२०७७ कार्तिक २३ गते आइतवार

CMYK

egf{;DaGwL ;"rgf Û

/fli6«o b} lgs

g]kfnu~h x]Ny SofDk;

cfbz{gu/, afFs] kmf]gM )*!–%@)#((, (*%*)@($((

jif{ M $$

c+s M !(@

o'uaf]w

gof“

l;l6Ole6L k/LIff lgoGq0f sfof{noaf6 z}lIfs ;q @)&&÷)&* :jf:Yo ;d"xsf nflu lnPsf] kj]z k/LIffsf] glthf ksflzt ePcg';f/ k"0f{ z'lNsotkm{ kmf/fd e/L pQL0f{÷j}slNks÷kf; ePsf ljBfyL{x?nfO{ o; SofDk;åf/f ;~rflnt d]l8sn Nofa 6]Sgf]nf]hL -# jif]{_ cGtu{t s]xL l;6 l/Qm /xg uPsf]n] OR5's ljBfyL{x?nfO{ ;DalGwt lzIf0f ;+:yfsf] ;xdltkq ;fy o; SofDk;df egf{ lng hfgsf/L u/fOG5 .

@)&& ;fn sflt{s @# ut] cfOtjf/

(Naya Yugbodh National Daily Nov. 8, 2020)

hL0f{ aGb} /fKtL nf]sdfu{ sfnf] kq] ;8s w'nfDoM ofqf ug{ hf] lvd

q a'l4 k'g ;Nofg, @@ sflt{s . /fKtL nf] sdfu{cGtu{t bfª–;Nofg–?s'd v08 hL0f{ aGb} uPsf] 5 . nf] sdfu{df ul/Psf] sfnf] kq] plKsPkl5 s] xL ;docl3 6fn6'n ul/Psf] lyof] . t/ 6fn6'n ul/Psf] plKsPkl5 k'gM p:t} ;d:of b] lvPsf] 5 . clxn] st} ;8sdf vfN6fv'N6L 5g\ t st} sfnf] kq] plqP/ w'nfDo ePsf] 5 . ofq'x?n] hf] lvdk"0f{ ofqf ug{'kg] { afWotf 5 . clwsf+z :yfgdf 7] s] bf/n] u'0f:t/Lo sfd gubf{ 5f] 6f] ;dod} sfnf] kq] plKsPsf] :yfgLosf] egfO 5 . sfnf] kq] plKsPkl5 ;8s w'nfDd] / lxnfDd] aGb} uPsf] 5 . :yfgLo nfnaxfb'/ vqLn] bfª– ;Nofg–?s'd v08 hL0f{ aGbf :yfgLonfO{ ;f:tL ePsf] atfpg'ePsf] 5 . pxf“sf cg';f/ bfª–;Nofg v08sf] /fdLb] lv zLtnkf6L / zLtnkf6Lb] lv vf} nf;Dd ;a} eGbf a9L vfN6fv'N6L 5g\ . …;8ssf] cj:yf bogLo x'“bf klg ;DalGwt lgsfo df} g 5Ú– pxf“n] eGg'eof] …;8s k"0f{¿kdf lkr eP t'n;Lk'/ b] lv ;Nofg vn+uf cfpg a9Ldf 8] 9 3G6f nfU5 t/ hL0f{ ;8ssf sf/0f uf8Ln] rf/ 306fa9L ;do nufpg] u/] sf 5g\ .Ú uf8L rfns;d] t /xg'ePsf pxf“n]

lzIfs ;+u7g kb] z cWoIf zdf{sf] lgwg 3f] / fxL, @@ sflt{s -o';_– sf] / f] gf efO/; ;+qmd0fsf sf/0f PsLs[t clvn g] kfn lzIfs ;+u7g n'lDagL kb] zsf cWoIf dbgs''df/ zdf{sf] lgwg ePsf] 5 . pkrf/sf qmddf zlgaf/ laxfg ;f9] $ ah] e] / L xl:k6n g] kfnu~hdf zdf{sf] lgwg ePsf] xf] . :jf:Yodf ;d:of b] vf k/] kl5 sflt{s ^ ut] sf] / f] gf ljz] if c:ktfn a] nem'08Ldf egf{ x'g'ePsf zdf{sf] yk pkrf/sf nflu a'waf/ lhNnf aflx/ l/km/ ul/Psf] lyof] . o;} aLr t'n;Lk'/ pBf] u jfl0fHo ;+3sf k"j{cWoIf t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf–% sf &$ jifL{o /fdaxfb'/ b] jsf] 6fsf] klg sf] / f] gf ;+qmd0fsf sf/0f lgwg ePsf] 5 . b] jsf] 6fsf] af“s] df pkrf/sf qmddf lgwg ePsf] xf] . b] jsf] 6f / zdf{sf] lgwg;“u} bfªdf !( hgfn] sf] / f] gf ;+qmd0fsf sf/0f Hofg u''dfPsf 5g\ .

3f] 8faf6 n8] / d'VodGqL 3fOt] ;'v] {t, @@ sflt{s -o';_– s0ff{nL kb] zsf d'VodGqL dx] Gbaxfb'/ zfxL 3f] 8faf6 n8] / 3fOt] x'g'ePsf] 5 . zfxL zlgaf/ ljsf; lgdf{0fsf] sfd cg'udg ug{ x'Dnf k'Ug'ePsf] lyof] . oftfoftsf] ;fwg gx'“bf 3f] 8f r9\g'ePsf zfxL n8\bf 3fOt] ePsf] ;fdflhs ljsf;dGqL bn /fjnn] hfgsf/L lbg'eof] . pxf“nfO{ x] lnsf] K6/dfkm{t ;'v{] t k'¥ofOPsf] 5 . x'Dnfsf] lndLdf d'VodGqL n8\g'ePsf] xf] . pxf“nfO{ aflx/ b] lvg] rf] 6k6s nfu] sf] 5} g . kfb] lzs c:ktfndf :jf:Yo hf“r u/fP/ d'VodGqL lgjf;df cf/fd ul//xg'ePsf] / cj:yf ;fdfGo /x] sf] k] ; ;Nnfxsf/ w'j a'9fyf] sLn] hfgsf/L lbg'eof] .

CMYK

yKg'eof] – …;8s hL0f{ ag] kl5 ofqf ubf{ uf8Ln] pkmfg] { k5fg] { ub{5, ofq' uGtJodf gk'Ub} la/fdL x'g] cj:yf 5, ofqf ug{ hf] lvd klg plQs} 5 .Ú jiff{tdf lxnf] / lxp“bFdf w'nf] sf sf/0f gful/sn] ;f:tL kfp“bf klg ;DalGwt lgsfo df} g /x] sf] pxf“sf] u'gf;f] 5 . oftfoft Aoj;foL ksfz e08f/Ln] /fKtL nf] sdfu{sf] ;a} If] qdf vfN6fv'N8L k/] sfn] uf8L rnfpg sl7gfO x'g] u/] sf] atfpg'ePsf] 5 . …hL0f{ ;8ssf sf/0f uf8L l56f] laug] / b'3{6gf x'g] hf] lvd klg Tolts} dfqfdf /xG5Ú– pxf“n] eGg'eof] . ;8s dd{tsf] gfddf s/f] 8f} + /sd ljlgof] hg ul/P klg ;8ssf] cj:yf lalub} uPsf] pxf“sf] egfO 5 . t/ ;DalGwt lgsfo df} g

a:bf ;d:of ePsf] pxf“sf] b'v] ;f] 5 . b'3{6gfsf] hf] lvd pRr c:tJo:t /fKtL nf] sdfu{sf sf/0f uf8L b'3{6gf klg a9] sf] 5 . ;8s lgdf{0f ePsf] nfdf] ;do;Dd klg ;8s rf} 8f gePsf sf/0f ;8s hL0f{ ag] ;“u} b'3{6gf a9] sf] xf] . ;8s ;f“3'/ f] x'g', vfN6fv'N6L x'g' tyf uf8LnfO{ 3'DtLdf ;f“3'/ f] x'g'sf sf/0f b'3{6gf x'g] u/] sf] lhNnf 6«flkms kx/L sfof{no ;Nofgsf O~rfh{ kx/L ;xfos lg/LIfs ;GbLk ljsn] hfgsf/L lbg'eof] . /fKtL nf] sdfu{df y'k} uf8L b'3{6gf x'g] u/] sf 5g\ . ljutsf s] xL 7"nf b'3{6gfnfO{ x] g] { xf] eg] /fKtL nf] sdfu{df b'3{6gf w] / } x'g] u/] sf] b] vfp“5 . @)^# ;fndf ;Nofgsf] ef06fvf] nfdf uf8L b'3{6gf

x'“bf em08} $) eGbf a9Lsf] d[To' ePsf] lyof] . o:t} @)&% ;fndf /fdLdf :s"n a; b'3{6gf x'“bf @@ eGbf a9Lsf] d[To' ePsf] lyof] . /fKtL nf] sdfu{cGtu{t cldlnofb] lv ?s'dsf] ;Nn] ;Dd Ps ;o ^* bzdnj %$ lsnf] ld6/ ;8s kb{5 . h;sf] bfª If] qdf ;8ssf] cj:yf ;Gtf] hgs g} eP klg ;Nofg v08 / ?s'd v08 hL0f{ ag] sf] 5 .

8an sl6ª;lxtsf] dd{tsf] sfd z'? x'“b} 5 M ;8s sfof{no ;8s l8lehg sfof{no bfªn] /fKtL nf] sdfu{sf] ;8s :t/f] Ggltsf nflu cfjZos klqmof cufl8 a9fPsf] hgfPsf] 5 . sfof{no kd'v lg/h zfSon] 7] Ssf Aoj:yfkgsf] sfd af“sL # k] hdf:

/fKtL kfb] lzs c:ktfnsf] ;dLIff

pkrf/ kefjsf/L agfpg hf]8

q cf] k] Gb a:g] t

t'n;Lk'/ , @@ sflt{s . pkrf/ ;] jfnfO{ u'0f:t/Lo / kefjsf/L agfpg :jo+ lrlsT;sn] g} cfjfh p7fPsf 5g\ . /fKtL kfb] lzs c:ktfn t'n;Lk'/ n] cfof] hgf u/] sf] Ps lbg] ;dLIffTds uf] i7Ldf pgLx?n] kl5Nnf] ;do c:ktfndf pkrf/ ;] jf lng cfpg] la/fdLsf] ;+Vof a9\b} uPsfn] ;] jfnfO{ yk kefjsf/L / u'0f:t/Lo agfpg] ljifodf Odfgbf/Lk"j{s ;a} nfUg'kg] { atfP . …xfdLn] hlt ;do lbG5f+} Odfgbf/Lk"j{s bQlrQ eP/ lbg'k5{Ú– xf8hf] gL{ -cyf] {_ 8f= cf] d cfrfo{n] eGg'eof] – …la/fdL;“u l/;fpg' ePg . emf] lSsg' ePg . /fdf] ;“u s'/ f dfq} u¥of] eg] klg la/fdLsf] cfwf /f] u lgsf] x'G5 .Ú ljutsf] t'ngfdf la/fdL /] km/sf] ;+Vof lgs} 36] sf] atfp“b} ;se/ z"Godf emfg] { u/L c:ktfndf sfo{/ t 8fS6/, g;{, :jf:YosdL{ nfUg'kg] { 8f= cfrfo{sf] egfO lyof] . …Odh{] G;L ;] jf kf“rhgf d] l8sn clws[tsf]

e/df rn] sf] 5 . 8fS6/sf] ;+Vof yf] / } x'“bf slxn] sfxL+ t /ftel/ klg la/fdL x] g'{kg] { cj:yf x'G5Ú– Odh{] G;L sIfsf O~rfh{ 8f= ;GbLk v8\sfn] eGg'eof] – …slDtdf sG;n6] G6 8fS6/ eP l8:rfh{ ug{'kg] { cj:yf xf] ls xf] Og hf“r ug{ ;s] /fdf] x'g] lyof] .Ú c:ktfnn] klxnf] k6s cfkm\gf sd{rf/L /fv] / u/] sf] jflif{s ;dLIff uf] i7Ldf ljefuLo O~rfh{x?n] ljutsf jif{eGbf pkrf/ ;] jf / ef} lts k"jf{wf/ ljsf;sf] ;jfndf lgs} km8\sf] df/] sf] eGb} cfufdL lbgdf kf7

l;Sb} cufl8 a9\b} ug'{ kg] { atfP . kTo] s lbg ul/Psf sfdsf] sltko clen] vLs/0f gx'“bf c:ktfnsf] af:tljs lrq0f gemlNsg] ePsfn] lhDd] jf/Lcg';f/ ljefuLo kd'vx?n] tYof+s cBfjlws ug'{kg] {df ;d] t 5nkmn ePsf] lyof] . uf] i7Lsf] lgisif{df c:ktfnsf d] l8sn ;'kl/6] G8] G6 8f= ;j] {z zdf{n] 8fS6/, g;{, :jf:YosdL{, Kof/fd] l8ssf] ;xof] usf sf/0f sfo{;Dkfbg d"Nof+sgdf c:ktfnn] ^^ kltzt c+s kfKt ug{ ;kmn ePsf] atfpg'eof] . af“sL # k] hdf:

e"ldxLgsf] kZg–

nfnk"hf{ slxn] kfOG5 ;/sf/ <

q lzj/fh kGyL

u9jf, @@ sflt{s . …d] / f] hUuf /fKtL gbLsf] au/df 5 . clxn] vf] nf lxl8/x] sf] 5 . @)$( ;fndf gbLn] hUuf hlt sf6] kl5 e"ldxLg ag] / csf{sf] hUuf a6} of hf] t] / hLljsf rnfPsf 5f} +Ú– @)^@ ;fnb] lv u9jf– % wd{k'/ 5f] 8] / ;fd'bflos jg ;d"xsf] If] q ejgL j:tL lzlj/df a:b} cfpg'ePsL cf/tL rf} w/Ln] eGg'eof] – …;/sf/– nfnk"hf{ slxn] kfOG5 <Ú cf/tL rf} w/Lsf] h:t} u9jf–% sqmxjfsL h] ljsf las klg nfdf] ;dob] lv lrp/L3f6 jg ;d"xn] pknAw u/fPsf] P] nfgLdf a:b} cfpg' ePsf] 5 . :yfgLon] cfkm"n] u/] sf] v] tLdf ufO{ r/fP/ ktfl8t u/fPsf] pxf“sf] u'gf;f] 5 . pxf“x?sf] h:t} u9jf–% sL zflGt rf} w/L, ;Gt/fdL rf} w/L /

n+}lus lx+;f x6fcf}+ . dfgj a]rlavg cGTo u/f}+ .

www.nayayougbodh.com

;l/tf rf} w/Ln] klg gbLn] hldg sf6] kl5 e"ldxLg eP/ a:g'k/] sf] / xfn;Dd ;/sf/n] k"hf{ glbPsf] u'gf;f] AoQm ug'{eof] . e"ld;DaGwL ljifodf ;f] ;fO6L j] nkm] o/ PS;g g] kfn :jfg sf] cfof] hgfdf zlgaf/ :yfgLo lgsfo / ;/f] sf/jfnfaLr ePsf] ;+afb sfo{qmddf pkl:yt gful/sx?n] u9jf ufp“kflnsfsf cWoIf ;xh/fd ofbj;fd' o:tf u'gf;f AoQm u/] sf x'g\ . olt dfq xf] Og, :yfgLo ;/sf/n] ls;fgx?sf nflu pknAw u/fpg] cg'bfgsf] lapm ;dod} pknAw u/fpg / dfuadf] lhd dnvfbsf] ;xh cfk"lt{ ul/lbg sfo{qmdsf ;xefuLx?n] dfu u/] . :jfg g] kfnsf /] jGt rf} w/Lsf] cWoIftf / u9jf ufp“kflnsfsf cWoIf ;xh/fd ofbjsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf af] Nb} ls;fgx?af6 p7] sf

lh1f;fsf] hjfkm cWoIf ofbj / ljifout zfvfsf kd'vx?n] lbg'ePsf] lyof] . sfo{qmddf af] Nb} ufp“kflnsfsf cWoIf ofbjn] g] kfn ;/sf/n] e"ld ;DaGwL ;d:of ;dfwfg ug{ cfof] u u7g u/L sfd cufl8 a9fO;s] sf] / :yfgLo:t/df klg of] sfo{ s] xL ;do nuQ} cufl8 a9\g] eGb} l5§} ;'s'Daf;L tyf e"ldxLgx?nfO{ k"hf{ ljt/0f ug] { sfo{qmd g] kfn ;/sf/n] cufl8 Nofpg] atfpg'eof] . sfo{qmddf lhNnf e"ld clwsf/ d~rsf cWoIf b] pdfg bdfO{, u9jf ufp“kflnsf kz';] jf zfvfsf clws[t cgGt/fh /] UdL, s[lif zfvfsf kd'v stf{/ fd ofbj, Goflos ;ldltsf ;b:o cfzf/fd rf} w/L / :jfg g] kfnsf ;+of] hs lai0f' e';fn nufotn] wf/0ff /fVg'ePsf] lyof] . ;+jfb sfo{qmdsf] ;xhLs/0f kqsf/ lbjfs/ kf] v] nn] ug'{ePsf] lyof] .

g]kfn ;/sf/ ;~rf/ tyf ;"rgf kljlw dGqfno

;"rgf tyf kzf/0f ljefu k[i7 M $

d"No M ?= %.–

g] skf ljjfb

a}7s af]nfpg cf]nL;dIf lnlvt cfux

o'uaf] w ;dfrf/bftf

sf7df8f} +, @@ sflt{s . kf6L{leq b] lvPsf] ljjfb / d'n'ssf cufl8 b] vfk/] sf ;d:of ;dfwfgsf nflu 5nkmn ug{ eGb} g] skfsf sfo{sf/L cWoIf k'iksdn bfxfn …kr08Ú ;lxtsf ;lrjfnosf kf“rhgf g] tfn] tTsfn ;lrjfno a} 7s af] nfpg kwfgdGqL Pj+ g] skf cWoIf s] kL zdf{ cf] nL;“u lnlvt cfux u/] sf 5g\ . kwfgdGqL lgjf; afn'jf6f/df zlgaf/ cf] nL;“u ;fd"lxs e] 6 u/L g] tfx¿n] b] z;fd' b] lvPsf ;d:of ;dfwfgsf nflu b'O{ lbgleq ;lrjfno a} 7s af] nfpg dfu u/] sf x'g\ . cf] nLnfO{ e] 6] / a} 7s af] nfpg lnlvt¿kdf cfux ul/Psf] kjQmf gf/fo0fsfhL >] i7n] hfgsf/L lbg'eof] . of] k:tfjdf cf] nLn] s'g} hjfkm lbg'ePsf] 5} g . …:yfoL sld6Ln] u/] sf lg0f{o sfof{Gjog tyf kf6L{df pTkGg ;+s6sf] ;dfwfg ub{} kf6L{ Pstfsf] /Iff ub{} lg0f{o sfof{Gjog klqmof cufl8 a9fpg sfo{sf/L cWoIfn] af/Daf/ a} 7s /fVg cfux u/] sf] / a} 7s a:g g;s] sf] cj:yfdf tTsfn ;lrjfno a} 7s /fVg xfdL kf“rhgfn] lnlvt¿kdf

cg'/ f] w u/] sf 5f} +Ú– kjQmf >] i7n] eGg'eof] . gf} ;b:oLo ;lrjfnodf ax'dt kf“r g] tfx?n] z'qmaf/ kf6L{ d'Vofno w'Daf/fxLdf cgf} krfl/s a} 7s u/L a} 7s af] nfpg lnlvt cfux ug] { lg0f{o u/] sf lyP . afn'jf6f/df g] tfx¿aLr em08} b'O{ 306f 5nkmn ePsf] lyof] . cf] nLnfO{ e] 6\g cWoIf kr08, jl/i7 g] tfåo dfwjs'df/ g] kfn / emngfy vgfn, pkfWoIf jfdb] j uf} td / kjQmf >] i7 afn'jf6f/ k'u] sf lyP . To;cl3 zlgaf/ klg kf“r g] tfx¿aLr kf6L{ d'Vofnodf 5nkmn ePsf] lyof] . kwfgdGqL Pj+ cWoIf cf] nLn] cfkm\gf] ;xdlta] u/ sfo{sf/L cWoIfn] s'g} cf} krfl/s a} 7s af] nfP Tof] kf6L{ ljefhgsf] laGb' x'g] eg] / r] tfjgL lbPkl5 a} 7s ug{ klg ;s; kl//x] sf] 5 . e] 6df g] tfx?aLr rsf{rsL{ k/] sf] lyof] . 5nkmnsf] z'?df

cfkm"x? cfpg'sf] k[i7e"ld v'nfp“b} kf6L{ ljjfbsf] lj:t't km] xl/:t /fVg'ePsf] lyof] . :yfoL ;ldltsf] lg0f{oljk/Lt cf] nLn] cfkm"v'zL /fhgLlts lgo'lQm, dGqL lgo'lQm, a} 7s a:g c:jLsf/ cflb ug{ yfn] kl5 ljjfb alNemPsf] g]tfx?n] atfpg'eof] . cf/f] k ;'g] kl5 cf] nLn] …em] nL s'/ f ug{] <Ú eGb} kltjfb ug'{ePsf] lyof] . To;kl5 pkfWoIf uf} tdn] a} 7sdf a:g} gdfGg] , a} 7s a;L xfn] klg gaf] Ng] , lgisif{df k'Ug} glbg] / lgisif{df k'u] sfof{Gjog gug] { eGb} cf] nLsf] cfnf] rgf ug'{ePsf] lyof] . jl/i7 g] tf g] kfnn] klg kwfgdGqL cf] nLnfO{ cfTdfnf] rgf;lxt ;lRrg cfux ug'{eof] eg] vgfnn] a} 7s g} ga:g] / 5nkmn g} gug{' unt ePsfn] tTsfn a} 7s af] nfpg cfux ug'{eof] .

@

@)&& ;fn sflt{s @# ut] cfOtaf/

(Nov 8, 2020)

www.nayayougbodh.com

ljrf/

g/jf0f] / uf]on ed0fsf t/+u ;fdflhs ;'/Iff eQf ljt/0f k0ffnL abn sf] / f] gf ;+qmd0f al9/x] sf] 5 . ut jif{ lr;f] df} ;d z'? eP;Fu} rLgsf] j'xfgaf6 z'? ePsf] sf] / f] gf ;+qmd0fsf] ksf] kn] dxfdf/Lsf] ?k ln+b} uof] . lr;f] df} ;ddf z'? eP/ km} lnPsf] of] dxfdf/L df} ;d kl/jt{g;Fu} sd x'g] 5 eGg] ljZjAofkL ck] Iff lyof] t/ ePg . g] kfndf of] udL{ df} ;d z'? ePkl5 b] lvg yfn] sf] lyof] . r} t !! ut] b] lv b] zAofkL ns8fpg u/] / rf/ dlxgf o;sf] cEof; klg ul/of] . t/ ns8fpgsf sf/0f /f] u / ef] s b'a} ;Fu n8\g] cj:yf cfPkl5 ns8fpg vf] lnof] . udL{, jiff{t x'Fb} k'gM hf8f] ofdsf] z'?jft x'Fb} 5 t/ ljZjAofkL?kdf sf] / f] gf ;+qmd0f sd ePsf] 5} g . o'/ f] k] nL d'n'sx?n] bf] ;f] r/0fsf] ns8fpg ug{ yfn] sf 5g\ . ljZjel/ ;+qmldtsf] ;+Vof kfFr s/f] 8 k'Ug yfn] sf] 5 eg] !@ nfv a9Lsf] Hofg uO;s] sf] 5 . g] kfndf klg ;+qmldtsf] ;+Vof b'O{ nfv k'Ug yfn] sf] 5 eg] Ps xhf/ a9Ln] Hofg u'dfPsf 5g\ . ljz] iftM bL3{/ f] uL / Ho] i7 gful/sdf a9L c;/ b] lvg] u/] sf] 5 eg] ;fdfGotM ;a} pd] / ;d"xnfO{ g} o;n] 5f] Psf] 5 . clxn] ;Dd b] lvPsf] o;af6 aRg] ljlw eg] sf] ;ts{tf / ;fjwfgL g} xf] , ;Fu;Fu} a9L kefljt pd] / ;d"xnfO{ yk ;+/ If0f ug'{kg] { / pgLx?klt ;+j] bgzLn x'g'kg] { cj:yf 5 . clxn] ;a} eGbf hf] lvddf /x] sf] pd] / ;d"x Ho] i7 gful/ssf] xf] .

Ho] i7 gful/sklt ;/sf/ hlt ;+j] bgzLn x'g'kg] { xf] , x'g ;ls/x] sf] 5} g . To;sf] ;f6f] /fHoaf6 kjfx x'g] ;] jf ;'ljwf lng klg yk hf] lvd df] Ng'kg] { cj:yf b] lvPsf] 5, o;tkm{ :yfgLo ;/sf/x?sf] Wofg hfg'k5{ . clxn] ;fdflhs ;'/ Iff eQf ljt/0fsf] ;do ePsf] 5, h;n] ubf{ a} +sx?df Ho] i7 gful/ssf] nfd nfUg] u/] sf] 5 . /fHon] ;fdflhs ;'/ Iff eQf lbG5, o;n] Ho] i7 gful/snfO{ alnof] agfPsf] 5 . pkrf/ / ;fdflhs ;'/ Iff u/L Ho] i7 gful/sn] dfl;s tLg xhf/ eQf kfpF5g\, o;n] pgLx?nfO{ afFRg] alnof] cfwf/ lbPsf] 5 . t/ ljt/0fsf] h'g z} nL b] lvPsf] 5, To;n] yk hf] lvd klg a9fPsf] 5 . ;fdfGo cj:yfdf eQf a} +sdf hDdf ul/lbg' /fdf] klg xf] . o;n] kf/blz{tf sfod ug{ ;xof] u g} u5{ t/ clxn] ;+qmd0fsf] a9L hf] lvd b] lvPsf a} +sx?df Ho] i7 gful/snfO{ nfd nufpg] k0ffnL ;xL 5} g . ;+qmd0fsf nflu dfq} eP klg of] k0ffnL abNg h?/L 5 . :yfgLo ;/sf/n] rfx] eg] ;fdflhs ;'/ Iff eQf ljt/0fnfO{ ;xh agfpg ;lsG5 . ;a} eGbf pQd pkfo eg] sf] a} +ssf sd{rf/L, hgkltlglw / j8fsf sd{rf/L 3/d} uP/ ;fdflhs ;'/ Iff eQf ljt/0f ug{ ;lsG5 . rf} dfl;s?kdf ljt/0f ug] { ul/Psf] 5, To;} n] Ps lbgdf rf/ kfFr j6f 6f] ndf dfq} k'u] / ljt/0f ug] { xf] eg] Ps xKtfdf of] sfd ;lsG5 . Ho] i7 gful/snfO{ a} +sdf af] nfP/ 3G6f} + nfOg nufpg'sf] ;f6f] a} +s sd{rf/L / hgkltlglw Ho] i7 gful/ssf] 3/d} k'Ubf pgLx?n] ;'/ lIft?kdf eQf kfpF5g\ eg] efjgfTds?kdf ;/sf/ ePsf] dx;'; ug] {5g\ . To;n] :jo+ hgkltlglw / :yfgLo ;/sf/nfO{ klg kmfObf x'G5 . sltko :yfgLo txn] of] cEof; yfn] sf klg 5g\ . s'g} klg ;] jfkbfos lgsfox?n] ;] jfufxLnfO{ ;/n / ;xh?kdf ;] jf kjfx ug] {lt/ ;f] Rg'k5{, of] ;'zf;gsf] kf6f] klg xf] . Ho] i7 gful/ssf nflu cfPsf] ah] 6sf] b'?kof] u x'G5 ls eGg] ;/sf/sf] lrGtf unt xf] Og t/ Tof] eGbf dxTjk"0f{ ;jfn /fHoaf6 cfPsf] ;] jf ;'ljwf ;xh?kdf gful/sn] kfKt ug'{k5{ eGg] xf] . xfdLn] k0ffnLsf cfwf/df gful/sdfly ljZjf; klg ug'{k5{ . t;y{, clxn] s} k0ffnLaf6 ;'/ Iff eQf ljt/0f ug] { xf] eg] klg Ho] i7 gful/sn] OR5fPsf] JolQmn] a} +saf6 /sd lgsfNg kfpg] Aoj:yf ul/lbg' /fdf] x'G5 . eQf nlIft ;d'bfodf k'Uof] ls k'u] g jf kl/jf/n] b'?kof] u ul/lbP ls eg] / cg'udg ug] { 6f] n ljsf; ;+: yf / ;DalGwt j8f ;b:ox?sf] ;+nUgtfdf 5'6\6} ;+oGq agfpg ;lsG5 t/ eQf ljt/0fnfO{ clxn] sf] h:tf] hf] lvdk"0f{ agfP/ /fVg'x'Fb} g .

s;n] s] eg] < g] skfnfO{ s;} n] km'6fpg ;Sb} g . of] sdhf] / hudf z'? ePsf] kf6L{ xf] Og . ;a} n] cToGt 7"nf] Tofu / alnbfg u/] / of] kf6L{ lgdf{0f ul/Psf] xf] . s'g} Ps JolQmn] rfxFb} df kf6L{ km'6\g ;Sb} g .

– dfwjs'df/ g] kfn -g] kfn sDo'lgi6 kf6L{ -g] skf_ sf jl/i7 g] tf tyf ;lrjfno ;b:o_ ;/sf/sf b'isd{ s'sd{ cfdhgtf / kltkIfL bnsf] klg uDeL/ rf;f] sf] ljifo x'gfn] oL d'2fdf ;+;b clwj] zg af] nfP/ 5nkmn ug] { ls < != sf] / f] gf, @= cy{tGq, #= ;+3Lotf, $= ei6frf/, %= ljb] z ;DaGw / ^= cGo .

– 8f= afa'/ fd e§/fO{ -hgtf ;dfhjfbL kf6L{sf ;+3Lo kl/ifb\ cWoIf_ uj{;Fu} nHhfaf] w klg ePsf] 5 . d @)#( ;fndf sf7df8f+} cfpFbf h:tf] lyof] , clxn] ;Dd /fhwfgL sf7df8f+} sf] 6«flkms cj:yf To:t} 5 .

– ljZj/fh kf] v] n -dxfgu/Lo kx/L sfof{no /fgLkf] v/Lsf kd'v kx/L gfoj dxflg/LIfs_ PlG6h] g ls6af6 hlt l56f] k/LIf0f x'G5, Tof] ;doleq lkl;cf/n] ;Sb} g . clxn] cfPsf] cf/l86L unt 7fpFdf kof] u eof] / ljjflbt eof] . clxn] cfpg nfu] sf] rflxF PlG6hLg k/LIf0f xf] . of] eg] sf] efO/;sf] ;txdf a:g] kf] l6gnfO{ klxrfg ug] { kljlw xf] .

– 8f= ;ld/dl0f bLlIft -hg:jf:Yoljb\_

g] kfnL ;] gfsf kwfg;] gfklt k"0f{rGb yfkfsf] lgdGq0ffdf ef/tsf] :yn ;] gf cWoIf dgf] h d's'Gb g/jf0f] / pgsL kTgL jLgf g/jf0f] ef/tLo jfo' ;] jf lgudsf] ljz] if ofgaf6 ut a'waf/ sf7df8f} +df cjt/0f u/] . To;kl5 ltgLx? g] kfnL h+uL c8\8fdf cfof] lht /flq ef] hdf ;fd] n eP . laxLaf/ $ ah] /fi6«klt ljBfb] jL e08f/Ln] cfkm\gf] lgjf; zLtn lgjf;df ljz] if ;df/f] xsfaLr ef/tsf] :yn ;] gf cWoIf g/jf0f] nfO{ dfgfy{ dxf/lysf] bhf{ kbfg ul/g\ . g] kfnL ;] gfsf kwfg;] gfkltnfO{ klg ef/tn] a] nf–a] nfdf of] bhf{ kbfg ub} { cfPsf] 5 . To;y{ g] kfn / ef/sf ;] gfkltx?n] dfgfy{ dxf/lysf] bhf{ Ps csf] { b] zsf /fi6«kltaf6 ux0f ug] { sfo{ Pp6f k/Dk/f jf ;+: sf/sf ?kdf :yflkt x'“b} cfPsf] b] lvG5 . of] k/Dk/f jf ;+: sf/nfO{ s] xL ljZn] ifsx?n] g] kfn / ef/tsfaLrsf] ;} Go s"6gLltsf ?kdf klg kl/efiff ug] { u/] sf 5g\ . g] kfn h:tf] ;fgf] cNkljsl;t cw{pklgj] lzs d'n's / ef/t h:tf] 7"nf] ljsl;t / lj:tf/jfbL d'n'ssf ;] gfkltx?sf aLrdf :yflkt of] k/Dk/f jf ;+: sf/ slt cfjZostf / cf} lrTok"0f{ 5 eGg] s'/ f cnu 5nkmnsf] ljifo x'g ;S5 . t/ sltko cj:yfdf g] kfn / ef/tsf aLrsf] of] …;} Go s"6gLltÚ g] kfn ef/t ;DaGwdf pTkGg cGtlj{/ f] wsf] uf“7f] km'sfpg] sfo{df ;d] t pkof] u ePsf] b] lvG5 . lj=;+= @)&@ df dxfe"sDksf sf/0f g] kfn ynf k/] sf] lyof] . To:tf] cj:yfdf ef/tn] g] kfndfly gfsfaGbL nufP/ cfkm\gf] lj:tf/jfbL xs{tnfO{ k'gM cufl8 ;f/] sf] lyof] . ;g\ !(%) kl5sf] Oltxf;df g] kfnn] To;cl3 tLg k6s ef/tLo gfsfaGbLsf] ;fdgf ul/;s] sf] lyof] . lj=;+= @)&@ sf] ef/tLo gfsfaGbLsf sf/0f g] kfn / ef/tsfaLrdf s"6gLlts txdf ;d] t ;DjfbxLgtfsf] …cfO;ÚnfO{ g] kfn–ef/t ;} Go s"6gLltn] g} a] s u/] sf] xf] . t/ cfGtl/s e"ldsf ef/tLo /fHo ;Qfsf] lyof] . ef/tn] g] kfnsf] e"–efu sfnfkfgL, lnk'n] s / lnlDkofw'/ fdfly u/] sf] cltqmd0f, ;g\ !(^@ b] lv sfnfkfgLdf ef/tLo ;] gfsf] t} gfyL, g] kfnsf cGo ;Ldf If] qx?df klg ef/tn] nuftf/ ub} { cfPsf] clj/n x:tIf] k, To;sf] g] kfnL hg:t/af6 eO/x] sf] s8f klt/f] w, g] kfn ;/sf/åf/f ef/tåf/f cltqmldt e"ld sfnfkfgL, lnlDkofw'/ f / lnk'n] s ;d] l6Psf] gS;f ;fj{hlgs cflb sf/0fn] g] kfn / ef/tsf aLrsf] ;DaGwdf s6'tfx? k} bf ePsf lyP . ut !% cu:tdf ef/tsf] :jtGqtf lbj;sf] cj;/df g] kfnsf kwfgdGqL s] kL zdf{ cf] nLn] ef/t / ef/tsf kwfgdGqL g/] Gb df] bLnfO{ z'esfdgf ;Gb] z k7fP/ ;DjfbxLgtfnfO{ tf] 8] / /fhsLo s"6gLltsf] gof“ cfofdsf] ljhf/f] k0f u/] sf lyP . ;/sf/L ;"qsf cg';f/ sl/j $% lbgsf] u[xsfo{kZrft dfq ef/tsf :yn ;] gf cWoIf dgf] h d's'Gb g/jf0f] sf] g] kfn ed0f / pgnfO{ ul/g] ;Ddfgsf] sfo{;"rL to ePsf] lyof] . ef/tsf] dxf/fi6«sf g/jf0f] ljz'4 ef/tsf :yn ;] gfsf cWoIf dfq xf] Ogg\ . ef/tsf] pQ/L lxdl~5b;“u pQ/f~rn,

g] kfnsf] ;/sf/n] ef/tl;tsf] lau] sf] ;DaGwnfO{ ;'wfg] { s"6gLlts uf] 6L s"6gLlt1x?dfkm{t cufl8 a9fpg] /0fgLltnfO{ kfyldstfdf /fVg'kb{Yof] , en} l9nf] lsg gxf] ;\ . t/ ;/sf/n] ;} Go / u'Ktr/L s"6gLltnfO{ kfyldstfdf /fVof] . o;/L ;Qf t hf] luPnf t/ /fli6«o :jfy{ / lxtsf] ;Daf] wg x'“b} g . o:tf] s"6gLlt lal6;sfnLg …aflx/ n'nf] x'g] leq 7"nf] x'g] Ú h+u s"6gLltsf] lg/Gt/tf xf] .

======================================================== lxdf~rn, l;lSsd, bflh{lnª If] q c?0ffrn / n2fv If] q tyf g] kfnsf] e"uf] n hghLjg, ;fdflhs dgf] lj1fg, ;+: s[lt / Oltxf;sf hfgsf/ ;d] t dflgG5g\ . pgn] ef/tsf] :yn ;] gfsf] dfq cWoIfsf] dfq e"ldsf lgjf{x gu/] / ef/tLo /fhgLlt / ;} Go If] qsf] s"6gLltdf ;d] t e"ldsf lgjf{x ub} { cfPsf 5g\ . sltko cj:yfdf s"6gLlts kZgx?df pgn] ef/tsf /fhgLlt1 / s"6gLlt1x? ;d] tnfO{ pl5g] / cleJolQmx? ;fj{hlgs ug] { ub{5g\ . To;} n] g/jf0f] ef/tsf] :yn ;] gf cWoIf eP/ klg Pshgf pQfpnf / ljjflbt JolQmTj klg x'g\ . pgsf pQfpnf cleJolQmx? g] kfnl;t klg ;DalGwt 5g\ . s] xL dlxgf cufl8 ef/tLo :yn ;] gfWoIfn] g] kfnsf] ;fj{ef} lds cv08tf, :jtGqtf / cljefHotfsf lj?4df pQfpnf] cleJolQm lbPsf lyP . g] kfnn] sfnfkfgL, lnk'n] s / lnlDkofw'/ f;lxtsf] gS;f ;fj{hlgs u¥of] . ef/tn] lkyf} / fu9af6 g] kfnL e"ld ldr] / dfg;/f] j/ s} nfz hfg] af6f] lgdf{0f ubf{ g] kfndf hg:t/af6} lj/f] w kbz{gx? eP . bafadf ;/sf/n] klg ef/tLo cltqmd0fsf] lj/f] w u¥of] . To;sf] kltjfb ub} { ef/tLo :yn;] gfsf cWoIf dgf] h d's'Gb g/jf0f] n] g] kfnn] s;} sf] pS;fx6df oL sfo{x? u/] sf] eGg] cleJolQm dfq lbPsf lyPgg\ . pgn] ef/tn] g] kfnsf] s'g} klg e"–efu cltqmd0f gu/] sf] atfPsf lyP .

Pp6f ;] gfsf] sdf08/n] ;Ldfljb\, s"6gLlt1 jf /fhgLlts JolQmTjsf cleJolQm eGbf cufl8 a9] / cleJolQm lbg' s"6gLlts efiffdf ;} Gojnsf] wDsL g} lyof] . ;] gf kd'vn] csf] { b] znfO{ o:tf] kltlqmof Pp6f pklgj] l;s b] znfO{ dfq lbg ;S5 . g] kfn :jtGq, ;fj{ef} d ;Qf;DkGg, cfh;Dd s'g} klg ;fdfHojfbL tfutsf] k"0f{ u'nfddf gk/] / cfkm\gf] :jfledfg / zfg hf] ufPsf] d'n's xf] . cfh;Dd g] kfnn] khftGq lbj; t dgfpg] u/] sf] 5 . t/ /fli6«o :jtGqtf lbj; g] kfnnfO{ dgfpg k/] sf] 5} g . g] kfnn] ef/tsf ;] gfWoIfnfO{ dfgfy{ dxf/lysf] bhf{n] lje"lift u/fpg] / ef/tn] klg g] kfnsf kwfg ;] gfkltnfO{ tbg'?k dfgsaf6 lje"lift u/fpg] sfo{ Pp6f k/Dk/f jf ;+: sf/sf ?kdf :yflkt eO/x] sf] kl/b[Zodf o;cl3 of] k/Dk/f jf ;+: sf/sf] ;8sd} lj/f] w x'“b} gYof] . t/ o; k6s dgf] h d's'Gb g/jf0f] sf] ed0fsf] g] kfndf s8f lj/f] w x'g' pgsf] lj:tf/jfbL x} sdjfbL cleJolQmsf] kl/0ffd xf] . h;nfO{ c:jfefljs dfGg ;lsb} g . ef/tn] g] kfnsf] e"efu cltqmd0f u/] / lkyf} / fu9 dfg;/f] j/ ;8s lgdf{0f ug'{ g] kfnsf] e"–efu sfnfkfgL,

u

zlzw/ e08f/L

lnk'n] s / lnlDkofw'/ fdfly cltqmd0f ug'{ / g] kfnn] oL cltqmd0fx?sf] lj?4df kltlqmof lbO/x] sf] kl/j] zdf g] kfn / ef/taLrsf] ;DaGw ltQmtfk"0f{ aGg' :jfefljs lyof] . of] ltQm ;DaGwnfO{ /fdf] agfpgsf lgldQ s"6gLlts jftf{ ;Dafb x'“b} /fhgLlts ;Djfbdf k'u] / pTkGg ;d:of ;dfwfg ug'{sf] csf] { ljsNk lyPg . t/ g] kfn ;/sf/n] s"6gLlts If] qnfO{ jfOkf; u/] / ut sflt{s % ut] a'waf/ ef/tLo u'Ktr/ ;+: yf …/cÚsf cWoIf ;fdGts'df/ uf] onnfO{ lgdGq0ff u/] / :jfut u¥of] / kwfgdGqLn] ltgL;“u uf] Ko ;Djfb u/] . g/jf0f] nfO{ g] kfnsf] ed0f u/fpg $% lbgsf] u[xsfo{sf] cfjZostf k¥of] eg] /csf cWoIf uf] onn] klg g] kfn ed0f ug] { qmddf nfdf] 5f] 6f] u[xsfo{ t cjZo eP xf] nfg\ . cfh ;/sf/n] g] kfn / ef/tsf aLrdf v6k6 ePsf] ;DaGwnfO{ ;sf/fTds lbzfdf cufl8 a9fpg u'Ktr/ / ;} Go s"6gLltsf] dfu{ lsg cjnDag u¥of] < kZg ljrf/0fLo 5 . …ef/tn] dnfO{ kwfgdGqL kbaf6 x6fpg if8\oGq ul//x] sf] 5Ú eGg] ;Ddsf] cleJolQm lbg] kwfgdGqL s] kL zdf{ cf] nL kwfgdGqLsf] s';L{ hfG5 eGg] dgf] bzfaf6 ul;t eP/ ef/tl;t dfgl;s u'nfdsf] /fhgLlt ub} { t x'g'x'Gg < kl/b[Zon] kZg p7fPsf] 5 . g] kfnsf] ;fj{ef} lds cv08tf / :jtGqtfsf lj?4df cleJolQm lbPsf] k[i7e"ldsf sf/0f g] kfndf ef/tLo :yn ;] gfWoIf dgf] h d's'Gb g/jf0f] sf] ed0fsf] 7"nf] lj/f] w eof] . t/ g/jf0f] sf] ed0fn] eGbf /csf kd'v ;fdGts'df/ uf] onsf] ed0fn] w] / } lg0ff{os cy{ / dxTj /fV5 . lsgeg] blIf0f Plzofdf ef/tsf] u'Ktr/ ;+: yf /csf …u] d KnfgÚ slDt vt/gfs 5} gg\ . kfls:tfgnfO{ km'6fP/ k"jL{ kfls:tfgsf] e"uf] ndf gof“ /fi6«sf ?kdf a+unfb] znfO{ hGdfpg lxdfnL :jtGq /fHo l;lSsdnfO{ ef/tdf lano u/fpg, >Ln+sfsf] u[xo'4df v] Ng, e"6fgsf] /fhgLlt / hngLltdf ef/tsf] kefj hdfpg, dfnlbE;sf] /Iff Joj:yfdf ef/tsf] lg0ff{os e"ldsf :yflkt ug{ /cn] g} 8/nfUbf uf] Ko of] hgfx? agfPsf] lyof] . /cn] g] kfndf kf] kf] u08f gful/stfdfkm{t ef/tLo hg;+Vofsf] 3';k} 7, kf6L{ / g] tfnfO{ ef/tk/:t agfpg] ;Ddf] xg, /fhgLlt, cy{gLlt, ;Ldf ;+s"rg, hngLlt cflbdf cb[Zo ksf/n] xft xfNb} cfPsf] 5 . @! ;] K6] Da/ !(^* df /csf] ljlwjt?kdf :yfkgf eP kZrft of] ;+: yfn] ef/tsf] u'Ktr/Ldf a] nufd sfd ub} { cfPsf] 5 . /cnfO{ ef/tsf] nf] s;ef / /fHo;ef b'a} klt pQ/bfoL x'g'kb} {g . /cnfO{ ;Dk"0f{

ef/te/L ;'k/Lj] If0f ug] { clwsf/ 5 .

8f= zf:qbt kGtsf cg';f/ /csf] sfd ;Ldf hf] l8Psf b] zx?af6 ef/tdfly x'g] ;'/ Iff vt/f /f] Sg' klxnf] sfd xf] . bf] ;f] o;n] jl/kl/sf b] zx?df a9\bf] ;fDojfbL Joj:yfsf] kefj ljZn] if0f u/] / Toxf km'6x? a9fO{ /Gydnf] v8f ul/lbg' xf] . t] ;f] l5d] sL b] zdf s'g b] zaf6 s] s:tf] cj:yfsf ;} lgs ;] jf ;DaGwL ;fdfgx? lelqG5g\, lgdf{0f x'G5g\ To;df s8f lgu/fgL /fVg' xf] . rf} yf] Ol08og j+zsf hfltx? c? b] zdf 3';k} 7 ug{ Toxf“ ltgLx?sf] cj:yf ;xh / dha't agfOlbg' / ltgLx?sf] bafa a9fP/ Ol08ofsf] ultljlw dha't kfg'{ xf] . To;af6 Ol08ofsf] cGt/f{li6«o kl/ifb ;ef / Ph] G;Lx?df njLsf] sfd u/fpg' cfkm\gf l;4fGtnfO{ oyfjt?kdf nbfpg an k'¥ofpg' tyf dxTjk"0f{ cGt/f{li6«o ;+u7gx?df Ol08ofsf] ks8 dha't kfg'{ xf] . oL p2] Zox?df cGt/lgxLt eP/ /cn] g] kfn u] d Knfg gfds zLif{sdf kltj] bg ;d] t tof/ kf/] sf] 5 . To;y{ g] kfndf g] kfn sDo'lgi6 kf6L{ -g] skf_ sf] ax'dtsf] ;/sf/ :yfkgf ePtf klg /fhgLlts cl:y/tf sfod} ePsf] kl/b[Zodf /csf kd'v ;fdGts'df/ uf] onsf] g] kfn ed0f /csf] g] kfn …u] d KnfgÚ cGtu{ts} ed0f ePsf] jf:tljstfdf z+sf ug] { 7fp“ 5} g . uf] onsf] g] kfn ed0fn] g] skf leqsf] cGt/lj/f] wnfO{ yk rsf{Psf] 5 . g] kfnnfO{ ;s] l;lSsdLs/0f ug] { g;s] e"6fgLs/0f ug] { /csf] u] d Knfg /x“b} cfPsf] 5 . /csf] e"ldsf dfkm{t ef/tn] g] kfnsf] /fhgLlt / cy{gLltdf dfq xf] Og dfOqmf] Dofg] h] d] G6df ;d] t ef/tsf] a] hf] 8 kefj /x“b} cfPsf] 5 . g] kfn dhb'/ ls;fg kf6L{sf cWoIf gf/fo0fdfg ljh'S5] …/f] lxtÚn] g] kfnsf jL; xhf/ sd{rf/Lx?n] ef/tLo b"tfjf;af6 k} ;f a'em\5g\ eg] / To;} eg] sf xf] Ogg\ .

To;df yk g] tf, kqsf/ tyf ;dfh;] jL x'“ eGg] x? slt xf] nfg\ < o;n] d'n'ssf] bf?0f lrq b] vfO/x] sf] 5 . /fli6«o tyf cGt/f{li6«o s"6gLltdf r~rn ;+: s[lt af] s] sf] ef/tLo s"6gLltsf] cfkm\g} ljlw 5 . ef/tn] ;j{kyd ldl8ofnfO{ pkmf5{ .

To;kl5 ;] gfsf] sdf08/ af] N5 . To;kl5 Jo"/ f] qm] ;L l8Knf] Dof6 x'“b} cGtdf ;/sf/ af] N5 . o;df /csf] ;a} lt/ e"ldsf x'G5 . g] kfnsf] ;/sf/n] ef/tl;tsf] lau] sf] ;DaGwnfO{ ;'wfg] { s"6gLlts uf] 6L s"6gLlt1x?dfkm{t cufl8 a9fpg] /0fgLltnfO{ kfyldstfdf /fVg'kb{Yof] , en} l9nf] lsg gxf] ;\ . t/ ;/sf/n] ;} Go / u'Ktr/L s"6gLltnfO{ kfyldstfdf /fVof] . o;/L ;Qf t hf] luPnf t/ /fli6«o :jfy{ / lxtsf] ;Daf] wg x'“b} g . o:tf] s"6gLlt lal6;sfnLg …aflx/ n'nf] x'g] leq 7"nf] x'g] Ú h+u s"6gLltsf] lg/Gt/tf xf] . g/jf0f] / uf] onsf] g] kfn ed0fn] /fli6«o t/+u pTkfbg u¥of] . o; afx] s ef/tn] g] kfnsf] e"ld cltqmd0f u/] / pTkGg u/fPsf] ;d:of ;dfwfgdf o:tf] n'nf] s"6gLltn] kl/0ffdd'vL sfdsf] ;Dkfbg x'g] s'/ f sNkgf ug{ ;lsGg . lsgeg] g/jf0f] / uf] onn] g] t[Tj ug] { ;+: yfx?sf] sfd g} To:tf] xf] Og . ltgLx?sf] sfd t/+u Nofpg] / ef/tsf] lj:tf/jfbL gLltnfO{ dn xfNg] dfq xf] .

sf]le8df klg 5f]8\gx'“Fb}g :tgkfg sf] / f] gf dxfdf/Ln] s] ul/a s] wgL ;a} b] zsf] :jf:Yo k0ffnL s;/L rln/x] sf] /x] 5 eGg] 5n{Ë kfl/lbPsf] 5 . g] kfnsf] :jf:Yo k0ffnL s:tf] /x] 5 eGg] klg ;j{ljlbt} u/fPsf] 5 . sf] / f] gfn] AolQmdf cfwf/e"t ;/;kmfO slt dxTjk"0f{ 5 eGg] l;sfPsf] 5 . ;] jfsf] u'0f:t/ tyf pkrf/ kljlwsf] hlt;'s} 7"nf ukm ul/cfP klg xfdf clwsf+z c:ktfndf ;fdfGo cj:yfdf klg ;] jfufxLn] ;'/ lIft lkpg] kfgL, ;kmf zf} rfno, xft w'g] 7fp“ / kfgLsf] Aoj:yf, :jf:YohGo ;+qmldt tyf cGo kmf] xf] / sf] ;'/ lIft Joj:yfkg h:tf cfjZos cfwf/e"t ;] jf;Dd kfpg ;s] sf /x] 5g\ . cf} iflw vfg kmfd{] ;Ldf kfgL lsGgk5{, zf} rfno l5g{ gfs y'Ggk5{ . o; dxfdf/LnfO{ lhTg ;lsg] eg] sf] /f] u klt/f] wfTds Ifdtf a9fpg] Ps dfq ljsNk xf] . h;sf nflu klxnf] vf] ksf] af/] df rrf{ ub{} 5f+} tf ls eljiodf o:tf dxfdf/Ln] s;} nfO{ ;+qmd0f, lzlyn agfpg / s;} sf] Hofg lng g;sf] ;\ . ljZj :jf:Yo ;+u7gn] ljZjdf xfn $) kltzt lzz'nfO{ dfq 5 dlxgf;Dd cfdfsf] b"w v'jfPsf] atfPsf] 5 . lgoldt?kdf 5 dlxgf;Dd :tgkfg u/fpg ;s] df x/] s jif{ cf7 nfv @# xhf/ aRrfsf] hLjg hf] ufpg ;lsg] atfPsf] 5 . sf] / f] gf geOlbbf klg cefjn] lgDTofPsf] /f] u / zf] sn] ljZjdf cf7 nfv @) xhf/ lzz'n] hLjg/] vf nDAofpg kfp“b} gg\ . g] kfnsf] Pgl8PrP; @)!^ n] kTo] s xhf/ hLljt lzz'sf] hGd x'“bf @!, gjhft lzz'sf] hGdkZrft @* lbgleq x'g] d[To[ ## / kf“r jif{d'lgsf afnaflnsfdf d[To[b/ x/] s xhf/df #( 5 . :tgkfg u/fpg] klxnf] Ps 306fdf %% / 5 dlxgf;Dd ^^ kltzt 5g\ . cfdfsf] b"w M cfdfsf] b"w lauf} tL b"w / To;kl5sf] kl/kSj b"w u/L b'O{ ksf/sf] x'G5 . ;'Ts] / L

cfdfsf] z'?sf] rf/ / a9Ldf !) lbgleqsf] b"w cln afSnf] , kx] +nf] / RofkRofk nfUg] , j+zf0f'ut, sf] nf] i6«d;lxt x'G5 h;nfO{ lauf} tL b"w elgG5 . xflgsf/s ;+qmfds hLjf0f' / ls6f0f'nfO{ gi6 kfg] {, ;+qmfds /f] u;“u n8\g ;Sg] tTjx? ePsf] , sfaf] {xfO6] «8, kf] l6g, lrNnf] kbfy{sf] cnfjf ;a} kf} li6s tTjn] el/k"0f{ ePsf] n] ljuf} tL b"wnfO{ klxnf] vf] k elgG5 . cfdfdf hGd] b] lv ue{wf/0f ubf{;Dd pTkGg ePsf /f] ux?lj?4 ljsl;t P06La8L ePsf] lauf} tL b"w, ljZj :jf:Yo ;+u7gsf cg';f/ aRrf hGdg] lalQs} jf l9nf] df hGd] sf] cfwfb] lv Ps 306fleq} v'jfpg' kb{5 . ;fdfGo 8] lne/L ePsf] cfwf 306fkl5 / l;h] l/og zNolqmofaf6 hGd] sf] eP clwstd b'O{ 306fdf aRrfnfO{ b"w r';fpg'kb{5 . lkk ldl;Psf] b"w egL km\of“Sg] / ;§fdf %) kltzt dlxnfx?n] ljz] if u/L t/fO{df dx r6fpg] , £o", hGd3'+6L, Un'sf] h / 3f] 6Lrf} yL v'jfpg] h:tf sfo{x? plrt xf] Ogg\ . pQm s'/ f vfg lb+bf ;+qmd0f x'g] / b"w vfg gdfGg] x'g hfG5 . cfdfx?df :tgkfg;DaGwL kof{Kt hfgsf/L gePsfn] kxf8L / t/fO{ If] qsf sltko lhNnfdf lauf} tL b"w b'x] / kmfNg] ul/G5 . lzz'nfO{ kmfObf M aRrfsf] a9\bf] pd] / , dfgl;s / zf/Ll/s cfjZostfg';f/ cfdfsf] b"wsf] ;+/ rgfdf klg kl/jt{g x'g] ub{5 . ;do ;Ldf / dfqf gePsf] vfB j:t' klg xf] . cfdfsf] b"w :jR5, ;'kfRo, xfgLsf/s ls6f0f'sf] kj] z x'g gkfpg] , kfs[lts tTjlgxLt ePsf] vfBkbfy{ xf] . lzz'sf] a9\bf] pd] / sf] cfjZostf cg';f/ ub{5 . :tgkfg u/fOPsf cf7÷gf} jif{sf lzz'x? a9L tLI0f x'G5g\ .

Pp6f gjhft lzz'sf nflu :j:y /x] / x's{g, a9\g / af“Rg d2t k'¥ofpg] clt cfjZos :tgkfg ePsf] n] :tgkfgnfO{

;jf] {Ts[[i6 cfxf/ jf cd[tkfg dflgG5 . zf/Ll/s tyf dfgl;s ljsf;sf] nflu cfdfsf] b"w lzz'sf] nflu Psbd} /fdf] cfxf/ xf] . aRrfsf] nflu vf] k nufpg' a/fa/ xf] . cfdfsf] b"w, vr{ gnfUg] , tfkqmd l:y/ ePsf] vfgf xf] . :tgkfgn] aRrf tyf kl5 df] 6f] kgf x'“b} g . aRrfx?sf] bf“t, xf8x?, z/L/ tyf dl:tissf] / df+;k] zLx?sf] /fdf] ljsf; u/fp“5 . cg';Gwfgsf] cf“s8f cg';f/ nfdf] ;do;Dd :tgkfg ug] { aRrfdf lk;fanufot cGo ;+qmd0f, dw'd] x, pRr /Qmrfk, s'i7/f] u, bd, /Qm SofG;/, No's] ldof, lnDkmf] df h:tf c;fWo /f] u nfUg] vt/f sd x'G5 . cfdfsf] b"waf6 kfKt x'g] x] dn] 6n] SofG;/ sf] l;sfnfO{ ;dfKt ug] { / :j:y sf] ÈnfO{ s] xL gug] { ePsfn] vt/gfs SofG;/ /f] uaf6 arfp“5 . PnhL{ x'g] ;Defjgf /x“b} g . bd / sfgsf] /f] u lgoGq0f ub{5 . gfs / 3f“6Ldf klt/f] wL 5fnf aG5 . lbdfusf] lasf; a9L eO{ af} l4s Ôdtf a9\5 . cfdfnfO{ klg kmfObf M hGd] nuQ} lzz'nfO{ :tgkfg u/fp“bf kf7] 3/ v'DrL cTolws /Qm;fj x'g kfp“b} g / /QmcNktfaf6 hf] ufp“5 . aRrfn] b"w r': bf clS;6f] l;gn] b"w kufg] { ePsf] n] pQm tTjn] cfdfsf] kf7] 3/ v'Drg d2t k'¥ofp“5 . tTkZrft kf7] 3/df nfUg] /f] ux? Go"gLs/0f ub{5 .

To;} u/L cfdfnfO{ kl5 uP/ x'g] l8Daf;o, :tg / kf7] 3/sf] SofG;/ x'g] ;Defjgf cf7 u'0ffn] sd x'G5 . df] 6f] kgf, tf} n a9\g] , dw'd] x / d'6';DaGwL /f] ux? nfUgaf6 arfp“5 . Xbof3ftsf] hf] lvd ## kltztn] sd x'G5 . cg';Gwfgdf hlt nfdf] :tgkfg Tolt nfdf] ;do;Dd cfdfsf] :jf:Yo /fdf] eGb} cfdfnfO{ /f] usf] vt/f TolQs} sd x'G5 . :tgkfgn] dlxnfsf] z/L/af6 kf“r ;o

u

8f= ksfz a'9fyf] sL

Sofnf] / L sd x'G5 / tf} n 36\5 . cfdfnfO{ :tgkfg u/fp“bf cfTdLotf, tgfj sd, efjgfTds nufj a9\g] , ;'vfg'e"lt, uf} / a, dfgl;s :j:ytf / cfTd;Gt'li6 kbfg ub{5 eg] aRrfn] cfkm"nfO{ ;'/ lIft 7fG5 . :tgkfgnfO{ a9fjf lbg dlxnfnfO{ ;'Ts] / L tnjL ljbf a9fpg'k5{ . >Ldfg\nfO{ klg x] / rfxsf nflu labf lbgk5{ . cfdfsf] b"wnfO{ klt:yfkg ug{] j:t'sf] laqmL ljt/0fdf lgoGq0f ug{ P] g @)$( tyf lgodfjnL @)%! agfOPsf] 5 . klt:yfkg j:t'nfO{ ka4{g u/] ck/fw dflgG5 . lzz' cfxf/af6 Ôlt k'u] cbfntn] @% xhf/b] lv Ps nfv ?k} of“;Dd Ôltk"lt{ e/fpg;S5 . cGtdf, :tgkfgsf] dxTj :jf:Yoa4{s tyf :jf:Yo;“u dfq geO{ ;fdflhs, cfly{s, efjgfTds, kf} li6snufotdf Aofks 5 . t;y{ sf] le8–!( sf] dxfdf/Lsf a] nfdf klg sf] le8sf] ;+qmd0f eGbf :tgkfgsf kmfObf a9L ePsfn] :tgkfg u/fpg h?/L 5 . tyflk df:ssf] kof] u, ;fa'gkfgLn] xft w'g] geP :ofgL6fOh/sf] kof] u / xfjf cfjthfjt ug{] sf] 7f tyf hx“f kfof] Toxf“ gy'Sg] dfkb08 eg] cfdf tyf aRrfn] dfGg} k5{ .

-8f= a'9fyf] sL g] kfn lrlsT;s ;+3sf s] GbLo sf] iffWoIf x'g'x'G5 ._

#

@)&& ;fn sflt{s @# ut] cfOtaf/

(Nov 8, 2020)

www.nayayougbodh.com

ef/tLo hflu/ 5f]8]/ g]kfndf skfn sf6\b} q uf] ljGb v8\sf 3f] / fxL, @@ sflt{s . Ps b'O{ hgfsf] kl5 dfq} skfn sf6\g] kfnf] cfp“5 . s'g} –s'g} a] nf dfq} xf] k'/ L x] o/ sl6ª 3f] / fxL–!$ tLgs'g] rf] sdf hfg] lalQs} skfn sf6\g] kfnf] kfOg] . ;': tfpg Ps lvNnL r'/ f] 6 lgvfg{ gkfp“b} lszf] / k'/ LnfO{ ufxsn] cTofO;S5g\ . km';{b} kfp“b} gg\ . cDdnL ufxs cfPsf] avt ltgs} ;Tsf/df r'/ f] 6sf] ;sf] { tfGg] xf] . cfkm} n] lsg] / Nofpg] / r'/ f] 6 tfGb} laof“lng] cj:yf 5} g . otfaf6 cfp“5 ls ptfaf6 eg] / ufxs x] b} { lbSsnfUbf] ;do latfpg' gk/] sf] k'/ Lsf] egfO 5 . a?, skfn sf6\g] dfG5] PSn} 5g\ kfnf] gcfpnf eg] / efU5g\ . cfkm\gf ;a} ufxsnfO{ ;DxfNg gkfPsf] lkmSs/ 5 . ;f7L jif{ k'u] sf] Ho] i7 gful/s / cf7 jif{d'lgsf afnaflnsfnfO{ %) kltzt 5'6 ug] { uHhasf] of] hgf 5 . To;f] ubf{ 3f] / fxL ahf/df rn] sf] Ps ;odf skfn sf6\g] /] 6 %) df emf/] sf 5g\ . k'/ Ln] sf8{ x] g'{ 36fpg' eGbf ;a} nfO{ Pp6} b/ %) sfod ul/lbP . To;kl5 eg] ufxssf] ;+Vof lbgx'“ al9/x\of] . c? skfn sf6\g] k;nsf] Oiof{ a9\of] . pxf“sf cg';f/ ldNg] b'O{ tLghgf ;fyLn] gof“ahf/ If] qdf Pp6} /] 6 agfPsf 5g\ . …s/ lt/] sf] 5' rfx] lkmdf sf6'“ d] / f] dhL{ xf] Ú– k'/ Ln] eGg'eof] – …a9fpg] kf] lgod rflxG5 36fpg t kfOof] lg .Ú pxf“n] lgs} ultnf] ts{ lbg'eof] . t/ /] 6 36fp“bf cfkm\g} skfn sf6\g ;d:of eof] . ahf/ e/L ;fOsn nu] / 3'Dbf s;} n] klg k'/ Lsf] skfn sf6\g dfg] gg\ . b/ 36fof] eg] / l/;fPsf 5g\ . efp lauf/] sf] eg] / skfn sf6\g dfg] gg\ . gf} jif{cl3 k'/ Ln] k;n vf] n] s} lbg skfn sf6] sf] 3f] / fxLsf xl/ v/] nnfO{ ;Demgf 5 . skfn sf6\g k'u] sf v/] nsf

cg';f/ To;a] nf k'/ Lsf] xft clxn] hlt a;] sf] lyPg . xn'sf xftn] /km\tf/df s} rL rNb} gYof] . olt a] nf ljB'tLo d] l;g klg cfPsf] 5 . yf] / ltgf] dfq} s} +rLn] sf6\g'k5{ . Ps} l5g\df :jfO“–:jfO“ d] l;g nfUof] skfn v'n'Ss kf5{ . :yfkgfsf a] nf bfxLsf] @) / skfnsf] #) u/L %) lyof] . clxn] skfn dfq} %) k'u] sf] 5 . af6f] d} lqkfn 6f“u] / k'/ Ln] ef/td} skfn sf6\g l;Sg'eof] . Toxf“ ;f“em laxfg kx/Lsf] vfgf ksfpg] sfd lyof] . cf7 306fdf ;lsGYof] . To;/L sfd u/] sf] Toxf“sf] kx/LnfO{ kr] g . lv; dfGg] / dflyNnf kx/L xflsdnfO{ l;sfot ug{ yfn] . km';{bsf] ;dodf sfd ug{ lbPgg\ . pgLx?sf] cGofok"0f{ Jojxf/ k'/ LnfO{ c;}x\o eof] / ;/sf/L hflu/ 5f] 8\g'eof] . tLg jif{ ef/td} skfn sf6\g] sfd l;Sg'ePsf] lyof] . …nu] / hfg] s] xL xf] Og, hltn] klg k'Ub} g 7Ls} 5Ú– k'/ Lsf] egfO 5 . pxf“sf cg';f/ Ps b'O{hgf dfG5] /fv] / sfd u/] sf] eP 7"n} k;n eO;SYof] . Totf klg nfUg'ePg, v'? v'? sfd ug'{eof] .

zflGtgu/df /fhdf] kj]z ug]{nfO{ :jfut t'n;Lk'/ , @@ sflt{s -o';_– zflGtgu/ ufp“kflnsfsf o'jfx? /fli6«o hgdf] rf{df kj] z u/] sf 5g\ . zflGtgu/sf] lr/f3f6df Ps sfo{qmd cfof] hgf u/L o'jfx? hgdf] rf{df kj] z u/] sf x'g\ . kf6L{sf lhNnf cWoIf u0f] z cfrfo{n] gjkj] zL ;a} nfO{ clj/ / kf6L{sf] ;b:otf kbfg u/L kf6L{df kj] z u/fpg'ePsf] xf] . /d] z clwsf/Lsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmdsf kd'v cltly lhNnf cWoIf cfrfo{n] ;dfhdf AofKt a] lyltx?sf] cGTo ub{} ;dfhsf] ;sf/fTds ?kfGt/0fdf dxTjk"0f{ e"ldsf lgjf{x ug{'kg{] df hf] 8 lbg'eof] . kf6L{ kj] z ug{] /d] z clwsf/L, sf] dn a'9fyf] sL, lzjs'df/ b] jsf] 6f, nlntf lasnufotnfO{ :jfut ul/Psf] lyof] .

sfo{qmddf clvn g] kfn o'js ;+3 bfªsf k"j{cWoIf zlz/fd a'9fyf] sL, clvn g] kfn o'js ;+3 3f] / fxL gu/ pkfWoIf ;'dg 3tL{ zflGtgu/ o'jf ;~hfnsf cWoIf s0f{bLk b] jsf] 6fnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . o;} aLr /fhdf] n] gjkj] zLx?nfO{ ;d] 6] / zflGtgu/df sld6L agfPsf] 5 . /d] z clwsf/Lsf] cWoIftfdf !& ;b:oLo ufp“‘kflnsf:t/Lo ;ldlt agfOPsf] 5 . ;ldltsf] pkfWoIfdf sf] dn a'9fyf] sL, ;lrj lzjs'df/ b] jsf] 6f, ;x;lrj nlntf las, sf] iffWoIf t'n;L yfkf / ;b:ox?df ;'dg yfkf, pd] z las, ofdaxfb'/ v8\sf, lxdfn las, s[i0f e';fn, efg'eQm las, ;'lgtf las, dx] z 3tL{ / d] 3axfb'/ uGwj{ /xg'ePsf] 5 .

ul/j pTyfg s[lif ;xsf/L ;+:yfsf] ;fwf/0f;ef 3f] / fxL, @@ sflt{s -o';_– ul/j pTyfg s[lif ;xsf/L ;+: yf 3f] / fxL–!^ sf] gjf+} jflif{s ;fwf/0f;ef zlgaf/ ;DkGg ePsf] 5 . ;+: yfsf cWoIf ljgf] b 8f“uLsf] cWoIftfdf ePsf] ;fwf/0f;efdf ;+: yfsf ;lrj e'dk;fb cf] nLn] ;+: yfut / sf] iffWoIf gf/fo0f kf] v] nn] cfly{s kltj] bg k:t''t ug{'ePsf] lyof] . sfo{qmddf z] o/ ;b:ox?n] ;+: yfn] ul/jLsf] /] vfd'lg /x] sf 3/kl/jf/sf] cfly{s ljsf; / ;d[l4sf nflu 6] jf k''¥ofp“b} cfO/x] sf] atfPsf lyP . sfo{qmddf

z] o/ ;b:ox? l8NnL e§/fO{, a;Gt/fh af] Ng''ePsf] lyof]

.

;ljg 8f“uL, lzjf 8f“uL, lu/Lnufotn]

5f] / fn] oxL k] zf u/f] ;\ eGg] leqL OR5f 5“b} 5 . of] k] zf ljb] zLsf] u'nfd eGbf pQd 5 . pxf“n] h:t} :yfgLon] skfn sf6\g] w] / } k;ndf /] 6 yf]/} 5 . aflx/ af6 cfPsfn] a9fPsf] a9fo} 5g\ . ot} sf skfn sf6\g] x?n] ltgsf] lgod dfGb} gg\ . n'lDagL kb] zsf d'VodGqL z+s/ kf] v] nn] s] xL lbgcl3 Pp6f :6f6;df n] Vg'eof] – …g] kfnL >ldsx? ef/t hf“b} 5g\ / ef/tLo >ldsx? g] kfn cfO/x] sf 5g\ . hfg] n] Ps jif{df ;jf Ps va{ sdfP/ Nofp“5g\ / cfpg] n] Ps jif{df ;f9] tLg va{ sdfP/ nfG5g\ . cfpg] sf] >d If] qdf hfg] nfO{ hf] 8\g ;s] gfkmf g} gfkmf 5 . g] kfndf /f] huf/L / :j/f] huf/L ef/tLo >ldsx?n] ug] { sfdsf If] qdf vf] hf} + . Toxf“ sfd dfq e] l6g] 5} g, d'n'ssf] cfo / artdf ;d] t a[l4 x'g] 5 .Ú pxf“n] eg] h:t} sjf8 v] g{] , skfn sf6\g] , /f] 8 a9fg] {, sfnf] kq] ug] {, O“6f kfg] {nufotsf If] qdf g] kfnL cg'xf/ b] lvP eg] ;Dej 5 . w] / } ;+Vofdf sfdbf/ log} sfddf cfPsf] Joj;foL atfp“5g\ .

;dodf g} 7] Ssf klqmof z'? u/] / sfdsf] yfngL ul/g] eO/x] sf] / b'O{ Kofs] hdf sfd hfgsf/L lbg'eof] . o;sf cufl8 a9fpg] tof/L eO/x] sf] nflu ah] 6 ;'lglZrt eO;s] sf] hfgsf/L lbg'eof] . pxf“n] pxf“sf] egfO 5 . rf] / vf] nfb] lv zLtnkf6L;Dd …s0ff{nL / n'lDagL kb] znfO{ / zLtnkf6Lb] lv d';Lsf] 6;Dd hf] 8 g \ ] d'Vo dfu{sf] ?kdf /x] sf] u/] / b'O{ Kofs] hdf sfd ul/g] /fKtLnf] sdfu{sf] :t/f] Ggltsf hfgsf/L lbg'eof] . … z L t n k f 6 L – d ' ; L s f ] 6 nflu ljutb] lv g} kxn ub} { v08df sfdsf] yfngL ePsf] 5, cfPsf] 5', cfly{s jif{ @)&%÷)&^ rf] / vf] nfb] lv zLtnkf6L;Ddsf] df ;Nofg–bfªsf] l;dfgfb] lv nflu 7] Ssf Aoj:yfkgsf] sfd ;Nofgtkm{sf] ;8ssf] :t/f] Gglt eO/x] sf] 5, 8an sl6ª;lxt ug{ b'O{ Kofs] hsf nflu sl/a ;8ssf] :t/a[l4 ul/G5Ú– $(÷$( s/f] 8 ;'lglZrt ePsf] pxf“n] eGg'eof] . pxf“sf cg';f/ lyof] t/ Pp6f 6] 08/ eP/ klg rf] / vf] nf–zLtnkf6Lsf] nflu /2 eof] , csf] { 6] 08/ g} x'g ?= !% s/f] 8 ljlgof] hg ePsf] ;s] gÚ– pxf“n] eGg'eof] . utjif{ lgdf{0f ePsf] 5 eg] lztnkf6L–d';Lsf] 6sf] sfd ?= rf/ s/f] 8 (% nfvdf gof‘“ lgodfjnLdf ax'jifL{o z'? ul/Psf] 5 . rf] / vf] nf– 7] Ssfdf n} hfg ah] 6 sd zLtnkf6L ;8ssf] 7] Ssf ePsfn] ;d:of ePsf] pxf“sf] klqmof cufl8 a9fPsf] atfp“b} egfO 5 . dGqL Hjfnfn] o; ax'jifL{o cfof] hgfcGt{ut sfd jif{ ah] 6 ;'lglZrt ePsfn] ul/g] pxf“n] hfgsf/L lbg'eof] . ax'jifL{o 7] Ssfdf n} hfg] tof/L ax'jifL{o 7] Ssfdf n} hfg] ePsf] / casf] s] xL dlxgfdf tof/L M dGqL Hjfnf sfd ;~rfngsf nflu ;8s s0ff{nL kb] z ;/sf/sf l8lehg sfof{non] 6] 08/ cfly{s dfldnf tyf of] hgf dGqL cfx\jfg ug] { atfpg'eof] . ksfz Hjfnfn] hL0f{ aGb} uPsf] /fKtL nf] s dfu{sf] :t/f] Ggltsf nflu kxn eO/x] sf] hfgsf/L lbg'eof] . pxf“n] casf] s] xL

hL0f{===

hGd M @)!*.)$.!# d[To' M @)&&.)&.!(

e08f/L jf6/ ;Knfo;{

Pj+

gf] ;fO8 Okm] S6

hf“8 /S;L

r'/ f] 6, ;'lt{, 8«U; / afpg ;'u/sf] s'ntaf6 5'6sf/f rfxg'x'G5< w df] 6f] kg 36fpg] tyf a9fpg] -dlxgfdf @–!) KG_ Chia Seeds w z/L/sf] prfO{ a9fpg] . xf]n;]n tyf km"6s/df w Six pack care dfq (,((( kfOG5 .

New Year Offer

w uf] / f] / rlDsnf] cg'xf/ agfpg -Fair look & Roop Amirt_

ldngrf]s df5f k;n ldngrf]s 3f]/fxL, bfª

xfdLsxfF /f]x', sdg, uf;, a} vf, d+u'/ hftsf tfhf / lhpFbf] df5f kfOg'sf ;fy} df5fsf e'/fx? klg pknAw u/fOG5 . ljjfx, kf6L{sf] nflu ljz]if 5'6 tyf xf]d 8]lnel/sf] Joj:yf 5 . kf]= cfgGb lu/L df]= (*$*)%$!&(, (*!)(%#$#^

u9jf, @@ sflt{s -o';_– b] pv'/ Lsf] u9jfdf /fdnLnfsf] gf6ssf] c+z kbz{g ub} { k': tssf] ladf] rg ul/Psf] 5. sf] / f] gf efO;/sf] dxfdf/Lsf sf/0f kTo] s jif{ kbz{g ul/b} cfPsf] /fdnLnf o; jif{sf] bz} +df b] vfpg gkfPkl5 k': ts ljdf] rgsf] cj;/df 5f] 6f] c+z kbz{g ul/Psf] k6jf/L ofbjn] atfpg'eof] . g] kfn cjwL ;+: s[lt ;+/ If0f klti7fg s] GbLo sfof{no u9jfn] kTo] s jif{ ksfzg ub} { cfPsf] cjwL bk{0f ;flxlTos c+ssf] Ps ;df/f] xaLr ljdf] rg ul/Psf] xf] . klti7fgsf cWoIf /fduf] kfn ofbjsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf kd'v cltly u9jf ufp“kflnsfsf cWoIf ;xh/fd ofbjn] s[lt ladf] rg ug'{ePsf] xf] . s[lt ljdf] rg ub} { cWoIf ofbjn] cjwL efiff ;+: s[ltsf] ;+/ If0f, ;+aw{g / pGgogdf gof“ k': tfn] klg hfu?stf b] vfpg'kg] { atfpg'eof] . cfk;df km'6] / xf] Og h'6] / dfq snf ;+: s[lt / efiffsf] ;+/ If0f ug{ ;lsg] pxf“sf]

egfO lyof] . ljdf] lrt s[ltsf] ;dLIff cjwL ;f+: s[lts ljsf; kl/ifb\ bfªsf cWoIf hut/fd ofbjn] ug'{ePsf] lyof] . s[ltsf] ;dLIff ub} { ofbjn] efiff, ;+: s[lt, snf / ;flxTosf] ;+/ If0fdf gof“ k': tfn] vf;} rf;f] glbg] u/] sf] df lrGtf ks6 ug'{eof] . efiff ;+: s[ltsf] ;+/ If0fdf o:tf d'vkqsf] lg/Gt/ ksfzgn] gof“ k': tfnfO{ pmhf{ ldNg] / dfu{bz{g x'g] pxf“sf] egfO lyof] . sfo{qmddf ;+/ If0fsdL{ pdfsfGt kGt, ofbj ;dfh ;] jf ;+3sf kltlglw /fwf ofbj, b] pv'/ L ;fd'bflos k': tsfnosf cWoIf lul//fh e§, k': tssf ;Dkfbs xg'dfg ofbj, ;x;Dkfbs zlg/fd ofbj, kqsf/ lzj/fh kGyL, b'Mvx/0f ofbjnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . klti7fgsf sf] iffWoIf k6jf/L ofbjsf] :jfut dGtAoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;xhLs/0f /fds'df/L ofbjn] ug'{ePsf] lyof] . ;f] cj;/sf ljljwtf emlNsg] snf ;+: s[ltsf emnsx? ;d] t k:t't ul/Psf] lyof] .

/f]lx0fLdf ;t{stf ckgfpFb} ljBfno v'nf a'6jn, @@ sflt{s -o';_– /f] lx0fL ufp“kflnsfn] cfOtaf/b] lv ufp“kflnsfsf ;a} ljBfno v'nf ug{ lgb] {zg lbPsf] 5 . ufp“ lzIff ;ldlt /f] lx0fLsf] sflt{s @) ut] a;] sf] a} 7sn] ljBfnodf cfjZos ;ts{tf ckgfp“b} @# ut] b] lv laBfno ;~rfng ug{ lgb] {zg lbPsf] xf] . a} 7sn] sf] le8sf] sf/0f clxn] ;Dd kefljt /x] sf] k7gkf7g sfo{ cleefjssf] ;xdltdf ;'/ Iff dfkb08 ckgfO{ ;~rfngdf Nofpg nfu] sf] hgfPsf] 5. ufp“‘kflnsfsf lzIff zfvf kd'v cf/ df] xDdb vf“n] kToIf lzIf0f l;sfO{ lqmofsnfksf] cefjdf z} lIfs ;q g} kefljt eO/x] sf] cj:yfdf ca ;fjwfgL ckgfp“b} ljBfno ;~rfngsf] ljsNk g/x] sf]

pkrf/===

…tkfO“ xfdL clwsf+z oxL+sf :yfgLo xf} +Ú– 8f= zdf{n] eGg'eof] – …To;} n] klg t'n;Lk'/ sf] klxrfgsf nflu c:ktfnsf] ljsf; ug{ tkfO“ xfdLn] lrGtg / dgg\ ug{ cfjZos 5 .Ú c:ktfnsf ;"rgf clwsf/L uf] kfn rf} w/Ln] ;xhLs/0f u/] sf] uf] i7Ldf gl;{ª O~rfh{ /df k/fh'nL / kqsf/ ;'zLn a:g] tn] cfkm\gf egfO /fv] sf lyP .

atfpg'eof] . ljBfnodf cleefjsn] cf–cfkm\gf afnaflnsfnfO{ clgjfo{?kdf df:s nufP/ ljBfno k7fpg'kg] { lzIff zfvf kd'v vf“n] atfpg'eof] . df:s gnufO{ cfPdf jf :jf:Yodf ;d:of b] lvPdf To:tf lzIfs / ljBfyL{nfO{ ljBfno xftfdf kj] z glbOg] pxf“n] atfpg'eof] . o:t} laBfnodf klg Pp6f a] ~rdf b'O{ hgf dfq ljBfyL{ /fvL ;fdflhs b"/ L sfod u/L cWoog cWofkg u/fpg'kg] {5 . ljBfyL{x?sf] rfk x] l/ l;km\6 agfO{ sIff ;~rfng ul/g] vf“n hfgsf/L lbg'eof] . /f] lx0fL ufp“kflnsfsf kd'v kzf;sLo clws[t /f] dgfy Gof} kfg] n] o;/L cWofkg u/fp“bf a} slNks k0ffnLaf6 ljBfyL{sf] l;sfO lgb] {lzsf @)&& cg';f/ gof“ kf7\oqmdsf] cfwf/df sIff ;~rfng ul/g] hfgsf/L lbg'eof] . pxf“n] klxnf] k6s ufp“kflnsfn] ljBfnodf ;] g] 6fOh/sf] Aoj:yf ug] { / To;kl5 ljBfno cfkm} n] ;f] sf] Aoj:yfkg ug'{kg] { atfpg'eof] . /f] lx0fL ufp“kflnsfdf !% j6f ;fd'bflos, !! j6f ;+: yfut ljBfno / !@ j6f wfld{s db/;fx? ;~rfngdf /x] sf] hfgsf/L lbg'eof] .

http://www.facebook.com/yougbodh

cfhsf] kZg M sf] / f] gf dxfdf/Lsf] a] nf klg Ho] i7 gful/s ;fdflhs ;'/ Iff eQf lng 3'O“rf] nfUg'kg{] cj:yf 5, of] ;d:of ;dfwfg ug{ s] ug{'knf{ < dgf] h s] nfld5fg] M ;DalGwt lgsfon] JolQmsf] ;xhtfsf nflu cfkm\gf] dftxtdf kg{] cGo lgsfo;Fu ;dGjo u/] / ;xh?kdf eQf kfpg] Joj:yf ug'{k5{ . >j0f zdf{ a~hf8] M ;DalGwt j8f sfof{no x'Fb} 3/–3/ k'¥ofpg' k5{ . o;f] ubf{ hgtfnfO{ l;+xb/af/ 3/d} cfPsf] dx;'; klg x'g] lyof] . /fdk;fb kf} 8] n M :yfgLo ;/sf/n] cfkm\gf j8fdf /x] sf ;a} Ho] i7 gful/sx?nfO{ 6f] n–6f] ndf k'u] / a[4eQf ljt/0f ug{'k5{ . h;n] ubf{ o; dxfdf/Laf6 s] xL dfqfdf eP klg Ho] i7 gful/snfO{ ;'/ lIft /fVg ;lsG5 .

Affbn >] i7 M g] kfn ;/sf/n] a[4, ckfË / czQm JolQmnfO{ eQf lbg' /fdf] s'/ f xf] . t/ sf] / f] gfsf] 8/ qf; ePsf] jt{dfg cj:Yffdf hf] lvd df] n] / eQf ga'em\g' g} /fdf] . xf] Og eg] ;/sf/n] 3/d} k'¥ofpg] Joj:yf ul/lbg'k5{ .

t'n;Lk'/df 6f]n ;'/Iff ;ldltsf] cGtlq{mof t'n;Lk'/ , @@ sflt{s -o';_– t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf j8f g+= & cGtu{tsf 6f] nx?df 6f] n ;'/ Iff;DaGwL cGtlqmof ul/Psf] 5 . ;+o'Qm 6f] n ;fd'bflos ;'/ Iff ;ldltsf] cfof] hgfdf t'n;Lk'/ –& df] tLk'/ df cGtlq{mof ul/Psf] xf] . a9\bf] cfk/flws ultljlwx? / glhlsb} u/] sf] rf8kj{df x'g ;Sg] 36gfx?klt ;hu u/fpg cGtlq{mof cfof] hgf ul/Psf] 6f] n ;'/ Iff ;ldltsf ;+of] hs b'uf{k;fb e08f/Ln] hfgsf/L lbg'eof] . sfo{qmddf pkl:yt ;xefuLx?n] rf8kj{ glhlsP;“u} 6f] nleq cfk/flws ultljlw a9\g] / To;sf nflu yk ;'/ Iff cfjZos kg{] atfP . kd'v cltly Onfsf kx/L sfof{no t'n;Lk'/ sf kd'v lzjaxfb'/ l;+xn] 6f] n ;'/ Iff ;ldltx?dfkm{t ;dfhdf

;d:t sNk' wd{zfnf Joj:yfkg ;ldlt kl/jf/

;dj] bgf

w w w w w

xf8hf] gL{ b'Vg] afy /f] u / bd s] an Ps xKtfd} cf/fd zL3 ktg /f] Sg] , of} g pQ] hgf a9fpg] / of] gf+usf] ljsf; u/fpg] dlxnfx?sf] k] 6df /x] sf] ;] tf] w;f{ / lr/f x6fpg] ;'u/sf] skfn emg{ /f] sL k'gM pdfg] { -x] o/ ljlN8ª kmfOj/_ nflu IME-9 :tg a9fpg] , 36fpg] / emf] lnPsf] nfO{ 6fO6 kfg] { cg'xf/df /x]sf] rfof“kf]tf], 8l08kmf]/, sfnf]sf]7L, k'gM gcfpg] u/L x6fpg]

Fitness

;DaGwL ;Dk"0f{ d] lzg / s:d] l6s;DaGwL ;Dk"0f{ ;fdfgx? pknAw 5g\.

nufot 6] lnaf08, :sfO{af08, 6] lndfn, x6 af08, 6] lnefG6] h, lbJoClif ;+: yfgaf6 pTkflbt ;Dk"0f{ l6eL af08] 8 kf] 8S6x?sf] cflwsf/Ls l8n/

!))Ü Uof/] G6L

Unf] an lkm6g] z & n'hf d] sck

-t'n;Lk'/ rf] s dgf 6fj/sf] klxnf] tnf ;f+lunf ljsf; a} +s;Fu} ;6] sf] ejg_ 3f] / fxL, bfª )*@–^(%!(^, (*$$(%)^!(, (*!*@^^&@)

s0ff{nL ljsf; a} +s ePsf] ejg s nfOg t'n;Lk'/ , bfª kmf] g M )*@–%@@*@), (*$&*(!@%$

sDkgLsf] cflwsf/Ls l8n/af6 dfq} ;fdfg v/Lb ug'{xf] nf. www.facebook.com/ global tness&luzamakeup

/fKtL lsgf/f s]jn g]6 kf=ln= kl/jf/ ndxL b]pv'/L, bfª

d[To' M @)&&.)&.!(

hGd M @)!*.)$.!#

bfª If]q g+= @ sf kltlglw ;ef ;b:o, k"j{ ;efd'v Pj+ ;~rf/dGqL dfggLo s[i0faxfb'/ dx/fsL hLjg;+lugL ;Ltf dx/fsf] oxL @)&& sflt{s !( ut]sf lbg %( jif{sf] pd]/df ePsf] b'Mvb lgwgn] xfdL cToGt ddf{xt Pj+ :tAw ePsf 5f}+ . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgklt w}o{wf/0f ug]{ zlQm kfKt xf];\ egL ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

lbns'df/L a'9f du/ -cWoIf_ Pj+

hnhnf jrt tyf C0f ;xsf/L ;+:yf ln kl/jf/ 3f]/fxL–!$, bfª

;dj] bgf

xflb{s ;dj] bgf

o; sfof{nosf 6]lSgl;og lji0f'axfb'/ vqLsf cfb/0fLo a'jf t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf j8f g+= !$ lgjf;L xf]daxfb'/ vqLsf] oxL @)&& sflt{s !! ut]sf lbg ^^ jif{sf] pd]/df ePsf] c;fdlos lgwgn]xfdL cToGt ddf{xt Pj+ :tAw ePsf 5f}+ . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub} { zf]s;GtKt kl/jf/hgklt O{Zj/n] w}o{wf/0f ug]{ zlQm kbfg u?g egL ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

bfªsf cWoIf 6Lsf/fd v8\sfsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] >4f~hnL;efdf kf6L{sf kb] z sld6Lsf ;lrjfno ;b:o nId0f cfrfo{, lhNnf ;lrj t'n;L/fd k''g, ;b:o /fddl0f kf08] , a+unfr'nL ufp“Kfflnsfsf cWoIf eQmaxfb''/ cf] nL, j8f g+= # sf cWoIf zf] ef/fd las, dflj d'nfaf/Lsf kc vu/fh nD;fnnufotn] >4f~hnL dGtJo JoQm ug{'ePsf] lyof] . af“7fsf] JolQmTjaf/] >Laxfb''/ /fgfn] rrf{ ug{'ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f lbnaxfb''/ 8f“uLn] ug{'ePsf] lyof] .

3f] / fxL, @@ sflt{s -o';_– a+unfr'nL ufp“Kfflnsf j8f g+= # d'nfaf/L lgjf;L g] kfn sDo'lgi6 kf6L{ -g] skf_ sf lhNnf ;+u7g ;Nnfxsf/ ;b:o t] haxfb''/ af7f du/sf] lgwg ePsf] df >4f~hnL;ef ;DkGg ePsf] 5 . !# cf} + lbgsf] k'0oltlydf g] kfn sDo'lgi6 kf6L{ -g] skf_ a+unfr'nL ufp“kflnsf sld6Ln] >4f~hnL;ef cfof] hgf u/] sf] lyof] . a+unfr'nL ufp“kflnsf sld6L cWoIf 8f] dfsfGt s“j/ du/sf] cWoIftf tyf g] kfn sDo'lgi6 kf6L{ -g] skf_

xflb{s ;dj] bgf

o; ;+:yfsf z'elrGts bfª If]q g+= @ sf ;f+;b dfggLo s[i0faxfb'/ dx/fsL hLjg;+lugL ;Ltf dx/fsf] oxL @)&& sflt{s !( ut]sf lbg %( jif{sf] pd]/df ePsf] b'Mvb lgwgn] xfdL cToGt ddf{xt Pj+ :tAw ePsf 5f}+ . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgklt w}o{wf/0f ug]{ zlQm kfKt xf];\ egL ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ . lbns'df/L a'9f a;Gts'df/ u'Ktf gf/fo0f u'Ktf sf]iffWoIf ;lrj cWoIf pkfWoIfåo M u0f]zs'df/ u'Ktf, sgsb]jL u'Ktf ;x;lrj M ;'lgns'df/ jlgof

zflGt ;'/ Iff sfod ug{ ;xh ePsf] atfpg'eof] . a9\bf] cfk/flws ultljlwx?nfO{ Wofgdf /fVb} cfjZos ;'/ Iff kl/rfng ul/g] / ck/fwLx?nfO{ sf/jfxLsf] bfo/fdf NofOg] pxf“n] klta4tf JoQm ug'{eof] . o;} u/L glhlsb} u/] sf] ljhof bzdL tyf bLkfjnLsf] cj;/df z'esfdgf cfbfgkbfg ul/Psf] lyof] . t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf j8f g+= & sf ;b:o /fdaxfb'/ lh;Lsf] cWoIftf tyf Onfsf kx/L sfof{no t'n;Lk'/ sf kd'v lzjaxfb'/ l;+xsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf j8f g+= & cGtu{tsf !% a9L 6f] nsf kltlglwx?sf] ;xeflutf lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f 6f] n ;'/ Iff ;ldltsf ;+of] hs b'uf{k;fb e08f/L ug'{ePsf] lyof] .

du/sf] :d[ltdf >4f~hnL;ef

3f]/fxL p=d=g=kf=–!$, bfª

!)) Ü glb yfx} O{

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf], #)) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 . ;Dks{ :yfgM )*@–%^##(#, (*!***%(&# 3f]/fxL–* -gofF a;kfs{b]lv klZrd_ bfª

/fdnLnfsf] 5gs;“u} k':ts ljdf]rg

;b:ox? M sdn];b]jL u'Ktf, eQmaxfb'/ rf}w/L, c?0fs'df/ u'Ktf, /fd b'nf/] u'Ktf, a;Gts'df/ u'Ktf ljSsL sd{rf/L M dfwjk;fb u'Ktf, dfof rf}w/L

z'4 kfgL rflxPdf

ljljw

d[To' M @)&&.)&.!(

hGd M @)!*.)$.!#

bfª If]q g+= @ sf kltlglw ;ef ;b:o, k"j{ ;efd'v Pj+ ;~rf/dGqL dfggLo s[i0faxfb'/ dx/fsL hLjg;+lugL ;Ltf dx/fsf] oxL @)&& sflt{s !( ut]sf lbg %( jif{sf] pd]/df ePsf] b'Mvb lgwgn] xfdL cToGt ddf{xt Pj+ :tAw ePsf 5f}+ . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgklt w}o{wf/0f ug]{ zlQm kfKt xf];\ egL ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ . lbns'df/L a'9f du/ aO{g;/L a'9f du/ ;lrj cWoIf Pj+

g]kfn du/ dlxnf ;]jf ;ldlt kl/jf/ bfª

CMYK

@)&& ;fn sflt{s @# ut] cfOtjf/

(Nov.8, 2020)

;fem]bf/L ;xsf/Lsf] cWoIfdf s];L

kfs{df cfpg] ko{6sn] ;f]W5g\–

slxn] x6\nf lqkfn < q Ps/fh e08f/L

ug] { ;f] r ;a} sf] x'G5 . d"lt{ cgfj/0fsf] af/] df klg ;ldltn] ;f] r] s} xf] nf . oBlk ;a} sf] h:t} d] / f] klg rfxgf r} +, l5§} xf] ;\ eGg] xf] .Ú olta] nf kfs{df jg:klt pBfgsf] sfd klg rln/x] sf] 5 . ;f9] gf} x] S6/ If] qkmndf km} lnPsf] kfs{sf] tLg x] S6/eGbf a9L If] qkmndf jg:klt pBfg aGb} 5 . ;fy} s[lqd hnfzosf] of] hgf klg cl3 a9] sf] 5 . …sfo{sfn ;lsg yf] / } ;do af“sL 5 . ug'{kg] { y'k} sfdx? lyP, w] / } sfd u¥of} + . s] xL af“sL 5g\Ú– cWoIf e08f/Ln] eGg'eof] –

…jg:klt pBfg / s[lqd hnfzosf] sfd ;DkGg ug{ ;lsof] eg] sfo{sfn ;kmn ePsf] cg'e"lt x'g] lyof] . b'a} ks[ltd} qL sfd ePsfn] klg sfo{sfnleq} oL sfd ;DkGg ug{ nfluk/] sf 5f} + .Ú kl5Nnf] ;do cfGtl/s ko{6sx?sf nflu u0f] zk'/ kfs{ klxnf] /f] hfOdf k5{ . xfn u'kdf cfpg] tyf lkslgssf nflu lgif] w ul/Psf] 5 . t/ klg oxf“ kmf6km"6 cfpg] ko{6sx?sf] ;+Vof b} lgs rf/ ;oeGbf a9L 5 . zlgjf/ / ljbfsf lbgx?df of] ;+Vof bf] Aa/eGbf a9L a[l4 x'g] u/] sf] cWoIf e08f/Ln] hfgsf/L lbg'eof] .

Yffkfsf] s[lt …gfsfaf;Lsf ;kgfÚ ljdf]rg

o; ljBfnodf ;~rflnt -CTEVT_ cGtu{t # jif] { kz' lj1fg sIffdf s] xL l;6 ;+Vof l/Qm /x] sf] n] cGoq z} lIfs ;+:yfaf6 l8Knf] df txsf] sf] if{df kmf/fd e/L j} slNks ;"rLdf gfd lgsfNg ;kmn x'g'ePsf ljBfyL{x?nfO{ oxL sflt{s @* ut] ;Dd egf{ eO{ cfkm\gf] l;6 ;'/ lIft /fVg'x'g ;DalGwt ;a} df hfgsf/L u/fOG5 . kwfgfWofks

>L hoz]/ df=lj= /fjtufp“

3f]/fxL–^ sDbf, bfª df]=M (*%&*#!(^$, (*$$(%#$@*

ljsf; rfOlgh km]DnL /]i6'/]G6 ndxL /ftf]8f“8f xfdL sxfF cg'ejL s"såf/f :k] zn rfOlgh, tGb'/L, lrs] g tGb'/L, a6/ lrs] g, l6Ssf, gfg /f] 6L, k/f7f Pj+ zfsfxf/L tyf df+;xf/L ljleGg kl/sf/sf vfgf tyf gf:tfx? c8{/cg';f/ pknAw u/fOG5 . ;] jf ug] { df}sf lbg'xf] ;\ .

kf]= ksfz yfkf

kmf]gM (*)(%&^*)!, (*$!(#^$@(

bLklzvf cfjf;Lo dfWolds ljBfno 3f]/fxL, bfª kmf] gM )*@–$!$)@*

;x–n]vfkfnsf] cfjZostf;DaGwL ;"rgf Û

em\ofnsf] nflu Knfli6ssf] dR5/ hfnL

lzIfs cfjZostf

sd{rf/L cfjZostf

v8\sk;fb jnL

OGbs'df/ k'g

lj=Jo=;=– cWoIf -(*^*^&!$%!_

kwfgfWofks -(*^^()#$!(, (&$*%)$^$^_

/fKtL ;flxTo kl/ifb\ bfªsf cWoIf sdndl0f b] jsf] 6f, gful/s ;dfh bfªsf ;+of] hs rGb/fh kGt, /] l8of] dWoklZrd bfªsf cWoIf dw';"bg j} B, kn] ; g] kfnsf s] GbLo ;b:o z/b clwsf/L, kn] ; g] kfn

kb] z g+= kf“rsf ;+of] hs s] zj yfkf, ;flxTosf/ 8f= s[i0f/fh l8;Lnufotn] dGtJo JoQm ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f ;dfhsf ;lrj kßk;fb zdf{n] ug{'ePsf] lyof] .

s] tkfO“nfO{ tfhf df5f df;' rflxG5 <

ndxLsf] Ps dfq ljleGg hftsf lhpFbf] sf6] sf] df5f, af] On/ tyf nf] sn s'v'/fsf] df;' / c08f yf] s tyf km'6s/df kfOG5 ;fy} ndxL If] qdf xf] d 8] lne/Lsf] Joj:yf pknAw 5 . gf]6M :jf:Yosf] dfkb08 tyf :jR5tf Joj:yfkgsf] ;]jf 5 .

jL/axfb'/ jnL

clt/fd jnL

lj=Jo=;=– cWoIf -(*^&(##**$_

kwfgfWofks -(*^*!&%@)$_

>L afu]Zj/L kfylds ljBfno kl/jt{g uf=kf=–# rf/]9'+uf, /f]Nkf

xflb{s ;dj]bgf

kf]= /fh]Gb l;+ 7s'/L

bz{g df5f tyf df;' laqmL s]Gb sfG5L/f]8, ndxL -ndxL 8]/L pBf]usf] 7Ls ;fd'Gg]_ ;Dks{ g+=M (*$&*$))($, (*)(&(%!))

lhp“bf] df5f k;n

;'ky d"Nodf af]On/ s'v'/ fsf] tfhf df;'sf ;fy} ljleGg lsl;dsf df5f yf]s tyf km'6s/df kfOG5 .

EofnL km]; xfp;

3f] /fxL–!* /emg] f dfp06 Eo" af]l8{ªsf] cufl8 kmf]g g+=M )*@–%^@#*!, (*%&*#!$&!

cfjZostf

o; bLof Sofkm]sf] nflu s]xL sd{rf/L cfjZotf kbM j]6/ @ hgf kbM lsrg x]Nk/ @ hgf gf]6M cg'ejLnfO{ ljz]if ufx\otf lbOg]5 . bLof Sofkm] bLklzvf /f]8 3f]/fxL, df]=M (*^*^@)*)#

ljZjJofkL?kdf km} lnPsf] sf] le8–!( -sf] / f] gf /f] u_ sf] pRr hf] lvd ;d"xdWo] ue{jtL dlxnf, ;'Ts] / L dlxnf / gjhft lzz' klg x'g, To;} n] ue{jtL dlxnf, ;'Ts] / L dlxnf / gjhft lzz'sf] :jf:Yo cj:yfdf ljz] if Wofg lbcf} + . l ue{ /x] b] lv @ jif{sf] cjlw;Ddsf] !))) lbgx? kf] if0f cj:yf ;'wf/ ug] { cToGt dxTjk"0f{ lbgx? x'g\ . o; cjlwdf zf/Ll/s / dfgl;s a[l4df k/sf] c;/ hLjge/ ;'wf/ ug{ g;lsg] vfnsf] x'G5 . l ue{jtL, ;'Ts] / L / :tgkfg u/fO/x] sL dlxnfn] x/] s lbg slDtdf rf/ ks/sf vfg] s'/ fx? -x/] s af/, vfgf rf/_ vfg'kb{5 . ue{jtL ePsf] # dlxgf k"/ f ePb] lv ;'Ts] / L ePsf] $% lbg;Dd lbgsf] ! k6s ! rSsL cfO/g vfg'kb{5 . l aRrfn] rflx+bf] dfqfdf cfdfsf] b"w / kf] l;nf] vfg] s'/ f vfg gkfPdf s'kf] if0fsf] z'?sf] cj:yfdf ?Gr] b] vf kb{5 / tf} n sd x'Fb} hfG5 / aRrfdf s8f s'kf] if0f -;'s] gf;, km's] gf; jf k'8\sf] kg_ b] vf kb{5 . l ^ dlxgf k"/ f ePkl5 afnaflnsfx?nfO{ x's] {sf] pd] / cg';f/ cfdfsf] b"wsf ;fy} g/d agfP/ v'jfOg] 7f] ; vfg] s'/ f -x/] s af/, vfgf rf/_ v'jfpg' kb{5 . l ue{ /x] b] lv @ jif{sf] cjlw;Ddsf] !))) lbgx? kf] if0f cj:yf ;'wf/ ug] { cToGt dxTjk"0f{ lbgx? x'g\ . o; cjlwdf zf/Ll/s / dfgl;s a[l4df k/sf] c;/ hLjge/ ;'wf/ ug{ g;lsg] vfnsf] x'G5 . l x/]s af/, vfgf rf/ != cGgM ds}, ux'F, hf}, rfdn, sf]bf], kmfk/ @= u]8fu'8LM e6df;, d'ª, d';'/f], rgf, s]/fp, df;, /x/ #= kz'k+IfL hGo vfg]s'/fx? M c08f, df5f df;', b"w / o;sf kl/sf/ $= kmnkm"n tyf t/sf/Lx?M xl/of] ;fukft, kfs]sf] d]jf, cfFk, ;'Gtnf, ufh/, km;L{, s]/f, :ofp tyf df};dcg';f/sf kmnkm"n tyf t/sf/Lx? . l @ jif{sf] cjlw;Dd afnaflnsfsf] kTo]s dlxgfdf a[l4 cg'ud ug'{kb{5 . a[l4 cg'udgaf6 afnaflnsf s'kf]lift eP÷gePsf] yfxf kfpg ;lsG5 .

cfDbf dfOG8\; hfkfgsf] cfly{s ;xof] udf cfDbf g] kfn dft[lzz' :jf:Yo kl/of] hgf / u9jf ufpFkflnsf u9jf, bfªåf/f hglxtdf hf/L ;Gb] z From the People of Japan

u9jf ufpFkflnsf, bfª

:juf{/f]x0f M

hGd M

@)&&.)&.!(

@)!*.)$.!#

:j= ;Ltf dx/f o'uaf] w klqsf z'? ePb] lv @)## ;fnaf6 kqsfl/tfdf hf] l8P/ ;xsdL{sf] ?kdf kl/lrt eO{ b] zsf] s'zn of] 4f, dGqL x'Fb} ;efd'vsf] lhDd] jf/L k"/ f ul/;Sg'ePsf bfª If] q g+= @ sf kltlglw;ef ;b:o s[i0faxfb'/ dx/fsL >LdtL ;Ltf dx/fsf] oxL @)&& sflt{s !( ut] %( jif{sf] pd] / df cfsl:ds b'Mvb\ lgwg ePsf] df b'Mv JoQm ub}{ xflb{s >4f~hnL ck{0f ub{5f}+ . o; b'Mvb\ 38Ldf ;Dk"0f{ zf] sfs'n kl/jf/hgnfO{ zf] s ;xg] zlQm kfKt xf] ;\ egL ulx/f] ;dj] bgf ks6 ub{5f}+ .

,

o; ljBfnosf] nflu n] vf tyf :6f] / lsk/sf] sfd ug] {u/L Pshgf ;xn] vfkfnsf] cfjZostf ePsf] n] OR5's g] kfnL gful/saf6 b/vf:t cfx\jfg ul/G5 . kbM ;x–n] vfkfn ;+VofM ! hgf z}lIfs of] UotfM Joj:yfkg ljifo lnO{ !@ sIff pQL0f{ jf ;f] ;/x ;fy} sDKo'6/df bIf . b/vf:t b:t'/ M ?= %)).– k/LIffsf] lsl;dM cGtjf{tf{ / kof] ufTds b/vf:t lbg] clGtd ldltM @)&& sflt{s @^ ut] cGtjf{tf{ ldltM @)&& sflt{s @& ut] ljxfg !! ah] gf]6M cg'ejL, sDKo'6/sf] /fdf] 1fg, ;jf/L ;fwg / nfO;] G; ePsfnfO{ ljz] if ufXotf lbOg] 5 . lj:t[t hfgsf/Lsf nflu sfof{no ;dodf ljBfnodf ;Dks{ /fVg'xf] nf . ;+of] hs– kbk"lt{ ;ldlt

pgLx?sf] a'6jnl:yt sf] / f] gf lgdf] lgofsf] ;d:of b] lvPsf] ljz] if c:ktfndf pkrf/sf c:ktfnn] hgfPsf] 5 . sflt{s qmddf zlgaf/ laxfg %=#) ah] !$ ut] c:ktfn egf{ ePsf d[To' ePsf] xf] . ltnf] Qdfsf k'?if d'6' /f] u / a'6jn, @@ sflt{s -o';_– oxL sflt{s !& ut] l8k] ;gsf] cf} iflw ;] jg ub} { a'6jndf zlgaf/ laxfg} c:ktfn egf{ ePsL dlxnfdf cfPsf] c:ktfnn] hgfPsf] 5 . b'O{hgf sf] / f] gf ;+qmldtsf] d[To' ePsf] 5 . d[To' x'g] df ?kGb] xLsf] a'6jn o; ljBfnodf ufpFkflnsfcGtu{t kf=lj= tx cg'bfg pkdxfgu/kflnsf j8f g+= @ sL s/f/ lzIfs kb l/Qm ePsf] xFbf pQm kbk"lt{sf nflu ldlt &) jifL{of dlxnf / ?kGb] xLs} @)&&.^.@( a;]sf] lj=Jo=;= sf] lg0f{o / kl/jt{g ltnf] Qdf gu/kflnsf j8f g+= !) ufpFkflnsfsf]ut] ldlt @)&&.)&.!& ut] r=g+= %&^ sf] kfKt cg'dlt sf %) jifL{o k'?if /x] sf 5g\ . kqfg';f/ o; ljBfnodf kf=lj= tx ufpFkflnsf s/f/ lzIfs kb l/Qm ePsf] x'gfn] pQm kbk"lt{sf] nflu cfjZos sfuhft;lxt ldlt @)&&.)&.!* b]lv @)&&.)*.)@ ut];Dd ljBfno ;doleq !% lbg] ;"rgf cfx\jfg ul/Psf] hfgsf/L u/fOG5 . o; ljBfnosf nflu Pshgf sd{rf/L cfjZostf ;+VofM ! hgf kbM lzIfs k/]sf]n] of]Uotf k'u]sf OR5's JolQmn] t'?Gt ;Dks{ ug'{xf]nf . txM kf=lj= z}lIfs of]UotfM cfO=P8= jf ;f] ;/x kb ljBfno ;xfos sd{rf/L ;+VofM ! hgf tnaM uf=kf= cg'bfg b/vf:t b:t'/M ?=!,))).– z}lIfs of]UotfM n]vf tyf Joj:yfkgdf ±@ pQL0f{ k/LIffsf] lsl;dM lnlvt, df}lvs / cfjZostfcg';f/ kof]ufTds kfl/>ldsM g]kfn ;/sf/n] tf]s]adf]lhd pd]/M !* jif{ k"/f eO $) jif{ ggf3]sf] b/vf:t b:t'/M ?= #)).– cfjZos sfuhftx?M g]kfnL gful/stfsf] kltlnkL @ klt, cfjZos sfuhftx?M g]kfnL gful/stf / z}lIfs of]Uotfsf z}lIfs of]Uotfsf] kdf0fkqsf] kltlnkL @ klt, :yfoL cWofkg cg'dltkqsf] kltlnkL @ klt, lg/f]lutf kdf0fkqsf] kltlnkL @ kdf0fkqsf] kltlnkL @÷@ klt ;fydf x:tlnlvt lgj]bg . klt, x:tlnlvt lgj]bg @ klt . b/vf:t lbg] clGt ldltM @)&&.*.# ut] !) ah]leq .

kl/jt{g uf=kf=–@ /fª\v'ª /fª\;L, /f]Nkf

ljhofbzdL tyf z'ebLkfjnLsf] xflb{s d+undo z'esfdgf ks {M

ljBfyL{ egf{;DaGwL cToGt h?/L ;"rgf Û

yk b'O{hgf sf] / f] gf ;+qmldtsf] d[To'

>L g]kfn /fli6«o df=lj=

gf/fo0fk;fb zdf{ -;+:yfks_ Pj+

gof“ o'uaf]w /fli6«o b}lgs

kf]= xl/k;fb kf]v]n

bz}+ ltxf/sf] pknIodf uf}d'vL xf]d 8]sf]/ ljz]if 5'6=== 3f]/fxL, bfª -xf]08f zf]?dsf] cufl8_ df]= (*$$(&#!*@, (*)(%(&!(* ;D

kl/sNkgfx? klg ;d] l6Psf 5g\ .Ú bfªdf /x] sf @^ j6f gfsfdf hLjg Joltt ul//x] sf gfsfjf;Lx?sf] Joyfx?nfO{ vf] hd"ns9+un] n] lvPsfn] k': ts dxTjk"0f{ ePsf] jQmfx?n] atfP . slj Pj+ ;dfnf] rs 8f= cd/ lu/Ln] ;flxTosf] ljwfut dd{nfO{ cfTd;ft ub{} u'0f:t/Lo ;flxTo n] vgdf n] vsx?n] hf] 8 lbg'kg{] atfpg'eof] . :tDesf/ ;dfh bfªsf cWoIf s] jL d;fnsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf n] vs gLdaxfb'/ yfkfn] :jfut dGtJo JoQm ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmddf jl/i7 kqsf/ Pj+ ;flxTosf/ gf/fo0fk;fb zdf{, /fKtL ;flxTo kl/ifb\sf cWoIf k'?iff] Qd vgfn, bfª ;flxTo tyf ;+: s[lt klti7fgsf ;lrj z] ifdl0f l/hfn,

anfTsf/la?4 kbz{g M bfªsf o'jf tyf lszf] / Lx?n] 3f] / fxLdf cfof] hgf u/] sf] anfTsf/la?4sf] kbz{g . lk8s lkt[ ;Qf / anfTsf/la?4sf] xfdf] labf] x eGg] gf/f;lxt o'jf tyf lszf] / Lx?n] b] z} el/ kbz{g ul//x] sf 5g\ . tl:a/M s'nbLk Gof} kfg] ÷gof“ o'uaf] w

,

3f] / fxL, @@ sflt{s -o';_– n] vs gLdaxfb'/ yfkfsf] gof“ s[lt …gfsfaf;Lsf ;kgfÚ ljdf] rg ul/Psf] 5 . :tDesf/ ;dfh bfªsf] cfof] hgfdf ePsf] sfo{qmddf n] vs yfkfsf] gof“ s[lt zlgaf/ ljdf] rg ul/Psf] xf] . bfªsf] gfsf If] q / Toxf“ a;f] jf; ub{} cfPsf gful/sx?sf] hLjgz} nLnfO{ ;d] 6] / lgofqfsf ?kdf yfkfn] s[lt ksfzg ug'{ePsf] xf] . k': tssf] ;dLIff ub{} b] pv'/ L ;flxlTos d~rsf cWoIf xl/ kf] v] nn] k': tsdf n] vsn] bfªsf gfsfjf;Lsf hghLjgnufot tdfd ljifo / ef} uf] lns cj:yfx? ;d] l6Psf] atfpg'eof] . …k': tsdf gfsfjf;Lsf] b'Mv / pgLx?n] ef] Ug' k/] sf] ;d:of / si6x?af/] n] lvPsf] 5Ú– pxf“n] eGg'eof] – …k': tsdf gfsf If] qsf u'?of] hgf /

3f] / fxL, @@ sflt{s -o';_– ;fem] bf/L art tyf C0f ;xsf/L ;+: yfsf] !* cf} + ;fwf/0f;ef Pj+ ;ftf} + clwj] zg zlgaf/ 3f] / fxLdf ;DkGg ePsf] 5 . ;+: yfsf cWoIf ;'zLnf cfrfo{sf] cWoIftf Pj+ lhNnf ;xsf/L ;+3sf cWoIf uf] ljGbk;fb zdf{sf] kd'v cfltYotfdf ePsf] clwj] zgn] gof“ g] t[Tj rog u/] sf] 5 . clwj] zgn] df] tLnfn s];Lsf] cWoIftfdf !# ;b:oLo gof“ sfo{;ldlt rog u/] sf] xf] . h;sf] pkfWoIfdf lgZrn cfrfo{, ;lrj /d] z uf} td, sf] iffWoIf ktnfs'df/L b] jsf] 6f, n] vf ;+of] hsdf dx] z b] jsf] 6f / ;b:ox?df hLtaxfb'/ s] ;L, /] ZdL/fh kf08] o, kldnf zdf{, gjLg >] i7, piff/d0f zdf{, xl/x/ cfrfo{, lbk] Gb cf] nL /xg'ePsf] 5 .

To;cl3 clwj] zgsf] aGb;qn] ;efdf k:t't ;+: yfsf] kult Pj+ cfly{s kltj] bg ;+zf] wg;lxt kfl/t u/] sf] lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f /d] z uf} tdn] ug'{ePsf] lyof] .

,

t'n;Lk'/ , @@ sflt{s . :yfkgf ePsf] dlxgf} + lalt;Sof] . cg'xf/ 9fs] sf] lqkfn v'Oln;s] sf] 5 . a'4 x] g{ cfpg] x? lqkfn x] / ] / kmls{G5g\ . /, klg u0f] zk'/ kfs{df lj/fhdfg a'4n] cem} cg'xf/ b] vfpg kfPgg\ . oxf“ cfpg] ko{6sn] a'4 x] g] { / a'4n] lqkfnd'Qm x'g] lbgsf] kvf{Odf kf“r dlxgf u'hf/] t/ Tof] lbg cem} cfPsf] 5}g . kfs{sf] kj] zåf/af6 #) ld6/ cufl8sf] uf] n afl6sfdf !& lkm6 cUnf] a'4sf] zflns :yfkgf ePsf] 5 . …!* jif{ cl3sf] of] hgf clxn] k"/ f eof] , c;fWo} v'zL 5f} +Ú– kfs{ Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf l8NnL/fh e08f/Ln] eGg'eof] – …:yfkgfsfnb] lvsf] of] hgf xfdf] kfnfdf ;DkGg ug] { df} sf kfof} +, o;nfO{ xfdLn] cj;/sf ?kdf lnPsf 5f} + .Ú a'4sf] d"lt{ cgfj/0fdf l9nfO ePsf] :jLsfb} { pxf“ eGg'x'G5– …sf] / f] gf dxfdf/Lsf sf/0f l9nf ePsf] xf] . ca l5§} tkfO“x?sf] ktLIffsf] 38L ;dfKt x'“b} 5 . ltxf/ cl3 g} d"lt{ cgfj/0f ug] { tof/Ldf 5f} + .Ú x'g t kfs{df cGo cfsif{0fsf s] Gbx? klg 5g\ t/ oxf“ cfpg] clwsf+zsf] Wofg a'4sf] d"lt{d} clNemg] u/] sf] 5 . w] / } h;f] n] o;af/] df lh1f;f /fv] sf] b] lvG5– …slxn] x6\g] xf] of] lqkfn < …o;sf] lhDd] jf/L kfs{ Joj:yfkg ;ldltn] lnPsf] 5 . sfd klg eO/x] s} b] lvG5Ú– :yfgLo /d] z /] UdLn] eGg'eof] – …lhDd] jf/Lsf] sfd l5§} ;DkGg

;dfrf/

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

kl/jf/

,

$

o;sf ljz]iftfx?M v ! jif{sf] jif{sf] jf/]G6L ePsf], cfsif{0f Pj+ jiff}{+ vkt x'g] v km]d kNnf grflxg] x'Fbf *)Ü ;Dd k};fsf] art v lkml6ª ug{ ;lhnf] v lvof tyf wld/f gnfUg] v ;lhn} dd{t ug{ ;lsg] v xfjf tyf 3fd g5]Sg] .

bfª klAns]zg kf=ln= åf/f ksflzt, ;+: yfks Pj+ ;Nnfxsf/ M gf/fo0fk;fb zdf{, cWoIf tyf kaGw lgb]{zs M ktfk /]UdL, ;Dkfbs M nIdL cfrfo{, ;x–;Dkfbs M g/] Gb s] ;L d'bs M kltef ckm;] 6 k] ;, sfof{noM 3f] / fxL bfª, n'lDagL kb]z, g]kfn kmf] g M )*@–%^))*$, %^!#)#, )*@–%^)($*, zfvf sfof{nox?M t'n;Lk'/ – %@)($*, ndxL– (*%&*$)@$!, E-mail : yougbodh@gmail.com CMYK