२०७६ साउन २७ गते सोमवार

CMYK

o'uaf]w gof“

>dsf] ;Ddfg ug{ l;sf} +, /fi6«sf] pTyfg / ljsf;df d2t k'¥ofcf} + . g] kfn ;/sf/ ;~rf/ tyf ;"rgf kljlw dGqfno

c+s M !!(

@)&^ ;fn ;fpg @& ut] ;f]djf/

(Naya Yugbodh National Daily Aug. 12, 2019)

;Ldf ;'/Iffsf] lrGtf

ef/tdf c9fO{ lsnf]ld6/, g]kfndf !# lsnf]ld6/df kf]i6

q s'df/ >]i7

af“s] , @^ ;fpg . af“s] df ef/t;“u hf] l8Psf] ^% lsnf] ld6/ e"–efu k5{ . ;lhnf] efiffdf o;nfO{ gfsf eGg] ul/G5 . of] If] qdf ;fgf 7"nf af6fx? 5g\ . To;n] ubf{ sltkon] d'Vo gfsf / 5f] 6L gfsf eGg] ub{5g\ . ;/sf/n] ;Ldf ;'/ Iffsf nflu gfsfdf ;z:q kx/LnfO{ kl/rfng u/] sf] 5 . ;Ldf ;'/ Iff;“u w] / } s'/ f hf] l8G5g\ . ;Ldfdf x'g] ;a} ksf/sf ck/fw o;df kg] { g} eof] . ;Ldfdf x'g] x/] s ultljlwsf] lgu/fgL ;z:q kx/Ln] u5{ . t/ af“s] sf] ;Ldfdf ;z:q kx/Lsf] pkl:ylt cln sd ePsf] u'gf;f cfO/x] sf 5g\ . kfl/ ef/tn] c9fO{ lsnf] ld6/sf] b"/ Ldf P;P;aLsf] kf] i6 v8f ubf{ g] kfnlt/ To:tf] dfkb08 g} agfOPsf] 5} g . g] kfndf Pp6f ljcf] kL -;z:q kx/Lsf] kf] i6_ n] slDtdf !# lsnf] ld6/sf] b"/ L x] g'{ kb{5 . ;Ldf ;'/ Iff an #) gDa/ u0fsf u0fklt P;kL bLks clwsf/Lsf cg';f/ af“s] df kf“rj6f ljcf] kL 5g\ . s6s'Oof, g/} gfk'/ , u+ufk'/ , sfnfaGhf/ / a9} ofdf ;z:q kx/Lsf ljcf] kL /x] sf 5g\ . kf“rdWo] b'O{j6f :yfkgf u/] sf] s] xL dlxgfdfq} ePsf] 5 . Pp6f ljcf] kLdf #) hgf xf/fxf/Ldf hgzlQm /xg] ub{5g\ . tLdWo] s] xL ljbfdf uPsf x'G5g\ . s] xLn] leq} sfd ug'{k5{ . !%÷!^ hgfn] aflx/L /] vb] v u/] sf] kfOG5 . Pp6f kf] i6b] lv csf] { kf] i6;Dd u:tL ug'{ r'gf} tL g} /x] sf] 5 . P;kL clwsf/Ln] gfsfdf PSn} / b'O{ b] zsf] ;+o'Qm u:tL lg/Gt/ eO/x] sf] atfpg'eof] . ef/tdf c9fO{ lsnf] ld6/df Pp6f kf] i6 /flvbf g] kfndf slDtdf kf“r lsnf] ld6/sf] b"/ Ldf kf] i6 /fVg] af/] df ;f] Rg yflnPsf] 5 . ev{/ } lhNnfdf cfpg'ePsf P;kL clwsf/Ln] kf“r lsnf] ld6/sf] b"/ Ldf kf] i6 /fVg] of] hgf agfPsf]

sDn/L d'lQmsf] b''O{ bzs

cTofw'lgs ;'ljwfo'Qm o; lj=cf/= 8] 06n xl:k6ndf b} lgs jl/i7 bGt/f] u ljz] if1 8f= ljkL e';fn BDS, MDS tyf 8f= /rgf l3ld/] BDS åf/f bfFt, d'v, luhf ;DaGwL ck] zg tyf pkrf/ eO/x] sf] hfgsf/L u/fOG5 .

lj=cf/= 8] 06n c:ktfn

/fli6«o b} lgs

;"rgf tyf kzf/0f ljefu jif{ M $#

www.nayayougbodh.com

3f] / fxL, bfª )*@–%^!!^$ t'n;Lk'/ , bfª )*@–%@@&)$

k[i7 M ^

Af naflnsf lsg /f]Hb}5g\ cfTdxTofsf] af6f] < zx/L ;dfhsf] ablnbf] Psn kfl/jfl/s ;+/ rgf, ;GtfgnfO{ ;do lbg gkfpg] Jo:t cleefjs, OG6/g] 6 / kljlwsf sf/0f PSn} /dfpg] :jefjdf x'ls{/ x] sf afnaflnsfsf] cgf} 7f] dgf] lj1fg cfTdxTofsf] sf/0f aGb} 5 . q cfef; a'9fyf] sL

3f] / fxL, @^ ;fpg . @)&$ c;f] h !) ut] t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf–& u0f] zk'/ df ePsf] Pp6f ckToflzt 36gfn] k"/ } ufp“ zf] sdf 8'Aof] . tLg lbgsf] cGt/fndf b'O{ lszf] / – lszf] / Ln] u/] sf] cfTdxTofsf] 36gfn] /fli6«o:t/df w] / } sf] Wofg dfq lvr] g ax;sf] ljifo klg aGof] . 5 jifL{o kef; -ljzfn_ ljs / !% jifL{of j;GtL ;fg} b] lvsf afn;vf lyP . glhs} 3/, Pp6} :s'n . ljzfn sIff !) df k9\y] , a;GtL * df . b'a} aLr k] d ePkl5 pgLx?n] efuL ljjfx u/] . t/ 3/ kl/jf/n] pgLx?sf] ljjfx ;xh} :jLsf/] g . otf, ;dfh / clwsf/sdL{ klg afnljjfx hfgsf/L lbg'eof] . …sxf“–sxf“ /fVg ;lsG5 . d} n] lkn/sf] b'b{zf eGb} pgLx?sf] ljjfxla?4 pleP . cGttM af“s] df d'Vo / ;xfos u/L gf} j6f lkn/ of] hgf agfp“b} 5'Ú– P;kL clwsf/Ln] eGg'eof] – …kf“r b'a} hgfnfO{ 5'6\ofOof] / kl/jf/sf] lhDdf lsnf] ld6/sf] b"/ Ldf ljcf] kL eP/ ;a} nfO{ uf8L lbg vf] nfn] aufPsf] 5 . @% j6f lkn/ k'glg{df{0f / nufOof] . dd{t ug'{kg] { cj:yfdf 5g\ . ;s] df gfsfsf] lgu/fgL r': t x'G5 .Ú cfkm\gf] k] ddf ;dfh / nfdf] ;dob] lv h+uL -d'Vo_ / ;xfos lkn/ ljcf] kL a9fp“bf hgzlQmsf] s'/ f cfp“5 . clwsf/sdL{x? tuf/f] ag] kl5 b'a} hgf ;f] t ;fwg To;df hf] l8G5 . ;z:q kx/Ldf klg vf] nfn] aufp“bf, k'glg{df{0f / dd{t ug'{kg] { x'“bf ljlIfKt ag] . a;GtLn] Tof] la5f] 8 ;xg hgzlQmsf] sdL g} /x] sf] 5 . x'g t ef/tsf] Pp6f ;/sf/n] jf:tf u/] sf] 5} g . lkn/ k'glg{df{0f tyf ;lsgg\ . /, c;f] h & ut] cfkm\g} 3/df kf] i6df !%÷@) hgfdfq} /flvPsf 5g\ . yf] / } b'/ Ldf dd{t b'O{ b] zsf clwsf/Lsf] pkl:yltdf ug'{kb{5 . cfTdxTof u/] sf] cj:yfdf km] nf kf] i6 v8f ul/bf 7"nf] hg;+Vof rflxb} g eGg] o;n] af“s] df nfdf] ;dob] lv ;fljs 7fp“df lkn/ gx'“bf kl/g\ . otf, a;GtLsf] d[To'sf] ;/sf/n] Wofg lbPsf] 5} g . klg b] vfp“5 . va/n] emg\ ljlIfKt ag] sf ljzfnn] ;Ldf ;'/ Iff an #) u0f x] 8Sjf6/ afu] Zj/Lsf otf, k"j{klZrd /fhdfu{df ;z:q kx/Lsf klg tLg lbgkl5 cfTdxTof u/] . tLgj6f o'lg6 /x] sf 5g\ . s';'d, zdz] / u~h / cg';f/, lhNnfdf tLg ;o ;ftj6f lkn/ /x] sf To:t} ;fpg ^ ut] ePsf] Pp6f 36gfn] v} / Lvf] nfsf] o'lg6n] /fhdfu{sf] ;'/ Iff lbPsf] 5 . 5g\ . #@ j6f h+uL lkn/ 5g\ . To;dWo] df rf/j6f kx/L :jo+ :tAw eof] . zflGtgu/ ufp“kflnsf–@ ljz] if u/] / rf8kj{sf a] nfdf /fhdfu{df kg] { h+un vf] nfn] aufPsf] 5 eg] Pp6f k'glg{df{0f ug'{kg] { af3df] / sL !) jifL{of aflnsf jiff{ vqL k9\g If] qdf n'6kf6 x'g] ub{5 . To;sf] nflu ;z:q cj:yfdf /x] sf] 5 . To:t} , b'O{ ;o $^ j6f ;xfos egL 3/sf] dflyNnf] tnfdf k'lug\ . To;sf] s] xL kx/Ln] v} / Lvf] nfdf ljz] if Joj:yf u/] sf] 5 . P;kL lkn/ /x] sf 5g\ . To;df kf“rj6f vf] nfn] aufPsf] a] / d} pgL kf;f] nufP/ em'l08Psf] cj:yfdf clwsf/Ln] /fhdfu{df h'g;'s} 7fp“df !) b] lv !% 5 . @! j6f dd{t / tLgj6f k'glg{df{0f ug'{kg] { km] nf kl/g\ . slnn} tL aflnsfn] lsg cfTdxTof cj:yfdf /x] sf 5g\ . ldg] 6df k'Ug ;lsg] atfpg'eof] . ul/g\ < of] kZgsf] hjfkm g kl/jf/;“u 5 g kx/L;“u . slnnf] pd] / sf afnaflnsfx? cfTdxTof ug] { laGb'df s;/L k'U5g\ < of] cfkm} df cg';Gwfgsf] ljifo ag] sf] 5 olta] nf . lhNnfdf 3f] / fxL, @^ ;fpg -o';_– gDa/sf] an] / f] hLkdf zlgjf/ cfpg'ePsf] lyof] . d's'{6L afnaflnsfn] cfTdxTof ug'{sf] k5fl8sf] sf/0f bfªsf] a+unfr'nL /flt ;f9] !@ ah] lt/ c1ft lgjf;L cWoIf cf] nLn] kf“r vf] tNg kx/LnfO{ ;d] t ;lhnf] 5} g . afnaflnsfsfn] cfTdxTof u/] sf] of] klxnf] ufp“kflnsfsf] uf8Ldf c1ft ;d"xn] cfuhgL u/] sf] xf] . gDa/ j8f sfof{nodf uf8L 36gf xf] Og . oxL ;fpg !* ut] ePsf] Pp6f ;d"xn] cfuhgL u/] sf] 5 . cfuhgLaf6 uf8L /fVb} cfpg'ePsf] lyof] . 36gf klg o:t} 5 . a+unfr'nL ufp“kflnsf–$ sL ufp“kflnsfsf] j8f gDa/ % k"0f{?kdf hn] / gi6 ePsf] 5 . o;} aLr 36gfkl5 bfªsf !% jifL{ o f aflnsf ;f] dtL 3tL{ 3/b] lv @) ld6/ sf] sfof{no d's'{6Ldf kfls{ª pQm uf8Ldf ufp“kflnsfsf kx/L kd'v P;kL a] naxfb'/ k/ ?vdf ;nn] em'l08Psf] cj:yfdf e] l6Og\ . u/L /flvPsf] /f ! em !%@ cWoIf eQmaxfb'/ cf] nL r9\b} af“sL % k] hdf:

d'Qm eof}+, d'lQm kfPgf}+

d"No M ?= %.–

a+unfr'nL ufkfsf] uf8Ldf cfuhgL

;f] xL 36gfdf cg';Gwfg ul//xg'ePsf lhNnf kx/L sfof{no bfªsf kx/L lg/LIfs /fhgs'df/ uf} tdsf cg';f/ cfTdxTofsf] Plsgg\ sf/0f v'n] sf] 5} g . oBlk yk cg';Gwfg eg] hf/L 5 . Dfflysf] 36gf ;] nfpg gkfp“b} ut z'qmjf/ -b'O{ lbgcl3_ ck/fGx 5 ah] t'n;Lk'/ –!@ Sjfª\uL lgjf;L !@ jifL{of aflnsf lbkLIff rf} w/Ln] cfTdxTof ul/g\ . ;Nkmf; gfds ljiffbL ;] jg u/] sL aflnsfnfO{ arfpg kl/jf/n] /fKtL kfb] lzs c:ktfn t'n;Lk'/ k'¥ofP . t/ pgnfO{ arfpg ;lsPg . aflnsfn] pkrf/s} qmddf kf0f Toflug\ . lhNnf kx/L sfof{no bfªdf cfpg] cfTdxTofsf 36gf gf} nf xf] Ogg\ . t/ cfTdxTof ug{] afnaflnsfsf] ;+Vof a9\b} hfg'n] kx/L :jo+ cfZro{df 5g\ . bfª lhNnfdf lat] sf] tLg jif{df afnaflnsf / kf} 9 pd] / ;d"x u/L cfTdxTof ug{] sf] ;+Vof kf“r ;o %! k'u] sf] 5 . cfj )&#÷)&$ df Ps ;o (&, cfj )&$÷)&% df Ps ;o *% / cfj )&%÷&^ df b'O{ ;o gf} hgfn] cfTdxTof u/] sf] kx/Lsf] tYof+s 5 . h;df kf} 9 / o'jf pd] / ;d"x w] / } 5g\ eg] !@ b] lv !* jif{ pd] / ;d"xsf afnaflnsfsf] ;+Vof klg plQs} 5 . 36gfsf] ks[lt x] bf{ w] / } h;f] e'ml08P/ / ljif ;] jg u/] / cfTdxTof u/] sf] kfOG5 . p;f] t ljZj :jf:Yo ;+u7gn] klg dflg;sf] d[To'sf] kd'v @) sf/0f dWo] cfTdxTofnfO{ Ps dfg] sf] 5 . ;+u7gn] !) b] lv !$ jif{ pd] / ;d"xsf afnaflnsfsf] d[To'sf rf/dWo] Ps sf/0f cfTdxTof dfg] sf] 5 . lhNnf kx/L sfof{no bfªsf kx/L lg/LIfs /fhgs'df/ uf} tdn] afnaflnsfnfO{ cfTdxTof ug{ afWo t'Nofpg] kl/l:ylt l;h{gf x'g' b'ef{Uok"0f{ ePsf] atfpg'x'G5 . Psn kl/jf/df x'ls{/ x] sf / cleefjssf] dfof ddtfaf6 al~rt afnaflnsfx? cfTdxTofsf] kof;;Dd ug{] pxf“ atfpg'x'G5 . To:t} ;"rgf, ;~rf/ af“sL # k] hdf:

Study in INDIA Courses: BE/B.Tech, BBA, IT, BSC., Nursing, Ag., Hotel Management, Pharmacy, VFX and Animation, Journalism, Film Production Optometry, Radiography, BMLT and many more..... q lul//fh g] kfnL 3f] / fxL, @^ ;fpg . t'n;Lk'/ –!^ pQ/s'/ l/ofsL @@ jifL{of pld{nf rf} w/L jif{sf] b''O{ d'/ L wfgdf !) jif{sf] pd] / df sDn/L a:g''eof] . g ;dodf vfg kfOg] , g v] Ng, g :s'n hfg kfOg] , ef“8f dfem\b} , 3f“; sf6\b} , Ujfnf hf“b} df pxf“sf] afNofj:yf lgs} b''Mvsf ;fy laTof] . pxf“n] eGg''eof] – …tL kL8f ;lDembf cem} klg dg kf] N5 .Ú 3/df vfg nfpg gk''Ug] , ul/aLsf] AffWotfn] sDn/L agfof] . Tof] bf;tfaf6 ;/sf/n] d'Qm u/fP klg cem} p:t} b'Mv ef] Ug'' kl//x] sf] pxf“sf] u''gf;f] 5 . g] kfn ;/sf/n] @)^% ;fn df3 ! ut] sDn/L d'lQmsf] 3f] if0ff u/] ;“u} pxf“ 3/ kmls{g'eof] . ul/aLsf] p:t} ;fdgf ug{'eof] . ha ;/sf/n] sDn/Lx?nfO{ k9fpg z'? u¥of] , pxf“n] k9\g yfNg''eof] . clxn] pxf“n] sIff !@ k/LIff lbO;Sg''ePsf] 5 . …bf;tfaf6 d'lQm kfP;“u} k9\g t k9\of} +, /fHon] k9fpg s~h': ofO“ ul//x] sf] 5 .Ú dflnssf] bf;tfaf6 d'Qm eP klg /fHon] d'lQmsf] cg'e"lt lbg CMYK

g;Sbf lje] bsf] dx;''; ug{' kl//x] sf] pxf“n] atfpg''eof] ] . jif{el/nfO{ /fHon] kf“r xhf/ ?k} of“ k9fO vr{ lbG5 . ck''u k} ;f g 3/af6 xfNg ;Sg] l:ylt 5 . g k9fO 5f] 8\g ;lsG5 h;n] ubf{ cem} d'lQm ldn] sf] 5} g ls eGg] dx;'; ug{' kl//x] sf] 5 . /fHon] k9\g k''Ug] k} ;fsf] Joj:yf, cfjZos ;fduL pknAw u/fpg ;s] sf] 5} g . To:t} u''gf;f] s}nfnLsf] eflemgL gu/kflnsf–$ s''8LsL @) jifL{of uLtf rf} w/Lsf] klg 5 . vfg / nufpg] zt{df cf7 jif{sf] pd] / df sDn/L a;] sL uLtf sDn/L d'lQm;“u} 3/df kmls{g'eof] . pxf“n] eGg''eof] – …bf;tfaf6 d'lQm;“u} k9\g kfPsf] 5'' t/ xfdf b'Mv cem} p:t} 5g\ .Ú ;/sf/n] k9fO vr{sf nflu jif{df !% ;o lbG5 . To;n] dfq} s] k''U5 <Ú /fHon] /fxt eGbf klg w] / } cfxt lbO/x] sf] dx;''; ug{'kl//x] sf] pxf“sf] u''gf;f] 5 . sDn/L a:bfsf] kL8f ;lDemb} pxf“‘n] eGg''eof] – …dflnssf 5f] / f5f] / Lsf] lstfasf] emf] nf af] SYof} +, lstfa s:tf] lyof] b] Vg kfOPg, d'lQmkl5 k9\g af“sL % k] hdf:

PHD Bachelors Masters ef/tsf 6k ljZjljBfno tyf SofDk; 5gf}6df ;xof]u ug]{ . cf+lzs Scholarship tyf ljz]if 5'6sf] Joj:yf ul/lbg] . egf{ kZrft ljBfyL{x?nfO{ SofDk;÷ljZjljBfno;Dd k'¥ofpg] Joj:yf ul/g] . s'g} ksf/sf] Processing fee gnfUg] .

xfdf ljz]iftfx?M v v v v

;Dks{M kmf]g g+=M )*@–%^#!^% df]= (*^#!!*##&

Study & Work In

JAPAN

bfª lhNnfd} klxnf] k6s * Languge Classes are Free JLPT N2 kf; u/] sf / hfkfgsf] No need of NAT/JLPT * SofDk;df k9] sf lzIfsåf/f Part time job support * hfkfgLh efiffsf sIffx? ;~rfng * Cities & college of your choice eO/x] sf 5g\ . * Gap no problem/Pay after Visa * +2, Bachelor's & Master's can apply

æ3f] sfP/ xf] Og, a'emfP/ k9fp5f} Æ +

sf]l/og efiff

v % jif{ sf] l/ofdf a;L sf] l/og efiff 6lks v v v v

n] en % kf; u/] sf lzIfsåf/f cWofkg u/fOg] kTo] s xKtf Test lnO{ Feed back lbOg] ;do–;dodf sf] l/og lzIfsåf/f :k] zn sIff lbg] PBT tyf CBT sf sIffx? klg ;~rfng eO/x]sf 5g\ . ca Skiil Test sf] nflu sf7df8f} + hfg} gkg] { .

Fuji Int'l Japanese Language Center Ghorahi-15 B.P Chowk (Katahar bot), Dang Cont. : 082-563873, 9857834683 zfvf sfof{noM ndxL sfG5L /f] 8 kmf] gM (*@(%#&%)(

/fKtL Ol~hlgol/ª sn]hsf] gof“ egf{ ;DaGwL ;"rgf Û

cGt/f{li6«o:t/sf] ISO9001:2015 dfGotfkfKt, :yfkgfsf] klxnf] Aofr lj=O{ l;len (20112015) df Ol~hlgol/ª ;+sfodf kf] v/f ljZjljBfno kyd tyf ljl;P sfo{qmdsf] kfFrf} + Aofr (2013-2017) df uf] N8 d] 8n kfKt ug{ ;kmn o; sn] hdf z} lIfs ;q @)&^÷)&& sf] nflu lgDg sfo{qmdx?df egf{sf] nflu b/vf:t cfx\jfg ul/G5 . l;=g+= != @= #=

sfo{qmd Aor'n/ ckm sDKo"6/ PlKns] zg -lal;P_ la=O{= l;len la=O{= On]lS6«f]lgS; P08 sDo'lgs]zg

la=O{= sfo{qmdsf nflu Go"gtd of] Uotf lj1fg ljifo -lkmlhsn jf afof] u'k_ lnO{ +2/I.Sc./Diploma in Engineering jf ;f] ;/x slDtdf låtLo >] 0fL jf cIf/fª\s k4lt cg';f/ 'C' Grade df pQL0f{ u/] sf] .

l;6 ;+Vof $* hgf $* hgf $* hg

kj] z k/LIff ldlt @)&^ efb !% ut]

lal;P sfo{qmdsf nflu Go"gtd of] Uotf +2(Maths)/ +2Mgnt(Maths/ Computer)/ I.Sc./Diploma in Engineering jf ;f] ;/x slDtdf låtLo >] 0fL jf cIf/fª\s k4lt cg';f/ 'C' Grade df pQL0f{ u/] sf] .

lj:t[t hfgsf/Lsf] nflu

/fKtL Ol~hlgol/ª sn] h

-kf] v/f ljZjljBfnoaf6 ;DaGwg kfKt_ 3f] / fxL–!^ ;fgLcDafk'/ , ;/f{, bfª kmf] gM )*@–%^@^)!, )*@–^(%@&!, df] = (*%&*#!^*$, (*%&*#%(() Website:rec.edu.np, Email:info@rec.edu.np

@

@)&^ ;fn ;fpg @& ut] ;f]djf/

(Aug 12, 2019)

www.nayayougbodh.com

ljrf/

jg cltqmd0f gu/ gfsfjf;Lsf kL8f g] kfn ef/ t ;Ldf If] qdf a: g] gful/ ssf cf cfkm\gf kL8f 5g\ . : yfg jf 7fpF x] / L x/ ] s If] qdf km/ s km/ s ks[ltsf ;d: of 5g\ . v'nf ;Ldfsf sf/ 0f s] xL ;xhtf;Fu} y'k} c;xhtfx? 5g\ . ljz] if u/ L bfª / afFs]sf ;Ldf gfsf If] qdf a: g] gful/ sx?n] w] / } b'Mv si6 ;x] / hLjg u'hfb} { cfPsf 5g\ . pgLx? g] kfnL gful/ s eP klg / fHoaf6 kfpg'kg] { ;] jf ;'ljwfaf6 al~rt / xFb} cfPsf 5g\ . ;Ldf gfsfdf a: g] gful/ s / fHoåf/ f t 7luPs} 5g\, ;Fu;Fu} ks[ltaf6 ;d] t 7luPsf 5g\ . ef} uf] lns ljs6tf dfq geP/ af9L / 8'afgsf] qf;df sxflnnfUbf] hLjg gfsfjf;Ln] latfO/ x] sf 5g\ . pgLx? lhNnf ;b/ d'sfd jf cGoq hfFbf ef/ tLo e"ld kof] u ug{ ljjz 5g\ . pgLx?n] b} lgs hLjg rnfpg ef/ tLo ?k} ofF kof] u ub} { cfPsf 5g\ . gfsfdf a:g] gful/ssf] x} l;ot gfd dfqsf gful/ s a/ fa/ 5 . bfª lhNnfsf] gfsf If] q *# lsnf] ld6/ ef/ tLo ;Ldf;Fu hf] l8Psf] 5 . ToxfFsf @@ j6f gfsf eP klg sf] Onfjf; afx] s cGo ;a} gfsfjf;Lsf] lhNnf;Fu kx'r F k'Ug ;s] sf] 5} g . v08x/ alg;s] sf] sf] Onfjf; ndxL sf] Onfjf; ;8s ;'rf? ePkl5 k'ghL{jg kfpg] ktLIffdf 5 . t/ cGo gfsfx? ;8s ;~hfnaf6 hf] l8g ;s] sf 5} gg\ . gfsf If] qdf a: g] gful/ sx?n] g / fdf] ;'/ Iff kfpg ;s] sf 5g\, g : jf: Yosf] kx'r F , g lzIffsf] kaGw 5, g ;~rf/ sf] ;'ljwf 5 . sltko cj: yfdf t pgLx?n] / fHo g} gePsf] h: tf] kL8f Joxf] g'k{ / ] sf] x'G5 . g] kfnL e"lddf cfP/ ef/ tLox?n] ug] { b'Jo{jxf/ r"krfk ;xg'kg] { afWotf pgLx?;Fu 5 . t/ klg d'ns ' sf] ;Ldf / Ifssf] ?kdf pgLx?n] / fi6«nfO{ lbPsf] of] ubfg ct'ngLo 5 . gfsf If] qsf] ;'/ Iff l: ylt eujfg e/ f] ;] h: tf] 5 . s] xL gfsfx?df Go"g ;+Vofdf ;'/ IffsdL{x? sfo{/ t 5g\ . ef} lts k"jf{wf/ sf] cefjsf sf/ 0f ToxfF sfo{/t ;'/IffsdL{sf] b} lgsL ;d] t ;xh 5} g . ToxfF / fdf] : jf: Yo s] Gb 5} g . ePsf 7fpFx?df klg : jf: YosdL{x? e] l6b} gg\ . ;fgf] ltgf] kfylds txsf] pkrf/ sf nflu ef/ tLo ahf/ sf] e/ kg'k{ 5{ . uDeL/ ks[ltsf] / f] u jf cfsl: ds?kdf : jf: Yo ;d: of cfpFbf aLr af6f] d} la/ fdLn] d[To'j/ 0f ug'k{ g] { afWotf cfOnfU5 . clxn] klg gfsfjf;Ln] PDa'n]G; b] Vg kfPsf 5} gg\ . la/ fdLnfO{ vl6of jf 8f] sf] df af] s] / pkrf/ s] Gb;Dd k'¥ofpg'kg] { afWotf 5 . To;} n] gfsfnfO{ slDtdf lhNnfsf] ;8s ;~hfn;Fu hf] 8\g] u/ L sfd ug{ h?/ L 5 . o;df : yfgLo, kb] z / ;+3 tLg} txsf ;/ sf/ uDeL/ aGg'k5{ . lsgeg] gfsf If] qdf ljsf; ug] { / ToxfFsf gful/snfO{ ;] jf ;'ljwf k'¥ofpg] s'/ f g] kfnL / fli6«otf;Fu hf] l8Psf] ljifo klg xf] . gfsf If] qdf clxn] klg g] kfnL x} g ef/ tLo ?k} ofFdf sf/ f] af/ x'g] u5{ . pgLx?sf x/ ] s cfly{s ultljlw ef/ tdf lge{/ ePsfn] o: tf] cj: yf cfPsf] xf] . ToxfF g] kfnL b"/ ;~rf/ sDkgLsf] g] 6js{ gx'bF f ef/ tLo sDkgLsf] df] afOn ;] jf kof] u ug'k{ g] { afWotf 5 . g] kfnL b"/ ;~rf/ sDkgLx? s/ 5nLdf ;+nUg x'G5g\ . t/ b"/ b/ fhsf j: tLdf cfkm\gf] ;] jf kjfx lj: tf/ ug{ tof/ x'bF } gg\ . o;df ;/ sf/ klg uDeL/ 9+un] nfUg ;s] sf] kfOGg . ;dudf eGbf gfsf If] q pk] lIft 5, ToxfFsf gful/ sn] / fHoaf6 kfpg'kg] { Go"gtd ;] jf ;'ljwf kfKt ug{ ;s] sf 5} gg\ . gfsfdf a: g] gful/ sx?n] ljgf jbL{sf ?kdf ;Ldf / Ifssf] ;d] t sfd ul/ / x] sfn] ef/ tLo kIfaf6 b'Jo{jxf/ , si6 / kL8f ef] Ub} cfPsf 5g\ . slxn] sfxL+ t g] kfnL r] nLx?n] anfTsf/ h: tf] h3Go lx+;f ;xg' k/ ] sf 36gfx? ;'lgG5g\ . cfkm\gf] b} lgs hLjg rnfpgsf nflu, Hofnf dhb"/ L ug{ ;d] t ;LdfjtL{ ef/ tLo ahf/ df k'Ug'kg] { afWotf ePsf] n] gfsfjf;Lx?n] nfdf] ;dob] lv pTkL8g ;xb} cfPsf 5g\ . To;} n] gfsf If] qsf] ;du ljsf;df / fHon] Wofg k'¥ofpg h?/ L 5 .

kf7s x]/fO

e"ldsf] dof{bf /fVg clt h?/L xfdLnfO{ hGdlbg] cfdf h: t} kf0fLsf] kf0f / fVg] dftf e"ld x'g\ . ltgnfO{ / fdf] ;u pkof] u ug'{k5{ . e"lddftf s] x'g\ eGg] x] Ssf g/ fVbf ljkt k/ ] sf] a] nfdf emNof: ; ;lDemg] u5f} {+ . xfdf] b] zdf c?sf] t'ngfdf e"ld lj1 5} gg\ . g] tfx?n] klg eljiosf] Vofn gu/ L ;: tf] gf/ f lbG5g\ . / fHosf] gLltdf Jojxf/ uf: g vf] Hbf ljs[lt lglDtG5 . e"agf] 6 cg';f/ Vofn ug'{k5{ . 8f8fsf8fdf a: tL a;] sf] 5 . hlt a] nf yf] / } hg;+Vof lyof] To;a] nf sxf s] ubf{ pko'Qm x'G5 eGg] / fHo / ;+3;+: yfn] s'/ f p7fPgg\ . 3f; bfp/ fsf] ;f] t x] / L e] +8f, afvf, ufO{, e} +;L kfNgnfO{ a: g yfn] . e"sDk, vf] nf, klx/ f] sf] Vofn u/ ] gg\ . / fHokIfn] To;tf j: tLsf] ;a} s'/ f x] / ] g . r'gfjdf ef] 6 dfUg hfbf af6f] , aQL, ljBfno lbG5f} + eGg] sa'n ug] { / lbg] rng a;fn] . lj1 kfljlwssf] Vofn u/ ] gg\ . rf8} sfd ug] { 8f] h/ cfof] / hyfefjL vGg yflnof] . ?v a[If pv] lnof] . e"ld dftfsf] a] OHht ul/ of] . To: tf ljs[ltn] kfgLsf d'xfg ;'s] , j: tLdf klx/ f] uof] . ca hyfefjL h] klg ug{ kfpg] rng aGb ug'{k5{ . e"ldxLg ;'s'Djf;L ;a} sf] ;d: of ;dfwfg ug{ s] slt 5g\ < slxn] b] lv a;] sf x'g\ . / fHosf] ;] jf ;'ljwf s] slt vfPsf 5g\ . ltgnfO{ laqmL ljt/ 0fdf Psnf} 6L gx'g] , lwtf] / fvL C0f lng kfpg] Joj: yf;lxtsf] e"ld lbg'k5{ . gd"gf j: tLsf] ljsf; u/ L ljB't, l;+rfO{, vfg] kfgL, : jf: Yo ;8s k'nsf] Joj: yf ug'{k5{ . u'7L hUuf cfkm\gf] xftdf lnO{ / fHon] b'Mv kfPsf g] kfnL gful/ snfO{ lbP/ pgLx?sf] a: g] af;sf] Joj: yf ldnfpg'k5{ .  k]daxfb'/ yfkf s[lif e"ld ljefu kd'v g]skf, bfª

of] ;fn jiff{t ePg eGg] xf] eg] , ;of+} dflg;n] af9L klx/ f] af6 Hofg u'dfpg'k/ ] sf] 5 . s} of} 3/ gi6 ePsf 5g\, 3fOt] / a] kQf ag] sf 5g\ . kfgL k¥of] egf+} eg] ;fpg dlxgf laTg nflu;Sof] . bfªsf vf] nfdf cem} ;Dd en -af9L_ cfPsf] 5} g . vf] nfdf kfgL g} 5} g eGbf klg x'G5 . x'g t klZrd g] kfndf eGbf k"j{ g] kfndf clnslt a9L kfgL k¥of] t} klg olt ;f/ } Iflt gx'g'kg] { xf] . Iflt Jofks eof] . o;f] x'g'df dgk/ L ul/ Psf] ljsf;, jg ljgfz / cJofjxfl/ s j: tLs} sf/ 0f Iflt x'g k'u] sf] x'g'kb{5 . kxf8df kof{j/ 0fLo cWoogljgf 8f] h/ rnfP/ af6f] agfpg,] hldg ;Dofpg] ugf{n] kxf8 sdhf] / eof] . h;n] ubf{ ;fg} kfgL k/ ] klg e" Ifo / klx/ f] csNkgLo?kdf a9\b} uO/ x] sf] 5 . e" Ifo / klx/ f] sf] sf/ 0f vf] nfdf df6f] afn'jf aUb} hfbf vf] nf gbL clgolGqt eO s6fg / 8'afgdf tLatf NofPsf] xf] eGg] s'/ fdf b'O{dt g} 5}g . ;fr} d';nwf/ ] kfgL k/ ] sf] eP emg cj: yf s: tf] x'bf] xf] < sNkgf;Dd ug{ g;lsg] cj: yf cfpg] lyof] . To;df tLg j6} ;/ sf/ sf] cJofjxfl/ s ljsf; gLlt g} hjfkmb] xL 5 . ;Qfdf a: g] x? sld;gdf cfwfl/ t ljsf; gLlt agfp5g\ . pgLx?df kof{j/ 0fdf cfwfl/ t ljsf; gLlt agfpg'kb{5 eGg] ;f] r g} 5} g . hgtfnfO{ ljleGg axfgfdf s/ sf] af] em af] sfpg] t/ ;'v ;'ljwf, ;d[l4, : jR5 kof{j/ 0f, zflGt ;'/ Iff lbg'kb{5 eGg] ;f] r g} b] lvPg . b] lvof] t s] jn dx+uf uf8L lsGg] ;f] r, tnj eQf a9fpg] ;f] r, o;n] klg gk'u] / sld;g / ei6frf/ df sf] cufl8 x'g] eGg] klt: kw{f ePsf] kf] b] lvG5 . ;/ sf/ sf lg0f{ox?df clVtof/ n] 5fglag ug{ gkfpg] lg0f{o eof] . nf] stGq eg] sf] s] oxL xf] / < ;/ sf/ sf gLltut lg0f{ox? 5fglag ug{ gkfpg] xf] eg] ei6frf/ ToxLaf6 ;+: yfut x'G5 . clg o: tf] ;/ sf/ af6 hgtf / d'n'sn] s] cfzf ug{] < jt{dfg ;/ sf/ n] ;dod} cfkm"nfO{ g;Rofpg] xf] eg] ;/ sf/ t 8'A5 g} kf6L{ klg 9'Ag] g} eof] . h;n] ubf{ hgtf / d'n's klg 8'Jg] 5g\ . g] kfn sDo'lgi6 kf6L{sf : jR5 g] tf sfo{stf{x?df ;/ sf/ arfpg] ls kf6L{ eGg] ;jfn uDeL/ ?kdf cufl8 cfPsf] 5 . clxn] sDo'lgi6 ;/ sf/ n] jg h+un, vf] nfgfnf, ;8s hf] hxf a;] sf] 5 ;DalGwt JolQmsf] gfddf btf{ ug{] ljwo] s kf; ub} {5 .

;'s'Daf;Lsf] ;d: of slxn] klg xn gx'g] ;d: of xf] . ha;Dd ef] 6sf] / fhgLlt eO/ xG5 ta;Dd slyt ;'s'Daf;L eO/ xg] 5g\ . ;/ sf/ n] Aojl: yt a;f] jf;sf] Joj: yf gubf{;Dd jg h+un / vf] nf ;a} ;lsg] 5g\ . a;fO;/ fO, ef/ tLonfO{ gful/ stf lbO/ xbf;Dd / hf8/ S;L h'jf x'bf;Dd ;'s'daf;L al9/ xG5g\ .

hLjg / hut of] ;d: ofsf] lbuf] ;dfwfg geO{ uDeL/ kof{j/ 0fLo ;d: of lgDTofpg] ljwo] s ;fljt x'g] 5 . ;'s'Daf;Lsf] ;d: of slxn] klg xn gx'g] ;d: of xf] . ha;Dd ef] 6sf] / fhgLlt eO/ xG5 ta;Dd slyt ;'s'Daf;L eO/ xg] 5g\ . ;/ sf/ n] Aojl: yt a;f] jf;sf] Joj: yf gubf{;Dd jg h+un / vf] nf ;a} ;lsg] 5g\ . a;fO;/ fO, ef/ tLonfO{ gful/ stf lbO/ xbf;Dd / hf8/ S;L h'jf x'bf;Dd ;'s'daf;L al9/ xG5g\ . To;} n] of] slxNo} ;dfwfg gx'g] klqmof xf] . s: tfnfO{ ;'s'Djf;L eGg] < ;/ sf/ n] s'g} dfkb08 gagfP/ ljw] os k] z u/ ] sf] 5 . sltko t jgsf] hldgdf b'O{ tLgtn] kSsL 3/ agfOa;] sf] / 3/ sf] cufl8 a;, 8f] h/ cflb / fv] sf] 5 . Tof] klg ;'s'Daf;L . o: tf] cfTd3ftL lg0f{on] ljgfzafx] s c? s] xL x'g] 5} g . ;/ sf/ n] ca ug{] sfd eg] sf] cfkm} 3/ x? agfP/ ;: tf] Jofhb/ df ;'s'Daf;LnfO{ lbg] / sfd lbg] ug{' g} Jofjxfl/ s / / fdf] x'g] lyof] . h;af6 jg h+un cltqmd0f ug{] klqmof aGb x'g] lyof] . vf] nfdf 3/ agfpg lbg] . af9L cfPkl5 af9LkLl8t eg] / Ifltk"lt{ lbg] t lgsDdf ;/ sf/ sf] sfd xf] . clxn] slyt j} 1flgs jg Aoj: yfkg ul/b}5 . ef] ln ToxL jgdf cltqmd0f eof] eg] Tof] klg btf{ ul/ lbg] glh/ a: 5 . o: tf] cj: yfdf o'uf} + o'u;Dd of] ;/ sf/ sn+lst eO/ xg] 5 . To;sf/ 0f kof{j/ 0f / h} ljs ljljwtfklt ;hu ag] / cfkm\gf] lg0f{o lng'kb{5 . e"dflkmofsf] O;f/ fdf lg0f{o ug{] ;/ sf/ nfO{ s;} n] klg 7Ls eGg ;Sb} g . a? rf} tkmL{?kdf of] ;/ sf/ n] cfkm\gf] ljZj;gLotf u'dfpb} hfg] 5 . of] ljw] ossf] lj?4df ljkIfLn] klg lj/ f] w u/ ] sf] b] lvPg, To;} n] t ;QfkIf / ljkIf Pp6} 8\ofªsf d'nf x'g\ eGbf km/ s gknf{ . xfdf] b] znfO{ s[lifkwfg elgG5 . t/ s[lifhGo ;a} j: t' aflx/ af6 NofP/

 l8NnLaxfb'/ /fjt k"lt{ ul/ G5 . t} klg ;/ sf/ n] slxNo} nfh dfGb} g . hn;f] tdf Pl;ofd} wgL d'n'sleq kb{5 . t/ l;+rfO{sf] plrt Joj: yf clxn] ;Ddsf ;/ sf/ n] ug{ ;s] sf 5} gg\ . rf;f] klg lbPsf 5} gg\ . To;} n] xfdf] s[lifnfO{ dg;'gdf e/ kg'{k/ ] sf] 5 . o: tf] d'n'ssf zf;sx?n] Po/ kf] 6{, ljB'tnfOg, / ] ndfu{, ;'s'Djf;L h: tf gfdaf6 jg cltqmd0f ul/ / x] sf] 5 . ef} lts ljsf; ubf{ jg If] q arfP/ ug{'kb{5 eGg] ;f] r s'g} klg ;/ sf/ n] / fv] sf] b] lvb} g . ;'s'Daf;Lsf] Joj: yfkg hldg lbP/ xf] Og, ;/ sf/ L cfjf; lbP/ ug{'kb{5 eGg] ;f] r / fv] sf] b] lvb} g . s[lifdf kof] u gu/ L nfdf] ;do vfnL / fv] sf hldgnfO{ plrt d"Nodf clws/ 0f u/ ] / cfw'lgs j: tL a;fNg] lx;fan] cfw'lgs 3/ agfP/ ;'s'Djf;Lx?nfO{ nf] gdf 3/ lbg] / sfdsf] Uof/ ] G6L ul/ lbg] xf] eg] ;d: ofsf] ;xh lgsf; lg: sG5 . jg If] q cltqmd0f x6fpg kxn ug{'kb{5 . kz: t jg If] q eof] eg] kfgL kg{df ;xof] u k'¥ofpg] 5 eg] hldgdf kfgL ;+/ If0f klg x'g] lyof] . cem h} ljs ljljwtf / kof{j/ 0f If] qdf dxTjk"0f{ of] ubfg k'Ug hfg] lyof] . To;} n] b'O{ ltxfO{ ;/ sf/ n] clxn] sf] ljw] os ;RofP/ gof ljw] os Nofpg'kb{5 . kltkIfn] klg o;df ;xof] u k'¥ofpg'kb{5 . cfh x/ ] s ;d: of ;dfwfg ubf{ kof{j/ 0fLo kIfsf] uDeL/ cWoog ug'{kg] { ;dosf] dfu eO/ x] sf] 5 . s/ f] 8klt, ca{kltx? jg If] q cltqmd0f u/ ] / a;] sf 5g\ . clg cfkm"nfO{ ;'s'Daf;L eg]/ ;/ sf/ nfO{ cfkm\gf] kefjdf kf/ ] / lg0f{o u/ fp5g\ . clg s;/ L ;'zf;g cfp5 < e"dflkmof / jg dflkmofn] ;/ sf/ / ljkIfLx?nfO{ cfkm\gf] kefjdf ;xh} kf/ ] sf] ki6 b] lvG5 clxn] sf] ljw] osn] . jt{dfg ;/ sf/ b'O{ ltxfO zlQm;lxt ag] sf] 5 . lbuf] ljsf; / ;'zf;gdf cj/ f] w cfpg] ;a} vfn] lgod

sfg'g ;xh} kl/ jt{g ug{ ;S5 . cem cfjZos k/ ] ;+ljwfg g} ;+zf] wg ug{ ;S5 . t} klg 8/ fPsf] 5 . lagfcWoog ljw] os Nofp5 . hgtfsf] lj/ f] wkl5 lkmtf{ nU5 . o;af6 s] a'lemG5 eg] ;/ sf/ nfO{ kf6L{n] xf] Og ljleGgvfn] dflkmofx?n] rnfPsf 5g\ . clxn] d'n'sdf e"dflkmof / jg dflkmof Psbd} zlQmzfnL ag] sf] cfef; ldln/ x] sf] 5 . logLx?s} O;f/ fdf lx8\bf ;/ sf/ lg/ Lx h: tf] ag] sf] 5 . hgtfdf lbgkltlbg cfqm] fz al9/ x] sf] 5 . o;/ L b'O{ ltxfO{ zlQm;lxtsf] ;/ sf/ lj?4 hgcfqmf] z a9\g' eg] sf] / fHo ;~rfngdf ;/ sf/ c;kmn aGb} uO/ x] sf] 5 eGg' xf] . kltkIf g] kfnL sf+u] ;sf] emg cj: yf v: s] sf] 5 . kltkIfsf] / rgfTds e"ldsf] lgjf{x ug{ ;ls/ x] sf 5}g . ;8sdf lj/ f] w cfPkl5 aNn s'/ f] p7fPh: tf] ub{5 gq eg] pm klg e"dflkmof / jg dflkmofsf] hfnf] df a] l/ Psf] 5 . xf] Og eg] jgsf] hldg cltqmd0f u/ L a;] sfnfO{ ;'s'Djf;Lsf gfddf pQm hldg btf{ u/ fpg] ljw] ossf] lj/ f] w ub} { k': t} gL ;'s'Daf;L eP gof 7fpdf / fHon] 3/ agfP/ lbg' kb{5 eg] / cfjfh p7fpg] lyof] . o;/ L ljw] ossf] ;dy{g ug{] lyPg . / fHon] jg df;] / ljsf;sf gfddf ef} lts ;+/ rgf agfpbf lj/ f] w ug{] lyof] . jt{dfg ;/ sf/ sf x/ ] s sbd c;kmntflt/ cufl8 a9\b} 5g\ eGg] s'/ f ;a} sf ;fd' 5n{+u x'b}5 . / fi6« a} +s;+u ljb] zL d'bf 5} g eGbf klg x'G5 . j} b] lzs nufgL 36\b} uO/ x] sf] 5 . ed0f jif{ k"/ } c;kmn x'g] ;+efjgf a9\b} 5 . ;a} cfOPglhcf] / PghLcf] nfO{ Pp6} 8f] sfdf xfn] / sfd ug{ g;Sg] u/ L sfg'gL hl6ntfdf / flvlbPsf] 5 . ha ls ;+/ If0fsf] If] qdf sfd ug] { ;+: yfx?nfO{ kf/ bzL{ ag] / sfd u/ eGg'kg{] df sfd} ug{ glbg] sfg'gL hl6ntf Nofpg' jt{dfg ;/ sf/ c;kmn x'g'sf] Pp6f sf/ 0f klg xf] . of] s] jn cfOPglhcf] / PghLcf] ;u cg'lrt / sd c;'Ng] af6f] dfq xf] . o;n] ;/ sf/ nfO{ p7\g} g;Sg] u/ L yrfg{] 5 . o: tf] sfddf ;/ sf/ nfO{ k] l/ t s;n] ul/ / x] sf] 5 < ha ls wd{ krf/ nufot cg'lrt sfd ug{] cfOPglhcf] = / PghLcf] x? ljleGg dfWodaf6 ;lqmo eO/ xg] 5g\ . o: tf sfg'g agfpg ;/ sf/ nfO{ clek] l/ t ug{] x? jt{dfg ;/ sf/ sf lj/ f] wL x'g\ . of] s'/ f a'em\g ;/ sf/ n] hlt l9nfO ub{5 plt g} p;sf] cfo' 36\b} hfg] 5 . o;tkm{ jt{dfg ;/ sf/ n] ;f] Rg'kb{5 .

dlN6kkf]h OlG:6Ro"6x?df /fHon] nufgL ug}{k5{ g] kfn ;/ sf/ n] lnPsf] !# ca{ C0faf6 >d tyf / f] huf/ dGqL uf] s0f{ lai6n] nufgL ug{ nfUg'ePsf] ;fdflhs ;~hfncGtu{t o'jfnfO{ ;Lkd"ns of] hgf sfo{qmdx? bL3{sfnLg ;f] rlagf xr'jfsf] e/ df NofPsf c: yfoL sfo{qmdx? e/ kbf] { 5} gg\ . o;/ L / fHon] tLg s/ f] 8 g] kfnL gful/ ssf] 6fpsf] df C0f y'kf/ ] / lnPsf] / sd / fHon] / fli6«o of] hgfdf nufgL nufpg'kb{5 . ;fRr} g} dGqL jf / fHon] o'jfju{df ;Lkd"ns of] hgf / lehg NofP/ vf] Ng] xf] eg] g] kfndf ljb] zLx?sf] h: t} : t/ Lo : k] l;kmfO8 l: sn js{/ ;+: yf h: t} kf] ln6] lSgsn OlG: 6Ro"6 ;+: yf vf] Ng'kb{5 . !# ca{ C0f NofP/ xr'jfsf e/ df : t/ xLg ;Lk 1fg lbP/ !# ca{ ?k} of s] xL ;d"x / ;dosf nflu sfo{qmd agfP/ vr{ ePsf] b] vfP/ oqf] / sd ;j{gfz gu/ f} + . !# c/ a ?k} of ;fgf] wg/ fzL xf] Og, l;l6lel6 -CTVT_ cfkm} df cJojl: yt tl/sfn] : t/ xLg ;Lk lbO/ fv] sf] 5 . g] kfnsf] CTVT ;Lk tflnd ljb] zdf rNb} rNb} g . ;fRr} : t/ Lo 9+uaf6 kfljlws ;Lkd"ns sfo{qmdx? NofP/ / fHon] rnfpg] xf] eg] bL3{sfnLg ;f] raf6 / fli6«o of] hgfcGtu{t / fli6«o kl/ of] hgfdf ;/ sf/ n] hf] 8 lbg lgtfGt cfjZos 5 . : k] l;kmfO8l: sn js{/ 6] lSgl;og pTkfbgdf g] kfnnfO{ : t/ Lo 9+uaf6 kfljlws pTkfbg ug] { xf] eg] ca g] kfndf cTofw'lgs OSjLkd] G6 ;lxtsf] s] xL ;do;Ddsf nflu ljb] zL klzIfsaf6 klzIfsx? pTkfbg gx'bf;Dd tflnddf ljb] zL klzIfsx? kToIf ;xeflutfdf pkl: ylt agfO kf] ln6] lSgsn dN6L kkf] h OlG: 6Ro"6 ;+: yf rf/ jif] { km"n Kofs] hdf tflnd

klzIf0f lbg'kb{5 . o: tf] ksf/ sf tflnd ;kmn u/ ] sf klzIffyL{x? l8Knf] Dofl6s kf] km] l;gn l: sn js{/ cyf{t A Sof6uf] / Ldf kb{5g\ . ljb] zdf o;sf] l8df08 / dxTj a9] / hfG5 . To;} n] Psk6s vr{ u/ ] / k': tf} +k': tf lk9L o'jfx?nfO{ alnof] / e/ kbf] { kfljlws pTkfbg ug{] tkm{ / fHon] Wofg k'¥ofpg} k5{ . >d tyf / f] huf/ dGqLn] o;/ L xr'jfsf e/ df bL3{sfnLg ;f] r lagf 5f] 6f] ;dodf xfOnfO6df cfpg] sfd ug'{x'b} g xfOnfO6 t bL3{sfnLg of] hgfaf6 cfpg ;lsG5 . pmhf{dGqL h;/ L nfO6df cfpg'ePsf] lyof] t/ of] ljwf km/ s kf6f] xf] . o;df cyf{t !# ca{ ?k} ofaf6 vr{ u/ ] / kfpg] / Nofpg] of] hgf x'g\ . xr'jfsf e/ df !# ca{ ?k} of tLg tLg s/ f] 8 g] kfnLsf] 6fpsf] df C0fsf] ef/ nfu] sf] 5 . To;} n] 5f] 6f] sfo{sfnsf nflu 7"nf] wg/ fzL a/ afb ul/ g'x'b} g . bL3{sfnLg of] hgfdf vr{ ul/ g' kb{5 . of] hgf agfpbf bL3{sfnLg, kf/ bzL{, pknlAwsf nflu lnOPsf] !# ca{ ?k} of ljZj a} +snfO{ ltg] { of] hgfsf sfo{gLltx? agfO kf/ bzL{ cl86 kToIf gful/ ssf] ;/ f] sf/ df ul/ g'kb{5 . >ddGqLHo" a] n} d} tkfOn] bL3{sfnLg of] hgf 5fGg'xf] ;\ . dN6Lkkf] h kf] ln6] lSgsn OlG: 6Ro"6 ;+: yfsf] of] hgf nfu' ug'{xf] ;\ . tkfOsf] nfdf] ;dob] lv agfPsf] / fhgLlt s} l/ o/ ;dfKt kfg{ ;S5g\ . To;} n] dGqLHo" xf] lzof/ Lsf ;fy rnfsLk"0f{ tl/sfaf6 vlr{g'kb{5 . lsgls !# c/ a ?k} of ;fgf] ltgf] / sd xf] Og . tLg s/ f] 8 g] kfnL gful/ ssf] 6fpsf] df y'kf/ ] / kfKt u/ ] sf] x'bf of]

/ sd kTo] s gful/ sn] Ps Ps lx;fa lstfjx? vf] Hg] 5g\ . To;} n] of] hgf bL3{sfnLg x'g'k5{ eGg] xfdf] dfGotf xf] . olb xr'jf sfo{qmddf tkfOn] cfkm\ gf] dGqL kbsf] bDe b] vfP/ sfo{qmd unt tl/sfn] vlr{g'eof] eg] xfdL gful/ sx?n] tkfOsf of] hgfdfly z+sf ug'{kg] {5 . dGqLHo" tkfOn] ljZj a} +saf6 lng' ePsf] C0f cfdg] kfnL gful/ s / g] kfn / fHosf] gfddf lnOPsf] C0fsf] ef/ tkfOsf] sf/ 0fn] xfdLn] ltg'{kg] { rflx x'g] t/ xfdL gful/ ssf of] hgf / ljrf/ df dfGo jf nfu' gx'g] s: tf] la8Dagf 5 of] !# ca{ ?k} of lans'n ;xL of] hgf, ;xL gLlt sfo{qmddf vlr{g' kb{5 . kfljlws OlG: 6Ro"6df kf/ bzL{ / l;i6ddf vr{ ul/ g'kb{5 . gful/ sx?sf] 6fpsf] df C0f y'kfg] { lhDdf nufpg] u/ L lnPsf] C0f g] kfn ;/ sf/ n] lsg lbuf] ;f] rfOsf ;fy / fli6«o of] hgf Nofpb} g . olb Ps k6s ] kf/ bzL{9+uaf6 kfljlws ;+: yf vf] n] kl5 g] kfnsf eljiosf / xfnsf o'jfx? ;d] t k': tf} k': tfdf ;Lkd"nsaf6 kl/ jt{g eO of] g] kfn / fHodf o'jfx? kfljlwsdo x'g] lyP . ;DdfgLo >ddGqLHo" tkfOn] !# c/ a ?k} of tLg s/ f] 8 g] kfnLsf] 6fpsf] df lhDdf x'g] u/ L lng'ePsf] / sd tkfOn] of] hgfdf t vlr{g'x'g] g} 5 . t/ tkfOn] ljZj a} +snfO{ C0f lkmtf{ ug] { of] hgf agfpg'ePsf] 5 5} g < C0f s;/ L ltg{] < ltg] { of] hgf s] 5g\ < s'g ;f] taf6 ltg] { < s[kof tkfOn] hjfkm lbbf x'G5 . xr'jfsf e/ df xfdL gful/ sx?sf] 6fpsf] df / / fHonfO{ C0fsf] ef/ nufpg kfOGg . C0f lng] n] C0f ltg] { of] hgf agfP/ dfq C0f lng'k5{ . gq eg] eljiodf



xl/ zfx

clVtof/ af6 s73/ fdf sfg'gL pkrf/ x'bf xfdL afO{afO{ x'g] 5f} + eGg] s'/ f eljion] g} af] Ng] 5 . !# ca{ ?k} of sxf s'g zLif{s / of] hgfdf vr{ x'b} 5 . ;Dk"0f{ xfdL gful/ s ;hu eP/ r] s P08 Aofn] G;sf nflu clVtof/ nfO{ ;r] t x'g ;"rgf lbg'kb{5 . ei6frf/ x'g glbg ;dod} tLg s/ f] 8 g] kfnL gful/ sx?n] va/ bf/ L ug'{kb{5 . ;f/ f+z tLg s/ f] 8 g] kfnL gful/ ssf] 6fpsf] df y'kfg] { u/ L lnOPsf] C0faf6 >ddGqL tyf ;/ sf/ n] lbuf] / fli6«o of] hgfdf : t/ Lo kf] ln6] lSgsn dN6L OlG: 6Ro'6 ;+: yf kfljlws pTkfbg ;+: yf vf] Ng'kb{5 . rf/ jif] { km"n Kofs] hdf l8Knf] Dofl6s kf] km] ;gn l: sn js{/ pTkfbg ul/ g'kb{5 . !# ca} { ljZj a} +ssf] ;fk6L C0f s;/ L lkmtf{ ug{ ;lsG5 eg] / ltg] { of] hgf agfOg'kb{5 . C0f lnP/ C0f ltg] { of] hgfsf] ;f] t vf] lhg'kb{5 . ;/ sf/ df uPsf a] nf dGqLn] cu'jfO u/ ] / / fHo / gful/ ssf] gfddf lnPsf] C0fsf] ld;o'h ePdf hlxn] klg C0f lng] dGqLn] g} ltg'{kg] { sfg'gL wf/ fsf pkwf/ fdf sfg'g agfOg'k5{ . g] kfndf ei6frf/ ;dfKt gx'bf;Dd g] kfn ;d[4 x'g} ;Sb} g .

CMYK

@)&^ ;fn ;fpg @& ut] ;f]djf/

(Aug. 12, 2019)

Ko'7fgsf d'Vo Jofkfl/s If]qdf l;;L Sofd/f

q ;fu/ l/hfn Ko'7fg, @^ ;fpg . :ju{åf/L gu/kflnsf–$ le+uL ahf/df l;l; Sofd] / f h8fg ul/Psf] 5 . g] kfn kx/L % g+= kb] zsf] sfo{qmdcGtu{t le+uL ahf/df l;l; Sofd/f h8fg ul/Psf] xf] . l;;L Sofd/f h8fg ePkl5 leª\uL ahf/df x'g] b} lgs ultljlwx? l;l; Sofd/fsf] lgu/fgLdf cfpg] ePsf 5g\ . o;sf] dlg6/ Onfsf kx/L sfof{no kx/L rf} sL leª\uL Ko"7fgsf] ;~rf/ zfvfdf /flvPsf] kx/Ln] hgfPsf] 5 . o;af6 cfk/flws sfdx¿ lgoGq0fdf cfpg] / oL ahf/x¿ ;'/ lIft x'g] Ko'7fgsf kx/L kd'v kx/L gfoj pk/LIfs lgd{n a'9fyf] sL hfgsf/L lbg'eof] . …clxn] ;'/ Iffsf] lx;fan] ;+j] bgzLn /x] sf If] qx¿df l;l; Sofd/f h8fg u/L h'g;'s} a] nf klg kToIf?kdf ahf/sf ultljlwx¿nfO{ lgu/fgLdf /fVg ;lsG5Ú– pxf“n] eGg'eof] – …o;n] ;dfhdf cfk/flws lqmofsnfk sd x'g] / eOxfNof] eg] klg ck/fwL ;lhn} ;“u lgoGq0fdf Nofpg ;lsG5 .Ú h'g;'s} 7fp“, sfof{no tyf Jo:t

;8s / ahf/x? Jojl:yt / ;'/ lIft agfpg l;l; Sofd/fn] 7"nf] 6] jf k'¥ofpg] pxf“n] atfpg'eof] . Onfsf kx/L sfof{no leª\uLsf kd'v kx/L gfoj lg/LIfs e'k] Gb e08f/Ln] le+uL ahf/ ca emg Jojl:yt x'g] / ;'/ lIft x'g] atfpg'eof] . …leª\uLsf] nflu l;l; Sofd/f cTofjZos lyof] Ú– pxf“n] eGg'eof] – …l;;L Sofd/f h8fg ePkl5 oxf“sf hgtf klg ;'/ lIft ePsf] dx;'; u/] sf 5g .Ú leª\uL ahf/sf] :ju{åf/L u] 6df tLg ;o ^) l8uLsf] sf] 0fdf 3'Dg] Sofd/f lkm6 ul/Psf] 5 . o;;“u} kfylds :jf:Yo s] Gbsf] cufl8 / Onfsf kx/L sfof{nosf] cufl8 u/L leª\uL ahf/df hDdf tLgj6f Sofd/f h8fg ul/Psf] 5 . ljleGg 7fp“df l;;L Sofd/f lhNnfsf d'Vo Jofkfl/s s] Gb lah'jf/, afUb'nf, bfvfSjf8L, ;b/d'sfd v+nufdf l;;L Sofd/f h8fg ul/Psf] 5 . u[xdGqfnosf] !% nfv cfly{s ;xof] udWo] !@ nfvsf] 6] 08/ u/L l;;L Sofd/f h8fg ul/Psf] kx/L gfoj pk/LIfs a'9fyf] sLn] hfgsf/L lbg'eof] .

n'lDagL kfb]lzs c:ktfnsf ;6/ eTsfp“bf gf} s/f]8 Iflt

q odnfn e';fn

a'6jn, @^ ;fpg . kb] z % sf] c:yfoL /fhwfgL a'6jndf ;~rflnt n'lDagL kfb] lzs c:ktfn kl/;/df /x] sf ;6/x? eTsfOg] ePsf] 5. c:ktfnn] ljut @& jif{b] lv ef8fdf nufp“b} cfPsf] &# j6f ;6/x?af6 kfb] lzs c:ktfnnfO{ jflif{s gf} s/f] 8 ?k} of“ cfDbfgL x'g] u/] sf] df ;6/ eTsfp“bf pQm /sd c:ktfnsf] cfDbfgLaf6 vf] l;g] ePsf] 5 . ;6/ eTsfpgsf nflu kf“r gDa/ kb] zsf] ;fdflhs ljsf; dGqfnon] c:ktfn ljsf; ;ldltnfO{ lgb] {zg lbO;s] sf] 5 . oBlk dGqfnon] c:ktfnsf] ;8sb] lv pQ/tkm{sf] c:yfoL 6x/f / vfnL hUufsf] Joj:yfkgdf eg] s] xL pNn] v u/] sf] 5} g . pQm If] qaf6 c:ktfnnfO{ dfl;s !% nfv ?k} of“ ef8fjfkt cfDbfgL x'g] u/] sf] n] vf zfvfn] hgfPsf] 5 . c:ktfn ljsf; ;ldltsf] a} 7s a;] / cf} krfl/s lg0f{o ug{ af“sL /x] sf] / l56\6} Joj;foLx?nfO{ ;"rgf lbg] kfb] lzs c:ktfnsf d] l8sn

;'kl/6] 06 8f= s[i0f vgfnn] atfpg' eof] . …dGqfnoaf6 lgb] {zg cfPkl5 Ps r/0fsf] 5nkmn z'? eO;s] sf] 5, km] l/ a} 7s a;] / lg0f{o u/L ;"rgf lgsfN5f} +Ú– d] ;' 8f= vgfnn] eGg'eof] . pQ/ / k"j{sf] /fhdfu{tkm{ df] x8f ePsf ;6/x?n] c:ktfnsf] ;+/ rgfnfO{ 9fs] sf] 5 . tL ;6/x? eTsfP/ c:ktfn kl/;/nfO{ v'nf agfOg] d] l8sn ;'kl/6] 06 8f= vgfnn] atfpg'eof] . c:ktfnsf] hUufdf /x] sf &# j6f ;6/x? 6] 08/dfkm{t ef8fdf nufPsf] b'O{ dlxgf klg k'u] sf] 5} g . @)&% kmfu'g @* ut] 6] 08/ cfx\jfg eP/ h] 7 @( ut] b] lv nfu' x'g] u/L Joj;foLx?;“u ;Demf} tf ePsf] 5 . ev{/ 6] 08/ ;Demf} tf u/] / a;] sf Joj;foLx? eg] ;lhn} x6\g] kIfdf 5} gg\ . c:ktfnsf] ;6/ gDa/ %( df /x] sf] d] l8qm; kmfd] {;Ln] c:ktfn ljsf; ;ldltnfO{ dfl;s % nfv !% xhf/ kf“r ;o (( ef8f a'emfpg] u/] sf] 5. pQm kmfd] {;Ln] c:ktfnnfO{ ;a} eGbf a9L

ef8f a'emfpg] u/] sf] xf] . d] l8qm; kmfd] {;Lsf ;~rfns nId0f kf} 8] nn] cfkm"x?nfO{ x6fpg] ufO“u'O“ ;'g] klg ;/sf/sf tkm{af6 To:tf] xf] nf eGg] ljZjf; gnfu] sf] atfpg' eof] . @)$( ;fnaf6 c:ktfnsf] ;6/df Joj;fo u/] sf /fdk;fb ;fksf] 6fn] gof“ 6] 08/dfkm{t o; k6s klg Joj;fo z'? u/] sf 5g\ . …c;f/ klxnf] ef8f a'emfP/ ;fpgsf] ef8f a'emfpg] a] nf cfp“b} 5 .Ú pxf“n] eGg'eof] – …o:tf] a] nf ;/sf/n] xfdLnfO{ lj:yflkt ug] { h:tf] cljj] sL lg0f{o ug{ gx'g] lhls/ ug'{eof] ] .Ú kb] zsf ;fdflhs ljsf; dGqL ;'bz{g a/fnn] c:ktfnnfO{ ;6/af6 x'g] cfDbfgL dGqfnon] g} pknAw u/fpg] ePsfn] ca ;6/ /flv/fVg cfjZos gePsf] atfpg'eof] . tLg dlxgfsf] ;"rgf lbP/ vfnL u/fpg ;lsg] Joj:yf ;Demf} tfdf g} pNn] v /x] sfn] Joj;foLnfO{ x6fpg ;d:of gx'g] dGqL a/fnsf] egfO 5 . b'O{ dlxgfcl3 dfq kf“r jif{sf nflu c:ktfnn] Joj;foLnfO{ ;6/ ef8fdf nufPsf] xf] .

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

d'VodGqL xfk'/] cfp“b} q ch{'g kl/of/ xfk'/ ] , @^ ;fpg . kb] z g+= % sf d'VodGqL z+s/ kf] v] n bfªsf] xfk'/ ] df cfpg nfUg'ePsf] 5 . aaO{ ;efxn ufp“kflnsfsf] pb\3f6g ug{ ;fpg #@ ut] pxf“ xfk'/ ] df cfpg nfUg'ePsf] xf] . d'VodGqL kf] v] nn] To;} lbg aaO{ ufp“kflnsfsf] ;efxn pb\3f6g, ufp“kflnsfsf] kzf;lgs ejg lznfGof;, ufp“kflnsfsf] cfjlws u'?of] hgfsf] k': ts

la/fdL afns arfpg ;xof]u ;+sng hf/L

/f] Nkf, @^ ;fpg -o';_– hn;f] t tyf pmhf{dGqL jif{dfg k'g …cgGtÚ n] cfkm\gf] lhNnfsf Ps lj/fdL afnssf] pkrf/sf nflu Ps dlxgfsf] tna lbg] 3f] if0ff ug{'ePsf] 5 . lj/fdL afns;lxt cfkmGt;“usf] e] 6df pxf“n] ;f] 3f] if0ff ug{'ePsf] 5 . To:t} bfª lgjf;L lglvn cf] nLsf] kxndf stf/df /x] sf o'jfx?n] #% xhf/ Ps ;o @) ?k} of“ ;xof] u u/] sf 5g\ . To:t} jfOl;Pn /f] Nkfsf cWoIf l/tdfg k'g …cludÚ n] @! xhf/ ?k} of“ ;xof] u 3f] if0ff ug{'ePsf] 5 . To:t} u+ufb] j ufp“kflnfsf cWoIf jL/axfb'/ vqLn] JolQmut?kdf @) xhf/ ;xof] u 3f] if0ff ug{'ePsf] 5 . To:t} /f] Nkfsf kb] z;ef ;b:o bLk] Gb k'g …l;hnÚn] !) xhf/, ;flxTosf/ bLk bk{0fn] kf“r xhf/ / uf] n ldl8of cgnfOgn] !) xhf/ ;xof] u u/] sf] lj/fdL x] d/fhsf bfO czf] s cf] nLn] hfgsf/L lbg'eof] . ;xof] u ;+sng cleofg hf/L /x] sf] 5 . /f] Nkfsf] u+ufb] j ufp“kflnsf– $ lht] df/] sf !@ jifL{o afns

d;'l/of, @^ ;fpg -o';_– /fKtL ufp“kflnsfsf] o; cfly{s jif{ @)&^÷)&& sf] kyd a} 7saf6 P] g lgdf{0f sfo{ nfO{ kfyldstf lbOPsf] 5. ufp“kflnsf cWoIf g'dfgGb ;'j] bLsf] cWoIftfdf !& ;b:oLo sfo{kflnsf ;b:o tyf ljifout zfvf kd'vx?sf] pkl:ylt /x] sf] kyd a} 7saf6 o; cfly{s jif{sf] kyd a} 7sn] ljkt hf] lvd Go"gLs/0f P] g @)&^, :yfgLo :jf:Yo tyf ;/;kmfO ;] jf P] g @)&^, /fKtL ufp“kflnsfsf] :yfgLo s[lif Aoj;fo kj4{g P] g @)&^, /fKtL ufp“kflnsfsf] cfly{s sfo{ljlw lgoldt tyf Aojl:yt ug{ ag] sf] P] g @)&^, /fKtL ufp“kflnsfsf] lzIff;DaGwL P] g @)&^ nfO{ kfl/tsf nflu / /fKtL ufp“kflnsf ;xsf/L P] gnfO{ ;+zf] wgsf nflu ufp“;efdf k:t't ug] { lg0f{o ul/Psf] /fKtL ufp“kflnsfsf kjQmf ljBfz/0f rf} w/Ln] atfpg'eof] .

Hof] = k+= 8f= e'jg] Zj/ a~hf8] ;b:o– g] kfn Hof] ltif kl/ifb\ df] afOn M (*$&*$!@%!

d] if -r",r] ,rf] ,nf,nL,n",n] ,nf] ,c_M cfTdljZjf; a9\g]5 . cleefjs Pj+ dftflktfsf] ;]jfsf nflu cg's"ntf a9\g]5 . ;DaGw ;'b[9 x'g]5 .

t'nf -/f,/L,?,/] ,/f] ,tf,tL,t",t] _M ;fgfltgf kfl/jfl/s ;d:ofx?df tlNng x'g'kg]{5 . zf/Ll/s ysfj6 /xg ;Sg]5 . ljljw r'gf}ltx? cfpnfg\ .

j[if -O{,pm,P,cf] ,jf,lj,j",j] ,jf] _M dfg ;Ddfg Pj+ kz+;f kfKt x'g ;Sg]5 . wd{, ;+:sf/, ;+:s[ltklt ?lr / cg's"ntf /xg]5 .

j[lZrs -tf] ,gf,gL,g",g] ,gf] ,of,oL,o"_M ;f]r]sf sfdx? ;kmn kfg{ ;lsg]5 . cfWoflTds ;f]r a9\g]5 . aGw'ju{x?sf] ;fy kfOg]5 .

ldy'g -sf,sL,s",3,ª,5,s] ,sf] ,x_M ljlzi6 jf dfGohg;“u ljjfb Pj+ :jf:Yo afwf x'g ;Sg]5 . s'g} u'Kt s'/fn] tgfj a9fpg ;Sg]5 .

wg' -o] ,of] ,ef,eL,e",w,kmf,9f,e] _M af]nL argsf] sb/ x'g]5 . s'6'Dax?af6 ;fy ;xof]u kfOg]5 . ef}lts ;fduLsf] hf]xf] ul/g]5 .

ss{6 -xL,x",x] ,xf] ,8f,8L,8",8] ,8f] _M 5nkmn / k9fO n]vfOsf s'/fx?df ;lqmo eOg]5 . nfdf] ;dob]lvsf c;lhnf kIfx? ;'lNemg] 5g\ .

ds/ -ef] ,hf,hL,h",h] ,hf],vf,vL,v",v] ,vf] ,uf,uL_M /dfOnf] ug{sf nflu dg pT;'s /xg]5 . k]zf Joj;foaf6 nfe x'g]5 . kl/l:ylt cfkm\gf] kIfdf /xg]5 . s'De -u",u] ,uf] ,;,;L,;',;] ,;f] ,b_M sltko kof; / pBdaf6 lg/fzf ldNg]5 . ofqfaf6 vf;} pknAwL b]lvb}g . lbgrof{df s]xL afwf pTkGg xf]nf .

l;+x -df,dL,d",d] ,df] ,6f,6L,6",6] _M cfhsf] lbg tkfO“sf nflu pknlAwd"ns /xg]5 . s'g} ljjfbdf lg0f{o lbg afWo eOg]5 . :jf:Yodf klts"ntf /xnf .

sGof -6f] ,k,kL,k",if,0f,7,k] ,kf] _M ;Gtfgsf dLg -bL,b",y,em,~f,b] ,bf] ,rf,rL_M efOalxgLx?af6 ;d:ofx?klt s]lGbt / vr{ nufgL ug'{kg]{ v'zL kfKt x'g]5 . g;f]r]sf sfd klg aGg]5 . x'g ;Sg]5 . l;h{gfTdstfdf s]xL xf; cpnf . ;fyLefOsf] ljrf/ cg'z/0fn] nfe lbg]5 . * gd:t] z'e laxfgL oxf“x?sf] lbgrof{ ;'vb\ /xf] ;\. CMYK

x] d/fh cf] nLnfO{ Knfli6s PlgldofF ePsf] 5 . cf] nLsf] xfn l;len c:ktfn sf7df8f} +df pkrf/ eO/x] sf] 5 eg] zNolqmofsf nflu em08} afx nfv vr{ nfUg] ePsf] 5 . ut h] 7b] lv ;f] /f] u b] lvPkl5 sIff & df cWoo/t pgsf] k9fO t cj?4 ePsf] 5 g} Tof] eGbf 7"nf] ;+s6 pgsf] pkrf/sf nflu k/] sf] 5 . clxn] ;Dd kf“r nfv vr{ eO;s] sf] 5 eg] yk pkrf/sf nflu !@ nfv ?k} of“ nfUg] lrlsTsx?n] atfPsf 5g\ . of] /sd h'6fpg lgs} ;d:of eO/x] sf] x] d/fhsf bfO czf] s cf] nLn] hfgsf/L lbg'eof] . ;~rf/sdL{ tyf /f] Nkfsf ljBfyL{ g] tf;d] t /x] sf czf] s efOsf] pkrf/sf nflu ;xof] u h'6fpg g] tf, dGqL tyf cfkmGtx?sf] df wfO/xg'ePsf] 5 . oltn] dfq} gk'Ug] ePkl5 cfd hgtfnfO{ u'xfg{ afWo ePsf] pxf“n] atfpg'eof] . pxf“n] ;xof] u ug{ rfxg] n] hgtf a} +sdf czf] s cf] nLsf gfddf /x] sf] !@%!@@)%**$)%)! df /sd hDdf ul/lbg klg cfux ug{'ePsf] 5 .

/fKtLdf P]g lgdf{0fnfO{ kfyldstf lbOg]

cfhsf] /fzLkmn nIdLwf/f Hof]ltif s]Gb @)&^.)$.@& ut] ;f]djf/ >fj0f z'SnkIf, ltly åfbzL, gIfqM k"jf{iff9f cfh bfªsf] ;"of] {bo )%M$*M)$, ;"of{: t ^M%*M)$

ljdf] rg / d'VodGqL ufdL0f ljsf; sfo{qmdcGtu{t ul/j tyf h] x] Gbf/ tLg ;ohgf ljBfyL{nfO{ 5fqa[lQ:j?k pknAw u/fOg] :6] zg/L, kf] zfs / Aofu ljt/0f sfo{qmddf ;d] t ;xefuL x'g] sfo{qmd /x] sf] atfOPsf] 5 . ut cfly{s jif{sf] d+l;/df lznfGof; ul/Psf] ;efxn ut h] 7df lgdf{0f ;DkGg ePsf] lyof] . kb] z ;/sf/ kb] z g+= % sf] ^) nfvsf] nfutdf lgd{f0f ePsf] ;efxnsf] lznfGof; klg d'VodGqL kf] v] nn] g} ug{'ePsf] lyof] .

a} 7sn] ;+3Lo ;/sf/ / kb] z ;/sf/df /fKtL ufp“kflnsf If] qsf ljleGg vf] nf, gbL, 7"nf s'nfdf kSsL k'n lgdf{0f tyf 7"nf af6f lgdf{0fsf nflu ah] 6 dfu ul/Psf] 5 . a} 7sn] /fKtL ufp“kflnsfsf] sfof{no tyf j8f g+= @, ^, &, * / ( sf] sfof{nox?n] ef] urng ub} { cfPsf hUufsf] ef] uflwsf/sf nflu ;DalGwt lgsfodf lj:t[t ljj/0f k7fpg] , kb] z ;/sf/sf] ;dk"/ s sf] ifsf] /sdaf6 lgdf{0f x'g] /fKtL rqmkysf] ah] 6 ;xh kflKtsf nflu klqmof k"/ f ug] { lg0f{o ul/Psf] kjQmf ljBfz/0f rf} w/Ln] atfpg'eof] .

ljw]os vf/]h xf]Og ;+zf]wgsf] dfu xf]M cfrfo{

q a'l4 k'g

;Nofg, @^ ;fpg . g] kfn kqsf/ dxf;+3sf s] GbLo cWoIf uf] ljGb cfrfo{n] ldl8of sfplG;n ;DaGwL ljw] os vf/] hL kqsf/ dxf;+3sf] dfu gePsf] atfpg'ePsf] 5 . ;/sf/n] ;+;bdf k] z u/] sf] ldl8of sfplG;n;DaGwL ljw] os vf/] hL ug'{kg] { dxf;+3sf] dfu geO{ ;+zf] wg ug'{kg] { /x] sf] pxf“n] atfpg'ePsf] xf] . g] kfn kqsf/ dxf;+3 s] GbLo ;ldltsf] cfof] hgf / g] kfn kqsf/ dxf;+3 ;Nofg zfvfsf] ;+of] hgdf cfOtjf/ ;b/d'sfd vn+ufdf cfof] lht kqsf/ dxf;+3sf] ] jt{dfg e"ldsf / casf] sfo{lbzf ljifos sfo{zfnf uf] i7Ldf af] Nb} pxf“n] o:tf] atfpg'ePsf] xf] . cWoIf cfrfo{n] g] kfn kqsf/ dxf;+3 ;w} k] ; :jtGqtfsf] kIfdf /x] sf] n] o;sf la?4df s'g} ;Demf} tf gul/g] klta4tf hgfpg'eof] . pxf“n] ldl8of sfplG;n P] g

Affnaflnsf===

/ OG6/g] 6sf] ;xh} kx'“rn] aflnaflnfsfx?df k'Ug] dgf] j} 1flgs c;/ klg cfTdxTofsf] sf/s ePsf] lg/LIfs uf} td atfpg'x'G5 . To:t} ;fg} pd] / df x'g] ljjfxn] pAhfpg] kfl/jfl/s åGå / lx+;fn] klg cfTdxTof lgDTofO/x] sf] uf} tdsf] egfO 5 . h;sf] kltlglw 36gfsf] xf] , ;fpg !* ut] 3f] / fxL–!* 9f] 8] gLsL !( jifL{of ;kgf ljsn] u/] sf] cfTdxTof . ;fg} pd] / df ljjfx u/] sL ;kgf 3/] n' lx+;fsf] lzsf/ ePsf] x'g;Sg] cg';Gwfgn] ;+s] t u5{ . ;kgfsf dfOtL kIf / c'g;Gwfgsf qmddf b] lvPsf] kdf0fn] dfgl;s lx+;fsf sf/0f pgn] afWo eP/ cfTdxTof /f] h] sf] b] lvG5 . oBlk 36gfsf] lgisif{df eg] kx/L cem} k'u] sf] 5} g . lg/LIfs uf} tdsf cg';f/ 36gfsf] yk cg';Gwfg hf/L 5 . cfTdxTof k5fl8sf] afn dgf] lj1fg ablnbf] Psn kl/jfl/s ;+/ rgf / ;GtfgnfO{ ;do lbg g;Sg] cleefjssf sf/0f plAhg] PSnf] kg / lg/fzfn] afnaflnsfnfO{ cfTdxTof ug{] ;Dd k'¥ofpg] afndgf] lj1 dfwj uf} td atfpg'x'G5 . To:t} kljlwsf] a9\bf] kof] un] afnaflnsfdf cfTdxTofsf] kj[lQ a9fOlbPsf] uf} tdsf] a'emfO 5 . …afa' cfdfsf] Dffof / :g] xsf] cefj, klZrdf ;+: sf/sf] kefj / ;fdflhs ;~hfn Pj+ kljlw kof] un]

No for medicine use, No side Effect

;Dk"0f{ kf] 8S6x? xj{n x'g

;'k/ zlQm ;] S;

Breast 7"nf] / 6fO6 ug] { !))Ü sfd gu/] k} ;f lkmtf{ .

!= df] 6f] kg 36fpg] a9fpg] !))Ü Uof/] G6L . @= k] 6 36fpg] Hot Shaper Belt -rsTsfl/s sfd u5{ . sfd gu/] k} ;f lkmtf{ . of} g pQ] hgf a9fpg] , of} g zlQm a9fpg] . #= ;] S; 6f] o n] l8h P08 h] G; ;fy} hfF8 /S;L 5'6fpg] !))Ü Uof/] G6L $= ln+usf] ;fOh df] 6f] / 7"nf] agfpg] . y] / fkL k4ltdf ul/g] kDk %= r'/ f] 6 5'6fpg] On] S6«f] lgS; r'/ f] 6 /fv] / w'jfFsf] :jfb lng ldNg] !))Ü Uof/] G6L .

3f] / fxL (*^**@$))!, (*!)()@$!(

;dfrf/

;Dks{M

l56\6} cu{/ ug'{xf] ;\ ca t'n;Lk'/ xfd} bfªdf of} g ;DaGwL (*)**(@^*& ;Dk"0f{ s'/ fx? uf] Ko (*%&)%&#$) /xg] 5g\ . ;fy}M bfu, rfof, kf]tf], 8l08kmf] / !))Ü Uof/] G6L lgsf] gePdf k} ;f lkmtf{ x'g]5 .

5fnf tyf of}g /f]u ;DaGwL la/fdLx?nfO{ v'zLsf] vj/ Û

s] tkfOF nfdf] ;dob]lv 5fnf tyf of}g /f]ux?af6 k6s– k6s pkrf/ u/fpFbf u/fpFb} klg 7Ls geP/ lk8Lt x'g'x'G5 < olb x'g'x'G5 eg] wgjGt/L cfo'j]{b xl:k6n kf=ln= sf7df8f}+sf 8f=P;=s] l3ld/]åf/f k'/fgf eGbf k'/fgf 5fnf Pjd\ of}g khgg ;DaGwL ;d:of ePsf la/fdLx?sf] oxL ebf} @ ut]sf lbg :jf:Yo k/LIf0f ul/g] x'Fbf df}sfsf] kmfObf lnO{ cfkm\gf] /f]usf] k"0f{ lgbfg ug'{xf];\ . 8fS6/åf/f lbOg] pkrf/ ;]jfx? M 5fnf /f]u M cg'xf/df ePsf bfu, 808Lkmf]/, sfnf]kf]tf], rfofF, sf]7L, kmf]sf b'jL, ;]tf]] b'jL, hLp lrnfpg], bfb, PShLdf, ;f]/fOlz; PnhL{nufot ;Dk"0f{ 5fnf ;DaGwL /f]ux?sf] pkrf/ . of}g /f]u M zL3 ktg, wft' v:g], of}g rfxgf gx'g], of}g OR5fdf sld lgM;Gtfkg tyf afemf]kgsf] ;d:of, dlxgfjf/L u8j8L, tNnf] k]6 b'Vg] ;d:of, ;]tf] kfgL aUg], lrnfpg], ;?jf of}ghGo, l;kmnL;, ugf]l/ofnufot cGo ;Dk"0f{ /f]ux?sf] pkrf/ . gf]6 M cg'xf/df ePsf cgfjZos sf]7L, 808Lkmf]/, d';f, df;' knfPsf] ;d:ofx?sf] cTofw'lgs d]lzgåf/f pkrf/ ul/G5 . lj/fdL hf“Rg] ldlt M oxL ebf} @ ut] .

;fy} kTo] s lbg 8fS6/ kljgs'df/ emfåf/f kfoN;, lkm:6'nf / lkm/sf] Iff/ ;'q ljlwaf6 ljgf ck]zg pkrf/ ul/G5 .

;Dks{ M dftf dgsfdgf cfo'j]{b lSnlgs kf=ln= lxdfno a}+s;Fu} Go'/f]8 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@(*#, df] = (*%&*@#@**, (*$&*&&!!$

kqsf/x?sf] dfu ePsfn] vf/] hsf nflu o;sf] kqsf/x? ;8sdf gcfPsf] hfgsf/L lbg'eof] . …;dfrf/ n] v] s} sf/0f cGo sfg'g nufP/ kqsf/x?nfO{ bl08t gl/of] ;\, o;sf nflu ;/sf/n] 5'§} lgodgsf/L lgsfo lgdf{0f u/f] ;\ eGg] xfdf] dfu xf] Ú– pxf“n] eGg'eof] . pxf“n] kqsf/x? klg sfg'geGbf dfly x'g g;Sg] atfpg'eof] . sfo{qmddf af] Nb} dxf;lrj /d] z lai6n] ;/sf/n] ldl8of sfplG;n ljw] os agfp“bf kqsf/ dxf;+3;“u s'g} klg 5nkmn gu/] sf] atfpg'eof] . kqsf/x?;“u 5nkmn g} gu/] / ;dfrf/ n] ] v] s} cfwf/df kqsf/x?nfO{ b08 hl/jfgf ug] { ljw] os ;/sf/n] Nofpg yfn] sfn] To;sf] la?4df kqsf/ dxf;+3n] cfGbf] ng yfn] sf] atfpg'eof] . sfo{qmddf lhNnf ;dGjo ;ldlt ;Nofgsf kd'v s] zaxfb'/ lai6, kd'v lhNnf clwsf/L r"8f/fh Gof} kfg] , g] skf s0ff{nL kb] z

sld6L ;b:o 1fgaxfb'/ cf] nL, g] kfnL sf+u] ; ;Nofgsf ;efklt u0f] z rGb, g] kfn kqsf/ dxf;+3 s0ff{nL kb] z ;ldltsf ;b:o gjLg kf} 8] n, k] ; o'lgogsf ;gts'df/ zdf{, k] ; rf} tf/Lsf dLgf a'9fyf] sL, k] ; ;] G6/sf bLks zdf{, qmflGtsf/L kqsf/ ;+u7gsf s] GbLo cWoIf l8NnL/fh /fjt, hgkqsf/ ;+u7g ;Nofgsf ;lrj vu] Gb s] ;Lnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . g] kfn kqsf/ dxf;+3 ;Nofgsf cWoIf ktLs OR5's zdf{sf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf s] GbLo pkfWoIf ljk'n kf] v] nn] sfo{qmdsf] af/] df ksfz kfg'{ePsf] lyof] . g] kfn kqsf/ dxf;+3 ;Nofgsf ;x;lrj lzj 8f“uLsf] :jfut dGtAoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng ;lrj z+s/ s] ;Ln] ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmddf s0ff{nL kb] zsf !) j6} lhNnfsf g] kfn kqsf/ dxf;+3sf cWoIfx?sf] ;xeflutf 5 . sfo{qmd cfh ;f] djf/ ;lsg] 5 .

aRrf hlGdP vftfdf Ps xhf/

Ko'7fg, @^ ;fpg -o';_– Ko'7fg gu/kflnsfn] …xfdf ;Gtfg xfdf] eljio sfo{qmdcGtu{t hGd] sf] #% lbgleq hGdbtf{ ug] { aRrfsf] gfddf vftf vf] lnlbg] / Ps xhf/ hDdf ul/lbg] ePsf] 5 . gu/kflnsfsf] afnart sf] ifcGtu{t of] sfo{qmd NofOPsf] gu/kd'v ch'{gs'df/ sIfkltn] hfgsf/L lbg'eof] . gu/If] qdf hlGdg] afnaflnsfsf] eljio pHofnf] agfpgsf nflu gu/sf] kf“rf+} ;efaf6 of] lg0f{o ul/Psf] pxf“n] atfpg'eof] . aRrf hlGdPkl5 kl5;Dd klg hGdbtf{ gu/fpg] kfOPsfn]

;dod} btf{ u/fpg / gu/df olt afnaRrf 5g\ eGg] hfgsf/L lngsf nflu of] sfo{qmdn] ;xof] u ug] { pxf“n] atfpg'eof] . hGdbtf{ u/fP/ cfPkl5 dfq a} +s tyf ;xsf/Ldf Psxhf/ hDdf ul/lbg] gu/kd'v sIfkltn] atfpg'eof] . cleefjsnfO{ cfkm\gf aRrfaRrLsf] nfngkfngdf cfly{s ef/ kg] { ePsfn] :jf:Yo kf] if0fsf nflu klg of] sfo{qmdn] ;xof] u ug] { pxf“n] atfpg'eof] . gu/If] qleq Ps jif{sf] cjlwdf cf7 ;o a9L aRrfaRrL hlGdg] gu/kd'v sIfkltn] atfpg'eof] .

afnaflnsfx?df PSn} /dfpg vf] Hg] cgf} 7f] :jefj ljsl;t x'“b} 5Ú– pxf“ eGg'x'G5– …To:tf aflnaflnsfnfO{ PSnf] kgn] uf“Hb} nfG5 / g} / fZotf 5fp“5 . /, cGttM pgLx? cfTdxTof /f] Hg k'U5g\ .Ú To:t} tLa klt:kwf{ u/fpg] af] l8{ª :s'n] lzIff / ;GtfgnfO{ af] 8{;\ /fVg] xf] 8afhLn] pgLx?sf] dgf] lj1fgdf gsf/fTds c;/ k'Ug] pxf“ atfpg'x'G5 . …ljz] iftM ;fgf ljBfyL{ dfly kf7\ok': ts / u[xsfo{h:tf cTolws z} lIfs ef/

ydfpg'x“'b} g . xf“;Lv'zL lzIf0f l;sfOtkm{ k] l/t ug'{k5{Ú– pxf“ eGg'x'G5– …To:t} afnaflnsfsf] Ifdtf ga'em] / tLa klt:kwf{ u/fpg' x'“b} g .Ú pxf“sf cg';f/ afnaflnsfsf] cfTdxTof k5fl8sf] o:tf dgf] j} 1flgs sf/0fsf] vf] hL gu/] ;Dd cfTdxTofsf] b/ /f] Sg ;lsGg . …cleefjsn] kof{Kt ;do lbg] , afnaflnsfsf] dgf] lj1fg a'em\g] / pgLx¿nfO{ klt:kwf{df dfq} xf] Dg] eGbf klg cfTdan alnof] agfpg ;s] cfTdxTof /f] Sg ;lsG5 .Ú

lzjd\ cf/f] Uo s] Gb 8f= lk=Pg= emfåf/f ;~rflnt lzjd\ cf/f]Uo s]Gbdf c? yk pTs[i6 ;]jf ;'ljwfsf ;fy kTo]s lbg lj/fdL r]shf“r F eO/x]sf] hfgsf/L u/fOG5. 8f= åf/f lbOg] ;] jfx? M k'?if M k'?ifsf] of} g;DaGwL ;Dk"0f{ ;d:ofx?sf] ;kmn pkrf/, l;kmln;, ugf] l/of, of} gf+uaf6 lkk aUg] , lk;fa kf] Ng] , of} g zlQmdf sdL, zL3 :vng, wft' /f] u, of} g rfxgfdf sdL . dlxnf M dlxnfdf x'g] ;Dk"0f{ of} ghGo ;d:ofsf] ;kmn pkrf/, wft' /f]u, lk;fa kf]Ng], ;+qmldt of}ghGo ;d:of, 3fp, vl6/f, kfgL aUg] , dlxgfjf/Ldf ;d:of, tNnf] k] 6 b'Vg] , 9f8 b'Vg] cflb . 5fnf M 5fnf;DaGwL ;Dk"0f{ ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . 8l08kmf] / , sfnf] rfofFkf] tf] , ;] tf] b'aL, PnhL{, 3fp, vl6/f cflb . lgM;Gtfgkg M dlxnf k'?ifdf x'g] lg;Gtfgkg ;DaGwL ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ tyf k/fdz{ . cGo /f]ux? M Uofli6«s, cN;/, kfoN;, lkm;/, lkm:6'nf, hl08;, tyf ljleGg ksf/sf dfgl;s ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . kmf] gaf6 klg gfd lj/fdL r]shf“r ug]{ ;do M ;Dks{ kmf] g g+= M ljxfg & ah] b] lv % ah] ;Dd (*$$!!*)!(, (*)^@%!&() btf{ ug{ ;lsG5 .

xfdf ;]jfx? M l bIf tyf cg'ejL 8fS6/åf/f kTo]s lbg lj/fdL r]shfFr l pTs[i6 Kofyf] nf] hL Nofj l kmfd] {;L ;Dks{ M

lzjd\ cf/f]Uo s]Gb

3f]/fxL, bfª -oxL ;fpg !& ut]b]lv 3f]/fxLsf] t'n;Lk'/rf]s dx/f k]6f« ]n kDkaf6 leqhfg] uNnLdf_ gf] 6 M zlgjf/ tyf ljbfsf] lbg klg lSnlgs v'Nnf x'g] 5 .

hf“8 /S;L

!) yfx )Ü } gl bO{

#

r'/f]6, ;'lt{, 8«U; / afpg ;'u/sf] s'ntaf6 5'6sf/f rfxg'x'G5< gf] ;fO8 Okm]S6 w df]6f]kg 36fpg] tyf a9fpg] -dlxgfdf @–!) KG_ w z/L/sf] prfO{ a9fpg] . w Six pack care dfq (,((( New Year Offer w uf]/f] / rlDsnf] cg'xf/ agfpg -Fair look & Roop Amirt_ xf8hf]gL{ b'Vg] afy /f]u / bd s]an Ps xKtfd} cf/fd w zL3 ktg /f]Sg], of}g pQ]hgf a9fpg] / of]gf+usf] ljsf; u/fpg] w dlxnfx?sf] k]6df /x]sf] ;]tf] w;f{ / lr/f x6fpg] ;'u/sf] w skfn emg{ /f]sL k'gM pdfg]{ -x]o/ ljlN8ª kmfOj/_ nflu IME-9 w :tg a9fpg], 36fpg] / emf]lnPsf]nfO{ 6fO6 kfg]{ w cg'xf/df /x]sf] rfof“kf]tf], 8l08kmf]/, sfnf]sf]7L, k'gM gcfpg] u/L x6fpg] Fitness ;DaGwL ;Dk"0f{ d]lzg / s:d]l6s;DaGwL ;Dk"0f{ ;fdfgx? pknAw 5g\ .

nufot 6]lnaf08, :sfO{af08, 6]lndfn, x6 af08, 6]lnefG6]h, lbJoClif ;+: yf- !))Ü gaf6 pTkflbt ;Dk"0f{ l6eL af08]8 kf]8S6x?sf] cflwsf/Ls l8n/

Uof/]G6L

Unf]an lkm6g]z & n'hf d]sck

-t'n;Lk'/rf]s dgf 6fj/sf] klxnf] tnf ;f+lunf s0ff{nL ljsf; a}+s ePsf] ejg ljsf; a}+s;Fu} ;6]sf] ejg_ 3f]/fxL, bfª s nfOg t'n;Lk'/, bfª kmf] g M )*@–%@@*@), (*$&*(!@%$ )*@–^(%!(^, (*$$(%)^!(, (*!*@^^&@) sDkgLsf] cflwsf/Ls l8n/af6 dfq} ;fdfg v/Lb ug'{xf]nf . www.facebook.com/globalfitness&luzamakeup

$

@)&^ ;fn ;fpg @& ut] ;f]djf/

(Aug 12, 2019)

www.nayayougbodh.com

;dfrf/

v] tLof] Uo hldg au/ df kl/ 0ft ndxL / cf;kf;df rf}la;} 306f vfg]kfgL

 lxdfn zdf{

;Nofg, @^ ;fpg . ;Nofgdf zf/ bf vf] nfn] jif] {lg v] tLof] Uo hldg s6fg ub} { hfbf clwsf+z v] tLof] Uo hldg au/ df kl/ 0ft ePsf] 5 . jiff} +{b] lv zf/ bf gbLn] s6fg ubf{ 5q] Zj/ L ufpkflnsf j8f g+= & sf] lhtf7fg, / fª\;L, hfd'g] vf] nf, cldn] vf] nf cf;kf;sf] em08} b'O{ ;o / f] kgL v] tLof] Uo hldg au/ df kl/ 0ft ePsf] 5 . gbLn] b'O{ bh{ga9L 3/ kl/ jf/ sf] v] tLof] Uo hldg au/ df kl/ 0ft ul/ lbPsf] eLdaxfb'/ / fjtn] atfpg'eof] . gbLsf] wf/ kl/ jt{g ug{ s] xL yfg hfnL xflnP klg pQm hfnL kof{Kt gePsf] pxFsf] egfO 5 . pxfn] eGg'eof] *)÷() j6f hfnL xflnPsf] 5 . pQm hfnLn] s] xL x'b} g . gbL 7"nf] cfPsf] ;dodf s] xL

klg sfd 5} g . slDtdf b'O{ ;o b] lv tLg ;o hfnL cfjZos 5 .Ú jif] {lg gbLn] v] t s6fg ub{} hfbf cfkm\gf] v] t g} x/ fPsf] b] j] Gbaxfb'/ yfkfn] atfpg'eof] . jif{df !)÷!% j6f hfln lbg' eGbf Ps} k6s 7"nf] dfqfdf hfnL lbP cfkm"x?sf] v] t aRg] yfkfsf] egfO 5 . pxfn] eGg'eof] 3/ kl/ jf/ nfO{ jif{lbg kfNg] v] t gbLn] aufpg yfln;Sof] . afsL / x] sf] v] t ;+/ If0fsf nflu ;dod} t6aGw lgdf{0f u/ L lbg cfux ub{5' .Ú v] tLof] Uo hldg arfpg t6aGw lgdf{0f gul/ bf ;d: of ePsf] csf{ ls;fg b] jaxfb'/ cf] nLn] atfpg'eof] . gbLsf] s6fgsf sf/ 0f cfkm\gf] % / f] kgL v] t au/ df kl/ 0ft eO;s] sf] atfpg'eof] . kl/ jf/ kfNg] ;xf/ fsf] ?kdf / x] sf] wfg v] t gbLn] aufP kl5

;GtfgnfO{ s] v'jfpg] lrGtfn] ;tfpg] ub{5 . kfvf] v] t klg w] / } 5} g . ToxL v] tjf6 pTkfbg u/ ] / 3/ sf kl/ jf/ nfO{ kfn] sf] lyof] x/ ] s jif{ vf] nfn] v] tLof] Uo hldg df;] kl5 cfkm" b'MvL ePsf] pxfn] atfpg'eof] . jif] {lg zf/ bf gbLnufot cGo vx/ ] vf] nfn] v] t s6fg ubf{ v] tLof] Uo hldg dfl;b} uPsf] j8fWoIf d] 3/ fh e08f/ Ln] atfpg'eof] . t6aGw lgdf{0fsf nflu ljleGg lgsfodf kxn u/ ] klg ;kmn x'g g;s] sf] pxfsf] egfO 5 . j8f sfof{nodf 7"nf] dfqfdf / sd gx'g] cGo lgsfo;u ;dGjo ug'{kg] { ePsfn] ;d: of ePsf] pxfsf] egfO 5 . : yfgLosf] ;d: of ;dfwfgsf nflu cfkm" nfluk/ ] sf] atfpb} pxfn] eGg'eof] ;f] t vf] hL / x] sf 5f} +, ;f] t h'6\g] lalQs} sfddf nflu xfN5f} + .Ú

ltnf]Qdfn] ;fj{hlgs u¥of] ljsf;sf] kf]kmfOn kl/jt{g s[lif ;xsf/Lsf] bzf+} jflif{s ;fwf/0f;ef

 odnfn e';fn

a'6jn, @^ ;fpg . ?kGb] xLsf] ltnf] Qdf gu/ kflnsfn] PsLs[t zx/ L ljsf; of] hgf tof/ u/ L ;fj{hlgs u/ ] sf] 5 . ;fj{hlgs ul/ Psf ljsf;sf] kf] kmfOndf kfr jif{sf] lj: t[t / !% jif{sf] k"jf{wf/ ljsf;sf] nIf lgwf{/ 0f ul/ Psf] 5 . l;4fy{ OlG: 6Ro"6 ckm l/ ;r{ P08 sG;N6] G;L ;le{; { f u/ ] sf] PsLs[t kflnn] th'd zx/ L ljsf; of] hgf kb] z ;/ sf/ sf kjQmf Pj+ ef} lts k"jf{wf/ ljsf;dGqL j} hgfy rf} w/ L / pBf] u, ko{6g, jg tyf jftfj/ 0fdGqL nLnf lu/ Ln] ;+oQ ' m?kdf ;fj{hlgs ug'e { Psf] xf] . of] hgf ;fj{hlgs ug'c { l3 sG;N6] G;Lsf cWoIf nLnfaxfb'/ s] ;Ln] ltnf] Qdf gu/ kd'v jf;'b]j l3ld/ ] nfO{ of] hgf x: tfGt/ 0f ug'e { Psf] xf] . of] hgf ;fj{hlgs ub} { kb] z ;/ sf/ sf kjQmf j} hgfy rf} w/ Ln] kb] zsf Ps ;o gf} j6} kflnsfx?nfO{ of] hgfa4 ljsf;sf nflu kb] z ;/ sf/ n] cfx\jfg u/ ] sf] eGb} ltnf] Qdf gu/ n] of] hgf lgdf{0fdf c? kflnsfnfO{ pl5g] sf] atfpg'eof] . ko{6gdGqL nLnf lu/ Ln] of] hgfn] ;8snfO{ d'Vo kfyldstfdf / fv] sfn] ;8s lgdf{0fdf s;} n] ;+sL0f{ ;f] r / fVg gx'g] / o;sf nflu ;a} gu/ jf;Lsf] ;fy ckl/ xfo{ / x] sf] atfpg'eof] . kb] z of] hgf cfof] usf pkfWoIf 8f= O{Zj/ uf} tdn] of] hgfa4 ljsf;n] dfq} nIf xfl;n ug{ ;lsg] pNn] v ub} { ltnf] Qdf gu/ kflnsfn] ;fj{hlgs u/ ] sf] PsLs[t zx/ L ljsf; of] hgf gu/ ljsf;sf nflu sf] ;] 9'u+ f x'g] ljZjf; JoQm ug'e { of] . ltnf] Qdf gu/ kflnsfsf kd'v ' s} gd"gf jf;'b]j l3ld/ ] n] d'ns gu/ agfpg] p2] Zosf ;fy gu/ kflnsf cufl8 a9] sf] eGb} PsLs[t zx/ L ljsf; of] hgf kefjsf/ L9+un] sfof{Gjog ul/ g] atfpg'eof] .

of] hgfaf/ ] hfgsf/ L lb+b} sG;N6] G;Lsf ;b: o lr/ ~hLjL e08f/ Ln] ] PsLs[t zx/ L ljsf; of] hgf th'd { f ubf{ cfufdL !% jif{sf] lehg to ul/ Psf] atfpg'eof] . To;} u/ L cfly{s jif{ )&%÷&^ b] lv )*)÷*! sf nflu of] hgf, nIf, / 0fgLlt, cfjZos ah] 6 / sfof{Gjogsf] 9frf k: t't ul/ Psf] 5 . pQm of] hgfn] cfufdL kfr jif{df gu/ sf] cfly{s a[l4b/ !)=# kltzt x'g] / !% jif{df ;f9] !) kltzt x'g] nIf lgwf{/ 0f u/ ] sf] 5 . clxn] ltnf] Qdf gu/ sf] cfly{s a[l4b/ ^=* kltzt 5 . To: t} xfn Psxhf/ $& cd] l/ sL 8n/ kltJolQm cfo / x] sf] df kfrjif{df Ps xhf/ kfr ;o (% / !% jif{df !) xhf/ k'¥ofpg] nIf lgwf{/ 0f ul/ Psf] 5. To;} u/ L xfn !*=& kltzt hg;+Vof lg/ k] If ul/ aLsf] / ] vfd'lg / x] sf] df kfr jif{df !) kltzt / !% jif{df z"Godf emfg] { / 0fgLlt to ul/ Psf] 5 . To: t} xfn () kltzt / x] sf] : ffIf/ tf kltzt kfr jif{df (% kltzt / !% jif{df ztkltzt k'¥ofpg] nIf / flvPsf] 5 eg] xfn #=!! kltzt / x] sf] pRr lzIffdf kx'rsf] cj: yf cfufdL kfr jif{df ^=! kltzt / !% jif{df !@ kltzt k'¥ofOg] pNn] v 5 . zx/ L ljsf; of] hgfn] ;8snfO{ d'Vo kfyldstfdf / fv] sf] 5 . cfufdL !% jif{sf nflu ;8s lgdf{0ftkm{ !^ ca{ Ps s/ f] 8 ^) nfv vr{ x'g] of] hgfn] cg'dfg u/ ] sf] 5 . o;df (( lsnf] ld6/ ;8s yk x'g]5 . To: t} ltnf] Qdf l/ ª/ f] 8, d] 3fl;6L, ltgfp sl/ 8f] / / / f] lx0fL sl/ 8f] / ;lxtsf] l/ ª/ f] 8 lgdf{0f ug] { nIf klg lnOPsf] 5 . of] hgf cg';f/ kfb] lzs a;kfs{, cf} Bf] lus ufd, / fli6«o /u+ zfnf, kmf] xf] / Joj: yfkg s] Gb, c6f] len] h h: tf ljifonfO{ klg kfyldstfdf k/ ] sf] gu/ kflnsfsf kd'v kzf;sLo clws[t s[i0fk;fb ;fksf] 6fn] atfpg'eof] .

1fgl;Gw'df Ps xKt] of]u lzlj/ 3f] / fxL, @^ ;fpg -o';_ 1fgl;Gw' dfWolds ljBfno 3f] / fxL, bfªn] Ps xKt] of] u lzlj/ ;DkGg u/ ] sf] 5 . ;fpg @) ut] b] lv 1fgl;Gw' dfWolds ljBfnosf] cfof] hgfdf ;~rfng ul/ Psf] lzlj/ ;fpg @^ ut] zlgjf/ xjg sfo{ u/ L ;dfkg ul/ Psf] xf] . kt~hln of] u ;ldlt bfª lhNnf cWoIf pboaxfb'/ 8fuLsf] kd'v cfltYotf tyf ljBfnosf kwfgfWofks x's'daxfb'/ a'9fyf] sLsf] cWoIftfdf ;~rflnt lzlj/ df d'Vo klzIfs ;Ltf e08f/ Lsf ;fy} lgdfgGb l/ hfn, tf] ogfy of] uL, 6] sdfg a'9f, ;Ltf e';fnn] 1fgl;Gw' : s'ndf cWoog/ t ljBfyL{, lzIfs÷lzlIfsfx?nfO{ klzIf0f lbg'ePsf] lyof] . pkl: yt klzIffyL{x?n]

afx a} 7s, cf7 b08, od, lgod, kf0ffofd, cf;g, Wofg cflbsf] klzIf0f lnPsf lyP . lzlj/ sf] ;dfkg sfo{qmd kt~hln of] u lzlj/ kfr g+= kb] z kef/ L kd'v k] d zfxsf] kd'v cfltYotfdf jftfj/ 0f z'l4sf nflu xjg sfo{qmd ;d] t ;DkGg u/ L ;dfkg ul/ Psf] lyof] . sfo{qmddf kd'v cltly zfxn] of] usf] dxTj / ;kmn hLjgsf] ;"qsf af/ ] sf ksfz kfg'{ePsf] lyof] . o;sf ;fy} ljBfyL{sf] tkm{af6 c~h' clwsf/ L / lbnLk la;Ln] of] u klzIf0faf6 cfkm"x?n] dfgj hLjg tyf hLjgz} nL a'em] sf] s'/ f JoQm ug'{ePsf] lyof] eg] ljBfnosf kwfgfWofks x's'daxfb'/ a'9fyf] sLn] ljBfnosf] tkm{af6 wGojfb 1fkg ug'{ePsf] lyof] .

 k] d ltjf/ L t'n;Lk'/ , @^ ;fpg . kl/ jt{g s[lif ;xsf/ L ;+: yfsf] bzf} + jflif{s ;fwf/ 0f;ef t'n;Lk'/ pkdxfgu/ kflnsf # 8f8fv'§Ldf zlgjf/ ;DkGg ePsf] 5 . kl/ jt{g s[lif ;xsf/ L ;+: yfsf cWoIf hLtaxfb'/ cf] nLsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf kd'v cltly t'n;Lk'/ pkdxfgu/ kflnsf j8f g+= # sf cWoIf jL/ axfb'/ ljs -ljho_ n] ;xsf/ Lx? cfkm} df cfTdljZjf;L ePsf] n] b] zdf kl/ jt{g Nofpg ;xsf/ Lsf] dfWodaf6 ;xh x'g] atfpg'eof] . pxfn] ;xsf/ Lx?n] s[lifdf hf] 8 lbP ljb] z knfog / f] Sg dbt k'Ug] / b] zd} / f] huf/ Lsf] / fdf] cj;/ x'g] atfpb} ufpdf s[lif;DaGwL sfd ug{ ;a} nfO{ ;'emfj lbg'eof] . : yfgLo ;/ sf/ n] dn laqmL ug] { lhDdf lbP ;xsf/ LnfO{ g} l;kmfl/ ; ug'{kg] { pxfn] atfpg'eof] . sfo{qmddf C0f pk;ldltsf ;+of] hs kf] if0f/ fh nfld5fg] , n] vf ;ldltsf ;+of] hs / f] daxfb'/ / fgf, ;Nnfxfsf/ u'?k;fb ltjf/ L, ;+: yfks cWoIf em'knfn cf] nL, o'jf kl/ ifb # g+= ;of] hs 6] s/ fh s] ;L, hgcf: yf art tyf C0f ;xsf/ L ;+: yfsf cWoIf slnefg / f] sf, uf} dftf b'Uw ljsf; ;xsf/ L ;+: yfsf cWoIf xf] tnfn s8] n, pm gd

hfu[lt s[lif ;xsf/ L ;+: yfsf ;lrj 6] saxfb'/ u'?ª, ;Demgf ax'p2] ZoLo ;xsf/ L ;+: yfsf cWoIf lx/ fnfn / fgf nufotn] ;xsf/ Ln] / f;folgs dnvfbdf ;/ sf/ n] 5'6 lbP klg ;xsf/ LnfO{ kof{Kt dfqfdf pknAw gu/ fPsfn] ls;fgn] b'Mv kfPsf] atfpg'ePsf] lyof] . kl/ jt{g s[lif ;xsf/ L ;+: yf ln=sf sf] iffWoIf r] tdfg ;] h'jfnåf/ f k: t't @)&%÷)&^ sf] jflif{s cfo, Joo kltj] bgdf ;+: yfn] %# nfv kfr xhf/ cf7 ;o c;Lsf] sf/ f] jf/ u/ ] / ;+: yfnfO{ Ps nfv &% xhf/ b'O{ ;o ^# ?k} of v'b gfkmf ug{ ;kmn ePsf] ] pNn] v 5 . sfo{qmddf ;+: yfnfO{ ct'ngLo of] ubfg k'¥ofpg] z] o/ ;b: o u'? k;fb ltjf/ LnfO{ kdf0fkq / bf] ;Nnf cf] 9fP/ / ;+: yfsf] : yfkgfsfn b] lv sfo{;ldltdf / xL ;+: yfsf] lxtsf nflu vl6g'x'g] z] o/ ;b: o x] dGtf kf08] nfO{ kdf0fkq / bf] ;Nnf cf] 9fP/ ;Ddfg ul/ Psf] lyof] . pTs[6 artstf{ / sf/ f] jf/ stf{nfO{ klg ;Ddfg ul/ Psf] lyof] . sfo{qmddf @) hgf gof z] o/ ;b: ox?nfO{ z] o/ kdf0fkq kbfg ul/ Psf] lyof] . kl/ jt{g s[[lif ;xsf/ L ;+: yf ln=sf pkfWoIf b] jaxfb'/ v8\ sfsf] : jfut dGtAoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng sf] iffWoIf r] tdfg ;] h'jfnn] ug'{ePsf] lyof] .

Ps jif{df $& km/f/ bf]ifL kqmfp o'uaf] w ;dfrf/ bftf 3f] / fxL, @^ ;fpg . lhNnf kx/ L sfof{no bfªn] lat] sf] Ps jif{df $& hgf bf] ifLnfO{ kqmfp u/ ] sf] hgfPsf] 5 . cbfntaf6 ljleGg d'2fdf bf] ifL 7x/ ePsf t/ km/ f/ ;"rLdf / x] sf $& hgf bf] ifLnfO{ kqmfp u/ L h] n rnfg / hl/ jfgf c;'n ePsf] 5 . $) hgf k'?if / ;fthgf dlxnfnfO{ kx/ L / cbfntsf sd{rf/ Lsf] ;dGjodf kqmfp u/ L cfjZos s} b / hl/ jfgf e'Qmfgsf nflu cbfntdf a''emfOPsf] bfªsf kx/ L kd'v P;kL a] naxfb'/ kf08] n] hfgsf/ L lbg'eof] . tL $& hgf bf] ifLaf6 &* jif{ cf7 dlxgf gf} lbg s} b / cf7 nfv @) xhf/ b'O{ ;o Ps ?k} of hl/ jfgf c;'n ul/ Psf]

5 . ck/ fwdf ;+nUg eO{ km/ f/ / xb} cfPsf JolQmx?sf] ;+Vof a9\b} uPkl5 ;jf] {Rr cbfntn] km} ;nf sfof{Gjog OsfO{ g} u7g u/ L pgLx?sf] vf] hL ub} { cfPsf] 5 . cbfntsf sd{rf/ L / kx/ Ln] bf] ifLx?nfO{ vf] hL ub} { cfPsf 5g\ . kl5Nnf] ;do bfª b] pv'/ L lhNnf cbfntn] lhNnfsf !) j6} : yfgLo txdf j8fut?kd} bf] ifLx?sf] gfdfjnL k7fPsf] 5 . pgLx?sf] klxrfg ug] ] {, ;] jf;'ljwf glbg] / cfjZos ;"rgf kx/ LnfO{ lbg eGb} cbfntn] ;a} : yfgLo txnfO{ ljj/ 0f k7fPsf] xf] . cbfntaf6 bf] ifL 7x/ ePsf JolQmnfO{ s'g} klg ;] jf ;'ljwf lbP ;DalGwt sd{rf/ L / hgkltlglwnfO{ ;d] t sf/ jfxL x'g] Joj: yf / x] sf] cbfntn] hgfPsf] 5 .

3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf sfof{no bfªsf] gS;f kf;;DjGwL ;"rgf bfª 3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf j8f g+= !% a:g] lxdf /fjtn] d]/f] gfddf btf{ >]:tf ePsf] ;fljs 3f]/fxL * v -xfn 3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf j8f g+= !%_ ls=g+= $$(@ a=ld= ^%=#( hUufdf lgdf{0f e};s]sf] 3/sf] 3/gS;f clen]v u/L kfpF egL ldlt @)&^.)@.@) df gS;f;lxt lgj]bg k]z ug'{ePsf] 5 . ;f] cg';f/ 3/sf] 3/gS;f clen]v Ohfht pknAw u/fpg cfjZos klqmof k"/f u/L ldlt @)&^.)$.@^ ut]sf lbg !% g+= j8f sfof{noaf6 :ynut ;/hldg ubf{ k"j{tkm{sf ;lwof/ d'lQm afbLnfO{ vf]Hbf km]nf gk/]sf] sf/0fn] cg'kl:yt x'g' ePsf] x'Fbf clen]v sfo{ /f] lsg uPsf] 5 . olb sf]xL s;} sf] bfaL lj/f] w eP of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] !% -kGw_ lbgleq cfk\mgf] ;a't kdf0f;lxt o; sfof{nodf lnlvt lgj]bg lbg'xf]nf . cGoyf lgodfg';f/ lghsf gfddf 3/gS;f clen]v eO hfg] x'Fbf ;DalGwt ;a} sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 .

 bz/ y l3ld/ ]

b] pv'/ L, @^ ;fpg . s'g} ;do lyof] , kfgL vf] Hg / fKtL gbL k'Ug'kYof{] . vfg] kfgLsf] nflu agfOPsf wf/ f s'jf ;'Sy] . gu/ ljsf; ;ldltsf] bdsnaf6 vfg] kfgL k'¥ofOGYof] ] . t/ clxn] To: tf] 5} g . ndxL / cf;kf;sf pkef] Qmfn] hlta] nf rfx\of] Tolta] nf vfg] kfgL kfp5g\ . rf} lj;} 306f wf/ fdf kfgL cfp5 . kfgLsf] ;'ljwf ePkl5 pkef] Qmf b+u 5g\ . ndxL vfg] kfgL pkef] Qmf tyf ;/ ;kmfO ;+: yfn] bf] ;f] ;fgf zx/ L vfg] kfgL cfof] hgf nfu' u/ ] kl5 vfg] kfgLsf] ;d: of ;dfwfg x'g k'u] sf] xf] . clxn] #( ;o wf/ f ljt/ 0f ul/ Psf] 5 . wf/ f h8fg ePsf ;a} n] rf} lj;} 306f wf/ fdf kfgL pkef] u ul/ / xg'ePsf] 5Ú vfg] kfgL ;+: yfsf cWoIf b08L/ fd rf} w/ Ln] eGg'eof] clxn] ;Dd kfgL kz: t} k'u] sf] 5 . xfdLn] ;+/ rgf dd{t ul/ / x] sf 5f} + . ca s] xL lbgdf lkmN6/ ;~rfng ug] {5f} + .Ú ;+/ rgf dd{t bf] ;f] ;fgf zx/ L vfg] kfgL cfof] hgfcGtu{t ag] sf vfg] kfgLsf ;+/ rgf dd{t ul/ Psf] 5 . cG8/ ufp08 / cf] e/ x] 8 kfgL 6\of+sLdf / +u/ f] ug ul/ Psf] 5 . l8kaf] l/ Ësf] 5t tyf 3/ dd{t, vfg] kfgL ;+: yfdf / x] sf 6\ofÍLx? dd{t ul/ Psf] vfg] kfgL ;+: yfsf ;lrj ;gds'df/ kf} 8] nn] hfgsf/ L lbg'eof] . olt dfq} xf] Og vfg] kfgL dx;'n a'emfpg

hfg] pkef] QmfnfO{ dWogh/ u/ ] / ;'ljwf ylkPsf] 5 . dx;'n sfpG6/ df k+vf, l6eL h8fg ul/ Psf] 5 . pkef] Qmfd} qL ;] jf kbfg ul/ Psf] pkef] Qmf hLj/ fh cfrfo{n] atfpg'eof] . dhufp / agufpdf l8k af] l/ Ësf] of] hgf ndxL vfg] kfgL pkef] Qmf tyf ;/ ;kmfO ;+: yfn] cfkm\gf] If] q lj: tf/ ug] { of] hgf agfPsf] 5 . ndxL # dhufp / agufp b'O{ 7fpdf l8k af] l/ Ë / cf] e] / x] 8 6\of+sLdfkm{t cfwf bh{ga9L ufpdf vfg] kfgL k'¥ofpg] of] hgf 5 . dhufpdf cf7 s6\7f, jgufpdf tLg s6\7f hUufsf] Aoj: yfkg ul/ Psf] 5 . dhufpdf tLg

nfv ln6/ sf] cf] e/ x] 8, b'O{j6f l8k af] l/ Ë / agufpdf 8] 9 nfv ln6/ sf] cf] e/ x] 8 6\of+sL / l8k af] l/ Ë agfpg ;f] t vf] hL eO/ x] sf] vfg] kfgL ;+: yfsf ;lrj kf} 8] nn] atfpg'eof] . oxfaf6 ndxL # dhufp, $ sf] e} +;sf] df{, u'lhxjf, 3'Dgf, an/ fdk'/ , l6snLu9, r} nfxL If] qdf vfg] kfgL k'¥ofpg ;lsg] 5 . ndxLaf6 ndxL # sf] jgufp / gf/ fo0fk'/ , j8f gDa/ $ sf] cg{xjf, r} nfxL, zflGtgu/ , j8f gDa/ % sf] ndxL, sf] nxL, jon8f8f, ndxL ^ sf] dWogu/ , b] pk'/ , s'ndf] 9, n+u8L, v} / L / j8f gDa/ & sf] ch{'gvf] nf ;Dd kfgL ljt/ 0f ul/ Psf] 5 .

/fKtL sf7df8f} + sfg'g ;dfh u7g bz xhf/ lj?jf /f]Kg] cleofg z'? o'uaf] w ;dfrf/ bftf 3f] / fxL, @^ ;fpg . / fKtLaf6 sf7df8f} + uP/ sfg'g Joj;fodf ;lqmo sfg'g Joj;foLsf] / fKtL sf7df8f} + sfg'g ;dfh u7g ePsf] 5 . sfg'gsf] cWoog, cg';Gwfg tyf gjsfg'g Joj;foLx¿nfO{ cbfntL cEof;sf] tflnd lbg] d'Vo p2] Zon] ;dfh u7g ePsf] xf] . !! ;b: oLo ;dfhsf] ;+of] hsdf ;"o{axfb'/ cf] nL / xg'ePsf] 5 . ;b: ox?df / fdrGb -cf/ ;L_ uf} td,

nf] s] Gb cf] nL, c~h' yfkf, lvdfgGb clwsf/ L, ;'wf lwtfn, zld{nf / ] UdL, ;Gb] z / fhe08f/ L, ;'dg cfrfo{, ;'jf; ljZjsdf{ / huGgfy >] i7 / xg'ePsf] 5 . sf7df8f} +df ePsf] Ps ljz] if e] nfdf jl/ i7 clwjQmf 8f= uf] ljGb uf} td, jl/ i7 clwjQmf z] / axfb'/ s] ;L, jl/ i7 clwjQmf, Ps/ fh e08f/ L, jl/ i7 clwjQmf 7fs'/ k;fb l8;L, clwjQmfx¿ ef] h/ fh cfrfo{, dgf] x/ nfld5fg] , k"0f{ksfz a: g] t, k] daxfb'/ cf] nL, ;'jf; cfrfo{nufot ^) hgf sfg'g Joj;foLx?sf] pkl: ylt lyof] .

s/]G6 nfu]/ Pssf] d[To' o'uaf] w ;dfrf/ bftf Ko'7fg, @^ ;fpg . Ko'7fgdf s/ ] G6 nfu] / Pshgfsf] d[To' ePsf] 5 . : ju{åf/ L gu/ kflnsf # l: yt cd/ dfWolds ljBfnodf ejg lgdf{0fsf nflu ljBfnosf] 9f] sf hf] 8\g] qmddf / f] Nkfsf] n'+uL ufpkflnsf # l;k{sf #^ jifL{o jL/ ] Gb 3tL{sf] d[To' ePsf] lhNnf kx/ L sfof{no Ko'7fgsf kx/ L kd'v kx/ L gfoj pk/ LIfs lgd{n a'9fyf] sLn] hfgsf/ L

lbg'eof] . s/ ] G6 nfu] / 3fOt] ePsf 3tL{sf] kfylds : jf: Yo s] Gb le+uLdf pkrf/ sf nflu Nofpb} ubf{ af6} df d[To' ePsf] xf] . 3tL{ nfdf] ;dob] lv ld:qL sfd ub} { cfPsf] kl/ jfl/ s ;f] tn] hfgsf/ L lbPsf] 5 . d[ts 3tL{sf] zj Onfsf kx/ L sfof{no le+uLdf / flvPsf] / kf] i6df6{dkl5 cfkmGtsf] lhDdf nufOg] kx/ L kd'v a'9fyf] sLn] atfpg'eof] .

bfª pjf;+3sf] ;b:otf a[l4 cleofg o'uaf] w ;dfrf/ bftf 3f] / fxL, @^ ;fpg . bfª lhNnf pBf] u jfl0fHo ;+3n] Jofj;flos ;r] tgf tyf ;b: otf a[l4 cleofg z'? u/ ] sf] 5 . ;+3n] k;nd} k'u] / Jofj;flos ;r] tgf a9fpg yfn] sf] xf] . ;+3sf kbflwsf/ Lx?;lxtsf Joj;foLx? 3/ 3/ df k'u] / Joj;foLx?nfO ;r] t agfpg yfn] sf 5g\ . Joj;foLx? nfO{ Joj;fo ubf{ cfOkg] { ;d: of s] x'g\, s;/ L ;d: ofsf] ;dfwfg ug] {<, lx;fjlstfj s;/ L / fVg] , lan sf6\bf Wofg lbg'kg] { nufotsf

ljifodf Joj;foLx?nfO{ hfgsf/ L lbOg] bfª lhNnf pBf] u jfl0fHo ;+3sf cWoIf e';fnn] gf/ fo0fk;fb atfpg'eof] . ;+3n] x/ ] s jif{ o;/ L g} ;r] tgf cleofg;u} ;b: otf a[l4;d] t ub} cfPsf] 5 . cleofgsf qmddf Joj;foLx?sf] ;b: otf btf{, gof ;b: otf btf{ klg ul/ g] Jofj;flos ;r] tgf cleofgsf ;+of] hs tyf ;+3sf jfl0fHo pkfWoIf 6+sl;+x j'9fyf] sLn] hfgsf/ L lbg'eof] . klxnf] lbg afn dlGb/ , nvg yfkf kfs{nufotsf If] qdf cleofg ;~rfng ul/ Psf] lyof] .

3/ / 38]/L laqmLdf

cfhsf] s'v'/fsf] d"No ;'rL

t'n;Lk'/ cldlnof /f]8 dbg cfl>t rf]sb]lv k"j{df /x]sf] lun pBf]ub]lv pQ/tkm{ 3/ 38]/L ljqmLdf /x]sf] x'bfF OR5's JolQmn] ;Dks{ ug'{xf]nf . gf]6 M ljrf} lnofn] si6 gug'{xf]nf . ;Dks{ g+= M (*$&*$))$!

lhpFbf] af]On/ vl/b d"No vf]/ sfF6f ?= @#). ahf/ sfF6f ?= @#%.

EofnL km]; xfp; 3f]/fxL !* /emg] f dfp06 Eo" af]l8{ªsf] cufl8 kmf]g g+= = )*@ %^@#*!

o'uaf] w ;dfrf/ bftf afs] , @^ ;fpg . zx/ L ljsf; dGqL df] = Ol: tofs / fO{n] g] kfnu~hdf j[Iff/ f] k0f ug'{ePsf] 5 . g] kfnu~hdf bz xhf/ la?jf / f] Kg] pb\3f] if ug'{ePsf dGqL / fO{n] cfOtjf/ cfkm\g} 3/ cufl8 ;8sdf lj?jf / f] k] / a[Iff/ f] k0fsf] z'?jft ug'{ePsf] xf] . d'n'ssf kd'v ;ft zx/ df la?jf / f] Kg] cleofg g] kfnu~haf6 z'? ePsf] dGqL / fO{n]

atfpg'eof] . g] kfnu~hsf] hd'gfxfl: yt ;'v] {t/ f] 8df la?jf / f] lkPsf] 5 . ;8s, ;/ sf/ L sfof{no / ;/ sf/ L vfnL hUufdf lj?jf / f] lkg] dGqL / fO{n] atfpg'eof] . pxfn] a[Iff/ f] k0f u/ ] kl5 To;sf] ;+/ If0fsf nflu ;a} n] Wofg lbg'kg] { atfpg'eof] . g] kfnu~hsf d] o/ 8f= wjnzdz] / / f0ffn] g] kfnu~hdf / f] lkPsf lj?jfsf] ;+/ If0f pkdxfgu/ kflnsfn] ug] { pb\3f] if ug'{eof] .

/fjt ;dfhsf] a}7s ;DkGg

o''uaf] w ;dfrf/ bftf

3f] / fxL, @^ ;fpg . / fjt ;dfh bfªsf] lgoldt a} 7s zlgjf/ ;DkGg ePsf] 5 . ;dfhsf cWoIf nfnaxfb'/ / fjtsf] cWoIftfdf a} 7s a;] sf] lyof] . a} 7sn] hftLo klxrfgnfO{ sfod / fVg j+zfjnL tof/ ug{] , cfhLjg ;b: otf ljt/ 0f ug{] , cdfO{df

: yfkgf ePsf] dlGb/ nfO{ Jojl: yt ug{ tf/ af/ ug{] , afsL / x] sf] hUuf ;dfhsf] gfddf gfd;f/ L ug{] / ljleGg cf] xf] bf tyf kbf] Gglt ePsfx?nfO{ awfO{ ;Ddfg ug{] lg0f{o u/ ] sf] 5 . a} 7sn] ;dfhsf] cfly{s ;+sngsf] ;+of] hsdf nf] saxfb''/ / fjt / dlGb/ Joj: yfkg pk;ldltsf] ;+of] hsdf Clif/ fd / fjtnfO{ rog u/ ] sf] 5 .

lagf ck/]zg aaf;L/ c:ktfn

dx]zL, kfON; -Pails_, gf;"/ (Fistulla_ aaf;L/, euGb/, xfO8«f];Ln, lkm;/, dnåf/df df;' knfPsf], lb;f ubf{ /ut b]lvPsf] /f]usf] ljgfck/]zg cf} iflwåf/f !))Ü Uof/]G6Lsf ;fy pkrf/ ul/G5 .

+ 8f=kL= d08n + 7]ufgf M s[i0fgu/ af]8{/ ef/tLo eG;f/ ljefub]lv cufl8 df]8sf] 5]pFdf -/fh' zfxLsf] ;6/_ a9gL ;Dks{ M (*!!(*$@&)÷(*^#^%*#)) gf]6 M /f]u lgsf] geP k} ;f lkmtf{ . ldngrf]s 3f]/fxL, bfª

;6/ sf]7f ef8fdf

xfdLsxfF /f]x', sdg, uf;, a} vf, d+u'/ hftsf tfhf / lhpFbf] df5f kfOg'sf ;fy} df5fsf e'/fx? klg pknAw u/fOG5 . ljjfx, kf6L{sf] nflu ljz]if 5'6 tyf xf]d 8]lnel/sf] Joj: yf 5 . kf]= cfgGb lu/L

t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf ( a]n'jf bfh'efO{ rf]sdf ;fljqf xf8j]o/ u/]sf] vfnL ;6/;lxt xn sf]7f ef8fdf ePsf]n] OR5's JolQmn] t'= ;Dks{ ug'{xf]nf . ;Dks{ JolQmM k]zn yfkf (*$&(##!##

ldngrf]s df5f k;n

df]= (*$*)%$!&(, (*!)(%#$#^

%

@)&^ ;fn ;fpg @& ut] ;f]djf/

(Aug 12, 2019)

www.nayayougbodh.com

;dfrf/

b'O{j6f j8fsf] /;n] el/b} s[lqd tfn r]k] agfpFb} / eTsfpFb}df ljsf; ah]6sf] gfz

 uf] ljGb v8\sf

 cf] k] Gb a: g] t

3f] / fxL, @^ ;fpg . lgnf] / x . 5Nsfn] cfp6n] 6 5'g vf] HYof] ljr/ f hf] / k'Ub} GYof] / kmls{GYof] ljzfn tnfplt/ } . ;fpgsf] cGtlt/ ut z'qmjf/ r] k] s[lqd hnfzo k'Ubf klg wldnfsf] ;+s] t st} b] lvPg . st} jiff{t gnfu] / } tnfpdf en gldl;Psf] ;ª\nf] xf] ls < kmf§km'§ kfgL t kl/ / x] sf] 5 . s] sf/ 0f xf] < cjZo kZg hufp5 . ;a} 7fpdf em/ L kbf{ 3f] / fxL pkdxfgu/ kflnsf Ps / b'O{df jiff{t nfu] g eGg ldNb} g . af9Ln] ubf{ s] xL lbg / fdk'/ 3f] / fxLsf] cfjfudg cj?4 ePsf] lyof] . kfgL k/ ] g eGg] xf] eg] 3f] / fxL cfpg] c6f] ;d] t grNbf Toxfsf gful/ sn] b'Mv kfPsf lyP . To;} n] kfgL k/ ] s} xf] . clg dfq} ld6/ sf lx;fjn] ulx/ f] tfndf cfp6n] 6;Dd 5Nsf xfGg] kfgL hDdf eof] . Psf lsgf/ faf6 Sofd/ f ;f] em\ofpg] xf] eg] r] k] s[lqd hnf;osf] csf] { 6'kf] ;d] 6\g ;lsb} g . larf} aLraf6 kmf] 6f] lvRg] kof; u/ ] klg To;sf] cfsf/ 7Dofpg ldNb} g . cfkm\gf] 8«f] gaf6 kmf] 6f] kqsf/ s'nbLk Gof} kfg] n] afx] s c?n] k"/ } tfnsf] : jfb d] 6fpg kfPsf 5} gg\ . ToxL ljzfn If] q cf] u6] s} n] ;fpg cGtdf klg lxpbsf lxdtfn h: t} s~rg kfgL 5 . To;sf] l8ndf a;] / / dfO/ x] sf s} of} + ko{6s e] l6G5g\ . s/ La () a08n ;l/ of dfq} vr] {/ To;sf] cfp6n] 6 lgdf{0f ul/ Psf] lgdf{0f ;ldltsf ;+of] hs Pj+ g] kfn sDo'lgi6 kf6L{ g] skf 3f] / fxL @ sf ;+of] hs ljkb/ fd rf} w/ Ln] hfgsf/ L lbg'eof] . tfn If] q ;'s] {8f8Lsf rf} w/ Lsf cg';f/ l;d] G6, afn'jf, >lds nufotsf] lx;fj hf] 8\bf y'k} nufgL ePsf] 5 . lgs} 7'nf] nufgL u/ ] / ljzfn s[lqd tfn agfOPsf] xf] . cfkm\g} hLjgeGbf Kof/ f] tfn ag] sf] j8fWoIf s] zj/ fh cfrfo{n] atfpg'eof] . pxfn] ax'nfe cfh{g ug{ ;lsg] csNkgLo a[xt ;+/ rgf ag] sf] ;'gfpg'eof] . cem} ;'wf/ , Jojl: yt / ;'Gb/ agfpg nfluk/ ] sf] j8fWoIf cfrfo{sf] egfO lyof] . cfugdf cfpnf h: tf] u/ L ;'lDsPsf] tfn x] b{} 3f] / fxL ! sf kfg; lji6nufot s] xL : yfgLo al;/ x] sf lyP . gfKg cfpg] n] x\jftL;Dd cfpnf eGg] cg'dfg u/ ] sf lyPÚ Pp6f af;sf] 3f/ f] b] vfpb} lji6n] eGg'eof] clxn] t oxL+ k'Uof] . 3/ } 8'afpnf h: tf] eof] .Ú tfnsf] pQ/ lsgf/ sf pxfn] s;} n] z+sf gu/ ] sf] : yn;Dd kfgLn] k'/ ] sf] atfpg'eof] . zf} rfno el/ g cf6] sf] lyof] . To;;u} lbgsf lbg kfgLsf] ;tx al9/ x] sf] 5 . lji6sf] 3/ df ulkmO/ x] sf bfdf] b/ s] ;Lsf

t'n;Lk'/ , @^ ;fpg . t'n;Lk'/ sf] ;Nofg / f] 8l: yt aLr ;8sdf 7"nf] vf8n vlgPsf] 5 . cj} 1flgs ?kdf ul/ Psf] ef} lts ;+/ rfgsf] lgdf{0fsf sf/ 0f nfvf} + vr] {/ lgdf{0f ul/ Psf] of] ;8s k6s k6s eTsfpg] ul/ Psf] 5 . cWooglagf ljutdf hyfefjL ?kdf hldgd'lg ufl8Psf cJojl: yt clK6sn kmfOa/ sf sf/ 0f t'n;Lk'/ sf] jL/ ] Gb rf] ssf] pQ/ tkm{ / 3f] / fxL / f] 8df cG8/ ufp8 lkm8/ kQf nufpg vf8n vlgPsf] xf] . otf g] kfn 6] lnsdn] eg] gof clK6sn kmfOa/ la5\ofpg ;8s lgdf{0f ubf{ wl;Psf] cG8/ ufp8 lkm8/ sf] r] Da/ ;8ssf] ;tx;u ldnfpgsf nflu vlgPsf] hgfPsf] 5 . ;8s lgdf{0f ubf{ r] Da/ tn wl;of] Ú 6] lnsdsf lgldQ kd'v v'aL/ fd ;] 9fOn] eGg'eof] gof kljlwsf] clK6sn kmfOa/ lj5\ofpg] ePsfn] df6f] n] k'l/ Psf] r] Da/ ;kmf ug{ / ;8ssf] n] an;u ldnfpg vf8n vlgPsf] xf] .Ú of] t pbfx/ 0f dfq xf] o: t} u/ L t'n;Lk'/ vfg] kfgLn] lj: tf/ u/ ] sf] cJojl: yt kfOknfOgsf sf/ 0f klg o; If] qdf ljleGg : yfgdf ;8sdf

cg';f/ b'O{ tLg dfG5] hlt ulx/ f] 3/ glhs} sf] kfgL 5 . l;+u} tfndf dfG5] aufpg] hqf kfr 5j6f vx/ ] ;f] tfsf] kfgL tyf jif] { en hDdf ePsf] 5 . kfgL t olt hDdf eof] cg'dfg ug} { ;lsGg . tfnsf] blIf0flt/ kfgLn] gkmf] 8\g] ljzfn l8n p7fP/ alnof] ;+/ rgf ;lxtsf] 8\ofd agfOPsf] 5 . To;nfO{ lrg{ glbg x\o'dkfOk;u} tn ;Dd aUgsf nflu 5'§} gfnf tof/ ul/ b} 5 . 8\ofdsf] larf} aLraf6 x'nx'n ug] { kfgLsf] d"n km'6] sf] 5 . To;n] v] tx? l;+lrt x'G5g\ . g'xfpg w'g klg ldN5 . s] xL dlxnfx?n] sk8f wf] O/ x] sf lyP . klZrdL lsgf/ af6 7"n} s'nf] vg] / kfgL v] tlt/ nluPsf] 5 . 8\ofdglhs e] l6Psf : yfgLosf cg';f/ Tot} glhs} 3f] / fxL pkdxfgu/ kflnsfsf d] o/ g?nfn rf} w/ Lsf] 3/ k5{ . 5tel/ ofq' xfn] sf a;x?af6 klg ;'Gb/ tfnsf] dgf] / d b[Zo cjnf] sg ul/ / x] sf lyP . o;/ L blIf0fL If] qn] nfe} nfe xfl;n ul/ / x] sf] a] nf pQ/ L If] q eg] ql;t b] lvGYof] . kfgL cfp6 n] 6df gk'Ub} Ps gDa/ j8fsf s] xL 3/ x? 8/ fpg yfn] sf lyP . Toxf;Dd k'Ubf xfdf] 3/ 8'A5 eg] / lrNnfO/ x] sf lyP . ;a} eGbf k'5f/ sf] lji6sf] 3/ nfO{ 3f] / fxL pkdxfgu/ kflnsfn] ] vt/ fsf] hfgsf/ L u/ fO;s] sf] lyof] . Tolta] nf lji6sf] 3/ sf] k"j{ / klZrdsf b'O{j6f ;f] tfsf] km} nfj6 s;} n] cg'dfg u/ ] g . lji6sf] 3/ s/ ] ;f x'b} lrgf] nufof] / df6f] sf] l8n p7fP/ ;8s lgsfNof] . clxn] klg ;8s lgdf{0f sfo{ rln/ x] sf] 5 . To;/ L 7"n} l9s agfpbf r] k] s[lqd hnf;osf] kfgL pQ/ lt/ a9\g / f] lsof] . To;n] g 5Nsf xfNg kfof] g t km} lng] g} af6f] e] 6\of] ] . otf tfn pQ/lt/ ga9] klg cfvfn] gwfGg] 6f9f kxf8lt/ af6 ;f] tfdf cfpg] en eg] y'lgof] . dfG5] aufpg] 7"n} vf] nf y'lgPkl5 yk b'O{j6f tfn aGg] cj: yf

a+unfr'nL=== kf08] 36gf: yndf k'Ug'ePsf] 5 . cfuhgLsf af/ ] df s] xL gv'n] klg kltalGwt ljKnj g] skfsf sfo{stf{n] 36gf u/ fPsf] x'g;Sg] P;kL kf08] sf] egfO 5 . 36gfsf] d'r'Nsf lnP/ kms{g'ePsf P;kL kf08] n] cg';Gwfg klqmof z'? ePsf] hfgsf/ L lbg'eof] . To: t} slknj: t'df

cfof] . / +u/ f] ugn] lrl6Ss k/ ] sf ;'Gb/ 3/ ;d] t 8'afgsf] rk] 6fdf k/ ] . : yfgLo lj/ f] wdf plqP . To;sf] ;dfwfg ug{ 3f] / fxL pkdxfgu/ kflnsfsf jftfj/ 0f tyf ljkt Joj: yfkg ;ldltsf ;+of] hs Pj+ 3f] / fxL !$ sf cWoIf zlQm/ fd 8fuL d] o/ rf} w/ Lsf] ;Gb] z;lxt k'Ug'eof] . d] o/ ;fjsf] lgb] {zg 5 h'g pkfo nufP/ x'G5 Iflt x'gaf6 / f] Sg' .Ú : yfgLonfO{ ;+of] hs 8fuLn] eGg'eof] kfljlws lnP/ } cfPsf] 5' . 9'Ss x'g';\ cfh} ;d: of xn x'G5 .Ú pxf Ol~hlgo/ dw';"bg vltj8f;lxt k'Ug'ePsf] lyof] . vltj8fn] gfkf] lng'eof] . ;d: of ;dfwfgsf] nflu x\o'dkfOk xfNg ;'emfj lbg'eof] . gfkhfksf] sfd ul/ / xbf x] g{ cfpg] gfKg] dfq} xf] ls sfd klg x'G5 < egL ;f] Wb} lyP . Hofg eGbf Kof/ f] tfndf sf] tg{ klg glbg] : yfgLosf] leqL dg;fo a'lemGYof] . s;} sf] 3/ , v] tjf/ L / hxfg kl/ jf/ 8'A5 eg] cfp6n] 6 eTsfP/ eP klg arfpg'k5{ eGg] Ps gDa/ j8fWoIf / fddl0f kf08] osf] dt ePsf] : yfgLon] ;'gfPsf lyP . b'a} tkm{sf arfpg] dg;fo ;dfg eP klg ;d: of km/ s lyP . lkpg] kfgLsf] wf/ f 8'Ag nfu] kl5 pQ/ L If] qsf jfl;Gbf cem a9L 8/ fPsf lyP . l;+u} vf] nf y'g] kl5 / flt en cfP/ ;a} nfO{ 8'afpg ;Sg] vt/ f kjn lyof] . cfp6n] 6 kmf] 8\g gkg] { / j: tL klg hf] lug] pkfo OlGhlgo/ vltj8fn] ;'emfpg'eof] . tTsfnsf] ;d: of ;dfwfg u/ ] kl5 blIf0f klZrdsf] l9: sf] eTsfP/ vf] nfsf] n] jn p7fpg] / aLraf6 vf] nf aufO{ afsL cfjfbL agfpg] bL3{sfnLg pkfo pxfn] ;'emfpg'eof] . olt u/ ] kl5 tfnsf] ;f} Gbo{tf / kfgLsf] e08f/ 0fdf s'g} c;/ gkg] { b] lvGYof] . b'O{ j8fsf] aLrdf / x] sf] tfndf ;a} sf] / ; ;+sng x'G5 . l;+rfO{dfkm{t rf/ } lt/ sf j: tLx?n] nfe p7fpg ldNg] ultn} kfgL e08f/ tof/ ePsf] 5 .

slknj: t'sf] d f o f b ] j L ufp kflnsfsf pkfWoIf r9\b} cfPsf] uf8Ldf zlgjf/ c1ft ;d"xn] cfuhgL u/ ] sf] xf] . ;fpg & kl5 ljKnj ;d"xn] ;/ sf/ L uf8Lx?nfO{ kltaGw nufpg] atfPsf] va/ x? aflx/ cfPsf lyP .

klg c1ft ;d"xn] Pp6f uf8Ldf cfuhgL u/ ] sf] 5 .

bfdf{ ufpkflnsf ;jf/L ;fwg vl/b ug]{ ;DaGwL ;"rgf

!

P.O.B.H. 1-76/77

Backhoe Loader

6'snfn zdf{

/fds'df/ rf}w/L

lkk/L b]pv'/L, bfª

kyd k6s ksflzt ldlt M@)&^.)$.@& o; sfof{nosf] cf=j= @)&^÷)&& sf] : jLs[t jflif{s sfo{qmd cg';f/ sfof{nonfO{ cfjZos kg] { b] xfo adf] lhdsf] ;jf/ L ;fwg ;fj{hlgs vl/b P] g, @)^# -klxnf] ;+zf] wg @)&#_ sf] bkmf * sf] pkbkmf s -*_ tyf ;fj{hlgs vl/b lgodfjnL @)^$ -rf} yf] ;+zf] wg @)&#_ sf] lgod #! -v_ adf] lhd To: tf] ;jf/ L ;fwg pTkfbs sDkgL jf ;f] sf] cflwsfl/ s laqm] tfx? aLr dfq klt: kwf{ u/ fpg] -Sof6nu ;lkª_ ljlwaf6 vl/b ug'{kg] { ePsf] n] OR5's Ohfht kfKt pTkfbs sDkgL jf To;sf] cflwsfl/ s laqm] tfx?n] cfkm\gf] kmd{ btf{, Eof6 btf{, Ph] G;L btf{ kdf0fkq cflwsfl/ stfsf] kdf0fkq (Letter of Authorization) / cf=j= @)&%÷)&^ sf] cfos/ r'Qmf kdf0fkqsf] kdfl0ft kltlnlkx? ;dfj] z u/ L ;fj{hlgs vl/b lgodfjnL @)^$ sf] lgod #! -v_ sf] pklgod # cg';f/ b] xfo adf] lhdsf] ;jf/ L ;fwgsf] pTkfbssf] cflwsfl/ s : k] lzlkms] zg, u'0f: t/ / sDkgLsf] cflwsfl/ s d"No v'Ng] sfuhft -Sof6nu jf af] ;/ _ ;+nUg / fvL tkl;ndf pNn] lvt ul/ P adf] lhd o; sfof{nodf k: tfj btf{ ug'{x'g ;DalGwt pTkfbs jf cflwsfl/ s laqm] tfsf] hfgsf/ Lsf] nflu of] ;"rgf ksflzt ul/ Psf] 5 . tkl;n Sof6nu ;lkª ;DaGwL sfuhft -8s'd]G6_ vl/b ug]{ clGtd ldlt M @)&^.)%.)( ut] sfof{no ;do;Dd dfq . Sof6nu ;lkª ;DaGwL lznaGbL sfuhft -8s'd]G6_ a'emfpg] clGtd ldlt M @)&^.)%.!) ut] !@M)) ah];Dd Sof6nu ;lkª ;DaGwL lznaGbL sfuhft -8s'd]G6_ vf]Ng] ldlt M @)&^.)%.!) ut] !M)) ah] . ;jf/L ;fwgsf] ljj/0f ;jf/L ;fwg ;+lIfKt ljj/0f

o; df=lj= sf ljBfno ;xof] uL / fKtL uf=kf= * lkk/ L lgjf;L ;'sO{ rf} w/ Lsf] oxL ldlt @)&^.)$.!& ut] sf lbg %@ jif{sf] pd] / df ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdL cToGt ddf{xt ePsf 5f} + . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/ zflGtsf] sfdgf ub} { zf] s;GtKt kl/ jf/ hgklt ulx/ f] ;dj] bgf ks6 ub{5f} + .

cWoIf lj=Jo=;= ;+of]hs lz=c=;+3 kwfgfWofks Pj+ z+s/ dfWolds ljBfno kl/jf/

;Nofg, s0ff{nL kb]z, g]kfn

qm=;+= 7]Ssf gDa/

kfP t/ k9fO vr{ k''Ub} g .Ú sDnx/ L d'lQm;u} bf;tfsf] hLjgaf6 d'Qm eP klg / fHon] d'Qm sDn/ LnfO{ lae] bsf] gh/ n] x] bf{ cem} d'lQm gkfPsf] dx;'; d'Qm sDn/ Lx?n] ug{' kl/ / x] sf] 5 . d'Qm ePsf] sl/a b''O{ bzs lalt;Sbf klg d'lQmkl5sf] cj: yf / ;d: of cem} km] l/ g g;Sbf d'Qm sDn/ L d'lQmsf] kvf{Odf / x] sf 5g\ . / fHon] plrt lzIff, / f] huf/ tyf cfjZos 1fg;Lksf] Joj: yfkg ug{ g;Sbf d'Qm sDn/ Lx?sf] hLjg cem} ;xh aGg ;s]sf] 5}g . d'Qm sDn/ Lsf] ;femf 3/ d'Qm sDn/ L ljsf; d~rn] 3f] / fxL !& rf} 3] /f df ;femf 3/ : yfkgf u/ ] sf] 5 . d~rn] sfof{no ;~rfng ug{] nIfsf ;fy tLgtn] ejg lgdf{0f u/ ] sf] xf] . pQm ejgsf] pb\3f6g kltlglw;efsL ;b: o

xflb{s ;dj] bgf

;"o{gf/fo0f rf}w/L

ufp sfo{kflnsfsf] sfof{no

d'Qm eof}+===

;+Vof

4 WD Backhoe Loader with Breaker Attachment, yfg ! Engine Power Output Not Less than 90 BHP, Max Torque not less than 400 Nm@governed RPM&others are as per approved technical Speci cation.

!= Backhoe Loader sf] sfuhft vl/b d"No ?= #))). bfdf{ ufpFkflnsfsf] ;l~rt sf]if vftf g+= &#)!)!&%))))% glan a}+s -bfdf{ zfvf_ df /sd hDdf ug'{x'g cg'/f]w 5 .

kd'v kzf;sLo clws[t

;"rgf

;"rgf

;"rgf

vfN8f vGg] / k'g] { sfd x'b} cfPsf] 5 . ljz] ifu/ L 3/ df wf/ f ljt/ 0f ubf{ of kfgL ;KnfO{ gx'bf kSsL ;8s o;} u/ L eTsfpg] ul/ Psf] 5 . ;fj{hlgs ;+/ rgf eTsfP klg ;DalGwt lgsfox? hjfkmb] xL ePsf] kfOb} g . cJojl: yt ?kdf ul/ g] ljsf;n] / fHonfO{ kmfObf eGbf klg 3f6f k'¥ofpg] eGb} gful/ s cu'jf 6Lsf/ fd / ] UdLn] 9n lgsf;, vfg] kfgLsf kfOk, ljB'tLo kf] n, clK6sn kmfOa/ lj: tf/ ubf{ a8f] ;'ema'emsf ;fy nfdf] u[xsfo{

zfGtf rf} w/ Ln] ug{'ePsf] ] 5 . d~rsL cWoIf ;''lgtf rf} w/ Lsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf kd''v cltly kltlglw;ef ;b: o rf} w/ Ln] / fHon] d'Qm sDn/ Lx?sf] cfly{s, ;fdflhs tyf z} lIfs ;zlQms/ 0fsf nflu 7"nf] nufgL ul/ / x] sf] 5 . h;n] cj;/ sf] l;h{{gf ul/ / x] klg cj;/ sf] vf] hL ug{ g;Sbf d'Qm sDn/ L kl5 kl/ / x] sf] atfpg''eof] . pxfn] eGg''eof] / fHon] lbPsf cj;/ / nufgL ;a} k''U5g\ t/ lbPsf cj;/ / nufgLsf] klg ;b'kof] u x''g ;s] sf] 5} g .Ú

u/ ] / ;+/ rgf lgdf{0f ug'{kg] { ;'emfj lbg'eof] . oxf t s;} nfO{ s;} sf] dtnj 5} gÚ gful/ s cu'jf / ] UdLn] eGg'eof] nfvf} + vr{ u/ ] / lgdf{0f u/ ] sf] af6f] df s;} n] s'nf] sf6\5, s;} n] kfOknfOg lj: tf/ u5{, s;} n] kf] n uf8\5 of] s;n] x] g] { <Ú h;sf sf/ 0f / fHonfO{ 7"nf] Iflt t x'G5 g} o;n] jftfj/ 0f kb"if0f / ;jf/ L cfjfudgdf ;d] t 7"nf] kefj kg] { pxfsf] egfO 5 .

h;sf nflu d'Qm sDn/ Lx?n] pknlAwsf] vf] hL ug{ ;zQm aGg''kg{] df hf] 8 lbg''eof] . sfo{qmddf ljlzi6 cltly 3f] / fxL pkdxfgu/ kflnsfsf kd''v g?nfn rf} w/ Ln] d'Qm sDn/ Lx? cfly{s, ;fdflhs / z} lIfs ;zlQms/ 0ftkm{ nfUg''kg{] atfpg''eof] . z} lIfs ljsf;n] cfly{s / ;fdflhs ;zlQms/ 0ftkm{ 8f] ] ¥ofpg] ePsfn] ca d'Qm sDn/ Lx? lzIffdf s] lGbt x''g'kg{] df hf] 8 lbg''eof] . sfo{qmddf o''y g] kfn kmfp08] zgsf sfo{sf/ L lgb{] zs / fh'' wdnfn] / fHon]

d'Qm sDn/ Lsf] hLjg: t/ ;''wf/ sf nflu cem} cfjZos nufgL nufpg g;s] sf] atfpg''eof] . pxfn] eGg''eof] Tof] bf;tfk"0f{ hLjg eGbf of] x''b} gePsf] xf] Og t/ hlt x''g'kg{] xf] Tof] / fHon] ug{ ;s] sf] 5} g .Ú sfo{qmddf gful/ s ;dfh bfªsf ;+of] hs rGb/ fh kGt, x/ Kn] ; bfªsf ;+of] hs lagf] b s] ;L, g] kfn kqsf/ dxf;+3 bfªsf ;lrj e'k] Gb cf] nLnufotn] af] Ng''ePsf] lyof] . (& nfv @& xhf/ &! ?k} of *$ k} ;fsf] nfutdf pQm ejg lgdf{0f ePsf] xf] .

xflb{s ;dj]bgf

cfof] 6Kk l6Kof] nUof] ldlt k'Uof] 6f/] / 6b} {g Tof] . OGb} laGtL u?g\ em's] / kbdf Tof] laGtL dfGb} g Tof] ..

hGd M !((@ ;fn

d[To' M @)&^.)$.@!

o; e/tk'/ vfg]kfgL pkef]Qmf tyf ;/;kmfO ;ldlt bfªsf k"j{ sfo{;ldlt cWoIf bLkss'df/ /]UdLsL k'hgLo cfdf kefb]jL /]UdLsf] oxL @)&^ ;fpg @! ut]sf lbg *$ jif{sf] pd]/df ePsf] b'Mvb lgwgn] xfdLx? cToGt ddf{xt ePsf 5f}+ . o; b'Mvb 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub{} zf]sfs"n kl/jf/hgklt w}o{wf/0f ug{] zlQm O{Zj/n] kbfg u?g egL ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

z+s/ uf}td -cWoIf_ Pj+ e/tk'/ vfg]kfgL pkef]Qmf tyf ;/;kmfO ;ldlt tyf sd{rf/L kl/jf/ e/tk'/, bfª

xflb{s >4f~hnL

o; bfª ljt/s ;+3sf] ldlt @)&^ ;fpg @^ ut] a;]sf] sfo{;ldlt a}7ssf] lg0f{ofg';f/ oxL efb !% ut]leq kmd{sf] gjLs/0f tyf gofF ;b:otf lngx'g ;Dk"0f{ ;fwf/0f ;b:ox?df o;} ;"rgfåf/f hfgsf/L u/fOG5 . x]d/fh a~hf8] cWoIf

bfª ljt/s ;+3

lxdfnL h6La'6L lrof 3f]8f drf], bfnlrgL, nf}7f ;Nnfsf] kft, jfofF h8L, uwfOg', clt;sf] af]qmf, kbdrfn, t'dfnf], u'RrL Rofp, of;f{u'Daf cflbaf6 lgld{t lrof kof]u u/f}+ :j:y agf}+ . kmfObf M Uofli6«s, bd, ?3fvf]sL, 3fF6L b'Vg], lhp b'Vg], gzf b'Vg], hf]gL{ b'Vg], uf]nf ckr, slAhot, An8 k];/ cflb /f]ux?df lgoldt ;]jgn] kmfObf k'¥ofpg'sf] ;fy} cfFvfnfO{ t]lhnf] agfp5 . æ:jb]zL pTkfbgsf] kof]u u/f}+, :jb]zL >dsf] ;b'kof]u u/f}+ .Æ pTkfbs M ;'l:dtf l;:gf] kzf]wg pBf]u lrNvfof # -xfn ltnfu'kmf g=kf= !! sflnsf]6_ pBf]u btf{ g+= M %&*÷)^*÷)^(, cg'1fkq g+= M *^÷)^(÷)&), kfg g+= ^)#^(*&($

3f]/fxLsf] nflu zfvf sfof{no 3f]/fxL !$ hgr]tgf 6f]n, bfª ;Dks{ M (*$$(^@#&& glhs}sf] ls/fgf k;naf6 klg kfKt ug{ ;Sg' x'g]5 .

d]/f >Ldfg\, bfh', h]7fh', a'jf, ;;'/f, xh'/a'jf ltnsaxfb'/ jnL -e"k' kwfg k~r_ sf] oxL @)&^ ;fpg @$ ut]sf lbg && jif{sf] pd]/df ePsf] b'Mvb lgwgn] xfdL cToGt ddf{xt ePsf 5f} + . o; b'Mvb 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub{} xflb{s >4f~hnL ck{0f ub{5f} + . gflt÷a'xf/L M >LdtL M lu/fb]jL jnL

sdfgl;+x jnL÷ydfb]jL jnL efO÷a'xf/L M lgd/fh jnL÷;/:jtL jnL t]haxfb'/ jnL÷nlnb]jL jnL gfltgLx? M hfgsL /fjt, r'df 5f]/f÷a'xf/L M l3ld/], wgL jnL, ;/:jtf af]x/f, dxflj/ jnL÷b'uf{b]jL jnL k/b]lzsf jnL t]h a= jnL÷blnb]jL, lgd{nf jnL kgfltgL M cg'hf jnL 5f]/L÷HjfO M nf]sL clwsf/L÷t]haxfb'/ clwsf/L Pj+ ;d:t jnL kl/jf/ j+unfr'nL ^ ubf/L, bfª

CMYK

@)&^ ;fn ;fpg @& ut] ;f]djf/ ^ cfsif{s 38]/L laqmLdf

(Aug. 12, 2019)

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

v'zLsf] va/

ef/tsf] ljVoft College af6 Admission Manger Spot Admission tyf Scholarship sf] nflu oxL @)&^ >fjg @& ut] Om Lumbini Education Network df cfpFb} x'g'x'G5 .

3f]/fxL–!) gf/fo0fk'/ emf/u}/frf]sg]/ xfO{–j] b]lv @) ld6/ blIf0ftkm{ /x]sf] !!–$) sf] cfsif{s 38]/L laqmLdf 5 . t'= ;Dks{ ug]{nfO{ ljz]if 5'6

College df k9fO{x'g] ljifox? tyf z'Ns

1)Bachelor in Engineering –Total package (Tution fee + Hostel fee -5 lakh) (any steam) +Book+ Registration fee 2)Master in Engineering –Total package -3 Lakh 3)Bachelor in Pharmacy –Total package -4.50 Lakh ;dod} 4) Master in pharmacy –Total package-2.80 Lakh cfkm\ gf] ;L6 5) B.sc. Nursing –Total package -5 Lakh 6) B.D.S. –Total package-14 Lakh ;'/lIft 7) M.B.A. –Total package-2.50 Lakh ug'{xf];\ . 8) B.B.A. –Total package-2.50 Lakh 9) B.C.A. –Total package-2.50 Lakh 10)G.N.M. –Total package-3.80 Lakh 11) L.L.B. –Total package-2.50 Lakh

;Dks{ g+=

(*^&&@(%^*

xhf/L km"n rflxof] <

t'?Gt ;Dks{ ug'{xf];\

Om Lumbini education Network

t'n;Lk'/–^ 3f]/fxL/f]8, /fKtL k]6«f]n kDk glhs t'n;Lk'/,bfª

s] tkfOFnfO{ z'esfo{sf] nflu xhf/Lsf] km"n rflxPsf] 5 < o; dfs{ OG6/g]zgn sn]h 3f]/fxL bfªsf ;+:yfks ;b:o

3f] / fxL nf] xf;'/ ;Dks{ g++=

kf= l8nf/fd e§/fO{

(*)*()!*%*

kb]z g+= % sf] kb]z nf]s;]jf cfof]usf] kd'vdf lgo'lQm x'g'ePsf]df xflb{s awfO{ Pj+ ;kmn sfo{sfnsf] z'esfdgf JoQm ub{5fF} .

Scorpio rflxof] < l/hj{sf nflu Scarpio ufl8 rflxPdf ;Dks{ ug'{xf] nf .

dfs{ OG6/g]zgn sn]h kl/jf/ 3f]/fxL, bfª kmf]gM )*@–%^@!()

;Dks{ M

CTEVT af6 dfGotf kfKt

@% jif{b]lv g]kfns} Ps dfq cGt/f{li6«o :t/sf] Ao' 6 Ll;og sf] if{ x ?df sf7df8f}s+ f Ao'l6l;Pgåf/f klzIf0f u/ fOG5 . M

Basic,Advance Diploma, Beauticaian, Teacher's Traning, Nail Art Technicial, Mehandi, Hair Cutting / cGo ljljw Short Special sf]if{x?sf ;Lldt l;6df /f]huf/Lsf] cj;/;lxt egf{ v'Nof] .

gf] 6 M o'=s] =, cd] l/ sf, ci6«] lnof, o'/ f] k tyf cGo b] zx?df : 6'8] G6 tyf cGo leiffdf hfg] x?sf nflu ljz] if sf] if{ ;~rfng eO/ x] sf 5g\ .

ITC klzIf0f s]Gb bfª 3f]/fxL pd]zdfu{ /fKtL ;'k/nhsf] cufl8 M )*@–%^#^!! sf7df8f} + M )!–$$!#(%*

kwfgfWofks

>L b'uf{ ;/:jtL dfWolds ljBfno

sf]l/og efiffdf egf{ v'Nof] †

lzIfs cfjZostf

@)^$ ;fnb] lv lg/ Gt/ !@ cf} + jif{ EPS k0ffnLaf6 efiff cWoog u/ fpFb} cfpg'ePsf klzIfsaf6 o; jif{ klg efiff sIff ;~rfng x'g] s'/ f hfgsf/ L u/ fpFb5f} + . ljz] iftfx? M != EPS-KLT / sf] l/ og Jofs/ 0fsf] clxn] ;Dd *@( g ljz] if cg'ej kfKt . hgf pQL0f{ agfp n @= ( jif{ sf]l/ofdf a;L @)^$ b]lv ;km lg/Gt/ efiff l;sfp“b} cfpg'ePsf . #= / fKtL c~rns} ;a}eGbf k'/ fgf] / ljZj;lgo . $= @)^$ b] lv / o; jif{ klg /fKtL c~rnd} ;a}eGbf w]/} kf; u/ fpg ;kmn kdfl0ft ePsf] . %= sIff 6]i6 / ;'gfO{ k9fO{ k/LIffx? k/LIff s} jftfj/ 0fdf gd"gf k/LIffx? ;fy} Audio/ Video k0ffnLåf/f klg cEof; u/fOg].

o'gfO6] 8 sf] l/ og Nofª\Uj] h ;] G6/ kf=ln= 3f] / fxL, bfª kmf] g M )*@–%^)&&%, (*)(&%@^%#

Admission Open For 3rd Batch ! F Professional Programme in Hotel Management F Professional Cook Level-2 (1696 hr.) Our Features : v See any grade can apply Session 076/77 v 100% paid internship v Internship in Nepal or Foreign Countries v Class Observation by CCTV Camera v Individual & Group cooking practice v Exposure visit with 5 star Hotel Admission is runing now Class Starts : 15th shrawan

act Cont

:

Mirror Technical College

Ghorahi-15, opposite of district forest of ce, Dang Phone : 082-560355, Mobile : 9822565146

kyd k6s ksflzt ldlt M @)&^.$.@&

o; ljBfnodf ;+rflnt kfljlws wf/ cGtu{t s[lif jfnL lj1fgdf sIff !@ df yk x'g cfPsf] klzIfs b/aGbL ! -Ps_ -df=lj= låtLo ;/ x_ / lzIfs b/ aGbL -df=lj= låtLo ;/ x_ ! -Ps_ df zflGtgu/ ufpFkflnsfsf] ldlt @)&^.$.@^ r=g+= !)! sf] kq cg';f/ c: yfoL s/ f/ kbk"lt{ ug'{kg] { ePsf] n] OR5's g] kfnL gful/ saf6 /L tk"j{s b/ vf: t cfx\jfg ul/ G5 . lj1fkg g+= )! kb M lzIfs -df=lj= låtLo_ ;+Vof M ! -Ps_ ljifo M / ;fog lj1fg Go"gtd z} lIfs of] Uotf M / ;fog lj1fgdf : gftsf] Q/ jf ;f] ;/ x pQL0f{ u/ ] sf] lj1fkg g+= )@ kb M klzIfs -df=lj= låtLo_ ;+Vof M ! -Ps_ ljifo M s[lif jfnL lj1fg Go"gtd z} lIfs of] Uotf M s[lif afnL lj1fgdf : gftsf] Q/ pQL0f{n] & lbg;Dd / pknAw x'g g;s] df : gfts u/ L slDtdf ! jif{ ;DalGwt ljifodf sfo{ cg'ej ePsf] . b/ vf: t lbg] clGtd ldlt M @)&^.)%.)( ut] lbpF;f] $ ah] ;Dd tna eQf M df=lj= låtLo >] 0fL lzIfssf] ;/ x -klzIfsnfO{ yk eQf dfl;s ? @%))._ b/ vf: t b: t'/ M ?= #))). -tLg xhf/ _ k/ LIffsf] lsl;d M lnlvt / cGtjf{tf{ ;Dks{ ldlt M @)&^.)%.)( ut] lbpF;f] $M#) ah] k/ LIffsf] ldlt M ;Dks{ ldltdf tf] lsg] 5 . cfjZos sfuhft M z} lIfs kdf0fkqsf] kltlnlk, gful/ stfsf] kdf0fkqsf] kltlnlk;lxt x: tlnlvt lga] bg . lj:t[t hfgsf/Lsf] nflu M

>L hgsNof0f dfWolds ljBfno zflGtgu/–@ l;d;'Gb/k'/, bfª ;Dks{ M (*%&*@@#!%, (*@@(&))$#

ckm;] 6 k] ; d] l;g laqmLdf rfn' sl08;gsf] cToGt} /fdf] 9+un] rn] sf] !)x!%Æ ;fOhsf] ldgL ckm;] 6 k] ; / @@x#@Æ ;fOhsf] k] ; d] l;g laqmLdf 5 . OR5's JolQmn] ;Dks{ /fVg'xf] nf . ;Dks{ df] =

(*$&*@!^&&, (*%&*#)@)%

Email : mirrordang@gmail.com

,

,

7d]n M )!–$@!%^@*, nugv]n a;kfs{ M (*^$@%*!**, rxljnrf]s M )!–$$(##^!, gof“ afg]Zj/ M (*^$@%*!&^, sf]6]Zj/ M )!–$^)))!%, sn+sL M )!–%@#$$*( uf]+ua'rf]s M )!–$)@))((, a'6jn M )&!–%$!$^(, gf/fo0fu9 M )%^–%&@!$$ kf]v/f M )^!– ^@@)(%, afUn'ª M )^*–%@@&!), O6x/L rf]s M )@%–%*&!&%, emfkf latf{df]8 M )@#%$^%@(, bds M )@#–%*!^&#, ag]kf M )!!–^^)@@(

qm=;+= kb ;+Vof tx ljifo z}lIfs of]Uotf ! lzIfs ! hgf df=lj= c+u]hL Pd=P8=÷la=P8= jf ;f] ;/x tna : s] n M #),))).– -lt; xhf/ dfq _ pd] / M !* jif{ k"/ f eO{ $) jif{ ggf3] sf] cfjZos sfuhftx? M g] kfnL gful/ stfsf] kltlnlk @ klt, z} lIfs of] Uotfsf] kdf0fkqsf] kltlnlk @÷@, : yfoL cWofkg cg'dltkqsf] kltlnlk @ klt b/ vf: t b: t'/ M ?= !,))).– -Ps xhf/ dfq_ b/ vf: t lbg] clGtd ldlt M @)&^.)$.#@ ut] lbpF;f] $ ah] ;Dd k/L Iffsf] lsl;d M lnlvt, df} lvs / sIff cjnf] sg gf] 6 M Pd=P8\ jf ;f] ;/ x of] UotfnfO{ : yfoL cWofkg cg'dkltkq geP klg b/ vf: t lbg ;lsg] 5 / lj=P8= nfO{ : yfoL cWokfg cg'dltkq rflxg] 5 .

afurf}/ gu/kflnsf–!@ afkm"vf]nf, ;Nofg ;Dks{ g+= (*!)*@*&(#,(*)(%$^#@&

efiff klzIfs M / ] zd s] =;L= (*%&*#!$((

g]n cf6{ / Ao'6Ll;og 6«]lgªdf lgz'Ns egf{

o; ljBfnosf] lghL ;f] tdf Pshgf df=lj= lzIfssf] cfjZostf k/ ] sfn] OR5's g] kfnL gful/ saf6 b/ vf: t cfx\jfg ul/ G5 .

Phone : 082-521356, 9857824889, 9806296370, 9863838965

sIff ;~rfng ;fpg @) ut] b] lv x'g] s'/ fsf] hfgsf/ L u/ fOG5 .

(*%&*#)%)%, (*!@*@!)#&

lzIfs cfjZostf

efjk"0f{ >4f~hnL

hGd M @)@).)^.!*

b]xfj;fg M @)&^.)$.@)

:j= hfh{h+u l;+x

o; ljBfnosL ;xsdL{ lzlIfsf ldq ;'>L cf/fwgf l;+xsf kftM :d/0fLo lktf hfh{h+u l;+xsf] ldlt @)&^ ;fpg @) ut] %^ jif{sf] pd]/df c;fdlos b'Mvb\ lgwg ePsf] va/n] xfdLnfO{ :tAw kf/]sf] 5 . b'Mvsf] o; 38Ldf zf]s ljx\jn kl/jf/hgdf ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{} lbj+ut cfTdfsf] lzj;fo'Hotfsf] sfdgf;lxt xflb{s >4f~hnL ck{0f ub{5f} + .

kßf]bo klAns gd"gf dfWolds ljBfnosf ;xsdL{ lzIfsldqx? M wgL/fd of]uL lgzfGt cfrfo{ ldg]z >]i7 a;Gt l8= ;L= km'n/fd rf} w/L

ldg/fh l3ld/] cd/ 8fFuL b]j]Gb l;+x 7s'/L s'n/fh vgfn /f]dif{ cfrfo{

o'j/fh clwsf/L elQm/fd a:ofn dfwj jnL ltns kf08] dxfjL/ k'g

t]h sFj/ xl/x/ cfrfo{ cGhgf >]i7 /Iff Gof} kfg]] ;'lgtf v8\sf

s?0ff yfkf s[i0ff clwsf/L uLtf zdf{ k'ikf ;]hjfn cg;"of clwsf/L

;+: yfks Pj+ ;Nnfxsf/ M gf/fo0fk;fb zdf{, ;Dkfbs–ksfzs M ktfk /] UdL, kaGw ;Dkfbs M nIdL cfrfo{, ;x–;Dkfbs M g/] Gb s] ;L d'bs M kltef ckm;] 6 k] ; 3f] / fxL, bfª kmf] g M )*@–%^))*$÷%^!#)#, km\ofS; M )*@–%^)($*, zfvf sfof{nox? M t'n;Lk'/ – %@)($*, ndxL– %$)@$!, E-mail : yougbodh@gmail.com CMYK