२०७६ असार १९ गते बिहिवार

CMYK

unt ;"rgfsf] ;Dk]if0f ck/fw xf] . To;}n] ;"rgfsf] tf]8df]8 gu/f}+ . g]kfn ;/sf/ ;~rf/ tyf ;"rgf kljlw dGqfno

;"rgf tyf kzf/0f ljefu jif{ M $#

c+s M *)

o'uaf]w gof“

lahf} / L, !* c;f/ . kltlglw;efsf ;efd'v s[i0faxfb'/ dx/fn] d'n's ;d[l4 / ljsf;sf] o''udf kj] z ul/;s] sf] atfpg''ePsf] 5 . a'wjf/ t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf j8f g++= !^, !&, !* / !( sf hgkltlglw tyf gful/sx?;“u 5''§f5''§} e] 63f6sf qmddf ;efd'v dx/fn] o:tf] atfpg''ePsf] xf] . ;efd'vn] :yfgLo, kb] z / ;+3 u/L tLg txsf ;/sf/ 5''§f5''§} gLlt sfo{qmddfkm{t\ ;d[l4 / ljsf;sf] ofqfdf cl3 a9] sfn] d'n's rF“8} ;d[4 aGg] lj:jf; JoQm ug{'eof] . s[lif, l;+rfO{, ;8s, :jf:Yo, lzIff, vfg] kfgLnufotsf If] qdf tLjtfsf ljsf; eO/x] sf] ] pxf“n] atfpg'eof] . k"jf{wf/sf] ljsf; kmi6fpbf] ultdf /x] klg pTkfbgd'vL r] tgfsf] :t/ gful/sdf sdhf] / /x] sf] l6Kk0fL pxf“n] ug{'eof] . ;d[l4 / ljsf; of] hgf;“u} pTkfbgd'vL r] tgf:t/sf] ljsf; klg

ljut b'O{ bzsb]lv u'0f:t/Lo sDKo"6/ lzIffdf ;dlk{t ISO 9001:2015 dfGotf kfKt

www.nayayougbodh.com

"MEGA OFFER" * Basic Course COMPUTER EDUCATION * Tally * Programming _ * Graphic Designing No Loadshading * Web Designing Fully Inverter * Hardware & Networking Basic & Advance Classes & Generator ** CTEVT Short Term Programs * Preparation Classes of IT Specialized in Complete IT Solution Affliated to the CTEVT A Division of ESCOL Era Info. Pvt. Ltd

/fli6«o b}lgs

@)&^ ;fn c;f/ !( ut] laxLjf/

cltcfjZos /x] sf] atfp“b} pxf“n] eGg''eof] – …rf/} lt/ ;8s k'lu;s] sf 5g\ . t/ Tof] ;8saf6 slt leœofpg] / slt aflx/ k7fpg] eGg] r] tgfsf] ljsf; gful/sdf 5} g . h;n] ubf{ ljsf; k'lu;s] sf] 7fp“df ;d[l4 cem} cfPsf] 5} g .Ú s[lif d'n'ssf] d'Vo cfocfh{gsf] ;f] t /x] klg /fHon] Jojl:yt of] hgf lgdf{0f ug{ g;Sbf s[lifIf] q knfog x''“b} uO/x] sf] pxf“sf] egfO 5 . h;n] ubf{ s[lifhGo j:t''sf] lgof{teGbf cfoft kl5Nnf] ;do lgs} kmi6fpb} uO/x] sf] / Jofkf/ 3f6fsf] ;fdgf ug{' kl//x] sf] pxf“n] atfpg''eof] . ;efd'v dx/fn] df8Lsf] kfgL bfªsf] Ujf/vf] nfdf emfg{sf nflu a[xt of] hgf ;j{] If0fsf] sfd z'? eO;s] sf] pNn] v ug'{eof] . l;+rfO{ / vfg] kfgLsf] cefj em] Nb} cfO/x] sf bªfnL ls;fg / hgtfn] o;af6 7"nf] /fxt kfpg] pxf“sf] egfO lyof] . pxf“n] 3f] / fxL– t'n;Lk'/ rf/n] g ;8s la:tf/ of] hgf klg ;+3Lo ;/sf/n] cl3 ;f/] sf] atfpg''eof] .

ESCOLE COMPUTER EDUCATION

Ji. Bi. Sa. Road (Near Sahidgate) Ghorahi, Dang Ph:561778 visit: www.escolera.com

k[i7 M *

(Naya Yugbodh National Daily Jul. 4, 2019)

;d[l4sf] o''u z'? M ;efd'v q lul//fh g] kfnL

ADMISSION OPEN

;+qmfd Jof/] sdf o'4 ;+ufxno ;efd'v dx/fn] a''wjf/ tTsflng hgd'lQm ;] gf Jof/] s ;+qmfdsf] klg cjnf] sg ug{'eof] . ;] gf ;dfof] hgkl5 Jof/] ssf] cj:yf a] xfn /x] klg o;sf] ;+/ If0f / ljsf; u/L P] ltxfl;s o'4 ;+ufxno tyf o'4 ko{6sLo :ynsf ?kdf ljsf; ug{ ;lsg] atfpg''eof] . hgo'4sf] Pp6f P] ltxfl;s ;Dkbf dWo] sf] hgd'lQm ;] gf Jof/] s /x] sfn] o;sf] ;+/ If0f ljsf; nflu cfkm"n] ;Sbf] kxn ug] { pxf“n] atfpg''eof] . t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsfn] hgd'lQm ;] gf Jof/] ssf] ;+/ If0f / ljsf;sf nflu ;fgf] kof; yfngL u/] ] sfn] o;sf] kb] z / ;+3af6} 5''§} of] hgf lgdf{0f u/L ;+ufxno :yfkgfsf nflu kxn ug] { atfpg''eof] . o;} aLr ;efd'v dx/fn] P] ltxfl;s klZrd bfªsf] b+uLz/0f /fhb/jf/nfO{ yf? ;+ufxnosf ?kdf ljsf; ug{] atfpg''ePsf] 5 . pxfn] b+uLz/0f /fhb/jf/sf] klg cjnf] sg ug{'ePsf] lyof] . d'l:nd afnaflnsfnfO{ kf] zfs ljt/0f 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf j8f g+= !$ n] ljkGg afnaflnsfx?sf nflu lalgof] hg u/] sf] ah] 6cGtu{t a'wjf/ db/;f bf?n x'bf cn;nlkmof kfljdf ljBfno kf] zfs ljt/0f ul/Psf] 5 . j8fWoIf zlQm/fd 8f“uLsf] cWoIftf tyf ;efd'v s[i0faxfb'/ dx/fsf] kd'v cfltYotfdf sfo{qmd ;DkGg ePsf] lyof] . sfo{qmddf kd'v cltly ;efd''v dx/fn] d''l:nd ;d'bfosf] z} lIfs :t/sf] ljsf;sf nflu cfjZos ;xof] u ug{] kltj4tf JoQm ug{'ePsf] lyof] .

‘cfo'j] {bsf] cy{k"0f{ dxTj’ q cf] k] Gb a:g] t t'n;Lk'/ , !* c;f/ . ;efd'v s[i0faxfb'/ dx/fn] g] kfnsf] Oltxf;df cfo'j] {bsf] lgs} cy{k"0f{ dxTj /x] sf] atfpg'ePsf] 5 . la/fdL x“'bf jf rf] 6k6s nfUbf jg h+un, le/kfvf / v] taf/Ldf kfOg] hl8a'6Ln] lgsf] ug] { u/] sfn] kf/lDes r/0fb] lv g} cfo'j] {bsf] dxTj /x“b} cfPsf] ;efd'v dx/fn] atfpg'eof] . sf“rf] s] / f, hfd'g / sfkmnsf] af] qmf, b'w] emf/ kfrLg cf} iflw ePsf] atfp“b} dxf/fn] cfw'lgs pkrf/sf] k4ltsf] Oltxf; ev{/ } z'? ePsf] atfpg'eof] . /fKtL cfo'j] {b lrlsT;fno t'n;Lk'/ sf] cfof] hgfdf ePsf] cfo'j] {b ;DaGwL cled'vLs/0f sfo{qmdnfO{ ;Daf] wg ub} { ;efd'v dx/fn] Uofli6«s x'“bf eid / xft sf6\ bf nufpg] b'w] emf/n] Tolt a] nfsf] ;dodf ;~rf] x'g] u/] sf] atfpg'eof] . g] kfn kfs[lts ;f] tsf] w] / } ;Defjgf ePsf] b] z ePsfn] o;sf] ] :yfgLo:t/af6 ;+/ If0f / kj{4g ug{'kg] { cfjZos /x] sf] wf/0ff pxf“n] /fVg'eof] . af“sL ^ k]hdf:

d"No M ?= %.–

/f]lsof] l/l;lnªsf] sfd

o'uaf] w ;dfrf/bftf

3f] / fxL, !* c;f/ . 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsfn] ahf/ If] qsf] ;8s dd{t l/l;lnªsf] yk sfdnfO{ /f] s] sf] 5 . Ps ;ftfklxn] u/] sf] l/l;lnª u'0f:t/xLg / kfljlws sf/0fn] klg sfd x'g g;Sg] b] lvPkl5 pkdxfgu/n] lgdf{0f Joj;foLnfO{ sfd /f] Sg lgb] {zg lbPsf] xf] . 3f] / fxL ahf/ If] qdf dd{t cGt/ut l/l;lnªsf nflu &@ nfv a9L df j] oi6g{ 8] enkd] G6 sG6«S;g kflnnfO{ sfd klg u'0f:t/ gePsf] / df} ;dn] klg ;fy glbg] eGb} yk sfdnfO{ cl3 ga9fpg lgb] {zg lbPsf] xf] . clxn] u'nl/of rf] sb] lv Go"/ f] 8 x'“b} bfdf] b/ rf] s / ;lxb pd] zdfu{ tyf a} +s/f] 8df ul/Psf] l/l;lnª u'0f:t/xLg ePsf] klt pkdxfgu/sf] Wofgfsif{0f ePsf] hgfp“b} yk sfdnfO{ /f] s] sf] kd'v kzf;lso clws[t Clif/fd s] ;Ln]

hfgsf/L lbg'eof] . clxn] ePsf sfdsf] t] ;f] kIfaf6 d"Nof+sg ug] { u/L pkdxfgu/ cl3 a9\g] ;d] t pxf“n] :ki6 kfg'{ePsf] 5 . gu/sf sfo{afxs kd'v ;Ltf l;Ub] n Gof} kfg] n] l/l;lnªsf qmddf xflnPsf] 5/L{nfO{ tTsfn x6fO{ hf] lvd/lxt agfpg lgdf{0f sDkgLnfO{ lgb] {zg lbg'eof] . To;} u/L xl:k6n /f] 8df e} / x] sf] sfddf o; cfly{s aif{ sfnf] kq] gug] { pkdxfgu/n] lg0f{o lnPsf] 5 . of] a] nf ul/g] sfnf] kq] l6sfp gx'g] / ah] 6dfq} vr{ x'g] eGb} tTsfnsf nflu cfjthfjtdf ;xhtf Nofpg ufa] n u/] / /f] lnª ug{ lgdf{0f Joj;foLnfO{ lgb] {zg lbPsf] 5 . o;} u/L h] l;h dfu{df aGb} u/] sf] ;8snfO{ tTsfn k"0f{tf lbg] u/L sfd cl3 a9fpg pkdxfgu/n] lgb] {zg lbPsf] 5 . ;fy} pkdxfgu/n] gu/df ag] sf hnfzosf] ;d] t t] ;f] kIfaf6 d"Nof+sg ug] { hgfPsf] 5 .

hLkL sf]O/fnfsf] (^ cf}+ hGdhoGtL o'uaf] w ;dfrf/bftf

ePsf] pgLx?n] atfP . sfo{qmddf hLkL sf] O/fnf kmfpG8] zgsf ;Nnfxsf/ z+s/ lu/Ln] sf] O/fnfdf sfo{stf{, g] tf / /fhg] tfsf tLg rl/q /x] sf] bfjL ug'{eof] . hLkL kmfpG8] zg bfªsf cWoIf sdfgl;+x ef/tLsf] cWoIftfdf ;DkGGf sfo{qmddf kfWofks wg] Zj/ kf} 8] n, g] kfnL sf+u] ;sf dxflwj] zg kltlglwx? s] zjs'df/ cfrfo{, ;'zLnf yfkf, ;'idf lu/L, hLkL sf] O/fnf kmfpG8] zg kb] z % sf cfdlGqt ;b:o b] ljsf g] kfnL, dxf;ldlt ;b:o cg'/ fu ofbj, lzIfs ;+3sf ;lrj k"0f{ s] ;L, gful/s ;dfh bfªsf ;+of] hs rGb/fh kGt, t?0f bnsf lhNnf cWoIf 6Lsf 3tL{, g] kfn ljBfyL{ ;+3sf cWoIf ltns /fjtnufotn] cf– cfkm\gf] wf/0ff /fVg'ePsf] lyof] .

3f] / fxL, !* c;f/ . g] kfnL sf“u] ;sf k"j{;efklt tyf k"j{kwfgdGqL :juL{o lul/hfk;fb sf] O/fnfn] g] kfnsf] zflGt klqmofdf v] n] sf] e"ldsfsf] :d/0f ub} { pxf“sf] (^ cf} + hGdhoGtL dgfOPsf] 5 . g] kfnL sf+u] ; bfªsf] cfof] hgf tyf hLkL sf] O/fnf kmfp08] zg bfªsf] ;xcfof] hgfdf 3f] / fxLdf ePsf] sfo{qmddf af] Nb} sf+u] ; g] tf, sfo{stf{x?n] åGånfO{ zflGtdf kl/0ft ug{ v] n] sf] e"ldsf dxTjk"0f{ eGb} pxf“n] b] vfPsf] af6f] df sf+u] ; nfUg'kg] { atfPsf lyP . nf] stflGqs zf;g Joj:yf Nofpg] sfddf sf] O/fnfsf] e"ldsf dxTjk"0f{ eGb} sf] O/fnf sf+u] ;sf dfq geO{ ;j} sf] g] tf aGg ;kmn

g]kfnsf] klxnf] / ;jf{l{ws 3fts /f]ux? lj?4 cfly{s ;'/Iff lbg] hLjg aLdf sDkgL

#% j6f 3fts /f]ux? lj?4 ? %) ;Ddsf] cfly{s ;'/Iff ;lxtsf of]hgfx? nfv

“ pHjn eljiosf] nflu cfh}b]lv “

;+u;+u} ofqf cf/De u/f}+ .

Jyoti Life Insurance Co. Ltd. Shanta Plaza, Gyaneshwor P.O Box 19433 01-4445947/48/50 info@jyotilife.com

facebook.com/jyotilifeinsurance

CMYK

www.jyotilife.com

@

@)&^ ;fn c;f/ !( ut] laxLjf/

(July 4, 2019)

www.nayayougbodh.com

hgkltlglw cfP;+u} :jf:Yo ;]jf ;xh  odnfn e';fn a'6jn, !* c;f/ . : yfgLo txdf hgkltlglw cfO;s] kl5 : jf: Yo ;] jfsf] kx'r s] xL ;xh ePsf] ;] jfufxLn] atfpg yfn] sf 5g\ . ufpkflnsfn] Psn / u} / ;/ sf/ L ;+3;+: yfsf] ;xof] udf : jf: Yo ;] jfsf] kx'rnfO{ 3/ 3/ df k'¥ofpg] u/ L cleofg rnfPsf 5g\ . : jf: Yo ;] jfsf] kx'rnfO{ ;xh agfpg] u/ L ?kGb] xLsf] z'4f] wg ufpkflnsfdf cleofg ;~rfng ul/ Psf] 5 . z'4f] wg ufpkflnsfsf] ;xof] u ufpkflnsfleq / x] sf : jf: Yorf} sLx?sf] kfljlws ;xof] u / n'lDagL ufdL0f ljsf; kl/ ifb\ ?kGb] xLsf] cfof] hgfdf : jf: Yo ;] jf cleofg ;~rfng ul/ Psf] xf] . cleofg cGt/ ut : yfgLo ;j{;fwf/ 0f gful/ sn] : jf: Yorf} sLaf6 s] s: tf] : jf: Yo ;] jf ;'ljwf kfP eGg] ljifodf clxn] cg'udg ;d] t ul/ Psf] 5 . : yfgLo txsf hgkltlglw, n'lDagL ufdL0f kl/ ifb\, z'4f] wg ufpkflnsfsf

: jf: Yo ;+of] hs, pk;+of] hs / kqsf/ x?sf] Ps 6f] nLn] cg'udg u/ ] sf] xf] . z4f] wg ufpkflnsfsf] rf/ j6f : jf: Yorf} sLn] lbPsf] : jf: Yo ;] jf ;'ljwf s] s: tf] 5 eGg] ljifodf : ynut cg'udg ul/ Psf] xf] . cleofg ;~rfng ePkl5 ;xh ?kdf pkrf/ kfpg'sf ;fy} lgMz'Ns cf} iflw kfOPsf] ;j{;fwf/ 0fn] atfPsf 5g\ . z'4f] wg ufpkflnsf $ df ;~rflnt df] tLk'/ kfylds : jf: Yo rf} sL, dfgks8L : jf: Yorf} sL, v8\ jfjgufO{ : jf: Yorf} sL / dfgd6] l/ of : jf: Yorf} sLaf6 ;xh ?kdf : jf: Yo ;] jf pknAw u/ fOPsf] ufp[kflnsfsf : jf: Yo ;+of] hs gGb/ fd kf} 8] nn] hfgsf/ L u/ fpg' eof] . : jf: Yorf} sLx?af6 ;xh ?kdf : jf: Yo ;] jf pknAw eP,gePsf] ljifodf ;/ f] sf/ jfnfx? / : yfgLosf] ;xeflutfdf e] nfsf] cfof] hgf u/ L ;j{;fwf/ 0f gful/ saf6 hfgsf/ L lng] sfd ul/ Psf] n'lDagL ufdL0f kl/ ifb\ sf rGbsfGt vgfnn] atfpg'eof] . : yfgLo txdf hgkltlglw cfP;+u}

: jf: Yo ;] jfdf s] xL ;'wf/ cfPsf] / cf} iflw;d] t kfOPsf] dfgks8LsL OGbdfof rf} w/ Ln] atfpg'eof] . ufpkflnsfsf : jf: Yo ;x;+of] hs k] dgf/ fo0f ;'j] bLn] a[4a[4fsf nflu 3/ 3/ d} uP/ : jf: Yo pkrf/ ul/ Psf] / dlxnf / afnaflnsfnfO{ : jf: Yorf} sLx?af6 pkrf/ u/ L cf} iflw lbOPsf] atfpg'eof] . z'4f] wg ufpkflnsf j8fWoIfx? / fh] Gb s8] n, k'0o/ fd uf} td, lji0f'k;fb a: ofn, lzjk'hg aflgof, hoz+s/ kf7s, j8f ;b: o pdfsfGt Gof} kfg] n] : jf: Yo pkrf/ nfO{ klxnf] kfyldstfdf / fv] / ;] jf kf/ De ul/ Psf] atfpg' eof] . df] tLk'/ kfylds : jf: Yorf} sLsf lrlsT;s ;'lidt zdf{n] 7"nf / f] u afx] s ;a} / f] usf] pkrf/ ug] { ul/ Psf] atfpg'eof] . klxnf eGbf clxn] : jf: Yo ;] jf ;'ljwf kfOP klg ;'Ts] / L] ;'ljwf cem} e/ kbf] { gePsfn] e/ kbf{] agfpg ljz] if1 8fS6/ x?af6 ;] jf pknAw u/ fpg : yfgLo dlxnfx?n] dfu u/ ] sf 5g\ .

sf]xL kf6gdf sf]xL v]taf/ Ldf  x] dGt s] ;L hfh/ sf] 6, !* c;f/ . ds} / f] k] / hfh/ sf] 6sf kz'kfns s[ifs kf6gdf Jo: t 5g\ . e+} ;L, uf] ?, afvf, e] 8f / 3f] 8f lnP/ pgLx¿ hfh/ sf] 6 / h'Dnfsf] l;dfgf / x] sf] rf} yf/ L kf6gdf Jo: t 5g\ . b'x'gf e} +;Laf6 pTkfbg x'g] b"w, £o", bxL h'Dnfsf ljleGg ufpdf nu] [/ laqmL u/ L / fdf] sdfO;d] t x'g] u/ ] sf] af/ ] sf] 6 ufpkflnsf % sf v8\s zfxLn] hfgsf/ L lbg'eof] . 3/ df v] tL ls;fgL ug] { s] xL dflg; dfq a;] / kz'kfng ug{ a9L : yfgLojf;L kf6gdf nfu] sf x'g\ . To: t} gnuf8 gu/ kflnsf * sf / fdaxfb'/ a: g] t 8f] Nkfsf] ;fOs'jf/ L kf6gdf x'g'x'G5 . of;f{u'Daf ;+sng / of;f{u'Daf ;ª\sng ug{ cfPsf ;j{;fwf/ 0fnfO{ b"w, bxL laqmL u/ ] / / fdf] cfDbfgL x'g] ePkl5 cf7 jif{b] lv Toxf hfg] u/ ] sf] a: g] tsf] egfO 5 . hfh/ sf] 6sf tNnf] If] qdf rl/ r/ g gx'g] / udL{ x'g] ePkl5 ;a} kz'kfns ls;fg kf6glt/ hfg] u/ ] sf] pxfn] atfpg'eof] . j} zfvsf] clGtddf uPsf kz'kfns ls;fg

c;f/ sf] clGtddf wfg / f] Kg] ;dodf dfq cfpg] / sf] xL ;fpgsf] klxnf] xKtfdf cfpg] u/ ] sf 5g\ . j} zfvb] lv c;f/ d;fGt;Dd h+undf 3f; sf6\g kltaGw ul/ Psfn] ls;fg kz'rf} kfof lnP/ kf6g hfg afWo x'g] u/ ] sf] : yfgLojf;Lsf] egfO 5 . tLg dlxgf;Dd aGb u/ ] / x'ls{Psf] 3f;x¿ ;fpg dlxgfdf dfq kof] u ug{ kfOg] : yfgLo ;fd'bflos jg ;d"xsf] lgod 5 . ufpel/ sf kz'rf} kfox¿ lnP/ s] xL dflg; kf6g hfGf] u/ ] sf 5g\ eg] s] xLn] ufpdf v] tL ls;fgL ldn] / u/ L cfk;L ;b\efj / Pstfsf] efjgf ;d] 6\g] ub{5g\ . avf{ofddf 3f] / ] 6f af6fx¿ elTsP/ cj?4 x'g] ePsfn] kf6gdf a;] / kz'kfng ug'{ ;a} eGbf / fdf] ePsf] gnuf8 gu/ kflnsf !! sf k] d Wof/ n] atfpg'eof] . kf6gdf c: yfoL dfgj j: tL lgdf{0f u/ L kz'kfns ls;fg a: g] ub{5g\ . lxpsf] kfgL kufn] / kz'rf} kfofnfO{ lbg] / cfkm"x¿ vfg] u/ ] sf] Wof/ n] atfpg'eof] . clxn] kf6gdf lgufnf] sf] 6';f, 3's] nfnufotsf kmnx¿ vfg kfOg] ePkl5 lgs} / dfOnf] x'g] u/ ] sf] csf{ : yfgLojf;L

cg'bfgdf s[ifsx?nfO{ kmnkm"nsf la?jf lat/0f  a'l4 k'g ;Nofg !*, c;f/ . ;Nofgdf s[ifsx?nfO{ kmnkm"nsf la?jf lat/ 0f ul/ Psf] 5. s[ifsnfO{ Joj;flos / cfw'lgs v] tL k0ffnLdf cu;/ u/ fpg] p2] Zon] s[lif 1fg s] Gb -?s'd klZrd_ ;Dks{ sfof{no ;Nofgn] kmnkm"nsf la?jf lat/ 0f u/ ] sf] xf] . sfof{non] lhNnfsf ls;fgx?nfO{ ljleGg khfltsf sl/ a !# xhf/ kfr;o la?jf %) kltzt cg'bfgdf lat/ 0f u/ ] sf] xf] . clxn] s[ifsx?sf] dfusf] cfwf/ df cfk, cn} +rLsf la?jf lat/ 0f ul/ Psf] sfof{nosf afuafgL ljsf; clws[t rf] kgf/ fo0f vgfnn] atfpg'ePsf] 5 . pxfn] s[ifs ;xsf/ L ;d"x cflbsf] dfusf] cfwf/ df

ldngrf]s df5f k;n ldngrf]s 3f]/fxL, bfª

xfdLsxfF /f]x', sdg, uf;, a}vf, d+u'/ hftsf tfhf / lhpFbf] df5f kfOg'sf ;fy} df5fsf e'/fx? klg pknAw u/fOG5 . ljjfx, kf6L{sf] nflu ljz]if 5'6 tyf xf]d 8]lnel/sf] Joj: yf 5 . kf]= cfgGb lu/L df]= (*$*)%$!&(, (*!)(%#$#^

sfof{non] kmnkm"nsf la?jf lat/ 0f ug{ z'? u/ ] sf] atfpg'eof] . lhNnfsf sl/ a Ps ;o %) a9L ;xsf/ L / ;d"xn] kmnkm"nsf la?jfx?sf] dfu u/ ] sf] atfpg' e of] . s[ i fsx?sf] dfusf] cfwf/ df la?jfx? lat/ 0f ub} { cfPsf 5f} +, kfrj6f eGbf a9L la?jf lng] s[ifsx?nfO{ %) kltzt cg'bfgdf la?jf pknAw u/ fp5f+} , Tof] eGbf sd lng] x?sf] xsdf ;tkltzt d"No ltg'{kb{5Ú pxfn] eGg'eof] . ;dodf kl5Nnf] lhNnfsf ls;fg kmnkm"n v] tLdf cfslif{t eO kmnkm"n hftsf la?jfsf] dfu a9] sf] / ls;fgnfO{ tTsfn kmfObf k'Ug] tyf bL3{sfnLg ?kdf ;d] t ;xof] u k'¥ofpg] la?jf ljt/ 0f u/ ] sf] pxfsf] egfO

hUuf ljqmLdf t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf !! ;'sf}/fdf kfgLsf] Joj:yf ;lxtsf] $ ljufxf If]qkmndf /x]sf] b+luz/0f /f]8 / bfdf]b/ /f]8 hf]8\g] !) ld6/ af6f]df /x]sf] hUuf ljqmLdf ePsf] hfgsf/L u/fpb5f}+ . ;Dks{ M (*$&*%%@#)

kb]z:t/Lo of]hgfsf] cg'udg

Zofd l8;Ln] atfpg'eof] . wfg / f] Kbf / f] kfgL -/ f] Kg] _ / -v] tdf uf] ?åf/ f v] t lxnfDd] agfpg] JolQm_ xnf/ LnfO{ rflxg] £o", t/ sf/ Lsf ¿kdf kof] u x'g] lgufnf] sf] 6';f kf6gaf6 ls;fgsf] 3/ df k'Ug] ub{5 . gof kmn vfP/ gof v] tL ug] { eGb} ls;fg xf} l;g] ub{5g\ . kf6gdf of] ;dodf ljleGg vfnsf h8La'6L;d] t ;+sng x'g] u/ ] sf] 5 . kf6gdf / x] sf ulx/ f] efux¿df nufPsf] cfn'n] jif{el/ t/ sf/ L vfg / laqmL u/ ] / cfDbfgL x'g] u/ ] sf] 5 . kf6gdf jiff} {+cl3b] lv lgdf{0f ul/ Psf -hUuf_ vf] l/ ofdf v] tL u/ L cfn' pTkfbg x'b} cfPsf] xf] . h'lgrfb] ufpkflnsf / s'z] ufpkflnsfsf : yfgLojf;L cf cfkm\gf n] sdf uP/ kz'rf} kfofx¿ kfNg] ub{5g\ . ;a} kl/ jf/ sf ;b: ox¿ ss{6 ;+qmflGt cyf{t\ n'tf] kmfNg] lbg ;fpg ! ut] hDdf eP/ / dfOnf] ub{5g\ . jif] {lg oxfsf ls;fg s;n] sxf uP/ sfd ubf{ ;lhnf] x'G5, To: tf] cfwf/ df sfd / f] h] / Ifdtfcg';f/ sf] lhDd] jf/ L lng] u/ ] sf] af/ ] sf] 6 ufpkflnsf % hgsaxfb'/ zfxLn] atfpg'eof] .

b]pv'/L !* c;f/ -o';_ / fKtL ufpkflnsf If] qdf kb] z g+ kfraf6 kfKt ljsf; lgdf{0f of] hgf tyf sfo{qmdsf] d+unjf/ cg'udg ul/ Psf] 5. yf? ;+ªuxfno au/ fk'/ , lgdf{0fsf] qmddf / x] sf] kTy/ u9jf k'n : yfg, cGt/ f{li6«o v] n d} bfg efgk'/ , a;Gtfk'/ l;rfO{ s'nf] , ;'wfl/ Psf] uf] 7 sfo{qmd tyf b"wsf nflu kz'kfns sfo{qmd, jftfj/ 0f ;+/ If0f tyf e" Ifo / f] syfdsf nflu la?jf pTkfbg tyf a[If/ f] k0f If] qsf] : ynut ?kdf cg'udg ul/ Psf] xf] . / fKtL ufpkflnsfsf] cg'udg ;ldlt ;+of] hs pkfWoIf hubDafs'df/ L rf} w/ L, kd'v kzf;sLo clws[t / fdk;fb zdf{, j8f cWoIf hutaxfb'/ yfkf, sfo{kflnsf ;b: o tf/ f rf} w/ L, kfljlwsåo ljdnf e6\/ fO{, dz] Zj/ rf} w/ L, j8f ;lrj bof/ fd rf} w/ L ;~rf/ ;+of] hs nufotsf] of] hgf tyf sfo{qmdsf] cg'udg sfo{df ;xeflutf / x] sf] lyof] . kb] z ;/ sf/ af6 / fKtL ufpkflnsfdf kfKt lxpb] ah] 6sf of] hgf tyf sfo{qmd s] xL ;DkGg ePsf 5g\ eg] s] xL lgdf{0fsf] cj: yfd} 5g\ .

5 . / f} tx6 lhNnfaf6 cfk / lnrLsf la?jf NofP/ s[ifsx?nfO{ lat/ 0f ul/ Psf] pxfn] atfpg'eof] . o;} u/ L ;'Gtnf, sfutL / cgf/ sf la?jf klg lat/ 0f ug{ z'? ul/ Psf] hfgsf/ L lbb} pxfn] lhNnfsf ljleGg g;{/ Lx?df pTkfbg ePsf la?jf %) kltzt cg'bfgdf s[ifsx?nfO{ lat/ 0f ug{ yflnPsf] atfpg'eof] .

o;} aLr zf/ bf gu/ kflnsfn] klg ls;fgx?nfO{ kmnkm"nsf la?jfx? lat/ 0f u/ ] sf] 5 . gu/ sf ljleGg j8fx?df s[ifsx?nfO{ cg'bfgdf cfk nufotsf kmnkm"nsf la?jfx? lat/ 0f u/ ] sf] zf/ bf gu/ kflnsfn] hgfPsf] 5 . kl5Nnf] ;do kmnkm"n v] tLdf lhNnfsf ls;fgx?sf] cfsif{0f al9/ x] sf] 5 .

txl;n lj=g+= @^! >L bfª b]pv'/L lhNnf cbfntaf6 hf/L ePsf] lhNnf bfª 3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf j8f g+= !% e[s'6L 6f]n 8]/f u/L a:g] cfzf/fd sfdLsf] 5f]/L xs{dfof lj=s= sf gfpFsf] ;"rgf Dofb====================================== . pkfGt b/vf:tjfnf jfbL lhNnf bfª, 3f]/fxL pk=d=g=kf= j8f g+= !@ lg3'jf/ a:g] ;'zLnf 8fFuL / ljkIfL kltjfbL tkfOF ePsf] n]gb]g d'2fdf o; cbfntjf6 ldlt @)&%.)*.@) df ePsf] km};nf cg';f/ jfbLn] tkfOFaf6 e/L kfpg] 7x/]sf] ;fFjf ljuf] ?= %,&!,)@(. c;'n ul/lbg] u/L tkfOFsf gfpFsf] tkl;n adf]lhdsf] hUuf ldlt @)&^.)$.!( ut] klxnf] k6s sfod d'No ?= %,^),$!@. df lnnfd 8fFs j9fj9 x'Fb}5 . pQm lbg;Dd klg tkfOFn] a'emfpg' kg{] ;f] ljuf] /sd bflvnf gu/]df pQm hUuf lnnfd u/L jfbLsf] ljuf] e/fO{ lbg] sfo{ x'g]5 . kl5 tkfOFsf] ph'/afh'/ nfUg] 5}g . tkl;n h]yfjfnf÷h=w= lhNnf uf=kf=÷g=kf l;6 sf] gfd g+= xs{dfof lj=s= bfª gf/fo0fk'/ #s

ls=g+= If]qkmn xs lx:;f sfod d"No / tkm{ %,^),$!@. %$$ )$!%=!@ k'/}

Olt ;Dat\ @)&^ ;fn c;f/ dlxgf !( ut] /f]h % z'ed\ ======= .

u'0f:t/Lo kfgL / e/kbf{] ;]jf uf}td hn;]jf t'n;Lk'/ ;Dks{ M v'lj/fd kf}8]n (*%&*#)($$, )*@ %@@&&*

3f]/fxL ;Dks{ M lvdaxfb'/ b]jsf]6f

(*$&*@)@#&, )*@ %^)@!$

z'4 kfgL rflxPdf

e08f/L jf6/ ;Knfo;{

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf], #)) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 . ;Dks{ : yfgM )*@ %^##(#, (*!***%(&# 3f]/fxL * -gofF a;kfs{b]lv klZrd_ bfª

;dfrf/

Ho]i7 gful/s lgMz'Ns :jf:Yo lzlj/ kb] z g+= % / rLgsf] l;r'jfg kfGtaLr elugL ;DaGw sfod

o'uaf] w ;dfrf/ bftf

b] pv'/ L, !* c;f/ . / fKtL ufpkflnsf j8f g+= * df Ho] i7 gful/ ssf nflu lgMz'Ns : jf: Yo lzlj/ cfof] hgf ul/ Psf] 5 . j8f g+= * sf] sfof{no tyf / fKtL ufpkflnsf : jf: Yo zfvfsf] cfof] hgfdf ePsf] lzlj/ af6 lkk/ L, ljhf} / L, lkk/ f, h'8kfgLnufotsf ufpsf Ho] i7 gful/ sn] ;] jf kfKt ug'{ ePsf] 5 . lkk/ Ll: yt nIdL dlxnf ;xsf/ Lsf] ejgdf lzlj/ cfof] hgf u/ L c;Qm, la/ fdL, s] xL ;d: of 5 ls eGg] nfu] sf Ho] i7 gful/ sx?sf] : jf: Yo hfr ul/ Psf] j8fWoIf uf] s0f{axfb'/ / fgfn] hfgsf/ L

lbg'eof] . ;f] djf/ Ps sfo{qmd cfof] hgf u/ L / fKtL ufpkflnsfsf cWoIf g'dfgGb ;'j] bLn] lzlj/ sf] pb\3f6g ug'{ePsf] lyof] . / fKtL ufpkflnsfsf lrlsT;s k'ik e';fn tyf l;;xlgof : jf: Yo rf} sL / : jf: Yo OsfO{ df} / L3f6sf : jf: YosdL{n] Ho] i7 gful/ sx?sf] : jf: Yo hfr ug'{ePsf] j8f;lrj d+unk;fb rf} w/ Ln] hfgsf/ L u/ fpg'eof] . Ho] i7 gful/ ssf nflu lgMz'Ns : jf: Yo lzlj/ df ;o a9L Ho] i7 gful/ ssfn] ;] jf kfKt ug'{ePsf] / fKtL ufpkflnsf : jf: Yo zfvf ;+of] hs gf/ fo0f / fptn] atfpg'eof] .

xf]lhof/L tyf ;'O6/ a'Gg] tflnd b] pv'/ L, !* c;f/ -o';_ / fKtL ufpkflnsf j8f g+ * df $% lbg] xf] lhof/ L tyf ;'O6/ a'Gg] tflndsf] d+unjf/ ;dfkg ul/ Psf] 5 . xf] lhof/ L tyf ;'O6/ a'Gg] tflnddf j8f g+ * sf] lkk/ L, lahf} / L, lkk/ f, h'8kfgL,sf] xn'jf ufpsf #) hgf dlxnfsf] ;xeflutf / x] sf] lyof] . tflnd ;dfkg sfo{qmddf kd'v cltly ufpkflnsfsf cWoIf g'dfgGb ;'j] bLn] ;Lkcg';f/ sf] sfo{Ifdtf ;dfhdf k: t't ug{ klzIffyL{x?nfO{ cfux ug'{ePsf] 5 . j8f g+ * sf j8f cWoIf uf] s0f{axfb'/ / fgf du/ sf] cWoIftf, / fKtL ufpkflnsfsf cWoIf g'dfgGb ;'j] bLsf] kd'v cfltYotf, pkfWoIf hubDjfs'df/ L rf} w/ Lsf] ljlzi6 cfltYotfdf ;DkGg tflnddf 6f] nljsf; ;+: yfsf kltlglw, ljBfnosf kltlglw,

z+s/ ;fd'bflos jgsf cWoIf, : ofgLo ;dfh;] jLx?n] tflndsf ;xefuLx?nfO{ sfo{ bIftfsf] z'esfdgf lbg' ePsf] lyof] . k} tfln; lbgsf] xf] lhof/ L tyf ;'O6/ a'Gg] tflndn] cfkm"x?nfO{ cfTdljZjf; tyf s] xL ug'{ k5{ eGg] efjgf tyf ;Lk kbfg u/ ] sf] tflnddf ;xefuLx?n] atfPsf lyP . j8f ;b: o lji0f' u'?ªsf] : jfutaf6 ;'? ul/ Psf] tflnd ;dfkg sfo{qmddf pkfWoIf hubDafs'df/ L rf} w/ L, ;dfh;] jL / fdk;fb rf} w/ L, lxsf] ;+: yfsf cWoIf, : jf: Yo sdL{ ksfz lji6, z+s/ ;fd'bflos jgsf cWoIf t'nfWjh dNn, 6f] n ljsf; ;+: yfsf cWoIfx?n] z'esfdgf dGtAo JoQm ug'{ ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;~rfng j8f ;lrj d+unk;fb rf} w/ Ln] ug'{ePsf] lyof] .

Ho]i7 gful/snfO{ kl/ro kq

 wgs'df/ zfxL

?s'd -klZrd_, !* c;f/ . lhNnfsf] d';Lsf] 6 gu/ kflnsfn] klxnf] k6s Ho] i7 gful/ sx?nfO{ Ho] i7 gful/ s kl/ rokq ljt/ 0f u/ ] sf] 5 . o; cl3 lhNnfaf6 ljt/ 0f ul/ b} cfPsf] Ho] i7 gful/ s kl/ ro kq : yfgLo txn] ljt/ 0f ug{ kfpg] sfg'gL clwsf/ kfKt ePkl5 gu/ kflnsfn] klxnf] k6s Ho] i7 gful/ sx?nfO{ kl/ ro kq ljt/ 0f u/ ] sf] xf] . gu/ kd'v b] aLnfn uf} tdn] d';Lsf] 6 gu/ kflnsf j8f gDa/ ! sf *^ jifL{o wgaxfb'/ / fjnnfO{ Ho] i7 gful/ s kl/ ro kq kbfg ul/ cf} krfl/ s ?kdf Ho] i7 gful/ s kl/ ro kq ljt/ 0f sfo{qmdsf] pb\3f6g ug'{ ePsf]

lyof] . cab] lv ;fj{hlgs labf / zlgaf/ sf] lbg afx] s cGo lbg sfof{no ;dodf Ho] i7 gful/ s kl/ rokq lng cfPdf gu/ leq / x] sf ^) jif{ pd] / k'u] sf ;a} Ho] i7 gful/ snfO{ kl/ ro kq ljt/ 0f ul/ g] gu/ kflnsf cGt/ ut dlxnf afnaflnsf tyf ;dfh sNof0f zfvfsL dlxnf ljsf; lg/ LIfs sdnf dNnn] hfgsf/ L lbg'eof] . pxfsf cg';f/ Ho] i7 gful/ s cfkm\gf] pd] / v'Ng] sfuhft lnP/ : jo+ pkl: yt ePdf jf p;sf] glhssf] gft] bf/ j8fsf] l;kmfl/ ; lnP/ cfPdf kl/ ro kq kbfg ug{ ;lsg] 5 . klxnf] lbg d+unaf/ kfrhgf Ho] i7 gful/ snfO{ kl/ ro kq ljt/ 0f ul/ Psf] gu/ kflnsfn] hgfPsf] 5 .

nfO;]G; x/fPsf] ;"rgf d]/f] lgDg Joxf] /fsf] df]6/;fOsnsf] nfO;] G; ldlt @)&^ c;f/ !) ut]sf lbg 3f]/fxLaf6 rf}3]/ftkm{ hfFb} ubf{ x/fPsf] x'Fbf km] nf kfg'{ x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7] ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf]nf . gfd M s[i0f lu/L nfO;] G; g+= M )( )#)#&@ 7]ufgf M 3f]/fxL !%, bfª ;Dks{ g+= M (*^)#$!(@@

nfu'kbfy{af6 arf}+ / arfcf} + . nfu'kbfy{ b'Ao{;gsf] ;dfwfg lzIf0f ;+:yfx?df nfu'kbfy{ ljifodf klzIf0f  nfu'kbfy{ ljifosf] kf7\o ;fduL  lk;fa hfFr u/L nfu'kbfy{ ;]jg u/]sf klxrfg ug]{ cleoGtf M 

3/ / 38]/L laqmLdf

a'6jn, !* c;f/ -/ f;;_M rLg ed0fdf / xg'ePsf kb] z g+ % sf d'VodGqL z+s/ kf] v/ ] nn] rLgsf] l;r'jfg kfGtsf pRr ;/ sf/ L clwsf/ L tyf pRr / fhgLlts g] t[Tj;u e] 6jftf{ ug'{ePsf] 5. ed0fsf qmddf d'VodGqL kf] v/ ] n / l;r'jfg kfGtsf ueg{/ oLgnLn] kb] z g+ % / rLgsf] l;r'jfg kfGtaLr d+unaf/ elugL ;DaGw sfod ug] { ;dembf/ L kqdf x: tfIf/ ug'{ ePsf] ed0fbnsf ;b: o tyf pxfsf k] ; ;Nnfxsf/ z] / axfb'/ s] ;Ln] hfgsf/ L lbg'eof] . ;f] cj;/ df d'VodGqL kf] v/ ] nn] o; ;dembf/ Ln] b'O{ b] zsf] ;DaGwnfO{ cem prfOdf k'¥ofpg an k'Ug] ljZjf; JoQm ug'{eof] . To;} u/ L l;r'jfg kfGtsf ueg{/ nLn] g] kfn / rLgaLrsf] lgs} k'/ fgf] / 3lgi7 ;DaGw / xb} cfPsf] rrf{ ub} { of] ;dembf/ Ln] eljiosf] pHofnf] dfu{ sf] / ] sf] ljrf/ JoQm ug'{eof] . d'VodGqLn] kb] z, kflnsf / hgtfaLrsf] ;DaGwn] b'O{ d'n'saLrsf] ;DaGw alnof] aGb} hfg] kwfgdGqL s] kL zdf{ cf] nLsf] ;Gb] z klg ;'gfpg'eof] . pxfn] ueg{/ nLnfO{ kb] z g+ % / a'4 hGd: yn n'lDagLsf] ed0fsf nflu lgdGq0ff lbg'eof] . pxfn] e} / xjfdf lgdf{0ffwLg uf} tda'4 cGt/ f{li6«o ljdfg: yn

l5§} ;~rfng x'g uO/ x] sf] atfpb} 5] Gb' e} / xjfaLr l;wf xjfO{ p8fg ;~rfngsf nflu cfjZos ;xof] u ug{ cfux ug'{eof] . ueg{/ nLn] n'lDagL ed0fsf] lgDtf lbPsf] df wGojfb 1fkg ub} { e} / xjf 5] Gb' l;wf p8fgsf nflu cfufdL lbgdf cfjZos ;Nnfx u/ ] / hfg ;lsg] atfpg'eof] . o;} u/ L d'VodGqL kf] v/ ] n;u lrlgof sDo'lgi6 kf6L{ cGt/ f{li6«o ljefusf pkdxflgb] {zs ;] ;ªn] klg e] 6jftf{ ug'{ePsf] 5 . e] 6df pkdxflgb] {zs ;ªn] g] skf / lrlgof sDo'lgi6 kf6L{aLrsf] ;DaGw lgs} k'/ fgf / x] sf] / b'O{ kf6L{aLrsf] ;DaGwn] b'O{ b] zaLrsf] ldqtfdf klg an k'¥ofPsf] atfpg'eof] . pxfn] g] skf / g] kfnn] lnb} cfPsf] Ps rLg gLltsf] kz+;f ub} { g] kfnsf] ;fj{ef} d;Qf / cv08tfklt klg rLgsf] ;Ddfg / x] sf] atfpg'ePsf] k] ; ;Nnfxsf/ s] ;Ln] hfgsf/ L lbg'eof] . ;f] cj;/ df d'VodGqL kf] v/ ] nn] g] kfnL gful/ s / fi6«klt ;L lrglkmªsf] g] kfn ed0fsf] kltIffdf / x] sf] / of] ;Gb] z k'¥ofpg g] tf ;ªnfO{ cfux ug'{eof] . lrlgof sDo'lgi6 kf6L{ cGt/ f{li6«o ljefusf] lgdGq0ffdf d'VodGqL kf] v/ ] n !) lbg] ed0fdf ;f] daf/ 5] Gb' cfOk'Ug'ePsf] xf] .

;/bf/ a:qfno af8{/ /f]8 a9gL, ef/t

xfdLsxfF ef] h, ljjfx tyf cGo pkof] usf nflu n] l8h tyf h] G;sf sk8fx? ;'ky d"Nodf kfOG5 . Psk6s ;] jf ug] { df} sf lbg'xf] ;\ .

kf]= hf]luGb/ l;+x

;Dks{ g+= (*$&)*$%!% g] kfn ;/sf/

zx/L ljsf; dGqfno dGqfno

ndxL gu/ ljsf; ;ldlt ndxL, bfª

Jofh b/ :jLs[t ;DaGwL cfzosf] ;"rgf kyd k6s ksflzt ldlt @)&^.)#.!( o; ndxL gu/ ljsf; ;ldltsf] ldlt @)&^.)@.@$ sf] gofF o'ujf]w /fli6«o b}lgs klqsfdf d'4tL Jofhb/ k]z ug]{ ;DjGwL ksflzt ;"rgf adf]lhd k]z x'g cfPsf lznjGbL lgj]bgx? dWo] >L Pg cfO{ l; Pl;of a}+s, ndxLn] ;sf/ u/]sf] Jofh b/ d"Nof+lst ;f/e"t ?kdf kefjufxL ePsfn] :jLs[ltsf] nflu 5gf]6 ePsf] x'Fbf ;fj{hlgs vl/b P]g @)^# sf] bkmf @& sf] pkbkmf @ adf]lhd / ;f]xL bkmfsf] pkbkmf # sf] kof]hgfy{ ;DalGwt ;a}sf] hfgsf/Lsf] nflu cfzokqsf] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 .

;b:o ;lrj

3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf sfof{no bfªsf] gS;f kf;;DjGwL ;"rgf 3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf j8f g+= !# a:g] hd'gL bdfO{n] d]/f] gfddf btf{ >]:tf ePsf] ;fljs ;]jf/ agufpF $s -xfn 3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf j8f g+= !#_ ls=g+= %%!$ / %&^# a=ld= &#=$% hUufdf lgdf{0f eO;s]sf] 3/sf] 3/gS;f clen]v u/L kfpF egL ldlt @)&^.)@.!% df gS;f;lxt lgj]bg k]z ug'{ePsf] 5 . ;f] cg';f/ 3/sf] 3/gS;f Ohfht pknAw u/fpg cfjZos klqmof k"/f u/L ldlt @)&^.)#.!* ut]sf lbg !# g+= j8f sfof{noaf6 :ynut ;/hldg ubf{ pQ/tkm{sf ;lwof/ 6]saxfb'/ /f]sf sfdsf] l;nl;nfdf ef/t uPsf] sf/0fn] cg'kl:yt x'g' ePsf] x'Fbf clen]v sfo{ /f] lsg uPsf] 5 . olb sf]xL s;}sf] bfaL lj/f] w eP of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] !% -kGw_lbgleq cfk\mgf] ;a't kdf0f;lxt o; sfof{nodf lnlvt lgj]bg lbg'xf]nf cGoyf lgodfg';f/ lghsf gfddf 3/gS;f clen]v eO hfg] x'Fbf ;DalGwt ;a}sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 .

bpun.magar@gmail.com

t'n;Lk'/ cldlnof /f]8 dbg cfl>t rf]sb]lv blIf0f klZrddf /x]sf] 3/ 38]/L ljqmLdf /x]sf] x'bfF OR5's JolQmn] ;Dks{ ug'{xf]nf . gf]6 M ljrf}lnofn] si6 gug'{xf]nf . ;Dks{ g+= M (*$&*$))$!

cfhsf] s'v'/fsf] d"No ;'rL

v'zLsf] va/

lhpFbf] af]On/ vl/b d"No vf]/ sfF6f ?= @!%. ahf/ sfF6f ?= @@).

ljjfx, kf6L{sf] nflu k~r] afhf rflxPdf

dx]zL, kfON; -Pails_, gf;"/ (Fistulla_ aaf;L/, euGb/, xfO8«f];Ln, lkm;/, dnåf/df df;' knfPsf], lb;f ubf{ /ut b]lvPsf] /f]usf] ljgfck/]zg cf}iflwåf/f !))Ü Uof/]G6Lsf ;fy pkrf/ ul/G5 .

em/gf 6]n/

7]ufgf M s[i0fgu/ af]8{/ ef/tLo eG;f/ ljefub]lv cufl8 df]8sf] 5]pFdf -/fh' zfxLsf] ;6/_ a9gL ;Dks{ M (*!!(*$@&)÷(*^#^%*#)) gf]6 M /f]u lgsf] geP k};f lkmtf{ .



a;Gt k'g

(*$&*#!*$(, (*)(*^))&&

EofnL km]; xfp; 3f]/fxL !* /emg] f dfp06 Eo" af]l8{ªsf] cufl8 kmf]g g+= = )*@ %^@#*!

lagf ck/]zg aaf;L/ c:ktfn + 8f=kL= d08n +

t'n;Lk'/ % lkknaf]6, bfª ;Dks{ M (*^#!#$)$%

CMYK

#

@)&^ ;fn c;f/ !( ut] laxLjf/ (Jul. 4, 2019)

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

ufp“df vfg]kfgLsf] kx'“r a9fp5f}+ M s];L

;f/Lafªdf g]kfnL sfuh

o'uaf] w ;dfrf/bftf

q ;fu/ l/hfn

Ko'7fg, !* c;f/ . lhNnfd} klxnf] k6s g] kfnL sfuh pBf] u ;~rfngdf cfPsf] 5 . Ko'7fg gu/kflnsf–!) ;f/Lafªdf h+undf v] / uO/x] sf] nf] Qmf ;+sng u/L g] kfnL sfuhsf] pTkfbg yflnPsf] xf] . lhNnfdf g] kfnL sfuhsf] dfu a9\b} uPkl5 uf} d'vL g] kfnL sfuh pBf] u :yfkgf u/L sfuhsf] pTkfbg yfn] sf] uf} d'vL sfuh pBf] usf ;~rfns g] ugl;+x s'j/n] hfgsf/L lbg'eof] . …Ko'7fgsf] h+undf nf] Qmf v] / uO/x] sf] 5Ú– pxf“n] eGg'eof] – …v] / uO/x] sf] nf] Qmf ;+sng u/L sfuh pTkfbg ug{ nfu] sf] 5' .Ú dfu a9] ;“u} Aofj;flos?kdf sfuh pTkfbg yfn] sf] pxf“n] atfpg'eof] . c•f cbfnt, ;/sf/L sfdsfhnufotsf ;/sf/L sfof{nox?df x'g] lnvtx? tof/ ug{sf nflu g] kfnL sfuh a9L kof] u ul/G5 . ;~rfns sj/n] eGg'eof] – …g] kfnL sfuhsf] kof] u cfhef] ln cGo kof] hgsf nflu;d] t x'g yfn] sfn] Jofj;flos ?kdf o;sf] pTkfbgdf nfu] sf] 5' .Ú s'“j/n] Ps dlxgf cl3b] lv sfuh pTkfbg yfn] sf] atfpg'eof] . pBf] uaf6 xfn b} lgs 5 ;o sfuh pTkfbg x'g] u/] sf] pxf“n] atfpg'eof]

b+uLz/0f, !* c;f/ . kltlglw;ef ;b:o lx/frGb ufdL0f If] qdf s] ;Ln] vfg] kfgLsf] cefjnfO{ xn ul/g] atfpg' ePsf] 5 . b+ u Lz/ 0f–lrtfgk' / df lgdf{0f ePsf] cf] e/ x] 8 6\ofªsLsf] pb\3f6g ub} { s] ;Ln] vfg] kfgLsf] ;d:of qmdzM xn ub} { hfg] klta4tf AoQm ug'{ePsf] xf] . s] ;Ln] b+uLz/0fdf vfg] kfgL / l;+rfO{sf] ;d:ofklt cfkm" kl/lrt /x] sf] eGb} ;d:ofsf]

Study & Work In

/L laqmLdf k;n laqmLdf t'38] n;Lk'/–cldlnof ;8ssf] 3f]/fxL– !% zlxbu]6 /f]8df /x]sf] n]l8h km]G;L k;n laqmLdf 5 . t'= ;Dks{ ug]{nfO{ ljz]if 5'6 lbOg]5 . ;Dks{

t'n;Lk'/ k'sf/ k;nb]lv yf]/} blIf0fdf /x]sf] xfO{–j] df ;6]sf] ;f9] % s7\7f hUuf laqmLdf 5 .

xft df]x8f #% xft lk5\jf8 ePsf] & ld6/ ufe]n af6f] df /x]sf] cfsif{s 38]/L laqmLdf 5 . dfq !( nfv %) xhf/ .

3f]/fxL nf]xf;'/ ;Dks{ g++=

;Dks{ g++= (*$$($%(@), (*!)(#@%*@

(*)*()!*%*

sIff !) df gof“ egf{ v'Nof] Û sIff * kf; u/L k9\g 5f]8]sf, sIff ( km]n ePsf, SEE w]/} k6s km]n eO{ lg/fz ePsfn] sIff ( gk9L l;w} sIff !) dfq k9]/ ;lhn} SEE kf; ug{ ;lsg] ;'gf}nf] cj;/ clg lglZrt uGtJo=== .

xfdf ljz]iftfx? M

 5fq / 5fqfsf] nflu 5'§f5'§} sIffsf] Joj:yf ul/Psf] Ps dfq ljBfno . ;fljs lhNnf lzIff sfof{noaf6 dfGotf kfKt sIff ;doM laxfg /lhi6«]zg kmf/fd eg]{ clGtd ldlt @)&^ c;f/ !% ut];Dd 3f]/fxL–!%, -lj=kL= rf]s s6x/af]6cufl8_ bfª ;Dks{ g+= )*@–%^@%$)

egf{ z'? @)&^ a}zfv @ ut]b]lv sIff ;~rfng @)&^ c;f/ ! ut]af6

-kf=lj, lg=df=lj, df=lj=_ bf];f] ljxfgL u'k z'?

kf=;=, lzIff clws[t al/i7 n]vsx?åf/f M vl/bf/, gf=;'=, clkm;/, dlxnf ljsf;, l;len -cl;:6]G6 / vf=kf=;=6]=_, sDKo/6/ ck/]6/, e]6]g/L sf sIffx? rln/x]sf 5g .

JAPAN

ckm x\o'dg PS;nG;

NIHE

g]n cf6{ / Ao'6Ll;og 6«l] gªdf lgz'Ns egf{

Basic,Advance Diploma, Beauticaian, Teacher's Traning, Nail Art Technicial, Mehandi, Hair Cutting / cGo ljljw Short Special sf]if{x?sf ;Lldt l;6df /f]huf/Lsf] cj;/;lxt egf{ v'Nof] .

v % jif{ sf]l/ofdf a;L sf]l/og efiff 6lks

n]en % kf; u/]sf lzIfsåf/f cWofkg u/fOg] kTo]s xKtf Test lnO{ Feed back lbOg] ;do–;dodf sf]l/og lzIfsåf/f :k]zn sIff lbg] PBT tyf CBT sf sIffx? klg ;~rfng eO/x]sf 5g\ . ca Skiil Test sf] nflu sf7df8f}+ hfg} gkg]{ .

gf]6 M o'=s]=, cd]l/sf, ci6«]lnof, o'/f]k tyf cGo b]zx?df :6'8]G6 tyf cGo leiffdf hfg]x?sf nflu ljz]if sf]if{ ;~rfng eO/x]sf 5g\ .

Fuji Int'l Japanese Language Center Ghorahi-15 B.P Chowk (Katahar bot), Dang Cont. : 082-563873, 9857834683 zfvf sfof{noM ndxL sfG5L /f]8 kmf]gM (*@(%#&%)(

ITC klzIf0f s]Gb bfª 3f]/fxL pd]zdfu{ /fKtL ;'k/nhsf] cufl8 M )*@–%^#^!! sf7df8f}+ M )!–$$!#(%*

7d]n M )!–@)*!!)(, nugv]n a;kfs{ M )!–@!@@$$*, rxljnrf]s M )!–$$(##^! gof“ afg]Zj/ M )!–@)$@^%@, sf]6]Zj/ M )!–$^)))!%, sn+sL M )!–$^&!)^( uf]+ua'rf]s M )!–$)@))((, a'6jn M )&!–%$!$^(, gf/fo0fu9 M )%^–%&@!$$ kf]v/f M )^!– ^@@)(%, afUn'ª M )^*–%@@&!), O6x/L rf]s M )@%–%*&!&%, emfkf latf{df]8 M )@#%$^%@(

z'e>L Ph's]zgn Ps]8]dL

al/i7 gfs, sfg, 3f“6L /f]u ljz]if1 cfpg]af/] ;"rgf Û ;"rgf ÛÛ ;"rgf ÛÛÛ

Ph. : 082-560801, 9847993412

ljBfyL{ eO{ cfpg'xf];\, u'? eO{ kms{g'xf];\ .

-lklG;kn_ afns[i0f cf]nL

jf ;Dks{ :yfgM nf]6;\ a'S; P08 :6]zg/L 3f]/fxL, bfª gf]6 M s] tkfOF sIff % kf; u/L lar}df k9fO{ 5f]8\g' ePsf] 5 < To;f] eP klxn] sIff * kf; u/f}+, To;kl5 SEE kf; .

lh=;=;= /f]8, 3f]/fxL–!%, bfª

CTEVT af6 dfGotf kfKt @% jif{bl] v g]kfns} Ps dfq cGt/f{li6«o :t/ sf] Ao'6Ll;og sf]if{x?df sf7df8f}s+ f Ao'l6l;Pgåf/f klzIf0f u/fOG5 . M

sf]l/og efiff

v v v v

kfOe]6÷/]un ' / v'nf ljBfnodfkm{t z}lIfs ;q @)&^ sf nflu

lzIfs cWofkg cg'dlt kq

æ3f]sfP/ xf]Og, a'emfP/ k9fp5f}Æ+

xhf/L km"n rflxof] < cf3f]s/fxL–if{s !&38]kgf}/L l/afdfqmLdf!@ s] tkfOFnfO{ z'esfo{sf] nflu xhf/Lsf] km"n rflxPsf] 5 <

åf/f oxL !* ut]b]lv

bfª lhNnfd} klxnf] k6s * Languge Classes are Free N2 kf; u/]sf / hfkfgsf] * No need of NAT/JLPT JLPTSofDk;df k9]sf lzIfsåf/f * Part time job support hfkfgLh efiffsf sIffx? ;~rfng * Cities & college of your choice eO/x]sf 5g\ . * Gap no problem/Pay after Visa * +2, Bachelor's & Master's can apply

;Dks{ g++= (*!)*@#&))

(*)(%^$!#*

>L af]]ws'df/ vgfn

g]zgn OlG:6Ro'6

ld/f} nL / lrtfgk'/ df lgdf{0f ul/Psf] lrtfgk'/ vfg] kfgL tyf ;/;kmfO{ ;ldltsf cWoIf e/t k'/ Ln] hfgsf/L lbg'eof] . sfo{qmddf g] kfn sDo'lgi6 kf6L{sf g] tfx? zf] ef/fd a:g] t, cldt zdf{nufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f ;:+yfsf ;lrj afnf/fd lu/Ln] ug{'ePsf] lyof] .

 bIf tyf cg'ejL lzIfsx?åf/f cWofkg u/fOg] .  sdhf]/ ljBfyL{x?sf nflu lgMz'Ns 6\o';g sIffsf] Joj:yf .  kfOe]6sf] nflu ;a}eGbf e/kbf]{ / ljZjfl;nf], bfªs} ;a}eGbf k'/fgf] ;+:yf .  ljut jif{sf] SEE k/LIffdf ;tkltzt glthf Nofpg ;kmn .  u[lx0fL, dlxnf tyf nfdf] ;do k9fO 5'6s] f ljBfyL{n] ;lhn} k9\g tyf kf; ug{ ;lsg] .

kl;4 n]vs tyf klzIfs

/f] huf/L lbPsf] pxf“n] atfpg'eof] . pBf] uaf6 pTkfbg ePsf] g] kfnL sfuh cd] l/sf k7fpg] tof/L u/] sf] pxf‘“n] hfgsf/L lbg'eof] . g] kfnL sfuhsf nflu cfjZos kg{] sRrfkbfy{ nf] Qmf lhNNffsf] pQ/L If] qx? cvf{, /hjf/f, :ofnLafªnufotsf If] qdf kof{Kt kfpg] u/] sf] pxf“n] hfgsf/L lbg'eof] . g] kfnL sfuh pTkfbg ug{] cfjZos kg{] nf] Qmf ;+/ If0f ug{ ;fd'bflos jg pkef] Qmf;“u uf} d'vL ufp“kflnsfn] ;dGjo u/] / nf] Qmf vl/b ug{ lbPsf] 5 . g] kfnL sfuhnfO{ kltuf] 6f !) ?k} of kg] { pBf] usf ;~rfns s'“j/n] hfgsf/L lbg'eof] .

. s'“j/n] sl/a ;f9] !# nfvsf] nufgLdf pBf] u ;~rfngdf NofOPsf] atfpg'eof] . pBf] u :yfkgfsf nflu l8lehg jg sfof{no Ko'7fgn] b'O{ nfv *% xhf/, 3/] n' tyf ;fgf pBf] u ljsf; ;ldlt Ko'7fg / j} slNks pmhf{ kj4{g s] Gbn] ^)÷^) xhf/ cg'bfg lbPsf] pxf“n] hfgsf/L lbg'eof] . v] / uPsf nf]Qmfsf] ;b'kof] u lhNnfdf pBf] u ;~rfngdf cfPkl5 pQ/L Ko'7fgsf] cvf{, /hjf/f, :ofnLafªsf h+undf s'lxP/ v] / uPsf] nf] Qmfsf] ;b'kof] u u/] / :yfgLonfO{ :j/f] huf/ agfPsf] ;~rfns s'“j/n] atfpg'eof] . pBf] udf kf“rhgfnfO{

;dfwfgsf] nflu kb] z / ;+3df kxn ug] { klta4tf AoQm ug'{eof] . To; cj;/df b+uLz/0f ufp“kflnsfsf cWoIf efuL/fd rf} w/Ln] b+uLz/0fsf hgtfnfO{ vfg] kfgL k'¥ofpg] cfkm\gf] klxnf] nIf /x] sf] atfpg'eof] . j} zfv dlxgf z'? eP;+u} b+uLz/0fsf w] / } ufp“ tyf 6f] nx?df vfg] kfgLsf] ;d:of ePsf] eGb} casf] klxnf] kfyldstf vfg] kfgLnfO{ lng] atfpg'eof] . uf] vf{ jonkm] o/ l:sdsf] ^( nfv, pkef] Qmf ;ldltsf] !$ nfv / b+uLz/0f

ufp“kflnsfsf] tLg nfv ul/ *^ nfvsf] nfutdf @% xhf/ ln6/ kfgL c6fpg] 6\ofª\sL lgdf{0f ul/Psf] xf] . ut jif{ r} t dlxgfdf vfg] kfgL 6\ofª\sL lgdf{0f sfo{kl5 clxn] lrtfgk'/ sf *@ 3/w'/ Ln] :jR5 vfg] kfgL vfg kfPsf 5g\ . b+uLz/0fdf klxnf] k6s kmfOa/ Unf;sf] 6\of+sL b+uLz/0f j8f g= %

;dfrf/

sf7df08f}+sf ljleGg c:ktfndf nfdf] ;do sfd u/L xfn a'6jn l;6L xl:k6ndf sfo{/t al/i7 gfs, sfg 3f“6L /f]u ljz]if1 8f= lzj /]UdL MBBS, MS -ENT_,Surgen oxL @)&^ c;f/ @! ut] zlgjf/sf lbg 3f]/fxL Go"/f]8l:yt kNnjL cf}iflw k;ndf cfpg' x'g] x'Fbf ;dodf cfˆgf] gfd btf{ u/fO{ /f]usf] k"0f{ lgbfg ug'{xf];\ . 8f= lzj /]UdLåf/f lbOg] ;]jfx?M != sfg ;DaGwLM lnfdf] ;do;Dd sfg kfls/xg]lsfg g;'Gg] lsfg s/fO /xg] lsfgaf6 lkk alu/xg] ;d:ofsf] pkrf/ @=gfs ;DagGwLM laf/Daf/ gfs aGb e}/xg] lgfsdf df;'knfPsf] lgfsaf6 /ut lkk alu/xg] laf/Daf/ ?3f nflu /xg] ;d:ofsf] pkrf/ #= 3f“6L ;DaGwLM laf/Daf/ 6gl;n e}/xg] l3f6L b'Vg] lvfgf vfFbf c8\s]sf] h:tf] x'g] laf/Daf/ 3fF6L lrnfpg] ld'v ugfpg] ;d:ofsf] pkrf/ . ;fy} kTo]s lbg jl/i7 lkmlhl;og 8fS6/åf/f lj/fdLx?sf] r]shfFr $=;Dk"0f{ /f]ux?sf] ;kmn pkrf/sf] ;fy} pQm lbg lgDg ;]jfx? /x]sf] ;d]t ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}F . ld]l;gåf/f sfgsf] >j0fzlQm kl/If0flsfg, gfs, 3fF6Lsf] OG8f]:sf]kL .lkof]uzfnf ;]jf . la/fdL hfFr ug]{ ;doM laxfg !)M)) ah]b]lv 3f]/fxL Go"/f]8, bfª kmf]g g+= )*@–%^!^*#, (*$&(@%&)) gf]6M ldlt @)&^ h]7 @% ut] zlgjf/ gzf tyf dgf]/f]u -Go"/f]nf]lhi6_ ljz]if1 8f= ;'dg cof{n cfpFb} x'g'x'G5

kNnjL cf}iflw k;n

xflb{s awfO{

o; /fKtL cfjf;Lo dfWolds ljBfno 3f]/fxL– !* afn'jf6f/, bfªdf cWoog u/L z}lIfs ;q @)&% ;fnsf] P;=O{=O{= k/LIffdf !& cf}+ Aofrdf ;lDdlnt ePsf ;Dk"0f{ 5fq5fqfx? pTs[i6 glthfsf ;fy ztkltzt pQL0f{ x'g ;kmn ePsf]df xflb{s awfO{ 1fkg ub}{ pQ/f]Q/ kultsf ;fy pHHjn eljiosf] sfdgf ub{5f}+ . ;fy} ljBfnonfO{ of] :yfg;Dd k'¥ofpgsf nflu cf–cfkm\gf] If]qaf6 ;xof]u k'¥ofpg' ePsf lzIfs, sd{rf/L, cleefjs, ljBfyL{, z'elrGts tyf lzIffk]dLx?df xflb{s cfef/ ks6 ub{5f}+ .

/f]lxzf lu/L GPA 3.55

lzj/fh kf]v]n GPA 3.5

kjg a'9f GPA 3.4

l;h{gf vqL GPA 3.2

;'lgtf dNn GPA 2.95

o'j/fh /fjt GPA 3.2

;'/h axfb'/ e'h]n GPA 2.95

;lGbk e08f/L GPA 3.15

ls;g e08f/L GPA 2.9

:g]xf lu/L GPA 3.15

nIdL jnL GPA 2.85

dlgif axfb'/ ;'gf/ GPA 3.4

cd/ u'Ktf GPA 3.1

dlgif a'9f du/ GPA 2.85

kljgf lh=;L= GPA 3.45

cd[t a'9f GPA 3.1

/ljgf a'9f du/ GPA 2.85

k"l0f{df l/hfn GPA 3.1

;l~hgf k'g GPA 2.85

s[ltsf cof{n GPA 3.45

;l/tf zdf{ GPA 3.35

cleif]s s]=;L= GPA 3

r]tgf 3tL{ du/ GPA 2.8

/]ZdL Gof}kfg] GPA 3.3

o'j/fh lh=;L= GPA 3

/f]lhgf lgzf GPA 2.8

o'j/fh jnL GPA 3.4

cfsfz rf}w/L GPA 2.95

;'lkof yfkf du/ GPA 2.8

afns[i0f a'9f GPA 2.65

ljqmd k'g du/ GPA 2.95

cd[tf a'9f du/ GPA 2.95

;+lutf k'g du/ GPA 2.65

gljg v/]n GPA 2.95

pld{nf a'9f du/ aGbgf s'df/L clwsf/L GPA 2.55 GPA 2.65

kltIff k'g GPA 2.95

/ljgf kl/of/ GPA 2.5

kfrfo{ clgtf /}bf; GPA 2.4

CMYK

/fx'n /f]sf GPA 2.35

;'/]z a'9fyf]sL GPA 2.2

s[li6 a'9f GPA 2

P j+

;d:t /fKtL cfjf;Lo df=lj= kl/jf/ 3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf– !* afn'jf6f/, bfª kmf]g g+=M )*@–%^!%!$

CMYK

^

@)&^ ;fn c;f/ !( ut] laxLjf/ (Jul. 4, 2019)

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

;dfrf/

eG;f/df uf8Lsf] nfd

Ho]i7 gful/s M dg e'nfpg lbjf s]Gb s[lifhGo kbfy{ vfg ldNg]

q cfef; a'9fyf] sL

o'uaf] w ;dfrf/bftf

ljtfpg ;xh;“u} dg e'nfpg] af6f] ePsf] pxf“ atfpg'x'G5 . cfkm\gf pd] / ;d"xsf;“u enfs';f/L / ehglst{g ufp“bf dgleqaf6 PSnf] kg x6\g] pxf“ atfpg'xG5 . …eUjfgsf] gfd hk] kl5 b'v kL8f ;a} x/fp“5Ú– pxf“n] eGg'eof] – …dgdf klg yk phf{ pT;fx ylkG5 .Ú &$ jifL{o 6f] kf/fd clwsf/Lsf] 3/ lbjf s] Gbglhs} 5 . lbjf s] Gb /] vb] v ug{] lhDdf pxf“s} 5 . ;Gtfgn] cf–cfkm\ gf] af6f] /f] h] kl5 pxf“sf] bDktL clxn] PSn} a:5 . lbjf s] Gb p6\3f6g eP;“u} gLodLt cfpg yfNg'ePsf pxf“nfO{ nfU5– …lbjf s] Gb gx'“bf] xf] t ;do ljtfpg slDt ufxf] x'g] lyof] .Ú lbjf s] Gbdf pxf“ PSn} cfp“g'x'Gg . EofP;Dd hLjg;+uLgLnfO{ ;fy} Nofpg' x'G5 .

c?nfO{ h:t} lbjf s] Gbdf cfP/ ;a} ;“u ;'v b'Mv ;f6\g', ehg sLt{g ufpg' / gfRg'n] lbgrof{ ljtfpg ;lhnf] x'g] pxf“ atfpg''x'G5 . …a'9] ;sfnn] 5f] Pkl5 lbg ljtfpg To;} ufxf] x'G5Ú –pxf“n] eGg'eof] – …oxf“ cfPkl5 eg] lbg ljt] sf] kQ} x'Gg .Ú lbjf s] Gbdf cfP/ wd{uGy k9\bf / Znf] s ;'Gbf dgdfleq cfgGb x'g] pxf“ atfpg'x'G5 . lbjf s] Gbdf clxn] lbgx' #) b] lv dflysf] ;+Vofdf Ho] i7 gful/sx? cfp“5g\ . ;+o'Qm ehg ufpg', eujfgnfO{ hKg' / wd{uGy k9\g' ;'Gg' clxn] b} lgs h:tf] ePsf] 5 pgLx?sf nflu . lbjf s] Gbdf clxn] Psn / ;Gtfgsf ;fxf/fdf a:b} cfPsf Ho] i7 gful/s lbg ljtfpg / kL8f lj:of{pg cfOk'U5g\ .

hghfltx?sf] ;zlQms/0fdf hf]8

o'uaf] w ;dfrf/bftf

3f] / fxL, !* c;f/ . x/] s If] qdf cem} klg cflbjf;L hghfltx?sf] pkl:ylt sdhf] / /x] sf] eGb} ;/f] sf/jfnfx?n] pgLx?sf] ;zlQms/0fdf hf] 8 lbPsf 5g\ . b+uLz/0f ufp“kflnsfdf ePsf] tLglbg] cfwf/e"t kqsfl/tf, pb\3f] if0f tyf g] t[Tj ljsf; tflnd ;dfkgsf cj;/df af] Nb} pgLx?n] kflnsfn] hghfltx?sf] ;zlQms/0fsf nflu ljleGg sfo{qmd ;~rfng ul//x] sf] ;d] t atfP . cfof] hs bfª ;~rf/ kflnsf cWoIf ls/0f uf} tdsf] cWoIftf tyf b+uLz/0f ufp“kflnsfsf cWoIf efuL/fd rf} w/Lsf] kd'v cfltYotfdf cfof] lht ;dfkg sfo{qmddf af] Nb} kd'v cltly rf} w/Ln] ;/sf/sf] ;d[l4sf] gf/fnfO{ k"/ f ug{ hghfltx?sf] ;zlQms/0f cfjZos /x] sf]

cfo'j] {bsf] === sLlt{k'/ df cTofw'lgs cfo'j] {b cg';Gwfg / tflnd s] Gb :yfkgf ul/Psf] atfp“b} s'g ks[ltsf kfs[lts >f] t g] kfndf kfOG5 eg] / cg';Gwfg ug] { ynf] sf] ?kdf lnOPsf] ;efd'v dx/fn] atfpg'eof] . t'n;Lk'/ pk– dxfgu/kflnsfsf kd'v 3gZofd kf08] n] hg:jf:Yodf ;a} sf]

atfpg'eof] . pxf“n] rfx] kqsfl/tfsf dfWodaf6 xf] ; rfx] hghfltsf] g] t[Tj / Ifdtfsf] ljsf; u/] / xf] ; k5fl8 kfl/Psfx?sf] ;zlQms/0fn] :yfgLo ;/sf/nfO{ klg yk ultzLn agfpg ;lsg] atfpg'eof] . ;f] cj;/df af] Nb} ufp“kflnsfsf pkfWoIf kLdfs'df/L v8\sfn] cflbjf;L hghfltx?df klg dlxnfx?sf] ;zlQms/0f yk cfjZos /x] sf] atfpg'eof] .

c;f/ !$ b] lv !^ ut] ;Dd ;~rfng ePsf] tflndsf klzIfsx?df sflGtk'/ b} lgssf pk;Dkfbs b'uf{nfn s] ;L, g] kfn 6] lnlehgsf ;Gtf] if ;'j] bL, g] kfn kqsf/ dxf;+3 kf“r gDa/ kb] z ;lrj ;Gtf] if blxt, k] ; rf} tf/L g] kfnsf cWoIf h] Pg ;fu/, hgtf 6] lnlehgsf u0f] z cfrfo{ / ;~rf/ cgnfOgsf ;Dkfbs ls/0f uf} td x'g'x'GYof] . tflnddf yf? / du/ ;d'bfosf $) hgf o'jfsf] ;xeflutf lyof] .

kx'“r k'¥ofpg !( j6} j8fdf :jf:Yo ;+: yf :yfkgf ul/Psf] atfpg'eof] . pkdxfgu/ If] qdf /x] sf /fKtL kfb] lzs c:ktfn, cf“vf c:ktfn, /fKtL / If] qLo cfo'j] {b c:ktfn nufotsf c:ktfn / lghL :jf:Yo ;+: yf;+u ;dGjo u/L t'n;Lk'/ nfO{ :jf:Yo pkrf/sf] s] Gbsf ?kdf ljsf; ug] {u/L of] hgf klqmofnfO{ cl3 a9fPsf]

gu/ kd'v kf08] n] atfpg'eof] . ;f] cj;/df cfo'j] {b lgb] {zgfnosf cfo'j] {b lj1 8f=a'l4 kf] v/] n, g] kfn ;+: s[t ljZjljBfno cWoog ;+: yfgsf l8g ;+ho kf] v/] n / cfo'j] {b lrlsT;fno t'n;Lk'/ sf lgldQ kd'v cfZdf s] ;Ln] g] kfnsf] df} lns lrlsT;f k4ltnfO{ lg/Gt/tf lbg'kg] {df hf] 8 lbg'ePsf] lyof] .

j} lbs kl/ifb\ bfªsf] cWoIfdf Gof} kfg] 3f] / fxL, !! h] 7 -o';_– j} lbs wd{ kl/ifb\ g] kfn bfªsf] cWoIfdf ljgf] b s'df/ Gof} kfg] rog x''g'ePsf] 5 . j} lbs wd{ kl/ifb\ bfªsf lgjt{dfg cWoIf rGbsfGt nD;fnsf] cWoIftf tyf kl/ifb\ sf /fli6«o ;+/ Ifs :jfdL !))* ljj] sfgGb ;/:jtLsf] kd'v cfltYotfdf ;DkGg e] nfn] Gof} kfg] sf] cWoIftfdf !& ;b:oLo gof“ sfo{ ;ldlt u7g u/] sf] 5 . h;sf] pkfWoIfdf alatf s] ;L, xl/ zfx / lznf zdf{ /xg''ePsf] 5 . To:t} ;lrjdf e/tdl0f zdf{ kf} 8] n, ;x;lrjdf zf/bf rf} w/L / sf] iffWoIfdf ozf] bf vgfn /xg''ePsf] 5 . To:t} ;b:ox?df r] tgfy nfld5fg] , dx] z nfld5fg] , s'Gtf cfrfo{, lzjk;fb l3ld/] , zf/bf bfxfn, adaxfb'/ las, ;Tob] j kf08] , b] jf e08f/L, l;h{gf zdf{ / tf/f clwsf/L /xg''ePsf] 5 . To:t} kl/ifb\sf ;Nnfxsf/x?df rGbsfGt nD;fn, r] tgfy 1jfnL, lji0f'k;fb bfxfn, bLks Gof} kfg] , ;gd s] ;L, u+uf v8\sf / ?kf jnL /xg''ePsf] 5 .

cfhsf] /fzLkmn nIdLwf/f Hof]ltif s]Gb @)&^.)#.!( ut] laxLjf/ cfiff9 s[i0fkIf, ltly låtLof, gIfqM k'gj{;' cfh bfªsf] ;"of]{bo )%M@(M)$, ;"of{:t &M!&M)$

Hof]= k+= 8f= e'jg]Zj/ a~hf8] ;b:o– g]kfn Hof]ltif kl/ifb\ df]afOn M (*$&*$!@%!

d]if -r",r] ,rf] ,nf,nL,n",n] ,nf] ,c_M kmfObfsf] dfq d'v x]bf{ kl/l:ylt laug ;Sg]5 . k'/fgf] ;+emf}tf e+u x'g ;Sg]5 . e"ld Pj+ kz' rf}kfofaf6 nfe x'g ;Sg]5 .

t'nf -/f,/L,?,/],/f] ,tf,tL,t",t] _M bL3{sfnLg of]hgf agfP/ gof“ sfdsf] yfngL ug]{ ;do cfPsf] 5 . cj;/jfbLx?n] tkfO“sf] sdhf]/Lsf] kmfObf p7fpg] r]i6f unf{g\ .

j[if -O{,pm,P,cf] ,jf,lj,j",j] ,jf] _M cj;/ kfKt eP klg hfu?s g/x] k5fl8 kg{ ;lsg]5 . n]gb]g / cfly{s s'/fdf ;hu / xg'xf];\ . cf+lzs nfe kfKt ug{ ;lsg]5 .

j[lZrs -tf] ,gf,gL,g",g] ,gf] ,of,oL,o"_M :jf:Yosf nflu vfgkfgdf ;hu /xg'xf];\ . wd{, sd{ Pj+ ;]jfd"ns sfo{df kj[Q eOPnf . ;f]r]sf sfd aGg]5g\ .

ldy'g -sf,sL,s",3,ª,5,s] ,sf] ,x_M d]xgtn] dfg, ;Ddfg lbg ;Sg]5 . tkfO“sf] jf0fLsf] kefjn] tkfO“sf lqmofsnfkdf kmfObf x'g]5 . cWoogdf kult x'g]5 .

wg' -o] ,of] ,ef,eL,e",w,kmf,9f,e] _M cfDbfgL /f]lsgfn] of]hgf :ylut /xg ;Sg]5g\ . :jf:Yodf klts"ntf cfpg ;Sg]5 . k'/fgf ;d:ofx? bf]xf]l/g ;S5g\ .

ss{6 -xL,x",x] ,xf] ,8f,8L,8",8] ,8f] _M ;fdflhs bfloTj / gof“ sfdsf] k:tfj cfpg ;Sg]5 . ljz]if e]63f6n] pT;fx a9\g ;Sg]5 . c?nfO{ kefj kfg{ ;lsg]5 .

ds/ -ef] ,hf,hL,h",h] ,hf],vf,vL,v",v] ,vf] ,uf,uL_M Jofkfl/s sfo{af6 /fdf] nfe x'g ;Sg]5 . sl7g kl/l:yltnfO{ klg ;xh agfpg ;lsg]5 . kfl/jfl/s ;fy ;xof]u kfOg]5 .

l;+x -df,dL,d",d] ,df],6f,6L,6",6] _M 6f9fsf ;fyLefOx?af6 v'lzofnL kfKt ug{ ;lsg]5 . eljiosf nflu s]xL j:t' TofUg'kg]{5 . k5fl8 kmfObf x'g] sfddf ;l/s eOg]5 .

s'De -u",u] ,uf] ,;,;L,;',;] ,;f] ,b_M klt:kwL{x? a9\g]5g\ . clwsf/ ;'/Iffy{ h'6\g ;lsg]5 . v'6\6f tfGg]x?sf] sdL /xg] 5}g . ;r]ttf ckgfpg'xf];\ .

sGof -6f] ,k,kL,k",if,0f,7,k],kf] _M /f]lsPsf sfd aGg ;Sg]5g\ . cfDbfgLn] pT;fx hufpg]5 . Jofkf/, Joj;fo / cfly{s kIf ;jn /xg]5 . lbuf] nfesf] sfo{ cf/De x'g]5 .

dLg -bL,b",y,em,~f,b] ,bf] ,rf,rL_M ;fdflhs If]qaf6 cj;/ / ;x'lnotx? kfpg ;lsg]5 . af}l4s If]qsf] pGglt ug{ ;lsg]5 . sfddf s]xL cndn x'g ;Snf .

* gd:t] z'e laxfgL oxf“x?sf] lbgrof{ ;'vb\ /xf];\. CMYK

af“s] , !* c;f/ . ;/sf/n] ef/taf6 cfpg] s[lifhGo kbfy{sf] ljiffbL hf“r u/] / dfq} g] kfndf lelqg lbg] gLlt agfPkl5 g] kfnu~h gfsfdf s[lifhGo kbfy{ af] s] sf ef/tLo uf8Lsf] nfd nfu] sf] 5 . Pshgfdfq} sd{rf/L /x] sf] …ljiffbL cjz] if b't ljZn] if0f OsfO{Ú g] kfnu~hnfO{ EofO– gEofO{ x'“bf eG;f/df uf8Lsf] nfd nfu] sf] xf] . eG;f/ sfof{no, g] kfnu~hn] ljiffbL hf“r u/] kl5 dfq} ef/taf6 s[lifhGo kbfy{ af] s] / cfPsf uf8LnfO{ kf; lbg] u/] sf] 5 . eG;f/n] To:tf ;fdfg af] s] / cfPsf uf8L dflnsnfO{ ljiffbL hf“r u/] / Nofpg OsfO{df l;kmfl/; ug] { u/] sf] 5 . /fgLtnfpdf /x] sf] OsfO{n] lbgdf #% j6f;Dd hf“r u/] klg a9L rfk /x] sfn] Eofpg ;s] sf] 5} g . OsfO{sf kd'v ;lsn cxdbn] cfkm" / Pshgf sfof{no ;xfosdfq} n] lbgdf #)÷#% j6f l/kf] 6{ lbg EofO–gEofO{ ePsf] hfgsf/L lbP . olta] nf g] kfnu~h gfsfaf6 cfn', Kofh, cf“k, s] / f, 6df6/, leG8L a9L lelqPsf 5g\ . OsfO{sf kd'v cxdbn] 6df6/df !* / leG8Ldf !^ kltzt;Dd ljiffbL e] l6Psf] atfpg'eof] . cfn', Kofh, cf“k, s] / fdf %÷^ kltzt e] l6Psf] 5 . cxdbsf cg';f/, #% kltzt;Dd ljiffbL e] l6Psf] nfO{ lug n] Vg] ul/G5 . lug eg] sf] vfg ldNg] xf] . #^ b] lv $% kltzt ljiffbL e] l6Pdf PNnf] n] lvG5 . PNnf] eg] sf] Sjf/] G6fOg ug] { / @÷$ lbg /fv] / k'gM hf“r ug'{k5{ . $^ kltzt s6] sf] nfO{ /] 8 elgG5 . /, /] 8nfO{ gi6 g} ug'{k5{ . g] kfnu~h gfsfaf6 lelqPsf s[lifhGo kbfy{ clxn] ;Dd vfg

gfsfdf nfOgdf /x] sf s[lifhGo kbfy{ af] s] sf uf8L . gldNg] e] l6Psf] 5} g . g] kfnu~h eG;f/ sfof{nosf kd'v zflGt/fd lg/f} nfn] vfg gldNg] s[lifhGo kbfy{ af] s] / cfPsf] eGb} s'g} klg uf8L lkmtf{ ug'{ gk/] sf] atfpg'eof] . …clxn] ;Dd Nofaaf6 lkmtf{ ug'{ eGg] l/kf] 6{ cfPsf] 5} g, eG;f/ kd'v lg/f} nfn] eg] , eG;f/n] Nofadf k7fp“5 . ptfaf6 l/kf] 6{ cfPkl5 uf8L kf; x'G5g\ . ;xh} eO/x] sf] 5 .Ú ljiffbL hf“rsf] rfkn] ubf{ eG;f/df uf8L yGsfP/ a;] sf rfnsx? slxn] kf; xf] nf eg] / a;] sf 5g\ . To;dWo] sf o'kL @% aL6L %$** gDa/ 6«ssf rfns 5f] 6Lnfn u'Ktfn] b'O{ lbg x'“bf klg kf; x'g g;s] sf] u'gf;f] u/] . ef/tsf] dxf/fi6«af6 s] / f lnP/ cfPsf u'Ktfn] cem} slt lbg a:g' kg] { xf] eGg] lrGtf u/] . …dxf/fi6«af6 lx8] sf] kf“rf} lbg eO;s] sf] 5 . Nofadf l/kf] 6{ lng uPsf 5g\, slxn] cfp“5g\ / hfg kfOG5 yfxf

ljljw ljifodf gful/s ;dfhsf] Wofgfsif{0f

o'uaf] w ;dfrf/bftf

3f] / fxL, !* c;f/ . gful/s ;dfh bfªn] ljljw ljifodf ;DalGwt lgsfox?nfO{ Wofgfsif{0f u/fPsf] 5 . Gfful/s ;dfh bfªsf ;+of] hs rGb/fh kGt / ;lrj nIdL cfrfo{åf/f hf/L lj1lKtdf jiff{ofddf ePsf] dnsf] cefjklt ;/sf/sf] u+eL/ Wofgfsif{0f u/fPsf] 5 . lj1lKtdf ls;fgnfO{ ;xh?kdf dn cfk"lt{ ug{ ;/sf/nfO{ Wofgfsif{0f u/fOPsf] 5 eg] cfufdL lbgdf o:tf q'6L x'g glbg ;r] tgf ckgfpg cfux ul/Psf] 5 . To:t} 3f] / fxLsf] d'Vo ahf/ If] qdf ePsf] ;8s l/;] lnª u'0f:t/Llxg ePsf] hgu'gf;f] a9] kl5 To;sf] ;'wf/df Wofg lbg 3f] / fxL

pkdxfgu/ kflnsfnfO{ Wofgfsif{0f u/fPsf] 5 . u'0f:t/xLg lgdf{0fn] ;8s b'3{6gf ;d] t lgDTofPsf] eGb} u'0f:t/Lo ;8s lgdf{0f ug{ cfux u/] sf] 5 . To:t} ndxL–t'n;Lk'/ ;8sv08df eO/x] sf lgdf{0ffwLg k'nx? ;dod} ;DkGg gePsf] eGb} j} slNks dfu{ lgdf{0f u/L cfjfudgnfO{ ;xh agfpg ;8s l8lehg sfof{nonfO{ Wofgfsif{0f u/fPsf] 5 . jiff{ofddf vf] nfx?df kfgLsf] jxfj a9\g] / cfjfugdf sl7gfO{ x'g] eGb} k'n lgdf{0f sfo{ ;DkGg u/fpg Wofgfsif{0f u/fOPsf] xf] . To:t} ljutdf h:t} jiff{n] af9L klx/f] af6 Iflt k'¥ofpg ;Sg] eGb} k"j{;t{stf ckgfpg ;+jlGwt kIfnfO{ Wofgfsif{0f u/fPsf] 5 .

sd{rf/L rflxof] S.M. toods sf] zfvfnfO{ @ hgf sd{rf/L

cfjZostf k/]sf]n] t'=;Dks{ ug'{xf]nf . of]UotfM ±@ kf; tnaM ?= *,))).– ;Dks{M (*^)&&#)^^, (*!@*(&!#*

w'dkfgsf] ntaf6 s;/L plDsg] < l ;fyLefOsf] bafadf gkg]{ . l bL3{sfnLg c;/x?sf] dgg u/L s'ntdf gkm:g] . l s;}sf] nxnx}df gnfUg] . l w'dkfg 5'6fpg :jf:YosdL{sf] ;Nnfx lng] .

3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf, :jf:Yo zfvf

hf“8 /S;L

r'/f]6, ;'lt{, 8«U; / afpg ;'u/sf] s'ntaf6 5'6sf/f rfxg'x'G5< gf] ;fO8 Okm]S6 w df]6f]kg 36fpg] tyf a9fpg] -dlxgfdf @–!) KG_ w z/L/sf] prfO{ a9fpg] . w Six pack care dfq (,((( New Year Offer w uf]/f] / rlDsnf] cg'xf/ agfpg -Fair look & Roop Amirt_ xf8hf]gL{ b'Vg] afy /f]u / bd s]an Ps xKtfd} cf/fd w zL3 ktg /f]Sg], of}g pQ]hgf a9fpg] / of]gf+usf] ljsf; u/fpg] w dlxnfx?sf] k]6df /x]sf] ;]tf] w;f{ / lr/f x6fpg] ;'u/sf] w skfn emg{ /f]sL k'gM pdfg]{ -x]o/ ljlN8ª kmfOj/_ nflu IME-9 w :tg a9fpg], 36fpg] / emf]lnPsf]nfO{ 6fO6 kfg]{ w cg'xf/df /x]sf] rfof“kf]tf], 8l08kmf]/, sfnf]sf]7L, k'gM gcfpg] u/L x6fpg] Fitness ;DaGwL ;Dk"0f{ d]lzg / s:d]l6s;DaGwL ;Dk"0f{ ;fdfgx? pknAw 5g\ .

nufot 6]lnaf08, :sfO{af08, 6]lndfn, x6 af08, 6]lnefG6]h, lbJoClif ;+: yf- !))Ü gaf6 pTkflbt ;Dk"0f{ l6eL af08]8 kf]8S6x?sf] cflwsf/Ls l8n/

Uof/]G6L

Unf]an lkm6g]z & n'hf d]sck

-t'n;Lk'/rf]s dgf 6fj/sf] klxnf] tnf ;f+lunf s0ff{nL ljsf; a}+s ePsf] ejg ljsf; a}+s;Fu} ;6]sf] ejg_ 3f]/fxL, bfª s nfOg t'n;Lk'/, bfª kmf]g M )*@–%@@*@), (*$&*(!@%$ )*@–^(%!(^, (*$$(%)^!(, (*!*@^^&@) sDkgLsf] cflwsf/Ls l8n/af6 dfq} ;fdfg v/Lb ug'{xf]nf . www.facebook.com/globalfitness&luzamakeup

5} gÚ– u'Ktfn] eg] , klxnf klxnf t l;w} + eG;f/ u/] / hfGYof} . o:tf] hf“r ug'{ kb} {gYof] .Ú ljiffbL hf“rsf] l/kf] 6{ klv{Psf b'O{ bh{ga9L uf8L hd'gfxdf ylGsPsf 5g\ . s] xL ;8sdf 5g\ eg] s] xL eG;f/sf] ofq' zfvf kl/;/df /x] sf 5g\ . eG;f/sf] l;kmfl/;, ljiffbL hf“rnfO{ emGem6 dfg] sf Jofkf/Ln] rf] / Lsf] af6f] /f] h] sf 5g\ . hd'gfxufp“ x'“b} lbgel/ ;fOsn / df] 6/;fOsndf t/sf/L cf] ;fg] { ul/Psf] 5 . sltkon] ;f] emf] af6f] af6 klg ;fOsn / df] 6/;fOsndf t/sf/L leœofO/x] sf 5g\ . ;LdfjtL{ hd'gfxfufp“ x'“b} leqL af6f] af6 t/sf/L lelq/xbf ;'/ Iff clwsf/Lx? 6'n'6'n' x] / ] / a;] sf 5g\ . ef/taf6 t/sf/L Nofpbf ljiffbL k/LIf0fnufot ubf{ ;do nfUg] eGb} rf] / L af6f] af6 t/sf/L NofO/x] sf Jofkf/Ln] g] kfnu~hdf d"No klg a9fPsf 5g\ .

rf}3]/fdf cf“Fvf lzlj/

3f] / fxL, !* c;f/ -o';_– uf] / vgfy j} lbs u'?s'n l;4 /Tggfy d7 rf} 3] / fsf] cfof] hgfdf lgMz'Ns cf“vf lzlj/ ;DkGg ePsf] 5 . /fKtL rZdf tyf cf“vf lSnlgs 3f] / fxLsf] ;xof] udf ;DkGg Pslbg] lgMz'Ns cf“vf lzlj/df Ps ;o ^% hgfn] r] shf“r u/fPsf 5g\ . lzlj/df 8f= klbk of] uLn]

cf“vfsf] dxTjaf/] hfgsf/L u/fpg'ePsf] lyof] eg] g] q ;xfos Pstf yfkf If] qLn] cf“vf hf“r ug'{ePsf] lyof] . u'?s'nsf cWoIf ksfz e§/fO{sf] cWoIftf Pj+ l;4 /Tggfy d7sf kL/ of] uL b] jgfysf] kd'v cfltYotfdf sfo{qmd ;DkGg ePsf] lyof] .

j8f g+= !* df ljQLo ;fIf/tf

3f] / fxL, !* c;f/ -o';_– s[lif ljsf; a} +s lnld6] 8 a} +ls¨ sfof{no 3f] / fxLsf] cfof] hgfdf 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf j8f g+= !* df ljQLo ;fIf/tf sfo{qmd ;DkGg ePsf] 5 . a} +ssf zfvf kaGws afa'/ fd 1jfnLsf] cWoIftf Pj+ 3f] / fxL–!*sf cWoIf e/tdl0f cfof{nsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf s[lif ljsf; a} +sn] kbfg ug{] ;] jf ;'ljwfaf/] hfgsf/L u/fOPsf] lyof] . sfo{qmddf n] vfkfn a[l4ksfz rf} w/Ln] a} +sn] kbfg

ug{] shf{ nufgL, lgIf] k ;+sng, /] ld6\ofG; nufot a} +lsª ;] jfaf/] hfgsf/L lbg'ePsf] lyof] . n] vfkfn sf] df /fjtsf] :jfut dGtJoaf6 z'?ePsf] sfo{qmddf ljlzi6 cltly If] qLo sfof{nosf lgb{] zs tf/fgfy kf08] o, clDjs] Zj/L s[ifs ;d"xsf cWoIf a;Gtf cof{nnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . sfo{qmddf Ps ;ohgfsf] ;xeflutf /x] sf] lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f /fhs'df/ ljZjsdf{n] ug'{ePsf] lyof] .

8f= la=s]= ld>f 3f]/fxL, bfªdf

;"lt{ tyf ;"lt{hGo kbfy{n] ug]{ c;/af/] hfgsf/L

!)) Ü glb yfx} O{

3f] / fxL, !* c;f/ . &^ jifL{of lbdf s] ;LnfO{ klxn] lbg ljtfpg slDt ufxf] lyPg . lbge/ 5f] / f hflu/df, j'xf/L 3/wGbfdf, a'9\of} nL pd] / , jflx/leq lx+8\8'n ug{ g;Sg] p:t} ;f:tL . dgdf klg cg] s s'/ f v] Ng] . )&% ;fn df3 !^ ut] b] lv 3f] / fxL– !% df Ho] i7 gful/s lbjf ;] jf s] Gb pb\3f6g eof] . To; lbgb] lv xf] pxf“ lgoldt lbjf s] Gb cfpg yfNg'ePsf] . clxn] eg] pxf“nfO{ lbg ljtfpg ufxf] nfUb} g . lbge/ lbjf s] Gbdf pxf“h:t} pd] / ;d"xsf y'k} Ho] i7 gful/s cfOk'U5g\ . ;'v b'Mv ;f6\5g\ . ehg sLt{g ufp“5g\ . gfR5g\ . /, eujfgnfO{ hK5g\ . …klxn] h:tf] dgdf s'/ f v] Nb} gÚ– pxf“ cg'ej ;f6\g'x'G5– …eujfgsf] gfd hk] kl5 ;a} b'v x/fp“5 . dgdf zflGt ldN5 .Ú lbjf s] Gbdf cfpg yfn] ;“u} b'O{rf/ s'/ f l;Sg / a'em\g] df} sf kfPsf] pxf“ atfpg'x'G5 . ^^ jifL{of ;'h{] s'df/L >] i7 EofP;Dd lbjf ;] jf s] Gbdf cfpg'x'G5 . hGdfPsf ;Gtfgn] x'sfO{ a9fO{kl5 cf–cfkm\gf af6f] /f] h] . clxn] 3/df b'O{hgf dfq . …slxn] sfxL+ dgdf To;} s'/ f v] N5 . lbg ljtfpg} ufxf] x'G5Ú– pxf“ eGg'x'G5– …lbjf s] Gbdf k'u] kl5 Tof] ;a} lj;{G5' . dgdf zflGt x'G5 .Ú lbjf s] Gbdf lbgx'“ x'g] gfrufg / ehgsLt{gn] lbg

/fKtL c~rnsf] Psdfq ;]S;f]nf]lhi6 8fS6;{ lSnlgsdf wgjGt/L cfo''j]{b xl:k6n P08 l/;r{ ;]G6/ kf=ln= sf7df7f}+sf / rlr{t 6]lnlehg sfo{qmd /ft k/]kl5sf of}g k/fdz{bftf 8f= la=s]= ld>fåf/f oxL c;f/ @! ut]sf lbg :jf:Yo k/LIf0f ul/g] x'“Fbf of}gnufot dfgl;s ;d:of ePsf lj/fdLx?n] ;ddo} cfkm\gf] gfd btf{ u/fO{ ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'xf];\ / cfkm\gf] /f]usf] k"0f{ lgbfg ug'{xf]; . tkfO“x?n] kfpg] ;]jfx? M k'?ifdf b]lvg] M zL3 ktg, of}g ;Gt'li6 gx'g], of}g rfxgf gx'g] , lrnfpg], :jKg bf]if, ;?jf of}g/f]usf ;fy} pd]/ cg';f/sf] of}g c+usf] ljsf; gx'g' . dlxnfdf b]lvg] M :jot kb/, lrnfpg], dlxgfjf/L u8a8L, tNnf]k]6 b'Vg] , of}g ;Gt'li6df sdL ePsf] dx;'; x'g] , kf7]3/;DaGwL ;d:of, of}g c+usf] ljsf; gx'g' . dfgl;s M dfgl;s 8/, eo, lbdfusf] af]wf]kg, lg/fzf, lvGgtf, clgbf . lg;Gtfgkg M dlxnf tyf k'?ifdf x'g] af“emf]kg -lg;Gtfg_ sf] uf]klgotfsf ;fy ljz]if k/fdz{ tyf pkrf/ . lj/fdL hf“Rg] ldlt tyf ;do M oxL c;f/ @! ut] ljxfg ( ah]b]lv % ah];Dd .

kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsG5 .

;fy} kTo] s lbg 8fS6/ kljg emfåf/f lj/fdL r] shf“r ul/G5 .

;Dks{ M dftf dgsfdgf cfo'j]{b lSnlgs kf=ln= lxdfno a}+s;Fu} Go'/f]8 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@(*#, df] = (*$&*&&!!$

lzjd\ cf/f]Uo s]Gb 8f= lk=Pg= emfåf/f ;~rflnt lzjd\ cf/f]Uo s]Gbdf c? yk pTs[i6 ;]jf ;'ljwfsf ;fy kTo]s lbg lj/fdL r]shf“r F eO/x]sf] hfgsf/L u/fOG5 . 8f= åf/f lbOg] ;]jfx? M k'?if M k'?ifsf] of}g;DaGwL ;Dk"0f{ ;d:ofx?sf] ;kmn pkrf/, l;kmln;, ugf]l/of, of}gf+uaf6 lkk aUg], lk;fa kf]Ng], of}g zlQmdf sdL, zL3 :vng, wft' /f]u, of}g rfxgfdf sdL . dlxnf M dlxnfdf x'g] ;Dk"0f{ of}ghGo ;d:ofsf] ;kmn pkrf/, wft' /f]u, lk;fa kf]Ng], ;+qmldt of}ghGo ;d:of, 3fp, vl6/f, kfgL aUg], dlxgfjf/Ldf ;d:of, tNnf] k]6 b'Vg], 9f8 b'Vg] cflb . 5fnf M 5fnf;DaGwL ;Dk"0f{ ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . 8l08kmf]/, sfnf] rfofFkf]tf], ;]tf]b'aL, PnhL{, 3fp, vl6/f cflb . lgM;Gtfgkg M dlxnf k'?ifdf x'g] lg;Gtfgkg ;DaGwL ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ tyf k/fdz{ . cGo /f]ux? M Uofli6«s, cN;/, kfoN;, lkm;/, lkm:6'nf, hl08;, tyf ljleGg ksf/sf dfgl;s ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . kmf]gaf6 klg gfd lj/fdL r]shf“r ug]{ ;do M ;Dks{ kmf]g g+= M ljxfg & ah]b]lv % ah];Dd (*$$!!*)!(, (*)^@%!&() btf{ ug{ ;lsG5 .

xfdf ;]jfx? M l bIf tyf cg'ejL 8fS6/åf/f kTo]s lbg lj/fdL r]shfFr l pTs[i6 Kofyf]nf]hL Nofj l kmfd]{;L ;Dks{ M

lzjd\ cf/f]Uo s]Gb

3f]/fxL, bfª -oxL ;fpg !& ut]bl] v 3f]/fxLsf] t'n;Lk'/rf]s dx/f k]6f« n] kDkaf6 leqhfg] uNnLdf_ gf]6 M zlgjf/ tyf ljbfsf] lbg klg lSnlgs v'Nnf x'g]5 .

$

@)&^ ;fn c;f/ !( ut] laxLjf/

(July 4, 2019)

www.nayayougbodh.com

ljrf/

;Eotfsf] cfFvL em\ofnaf6 g]kfn x]bf{ k'/fgf] dfgl;stf abNg'k5{ g] kfndf hxflgofF / f0ff zf;g, k~rfot, ax'bn / clxn] sf] nf] s u0ftflGqs;d] t u/ L rf/ y/ L zf;g Joj: yf ef] Ug] dflg;x? cem} klg hLljt 5g\ . ljut ;ft bzsotf d'n'sdf olt 7"nf] o'ufGtssf/ L kl/ jt{g ePsf] ljZj Oltxf;df la/ n} e] l6G5 . / fhgLlts ?kdf d'n'sn] g;f] r] sf] , sNkgf aflx/ sf] km8\sf] df/ ] sf] xf] . t/ / fhgLlt?kdf olt 7"nf] 5nfª dfl/ P klg cfly{s ;fdflhs If] qdf kl/ jt{g cfpg g;Sbf ;dfhdf a] r} gL a9] sf] 5 . To;sf] kefj / fhgLltdf klg kg] { eOxfNof] . / fhgLlts kl/ jt{gn] dfq k'Ug] / x] g5 eGg] s'/ f aNn xfdL a'em\b} 5f} + . ;dfhsf] dfgl;stf abNg] sfd g} 7"nf] s'/ f x'Fbf] / x] 5 . clxn] klg g] tfsf] , sd{rf/ Lsf] / hgtfsf] dfgl;stfdf kl/ jt{g cfpg g;Sbf rf/ } lt/ 56k6L / cGof] n b] lvPsf] 5 . a] lyltsf] hudf 6] s] / ljsf; / ;d[l4 cfpg ;Sb} g eGg] s'/ f aNn xfdL a'em\b} 5f} + . a] lyltsf] hu eTsfpg] sfd slDt ufxf] / r'gf} tLk"0f{ 5} g . ToxL ug{ g;Sbf g} Psvfnsf] lg/ fzf / cfqmf] z b'a} b] lvPsf] 5 . ;a} eGbf klxn] / fhgLlts g] t[Tj / sd{rf/ LtGqsf] dfgl;stf ablng h?/ L 5 . o;df / fhgLlts bn / cfdhgtfnfO{ ;d] t hf] 8\g ;Sg'k5{ . ;'wf/ ug] { xf] eg] ;a} eGbf klxn] kwfgdGqLn] dlGqkl/ ifb\af6} z'? ug'{kg] { x'G5 . clxn] klg sltko dGqLx? sfdsfhL / hjfkmb] xL aGg g;s] sf] ki6 b] lvPs} 5 . To;kl5 sd{rf/ LtGqdf / x] sf] ;/ sf/ sf] sfd slxn] hfnf 3fd eGg] k'/ fgf] unt dfgl;stf abNg ;Sg'k5{ . clxn] klg ei6frf/ / a] lylt 36\g'sf] ;f6f] a9\b} uO/ x] sf] 5 . / fhgLlts bn / To;sf g] tf sfo{stf{x? lhDd] jf/ / hjfkmb] xL aGg g;Sbf k~rfotsfnLg dfgl;stf af] s] sf] sd{rf/ LtGq k6Ss} ;'wg dflg/ x] sf] 5} g . o;sf] k'g;{+/ rgf ug{ lgs} l9nf] eO;s] sf] 5 . Pp6f pbfx/ 0f, clxn] cfiff9 dlxgfleq b] ze/ eO/ x] sf ljsf; lgdf{0fsf sfdx?nfO{ lng ;lsG5 . P3f/ dlxgf;Dd sfd gu/ ] / a: g] / cfiff9df dfq} sfd u/ ] / ljsf; ah] 6sf] b'?kof] u ug] { ljutb] lvs} unt kj[lQn] clxn] klg lg/ Gt/ tf kfO/ x] sf] 5 . cfiff9 dlxgfdf ljsf; ah] 6 c;L kltzt vr{ ug] { / xtf/ xtf/ df n6/ k6/ sfd ug] { kj[lQ ljutsf] t'ngfdf clxn] emg\ a9] / uPsf] 5 . b'O{ ltxfO{ ax'dtkfKt ;/ sf/ u7g x'Fbf klg o: tf unt kj[lQ df} nfpFb} hfg' eg] sf] nfhdbf] { ljifo xf] . cfkm\gf] sfdklt x/ ] s lgsfo / JolQm hjfkmb] xL aGg ;Sg'k5{ . ;/ sf/ , / fhgLlts bn, g] tf, sfo{stf{ / sd{rf/ LtGq lhDd] jf/ / hjfkmb] xL aGg ;Sg'k5{ . To;} u/ L gful/ s ;dfh / ;~rf/ hutn] jfr8u sf] e"ldsf lgjf{x ug{ ;Sg'kg] { x'G5 . oL ;a} If] qn] cfkm\gf] e"ldsf 7Ls9+un] lgefpg g;Sbf g} w] / } 7fpFdf a] lylt a9] sf] 5 . o; ksf/ sf a] lyltsf hux? geTsfP/ d'n's aGg] jfnf 5} g . : yfgLo, kb] z / ;+3 u/ L tLgy/ L ;+/ rgf v8f eO;s] sf] / To;n] sfd z'? ul/ ;s] sf] ;Gbe{df ;a} lt/ gsf/ fTds dfq b] Vg' klg b[li6 bf] if xf] nf . t/ ;dudf d'n'sn] 7Ls lbzf cem} ;dfTg g;s] sf] cg'e"lt gful/ s ;d'bfonfO{ eO/ x] sf] 5 . 3';, ei6frf/ / abdf;L al9/ x] sf] 5 . ;dfhdf b08xLgtf df} nfO/ x] sf] 5 . tLg} txsf ;/ sf/ af6 hgtfn] ;'zf;g / ljsf;sf] cg'e"lt ug{ ;Sg'k5{ . sfddf kf/ blz{tf : jR5tf / Odfgbfl/ tf b] lvg'k5{ . clxn] klg hgck] Iffcg'?k sfd x'g g;Sg'sf] sf/ 0f klxNofpg ;lsof] eg] ;'wf/ ] / n} hfg ;Sg] ;Defjgf / xG5 .

s;n] s] eg] < kqsfl/ tfnfO{ : jtGqtf 5 . t/ cleJolQm : jtGqtfnfO{ s;/ L kl/ eflift ug] { < h] dg nfUof] ToxL n] Vg kfOG5 < dof{lbt9+un] n] Vg' kb} {g < emngfy vgfn -g] skf jl/ i7 g] tf_ Pp6f r'gfj xfb} {df kf6L{ un{Dd 9Nb} g . b] z} e/ sf+u] ;sf ;fyLx? x'g'x'G5 . dxflwj] zg ug] { / / 0fgLlt abn] / hfg] xf] eg] sDo'lgi6;Fu le8\g ;lsG5 . kbLk kf} 8] n -g] kfnL sf+u] ; s] GbLo ;b: o_ ;a} n] ;f] ;{ kmf] ;{ nufpg] , ;QfkIfn] klg nufpg] , kltkIfn] klg nufpg] , k"j{ ;DdfggLon] klg nufpg] oxL xfdf] sdhf] / L 5 . o;nfO{ ;'wf/ ug'{k5{ . hgfb{g zdf{ -g] skf ;f+;b_ ;+;bLo ;ldltn] g} cfOkmf cjf8{ gug{ lgb] {zg lbPkl5 cjf8{ x'g] s'/ } ePg . bLks/ fh hf] zL -ko{6g af] 8{sf kd'v sfo{sf/ L clws[t_

xfdL g] kfnLx?nfO{ ;+;f/ df sxf s] eO/ x] sf] 5 eGg] ljifodf hfGg] pTs07f slt xf] nf < sltnfO{ cfkm\g} w'gL, ns8L / Joj;fon] To: tf s'/ f ;f] Rg] km';b{ } x'Gg . z} lIfs Joj;fon] klg dfG5] nfO{ ;+;f/ sf] ;Eotfdf 8'Ag] ;do lbGg . ljBfnodf k9fof] / 3/ u[x: yLdf lbg latfof] . hLjg / hut a'em\g] ca;/ yf] / } x'G5 . km';b{ sf] ;donfO{ klg k/ Dk/ fut hLjg z} nLn] 9flslbG5 . gof vf] h, gof ;Eotf, b'lgof sxf cfOk'Uof] , xfdL sxf lg/ 5f+} 56k6L hfUg] dg sltsf] xf] nf / < d} n] ;'g] cg';f/ g] kfnsf ljZj ljBfnox?df ;fdflhs ljifo k9\g] ljBfyL{x?sf] ;+Vof g/ fd/ L 36\b} 5 / ] . 6f7f] af7f] kl/ jf/ sf] o'jf hdft cd] l/ sf, o'/ f] k, hfkfg tfS5 . lgDg ju{sf] hdft vf8L d'ns ' lt/ lbgx' afx kGw ;osf] ;+Vofdf uO/ x] 5 . slt dlxnfx? vl/ b laqmLdf k5{g\ . g] kfnsf] hldg afem} / xg] qf; csf] l{ t/ 5 . lgDg dWod ju{sf dfG5] x?dWo] slt t b'O{ gDa/ L wGbfaf6 lrNnf] 3/ / lrNnf] sf/ sf] vf] hLdf h] klg ug{ tof/ 5 ls h: Tff] nfUg] s} of} + d} x' eGg] x? klg 6fkl6k] k] ;fd} / dfPsf x'g\ ls h: tf] nfUg] . ca t cfkm} nfO{ x] bf{ klg cfkm" hfg] 7fp e] 6\g ufxf] ufxf] 5 . sxf uP/ dgsf] ax d] 6fpg] < nfU5 clxn] slt dfG5] cndnsf] e'd/ Ldf 5g\ . uPsf] laxLjf/ cfkm\g} dg AofNg bfªsf] a+unfr'nLaf6 g] kfnsf] eljiosf] / ] vf vf] Hg k'u] sf] lyP . cfuf] lng uP h: tf] eof] . t/ k'/ fg} 7fp / k'/ fg} cg'ejsf] cfwf/ ePsf] n] klg g] kfnsf] gof atf; a+unfr'nLdf klg : kz{ ug{ kfP . log} uGyg dGygaLrsf] of] d+unaf/ em08} b'O{ 306f Ho] i7 gful/ s lbjf ;] jf s] Gbdf latfP . Toxf klg crDdsf] dfxf] n 5 . ;f3'/ f] xnsf] 7fdf %) ^) dlxnf / k'?ifx? kl;gf k'5b\ } sf] rfsf] r u/ L a;L / fv] sf 5g\ . sf] xL gflr/ x] sf x'G5g\ . sf] xL uLt ufO / x] sf 5g\ . sltn] dfbn dh'/ f 7f] ls/ x] sf x'G5g\ . sf] xL k9\ gdf Jo: t . sf] xL ukmufkmdf . pd] / sf] lx;fan] ^) / *) sf] aLrsf w] / } . g] kfnnfO{ klg zx/ Ls/ 0fn] 5f] O;Sof] . 3f] / fxL ahf/ sf] hg;+Vof dfq klg tL; rfln; xhf/ sf] cg'dfg ug{ ;lsG5 . Ho] i7 gful/ s lbjf;] jf s] Gbdf hlxn] klg hfbf a'9fa'9Lsf] ;fgf] eL8 crDdsf] 5 . bfªdf @) @% jif{b] lv b'Oj{ 6f gof ;f] r b] vf kg{ yfn] sf x'g\ Ps gful/ s ;dfh, bf] ;f]

cfhsf j} 1flgsx? klg eG5g\, cfhsf] pTkfbgsf] Gofof] lrt ljt/ 0f x'g] xf] eg] ul/ jLsf] gfdlgzfg d] l6g ;S5 . d] / f] dgn] eG5 ;sf/ fTds lrGtg eg] s} oxL xf] . dxfTdf uf} td a'4sf] ejt' ;j{d+und\Ú sf] cfbz{ klg oxL xf] . dfG5] leqsf] PSn} vfp PSn} / dfp eGg] cf;{] afgL g6'6] sf] n] ljZjn] g} b'Mv ef] Ug' kl/ / x] 5 . t/ klg lj1fg / kljlwn] xfdLnfO{ ljZjufddf k'¥ofPsf] 5 . o;df JolQmjfbL Psnsf7] kj[lQ / f] lsgf;fy ;+;f/ cs} { aG5 .

 gf/fo0fk;fb zdf{ Ho] i7 gful/ s . gful/ s ;dfhsf] hGd zf;sLo lg/ s + z ' tf lj?4sf] cfGbf] ng lyof] . tTsfnLg ;dfhsf] dfu eP/ klg xf] nf To;sf] 7"nf] e"ldsf / x\of] . csf] { lyof] Ho] i7 gful/ sx?sf] ;d: of ;dfhdf a'emfpg] koTg . kmn: j?k t] / f} 6] d + f a[4f>d aGof] / cGoq klg ag] / aGb} 5g\ . yk gof kl/ sNkgf Ho] i7 gful/ s lbjf ;] jf s] Gb xf] . d] / f] JolQmut cg'ejdf klg gful/ s ;dfhnfO{ dfly p7fP/ hLjGt agfpg ;lsPg . t/ Ho] i7 gful/ sx?sf nflu s] Gbx?sf] If] q lj: tf/ eO/ x] h: tf] nfU5 . xfdf] zx/ Ls/ 0fdf cg'Tkfbs pkef] Qmfx?sf] hdft 7"nf] 5 . o'jfo'jtL ls sfddf Jo: t 5g\ ls ljb] z 5g\ . 3/ df a: g] a'9fa'9Lx? dfq / x] . lbg latfpg} logLx?nfO{ ;d: of 5 . PSnf] kgn] rflxbf g rflxbf t/ u+ a9fO lbG5 . dgsf] ax kf] Vg] 7fp kfOGg . km] l/ e] 8+ f e] 8+ f;u afvf afvf;uÚ eGg] klg x'g] / x] 5 . o: tfsf nflu lbjf ;] jf s] Gb uha ynf] aGg k'u] sf] 5 . 3f] / fxL pkdxfgu/ kflnsfsf gof hgkltlglwx?n] Ho] i7 gful/ sx?sf] 3fp a'em] / h'6g\ ] ynf] lbjf ;] jf s] Gb agfO lbP/ u'g nufPs} 5g\ . of] Pp6f gd"gfsf] lj>fd: yn kSs} aGb} 5 . ;DkGg ljb] zL d'ns ' x?df o: tf y/ Ly/ Lsf Snjx? rn] sf x'G5g\ . ;/ sf/ L / u} / ;/ sf/ L, Jofj;flos / u} / Jofj;flos . o: tf ;] jfd"ns ;+: yfx?sf] hGd gof pbLodfg ;Eotfsf] sf/ 0fn] klg ePsf] 5 . sfdsf] r6f/ f] , To;sf cg] s ?kn] k'/ fgf] ;+oQ ' m kfl/ jfl/ s hLjg / x] g . k'/ fgf] lx;fjn] t clxn] sf] o'u t kfl/ jfl/ s la36gsf] o'u xf] . 5f] / f] Plzofdf xf] nf, a'xf/ L rflx+ cd] l/ sfdf xf] nL . a'jf cfdf g] kfndf . ;Gtltx? vf8L d'ns ' lt/ , o: t} o: t} . of] Ps ksf/ n] dfgjLo ;+j] bgf x/ fpb} uPsf] a] nf xf] klg . o;df / fhgLltsf] 8/ nfUbf]

e"ldsf klg 5 . pbfx/ 0f: j?k lxhf] Pp6f DoflUhg gh/ k¥of] . To;sf] cufl8sf] cfj/ 0f k[i7n] Ps l5g dnfO{ t;f{ of] . dfly 6fpsfdf 7"nf cIf/ df g] kfn 5 . dfemdf cTofw'lgs ;"rgf s] Gb h: tf] nfUg] ljzfn ejg 5 . Toxfaf6 vt/ fsf] 306L aHg ;S5 . To;kl5 / ftf cIf/ df 5 g] kfndf pQ/ sf] l/ ofnL ;lqmotf . kx] n + f ;'gf} nf cIf/ df 5 lalRsof] cd] l/ sf . clg gLnf] e'Odf / fHon] yfk] sf Hofg df/ f w/ fk . o: tf ljifosf] / fhgLlts, s"6gLlts / cfly{s Pj+ Jofkfl/ s cy{ a'em\g sltnfO{ emsf] { nfUg klg ;S5 . t/ emsf] { dfg] / s] ug] { < xfdL ;fdfGo hgtf cghfgd} Tof] e"d/ Ldf km;L ;s] sf x'G5f+} . ;+oQ ' m/ fHo cd] l/ sfsf / fi6«klt 6«Dkn] pQ/ sf] l/ ofsf] e'O 6] s] / Toxfsf / fi6«klt;+u xft ldnfpbf s] xL gx'g] t/ ltg} sf] l/ ofnLx?n] g] kfnL;+u xft ldnfpbf cd] l/ sf lalRsxfNg] < xfdL s: tf] ;Eotfdf cfOk'u] sf 5f+} < ;Eoaf6 ;Eotf aG5 . ;Eosf] cy{ ;Hhg of ;fw' dflgG5 . s: tfnfO{ ;Hhg eGg] < s;} n] s;} nfO{ k9fpg} k/ ] g . s: tfnfO{ ;fw' eGg] < of] klg elg/ xg gknf{ . s: tf] nfU5 eg] clxn] sf] ;Eotf eg] sf] d'77\ L t] ;f{pg] ;Eotf xf] . lh;sL nf7L p;sL e} ; + Ú xfdL g] kfnL n7\7Ljfnfsf] dfvf wkfpg] hGt' t/ ljifosf] of] Pp6f kf6f] dfq} . hf] s6';To klg . ca csf] { kf6f] x] / f} + ljZj Oltxf; kN6fpg] xf] eg] plxn] b] lv clxn] ;Dd 7"nf zlQmzfnLx?n] ;fgf lgd'vfx?dfly nf7L nufP/ } xfSg vf] h] . cGtdf cfkm} klg d'vfe/ k/ ] . lx6n/ x?sf] ktg o;/ L g} ePsf] 5 . 7"nf] cd] l/ sfn] ;fgf] leotgfdl;t g;s] / k'R5/ ;] k] / efUg k/ ] sf] ev{/ ev{/ } t xf] . cfhsf zlQmzfnL ef] ln sdhf] / aGg ;S5g\ . cfhsf sdhf] / ef] ln anjfg aGg

;S5g\ . ga'em\g] / a'emkrfpg] / f] u nfu] sf dfG5] x?n] klg ;f] Rg'k5{ 3fd gc: tfpg] / fHo la: tf/ ug] { a] nfot cfh o'/ f] lkog o'lgogaf6 klg cnlub} 5 . pTyfg / ktgsf] of] e"d/ Ldf cuufdL ;Tosf] ljho / kZrudgsf] k/ fho ;xh} b] Vg ;lsG5 . xfdf lbjf ;] jf s] Gbx?df cfpg] a'9f k'/ fgfx?sf] dgf] bzf / cfhsf] ;Eotfn] hGdfPsf] ;Eotfsf] yf] / } ulx/ fOdf k'u] / ljrf/ ug] { xf] eg] k'/ fgf] o'u / gof o'usf] aLrsf] åGå dhfn] b] Vg ;lsG5 . sf] xL efUg vf] lh/ x] 5 . sf] xL ;xf/ f vf] Hg bf} l8/ x] 5 . em6\6 x] bf{ ;do s6fpg] of] s] Gb a'9fa'9Lsf] nflu glhssf] tLy{ h: tf] klg t xf] . t/ o;} leq Oltxf;sf] vhfgfsf] df] tL klg e] 6\g ;lsG5 . s] an vf] hL ug] x{ ?sf] vfrf] 5 . t/ sfd sl7g 5 . ljutnfO{ x] g] { xf] eg] a'9fa'9Lsf] nflu ah] 6sf] rrf{ g} lyPg . k'vf{sf] ;DklQ / ;Gtfgsf] lgufxdf a'9fa'9L afRy] . ca t a'9fa'9Ln] eQf kfpg yfn] . lbjf ;] jf s] Gbx? v'Ng yfn] . a'9fa'9Lx?sf] clwsf/ a9\b} 5 . / fHosf] st{Jo a9\b} 5 . t/ klg g] kfnsf] b'ef{Uo egf} + oxf ;+qmd0fsfn slxNo} ;lsGg . Psdgf eP/ d'ns ' nfO{ ;'v, zflGt / ;d[l4lt/ n} hfg] af6f] df ;w} sf8f t] ;f{pg] ul/ G5 . ljleGg bnsf g] tfx?sf] rl/ qn] , nf] ;] dgl: yltsf] sd{rf/ LtGq / bnfn cy{tGqn] ubf{ a'9fa'9Lx?df klg g} / fZo 5 . oxfsf uLt ehg / ;'v b'Mvsf s'/ f ;'Gbf pHjn eljiosf] sNkgf ug] { yf] / } 5g\ . of] xKtf d} n] ef/ tsf dxfkl08t / fx'n ;f+sT[ ofogsf] afO;f} + zbL eGg] k': ts k9] + . cfh xfdL PSsfO;f} + zbLdf 5f} + . of] k': ts la;f} + zbLdf n] lvPsf] xf] . pgsf cg';f/ afO;f} + zbLsf] ;+;f/ k"0f{ ;'v, zflGt / ;d[l4sf] ;+;f/ x'g] 5 . Toxf zf;s, zf] ifs, ul/ j, lesf/ L st} kfOg] 5} gg\ . crDdsf] of] b'lgofaf/ ] xfdf k'/ f0fx?df st} st} pNn] v 5 . cfhsf j} 1flgsx? klg eG5g\, cfhsf] pTkfbgsf] Gofof] lrt ljt/ 0f x'g] xf] eg] ul/ jLsf] gfdlgzfg d] l6g ;S5 . d] / f] dgn] eG5 ;sf/ fTds lrGtg eg] s} oxL xf] . dxfTdf uf} td a'4sf] ejt' ;j{du+ nd\Ú sf] cfbz{ klg oxL xf] . dfG5] leqsf] PSn} vfp PSn} / dfp eGg] cf;{] afgL g6'6] sf] n] ljZjn] g} b'Mv ef] Ug' kl/ / x] 5 . t/ klg lj1fg / kljlwn] xfdLnfO{ ljZjufddf k'¥ofPsf] 5 . o;df JolQmjfbL Psnsf7] kj[lQ / f] lsgf;fy ;+;f/ cs} { aG5 .

;fd'bflos ljBfnosf] oyfy{ g] kfn ;/ sf/ sf] cfly{s nufgL / ;d'bfon] cfkm\gf] / ] vb] v tyf Joj: yfkgdf ;~rfng ub{} cfPsf] ljBfnonfO{ ;fd'bflos ljBfno cyf{t ;fj{hlgs ljBfno elgG5 . g] kfndf xfn z} lIfs u'7L, db/ ;f, uf] Gkf, u'?s'n, ;+: s[t lzIff, kfljlws tyf Joj;flos wf/ tkm{sf ljBfno, ;fj{hlgs tyf ;fd'bflos ljBfno / lghL nufgLdf ;~rflnt ljBfnox¿ 5g\ eg] dfWolds txsf] p2] Zo k"/ f ug{ v'nf tyf j} slNks ljBfnox¿ klg 5g\ . tL ;a} ljBfnodf lzIff lng hfg] eg] sf afnaflnsfx¿ g} x'g . l;sfO klqmofsf] s] GbljGb' afnaflnsfnfO{ pko'Qm nfngkfng ug{] lhDd] jf/ L cleefjssf] x'G5 . : t/ Lo lzIff kbfg ug{,' b} lgs hLjgdf cfOkg{] ;d: of ;dfwfg ug{ ;Sg] , cfkm\gf dgdf nfu] sf s'/ fx¿ JoQm ug{ ;Sg] , cfw'lgs ;"rgf / kljlw;u cEo: t x'g ;Sg] , ljZj kl/ j] zdf klt: kwf{ ug{ ;Sg] , c;n gful/ s pTkfbg ug{' lzIfssf] lhDd] jf/ L x'G5 . ljBfnoleq lzIfssf] ;f] r ;w} + ;sf/ fTds x'gk' b{5 . p;sf] koTg s;/ L d pknlAwk"0f{ ljBfyL{ pTkfbg ug{ ;Sb5' eg] / lg/ Gt/ ¿kdf nflu/ xg] x'gk' b{5 . afn dgflj1fgsf] cjwf/ 0ff cg'?k ljBfyL{x¿sf] ?lr, Ifdtf / cfjZostf a'emL tbg'sn " lqmofsnfksf] ljsf; u/ ] / l;sfOnfO{ Jofjxfl/ s / hLjgf] kof] uL agfpg x/ ;do tlNng / xg' kb{5 . lzIfs ;dfhsf] dfu{bz{s, ljBfyL{sf] ;xhstf{, cleefjs / ljBfnoaLrsf] ;dGjostf{ klg xf] . lzIfsn] JolQmut tyf k] zfut hLjgnfO{ ;fy{s / kefjsf/ L agfpg ;Sg'kb{5 . ;fd'bflos ljBfnosf] : t/ f] Ggltsf nflu g] kfn ;/ sf/ n] ljleGg gLlt tyf sfo{qmd NofPsf] eP tfklg sfo{fGjogdf Tolt kefjsfl/ tf b] lv+b}g . ljBfnonfO{ lzIfssf] tna;lxt ljleGg zLif{sdf h: t} M 5fqj[lQ, gg\: ofn/ L lkl;Pkm d;nGb, ljBfno ;'wf/ of] hgf lgdf{0f, ;fdflhs k/ LIf0f, n] vf k/ LIf0f, lg/ Gt/ ljBfyL{ d"Nofª\sg k0ffnL cflbdf cg'bfg lgsf;f lbg] u/ ] sf] eP klg kof{Kt eg] 5} g . pko{Q ' m zLif{sdf tf] lsPsf] cg'bfg lgsf;f ePsf] / sd cToGt Go"g 5 . s'g} klg lbuf] cfly{s ;f] t gePsf ljBfnonfO{ cleefjs;u ;xof] u / sd

gdfuL vr{ wfGg d'l: sn 5 . tf] lsPsf] zLif{ssf] vr{nfO{ / sdfGt/ 0f gu/ L ljBfno Joj: yfkg ;ldltnfO{ ;'v} 5} g . ljBfnodf cfjZos lzIfs b/ aGbLsf] kof{Kt Joj: yf x'g g;s] sf sf/ 0f ljBfno ;~rfng c;xh 5 . h: t} M n] vf, sDKo'6/ , cy{zf: q nufotsf w] / } P] lR5s ljifo cWofkg u/ fpg] lzIfssf] Joj: yfkgsf nflu gLltut ¿kdf : ki6 wf/ 0ff kfOb} g . To: t} ljBfno sd{rf/ Lsf] gLltut Joj: yfdf hDdf b'O{ hgfdfq / flvPsf] 5 . Pshgf sfof{no ;xfos / Pshgf sfof{no ;xof] uL h;sf] tnj cToGt Go"g cy{ft qmdzM P3f/ xhf/ kfr;o / ;ftxhf/ kfr;o dfq / x] sf] 5 . pQm / sdn] ljxfg ( ah] b] lv a] n'sf nueu ^ ah] ;Dd a: g'kg{] x'G5 . Tolt tnan] pgLx¿sf] hLjg lgj{fx s;/ L x'G5 < vf] O pgLx¿nfO{ kf] T;fxg < pgLx¿nfO{ t >ldssf] Go'gtd tnjdfg t] x xhf/ kfr;o ?lkof klg kfKt x'g ;s] sf] 5} g . dflj txdf ) !@ ;Dd ;~rfngdf / x] sf ljBfnosf nflu Go'gtd cfjZostfdf / x] sf sd{rf/ LdWo] Pshgf n] vfkfn, Pshgf kzf;lgs sd{rf/ L, Pshgf ;'/ Iff uf8{, Pshgf ;xof] uL sd{rf/ L / Pshgf s'rLsf/ x'gk' g{] xf] t/ xfn;Dd klg oL sd{rf/ Lsf] Joj: yf x'g;s] sf] 5} g . afn ljsf;b] lv !@ sIff;Dd rn] sf] dfWolds ljBfnodf n] vf kzf;g x] g{] sd{rf/ L eg] sf] k"0f{ of] Uo / bIf x'g' clt g} h?/ L 5 . slDtdf klg p;sf] of] Uotf : gfts tx kf; u/ ] sf] , sDKo'6/ df bIf x'gk' g{] x'G5 t/ xfn sfod ul/ Psf] tnadfgdf To: tf] sd{rf/ L s;/ L kfpg' < olb kfOP klg l6sfpg' s;/ L < of] gLlt lgdf{0f txdf / xg] JolQmTjx¿n] dgg ug{' cToGt h?/ L 5 . To: t} afnljsf; txdf sfd ug{] lzIfs h;sf] tnjdfg hDdf 5 xhf/ ?lkof dfq 5, ljxfg (M#) b] lv a] n'sf $M#) ;Dd sfd ug{k' 5{ . pgLx¿nfO{ ljBfnosf kwfgfWofks / ljBfno Joj: yfkg ;ldlt sfd u/ fpg afWo 5 / pgLx¿ lgb{oL aGg afWo 5g\ . Pp6} ljBfnodf sfd ug{] lzIfs tyf sd{rf/ Ldfly of] lje] b lsg < o: tf ;d: ofsf af/ ] df gLlt lgdf{0f txaf6 Joj: yfkg ug{k' g{] xf] Og < clg ljBfnonfO{ cleefjs ;xof] u gp7fp

eGg] s;/ L < lzIfssf] tna xfn;Dd klg dlxgf dlxgfdf cfpg] kaGw ePsf] 5} g clg lzIfsn] u/ ] gg\ eGg] s;/ L < klxnf lzIfsn] kfpg] tnanfO{ Jojl: yt u/ ] / dlxgf dlxgfdf cfpg] u/ fpg ;DalGwt kIf nfUg' k¥of] lg . clg lzIfsn] u/ ] gg\ eg] gLlt lgodn] afw] / sfd u/ fpg] cyf{t pRr pknlAw xfl;n ug{]nfO{ kf] T;fxg tyf k'/ : sf/ , sfd gug{], pknlAw Go"g x'g] ljifosf lzIfsnfO{ sIff sf] 7fleq l;sfOdf s] lGbt u/ fP/ ljleGg k[i7kf] if0f kbfg u/ L pknlAw a9fpg afWo agfpg ;lsG5 . ;fd'bflos ljBfno ;a} sdhf] / / g/ fdf 5} gg\ . clwsf+z ;fd'bflos ljBfno / fdf 5g\ . ltgsf kwfgfWofks -kc_ sf] g] t[Tj Ifdtf / bIftf cToGt / fdf] 5 . To: tf ljBfnosf] l;sfO pknAwL pRr 5 . lzIfs sd{rf/ Lsf] l6djs{Ú / fdf] 5 . lzIfssf] d] xgt / nugzLntfsf sf/ 0f ljBfyL{x¿ l;sfOdf dfq xf] Og cGo cltl/ Qm lqmofsnfk v] ns'b nufotsf s'/ fdf klg cAan 5g\ . ljBfno afnd} qL 5, cleefjsd} qL 5 . ljljw Ifdtf ePsf ljBfy{Lx¿n] klg ;dfg cj;/ kfO/ x] sf 5g\ . To: tf ljBfnosf ljJo;, kc lzIfs clwsf+z ;dodf ljBfnodf g} ;do vr{ u5{g\ . ljz] if u/ ] / kc t ;fj{hlgs ljbf ;d] t gegL lbg/ ft ljBfnos} sfddf vl6O/ x] sf x'G5g . t/ tL / fdf ljBfno ljleGg ;d: ofdf clNemPsf 5g\ . h: t} M ejg tyf sIff sf] 7f, zf} rfno, vfg] kfgL, lah'nL aQL, lzIfs b/ aGbL, kmlg{r/ , v] nd} bfg cflbsf] cefjn] ubf{ clwsf+z lzIfsn] l;sfO pknlAw a9fpg nflu kl/ / xbf klg cfzf u/ ] cg'¿ksf] pknlAw xfl;n x'g ;s] sf] 5} g . ljBfyL{nfO{ / fdf] ;u l;sfP/ pRr pknlAw xfl;n u/ fpg p;sf] ?lr, Ifdtf, pd] / sf ;fy} pko'Qm jftfj/ 0fsf] klg kd'v e"ldsf / x] sf] x'G5 . pko'Qm jftfj/ 0f lbg ;fd'bflos ljBfno xfn;Dd klg ;Ifd eO;s] sf 5} gg\ . hUufsf] cefjdf ljleGg d7, dlGb/ df ljBfno rnfpg', 3] / faf/ cyf{t sDkfp08jfn tyf v] n d} bfgsf] cefj / xg', ljBfno lzIffsf] ljsf;sf nflu gof gof gLlt tyf of] hgfx¿ rflx+ aGg' t/ kefjsf/ L sfof{Gjog x'g g;Sg'n] ubf{ ljBfno lzIff cGof] ndf u'lh/ x] sf] 5 . ljBfnodf cfOkg{]

 8f= hfg'sf g]kfn ;fgfltgf ;d: ofsf] dfq ;dfwfg ug{ ;s] klg ;'wf/ : jtM x'g hfG5 . To;} n] w] / } 7"nf] ;kgf gb] vL ;fgf ;d: ofnfO{ lg/ fs/ 0f ug{ nfUg' kb{5 . ;ftj6f kb] z cGt{ut / x] sf zx/ L If] q cyf{t ;b/ d'sfdsf ;fd'bflos ljBfno / fdf 5g\ . tL ljBfnodf ljBfyL{sf] rfk klg cToGt w] / } 5 . cleefjsx¿n] afnaflnsfnfO{ lghL ljBfnoaf6 5'6fP/ ;fd'bflos ljBfnodf egf{ u/ ] sf 5g\ . ufdL0f If] qdf s] xL ljBfnodfq cAan 5g\ . ufdL0f If] qdf ljBfno / fdf gx'gs ' f ljljw sf/ 0fx¿dWo] ul/ aL kd'v xf] eg] ef} lts k"jf{ wf/ / bIf lzIfssf] cefj, lzIfsx¿df / fhgLltsf] kefj csf] { dxTjk"0f{ kIf xf] . ;fd'bflos ljBfno / fdf 5g\ Toxfsf lzIfs / fdf 5g\ tfklg / fdf s'/ fsf] krf/ k;f/ eGbf sdhf] / kIfsf] ljifodf a9L rrf{ x'g] u/ ] sf sf/ 0f klg lzIfsx¿sf] dgf] jn pRr x'g ;s] sf] 5} g . To;} n] lzIfssf] dgf] an pRr agfpg ljleGg lsl;dsf ljZjkl/ j] z;u d] nvfg] ;"rgf kljlwo'Qm cfw'lgs ljifout k'gt{fhuL tflnd uf] i7L, ;] ldgf/ ;DaGwL gLltut Joj: yf x'gk' b{5 . ljBfno Joj: yfkg ;ldltnfO{ ;Ifd, / fhgLltd'Qm agfpg' kb{5 . pRr of] Uotf ePsf] ;Ifd / bIf k=c= sf] Joj: yf ug{k' b{5 . ljBfno ;d'bfosf] xf] eGg] efjgfsf] ljsf; u/ fpg' kb{5 . cleefjs ;r] tgf sfo{qmd ;~rfng ug{k' b{5 . kljlws / Joj;flos lzIffdf hf] 8 lb+b} ljBfyL{x¿nfO{ Jofjxfl/ s lzIff kbfg ug{ ;s] sf] v08df dfq ;fd'bflos ljBfnoaf6 ;f] r] h: tf] pknlAw kfKt ug{ ;lsG5 . -n] lvsf kwfgfWofks x'gx' G' 5_ ;fef/M uf]/vf kq

%

@)&^ ;fn c;f/ !( ut] laxLjf/

(July 4, 2019)

www.nayayougbodh.com

;dfrf/

;fpgleq} ;/;kmfO of]hgf agfpg] bfªsf wfld{s ko{6gsf] uGtJo:yn aGb} ;'kf b]p/fnL kflnsf kd'vx?sf] klta4tf  jf;'b] j kf} 8] n

 uf] ljGb v8\sf 3f] / fxL, !* c;f/ . cfpbf] ;fpgd} ;/ ;kmfO of] hgf agfpg bfªsf kflnsf kd'vx?n] klta4tf hgfPsf 5g\ . kd'v kzf;sLo clws[t Pj+ sfo{sf/ L clws[t;lxt ;xefuL pgLx?n] cfkm} a;] / of] hgf agfpg] atfP . ef} lts k"jf{wf/ ljsf; dGqfno kfr gDa/ kb] zn] kb] z / kflnsfsf] ;xof] udf kflnsf jf; of] hgf th'{df ug{ a'wjf/ 3f] / fxLdf bzj6} kflnsfsf kd'vx?;u cled'vLs/ 0f u/ ] sf] lyof] . ;/ ;kmfO of] hgf agfpg d cfkm} nfUg] 5'Ú ndxL gu/ kflnsfsf d] o/ s'naxfb'/ s] ;Ln] eGg'eof] o;df lgs} uDeL/ 5' .Ú pxfn] cfkm\gf gful/ sn] kfgLs} sf/ 0f zf} rfno kof] u gu/ ] sf] ;'gfpg'eof] . af] tnsf] kfgL vfg] u/ ] sf] / vf] nfsf] kfgLn] Jojxf/ rnfPsf] pxfsf] egfO lyof] ] . Pp6} of] hgfdf tLgj6f ;/ sf/ sf] ah] 6 cfpg] t/ sltn] slxNo} s] xL gkfpg] cGofok"0f{ cj: yf / x] sf] t'n;Lk'/ pkdxfgu/ kflnsfsf pkkd'v dfof zdf{sf] egfO lyof] . vf] kLN6f] sf] kfgL cf7 bz 3/ n] af8] / vfg] u/ ] sf] pkkd'v zdf{n] hfgsf/ L lbg'eof] . of] hgf lbg] n] vfN6f] vGg] , af] l/ ª w: g] t/ of] hgf cnkq 5f] 8] / kfgL glbPsf] atfpg'eof] . pxfn] z'? u/ ] sf] of] hgf ;DkGg u/ L gful/ snfO{ ;'ljwf lbg kb] znfO{ ;'emfj lbg'eof] . s'jfsf] kfgLn] u'hf/ f rnfpg] gful/ s clws / x] sf] / fKtL ufpkflnsfsf cWoIf g'dfgGb ;'j] bLsf] egfO lyof] . 6] S6/ af6 kfgL af] sfP/ ufpkflnsfn] kfgL v'jfPsf] ;'gfpg'eof] .

dGqfnosf] tkm{af6 ljlkg kf} 8] n, jf;'b] j kf08] o / kzGg kf08] on] of] hgf th'{df lgb] {lzsfsf ljioj: t'sf af/ ] df hfgsf/ L u/ fpg'ePsf] lyof] . bfª, / f] Nkf / Ko'7fgdf tTsfn} sfo{qmd ;~rfng x'g] 5 . To;kl5 l;+u} kb] zdf nfu' x'g] pxfx?sf] egf{O lyof] . pxfx?n] k] z ug'{ePsf] lgb] {lzsf cg';f/ kb] z ;/ sf/ n] Ps hgf jf; ;+of] hs x/ ] s kflnsfdf v6fpg] 5 . kflnsfn] x/ ] s j8fdf b'O{hgf eGbfa9L tYof+s ;+snsx? lgo'Qm ug] { 5g\ . pgLx?n] b'O{ dlxgfleq x/ ] s JolQmsf] 3/ sf] tl: j/ ;lxtsf] ljj/ 0f lbg] 5g\ . l8lh6n dfkm{t ;a} sf] ljj/ 0f ;+sng ul/ g] 5 . To;nfO{ tLg dlxgfleq} kb] z dGqfnon] k"0f{tf lbP/ sfof{Gjogdf Nofpg] of] hgf 5 . ToxL jf: tljs tYof+ssf cfwf/ df of] hgf lgdf{0f / ;DkGg x'g] 5g\ . s;sf] 3/ df s'g ;f] tsf] kfgL 5, zf} rfno s: tf] 5, 3/ sf] ;/ ;kmfO

s'g : t/ sf] 5, df] jfOnjf6} yfxf kfpg ;lsg] dGqfnosf ;lrj / fdrGb b+ufnn] hfgsf/ L lbg'eof] . pxfn] tLg jif{leq} kb] zsf ;j} gful/ ssf] 3/ df cfwf/ e"t: t/ sf] vfg] kfgL / ;/ ;kmfOsf] ;'ljwf lbg] nfu] sf] atfpg'eof] . kb] z dGqfnosf vfg] kfgL dxfzfvf kd'v w'j lwtfnn] ;+f;bx?n] kflnsfsf] jf; of] hgfaf6} cfkm\gf] lni6 agfpg'kg] { atfpg'eof] . pxfn] cfjZostfsf cfwf/ df : yfgLo ;/ sf/ n] 5gf} 6 u/ ] sf] of] hgfdf dfq} kb] zsf] jh] 6 kfg{] : ki6 kfg'{eof] . h] i7sf] cGtdf ah] 6 5'6\ ofpg] / sfd} gu/ L lkmh u/ fpg] klqmof cGt u/ fpg' kg{]df hf]8 lbg'eof] . lhNnf ;dGjo ;ldlt bfªsf kd'v lht] Gbdfg g] kfnLsf] kd'v cfltYodf ePsf] sfo{qmdsf] ;xhLs/ 0f kb] z n] vf kd'v sdnk;fb 1jfnLn] ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] Joj: yfkgdf n] vf clws[t ;fg'gf/ fo0f clwsf/ L;lxtsf] kb] z dGqfnosf] l6d nfu] sf] lyof] .

Nffu' cf}ifw lgoGq0f ug{ ;d'bfo ;r]t x'g'kg]{  odnfn e';fn

c3f{vfrL, !* c;f/ . g] kfnsf ljleGg tLy{: yn h;sf] cf cfkm\g} dxTj 5 . tLdWo] sf] Ps xf] c3f{vFrLsf] ;'kf b] p/ fnL . h] efsn u¥of] ] Tof] k'Ug] hgljZjf;sf cfwf/ df o; tLy{: ynsf] dlxdf / ul/ df a9\b} uPsf] 5 . c3f{vfrLsf] uf] ?l;+u] ;lGwvs{ ;8sv08cGtu{t $& lsld b"/ Ldf dxfef/ t kj{t >[+vnfsf] 7"nf 7"nf kxf8sf] vf] rdf kfrLg z} nLdf lgld{t ;'kf b] p/ fnLsf] dlGb/ 5 . kfs[lts¿kdf cToGt / d0fLo, zflGto'Qm : yfgdf / x] sf] o; dlGb/ df dgf] sf+Iff k"/ f x'g] ljZjf;sf sf/ 0f b} lgs 7"nf] ;+Vofdf bz{gfyL{ cfpg] u/ ] sf] ;'kf b] p/ fnL dlGb/ ;+/ If0f ;ldltsf cWoIf lktd yfkfn] hfgsf/ L lbg'eof] . o; tLy{: ynsf] : yfkgfsf ;DaGwdf ljleGg ls+jbGtL kfOG5g\ . dlGb/ kl/ ;/ df eujfg / fdsL kTgL ;Ltfn] agfPsf] r'nf] , hftf] , ljleGg lznf;d] tn] o;sf] cl: tTj q] tf o'ub] lv g} ePsf] ljZjf; ul/ G5 . afO;] rf} la;] / fHosf ;dodf vfrLsf] 6 / fHosf / fhs'df/ L / ef/ tsf] an/ fdk'/ sf / fhs'df/ aLr ljjfx u/ L 3/ tkm{ Nofpbf af6f] df s] xL s'/ f 9f65n u/ L ljjfx u/ ] sf] xNnf b'nxLn] ;'lg5g\ . 8f] nLdf af] s] / NofPsL b'nxLnfO{ xfnsf] dlGb/ ePsf] : yfgeGbf s/ La %) ld6/ blIf0fdf NofO{ k'¥ofpbf / utsf] yf] kf em/ ] 5 . clg ;'kf b] p/ fnL dlGb/ / x] sf] 7fpdf cfO{ 8f] nLdf x] bf{ b'nxL d[tfj: yfdf lyOg\ . ;f] 36gfkl5 vfrLsf] 6df ljleGg / f] uJofwL dxfdf/ L km} lnof] . kl5 Pshgf vgfn y/ sf Hof] ltifLn] wfdLemfqmL ubf{ Toxf b} jLzlQm pTklQ ePsf] / sfnf] kf7L aln lbg'k5{ eg] kl5 ToxL ;dob] lv xfn;Dd To; / fHosf / fhf 7s'/ L -zfx_ / fhfsf / hf} 6f

v8\sf, sAbf/ / g] jf/ y/ sf ;d'bfon] s"n k"hf ub} { cfPsf] kfOG5 . dlGb/ df dgsfdgf k"/ f xf] ;\ egL efsn ug] {n] ljleGg lhG;L ;'g, Wjhf, j: q, / ftf] km"ndfnf r9fpg] / kf7fkf7Lsf] aln k"hfsf ;fy} k/ ] jf p8fpg] krng 5 . csf] { ls+jbGtLdf vfrL 3/ ePsf Ps JolQm wg sdfpg ef/ t hfg'eGbf cl3 ;'kfdfO;u / fdf] hflu/ sf] nflu kfy{gf ub} { kms] {/ cfpbf e] 6L r9fpg] 5' egL 9f] uL uP5g\ . ef/ t a;fOdf pgn] / fd} wg sdfP . kms] {/ cfpbf e] 6L gr9fO{ dlGb/ dflysf] h+unsf] af6f] x'b} hfg nfUbf h+unsf] aLr af6f] df ;'kfdfOn] kxf8sf] r§fgdf nfx'/ ] nfO{ 6f;] sf] ls+jbGtL 5 . dlGb/ df bz{g ug{ cfpg] dWo] clwsf+zn] nfx'/ ] 6f;] sf] 7fp x] / ] / kms{g] ub{5g\ . dlGb/ df ljz] ifu/ L zlgjf/ cTolws eL8 nfUg] u/ ] sf] : yfgLojf;L rGb vgfnn] hfgsf/ L lbg'eof] . dlGb/ df cfpg] eQmhgaf6 p7] sf] e] 6L bfgbftJoaf6 x'g] cfDbfgLn] vfrLsf] cfbz{ dflj, ;Ltfk'/ sf] zflGt dfljnfO{ ;xof] u ug'{sf ;fy} ufpdf af6f3f6f] ] , ljh'nL, vfg] kfgL, b} jLksf] k / fxtnufotsf dfgjLo ;] jfsf If] qdf vr{ ul/ Psf] cWoIf yfkfn]

hfgsf/ L lbg'eof] . vgfn y/ sf afx\ d0f d"n k'hf/ L / x] sf] o; dlGb/ df b} lgs Joj: yfkgdf b'O{hgf, k'hf/ L b'O{hgf / ;xof] uL Ps hgf u/ L kfrhgf v6fOPsf] cWoIf yfkfn] hfgsf/ L lbg'eof] . dlGb/ df @@ hgf vgfnx? kfn} kfnf] vl6b} cfPsf 5g\ . xfn / x] sf] dlGb/ g/ gf/ fo0f afafsf] ljz] if ;lqmotf Pj+ eQmhgsf] ;xof] udf @)^% ;fndf lgdf{0f ePsf] cWoIf yfkfn] hfgsf/ L lbg'eof] . dlGb/ sf sd{rf/ L xl/ k;fb l3ld/ ] sf cg';f/ dlGb/ df u'NdL, slknj: t', kfNkf, ?kGb] xL, Ko'7fgnufot b] ze/ tyf ef/ taf6 ;d] t bz{gfyL{ cfpg] u/ ] sf 5g\ . lbg kltlbg wfld{s ko{6ssf] cfsif{0f aGb} uPsf] ;'kf b] p/ fnLsf] kj4{gdf ko{6g ;Da4 ;+3;+: yfn] klg rf;f] lbg yfn] sf 5g\ . g] kfn ko{6g af] 8{sf] kj4{g Pj+ ko{6g oftfoft ;ldlt, kf] v/ fsf] cfof] hgfdf xfn} ;'kf b] p/ fnLsf] kj4{gfTds ed0f ul/ Psf] ;ldltsf cWoIf af] a/ h+u u'?ªn] atfpg'eof] . wfld{s ko{6ssf] cfsif{0fo'Qm o: tf : ynsf] ljZjf; Pj+ dxTjnfO{ phfu/ ub} { / fHo: t/ af6} ;+/ If0f / ljsf;nfO{ kfyldstfdf / fVg'kg] { pxfsf] egfO 5 .

s[ifsnfO{ Jofj;flos hg;] jfsf] ;fj{hlgs ;'g'jfO{ dlxnf clwsf/sf s[lif ug{ kf]T;fxg nflu tflnd u9jf, !* c;f/ -o';_

a'6jn, !* c;f/ . d'n'sdf eofjxsf ?kdf b] vf k/ ] sf] nfu" cf} ifwsf] s'ntaf6 o'jfx?nfO{ hf] ufpg cleefjs ;r] t x'g'kg] {df hf] 8 lbOPsf] 5. nfu' cf} ifw b'?kof] u tyf cf] ;f/ k;f/ lgoGq0fsf nflu cleefjs / ;d'bfo ;r] t x'g'kg] { Ps sfo{qmddf jf] Ng] jQmfx?n] hf] 8 lbPsf 5g\ . ;~rfl/ sf ;d"x n'lDagLsf] cfof] hgf / a'6jn pkdxfgu/ kflnsf j8f g+ $ sf] ;xof] udf a'wjf/ a'6jndf ul/ Psf] nfu" cf} ifw ;r] tgfd"ns b'Jo{;glj?4 sfo{qmddf ;/ f] sf/ jfnfx?n] o'jfx?nfO{ ;xL af6f] df lx8fpg cleefjssf] lgu/ fgL cfjZos / x] sf] cf} NofPsf 5g\ . sfo{qmddf a'6jn pkdxfgu/ kflnsfsf pkkd'v u'dfb] aL cfrfo{n] nfu" cf} ifwsf] b'?kof] u gu/ sf] ;d[l4sf] afws aGg] ePsfn] ;a} n] o;sf] lgoGq0fdf Wofg lbg'kg] { atfpg'eof] . ljBfno / sn] h uPsf 5f] / f5f] / L ;dodf cfPsL

cfPgg\ eGg] x] Ssf cleefjsn] / fVg'k5{Ú pxfn] eGg'eof] . a'6jn j8f g+= $ sf cWoIf 6+sk;fb k/ fh'nLn] nfu" cf} ifw b'Jo{;gsf] cj: yf ljs/ fn ePsfn] sfg"gn] dfq} o;sf] ;d: of ;dfwfg ;Dej gePsf] atfpg'eof] . pxfn] nfu" cf} ifw b'?kof] u lgoGq0fsf nflu ;a} n] cf cfkm\gf] If] qaf6 kxn ug'{kg] {df hf] 8 lbg'eof] . j8f kx/ L sfof{no a'6jn / fdgu/ sf kx/ L lg/ LIfs x] daxfb'/ s] ;Ln] gof gof t/ Lsf ckgfP/ nfu" cf} ifw b'?kof] u x'g] u/ ] sf] n] ;dfhdf cfk/ flws ultlalw a9] sf] atfpg'eof] . ;a} eGbfa9L !% b] lv @$ jif{ pd] / ;d"xsf lszf] / lszf] / Lx? / o'jfx? s'ntdf km: g] u/ ] sf] tYof+s

k: t't ub} { pxfn] o;sf] lgoGq0fsf nflu ;a} ;r] t / hfu?s x'g'kg] { atfpg'eof] . dfgj clwsf/ tyf zflGt ;dfhsf al/ i7 pk;efklt uf] ljGb vgfnn] ljBfno, ;d'bfo / sfo{: ynnfO{ nfu' cf} ifw lgif] lwt If] q tf] Sg'kg] { wf/ 0ff / fVg'eof] . nfu' cf} ifwsf] ljifonfO{ kf7\oqmdd} ;dfj] z u/ L ;d'bfo lgu/ fgL sfo{qmd ;~rfng ug'{k5{Ú pxfn] eGg'eof] . sfo{qmddf ;~rfl/ sf ;d"x n'lDagLsf cWoIf lg? uf} tdn] nfu" cf} ifw b'Ao{;gn] JolQmsf] dfgl;s cj: yfdf larng k} bf x'g] ePsfn] o'jf, cleefjs / ;d'bfo ;r] t eP/ nfu" cf} ifw lgoGq0fsf] cleofg rnfpg'kg] { atfpg'eof] .

u9jf ufpkflnsf j8f g+= @ sf] ;xof] u / j8f g+= @ : t/ Lo dlxnf hfu/ 0f d~rsf] cfof] hgfdf dlxnf clwsf/ tyf Gofodf kx''r clea[l4 ;DjGwL tLg lbg] tflnd z''? ePsf] 5 . d~rsf cWoIf a;GtL rf} w/ Lsf] cWoIftf / u9jf ufpkflnsfsf pkfWoIf zflGt rf} w/ Lsf] kd''v cfltYotfdf ePsf] tflnd pb\3f6g sfo{qmddf u9jf ufpkflnsf j8f g+= @ sf cWoIf eQm'' rf} w/ L, j8f ;b: ox? / fw] Zofd yf? s''dfn, ;fljqf uxt/ fh / lgd{nf rf} w/ L / ;fd'bflos ;f] t Aoj: yfkg s] Gbsf cWoIf ldgf u''?ªnufotn] af] Ng''ePsf] lyof] . tLg lbg;Dd rNg] tflndsf] klzIfsdf dlxnf dfgjclwsf/ sdL{ x'df l8;L, u9jf ufpkflnsf dlxnf tyf jfnjflnsf zfvfsf ;+of] hs O{Zj/ f / fjt / ;xsf/ L ;~hfn u9jfsf ;lrj a] ud uxt/ fh / xg'ePsf] 5 . d~rsf ;b: o lnnf rf} w/ Lsf] : jfut dGtAoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng zf] ef rf} w/ Ln] ug''{ePsf] lyof] .

u9jf, !* c;f/ -o';_ u9jf ufpkflnsfn] j8f: t/ df eP u/ ] sf ljsf; of] hgfx?sf] cg'u' dg u/ ] sf] 5 . cg'u' dgsf] qmddf j8f tyf ufpkflnsfsf] ah] 6af6 lgdf{0f ;DkGg ePsf clwsf+z ljsf; of] hgfx? ;sf/ fTds 9+un] ;DkGg ePsf / sltko of] hgfx? lgdf{0fsf] qmddf / x] sf] ufpkflnsfn] hgfPsf] 5 . cg'u' dgsf qmddf / fi6ktL r'/' ] t/ fO{ dw] z ;+/ If0f sfo{qmd cGtu{t &% nfvsf] ah] 6af6 sfo{ ;DkGg ePsf] j8f g+= ! sf] / ªl;ª t6aGwg k0ffnL, s/ Lj !! nfvsf] nfutdf em/ f} gL vf] nfdf lgdf{0ffwLg / ªl;ª / ] g jf6/ / g ckm xfe]l{ i6«ª 8\ofd, !) nfvsf] nfutdf lgdf{0ffwLg h'/ f} gL jfn pBfg, @) nfvsf] nfutdf lgdf{0f ;DkGg h'/ f} gL 8«fO{gfnf lgoGq0f tyf t6aGwg, wf] b] ufpdf lgdf{0f

ePsf] ;8s ufe] n tyf / f] lnª, j8f g+= @ ufu] / vf] nfdf lgdf{0f ePsf] t6aGwg, j8f g+= @ sf] uLgkfs{, krfxf dfljdf lzIff ljefu / ufpkflnsfsf] #^ nfvsf] nufgLaf6 lgdf{0fflwg ljBfno ejg, sfnfsf6] df lgdf{0f ePsf] a;kfs{,hgtf dfjL u9jfdf &) nfvsf] nfutdf lgdf{0ffwLg ljBfno ejg, kflj dxb] jfdf lgdf{0f ePsf] rlk{ tyf vfg] kfgL Aoj: yfkg, u9jf & sf] ;] d/ L ufpdf lgdf{0f ;DkGg ePsf] dlxnf ;fd'bflos ejg nufotsf] cg'udg ul/ Psf] pkfWoIf zflGt rf} w/ Ln] hfgsf/ L lbg'e ' of] . cg'u' dg 6f] nLdf u9jf ufpkflnsfsf cWoIf ;xh/ fd ofbj, pkfWoIf zflGt rf} w/ L, Ol~hlgo/ ;"o{ / fjt, ;jOl~hlgo/ rGbksfz cf] nL, sfo{kflnsfsf ;b: ox?nufotsf] 6f] nL / x] sf] lyof] .

3f] / fxL, !* c;f/ -o';_ bfªsf ljleGg yf? ;+3 ;+u7gx?n] l;sn;] n Plgldof hfr yf? ;d'bfodf dfq geO{ cGo ;d'bfodf klg ug'{kg] { dfu u/ ] sf 5g\ . yf? hflt laz] ifdf dfq} of] / f] u nfU5 eGg] ;Gb] z aflx/ uPsf] eGb} ;a} ;d'bfosf JolQmx?sf] hfr ug'{kg] { dfu u/ ] sf] xf] . ljleGg ;+u7gx?n] a'wjf/ ;+o'Qm k] ; la1lKt hf/ L u/ L l;sn;] n Plgldof / f] u yf? ;d'bfodf dfq} nfUg] xf] eGg] u/ L : yfgLo txx?n] hfr ub} { cfPsf] eGb} o;n] yf? ;d'bfonfO{ lrlGtt agfPsf] pNn] v u/ ] sf 5g\ . : yfgLo ;/ sf/ x?n] bfªsf ljleGg : yfgx?df l;sn;] n Plgldofsf] kl/ If0f ul/ / x] sf] klt ;Ddfg JoQm ub} { yf? ;d'bfodf dfq l;sn;] n

egL ;dfrf/ b] lvPsf] Nofpg'n] b'vL t'NofPsf] atfPsf 5g\ . yf? ;d'bfonfO{ nlIft u/ L yf? ;d'bfosf] JolQmnfO{ dfq hah{: t l;sn;] n Plgldof b] vfP/ ;d'bfonfO{ ql;t / xtf] T;flxt agfpg] vf] h] sf] eGb} ;r] t aGg cfux ;d] t u/ ] sf 5g\ . g] kfn : jf: y cg';Gwfg kl/ ifb\n] l;sn;] n Plgldof / f] u yf? ;d'bfosf] JolQmnfO{ dfq geO{ cGo ;d'bfosf] JolQmdf klg b] lvPsf] pNn] v u/ ] sf] 5. cfufdL lbgdf l;sn;] n Plgldof h: tf] ;+j] bgzLn ks[ltsf] of] / f] usf] kl/ If0f ubf{ ;a} ;d'bfosf JolQmnfO{ k/ LIf0f ug{'kg] { / la/ fdLx?sf] lgMz'Ns pkrf/ x'g'kg] { dfu u/ ] sf 5g\ . yf? sNof0fsfl/ 0fL ;ef bfªsf cWoIf e'jg

o'uaf] w ;dfrf/ bftf b] pv/ L, !* c;f/ . ndxL gu/ kflnsf s[lif ljsf; zfvfn] ndxL gu/ kflnsf cGtu{tsf s[ifsx¿nfO{ Jofj;flos s[liftkm{ nfUg k] l/t ug{ sfo{qmd u/]sf] 5 . cfly{s jif{ )&%÷)&^ df ndxL gu/ kflnsf s[lif ljsf; zfvfn] j8f gDa/ Psb] lv gf} gDa/ j8f;Ddsf s[ifsnfO{ nlIft u/ ] / gu/ sf s[ifsx?sf] hLjg: t/ df ;'wf/ Nofpgsf] nflu ljleGg zLif{sdf s[lif ;DaGwL sfo{qmd u/ ] sf] xf] . ndxL gu/ kflnsf j8f gDa/ kfr sf] nxL ufpdf df5f kf] v/ L lgdf{0fsf] nflu klt s¶f bz xhf/ sf b/ n] ¿k} of cg'bfgdf pknAw u/ fPsf] 5 . sf] nxL ufpdf dfq @@ s¶fdf km} lnPsf tLgj6f kf] v/ L 5g\ . o: t} lzjzlQm df5fkfng ndxL gu/ kflnsf j8f gDa/ Ps gtL{ l: yt krf; s¶fdf km} lnPsf] df5f kf] v/ Ldf cg'bfg pknAw u/ fPsf] xf] . o: t} df5fkfngs} ndxL gu/ kflnsf j8f gDa/ tLg kmNsfk'/ df klg cf7 s¶fdf gof kf] v/ L lgdf{0fsf] nflu

/ sd cg'bfg pknAw u/ fPsf] xf] . au/ v] tLsf] nflu : k] o/ / xhf/ L ljt/ 0f klg u/ ] sf] 5 . a] df} ;dL t/ sf/ L v] tLsf] nflu Knfl: 6s 6g] n, Rofp v] tLsf] nflu klg cg'bfg lbPsf] 5 . l;hgcg';f/ pGgt aLp lahg tf] / L kfr lSjG6n, ux' $^ lSjG6n, wfg !% lSjG6n , ds} 5 lSjG6n, cfn'sf] laof Ps s] hL cg'bfgdf ljt/ 0f ul/ Psf] ndxL gu/ kflnsf s[lif ljsf; zfvf kd'v cd/ rf} w/ Ln] atfpg'eof] . cfufdL cfly{s jif{ )&^÷)&& sf nflu ndxL gu/ kflnsf s[lif ljsf; zfvfn] s[lif ;DaGwL of] hgfx? k: tfljt u/ ] sf] 5 . h;dWo] s[lif oflGqsLs/ 0f, b'u{d tyf kxf8 nlIft ljz] if sfo{qmd, kfª\ufl/ s tyf jftfj/ 0f d} qL sfo{qmd, Jofj;flos v] tLsf] nflu hUufnfO{ lnhsf] cg'bfg, v] ltdf hf] lvd x6fpg aflnsf] ladf afkt %) kltzt cg'bfg sfo{qmd, ls;fgnfO{ kmnkm"nx? cfk, lnRrL, cdnf, ljt/ 0f ug] { cl3 ;fl/ Psf] ndxL gu/ kflnsf s[lif ljsf; zfvf kd'v cd/ rf} w/ Ln] hfgsf/ L lbg'eof] .

lasf; of] hgfx?sf] cg''udg l;sn;]nsf] hfFr ;a} ;d'bfodf ug'{kg]{ P;OO{sf] k"/s k/LIff ;fpg @^ / @& ut] eQmk'/ , !* c;f/ . dfWolds lzIff k/ LIff cyf{t\ P;OO{sf] k"/ s -u] 8 j[l4_ k/ LIff cfufdL ;fpg @^ / @& ut] ;~rfng x'g] ePsf] 5. / fli6«o k/ LIff af] 8{ k/ LIff lgoGq0f sfof{no ;fgf] l7dLn] a'wjf/ k/ LIff tflnsf ;fj{hlgs ub} { u] 8 a[l4 k/ LIffsf nflu cfufdL ;fpg !% ut] leq kj] zkq / u] 8;L6sf] kltlnkL / fvL lzIff ljsf; tyf ;dGjo PsfOdf kmf/ fd a'emfpg

ljBfyL{nfO{ cfux u/ ] sf] 5 . sfof{nosf cg';f/ @)&% ;fn r} tdf ;~rflnt P;OO{ k/ LIffdf s'g} b'O{ ljifodf ;L jf ;L eGbf sd u] 8 cfpg] ljBfyL{sf nflu u] 8 a[l4sf nflu k"/ s k/ LIff ;~rfng ug{ tflnsf ;fj{hlgs ul/ Psf] xf] . ut r} t dlxgfdf ;~rflnt P;OO{ k/ LIffdf lgoldt ;d"xaf6 ;fd] n ePsf ljBfyL{n] a9Ldf b'O{ ljifo;Dd ;} 4flGtstkm{ ;L jf ;LeGbf sd u] 8 cfpg] jf b'O{ ljifodf cg'kl: yt ePsf ljBfyL{n] k/ LIff lbg kfpg] Joj: yf u/ ] sf] xf] .

rf} w/ L, yf? kqsf/ ;+3, kb] z % sf ;+of] hs ;Gtf] if blxt, nf} j cuf;g ;fKtflxssf kwfg ;Dkfbs s] la rf} w/ L, yf? ljBfyL{ ;dfh bfªsf

cWoIf dfgjL/ rf} w/ L, Vofn aufn bfªsf cWoIf ;la yf? / o'jf kl/ ifb\sf cWoIf s[i0fk;fb rf} w/ Ln] lj1lKt hf/ L ug'{ePsf] 5 .

o'uaf] w ;dfrf/ bftf

3f] / fxL, !* c;f/ -o';_ 3f] / fxL pkdxfgu/ kflnsf j8f g+= !# df ;+rflnt ;xsf/ Lsf dfWodaf6 gjLgtd ;f] r;lxtsf] cg'bfg sfo{qmdsf] ;fj{hlgs ;'g'jfO{ a'waf/ 3f] / fxLdf ;DkGg eof] . hg;] jf ax'p2] ZoLo ;xsf/ L ;+: yfn] kb] z g++ % sf] e"ld Joj: yf, s[lif tyf ;xsf/ L dGqfnosf] ;xof] udf ;~rfng u/ ] sf] sfo{qmdsf] ;fj{hlgs ;'g'jfO{ sfo{qmd ul/ Psf] xf] . hg;] jfsf cWoIf ksfz >] i7sf] cWoIftf tyf 3f] / fxL pkdxfgu/ kflnsf j8f g+= !% sf cWoIf / d] zs'df/ kf08] sf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf sfo{qmd ;+of] hs / rgf ;'j] bLn] cg'bfg sfo{qmd cGtu{t ePsf ultljlwx?sf af/ ] df hfgsf/ L u/ fpg'ePsf] lyof] . ;'j] bLn] dGqfnosf] @% nfv / ;+: yfsf] @% nfv

u/ L %) nfv ?k} ofaf6 ePsf sfo{qmdsf af/ ] df hfgsf/ L u/ fpg'ePsf] lyof] . cg'bfg sfo{qmd cGtu{t kz'kfng tyf s[lifsf dfWodaf6 ljkGg kl/ jf/ tyf n} lu+s lx+;fkLl8t kl/ jf/ nfO{ pBdL agfpgsf nflu ;xof] u ul/ Psf] lyof] . j8f g+= !# cGt/ utsf ljleGg ufpdf u/ L s/ Lj Ps ;o dlxnfx? nfeflGjt ePsf] ;'j] bLn] hfgsf/ L u/ fpg'eof] . sfo{qmddf 3f] / fxL pkxfgu/ kflnsf j8f g+= !% sf cWoIf / d] zs'df/ kf08] , ;xkfWofks hd{g rf} w/ L, sfo{;ldlt ;b: o u0f] zbQ e§, Joj: yfks ljdn clwsf/ Lnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . ;Ifd dlxnf ;d"xsL rd] nL rf} w/ Lsf] : jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;+rfng keft kf] v/ ] nn] ug'{ePsf] lyof] .

;8s s'b} { tfsL{rf}/sf jfl;Gbf  ;fu/ l/ hfn Ko'7fg, !* c;f/ . Ko'7fg gu/ kflnsf leqsf s] xL a: tLx?df cem} ;8s k'Ug ;s] sf] 5} g . gu/ kflnsfn] ;8snfO{ kfyldstfdf / fv] / of] hgfx? ;~rfng u/ ] klg Ko"7fg gu/ kflnsf $ tfsL{rf} / df cem} ;8s k'¥ofpg ;s] sf] 5} g . ;8\s gk'u] kl5 oxfsf jfl;Gbfx?n] gu/ kflnsf;+u ;8ssf] dfu u/ ] sf 5g\ . gu/ If] qsf] ljh'jf/ ldqdl0f rf] sb] lv xlNbvf] nf OGb8f8f, ;] tL kf] v/ L x'b} tfsL{rf} / ufpaf6 ;8s dfemsf] 6 hf] 8\g] tfsL{rf} / ufpd} gk'u] kl5 : yfgLox?n] ;8ssf] dfu u/ ] sf x'g\ . tfsL{rf} / sf : yfgLox?n] cfufdL ah] 6df ufp;Dd af6f] k'¥ofOlbg cfux u/ ] sf 5g\ . ;8s ufp;Dd gk'Ubf sfddf c;xhtf ePsf] : yfgLo kljqf ;'gf/ n] atfpg'eof] . klxn] eGbf ;'ljwf ePsf] 5 . t/ a: tL;Dd af6f] gk'Ubf cem} ;d: of / xb} cfPsf] pxfn] atfpg'eof] . pxfn] eGg'eof] , cfufdL jif{ df] 6/ af6f] ufp k'¥ofpg gu/ kflnsfn] ah] 6 5'6\ofpg' k5{ .Ú o; jif{ 5 ;o $) ld6/ gof af6f] lgdf{0f u/ L ufp glhs} / x] sf] gful/ s ;r] tgf

s] Gbsf] ejg;Dd k'¥ofOPsf] ;'gf/ n] atfpg'eof] . ;8s cem} ufpdf gk'u] kl5 ;/ ;fdfg cf] ;f/ k;f/ , la/ fdL x'bf ;d: of cfPsf] pxfn] atfpg'eof] . ;8s k'¥ofpg klta4 tfsL{rf} / af;Lsf] dfunfO{ gu/ kflnsfn] ;Daf] wg ug] { ePsf] 5 . gu/ kflnsfsf zfGtf cfrfo{n] pkkd'v : yfgLosf dfunfO{ gu/ kflnsfn] ;Sbf] ;Daf] wg ug] { atfpg'eof] . ;8s cg'udgsf] qmddf ufp k'u] sL cfrfo{nfO{ : yfgLon] dfu / fv] sf lyP . : yfgLox?sf] dfunfO{ : jLsf/ ul/ ;8s agfOlbg] pxfn] atfpg'eof] . w/ DfkfgLdf ;8s k'Uof] Ko'7fg gu/ kflnsf & sf] 6fs'/ f kfvf8] / f, wf;] { ;8s lgdf{0f of] hgf ;DkGg ePkl5 : yfgLojf;L v';L ePsf 5g\ . kftnf] a: tL / ef} uf] lns r'gf} tL / x] sf sltko 7fpx?df af6f] gk'u] klg w/ DfkfgL ufpdf eg] o;} cfly{s jif{df ;8s k'u] ;+u} ufpn] v';L ePsf] b] j ;'gf/ n] atfpg'eof] . ufp glhs} cfP/ / f] lsPsf] lyof] , clxn] ;ft;o ld6/ gof 6«ofs vg] sf] 5 eg] k'/ fgf] nfO{ dd{t ;d] t u/ ] kl5 ;8s ufpdf cfPsf] pxfn] atfpg'eof] .

&

@)&^ ;fn c;f/ !* ut] a'wjf/

(July 3, 2019)

;dfrf/

www.nayayougbodh.com

ljkGg j:tLdf ckf+utfsf] sx/

dg;'g k"0f{ ;lqmo x'g ljBfyL{af6 lnPsf] z'Ns lkmtf{ cem} s] xL lbg nfUg]

 bz/ y l3ld/ ]

o'uaf] w ;dfrf/ bftf

aaO{ -bfª_ !* c;f/ . lt;{gf kl/ of/ nfO{ Pp6} lk/ 5, cfkm\gf] z] if kl5 5f] / L ;'ldqf / gfltsf] x] / rfx s;n] ul/ b] nf < oxL kZgn] ;w} pxfnfO{ em: sfO/ xG5 . >Ldfg\n] csL{ >LdtL lax] u/ ] b] lv ;'ldqf dfOtLsf] z/ 0fdf k'Ug' ePsf] 5 . ;'ldqfsL &% jifL{of cfdfn] 5f] / L / gfltsf] x] / ljrf/ ub{} cfpg' ePsf] 5 . ;/ sf/ n] 3/ agfOlbb} 5 . To;kl5 ;'vsf lbg cfpnfg\, lt;{gfn] eGg'eof] o;sf >Ldfg\n] >LdtL v] b{} lx8\b} u/ ] . slt ;do t 5f] / Ln] / f] P/ lbg sf6L . ca t ;'v xf] nf . ;fem laxfg s] vfp eGg] ;d: of lyof] . o: tf] cj: yfdf cf} iflwd'nf] 6f9fsf] s'/ f . kL8f n'sfP/ a: g'kg{] afWotfaf6 kLl8t ag] sf aaO{ ufpkflnsfsf ckf+utf ePsf kl/ jf/ sf ;b: o lj: tf/ } k'g: yf{kgfsf] af6f] df 5g\ . dfOtLsf] ;fxf/ fdf a;+] . ca 3/ aGb} 5 . cfdfnfO{ ToxL+ nu] / / fV5' .Ú ;'ldqfn] eGg'eof] cf;'sf] cfxfndf lbgx? lat] . ca lxDdt h'6] sf] 5 . ckf+utf ePsf kl/ jf/ sf ;b: ox? ;d"xdf cfj4 ePb] lv cf} iflw pkrf/ df ;xh ePsf] 5 . cd[tf 9sfnsf] 5f] / fn] 6fpsf] p7fpg ;d] t ;Sg'x'b} gYof] . o: tf] ;d: of ePkl5 cd[tfn] ;d"xdf 5nkmn ug{'eof] . To;kl5 pxfsf] 5f] / fnfO{ pkrf/ sf] nflu ag] kf nluof] . Toxf y] / fkL u/ ] kl5 pxfsf] 5f] / f laho clxn] a: g ;Sg] x'g'ePsf] 5 . y] / fkLkl5 lj: tf/ } ;~rf] x'b} uPsf] 5,pxfn]

sf7df8f} +, !* c;f/ . g] kfndf dg;'g kj] zsf] 3f] if0ff ePsf] !# lbg lalt;Sbf klg cem} dg;'g k"0f{ ;lqmo ePsf] 5} g . hn tyf df} ;d k"jf{g'dfg dxfzfvfn] oxL c;f/ % ut] dg;'g lelqPsf] 3f] if0ff u/ ] sf] lyof] . dg;'g ;lqmo gx'bf b] ze/ udL{ a9] sf] 5 . g] kfnsf] k"jL{ If] q x'b} lelqPsf] dg;'g cem} k"0f{ ;lqmo x'g tLg÷rf/ lbg nfUg] hn tyf df} ;d k"jf{g'dfg dxfzfvfn] hgfPsf] 5 . Go"g rflko / ] vf dWo ef/ td} / x] sfn] dg;'g sdhf] / ePsf] dxfzfvfsf df} ;dljb\ / fh' kwfgfËn] atfpg'eof] . pQm k0ffnL la: tf/ } g] kfn;Dd cfOk'Ug tLg rf/ lbg

eGg'eof] cfkm\g} 7fpdf ckf+utf ePsf afnaflnsfsf] pkrf/ sf] nflu y] / fkL ;] G6/ : yfkgf ePdf w] / } ;lhnf] x'g] lyof] . ;fd"lxs ls/ fgf k;n aaO{ ufpkflnsfdf / x] sf] ju{ pTyfg ckf+ud} qL ;d"xn] ;fd"lxs ?kdf ls/ fgf k;n ;~rfng u/ ] sf] 5 . ckf+utf ePsf JolQm tyf 3/ kl/ jf/ sf ;b: o cfj4 ;d"x dfkm{t $% xhf/ sf] nfutdf ls/ fgf k;n ;~rfng ul/ Psf] xf] . of] k;naf6 x'g] cfDbfgL ;d"xdf jrtsf] ?kdf hDdf x'g] / b'v la/ fdL kbf{ ;fk6Lsf] ?kdf nUg ;Sg] u/ L ls/ fgf k;n ;~rfng ul/ Psf] 5 .

sfd ub{} 5f} + M pkfWoIf aaO{ ufpkflnsfdf cfOPgPkmn] ;~rfng u/ ] sf] ;d'bfodf cfwfl/ t ;dfj] zL ljsf; kl/ of] hgf cGt/ ut ePsf lqmofsnfksf] cg'udgsf] qmddf aaO{ ufpkflnsfsf pkfWoIf ;fljqf ljZjsd{fn] ckf+utf ePsfx?sf] hLjg abNg] u/ L sfd eO/ x] sf] atfpg'eof] . ckf+utf ePsfx?nfO{ kl/ rokq ljt/ 0f ul/ ;s] sf 5f} + . ca Tof] kl/ ro kqn] x'g] sfdx? ;[hgf ub{} 5f} + . pxfn] eGg'eof] ckf+utf ePx?nfO{ kl/ ro kqsf] cfwf/ df ;fdflhs ;'/ Iff eQf ljt/ 0f, cf} iflw pkrf/ , lgMz'Ns k7gkf7g nufotdf ;xof] u k'U5 .

cltlakGg 3/kl/jf/nfO{ cbfntsf] lg0f{oklt pBf]u ;+3sf] Wofgfsif{0f lgMz'Ns ld6/ ljt/0f  wgs'df/ zfxL ?s'd -klZrd_ !* c;f/ . g] kfn laB't kflws/ 0fsf] ljt/ 0f s] Gb ?s'd -klZrd_n] lhNnfsf clt lakGg ju{ tyf ;f: s[lts dxTjsf ;Dkbfx?df lgMz'Ns ld6/ ljt/ 0f u/ ] sf] 5 . gu/ kd'v b] ljnfn uf} tdn] d+unaf/ Ps cf} krfl/ s sfo{qmddf clt lakGg 3/ kl/ jf/ nfO{ lgMz'Ns ld6/ ljt/ 0f ug'{ePsf] xf] ] . 5j6f : yfgLo tx dWo] tTsfnnfO{ d';Lsf] 6 gu/ kflnsf / rf} / hxf/ L gu/ kflnsf tyf lqa] 0fL ufpkflnsf / afkmLsf] 6 ufpkflnsfsf clt lakGg ju{ tyf ;f: s[lts dxTjsf ;Dkbfx?df lgMz'Ns ld6/ ljt/ 0f u/ ] sf] ljt/ 0f s] Gb kd'v lqnf] rg e§/ fO{n] hfgsf/ L lbg'eof] . pxfsf cg';f/ lhNnfdf 5 ;o ld6/ ljt/ 0f ul/ g] 5 . xfnnfO{ cf7la;sf] 6 gu/ kflnsf / ;fgLe] / L ufpkflnsfdf laB't kflws/ 0fsf] s] GbLo nfOg

;"rgf

la: tf/ gePsf] n] klxnf] r/ 0f rf/ j6f : yfgLo txdf ljt/ 0f ul/ Psf] 5 . lgMz'Ns ld6/ ljt/ 0f u/ ] ;u} tL 3/ x?df h8fg sfo{ klg lgMz'Ns ul/ g] atfOPsf] 5 . gu/ kflnsf % l: yt ;] / Lufpdf / x] sf] g] kfn laB't kflws/ 0fsf] ljt/ 0f s] Gbaf6 klxnf] r/ 0fdf b'O{ ;oj6f ld6/ lgMz'Ns ljt/ 0f ul/ g] 5 . ;f] daf/ dfq #$ 3/ kl/ jf/ nfO{ lgMz'Ns ld6/ ljt/ 0f ul/ Psf] ljt/ 0f s] Gb ?s'd -klZrd_n] hfgsf/ L lbPsf] 5 . gu/ kd'v b] ljnfn uf} tdsf] kd'v cfltYotfdf ;DkGg sfo{qmddf j8f gDa/ % sf j8f cWoIf ;'zLn uf} tdsf] klg cfltYotf / x] sf] lyof] . sfo{qmddf clt lakGg 3/ kl/ jf/ sf ;b: ox?, laB't s] Gbsf sd{rf/ L, ;] jfufxL nufotsf] ;xeflutf / x] sf] lyof] . ljt/ 0f s] Gb ?s'd -klZrd_sf kd'v lqnf] rg e§/ fO{sf] cWoIftfdf ;DkGg sfo{qmdsf] ;~rfng nfut kd'v / fdaxfb'/ s] ;Ln] ug'{ePsf] lyof] .

;"rgf

;"rgf

o; ckf+u ;dfh ;'wf/ s]Gb t'n;Lk'/sf] a}+7ssf] lg0f{o g+= # cg';f/ ckf+utf ePsf JolQmx?sf] dfu adf]lhd ;fwf/0f ;b:otfsf] nlfu kmf/fd v'Nnf ul/Psf] / o; s]Gbsf] ;fwf/0f ;b:otf lnO;s]sf ;b:ox?Ho"nfO{ oxL c;f/ d;fGt;Dd gjLs/0f ul/lbg'x'g of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . gofF ;b:otfx?sf] nflu cfjZos sfdhftx? M != ckf+utf ePsf] kl/rrokqsf] kltlnlk ! yfg @= g]kfnL gful/stf kdf0fkqsf] kltlnlk ! yfg #= kf;kf]6{ ;fOhsf] b'O{ klt kmf]6f] $= gofF ;b:otfsf nflu z'Ns @@%. / gjLs/0fsf nflu @%. ?k}ofF ;Dks{ sfof{no M t'n;Lk'/ ^ OGbgu/ 6f]n a?jfufpF sj8{xnsf] k"j{tkm{ ;Dks{sf nflu dxf;lrj bf]ns vqL (*%&*@$#&# / lgd{nf jnL (*^^*%&(#& x'dfsfGt s8]n -cWoIf_

ckf+u ;dfh ;'wf/ s]Gb t'n;Lk'/, bfª zflGtgu/ ufpkflnsf ufp sfo{kflnsfsf] sfof{no lr/f3f6, bfª % g+= kb]z g]kfn

;"rgf ;RofOPsf] af/] o; zflGtgu/ ufpFkflnsfsf] nflu cfwf/ e"t : jf: Yo ;] jf s] Gb ejg lgdf{0f ;DaGwdf ldlt @)&^.)#.!* ut] gofF o'uaf] w / fli6«o b} lgs klqsf 3f] / fxL bfªaf6 ksflzt ;"rgfdf zf/ bf lgdf{0f ;] jf, ;Nofg x'g'kg{] df zf/ bf lgdf{0f ;] jf, bfª pNn] v ePsf] x'Fbf ;RofOPsf] Joxf] / f ;DalGwt ;j} sf] nflu of] ;"rgf ksflzt ul/ Psf] 5 .

kd'v kzf;sLo clws[t

A'f6jn, !* c;f/ -o';_ n'lDagL cf;kf;df / x] sf pBf] ux? tTsfn aGb ug{ ;jf] {Rr cbfntn] u/ ] sf] lg0f{oklt ?kGb] xL pBf] u ;+3sf] u+eL/ Wofgfsif{0f ePsf] hgfPsf] 5 . cbfntsf] pQm lg0f{on] n'lDagL cf;kf;df ;+rflnt pBf] ux?df ePsf] c/ af} +sf] nufgL / xhf/ f} +sf] / f] huf/ L w/ fkdf k/ ] sf] hgfPsf] 5 . uf} td a'4sf] hGd: yn ePsf] kljq If] qsf] kof{j/ 0f hf] ufpg / ljZjsf ko{6snfO{ n'lDagLdf NofO k'¥ofpg ;f] If] qnfO{ x/ ] s 9+uaf6 hf] ufpg' kb{5 eGg]

;+3sf] 7DofO 5 . t/ xtf/ df ul/ g] o: tf vfnsf lg0f{on] pBf] uLx?dfly kg{ hfg] u+eL/ c;/ nfO{ klg dWogh/ ul/ g' kg{] ;+3sf] dfu / x] sf] hgfPsf] 5 . pBf] uLx?nfO{ pko'Qm hUuf Joj: yfkg / pBf] u k'gM ;+rfngsf nflu cfjZos kg] { ;do lgwf{/ 0f u/ L : yfgfGt/ 0f ug{ / c/ af} +sf] nufgL tyf xhf/ f} +sf] / f] huf/ L ;+/ If0f ug{tk{m ;DalGwt lgsfon] Wofgfsif{0f ul/ lbg cWoIf u0f] zk;fb clwsf/ L / dxf;lrj s[i0f k/ fh'nLåf/ f hf/ L lj1lKtdf pNn] v ul/ Psf] 5.

 kl/ rGb vqL

g] kfnsf] ljho ofqf ;'?

o'uaf] w ;dfrf/ bftf sf7df8f} , !* c;f/ . o" !( Pl;of sk lqms] 6sf] 5gf] 6 kltof] lutfdf g] kfnsf] ljho ofqf ;'? ePsf] 5 . dn] l;ofdf ePsf] klxnf] v] ndf g] kfnn] rLgnfO{ !) ljs] 6sf] x/ fpb} km/ flsnf] lht lgsfn] sf] xf] . hDdf %$ / gsf] lemgf] nIf k5\ofPsf] g] kfnn] dfq} kfr cf] e/ df g} k"/ f u/ ] sf] xf] . 6; lht] / lkmlN8ª u/ ] sf] g] kfnn] rLgnfO{ @# bzdnj Ps cf] e/ df %# / g agfpbf cn cfp6 u/ ] sf] lyof] . hjfkmL Aofl6ªsf qmddf g] kfnsf nflu kjg ;/ f{kmn]

;dj] bgf

@! andf $^ / g / l/ t uf} tdn] !) andf !) / g agfpb} g] kfnnfO{ lht lbnfP . cfqmfds Aofl6ª u/ ] sf kjgn] 5 rf} sf / tLg 5Ssf kxf/ u/ ] . sl;nf] alnª ug{] qmddf g] kfnsf ;fu/ 9sfnn] 5 ljs] 6 lnP . gf} cf] e/ Ps an u/ ] sf pgn] !( / g lbP/ 5 ljs] 6 lnP . o: t} ltns/ fh e08f/ Ln] tLg / sdnl;+x P] / Ln] Ps ljs] 6 lnP . bf] ;f] v] n g] kfnn] z'qmaf/ cfh l;+ufk'/ ;u v] Ng] 5 . k"jL{ If] qLo 5gf] 6sf] of] kltof] lutf lht] / cu: 6 @* b] lv >Ln+sfdf x'g] o" !( Pl;of skdf v] Ng] g] kfnsf] nIf 5 .

o; /f]6/L Sna ckm t'n;Lk'/, l;6L bfªsf k"j{cWoIf /f]=t'kmfg afa' >]i7sf k'hgLo a'jf zf/bf gu/kflnsf j8f g+= # ;Nofg lgjf;L afbns'df/ >]i7sf] oxL @)&^ c;f/ ( ut]sf lbg ^* jif{sf] pd]/ df ePsf] c;fdlos b'vb lgwgn] xfdLx? cToGt :tAw Pj+ ddf{xt ePsf 5f}+ . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lrzzflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgklt xflb{s ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

;GbLkg l/hfn dxf;lrj

?s'd klZrd, !* c;f/ . ?s'd klZrdsf] d';Lsf] 6 gu/ kflnsf ! vn+ufdf / x] sf] lqe'jg hgtf dfljn] ljBfyL{af6 lnPsf] z'Ns lkmtf{ u/ ] sf] 5 . sIff ^ b] lv !) ;Dd cWog/ t ljBfyL{af6 egf{ x'bf lnPsf] z'Ns ljBfnon] lkmtf{ u/ ] sf] xf] . ljBfnon] rf/ ;o !# hgf ljBfyL{af6 rf/ nfv &( xhf/ kfr ;o ?k} +of p7fPsf] lyof] . ^ b] lv !) sIff ;Dd 5;o &# hgf ljBfyL{ cWog/ t / x] sf] df rf/ ;o !# hgf ljBfyL{af6 cleefjs z'Nssf gfddf k} ;f p7fOPsf] lyof] . sIff ^ df cWog/ t ^% dWo] %) hgf ljBfyL{af6 klt ljBfyL{ gf} ;osf b/ n] $% xhf/ , sIff & df cWog/ t *& dWo] ^) hgf ljBfyL{af6 klt ljBfyL{ Ps xhf/ sf b/ n] ^) xhf/ , sIff cf7df cWog/ t Ps ;o #& hgf dWo] (& hgf ljBfyL{af6 klt ljBfyL{ Ps xhf/ Ps ;osf b/ n] Ps nfv 5 xhf/ ;ft ;o ?k} of p7fOPsf] lyof] . o;} u/ L ljBfnon] sIff gf} df cWog/ t b'O{ ;o gf} dWo] ^# hgf ljBfyL{af6 klt ljBfyL{ *! xhf/ gf} ;o / sIff !) df cWog/ t Ps ;o &^ hgf ljBfyL{ dWo] df Ps ;o $# ljBfyL{af6 klt

ljBfyL{nfO{ z}lIfs ;fduL ljt/0f  b'uf{ lj;L ;Nofg, !* c;f/ . b'O{ jif{ k'u] sf] cj;/ df nIdL a} +s zfvf ;NnLjhf/ ;Nofgn] ul/ j tyf h] x] Gbf/ ljBfyL{nfO{ : 6] zg/ L ;fduL ljt/ 0f u/ ] sf] 5 . kefs/ dflj b] j: ynsf h] x] Gbf/ tyf 6'x'/ f afnaflnsf / clt ljkGg ljBfyL{nfO{ sfkL,snd / cGo z} lIfs ;Gbe{ ;fduL ljt/ 0f u/ ] sf] 5 . bh{g a9L afnaflnsfnfO{ s0ff{nL kb] z kd'v z} n] ;/ fh

;dj] bgf

kf08] / ;NnL zfvf kd'v s] zjljqmd ;] gn] a} +ssf] jflif{s pT;jsf] cj;/ df : 6] zg/ L ;duL ljt/ 0f ug{'ePsf] xf] . jflif{s pT;jsf] cj;/ df h] x] Gbf/ tyf ul/ j afnaflnsfnfO{ : 6] zg/ L ;fduL ljt/ 0f u/ ] / / fdf] sfd u/ ] sf] sfo{qmdsf cWoIf tyf ljBfnosf lzIfs u0f] z lj;Ln] atfpg'eof] . b'O{ jif{ cl3 ;NnLdf a} +s : yfkgf kl5 aguf8 s'lk08] gu/ jf;LnfO{ lgs} ;lhnf] ePsf] 5 .

;dj] bgf

d[To' M @)&^.)#.)(

hGd M @))&.)#.)&

Pj+

nfUg] 5, df} ;dljb\ kwfgfËn] atfpg'eof] . clxn] dg;'g sdhf] / cj: yfdf / x] sfn] xNsf / Ifl0fs jiff{ dfq ePsf] 5 . tTsfn 7"nf] jiff{sf] ;Defjgf g/ x] sf] df} ;d k"jf{g'dfg dxfzfvfn] hgfPsf] 5 . To: t} z'qmaf/ b] ze/ ;fdfGo abnL / xL b] zsf] Ps b'O{ : yfgdf xNsfb] lv dWod jiff{sf] ;Defjgf / x] sf] df} ;d k"jf{g'dfg dxfzfvfn] hgfPsf] 5 . g] kfndf ;fdfGotof dg;'g kj] z ug{] ;do h'g !) xf] . o; jif{ !@ lbg l9nf] u/ L dg;'g lelqP klg cem} ;lqmo aGg ;s] sf] 5} g . g] kfndf ;fwf/ 0ftofM h'g !) b] lv ;] K6] Da/ @# ;Dd rf/ dlxgfsf] cjlwnfO{ blIf0f PlzofnL dg;'gsf] cjlw elgG5 .

ljBfyL{ Ps xhf/ tLg ;osf b/ n] Ps nfv *% xhf/ gf} ;o z'Ns c;'n u/ ] sf] lyof] . ;'?df egf{ ePsf rf/ ;o !# hgf ljBfyL{af6 z'Ns p7fPsf] cj: yfdf gu/ kflnsfn] z'Ns gp7fpg / p7fPsf] z'Ns klg lkmtf{ ug{ lgb] {zg lbPsf] lyof] . To;kl5 egf{ x'g] ljBfyL{af6 ljBfnon] z'Ns p7fPg eg] p7fPsf] z'Ns klg lkmtf{ u/ ] sf] xf] . ljBfyL{af6 p7fPsf] z'Ns lkmtf{ ul/ Psf] kWofgfWofks xl/ k;fb vgfnn] hfgsf/ L lbg'eof] . cleefjs e] nfaf6 lg0f{o u/ ] / p7fOPsf] z'Ns ljBfno Joj: yfkg ;ldltaf6 lg0f{o u/ ] / lkmtf{ ul/ Psf] pxfn] atfpg'eof] . lghL ;f] taf6 / flvPsf lzIfs tyf sd{rf/ Lsf] tna / ljBfnosf] cGo Joj: yfkg vr{sf nflu egf{ z'Ns geO cleefjs z'Ns p7fOPsf] kc vgfnsf] egfO 5 . pxfsf cg';f/ xfn ljBfnodf !$ hgf lzIfs tyf sd{rf/ L sfo{/ t 5g\ . o;sf cltl/ Qm ljBfnon] cfkm\gf] cfGtl/ s ;f] taf6 sDo'6/ Nofa, l8lh6n xflh/ L nufotsf] Joj: yf u/ ] sfn] klg cleefjsx?af6 ;fdfGo z'Ns p7fpg vf] lhPsf] xf] ,Ú pxfn] eGg'eof] , gu/ kflnsfn] cfjZos ah] 6sf] Joj: yf ug] { / z'Ns gp7fpg tyf p7fPsf] z'Ns lkmtf{ ug{ eg] kl5 xfdLn] z'Ns lkmtf{ u/ ] sf xf} + .Ú

d[To' M @)&^.)#.)(

hGd M @))&.)#.)&

xfdL 5f]/L lnnf s'df/L rGbsf ;;'/fa'jf /fKtL ufpFkflnsf ! efn'jfª lgjf;L v8\saxfb'/ dNnsf] oxL @)&^ c;f/ !% ut]sf lbg ^* jif{sf] pd]/df sf7df8f}+ s]=Pd=;L= c:ktfndf pkrf/sf] qmddf lgwg ePsfn] d[tcfTdfklt xflb{s >4f~hnL ck{0f ub{5f}+ . ;fy} zf]s;GtKt kl/jf/hgdf ulx/f] ;dj]bgf JoQm ub{5f}+ .

b]aaxfb'/ s]=;L= cWoIF

/f]6/L Sna ckm t'n;Lk'/ l;6L kl/jf/ t'n;Lk'/, bfª

;DwL M /fdaxfb'/ rGb ;lDwgL M /gs'df/L rGb

sdn 8fuL dxf;lrj

lg;Lvf]nf ufpFkflnsf # lemjfvf]nf, afUn'ª

:jf:Yosf nflu v]ns'b, /fi6«sf nflu v]ns'b /fli6«o v]ns'b kl/ifb d=k=If]qLo v]ns'b ljsf; ;ldlt

bfª lhNnf v]ns'b ljsf; ;ldlt a]nem'08L, bfª

o; /f]6/L Sna ckm t'n;Lk'/, l;6L bfªsf k"j{cWoIf /f]= t'kmfg afa' >]i7sf k'hgLo a'jf zf/bf gu/kflnsf j8f g+= # ;Nofg lgjf;L afbns'df/ >]i7sf] oxL @)&^ c;f/ ( ut]sf lbg ^* aif{sf] pd]/ df ePsf] c;fdlos b'Mvb lgwgn] xfdLx? cToGt :tAw Pj+ ddf{xt ePsf 5f}+ . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lrzzflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgklt xflb{s ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

Pj+

gjLg /fO{ cWoIF

/f]6«ofS6 Sna ckm t'n;Lk'/ kl/jf/ t'n;Lk'/, bfª

xflb{s ;dj]bgf

cfof] 6Kk l6Kof] nUof] ldlt k'Uof] 6f/] / 6b}{g Tof] . OGb} laGtL u?g\ em's] / kbdf Tof] laGtL dfGb}g Tof] ..

lhNnf:t/Lo /fi6«klt /lgªlzN8 kltof]lutf x'g]af/] ;"rgf lhNnf:t/Lo /fi6«klt /lgªlzN8 kltof]lutf oxL ldlt @)&^ c;f/ @! b]lv @# ut];Dd tkl;nsf v]nx? lgDg :yfgdf x'g] ePsf]n] of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . l;=g= v]nsf] gfd Oe]G6\; ! PYn]l6S; 6«ofs lkmN8 !)) ld=, @)) ld=,$)) ld=, *)) ld=, !%)) ld=, #))) ld=, 5fq÷5fqf $x!)) l/n], $x$)) l/n], nªhDk, l6«knhDk, xfOhDk, hfelnª yf] / ;6km'6 42kg, 47kg, 52kg @ s/ft] 5fq 40kg, 45kg, 50kg 5fqf 45kg, 48kg, 51kg # t]SjfGbf] 5fq 42kg, 44kg, 46kg 5fqf Changquan, Nanqunan TaiÞquan $ pz' 5fq÷5fqf % sabL{ 5fq÷5fqf ^ elnan 5fq÷5fqf v]n x'g] :yfg M a]ne'm08L /+uzfnf t'n;Lk'/ !& a]nem'08L, bfª gf]6 M pQm v]ndf ;dfj]z x'g] v]nf8Lx?n] v]nf8L btf{ kmf/fd clgjfo{ a'emfpg' kg]{5 .

lednfn lj=s= -lg=sfof{no kd'v_ ;Dks{ g+= M (*%&*@))!%

hGd M @))#.)#.)#

d[To' M @)&^.)#.!)

xfdf ldq Pj+ Onfsf kx/L sfof{no u9jfsf kd'v kx/L lgl/Ifs lu/L/fh e08f/LsL ddtfdoL cfdf 3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf $ uf]UnL lgjf;L bf]dfb]jL e08f/Lsf] oxL @)&^ c;f/ !) ut]sf lbg &# jif{sf] pd]/df ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdL ddf{xt ePsf 5f}+ . b'Mvsf] o; 38Ldf d[tfTdfklt efjk"0f{ >4f~hnL ck{0f ub}{ zf]sfs'n kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

h]=Pg= ;fu/

b'uf{nfn s]=;L=

/f]zgdfg >]i7

cWoIf k]; rf}tf/L, bfª

pk ;Dkfbs sflGtk'/ b}lgs

jl/i7 ;Djfbbftf PkLjfg 6]lnlehg

CMYK

*

@)&^ ;fn c;f/ !( ut] laxLjf/ (Jul. 4, 2019)

dn pknAw u/fpg cfux

3f] / fxL, !* c;f/ -o';_– g] kfnL sfu] ; bfª If] q g+= # n] ls;fgx¿nfO{ dn pknAw u/fpg ;/sf/;“u dfu u/] sf] 5. aiff{sf] ;dodf ls;fgx¿n] v] tL ug{sf nflu

dn gkfPsfn] ;dod} dn pknAw u/fpg ;/sf/;“u dfu u/] sf] xf] . j'wjf/ 3f] / fxLdf a;] sf] If] qLo a} 7sn] c;f/sf] cfwf dlxgf ljlt;Sbf klg ls;fgx¿n] dn gkfP/ v] tL ;'¿ ug{

;dfrf/

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

g;s] sfn] o;tkm{ uDeL/ aGg ;/sf/ / ;DjlGwt lgsfonfO{ cg'/ f] w u/] sf] 5 . If] qLo ;efklt e'kaxfb'/ 8f“uLsf] cWoIftfdf a;] sf] a} 7sn] sf+u] ;sf] /fli6«o hfu/0f cleofg ;kmn

agfpgsf nflu ;xof] u ug{] ;xefuL / 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsfn] u/] sf] u'0f:t/xLg sfdsf] lj/f] wdf c;f/ !& ut] 3f] / fxLdf If] qLo ;ldltn] cfof] hgf u/] sf] lj/f] w ;efdf pkl:yt x'g] ;Dk"0f{ j8faf;Lx¿df wGojfb 1fkg u/] sf] 5 . o:t} cfly{s aif{sf] clGtd ;dodf x'g] ljsf;

lgd{f0fsf] sfdnufot lhNnfdf nfdf] ;do;Dd lgdf{0f sfo{ cnkq kbf{ b+ufnL hgtfn] b'Mv kfO/x] sfn] o;tkm{ Wofg lbg ;/sf/, :yfgLo tx / lgdf{0f sDkgLnfO{ cg'/ f] w u/] sf] 5 . a} 7sn] 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsfsf] kf“rf} gu/ clwj] zgn] 3f] / fxL ahf/ If] qdf j:t'ut cWoog / Joj;foLx¿;“u 5nkmnljgf

;6/ef8f xr'jfsf] e/df tf] s] sf] df Wofgfsif{0f ePsf] hgfPsf] 5. 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf– !) gf/fo0fk'/ If] qsf] ;f} 8Ls'nfb] lv v} / f rf] s;Ddsf] ;6/ ef8f Go"gtd * xhf/ tf] s] sf] / h'g j} 1flgs / j:t'ut gePsfn] o;tkm{ uDeL/ eO{ oyfzL3 ;Rofpg pkdxfgu/kflnsf;“u cfux

k'g, ;+ljwfgljb\ 8f= eLdfh{'g cfrfo{sL cfdf b] jsL cfrfo{, 3f] / fxL–!% sf lqmofzLn ;b:o nf] saxfb'/ jnLsL cfdf gGbs'df/L jnLsf] xfn} ePsf] lgwgklt b'Mv JoQm ub{} d[tsklt >4f~hnL / kl/jf/hgklt ;dj] bgf JoQm u/] sf] 5 . a} 7ssf] ;xhLs/0f If] qLo ;lrj abLs'df/ v8\sfn] ug{'ePsf] lyof] .

u/] sf] 5 . o;} u/L g] kfnL sfu] ; bfªsf k"j{;efklt df] xgnfn jnL, g] kfn t¿0f bnsf dxflwj] zg kltlglw hfgsf yfkf, sf+u] ; 3f] / fxL gu/sf lgjt{dfg ;b:o zlzw/ jnL, lqmofzLn ;b:o u'dfgl;+x jnL / lxdnfn jnLsf] ddtfdoL cfdf s] z/L jnL / sf+u] ;sf g] tf 3f] / fxL–!$ sf dgaxfb'/

xflb{s awfO{ tyf z'esfdgf

o; klAns Ph's]zg Ps]8]dL /fKtL ufpFkflnsf–@ b]pv'/L, bfªaf6 @)&% ;fnsf] dfWolds lzIff k/LIff -P;=O{=O{=_ df ;xefuL eO{ ;dudf bfª lhNnf låtLo tyf 5fqtkm{ lhNnf kyd;lxt # hgf A+, !^ hgf A, !# hgf B+ / @ hgf B u]8df pTs[i6 glthf;lxt pQL0f{ x'g ;kmn ;Dk"0f{ ljBfyL{x?klt xflb{s awfO{sf ;fy} pQ/f]Q/ kult Pj+ pHHjn eljiosf] z'esfdgf JoQm ub{5f}+ . ;fy} cf–cfkm\gf] :yfgaf6 ljBfnosf] z}lIfs tyf kfl1s pGgltdf ;xof]u k'¥ofpg'x'g] ;Dk"0f{ lzIfs–lzlIfsf, sd{rf/L, cleefjs, z]o/ ;b:o, ljBfno ;~rfns ;ldlt tyf z'elrGtsx?klt xflb{s cfef/ ks6 ub{5f}+ .

lzIfs cfjZostf

bk{0f lh=;L=

GPA 3.6 (A)

o; ls8\; afO6 km\o'r/ af]l8{ª :s"n 3f]/fxL– !^ ;/f{, bfªsf nflu kf=lj= txdf cWofkg ug{ s]xL bIf tyf cg'ejL lzIfssf] cfjZostf k/]sf]n] of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . txM kf=lj= ljifoM c+u]hL of]UotfM c+u]hL ljifo lnO{ !)±@ pQL0f{ jf ;f] ;/x b/vf:t lbg] clGtd ldltM @)&^.#.@! ut];Dd b/vf:t b:t'/M ?= @)).–

lglstf rf}w/L

GPA 3.35 (A)

lbk]Gb lji6

kbLk lh=;L=

bLks vgfn

efjgf 3tL{

GPA 3.9 (A+)

GPA 3.7 (A+)

GPA 3.7 (A+)

u'?k;fb sF8]n

lzj' e08f/L

GPA 3.6 (A)

GPA 3.6 (A)

GPA 3.55 (A)

;+uLtf k'g

s';'d k'g

df};d k'g

GPA 3.3 (A)

GPA 3.3 (A)

GPA 3.3 (A)

ljdn e';fn

ktLs u'?ª

GPA 3.5 (A)

GPA 3.5 (A)

rfFbgL /f]sf

d'gf /fgf du/

GPA 3.25 (A)

ljzfn la=Pd= GPA 3.4 (A)

;ld/ e§/fO{

GPA 3.25 (A)

GPA 3.25 (A)

zf]leth+u zfxL GPA 3.4 (A)

;Gb]z v8\sf

GPA 3.25 (A)

k'gZrM dflyNnf] of]Uotf ePsfnfO{ ufx\otf lbOg]5 .

lklG;kn

Ozf g]kfnL

ls8\; afO6 km\o'r/ af]l8{ª :s"n

GPA 3.2 (B+)

/fhs'df/ 3tL{ GPA 3.2 (B+)

c~h' rf}w/L

jljtf cfrfo{

GPA 3.15 (B+) GPA 3.15 (B+)

cfO;f l3ld/] ljb]z 3tL{ du/

GPA 3.1 (B+)

GPA 3.05 (B+)

/f]zg bdfO{

GPA 3.05 (B+)

clg/f cfrfo{

GPA 3.0 (B+)

ch'{g 3tL{ du/

GPA 2.95 (B+)

3f]/fxL– !^ ;/f{, bfª df]= (*%&*@@&#@

:jl:ts dfp06]g jfOs :6]zg cd[tf kf}8]n

xfdLsxfF x/]s df]8]nsf dfp06]g ;fOsnx? ;'ky d"Nodf pknAw x'g'sf ;fy} dd{tsf] klg Joj:yf 5 . h:t} M

TRinkx

Trek

Giant

G.T.A.

a08sf ;fOsnx? kfOG5 .

GPA 2.9 (B+)

‘‘clwsf+z klzIfs sf7df8f+}af6’’

lzIfs nfO;]G; gof“ tof/L sIff z'? kf=lj=, lg=df=lj=, df=lj= kf=;= / lj=lg= lgMz'Ns cf]l/G6]zg sIff

pk–;lrjM dx]Gb k/fh'nLåf/f ldltM @)&^ c;f/ & ut] zlgjf/ a]n'sf $ ah] t'n;Lk'/ @)&^ c;f/ ^ ut] z'qmjf/ a]n'sf $ ah] 3f]/fxL gof“ sIff ;'? M c;f/ ^ ut] a]n'sf $ ah]b]lv

ljutsf jif{x?df pTs[i6 glthf Nofpg ;kmn

Plre;{ P08 6]Sgf] ;km\6 OlG:6Ro'6 kf=ln= t'n;Lk'/ s nfOg, bfª_÷3f]/fxL -;lxbu]6 glhs 3f]/fxL bfª_ kmf]g M )*@M%@#)%), (*$&((#*!), (*)&(!#@*#, (*)*@@#*&@

Û ljut rf/ jif{b]lv bIf dG6]Zj/L lzIfs pTkfbg sfo{df ;]jf kbfg ub}{ cfPsf] o; PlS;n]G; dG6]Zj/L 6«]lgª ;]G6/df oxL h]7 !^ ut]b]lv gofF sIffx?df egf{ v'n]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ . laxfgL sIffM– ^M)) b]lv *M)) ah];Dd -!)_ !!M)) b]lv !M)) ah];Dd -%_ lbjf sIffM– @M)) b]lv $M)) ah];Dd -*_ ;fFem sIffM– $M#) b]lv ^M#) ah];Dd -!)_ != h'lgo/ l8Knf]df 3 month/1month express @= l;lgo/ l8Knf]df 1 month #= cf6{ P08 qmfkm\6 6«]lgª $= /fOD;÷u]D; 6«]lgª %= dG6]Zj/L :s"n ;]6ck ^= dG6]Zj/L Nofa ;]6ck &= 5f]6f] cjlwsf] 6«]lgª Kofs]h tyf workshop *= cleefjs k/fdz{

EXCELLENCE MONTESSORI TRAINING CENTER

3f]/fxL– !% -lj=lk= rf]s_, bfª kmf]gM )*@–%^#@^^, (*^*@$!#(&, (*%&*#%#$*, (*!^$%$@%%

GPA 2.9 (B+)

ljj]s u'?ª

GPA 2.75 (B)

;'l:dtf e08f/L GPA 2.75 (B)

>Ls[i0f zdf{ -cWoIf_ ljBfno ;~rfns ;ldlt

ljqmfGt 1jfnL kwfgfWofks

klAns Ph's]zg Ps]8]dL kl/jf/

nu cg ug'{xf];\

www.nayayougbodh.com

dfWolds ljBfno /em]gf 3f]/fxL bfªsf] sIff !! df ljBfyL{ egf{ ;DaGwL ;"rgf Û z}lIfs ;q @)&% sf] dfWolds lzIff k/LIff -SEE_ df ;lDdlnt eO{ ;kmn x'g] ;Dk"0f{ ljBfyL{nfO{ xflb{s awfO{ 1fkg ub{} pHHjn eljiosf] z'esfdgf JoQm ub{5f}+ . ;fd'bflos ljBfnotkm{ ljutsf jif{x?b]lv u'0f:t/Lo glthf Nofpg ;kmn o; df=lj= /em]gf 3f]/fxL, bfªdf z}lIfs ;q @)&^ sf nflu lj1fg -Science_, Joj:yfkg -Management_, dfgljsL -Humanities_, lzIff -Education_ sf ;y} CTEVT cGtu{t Diploma in Civil Engineering / Diploma in Geomatics Engineering df egf{ v'n]sf] 5 . ;fy} o;} jif{b]lv sIff !! df sfg'g ljifosf] k9fO{ z'? x'g] hfgsf/L u/fOG5 . egf{ sfo{qmd Joj:yfkg, lzIff, dfgljsL tyf lj1fg ;d"x -lbjf ;q_ sfg'g ;d"x -lbjf ;q_ cfj]bg kmf/d ljt/0f M @)&^ c;f/ !% ut]b]lv l;6 ;+VofM $) hgf cfj]bg kmf/d ljt/0f M @)&^.#.!% ut]b]lv lj1fg ;d"xsf nflu pknAw lgMz'Ns 5fqj[lQ sf]6f @) hgf -blnt 5fqj[lQ kmf/fd a'emfpg] clGtd ldltM @)&^.#.@^ ut];Dd % hgf, hghflt 5fqj[lQ % hgf / ul/a tyf h]x]Gbf/ 5fqj[lQ !) hgf _ kj]z k/LIffM @)&^.#.@& ut] CTEVT tkm{ Diploma in Civil Engineering/Diploma in Geomatics Engineering sIff ;~rfngM @)&^.$.! ut] ;L6 ;+Vof M $$÷$$ hgf l;6 ;+Vof cfjZos of]Uotf M ul0ft / lj1fg ljifodf C, c+u] Joj:yfkg M *) hgf lzIffM !@) hgf hLdf D+ / lhlkP @=) kmf/fd a'emfpg] clGtd ldltM @)&^.#.@^ ut];Dd dfgljsLM *) hgf sfg'gM *) hgf kj]z k/LIffM @)&^.#.@& ut] sIff ;~rfngM @)&^.$.! ut]

lj:t[t hfgsf/Lsf nflu ljBfno kzf;gdf laxfg ^ ah]b]lv lbp;f] $ ah];Dd ;Dks{ /fVg'xf]nf.

dfWolds ljBfno /em]gf 3f]/fxL, bfª ;Dks{ kmf]g M )*@–%^)@)$ df]= (*%&*#!^^!

;'/Iff 3tL{

GPA 2.85 (B+) GPA 2.85 (B+)

xl/ a]Njf;] -cWoIf_ b]pv'/L lzIff ;xsf/L ;+:yf ln= kl/jf/

P j+  aRrfsf] nflu klg ljleGg af08sf ;fOsnx? pknAw 5 .  km"n ;le{l;ª, xfkm ;le{l;ª ug'{sf ;fy} :k]o/ kf6{;\x? klg ;'ky d"Nodf kfOG5 . lhlj; /f]8 -yL :6f/ xf]6nsf] l7s cufl8_ ;Dks{M (*!)*##@(@, (*%&*#!$((, (*%&*#!$%@

;Ldfs'df/L e08f/L lkoª\sf kf]v]n

/fKtL ufpFkflnsf–@, b]pv'/L bfª

ljBfgLns07 df=lj= sf] sIff !! df gof“ egf{ ;DaGwL ;"rgf Û z}lIfs ;q @)&% ;fnsf] SEE k/LIffdf ;kmntf kfKt ug]{ ;Dk"0f{ ljBfyL{nfO{ xflb{s awfO{ tyf pQ/f]Q/ kultsf]

‘;+:sf/;lxtsf] lzIff cfhsf] cfjZostfÚ eGg] d"n gf/fsf ;fy o; ljBfgLns07 df=lj= 3f]/fxL bfªdf lj1fg, Joj:yfkg, lzIffzf:q / dfgljsL ;+sfodf egf{ v'nf ul/Psf] hfgsf/L u/fOG5 . xfdf ljz]iftfx? M != laxfgL ;qdf lj1fg ;+sfo @= 3f]/fxLdf kqsfl/tf k9fO x'g] Ps dfq ljBfno #= Pp6} 5fgfd'gL ljleGg ;+sfox? $= cfw'lgs kof]uzfnf / k':tsfno %= oftfoftsf] ;'ljwf ^= bIf tyf cg'ejL cWofksx?åf/f cWofkg &= k7gkf7gsf ;fy} ljBfyL{nfO{ ;Eo, ;'–;+:s[t, st{Jolgi7, b]zeQm / c;n gful/s agfpg hf]8 .

egf{ sfo{qmd kmf/fd ljt/0fM @)&^.#.!^ ut]b]lv kmf/fd a'emfpg] clGtd ldlt M @)&^.#.@& ut];Dd kj]z k/LIff M @)&^.#.@* ut] lbpF;f] !M)) ah] glthf ksfzg M @)&^.#.@( ut] laxfg &M)) ah] egf{ z'? M @)&^.#.@( b]lv sIff ;~rfngM @)&^.$.@ ut]b]lv ljz]if hfgsf/L M cfj]bg eg{ b'O{klt kmf]6f] / g]6af6 lgsflnPsf] u]8 l;6 k]z ug'{kg]{5 . gf]6M lj:t[t hfgsf/Lsf nflu ljBfnodf ;Dks{ /fVg'xf]nf .

lklG;kn

ljBfgLns07 df=lj= 3f]/fxL–!%, bfª kmf]g g+= )*@–%^@@#), df]=g++= (*%&*#)%&#, (*%&*%)))!

;+:yfks Pj+ ;Nnfxsf/ M gf/fo0fk;fb zdf{, ;Dkfbs–ksfzs M ktfk /]UdL, kaGw ;Dkfbs M nIdL cfrfo{, ;x–;Dkfbs M g/]Gb s];L d'bs M kltef ckm;]6 k]; 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^))*$÷%^!#)#, km\ofS; M )*@–%^)($*, zfvf sfof{nox? M t'n;Lk'/– %@)($*, ndxL– %$)@$!, E-mail : yougbodh@gmail.com CMYK