२०७६ कार्तिक २८ गते बिहिवार

CMYK

klqsf ljt/ssf] cfjZostf

o'uaf]w

gof“

t'n;Lk'/b]lv 3f]/fxL /f]8 df]ltk'/;Dd klqsf ljt/0f ug{sf] nflu ljt/ssf] cfjZostf k/]sf]n] OR5's JolQmn] t'= ;Dks{ ug'{xf]nf . ;Dks{

gof“ o'uaf]w /fli6«o b}lgs Zffvf sfof{no t'n;Lk'/, bfª kmf]g g+=M )*@–%@)($*, df]= (*$&($!()), (*^^()))@#

jif{ M $#

c+s M @)!

@)&^ ;fn sflt{s @* ut] laxLjf/

aaO{ sG:6«S;g P08 ;Knfo;{

lx;fan] lgs} ;+j] bgzLn dflgG5 bfª . 7"n} ;'/ Iff r'gf} tL gb] lvP klg a] nfavt ;Ldf If] qdf ef/tLo ;Ldf ;'/ Iff an -P;PaL_ n] …HofbltÚ ubf{ gfsf If] qdf a;f] jf; ug{] gful/s cft+lst aGg k'U5g\ . g] kfn / ef/t;“u hf] l8Psf #! j6f gfsf 5g\ . oL gfsf;Dd k'Ug g] kfnL e"efuaf6 ;f] em} ;8s 5} g . u:tL k] 6«f] lnª ug{ ;d] t ef/tsf] af6f] kof] u ug{'kg{] afWotf 5 . …;Ldf :tDesf] :ynut lg/LIf0f ug{ ;d] t ef/tsf] e"ld kof] u u/] / hfg' kg{] afWotf 5Ú– ;Ldf ;'/ Iff ug{ :yfkgf ul/Psf] ;z:q kx/L an g] kfn af] 8{/ cfp6 kf] i6 sf] Onfaf;sf kd'v ljzfn kf08] n] eGg'eof] – …ef/tLo ;Ldf ;'/ Iff an;“u ;xsfo{ u/] / a] nfavt ;+o'Qm u:tL k] 6«f] lnª u5f{} + . …ef/tsf] *# lsnf] ld6/sf] b"/ Ldf @! a6f af] 8{/ cfp6 kf] i6 5g\ . ;Ldf ;'/ Iffdf ef/tLo ;'/ IffsdL{sf] pkl:ylt afSnf] x'“bf g] kfnL ;'/ IffsdL{sf] pkl:ylt pgLx?sf] t'ngfdf lgs} Go"g 5 . …pgLx? -ef/tLo ;Ldf ;'/ Iff an P;PaL_ Pp6f af] 8{/ kf] i6df &)–*) hgf;Dd

kb]zdf ;f9] Ps nfv cfly{s klti7fg

3f]/fxL, bfª df]=–(*%&*#%%%%

gf]6M h]=l;=lj= 8f]h/ klt306f ?= !,%)).– dfq

k[i7 M ^

(Naya Yugbodh National Daily Nov. 14, 2019)

*# lsnf]ld6/df b'O{j6f dfq ;'/Iff kf]i6

b] pv'/ L, @& sflt{s . ef/tn] g] kfnL l;dfgf glhs} cfkm\gf] ;Ldf ;'/ Iff kf] i6 /fv] sf] 5 . hxf“ cTofw'lgs xftxltof/;lxtsf] ;'/ Iff b:tf 5g\ . p;n] Pp6f kf] i6df dfq} &) hgf;Dd ;'/ IffsdL{ t} gfy u/] sf] 5 . *# lsnf] ld6/sf] l;dfgfdf ef/tn] @! j6f kf] i6 /fv] sf] 5 . t/ g] kfn tkm{sf] ;Ldf ;'/ Iff ug{ ;/sf/n] *# lsnf] ld6/df hDdf b'O{j6f ;Ldf ;'/ Iff kf] i6 /fv] sf] 5 . g] kfn–ef/t l;dfgfdf ef/t ;/sf/n] x/] s rf/ lsnf] ld6/sf] b"/ Ldf ef/tLo ;Ldf ;'/ Iff an -P;P;jL_ sf kf] i6 5g\ . g] kfnsf] u9jf ufp“kflnsf j8f gDa/ * sf] Onfjf; / /fhk'/ ufp“kflnsf j8f g+= & ;'gkyL u/L b'O{ 7fp“df dfq} ;Ldf ;'/ Iff kf] i6 5g\ . kx/L lg/LIfssf] sdf08df #%÷#% hgf u/L &) hgfsf] b/aGbL 5 . ;'gkyLdf kf] i6 :yfkgf ePsf] Ps jif{ dfq} ePsf] 5 . ;Ldf ;'/ Iffsf]

af6f]3f6f], k'n k'n];f, sl6ª Knl6ªnufotsf ljsf; lgdf{0f Pj+ kfljlws sfd ug'{k/]df cfjZos h]=l;=lj= 8f]h/, :sfe]6/, /f]n/sf] nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ . ;Dks{

/fli6«o b}lgs

bfªdf ;Ldf ;'/ Iff

q bz/y l3ld/]

;"rgf Û ;"rgf ÛÛ ;"rgf ÛÛÛ

www.nayayougbodh.com

5g\ . pgLx?sf] pkl:ylt afSnf] x'“‘bf xfdf] pkl:ylt af] 8{/ df sd} 5Ú– kf08] n] eGg'eof] – …hgzlQm ylkof] / cGo af] 8{/ df kf] i6 :yfkgf ePdf ;lhnf] x'g] lyof] .Ú rf/ rf} sL / b'O{ c:yfoL kx/L kf] i6 dfq} g] kfn kx/Lsf rf/j6f kx/L rf} sL / b'O{j6f c:yfoL kx/L kf] i6 5g\ . oL kf] i6df kof{Kt hgzlQm 5} g . vf+ufdf g] kfn kx/Lsf] ;Ldf kx/L rf} sL 5 . t/ of] rf} sLdf kof{Kt b/aGbL 5} g . gfsfdf a;f] jf; ug{] :yfgLo;“u} kx/Lx?n] ;f“em laxfgsf] 5fssf nflu ef/tLo ahf/af6 bfn, rfdn, t/sf/L Nofpg'kg{] afWotf 5 . ;Ldf ;'/ Iff sfof{no u0fdf ufleof] ;Ldf ;'/ Iffsf nflu b] pv'/ Lsf] ch{'gvf] nfdf :yfkgf ul/Psf] ;z:q kx/L ;Ldf ;'/ Iff sfof{no b'O{ jif{cl3 g} efn'afªdf /x] sf] ;z:q kx/Lsf] u0fdf uflePsf] kfOPsf] 5 . oxL u0faf6 lhNnfel/sf] ;z:q kx/Ln] ;'/ Iff kl/rfng ub{} cfPsf] 5 . ;Ldf;“u} lhNnfsf] ;du ;'/ Iffdf ;z:q kx/Ln] u:tL k] 6«f] lnª ub{} cfPsf] ;z:q kx/L an u0f x] 6Sjf6/ g+= @( sfof{nosf kd'v P;kL gf/fo0f >] i7n] atfpg'eof] . …g] kfn ;/sf/sf] lg0f{ocGtu{t ;Ldf ;'/ Iff sfo{fnonfO{ u0fdf ufEg] lg0f{o u/] sf] xf] Ú– >] i7n] eGg'eof] – …bfªsf] l;dfgfdf b'O{ :yfgdf af] 8{/ kf] i6 5g\ . ToxL+ /x] sf] hgzlQmn] ;'/ Iff kbfg ul//x] sf] 5 .Ú $* gDa/sf] ;Ldf :tDe ufoa $* gDa/sf] ;Ldf :tDe va/L vf] nfn] aufPsf sf/0f :yfkgf ug{ ;lsPsf] 5} g . bfªdf && j6f ;Ldf :tDe 5g\ . #& j6f d'Vo / $) j6f ;xfos ;Ldf :tDe 5g\ . vf] nfn] aufPsf] ;Ldf :tDe lgdf{0f ul/g] bfªsf kd'v lhNnf clwsf/L uf] ljGb l/hfnn] atfpg'eof] . …hf] 8 gDa/sf] ;Ldf :tDe ef/tn] / lahf] 8 gDa/sf] ;Ldf :tDe g] kfnn] dd{t ug{'kg{] ;Demf} tf ePsf] 5 . ;f] xL adf] lhd ;Ldf:tDe dd{tsf] sfd ePsf] 5Ú– klhc l/hfnn] eGg'eof] – …vf] nfn] aufPsf] ;Ldf :tDe ;d] t o;} jif{ aG5 .Ú

3f]/fxL–!^ df j8fWoIfsf nflu ;fthgfsf] pDd]bjf/L pNnf;k"0f{?kdf dgf] gog btf{

o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, @& sflt{s . cfufdL d+l;/ !$ ut] x'g nfu] sf] pklgjf{rgcGtu{t bfªsf] 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf j8f g+= !^ df cWoIf kbsf nflu x'g] lgjf{rgdf ;fthgfn] dgf] gog btf{ u/fPsf 5g\ . ;Qf?9 bn g] kfn sDo'lgi6 kf6L{ -g] skf_, kd'v kltkIf bn g] kfnL sf+u] ;nufot kf“rj6f bn / b'O{ :jtGq pDd] bjf/n] dgf] gog btf{ u/fPsf] :yfgLo tx pklgjf{rg lgjf{rg clws[tsf] sfof{nosf clws[t k] d v8\sfn] hfgsf/L lbg'eof] . sfof{nosfcg';f/ g] kfn sDo'lgi6 kf6L{ -g] skf_ sf] tkm{af6 ;'/ ] zaxfb'/ s] ;L, g] kfnL sfF+u] ;sf] tkm{af6 tf/faxfb'/ l8;L, /fkkfsf ksfz s] ;L, ;dfhjfbLsL ljdnf k'g / d+uf] n g] zgnsf kxndfg cfn] du/n] dgf] gog btf{ u/fpg'ePsf] 5 eg] hunfn rf} w/L / ;dL/

cf] nLn] :jtGq?kdf dgf] gog btf{ u/fpg' ePsf] 5 . sfof{non] dgf] gogsf] ;"rL klg ksfzg u/] sf] 5 . 3f] / fxL pkdgkf j8f g+= !^ sf cWoIf nl5gk;fb a'9fsf] lgwg ePkl5 pQm j8fdf pklgjf{rg x'g yfn] sf] xf] . j8f g+= !^ df rf/ xhf/ rf/ ;o %# hgfn] dtbfg ub} {5g\ . dgf] gog zflGtk"0f{ 3f] / fxLl:yt :yfgLo tx pklgjf{rg clws[tsf] sfof{nodf laxfg !) ah] b] lv g} bnx?n] pDd] bjf/L btf{ z'? u/] sf lyP . g] kfnL sf+u] ;n] afhfufhf, emf“sL tyf :yfgLo yf? ;+: s[lt emlNsg] e] ife"iff;lxt ¥ofnL lgsfn] sf] lyof] . gfrufg ub} { sf+u] ; g] tf, sfo{stf{, ;f+;bx?;lxt pDd] bjf/Ln] dgf] gog btf{ u/] sf lyP . nuQ} cfPsf] g] kfn sDo'lgi6 kf6L{ -g] skf_ sf] ¥ofnL;lxtsf] 6f] nLn] dgf] gog btf{ u/fPsf] lyof] . afhfufhf;lxt cfPsf g] tf, af“sL % k]hdf:

3f] / fxL, @& sflt{s . kb] z g+= kf“rdf cfly{s lqmofsnfk ug{] klti7fgsf] ;+Vof Ps nfv $& xhf/ ;ft ;o k'u] sf] 5 . /fli6«o cfly{s u0fgf–@)&% sf] tYof+s ;fj{hlgs ub{} lhNnf tYof+s sfof{non] kb] z g+= kf“rdf ljleGg If] qsf u/L cfly{s lqmofsnfk ug{] klti7fgx?sf] ;+Vof ;f9] Ps nfv k'u] sf] hgfPsf] 5 . bfª lhNnf pBf] u jfl0fHo ;+3sf] cfof] hgf / tYof+s sfof{no bfªsf] ;dGjodf sfof{non] @)&% ;fndf u/] sf] cfly{s u0fgfsf] tYof+s a'wjf/ ;fj{hlgs u/] sf] xf] . sfof{nosf tYof+s clws[t t'n;L/fd kf] v] nsf cg';f/ s[lif, pBf] u, snsf/vfgf, Jofkf/ Joj;fo, lzIff nufot ljljw If] qdf juL{s/0f u/L b] ze/ cfly{s u0fgf ul/Psf] lyof] . h;cg';f/ kb] z g+= kf“rdf cfly{s sf/f] jf/ ug{] Ps nfv $& xhf/ ;ft ;o *( klti7fgdWo] && xhf/ tLg ;o *# klti7fg btf{ eO;s] sf 5g\ eg] &) xhf/ tLg ;o (@ lagfbtf{ ;~rflnt 5g\ . sfof{non] cfly{s lqmofsnfk ug{] klti7fgsf] u0fgf;“u} To;df ;+nUg CMYK

hgzlQmsf] ;d] t tYof+s ;fj{hlgs u/] sf] lyof] . tYof+s clws[t kf] v] nn] kb] ze/ ;~rflnt tL klti7fgx?df rf/ nfv &$ xhf/ b'O{ ;o ^$ hgzlQm ;+nUg 5g\ . h;df k'?ifsf] ;+Vof tLg nfv 5 xhf/ cf7 ;o (@ /x] sf] 5 eg] dlxnfsf] ;+Vof Ps nfv ^& xhf/ tLg ;o &@ /x] sf] 5. bfªdf ;f9] !$ xhf/ sfof{nosf cg';f/ bfªdf s[lif, lzIff, :jf:Yo, Jofkf/ Joj;fob] lv pBf] u snsf/vfgf u/L cfly{s lqmofsnfk ug{] klti7fgsf] ;+Vof !$ xhf/ rf/ ;o @! /x] sf] 5 . bfªsf !) j6f :yfgLo txdf ul/Psf] cfly{s u0fgfsf] glthf klg a'wjf/ ;fj{hlgs ul/Psf] lyof] . h;cg';f/ 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsfdf kf“r xhf/ b'O{ ;o !(, t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsfdf tLg xhf/ 5 ;o **, zflGtgu/ ufp“kflnsfdf rf/ ;o &$, aaO{ ufp“kflnsfdf kf“r ;o rf/, b+uLz/0f ufp“kflnsfdf tLg ;o ^), ndxL gu/kflnsfdf Ps xhf/ tLg ;o $#, /fKtL ufp“kflnsfdf Ps xhf/ b'O{ ;o !*, u9jf af“sL % k]hdf:

Ko"7fg, @& sflt{s -o';_– Ko'7fgdf b'O{ :yfgLo txsf tLg j8fdf x'g] pklgjf{rgsf nflu pNnf;do?kdf dgf] gog btf{ ePsf] 5 . a'wjf/ d'Vo lgjf{rg sfof{no Sjf8L / lgjf{rg sfof{no a/f} nfdf g] skf, g] kfnL sf+u] ;, /fhdf] / b'O{hgfn] :jtGqsf] tkm{af6 dgf] gog btf{ u/fPsf x'g\ .

Ko'7fg gu/kflnsf j8f gDa/ @ df cWoIf lvdaxfb'/ lji6sf] d[To' ePkl5 j8fWoIf kbsf] nflu pklgjf{rg x'“b} 5 . lgjf{rgsf nflu b'O{ g+= j8fdf g] kfn sDo'lgi6 kf6L{ -g] skf_ / g] kfnL sf+u] ;sf pDd] bjf/ r'gfjL klt:kwf{df plqPsf 5g\ . o; j8fdf g] skfsf] tkm{af6 d'lQm kf] v] n / g] kfnL sf+u] ;sf] tkm{af6 df] xg l;+x lji6n] pDd] bjf/L btf{ u/fPsf] d'Vo lgjf{rg clws[t lhNnf GofofwLz lji0f'k;fb uf} tdn] hfgsf/L lbg'eof] . o; j8fdf /fli6«o hgdf] rf{n] r'gfjdf efu af“sL clGtd k]hdf:

;"rgf Û ;"rgf ÛÛ ;"rgf ÛÛÛ

oxL ldlt @)&^ sflt{s #) ut] zlgjf/sf] lbg sf7df8f}+ jL/ c:ktfndf nfdf] ;do sfd u/L cg'ej kfKt xfn a'6jn l;6L c:ktfndf sfo{/t k]6 tyf sn]hf] /f]u ljz]if1 DM -Uofi6«f]OG6]/f]nf]lhi6_ 8f= d's]z zdf{ cfpFb} x'g'x'G5 . ljz]if1åf/f lbOg] ;]jfx?M v nfdf] ;dob]lv k]6 b'lv/xg] v lb;faf6 /ut b]lv/xg] v vfgf vfPsf] ckr x'g] k]6df xfjf el/Ph:tf] dx;'; x'g] v 5ftL kf]Ng] 8sf/ cfpg] l/+uf6f nfUg] v 3fF6Ldf s]xL c8\s]sf]h:tf] dx;'; x'g] v lb;f slAhot x'g] d'vdf cldnf] kfgL cfO/xg] v lgbf gnfUg], v jiff}{+b]lv hl08;\ jf sdnlkQ bf]xf]l//xg] jf b]lvg] pkrf/ u/] klg lgsf] gePsf]nfO{ ;kmn pkrf/ v x]kf6fOl6; la tyf l; sf] ;kmn pkrf/ tyf k/fdz{ ;]jf v k]6sf lj/fdLn] r]s u/fpg cfpFbf vfnL k]6 cfpg'xf]nf v Kofª\lqmofhsf] ck]zg u/L a;]sfsf] pkrf/ tyf k/fd;{ ;]jf v k]6sf leqL c+ux? cN6«f;fp08 d]l;g / OG8f]:sf]kL ljlwaf6 /f]usf] klxrfg u/L ;kmn pkrf/ ul/G5 . kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsG5 . la/fdL hfFr x'g] ;doM laxfg ( ah]b]lv

o'uaf] w ;dfrf/bftf

d"No M ?= %.–

{ ;Dks

kNnjL cf}ifwL k;n t'n;Lk'/rf]s 3f]/fxL, bfª kmf]g g+= )*@–%^!^*# df]= (*$&(@%&))

@

@)&^ ;fn sflt{s @* ut] laxLjf/

(Nov 14, 2019)

www.nayayougbodh.com

ljrf/

olta]nf ljKnjn] klg kms]{/ ;f]Rg'k5{ hgtfnfO{ ljZjf; lbnfpm l;+xb/af/sf] clwsf/ ufpFdf k'¥ofpg] cfsif{s gf/f;lxt g] kfnsf :yfgLo txx?df :yfgLo ;/sf/ u7g ePsf] c9fO{ jif{ k"/ f x'Fb} 5 . kfFr jif{sf nflu lgjf{lrt ePsf hgkltlglwx?n] cfwf cjlw k"/ f ub} {5g\ . s] xL l/Qm :yfgx?df clxn] pklgjf{rgsf] rxnkxn;d] t z'? ePsf] 5 . l;wf efiffdf eGg'kbf{ hgkltlglwx?n] cfwf cjlw k"/ f ul/;s] sfn] ca :yfgLo ;/sf/ / ;/sf/ ;~rfnsx?sf] sfdsf] d"Nofª\sg ug] { a] nf cfPsf] 5 . sfd ug] { cfF6, Ifdtf / cfTdan ePsfx?n] afFsL cjlwdf klg gofF pbfx/0f k:t't ug{ ;S5g\ . sdLsdhf] / L u/] sfx?n] klg To;nfO{ ;RofP/ cufl8 a9\g ;S5g\ . ljutsf] cjlwnfO{ kms] {/ x] bf{ :yfgLo txsf ultljlwklt hgtfsf] ldl>t kltlqmof kfOPsf] 5 . s] xL :yfgLo txx?n] cfkm\gf] ;Lldt ;fwg ;f] tsf] afjh'b /fdf] sfd u/] sf 5g\ . lzIff, :jf:Yo / ljsf; lgdf{0fsf] If] qdf gofF lehg k:t't ub} { To;nfO{ sfof{Gjog txdf n} hfg] sf] l;; ul//x] sf 5g\ . clwsf+z :yfgLo txsf] sfd u/fO{ dWod vfnsf] 5 . lgoldt sfdx? eO/x] sf 5g\ . t/ hgtfsf] dg lhTg] u/L sfd x'g ;s] sf] kfOGg . sfd ug] { k/Dk/fut lrGtg / k4ltsf sf/0f o:tf] ePsf] xf] . sltko :yfgLo txx? ei6frf/sf] r+u'ndf km:b} uPsf 5g\ . hgkltlglwx? g} 8f] h/wgL / 7] s] bf/ ag] sf 36gfx? ;'lgG5g\ . o:tf] kl/l:yltdf sd{rf/LtGqn] 7Ls9+un] sfd ug] { ;Defjgf;d] t x/fpF5 . ;/sf/L ;fwg ;f] tsf] b'?kof] u, hgkltlglwx?sf] uf8L df] x, OGwg / eQfnufot zLif{sx?df eO/x] sf] cTolws vr{sf sf/0f :yfgLo txsf] a9L cfnf] rgf eO/x] sf] 5 . o:tf vr{x? sltko cj:yfdf cTofZosLo cfjZostf aGg k'U5g\ . To;} n] oL vr{x?df Pp6f dfkb08 agfpg / kf/blz{tf b] vfpg h?/L 5 . clxn] ;Dd hgkltlglwn] /fHo sf] ifaf6 tna eQf vfO/x] sf] cj:yfdf cbfntn] To;nfO{ /f] s nufpg' eGbf Jojl:yt ug] {tkm{ nfUg'kYof] { . j8f ;b:o;DdnfO{ eQfdf ;Lldt u/] sf] eP To;nfO{ gfhfoh eGg ldNg] lyPg . t/ ;a} nfO{ Pp6} 3fgdf /fv] / lg0f{o ubf{ /fdf] glh/ :yflkt ug{ ;lsGg . ;+ljwfgn] :yfgLo ;/sf/sf] ?kdf :yfgLo txnfO{ afO;j6f clwsf/sf] sfo{ If] q tf] s] sf] 5 . o;} u/L ;femf clwsf/sf] nfdf] ;"rL 5 . ;+ljwfg;Fu gaflemg] u/L P] g sfg'g agfpg] clwsf/ 5 . lehg ePsf] / ld;g af] s] sf] g] t[Tjn] pbfx/0fLo sfd ug{ ;Sg] kz:t} ;Defjgf 5 . To;sf nflu ;a} eGbf klxn] cfkm" OdfGbf/ aGg ;Sg'k5{ . cfkm"n] r'g] sf] kltlglwn] /fdf] sfd ug{ ;s] g;s] sf] hgtfn] d"Nofª\sg ul//x] sf x'G5g\ . :yfgLo g] t[Tjn] hgtfnfO{ ljZjf;df lnP/ sfd ug{ ;Sof] eg] Tof] eGbf 7"nf] ;kmntf ;fob csf] { x'g ;Sb} g . ljsf; lgdf{0fnufotsf ofjt ;jfndf hgtfnfO{ ljZj:t agfpFb} kl/rfng ug{ ;lsof] eg] dxTjk"0f{ pknlAw xfl;n x'g ;S5 .

s;n] s] eg] < b'a} kIfn] rf;f] / c8fg v'n:t9+un] /fVg'k5{ . g] kfnnfO{ cfkm\gf] bfaL /fVg] k"0f{ clwsf/ 5 .

– s] eL /fhg -g] kfnsf nflu ef/tsf k"j{/ fhb"t_ cfndn] l;nl;n] af/ ck/fw u/] sf 5g\ . pgnfO{ ;+/If0f ug{ vf] Hg' ;fdflhs dof{bfsf] dfaq xf] Og, sfg'gsf] klg pNn+3g xf] .

– cf] dksfz cof{n -clwjQmf_ ef/tn] dfg] g eg] cGt/f{li6«o cbfnt 5Fb}5 . lnlDkofw'/ fsf] of] d'2f lnP/ x] ul:ylt cbfntdf hfg'kg] { x'g ;S5 .

– a'l4gf/fo0f >] i7 -;Ldfljb Pj+ e"uf] nljb\_ JolQm hlt x] / km] / u/] klg ;'vb kl/0ffdsf] kTofe"lt x'Fb} g . lsgeg] ;Qf / zlQmsf] pGdfbdf ckf/bzL{9+un] sfo{;Dkfbg ug] { / ;DklQ y'kfg] { z} nL SofG;/h:t} emfFluPsf] 5 .

– 8f= l8nf ;+uf} nf kGt -n] vs_

olta] nf ^% jif{b] lv hah{: tL ef/tLo sAhfdf /x] sf] sfnfkfgLn] ;du /fi6«nfO{ g} emSemSofPsf] 5 . g] kfnsf] To; If] qsf] e"–efu sfnfkfgL, lnk'n] s / lnlDkofw'/ f hDdfhDdL #() ju{ lsnf] ld6/ g] kfnL e"efu ldr] / ef/tn] Psnf} 6L gof“ gS;fª\sg u/] kl5 ;du g] kfn clxn] t/lËt ePsf] 5 . ef/tLo Ps kIfLo o:tf] ;Ldfª\sgnfO{ cGt/f{li6«o b[li6n] klg a} wtf lbb} g . ;'uf} nL ;lGwd} klg låb] zLo l;dfgf gldRg] :ki6 pNn] v 5 . ;g\ !(^@ sf] rLg ef/taLr ;Ldf ;DaGwL o'4kl5 ef/tn] g] kfnL e"–efu sfnfkfgLdf cfkm\ gf ;] gf anhkm\tL /fv] sf] oyfy{nfO{ s;} n] e'Ng' x'“b} g .

To;a] nf /fhl;+xf;gdf dx] GbjL/ ljqmd zfx lyP . /fli6«otfsf] gf/f lbP/ lgb{nLo k~rfotL zf;g rnfp“b} lyP . To;a] nf /fli6«otfsf] ;+j] bgzLn ljifodf lsg df} g a;] eGg] ljifodf hfgsf/x?sf] dt klg cln km/s g} /x] sf] 5 . k~rfotkl5 v'nf ?kdf b] lvPsf sltko /fhgLlts bnx? klg yfxf gkfP h;/L df} g /x] . t/ klg sfnfkfgL, ;': tf cg] s e"–efu ldlrPsf] lj/f] wdf cfjfhx? pl7/x] , pl7/x] . zf;gdf a:g] x?sf] df} gtf eg] /x:odo g} /x\of] . o;kfln l:ylt leGg 5 hf] Psbd} :jfutof] Uo 5 . ;QfkIf, d'Vo kltkIf / cGo kltkIfdf /x] sf g] tfx?n] h'g Pstf kbz{g u/] sf 5g\ Tof] P] ltxfl;s 5 . of] eljiosf] z'e ;+s] t klg xf] . o;sf] lg/Gt/tf /xf] ;\, cem cGtd{gdf clÍt /xf] ;\ . hg:t/df klg ev{/ } Pp6f gd"gf k] z ePsf] 5 . z} lIfs ;'wf/sf]

d t b] V5' clxn] sf] 36gfn] xfdf ;Ldf ;DaGwL ;a} ;d:of ;dfwfg x'g] gof“ laxfgL pbfpg yfn] sf] 5 . Pp6} zt{ 5 g] kfnLn] 3'“8f 6] Sg'x'“b} g . dnfO{ olt a] nf elh{lgof pNkmn] eg] sf] Pp6f jfSosf] ;Demgf ePsf] 5 . hf] o;ksf/ 5– …ltdL :jtGq eP/ af“r, ;+;f/ ltdf nflu af“Rg] 5 . ltdL s'l07t eP/ af“Rof} eg] ltdL PSn} dg] {5f} .Ú

u gf/fo0fk;fb zdf{ nflu cgzgdf a:g'ePsf 8fS6/ uf] ljGb s] ;Ln] ef/tsf kwfgdGqL g/] Gb df] bLnfO{ kq n] Vb} an ldrfO“ gug{ cfux ;fy cfkm\gf] cgzg :yug u/] / /fli6«o a'l4dQfsf] kbz{g ug{' ePsf] 5 . o;sf] cy{ lzIff / :jf:Yosf] gfddf ePsf] b'O{ gDa/L wGbf 7Ls eGg] ed s;} df gk/f] ;\ . kSs} ;Ldf ljjfb l5§} ;dfwfg eOxfNg] ljifo x} g . bL3{sfnLg åGå klg x'g ;S5 . clxn] sf] ljZj kl/l:ylt dfgjLo Gofosf] cg's"n 5 eGg klg ;lsGg . xfdf kfrLg lrGtsx?n] …jlni7f] lx b'j{n+ jfwt] Ú cyf{t ef} lts anldrfO“ x'g a] / nfUb} g To;} eg] sf 5} gg\ . ef/tn] g] kfnnfO{ ef} lts b[li6n] sdhf] / 7fg] / xf] nf cfkm\gf] /fli6«o lxtdf lnKt eP/ g] kfnsf] e"–efu x8Kg vf] h] s} 5 . xfdL eG5f} +– g} lts k/fho ;aeGbf 7"nf] k/fho xf] . ef/tsf] anldRofO“ cGt/f{li6«o b[li6n] / dfgjLo b[li6n] klg Gofof] lrt 5“b} 5} g . e"uf] nn] b] z 7"nf ;fgf x'g ;S5g\ . t/ ;fj{ef} ldstf s;} sf] klg 7"nf] / ;fgf] x'“b} g . tYo kdf0fx? g] kfnsf] kIfdf alnof 5g\ . xfdf] c8fg dfq sdhf] / x'g' ePg .

kl5Nnf kdf0f dfq klg 5/:ki6 5g\ . xfd} c8fgn] ;+ljwfg lgdf{0f x'g ;s] sf] xf] . w] / } e'Qmdfg gfsfaGbLdf ef] Ug'k/] s} xf] . clxn] klg g] kfnnfO{ Pstfa4 x'g glbg Jofks rnv] n eO/x] 5 . g] kfnnfO{ sdhf] / kf/] / cfkm\gf] /0fgLlts :jfy{ k"/ f ug{ cg] s 9f“rf tof/ kfl/b} 5 . k] k/x?df y'k} k9\g kfOG5 . ef/tLo l8hfOg, cd] l/sL l8hfOg, o'/ f] lkog l8hfOg, rfOlgh l8hfOg cflb cflb . g] kfnsf] klg cfkm\g} l8hfOg 5 . Tof] c? s] xL x} g . xfdf] Ps dfq l8hfOg xf] /fli6«o l8hfOg . /fli6«o k] dsf] l8hfOg, /fli6«o uf} / jsf] l8hfOg / /fli6«o Pstfsf] l8hfOg . xfdLn] yfxf kfO /fVg'k5{– cfhsf] ljZj kl/l:ylt Tolt ;xh 5} g . Psflt/ ef/tn] ;Ldf ldr] / gS;fª\sg u/] sf] 5 . csf{lt/ ;+o'Qm /fHo cd] l/sfn] g] kfndf cftª\sjfbsf] kj] z x'g ;Sg] eGg yfn] sf] n] g] kfndf st} af6 klg putf kbz{g ul/of] eg] To;} lgx‘'df g] kfnnfO{ O/fs / ckmuflg:tfg agfpg] o:t} –o:t} b'Zrqm klg rNg ;S5 . olta] nf t g] qljqmd rGb ljKnjn] klg ;f] Rg' k5{ . clxn] sf] kfyldstf aGb's

x} g ljj] s x'g'k5{ . of] emu8f ug] { a] nf x} g . ;Qfsf pGdfbLx? km'6fpm / /fh u/sf] kf] ln;Ldf dflx/ 5g\ . csf] { kIf klg TolQs} kv/ 5 . clxn] sf] klts"n kl/l:ylt b] vfP/ ;fdfGo hgtfsf] lxt eGbf cNk;+Vos gfkmfd'vL x'g] vfg] 7"nfa8fsf] n'6tGqnfO{ r'krfk ;xLb] pm, hgtf d/] d?g\ eGg] 3fts kj[lQ lj?4 klg ;/sf/ / /fhgLlts bnx? ;r] t /xg'k5{ .

To;afx] s xfdL ;fdfGo hgtf klg lgs} rgfvf] x'g'kg] {5 . Ps t nf] stGqsf] d"n vDaf hgtf g} xf] . To;df klg of] a] nf clws hfu?s, clws ;r] t x'g h?/L 5 . cGtt lg0ff{os hgtf g} xf] . s'g g] kfnLsf] x[bo To:tf] xf] nf h;n] g] kfnleq} olta] nf x'“8nf] dRrfO/fvf] ;\ . d t b] V5' clxn] sf] 36gfn] xfdf ;Ldf ;DaGwL ;a} ;d:of ;dfwfg x'g] gof“ laxfgL pbfpg yfn] sf] 5 . Pp6} zt{ 5 g] kfnLn] 3'“8f 6] Sg'x'“b} g . dnfO{ olt a] nf elh{lgof pNkmn] eg] sf] Pp6f jfSosf] ;Demgf ePsf] 5 . hf] o;ksf/ 5– …ltdL :jtGq eP/ af“r, ;+;f/ ltdf nflu af“Rg] 5 . ltdL s'l07t eP/ af“Rof} eg] ltdL PSn} dg] {5f} .Ú k'/ fgf ;Qfwf/Lx?n] ;Qf :jfy{jz df} s} df rgfvf] geOlbbf clxn] oqf] b'Z;fx; x'g k'Uof] . ca ljutdfly /f] P/ cyjf lgGbf u/] / klg ;d:of ;dfwfg x'g] x} g . clxn] sf] /fli6«o PstfnfO{ w'/ L agfP/ /fi6« lgdf{0fsf] lsNnf hf] 8\g ;Sg'k5{ . cGoyf xfdf] ;+qmd0fsfnsf] nfe p7fP/ hgcfqmf] zsf] e] nnfO{ cGt3f{tL if8\oGqdf abNg] s'r] i6f a9\g klg a] / 5} g .

dw'd]x /f]usf] /f]syfdsf pkfo dw'd] x /f] unfO{ lrgL tyf ;'u/ /f] u klg elgG5 . /utdf Un'sf] hsf] dfqf a9\g uO pTkGg ePsf] c;xh cj:yfnfO{ g} dw'd] x elgG5 . xfdf] z/L/df /x] sf] Kofª\lqmofhsf] la6f sf] ifn] lgoldt?kn] OG;'lng xdf] {g pTkfbg ub{5 . oxL xdf] {gn] /utdf ePsf] Un'sf] hnfO{ sf] ifleq kj] z u/fO zlQm pTkfbg ug] { sfd ub{5 . s'g} sf/0fjz ha z/L/df OG;'lngsf] dfq sd x'G5 ta /utdf Un'sf] hsf] dfqf a9\g uO{ lrgL /f] u b] vfk5{ . o:tf] cj:yf l;h{gf x'g'df Kofª\lqmofhaf6 cfjZos dfqfdf OG;'lng pTkGg gx'g' jf pTkfbg eP/ klg z/L/n] kefjsf/L?kdf pkof] u ug{ g;Sg' b'a} sf/0f x'g ;S5g\ . of] /f] u clxn] ljZje/ g} kd'v :jf:Yo ;d:ofsf ?kdf b] vfk/] sf] 5 . sflg;sf] d[To'sf] kd'v sf/0fsf ?kdf of] /f] u /x] sf] 5 . o; /f] uaf/] ;a} nfO{ ;r] t agfp“b} , dflg;x?df /x] sf unt wf/0ff Pj+ lrGtgdf kl/jt{g Nofpg, kTo] s aif{ gf] e] Da/ !$ tfl/vdf ljZj dw'd] x lbj; dgfpg] ul/G5 . o; jif{ klg cfOl8Pkm / pAn"Prcf] sf] ;+o'St cfof] hgfdf …km] d] nL P08 8fOj] l6hÚ gf/f to u/L dw'd] x lbj; dgfO“b} 5 . dw'd] xsf ksf/ dw'd] x /f] u d'Votof b'O{ ksf/sf x'G5g\ . OG;'nLg cfl>t dw'd] x / OG;'nLg cgfl>t dw'd] x . OG;'nLg cfl>t dw'd] xnfO{ klxnf] ksf/sf] -6fOk jfg_ dw'd] x klg elgG5 . h;nfO{ klxn] h'e] gfOn cyjf rfON8x'8df pTkGg x'g] dw'd] x elgGYof] . o; ksf/sf] dw'd] x vf;u/L tL; jif{d'lgsf JolQmx?df ljz] ift afnaflnsfx?df a9L b] vfk5{ . o;df OG;'nLgsf] cTolws sdL eO{ ;'O{dfkm{t OG;'nLg lbg'kg] { cj:yf ;d] t x'G5 .

OG;'nLg cgfl>t dw'd] xnfO{ bf] ;f] ksf/sf] -6fOk 6'_ dw'd] x elgG5 . kfoM b] vfkg] { dw'd] x oxL ksf/sf] x'g] ub{5 . dWo tyf j[4 pd] / sf AolQmx?df a9L dfqfdf b] vfk5{ . o; ksf/sf] dw'd] x krf; kltzt eGbf a9L /f] syfd tyf lgoGq0f ug{ ;lsg] vfnsf] x'G5 . zf/Ll/s cEof;, vfgkfg, ;lqmo hLjgz} nL, tf} ndf lgoGq0f u/L o;nfO{ /f] syfd ug{ ;lsG5 . dw'd] xsf sf/0f tyf hf] lvdsf tTjx? l of] /f] u hL0f{ tyf g;g] { /f] u xf] .

JolQmut hLjgz} nL, vfgkfg, ljnfl;tf cflb o; /f] usf hf] lvdsf tTjx?

x'g\ . /f] u pTkGg x'g'df Kofª\lqmofhaf6 OG;'nLgsf] pTkfbg sd x'g' jf pTkfbg eP/ klg z/L/n] pkof] u ug{ g;Sg' g} kd'v sf/0f xf] . Kofª\lqmofhdf ;'hg ePsf] cj:yfdf, SofG;/ ePsf] cj:yfdf, la6f ;] n s'g} sf/0fjz+ gi6 ePdf, j+zf0f'ut sf/0fn] ubf{ OG;'nLgsf] hLgdf cfpg] kl/jt{g, c6f] OGd'lg6L cflb sf/0fn] ubf{ klg OG;'nLgsf] pTkfbg klsofdf kefj kg{ hfG5 . l pd] / M h'g;'s} pd] / ;d"xdf b] vfk/] klg bf] ;f] ksf/sf] dw'd] x vf;u/L $) jif{ pd] / dfly b] vfk5{ . l lnËM blIf0f k"jL{ Pl;ofdf ul/Psf] cWoogsf cg';f/ dlxnf eGbf k'?ifx? a9L kefljt 5g\ . l df] 6f] kgM cTolws df] 6f] kgsf sf/0f bf] ;f] ksf/sf] -6fOk 6'_ dw'd] x x'g] ub{5 . l ljnf;L hLjgz} nL l cfxf/M :of6'/ ] 6] 8 km\of6sf] a9L kof] u ug] { t/ kmfOa/o'Qm cfxf/ ;] jg gubf{, dfbskbfy{sf] cTolws kof] u . l efO/n OGkm] S;gM ?a] nf, dDk; cflb . l /f;folgs kbfy{M la6f ;] nnfO{ xflg k'¥ofpg] /f;folgs kbfy{ h:t} M ;fOgfO8 . l dfgl;s tgfjM zNolqmof, rf] 6k6ssf] sf/0f x'g] tgfj . l cGo tTjx?M k] zf, j} jflxs l:ylt, cfly{s l:ylt, lzIff, zx/Ls/0f, Pj+ kl/jt{gzLn hLjgz} nL cflb . jt{dfg ljZj / g] kfndf dw'd] xsf] l:ylt s] s:tf] 5 t < ljZj :jf:Yo ;+u7gsf cg';f/ ;g\ !(*) df Ps ;o cf7 ldlnog JolQmx?Dff of] /f] u nfu] sf] lyof] eg] ;g\ @)!$ df cfOk'Ubf of] ;+Vof a9] / rf/ ;o @@ ldlnog -rf/ s/f] 8 @@ nfv_ k'u] sf] 5 . To;} u/L ;g\ @)!^ sf] tYof+s cg';f/ !^ nfv eGbf a9Lsf] d[To' of] /f] usf sf/0f ePsf] lyof] . cfOl8Pkm -cGt/f{li6«o dw'd] x ;+3_ sf cg';f/ ;g\ @)!& df rf/ ;o PsfpGg ldlnog JolQmx? o; /f] uaf6 kLl8t ePsf lyP . of] ;+Vof ;g\ @)$% df ^(# ldlnog k'Ug] cg'dfg pQm ;+3n] u/] sf] 5 . z'? z'?df ljsl;t /fi6«df a9L dfqfdf b] vfk/] klg xfn of] /f] u dWo tyf sd cfo d'n'sx?df tLj?kdf al9/x] sf] 5 . hDdf lj/fdLx?dWo] aL; kltzt la/fdL xfn blIf0f k"jL{ Pl;ofdf a;f] af; ul//x] sf 5g\ . To;} u/L clkmsfdf !$=@ ldlnog JolQmx? of] /f] uaf6 kLl8t ePsf] tYof+s cfOl8Pkmsf] 5 eg]

;+o'Qm /fHo cd] l/sfdf @%=! ldlnog hg;+Vofdf of] /f] u b] vfk/] sf] 5 . l5d] sL d'n's ef/tdf ^@ ldlnogdf / rLgdf (@ ldlnogdf of] /f] u /x] sf] 5 . g] kfn :jf:Yo cg';Gwfg kl/ifb -@)!(_ n] u/] sf] cWoog cg';f/ sl/a gf} kltzt g] kfnLx?df dw'd] x /f] u /f] u /x] sf] tYof+s 5 . ;a} eGbf a9L ^) aif{ jf ;f] eGbf a9L pd] / ;d"xdf -!#=# kltzt_ dw'd] x /f] u b] vfk/] sf] 5 . n} lËs ?kdf x] bf{ s"n la/fdLx?dWo] P3f/ kltzt k'?if / ^=& kltzt dlxnf /x] sf 5g\ . kfb] lzs ?kdf x] bf{ !!=% kltzt g+= tLg df / #=@ kltzt s0ff{nL kb] zdf /x] sf 5g\ . zx/L If] qdf !!=# kltzt / ufdL0f If] qdf %=% kltzt /x] sf 5g\ . dw'd] x /f] usf nIf0f tyf lrGxx? M l lk;fa w] / } nfUg] -ljz] ifu/L /ftsf] ;dodf_ . l ltvf{ -kfgL Kof;_ w] / } nfUg] . l ef] s w] / } nfUg] . l d'v tyf lhaf] ;'Svf x'g] . l zf/Ll/s ysfg Pj+ sdhf] / Lsf] dx;'; x'g] , l z/L/sf] tf} n 36\g] . l 5fnf ;'Vvf x'g] , lrnfpg] Pj+ 5fnf ;DaGwL cGo ;d:ofx? Nffdf] ;do;Dd /xg] . l xft v'§f emdemdfpg] , b'Vg] / sdhf] / L x'g] . l 3fp, rf] 6k6s ePdf l56f] lgsf] gx'g] . l of} g Ifdtfdf xf; tyf af“emf] kg / gk+';stf x'g;S5 . l /ut hf“r ubf{ Un'sf] hsf] dfqf vfnL k] 6df !@) ld=uf÷8] l; ln6/ / vfgf kZrft !*) ld=uf÷8] l; ln6/ eGbf a9L b] lvG5 . hl6ntfx? M ;dod} dw'd] x /f] usf] klxrfg ul/Pg / pkrf/ sfo{ z'? ul/Pg eg] z/L/df lrgLsf] dfqf cTolws a9\g hfG5 . h;sf sf/0f d'6', :gfo' k0ffnL, cf“vfsf] /] l6gf, d[uf} nfdf ;d] t Iflt k'Ug hfG5 . pRr /Qmrfksf sf/0f :6«f] s ;d] t x'g ;S5 eg] 5fnf ;DaGwL cg] s ;d:ofx? b] lvg hfG5g\, 3fp rf] 6k6s l7s gx'g] / ;+sd0f ;d] t x'g] ub{5 . /f] syfd / lgoGq0fsf pkfox? Pj+ cfxf/ ljxf/M l cgfjZos tf} n a9\g glbg] , pd] / , lnË / zf/Ll/s prfOsf] cfwf/df cfkm\gf] tf} nnfO{ ;Gt'lnt /fVg] , Pj+

u

>Lw/ clwsf/L

df] 6f] kgf 36fpg] . :j:y / ;lqmo hLjgz} nL ckgfpg'k5{ . l kz:t dfqfdf :yfgLo:t/df pknAw tyf df} ;dL tfhf t/sf/L Pj+\ kmnkm"nx?sf] ;] jg ug'{k5{ . l ldl>t cfxf/ lng] h:t} M /f] 6L, eft, kmfk/, Hjf/, sf] bf] cflb . l g'g tyf lrNnf] kbfy{sf] ;] jgdf sdL Nofpg'k5{ . l /ftf] df;' EfGbf c08f tyf df5fsf] ;] jg nfebfos x'G5 . l kmfOa/o'Qm vfB kbfy{ a9L kof] u ug'{k5{{ . l dBkfg tyf w'dkfg k"0f{?kn] TofUg'k5{ . l kfl/jfl/s Oltxf;df dw'd] xsf JolQmx?n] z'?b] lv g} ;r] t eO lgoldt :jf:Yo k/LIf0f u/fOxg] . l dfgl;s tgfj Pj+ lrGtfaf6 6f9f /xg'kb{5 . l cToflws u'lnof] vfg] s'/ fsf] kof] udf sdL Nofpg'k5{ . l of] uf, Wofg tyf lgoldt zf/Ll/s lsofsnfk -lx+8\g] , xNsf s'b\g] cflb_ ug'{k5{ . l /f] u kQf nflu;s] kl5 lgoldt pkrf/ Pj+ :jf:Yo k/LIf0f u/fO/fVg] . g] kfndf dfq geO{ ljZjJofkL ?kdf dflg;sf] d[To'sf] Ps kd'v sf/0f / bL3{ /f] usf ?kdf u'0f:t/Lo hLjgdf ;d] t gsf/fTds kefj kfl//x] sf] dw'd] x /f] usf af/] df Jofks?kdf hgr] tgf km} nfpg'kg] { clxn] sf] cfjZostf 5 . o; /f] usf af/] df hgdfg;df /x] sf unt ;f] rfO Pj+ lrGtgdf kl/jt{g Nofpg' h?/L 5 . ;fy} o; /fu] af6 x'g ;Sg] hl6ntfx? tyf /f] u nflu;s] kl5 ckgfpg'kg] { cfxf/ljxf/ Pj+ cf} iflwsf] Joj:yfsf ;DaGwdf ;TotYo hfgsf/L / ;"rgf ljleGg dfWodx?åf/f ksfzg Pj+ k;f/0f u/L ;r] tgf km} nfpg'kb{5 . l

CMYK

#

@)&^ ;fn sflt{s @* ut] laxLjf/ (Nov. 14, 2019)

q cf] k] Gb a:g] t t'n;Lk'/ , @& sflt{s . …d] 8dn] k9fPsf] klg a'lemG5 . Toxf“ b] vfPsf] emg w] / } a'lemG5Ú– 1fgHof] lt cfwf/e"\t ljBfno t'n;Lk'/ df sIff ! df k9\b} u/] sL alatf g] kfnLn] eGg'eof] . alatfn] Toxf“ eg] / ;+s] t u/] sf] sIff sf] 7fdf /fv] sf] Pn= O{= 8L l6eLnfO{ lyof] . alatfsf] s'/ f ;lsg gkfp“b} csf{ 5fq cd[t ljsn] eGg'eof] – …d} n] klg l6eLdf k9fPsf] a'‰5' ;/ .Ú t'n;Lk'/ –% df /x] sf] To; laBfnosf] sIff ! df kj] z ub} { ubf{ l8lh6n kljlwåf/f PnO8Ldfkm{t ;;fgf efOalxgLn] 7"nf] –7"nf] :j/df la km/ an, ;L km/ Sof6 eGb} k9\b} lyP . l8lh6n kljlwaf6 k9fpg z'? u/] kl5 k9fOklt cfsif{0f a9] sf] lzlIfsf xf] df cf] nLn] atfpg'eof] . …ljBfyL{x? klxn] t k9fp“bf k9\b} em'ª\g] ;'Tg] uy] {Ú– lzlIfsf cf] nLn] eGg'eof] – …cfhef] ln t sf] xL klg ;'Tb} gg\ . rf;f] lbP/ k9\g] / a'‰g] u/] sf 5g\ .Ú cl3Nnf] jif{;Dd af–cfdf;“u :s'n cfpg gdfGg] / leq k:g gdfg] / ljBfyL{ ?g] u/] sf] :d/0f ub} { lzlIfsf cf] nLn] clxn] eg]

pgLx? /dfO–/dfO cfpg] u/] sf] / k9fPsf] klg ;lhn} a'‰g] u/] sf] atfpg'eof] . ljBfnodf :df6{ kf] h] S6 z'? ePkl5 ljBfyL{sf] l;sfO / a'emfOdf w] / } kl/jt{g cfPsf] ljBfnon] hfgsf/L lbPsf] 5 . t'n;Lk'/ df /x] sf sl/a *$ j6f ;fd'bflos ljBfnodWo] :df6{ kf] h] S6 nfu' ePsf] of] ljBfno dfq} xf] . kb] z ;/sf/sf] b'O{ nfv @% xhf/ nufgLdf o; jif{b] lv :df6{ kf] ] h] S6 z'? ePsf] xf] . ljBfnodf g;{/ Lb] lv ! sIff;Dd PnO8L / @ b] lv & sIff;Dd :df6{ kf] h] S6dfkm{t k7gkf7g x'g] u/] sf] ljBfnosf kwfgfWofks d] 3/fh l3ld/] n] hfgsf/L lbg'eof] . …ljBfnonfO{ afnd} qL agfPsf 5f} +Ú– kwfgfWofks l3ld/] n] eGg'eof] – …:df6{ kf] h] S6 nfu' u/] kl5 ljBfyL{x? /dfOnf] jftfj/0fdf xf“;L–xF“;L tfnL ahfP/ v] Nb} , gfRb} k9\5g\ .Ú l8lh6n kljlwsf] dfWodaf6 k9fpg z'? u/] kl5 ljBfyL{sf] k9fO kltsf] cle?lr klg a9] sf] atfp“b} kwfgfWofks l3ld/] n] o;n] 7"nf] pknlAw ePsf] atfpg'eof] . ul/a tyf dhb'/ ju{sf ljBfyL{n] dfq k9\g] eg] / kl/lrt To; ljBfnodf clxn] !@ hgf lzIfs lzlIfsf 5g\ eg] tLg ;o &) hgf ljBfyL{ 5g\ .

kz'k+IfLsf] tYof+s ;+sng ub}{ ufkf o'uaf] w ;dfrf/bftf ;Nofg, @& sflt{s . bfdf{ ufp“kflnsf ;Nofgn] ufp“kflnsfsf kz'k+IfLx?sf] tYof+s ;+sng z'? u/] sf] 5 . ufp“‘kflnsfsf] kz' ;] jf zfvfn] 5j6} j8fsf 3/–3/df k'u] / kz'k+IfLsf] tYof+s lng nfu] sf] zfvf kd'v x:t/fd v8\sfn] hfgsf/L lbg'eof] . !% lbgleq} ufp“kflnsfsf ;Dk"0f{ kz'k+IfLsf] tYof+s lnO;lsg] u/L u0fs v6fOPsf] zfvf kd'v v8\sfn] atfpg'eof] . j8faf6 cfPsf] tYof+snfO{ PsLs[t u/] / ufp“kflnsfsf] lj:t[t ljj/0f tof/ ul/g] pxf“n] atfpg'eof] . kz' kfngsf] cj:yf, ufO{, e} +;L, afvf, s'v'/ f, s's'/ , v/fof] cflb kz'k+IfLsf] :yfgLo tyf pGgt hft ;a} v'Ng] u/L kmf/fd ljsf; u/] sf] 5 . ls;fgx?n] kof] u ug] { bfgf, 3f“; cflb cfxf/fsf] ljj/0f, vf] / sf] cj:yf, kz'hGo pTkfbgaf6 x'g] cfDbfgL;lxtsf] ljj/0f cfpg] u/L kmf/fd tof/ ul/Psf] 5 . kmf/fdaf6} ufp“kflnsfleq /x] sf kz' kfljlwssf] ljj/0f ;d] t cfpg] u/L kmf/fd tof/ ul/Psf] zfvf kd'v v8\sfn] atfpg'eof] .

Jofj;flos?kdf kz'k+IfL kfNg / hgtfnfO{ cfly{s pkfh{gdf ;xof] u k'Ug] u/L of] hgf

agfP/ sfof{Gjog ug{ tYof+ssf] cfjZostf v8\lsPsf] pxf“sf] egfO lyof] . ufp“kflnsfn] j8fsf] ;Dk"0f{ j:t'l:yltsf] hfgsf/L lnO{ kz'kfngsf] ;DefJotf cWoog u/L Jofj;flos kz'kfngnfO{ 6] jf k'Ug] u/L of] hgf Nofpg nfu] sf] ufp“kflnsfsf cWoIf gLdaxfb'/ s] ;Ln] atfpg'eof] . hgtfsf] 3/d} kz' kfljlws k'¥ofpg tYof+s ;+sngaf6 ;xof] u k'Ug] pxf“sf] egfO lyof] . ufp“kflnsfn] tYof+s ;+sngkZrft\ pko'Qm kz'kfngsf] ;Defjgf ePsf :yfgdf kz' ;d"x agfpg] , pgLx?nfO{ tflnd lbg] , cf} iflw ljt/0f ug] {, kfljlws ;xof] u, pkrf/, cf} hf/ ljt/0f tyf ahf/Ls/0fdf ;d] t ;xof] u k'Ug] u/L of] hgf Nofpg nfu] sf] hgfPsf] 5 . kz'k+IfLsf] lj:t[t ljj/0f cfPkl5 kz'kfnssf] 3/d} k'u] / EoflS;g nufpg] of] hgfsf ;fy cufl8 a9] sf] zfvf kd'v v8\sfn] hfgsf/L lbg'eof] . ufp“kflnsfdf xfn kf“rhgf kz' kfljlws /x] sf 5g\ . tYof+s ;+sng kZrft\ ls;fgnfO{ tTsfn ;] jf lbg] u/L kfljlwssf] Joj:yf ug] { ufp“kflnsfn] hgfPsf] 5 . 7"nf] ;+Vofdf Jofj;flos?kdf kz'kfng ug] {nfO{ ljz] if cg'bfgsf] sfo{qmd ;d] t ufp“kflnsfn] NofPsf] 5 .

‘;fgf pBf]usf] ljsf;M cfly{s ;d[l4sf] cfwf/’ q a'l4 k'g ;Nofg, @& sflt{s . s0ff{nL kb] zsf pBf] u, ko{6g, jg tyf jftfj/0f dGqL gGbl;+x a'9fn] n3', 3/] n' tyf ;fgf pBf] usf] ljsf;af6 cfly{s ;d[l4 xfl;n ug{ ;lsg] atfpg'ePsf] 5 . ;fgf pBf] usf] ljsf; geP;Dd 7"nf pBf] usf] ljsf; ;Dej gx'g] pxF“n] atfpg'eof] . a'wjf/ ;Nofg vn+ufdf cfof] lht pBf] u tyf pkef] Qmf lxt ;+/ If0f sfof{no pb\3f6g sfo{qmddf af] Nb} dGqL a'9fn] s0ff{nL kb] zsf] xsdf cf} Bf] lus ljsf;sf] d'Vo dfWod eg] s} n3', 3/] n' tyf ;fgf pBf] u ePsf] atfpg'eof] . pxF“n] eGg'eof] – …casf lbgdf b] zsf] ljsf; ug] { dfWod eg] sf] 3/] n' tyf ;fgf pBf] u ePsfn] pTkfbg, /f] huf/Lsf lx;fan] o:tf pBf] usf] e"ldsf pRr x'G5 .Ú ;fgf pBf] usf If] qdf kfyldstfsf ;fy sfd ug] { eGb} dGqL a'9fn] o:tf

ljsf;nfO{ nIfdf k'¥ofpg ;xsfo{df hf]8 ;Nofg, @& sflt{s -o';_– s[lif ;] jf zfvfaf6 kbfg ul/g] ;] jfnfO{ s;/L kefjsf/L agfpg ;lsG5 eGg] af/] df a'waf/ sk'/ sf] 6df 5nkmn ePsf] 5 . s[lif zfvfsf] ;] jf kjfx ljifos ;d'bfo c+s kq cfdg] ;fdg] a} 7sdf o; ksf/sf] 5nkmn ePsf] xf] . s[lif zfvf dfkm{t kjfx x'g] ;] jf ;'ljwfsf] af/] df ;Dk"0f{ ls;fgx?dfem ;"rgf k'¥ofpg'kg{] , :jo+ ls;fgx? klg ;"rgf kfKt ug{ hfu?s aGg'kg{] / ljsf;nfO{ nIfdf k'¥ofpg ;a} n] ;xsfo{ ug'{kg{] af/] df 5nkmn ePsf] lyof] . x/Kn] ; ;Nofgsf] kf/:kl/s hjfkmb] lxtf kl/of] hgf cGtu{t ePsf] sfo{qmddf kl/of] hgfsf kf] h] S6 Dofg] h/ 6] s /fgfn] ;] jf kbfos lgsfonfO{ hjfkmb] xL agfpg] cf} hf/x?dWo] Pp6f cf} hf/ ;d'bfo c+s kq klg /x] sf] hgfp“b} o;n] s[lif ;] jfnfO{ u'0f:t/Lo agfpg d2t k'¥ofpg] atfP . sfo{qmddf sk'/ sf] 6 ufp“kflnsfsf lgldQ kd'v kzf;sLo clws[t c?0f bfxfn, j8f g+= # sf j8fWoIf dLgaxfb'/ ;] g, s[lif zfvf kd'v 6Lsfs'df/L /fO{nufotn] af] Nb} o; k6s s[lifsf] cfw'lgsLs/0f / oflGqsLs/0fdf hf] 8 lbOPsf] atfPsf lyP . kl/of] hgfsf lhNnf ;+of] hs bLk] Gb zfxLn] ;xhLs/0f u/] sf] sfo{qmddf kz' ;] jf zfvf kd'v c?0ff e08f/L, dfgj clwsf/sdL{ hLtk;fb cfrfo{, s[ifsx? tyf ;/f] sf/jfnf JolQmx?sf] ;xeflutf lyof] .

cfhsf] /fzLkmn nIdLwf/f Hof]ltif s]Gb @)&^.)&.@* ut] laxLjf/ dfu{zLif{ s[i0f kIf, ltly låtLof, gIf]qM /f]lx0fL cfh bfªsf] ;"of]{bo ^M#(M)$, ;"of{:t %M@%M)$

Hof]= k+= 8f= e'jg]Zj/ a~hf8] ;b:o– g]kfn Hof]ltif kl/ifb\ df]afOn M (*$&*$!@%!

d]if -r",r] ,rf] ,nf,nL,n",n] ,nf] ,c_M c?sf ljifodf rf;f] /fVbf emd]nfdf kg{ ;lsg]5 . kfyldstfsf cfwf/df sfd ug{ g;Sbf k5fl8 kg{ ;lsg]5 . ;f]r]/ af]Nbf /fdf] .

t'nf -/f,/L,?,/],/f] ,tf,tL,t",t] _M afWofTds kl/l:yltn] cNdNofpg ;Sg]5 . :jf:Yon] ;fy lbg Tolt g;Snf . cWoog If]qdf cg's"n /xnf .

j[if -O{,pm,P,cf] ,jf,lj,j",j] ,jf] _M vfgkfgsf] zf]vn] :jf:Yo klts'n /xg ;Sg]5 . c?sf] e/n] dfq ;kmntf kfKt x'g ;Sg] 5}g . kl/jf/hg;“u e]63f6 x'g]5 .

j[lZrs -tf] ,gf,gL,g",g] ,gf] ,of,oL,o"_M cfltYotf vlr{nf] x'g ;Sg]5 . dgf]/~hgsf] cndnn] sfo{ lanDj x'g ;Sg]5 . ef}lts ;'ljwfn] vr{ a9fpg]5 .

ldy'g -sf,sL,s",3,ª,5,s] ,sf] ,x_M vr{ a9\g ;Sg]5 . nufgL a9fpg] cj;/ h'6\g ;Sg]5 . 6f9fsf ldqhgx?;“u cfTdLotf a9\g]5 . ofqf klqmof cl3 a9\g ;S5 .

wg' -o] ,of] ,ef,eL,e",w,kmf,9f,e] _M kl5sf] nflu ul/g] d]xgt / nufgLn] kmfObf lbg]5 . Oiof{ ug]{x?af6 ;hu /xg' kg]{5 . koTg ubf{ cj;/ kfKt x'g ;Sg]5 .

ss{6 -xL,x",x] ,xf] ,8f,8L,8",8] ,8f] _M sd{sf] kltkmn /fdf] kfKt x'g]5 . gof“ 1fg l;Sg] cj;/ kfKt x'g]5 . cfo cfh{gsf ;f]t kfKt x'g]5g\ . ef}lts ;fwg h'6\g]5g\ .

ds/ -ef] ,hf,hL,h",h] ,hf],vf,vL,v",v] ,vf] ,uf,uL_M pknlAwsf] nflu w}o{tf / nugzLntfsf] vf“rf] /xg]5 . nIo kflKtdf s]xL lanDj x'g ;Sg]5 . ;do s]xL ptf/ r9fjo'Qm /xg]5 . s'De -u",u] ,uf] ,;,;L,;',;] ,;f] ,b_M kfl/jfl/s dte]bn] tgfj /xg ;Sg]5 . lg0f{odf låljwf cfpg ;Sg]5 . gof“ sfo{df z'elrGtsx?sf] ;fy /xg]5 .

l;+x -df,dL,d",d],df],6f,6L,6",6] _M kltkmn kflKtdf lanDj x'g ;Sg]5 . cfkm\gf] If]qdf kefj hdfpg ;lsg]5 . ;fdflhs bfloTj a9\g]5 . e"ld e'jg cflbaf6 nfe .

sGof -6f],k,kL,k",if,0f,7,k],kf] _M k/f]ksf/sf sfo{df dLg -bL,b",y,em,~f,b] ,bf] ,rf,rL_M pBf]u Jofkf/x?af6 kj[Q eOg ;lsg]5 . tkfO“sf sfo{x?df ;xof]uLx? ljz]if kmfObf p7fpg ;lsg]5 . s;}sf] ;fy gkfP klg h'6\g]5g\ . kz+;gLo sfo{ yfngL ug{ ;lsg]5 . k'?iffy{ a9fP/ cl3 a9\g'xf];\, ;kmn x'g'x'g]5 . * gd:t] z'e laxfgL oxf“x?sf] lbgrof{ ;'vb\ /xf];\.

CMYK

pBf] ux?af6 u'0f:t/Lo / klt:kwL{ pTkfbg ahf/df cfpg'kg] {df hf] 8 lbg'eof] . sd{rf/L ;dfof] hg P] gnufotsf sf/0f s0ff{nL kb] zdf sd{rf/Lsf] cefj x'“bf sfo{qmd s] xL kefljt eP klg ca To:tf] ;d:of gx'g] pxF“sf] egfO 5 . sd{rf/L ;d:of xn ug{ kb] zn] s/f/df sd{rf/L kbk"lt{ u/] sfn] ca of] hgfx? sfof{Gjog x“'b} gg\ ls eGg] lrGtf glng pxf“n] cfux ug'{eof] . Ps lhNnf Ps 7"nf pBf] u ;~rfngsf nflu ;DefJotf cWoog eO/x] sf] a'9fn] atfpg'eof] . sfo{qmddf af] Nb} kb] z;ef ;b:o dLgf /vfnn] tLg txsf ;/sf/sf aLrdf ;dGjo gx'“bf sfd ug{ ;d:of ePsf] atfpg'eof] . pBf] u tyf pkef] Qmf lxt ;+/ If0f sfof{no ;Nofgsf kd'v g[kh+u zfxLsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf kd'v lhNnf clwsf/L r"8f/fh Gof} kfg] nufotn] af] Ng'ePsf] lyof] .

ljljw

xf]6n Joj;foL dxf;+3sf] dxflwj]zg k';df

q odnfn e';fn a'6jn,@& sflt{s . xf] 6n Joj;foL dxf;+3 g] kfn s] GbLo sld6Lsf] ] a'6jndf a;] sf] a} 7sn] cfp“bf] k'; $ / % ut] t] ;f] dxflwj] zg ug] { lg0f{o u/] sf] 5 . dxf;+3sf] t] ;f] dxflwj] zg ;DkGg ug{ xf] 6n Joj;foL dxf;+3 g] kfnsf ;+: yfks cWoIf dfwj g] kfnsf] ;+of] hsTjdf ul7t pRr :t/Lo ;ldltn] lg0f{o u/L k7fPsf] ;do / ldltnfO{ dxf;+3sf] s] GbLo a} 7sn] cg'df] bg u/] sf] ;lrj lj/d~hg j6fnfn] atfpg'eof] ] . xf] 6n Joj;foL dxf;+3 g] kfn s] GbLo cWoIf cd[t e'h] nsf] cWoIftfdf a;] sf] a} 7sn] dxflwj] zgnfO{ Jojl:yt?kdf ;~rfng ug{ lj/d~hg j6fnfsf] ;+of] hsTjdf !# ;b:oLo ;lrjfno ;ldlt rog u/] sf] 5 . dxf;+3sf] a'wjf/ a'6jndf a;] sf] a} 7sn] rog u/] sf] ;lrjfno ;ldltsf] tTsfn a;] sf]

a} 7sn] t] ;f] dxflwj] zg ;'v] {tdf ug] { lg0f{o u/] sf] 5 . a} 7sn] dxflwj] zgdf ;xeflutfsf nflu x/] s btf{jfn ;+: yfaf6 kf“rhgf kltlglw / b'O{hgf ko{j] Ifs ;xeflutf u/fpg kfpg] u/L lg0f{o u/] sf] pRr :t/Lo ;ldltsf ;lrj tyf dxf;+3sf ;Nnfxsf/ OdfGb' a/fnn] atfpg'eof] . To;} u/L kb] z ;ldltaf6 klg x/] s kb] zaf6 % hgf kltlglw 5gf] 6 u/L k7fpg'kg] { lg0f{o a} 7sn] u/] sf] 5 . dxf;+3sf] %# ;b:oLo sfo{;ldltsf] sfo{sfn tLg jif] { x'g] lawfgdf Joj:yf /x] sf] 5 . dxflwj] zgdf ;+: yfut ;xeflutfsf nflu cfp“bf] d+l;/ & ut] leq ;+: yf btf{ u/fO{ ;Sg'kg] {5 eg] kltlglwx?sf] ] d+l;/ @) ut] leq gfdfjnL ;lrjfnodf k7fO;Sg' kg] { a} 7sn] lg0f{o u/] sf] 5 . a} 7skl5 cfof] lht kqsf/ ;Dd] ngdf cWoIf e'h] nn] dxflwj] zgsf] ldlt / :yfg to ul/Psf] hfgsf/L u/fpg' eof] .

:yfkgf lbj;df t'n;Lk'/df ljkt kltsfo{ tflnd cIfosf]if o'uaf]w ;dfrf/bftf a'6jn, @& sflt{s . e} / xjfdf /x] sf] g] kfn ax'd'vL ;xsf/L ;+: yf lnld6] 8n] :yfkgf lbj;sf] cj;/ kf/L cIfosf] if :yfkgf u/] sf] 5 . ;+: yfsf] @@ cf} + :yfkgf lbj;sf] cj;/ kf/] / l;4fy{gu/ gu/kflnsf j8f g+= ( df /x] sf] laGWojfl;gL ld;'h' lgDg dfWolds laBfnosf] nflu cIfosf] if :yfkgf ul/Psf] xf] . ljBfnodf cWoog/t ljkGg tyf h] x] gbf/ laBfyL{nfO{ 5fqj[lQ ljt/0f ug] { p2] Zon] cIfosf] if :yfkg ul/Psf] sfo{qmd ;+of] hs nId0f 1jfnLn] hfgsf/L lbg'eof] . pxf“n] clxn] cIfosf] if :yfkgfjfkt @% xhf/ ?k} of“ laBfnonfO{ kbfg ul/Psf] atfpg'eof] . :yfkgf lbj; tyf cIfosf] if x:tfGt/0f sfo{qmddf af] Nb} l;4fy{gu/ gu/kflnsfsf pkd] o/ pdf sfkm\n] n] clxn] ;xsf/Lx? cfkm\gf] d"n p2] Zoaf6 e6\lsb} uPsf] atfpg'eof] . pxf+n] ;xsf/Lx? art ;+sng tyf C0f kjfxdf dfq s] lGbt uPsf] cj:yfdf g] kfn ax'd'vL ;xsf/Ln] gfd cg';f/sf] sfd

u/] sf] df v'zL AoQm ug'{eof] . e} / xjfdf s[lif sfo{ x/fp“b} uPsf] cj:yfdf ;xsf/Ln] k'ik v] tLnufot s[lif sfo{df nufgL ug'{ ;xsf/Lsf] d"n dd{cg';f/ /x] sf] pxf“n] atfpg'eof] . @)%$ ;fndf :yfkgf ePsf] g] kfn ax'd'vL ;xsf/L ;+: yfdf rf/ ;o %@ hgf z] o/ ;b:o / @@ hgf afn ;b:o u/L rf/ ;o &$ hgf ;b:o /x] sf] ;xsf/LsL Aoj:yfks nIdL cof{nn] hfgsf/L lbg'eof] . o:t} ;xsf/Lsf] z] o/ k"“hL Ps s/f] 8 &$ nfv %) xhf/ Ps ;o / art b'O{ s/f] 8 @! nfv %( xhf/ ;ft ;o $( ?k} of“ /x] sf] cof{nn] atfpg'eof] . ;xsf/Ln] l;4fy{gu/ gu/kflnsf j8f gDa/ ( df hUuf ef8fdf lnO{ Aofj;flos s[lif kl/of] hgf;d] t ;~rfng ul//x] sf] 5 . ;xsf/Lsf cWoIf lzjxl/ clwsf/Lsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf j8f g+= ( sf cWoIf z] ifsfGt e08f/L, ;xsf/Lsf k"j{cWoIf efis/ cfq] o, laGwjfl;gL ld;'h lgdfljsf laBfno Aoj:yfkg ;ldltsf cWoIf /fdj[If clx/, kwfgfWofks rt'e{'h /] UdLnufotn] wf/0ff /fVg' ePsf] lyof] .

t'n;Lk'/ , @& sflt{s -o';_– t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsfleqsf !( j6} j8fsf kltlglwx?nfO{ ljkt Joj:yfkg;DjGwL klzIf0f lbOPsf] 5 . ljktsf] hf] lvdaf6 s;/L hf] lug] / c?nfO{ hf] ufpg] eGg] af/] klzIf0f lbOPsf] xf] . jftfj/0f tyf ljkt Joj:yfkg zfvfsf] cfof] hgf / l/k'db{g u0f 3f] / fxLsf] kfljlws ;xof] udf ePsf] klzIf0fdf ljkt / o;af6 hf] lug] pkfonufotsf ljleGg ljifodf tflnd lbOPsf] zfvf clws[t eLdksfz vqLn] hfgsf/L lbg'eof] . pxf“n] pkdxfgu/kflnsfsf %) hgf ljkt;“u ;/f] sf/ /fVg] x?nfO{ klzIf0f lbOPsf] atfpg'eof] . hf] lvdo'Qm If] qsf jfl;GbfnfO{ nlIft u/] / cfof] hgf ul/Psf] tflnddf pgLx?nfO{ cEof; ;d] t u/fOPsf] lyof] . tLg lbg;Dd rn]sf] tflndsf] j'wjf/ ;dfkg ul/Psf] 5 . sfo{qmddf af] Nb} sfo{jfxs gu/kd'v dfof zdf{n] ljktaf6 hf] lug] ;a} eGbf kd'v s'/ f ;"rgf ePsf] atfp“b} ;"rgf k0ffnLnfO{ Jojl:yt ug{sf nflu pkdxfgu/kflnsfn] of] hgf jgfO/x] sf] pxf“sf]

egfO lyof] . ljktkZrft ;dod} p4f/ / /fxtsf nflu pkdxfgu/kflnsfn] ljkt Joj:yfkg sf] ifsf] Joj:yf u/] sf] pxf“n] hfgsf/L lbg'eof] . kd'v kzf;sLo clws[t cfgGb ;f?n] ljkt yfx} glbP/ cfpg] ePsfn] x/] s kn ;r] t /xg'kg] {df hf] 8 lbg'eof] . pxf“n] cfkm" a:g] 7fp“df x'g] ljktsf] klxrfg u/] / ;r] ttf ckgfpg'kg] { atfpg'eof] . jftfj/0f tyf ljkt Joj:yfkg ;ldltsf ;+of] hs gj/fh nfld5fg] n] tflnddf l;s] sf] s'/ fnfO{ Jojxf/df nfu' ug{ Wofg lbg'kg] {df hf] 8 lbg'eof] . pxf“n] ;fgf–;fgf s'/ fdf Vofn gubf{ ljktn] 7"nf– 7"nf ljgfz lgDTofPsf] eGb} ;a} rgfvf] eP/ ljktsf] Joj:yfkg ug'{kg] {df hf] 8 lbg'eof] . sfo{qmddf jftfj/0f tyf ljkt Joj:yfkg zfvf kd'v eLdksfz vqL, kd'v klzIfs l/k'db{g u0f 3f] / fxLsf SofK6] g pQ/axfb'/ rGb, ;xefuLsf tkm{af6 gGbf lh;L / eflu/fd yfkfn] dGtJo /fVg'ePsf] lyof] eg] sfo{qmdsf] ;xhLs/0f s'Gtf e08f/Ln] ug'{ePsf] lyof] .

ladf kf]ln;L x/fPsf] ;"rgf † d]/f] lgDg Joxf]/fsf] ladf kf]ln;L ldlt @)&^.&.@) ut] t'n;Lk'/af6 ndxLtkm{ hfFFb} ubf{ x/fPsf] x'Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf]nf . gfd M lx/fnfn e08f/L ladf kf]ln;L g+= M !)))#*(*( 7]ufgf M 6l/ufpF–@, bfª ;Dks{ g+= M (*%&*@@##^ !)) Ü glb yfx} O{

:df6{ kf]h]S6/n] ljBfnodf NofPsf] kl/jt{g

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

hf“8 /S;L

r'/f]6, ;'lt{, 8«U; / afpg ;'u/sf] s'ntaf6 5'6sf/f rfxg'x'G5< gf] ;fO8 Okm]S6 w df]6f]kg 36fpg] tyf a9fpg] -dlxgfdf @–!) KG_ w z/L/sf] prfO{ a9fpg]. w Six pack care dfq (,((( New Year Offer w uf]/f] / rlDsnf] cg'xf/ agfpg -Fair look & Roop Amirt_ xf8hf]gL{ b'Vg] afy /f]u / bd s]an Ps xKtfd} cf/fd w zL3 ktg /f]Sg], of}g pQ]hgf a9fpg] / of]gf+usf] ljsf; u/fpg] w dlxnfx?sf] k]6df /x]sf] ;]tf] w;f{ / lr/f x6fpg] ;'u/sf] w skfn emg{ /f]sL k'gM pdfg]{ -x]o/ ljlN8ª kmfOj/_ nflu IME-9 w :tg a9fpg], 36fpg] / emf]lnPsf]nfO{ 6fO6 kfg]{ w cg'xf/df /x]sf] rfof“kf]tf], 8l08kmf]/, sfnf]sf]7L, k'gM gcfpg] u/L x6fpg] Fitness ;DaGwL ;Dk"0f{ d]lzg / s:d]l6s;DaGwL ;Dk"0f{ ;fdfgx? pknAw 5g\.

nufot 6]lnaf08, :sfO{af08, 6]lndfn, x6 af08, 6]lnefG6]h, lbJoClif ;+:yf- !))Ü gaf6 pTkflbt ;Dk"0f{ l6eL af08]8 kf]8S6x?sf] cflwsf/Ls l8n/

Uof/]G6L

Unf]an lkm6g]z & n'hf d]sck

-t'n;Lk'/rf]s dgf 6fj/sf] klxnf] tnf ;f+lunf s0ff{nL ljsf; a}+s ePsf] ejg ljsf; a}+s;Fu} ;6]sf] ejg_ 3f]/fxL, bfª s nfOg t'n;Lk'/, bfª kmf]g M )*@–%@@*@), (*$&*(!@%$ )*@–^(%!(^, (*$$(%)^!(, (*!*@^^&@) sDkgLsf] cflwsf/Ls l8n/af6 dfq} ;fdfg v/Lb ug'{xf]nf. www.facebook.com/globalfitness&luzamakeup

5fnf tyf of}g /f]u ;DaGwL la/fdLx?nfO{ v'zLsf] vj/ Û

s] tkfOF nfdf] ;dob]lv 5fnf tyf of}g /f]ux?af6 k6s– k6s pkrf/ u/fpFbf u/fpFb} klg 7Ls geP/ lk8Lt x'g'x'G5 < olb x'g'x'G5 eg] wgjGt/L cfo'j]{b xl:k6n kf=ln= sf7df8f}+sf 8f=P;=s] l3ld/]åf/f k'/fgf eGbf k'/fgf 5fnf Pjd\ of}g khgg ;DaGwL ;d:of ePsf la/fdLx?sf] oxL c;f]h @ ut]sf lbg :jf:Yo k/LIf0f ul/g] x'Fbf df}sfsf] kmfObf lnO{ cfkm\gf] /f]usf] k"0f{ lgbfg ug'{xf];\.

8fS6/åf/f lbOg] pkrf/ ;]jfx? M 5fnf /f]u M cg'xf/df ePsf bfu, 808Lkmf]/, sfnf]kf]tf], rfofF, sf]7L, kmf]sf b'jL, ;]tf]] b'jL, hLp lrnfpg], bfb, PShLdf, ;f]/fOlz; PnhL{nufot ;Dk"0f{ 5fnf ;DaGwL /f]ux?sf] pkrf/. of}g /f]u M zL3 ktg, wft' v:g], of}g rfxgf gx'g], of}g OR5fdf sld lgM;Gtfkg tyf afemf]kgsf] ;d:of, dlxgfjf/L u8j8L, tNnf] k]6 b'Vg] ;d:of, ;]tf] kfgL aUg], lrnfpg], ;?jf of}ghGo, l;kmnL;, ugf]l/ofnufot cGo ;Dk"0f{ /f]ux?sf] pkrf/. gf]6 M cg'xf/df ePsf cgfjZos sf]7L, 808Lkmf]/, d';f, df;' knfPsf] ;d:ofx?sf] cTofw'lgs d]lzgåf/f pkrf/ ul/G5. lj/fdL hfFRg] ldlt M oxL d+l;/ @ ut] .

;fy} kTo]s lbg 8fS6/ kljgs'df/ emfåf/f kfoN;, lkm:6'nf / lkm/sf] Iff/;'q ljlwaf6 ljgf ck]zg pkrf/ ul/G5.

;Dks{ M dftf dgsfdgf cfo'j]{b lSnlgs kf=ln= lxdfno a}+s;Fu} Go'/f]8 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@(*#, df]= (*%&*@#@**, (*$&*&&!!$

$

@)&^ ;fn sflt{s @* ut] laxLjf/

(Nov 14, 2019)

3f]/fxL–$ df jftfj/0fLo kb"if0fsf] kL8f q uf] ljGb v8\sf 3f] / fxL, @& sflt{s . jftfj/0fLo kb"if0f dfkg u/L a:gof] Uo 5 5} g eg] / hjfkm lbg 3f] / fxL–$ sf cu'jfn] dfu u/] sf 5g\ . l;d] G6 pBf] u;lxt sf/vfgfaf6 lg:sg] kb"if0f d'Vo ;d:of /x] sf] pgLx?sf] egfO lyof] . jftfj/0fLo ;/;kmfOsf ;"rs k"/ f ul/lbg cfux u/] . ;/sf/lj?4 vlgO/x“bf cu'jfx? eg] ;do kfngfdf r's] sf lyP . laxfg !) ah] sf nflu lgDtf] ul/Psf] sfo{qmddf d+unjf/ ;f9] !) aHbf;Dd klg pkl:yt ePsf lyPgg\ . …lbg] x? cfpg] lng] x? gcfpg] crDdsf] cj:yf b] lvPsf] 5Ú– j8f cWoIf eLdaxfb'/ ;fsL{n] l6Kk0fL ug'{eof] – …;/sf/n] w] / } ug{ rfx] sf] tkfO“x? ug{ vf] Hg' ePg eg] x'“b} g .Ú h'g;'s} sfo{qmddf klg lgwf{l/t ;dodf pkl:Yt gx'g] rng a;] sf] klt cWoIfn] b'Mv JoQm ug'{eof] . g] kfnL ;do xf] xh'/ eg] / sfd ug] { hf“u/ / pT;fx gdfg{ cfux ug'{eof] . ;a} lt/ ;kmf eP s;} n] kmf] xf] / kmfNb} g eGb}

3f] / fxL pkdxfgu/kflnsfsf pkkd'v ;Ltf Gof} kfg] n] ;kmf /xg ;'emfj lbg'eof] . sfo{qmdsf] pb\3f6g u/] / kmls{g'ePsf Gof} kfg] n] u'gf;f] ;'Gg kfpg'ePg . ;/;kmfO jftfj/0f tyf ljkt Joj:yfkg ;ldltsf ;+of] hs zlQm/fd 8f“uLn] ;a} s'/ f ;'Gg'ePsf] lyof] . jftfj/0fsf] kb"if0f dfkg oGq /fdk'/ df /flvPsf] / To;n] s] b] vfPsf] 5 eGg] hjfkm ;+of] hs 8f“uLn] lbg' ePg . :yfgLon] eg] oGq 6f9f /fv] / jf:tljs kb"if0fsf] dfkg ug{ grfx] sf] cf/f] k nufPsf lyP . ;du ;/;kmfO cleofg cl3 a9fp“bf ;a} kmf] xf] / x6fpg kxn ug] { 3f] / fxL–!$ sf cWoIf 8f“uLn] j8fsf cu'jfx?nfO{ hjfkm lbg'eof] . sfo{qmddf ;xefuL g] skf 3f] / fxL– $ sf cWoIf d'gfn l3ld/] n] lgs} rf;f] lbg'ePsf] lyof] . dflj uf] UnLsf kc ;ltzs'df/ cfrfo{n] ;/;kmfOsf ;"rsdf lgs} Wofg lbg'ePsf] lyof] . ljBfnosf afnjflnsfnfO{ ;kmf /fVg / lg/f] uL agfpg ;a} ;"rs ckgfpg] pxf“sf] egfO lyof] . b] lvg] hlt ;kmf

ug] { leqL sk8f / z/L/sf] jf:tf gug] { rngdf ;a} n] :jLsf/] sf lyP . 6fpsf] g'xfpg] t/ z/L/ hlt d} nf] eP klg ;xg] rng w] / } df ePsf] :jLsf/] . :jf:Yosf nflu geO b] vfpgsf nflu ;kmf u/] sf] pgLx?sf] egfO lyof] . leqL sk8f km] g] {, vfgf vfO;s] kl5 ;w} bf“t dfem\g] df ;xdlt hgfpg'eof] . o;} u/L j8fn] v/sf] 5fgf] d'Qm agfpg] cleofgnfO{ tLatf lbPsf] hgfPsf] 5 . c? cfktljkt kbf{ cfjZos lg0f{o / kxnsf nflu cWoIf ;fsL{sf] ;+of] hsTjdf ljkt Joj:yfkg ;ldlt u7g ul/Psf] 5 . k"0f{ ;/;kmfO cleofg rnfpg klg ;fsL{s} ;+of] hsTjdf ;ldlt u7g ul/Psf] 5 . ljkt Joj:yfkg ;ldltsf] sfd, st{Jo / clwsf/sf af/] df zfvf kd'v pd] z zdf{n] hfgsf/L u/fpg'ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f ;/;kmfO zfvf kd'v k] daxfb'/ s] ;Ln] ug'{ePsf] lyof] . pkdxfgu/kflnsfn] ;a} j8fdf cled'vLs/0f rnfpg] / ;ldlt u7g ug] { cleofg rnfPsf] 5 .

af9L k"j{;"rgf k0ffnLsf] ;jnLs/0f ul/b} q lzj/fh kGyL 3f] / fxL, @& sflt{s . g] kfn /] 8qm; ;f] ;fO6L lhNnf zfvf bfª / kflS6sn PS;g g] kfnn] lhNnfsf a+unfr''nL / 3f] / fxL afx] ssf cf7j6} :yfgLo txdf ;d''bfo:t/df ;d"xx? agfP/ ljkt k"j{tof/L / af9L k"j{;"rgf k0ffnLnfO{ yk ;jnLs/0f ug{ yfn] sf] a'wjf/ 3f] / fxLdf cfof] lht Ps sfo{qmddf atfOPsf] 5 . g] kfn /] 8qm; ;f] ;fO6L lhNnf zfvf bfª / kflS6sn PS;gsf] cfof] hgfdf 3f] / fxLl:yt xf] 6n le+u] nL len] hdf ePsf] ljkt Joj:yfkg Go"gLs/0f tyf af9L k"j{;"rgf k0ffnL / o;sf] d"nkjfxLs/0f sfo{zfnf pb\3f6g ub} { /] 8qm; bfªsf ;efklt gf/fo0f cfrfo{n] of] s''/ f atfpg''ePsf] xf] . b] pv''/ Lsf] /fKtL gbL / bfª pkTosfsf] aaO{ gbL cf;kf;sf ;+s6f;Gg If] qx?df ut Ps jif{cl3b] lv

z''? ePsf] of] sfo{qmddf lhNnfsf cf7 :yfgLo txsf (* ;d"xx? ;+nUg /x] sf] atfOPsf] 5 . g] kfn ;/sf/n] s] Gbb] lv kb] z x“'b} :yfgLo tx;Dd ljkt Aoj:yfkg / /fxt ljt/0fsf nflu Ps ca{ @) s/f] 8 *) nfv ljlgof] hg u/] sfn] s] Gbb] lv :yfgLo ;/sf/sf ljkt Joj:yfkg c+ux?n] kefjsf/L sfof{Gjog ug{ ;Sg''kg] { s''/ fdf ;xefuLx?n] hf] 8 lbPsf lyP . tLg lbg rNg] sfo{zfnfdf lhNnfsf ljleGg :yfgLo txsf hgkltlglw, kbflwsf/L, :yfgLo ljkt Aoj:yfkg ;ldltsf kltlglw, kqsf/, /] 8qm;sdL{ tyf :yfgLo ;+3;+: yfsf kltlglwx?sf] pkl:ylt 5 . lhNnfdf cfOkg] { ljkt Aoj:yfkgdf k"j{;"rgf k0ffnLadf] lhd :yfgLo ;/sf/x?n] ljkt Aoj:yfkg sf] if v8f ug''{kg] {, sfo{ljlw lgdf{0f ug''{kg] {, :yfgLo txdf ljkt Aoj:yfkg ;ldlt u7g

tyf kl/rfng ug''{kg] { / ljkt kltsfo{, p4f/ tyf /fxt ljt/0fsf sfo{qmdx?nfO{ kefjsf/L9+un] Joj:yfkg ug{ bfªsf ;xfos kd''v lhNnf clwsf/L u~haxfb''/ Pd;Ln] sfo{qmdsf ;xefuLnfO{ cfx\jfg ug''{ePsf] lyof] . /] 8qm; 3f] / fxL pkzfvfsf ;efklt yDdg rf} } w/Lsf] cWoIftf tyf lhNnf zfvf bfªsf ;efklt gf/fo0f cfrfo{sf] kd''v cfltYotfdf ePsf] pb\3f6g sfo{qmddf ndxL gu/kflnsfsf pkkd''v b] jsf a] naf;] , u9jf ufp“kflnsfsf pkfWoIf zflGt rf} w/L, /] 8qm; bfªsf sf] iffWoIf s''zn ttf{nnufotn] af] Ng''ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] klzIfsdf ;xfos kd''v lhNnf clwsf/L u~haxfb''/ Pd;L, kflS6sn PS;gsf clkm;/x? 8Dd/ ;''gf/, nIdL cj:yL / /] 8qm;sdL{ ;Gtf] if 9sfn /xg''ePsf] /] 8qm; lhNnf zfvf bfªn] hgfPsf] 5 .

ef/tLo x:tIf]klj?4 kbz{g o'uaf] w ;dfrf/bftf Ko'7fg, @& sflt{s . ;Ldf cltqmdsf] ljifonfO{ lnP/ clvn g] kfn o'js ;+3 / clvn 5} 7f+} Ko'7fgn] la/f] w hgfPsf 5g\ . ;f] djf/ ;b/d'sfd vnufb] lv lah'jf/;Dd df] 6/;fOsn ¥ofnL u/L lj/f] w ul/Psf] xf] . ¥ofnL;“u} afUb'nf / ldqdl0frf] sdf lj/f] w ;ef ul/Psf] lyof] . ;efnfO{ ;Daf] wg ub{} ;+3sf s] GbLo pkfWoIf d's'Gb /f] sfn] e"ld /Iff ug{ ;a} Psh'6 eP/ nfUg' kg{] atfpg'eof] . …ef/tn] cfkm\gf] ;fdfHojfb

u'0f:t/Lo kfgL / e/kbf{] ;]jf uf} td hn;]jf t'n;Lk'/ ;Dks{ M v'lj/fd kf} 8]n (*%&*#)($$, )*@–%@@&&*

3f]/fxL ;Dks{ M lvdaxfb'/ b]jsf]6f

(*$&*@)@#&, )*@–%^)@!$

sfod ub{} g] kfnL e"ld cltqmd0f ug{' s'g} xfntdf ;}x\o 5} gÚ– pxf“n] eGg'eof] – …g] kfnL e"ld /Iffsf nflu ;a} g] kfnL Psh'6 x'g cfjZos 5 .Ú ef/tn] ;xh tl/sfn] e"ld lkmtf{ gu/] kltsf/sf nflu ;a} o'jf tof/ /xg pxf“sf] cfux lyof] . cfGtl/s dfldnf h] eP klg j} b] lzs x:tIf] ksf lj?4 ;a} bnsf o'jf / sfo{stf{ Psh'6 eO /fli6«otfsf] /Iffdf h'6\g cfjZos /x] sf] pxf“n] atfpg'eof] . sfo{qmddf clvn 5} 7f} +sf cWoIf

rf] kaxfb'/ ljsn] /fHo txaf6 ;Ldf cltqmd0fsf] ljifonfO{ uDeL/tfk"j{s lnP/ lkmtf{ u/fpg'kg{] atfpg'eof] . ;Ldf cltqmd0f ;fgf] ljifo xf] Og . /fli6«otfsf] kIfdf ;/sf/n] plrt sbd rfNg' cfjZos /x] sf] pxf‘n] atfpg'eof] . lj/f] w ;efdf ;xefuL o'jf ljBfyL{n] …lnk'n] s xfdf] xf] Ú, …sfnfkfgL xfdf] xf] , lnlDkofw'/ f xfdf] xf] , ef/tLo ;] gf lkmtf{ u/, hfnL gS;f vf/] h u/ n] lvPsf Kn] sf8{ af] s] sf lyP . kbz{gdf …uf] Jofs OlG8ofÚ sf] gf/f klg nufOPsf] lyof] .

ldngrf]s df5f k;n v'zLsf] vj/ Û v'zLsf] vj/ Û ldngrf]s 3f]/fxL, bfª

xfdLsxfF /f]x', sdg, uf;, a} vf, d+u'/ hftsf tfhf / lhpFbf] df5f kfOg'sf ;fy} df5fsf e'/fx? klg pknAw u/fOG5 . ljjfx, kf6L{sf] nflu ljz]if 5'6 tyf xf]d 8]lnel/sf] Joj:yf 5 . kf]= cfgGb lu/L df]= (*$*)%$!&(, (*!)(%#$#^

ca b]lv xfdL sxfF ;'ky d"Nodf :jfbLi6 lrsgsf ljleGg k/Lsf/x? Koflsª u/]/ lbg] / a;]/ vfg] Joj:yf klg u/]sf 5f}+ .

EofnL km]; xfp; 3f]/fxL–!* /emg] f dfp06 Eo" afl] 8ª{ sf] cufl8 kmf]g g+= = )*@–%^@#*!

www.nayayougbodh.com

kqsf/sf nflu cled'vLs/0f ul/g] o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, @& sflt{s . g] kfn ckf+u ;+3 vu] Gb gjhLjg s] Gb :ju{åf/L zfvf bfªn] kqsf/x?nfO{ ckf+utf zAb ;+j] bgzLntf;DaGwL cled'vLs/0f sfo{qmd ug] { ePsf] 5 . zfvfsf] ;"rgf, ;~rf/ tyf ksfzg ljefusf] d+unjf/ a;] sf] a} 7sn] o:tf] lg0f{o u/] sf] xf] . o;sf nflu k:tfjgf tof/ ug] { lhDd] jf/L ljefusf ;b:o lzj 3tL{nfO{ lbOPsf] 5 . sfo{qmddf ;~rf/ dfWoddf kof] u eO/x] sf ckf+utf;DaGwL zAbx?af/] ;dLIff ub} { kof] udf cfpg'kg] { zAbx?sf af/] df ljifolj1af6 klzIf0f lbOg] ePsf] 5 . ;"rgf, ;~rf/ tyf ksfzg ljefu ;+of] hs

b'uf{nfn s] ;Lsf] cWoIftf / ;+3sf zfvf ;efklt z/b clwsf/Lsf] kd'v cfltYotfdf a;] sf] a} 7sn] ;+3sf] kl/ro, dxTj, nIf, p2] Zo / ultljlw ;d] l6Psf] af] ;/ ksfzg ug] { lg0f{o u/] sf] 5 . af] ;/sf] kf/lDes d:of} bf tof/ ug] { lhDd] jf/L ljefusf ;b:o ljj] s v8\sfnfO{ lbg] lg0f{o ePsf] 5 . o;} u/L ;+3df ;~rflnt ckf+utf k'g:yf{kgf s] Gbsf ;d:of / cj:yfaf/] ;~rf/sdL{x?;“u 5nkmn sfo{qmd ug] { lg0f{o klg a} 7sn] u/] sf] 5 . o;} u/L a} 7sn] ljefusf ;b:o dx] z l/hfnsf] :jf:Yodf ;d:of eO{ pkrf/ eO/x] sfn] pxf“sf] zL3 :jf:Yonfesf] sfdgf ub} { pkrf/df ;xof] u ug{ ;a} nfO{ cg'/ f] w u/] sf] 5 .

1fg dxfo1sf] cfoJoo ;fj{hlgs o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, @& sflt{s . t'n;Lk'/ pk– dxfgu/ kflnsf–!( af“;u9Ll:yt sflnsfdflnsf eujtL b] jL:yfg dlGb/df ;~rflnt >Ldb\efujt ;Ktfx 1fg dxfo1sf] vr{ ljj/0f ;fj{hlgs ul/Psf] 5 . ut c;f] h @( b] lv sflt{s & ut] ;Dd ;~rflnt dxfo1af6 #! nfv $& xhf/ 5 ;o %% ?k} of“ cfDbfgL ePsf] df laleGg vr{ s6fP/

!* nfv $& xhf/ ;ft ;o $& ?k} of“ art ePsf] cfly{s ;+of] hs gjLg kf] v] nn] atfpg'eof] . dxfo1df bfg ug] { 3f] if0ff u/] sfdWo] cem} Ps nfv $@ xhf/ rf/ ;o @% ?k} of“ p7\g af“sL /x] sf] pxf“n] atfpg'eof] . dlGb/sf] :t/f] Gglt / a[xt wd{zfnf lgdf{0f ug] { p2] Zon] dxfo1 cfof] hgf ul/Psf] kf] v] nn] hfgsf/L lbg'eof] . pQm sfd ug{ cem} /sd cefj /x] sf] / cGo ;f] tsf] vf] hL eO/x] sf] pxf“n] atfpg'eof] .

c6f] l/S;faf6 k]: tf]n a/fdb o'uaf] w ;dfrf/bftf af“s] , @& sflt{s . ofq' af] Sg] c6f] l/S;faf6 k] : tf] n a/fdb ePsf] 5 .

8'8'jf–$ sf d] / fh cln ;} obn] rnfPsf] e] ! ; *#@^ gDa/sf] c6f] l/S;fdf k] : tf] n a/fdb ePsf] xf] . c6f] l/S;fsf] k5fl8 ofq' a:g] ;L6d'lg sfnf] Knfli6sdf k] : tf] n a/fdb ePsf] kx/Ln] hgfPsf] 5 . ljz] if ;"rgfsf] cfwf/df kx/Lsf] 6f] nLn] ;} obnfO{ u0f] zk'/ af6 lgoGq0fdf lnPsf] lyof] . k] : tf] n ;} obs} xf] ls c?sf] xf] eGg] af/] df clxn] ;f] wk'5 eO/x] sf] af“s] kx/L kjQmf l8P;kL lzjaxfb'/ cf] nLn] hfgsf/L lbg'eof] . ;} obn] laxfg

Pshgf ckl/lrt JolQm c6f] df a;] sf] / p;} sf] x'g ;Sg] lhls/ u/] sf 5g\ . ;LdfjtL{ lhNnf ePsfn] g] kfnu~hdf ;fgf xltof/df ;xh} kx'“r x'g] u/] sf] kfOPsf] 5 . s] xL dlxgfcl3 kx/Ln] nuftf/ k] : tf] n a/fdb x'“bf sltkon] @) xhf/ ?k} of“df a] Rg NofPsf] atfpg] u/] sf lyP . cfTd;'/ Iffsf] gfddf, c?nfO{ wDSofpg / …;fgÚsf nflu ;fgf xltof/ /fVg] u/] sf] kfOPsf] 5 . sflt{s !$ ut] t?0f bnsf gu/ cWoIf ;GbLkh+u zfxsf] sf/leq /flvPsf] c6f] d] l6s k] : tf] n a/fdb ePkl5 kx/Ln] ;GbLknfO{ km;fPsf] eGb} sf+u] ;n] lg/Gt/ cfGbf] ng ub} { cfO/x] sf] 5 .

ladf /sd x:tfGt/0f o'uaf] w ;dfrf/bftf t'n;Lk'/ , @& sflt{s .

Hof] lt nfOkm OG:of] / ] G; sDkgL lnld6] 8 t'n;Lk'/ zfvfn] :j= hgs s] ;Lsf] kl/jf/nfO{ @) nfv %% xhf/ d[To' bfaL e'QmfgL u/] sf] 5 . :j= s] ;Ln] @)&%.!@.!@ ut] pQm sDkgLdf ?= !) nfvsf] hLjg aLdf ug'{ePsf] lyof] . ;f] hLjg aLdfsf nflu jflif{s ?= %$!)) dfq ls:tf e'QmfgL ug'{ePsf] lyof] . pxf“sf] @)&^ c;f] h !# ut] df] 6/;fOsn b'3{6gfdf k/L pkrf/sf] qmddf c;f] h !* ut] nvgpdf d[To' ePsf] lyof] . ;f] d[To' bfaLsf nflu @)&^ sflt{s !^ ut] sfuhkq k] z ul/Psf] lyof] . ;f] e'QmfgL cfb] z lg0f{o @)&^ sflt{s !*

z'4 kfgL rflxPdf

e08f/L jf6/ ;Knfo;{

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf], #)) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 . ;Dks{ :yfgM )*@–%^##(#, (*!***%(&# 3f]/fxL–* -gofF a;kfs{b]lv klZrd_ bfª

ut] sDkgLn] u/] sf] lyof] . @) nfv %% xhf/sf] r] s d[ts hgs s] ;Lsf] 3/d} k'u] / Hof] lt nfOkm OG:of] / ] G; sDkgL lnld6] 8sf jl/i7 If] qLo kaGws df] xg k'/ Ln] pxf“sf afa' u'dfg s] ;L / cfdf 6Lsf s] ;LnfO{ kbfg ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmddf t'n;Lk'/ pdgkf j8f g++= ( sf ;b:o 8Dd/ k'/ L, kx/L ;xfos lg/LIfs kbLk v8\sf, 6f] nsf cWoIf s] zj cf] nL, 3f] / fxL zfvfsf kaGws k"0f{axfb'/ cf] nL, t'n;Lk'/ zfvf kaGws sdn l;+x v8\sf, sDkgLsf Ph] G;L Dofg] h/ lbg] z s] ;Lnufotn] d[tsklt ;dj] bgf JoQm ub} { >4f~hnL dGtJo /fVg'ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;~rfng t'n;Lk'/ zfvfsf ck] ;g O~rfh{ lxdfn v8\sfn] ug'{ePsf] lyof] .

;dfrf/

3f]/fxL–# sf ;}of+} 3/df rkL{ 5}gg\ o'uaf]w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, @& sflt{s . zf} rfno gagfPsf 3/ /x] sf] klt 3f] / fxL w] / } pkdxfgu/kflnsf–# sf cu'jfn] lrGtf JoQm u/] sf 5g\ . lhNnfsf] #@ cf} + v'nf lb;fd'Qm uflj;sf ?kdf @)&! kmfu'g @% ut] nIdLk'/ 3f] if0ff ePsf] lyof] . clxn] klg aflx/ lb;f ug] {sf] ;+Vof w] / } /x] sf] df lrGtf u/] .

Pp6f vfg] kfgL of] hgf If] qdf dfq} Ps ;o @% 3/df zf} rfno gePsf] cfOtjf/ ;DkGg k"0f{ ;/;kmfO cled'vLs/0fdf ;'gfPsf lyP . To;/L ;'gfO/x“bf gof“ 3/ agfpg] n] zf} rfno agfpg gdfg] sf] c?n] yk] . To;f] ubf{ j8fdf ;of} + zf} rfnoljxLg ePsf] k'li6 x'GYof] . ltgsf zf} rfno s;/L agfpg] eGg] df ;/sf/n] rf;f] glbPsf] cf/f] k nufP . o;} u/L 3f] / fxL l;d] G6 pBf] usf] cf;kf;df /x] sf clwsf+z gf:tf k;n tyf xf] 6nx?df rkL{ gePsf] cu'jfx?sf] egfO lyof] .

Toxf“ hfg] kfx'gfx? uf] UnL cf;kf;sf vf] N;f / lr/fx?df hfg] u/] sf] ;'gfP . pBf] u aGb x'“bfsf] lbg cfOtjf/ laxfg aflx/ xUg] d'Tg] x?sf] nfOg} nfUg] u/] sf] pgLx?sf] egfO lyof] . pBf] udf cfOtjf/ ljbf x'g] / ljbf dgfpg]

sd{rf/L tyf sfdbf/n] aflx/} zf} r u/] sf] ;'gfP . sfuhsf] ljsf;df g/dfpg :yfgLo cu'jfn] :yfgLo ;/sf/nfO{ ;'emfj lbP . gful/snfO{ lg/f] uL agfpg klxnf zf} rfno agfOlbg cfux u/] . Psn dlxnf, czQmx?sf] df ;xof] u ug{ / k'uL;/L cfpg] n] c6] / u/] sfg'gL sf/jfxL ug{ ;Nnfx lbP . ahf/sf l;;f nu] / h+undf kmfNg] , rf} k§fsf] ;8s 5] pdf kmf] xf] / vTofpg] nfO{ sf/jfxL ul/Psf] j8fWoIf dfwjk;fb rf} w/Lsf] egfO lyof] . s;} nfO{ klg kmf] xf] / ug{ glbg] j8fjf;Lsf ;fd' pxf“n] klta4tf hgfp“b} 6f] nnfO{ ;lqmo x'g cfux ug'{eof] . s'g 6f] ndf slt zf} rfno ag] sf 5} gg\ eGbf hjfkm gcfPsf] cWoIfsf] egfO lyof] . d'Vo ;8ssf] kmf] xf] / Joj:yfkgdf dxTjk"0f{ e"ldsf lgjf{x u/] sf] eg] / 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsfsf pkkd'v ;Ltf Gof} kfg] n] j8fWoIf rf} w/Lsf] kz+;f ug'{ePsf] lyof] . ahf/sf] kmf] xf] / n} hfg /f] Sg' r'gf} tLk"0f{ sfd ePsf] sfo{qmdsf kd'v cltly Gof} kfg] n] l6Kk0fL ug'{eof] . ;f] r / Jojxf/ kl/jt{g;lxt ljsf; ug{ ;a} n] cWoIfnfO{ ;3fpg'kg] { Gof} kfg] sf] egfO lyof] . kmf] xf] / Joj:yfkgdf

cfkm"n] ;lqmo e"ldsf lgjf{x ug] { nIdLk'/ kx/L rf} sL kd'v c;O dfgaxfb'/ dx/fsf] egfO lyof] . To;sf nflu hgkltlglwn] ;fy lbg'kg] { zt{ cl3 ;fg'{eof] . pxf“sfcg';f/ kx/L PSn} n] ;lqmo eP/ cfgLafgLsf] kl/jt{g ;Dej 5} g . ;a} Psh'6 x'g'k5{ . ahf/af6 kmf] xf] / n} hfg nfu] kl5 kx/Ln] lgoGq0fdf lng] eg] sf] 5 . sfo{qmd eO/x] sf] 8f“km] ;fd'bflos jgsf] zf} rfnosf] 9f]sfdf 5] l:sgL gnfu] / zf} r ubf{ qflxdfg\ agfPsf] sfo{qmdsf cWoIf Pj+ gu/ ;/;kmfO jftfj/0f tyf ljkt Joj:yfkg ;ldltsf ;+of] hs zlQm/fd 8f“uLn] l6Kk0fL ug'{eof] . 3f] / fxL–!$ sf cWoIf ;d] t /xg'ePsf ;+of] hs 8f“uLn] 3/, ;+: yfsf zf} rfno Jojl:yt / ;'/ lIft x'g'kg] { ;'emfj lbg'eof] . b08 / k'/ :sf/sf] Joj:yf u/L j8f ;kmf /fVg cfux ug'{eof] . ljkt Joj:fykgsf af/] df zfvf kd'v pd] z zdf{n] hfgsf/L u/fpg'ePsf] lyof] . j8fWoIf rf} w/Lsf] ;+of] hsTjdf vfg] kfgL ;/;kmfO tyf :jR5tf ;dGjo ;ldlt / ljkt Joj:yfkg ;ldlt u7g ul/Psf] lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f ;/;kmfO Joj:yfkg zfvf kd'v k] daxfb'/ s] ;Ln] ug'{ePsf] lyof] .

;fdflhs sfo{;Fu} cb'jf v]tL ub}{ hgkltlglw kf]v]n q ;fu/ l/hfn Ko'7fg, @& sflt{s .

Ko'7fgsf] lemd?s ufp“kflnsf j8f gDa/ ! afbLsf] 6 j8frf} / sf z+s/k;fb kf] v] nn] ;fdflhs sfo{;“u} cb'jfv] tL ub} { cfpg'ePsf] 5 . cfkm\g} JolQmut hUufdf b'O{ jif{b] lv pxf“n] cb'jfv] tL ug'{ePsf] xf] . Go"g nufgLdf z'?jft ug'{ePsf kf] v] nn] jflif{s b'O{ nfv a/fa/sf] cb'jf pTkfbg ug{] u/] sf] atfpg'eof] . j8f ;b:o klg kf] v] n cb'jf s[ifs kf] v] n lemd?s ufp“kflnsfsf] j8f g++ ! sf ;b:o;d] t /xg'ePsf] 5 . ;fdflhs ;] jf;“u} /fhgLlt klg ug'{x'G5 pxf“ . pxf“n] /fhdf] af6 j8f ;b:o lhTg'ePsf] xf] . :yfgLo gful/sx?sf] dg lht] / ljhoL x'g'ePsf kf] v] n ;fdflhs sfd;“u} cb'jfv] tL ug{ Jo:t b] lvg'x'G5 .

6«ssf] 7Ss/af6 Pshgfsf] d[To' b] pv'/ L, @& sflt{s -o';_– b] pv'/ Ldf 6«ssf] 7Ss/af6 Pshgfsf] d[To' ePsf] 5 . d+unjf/ laxfg s/La ;f9] & ah] k"j{– klZrd /fhdfu{cGtu{t ndxL–% ;'gvf] nLglhs 7Ss/ lbbf j8f gDa/ $ cg{xjf lgjf;L #% jifL{o /lkms /fOg] sf] d[To' ePsf] j8f kx/L sfof{no ndxLsf kx/L gfjo lg/LIfs k'/ fg dNnn] hfgsf/L lbg'eof] . n' @ v !#&^ gDa/sf] 6«sn] pxF“nfO{ 7Ss/ lbPsf] xf] . 6«s / 6«s rfns kx/L lgoGq0fdf /x] sf 5g\ .

99 QUAIL FARM : a§fO{ kmfd{, ;/f{–!^, bfª

…hldgsf] ;b'kof] u u/L cb'jf v] tL u/+] Ú– kf] v] nn] eGg'eof] – …cb'jfv] tLaf6 dgUo cfDbfgL ub} { cfPsf] 5' .Ú ufdL0f ;d'bfodf k/Dk/fut?kdf ug{] v] tLn] vf;} cfDbfgL glbg] x'“bf km/s t/Lsfaf6 v] tL ug{ nfu] sf] kf] v] nn] atfpg'eof] . pxf“sL >LdtL lzlIfsf / cfkm" lbp“;f] sf] ;dodf ;fdlhs sfo{df Jo:t x'g] x“'bf laxfg a] n'sf vfnL ;dodf >Ldfg >LdtL ldn] / cb'jf v] tL ug{] u/] sf] pxf“n] atfpg'eof] . cb'jfn] ahf/ kfpg] kf] v] n bDktLn] pTkfbg u/] sf] cb'jf v] tLn] ahf/ kfPsf] 5 . ca ufp“nfO{ g} cb'jfsf] ks] 6 If] q agfpg] tkm{ cfkm" lg/Gt/ nflu/xg] atfpg'eof] . cfkm" hgkltlglw ;“u} ;fdflhs cu'jf ePsf sf/0f ufp“sf] ljsf; / cfly{s a[l4b/ a9fpg lg/Gt/ nfUg]

atfpg'eof] . cGo v] tL eGbf of] If] qdf cb'jf a9L pTkfbg x'g] ePsfn] ufp“sf ;a} s[ifsx?sf nflu ;Nnfx u/L cb'jf ks] 6 If] q agfpg kxn ug] {] kf] v] nn] atfpg'eof] . ufp“df cnL kfgLsf] ;d:ofn] ubf{ cGo v] tLsf nflu yf] / } ;d:of x'g] u/] sf] pxf“n] atfpg'eof] . ;/sf/sf] d'v tfs] / a:g' eGbf yf] / } d] xgt u/] kl5 ufp“d} h] klg ;Dej /x] sf] kf] v] nsf] egfO 5 . cfkm" ;fdflhs If] qdf sfd ug{] x'gfn] ufp“df cb'jf ks] 6 If] q agfO{ ahf/ Joj:yfkgsf nflu klg kxn ug{] kf] v] nn] atfpg'eof] . kf] v] n h:t} lhNnfsf ufdL0f e] udf cGo clwsf+z s[ifsn] cb'jfv] tL ub{} cfPsf 5Gf\ . 3/ vr{ rnfpgb] lv 5f] / f5f] / L k9fpg / cGo cfly{s sf/f] jf/ ug{ cb'jfsf] Jofj;flos v] tL ub{} cfPsf 5Gf\ .

blnt ;+u7gsf] a}7s 3f]/fxLdf o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, @& sflt{s . /fli6«o hgdf] rf{ lgs6 blnt ;+u7g hftLo ;dtf ;dfh s] GbLo ;ldltsf] lj:tfl/t a} 7s a'wjf/ 3f] / fxLdf z'? ePsf] 5 . ;+u7gsf] /fli6«o ;Dd] ngsf] k"j{ tof/Lsf] ?kdf a} 7s /flvPsf] ;dfhn] hgfPsf] 5 . ;dfhsf s] GbLo cWoIf lbnaxfb'/ ljssf] cWoIftf tyf ;Nnfxsf/ /fh] z ljssf] kd'v cfltYodf z'? ePsf]

a} 7s pb\3f6g sfo{qmddf clvn g] kfn o'js ;+3sf k"j{cWoIf sfzLgfy kf] v] n, /fli6«o hgdf] rf{ bfªsf cWoIf u0f] z cfrfo{, clvn g] kfn hghflt ;Dd] ngsf s] GbLo ;b:o /fdaxfb'/ hLPdnufotn] z'esfdgf dGtJo JoQm ug'{ePsf] lyof] . ;dfhsf s] GbLo pkfWoIf 6Lsf ljssf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng dxf;lrj uf] laGb ljsn] ug'{ePsf] lyof] .

nfO;]G; x/fPsf] ;"rgf † d]/f] lgDg Joxf] /fsf] ;jf/Lsf] nfO;] G; ldlt @)&^ sflt{s @% ut]sf lbg 3f]/fxLaf6 ndxLtkm{ hf“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km] nf kfg'{ x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7] ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf]nf . gfd M ho/fd k'g du/ nfO;] G; g+= M )!–!)–))$$*@#% 7]ufgf M 3f]/fxL p=d=g=kf=–!$, bfª ;Dks{ g+= M (*@@*^$&&&

lagf ck/]zg aaf;L/ c:ktfn

dx]zL, kfON; -Pails_, gf;"/ (Fistulla_ aaf;L/, euGb/, xfO8«f];Ln, lkm;/, dnåf/df df;' knfPsf], lb;f ubf{ /ut b]lvPsf] /f]usf] ljgfck/]zg cf} iflwåf/f !))Ü Uof/]G6Lsf ;fy pkrf/ ul/G5 . a§fO{ a§fO{sf] rNnf nf} sf6 – 99 QUAIL FARM : a§fO{ kmfd{, ;/f{ :– (*)(&!!^!!

– 3f]/fxL M– (*$&(%^*$!

– e/tk'/ SofDk;sf] cufl8– (*^^(^!)^^ FB-99QUAIL FARM

+ 8f=kL= d08n +

7]ufgf M s[i0fgu/ af]8{/ ef/tLo eG;f/ ljefub]lv cufl8 df]8sf] 5]pFdf -/fh' zfxLsf] ;6/_ a9gL ;Dks{ M (*!!(*$@&)÷(*^#^%*#)) gf]6 M /f]u lgsf] geP k} ;f lkmtf{ .

%

@)&^ ;fn sflt{s @* ut] laxLjf/

(Nov 14, 2019)

www.nayayougbodh.com

g]kfnu~h klg /x]g ca kfgLsf nflu ;'/lIft

/utsf] d"No a9fpg] lg0f{osf] la/f]w o'uaf] w ;dfrf/bftf

/fKtLaf6 Nofpg] tof/L

3f] / fxL, @& sflt{s . g] kfn /] 8qm; ;f] ;fO6L lhNnf zfvf bfªn] /utsf] d"No a9fpgsf nflu u/] sf] lg0f{osf] g] kfn :jo+;] jL /Qmbftf ;dfh bfªn] la/f] w u/] sf] 5 . /Qmbftfn] lgMz'Ns ?kdf bfg u/] sf] /utdf lnO“b} cfPsf] z'Nsdf b'O{ ;o ?k} of“ a[l4 u/] / cf7 ;o %) af6 Ps xhf/ %) agfPsf] df ;dfhsf] Wofgfsif{0f ePsf] hgfPsf] 5 . :jo+;] jL g] kfn /Qmbftf ;dfhsf lhNnf cWoIf hLtaxfb'/ s] ;Lsf] cWoIftfdf a'wjf/ 3f] / fxLdf a;] sf] a} 7sn] g] kfn /] 8qm; ;f] ;fO6L cGtu{t ;~rflng /Qm ;~rf/ s] Gbaf6 la/fdLn] /ut lnbf ltg'{kg] { z'Ns a[l4

o'ujf] w ;dfrf/bftf af“s] , @& sflt{s . s] xL jif{ cl3;Dd g] kfnu~hdf htf vg] klg ;lhn} kfgL cfp“Yof] . kfgL lrGtfsf] …ljifoÚ g} lyPg . lbgkltlbg kfgLsf] …lno/Ú 36\bf] 5 . s] xL jif{df g] kfnu~hdf kfgLsf] xfxfsf/ x'g] nIf0fx? b] lvPsf 5g\ . Tof] s'/ f a'em] sf] g] kfn vfg] kfgL ;+: yfg, g] kfnu~hn] zx/jf;LnfO{ kfgLsf] cefj x'g glbg a] n} df /fKtL gbLaf6 kfgL Nofpg] klqmof cufl8 a9fPsf] 5 . ;+: yfgn] gbL lsgf/df …;dj] nÚ /fv] / kfgL ;+sng ug] { / kfOkaf6 g] kfnu~h;Dd Nofpg] klqmof yfn] sf] xf] . gbL lsgf/df hDdf ul/Psf] kfgL kfOkdfkm{t gx/k"jf{ x'“b} ljleGg tLg 7fp“af6 g] kfnu~hdf emfl/g] ;+: yfgsf g] kfnu~h kd'v df] xgbQ e§n] hfgsf/L lbg'eof] . To;sf nflu kfOk nfOgsf] 6] 08/ eO;s] sf] 5 . lx/frg dNn h] aL;“u b'O{ s/f] 8 %& nfvdf kfOk nfOg la5\ofpg] ;Demf} tf u/] sf] 5 . ;dj] nsf nflu e§/fO{ sG:6«S;g;“u %& nfv @$ xhf/df ;Demf} tf ePsf] 5 . kfOk nfOg la5\ ofp“bf lkr ;8s sf6\g'kg] { ePsfn] ;+: yfg clxn] ;Da4 lgsfo;“u cg'dlt lng] bf} 8w'kdf /x] sf] 5 . c;f/ !% ut] ePsf] kfOknfOg la5\ ofpg] ;Demf} tf Ps jif{sf]

3f]/fxL=== sfo{stf{x?n] gfrufg ub} { xiff] {Nnf;sf ;fy dgf] gog btf{ u/fP . kfn} kfnf] cfPsf 7"nf, ;fgf bn tyf :jtGq pDd] bjf/x?n] klg ¥ofnL;lxt zflGtk"0f{?kdf dgf] gog btf{ u/fP . t/ lgwf{l/t ;doeGbf l9nf] ul/ cfPsf] /fhkfsf] 6f] nLn] eg] dgf] gog btf{ ug{ kfPg . o;cl3 sflt{s @! ut] klg kb] z;ef ;b:osf] dgf] gogsf nflu klg lgwf{l/t ;doeGbf l9nf cfp“bf /fhkfn] pDd] bjf/L dgf] gog kfPsf] lyPg . o:tf] 5 j8fsf] lgjf{rg sfo{qmd a'wjf/ pDd] bjf/L dgf] gogb] lv z'? ePsf] kflnsf:t/sf] lgjf{rg

/x] sf] 5 . kfOk tyf lkml6ªsf] hDdf nfut @$ s/f] 8 (@ nfv ?k} of“ /x] sf] ;+: yfgsf kd'v e§n] atfpg'eof] . ;+: yfgn] cfufdL b'O{ jif{df /fKtL gbLsf] kfgL g] kfnu~hdf …;KnfO{Ú ug] { hgfPsf] 5 . g] kfnu~hdf clxn] b} lgs !% nfv ln6/ kfgL pTkfbg eO/x] sf] 5 . ;+: yfgsf rf/j6f 6\oj] naf6 kfgL lgsfn] / ljt/0f eO/x] sf] 5 . c? b'O{j6f 6\o'j] n ;~rfngsf] tof/Ldf /x] sf 5g\ . kfgLsf] dfu a9\bf] qmddf /x] sf] / To;nfO{ k"lt{ ug{ s] xL 7fp“df af] l/ª uf8\gsf nflu vGbf kfgL g} gcfPkl5 ;+: yfg /fKtL gbLlt/ nfu] sf] lyof] . g] kfnu~hdf clxn] !* kltzt 3/w'/ Ln] dfq} 6\o'j] nsf] kfgL kof] u ul//x] sf 5g\ . @* xhf/ 3/w'/ L /x] sf] df kf“r xhf/n] dfq} ;+: yfgsf] kfgL kof] u u5{g\ . ;fljssf] !& j6f j8f,

sf/sf“bf] / k/;k'/ sf s] xLn] dfq} ;+: yfgsf] kfgL kof] u u5{g\ . g] kfnu~hdf clxn] @# j6f j8f ePsf 5g\ . ;/sf/n] Ps 3/, Ps wf/fsf] gLlt klg cl3 ;f/] sf] 5 . ;+: yfgn] g] kfnu~hdf b} lgs slDtdf #) nfv ln6/ kfgL rflxg] cg'dfg u/] / cl3 a9] sf] 5 . /fKtL gbLaf6 b} lgs b'O{ s/f] 8 %) nfv ln6/ kfgL Nofpg] tof/L ePsf] 5 . /fKtL gbLsf] kfgL kfOkdfkm{t g] kfnu~h Nofpg ;Sbf oxf“ kfgLsf] s'g} ;d:of g} gx'g] e§sf] egfO 5 . To;sf nflu ;lhnf] eg] 5} g . /fKtLdf OG6] s agfpg'kg] {, kDk xfp;, uf8{xfp;, h] g] / ] 6/, kDkdf] 6/, kfOk lkml6ª, 6«fG;kmd{/ , yLkm] hnfOgsf] Joj:yf ug'{k5{ . @)÷@% lkm6 vGbf g} kfgL cfpg] g] kfnu~hdf kfgLsf] lno/ 36\b} uP/ kfgLsf] ;d:of x'g] lbg cfPkl5 zx/jf;Ldf lrGtf a9] sf] 5 .

sfo{tflnsf lgjf{rg cfof] un] ksflzt u/] sf] 5 . lgjf{rg sfo{qmd cg';f/ cfh sflt{s @* ut] laxfg !! ah] b] lv a] n'sL % ah] ;Dd pDd] bjf/Ldflysf] lj/f] wsf] sfo{qmd to ul/Psf] 5 . sflt{s @( ut] !! ah] b] lv ;f9] Ps ah] ;Dd dgf] gog kq / ph'/ Ldflysf] hf“ra'em ul/g] 5 eg] ;f] xL lbg # ah] b] lv a] n'sL % jh] ;Dd dgf] gog ePsf pDd] bjf/x?sf] gfdfjnL ksfzg ul/g] 5 . o;} u/L sflt{s #) ut] laxfg !) ah] b] lv lbp“;f] ! ah] ;Dd pDd] bjf/L lkmtf{sf] sfo{qmd to ul/Psf] 5 eg] ;f] xL lbg lbp“;f] # b] lv % ah] ;Dd pDd] bjf/x?sf] clGtd gfdfjnL ksfzgsf] sfo{qmd /x] sf] d'Vo lgjf{rg

clws[tsf] sfof{non] hgfPsf] 5 . o:t} d+l;/ ! ut] laxfg !! ah] b] lv $ ah] ;Dd pDd] bjf/x?nfO{ lgjf{rg lrGx kbfg ul/g] 5 eg] j8fsf] dtbfg sfo{qmd klg d+l;/ !$ ut] g} x'g] 5 .

jflif{s ;fwf/0f ;efsf] ;"rgf † pBf]uL dlxnf ;xsf/L ;+:yf ln=3f]/fxL bfªsf] !@ cf}+ jflif{s ;fwf/0f ;ef lgDg ldlt, ;do / :yfgdf ;DkGg x'g] ePsf] x'Fbf ;Dk"0f{ z]o/ ;b:o Ho"x?nfO{ lgdGq0ffkq k7fO{ ;lsPsf] 5 . sf/0fj; s;}nfO{ kq kfKt gePsf] eP o;} ;"rgfnfO{ lgdGq0ff dfgL pQm lbg clgjfo{ pkl:yltsf nflu xflb{s cg'/f]w ub{5' . sfo{qmd M ldlt M @)&^.)&.#) ut] zlgjf/ ;do M laxfg !)M#) ah] :yfg M /fKtL ;'k/nh 3f]/fxL, bfª

/]0f' >]i7 -cWoIf_ pBf]uL dlxnf art tyf C0f ;=;+=ln= 3f]/fxL, bfª

sf]6]zg dfu ;DaGwL ;"rgf † o; ljBfnodf tTsfn cfjZos kg]{ tkl;n adf]lhdsf ;fduL tyf ;]jfx? pknAw u/fpg ;Sg] OR5's kmd{, sDkgL tyf ;Knfo;{n] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] !% lbgleq tkl;nsf] 9fFrfdf lznaGbL d"No;"rL k]z ug{ ;'lrt ul/G5 . qm=;= j:t' tyf ;]jf ljj/0f OsfO{ klt OsfO{ d"No != l8lh6n ljBfyL{ j6f ============= kl/ro kq @= a;, uf8L, hLk, b}lgs b}lgs ============= ef8f ============= #= /f;g, vfBfGgsf ksf/x? kg ============= != rfdn dl;gf]

kltuf]6f d"No kltlbg ef8f vfBfGgsf ;Dk"0f{ kl/sf/x?sf] d"No ;"rL k]z ug'{x'g

kg

============= bfn ;lgt]n========= ln6/ ============= kg ============= t/sf/Lsf ;Dk"0f{ t/sf/Lsf ljleGg Item sf] ;"rL ksf/ *= bfp/f klt 6]S6/ k'gZr M /f;g tyf t/sf/Lx? klt 5fs #)) hgfnfO{ x'g'kg]{ .

@= #= $=

>L afn sNof0f dfWolds ljBfno /f]Nkf g=kf=–@ lnafª, /f]Nkf

kb]zdf=== ufp“kflnsfdf gf} ;o, /fhk'/ ufp“kflnsfdf tLg ;o @# / a+ufnfr'nL ufp“kflnsfdf tLg ;o *& /x] sf 5g\ . bfªdf ;~rflnt tL cfly{s klti7fgx?df ;+nUg hgzlQmsf] ;+Vof $& xhf/ kf“r ;o (* /x] sf] 5 . h;dWo] k'?ifsf] ;+Vof @* xhf/ cf7 ;o $& /x] sf] 5 eg] dlxnfx?sf] ;+Vof !* xhf/ ;ft ;o %! /x] sf] tYof+s clws[t kf] v] nn] atfpg'eof] . tYof+s ;fj{hlgs sfo{qmddf af] Nb} kd'v lhNnf clwsf/L uf] ljbk;fb l/hfnn] cfly{s tYof+sn] ;/sf/nfO{ gLlt tyf sfo{qmd agfpg ;xh x'g] atfpg'eof] . pxf“n] cfly{s If] qdf ;'wf/sf lglDt tYof+sn] dxTjk"0f{ e"ldsf lgjf{x ug] { pNn] v ug'{eof] . bfª lhNnf pBf] u jfl0fHo ;+3sf cWoIf gf/fo0fk;fb

ul/Psf] eGb} la/f] w u/] sf] xf] . /utsf] d"No a[l4 ul/Psf] af/] df g] kfn /] 8qm; ;f] ;fO6L s] GbLo sfof{no, lhNnf kzf;g sfof{no, 3f] / fxL / t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf / g] kfn /] 8qm; ;f] ;fO6Lsf] Wofgfsif{0f u/fpg] lg0f{o ul/Psf] cWoIf s] ;Ln] atfpg'eof] . a} 7sdf zfvfsf ;Nnfxsf/ s] jL d;fn, g] kfn ckf+u ;+3 vu] Gb gjhLjg s] Gb bfª zfvfsf ;efklt z/b clwsf/L, bfª lhNnf pBf] u jfl0fHo ;+3sf cWoIf gf/fo0f e';fn, /Qmbftf lgzfGt cfrfo{nufotn] /utsf] d"Noa[l4 ug] { lg0f{on] cfd gful/snfO{ dsf{ kg] { ePsfn] lg0f{o lkmtf{ ug{ bafa lbg'kg] { wf/0ff /fVg'ePsf] lyof] . e';fnsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf Jofkf/L, Joj;foL, pBf] uLnufotsf] pkl:ylt lyof] .

anfTsf/sf] s;'/ df cf7 jif{ s} b 3f] / fxL, @& sflt{s -o';_– aflnsf anfTsf/ u/] sf] cleof] udf bf] ifL 7x/ ub} { 3f] / fxLsf !& jifL{o Ps afnsnfO{ lhNnf cbfntn] cf7 jif{ s} b ;hfo u/] sf] 5 . lhNnf GofofwLz l/t] Gb yfkfsf] Ohnf;n] 36gfdf bf] ifL 7x/ ub} { afnsnfO{ cf7 jif{;Dd afn;'wf/ u[xdf /fVg cfb] z lbPsf] xf] . afnsn] ut kmfu'gdf aflnsfnfO{ anfTsf/ u/] sf] eGb} kLl8t kIfn] lhNnf kx/Ldf ph'/ L lbPsf lyP . kx/Ln] cf/f] lktnfO{ kqmfp u/L hah{: tLs/0fL;DaGwL d'2f rnfPsf] lyof] .

Madi Rural Municipality Ghartigaun, Rolpa Province No. 5, Nepal

Invitation for Bids (IFB No : MRM-01/2076-077/NCB, MRM-02/2076-077/NCB) Date of Publication : 14 Nov 2019 (2076/7/28 B.S.) 1. The Government of Nepal (GoN) has allocated funds from GoN towards the cost of Construction of Ward Of ce building Madi RM-1and Madi RM -4. and intends to apply part of the funds to cover eligible payments under the Contract No: MRM/ NCB/Works/01/2076-077 & MRM/NCB/Works/02/2076-077- Bidding is open to all eligible Nepalese Bidders.

2. Madi Rural Municipality, Ghartigaun Rolpa invites sealed bids from eligible bidders for the Construction of Ward Of ce Building under National Competitive Bidding procedures having key quali cations given in below table should participate in this bidding: 3. Eligible Bidders may obtain further. information and inspect the Bidding Documents at the of ce of Madi Rural Municipality Ghartigaun, Rolpa,) 086–416036, or may visit gaunpalika website www.madimunrolpa.gov.np.

4. A complete set of Bidding Documents may be purchased from the of ce Madi Rural Municipality Ghartigaun, Rolpa by eligible Bidders on the submission of a written application, along with the copy of company/ rm registration certi cate, and upon payment of a non-refundable fee of NRs 3000.00 (Three Thousand) till 12Dec 2019(2076/8/27B.S.). Bidding Documents will be sent by post/courier services if Bidder requests to be sent, upon charges spent from bidder, However, the Employer will not be responsible for delay or non-delivery of the documents so sent.

Information to deposit the cost of bidding document in Bank: Name of the Bank: Nepal Bank ltd.

Name of Of ce: Madi Rural Of ce Ghartigaun Branch Municipality Ghartigaun, Rolpa Dharautikhata no: 16503000000003000001 Of ce Code no. 801055405 5. Sealed bids must be submitted to the of ce Madi Rural Municipality Ghartigaun, Rolpa by hand/courier on or before 12hrs on 13 Dec. 2019 (2076/8/28B.S.). Bids received after this deadline will be rejected.

6. The bids will be opened in the presence of Bidders' representatives who choose to attend at 13:00 hrs on 13 Dec. 2019 (2076/8/28B.S.) at Madi Rural Municipality, Rolpa.

7. If the last date of purchasing and /or submission falls on a government holiday, then the next working day shall be considered as the last date. In such case the validity period of the bid security shall remain the same as speci ed for the original last date of bid submission.

S.N. Contract No.

1

2

Description Of Works

Bid Doc Price

Bid Security

MRM/NCB/ Construction of Ward NRs 3000.00 NRs 180000.00 Works/01/2076-077 Of ce Building Madi RM - 4, Rolpa MRM/NCB/ Construction of Ward NRs 3000.00 NRs 188000.00 Works/02/2076-077 Of ce Building Madi RM - 1, Rolpa

Chief Administrative Of cer

;dfrf/

bfª lgjf{rg If]q # -v_ df r'gfjL krf/ tLa

q cf] k] Gb a:g] t t'n;Lk'/ , @& sflt{s . kb] z;ef ;b:o kbsf nflu bfª lgjf{rg If] q # -v_ df g] kfn sDo'lgi6 kf6L{ / g] kfnL sf+u] ;n] r'gfjL krf/ cleofgnfO{ tLa kf/] sf 5g\ . g] kfn sDo'lgi6 kf6L{ -g] skf_ sf pDd] bjf/ ljdnf vqL cf] nL / g] kfnL sf+u] ;af6 s] zj cfrfo{n] sfo{stf{;lxt dtbftf e] 63f6 ul//xg' ePsf] 5 . pDd] bjf/nfO{ lhtfpg b'a} kf6L{n] g] tfb] lv sfo{stf{nfO{ kl/rfng u/] sf 5g\ . b'a} kf6L{sf pDd] bjf/ clxn] hgtfsf] dfemdf 5g\ . kb] z ;f+;b pQ/s'df/ cf] nLsf] lgwgkl5 pxf“sL wd{kTgL ljdnf cf] nL >Ldfgsf] af6f] k5\ofp“b} lg/Gt/ hgtfsf] dfemd} x'g'x'G5 . klZrd bfªsf x/] s :yfgdf kf6L{n] ug] { sfo{qmd,

ljsf; lgdf{0f, hgtfsf] ;'v b'Mvdf cf] nLsf] pkl:ylt /xg] u/] sf] 5 . h;sf sf/0f pxf“ g] kfn sDo'lgi6 kf6L{af6 alnof] pDd] bjf/sf ?kdf :yflkt x'g'ePsf] 5 . cf] nLnfO{ lhtfpg kf6L{n] g] kfn sDo'lgi6 kf6L{sf kb] z ;lrj huk;fb zdf{ …ckf/Ú, s] GbLo ;b:o bfdfs'df/L zdf{, gf/fo0fL zdf{, kltlglw;ef ;b:o lx/frGb s] ;L, /fli6«o;ef ;b:o sf] dn cf] nL, kf6L{sf k'/ fgf g] tf zf] ef/fd a:g] t, ljleGg kflnsf:t/df lht] sf hgkltlglw nfluk/] sf 5g\ . r'gfjL krf/k;f/ cleofgnfO{ nueu lgjf{rg If] qsf] clwsf+z e"–efudf k'¥ofPsf] g] kfn sDo'lgi6 kf6L{ -g] skf_ sf krf/ ljefu pkkd'v cfhfb v8\sfn] hfgsf/L lbg'eof] . o;} aLr g] kfnL sf+u] ;

klg r'gfjL d} bfgdf plqPsf] 5. khftGqsf nflu lg/Gt/ n8] sf] / ;w} hgtfsf] dfemdf cfkm'nfO{ pEofPsf] eGb} s] zjs'df/ klZrd bfªsf] zdf{n] ;du ljsf;sf nflu cfkm" r'gfjdf xf] ldPsf] atfpg'eof] . sf+u] ;n] hgtfsf] dt cfkmgf] kIfdf kfg{ s] GbLo ;b:o bLks lu/Lsf] g] t[Tjdf bh{gf} + :yfgLo g] tf tyf sfo{stf{ kl/rfng u/] sf] sf+u] ; lgjf{rg If] q g+= # sf ;efklt hut v8\sfn] hfgsf/L lbg'eof] . cfufdL d+l;/ !$ ut] x'g] pklgjf{rgsf nflu aaO{, zflGtgu/, b+uLz/0f ufp“kflnsfsf @! j6f j8f / t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf cGtu{t !, @, !) / !! ;lxt @% j6f j8fsf ^* xhf/ dtbftfn] dtbfg ub} {5g\ .

kb]z ;/sf/

l8lehg jg sfof{no % g+= kb]z 3f]/fxL, bfª

af]nkq cfx\jfgsf] ;"rgf † ;"rgf g+= !÷@)&^÷)&& ;"rgf ksflzt ldlt M @)&^.)&.@* l8lehg jg sfof{no bfªaf6 tkl;ndf pNn]lvt sfo{x? lznaGbL af]nkqaf6 vl/b ug'{ u/fpg' kg]{ ePsf]n] OR5's kmd{, sDkgL Ohfhtkq kfKt g]kfnL lgdf{0f Joj;foLaf6 lgDg zt{x?sf] clwgdf /xL l/tk"j{ssf] af]nkq cfx\jfg ul/G5 . !_ of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] #) cf}+ lbgleq o; l8lehg jg sfof{no bfªaf6 kTo]s jf]nkq kmf/fdsf nflu tkl;ndf pNn]lvt jf]nkq vl/b b:t'/ a'emfO{ -kl5 lkmtf{ gx'g] u/L]_ jf]nkq vl/b ug]{ lgj]bgsf ;fy rfn' cf=j=sf] gljs/0f ul/Psf] Joj;foL btf{ O{hfhtkq, :yfoL n]vf gDa/ kdf0fkq / d"No clej[l4 s/sf] btf{ kdf0fkq tyf cf=j=)&%.)&^ ;Ddsf] s/ r'Stfsf] kdf0fkq / ;DalGwt g=kf÷uf=kf=sf] s/ r'Stf kdf0fkqsf] ;Ssn} :Sofg cyjf gf]6/Låf/f kdfl0ft kltlnkL k]z u/L, PPMO sf] WEBSITE www.bolpatra.gov.np/egp af6 ks[of k'¥ofO{ ljB'tLo vl/b k0ffnL (E-Bidding) ug{ ;lsg]5 / E-Bidding sf nflu g]kfn a}+s lnld6]8, 3f]/fxL vftf g+ ))!)!))))))))!))!))! sfof{no sf]8 #)&)@%^)! / /fh:j lzif{s !$@@( -for bid document cost) df hDdf u/]sf] ;Ssn ef}r/sf] :Soflgª u/L /fVg'kg]{5 / af]nkq ljB'tLo vl/b k0ffnLaf6 dfq vl/b ug'{kg]{5 . @_ ljB'tLo vl/b k0ffnLaf6 vl/b ePsf jf]nkqx? of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] #! cf}+ lbg lbgsf] !@M)) ah]leq o; sfof{nosf] gfddf ;Daf]wg u/L sfdsf] ljj/0f, jf]nkqjfnfsf] gfd, 7]ufgf / kmf]g g+= ;d]t :ki6 v'nfO{ cflwsf/Ls ;xL / kmd{sf] 5fk nufO{ pNn]lvt j]j;fO6af6 dfq btf{ u/fpg'kg]{5 . #_ ljB'tLo vl/b k0ffnLaf6 dfq btf{ ePsf jf]nkqx? ;f]xL lbg lbgsf] @M)) ah] af]nkqbftf jf lghsf] kltlglw / sfof{nosf kltlglwx?sf] /f]xj/df l8lehg jg sfof{nosf] sfof{nodf vf]lng]5 t/ af]nkqbftf jf lghsf] kltlglw pkl:yt gePdf af]nkq vf]Ng s'g} afwf kg]{ 5}g . $_ af]nkq v/Lb tyf bflvnf ug]{ Pj+ vf]Ng] clGtd lbg ;fj{hlgs labf k/]df labfsf] kl5 sfof{no v'n]sf] lbg ;f]xL ;dodf x'g]5 . %_ lznaGbL af]nkq ;fy hdfgt jfktsf] tkl;ndf pNn]lvt /sd g]kfn a}+s lnld6]8, 3f]/fxL zfvf kb]z w/f}6L vftfsf] vftf g+ )@&&@))))))))@)))))! df gub hDdf u/]sf] ;Ssn} ef}r/ jf g]kfn /fi6« a}+saf6 æsÆ ju{sf] Ohfht kfKt a}+saf6 l8lehg jg sfof{nosf]] gfddf hf/L ePsf], af]nkq k]z ug]{ clGtd ldltaf6 !@) lbg;Dd Dofb ePsf] lj8j08 k]z ug'{kg]{5 . ^_ sfnf];"rLdf gk/]sf] :jo+ 3f]if0ffkq af]nkq ;fy clgjfo{ k]z ug'{kg]{5 . &_ ;+o'Qm pkqmd (Joint Venture) sf] dfWodaf6 sfd ug]{ lgdf{0f Joj;foLn] ;+o'Qm nufgL ;DaGwL ;Demf}tfkq k]z ug'{kg]{5 / ;+o'Qm pkqmddf a9Ldf # -tLg_ j6f kmd{x?n] ;+o'Qm ?kdf efu lng ;Sg]5g . ;Demf}tf kqdf sfdsf] ljj/0f / z]o/ v'n]sf] x'g'kg]{5 . *_ af]nkq ;DaGwL cGo s'/f a'em\g' k/]df l8lehg jg sfof{no jf kmf]g )*@%^))!$ df ;Dks{ /fVg ;lsg]5 . (_ Dofb gf3L cfPsf], l/t gk'u]sf] / zt{ /flvPsf] af]nkq pk/ s'g} sf/afxL ul/g] 5}g . !)_ Ps kmd{sf] gfddf vl/b ul/Psf] af]nkq csf]{ kmd{sf] gfdaf6 bflvnf ug{ kfOg] 5}g . !!_ s'g} klg sf/0f hgfO{ jf ghgfO{ ;Dk"0f{ jf cf+lzs jf]nkq :jLs[t ug]{ jf /2 ug]{ clwsf/ l8lehg jg sfof{nodf ;'/lIft /xg]5 tyf pNn]lvt zt{x? l/tk"j{s gePsf] af]nkq :jtM vf/]h x'g]5 . !@_ ;"rgfdf pNn]v gePsf s'/fx?sf] xsdf ;fj{hlgs vl/b P]g, @)^# tyf ;fj{hlgs vl/b lgodfjnL @)^$ / ljB'tLo vl/b k0ffnL lgb]{lzsf,@)&$ adf]lhd x'g]5 .

7]Ssf g+= sfdsf] ljj/0f s"n n=O{=/sd ?=-d'=c=s= w/f} 6L /sd af]nkq vl/b / sG6]Gh]G;L afx]s_ b:t'/ DFODANG1/076/077

nvgkfs{ lgdf{0f÷3f]/fxL *$&$%&^.## p=d=g=kf=–!$, bfª

@$)))).))

#))).–

l8lehg jg clws[t

/fKtL ufp“kflnsf

ufpF sfo{kflnsfsf] sfof{no d;'l/of, bfª

af]nkq :jLs[t ug{] cfzosf] ;"rgf † -;"rgf ksflzt ldlt M @)&^.)&.@*_ o; sfof{nosf] ;"rgf g+= /f2/2076/77 cg';f/ btf{ x'g cfPsf o; ufpFkflnsfsf] cfGtl/s cfotkm{ 9'+uf, lu§L, afn'jf pTvgg tyf laqmL lat/0f ;DaGwL af]nkqx?sf] d'Nof+sg x'Fbf lgDg lgdf{0f Joj;foL÷cfk"lt{stf{sf] lgDg adf]lhdsf] af]nkq ;f/e"t?kdf kefjufxL b]lvPsf]n] ;fj{hlgs vl/b P]g @)^# sf] bkmf @& adf]lhd ;DalGwt ;a}sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . tkl;n M 7]Ssf g+= lgdf{0f Joj;foL÷cfk'lt{stf{sf] gfd Go"gtd d"Nof+lst af]n c+s ?= -d'=c=s/ afx]s_ >L cfF;' lgdf{0f ;]jf, lah'jf/ ^ Ko"7fg !,$%,@%,)))÷– /f2/2076/77

kd'v kzf;lso clws[t

CMYK

^

@)&^ ;fn sflt{s @* ut] laxLjf/ (Nov. 14, 2019)

n'lDagLdf /fli6«o ;flxlTos uf]i7L q sdndl0f b] jsf] 6f 3f] / fxL, @& sflt{s . …a'4 hGd:yn n'lDagL hfcf} +, zflGtsf] ;Gb] z km} nfcf} +Ú eGg] d"n gf/fsf ;fy a'4 hGd:yn n'lDagLdf /fli6«o ;flxlTos uf] i7L ;DkGg ul/Psf] 5 . kb] z ;/sf/n] 3f] if0ff u/] sf] n'lDagL ed0f jif{ @)&^ sf] cj;/df pBf] u, ko{6g, jg tyf jftfj/0f dGqfno kb] z g++= % sf] cfof] hgf / jfª\do klti7fg a'6jnsf] ;xof] udf /fli6«o ;flxlTos uf] i7L ;DkGg ePsf] xf] . pBf] u, ko{6g, jg tyf jftfj/0f dGqfno kb] z g+= % sf ;lrj 8f= /fwf jfUn] sf] cWoIftf Pj+ pBf] u, ko{6g, jg tyf jftfj/0f dGqfno kb] z g++= sf dGqL nLnf lu/Lsf] kd'v cfltYotf tyf kb] z g+= % sf ljwfos kms?l2g vfgsf] lalzi6 cfltYotfdf ePsf] sfo{qmdsf] pb\3f6g dGqL lu/Ln] ug{'ePsf] xf] . sfo{qmddf kd'v cltly dGqL lu/Ln] ;flxTo ;h{sx?af6 l;lh{t ;flxTosf dfWodaf6 g} dfgjLo l;h{gzLntfsf] ljsf; x'g'sf ;fy} /fi6« pTyfgdf dxTjk"0f{ e"ldsf lgjf{x x'g] atfpg'eof] . pxf“n] o; If] qsf] ;flxTo, snf / ;+: s[ltsf] cfkm\g} dxTj ePsf] n] cfkm\gf sndsf dfWodaf6

;a} ;flxTo ;h{sx?nfO{ /fi6« / /fli6«otfsf nflu Psh'6 x'g cfux ug'{eof] . ;flxTo tyf ;F+: s[lts pk;ldltsf ;+of] hs ;+: s[ltljb\ kf=8f= lut' lu/Ln] /fli6«o ;flxlTos uf] i7Ln] n'lDagL If] qsf] ko{6g kj4{g Pj+ ljsf;df pmhf{ yKg'sf ;fy} ;i6fx?dfem cfk;L ;b\efj a9\g] atfpg'eof] . ;flxTo uf] i7Ldf kb] z g+= % cGtu{tsf ;a} lhNnf / cGo kb] zx?af6 Ps;o eGbf a9Lsf] ;xeflutf lyof] . uf] i7Ldf ;xefuL kf“r bh{ga9L ;i6fx?n] sljtf, uLt, uhn cflb /rgf jfrg u/] sf lyP . ;+: s[ltljb\ kf8f lut' lu/Lsf] ;+of] hsTjdf ;~rflnt sfo{qmddf b'O{j6f dxTjk"0f{ ljifosf sfo{kq k:t't ul/Psf lyP . jl/i7

9'l08 l8«d kfs{ kf=ln= 3f]/fxL–!& a]nef/, bfª

38]/L laqmLdf

3f]/fxL–!& kgf}/f lzj dlGb/sf] 5]pdf af6f] ePsf] @ s6\7f ( w'/ hUuf laqmLdf 5 . OR5's JolQmn] t'?Gt ;Dks{ ug'x{ f]nf . ;Dks{ g++=

(*$&(&&$^%

pNnf;k"0f{?kdf=== lnPsf] 5} g . g] skfsf d'lQm kf] v] nnfO{ /fhdf] n] ;xof] u ug] {5 .

To:t} P] / fjtL ufp“kflnsf j8f gDa/ Ps / b'O{df klg pklgjf{rg x“'b} 5 . j8fWoIf kbsf nflu oL b'O{ j8fdf klg pDd] bjf/L btf{ ePsf] 5 . j8f gDa/ Psdf g] kfn sDo'lgi6 kf6L -g] skf_ af6 bf] 0fk;fb kf08] n] pDd] bjf/L lbg'ePsf] 5 eg] g] kfnL sf+u] ;af6 cd/axfb'/ /] ZdL du/n] pDd] bjf/L lbg'ePsf] 5 . P] / fjtL ufp“kflnsf b'O{ gDa/ j8fsf nflu /fli6«o hgdf] rf{sf] tkm{af6 eQm axfb'/ ljsn] pDd] bjf/L lbg'ePsf] xf] eg] g] kfnL sf+u] ;af6 e'kfn lh;Ln] pDd] bjf/L lbPsf] lgjf{rg clws[t rGbb] j ef/tLn] hfgsf/L lbg'eof] .

P] / fjtLdf b'O{ :jtGq pDd] bjf/ P] / fjtLdf pklgjf{rsf nflu b'O{hgfn] :jtGq pDd] bjf/L lbPsf 5g\ . Kff6L{sf] s] GbLo gLltnfO{ gdfGb} j8f gDa/ Psdf ch'{g yfkf / j8f gDa/ b'O{df led] zs'df/ 3tL{ du/n] :jtGq pDd] bjf/L lbg'ePsf] 5.

P] / fjtL ufp“kflnsfdf lgjf{lrt j8f cWoIf kbd yfkf P] / fjtL–! df k"j{ dfcf] jfbL / j8f gDa/ b'O{df /fhdf] n] r'gfj lht] sf lyP . g] skfn] jfhf ufhf;lxt kb] z ;f+;b xl/ l/hfnsf] pkl:yltdf

;fgf uf8Lsf] kf6\;{ lnk\m6 kljlwaf6 uf8L w'nfO{ ;]jf

l8«d kfs{ z'ebLkfjnL @)&^ sf] z'esfdgf

kqsf/ jfns[i0f rfkfufO“åf/f k:t't a'4 bz{g / ;flxTo ljifos sfo{kqdf ;flxTosf/x? kf1 xl/ ltldlN;gf, bfd' dl;{km'n, /fh] Gbs'df/ cfrfo{ / bLk kGyLn] l6Kk0fL ug{'ePsf] lyof] .

To:t} kf8f lx/0onfn 1jfnLåf/f k:t't ko{6g kj4{gdf ;flxTosf] e"ldsf ljifos sfo{kqdfly ;flxTosf/x? 8f= /fwf kf} 8] n, ljho ;fu/, agdfnL lg/fsf/ / 8f= slknb] j nfld5fg] n] l6Kk0fL ug{'ePsf] lyof] . kb] z g++= kf“r jfª\do klti7fg a'6jnsf cWoIf lxdnfn 1jfnLsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;xhLs/0f pBf] u, ko{6g, jg tyf jftfj/0f dGqfno kb] z kf“rsf clws[t 6's/fh kf08] o / ?b 1jfnLn] ug{'ePsf] lyof] .

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

kbf{

sfk]{6 sfk]{6

km]G8\; 8]sf]/ 3f]/fxL, bfª

(*$$(^#^$#

xfO8«f]lns kljlwaf6 uf8L lnk\m6 u/L ;fgf uf8Lx?sf] w'nfO{ ul/g'sf ;fy} bIf tyf cg'ejL d]sflgs -ld:qL_x?af6 8]lG6ª, k]lG6ª Pj+ ljleGg sDkgLsf ;fgf uf8Lsf] O~hg dd{t ul/G5. ljhof bzdL tyf z'e bLkfjnL @)&^ sf] xflb{s d+undo z'esfdgf. uf8Lsf] km'n ;le{l;ª u/]df w'nfO{ lkm

e'jg]Zj/L c6f] len]h

t'n;Lk'/– ( bf]w/], bfª -Onfsf kzf;gsf] pQ/tkm{_ kf]=uf]ljGb s]=;L -;'lgn_ ;Dks{ M(*)!#@&^%), (*%&*@$#%!

cfjZostf

nf]s;]jf tof/Ldf egf{ v'Nof] Û zfvf clws[t, gf=;'=, vl/bf/, dlxnf ljsf; lgl/Ifs, c=x]=j=, cgdL, Nofa, :6fkm g;{, Pr=P=

t'n v8\sf– zfvf clws[t -k':ts n]vs_ sIff ;~rfng ldq l3ld/]– zfvf clws[t -k':ts n]vs_ sflt{s @% Clifs'df/ vgfn– zfvf clws[t -k':ts n]vs_ s'nrGb k/fh'nL– zfvf clws[t -k':ts n]vs_ ut]b]lv ob' g]kfn– zfvf clws[t -k':ts n]vs_

Pk]S; sDKo'6/

3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@$(), (*%&*@)%*(

Study & Work In

JAPAN

* Language Classes are Free bfª lhNnfd} klxnf] k6s N2 kf; u/]sf / hfkfgsf] * No need of NAT/JLPT JLPTSofDk;df k9]sf lzIfsåf/f * Part time job support hfkfgLh efiffsf sIffx? ;~rfng * Cities & college of your choice eO/x]sf 5g\. * Gap no problem/Pay after Visa * +2, Bachelor's & Master's can apply æ3f]sfP/ xf]Og, a'emfP/ k9fp5f}Æ+

Ghorahi-15 B.P Chowk (Katahar bot), Dang Cont. : 082-563873, 9857834683 zfvf sfof{noM ndxL sfG5L /f]8 kmf]gM (*@(%#&%)( zfvf sfof{noM t'n;Lk'/ -s_ nfOg kmf]gM (*)^@%)!##

dfqfdf ;xeflutf lyof] . yjfªdf tLghgfsf] pDd] bjf/L o;}aLr /f] Nkfsf] yjfª ufp“kflnsf–! sf] cWoIf kbsf nflu tLghgfsf] pDd] bjf/L k/] sf] 5 . a'wjf/ g] kfn sDo'lgi6 kf6L{ -g] skf_ sf] tkm{af6 hgsaxfb'/ sf+u] ;sf] a'9f, g] kfnL tkm{af6 sndk;fb /f] sf / :jtGqaf6 ebs'df/ emf“qmLn] pDd] bjf/L btf{ u/fpg'ePsf] 5 . j8fWoIf kms{axfb'/ a'9fsf] lgwg ePkl5 Toxf“ pklgjf{rg x'g nfu] sf] xf] . o;cl3 :jtGqsf] Kofgn} ljhoL ePsf] j8f g+= ! df l/Qm j8fWoIf kbsf nflu j8f ;b:o ebs'df/ emf“qmLn] /fhLgfdf u/] / j8fWoIfsf nflu pDd] bjf/L lbg'ePsf] xf] .

o; ;gnfO{6 df]8g{ df=lj= Oª\ln; :s'n ndxLsf nflu lgDg adf]lhdsf] of]Uotf k'u]sf g]kfnL gful/sx?af6 lzIfs kbdf cfj]bg lbg'x'g ;"lrt ul/G5 . !_ kbM lg=df=lj=lzIfs ;+Vof M ! Pshgf z}lIfs of]UotfM :gfts jf ;f] ;/x–-P]lR5s c+u]hL_ cfjZos sfuhftx?M gful/stf / z}lIfs of]Uotfsf kdf0fkq / cg'ejsf kdf0fkqx? . k/LIffsf] lsl;dM ljBfnon] tf]s] adf]lhd . tna ;'ljwfM ljBfnon] tf]s] adf]lhd . cfj]bg lbg] clGtd ldltM @)&^ d+l;/ ! ut];Dd ;Dks{ ldltM @)&^ d+l;/ ! ut] ljBfno ;doleq . cfj]bg b:t'/M ?= %)) -x:tlnlvt lgj]bgsf ;fy kmfOn ;+nUg ug'{kg]{_ @_ kbM dG6]Zj/L lzIfs -k"j{ kf=lj=_ ;+VofM ! Pshgf z}lIfs of]UotfM ±@ jf ;f] ;/x -dG6]Zj/L tflnd kfKt slDtdf # dlxgf_ cfjZos sfuhftx?M gful/stf / z}lIfs of]Uotfsf kdf0fkq / cGo cg'ejsf kdf0fkqx? . k/LIffsf] lsl;dM ljBfnon] tf]s] adf]lhd . tna ;'ljwfM ljBfnon] tf]s] adf]lhd . cfj]bg lbg] clGtd ldltM @)&^ d+l;/ ! ut];Dd_ ;Dks{ ldltM )&^ d+l;/ ! ut] ljBfno ;doleq . cfj]bg b:t'/M ?= #)) -x:tlnlvt lgj]bgsf ;fy kmfOn ;+nUg ug'{kg]{_ lj:t[t hfgsf/Lsf] nflu ljBfnodf ;Dks{ ug'{xf]nf . lklG;kn

g]kfn ;/sf/ ;~rf/ tyf ;"rgf kljlw dGqfno

;gnfO{6 df]8g{ df=lj= Oª\ln; :s"n

zfvf clws[t, gfoa ;'Aaf, vl/bf/, dlxnf ljsf; lg/LIfs, CMA, Anm, s[lif h]l6P, e]6]g/L, cldg, c;O{sf nflu

sf7df8f}+sf kltli7t OlG:6Ro'6x?df cWofkg u/fO/fVg'ePsf tyf nfvf}+ ljBfyL{x?nfO{ pQL0f{ u/fpg ;kmn k':ts n]vs tyf lghfdlt ;]jfsf jl/i7 klzIfs Pj+ lh=s]= / I.Q. ljz]if1

ldqk;fb l3ld/] / t'n v8\sfåf/f lgMz'Ns Orientation sIffM

g]n cf6{ / Ao'6Ll;og 6«l] gªdf lgz'Ns egf{ CTEVT af6 dfGotf

3f]/fxLdfM @)&^ sflt{s @( ut] lbp;f] ! ah] -PsfGt xf]6n cufl8_ t'n;Lk'/dfM @)&^ sflt{s @( ut] a]n'sf # ah] -‘s’ nfOg s0ff{nL ljsf; a}+s ePsf] ejgdf_

Plre;{ OlG:6Ro"6 kf=ln=

t'n;Lk'/–% s nfOg s0ff{nL ljsf; a}+s ePsf] ejg 3f]/fxL zlxbu]6 glhs -cfO{ kfs{;Fu ;6]sf] 3/df ;Dks{ g+=M )*@–%@#)%), (*$&((#*!), (*)(&^*^$@

kfKt @% jif{bl] v g]kfns} Ps dfq cGt/f{li6«o :t/ sf] Ao'6Ll;og sf]if{x?df sf7df8f}s + f Ao'l6l;Pgåf/f k lzIf0f u/fOG5. M

Basic,Advance Diploma, Beauticaian, Teacher's Traning, Nail Art Technicial, Mehandi, Hair Cutting / cGo ljljw Short Special sf]if{x?sf ;Lldt l;6df /f]huf/Lsf] cj;/;lxt egf{ v'Nof].

gf]6 M o'=s]=, cd]l/sf, ci6«]lnof, o'/f]k tyf cGo b]zx?df :6'8]G6 tyf cGo leiffdf hfg]x?sf nflu ljz]if sf]if{ ;~rfng eO/x]sf 5g\.

ITC klzIf0f s]Gb bfª 3f]/fxL pd]zdfu{ /fKtL ;'k/nhsf] cufl8 M )*@–%^#^!! sf7df8f}+ M )!–$$!#(%*

7d]n M )!–$@!%^@*, nugv]n a;kfs{ M (*^$@%*!**, rxljnrf]s M )!–$$(##^!, gofF afg]Zj/ M (*^$@%*!&^, sf]6]Zj/ M )!–$^)))!%, sn+sL M )!–%@#$$*( uf]+ua'rf]s M )!–$)@))((, a'6jn M )&!–%$!$^(, gf/fo0fu9 M )%^–%&@!$$ kf]v/f M )^!– ^@@)(%, afUn'ª M )^*–%@@&!), O6x/L rf]s M )@%–%*&!&%, emfkf latf{df]8 M )@#%$^%@(, bds M )@#–%*!^&#, ag]kf M )!!–^^)@@(

sf]l/og efiffdf egf{ v'Nof] †

@)^$ ;fnb]lv lg/Gt/ !@ cf}+ jif{ EPS k0ffnLaf6 efiff cWoog u/fpFb} cfpg'ePsf klzIfsaf6 o; jif{ klg efiff sIff ;~rfng x'g] s'/f hfgsf/L u/fpFb5f}+. ljz]iftfx? M != EPS-KLT / sf]l/og Jofs/0fsf] clxn];Dd *@( g ljz]if cg'ej kfKt. hgf pQL0f{ agfp @= ( jif{ sf]l/ofdf a;L @)^$ b]lv ;kmn lg/Gt/ efiff l;sfp“b} cfpg'ePsf. #= /fKtL c~rns} ;a}eGbf k'/fgf] / ljZj;lgo. $= @)^$ b]lv / o; jif{ klg /fKtL c~rnd} ;a}eGbf w]/} kf; u/fpg ;kmn kdfl0ft ePsf]. %= sIff 6]i6 / ;'gfO{ k9fO{ k/LIffx? k/LIff s} jftfj/0fdf gd"gf k/LIffx? ;fy} Audio/Video k0ffnLåf/f klg cEof; u/fOg]. sIff ;~rfng ;fpg @) ut]b]lv x'g] s'/fsf] hfgsf/L u/fOG5.

efiff klzIfs M /]zd s]=;L= (*%&*#!$((

o'gfO6]8 sf]l/og Nofª\Uj]h ;]G6/ kf=ln= 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^)&&%, (*)(&%@^%#

38]/L laqmLdf ;Dk"0f{ ljz]if1 ;]jfx? Pp6} xl:k6ndf===

!= l;4fy{ af]l8{ªsf] k"jt { km{sf] @$x#* xft @= zflGt;'wf af]l8{ªsf] klZrdtkm{sf] !#x%) xft #= gf/f0fk'/ 8f]qm]gfrf]sb]lv blIf0ftkm{ Knl6ªleqsf] @@x$) xft ;Dks{

(*%&*#@$!%

ca bfªd} klxnf] k6s

Digital (Led) Board, 3D, 2D Board & Teacher Microphone

KBO Solution df=======

sf]l/og efiff Fuji Int'l Japanese Language Center

af6 wd] { a'9fyf] sL, g] kfnL sf+u] ;af6 v8\uaxfb'/ af] x/f / /fli6«o khftGq kf6L{af6 uf] kfn zfxn] pDd] bjf/L btf{ ug'{ePsf] 5 . o:t} :jtGqaf6 lrqksfz lu/L / bnjL/ a:g] tn] pDd] bjf/L btf{ u/] sf] d'Vo lgjf{rg clws[tsf] sfof{no /fu] rf} / n] hgfPsf] 5 . sfof{nosf cg';f/ zflGtk"0f{ ?kdf dgf] gog btf{ ;DkGg ePsf] 5 . s'dfv ufp“kflnsf–% sf j8fWoIf xl/ksfz a'9fyf] sL lhNnf ;dGjo ;ldltsf] pkkd'v ePkl5 oxf“ j8fcWoIf kb l/Qm /x] sf] lyof] . o;} aLr laleGg kf6L{x?n] xiff] {Nnf;sf ;fy pDd] bjf/L btf{ u/fPsf 5g\ . pDd] bjf/L btf{ ug{ laleGg kf6L{sf g] tf tyf sfo{stf{x?sf] pNn] Vo

lzIfs cfjZostf

/f]usf] ;dodf pkrf/ ug{' kb{5 . pkrf/sf nflu wfdL, emf“qmL sxf“ xf]Og :jf:YosdL{ Pj+ :jf:Yo ;+:yfdf hfcf}+ .

v % jif{ sf]l/ofdf a;L sf]l/og efiff 6lks

n]en $ kf; u/]sf lzIfsåf/f cWofkg u/fOg] v kTo]s xKtf Test lnO{ Feed back lbOg] v ;do–;dodf sf]l/og lzIfsåf/f :k]zn sIff lbg] v PBT tyf CBT sf sIffx? klg ;~rfng eO/x]sf 5g\. v ca Skiil Test sf] nflu sf7df8f}+ hfg} gkg]{.

;Nofg, @& sflt{s . /x] sf] ;Nofgdf l/Qm Ps j8fWoIf kbsf nflu kf“rhgfsf] pDd] bjf/L k/] sf] 5 . cfufdL d+l;/ !$ ut] x'g] pklgjf{rgsf nflu lhNnfsf] s'dfv ufp“kflnsf–% df kf“r hgfsf] pDd] bjf/L k/] sf] d'Vo lgjf{rg clws[tsf] sfof{non] hgfPsf] 5 . j8fWoIf kbsf] pDd] bjf/L lbg laxfg !) ah] b] lv lbp“;f] F ! ah] ;Ddsf] ;do;Ldf tf] lsPsf] lyof] . h;df kf6L{af6 tLghgf / :jtGqaf6 b'O{hgf u/L kf“rhgfsf] pDd] bjf/L k/] sf] d'Vo lgjf{rg clws[t tyf lhNnf GofofwLz s'nk;fb kf08] n] hfgsf/L lbg'eof] . pxf“sf cg';f/ ;Qf?9 g] kfn sDo'lgi6 kf6L{ -g] skf_

nf]s;]jf cfof]u ljz]if tof/L sIff

hUuf laqmLdf

g]kfns} jl/i7 klzIfs tyf k':ts n]vsaf6

o'uaf]w ;dfrf/bftf

ndxL bfª ;Dks{ g+=M (*%&*#!)*%, (*^*^(!@*#

;Dks{M hgzlQm s]Gb g]; Sofkm] xf]6]n glhs SofDk; u]6 e/tk'/ df]= (*$%!(***#, (*@@*)&*&^

(*%&*$)^@@, (*$&(^&&&@

j8fWoIfsf nflu kf“r hgfsf] pDd]bjf/L

;"rgf tyf kzf/0f ljefu

dlxnf÷k'?ifM #÷# hgf sfdM clkm;leq÷clkm; aflx/ of]UotfM Aofrn/ /lgª, sDKo'6/ hfg]sf], s'g} klg sDkgLdf clestf{ eO{ sfd u/]sf] / :yfgLonfO{ kfyldstf tnaM dlxnf– !*,))), k'?if– clwstd #%,))) gf]6M CV ;lxt cfpg'xf]nf .

ndxLb]lv n+u8L hfg] af6f]df kg]{ @#X!^% ld6/ !! s7\7f % w'/ If]qkmn ePsf] v]tL tyf cfjf;sf] nflu pko'Qm hUuf laqmLdf 5 . ;Dks{ df]=

pDd] bjf/ L btf{ u/ L sf] 0f;ef ;DkGg u/ ] sf] lyof] eg] / fhdf] / g] kfnL sf+u] ;n] klg sf] 0f;ef u/ ] sf lyP . oL tLg} bnsf pDd] bjf/ n] a'wjf/ laxfg !) ah] b] lv Ps ah] ;Ddsf] ;dodf pDd] bjf/ L btf{ u/ fPsf x'g\ .

P] / fjtL ufp“kflnsf j8f gDa/ ! df pklgjfr{gsf nflu b'O{ xhf/ rf/ ;o &# dtbftf 5g\ eg] j8f gDa/ @ df b'O{ xhf/ kf“r ;o %# / x] sf] lhNnf lgjf{rg sfof{no Ko'7fgn] hgfPsf] 5 . o: t} Ko'7fg j8f gDa/ gu/ kflnsf @ df b'O{ xhf/ gf} ;o $& hgf dtbftf / x] sf] lgjf{rg sfof{no Ko'7fgn] hgfPsf] 5.

Ko'7fg gu/ kflnsf j8f gDa/ b'O{sf j8fWoIf lvdaxfb'/ lji6sf] lgwg ePsfn] / P] / fjtL ufp“kflnsf j8f gDa/ ! sf cWoIf kbd yfkf lhNnf ;DfGjo ;ldltsf] pkkd'v / @ g+= j8fsf cWoIf s] zj/ fh cfrfo{ ;ldltsf] kd'vdf lgjf{lrt ePkl5 pQm j8fdf pklgjf{rg x'g nfu] sf] xf] .

;dfrf/

Digital Board: cfkm\g} df]jfOnaf6 Control ug{ ;lsg], h'g;'s} ;fOh /

;a} ksf/sf sn/x? ePsf af]8{x? c8{/ cg';f/ agfOG5 .

M g f { :y 3f]/fxL–!%, bfª -l8=s]= k]6«f]nkDksf] glhs_ ;fy} ;a} ksf/sf Sensor s k ;Dks{ g+=M 9868057778, 9806259721 / Robotics Parts klg ;D kfOG5 . ?s'dsf nfluM cd/ 5fkfvfgf (9857852051)

lj=kL= sf]O/fnf :jf:Yo lj1fg klti7fg w/fgdf nfdf] ;do cg'ej kfKt jl/i7 sG;N6]G6 lkmlhl;og 8f= lbg]z pk]tL ca ;8s ljefu cf]/fnf]df cjl:yt a'4 OG6/g]zgn xl:k6n kf=ln= 3f]/fxLdf. 8f= lbg]z pk]tLåf/f lbOg] ;]jfx? M q ;'u/, k];/, yfO/fO8sf] r]shfFr tyf pkrf/. q d'6', 5flt, bd tyf Ifo/f]u ;DaGwL la/fdLsf] r]shfFr tyf pkrf/. q d[uf}nf / sn]hf] ;DaGwL bL3{sfnLg /f]ux?sf] r]shfFr tyf pkrf/. q 8]+u', dn]l/of, 6fOkmfO8 ;fy} ljleGg /f]ux?sf] r]shfFr tyf pkrf/. q d'6'sf] lel8of] PS;/] ;]jf -ECHO_ ;fy} jl/i7 :qL tyf k;"tL /f]u ljz]if1 8f= ljdnf ltjf/Låf/f la/fdLsf] r]shfFr tyf ck]zg ;]jf. l jl/i7 xf8hf]gL{ tyf g;f /f]u ljz]if1 8f= clgn ofbjåf/f la/fdLsf] r]shfFr tyf ck]zg ;]jf. l jl/i7 /]l8of]nf]lhi6 8f= /fd]Zj/ b]jsf]6fåf/f lel8of] PS;/] ;]jf. l l l l

jl/i7 ;h{g 8f= /d]z a:g]tåf/f la/fdL r]shfFr tyf b'/lag ljlwåf/f ck]zg.

d'6'sf] lel8of] PS;/] ;]jf -ECHO_ OG8f]:sf]kL ;]jf -UGI Endoscopy Service_ l sf]nf]gf]:sf]kL ;]jf -Colonoscopy Service_ @$ ;} 306f d]l8sn clws[tåf/f r]shfFr.

;Dks{ M

a'4 OG6/g]zgn xl:k6n kf=ln= 3f]/fxL–!%, bfª kmf]g= g+= )*@–%^#@!*

;+:yfks Pj+ ;Nnfxsf/ M gf/fo0fk;fb zdf{, ;Dkfbs–ksfzs M ktfk /]UdL, kaGw ;Dkfbs M nIdL cfrfo{, ;x–;Dkfbs M g/]Gb s];L d'bs M kltef ckm;]6 k]; 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^))*$÷%^!#)#, km\ofS; M )*@–%^)($*, zfvf sfof{nox? M t'n;Lk'/– %@)($*, ndxL– (*%&*$)@$!, E-mail : yougbodh@gmail.com CMYK