kzf;s, jlsn, kqsf/ , kfWofks, lgdf{0f sDkgLsf dflnsx? cflb cflb ;a} sf] xfnt o: t} 5 . To;} n] ei6 cfr/ 0f clgjfo{ h: t} aGg uof] . v/ af} +sf] cfoftdf c/ af} +sf] sldzgn] dx+uL t b] vfnf] dfq xf] . o;n] t / fi6« xl/ s+ufn dfq x} g, ljb] zsf] u'nfd aGg ;S5 . o;nfO{ / f] s] / ;Gt'lnt hLjgz} nL ckgfpg tnb] lv dfly;Ddsf] kof; h?/ L x'G5 . oxL cefj v6\lsG5 oxf . ;flxlTos kmf6sf 8f= cd/ lu/ Lsf] n] v;lxt b'O{ tLgj6f n] v k9L EofP . lgd{d 9+un] sdhf] / Lx?sf] ;dLIff ub} { cl3 a9\g'kg] { ;'emfj / fd} 5 . ckzf] r ;'emfptkm{ ;Qfwf/ Lx?sf] Wofg slt hfG5 eGg ;lsGg . clxn] sf log} sdhf] / L t] ;f{pb} d'n'sdf csf] { ljbf] x cfdGq0f ug] { zlQm klg oxf 5g\ . ltgsf ljrf/ klg v'a k9\5', 3f] lTnG5' .

t/ To: tf] labf] x;u ;xdt x'g of] dg k6Ss dfGb} g . ;fdflhs ;~hfndf / / fh;+: yf k'gM : yfkgf s] Gb v'n] sf] s'/ f cfp5 . sltko dflg;x? ;] gf t kx/ LnfO{ e6\sfpg] u/ L pn6 kn6 Nofpg] s'/ f u5{g\ . v} , d] / f] ;f]emf] a'l4n] k6Ss} ljZjf; ub} {g . ljZjdf lat] sf] @% jif{df 7"nf] kl/ jt{g cfO;s] sf] 5 . g] kfn klg To;af6 c5'tf] / xg ;Sb} g . / fhgLlts / ;} 4flGts ?kn] x] bf{ em08} ;o jif{sf] kof;df g] kfndf Pp6f nf] stflGqs kl/ kf6L al;;s] sf] 5 . o;nfO{ etfe'+u kf/ ] / s: tf] zf;g Nofpg] < x'g ;S5 o;leq v/ fa dfG5] xf] nfg\ . ltgnfO{ abNg] tfut t hgtfdf 5 . unt dfG5] nfO{ alxisf/ ug{ ;lsG5 . pm hgtfaf6 lt/ : s[t x'g ;S5 . h;n] h] u/ ] klg k'Ug'kg] { 7fp t nf] stGq g} xf] . Tof] 7fpdf t xfdL cfOk'u] s} 5f} + . nf] stflGqs ;+: sf/ sf] dfq} vfrf] 5 . Tof] st} af6 lsg] / Nofpg] s'/ f klg x} g . xfdL lau] sf xf} + k'/ fg} ;+: sf/ df hsl8bf . clt kfrLg sfnv08df bf; dflns ;+: sf/ lyof] . elgGYof] O{Zj/ n] s;} nfO{ dflns agfof] . s;} nfO{ bf; . o'/ f] kdf ltg} bf;n] ljbf] x ubf{ bf;kyf ;dfKt eof] . clns ;'wf/ eof] . km] l/ ;fdGtL ;+: sf/ cfOk'Uof] . To;nfO{ abNg ls;fg ljbf] x eof] . To;kl5 cf} Bf] lus qmflGtsf] ;do cfof] . clns ;': tfof] ;dfh . km] l/ k"hLkltx?n] >dhLjL dhb'/ x?nfO{ zf] if0f ug{ nfu] . dfG5] leqsf] PSn} vfp h: tf] : jfyL{ cx+sf/ L lrQsf] pGd"ng x'g ;dembf/ Lsf] af6f] nf] stflGqs k4lt xf] . dfq cu'jfx? / hgtfsf] k'/ fgf] ;+: sf/ km] g{ afsL 5 . To;} n] ubf{ ljZjdf åGå 5 . g] kfndf klg Tof] åGå 5 . ca s;} n] k'/ fgf] ;kgf gb] vf] ;\ a? gof gof ;kgf b] vf] ;\ . cfkm" c;n gful/ s aGg] af6f] / f] hf] ;\ . ;sf/ fTds lrGtg u/ f] ;\ . / rgfTds sfd l;sf] ;\ . cfkm" pbfx/ 0f agf] ;\ . a? s] xL gnfu] zflGtk"0f{ cj1f ug{ l;sf] ;\ . Wj+zn] dfq} ;+: sf/ km] l/ bf] / x] g5 . ;+: sf/ km] g] { t ljrf/ df xflb{s 5nfª cfpg'k5{ . ;Rrf qmflGt t cfkm\g} ;+: sf/ km] l/ g'df / x] 5 . kSs} Tof] lbg cfpnf g} .

nf]k x'Fb} nf]s :jf:Yo k/Dk/f l5d] sL b] z ef/ tdf ul/ Psf] Ps cWoogn] tfdfsf] ef8fdf 5b] lv cf7 306f kfgL / fVbf emf8fkvfnf u/ fpg] vfn] AofS6] l/ ofx? dg{ ;Sg] b] vfof] ] . tfdfsf] ef8fdf s] xL 306f / fv] s} e/ df kfgL : j: ys/ x'g ;Sg] ePkl5 of] eGbf ;: tf] / ;/ n kljlw c? s] x'g ;Snf < kljlw lj: tf/ sf nflu of] ljifodf yk cWoog cg';Gwfg ul/ b} 5 . xfn cfP/ cGo wft' tyf Knfl: 6ssf ef8fsf] rNtL a9] klg tfdfsf] ufuLdf kfgL eg] { xfdf] k/ Dk/ fut rng xf] . tfdfsf] ef8fdf slt ;do kfgL / fVbf s: tf lsl;dsf JofS6] l/ of d5{g\ eGg] yfxf geP klg xfdLn] tfdfs} ufuLdf kfgL eb} { cfPsf 5f} + . cfhef] ln ?3f nfUbf klg lSnlgslt/ wfpg] / Pl06afof] l6s vfg] rng a9] klg 3/ ] n' pkrf/ sf ?kdf t'n;Lsf] lrof vfg] tyf lrofdf sfutLsf] / ;, dl/ r, cb'jf cflb / fv] / vfg] , w'jf w'nf] tyf lr;f] tftf] sf] Vofn ug] { xfdf] rng 5 . le6fldg 8L sf] sdL eof] eg] xf8hf] gL{ sdhf] / x'G5 . clg 3fd tfk] / klg of] le6fldg kfpg ;lsG5 eGg] s'/ f yfxf geP klg xfdLn] 3fd tfKb} cfPsf 5f} + . cem 3fd tfKg] dfq xf] Og, 3fddf a;] / a'9fa'9L, ;'Ts] / L cfdf tyf aRrfnfO{ t] n 3: g] xfdf] rng 5 .

To: t} : f'Ts] / LnfO{ df;' eft vfg lbg] , Hjfgf] sf] emf] n vfg lbg] , ;'Ts] / L e] 6\g hfbf ljleGg d/ d;nf xfn] / agfPsf] cf] St] lk7f] lnP/ hfg] rng 5 . lj/ fdL e] 6\g hfbf kmnkm"n, s'/ fpgL, 3/ df agfPsf] ld7f] rf] vf] vfg] s'/ f lnP/ e] 6\g hfg] , s] 6fs] 6LnfO{ ljleGg u] 8fu'8L tyf cGg ld;fP/ agfPsf] hfpnf] tyf ln6f] agfP/ v'jfpg] , 3/ df ux', hf} , rfdn, rgf nufotsf vfBfGgaf6 ;ft' agfP/ / fVg] / st} hfg' kbf{ ;ft', lrp/ f, v'df{sf] af6fvr{ xfNg] xfdf] rng 5 . xfdf] : jf: Yo k/ Dk/ fsf] ?kdf / x] sf o: tf y'k} rng cfh nf] k x'g] l: yltdf 5g\ . xfdLn] vfg] s'/ fx?df ahfl/ of s'/ fx? ylkPsf 5g\ . cfhef] ln rfprfp, rfpldg, lj: s'6, kf: tf, s'/ d'/ ] / lrK; vfg] rng rn] sf] 5 . bf] sfgx?df ;hfP/ / fv] sf x/ lnS;, a': 6, sDKnfgsf / fdf a6\6fleq dflglnp le6fldgsf] e08f/ xf] nf eGg] -cGw_ ljZjf; a9] sf] 5 . sf] sfsf] nf, km] G6f tyf k] K;L h: tf

cfh xfdL Pp6f o: tf] ;+s6af6 u'lh/ x] sf 5f} + hxf Psftkm{ xfdf] nf] s : jf: Yo k/ Dk/ f nf] k x'b} 5 eg] csf] t{ km{ cfw'lgs : jf: Yo ;] jf 5'g} g;lsg] u/ L dx+uf] x'b} 5 . To;} n] xfdf] : jf: Yo l: ylt ;'wfg{ Psftkm{ nf] s : jf: Yo k/ Dk/ fsf] hu] gf{ ug{ cfjZos 5 eg] csf] t{ km{ cfw'lgs : jf: Yo ;] jf ;j{;n ' e agfpg h?/ L 5 .  k] okbfy{ cd[t} xf] ls eg] h;/ L lkpb} 5f} + . s;} nfO{ e] 6\g hfbf klg o: t} vfn] ahfl/ of s'/ f lnP/ hfG5f} + . 3/ df kfx'gfx? cfPsf] a] nf klg o: t} s'/ f vfg lbg kfP v'zL dfG5f+} . 3/ ] n' vfg]s/' f eGbf ahfl/ of vfg] s'/ fx?nfO{ : jf: Yo / ;Eotfsf] kof{o 7fG5f} + . ahfl/ of k] okbfy{ eGbf t dxL g} 7Ls lyof] . udL{ kmfNg] / k] 6 klg eg] { df8} 7Ls lyof] . vfg] dfG5]sf nflu / S;L eGbf t hf8} 7Ls lyof] . t/ xfdf] lkpg] k/ Dk/ fdf kl/ jt{g cfPsf] 5 . cfhef] ln / S;Ls} rng rn] sf] 5, Tof] klg af08] 8 / ODkf] 6{]8sf] . lj1fkgn] dflg;nfO{ o: tf] ;Dd cGwf] agfOlbG5 eg] / ;fWo 5} g . aflhn b] zdf ;d] t aRrfnfO{ cfdfsf] b"w eGbf kmd'n { f b'w lxts/ x'G5 eGg] kf/ fn] ax'/ fli6«o sDkgLsf] cfqmfds krf/ z} nL / ahf/ ka4{gkl5 cfdfx?n] : tgkfg u/ fpg 5f] 8] / kmd'n { f b"w v'jfpg yfn] sf] clg : tgkfgsf] dxTj a'emfpg / cfdfx?sf] afgL abNg o'lg;] kmnfO{ xDd] xDd] k/ ] sf] s'/ f km'6an v] nf8L k] n] sf] of] ubfgsf] : d/ 0f ug] { qmddf s'nrGb uf} tdn] n] v] sf 5g\ . cfhef] ln : tgkfgsf] dxTjaf/ ] hgr] tgf a9fpg xfdL : tgkfg ;Ktfx dgfpb} 5f} + . cWoogn] b] vfpb} 5g\, kfln; u/ ] sf] eGbf kfln; gu/ ] sf] rfdn, rf] s/ kmfn] sf] ux'sf] d} bf eGbf gkmfn] sf] ] kL7f] , kzf] lwt tyf tof/ L vfB kbfy{ eGbf kfs[lts tyf jg: klthGo kbfy{ : j: ys/ x'G5g\ . vfgfdf xl/ of ;fukft / kmnkm"nsf] dfqfdf sdL tyf lrgL, g'g / af] ;f] o'Qm kbfy{df a9f] Q/ L ePsf sf/ 0f : jf: Yo ;d: of a9\b}5 . zf/ Ll/ s kl/ >ddf sdL cfPsf] 5 / vfg] s'/ fdf c: j: ys/ tTj xfjL ePsf] 5 . cfhef] ln ufp3/ df eg] sf] ;'lgG5 xfdL eGbf t xfdf afpafh] g} : j: Yf lyP . w] / } hLp j: t'efp kfNy] . uf] 7] dn xfNy] . b"w, bxL,

jfdb]j ;'j]bL

£o' x'GYof] . jgdf kfOg] sGbd'n, kmnkm"n, ;fukft vfGy] . uf] 7] dn xfn] / v] tL uy] { . ;a} h;f] vfg] s'/ f cUof{lgsÚ x'GYof] . sd;] sd pgLx?nfO{ xfdLn] h: tf] ljiffbL xfn] sf] t/ sf/ L t vfg' kb}g{ Yof] . o;n] xfdf] vfgkfg / : jf: Yo ;DaGwL afgL Jojxf/ df cfPsf] kl/ jt{gtkm{ ;+s]t ub{5 . c: j: ys/ vfgkfg, ckof{Kt zf/ Ll/ s Jofofd, dlb/ f tyf ;'tL{hGo kbfy{sf] kof] usf sf/ 0f dw'd]x, pRr / Qmrfk, Zjf;kZjf;, d'6/' f] u, SofG;/ h: tf g;g] { / f] ux?sf] ;d: of a9\bf] 5 . cfh sl/j b'O{ ltxfO{ g] kfnLx?sf] d[To' o: t} g;g] { / f] ux?s} sf/ 0f x'g] u/ ] sf] 5 . nf] s : jf: Yo k/ Dk/ fdf hg: t/ df / x] sf] : jf: Yo;DaGwL 1fg, 3/ ] n' pkrf/ ;DaGwL 1fg, k/ Dk/ fut j} B, wfdL emfqmL, nfdf, u'efh', u'?jf, ;'8]gLh: tf nf] s : jf: YosdL{x?sf] h8La'6L ;DaGwL 1fg, : jf: Yof] krf/ ljlw tyf krngx? kb{5g\ . h8La'6L eGgfn] cf} iflwsf] u'0f ePsf cGgkft, kmnkm"n, sGbd'n, ;fukft, d/ d;nf, vlgh tyf kz'kI+ fLhGo kbfy{n { fO{ ;d] t a'lemG5 . gof lk9Ldf h8La'6L;DaGwL 1fg, ;Lksf] sdL 5 . xfdf afnaflnsfx? b} lgsh;f] kof] udf cfpg] h8La'6Lx? lrGg klg g;Sg] cj: yfdf 5g\ . k/ Dk/ fut 1fg cf] Onfpb} 5 / nf] s : jf: Yo k/ Dk/ fsf] nf] slkotf klg 36\ bf] 5 . k/ Dk/ fut 1fgnfO{ hf] ufpg, 3/ ] n' pkrf/ ;DaGwL 1fg ;Lk a9fpg, h8La'6Lsf] dxTj a'emfpg / 3/ 3/ df cf} ifwf] kof] uL af] 6lj?jf nufpg kf] T;fxg ug{ tyf xfdf ;Gtltx?df k/ Dk/ fut 1fg x: tfGt/ 0f ug{ gLltut ;Daf] wgsf] cfjZostf 5 .

3/ ] n' pkrf/ df kof] u x'g] tyf nf] s : jf: YosdL{x?n] klg kof] u ub{} cfO/ x] sf sltko h8La'6L tyf pkrf/ ljlwx? cfo'j]{bsf] l;4fGt;u d] n vfG5g\ . k/ Dk/ fut pkrf/ ljlw / krngsf]

j} 1flgs cWoog x'g cfjZos 5 . t/ ;a} s'/ fnfO{ lj1fgs} s;Ldf hfr] / dfq kof] u ug{ ldNg] eGg] 5} g . Hjfgf] sf] emf] n : jf: Yosf] lx;fjn] ;'Ts] / LnfO{ slt nfebfos 5 eGg] cWoog x'g ;Snf t/ of] j} 1flgs cWoogn] kdfl0ft gu/ ] sf] n] ] ljZjf; gug'{ jf cGwljZjf; 7fGg' cg'ejdf cfwfl/ t k/ Dk/ fut 1fgsf] cjd"Nog ug'{ xf] . To: t} xf] z} lIfs tflnd glnPsf t/ ;'Ts] / L : ofxf/ df nfdf] cg'ej ePsf ;'8]gLsf] cfdf tyf lzz' : ofxf/ ;DaGwL 1fg clg nf] s : jf: YosdL{x?sf] h8La'6Ldf cfwfl/ t k/ Dk/ fut pkrf/ sf] 1fgsf] s'/ f klg . oxf s] eGg vf] lhPsf] xf] eg] xfdf : jf: Yo;DaGwL k/ Dk/ fx?nfO{ s'g} j} 1flgsn] nf} 7Ls 5 eg] / 5fk gnufO{ lbP;Dd dxTjxLg 7fGg' a'l4dfgL 7xb}g{ . a'l4dfgL t cfkm';u ePsf s'/ fnfO{ dxTj lbg] kf] xf] . nf] s : jf: Yo k/ Dk/ fnfO{ kfvf nufpg] , a] jf: tf ug],{ cGwljZjf; / ?9LjfbL eg] / 5fk nufOlbg] eGbf o;sf ;sf/ fTds kIfnfO{ phfu/ ug],{ cBfjlws ug],{ ;'b9[ ug] { / o;} nfO{ cfwf/ agfO{ cufl8 a9\g] s'/ f kf] a'l4dfgL xf] . nf] s : jf: Yo k/ Dk/ f alnof] x'bf kfylds : Jff: Yo ;] jfsf] hu alnof] x'G5 . : jf: Yodf ufp ;d'bfosf] ;xeflutf a9\5 / pgLx?sf] ;zlQms/ 0f x'G5 . cfh xfdL Pp6f o: tf] ;+s6af6 u'lh/ x] sf 5f} + hxf Psftkm{ xfdf] nf] s : jf: Yo k/ Dk/ f nf] k x'b} 5 eg] csf]t{ km{ cfw'lgs : jf: Yo ;] jf 5'g} g;lsg] u/ L dx+uf] x'b} 5 . To;} n] xfdf] : jf: Yo l: ylt ;'wfg{ Psftkm{ nf] s : jf: Yo k/ Dk/ fsf] hu] gf{ ug{ cfjZos 5 eg] csf]t{ km{ cfw'lgs : jf: Yo ;] jf ;j{;n ' e agfpg h?/ L 5 . oxf k'/ fg} o'udf kmsf}+{ lsdfy{ eGg vf] lhPsf] xf] Og . k5fl8 kms{g' g ;Dej 5, g cfjZos g} 5 . oxf s] dfq eGg vf] lhPsf] xf] eg] afh] a/ fh'sf kfnfb] lv lk+9L b/ lk+9L x: tfGt/ 0f x'b} cfO/ x] sf] xfdf] nf] s : jf: Yo k/ Dk/ f cfh nf] kf] Gd'v 5 . of] uDeL/ rf;f] / lrGtfsf] ljifo xf] . cfh kl/ jt{gsf] ult t] h 5 . kl/ jt{gsf] of] 38Ldf s: t'/ Ln] cfkm\g} ;'uGw yfxf gkfP/ ef+}t{ fl/ P h: t} xfdL klg cfkm\g} nf] s : jf: Yo k/ Dk/ f e'n]/ : jf: Yosf] vf] hLdf w] / } 6f9f efUg gvf] hf} + eGg dfq vf] lhPsf] xf] .

CMYK

#

@)&^ ;fn ;fpg #) ut] laxLjf/

(Aug. 15, 2019)

tLhsf uLtdf kl/jt{gsf] ;Gb]z

q sfzL/fd zdf{

af“s] , @( ;fpg -/f;;_ tLh cfpg ca cem} b'O{ xKtf af“sL 5 . oxf“sf ufdL0f j:tLx?df tLhsf efsfx? eg] 3lGsg z'? eO;s] . lbge/ sfddf Jo:t x'g] dlxnf lbbLalxgLx? ;f“em k/] kl5 Ps 7fp“df e] nf eP/ tLhsf uLt;“u} gfRg] u5{g\ . s'g} a] nf dfof lk/tL / ;f;"–;;'/ f, cfdf–a'afnufotnfO{ Joª\Uo ul/g] tLhsf uLtx?nfO{ lxhf] cfh kl/dfh{g ub} { :yfgLo snf ;+: s[ltsf] hu] {gf;“u} ;r] gtfsf uLt ufpg yfn] sf 5g\ . af“s] sf ufdL0f j:tLdf tLh glhlsb} ubf{ o:t} uLtx? u'l~hg yfn] sf 5g\ . n/Ss} nSof] { /ftf] ;f/L e'O“df eGb] pg s] sd gf/L k'?if b'O{df=== lxhf] cfh htftt} tLhsf] /demd eO/x“bf oxf“sf ufp“x?df zflGt ;'/ Iff, ;fdflhs kl/jt{g, n} lËs ;dfgtfnufotsf ljifonfO{ kwfgtf lbOPsf uLtx? u'l~hg yfn] sf 5g\ . g] kfnL ;dfhdf clxn] klg JofKt 5'jf5"t / hftLo lje] bsf] cGTo ug'{kg] {, k'?if / dlxnfaLrsf] c;dfgtf x6fpg'kg] {nufotsf ;Gb] zx? pgLx?n] uLt ufP/} lbg yfn] sf 5g\ . clxn] t kl/jt{g ePh:tf] nfÚ5 klxn] eGbf ;dfhdf ;dfgtf cfÚ5=== lhNnfsf ufdL0f If] qsf dlxnf klxn] sf] eGbf clxn] sf] ;dfh lgs} kl/jt{g ePsf] cfkm\gf] uLtaf6} k:t't ug] { ub{5g\ . hftLo c;dfgtfsf lj?4 k'?if / dlxnfn] xft] dfnf] ub} { Psh'6 eP/ cl3 a9] df dfq To:tf s';+: sf/nfO{ cGTo ug{ ;lsg] eGb} ;a} nfO{ Psh'6 eP/ nfUg uLtdfkm{t pgLx?n] cfux ul//x] sf 5g\ . jftfj/0f kmf] x/ eP emf8fafGtf nfU5 :jR5 /fvf} + jftfj/0f ;a} /f] u efU5=== …s] xL jif{cl3 dWo tyf ;'b"/ klZrd If] qdf km} lnPsf] emf8fkvfnfnufotsf ;?jf /f] usf] :d/0f lbnfp“b} 3/–cf“ugsf ;fy} cfkm\gf] JolQmut :jf:Yosf] Vofn /fVg ;a} nfO{ cfux u5f} +Ú– /fKtL;f] gf/L ufp“kflnsf–! s';'dsL dfof ;'gf/n] eGg'eof] . 5f] / f / 5f] / L b'a} nfO{ ljBfno k7fpg / s'ntdf vr{ ug] { k} ;f art u/] / 5f] / f5f] / Lsf] lzIffdf nufgL ug{ klg

pxf“n] cfux ug'{eof] . r'/ f] 6 ;'tL{ vfg] k} ;f art u/f} + To} k} ;fn] afnaRrf :s'n k7fp“=== ;fdflhs?kdf clxn] klg 5f] / f / 5f] / Lkltsf] x] / fO / Jojxf/df kl/jt{g gcfPsf] 7fGg] tL dlxnfn] ;dfh / /fi6« lgdf{0fdf 5f] / f hlQs} 5f] / Lx?sf] klg lhDd] jf/L /x] sfn] lzIffdf e] befj gug{ uLtdfkm{t g} ;a} bz{sx?nfO{ cfux u/] sf] /fKtL;f] gf/L ufp“kflnsf–^ kmQ] k'/ sL kljqf lai6n] atfpg'eof] . tLhsf cj;/df x'g] ljleGg tLh ldng sfo{qmd of ufp“3/df dlxnfx? hd36 eP/ gfRbf xf] ;\ dfof lk/tLsf uLt sd} dfq ;'lgg yfn] sf] 5 . dlxnfn] ;dfh kl/jt{gsf uLtx? ufpg yfn] sf] atfpg'x'G5, /fKtL;f] gf/L–^ sf kbd 3tL{ du/ . tLhdf dfof lk/tLsf uLt ufpg 5f8] ;“u} o; If] qsf dlxnfx? o; jif{sf] tLh C0f glnP/} dgfpg] tof/Ldf 5g\ . …cfkm\gf] cf} sft cg';f/sf] vr{ ug] { xf] , c?n] h] u5{ ToxL ug'{k5{ eGg] 5} gÚ– kljqfn] eGg'eof] – …o;kfln C0f u/] / tLh dgfpg] dg 5} g .Ú pxf“ 3/df h] h:tf] vfg] s'/ f 5 ToxL vfg] , h] 5 ToxL nufpg] lg0f{odf x'g'x'G5 . …C0f dfu] / ld7f] vfg', /fdf] nufpg', uLt ufpg', gfRg' eGbf o; jif{ 3/df h] 5 ToxLn] tLh dgfp“b} 5'Ú– ;'lgtf 3tL{ eGg'x'G5– …Pslbgsf] /dfOnf] sf nflu ;fx';“u C0f lnP/ jif{el/ C0f ltg] { lrGtf lsg Joxf] g] { <Ú ut jif{ ;'lgtfn] tLh dgfpgs} nflu ufp“s} ;fx';“u Aofhdf C0f lng'ePsf] lyof] . ToxL C0f ltg{ pxf“nfO{ !) dlxgf nfUof] . …uf; sf6] / C0f ltg'{k/] sf] lyof] Ú– ;'lgtfn] ljut sf] 6\ofp“b} eGg'eof] . ebf} !^ ut] g] kfnL lxGb" dlxnfn] tLh /demdsf ;fy dgfpg] tof/L ul//x“bf af“s] /fKtL;f] gf/Lsf s] xL dlxnfn] eg] km/s t/Lsfn] tLh dgfpg] tof/L ul//x] sf 5g\ . pgLx? uxgf nufpg] kIfdf 5} gg\ . gof“ sk8f klg klxl/P/ gfRg] kIfdf 5} gg\ . …krlnt u'Gof} rf] nLd} tLh dgfpg] tof/L ul//x] sf 5f} +Ú– /fKtL;f] gf/L–@ srgfk'/ sL dfof cf] nLn] eGg'eof] – …tfdemfd eGbf klg gof“ ;Gb] z lbg] u/L tLh dgfpg] tof/L ub} {5f} + .Ú tLh cfpg tLg xKtf af“sL x'“b} lhNnfsf ufdL0f If] qsf dlxnf eg] b/

vfg] eGb} lbbLalxgLx? Ps} 7fp“df hDdf eP/ ld7f] ld7f] vf“b} gfRb} /dfOnf] ul//x] sf 5g\ . cf] nLn] eGg'eof] – …/dfOnf] ug{s} nflu uxgf / gof“ sk8f nufpg} k5{ eGg] 5} g . hf] ;“u h] 5 To;} df /dfOnf] ug{ ;lsG5 .Ú sf] xnk'/ gu/kflnsf / a} hgfy ufp“kflnsfsf s] xL dlxnf klg of] k/Dk/fnfO{ kl/jt{g ug] { kIfdf 5g\ . sf] xnk'/ s} ## jifL{of ;Ltf ;'j] bL klg ;'lgtf / dfofn] h:t} tLh dgfpg] tof/Ldf 5g\ . …klxn] t o;/L tLh dgfpg] rng g} lyPg, b] vfl;sLdf cfPsf] rngn] tLhnfO{ e8\lsnf] agfO/x] sf] 5Ú– pxf“n] eGg'eof] – …dnfO{ tLhsf] kmfObfaf/] Tolt yfxf 5} g . To;} n] ;fdfGo tl/sfn] tLh dgfpg] tof/Ldf 5' .Ú tLhnfO{ dlxnf clwsf/sf] kj{sf] ?kdf klg lnOG5 t/ oxf“sf clwsf+z dlxnfnfO{ dlxnf clwsf/af/] yfxf 5} g . pgLx¿n] x/] s jif{ tLh dgfP klg cfkm\gf clwsf/ emlNsg] vfnsf uLt ufpg'sf] ;f6f] k/Dk/fut tLh uLt g} /f] Hg] ub{5g\ . …k9] n] v] sf] eP clwsf/sf s'/ f yfxf x'GYof] , >Ldfg\n] h] eG5 ToxL xfdf] clwsf/ xf] Ú– tLh dgfpg] tof/Ldf sf] xnk'/ l:yt Ps k;ndf sk8f lsGb} u/] sL zdz] / u~hsL l8ndfof /f] sf du/n] eGg'eof] – …dnfO{ t uLt klg ufpg cfp“b} g . clncln gfR5' dfq} .Ú …x'g] vfg] x¿ z/L/el/ ;'gsf uxgf / dx+uf] sk8f nufP/ tLh dgfp“bf cfly{s cj:yf sdhf] / ePsfx¿n] klg b] vfl;sL u5{g\ . C0f vf] h] / eP klg pgLx¿sf] gSsn ub{5g\ h;n] ubf{ pgLx¿ ;fx'sf] C0fdf 8'Ag afWo x'G5g\Ú– a} hgfy ufp“kflnsf–! lr;fkfgLsL s[i0ff 9sfnn] eGg'eof] – …o; jif{b] lv gof“ / ;Gb] zd"ns sfdsf] z'?cft ug'{k5{ / o;} nfO{ lg/Gt/tf lbg'k5{ .Ú /fKtL;f] gf/L–( zdz] / u~hsL #* jifL{of bLkf v8\sfn] cfkm\gf] >Ldfg\sf] bL3f{o'sf nflu tLhsf] at a:g] u/] sf] atfpg'eof] . cGo dlxnfn] h:t} ;fdfGo klx/gdf tLh dgfpg] tof/Ldf pxf“ x'g'x'G5 . pxf“ eGg'x'G5 – …w] / } t8se8s eP/ tLh dgfp“bf cfpg] k': tfn] klg l;S5 . x'g] vfg] / ul/a dlxnfaLr lje] b b] vfk5{ . h] 5, To;} n] g} tLh dgfpg'k5{ . dxËf] uxgf / sk8f nufp“b} df 7"nf] dfG5] eO“b} g .Ú

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

g] skfsf] ;lrjfno a} 7s laxLjf/ sf7df8f} +, @( ;fpg -/f;;_– g] kfn sDo'lgi6 kf6L{ -g] skf_ sf] a'wjf/ a:g] elgPsf] ;lrjfno a} 7s cfh laxLjf/ a:g] ePsf] 5 . ljjflbt ljifodf ;xdlt h'6\g g;Sbf kwfgdGqL lgjf; afn'jf6f/df a:g] elgPsf] a} 7s :yug ePsf] xf] . o;cl3 kwfgdGqL tyf kf6L{ cWoIf s] kL zdf{ cf] nL pkrf/ u/] / cfPkl5 d+unjf/ a:g] elgPsf] a} 7s tof/L gk'u] sf] eGb} a'wjf/sf nflu ;fl/Psf] lyof] . ;lrjfno ;b:o emngfy vgfnsf cg';f/ a} 7s laxLjf/ ck/fGx # ah] kwfgdGqL lgjf; afn'jf6f/df a:g] ePsf] 5 . g] skfdf :s"n ljefudf 6'+uf] nufpg g;Sbf a} 7s k6s– k6s ;fl/b} cfPsf] 5 . pQm ljefudf kjQmf >] i7;lxt ;lrjfno ;b:o vgfn, O{Zj/ kf] v] n, :yfoL sld6L ;b:o 3gZofd e';fn / j] b'/ fd e';fnnufotsf] bfaL ePsf] s'/ f aflx/ cfPsf] lyof] . o;cl3 oxL ;fpg !# ut] a} 7s a;] sf] lyof] . g] skfsf] clxn] ;Dd kb] z sld6L / lhNnf sld6L u7g eO;s] sf 5g\ eg] kf] ln6Ao"/ f] u7g, s] GbLo sld6Lsf] sfo{ljefhg, hgjuL{o ;+u7gsf] sld6LnfO{ k"0f{tf, /fli6«o kl/ifb\, s] GbLo ;Nnfxsf/ ;ldlt, s] GbLo cfof] u, Ho] i7 sDo'lgi6 d~r, s] GbLo ljefu u7gsf] sfd k"/ f x'g ;s] sf] 5} g .

pkNnf] bDtLdf Ps 3/ Ps wf/f

q ;fu/ l/hfn Ko'7fg, @( ;fpg . Ko'7fg gu/kflnsf j8f g+= * pkNnf] bDtLdf Ps 3/ Ps wf/f sfo{qmd ;~rfng ul/Psf] 5 . sfo{qmdcGt{ut o; If] qsf ^@ 3/w'/ Ldf wf/f lgdf{0f ul/Psf] 5 . nfdf] ;dob] lv vfg] kfgLsf] ;d:ofdf /x] sf o; If] qsf :yfgLox?nfO{ vfg] kfgLdf ;xh kx'“r k'¥ofpg] p2] Zon] Ps 3/ Ps wf/f sfo{qmd ;~rfng ul/Psf] j8fWoIf lnnfkl;+x s] ;Ln] atfpg'eof] . sl/a !@ nfv nufgLdf vfg] kfgL pkNnf] bDtL ufp“df 3/–3/df vfg] kfgL k'¥ofpgsf nflu Ko'7fg gu/kflnsfsf] ;xof] u /x] sf] pkef] Qmf ;ldltsf cWoIf n] v/fh kf08] n] hfgsf/L lbg'eof] . Ko'7fg gu/kflnsfsf] gf} nfv / :yfgLo pkef] Qmf ;ldltsf] >dbfg b'O{ nfv %@ xhf/ 5 ;o (# ?k} of“ u/L !! nfv %@ xhf/ 5 ;o (# ?k} of“sf] nufgLdf ufp“df vfg] kfgL NofPsf] pxf“n] atfpg'eof] . ufp“b] lv rf/ lsnf] ld6/ 6f9faf6 d'xfg ;+/ If0f u/L vfg] kfgL ufp“df NofOPsf] cWoIf kf08] n]

atfpg'eof] . pxf“n] eGg'eof] – …b"/ L 6f9f ePsfn] aLrdf b'O{j6f 6+ofsL lgdf{0f u/L ufp“df vfg] kfgL NofPsf xf} + .Ú 3/–3/df vfg] kfgLsf wf/f ag] kl5 :yfgLo v'zL Nffdf] ;do;Dd vfg] kfgLs} nflu w] / } ;do vlr{g] pkNNff] bDtLsf :yfgLo 3/–3/df wf/f lgdf{0f;“u} kfgL cfpg yfn] kl5 :yfgLo v'zL ePsf 5g\ . …klxn] ;ft 3/sf] nflu Pp6f wf/f lyof] Ú– pkef] Qmf ;ldltsf ;lrj lzjf kf08] n] eGg'eof] – …kfgL eg{s} nflu w] / } ;do vr{g' kb{Yof] .Ú laxfg ;f“emsf] ;do kfgL eg{ / s'g{sf nflu latfpg] o; If] qsf :yfgLox? 3/–3/df wf/f lgdf{0f eP;“u} ;xhtfsf] dx;'; ePsf] atfp“5g\ .

Wff/f lgdf{0f;“u} wf/fdf ld6/;d] t h8fg ul/Psf] pkef] Qmf ;ldtsf cWoIf kf08] n] atfpg'eof] . xfnnfO{ ufp“df laxfg b'O{ 306f / ;f“‘em b'O{ 306f vfg] kfgL cfpg] pxf“n] atfpg'eof] . lgdf{0f ul/Psf wf/fsf] ;f] djf/ Ko'7fg gu/kflnsfsf pkkd'v zfGtf cfrfo{, j8fWoIf lnnfkl;+x s] ;Lnufotn] cg'udg ug'{ePsf] lyof] .

d]l8sn tyf ;]N; Pzf]l;Pzgåf/f kmnkm"n ljt/0f / /Qmbfg sfo{ ePsf] atfpg'eof] . /Qmbfg g} hLjg bfg ePsf] eGb} /Qmbfg ug] { ;+: sf/nfO{ cleofgsf ?kdf n} hfg cfjZos /x] sf] atfpg'eof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f jL/] Gb uf} tdn] ug'{ePsf] lyof] .

j:t'ut ljj/0f / PsLs[t of]hgf x:tfGt/0f

d;'l/of, @( ;fpg . /fKtL ufp“kflnsf / gfd;flnª ;fd'bflos ljsf; s] Gbsf] ;+o'Qm kof;df lgdf{0f ul/Psf] /fKtL ufp“kflnsfsf] j:t'ut ljj/0f @)&^ / PsLs[t ufdL0f of] hgf ufp“kflnsfnfO{ x:tfGt/0f ul/Psf] 5 .

/fKtL ufp“kflnsfsf] kl/ro v'Ng] j:t'ut ljj/0f @)&^ / PsLs[t ufdL0f of] hgf a'wjf/ Ps sfo{qmdaLr gfd;flnª ;fd'bflos ljsf; s] Gbn] /fKtL ufp“kflnsfsf cWoIf g'dfgGb ;'j] bLnfO{ x:tfGt/0f u/] sf] xf] . nfdf] cg';Gwfg Pj+ vf] hsf ;fy lgdf{0f ul/Psf j:t'ut ljj/0f @)&^ / PsLs[t ufdL0f of] hgf

cfhsf] /fzLkmn nIdLwf/f Hof]ltif s]Gb @)&^.)$.#) ut] laxLjf/ >fj0f z'SnkIf, ltly k"l0f{df, gIfqM >j0f cfh bfªsf] ;"of] {bo )%M$(M)$, ;"of{: t ^M%%M)$

Hof] = k+= 8f= e'jg] Zj/ a~hf8] ;b:o– g] kfn Hof] ltif kl/ifb\ df] afOn M (*$&*$!@%!

d] if -r",r] ,rf] ,nf,nL,n",n] ,nf] ,c_M kltIff ul/Psf] glthfn] pT;fx hufpg] 5 . klti7f, pkxf/ cflb kflKtsf] of]u /x]sf] 5 . k'?iffy{sf] a[l4 x'g]5 .

t'nf -/f,/L,?,/] ,/f] ,tf,tL,t",t] _M a];'/df cfZjf;g lbg] afgLn] b'Mv kfpg ;lsg]5 . tTsfnsf] ;fgf] kmfObf x]bf{ k5'tf]df kg{ ;lsg]5 . of]hgf uf]Ko /fv]/ cl3 a9\bf /fdf] xf]nf .

j[if -O{,pm,P,cf] ,jf,lj,j",j] ,jf] _M ;d:of bzf{pbf ;xof]uLaf6 ;fy kfOg]5 . r'gf}ltk"0f{ sfo{sf] lhDd]jf/L kfKt x'g ;Sg]5 . cf+lzs?kdf nfe kfKt x'g]5 .

j[lZrs -tf] ,gf,gL,g",g] ,gf] ,of,oL,o"_M gof“ sfddf xft xfNgsf] nflu ;do /fdf] /x]sf] 5 . Jofj;flos nfe x'g]5 . ;+3if{sf] a[l4 x'g]5 . sfo{af6 nfe p7fpg ;lsg]5.

ldy'g -sf,sL,s",3,ª,5,s] ,sf] ,x_M c:j:ytfsf sf/0f ;d:of cfpg ;Sg]5 . c?sf] ljifodf rf;f] lnbf cfkm\gf] sfd laug ;Sg]5 .

wg' -o] ,of] ,ef,eL,e",w,kmf,9f,e] _M ljrf/, jf0fL / a'l4sf] kof]un] cg's"ntf / ;kmntf kfKt ug{ ;lsg]5 . k'/fgf] /sd p7\g]5 . s'6'Dasf] ;fy /xg]5 .

ss{6 -xL,x",x] ,xf] ,8f,8L,8",8] ,8f] _M Jofj;flos sfddf cfDbfgL a9\g]5 . cfltYo ;Tsf/ Pj+ cfsl:ds ofqfsf] of]u /xg]5 . ef]u ljnf;sf nflu vr{ x'g]5 .

ds/ -ef] ,hf,hL,h",h] ,hf],vf,vL,v",v] ,vf] ,uf,uL_M lj5f]l8Psf cfkm\gfx?;“u e]63f6 x'g]5 . /dfOnf] hd36sfaLr :jflbi6 ef]hg ;'v kfKt x'g]5 . pT;fx hfUg]5 . s'De -u",u] ,uf] ,;,;L,;',;] ,;f] ,b_M 6f9fsf cfkmGtx?af6 ;xof]u ;b\efj / ;Dks{ a9\g ;Sg]5 . vr{ clws /xg]5 . cfkmGtx? 6fl9g ;Sg]5g\ .

l;+x -df,dL,d",d] ,df] ,6f,6L,6",6] _M k/fqmdåf/f clwsf/ :yflkt ug{ ;lsg]5. kltikwf{sf] bf}8 lhTg ;lsg]5 . lbuf] sfdsf] hu a;fpg ;lsg] ;Defjgf 5 .

sGof -6f] ,k,kL,k",if,0f,7,k] ,kf] _M c?sf] pksf/ ug{ dLg -bL,b",y,em,~f,b] ,bf] ,rf,rL_M cfo cfDbfgL /fdf] ;lsg]5 . sfo{df ljnDa x'g ;Sg]5 . ;dosf] /xg]5 . cfDbfgLsf] lx:;f l56} vr{ ug'{kg]{ cj:yf dxTjnfO{ a]jf:tf ubf{ Joj;fodf k5fl8 kg{' knf{ . cfpg ;Sg]5 . ;fwg, ;f]t h'6\g]5g\ . * gd:t] z'e laxfgL oxf“x?sf] lbgrof{ ;'vb\ /xf] ;\.

CMYK

xhf/L km"n rflxof] < 3f] / fxL, @( ;fpg -o';_– g] kfn d] l8sn tyf ;] N; Pzf] l;Pzg bfª o'lg6n] %) cf} + :yfkgf lbj;sf] cj;/df t'n;Lk'/ df /Qmbfg / lj/fdLnfO{ kmnkm"n ljt/0f u/] sf] 5 . /fKtL kfb] lzs c:ktfnsf Ps ;o lj/fdLnfO{ kmnkm"n ljt/0f ul/Psf] / /] 8qm;åf/f ;~rflnt /Qm;~rf/ s] Gbdf !* hgfn] /Qmbfg u/] sf] Pzf] l;P;gsf ;x;lrj dglx/ yfkfn] hfgsf/L lbg'ePsf] 5 .

Pzf] l;P;gsf cWoIf ;fu/ zdf{sf] cWoIftf Pj+ /fKtL kfb] lzs c:ktfnsf lgldQ d] l8sn ;'kl/6] 08] G6 8f= ;j] {z zdf{sf] kd'v cfltYotfdf /Qmbfg ul/Psf] xf] . /Qmbfg ug] {x?df a;Gt 3tL{ du/, clvns'df/ cfrfo{, ljgf] b b] jsf] 6f, pd] z ef6, dfwj cf] nL, ljho e';fn, ljgf] b rf} w/L, ljzfn rf} w/L, s[i0f v8\sf, lzlz/ v8\sf, lktd yfkf, pd] z yfkf, pT;j s] ;L, l6cf/ ef6,

No for medicine use, No side Effect

;Dk"0f{ kf] 8S6x? xj{n x'g

;'k/ zlQm ;] S;

Breast 7"nf] / 6fO6 ug] { !))Ü sfd gu/] k} ;f lkmtf{ . != df] 6f] kg 36fpg] a9fpg] !))Ü Uof/] G6L . @= k] 6 36fpg] Hot Shaper Belt -rsTsfl/s sfd u5{ . sfd gu/] k} ;f lkmtf{ . of} g pQ] hgf a9fpg] , of} g zlQm a9fpg] . #= ;] S; 6f] o n] l8h P08 h] G; ;fy} hfF8 /S;L 5'6fpg] !))Ü Uof/] G6L $= ln+usf] ;fOh df] 6f] / 7"nf] agfpg] . y] / fkL k4ltdf ul/g] kDk %= r'/ f] 6 5'6fpg] On] S6«f] lgS; r'/ f] 6 /fv] / w'jfFsf] :jfb lng ldNg] !))Ü Uof/] G6L .

3f] / fxL (*^**@$))!, (*!)()@$!(

;Dks{M

l56\6} cu{/ ug'{xf] ;\ ca t'n;Lk'/ xfd} bfªdf of} g ;DaGwL (*)**(@^*& ;Dk"0f{ s'/ fx? uf] Ko (*%&)%&#$) /xg] 5g\ . ;fy}M bfu, rfof, kf]tf], 8l08kmf] / !))Ü Uof/] G6L lgsf] gePdf k} ;f lkmtf{ x'g]5 .

5fnf tyf of}g /f]u ;DaGwL la/fdLx?nfO{ v'zLsf] vj/ Û

s] tkfOF nfdf] ;dob]lv 5fnf tyf of}g /f]ux?af6 k6s– k6s pkrf/ u/fpFbf u/fpFb} klg 7Ls geP/ lk8Lt x'g'x'G5 < olb x'g'x'G5 eg] wgjGt/L cfo'j]{b xl:k6n kf=ln= sf7df8f}+sf 8f=P;=s] l3ld/]åf/f k'/fgf eGbf k'/fgf 5fnf Pjd\ of}g khgg ;DaGwL ;d:of ePsf la/fdLx?sf] oxL ebf} @ ut]sf lbg :jf:Yo k/LIf0f ul/g] x'Fbf df}sfsf] kmfObf lnO{ cfkm\gf] /f]usf] k"0f{ lgbfg ug'{xf];\ .

8fS6/åf/f lbOg] pkrf/ ;]jfx? M 5fnf /f]u M cg'xf/df ePsf bfu, 808Lkmf]/, sfnf]kf]tf], rfofF, sf]7L, kmf]sf b'jL, ;]tf]] b'jL, hLp lrnfpg], bfb, PShLdf, ;f]/fOlz; PnhL{nufot ;Dk"0f{ 5fnf ;DaGwL /f]ux?sf] pkrf/ . of}g /f]u M zL3 ktg, wft' v:g], of}g rfxgf gx'g], of}g OR5fdf sld lgM;Gtfkg tyf afemf]kgsf] ;d:of, dlxgfjf/L u8j8L, tNnf] k]6 b'Vg] ;d:of, ;]tf] kfgL aUg], lrnfpg], ;?jf of}ghGo, l;kmnL;, ugf]l/ofnufot cGo ;Dk"0f{ /f]ux?sf] pkrf/ . gf]6 M cg'xf/df ePsf cgfjZos sf]7L, 808Lkmf]/, d';f, df;' knfPsf] ;d:ofx?sf] cTofw'lgs d]lzgåf/f pkrf/ ul/G5 . lj/fdL hf“Rg] ldlt M oxL ebf} @ ut] .

;fy} kTo] s lbg 8fS6/ kljgs'df/ emfåf/f kfoN;, lkm:6'nf / lkm/sf] Iff/ ;'q ljlwaf6 ljgf ck]zg pkrf/ ul/G5 .

;Dks{ M dftf dgsfdgf cfo'j]{b lSnlgs kf=ln= lxdfno a}+s;Fu} Go'/f]8 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@(*#, df] = (*%&*@#@**, (*$&*&&!!$

/ljg lwtfn, ;Gtf] if e08f/L, /d] z Gof} kfg] / lhpnvg rf} w/L /xg'ePsf] 5 . sfo{qmddf kd'v cltly 8f= zdf{n] /Qmbfg / lj/fdLsf] ;] jf dfgjLo hLjgsf] ;jf] {Qd

s] tkfOFnfO{ z'esfo{sf] nflu xhf/Lsf] km"n rflxPsf] 5 < 3f] / fxL nf] xf;'/ ;Dks{ g++=

(*)*()!*%*

lzjd\ cf/f] Uo s] Gb 8f= lk=Pg= emfåf/f ;~rflnt lzjd\ cf/f]Uo s]Gbdf c? yk pTs[i6 ;]jf ;'ljwfsf ;fy kTo]s lbg lj/fdL r]shf“r F eO/x]sf] hfgsf/L u/fOG5.

8f= åf/f lbOg] ;] jfx? M k'?if M k'?ifsf] of} g;DaGwL ;Dk"0f{ ;d:ofx?sf] ;kmn pkrf/, l;kmln;, ugf] l/of, of} gf+uaf6 lkk aUg] , lk;fa kf] Ng] , of} g zlQmdf sdL, zL3 :vng, wft' /f] u, of} g rfxgfdf sdL . dlxnf M dlxnfdf x'g] ;Dk"0f{ of} ghGo ;d:ofsf] ;kmn pkrf/, wft' /f]u, lk;fa kf]Ng], ;+qmldt of}ghGo ;d:of, 3fp, vl6/f, kfgL aUg] , dlxgfjf/Ldf ;d:of, tNnf] k] 6 b'Vg] , 9f8 b'Vg] cflb .

5fnf M 5fnf;DaGwL ;Dk"0f{ ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . 8l08kmf] / , sfnf] rfofFkf] tf] , ;] tf] b'aL, PnhL{, 3fp, vl6/f cflb . lgM;Gtfgkg M dlxnf k'?ifdf x'g] lg;Gtfgkg ;DaGwL ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ tyf k/fdz{ . cGo /f]ux? M Uofli6«s, cN;/, kfoN;, lkm;/, lkm:6'nf, hl08;, tyf ljleGg ksf/sf dfgl;s ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . kmf] gaf6 klg gfd lj/fdL r]shf“r ug]{ ;do M ;Dks{ kmf] g g+= M ljxfg & ah] b] lv % ah] ;Dd (*$$!!*)!(, (*)^@%!&() btf{ ug{ ;lsG5 .

xfdf ;]jfx? M l bIf tyf cg'ejL 8fS6/åf/f kTo]s lbg lj/fdL r]shfFr

l pTs[i6 Kofyf] nf] hL Nofj l kmfd] {;L ;Dks{ M

lzjd\ cf/f]Uo s]Gb

3f]/fxL, bfª -oxL ;fpg !& ut]b]lv 3f]/fxLsf] t'n;Lk'/rf]s dx/f k]6f« ]n kDkaf6 leqhfg] uNnLdf_ gf] 6 M zlgjf/ tyf ljbfsf] lbg klg lSnlgs v'Nnf x'g] 5 .

!)) Ü glb yfx} O{

o'uaf] w ;dfrf/bftf

;d] l6Psf] k': ts x:tfGt/0f ub} { gfd;flnª ;fd'bflos ljsf; s] Gbsf ;'zf;g ;+of] hs ljgf] b lg/f} nfn] /fKtL ufp“kflnsf;“usf] ;xsfo{df o; If] qsf] x/] s If] qdf sfd ug{ rfx] sf] atfpg'eof] . /fKtL ufp“kflnsfsf cWoIf g'dfgGb ;'j] bL, pkfWoIf hubDafs'df/L rf} w/L, kd'v kzf;sLo clws[t /fdk;fb zdf{, j8fWoIfx? tf/faxfb'/ l8;L, rGb/ rf} w/L, lji0f'axfb'/ 3tL{ If] qL, uf] a4{g /fjt, a] bk;fb rf} w/L, ljBfz/0f rf} w/L, uf] s0f{ axfb'/ /fgf du/, l/daxfb'/ ;'gf/L, zfvf kd'vx?, gfd;flnªsf ;'zf;g ;+of] hs ljgf] b lg/f} nf, Ol~hlgo/ wd] {Gb e08f/L, s[lif clws[t zz+fs afa' cfrfo{, lkmN8 ;+of] hs wd{ ofbj, jftfj/0fljb\ k'nd /fO{nufotsf] ;xeflutfdf /fKtL ufp“kflnsfsf] j:t'ut ljj/0f @)&^ / PsLs[t ufdL0f of] hgf ufp“kflnsfnfO{ x:tfGt/0f ul/Psf] xf] . sfo{qmddf /fKtL ufp“kflnsf / ;+: yfaLr ;xsfo{df kfgL, pmhf{, jftfj/0f, :jf:Yo, s[lif, /f] huf/, ;'zf;gnufotsf ljifodf sfd ug] { ljifodf ;d] t 5nkmn ul/Psf] lyof] .

;dfrf/

hf“8 /S;L

r'/f]6, ;'lt{, 8«U; / afpg ;'u/sf] s'ntaf6 5'6sf/f rfxg'x'G5< gf] ;fO8 Okm]S6 w df]6f]kg 36fpg] tyf a9fpg] -dlxgfdf @–!) KG_ w z/L/sf] prfO{ a9fpg] . w Six pack care dfq (,((( New Year Offer w uf]/f] / rlDsnf] cg'xf/ agfpg -Fair look & Roop Amirt_ xf8hf]gL{ b'Vg] afy /f]u / bd s]an Ps xKtfd} cf/fd w zL3 ktg /f]Sg], of}g pQ]hgf a9fpg] / of]gf+usf] ljsf; u/fpg] w dlxnfx?sf] k]6df /x]sf] ;]tf] w;f{ / lr/f x6fpg] ;'u/sf] w skfn emg{ /f]sL k'gM pdfg]{ -x]o/ ljlN8ª kmfOj/_ nflu IME-9 w :tg a9fpg], 36fpg] / emf]lnPsf]nfO{ 6fO6 kfg]{ w cg'xf/df /x]sf] rfof“kf]tf], 8l08kmf]/, sfnf]sf]7L, k'gM gcfpg] u/L x6fpg] Fitness ;DaGwL ;Dk"0f{ d]lzg / s:d]l6s;DaGwL ;Dk"0f{ ;fdfgx? pknAw 5g\ .

nufot 6]lnaf08, :sfO{af08, 6]lndfn, x6 af08, 6]lnefG6]h, lbJoClif ;+: yf- !))Ü gaf6 pTkflbt ;Dk"0f{ l6eL af08]8 kf]8S6x?sf] cflwsf/Ls l8n/

Uof/]G6L

Unf]an lkm6g]z & n'hf d]sck

-t'n;Lk'/rf]s dgf 6fj/sf] klxnf] tnf ;f+lunf s0ff{nL ljsf; a}+s ePsf] ejg ljsf; a}+s;Fu} ;6]sf] ejg_ 3f]/fxL, bfª s nfOg t'n;Lk'/, bfª kmf]g M )*@–%@@*@), (*$&*(!@%$ )*@–^(%!(^, (*$$(%)^!(, (*!*@^^&@) sDkgLsf] cflwsf/Ls l8n/af6 dfq} ;fdfg v/Lb ug'{xf]nf . www.facebook.com/globalfitness&luzamakeup

$

@)&^ ;fn ;fpg #) ut] laxLjf/

(Aug 15, 2019)

www.nayayougbodh.com

3f]/fxLdf vr{ x'g g;s]sf] ah]6 lzIffdf a9L  uf] ljGb v8\sf 3f] / fxL, @( ;fpg . utcfly{s jif{df lzIff, o'jf tyf v] ns'b dxfzfvfsf] Ps s/ f] 8 !) nfv *^ xhf/ ah] 6 vr{ x'g g;s] sf] 3f] / fxL pkdxfgu/ kflnsfn] hgfPsf] 5 . cfj @)&%÷)&^ sf] jflif{s ;dLIffdf k: t't kult ljj/ 0fdf pNn] v eP cg';f/ ;a} eGbf a9L dfqfsf] / sd xf] . ;fd'bflos ljBfnosf] k9fO : t/ f] Gglttkm{ pGd'v / x] sf] kl5Nnf k/ LIffsf tYox?n] atfp5g\ . To;f] x'bf klg ;+: yfut ljBfno;u klt: kwf{ ug] { x} l;ot / fVg] ;fd'bflos ljBfno lgs} Go"g 5g\ . s] xL ljBfnon] dfs{/ ;d] t gkfPsf] u'gf;f] u/ ] sf lyP . sfkL snd gkfO{ ljBfno 5f] 8\g] afnaflnsf klg plQs} 5g\ . otf ah] 6sf] 7"nf] kl/ df0f vr{ x'g ;s] sf] 5} g . rfln; ljBfnodf s'zg, c+u] hL dfWodaf6 ;~rflnt ljBfnosf lzIfsnfO{ tflnd, lj1fg kof] uzfnf, ;"rgf kljlwsf] : yfkgf, k': tsfno tyf zf} rfno Joj: yfkgsf] nflu ljBfnonfO{ cg'bfg lbPsf] pNn] v ul/ Psf] 5 . kz: t / sd x'bf x'b} afsL ljBfnonfO{ lbg ;lsGYof] . cN5L ljBfno ;~rfnsn] grfx] sf] xf] jf lzIff dxfzfvfn] ldnfpg g;s] sf] xf] , ah] 6 vr{ ug{ g;Sg] sdhf] / df bh{ ePsf] 5 . jftfj/ 0f, ljkt tyf ;/ ;kmfO Joj: yfkg dxfzfvfn] klg ^# nfv cf7 xhf/ kfr;o *) ?k} of ah] 6 vr{ ug{ ;s] sf] 5} g . v/ sf] 5fgf] d'Qm gu/ agfpg] cleofgsf] tYof+s ;+sng ul/ Psf] eg] sf] 5 . o;} nfO{ cfjsf] cGtlt/ s'g} Pp6f gd"gf j: tLdf vr{ ug{ ;lsGYof] . of] hgfaf6 / sdfGt/ u/ ] / ah] 6 vr{ ug{ ;Sg] clwsf/ ;DkGg sfo{kflnsf 5 . jif] {lg v/ sf] 5fgf] sf sf/ 0f 3/ ;DklQ v/ fgL x'G5g\, otf ah] 6 vr{ x'g ;Sb} g . cfufdL jif{ o: tf sfo{qmdsf af/ ] df sfo{kflnsfn] ;f] Rg} k5{ . o;} u/ L hg: jf: Yo ka4{g zfvfn] @) nfv %$ xhf/ 5 ;o ?k} of vr{ gePsf] hgfPsf] 5 . 3/ 3/ d} Ho] i7 gful/ s : jf: Yo lzlj/ rnfpg] 3f] if0ff u/ ] sf] pkdxfgu/ n] afrf k"/ f ug{

;s] g . w] / } j8fdf Ho] ] i7 gful/ sn] pkrf/ ;] jf kfPgg\ . otf ah] 6 vr{ x'g ;s] g . s] xL j8fn] dfq} cleofg rnfP . pgLx?nfO{ klg sfo{kflnsfn] hjfkm dfUg'k5{ . dlxnf afnaflnsf tyf ;fdflhs ljsf; zfvfdf rf/ nfv %* xhf/ cf7 ;o @^ ?k} of ah] 6 vr{ x'g ;s] g .

To; zfvfdf cGtlqm{ofdf a9L vr{ ePsf] b] lvG5 . uf] i7L nufot clwsf+z sfo{qmd ;DkGg ePsf] hgfPsf] 5 . tflnd uf] i7Ld} *& nfv *# xhf/ kfr;o $) vr{ x'g'nfO{ 7"n} kult dfGg ;lsb} g . vr{sf] dfqf cg';f/ kult dfkg d'l: sn x'G5 . hf] lvddf k/ ] sf afnaflnsfsf nflu 7f] ; sfo{qmd z'?jft ug{ ;lsGYof] . ;lhnf sfd u/ ] / ckm\7\of/ f] sf] ah] 6 vr{ x'g g;s] sf] df z+sf ug{ ;lsG5 . k"/ fsf k"/ f ah] 6 kl~hs/ 0f zfvfaf6 vr{ ePsf] 5 . To;df @@ s/ f] 8 @$ nfv rf/ ;o ?k} of ;fdflhs ;'/ Iffdf vr{ ePsf] hgfOPsf] 5 . o;/ L ztkltzt / sd af8\gdf vr{ x'g] b] lvPsf] 5 . sfd ug] { zLif{sx?df o;/ L vr{ st} klg ePsf] 5} g . cfkm"n] kfpg] eQf s;} n] klg 5f] 8] sf] 5} g, 5f] 8\g klg x'b} g . t/ cfPsf] of] hgf sfof{Gjog ug{ plQs} : t/ df sfddf h'6\g] afgLsf] ljsf; cem} ePsf] 5} g . cgnfOg k0ffnL, j8fdf df] 6/ ;fOsn v/ Lb nufotdf ztkltzt vr{ ePsf] 5 . o;/ L sfof{nonfO{ rflxg] ef} lts ;fduLdf 5'6\ofPsf] hlt ;a} vr{ ePsf] b] lvG5 . o;} u/ L s[lif zfvfn] klg zt kltzt vr{ ePsf] hgfPsf] 5 . s[ifs kf7zfnf, esf/ f] ;'wf/ , ;fgf l;+rfO{ lgdf{0f, dd{t;Def/ Knfli6s kf] v/ L h: tf sfo{qmd lbOPsf] 5 . ;jf{lws pTkfbg x'g] cGg e08f/ If] qdf ah] 6 lgs} Go"g 5'6\ofP/ s[lifnfO{ x] nf ul/ Psf] b] lvG5 . ;fdfGotkm{ &^ nfv dfq} 5'6\ ofPsf] 5 . ;zt{;lxt Ps s/ f] 8 !! nfv *) xhf/ ?k} of dfq} ljlgof] hg u/ ] / s[lif If] qnfO{ x] nf u/ ] sf] b] lvG5 . o;} u/ L kz' ;] jf zfvfdf klg b'O{ nfv #) xhf/ vr{ x'g ;s] sf] 5} g . jif] {lg e': ofxf s's'/ nfO{ aGWofs/ 0f u/ ] klg Go"gLs/ 0f x'g] If] q 5 . ahf/ df

;d] t 3/ 3/ } s] xL g s] xL kz' k+IfL kfn] sf 5g\ . ltgnfO{ Jojl: yt ug{ klg ah] 6 vr{ ug{ ;lsG5 . o;sf ;fy} ah] 6sf] dfqf klg kz' ;] jf zfvfdf lgs} Go"g 5 . hDdf %) nfv of] zfvfdf 5'6\ofpg' b'ef{Uo xf] . Tof] klg vr{ x'g g;Sg' ls;fgsf nflu dxfb'ef{Uo xf] . o;} u/ L ko{6g tyf ;+: s[lt ka4{g zfvfdf !# nfv &) xhf/ ;ft ;o ^^ ?k} of vr{ x'g g;s] sf] pNn] v 5 . vr{sf] sfo{qmd agfpg g;Sg] / pknlAwlaxLg If] qdf ah] 6 5'6\ ofOPsf] b] lvG5 . o: tf] ah] 6nfO{ 36fP/ vr{ x'g] / pknlAw b] lvg] df nufgL ug'{k5{ . pkef] Qmf lxt ;+/ If0f zfvfdf @^ xhf/ gf} ;o () ?k} of vr{ x'g g;s] sf] pNn] v 5 . cGtlqm{of, a} 7s / cg'udgsf gfddf afsL / sv vr] {sf] pNn] v 5 . olta] nf hgkltlglwn] tnj eGbf eQf a9L vfPsf] u'gf;f] o: t} sf/ 0fn] km} lnPsf] x'g;S5 . ;xsf/ L tyf / f] huf/ kj4{g zfvfn] klg utjif{ cf7 nfv ah] 6 vr{ ug{ ;s] sf] 5} g . ;xsf/ LnfO{ Jojl: yt ug{ g;Sg] w] / } 5g\ . lx;fjlstfj / fVg g;s] / u~hfuf] n agfPsf ;xsf/ L y'k} 5g\ . pgLx?nfO{ tflnd tyf ;Lk lbg ;s] klg olt ah] 6 vr{ ug{ ;lsGYof] . o;df 5'6\ofPsf] #$ nfv ah] 6 klg vr{ ug{ g;Sg' To; zfvfsf] c;Ifdtf xf] . ;"rgf, ;~rf/ tyf kljlw zfvfn] !! nfv @) xhf/ 5 ;o *) ?k} of vr{ ug{ ;s] sf] 5} g . t'n;Lk'/ rf] s glhs l8lh6n af] 8{ / fv] / lemlns lemlns kf/ ] sf] 5 . Tot} x] b} { lx8\b} ugf{n] ;jf/ L ;fwgdf 7f] lSsg] vt/ f 5 . o;/ L @$ nfv ah] 6 kfpbf cfwf dfq} vr{ u/ ] sf] of] klg c;kmn zfvf dfGg'k5{ . sfg'gL dfldnf zfvfn] klg tLg nfv ah] 6 vr{ ug{ ;s] sf] 5} g . d'2fsf] rfk w] / } b] lvG5 . d] nldnfk ;DaGwL cled'vLs/ 0f cem Jofks agfO{ ph'/ L 36fpglt/ nfUg ;s] ah] 6 vr{ x'g] b] lvG5 . gf} nfv dWo] Ps ltxfO{ ah] 6 vr{ ug{ ;s] sf] 5} g . rfn' cfjdf cl3Nnf jif{sf] vr{ / To;sf] kult x] / ] / / sdfGt/ u/ ] / } klg vr{ a9fpg / pknlAw yKg 3f] / fxL pkdxfgu/ kflnsfn] cem} s;/ t ug'{kg] { b] lvG5 .

pjf;+3åf/ f j8f ;lrjx?;Fu 5nkmn d] uf a+} s o'uaf] w ;dfrf/ bftf 3f] / fxL, @( ;fpg . bfª lhNnf pBf] u jfl0fHo ;+3n] 3f] / fxL pk dxfgu/ kflnsfleq / x] sf j8f ;lrjx?;u 5nkmn u/ ] sf] 5 .

3 f ] / f x L pkdxfgu/ kflnsfleq / x] sf !( j6f j8fsf ;lrjx?;u Joj;fo btf{, gjLs/ 0fnufotsf ljifodf 5nkmn ul/ Psf] xf] . 5nkmndf Joj;fo btf{ s;/ L ;xh agfpg] , s'g s'g klqmof ckgfpg] , cfOkg] { ;d: of ;dfwfg s;/ L ug] {nufotsf ljifodf 5nkmn ul/ Psf] lyof] . sfo{qmddf bfª lhNnf pBf] u jfl0fHo ;+3sf cWoIf gf/ fo0fk;fb e';fnn] j8f sfof{nodf sfd ug] { ;lrjx?nfO klg sfd ubf{ ;xhtf xf] ;\ eg] / o;

ksf/ sf] sfo{qmd cfof] hgf ul/ Psf] atfpg'eof] . ;a} nfO{ ;a} ljifoj: t'sf] hfgsf/ L x'b} g, To;} n] o; sfo{qmdn] s] xL dfqfdf eP klg ;xof] u ug] {5Ú cWoIf e';fnn] eGg'eof] . ljifo j: t'sf af/ ] df hfgsf/ L gx'bf ;] jf kbfg ug{ ;d] t ;d: of x'g] pxfsf] egfO lyof] .

5 n k m n d f j8f;lrjx?n] cfkm"x? pBf] u jfl0fHo ;+3;u ;xsfo{ u/ ] / cufl8 a9\g] atfPsf lyP . Joj;fo btf{ tyf gjLs/ 0fdf kg] { ;d: ofnfO{ cfkmgf] tkm{af6 x'g ;Sg] ;xof] u / xg] atfPsf lyP . ;xsfo{ u/ ] / cufl8 a9\bf b'a} nfO{ ;xh x'g] pgLx?sf] egfO / x] sf] lyo] f . o; ksf/ sf] 5nkmnn] ga'em] sf ljifoj: t'sf] af/ ] df hfgsf/ L lng ;xof] u k'u] sf] pgLx?sf] egfO

lyof] . o;} aLr bfª lhNnf pBf] u jfl0fHo ;+3n] z'? u/ ] sf] Jofj;flos ;r] tgf tyf ;b: otf a[l4 cleofg hf/ L / x] sf] 5 . cleofgsf qmddf a'wjf/ ;Dd rf/ ;o a9Ln] ;] jf lnPsf] Jofj;flos ;r] tgf tyf ;b: otf a[l4 cleofgsf ;+of] hs tyf ;+3sf jfl0fHo pkfWoIf 6+sl;+x a'9fyf] sLn] hfgsf/ L lbg'eof] . c l e o f g d f Joj;foLx?nfO{ Joj;fo ubf{ cfOkg] { ;d: of tyf ;dfwfgsf pkfo tyf cGo ;r] tf lbOg] u/ ] sf] pxfsf] egfO 5 . To;} u/ L ;b: otf gjLs/ 0f tyf gof ;b: otf;d] t lng ;lsg] 5 . cleofgn] Joj;foLx?nfO{ pT;flxt agfPsf] ;+3sf sf] iffWoIf ;'zLn kf] v] nn] atfpg'eof] .

d'gfkmfdf

o'uaf] w ;dfrf/ bftf sf7df8f} +, @( ;fpg . d] uf a} +sn] cfly{s jif{ @)&%÷&^ df ?= Ps ca{ &! s/ f] 8 (# nfv d'gfkmf cfh{g u/ ] sf] 5 . cl3Nnf] cfjdf Ps ca{ #! s/ f] 8 &$ nfv v'b d'gfkmf cfh{g u/ ] sf] a} +sn] o; cfjdf $) s/ f] 8 !( nfv d'gfkmf a[l4 ug{ ;kmn ePsf] xf] . ;f] a} +sn] a'wjf/ hf/ L u/ ] sf] lj1lKtdf @)&^ c;f/ d;fGtdf a} +ssf] s"n lgIf] k *! ca{ *^ s/ f] 8 k'u] sf] 5 . of] jfl0fHo a} +sx¿dWo] s} pRrtd a[l4 / x] sf] ;f] a} +sn] hgfPsf] 5 . v'b shf{ tyf ;fk6L &@ ca{ &$ s/ f] 8 ?k} of sfod ePsf] 5 . xfn d] uf a} +sn] b] ze/ !)@ zfvf, !( PS;6] Gzg sfpG6/ , !)# Pl6Pd ;~hfn, !!( zfvf/ lxt a} +lsª s] Gb / b'O{ xhf/ kfr ;o eGbf a9L d] uf / ] ld6 Ph] G6dfkm{t cfkm\gf] ;] jf tyf ;'ljwf kbfg ub} { cfPsf] 5 .

3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf sfof{no bfªsf] gS;f kf;;DjGwL ;"rgf

3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf sfof{no bfªsf] gS;f kf;;DjGwL ;"rgf

bfª 3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf j8f g+= !% a:g] t'n;f Gof}kfg]n] d]/f] gfddf btf{ >]:tf ePsf] ;fljs 3f]/fxL $ v -xfn 3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf j8f g+= !%_ ls=g+= !!!) a=ld= !^(=#! hUufdf lgdf{0f e} ;s]sf] 3/sf] 3/gS;f clen]v u/L kfpF egL ldlt @)&^.)@.#! df gS;f;lxt lgj]bg k]z ug'{ePsf] 5 . ;f] cg';f/ 3/sf] 3/gS;f clen]v Ohfht pknAw u/fpg cfjZos klqmof k"/f u/L ldlt @)&^.)$.@( ut]sf lbg !% g+= j8f sfof{noaf6 :ynut ;/hldg ubf{ k"j{tkm{sf ;lwof/ eujtL pkfWofo, klZrdtkm{sf ;lwof/ 1fgf b]jsf]6f / blIf0ftkm{sf] ;lwof/ uug a:g]t;d]tsf ;lwof/x? ge]6LPsf] sf/0fn] cg'kl:yt x'g' ePsf] x'Fbf clen]v sfo{ /f] lsg uPsf] 5 . olb sf]xL s;} sf] bfaL lj/f] w eP of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] !% -kGw_ lbgleq cfk\mgf] ;a't kdf0f;lxt o; sfof{nodf lnlvt lgj]bg lbg'xf]nf . cGoyf lgodfg';f/ lghsf gfddf 3/gS;f clen]v eO hfg] x'Fbf ;DalGwt ;a} sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 .

bfª 3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf j8f g+= !& a:g] ltn;/L 3lt{n] d]/f] gfddf btf{ >]:tf ePsf] ;fljs xl/åf/ ! s -xfn 3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf j8f g+= !&_ ls=g+= !@)& / !@@! a=ld= *!=$% hUufdf lgdf{0f e} ;s]sf] 3/sf] 3/gS;f clen]v u/L kfpF egL ldlt @)&^.)#.@( df gS;f;lxt lgj]bg k]z ug'{ePsf] 5 . ;f] cg';f/ 3/sf] 3/gS;f clen]v Ohfht pknAw u/fpg cfjZos klqmof k"/f u/L ldlt @)&^.)$.@( ut]sf lbg !& g+= j8f sfof{noaf6 :ynut ;/hldg ubf{ k"j{tkm{sf ;lwof/ lxdf bdfO{ sfdsf] l;nl;nfdf ljb]z uPsf] sf/0fn] cg'kl:yt x'g' ePsf] x'Fbf clen]v sfo{ /f] lsg uPsf] 5 . olb sf]xL s;} sf] bfaL lj/f] w eP of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] !% -kGw_ lbgleq cfk\mgf] ;a't kdf0f;lxt o; sfof{nodf lnlvt lgj]bg lbg'xf]nf . cGoyf lgodfg';f/ lghsf gfddf 3/gS;f clen]v eO hfg] x'Fbf ;DalGwt ;a} sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 .

;6/ sf]7f ef8fdf t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf ( a]n'jf bfh'efO{ rf]sdf ;fljqf xf8j]o/ u/]sf] vfnL ;6/;lxt xn sf]7f ef8fdf ePsf]n] OR5's JolQmn] t'= ;Dks{ ug'{xf]nf . ;Dks{ JolQmM k]zn yfkf (*$&(##!##

cfhsf] s'v'/fsf] d"No ;'rL lhpFbf] af]On/ vl/b d"No vf]/ sfF6f ?= @#). ahf/ sfF6f ?= @#%.

EofnL km]; xfp; 3f]/fxL !* /emg] f dfp06 Eo" af]l8{ªsf] cufl8 kmf]g g+= = )*@ %^@#*!

u'0f:t/Lo kfgL / e/kbf{] ;]jf uf} td hn;]jf t'n;Lk'/ ;Dks{ M v'lj/fd kf} 8]n (*%&*#)($$, )*@ %@@&&*

3f]/fxL ;Dks{ M lvdaxfb'/ b]jsf]6f

(*$&*@)@#&, )*@ %^)@!$

z'4 kfgL rflxPdf

e08f/L jf6/ ;Knfo;{

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf], #)) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 . ;Dks{ : yfgM )*@ %^##(#, (*!***%(&# 3f]/fxL * -gofF a;kfs{b]lv klZrd_ bfª

;dfrf/

v]nd}bfg lgdf{0fdf 7"nf] e] / Ln] 5 3/ aufof] bnLo cf/f] k kTof/f] k  kl/ rGb vqL

/ f] Nkf, @( ;fpg -/ f;;_ v] nd} bfg lgdf{0fsf] ljifonfO{ lnP/ ;Qf¿9 bn g] kfn sDo'lgi6 kf6L{ -g] skf_ / kd'v kltkIfL g] kfnL sf+u] ;aLr h'xf/ L rn] sf] 5 . g] kfnL sf+u] ; ?G6Lu9L ufpkflnsf / g] kfn sDo'lgi6 kf6L{ -g] skf_ ?G6Lu9L ufpkflnsfn] k] ; lj1lKt ksfzg u/ L Ps csf{dfly cf/ f] k kTof/ f] kdf plqPkl5 ljjfb ;txdf cfPsf] xf] . kb] z g+= kfr ;/ sf/ sf] #) nfvsf] nfutdf aGg nfu] sf] v] nd} bfg klqmof k"/ f gu/ L lgdf{0f ug{ nfluPsf] eGb} g] kfnL sf+u] ; ?G6Lu9L ufpkflnsf ;+of] hs hgs k'gn] Onfsf jg sfof{no xf] n] / Ldf ph'/ L u/ ] kl5 ljjfb a9] sf] xf] . ph'/ L;u} pQm v] nd} bfg lgdf{0f sfo{ / f] lsPsf] 5 . k'gn] ut ;fpg ^ ut] ph'/ L btf{ u/ fpg'ePsf] lyof] . v] nd} bfg lgdf{0f ul/ g] 7fp ;fd'bflos jgsf] If] q kg] { ePsfn] 7"nf] dfqfdf jg ljgfzsf] ;Defjgf / xg'sf ;fy} ko{j/ 0fLo¿kdf ;d] t kefj kg] { ePsfn] tTsfn lgdf{0f sfo{ / f] Sg lgj] bsn] dfu u/ ] sf] atfOPsf] 5 . ljsf; lgdf{0f ug'{k"j{ jftfj/ 0fLo kefj d"Nof+sg;d] t ug'{kg] { eP klg ufpkflnsfn] ;f] gu/ L lgdf{0f sfo{ cufl8 a9fPsf] lgj]bs k'gn] ph'/ Ldf pNn] v ug'{ePsf] 5 . o; k"j{ ufpkflnsfsf] b'O{ : yfgdf v] nd} bfg lgdf{0fsf] gfddf ah] 6 vr{ eO;s] sfn] k'gM csf] { v] nd} bfg agfpg'sf] ;f6f] klxn] ag] sfnfO{ lg/ Gt/ tf lbg'kg] { cfkm"x?n] ;'emfj lbPsf] ;+of] hs k'gn] atfpg'eof] . o;} ljifonfO{ lnP/ b'O{ bnaLr k] ; lj1lKt

lgsfn] / Psn] csf] {nfO{ pl5tf] sf9\g] sfd ePsf] lyof] . g] kfnL sf+u] ; ?G6Lu9L ufpkflnsfn] ;fpg !! ut] k] ; lj1lKt hf/ L u/ ] sf] lyof] . hf/ L lj1lKtdf elgPsf] 5 cl3Nnf] cfly{{s jif{df ;DkGg ul/ ;Sg'kg] { of] hgf o;} cfly{s jif{sf] ;fpg $ ut] dfq lgdf{0f cf/ De ul/ of] .Ú lj1lKtdf ;Lldt JolQmnfO{ / fv] / pkef] Qmf ;ldlt u7g ul/ Psf] , ufpkflnsfdf lqmofzLn / fhgLlts bn;u 5nkmn, k/ fdz{ gul/ Psf] cf/ f] k nufOPsf] 5 . g] kfnL sf+u] ; ?G6Lu9L ufpkflnsf ;+of] hs k'g / 5fof ;/ sf/ kd'v 6] saxfb'/ a: g] tåf/ f x: tfIfl/ t lj1lKtdf cfkm"x? ljsf;lj/ f] wL geO ljlw, klqmof ldr] / ul/ g] ljsf;nfO{ ;dy{g ug{ g;lsPsf] cf} +NofOPsf] 5 . otf g] kfn sDo'lgi6 kf6L{ -g] skf_ ?G6Lu9L ufpkflnsfn] ;fpg !( ut] k] ; lj1lKt hf/ L u/ ] sf] 5 . kf6L{sf] ufpkflnsf cWoIf cfzf/ fd u'?ªåf/ f x: tfIfl/ t lj1lKtdf : yfgLo ;/ sf/ c;kmn kfg{ g] kfnL sf+u] ; z'?jftb] lv g} kof;/ t / x] sf] cf/ f] k nufOPsf] 5 . kf/ bzL{9+uaf6 lgdf{0f sfo{ ug{ yfn] kl5 cQflnPsf] sf+u] ;n] v] nd} bfg lgdf{0f sfo{df u/ ] sf] cj/ f] wn] kb] z ;/ sf/ sf] ;zt{ cg'bfgaf6 kfKt ah] 6 lkmtf{ ug'{kg] { cj: yf l;h{gf ePsf] lj1lKtdf hgfOPsf] 5 . ;fj{hlgs ;"rgfdfkm{t kf/ lDes jftfj/ 0fLo kefj d"Nof+sgsf] sfd yflng'sf ;fy} ;/ f] sf/ jfnfsf] ;xeflutfdf 5nkmn u/ L lgdf{0f sfo{ cf/ De ul/ Psf] lj1lKtdf bfaL ul/ Psf] 5 .

?s'd klZrd, @( ;fpg . ?s'd klZrdsf] cf7aL;sf] 6 gu/ kflnsf ^ dGsfau/ sf 5 3/ 7"nLe] / L gbLn] aufPsf] 5 . gbLn] j: tL ePsf] 7fplt/ s6fg ubf{ 5 3/ au] sf x'g\ . : yfgLo sfnLaxfb'/ af] x/ f, jL/ axfb'/ af] x/ f, uf] v{axfb'/ af] x/ f, h'gaxfb'/ af] x/ f, bLks af] x/ f / gGb/ fd af] x/ fsf] 3/ 7"nLe] / L gbLn] aufPsf] xf] . of] ;u} o; jif{sf] jiff{ofdsf] xfn;Dd dGsfau/ sf gf} 3/ au] sf 5g\ . o;cl3 dGsfau/ s} kq] af] x/ f, eLdjxfb'/ af] x/ f / lji0f's'df/ L a'9fsf] 3/ gbLn] aufPsf] lyof] . tL 3/ x? o;cl3 g} vfnL ul/ Psf sf/ 0f cGo Iflt eg] x'g gkfPsf] atfOPsf] 5 . hf] lvddf / x] sf 3/ x? kx/ L / : yfgLosf] ;lqmotfdf vfnL ul/ Psf] lyof] . h;sf sf/ 0f

wghgsf] Iflt x'g gkfPsf] cf7aL;sf] 6 gu/ kflnsf ^ sf j8fWoIf l8NnLjxfb'/ ;fsL{n] hfgsf/ L lbg'eof] . cem} Ps bh{ga9L 3/ gbL s6fgsf] pRr hf] lvddf / x] sf] pxfsf] egfO 5 . tL 3/ x? klg vfnL ul/ Psf] pxfn] atfpg'eof] . 3/ au] sf tyf hf] lvddf / x] sf kl/ jf/ clxn] cfkmGtsf] 3/ df cf>o lnP/ al;/ x] sf 5g\ . To: t} s] xL eg] cfkm\g} uf] 7df al;/ x] sf] j8fWoIf ;fsL{n] atfpg'eof] . gbLsf] axfj a9] sf] / gbLn] wf/ kl/ jt{g u/ ] sf sf/ 0f ufp hf] lvddf k/ ] sf] xf] . hfh/ sf] 6 8f] Nkf ;8s lgdf{0fsf qmddf em/ ] sf] df6f] , 9'+uf, sf7nufotsf sf/ 0f gbLn] wf/ kl/ jt{g u/ ] kl5 gbLn] j: tLlt/ s6fg z'? u/ ] sf] atfOPsf] 5 . ufp g} gbL s6fgsf] pRr hf] lvddf k/ ] kl5 : yfgLo qf;df 5g\ .

ut jif{sf] cfly{s a[l4b/ ;f9] ;ft kltzt o'uaf] w ;dfrf/ bftf sf7df8f} +, @( ;fpg . g] kfnn] ut cfly{s jif{df & bzdnj % kltzt cfly{s j[l4b/ xfl;n u/ ] sf] 5 . cy{dGqfnon] ut cfly{s jif{df g] kfnsf] cfly{s j[l4b/ & bzdnj )% kltzt / x] sf] kltj] bg d+unjf/ ;fj{hlgs u/ ] sf] xf] . ut cfly{s jif{sf] ah] 6 efif0fdfkm{t * kltztsf] a[l4/ sf] nIf cfly{s k: t't ul/ P klg dWofjlw ;dLIffdfkm{t To;nfO{ ;+zf] wg ub} { 5 kltzteGbf dflysf] cfly{s j[l4b/ sfod ug] { nIf / fv] sf] lyof] . cl3Nnf] cfly{s jif{df g] kfnsf] cfly{s a[l4b/ ^ bzdnj ( kltzt sfod ePsf] lyof] . cy{ dGqfnon] d+unjf/

ut cfly{s jif{sf] kltj] bg ;fj{hlgs ub} { g] kfnn] Ps jif{ cjlwdf !$ va{ !* ca{ %$ s/ f] 8 ?k} of a/ fa/ sf] j: t' cfoft ePsf] df (& ca{ !! s/ f] 8 ?k} of a/ fa/ sf] dfq} j: t' lgof{t ePsf] kfOPsf] 5 . h;cg';f/ g] kfnsf] Jofkf/ 3f6f !# va{ @! ca{ $# s/ f] 8 ?k} of a/ fa/ sf] b] lvPsf] 5 .

Ps jif{df g] kfnsf] / fh: j ;+sng cf7 va{ %( ca{ ePsf] b] vfPsf] 5 . h'g nIfcg';f/ s} b] lvPsf] 5 . ut cfly{s jif{df 5 va{ ^) ca{ ?k} of ;+sng ug] { nIf ;/ sf/ n] / fv] sf] lyof] .

To: t} ah] 6 vr{df klg rfn' vr{ (! kltzt, k"hLut vr{ *& kltzt / ljQLo Joj: yfkgtkm{ (@ kltzt vr{ ePsf] b] lvPsf] 5 .

o'uaf] w ;dfrf/ bftf

x'g\ .

>dbfgaf6 sf7] k'n lgdf{0f ljBfkL7df tfnfaGbL

;'v]t{ , @( ;fpg -/ f;;_ ltnfgbLdf cfPsf] af9Ln] aufPsf] xfs' / nfdfufp hf] 8\g] k'n : yfgLojf;Ln] cfkm\g} >dbfgdf lgdf{0f u/ ] sf 5g\ . tftf] kfgL ufpkflnsf $ / % j8fsf : yfgLojf;Ln] ;of} + jif{ cfo' ePsf] zlQmzfnL b] jbf/ ?v kof] u u/ ] / sf7] k'n agfPsf x'g\ . k'n aufpbf c;xh l: ylt l;h{gf ePkl5 xfs' / nfdfufpsf s/ La kfr xhf/ hg;+Vofsf] cfjthfjt ug{sf nflu tTsfn sf7] k'n lgdf{0f ul/ Psf] nfdfufp lgjf;L xl/ uf] kfn rf} nfufO+n { ] hfgsf/ L lbg'eof] . af9Ln] tLg bzscl3 lgdf{0f ePsf] sf7] k'n aufPsf] lyof] . k'n aufPkl5 ;fljssf] nfdf / xfs' uflj;sf] ;DaGw 6'6]sf] lyof] . k'n aUof] , xfdf] cfjthfjtsf] b} lgsL aGb eof] Ú rf} nfufO{n + ] eGg'eof] s;} ;u dfUg' / e/ kg'e { Gbf xfdL cfkm} ug{ ;S5f} + eg] / b'a} ufpjf;L h'6o\ f} + .Ú cflv/ hf] lvd df] n] / eP klg b'a}

ufpjf;Lsf] ;fd"lxs kof;n] k'n lgdf{0f u/ L cfjfudg ;~rfng u/ ] / } 5f] l8Psf] pxfn] atfpg'eof] . tTsfn e" ;+/ If0f tyf hnfwf/ sfof{no h'Dnfn] t6aGwsf nflu eg] / hfnL ;xof] u u/ ] sf] pxfsf] egfO lyof] . otf g] kfn kqsf/ dxf;+3sf s] GbLo ;b: o k"0f{k;fb rf} nfufO{n + ] : yfgLo kzf;g, g] kfn kx/ L / ;z: q kx/ Ln] klg sf7sf] ;f3' lgdf{0fsf nflu ef} lts ;xof] u u/ ] sf] atfpg'eof] . k} ;fn] dfq ljsf; x'G5 eGg] s'/ f ed / x] 5 eGb} s] GbLo ;b: o rf} nfufO+n { ] eGg'eof] OR5fzlQm / ;femf klta4tf cEof;df ptfbf{ h: tf] ;'s} sfd ;lhn} x'g ;Sbf/ x] 5g\ eGg] pbfx/ 0f of] sfdn] b] vfPsf] 5 . o;n] oxfsf] ;d'bfosf] ;fg / : jfledfg b'a} prf] agfPsf] 5 .Ú pxfsf cg';f/ : yfgLojf;Ln] ?= 5 nfv $& xhf/ sf] >dbfg u/ ] sf 5g\ . : yfgLo sdnf sfdLn] k'n lgdf{0fn] v'zL

3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf sfof{no bfªsf] gS;f kf;;DjGwL ;"rgf bfª 3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf j8f g+= !% a:g] s]zj/fh clwsf/Ln] d]/f] gfddf btf{ >]:tf ePsf] ;fljs 3f]/fxL * v -xfn 3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf j8f g+= !%_ ls=g+= !*@& a=ld= ) ) !)¼ hUufdf lgdf{0f e} ;s]sf] 3/sf] 3/gS;f clen]v u/L kfpF egL ldlt @)&^.)#.)( df gS;f;lxt lgj]bg k]z ug'{ePsf] 5 . ;f] cg';f/ 3/sf] 3/gS;f clen]v Ohfht pknAw u/fpg cfjZos klqmof k"/f u/L ldlt @)&^.)$.@( ut]sf lbg !% g+= j8f sfof{noaf6 :ynut ;/hldg ubf{ klZrdtkm{sf ;lwof/ kltdf ;fksf]6f, pQ/tkm{sf ;lwof/ pdfsfGt pkfWofo / blIf0ftkm{sf] ;lwof/ lji0f' clwsf/L;d]tsf ;lwof/x? ge]6LPsf] sf/0fn] cg'kl:yt x'g' ePsf] x'Fbf clen]v sfo{ /f] lsg uPsf] 5 . olb sf]xL s;} sf] bfaL lj/f] w eP of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] !% -kGw_ lbgleq cfk\mgf] ;a't kdf0f;lxt o; sfof{nodf lnlvt lgj]bg lbg'xf]nf . cGoyf lgodfg';f/ lghsf gfddf 3/ gS;f clen]v eO hfg] x'Fbf ;DalGwt ;a} sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 .

em\ofnsf] nflu Knfli6ssf] dR5/ hfnL tyf sfk]{6 kbf{x?

ldngrf]s df5f k;n

kf]= xl/k;fb kf]v]n

xfdLsxfF /f]x', sdg, uf;, a} vf, d+u'/ hftsf tfhf / lhpFbf] df5f kfOg'sf ;fy} df5fsf e'/fx? klg pknAw u/fOG5 . ljjfx, kf6L{sf] nflu ljz]if 5'6 tyf xf]d 8]lnel/sf] Joj: yf 5 . kf]= cfgGb lu/L

uf} d'vL xf]d 8]sf]/

3f]/fxL, bfª -xf]08f zf]?dsf] cufl8_ df]= (*$$(&#!*@, (*)(%(&!(*

ldngrf]s 3f]/fxL, bfª

df]= (*$*)%$!&(, (*!)(%#$#^

t'n;Lk'/ , @( ;fpg . hgtf ljBfkL7 lahf} / Ldf ljBfyL{x?n] a'wjf/ tfnf nufPsf 5g\ . cfo'j] {b pQ/ dWodf t] ;f] jif{sf ljBfyL{n] dfusf] ;'g'jfO gePsf] eGb} ljBfkL7df tfnf nufPsf nfu] sf] atfpg'eof] . tftf] kfgL ufpkflnsfsf cWoIf gj/ fh Gof} kfg] n] of] ;fd"lxs sfdn] ljutsf] P] ltxfl;s 36gfsf] ofb lbnfPsf] atfpg'eof] . cfkm\gf] ufp, ;dfh cfkm} n] lgdf{0f ug{ ;lsG5 / ug]x{ ¿n] s;} af6 kfpg] cfzn] dg'k{ b}g{ eGg] b] lvPsf] 5 .

lgoldt k7gkf7g x'g'kg] {, k': tsfnodf cfjZos ;fduL pknAw u/ fpg'kg] {nufotsf dfu / fVb} tfnfaGbL ul/ Psf] ljBfyL{x¿n] atfPsf 5g\ . ljBfkL7df k9fpg kfWofksx¿ gcfpg] u/ ] sf] eGb} cfkm\ gf oL dfux¿ ;Daf] wg ug] { u/ L ;xdlt gx'bf;Dd tfnf gvf] Ng] ljBfyL{x¿n] atfPsf 5g\ . ljBfkL7sf kfrfo{ dfwj clwsf/ Lsf cg';f/ pgLx¿sf w] / } h;f] dfu k"/ f ePsf] / s] xL dfu cfk;L 5nkmnaf6 6'+Uofpg] tof/ Ldf / x] sf] atfpg'eof] . ;fy} ljBfyL{nfO{ 5nkmndf cfpg;d] t cfux ug'{eof] .

g]kfn ;/sf/

df]xLsf] xsbfaL ug{ cfpg]af/] e"ld;'wf/ tyf dfnkf]t sfof{no bfªsf] ;"rgf d] / f] gfddf btf{ >] : tf ePsf] tkl;n adf] lhdsf] lsQf hUufsf] df] xL bfª l9sk'/ xfn 3f]/fxL p=d=g=kf= j8f g+= ( t]3/f ufpF a:g] km'lg/fd rf}w/Ln] hUuf ef] u ug{ 5f] 8L ldlt @)#% ;fndf kl/jf/;lxt a;fO{;/fO{ u/L cGoq uPsf] sf/0f cfkm\gf] hUuf cfkm} + 3/ v]tLdf sdfO{ cfPsf]n] lgh df]xL km'lg/fd rf}w/Lsf] gfd df] xL nutaf6 s6fOkfpF egL ?s'd df]/fjfª % xfn k"jL{ ?s'd e'd] uf=kf= # ufpF a: g] 9f6Lb]jL ;'gf/sf] jf/]z ank;fb ;'gf/n] 3f]/fxL p=d=g=kf= sf] l;kmfl/ ; ;fy o; sfof{nodf lgj] bg btf{ u/ fO{ ;gfvt u/ ] sf] cfwf/ df df] xL sf] km'lg/fd rf}w/Lsf] gfddf hf/ L ePsf] !% lbg] Dofb a]kQ] -3/;d]t vf]htnf; ubf{ km]nf gk/]sf] a;fO{ ;/fO{ u/L cGoq uPsf]_ eGg] Aoxf] / faf6 tfd] nL e} cfPsf] ldltdf a'lemPsf] ufpF ;h{ldgaf6 df]xL a;fO{ ;/fO{ u/L cGoq uPsf] b]lvg cfPsf] / ldlt @)&^.#.@@ df ksflzt df] xL xs bfjL ;DaGwL #% lbg] ;fj{hlgs ;"rgfsf] xs Dofbleq sf] xL s;} sf] xs bfjL ph'/ L kg{ gcfPsf] n] clGtd k6s ljz] if cbfnt P] g @)%( sf] bkmf !)-(_ adf] lhd of] #) lbg] df] xL xs bfjL u/ L cfpg] af/ ] sf] ;fj{hlgs ;"rgf ksflzt ul/ Psf] 5 . tkl;nsf lsQf hUufdf df] xL df] xLsf kl/ jf/ jf xs nfUg] cGo sf] xL s;} sf] hf] tef] u eP jf df] xLsf] gfd nutaf6 s§f x'g' gkg] { s'g} dgfl;a sf/ 0f eP of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] #) lbgleq ;a't kdf0f;lxt e"ld;'wf/ sfof{no bfªdf xs bfaL ph'/ L ug{ cfkm} jf sfg'g adf] lhd jf/ ]; clVtof/ u/ L k7fpg'xf] nf . cGoyf dfu bfaL adf] lhd df] xLsf] gfd df] xLsf] nutaf6 s§f e} hfg] Joxf] / f hfgsf/ L u/ fOG5 .

tkl;n

btf{jfnfsf] gfd, y/ uf=lj=;= j8f g+= lsQf g+= If]qkmn 9f6Lb]jL ;'gf/ l9sk'/ % u !@!÷#@# ) !$ )

df]xLsf] gfd, y/ km'lg/fd rf}w/L l9sk'/ ^ xfn 3f]/fxL p=d=g=kf= ( t]3/f, bfª

lagf ck/]zg aaf;L/ c:ktfn

dx]zL, kfON; -Pails_, gf;"/ (Fistulla_ aaf;L/, euGb/, xfO8«f];Ln, lkm;/, dnåf/df df;' knfPsf], lb;f ubf{ /ut b]lvPsf] /f]usf] ljgfck/]zg cf} iflwåf/f !))Ü Uof/]G6Lsf ;fy pkrf/ ul/G5 .

+ 8f=kL= d08n +

7]ufgf M s[i0fgu/ af]8{/ ef/tLo eG;f/ ljefub]lv cufl8 df]8sf] 5]pFdf -/fh' zfxLsf] ;6/_ a9gL ;Dks{ M (*!!(*$@&)÷(*^#^%*#)) gf]6 M /f]u lgsf] geP k} ;f lkmtf{ .

%

@)&^ ;fn ;fpg #) ut] laxLjf/

(Aug 15, 2019)

www.nayayougbodh.com

;dfrf/

;/sf/L / u}/;/sf/L If]qaLr kx/Ln] lsg kl/jt{g u¥of] 36gf:ynÚ < ;dGjo cfjZosM dGqL Hjfnf o'uaf] w ;dfrf/ bftf

 a'l4 k'g ;Nofg, @( ;fpg . s0ff{nL kb] zsf cfly{s dfldnf tyf of] hgfdGqL ksfz Hjfnfn] ;/ sf/ L / u} / ;/ sf/ L If] qaLr ;dGjo cfjZos / x] sf] atfpg'ePsf] 5 . u} / ;/ sf/ L If] q;usf] ;dGjo / ;xsfo{n] / fHonfO{ x/ ] s If] qdf sfd ug{ ;xh x'g] pxfn] atfpg'eof] . kl5Nnf] ;dodf s] xL : yfgLo txx?n] u} / ;/ sf/ L ;+3;+: yfx?nfO{ sfd ug] { jftfj/ 0f glbPsf] eGb} pxfn] / fHon] dfGotf lbPsf] ;+: yfnfO{ : yfgLo ;/ sf/ n] c: jLsf/ ug{ gldNg] atfpg'eof] . u} / ;/ sf/ L ;+: yf dxf;+3 ;Nofg / x/ Kn] ; g] kfn ;Nofgsf] cfof] hgfdf a'wjf/ ;Nofg vn+ufdf cfof] lht gful/ s ;dfh ;+: yfsf] ;+: yfut ;'zf;g / : jlgodg ljifos cGt/ ;+jfb sfo{qmddf af] Nb} pxfn] o: tf] atfpg'ePsf] xf] . dGqL Hjfnfn] u} / ;/ sf/ L ;+: yfx?nfO{ sfd ug{ glbg'eGbf s'g If] qdf s] sfd ug] { eg] / ;xdlt ug] { : yfgLo ;/ sf/ n] To;sf] cg'udg ug'{kg] { atfpg'eof] .

ljKnj g]skfsf lhNnf ;]qm]6/L;lxt 5 kqmfp ?s'dk"j{, @( ;fpg -o';_ g] q ljqmd rGb g] t[Tjsf] g] skfsf 5hgf g] tf sfo{stf{nfO{ kx/ Ln] kqmfp u/ ] sf] 5 . ?s'dk"j{sf lhNnf ;] qm] 6/ L b] jLnfn k'g;lxt 5 hgf lhNnf: t/ Lo g] tfnfO{ lhNnfsf ljleGg : yfgaf6 kqmfp ul/ Psf] kx/ Ln] hgfPsf] 5. kqmfp kg] {x?df df] xgnfn ;fsL{, nLnf/ fd a'9f, / fh' yfkf elgg] wgaxfb'/ ljs, s'df/ a'9f elgg] / fds'df/ a'9f / lxsf a'9f / x] sf 5g\ . pgLx?dfly yk cg';Gwfg eO/ x] sf] kx/ L gfoa pk/ LIfs of] u] Gbs'df/ v8\sfn] hfgsf/ L lbg'eof] .

;/sf/L=== 6f] n ljsf; ;+: yfsf] ejg agfpg : jLs[lt lbOof] . ;f] If] qdf / f] lkPsf ?v lj?jf km8fgL ul/ of] Ú cf] nLn] eGg'eof] ldn] dtf] df ;/ sf/ L hUuf JolQmsf gfddf u/ fpg nfu] sf] h: tf] b] lvof] . xfdLn] To;sf] la/ f] w u¥of} + .Ú 6f] n ljsf; ;+: yfn] pQm sfo{dfly 5fglag ug'k{ g]{ dfu ub{} j8fWoIf / d] zs'df/ kf08] o, hgkltef 6f] n ljsf; ;+: yf, xl/ k;fb >] i7 / cldg dw';b" g kf] v] nla?4 3f] / fxL pkdxfgu/ kflnsfsf] Goflos ;ldltdf lgj] bg lbPsf] 5 . otf, j8f sfof{non] eg] afsL hUufdf hgkltef 6f] n ljsf; ;+: yfsf] ejg lgdf{0fsf nflu gu/ nfO{ l;kmfl/ ; u/ L : jLs[t ul/ Psf] hgfPsf] 5 .

3f]/fxL pkdxfgu/kflnsfsf d]o/ g?nfn rf}w/Ln] ;/sf/L hUufsf] ;+/If0f ug'k{ g{] eGb} 5nkmnsf dfWodaf6 b'a} 6f]n ljsf; ;+:yfn] ;b'kof]u ug'k{ g{] atfpg'eof] . pxfn] ;/sf/L hUuf s'g} JolQmn] kof]u ug{ gldNg] eGb} pQm ljifonfO{ l56f] eGbf l56f] 6'u+ f] nufpg] kltj4tf JoQm ug'e{ of] .

u} / ;/ sf/ L ;+: yf, gful/ s ;dfhn] ;dfhsf] kToIf lxt x'g] If] qdf sfd ug] { ePsfn] hgrf;f] sf ljifox?nfO{ ljz] if kfyldstf lbg'kg] { pxfn] atfpg'eof] . ;Nofgdf sl/a b'O{ ;oa9L ;fdflhs ;+: yfx? btf{ ePsf 5g\ t/ cfwf eGbf a9L lgliqmo cj: yfdf 5g\ . dGqL Hjfnfn] u} / ;/ sf/ L ;+: yfx? kf/ bzL{ x'g'kg] { atfpg'eof] . u} / ;/ sf/ L ;+: yfx? kf/ bzL{ x'g'k5{, ;fj{hlgs ;'g'jfO, ;+: yf gjLs/ 0f, clwj] zg, lgoldt a} 7s, ;fwf/ 0f;ef, ;fdflhs n] vf k/ LIf0f h: tf sfo{x?

k"jf{wf/b]lv=== lgdf{0f z'? u/ ] sf] pQm ejg c;f/ sf] klxnf] xKtf ;DkGg ul/ ;s] sf] lyof] . lgdf{0f sDkgLsf kaGws ;''/ ] z s'df/ cfrfo{n] eGg''eof] 6ld{gn ejg cltcfjZos lyof] . Tof] aGof] , d cfkm} klg t'n;Lk''/ jf;L ePsfn] lgs} rf;f] sf ;fy lgdf{0f sDkgL nfu] / ;Demf} tf ldlt cufj} ;DkGg ul/ lbPsf] atfpg''eof] . v} OGwg l8kf] < 6l/ ufp ljdfg: yn ;~rfng;u} 6l/ ufpdf OGwg l8kf] / fVg] rrf{ lgs} rNof] . OGwg l8kf] s} ljifodf ;~rf/ dfWodx?af6 ;dfrf/ ksfzg tyf k;f/ 0f klg lgs} ul/ of] . t/ ljdfg: yn

;~rfng ePsf] bz dlxgf k"/ f x'g} nfUbf klg OGwg l8kf] cfpg ;s] sf] 5} g . t'n;Lk'/ pkdxfgu/ kflnsfsf kd''v 3gZofd kf08] n] eGg''eof] tTsfnLg ko{6g dGqL / jLGb clwsf/ Lsf] : juf{/ f] x0f;u} OGwg l8kf] sf] rrf{ x/ fof] .Ú xKtf lbgleq bfªdf O{Gwg l8kf] emfg{] rrf{ rn] klg tTsfnLg dGqLsf] b'3{6gf;u} k"/ f eO;s] sf] klqmof, /f]lsPsf] atfpg'eof] pxfn] eGg''eof] pkdxfgu/ kflnsfn] OGwg l8kf] sf] sfd k''gM ;''rf? u/ ] sf] 5 . OGwg l8kf] : yfkgf;u} xjfO{ ef8fb/ 36\g] 5 . h;sf nflu pkdxfgu/ kflnsfn] lg/ Gt/ kxn ul/ / x] sf] 5 .Ú hUufsf] cGof} n 6l/ ufp ljdfg: yndf

OGwg l8kf] / fVg] tof/ L gful/ s p8\8og kflws/ 0f / g] kfn cfon lgudn] ul/ / x] klg hUuf pknAwtfsf] ljifo cGof} n / x] sfn] l8kf] : yfkgf ug{ g;lsPsf] gful/ s p8\8og kflws/ 0fsf jl/ i7 clws[t ljzfn l3ld/ ] n] atfpg''eof] . l8kf] gx''bf ljdfgn] t] n cfkm} af] Sb} Nofpg] ofq'' n} hfb} ug{'kg{] afWotf 5 . h;n] ubf{ ofq''n] klg d+xuf] ef8f ltg'{kg{] cj: yf 5 . b} lgs b''O{k6s ;] jf ;~rfngsf nflu cfjZos hgzlQm kof{Kt / x] sfn] OGwg l8kf] cefj / sG6«f] n?d k''/ fgf] eO;s] sfn] o;sf] lgdf{0fsf nflu ;a} n] Wofg lbg h?/ L / x] sf] pxfn] atfpg'eof] .

3f]/fxL / t'n;Lk'/df cfh ljbf o'uaf] w ;dfrf/ bftf 3f] / fxL, @( ;fpg .

3f] / fxL / t'n;Lk'/ pkdxfgu/ kflnsfn] laxLjf/ gu/ leq ;fj{hlgs ljbf lbPsf 5g . lxGb' wdf{jnDaLx?sf] rf8 / IffaGwg, hg} k"l0f{df / : yfgLo g] jf/ ;d'bfosf] ufO{hfqf k/ ] sfn] gu/ el/ ;fj{hlgs labf lbg] lg0f{o ul/ Psf] xf] . jif{df Ps lbg : yfgLo ;/ sf/ n] ;fj{hlgs labf lbg ;Sg] Joj: yf cg';f/ 3f] / fxL pkdxfgu/ / o; cGtu{tsf ;a} sfof{nox?df ljbf lbg] lg0f{o ePsf] kd'v kzf;sLo clws[t Clif/ fd s] ;Låf/ f hf/ L lj1lKtdf pNn] v 5 . o;} aLr pkdxfgu/ n] / IffaGwg, hg} k"l0f{df /

ufO{hfqf kj{sf] cj;/ df ;a} nfO{ z'esfdgf lbPsf] 5 . gu/ kd'v g?nfn rf} w/ L / pkkd'v ;Ltf l;Ub] n Gof} kfg] n] kj{sf] cj;/ df ;a} sf] ;'v, zflGt, ;d[l4 / ;': jf: Yosf] sfdgf ub} { z'esfdgf lbg'ePsf] xf] . o;} aLr t'n;Lk'/ pkdxfgu/ kflnsfsf lzIff ;ldlt ;+of] hs b] j/ fh ljsn] ;fd'bflos / ;+: yfut ;a} ljBfnodf ljbf lbOPsf] hfgsf/ L u/ fpg'eof] . ljBfyL{x?sf] dfunfO{ Wofgdf / fv] / xfdLn] : yfgLo cfjZostfsf] af] w ub{} ljbf lbPsf xf} +Ú ;+o] fhs ljsn] eGg'eof] . lzIff ;ldltn] : yfgLo cfjZostfnfO{ Wofgdf / fv] / ljleGg ;dodf ljbf lbb} cfPsf] 5 .

xflb{s >4f~hnL

xflb{s >4f~hnL

cfof] 6Kk l6Kof] nUof] ldlt k'Uof] 6f/] / 6b} {g Tof] .

OGb} laGtL u?g\ em's] / kbdf Tof] laGtL dfGb} g Tof] ..

u9jf ufpFkflnsf j8f g++= % sf j8f cWoIf ksfz e08f/L Pj+ z''e] R5''sx? Hof]lt e08f/L, bLks e08f/L / pld{nf e08f/L -yfkf_ sf kftM :d/0fLo lktf lai0f'' e08f/Lsf] ldlt @)&^ ;fpg !* ut]sf lbg &@ jif{sf] pd]/df ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdL j8f kflnsfsf sd{rf/L tyf hgkltlglw kl/jf/ :tAw / ddf{xt ePsf 5f}+ . cfh !# cf}+ lbgsf] k''0oltlydf d[tsklt xflb{s >4f~hnL ck{0f ub}{ d[tfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgfsf ;fy zf]s;GtKt kl/jf/hgdf ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

j8f ;b:ox? M lai0f'' s''Fj/ If]qL, uf]laGb cf]nL, kN6''/fd ofbj / lgd{nf kl/of/ sd{rf/Lx? M c?0f kGyL -j8f ;lrj_, s]za cfrfo{ -kz'' kfljlws_ uLtf kl08t -s[lif kfljlws_, ;fljqf 3lt{ -sfof{no ;xof]uL_ Pj+ u9jf ufpkflnsf j8f g+= % sf hgkltlglw tyf sd{rf/L kl/jf/ b]pv'/L, bfª

t'n;Lk'/=== gu/ kflnsfnfO{ ;'emfj lbPsf lyP . gu/ kflnsfn] ;'emfjsf cfwf/ df ahf/ Joj: yfkg sfo{nfO{ cl3 a9fpg] ePsf] 5. ;xefuLsf] ;'emfj ;'lg;s] kl5 gu/ kd'v 3gZofd kf08] n] dlb/ f / ;"tL{hGo j: t'sf] lgoGq0fsf nflu kxn ug] {, s'g} lglZrt If] q tf] s] / 7] nfsf] plrt Joj: yfkg / ;: tf] k;n ;~rfng ug] { atfpg'eof] . ;d: of p7fpg] dfq} eGbf klg ;dfwfgsf nflu ;xof] u ug{ gu/ kd'v kf08] n] cfux ug'{eof] . s'g} sfd ug{ vf] Hbf la/ f] w a9L cfpg] ePsfn] s] xL ;d: of ePsf] eGb} hgtfsf] ;fy ;xof] ulagf gu/ kflnsf PSn} n] s] xL ug{ g;Sg] gu/ kd'v kf08] n] atfpg'eof] .

lgoldt?kdf ug'{k5{Ú pxfn] eGg'eof] ;fdflhs If] qdf sfd ug] { ;+: yfx? z'?df cfkm} kf/ bzL{ x'g cfjZos 5 .Ú pxfn] u} / ;/ sf/ L ;+: yfx?;u ;xsfo{ u/ ] / sfd ug{ ;/ sf/ tof/ / x] sf] atfpg'eof] . sfo{qmddf af] Nb} lhNnf ;dGjo ;ldltsf kd'v s] zaxfb'/ lji6n] hgtfn] kToIf?kdf cg'e"lt ug] { vfnsf sfo{qmd ;~rfng ug{ cfjZos / x] sf] atfpg'eof] . pxfn] ;fdflhs If] qdf sfd ug] { ;a} ;+: yfx?nfO{ kf/ bzL{, hjfkmb] xL / lhDd] jf/ x'g cfjZos / x] sf] df hf] 8 lbg'eof] . sfo{qmddf lhNnf ;dGjo ;ldltsf pkkd'v xl/ ksfz a'9fyf] sL, g] kfn kqsf/ dxf;+3 ;Nofgsf cWoIf ktLs OR5's zdf{, u} ;; ;Nofgsf k"j{cWoIf 1fg] Zj/ s] ;Lnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . u} ;; ;Nofgsf cWoIf bLk] Gbksfz l8;Lsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf x/ Kn] ;sf lhNnf clws[t lbk] Gb zfxLn] : jfut dGtAo / fVg'ePsf] lyof] eg] sfo{qmdsf] ;~rfng ;lrj / ] zd l8;Ln] ug'{ePsf] lyof] .

afs] , @( ;fpg . j} jflxs anfTsf/ / s'6lk6 c+ue+u;DaGwL Ps d'2fdf kx/ Ln] 36gf: yn g} kl/ jt{gÚ u/ ] sf] kfOPsf] 5 . s} nfnLdf ePsf] elgPsf] 36gfnfO{ kx/ Ln] afs] sf] sf] xnk'/ df ePsf] d'rN' sf agfPsf] xf] . 3/ kl/ jf/ sf cg';f/ , kx/ L clxn] ;Dd 3/ df cfPs} 5} g . 3/ d} gcfP/ kx/ Ln] s} nfnLdf ePsf] elgPsf] 36gfnfO{ afs] df ePsf] d'rN' sf agfPsf] 5 . sf] xnk'/ @ l;4gu/ sf #) jifL{o dx] z / #@ jifL{of b'uf{ -b'a}sf] gfd kl/ jt{g_ n] @)&% sflt{s @) ut] k] d ljjfx u/ ] . 3/ kl/ jf/ nfO{ yfxf glbP/ pgLx? efu] . s} nfnLsf] wgu9L !# / fhk'/ df sk8f k;n u/ ] / a;] . s] 6fsf a'jf / ] zdaxfb'/ dNnsf cg';f/ , ljjfx u/ ] kl5 5f] / fa'xf/ L Psk6s klg 3/ df cfPs} 5} gg\ . b'uf{n] ;fpg !# ut]

afs] lhNnf cbfntdf >Ldfgla?4 j} jflxs anfTsf/ / s'6lk6 c+ue+usf] d'2f bfo/ ul/ g\ . pgsf cg';f/ , ut j} zfv * ut] / flt >Ldfgn] 3/ sf] 5taf6 v;fOlbP/ c+ue+u agfOlbP . j} jflxs anfTsf/ u/ ] . b'uf{sf] bfaL cg';f/ kx/ Ln] wgu9Ll: yt sf] 7fsf] d'rN' sf ug'k{ g]d { f sf] xnk'/ l: yt s] 6fsf] 3/ sf] agfP/ cbfntdf k] z u/ ] sf] 5 . cbfntn] ;fpg !% ut] y'g5] ssf] cfb] z lbO{ dx] znfO{ sf/ fuf/ k7fPsf] 5 . dx] zsf a'jf / ] zdn] lhNnf cbfntsf] cfb] zklt c;Gt'li6 hgfpb} cfb] z ab/ u/ L tf/ ] vdf / fvL kfp eGb} pRr cbfnt t'n;Lk'/ g] kfnu~h Ohnf;df ph'/ L lgj] bg btf{ u/ ] sf 5g\ . a'jf / d] zaxfb'/ dNn / cfdf zf] ef dNnn] a'wjf/ g] kfnu~hdf kqsf/ ;Dd] ng u/ ] / eg] sf 5g\ wgu9L !# / fhk'/ l: yt 8] / f sf] 7fsf] 5taf6 a'xf/ L v;] sf] ljifonfO{ lnP/ hfx] / jfnf / Onfsf kx/ L sfof{no sf] xnk'/ sf kx/ Lx?n]

xflb{s ;dj] bgf

hGd M @)$#.!).!! d[To' M @)&^.)$.@#

o; s]GbLo cfo'j{]b ljBfkL7df sfo{/t Nofj clws[t /hgL Gof}kfg]sf] bfªaf6 sf7df8f}+ hfg] qmddf gjnk/f;Lsf] jgs§L eGg] :yfgdf j; b'3{6gfdf u+eL/ 3fOt] eO{ pkrf/sf] qmddf c:ktfndf b'Mvb lgwg ePsf]df xfdL cGoGt} b'MvL Pj+ ddf{xt ePsf 5f}+ . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub{} zf]sfs"n kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

s]GbLo cfo'j{]b ljBfkL7 kl/jf/ j]nem'08L, bfª

o; ljBfnosf laBfno Aoj:yfkg ;ldltsf kb]g ;b:o tyf u9jf ufpFkflnsf j8f g+= % sf j8f cWoIf ksfz e08f/L Pj+ lzIffk]dLx? Hof]lt e08f/L, bLks e08f/L / pld{nf e08f/L -yfkf_ sf kftM :d/0fLo lktf lai0f'' e08f/Lsf] ldlt @)&^ ;fpg !* ut]sf lbg &@ aif{sf] pd]/df ePsf] c;fdlos lgwgn] ljBfno kl/jf/ :tAw / ddf{xt ePsf] 5 . cfh !# cf}+ lbgsf] k''0oltlydf d[tsklt xflb{s >4f~hnL ck{0f ub}{ d[tfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub{} zf]s;GtKt kl/jf/hgdf ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

d'nrGb ofbj cWoIf lj=Jo=;=

kbd a= s'dfn lji0f'k;fb s'= rf}w/L cWoIf lz=c=;+3 kwfgfWofks

;d:t lj=Jo=;=, lzIfs tyf sd{rf/L kl/jf/ dfWolds ljBfno r}gk'/ u9jf % b]pv'/L, bfª

Pj+

lxdfnL h6La'6L lrof 3f]8f drf], bfnlrgL, nf}7f ;Nnfsf] kft, jfofF h8L, uwfOg', clt;sf] af]qmf, kbdrfn, t'dfnf], u'RrL Rofp, of;f{u'Daf cflbaf6 lgld{t lrof kof]u u/f}+ :j:y agf}+ . kmfObf M Uofli6«s, bd, ?3fvf]sL, 3fF6L b'Vg], lhp b'Vg], gzf b'Vg], hf]gL{ b'Vg], uf]nf ckr, slAhot, An8 k];/ cflb /f]ux?df lgoldt ;]jgn] kmfObf k'¥ofpg'sf] ;fy} cfFvfnfO{ t]lhnf] agfp5 . æ:jb]zL pTkfbgsf] kof]u u/f}+, :jb]zL >dsf] ;b'kof]u u/f}+ .Æ pTkfbs M ;'l:dtf l;:gf] kzf]wg pBf]u lrNvfof # -xfn ltnfu'kmf g=kf= !! sflnsf]6_ pBf]u btf{ g+= M %&*÷)^*÷)^(, cg'1fkq g+= M *^÷)^(÷)&), kfg g+= ^)#^(*&($

3f]/fxLsf] nflu zfvf sfof{no 3f]/fxL !$ hgr]tgf 6f]n, bfª ;Dks{ M (*$$(^@#&& glhs}sf] ls/fgf k;naf6 klg kfKt ug{ ;Sg' x'g]5 .

Ps cfk;df ldnf] dtf] u/ L e'm6f af/ bft: yn b] vfO{ xfdf] lgbf]i{ f 5f] / fdfly em'6f d'2f l;h{gf u/ L cGofok"0f{ Jojxf/ u/ ] sfn] xfdL a'jfcfdf ;fx} g} cGofodf k/ ] sf 5f} + .Ú b'uf{sf] tkm{af6 j} jflxs anfTsf/ df kfr jif{;Dd / c+ue+udf !) jif{;Dd s} b ;hfo, hl/ jfgf / Ifltk"lt{;d] tsf] dfu bfaL ul/ Psf] 5 . b'uf{ 5taf6 v;] kl5 dx] zn] ;] =h= ($^ gDa/ sf] xfO; uf8L b'O{ xhf/ df l/ hj{ u/ L wgu9Ll: yt lg;u{ c: ktfn P08 l/ ;r{ ;] G6/ df k'¥ofPsf 5g\ . lg;u{df kfylds pkrf/ u/ ] kl5 ToxL lbg, ToxL xfO;nfO{ kfr xhf/ ;ft ;o ?k} of lbP/ dx] zn] >LdtLnfO{ g] kfnu~hl: yt j] i6g{ c: ktfndf NofPsf 5g\ . c: ktfnn] / fv] sf] la/ fdLsf] 7] ufgf klg wgu9L g} / x] sf] 5 . ut c;f/ !# ut] b'uf{n] Onfsf kx/ L sfof{no sf] xnk'/ df j} jflxs anfTsf/ / s'6lk6 c+ue+usf] hfx] / L lbOg\ . j} zfv * ut] sf] 36gf, @) ut] j] i6g{ c: ktfnaf6 l8: rfh{ eO;s] sf] JolQmn] ^% lbgkl5 >Ldfglj?4 hfx] / L lbPsf] b] lvG5 .

dx] zsf a'jf / ] zdn] 7"nf] if8\oGq u/ ] / 5f] / fnfO{ km;fpg] sfd ePsf] atfP . 5f] / f / a'xf/ L 3/ df Psk6s klg gcfPsf] cj: yfdf sf] xnk'/ sf] 3/ sf] 5taf6 v;fPsf] d'rN' sf agfOPsf] 5 . kx/ Ln] b] vfPsf] ;'Tg] sf] 7f / knªsf] lbzf klg ldn] sf] 5} g . 36gfsf] ;fIfL eg] / / flvPsf tLghgf dx] zsf] sf] xnk'/ l: yt 3/ af6 6f9fsf dfG5] 5g\ . Pshgf t s] 6Lsf] cG6L / x] sL 5g\ . klxnf] >Ldfg;u l8ef] ;{ u/ ] / a;] sL Ps aRrLsL cfdf b'uf{;u k} ;f / x] sf] / dx] z k9fOdf 6\ofn] G6 / x] sfn] cfoN;df gfd lgsfn] / b'a}hgf ci6«]lnof hfg] of] hgf agfP/ ljjfx u/ ] sf] dx] zsf 3/ kl/ jf/ n] yfxf kfPsf lyP . t/ 5f] / fn] >Ldfg 5f] 8] / a;] sL / aRrf;d] t ePsf] dlxnfnfO{ lnP/ lx8] kl5 a'jf / ] zdn] l/ ;fP/ 5f] / f;u ;DaGwljR5] b u/ ] sf lyP . kmf] gdf s'/ f;d] t x'b} gYof] . dx] z;u efu] / ljjfx ug'{ cl3b] lv g} b'uf{sf] csf{ Pshgf;u gfd hf] l8Psf] / tL JolQmn] kl5;Dd klg ljleGg cZnLn Dof;] hx? k7fO/ xbf b'Oh { gfaLr emu8f ePsf] x'g ;Sg] a'jf / ] zdn] cfz+sf u/ ] .

3f]/fxL pk dxfgu/kflnsf gu/ sfo{kflnsfsf] sfof{no 3f]/fxL, bfª kb]z g+= %,g]kfn

glthf ksfzgsf] ;"rgf kyd k6s ksflzt ldlt @)&^.)$.#) o; 3f] / fxL pk dxfgu/ kflnsf, gu/ sfo{kflnsfsf] lg0f{o cg';f/ s/ f/ ;] jfdf kbk"lt{sf nflu ;"rgf ksflzt ul/ Psf b] xfosf ;] jf ;d"xkb÷txsf pDd] bjf/ x?sf] clGtd glthf ksfzg ul/ Psf] 5 .

3f] / fxL pk dxfgu/ kflnsfdf s/ f/ ;] jfdf sd{rf/ L Joj: yfkg ug] { sfo{ljlw @)&% sf] bkmf & adf] lhd of] ;"rgf ksflzt u/ ]sf] ldltn] & -;ft_ lbgleq s/ f/ ;Demf} tfsf nflu o; sfof{nodf ;Dks{ / fVg'xf] nf . cGoyf a} slNks pDd] bjf/ x?nfO{ s/ f/ ;Demf} tfåf/ f sfdsfhdf nufOg] Joxf] / f ;DalGwt ;a} sf] nflu hfgsf/ L u/ fOG5 . lj1fkg g+= !÷)&^ )&& kb M Ol~hlgo/ ;]jf M l;len tx M clws[t:t/ 5}7f}+ ;kmn pDd]bjf/x? l;=g+= /f]n g+= pDd]bjf/sf] gfd afa'÷cfdfsf] gfd 7]ufgf ! % ltns kGt abL/Tg÷buf{ kGt 3f]/fxL & @ !# sdn yfkf la/ a=÷sdnf yfkf 3f]/fxL !% # @! cf]d lh=Pd= r]t÷lhjL 3tL{ du/ 3f]/fxL # $ !( ltns s]=;L= g'dnfn÷lxdf vqL 3f]/fxL # % !@ ljzfn 3tL{ /tg÷sNkgf 3tL{ lqj]0fL @, /f]Nkf ^ @* lbk]z l8=;L= lnn a=÷ladf{nL 8fFuL ;Nofg & !$ lxdfn jnL lep/fh÷zflGt jnL 3f]/fxL !* * #@ ;lGbk l3ld/] >Lw/ s'=÷;fljqfb]jL l3ld/] 3f]/fxL !& ( # ;'ldt zdf{ ;'dg÷OlGb/f zdf{ 3f]/fxL !% !) !& hLjg cfrfo{ afns[i0f÷hLjf cfrfo{ 3f]/fxL !& !! #) lj/fh l8=;L= ofdk;fb÷snfjtL 8fFuL 3f]/fxL !^ !@ ^ gjLg s]=;L= u0f]z a=÷zfGtf s]=;L= 3f]/fxL !# a}slNks pDd]bjf/x? ! $ ;fu/ >]i7 zb/ s'=÷;Ltf >]i7 3f]/fxL !% @ @# dlgif /fjt dfwj÷uLtf /fjt 3f]/fxL !& # * ;ljg l8=;L= e'd a=÷/fwfb]jL l8=;L= 3f]/fxL !) $ @& lul//fh kf}8]n d]3/fh÷;'ldqf kf}8]n /fKtL uf=kf= # % @ ;+lht b]jsf]6f gf/fo0f k=÷b]jf b]jsf]6f u9jf uf=kf= $ lj1fkg g+= @÷)&^ )&& kb M Ol~hlgo/ ;]jf M l;len , ljlN8ª P08 cfls{6]Sr/ tx M clws[t:t/ 5}7f}+ ;kmn pDd]bjf/x? l;=g+= /f]n g+= pDd]bjf/sf] gfd afa'÷cfdfsf] gfd 7]ufgf ! * leid s]=;L= ?knfn÷efu/tL s]=;L= t'n;Lk'/ * @ @ klj0f /fjt 9s a=÷b'uf{ /fjt t'n;Lk'/ !@ a}slNks pDd]bjf/x? ! ! dlgiff of]uL a;Gtf÷afns[i0f of]uL Ko'7fg * lj1fkg g+= #÷)&^ )&& kb M ;j Ol~hlgo/ ;]jf M l;len , tx M ;xfos:t/ kfFrf}+ ;kmn pDd]bjf/x? l;=g+= /f]n g+= pDd]bjf/sf] gfd afa'÷cfdfsf] gfd 7]ufgf ! & w'j cfrfo{ nId0f÷cd[tf cfrfo{ 3f]/fxL !% @ !( czf]s /f]sf l8nf/fd÷emsdtLb]jL /f]sf 3f]/fxL $ # ^ ;'lrt lji6 g/]Gb÷zf]db]jL lji6 Ko'7fg g=kf= @ $ # dbg lu/L af;'b]j÷;fljqf lu/L tf]/jfª Ko'7fg % ( g/]z /f]sf t'n a=÷l/df /f]sf n'ª\uL ^ /f]Nkf ^ !% z/b jnL od/fh÷nfn s'= jnL 3f]/fxL !) & !& xf]d/fh 8fFuL k"0f{ a=÷nfn;/L 8fFuL t'n;Lk'/ !* * !@ 808aL/ jnL ho÷kljqf jnL u+ufb]j @ /f]Nkf ( !$ ;'lgn sfsL{ tf/f a=÷hfgsL sfsL{ t'n;Lk'/ !# !) ! led/fh lu/L v8\s÷dGg' h'Dnf !! $ uh]Gb a= zfxL rt'/e'h÷e}gk'/f zfxL ltnfu'sf g=kf= & sflnsf]6 !@ !! sdn k'g eQm÷hf}z/L k'g lqj]0fL @ /f]Nkf a}slNks pDd]bjf/x? ! !^ 1fg]Gb e08f/L s]zj/fh÷ldgfb]jL e08f/L Ko'7fg g=kf= @ @ @@ s]zj/fh a'9f du/ led/fh÷ofd;/L a'9f /f]Nkf # @% /d]z 3tL{ du/ xl/ k=÷gGbsnL 3tL{ du/ /f]Nkf $ @) ;'jf; e08f/L sfln a=÷xfF;' e08f/L x'Dnf % @ uf]ljGb af]x/f wg a=÷lw/fb]jL af]x/f kz'/fd g=kf= !) 88]nw'/f

kd'v kzf;sLo clws[t

CMYK

^

@)&^ ;fn ;fpg #) ut] laxLjf/

dGqL cof{nåf/f …sfo{;Dkfbg ;Demf}tfÚ kfngfsf] lgb]{zg o'uaf]w ;dfrf/bftf sf7df8f} +, @( ;fpg . e"ld Joj:yf, ;xsf/L tyf ul/aL lgjf/0f dGqL kßfs'df/L cof{n / dGqfnosf ;lrj uf] kLgfy d} gfnLaLr …sfo{;Dkfbg ;Demf} tfÚ ul/Psf] 5 . ;a} dGqfno tyf dftxt sfof{nosf sfo{;Dkfbgsf] kltj] bg ;/sf/nfO{ a'emfpg] gLltcg';f/ ul/Psf] pQm ;Demf} tfdf e"ld kzf;gnfO{ Jojl:yt ug] { p2] Zo /flvPsf] 5 . dGqL kyd kIf tyf ;lrj bf] ;f] kIf /xg] u/L ePsf] ;Demf} tfdf ;lrjn] kTo] s dlxgf sfo{ ljj/0f dGqLnfO{ a'emfpg'kg] {5 . dGqfnodf a'wjf/ cfof] lht sfo{qmddf

dGqL cof{nn] ;fj{hlgs, u'7L, ;/sf/L hldgsf] ;+/ If0f ug] { sfo{ ;/sf/sf] kfyldstf /x] sf] atfp“b} e"ldsf] ;d'lrt pkof] u u/L To;sf] pTkfbsTj a[l4 ug'{kg] {df hf] 8 lbg'eof] . pxf“n] eGg'eof] – …e"ld k"“hL / ;fwg b'a} xf] , o; If] qdf b] lvPsf ljs[ltsf] cGTo u/L ;'zf;g sfod u5f} {+ .Ú dGqfnocGtu{tsf ;a} sfof{nodf ;] jfufxLnfO{ l56f] 5l/tf] u'0f:t/Lo ;] jf kbfg u/L sd{rf/LnfO{ j} 1flgs?kdf Joj:yfkg ug{ ;Demf} tfn] ;xof] u ug] { ljrf/ JoQm ug{'eof] . kwfgdGqL s] kL zdf{ cf] nLn] d'n'sdf ;'zf;g sfod ug{ ;a} dGqfnodf kefjsf/L9+udf sfo{;Dkfbg u/fpg lgb] {zg

(Aug. 15, 2019)

lemd?sdf zj km]nf Ko'7fg, @( ;fpg -o';_– Ko'7fgdf Ps JolQmsf] zj km] nf k/] sf] 5 . a'wjf/ laxfg P] / fjtL ufp“kflnsf–% åf/] 3f6 lem'd?s vf] nf lsgf/df zj e] l6Psf] xf] . zj e] l6Pkl5 :yfgLon] kx/L rf} sL a/f} nfnfO{ va/ u/] sf lyP .

36gf:yndf kx/L cfO;s] kl5 zjsf] klxrfg ePsf] kx/L rf} sL a/f} nfsf hjfg nId0f yfkfn]

atfpg'eof] . cGf';Gwfgsf qmddf P] / fjtL ufp“kflnsf–% uf] 7Lafªsf &@ jifL{o k] daxfb'/ /fjt d[t cj:yfdf km] nf k/] sf] kx/L hjfg yfkfn] hgfpg'ePsf] 5 . d+unjf/ /flt dfbs kbfy{ ;] jg u/] / n8] sf] x'g;Sg] kx/Ln] cfz+sf u/]sf] 5 . zjnfO{ lhNnf c:ktfn Ko'7fgdf kf] i6df6{dkl5 cfkmGtsf] lhDdf nufOg] kx/Ln] hgfPsf] 5 .

lbPsf sf/0f pQm ;Demf} tf ul/Psf] ;lrj d} gfnLn] hfgsf/L lbg'eof] . pxf“n] lgwf{l/t ;doleq k"“hLut vr{ x'g g;s] sf] cj:yfdf ul/Psf] pQm ;Demf} tf dxTjk"0f{ ePsf] atfp“b} dfl;s kltj] bg a'emfpg] cEof;n] ;/sf/sf]

jflif{s gLlt tyf ah] 6;“u ;DalGwt ljifoj:t' k"/ f ug{ ;xof] u k'Ug] ljZjf; JoQm ug{'eof] . pQm cj;/df ;lrj d} gfnLn] dGqfno dftxtsf ;a} ljefuLo kd'v;“u klg ;f] xL ;Demf} tf ug{'ePsf] lyof] .

Study & Work In

;dfrf/

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

JAPAN

bfª lhNnfd} klxnf] k6s * Languge Classes are Free JLPT N2 kf; u/]sf / hfkfgsf] * No need of NAT/JLPT SofDk;df k9]sf lzIfsåf/f * Part time job support hfkfgLh efiffsf sIffx? ;~rfng * Cities & college of your choice eO/x]sf 5g\ . * Gap no problem/Pay after Visa * +2, Bachelor's & Master's can apply

æ3f] sfP/ xf] Og, a'emfP/ k9fp5f} Æ+

sf]l/og efiff

n]vf kl/Ifssf] cfjZostf o; glt{ ;fd'bflos jg ;dGjo ;ldlt ndxL gu/kflnsf j8f g+= % ndxL bfª b]pv'/Ldf cfj4 /fKtL ufpFkflnsf / ndxL gu/kflnsf If]qleq /x]sf %* j6f ;fd'bflos jg pkef]Qmf ;d"xsf] cf=j= @)&%÷)&^ sf] cfo Joo n]vf kl/If0f ug'{kg]{ ePsf] x'Fbf OR5's u / 3 ju{sf n]vf kl/Ifsn] o; ;+:yfdf cfO{ cfjZos sfuhft;lxt lgj]bg k]z ug'{x'g of] & lbg] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . k]z ug'{kg]{ cfjZos sfuhftx?M != s/r'Qmf kdf0fkq, @= n]vf Joj;foL ;+:yf -kmd{_ gjLs/0f lg:;f, #= g]kfn rf6{; PsfpG6]G6; ;+:yfsf] k]zfut kdf0fkq, $= g]kfn rf6{; PsfpG6]G6; n]vf Joj;foL ;+:yf btf{ kdf0fkq, %= :yfoL n]vf gDa/ -Kofg_ btf{ kdf0fkq . lgj]bg k]z ug]{ clGtd ldltM @)&^.)%.)$ ut] $ ah];Dd . lgj]bg 5fgljg kZrft ;b/ u/L ksflzt ldltM @)&^.)%.)% ut] !@ ah] gf]6M 5gf]6 ug]{ gug]{ ;a} clwsf/ glt{ ;f=j=;=;= df lglxt x'g]5 . cfjZos s'/fx? a'em\g' k/]df ;+:yfsf] kmf]g g+= )*@–%$)@)^ jf ;+:yfsL sfo{qmd ;+of]hs ljkgf d}of ;bfb]j -(*$&*$^(##_ / cWoIf hf]v'/fd rf}w/L -(*%&*#!!%^_ ;Fu ;Dks{ ug'{xf]nf .

v'zLsf] va/ ef/tsf] kl;4 ljZjljBfnodf Upto 100% Schalorship sf nflu k9\g cj;/ g5'6fpg'xf];\ .

College df k9fO{x'g] ljifox? tyf z'Ns

1)Bachelor in Engineering –Total package (Tution fee + Hostel fee -5 lakh) (any steam) +Book+ Registration fee 2)Master in Engineering –Total package -3 Lakh 3)Bachelor in Pharmacy –Total package -4.50 Lakh ;dod} 4) Master in pharmacy –Total package-2.80 Lakh cfkm\ gf] ;L6 5) B.sc. Nursing –Total package -5 Lakh ;'/lIft 6) B.D.S. –Total package-14 Lakh 7) M.B.A. –Total package-2.50 Lakh ug'{xf];\ .

8) B.B.A. –Total package-2.50 Lakh 9) B.C.A. –Total package-2.50 Lakh 10)G.N.M. –Total package-3.80 Lakh 11) L.L.B. –Total package-2.50 Lakh

t'?Gt ;Dks{ ug'{xf];\

Om Lumbini education Network

t'n;Lk'/–^ 3f]/fxL/f]8, /fKtL k]6«f]n kDk glhs t'n;Lk'/,bfª Phone : 082-521356, 9857824889, 9806296370, 9863838965

kf= l8nf/fd e§/fO{ dx]Gb ax'd'vL SofDk;, bfªdf kfWofkg/t kfWofks l8nf/fd e§/fO{ kb]z g+= % df kb]z nf]s;]jf cfof]usf] ul/dfdo cWoIf kbdf lgo'Qm x'g'ePsf]df ;uf}/j xflb{s awfO{ 1fkg ub}{ ;kmn / cg's/0fLo sfo{sfnsf] z'esfdgf JoQm ub{5f}+ . clDasfk;fb 8fFuL ;'bz{g l/hfn e/t Gof}kfg] sf]iffWoIf ;lrj cWoIf Pjd\

;d:t g]kfn kultzLn kfWofks ;ª\u7g d=a=Sof= OsfO{ ;ldlt kl/jf/, bfª

sf]l/og efiffdf egf{ v'Nof] † @)^$ ;fnb] lv lg/Gt/ !@ cf} + jif{ EPS k0ffnLaf6 efiff cWoog u/fpFb} cfpg'ePsf klzIfsaf6 o; jif{ klg efiff sIff ;~rfng x'g] s'/ f hfgsf/L u/fpFb5f} + . ljz] iftfx? M != EPS-KLT / sf] l/og Jofs/0fsf] clxn] ;Dd *@( g ljz] if cg'ej kfKt . hgf pQL0f{ agfp @= ( jif{ sf]l/ofdf a;L @)^$ b]lv ;kmn lg/Gt/ efiff l;sfp“b} cfpg'ePsf . #= /fKtL c~rns} ;a}eGbf k'/ fgf] / ljZj;lgo . $= @)^$ b] lv / o; jif{ klg /fKtL c~rnd} ;a}eGbf w]/} kf; u/fpg ;kmn kdfl0ft ePsf] . %= sIff 6]i6 / ;'gfO{ k9fO{ k/LIffx? k/LIff s} jftfj/0fdf gd"gf k/LIffx? ;fy} Audio/Video k0ffnLåf/f klg cEof; u/fOg]. sIff ;~rfng ;fpg @) ut] b] lv x'g] s'/ fsf] hfgsf/L u/fOG5 .

efiff klzIfs M /] zd s] =;L= (*%&*#!$((

o'gfO6] 8 sf] l/og Nofª\Uj] h ;] G6/ kf=ln= 3f] / fxL, bfª kmf] g M )*@–%^)&&%, (*)(&%@^%#

v % jif{ sf] l/ofdf a;L sf] l/og efiff 6lks v v v v

n] en % kf; u/] sf lzIfsåf/f cWofkg u/fOg] kTo] s xKtf Test lnO{ Feed back lbOg] ;do–;dodf sf] l/og lzIfsåf/f :k] zn sIff lbg] PBT tyf CBT sf sIffx? klg ;~rfng eO/x]sf 5g\ . ca Skiil Test sf] nflu sf7df8f} + hfg} gkg] { .

Fuji Int'l Japanese Language Center Ghorahi-15 B.P Chowk (Katahar bot), Dang Cont. : 082-563873, 9857834683 zfvf sfof{noM ndxL sfG5L /f] 8 kmf] gM (*@(%#&%)(

±@ kf; u/]sf @ hgf dlxnf÷k'?if SEE lbP/sf -!) hgf dlxnf÷k'?if_ u[lx0fL % hgf SEE lbPsfnfO{ lgMz'Ns tflndsf] Joj:yf 5 . cfpFbf ;Dk"0f{ 8s'd]G6 lnP/ cfpg'xf]nf . kmf/fd eg]{ clGtd ldltM @)&^.$.#@ ut]

3f]/fxL–!%, bfª df]= (*@@((@%)#, (*$#@**!)(

cfsif{s 38]/L laqmLdf 3f]/fxL–!) gf/fo0fk'/ emf/u}/frf]sg]/ xfO{–j] b]lv @) ld6/ blIf0ftkm{ /x]sf] !!–$) sf] cfsif{s 38]/L laqmLdf 5 . t'= ;Dks{ ug]{nfO{ ljz]if 5'6

;Dks{ g+=

(*^&&@(%^*

cGt/f{li6«o:t/sf] ISO9001:2015 dfGotfkfKt, :yfkgfsf] klxnf] Aofr lj=O{ l;len (20112015) df Ol~hlgol/ª ;+sfodf kf] v/f ljZjljBfno kyd tyf ljl;P sfo{qmdsf] kfFrf} + Aofr (2013-2017) df uf] N8 d] 8n kfKt ug{ ;kmn o; sn] hdf z} lIfs ;q @)&^÷)&& sf] nflu lgDg sfo{qmdx?df egf{sf] nflu b/vf:t cfx\jfg ul/G5 . l;=g+= != @= #=

sfo{qmd Aor'n/ ckm sDKo"6/ PlKns] zg -lal;P_ la=O{= l;len la=O{= On]lS6«f]lgS; P08 sDo'lgs]zg

la=O{= sfo{qmdsf nflu Go"gtd of] Uotf lj1fg ljifo -lkmlhsn jf afof] u'k_ lnO{ +2/I.Sc./Diploma in Engineering jf ;f] ;/x slDtdf låtLo >] 0fL jf cIf/fª\s k4lt cg';f/ 'C' Grade df pQL0f{ u/] sf] .

l;6 ;+Vof $* hgf

kj] z k/LIff ldlt @)&^ efb !% ut]

$* hgf $* hg

lal;P sfo{qmdsf nflu Go"gtd of] Uotf +2(Maths)/ +2Mgnt(Maths/ Computer)/ I.Sc./Diploma in Engineering jf ;f] ;/x slDtdf låtLo >] 0fL jf cIf/fª\s k4lt cg';f/ 'C' Grade df pQL0f{ u/] sf] .

lj:t[t hfgsf/Lsf] nflu

/fKtL Ol~hlgol/ª sn] h

-kf] v/f ljZjljBfnoaf6 ;DaGwg kfKt_ 3f] / fxL–!^ ;fgLcDafk'/ , ;/f{, bfª kmf] gM )*@–%^@^)!, )*@–^(%@&!, df] = (*%&*#!^*$, (*%&*#%(()

xflb{s >4f~hnL

Website:rec.edu.np, Email:info@rec.edu.np

ckm;] 6 k] ; d] l;g laqmLdf rfn' sl08;gsf] cToGt} /fdf] 9+un] rn] sf] !)x!%Æ ;fOhsf] ldgL ckm;] 6 k] ; / @@x#@Æ ;fOhsf] k] ; d] l;g laqmLdf 5 . OR5's JolQmn] ;Dks{ /fVg'xf] nf . ;Dks{ df] =

admisson open ca SEE, 11, 12 kl/Iff kl5 nfx'/] kl/Iff kl5sf] vfnL ;do laxfg tflnd u/f} To;kl5 v'Ng] etL{df nfx'/] agf}+ HOSTEL tyf COLLEGE sf] Aoj:yf

(*$&*@!^&&, (*%&*#)@)%

nf]s;]jf tof/Lsf] gof“ u'kdf egf{ v'Nof] Û gf;', vl/bf/, cgdL, cx] j, SEE kl5sf] :6fkm g;{, Pr=P=, Nofa, s[lif Bridge Course df ljsf; a} +s, /fli6«o jfl0fHo egf{ v'n] sf] hfgsf/L a} +ssf tof/L sIffx?sf] gofF u'k u/fpb5f} + . ;~rfng x'g uO/x] sf] hfgsf/L gf] 6M o; Pk] S; sDKo"6/ ;/:jtL df=lj= u/fpFb5f} + .

sf7] sf] xnsf] blIf0ftkm{ ;/] sf] hfgsf/L u/fp“b5f} + .

Pk] S; sDKo'6/

THE LOTUS TRAINING CENTER

082-562672, 9846267163, 9846267163, 9809525512 www.thelotustrainingcenter.com

3f] / fxL, bfª kmf] g M )*@–%^@$(), (*%&*@)%*(

Admission Open For 3rd Batch !

F Professional Programme in Hotel Management F Professional Cook Level-2 (1696 hr.)

Our Features : v See any grade can apply Session 076/77 v 100% paid internship v Internship in Nepal or Foreign Countries v Class Observation by CCTV Camera v Individual & Group cooking practice v Exposure visit with 5 star Hotel Admission is runing now Class Starts : 15th shrawan

act : Cont

,

d]rL dxfsfnL OG6/kfOh]h

/fKtL Ol~hlgol/ª sn]hsf] gof“ egf{ ;DaGwL ;"rgf Û

,

sd{rf/L cfjZostf

g]n cf6{ / Ao'6Ll;og 6«]lgªdf lgz'Ns egf{ CTEVT af6 dfGotf kfKt

@% jif{b]lv g]kfns} Ps dfq cGt/f{li6«o :t/sf] Ao' 6 Ll;og sf] if{ x ?df sf7df8f}s+ f Ao'l6l;Pgåf/f klzIf0f u/ fOG5 . M

Basic,Advance Diploma, Beauticaian, Teacher's Traning, Nail Art Technicial, Mehandi, Hair Cutting / cGo ljljw Short Special sf]if{x?sf ;Lldt l;6df /f]huf/Lsf] cj;/;lxt egf{ v'Nof] .

gf] 6 M o'=s] =, cd] l/sf, ci6«] lnof, o'/ f] k tyf cGo b] zx?df :6'8] G6 tyf cGo leiffdf hfg] x?sf nflu ljz] if sf] if{ ;~rfng eO/x] sf 5g\ .

Mirror Technical College

ITC klzIf0f s]Gb bfª 3f]/fxL pd]zdfu{ /fKtL ;'k/nhsf] cufl8 M )*@–%^#^!!

Email : mirrordang@gmail.com

7d]n M )!–$@!%^@*, nugv]n a;kfs{ M (*^$@%*!**, rxljnrf]s M )!–$$(##^!, gof“ afg]Zj/ M (*^$@%*!&^, sf]6]Zj/ M )!–$^)))!%, sn+sL M )!–%@#$$*( uf]+ua'rf]s M )!–$)@))((, a'6jn M )&!–%$!$^(, gf/fo0fu9 M )%^–%&@!$$ kf]v/f M )^!– ^@@)(%, afUn'ª M )^*–%@@&!), O6x/L rf]s M )@%–%*&!&%, emfkf latf{df]8 M )@#%$^%@(, bds M )@#–%*!^&#, ag]kf M )!!–^^)@@(

Ghorahi-15, opposite of district forest of ce, Dang Phone : 082-560355, Mobile : 9822565146

sf7df8f} + M )!–$$!#(%*

hGd M @)$#.!).!!

:j= /hgL Gof}kfg]

b]xfj;fg M @)&^.)$.@#

o; l;4fy{ Ph's]zgn u'k kf=ln= tyf l;4fy{ Ps]8]dL cf=df=lj= 3f]/fxL, bfªsf z]o/ ;b:o g]ds'df/ Gof}kfg]sL 5f]/L 3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf–!% e/tk'/ lgjf;L /hgL Gof}kfg]sf] oxL ;fpg @# ut]sf lbg ## jif{sf] cNkfo'df ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdL cToGt b'lvt ePsf 5f}+ . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgdf ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f} + .

ltnaxfb'/ 3tL{ du/ lklG;kn

/]zd/fh lu/L cWoIf– ;~rfns ;ldlt

l;4fy{ Ps]8]dL cf=df=lj= tyf ;d:t ljBfno kl/jf/

l;4fy{ Ph's]zgn u'k kf=ln= kl/jf/

3f]/fxL, bfª

3f]/fxL, bfª

;+: yfks Pj+ ;Nnfxsf/ M gf/fo0fk;fb zdf{, ;Dkfbs–ksfzs M ktfk /] UdL, kaGw ;Dkfbs M nIdL cfrfo{, ;x–;Dkfbs M g/] Gb s] ;L d'bs M kltef ckm;] 6 k] ; 3f] / fxL, bfª kmf] g M )*@–%^))*$÷%^!#)#, km\ofS; M )*@–%^)($*, zfvf sfof{nox? M t'n;Lk'/ – %@)($*, ndxL– %$)@$!, E-mail : yougbodh@gmail.com CMYK